22 sep 2015

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ Vfb¢»f ³f½f¸fe, ¸fa¦f»f½ffSX 22 dÀf°f¸¶fSX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

¸f³f¸fûWX³f IYû °f»f¶f IYSX³fZ IYe ¹ffd¨fIYf IYf Àf¸f±fʳf: ´fcUÊ SXfª¹f¸fÔÂfe

10

d¶fWXfSX: »fûþ´ff ³fZ ³fü AüSX CX¸¸feQUfSXûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYe

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-243 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

¸fbÓfZ OXf»fd¸f¹ff IYe dJ»fdJ»ff°fe WXÔÀfe IYe IY¸fe J»fZ¦fe : ¦ffUÀIYSX

¸fûQe A´f³fZ ´f°f³f IYe ´fMXIY±ff ·ffSX°f ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY d»fJ SXWXZ WX`Ô: SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Àff±f A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f ¨ffWX°ff WX`: SXfþ³ff±f

¸f±fbSXfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fZ kk´f°f³fll IYe ´fMXIY±ff ÀU¹fÔ WXe d»fJ SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY UWX »fû¦fûÔ ÀfZ dIY¹ff UfQf ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ kkAÀfRY»fll SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWX°Uc´f¯fÊ SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe d¨fÔ°f³f ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfWXb»f ³fZ E´´f»f IÔY´f³fe ¸fZÔ dRYSX ÀfZ þf³f RcYÔIY³fZ Uf»fZ ÀMXeU þfg¶Àf IYf CXQfWXSX¯f dQ¹ff AüSX IYWXf dIY ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû EIY MXe¸f IYe °fSXWX EIYþbMX WXûIYSX IYf¹fÊ IYSX³ff ¨ffdWXE °ffdIY UZ CXÀf Jf»fe þ¦fWX IYû ·fSX ÀfIZYÔ þû ¸fûQe IZY kkWXMX³fZll ÀfZ ¶f³fZ¦fe þû kkÀf¶fÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f ÀU¹fÔ IYû WXe ´fWXbÔ¨ff SXWXZ WX`ÔÜll IYfÔ¦fiZÀf CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY Àf·fe ¸fZÔ kkIYfÔ¦fiZÀf OXeE³fEll WX` AüSX

U`¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ´ffMXeÊ A·fe ·fe ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX WX` ¢¹fûÔdIY UWX AfSXEÀfEÀf IYe °fSXWX ³fWXeÔ WX` dþÀf¸fZÔ Àf¶f IbYL IYf d³f¯fʹf Vfe¿fÊ ÀfZ WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¨fb³ffUe UfQZ ´fcSXZ ³fWXeÔ dIY¹fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CX³WXZÔ dþ°f³ff ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX` CXÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY ³fbIYÀff³f UWX ÀU¹fÔ IYû ´fWXbÔ¨ff SXWXZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ³fZ

IYWXf, CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE A¨LZ dQ³fûÔ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ A¶f dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸f`Ô QZVf ¸fZÔ þWXfÔ ·fe þf°ff WXcÔ, dIYÀff³f ¸fûQeþe IYû A´fVf¶Q IYWX SXWXZ WX`ÔÜ UZ Af»fû¨f³ff ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô ¶fd»IY A´fVf¶Q IYWX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fbUfAûÔ IYû ³füIYdSX¹ffÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ô AüSX °fe³f ¶ffSX UfQf IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ A·fe °fIY AûAfSXAû´fe ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fûQe IYû dþ°f³ff WX¸f Àf¶f d¸f»fIYSX ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fZ WX`Ô CXÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY ³fbIYÀff³f UWX ÀU¹fÔ A´f³fZ IYû ´fWXbÔ¨ff SXWXZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff³fe WXû¦feÜ ¸fûQeþe IYf ´f°f³f WXû³ff WXe WX` AüSX þ¶f UWX þfEÔ¦fZ WX¸fZÔ UWX À±ff³f ·fSX³ff WX`Ü Af´f ¸fûQe ´fSX WX¸f»fZ IYSX³ff þfSXe SXdJ¹fZ »fZdIY³f ¸fûQe A´f³ff CXÀfÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f ÀU¹fÔ WXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf MX³f»f WXfQÀff: 200 §fÔMXZ IYe IYUf¹fQ IZY ¶ffQ RÔYÀfZ 2 ¸fþQcSXûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ff ¦f¹ff dVf¸f»ffÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX IZY d³fIYMX d³f¸ff¯ffʲfe³f ÀfbSXÔ¦f IZY AfÔdVfIY øY´f ÀfZ ²UÀ°f WXû þf³fZ ÀfZ CXÀfIZY ·fe°fSX RÔYÀfZ Qû ßfd¸fIYûÔ IYû ³fü dQ³fûÔ IYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ °feÀfSXZ ßfd¸fIY IYe °f»ffVf IYf IYf¸f þfSXe WX` dþÀfIZY A·fe ·fe ¸f»f¶fZ IZY AÔQSX RÔYÀfZ WXû³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü 200 §fÔMXZ IYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ B³WXZÔ d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ E³fOXeAfSXERY IYe MXe¸f IYû IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe WX`Ü ³f¹fe dQ»»fe ÀfZ ¶f¨ffU Ad·f¹ff³f IYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXZ E³fOXeAfSXERY IZY ¸fWXfd³fQZVfIY Aû ´fe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWXfÔ ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE Qû ßfd¸fIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f ¸fd¯f SXf¸f AüSX Àf°feVf °fû¸fSX IZY °füSX ´fSX WXbBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY °feÀfSXZ ßfd¸fIY ùQ¹f SXf¸f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY EIY Àf~fWX ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ ÀfbSXÔ¦f ¸fZÔ RÔYÀfZ °fe³f ßfd¸fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû IYû WX¸f³fZ ¶f¨ff d»f¹ff WX`Ü Àfb¶fWX IYe VfbøYAf°f IZY Àff±f WX¸ffSXe MXe¸fûÔ ³fZ EIY Ãf`d°fþ dOÑd»fÔ¦f Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff AüSX °feÀfSXZ ßfd¸fIY IYû PXcÔPXf dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸f ¸ff³f SXWXZ WX`Ô dIY UWX UWXeÔ IYWXeÔ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ RÔYÀff WX`Ü OXeþe ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY UWX A·fe ·fe E³fOXeAfSXERY ¶f¨ffU MXe¸f ÀfZ

ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`Ô AüSX VfbøYAf°fe J¶fSXûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ¶f¨ffE ¦fE »fû¦f IYfRYe IY¸fþûSX WXû ¦fE WX`Ô »fZdIY³f, UWX ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f Af´fQf ¸fû¨f³f ¶f»f IZY IYd¸fʹfûÔ IZY ¶f¨ffU Ad·f¹ff³f IZY EIY dQ³f ´fWX»fZ §fMX³ff À±f»f Uf»fZ B»ffIZY ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf WXb¹fe ±fe AüSX dOÑd»fÔ¦f ¸fZÔ ¶ff²ff ´f`Qf WXû ¦f¹fe ±feÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX IZY d³fIYMX IYeSX°f´fbSX-³fZSX¨füIY RYûSX »fZ³f ´fdSX¹fûþ³ff IZY ÀfbSXÔ¦f ³fÔ¶fSX ¨ffSX IYf EIY dWXÀÀff ²fÔÀf þf³fZ IZY ¶ffQ 12 dÀf°fÔ¶fSX IYû IY¸feÊ ·fe°fSX RÔYÀf ¦fE ±fZÜ §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ dþÀf °fSXWX IZY RbYMXZþ AfE WX`Ô CXÀf¸fZÔ dQJ°ff WX` dIY ÀfÔIYSXe AüSX AÔ²fZSXe ÀfbSXÔ¦f ÀfZ Qû »fû¦fûÔ IYû d³fIYf»f³fZ IZY ¶ffQ ¶f¨ffUIY¸feÊ Qû CXÔ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ þe°f IYf d¨f‰ ¶f³ff°fZ WXbE JbdVf¹ffÔ ¸f³ff SXWXZ WX`ÔÜ RÔYÀfZ WXbE

»fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE 1.2 ¸feMXSX ½¹ffÀf IYe EIY AüSX ÀfbSXÔ¦f IYe OÑed»fÔ¦f IYSXe¶f IYSXe¶f ´fcSXe WXû ¦f¹fe ±fe AüSX EIY ¸feMXSX ÀfZ IY¸f IYe OÑed»fÔ¦f IYf IYf¸f ¶f¨ff ±ff °f·fe IY»f SXf°f JbQfBÊ ¸fZÔ dQ¢IY°fZÔ ´f`Qf WXû ¦f¹fe Ü dOÑ»f IYf EIY dWXÀÀff ¶fQ»f³ff ±ff BÀfd»fE Afg´fSXZVf³f IYû SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶f¨ffUIYd¸fʹfûÔ ³fZ dOXdþMX»f I`Y¸fSXf AüSX ¸ffBIiYûRYû³f IZY þdSXE RÔYÀfZ WXbE °fe³fûÔ ßfd¸fIYûÔ ¸fZÔ Qû ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ Àff²ff ±ffÜ Ad·f¹ff³f IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe 45 ÀfQÀ¹fe¹f E³fOXeAfSXERY IYe EIY MXe¸f ¸fZÔ ÀfZ JfÀf °füSX ´fSX ¨fb³fZ ¦fE °fe³f IY¸feÊ Ad·f¹ff³f IYe A¦fbUfBÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 47 ¸feMXSX AüSX ¨ffSX ¸feMXSX ½¹ffÀf IZY ÀfbSXfJ IZY þdSXE RÔYÀfZ WXbE IYd¸fʹfûÔ °fIY Jf³fZ AüSX ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ IYe ¦f¹feÜ

ÀffÔ¶ffÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ·ffSX°f IYe dUÀ°ffSXUfQe ¸fWX°UfIYfÔÃffEÔ ³ff WXû³fZ IYe ¶ff°f ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀf³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ JfÀfIYSX ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f IZY Àff±f WX¸fZVff ¶fZWX°fSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe IYûdVfVf IYe WX` AüSX Àfe¸ff dUUfQ EUÔ Af°fÔIYUfQ Àf¸fZ°f Àf·fe ¸fbïZ IZYU»f ¶ff°f¨fe°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe WX»f dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f IYe Àfe¸ffAûÔ ´fSX Ad¦fi¸f B»ffIYûÔ IZY °fe³f dQ³fûÔ IZY QüSXZ IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f kkIZYU»f A´f³fe Àfe¸ffAûÔ IYe SXÃff IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`ll AüSX Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ §fbÀf´f`NX EUÔ Ad°fIiY¸f¯f ¶fÔQ WXû³fZ ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f Àfb²ffSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX` »fZdIY³f A´f³fZ Àf¸¸ff³f AüSX ¦fdSX¸ff ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ dÀfÔWX ³fZ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¹fWXfÔ AfBÊMXe¶fe´fe IZY þUf³fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, WX¸f ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ¶fZWX°fSX ÀfÔ¶fÔ²f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ þ¶f °fIY CX³fIZY Àff±f ·ffSX°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ Àfb²fSX°fZ EdVf¹ff ¸fZÔ VffÔd°f ³fWXeÔ Af ÀfIY°fe AüSX ¸fWXfõe´f dUIYfÀf IZY ´f±f ´fSX Àf¸fÈð ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¨ffWXZ Àfe¸ff dUUfQûÔ IYf ÀfUf»f WXû ¹ff Af°fÔIYUfQ IYf ¸fbïf WXû, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Àf·fe ¸fbïûÔ IYf WX»f ¶ff°f¨fe°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°f EIY VffÔd°f d´fi¹f QZVf WX`Ü WX¸f IZYU»f A´f³fe Àfe¸ffAûÔ IYe SXÃff IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ·ffSX°f IY·fe ·fe dUÀ°ffSXUfQe QZVf ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ³ff °fû WX¸f dUÀ°ffSXUfQe SXWXZ WX`Ô AüSX ³ff WXe ·fdU¿¹f ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô úPÞXÀfÔIY»´f IZY Àff±f EZÀff BÀfd»fE IYWX SXWXf WXcÔ ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf AIZY»ff EZÀff QZVf WX` þWXfÔ IZY Àff²fb ÀfÔ°fûÔ ³fZ ³ff IZYU»f A´f³fe Àfe¸ffAûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû A´f³ff ³ff¦fdSXIY ¸ff³ff WX` ¶fd»IY Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ·fe A´f³ff Àf¸fÓff WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf,WX¸f³fZ Qbd³f¹ff IYû kUÀfb²fU IbYMXbÔ¶fIY¸fl (´fcSXe Qbd³f¹ff EIY

´fdSXUfSX WX`) IZY QVfʳf IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff WX`..

BÀfIYe UþWX ÀfZ WX¸f Àf¶f IZY Àff±f A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ³ff IZYU»f ¨fe³f ¶fd»IY Àf·fe ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY Àff±f kdQ»f ÀfZ dQ»fl IYf dSXV°ff ¨ffWX°ff WX`Ü dÀfÔWX ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kk¸f`Ô WX¸ffSXZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f WX¸fZVff ¶fZWX°fSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe IYf¸f³ff IYSX°ff WXcÔÜ WX¸ffSXe AûSX ÀfZ WX¸fZVff EZÀfe IYûdVfVf WXû°fe WX`Ü WX¸f³fZ (´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f IYe °fSXRY QûÀ°fe IZY d»fE) A´f³fZ WXf±f ¶fPÞXfE WX`ÔÜll ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf ÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f IZY ¦fÔ·feSX CX»»fÔ§f³fûÔ AüSX ¨fe³f-·ffSX°f Àfe¸ff ´fSX Ad°fIiY¸f¯fûÔ IYû »fZIYSX ´fcLZ ¦fE IYBÊ ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE ¹fWX Àf¶f IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX ·ffSXe ¦fû»ff¶ffSXe AüSX ¦fû»fe¶ffSXe IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IZY ¸fbïZ ´fSX IYWXf, kk¸f`Ô IYWX ¨fbIYf WXcÔ dIY ·ffSX°f ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ¶fZWX°fSX ÀfÔ¶fÔ²f ¨ffWX°ff WX`Ü ¶fZWX°fSX ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXE, Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Üll dÀfÔWX ³fZ Àfe¸ff ´fSX ÓfOÞX´fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ¶fPÞXû°fSXe AüSX Àfe¸ff ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe QbQÊVff ÀfZ þbOÞXZ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf, kk¸f`Ô QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû AfV½fÀ°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX QZVf IYe ÀfbSXÃff, Àf¸¸ff³f AüSX ¦fdSX¸ff IZY Àff±f IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜll

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

¨fZMX½fbOX WXfg»f ÀfZ ªfa°fSX-¸fa°fSX °fIY dWX¨fIYû»fZ Jf°fZ-Jf°fZ AfdJSXIYfSX 'U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f' IYe ³ffU dIY³ffSXZ »f¦f ¦fBÊÜ ¶ff°f Àfe²fe-Àfe ±feÜ þcd³f¹fSX IYû Àfed³f¹fSX ÀfZ Ad²fIY ´fZÔVf³f ³fWXeÔ d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ 'U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f' IYf ÀUf¦f°f °fû WXbAf, ¸f¦fSX ÀfÔþeQ¦fe IZY Àff±fÜ ´ffÔ¨f U¿fÊ IZY ¶fþf¹f ´fZÔVf³f IYf °fe³f U¿fÊ ´fSX dSXdUþ³f IYûBÊ ¸fbdVIY»f IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü IY¸ffÔOX IZY d´fSXfd¸fOX ÀUøY´f IZY IYfSX¯f ¹fû¦¹f°ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ Àf`³¹f Ad²fIYfSXe ´fiû³³fd°f ÀfZ UÔd¨f°f WXû þf°fZ WX`ÔÜ UeAfSXEÀf »fZ³ff CX³fIYe ¸fþ¶fcSXe ¶f³f þf°ff WX`Ü A¦fSX CX³WXZÔ ³f þûOÞXf þf°ff, °fû ¦f»f°f WXû°ffÜ Àf¸fÀ¹ff ´fZÔVf³f ³fWXeÔ WX`Ü 'U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f' ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYe ÀfZUfAûÔ IYf CX´f¹fû¦f ³f dIYE þf³fZ IYf ¸fbAfUþf WX`Ü QZVf ¨ffWXZ, °fû ´fi°¹fZIY ´fcUÊ Àf`d³fIY IYû 60 U¿fÊ IYe AUÀ±ff °fIY SXfª¹f AüSX IZYÔQi IYe ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ Àf¸ff¹fûdþ°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX dU¨ffSX ³f þf³fZ dIY³f »ffgd¶f¹fûÔ IZY Q¶ffU ¸fZÔ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»fZ BÀf AfÔQû»f³f ³fZ IYBÊ ÀfUf»f ·fe JOÞXZ IYSX dQEÜ ÀfZ³ff IZY Àff±f SXf¿MÑX¦füSXU, °¹ff¦f AüSX ¶fd»fQf³f IYe ·ffU³ff ·fe þbOÞX°fe WX`Ü ÀfZ³ff dÀfRYÊ SXûþ¦ffSX ³fWXeÔ, ¶fd»IY dþÔQ¦fe IYf ³fþdSX¹ff ·fe WX`Ü Àf`³¹f ÀfZUf Af´fIYû EIY ÀffÔ¨fZ ¸fZÔ PXf»f°fe WX`Ü ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IYf, WXfSX ³f ¸ff³f³fZ IYf þª¶ff ´f`Qf WXû°ff WX`Ü ¹fWX Àfe²ff Àfû¨f³fZ, IY¸fþûSXûÔ IZY Àff±f JOÞXZ WXû³fZ IYe °ffIY°f QZ°fe WX`Ü ¨ffWXZ WX¸f ÀfZ³ff ¸fZÔ SXWXZÔ ¹ff ÀfZ³ff IZY ¶ffQ IYfgSX´fûSXZMX, d¶fþ³fZÀf ¹ff ´fiVffÀfd³fIY Qfd¹f°UûÔ ¸fZÔ Af þfEÔ, Àf`³¹f ´fÈâ·fcd¸f WX¸fZVff WX¸fZÔ ÀfVföY IYSX°fe ¨f»f°fe WX`Ü WX¸f³fZ ´fZÔVf³f ¸ffÔ¦fe, dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ ³fWXeÔ ¸ffÔ¦feÜ ´fZÔVf³f ÀfZ ´fWX»fZ WX¸f ¹fWX ·fe ¸ffÔ¦f ÀfIY°fZ ±fZ dIY QZVf ¸fZÔ WX¸ffSXe Ãf¸f°ffAûÔ, ¹fû¦¹f°ffAûÔ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þfEÜ þû QZVf IYf ÀfUfÊd²fIY ÀfÃf¸f U¦fÊ WX`, UWX ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZ ·fSX ÀfZ A¹fû¦¹f °fû ³fWXeÔ WXû þf°ffÜ CXÀfIYe Ãf¸f°ff IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f CX³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXf ÀfIY°fZ WX`Ô, þWXfÔ ¸ffÀMXSX ³fWXeÔ Af°fZÜ WX¸f A´f³fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ³f`d°fIY°ff IYf ´ffNX ´fPÞXf³fZ Uf»fZ ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WX¸f ÀfZ³ff IZY ¶ffQ AðÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ ¸fZÔ ÀfSXWXQûÔ IYe SXÃff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WX¸f þ³f´fid°fd³fd²f, ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe, ³fed°f d³f¹fÔ°ff ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f SXf¿MÑX d³f¸ffʯf ¸fZÔ WX¸f³fZ A´f³fe ·fcd¸fIYfEÔ ³fWXeÔ °f»ffVfeÔÜ ·füd°fIY°ff ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f UÈdð IZY IYfSX¯f ¸ffWXü»f ¶fQ»f SXWXf WX`Ü WX¸fZÔ ·fe Ad²fIY UZ°f³f, Ad²fIY ´fZÔVf³f ¨ffdWXEÜ BÀf QZVf ¸fZÔ þWXfÔ WX¸ffSXZ Ad²fIYfSX WXOÞX°ff»f, ³ffSXZ¶ffþe, ¨f¢IYf þf¸f AüSX Af¦f »f¦ff³fZ ÀfZ d¸f»f°fZ WXûÔ, UWXfÔ A´f³fe þf¹fþ ¸ffÔ¦fûÔ IZY, d¶f³ff ¸ffÔ¦fZ d¸f»f þf³fZ IYe CX¸¸feQ ¶fZ¸ff³fe WXû ¨f»fe WX`Ü ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ þfd°f¦f°f AfSXÃf¯f IZY d»fE ¨f»ffE þf SXWXZ AfÔQû»f³f IZY CXQfWXSX¯f WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ WX`ÔÜ þû QZVf IYf A¸f³f-¨f`³f ·fÔ¦f IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ ¸fþ¶fcSX³f AfSXÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXZÔ ¶ff²¹f WXû SXWXe WX`ÔÜ UZ SXZ»fUZ IYe ´fMXdSX¹ffÔ CXJfOÞX QZ°fZ WX`ÔÜ AfþfQe IZY ³ff¹fIYûÔ-¨fÔQiVfZJSX AfþfQ, ·f¦f°f dÀfÔWX IYf ³ff¸f »fZIYSX ¶fÀfZÔ þ»ff QZ SXWXZ WX`ÔÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ Àf¸f±fÊ þfd°f¹fûÔ IYû ·fe Afþ AfSXÃf¯f IYe QSXIYfSX WX`Ü EIY AÔ°fWXe³f dÀf»fdÀf»ff WX`, þû WX¸fZÔ JfÔ¨fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXIYSX dU·ffdþ°f ¸ff³fdÀfIY°ff IYe ·f¹ffUWX dQVff ¸fZÔ »fZ þf SXWXf WX`Ü »fûIY°fÔÂf AüSX ·feOÞX°fÔÂf ¸fZÔ RYIYÊ WX`Ü ·feOÞX°fÔÂf ³fZ °fû SXf¿MÑXûÔ °fIY IYû JÔdOX°f dIY¹ff WX`Ü »fûIY°fÔÂf IYf EIY ¹f±ffdÀ±fd°fUfQe ¨fdSXÂf WXû°ff WX`, þû ´fif¹f: ÀfbdU²ff IZY AfÀfSXZ Jûþ »fZ°ff WX`Ü BÀfed»fE »fûIY°fÔÂf ÀfZ IiYfÔd°f¹fûÔ IYe A´fZÃffEÔ ³fWXeÔ IYe þf°feÜ IiYfÔd°f¹ffÔ °fû ¹f±ffdÀ±fd°fUfQe VfdöY¹fûÔ IYf ³ffVf IYSXIZY WXe Af¦fZ ¶fPÞX°fe WX`ÔÜ þfd°f¹ffÔ A»f¦ffUUfQe Àfû¨f IYe ´fi°feIY WX`ÔÜ þfd°f¦f°f ³fZ°fÈ°U IYû ¹f±ffdÀ±fd°f ¸fZÔ WXe »ff·f WXû°ff WX` AüSX UZ CXÀfe IZY ÀU·ffU¦f°f ´fû¿fIY WXû°fZ WX`ÔÜ AOÞXÀfNX U¿fÊ IYe AfþfQe ¸fZÔ WX¸f³fZ QZJf WX` dIY SXf¿MÑX d³f¸ffʯf ¸fZÔ U¦fÊ AüSX þfd°f¦f°f dWX°f WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶ff²fIY WX`ÔÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s

22 dÀf°f¸¶fSX 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY ³fE °fSXeIZY A´f³ff³fZ IYe WXûOÞX d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe °ffSXeJûÔ IZY EZ»ff³f IZY Àff±f WXe 'SX¯fÃfZÂf' ¨fb³ffUe ³ffSXûÔ ÀfZ ¦fbÔþf¹f¸ff³f WXû CXNXf WX`Ü ³fZ°ffAûÔ AüSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY ³f¹fZ AüSX Af²fbd³fIY °fSXeIYûÔ IYû A´f³ff³fZ IYe WXûOÞX WX`Ü QcÀfSXZ IZY UfQûÔ AüSX ´f`IZYþûÔ IYe IYfMX IYe þf SXWXe WX`Ü IYWX³fZ IYû ¨fb³ffU »fûIY°fÔÂf IYf ´fUÊ WX` »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU °f`¹ffSXe IYÃf IYû 'UfSX øY¸f' IYe ÀfÔÄff Qe WX`Ü BÀf ¨fb³ffUe ¹fbð ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYe °f`¹ffSXe Àf·fe A´f³fZ A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ J¶fSX AfBÊ ±fe dIY SXfª¹f IZY ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ IZY ³fZ°ff A´f³fe EÀf¹fcUe IYû ¸fZSXNX »fZ þfIYSX ¶fb»fZMX´ficRY ¶f³fUf SXWXZ ±fZÜ ¹fWX ¨fb³ffU BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ³f¹ff´f³f d»f¹fZ WXûÔ¦fZ dIY ´fWX»fe ¶ffSX BÊUeE¸f ´fSX CX¸¸feQUfSX IZY ¨fb³ffU d¨f³WX IZY Àff±f WXe CXÀfIYe °fÀfUeSX ·fe WXû¦feÜ BÀf ¶ffSX Qû ´fi¸fbJ ¦fNX¶fÔ²f³fûÔ ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff WX`Ü EIY AûSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f WX` °fû QcÀfSXe AûSX SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f WX`Ü ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe AûSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fe°feVf IbY¸ffSX WX`Ô þû d´fL»fZ »f¦f·f¦f QÀf U¿fûÊÔ ÀfZ VffÀf³f ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY Àff±f »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ·fe WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ »f¦f·f¦f ´fÔQiWX U¿fÊ °fIY SXfª¹f ´fSX VffÀf³f dIY¹ffÜ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ·fe Vffd¸f»f WX` dþÀfIYf ÀfUfÊd²fIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY SXfª¹f ¸fZÔ VffÀf³f SXWXf »fZdIY³f A¶f UWX ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ LûMXe ÀfWX¹fû¦fe IZY øY´f ¸fZÔ WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ·fe ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ ÀfZ ´fWX»fZ °fIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf dWXÀÀff ±feÔ »fZdIY³f A¶f UWX °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY ¶f`³fSX °f»fZ °ff»f NXûÔIY SXWXe WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf AÀfQbïe³f AûU`Àfe IYe ´ffMXeÊ EAfBÊE¸fAfBÊE¸f AüSX ´f´´fc ¹ffQU IYe ´ffMXeÊ þ³f Ad²fIYfSX ·fe ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`Ô »fZdIY³f B³WXZÔ UûMX IYMXbAf IZY °füSX ´fSX WXe QZJe þf SXWXf WX`Ü SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY Àff±f »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ, SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊ AüSX dWX³QbÀ°ff³f AUf¸f ¸fû¨ffÊ Vffd¸f»f WX`Ü SXfþ¦f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX` AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXe ¨fb³ffU »fOÞXf þf SXWXf WX`Ü BÀfIYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY ·ffþ´ff ³fZ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ³f°feþûÔ ÀfZ Àf¶fIY d»f¹ff WX`Ü UWXfÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fcSXZ

¨fb³ffU IZY QüSXf³f ´fWX»fe ´fÀfÔQ ¶f³fZ SXWXZ AüSX ·ffþ´ff ³fZ ¶ffWXSXe dIYSX¯f ¶fZQe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³ffIYSX WXfSX ¸fû»f »fZ »feÜ ¹fdQ dQ»»fe ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX WXe ¨fb³ffU »fOÞXZ þf°fZ AüSX ¸fûQe IYf WXe ¨fZWXSXf Af¦fZ SXJf ¦f¹ff WXû°ff °fû Vff¹fQ °fÀfUeSX QcÀfSXe ·fe WXû ÀfIY°fe ±feÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ A¶f °fIY dþ°f³fZ ÀfUZÊÃf¯f Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`Ô UWX ÀfeMXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·f»fZ SXfþ¦f IYû Af¦fZ dQJf SXWXZ WXûÔ »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX WXe ¶fPÞX°f d»f¹fZ WXbE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffþ´ff þf³f°fe WX` dIY ·f»fZ CXÀfIZY ´ffÀf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY QþʳfûÔ CX¸¸feQUfSX WXûÔ »fZdIY³f »fûIYd´fi¹f°ff IZY ´f`¸ff³fZ ´fSX IYûBÊ ·fe ³fe°feVf IZY Af¦fZ ³fWXeÔ dMXIY°ff WX`Ü ¹fdQ þ³f°ff IYû ³fe°feVf AüSX ·ffþ´ff IZY dIYÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ¸fZÔ ÀfZ ¨f¹f³f IYSX³ff ´fOÞX þf¹fZ °fû ¶ffþe ·ffþ´ff IZY WXf±f ÀfZ d³fIY»f ·fe ÀfIY°fe WX`Ü BÀfd»fE ´ffMXeÊ IYûBÊ dSXÀIY ³fWXeÔ »fZ°fZ WXbE ¸fûQe IYf WXe ¨fZWXSXf Af¦fZ SXJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü U`ÀfZ °fû ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¶fe¨f IYfRYe ´fWX»fZ ÀfZ WXe °f»fUfSXZÔ dJ¨feÔ SXWXeÔ WX`Ô »fZdIY³f ´fWX»fZ EZÀff AÔQSXJf³fZ WXe ±ffÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f ¸fûQe AüSX ³fe°feVf Af¸f³fZ Àff¸f³fZ WX`ÔÜ A¶f ¨fcÔdIY Qû³fûÔ WXe A´f³fZ A´f³fZ ¦fNX¶fÔ²f³fûÔ IYf ¨fZWXSXf WX`Ô °fû ¨fb³ffUe ³ffSXZ ·fe B³WXeÔ Qû³fûÔ IZY BQÊd¦fQÊ ¦fPÞXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe AûSX ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ´fÃf ¸fZÔ þû ³ffSXZ ¶f³ffE ¦f¹fZ WX`Ô AüSX »f¦ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ô UWX WX`Ô'¶f³f°ff d¶fWXfSX ¶fPÞX°ff d¶fWXfSX, dRYSX EIY ¶ffSX »ff»fc-³fe°feVf IYf Àff±f' 'ÓffÔÀfZ ¸fZÔ ³ff Af¹fZÔ¦fZ ³fe°feVf IYû dþ°ff¹fZÔ¦fZ' 'd¶fWXfSX ¸fZÔ ¶fWXfSX WXû, ³fe°feVf IbY¸ffSX WXû' 'Àf¶fIYû Àf¸¸ff³f AüSX Ad²fIYfSX, EIY ¶ffSX dRYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX' '¶fWXb°f WXbAf þb¸f»fûÔ IYf UfSX, dRYSX EIY ¶ffSX ³fe°feVf IbY¸ffSX' 'Af¦fZ ¶fPÞX°ff SXWXZ d¶fWXfSX, dRYSX EIY ¶ffSX ³fe°feVf IbY¸ffSX' '¹fbUf øYNXf, ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÓfcNXf' SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f IYe A¦fbUf ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ ¹fWX ³ffSXZ »f¦ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ô'·ffþ´ff IYSXZ¦fe ´fWX»ff IYf¸f, þÔ¦f»f SXfþ ´fSX ´fc¯fÊ dUSXf¸f' 'þ¹f þ¹f d¶fWXfSX, ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX' 'BÀf ¶ffSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX' 'A´fSXf²f, ·fiáf¨ffSX AüSX AWXÔIYfSX,

¢¹ff BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ ¶fPÞXZ¦ff d¶fWXfSX' 'd¶fWXfSX IZY dUIYfÀf ¸fZÔ A¶f ³fWXeÔ WX` ¶ff²ff, ¸fûQe þe ³fZ dQ¹ff WX` UfQZ ÀfZ ª¹ffQf' 'þ³f°ff WX` °f`¹ffSX, ´fdSXU°fʳf »fZ¦ff d¶fWXfSX, A¶fIYe ¶ffSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX' WXf»ffÔdIY SXfþ¦f IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ þ¶f '·ffþ´ff ÀfSXIYfSX' ÀfÔ¶fû²f³f ´fSX Af´fdØf þ°ffBÊ °fû ´ffMXeÊ ³fZ 'SXfþ¦f ÀfSXIYfSX' IYWX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f BÀfÀfZ ·ffþ´ff IYe ¹fWX ¸fÔVff ÀffRY dQJ°fe WX` dIY UWX A´f³fZ Q¸f ´fSX ¶fWXb¸f°f ´ff³fZ IYf BSXfQf SXJ°fe WX` °ffdIY IZYÔQi IYe °fSXWX SXfª¹f ¸fZÔ ·fe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX°ff ³fWXeÔ SXWXZÜ ´ffMXeÊ ³fZ ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY QüSXf³f ·fe SXfþ¦f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f ±fûOÞXe Àf£°fe dQJfBÊ dþÀfÀfZ §fMXIY Q»f d¨fÔd°f°f ³fþSX Af¹fZ ±fZ »fZdIY³f d¶fWXfSX IYf þfd°f¦f°f Àf¸feIYSX¯f EZÀff WX` dIY ¹fWXfÔ ·ffþ´ff ¸fWXfSXf¿MÑX IYf CXQfWXSX¯f ³fWXeÔ QûWXSXf ÀfIY°fe ±fe þWXfÔ CXÀfÀfZ dVfUÀfZ³ff IYf Àff±f LûOÞXIYSX AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX ¨fb³ffU ¸fûQe AüSX ³fe°feVf IZY d»fE ´fid°fâf IYf ´fiV³f ·fe WX` BÀfd»fE IYûBÊ IYûSX IYÀfSX ¶ffIYe ³fWXeÔ SXJe þf SXWXe WX`Ü ³fe°feVf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe WXSX ¶ff°f IYe IYfMX IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ ³fe°feVf IZY SXfþ³fed°fIY OXeE³fE ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff °fû ³fe°feVf ³fZ BÀfZ d¶fWXfdSX¹fûÔ IZY OXeE³fE ´fSX ÀfUf»f CXNXf³ff ¶f°ff°fZ WXbE dUSXû²f ¸fZÔ »ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY OXeE³fE Àf`Ô´f»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f d·fþUf dQ¹fZÜ ¸fûQe ³fZ ÀfUf »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ´f`IZYþ IYf EZ»ff³f dIY¹ff °fû ³fe°feVf CXÀfÀfZ ¶fOÞXe SXfdVf IZY ´f`IZYþ IYf UfQf IYSX ¶f`NXZÜ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ ´fSX¸´fSXf¦f°f °fSXeIYûÔ IZY Àff±f WXe Af²fbd³fIY°ff IYf ·fe ´fcSXf ÀfWXfSXf d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff IZY ´fMX³ff dÀ±f°f UfSX øY¸f ¸fZÔ 100 AfBÊMXe BÔþed³f¹fSX AüSX ¨fb³ffU ´fi¶fÔ²fIY dQ³f SXf°f IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ B³f »fû¦fûÔ ´fSX ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ ´fi¨ffSX ¸fZÔ »f¦fZ 245 ´fdSXU°fʳf SX±fûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe WX`Ü B³f UedOX¹fû SX±fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f°ff IYû »ff»fc-³fe°feVf IZY IYd±f°f IbYVffÀf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü RZYÀf¶fbIY, dMXÐUMXSX AüSX A³¹f ¸f`ÀfZdþÔ¦f E´Àf IZY ÀfWXfSXZ ³fZ°ffAûÔ IZY ´fi¨ffSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶ff°fZÔ AüSX ¨fb³ffUe UfQZ »f¦ff°ffSX A´fOXZMX dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fdSXU°fʳf SX±fûÔ IYf »fùf 100 dQ³fûÔ IZY ´fi¨ffSX ¸fZÔ ¶fc±f À°fSX ´fSX »f¦f·f¦f ÀfUf »ffJ ¶f`NXIZYÔ IYSX³ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 dÀf°f¸¶fSX 2015

3

EÀfE³f ³fZ ·fe °fûVfe IYe ¸fü°f IYû ÀfbÀffBOX ¶f°ff¹ff Af¦fSXfÜ d¶f¨f´fbSXe dÀ±f°f AfSX¶feEÀf BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþ IZY WXfÀMX»f ¸fZÔ LWX dÀf°fÔ¶fSX IYû WXbBÊ E¸fMXZIY LfÂff °fûVfe ÀfZNX IYe SXWXÀ¸f¹f ¸fü°f IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ »f¦fe ´fbd»fÀf IYû A´f³fe IYWXf³fe Àf¨f Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fOÞXf ÀfWXfSXf d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ IZY d¶f»IbY»f CX»fMX RYûSXZÔdÀfIY E¢Àf´fMXÊ IYe SXf¹f ¸fZÔ ¹fWX Àf³fÀf³feJZþ ¸ff¸f»ff Af°¸fWX°¹ff IYf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ´fWX»fZ ÀfZ WXe BÀfZ ÀfbÀffBOX IZYÀf ¶f°ff SXWXe WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ IZY ÀfWXfSXZ ´fbd»fÀf WX°¹ff IYe ²ffSXf ¸fZÔ QþÊ BÀf IZYÀf IYû AfÀff³fe ÀfZ Af°¸fWX°¹ff ¸fZÔ °fSX¸fe¸f IYSX RYfB»f ¶fÔQ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü B»ffWXf¶ffQ d³fUfÀfe ¦fû´fe³ff±f IYe ¶fZMXe °fûVfe IZY VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf Àff°f dÀf°fÔ¶fSX IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY OXf¢MXSX IZYÀfe ²ffIYOÞX ³fZ dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ¸fü°f IYe UþWX Q¸f §fbMX³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Q¸f §fbMX³fZ IYe UþWX ¦f»ff §fûMXf þf³ff ¶f°ffBÊ ¦fBÊÜ d¨fdIY°Àfe¹f ·ff¿ff ¸fZÔ BÀfZ EÔMXe ¸ffgMXʸf

ÀMÑZÔ¦fb»fZVf³f IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀfe IZY Af²ffSX ´fSX °fûVfe IZY d´f°ff ¦fû´fe³ff±f ³fZ ERYAfBÊAfSX WX°¹ff IYe ²ffSXf 302 ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊÜ AfSXû´f AfSX¶feEÀf IYf»fZþ ´fiVffÀf³f ´fSX »f¦ff¹ffÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf IYû ¸ff¸f»ff ÀffRY °füSX ´fSX Af°¸fWX°¹ff IYf »f¦f SXWXf ±ffÜ CXÀfIZY ¸fû¶ffB»f IYe IYfg»f dOXMXZ»f AüSX EÀfE¸fEÀf dSXIYfOXÊ ÀfZ °fûVfe AüSX CXÀfIZY QûÀ°f ÀfcSXþ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYf ´f°ff ¨f»ffÜ BÀfÀfZ ·fe ¸ff¸f»ff ÀfbÀffBOX IYf »f¦f SXWXf ±ffÜ °fûVfe IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ÀfcSXþ ³fZ ¨fÔQû»fe ¸fZÔ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ÀfbÀffBOX IYSX d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ ´fSX EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IYe SXf¹f »fe ¦fBÊÜ EÀfE³f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYûSXZÔdÀfIY dOX´ffMXʸfZÔMX IZY A²¹fÃf OXf¢MXSX Aþ¹f A¦fiUf»f ³fZ ³f IZYU»f ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ IYf ¶ffSXeIYe ÀfZ A²¹f¹f³f dIY¹ff ¶fd»IY ¸füIYf E UfSXQf°f IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZ ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ

CX³WXûÔ³fZ °fûVfe IZY ´fÔJZ ÀfZ »fMXIZY d¸f»fZ VfU IZY RYûMXû ·fe QZJZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fü°f IYf IYfSX¯f Q¸f §fbMX³ff WXe ¶f°ff¹ff WX`, »fZdIY³f BÀfIYe UþWX ¦f»ff §fûMX³ff ³fWXeÔ, §fbMX³ff ¶f°ffBÊ WX`Ü d¨fdIY°Àfe¹f ·ff¿ff ¸fZÔ BÀfZ WX`Ôd¦fÔ¦f IYWX°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ ÀMÑZÔ¦fb»fZVf³f IYû WX°¹ff ¸ff³ff þf°ff WX`, U`ÀfZ WXe ´fbd»fÀf IYe ³fþSX ¸fZÔ WX`Ôd¦fÔ¦f IYf ¸f°f»f¶f Af°¸fWX°¹ff WXû°ff WX`Ü

I`YÀfZ MXcMXe ¦f»fZ IYe WXçe ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¦f»fZ WXe WXçe (WXfBOX) IZY MXcMX³fZ IZY Af²ffSX ´fSX ÀMÑZÔ¦fb»fZVf³f d»fJf ¦f¹ffÜ RYûSXZÔdÀfIY E¢Àf´fMXÊ IYe dSX´fûMXÊ WX` dIY WXfBOX ÀMÑZÔ¦fb»fZVf³f ¸fZÔ ·fe MXcMX°fe WX` AüSX WX`Ôd¦fÔ¦f ¸fZÔ ·feÜ WXf»ffÔdIY ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSX³fZ Uf»fZ OXf¢MXSX IZYÀfe ²ffIYOÞX IYf IYWX³ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ VfU IYf JbQ ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ

³f¦fdSX¹ff SXf¸fIYSX³f ¸fZÔ SXfþÀU MXe¸f ´fSX WX¸f»ff, J°fü³fe Le³fIYSX RYfOÞX OXf»fe Af¦fSXfÜ RY°fZWXf¶ffQ IZY ¦ffÔU ³f¦fdSX¹ff ¦fSXe¶f QfÀf AüSX ´ff°feSXf¸f ´fbÂf »fû¦f »ffNXe-OXÔOXZ »fZIYSX Af ¦fEÜ AfSXû´f WX` dIY CX³WXûÔ³fZ »fZJ´ff»f SXfþZÔQi dÀfÔWX ÀfZ JÀfSXf SXdþÀMXSX Le³fIYSX RYfOÞX dQ¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe MXe¸f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ Ad²fIYfSXe AüSX ´fbd»fÀf þ¶f °fIY IbYL Àf¸fÓf ´ff°fe °f¶f °fIY EIY ¸fdWX»ff ³fZ »fZJ´ff»f IYû QSXfÔ°fe ¸ffSX QeÜ BÀfÀfZ UWX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fSX EÀfOXeE¸f þZ´fe dÀfÔWX ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ §ff¹f»f »fZJ´ff»f IYû Af¦fSXf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸fIYSX³f ¸fZÔ ´f˜Z IYe þ¸fe³f IYe ´f`¸ffBVf ÀfcSXþ´ff»f ³fZ OXeE¸f ÀfZ þ¸fe³f ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ »fZJ´ff»f ³fZ VfÔIYSX»ff»f, IYSX³fZ AüSX ¦fif¸fÀf·ff IYe þ¸fe³f Jf»fe IY¶þf IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ ´ff°feSXf¸f, WXSXe¨fÔQ, ³fZ¸fe¨f³Q, ·fcSXedÀfÔWX, IYSXf³fZ IZY d»fE Àfû¸fUfSX IYû ´fWXbÔ¨fe °f¶f OXeE¸f ³fZ SXfþÀU MXe¸f IYû IYfSXÊUfBÊ ´fiQe´f, VffSXQf QZUe, Àfb³fe°ff, Àfûd³f¹ff, SXfþÀU MXe¸f ´fSX ¦ffÔU IZY IbYL »fû¦fûÔ ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ BÀfe IZY °fWX°f AÔ¦fcSXe, SXf¸fßfe, ÀfÔ°ff, SXfþIbY¸ffSXe AüSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fZJ´ff»f ÀfZ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX °fWXÀfe»fQfSX ¶fÈþZ³Qi 10 AÄff°f IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ J°fü³fe Le³fIYSX RYfOÞX OXf»fe AüSX CXÀfZ IbY¸ffSX, ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX IYSXf¹ff WX`Ü »fZJ´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´feMXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ Àf°¹f´fiIYfVf, SXfþÀU d³fSXeÃfIY ¸fc»f¨fÔQ AfSXû´fe ´f˜Z IYe þ¸fe³f IZY Ad°fdSXöY ¸fZÔ 13 ³ff¸fþQ AüSX 10 AÄff°f »fû¦fûÔ AüSX »fZJ´ff»f IYe MXe¸f ±ff³ff OXüIYe þ¸fe³f ´fSX IY¶þf dIYE WXbE ±fZÜ BÀfZ IZY dJ»ffRY Ad·f¹fû¦f ´fÔþeIÈY°f IYSXf¹ff ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ³f¦fdSX¹ff SXf¸fIYSX³f Jf»fe IYSX³fZ IYe IYWX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ ¦fBÊ ±feÜ UWXfÔ þ¶f þZÀfe¶fe ÀfZ IY¶þf °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ ÓfcNXe dVfIYf¹f°f IYe ³f¦fdSX¹ff SXf¸fIYSX³f d³fUfÀfe VfÔIYSX ´fbÂf WXMXf¹ff þf³fZ »f¦ff °fû ¦ffÔU IZY IbYL ±feÜ

RYe»OX ¹fcd³fMX IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·fe ÀfbÀffBOX ¸füIYf E UfSXQf°f IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZ Uf»fe RYe»OX ¹fcd³fMX IYe dSX´fûMXÊ A·fe °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbBÊ WX` »fZdIY³f BÀfÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»ff ÀfbÀffBOX IYf WXe WX`Ü EIY °fû ¸füIZY ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ IZY d³fVff³f ³fWXeÔ d¸f»fZÜ QcÀfSXf, À»ffBOX dSX´fûMXÊ ¸fZÔ À´f¸fZMXfÊþûAf (VfbIiYf¯fb ) d³f»f AfEÜ °feÀfSXf, RYûMXû IZY Af²ffSX ´fSX ¸ff¸f»ff ÀfbÀffBOX IYf »f¦f SXWXf WX`Ü

°fûVfe IYf ´fdSXUfSX ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f AüSX RYûSXZÔdÀfIY E¢Àf´fMXÊ IYe dSX´fûMXÊ ÀfZ °fûVfe ÀfZNX IYf ´fdSXUfSX ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WX`Ü B³f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»ff WX°¹ff IYf WX`Ü UZ BÀfIYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ þ»Q WXe ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ

þc°ff ßfd¸fIYûÔ IYf °fWXÀfe»f ¸fZÔ ´fiQVfʳf Af¦fSXf Ü U`IYd»´fIY þc°ff ßfd¸fIY ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ þc°ff IYfSXe¦fSXûÔ ³fZ 15 ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX Àfû¸fUfSX IYû °fWXÀfe»f ÀfQSX ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ OXeE¸f IZY ³ff¸f Äff´f³f EÀfOXeE¸f ÀfQSX IYû dQ¹ffÜ ¨fZ°ffU³fe Qe dIY ¹fdQ ¸ffÔ¦fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff °fû UZ CX¦fi AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXbBÊ Àf·ff ¸fZÔ ¸fb£¹f UöYf dQ³fZVf IbY¸ffSX ¦fü°f¸f ³fZ IYWXf dIY VfWXSX IZY ¶fOÞXZ þc°ff IYfSXû¶ffSXe, R`Y¢MÑe ¸ffd»fIYûÔ AüSX d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYe ÀfÔÀ±ff ERY¸f`IY ßfd¸fIYûÔ IYf CX°´feOÞX³f IYSX SXWXe WX`Ü AfSXû´f WX` dIY ßf¸f dU·ff¦f IZY ARYÀfSXûÔ ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f IYSX UZ ßfd¸fIYûÔ IYe ¹fcd³f¹f³f ³fWXeÔ ¶f³f³fZ QZ°fZ WX`ÔÜ ßfd¸fIY 15 ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX IYBÊ ¸ffWX ÀfZ ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AfV½ffÀf³f IZY ¶ffUþcQ Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fþQcSX ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe, IYf¹fÊ §fÔMXûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f, ÀUfÀ±¹f, dVfÃff, AfUfÀf þ`Àfe ¸fc»f·fc°f þøYSX°fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf·ff IYe A²¹fÃf°ff SXf¸f ¨fSX³f U¸ffÊ ³fZ IYeÜ WXSXeVf IbY¸ffSX, Qf°ffSXf¸f, ·f¦fUf³f dÀfÔWX, ¸ff³f dÀfÔWX, ¦fûdUÔQ ´fiÀffQ, ´fiZ¸f ¨fÔQ Àfû³fe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

´fVfb ´ff»f³f CXôû¦f IYû VfWXSX ÀfZ ¶ffWXSX ¶fÀff³fZ IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¹fûþ³ff Af¦fSXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¢»ffÀf »fe °fû ARYÀfSX WXSXIY°f ¸fZÔ Af ¦fEÜ ´fVfb ´ff»f³f CXôû¦f IYû VfWXSX ÀfZ ¶ffWXSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE A¶f ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¹fûþ³ff ¶f³f³fZ »f¦fe WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ¸fÔOX»ff¹fböY ´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX ´fVfb ´ff»fIYûÔ IYf ÀfUZÊ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXdUUfSX IYû WXûMX»f A¸fSX dU»ffÀf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ VfWXSX IZY dUIYfÀf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ±feÜ ¸fÔOX»ff¹fböY ´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX, AfBÊþe, OXeAfBÊþe AüSX OXeE¸f IZY A»ffUf I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe AdSXQ¸f³f dÀfÔWX, dU²ff¹fIY LûMXZ»ff»f U¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ °f¶f Àf´ff ³fZ°ff ¨fÔQiÀfZ³f MX´f»fc ³fZ ´fVfb ´ff»fIYûÔ IYf ¸ff¸f»ff ·fe CXNXf¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX ÀfeE¸f ³fZ ARYÀfSXûÔ IYû d³fQZÊVf dQE ±fZ dIY ´fVfb ´ff»fIYûÔ IYû VfWXSX ÀfZ ¶ffWXSX À±ffd´f°f IYSXZÔÜ þ¸fe³f °f»ffVfZÔ AüSX »feþ ´fSX QZÔÜ Àfû¸fUfSX IYû ¸fÔOX»ff¹fböY ´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f WXbAf dIY ´fVfb ´ff»f³f dU·ff¦f VfWXSX IZY ´fVfb ´ff»fIYûÔ IYf ÀfUZÊ IYSX 15 dQ³f IZY AÔQSX dSX´fûMXÊ

QZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ dIY°f³fZ ´fVfb ´ff»fIY WX`Ô, dIYÀfIZY ´ffÀf dIY°f³fZ ´fVfb WX`ÔÜ ¦ff¹f, ·f`ÔÀf, ¶fLOÞXûÔ AfdQ IYe ÀfÔ£¹ff dIY°f³fe WX`, dIY³f WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ ´fVfb ´ff»f³f IYSX SXWXZ WX`Ô AfdQ Àf·fe ¶¹füSXf WXû¦ffÜ ´fVfb ´ff»f³f dU·ff¦f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¶ffQ ³f¦fSX Af¹fböY AüSX EOXeE¸f dÀfMXe ´fVfb ´ff»fIYûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ dIY°f³fZ »fû¦f A´f³fZ IYf¸f IYû VfWXSX ÀfZ ¶ffWXSX »fZ þf³fZ IYû SXþf¸fÔQ WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ dIY³f ÀfWXcd»f¹f°fûÔ IYe QSXIYfSX WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ SXfþÀU dU·ff¦f A³¹f dU·ff¦fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f IYSX þ¸fe³f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe IYUf¹fQ VfbøY IYSXZ¦ffÜ

ÀfdIYÊ»f SXZMX ´fSX ·fe WXbAf dU¨ffSX EOXeE¸f dUØf EUÔ SXfþÀU SXfþIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ ³fE ÀfdIYÊ»f SXZMX »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE EAfBÊþe ÀMXfÔ´f AüSX CX³fIZY dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü ³fE ÀfdIYÊ»f SXZMX IYe Àfc¨fe 25 dÀf°fÔ¶fSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f IYe þfE¦feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 dÀf°f¸¶fSX 2015

4

gsYiykbu uacj

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IYû ·fc»f A´f³fûÔ IYû §fZSX³fZ ¸fZÔ þbMXe ·ffþ´ff Af¦fSXfÜ ÀffÔÀfQ ¶ff¶fc»ff»f-FYd¿f CX´ff²¹ff¹f FYd¿f CX´ff²¹ff¹f IZY d³fUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ ¨fZ°ffU³fe QZ SXWXe WX`Ü ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f Àfû¸fUfSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ d¸f»ffÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ AfIYfVf ¦fb~f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY AfIYfVf ¦fb~f ´fSX EIY°fSXRYf IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f ³fZ CXÀf ´fSX SXfÀfbIYf °ff¸fe»f IYSX QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfIYfVf ¦fb~f ÀfZ ¶fOÞXe ¦f»f°fe °fû CXÀf ´fSX ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Qû RYfOÞX WXbBÊ ·ffþ´ff A¶f ´fSX dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f, WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe WX`Ü ÀffÔÀfQ ³fZ Vf¸fÀff¶ffQ ´fiIYSX¯f IYû »fZIYSX ·fe d¶fJSXe dþ»ff²¹fÃf AVfûIY SXf³ff, SXfþIbY¸ffSX Qûd¿f¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EZÀff ³f ³fþSX Af SXWXe WX`Ü BÀf ¸fbïZ ´fSX IbYL dQ³f ¨ffWXSX, Ad³f»f ¨fü²fSXe ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸füþcQ WXû³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe Qe ´fcUÊ Vf¸fÀff¶ffQ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f IYSX ÀffÔÀfQ ±fZÜ ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ Vf¸fÀff¶ffQ ´fiIYSX¯f IZY WX`Ü ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ ´fiQe´f ·ffMXe, ´fiVffÔ°f ¶ff¶fc»ff»f IYû CX³fIZY WXe ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QþʳfûÔ ´fedOÞX°f UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ´füd³f¹ff, OXf. SXf¸f¶ff¶fc WXdSX°f, IbYÔUSX QZ³fZ Uf»fZ IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe OXf. SXf¸fVfÔIYSX ´fedOÞX°fûÔ IYû AfV½ffÀf³f dQ»ff¹ff dIY UWX Vf`»fSXfþ dÀfÔWX EOXUûIZYMX, d¦fSXfÊþ IYNXZdSX¹ff ³fZ FYd¿f CX´ff²¹ff¹f IZY §fSX ¶f`NXIY CX³fIYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf AüSX IbYVfUfWX, Aû¸f ´fiIYfVf ¨f»f³fe Uf»f,Z IYSX dRYSX ÀfZ °ff»f NXûÔIY Qe WX`Ü B²fSX, ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ V¹ff¸f ·fQüdSX¹ff, Àfû³fc ¨fü²fSXe, IZYIZY Vf¸fÀff¶ffQ ´fiIYSX¯f IYû »fZIYSX ÀffÔÀfQ ´fedOÞX°fûÔ IYe ¹fWX Àfb³fUfBÊ ÃfZÂfe¹f ÀffÔÀfQ IYe ·ffSXõfþ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY ÀfcÂfûÔ IYe AfIYfVf ¦fb~f ´fSX SXfÀfbIYf ¸ff³fZÔ °fû IYNXZdSX¹ff FYd¿f CX´ff²¹ff¹f IZY Àff±f »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d³fQZÊVf ´fSX d³fUfÀf ´fSX Jb»fZ°füSX ´fSX CX³WXZÔ A´f³ff »f¦ff³fZ ´fSX CX¶f»fZ ½¹ff´ffSXe Vf¸fÀff¶ffQÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ IYÀ¶fZ ¸fZÔ WXbE ARiYeIYe QZVfûÔ IYe ¹ffÂff ÀfZ »füMXZ OXf. Àf¸f±fʳf QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff Àfû¸fUfSX IYû VfWXSX ¸fZÔ B²fSX, Vf¸fÀff¶ffQ ´fiIYSX¯f IYû »fZIYSX ¶fUf»f IZY ¸fb£¹f AfSXû´fe AfIYfVf ¦fb~f IYQ¸f SXJ°fZ WXe Àfe²fZ dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ·ffþ´ff A»f¦f-A»f¦f AfÔQû»f³f IYe ´fSX SXfÀfbIYf »f¦ffE þf³fZ ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ

VffWXQSXf ¨fbÔ¦fe ´fSX IYf»f ¶f³ff MÑfg»ff, ¸ffÔ AüSX ¶fZMXe IYû »fe»ff E°¸ffQbïü»ff Ü Af¦fSXf-IYf³f´fbSX ³fZVf³f»f WXfBÊUZ dÀ±f°f VffWXQSXf ¨fbÔ¦fe ¸fûOÞX ´fSX Àfû¸fUfSX Vff¸f QQʳffIY WXfQÀff WXû ¦f¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸ffÔ-¶fZMXe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ QZUSX-QZUSXf³fe AüSX EIY ¸ffÀfc¸f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ dRYSXûþf¶ffQ IYe °fSXRY ÀfZ Af SXWXZ ¶fZIYf¶fc MÑfg»ff ³fZ ¶ffBIY ÀfUfSX ´fdSXUfSX IYû SXüÔQ dQ¹ffÜ ¶ffBIY ´fdWX¹fûÔ ¸fZÔ RÔYÀf ¦fBÊÜ ¸ffÔ-¶fZMXe Àfü ¸feMXSX °fIY d§fÀfMX°fe ¨f»fe ¦fBÊÔÜ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ MÑIY IZY VfeVfZ °fûOÞX dQEÜ ¨ff»fIY °fû ·ff¦f d³fIY»ff »fZdIY³f ¢»fe³fSX IYû ´fd¶»fIY ³fZ ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ffܧfMX³ff Vff¸f IYSXe¶f 6.30 ¶fþZ IYe WX`Ü WXf±fSXÀf IZY Àf`´fDY dÀ±f°f ³f¦f»ff IY»fe d³fUfÀfe ¨fZ°f³f Àfû¸fUfSX IYû ¶fbPÞXZSXf(°ffþ¦fÔþ) dÀ±f°f A´f³fe

ÀfÀfbSXf»f Af¹ff ±ffÜ Àff±f ¸fZÔ ´f}e dIYSX³f, ·ff·fe ³fe°fc(22), ·f°feþe ¹fVfeIYf CXRYÊ ¹feVfc(2) AüSX EIY ¶f¨¨f ·fe ±ffÜ UWX Vff¸f LWX ¶fþZ §fSX IZY d»fE Uf´fÀf d³fIY»f ¦fEÜ VffWXQSXf ¨fbÔ¦fe ¸fûOÞX ÀfZ þ`ÀfZ WXe UWX ³fZVf³f»f WXfBÊUZ ´fSX AfE °f·fe dRYSXûþf¶ffQ IYe °fSXRY ÀfZ Af°fZ MÑf»fZ ³fZ CX³fIYe ¶ffBIY IYû SXüÔQ dQ¹ffÜ ¶ffBIY MÑIY IZY ´fdWX¹fûÔ ¸fZÔ RÔYÀf ¦fBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXe ³fe°fc AüSX CXÀfIYe ¦fûQ ¸fZÔ ¶fZMXe ¹feVfc ·fe MÑIY IZY ´fdWX¹fûÔ ¸fZÔ CX»fÓf ¦fBÊÔÜ ¨ff»fIY CX³WXZÔ IYSXe¶f Àfü ¸feMXSX QcSX °fIY §fÀfeMX°ff »fZ ¦f¹ffÜ ¹fWX QZJ WXfBÊUZ ´fSX ¨feJ´fbIYfSX ¸f¨f ¦fBÊÜ SXfWX¦feSXûÔ ³fZ ´feLf IYSX dIYÀfe °fSXWX MÑfg»fZ IYû ÷YIYUf¹ffÜ ¨ff»fIY ·ff¦f ¦f¹ffÜ ¢»fe³fSX IYû ´fd¶»fIY ³fZ ´fIYOÞX

d»f¹ffÜ CXÀfIYe þ¸fIYSX ²fb³ffBÊ »f¦ffBÊ AüSX MÑIY IZY VfeVfZ °fûOÞX OXf»fZÜ ´ffÀf WXe E°¸ffQbïü»ff ±ff³fZ IYf RYûÀfÊ ¸f±fbSXf þf SXWXZ SXfª¹f´ff»f IZY ¦fbþSX³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ d¶f³ff UöY ¦fÔUfE AfgMXû SXûIY Àf·fe IYû EÀfE³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ UWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ³fe°fc AüSX ¹feVfc IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ UWXeÔ, §ff¹f»f ¨fZ°f³f, dIYSX³f AüSX ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fZ ¹fVf IYû EÀfE³f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff §fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¸ff¹fIYf AüSX ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IZY »fû¦f ¸fû¨fÊSXe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³fIYf SXûSXûIYSX ¶fbSXf WXf»f ±ffÜ

AfIiYûVf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ WXSXÀfWXf¹f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ¶f`NXIY IYSX ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f ´fSX UfQfdJ»ffRYe IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ SXfÀfbIYf ³fWXeÔ WXMXf³fZ ´fSX ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe QeÜ Àfû¸f¨fÔQ ¦fb~f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f UöYfAûÔ ³fZ EIY ´fÃfe¹f IYfSXÊUfBÊ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY AfIYfVf ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfEÜ?

AfIYfVf ¦fb~f ´fSX »f¦ffBÊ SXfÀfbIYf WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¨fZ°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ¸ffÔ¦fZÔ A¦fSX ³fWXeÔ ¸ff³fe ¦fBÊÔ °fû U`V¹f EIY°ff ´fdSX¿fQ AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXZ ÀfÔ¦fNX³f ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX ´fiQZVf½¹ff´fe AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ Vf¸fÀff¶ffQ ¸fZÔ U`V¹f EIY°ff ´fdSX¿fQ EUÔ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ BÀfIZY A²¹fÃf SXfþZVf ¦fb~f, ßfeIÈY¿¯f U¸ffÊ, ÀfÔQe´f ¦fb~f AüSX ³fSXZÔQi ¦fb~f IYû ¸fWXf¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f OXf. Àfb¸fÔ°f ¦fb~f SXWXZÜ BÀf QüSXf³f SXdU ´fiIYfVf A¦fiUf»f, ¸f³fûþ ¦fb~f, IZYE¸f dÀfÔ§f»f, SXf¸f³ff±f ¦fb~f, SXfþc ¦fb~f, Ad¸f°f ¦fb~f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

dUdU IYf QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX 28 A¢MXc¶fSX IYû Af¦fSXfÜ OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX dUV½fdUôf»f¹f IYf 80UfÔ QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX 28 A¢MXc¶fSX IYû WXû¦ffÜ JÔQfSXe I`YÔ´fÀf ¸fZÔ BÀfIYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû IbY»f´fd°f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f`NXIY WXbBÊÜ JÔQfSXe I`YÔ´fÀf IZY ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ IbY»f´fd°f ´fiû. ¸fûWX¸¸fQ ¸fbþd¸¸f»f ³fZ 20 IY¸fZdMX¹ffÔ ¦fdNX°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fZ²ffUe dUôfd±fʹfûÔ IYe Àfc¨fe Àff°f dQ³f ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ A³¹f °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ IYeÜ dUV½fdUôf»f¹f IZY ´feAfSXAû OXf. ¸f³fûþ ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff IbY»ffd²f´fd°f AüSX SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ³f`IY IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f OXf. OXe´fe dÀfÔWX WXûÔ¦fZÜ OXf. dÀfÔWX ¶f³ffSXÀf dWXÔQc dUV½fdUôf»f¹f, Àff¦fSX dUV½fdUôf»f¹f ¸f²¹f´fiQZVf AüSX AdWX»¹ff¶ffBÊ dUV½fdUôf»f¹f BÔQüSX IZY IbY»f´fd°f ·fe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZ²ffUe dUôfd±fʹfûÔ IYe Àfc¨fe dUV½fdUôf»f¹f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX A´f»fûOX IYe þfE¦feÜ

»f½f ªfZWXfQ IZY AçZ ´fSX ¶fªfSaXd¦f¹fûÔ IYf LXf´ff Af¦fSXf Ü »fU þZWXfQ IZY dJ»ffRY ¶fþSXÔd¦f¹fûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYe Àfb¶fWX ´fbSXf³fZ VfWXSX IZY Àfb·ff¿f ¶ffþfSX dÀ±f°f ÀfÔþ¹f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXfÜ ¶fþSXÔd¦f¹fûÔ IYû J¶fSX d¸f»fe ±fe dIY ÀIcY»f þf³fZ Uf»fe IbYL LfÂfAûÔ IYû þf»f ¸fZÔ RÔYÀff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfb¶fWX CX³fIYf SXfÀ°ff SXûIYf þf°ff WX`Ü ¶fþSXÔ¦fe þ¶f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ °fû UWXfÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ EIY-Qû ³fWXeÔ 17 LfÂfEÔ AüSX B°f³fZ WXe ¹fbUIY UWXfÔ ¸füþcQ ±fZÜ ¶fþSXÔd¦f¹fûÔ ³fZ ¹fbUIYûÔ IYû JQZOÞX dQ¹ffÜ LfÂfAûÔ IYû ÀIcY»f »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZܶfþSXÔ¦f Q»f IZY Àfb³fe»f ´ffSXfVfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔþ¹f ¸ffIZYÊMX IZY ¨füIYeQfSX IZY Àff±f Qû dQ³f ´fWX»fZ ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊ ±feÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY B»ffIZY ¸fZÔ EIY ¦f»ÀfÊ BÔMXSX IYfg»fZþ WX`Ü ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fe d¶fþ»fe§fSX, ¨f¢IYe´ffMX AüSX Le´feMXû»ff IYe »fOÞXdIY¹ffÔ Àfb¶fWX ´f`Q»f ÀIcY»f þf°fe WX`ÔÜ ¶fÔQ ¸ffIZYÊMX ¸f³f¨f»fûÔ IYf Açf ¶f³f þf°ff WX`Ü SXfWX ¨f»f°fe LfÂfAûÔ IYû ¹fbUIY ´fSXZVff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ þf»f ¸fZÔ RÔYÀff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ CXÀf³fZ BÀfe ¶ff°f IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ¶fþSXÔd¦f¹fûÔ ³fZ BÀf Àfc¨f³ff IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ffÜ Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ÀIcY»f OÑZÀf ¸fZÔ 17 LfÂfEÔ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ d¸f»feÔÜ IYûBÊ AfNXUeÔ IYe LfÂf ±fe °fû IYûBÊ QÀfUeÔ IYeÜ ¶fþSXÔd¦f¹fûÔ ³fZ þ¶f CX³fIZY ³ff¸f ´fcLZ °fû Àf·fe SXû³fZ »f¦feÔÜ þû ¹fbUIY ¸füþcQ ±fZ UZ QcÀfSXZ Àf¸ffþ ÀfZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜ ¶fþSXÔd¦f¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ JQZOÞX dQ¹ffÜ dWXQf¹f°f Qe dIY Qû¶ffSXf ¹fWXfÔ dQJZ °fû A¨Lf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸fbIYQ¸ff QþÊ WXû þfE¦ffܶfþSXÔ¦fe LfÂfAûÔ IYû »fZIYSX ÀIcY»f ´fWXbÔ¨fZÜ d´fiÔdÀf´f»f IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ LfÂfEÔ SXû³fZ »f¦feÔ, CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fWX ÀIcY»f IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¸f³f¨f»fûÔ IYf þ¸f§fMX SXWX°ff WX`Ü VfbøY ¸fZÔ UZ dIYÀfe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ dIY¹ff IYSX°fe ±feÔ °fû CX³WXZÔ OXSXf¹ff ²f¸fIYf¹ff þf°ff ±ffÜ þ¶fSX³f QûÀ°fe IYf Q¶ffU ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 dÀf°f¸¶fSX 2015

5

eFkqjk U;wt dUQZVf ¹ffÂffEÔ IYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ WXû°ff EÀfE¸fEÀf ÀfZ »f¦fZ¦fe IYûBÊ ³fZ°ff ¸fWXf³f: IbY¸ffSX dUV½ffÀf LfÂfûÔ IYe WXfdþSXe UÈÔQfU³fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ¶fOÞXZ ´fQ IZYÔQi ¸fZÔ ÀfØff WX`Ü UWX IZYU»f A´f³fe WXfÔ ¸fZÔ ÀfZUf ¶fÔQ IYSX³fZ ´fSX IYWXf dIY EIY AûSX °fû WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³ff IYWXfÔ °fIY CXd¨f°f WX`Ü IYV¸feSX ÀfZ IY³¹ffIbY¸ffSXe °fIY dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX A³fZIYûÔ »fû¦fûÔ AüSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf AfÔQû»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¢¹ff WXSX þ¦fWX ´fSX dU¨ffSXûÔ IYe AfþfQe ´fSX SXûIY »f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af´f ³fZ°ff OXf. dUV½ffÀf ³fZ CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ ´fSX AUV¹f ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô, »fZdIY³f UWX ¶fOÞXZ WXfÔ d¸f»ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ³f IYSX³fZ ´fSX CXÀfZ 2017 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸f³fb¿¹f ³fWXeÔ ¶f³f ´ffEÜ ¸fûQe IZY Af¦fZ Afþ Q¶ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´feE¸f ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ·ff¦f »fZ³fZ ´fSX IZYU»f ´fcSXe ÀfSXIYfSX WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fcSXe IYe dUQZVf ¹ffÂffAûÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ WX¸f ÀfÔ¦fNX³f d³f¸ffʯf ´fSX ·ffþ´ff ¶fü³fe ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ¶ff°f IZYU»f dUQZVf ¹ffÂffEÔ IYSX³fZ ÀfZ IYûBÊ ¸fWXf³f IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A·fe ¨fb³ffU »fOÞX³ff ÀUf¸fe WXdSXQfÀf ÀfÔ¦fe°f EUÔ ³fÈ°¹f ¸fWXû°ÀfU ³fZ°ff ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fdQ EZÀff WXû°ff °fû IYBÊ WX¸ffSXZ d»fE QcSX IYe IYüOÞXe WX`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ AfE Af´f ³fZ°ff AüSX ´fi£¹ff°f QZVfûÔ IYe ¹ffÂffEÔ IYSX³fZ Uf»fZ Àff»f ASXfþIY°ffUfQe AüSX ´ffÔ¨f Àff»f IYdU OXf. IbY¸ffSX dUV½ffÀf ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ UfÀIYûdOX¦ff¸ff AüSX IYû»fÔ¶fÀf ¸fWXf³f ³fZ°ff ·fiáf¨ffSXUfQe »fû¦fûÔ IYf VffÀf³f SXWX°ff WX`Ü IYWX»ffE þf°fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXfdQÊIY ¹fWXfÔ A¶f »fû¦f ¶fQ»ffU IYe SXfþ³fed°f øY¶føY WXû°fZ IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ dþ³f dU¨ffSXûÔ IYe ´fMXZ»f IZY AfÔQû»f³f IZY ¨f»f°fZ BÔMXSX³fZMX ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

´fedOÞX°f ±ff ¸f»fZdSX¹ff ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ OXZÔ¦fc ´ffgdþdMXU IYûÀfeIY»ffÔÜ ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ °f`³ff°f QSXû¦ff ´fiQe´f IbY¸ffSX IYû ¦f°f dQUÀf ¶fbJfSX Af³fZ IZY ¶ffQ EIY d³fþe WXfdÀ´fMX»f IYe »f`¶f ÀfZ þfÔ¨f IYSXfBÊ °fû »f`¶f ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ ´»fZMX»fZMXÐÀf IY¸f WXû³fZ AüSX OXZÔ¦fc ´ffgdþdMXU IYe dSX´fûMXÊ QZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ A»fe¦fPÞX ´fWXbÔ¨fIYSX þfÔ¨f IYSXfBÊ °fû dSX´fûMXÊ ³fZ¦fZdMXU AfBÊ, BÀfIZY ¶ffQ ¸fZSXNX þfIYSX B»ffþ IYSXf¹ffÜ UWXfÔ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸f»fZdSX¹ff AüSX MXfBRYfBOX d³fIY»ffÜ ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY Àff±f WXe ¶fbJfSX ´fedOÞX°f ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXe WX`Ü ³f¦fSX IZY IbYL ´fifBUZMX AÀ´f°ff»f AüSX ´f`±fû»ffgþe »f`¶f OXZÔ¦fc IYf ·f¹f dQJfIYSX A´f³fe þZ¶f ·fSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ü ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffQ ·fe ¹fWX WXf»f WX`Ü BÀfIYf EIY ³f¸fc³ff QSXû¦ff IYe dSX´fûMXÊ ÀfZ Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü B²fSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ OXZÔ¦fc ¶fbJfSX IYf JüRY ³fþSX Af SXWXf WX`Ü A·fe °fIY ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ·fe ¸fSXeþ OXZÔ¦fc ¦fiÀ°f §fûd¿f°f ³fWXeÔ WXbAf WX`, »fZdIY³f dþ³f »fû¦fûÔ IYû Qû-°fe³f dQ³f ÀfZ Ad²fIY ¶fbJfSX ³fWXeÔ LûOÞX SXWXf CX³fIZY ´fdSXUfSXeþ³f EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX

¸fSXeþ IYû ¶fIYSXe IYf Qc²f CX¶ff»fIYSX d´f»ff SXWXZ WX`ÔÜ OXZÔ¦fc AüSX ¸f»fZdSX¹ff IYe QÀ°fIY IZY ¶ffQ VfWXSX ¸fZÔ ´f´fe°fZ IZY ´fØfZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe ¶fPÞXe WX`ÔÜ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f IYf»fûd³f¹fûÔ AüSX ³fþQeIYe ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´f´fe°fZ IZY ´fØfZ °f»ffVf°fZ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ

¶fbJfSX ÀfZ EIY IYe ¸fü°f, EIY IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX VfZSX¦fPÞXÜ ÃfZÂf IZY ¦ffÔU SXf³WXZSXf ¸fZÔ ¶fbJfSX ÀfZ EIY dIYVfûSX IYe ¸fü°f ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ EIY AüSX dIYVfûSX IYe WXf»f°f ¶fbJfSX IZY ¨f»f°fZ ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü SXf³WXZSXf d³fUfÀfe Aû¸f¨fÔQ IZY 12 U¿feʹf ´fbÂf SXfþc IYû SXdUUfSX Àfb¶fWX ¶fbJfSX Af¹ffÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ Lf°ff IZY d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ QUf dQ»ff QeÜ ¶fbJfSX NXeIY WXû ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX EIY ¶ffSX dRYSX SXfþc IYû ¶fbJfSX Af¹ff AüSX CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦ffÔU IZY WXe ÀfbSXZVf (14) IYû ¶fbJfSX IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fdSXUfSXeþ³f ¸f±fbSXf d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dQJf³fZ »fZ ¦fE WX`ÔÜ

³f¦f»ff A¢Jf, ¶ffþ³ff IY¶fçe ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹f³f ¸f±fbSXfÜ dþ»ff Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f IYe AûSX ÀfZ ÀU¦feʹf ¸fûWX³f ´fWX»fUf³f À´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY AÔ°f¦fÊ°f IY¶fçe IZY RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ WXbEÜ ¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ ÀfUÊdWX°fIYfSXe BÔMXSX IYf»fZþ ¶ffþ³ff IYe ¶ffd»fIYfAûÔ ³fZ ¶fSXfSXe IZY Aû¸f ´fiIYfVf BÔMXSX IYf»fZþ IYe ¶ffd»fIYfAûÔ IYû 16-7 ÀfZ WXSXf dJ°ff¶f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ ³f¦f»ff A¢Jf IZY ¶ff¶ff IYPÞXZSXf dÀfÔWX ´fd¶»fIY ÀIcY»f ³fZ SXfþUeSX dÀfÔWX BÔMXSX IYf»fZþ A³füOÞXf IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû 3715 ÀfZ WXSXfIYSX ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ IZYOXe ¶ff¶fc BÔMXSX IYf»fZþ ¶fSXfSXe AüSX SXe¹f»f ´fd¶»fIY ÀIcY»f IYe MXe¸fZÔ °feÀfSXZ ´ff¹fQf³f ´fSX SXWXeÔÜ Àfû¸fUfSX IYû AÔd°f¸f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶ff¶ff IYPÞXZSXf dÀfÔWX ´fd¶»fIY ÀIcY»f ³f¦f»ff A¢Jf ³fZ SXfþUeSX dÀfÔWX BÔMXSX IYf»fZþ IYû 37-15 ÀfZ WXSXfIYSX dJ°ff¶f þe°f d»f¹ffÜ d³f¯ffʹfIY IYe ·fcd¸fIYf ´fiZ¸f VfÔIYSX, OXeIZY dÀfÔWX, SXfIZYVf Àf`³fe, Àfbþf³f dÀfÔWX, ÀfÔ°fû¿f SXf³ff ³fZ d³f·ffBÊÜ ÀIYûdSXÔ¦f LÂf´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYeÜ ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU IY³WX`¹ff ¦fbþÊSX IZY A³fbÀffSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AÔOXSX 17 Af¹fb U¦fÊ ¶ff»fIY AüSX ¶ffd»fIYfAûÔ IYe Jû-Jû ´fid°f¹fûd¦f°ff WXû¦feÜ ´fSXeÃffAûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ¶ff»fe¶ff»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ À±fd¦f°f IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ

¸f±fbSXfÜ A¶f ¶fZdÀfIY IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX SXWXZ ¶f¨¨fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe dVfÃfIYûÔ IYû EÀfE¸fEÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû QZ³fe WXû¦feÜ dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe IY¸f CX´fdÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ÀfÔ¹fböY dVfÃff d³fQZVfIY ³fZ ¹fWX AfQZVf þfSXe dIY¹ff WX`Ü BÀf d³f¯fʹf ³fZ dVfÃfIYûÔ IZY ¸ff±fZ ´fSX dVfIY³f »ff Qe WX`Ü ´fdSX¿fQe¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f IZY Àff´fZÃf ¶f¨¨fûÔ IYe IY¸f CX´fdÀ±fd°f dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE ´fSXZVff³fe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü CX³WXZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfWXe CX´fdÀ±fd°f °f¶f WXe ´f°ff ¨f»f°fe WX` þ¶f UWX d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ Àf·fe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f IYSX ´ff³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû ´ff°ff WX`, BÀfIZY ¨f»f°fZ

dVfÃfIY ¶f¨¨fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¶fPÞXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf °fIY ³fWXeÔ IYSX°fZÜ BÀf Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ÀfÔ¹fböY dVfÃff d³fQZVfIY ³fZ Àf·fe dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fÂf d»fJIYSX AfQZVf dQ¹ff WX` dIY dVfÃfIY ´fdSX¿fQe¹f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f IYf EÀfE¸fEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fZþZÔÜ ¹fWX EÀfE¸fEÀf ÀIcY»f VfbøY WXû³fZ IZY EIY §fÔMXZ IZY AÔQSX IYSX³ff WXû¦ffÜ A·fe °fIY ¶f¨¨fûÔ IYe IY¸f ÀfÔ£¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ³f »f¦f ´ff³fZ IZY ¨f»f°fZ dVfÃfIYûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû ´ff°fe WX`Ü ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 20 dÀf°fÔ¶fSX °fIY E³fAfBÊÀfe õfSXf dUIYdÀf°f ÀffgµMXUZ¹fSX ´fSX Àfc¨f³ffEÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ A´f»fûOX IYSXf Qe þfEÔÜ

þZUSXf°f QZJ³fZ IZY ¶fWXf³fZ IYe ¨fûSXe SXf¹ff Ü ÀffQf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f ªU`»fÀfÊ IYe QbIYf³f ÀfZ ¨ffSX »fû¦f ¶fOÞXZ WXe ¨ff»ffIYe ÀfZ WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZ IZY þZUSXf°f ´ffSX IYSX »fZ ¦fEÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ °f»ffVf dIY¹ff, »fZdIY³f IYûBÊ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü B²fSX °fWXSXeSX dQE þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYeÜ IYÀ¶ff SXf¹ff ¸fZÔ WXSXeWXSX ¦f»fe d³fUfÀfe ´fi¸fûQ A¦fiUf»f IYe ÀffQf¶ffQ SXûOX ´fSX ¸fbIÔYQ dU³fûQ IYfÔ´f»fZ¢Àf ¸fZÔ dÀfÔ§f»f ªU`»fÀfÊ ³ff¸f ÀfZ QbIYf³f WX`Ü ¶fe°fZ dQ³fûÔ Qû ¹fbUIY AüSX Qû ¹fbU°fe QbIYf³f ´fSX AfEÜ AfSXû´f WX` dIY d¶fdL¹ff JSXeQ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX CX³WXûÔ³fZ ´fi¸fûQ IYû ¶ff°fûÔ ¸fZÔ CX»fÓffE SXJf AüSX EIY IZY ¶ffQ EIY Àff¸ff³f ¨fûSXe IYSX A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ IYSX d»f¹ffÜ ±fûOÞXf ¶fWXb°f JSXeQ IYSX »fZ ¦fEÜ CX³fIZY þf³fZ IZY ¶ffQ ¨fûSXe IYe VfÔIYf WXbBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ ÀfZ ¨fZIY dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ ¨fûSXûÔ IYe WXSXIY°f ÀffRY ³fþSX Af ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °f°IYf»f ´fbd»fÀf IYû AU¦f°f IYSXf¹ff, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ IZY RbYMXZþ IYe ÀfeOXe ¶f³fUf³fZ IYû IYWXfÜ ´fedOÞX°f ÀfeOXe AüSX RYûMXû »fZIYSX þ¶f ±ff³fZ ´fWXbÔ¨ff °fû CXÀfIZY ¶ffQ ·fe CXÀfIYe dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYeÜ EZÀfZ ¸fZÔ UZ IZYU»f °fWXSXeSX QZIYSX WXe »füMX AfEÜ

'ÀfRY»f WXû¦ff ¹f¸fb³ff VfbðeIYSX¯f AfÔQû»f³f' UÈÔQfU³fÜ ¦fÔ¦ff IZY Àff±f ¹f¸fb³ff VfbðeIYSX¯f IZY ´fid°f ·fe ÀfSXIYfSX ¦fÔ·feSX WX`Ü ¦fÔ¦ff IZY Àff±f QZVf IYe A³¹f Àf·fe ³fdQ¹fûÔ IYû Vfbð SXJ³fZ IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ ¶fiþ ÀfZ VfbøY WXbAf ¹f¸fb³ff VfbðeIYSX¯f IYf AfÔQû»f³f AUV¹f ÀfRY»f WXû¦ffÜ ¹fWX ¶ff°f IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ³f¦fSX Af¦f¸f³f ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fÔ¦ff-¹f¸fb³ff IYf ¸fWX°U Af²¹ffd°¸fIY EUÔ ²ffd¸fÊIY údá ÀfZ Ad²fIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·ffSX°fUfÀfe B³f ³fdQ¹fûÔ IZY ´fiQcd¿f°f WXû³fZ ´fSX Ad²fIY d¨fÔd°f°f WXû°fZ WX`Ô, »fZdIY³f IZYÔQi ÀfSXIYfSX QZVf IYe Àf·fe ³fdQ¹fûÔ IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹f¸fb³ff VfbðeIYSX¯f IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ IYû A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff³ff ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff WX`Ü þ»Q WXe BÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ·fe Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ CX³WXûÔ³fZ NXf. ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX, ¸ffÔ IYf°¹ff¹f³fe VfdöY´feNX ¸fZÔ ´fcþfA¨fʳff IYeÜ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ÀfÔ°f dUþ¹f IYüVf»f ¸fWXfSXfþ IZY Afßf¸f d³fIbYÔþU³f ¸fZÔ IbYL QZSX IZY d»fE ÷YIYeÔÜ þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ°f dUþ¹f IYüVf»f ÀfZ Af²¹ffd°¸fIY ¨f¨ffÊ ·fe IYeÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 dÀf°f¸¶fSX 2015

jk”Vªh; lekpkj

¦fÈWX SXfª¹f ¸fÔÂfe, dIYSXZ³f SXeþeþc 21 dÀf°f¸?¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ''ÀfZÔMXSX RYfgSX E¢dÀf»fZÔÀf B³f dOXþfÀMXSX dSXÀf¨fÊ'' IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbEÜ

AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fþQeIYe ³fþSX: dIYSX¯f dSXdþþc ³fBÊ dQ»»feÜ IbY£¹ff°f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f AfBÊEÀfAfBÊEÀf õfSXf ·ffSX°fe¹f ¹fbUfAûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IYe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY UWX QZVf ¸fZÔ BÀfIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fþQeIYe ³fþSX SXJZ WXbE WX` AüSX AfUV¹fIY IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXe WX`Ü ¦fÈWX SXfª¹f ¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXdþþc ³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, ÀfÔ¶fÔd²f°f EþZÔdÀf¹fûÔ õfSXf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¦fWXSXe ¨füIYÀfe SXJe þf SXWXe WX`Ü þ¶f ·fe þøYSX°f WXû¦fe, IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ AfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ IYd±f°f ÀfÔ´fIYÊ SXJ³fZ Uf»fZ IZYSX»f IZY ¨ffSX ¹fbUfAûÔ IYû ÀfÔ¹fböY

ASX¶f A¸feSXf°f ÀfZ d³fUfÊdÀf°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦fE ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸f CXd¨f°f Àf¸f¹f ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fZÜ dQ»»fe IYe EIY »fOÞXIYe IZY AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe J¶fSXûÔ ´fSX dSXdþþc ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYf ÀfÔÄff³f d»f¹ff WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ¸ff¸f»fZ IYf ÀfÔÄff³f d»f¹ff WX`Ü EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ IYBÊ IYQ¸f CXNXfE WX`Ô AüSX ¸fbÓfZ dUV½ffÀf WX` dIY UZ ÀfWXe IYQ¸f WX`ÔÜ BÀf ¸fWXe³fZ IYe 15 °ffSXeJ IYû ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ³fZ AfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ IYd±f°f ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fZ IZY ¨f»f°fZ ¨ffSX ·ffSX°fe¹f

¹fbUfAûÔ IYû d³fUfÊdÀf°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX` AüSX B°f³fZ WXe AüSX »fû¦fûÔ IYû ·fe Uf´fÀf ·ffSX°f ·fZþZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü »f¦f·f¦f EIY ´fJUfOÞXZ ´fWX»fZ ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ³fZ 37 U¿feʹf ¸fdWX»ff ARYVff þ¶feÔ CXRYÊ d³fIYe þûÀfZRY IYû ·ffSX°f Uf´fÀf ·fZþ dQ¹ff ±ff þû IYd±f°f øY´f ÀfZ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY d»fE ¹fbUfAûÔ IYe ·f°feÊ ¸fZÔ Àf»fÔ¦³f ±feÜ BÀf ¶fe¨f EZÀfe J¶fSX WX` dIY dQ»»fe IZY EIY d³fUfÀfe ³fZ SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe ÀfZ IYWXf WX` dIY CX³fIYe ¶fZMXe AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf øYÓff³f SXJ°fe WX` AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f UWX IY˜SX´fÔ±fe ¶f³feÜ

¸fdWX»ffAûÔ IYe ¦fdSX¸ff IZY dJ»ffRY dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSXZÔ Q»f: ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ CX¸¸feQUfSXûÔ AüSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¦fdSX¸ff IZY dJ»ffRY dMX´´f¯fe IYSX³fZ IZY ´fid°f Af¦ffWX dIY¹ff WX`Ü Af¹fû¦f ³fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX CX³fIZY CX¸¸feQUfSXûÔ ÀfZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f CX¨¨f ¸ff³fQÔOX ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYf A³fbSXû²f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf SXWXf WX` dIY AfQVfÊ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfdWXÔ°ff IZY dIYÀfe ·fe CX»»fÔ§f³f AüSX AÀfÔ¹fd¸f°f EUÔ A·fQi

·ff¿ff IZY BÀ°fZ¸ff»f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY

d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY A³fb·fUûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ³fZ°ffAûÔ AüSX CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY Ad´fi¹f ·ff¿ff IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY ´fid°f Af¦ffWX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX WXdSX¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f CX¸¸feQUfSXûÔ õfSXf ¸fdWX»ffAûÔ ÀfdWX°f dUSXûd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Ad´fi¹f ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹fZ þf³fZ IYe dVfIYf¹f°fZÔ Af¹fe ±feÔÜ Af¹fû¦f ³fZ Àf·fe SXf¿MÑXe¹f EUÔ ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYû d´fL»fZ Àf~fWX ·fZþZ ¦f¹fZ ´fSXf¸fVfÊ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX CX¸¸feQUfSXûÔ ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¦fdSX¸ff IZY dJ»ffRY dIYÀfe °fSXWX IYe dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶ffSXWX AöYc¶fSX ÀfZ ´ffÔ¨f ³fU¸¶fSX IZY ¶fe¨f ´ffÔ¨f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ

6

¸f³f¸fûWX³f IYû °f»f¶f IYSX³fZ IYe ¹ffd¨fIYf IYf Àf¸f±fʳf: ´fcUÊ SXfª¹f¸fÔÂfe ³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ IYû¹f»ff SXfª¹f¸fÔÂfe QÀffSXe ³ffSXf¹f¯f SXfU ³fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû °f»f¶f dIY¹fZ þf³fZ IYe ¹ffd¨fIYf IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ dUVfZ¿f AQf»f°f IZY Àf¸fÃf CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àf¸feÃff AüSX ´fb³fÀfʸfeÃff IZY ¶ffQ dþÔQ»f Àf¸fcWX IYû IYû¹f»ff ¶»ffgIY Af¶fÔdMX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ IYû¹f»ff ¶»ffgIY Af¶fÔMX³f §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad°fdSXöY AfSXû´fe IZY øY´f ¸fZÔ dÀfÔWX IYû Àf¸f³f dQ¹fZ þf³fZ IZY ÓffSXJÔOX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f²fb IYûOÞXf IYe ¹ffd¨fIYf IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE SXfU IZY UIYe»f ³fZ Àfe¶feAfBÊ IZY dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf ·fSX°f ´fSXfVfSX ÀfZ IYWXf dIY ÓffSXJÔOX dÀ±f°f ¸fb¦ffQÊÔ¦f»f IYû¹f»ff ¶»ffIY ³fUe³f dþÔQ»f Àf¸fcWX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû dQ¹ff ¦f¹ff AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f¯fʹf °f°IYf»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dIY¹fZ þû CXÀf Àf¸f¹f IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f IYe ·fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f SXWXZ ±fZÜ ¸ff¸f»ff A¸fSXIYûÔOXf ¸fb¦ffQÊÔ¦f»f IYû¹f»ff ¶»ffIY IZY dþÔQ»f Àf¸fcWX IYe IÔY´fd³f¹fûÔdþÔQ»f ÀMXe»f EÔOX ´ffUSX d»f. °f±ff ¦f¦f³f À´ffÔþe Af¹fSX³f ´fifBUZMX d»f. IZY Af¶fÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ff ÀfZ þbOÞXf WX`Ü SXfU IZY UIYe»f Àf°feVf ¸ff³fZdVfÔQZ ³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô AfUZQ³f (IYûOÞXf IYf) IYf Àf¸f±fʳf IYSX°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f WXe ±ff dþÀf³fZ IYû¹f»ff ¶»ffIY IZY Af¶fÔMX³f IZY ¸fbïZ IYe Àf¸feÃff AüSX ´fb³fÀfʸfeÃff IYe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ dþÔQ»f Àf¸fcWX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Af¶fÔdMX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ AüSX CXôû¦f´fd°f ³fUe³f dþÔQ»f IYe °fSXRY ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fZVf UdSXâ

Ad²fUöYf EÀfUe SXfþc ³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWXf dIY UWX IYûOÞXf IZY CXÀf AfUZQ³f IYf ³f °fû Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WX`Ô AüSX ³f WXe dUSXû²f dþÀf¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX Àf¸fZ°f Qû A³¹f IYû ¶f°füSX Ad°fdSXöY AfSXû´fe IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸f³f dQ¹fZ þf³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ d»fdJ°f ¸fZÔ SXJe A´f³fe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ IYWXf dIY IYûOÞXf IZY AfUZQ³f ´fSX AQf»f°f þû ·fe AfQZVf QZ, CXÀfÀfZ AfSXû´fe ÀfÔ£¹ff Àff°f (dþÔQ»f) IZY AfSXû´f ¸fböY WXû³fZ IZY Ad²fIYfSX ´fSX ´fid°fIcY»f ´fi·ffU ³fWXeÔ ´fOÞX³ff ¨ffdWX¹fZÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³¹f ÀfWX-AfSXûd´f¹fûÔ IZY UIYe»fûÔ ³fZ ·fe dþÔQ»f IZY Ad²fUöYf õfSXf SXJe ¦f¹fe ¶ff°fûÔ IYû ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ dUVfZ¿f ÀfSXIYfSXe Ad·f¹fûþIY AfSX EÀf ¨fe¸ff ³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWXf dIY UWX IYûOÞXf IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû A´f³fe Q»fe»f SXJZÔ¦fZÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 15 AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYûOÞXf ³fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX °f±ff Qû A³¹f °f°IYf»fe³f Àfd¨fU (DYþfÊ) Af³fÔQ ÀUøY´f °f±ff °f°IYf»fe³f Àfd¨fU (Jf³f EUÔ ·fc¦f·fÊ) þ¹f VfÔIYSX d°fUfSXe IYû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad°fdSXöY AfSXû´fe IZY øY´f ¸fZÔ °f»f¶f dIY¹fZ þf³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü

¶fûÀf ÀfZ þbOÞXZ ¦fû´f³fe¹f QÀ°ffUZþ ÀfÔ¶fÔ²fe þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ ÀfZ BÔIYfSX ³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ UWX þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf NXbIYSXf Qe dþÀf¸fZÔ Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fû´f³fe¹f QÀ°ffUZþûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi IYû AfQZVf QZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EAfSX QUZ AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EIZY ¦fû¹f»f IYe ´feNX ³fZ IYWXf, ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f Àfd¨fU IYû ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY A·¹ffUZQ³f IYf þUf¶f QZ³fZ QZÔÜ ´feNX ³fZ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ À³fZWXfVfe¿f ¸fbJþeÊ IYû Qû dUIY»´f dQE dIY CX³WXZÔ ¹ff °fû CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f þf³ff ¨ffdWXE ¹ff UWX BÀf ¸fbïZ IYû »fZIYSX A·¹ffUZQ³fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY þUf¶f IYf BÔ°fþfSX IYSXZÔÜ ¸fbJþeÊ ³fZ ´fcUÊ IYe dUd·f³³f ÀfSXIYfSXûÔ ´fSX ¸ff¸f»fZ IZY °f±¹fûÔ IYf Jb»ffÀff ³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY EZÀfe Àfc¨f³ff IYf Jb»ffÀff ³f IYSX³fZ ÀfZ ¸füd»fIY Ad²fIYfSX IYf WX³f³f WXû°ff WX`Ü ´feNX ³fZ IYWXf IÈY´f¹ff ¸füd»fIY Ad²fIYfSX IZY ¸fbïZ IYû WXSX þ¦fWX ³f »fZ þfEÔÜ BÀf ¶fe¨f, ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX õfSXf WXf»f WXe ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYe ¦fBÊÔ 64 ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYf ÀfÔQ·fÊ dQ¹ff AüSX IZYÔQi IYû ·fe EZÀff WXe IYSX³fZ IYf AfQZVf dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 dÀf°f¸¶fSX 2015

lsgr

7

viuh

´fZMX ÀfZ þbOÞXe IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSXZ A¸føYQ A¸føYQ EIY EZÀff RY»f WX` þû þ»Qe dIYÀfe IYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ Af°ffÜ ¸ff³fÀfc³f ÀfZ »fZIYSX ÀfdQʹfûÔ °fIY d¸f»f³fZ Uf»fZ BÀf RY»f ¸fZÔ »fû¦f ª¹ffQf dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJf°fZÜ Vff¹fQ BÀfIYf ÀfÀ°ff WXû³ff WXe BÀfIZY ´fÀfÔQ ³f WXû³fZ IYe EIY UþWX WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû CX³WXZÔ ·fe A¸føYQ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ Af°fZÜ ¸f¦fSX ÀUfÀ±¹f IZY d»fWXfþ ÀfZ A¸føYQ ¶fZWXQ RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü ´fZMX ÀfZ þbOÞXe ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³fþf°f ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû A¸føYQ

IYf ÀfZU³f »ff·fQf¹fIY WX`Ü A¸føYQ ¸fZÔ dUMXfd¸f³f, d¸f³fSX»f AüSX ·fSX´fcSX ¸ffÂff ¸fZÔ RYfB¶fSX WXû°ff WX`Ü A¦fSX Af´f A´f³fZ VfSXeSX IYû ¨fbÀ°f AüSX ´f°f»ff SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû A¸føYQ Af´fIZY d»fE ÀfWXe dUIY»´f WX`Ü ´fZMX IYe ¦f¸feÊ WXû ¹ff ¸fbÔWX ¸fZÔ Lf»fZ, EZÀfZ ¸fZÔ A¸føYQ IYe IYû¸f»f ´fdØf¹ffÔ ¨f¶ffIYSX Jf³fZ ÀfZ þ»Q WXe AfSXf¸f d¸f»f°ff WX`Ü '¸ffCX±f A»ÀfSX' IYe ´fSXZVff³fe ÀfZ ·fe BÀfIYe ´fdØf¹ffÔ AfSXf¸f dQ»ff°fe WX`ÔÜ AIYÀfSX BÀf

·ff¦f°fe-QüOÞX°fe þeU³fVf`»fe ¸fZÔ °f³ffU AüSX Ad³f¹fd¸f°f ·fûþ³f IY¶þ IYf IYfSX¯f ¶f³f°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¸føYQ Jf³ff RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX`Ü ¹fWX IY¶þ ÀfZ LbMXIYfSXf dQ»ff°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸füþcQ dUMXfd¸f³f 'E' AfÔJûÔ IYû AüSX dUMXfd¸f³f 'Àfe' °U¨ff IYû ÀUÀ±f SXJ°ff WX`Ü ¹fWX VfSXeSX IYe SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞXf°ff WX` AüSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ QcSX SXJ°ff WX`Ü ¸fbÔWXfÀfûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf ¨ffdWXE °fû A¸føYQ ¶fZWXQ RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü ¹fWX °U¨ff ¸fZÔ ¨f¸fIY ·fe ¶fPÞXf°ff

WX`Ü OXfBdMXÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE A¸føYQ ¶fZWXQ RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü ¹fWX ¶ffgOXe IYû»fZÀMÑf»f IYû IY¸f IYSX°ff WX` dþÀfÀfZ VfSXeSX IYf Uþ³f ÀfÔ°fbd»f°f SXWX°ff WX`Ü OXf¹fd¶fdMXþ, EdþÔ¦f I`YÔÀfSX AüSX dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ÀfÔIiY¸f¯f QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ A¸føYQ IYfSX¦fSX WX`Ü Jc³f IYe ³fd»fIYfEÔ, °U¨ff, Af¦fʳf AüSX WXdç¹fûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ ¸fZÔ A¸føYQ RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü ¦fb»ff¶fe SXÔ¦f IZY A¸føYQ ¸fZÔ »ffBIYûd´f³f IYe ¸ffÂff MX¸ffMXSX ÀfZ ª¹ffQf WXû°fe WX` þû

A»MÑfUf¹f»fZMX dIYSX¯fûÔ ÀfZ °U¨ff IYe SXÃff IYSX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸füþcQ ´fûMXfdVf¹f¸f WX¸ffSXZ WXMXÊ SXZMX AüSX ¶f»OX ´fiZVfSX IYû ·fe d³f¹fÔdÂf°f SXJ°ff WX`Ü A¸føYQ WX¸fZVff °ffþf WXe JfEÔÜ ¨ffWXZ °fû BÀfIYf þcÀf ¶f³ff IYSX ´fe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¸føYQ IZY MXbIYOÞXûÔ IYû Àf»ffQ IZY øY´f ¸fZÔ ·fe Jf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü OXZþMXÊ ¸fZÔ ·fe BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü I`YÔOXeþ, þZ»fe, þ`¸f ¸fZÔ ·fe A¸føYQ IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 dÀf°f¸¶fSX 2015

8

O;kikj txr

¦f°f U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY UÈdð WXû¦fe A÷Y¯f þZMX»fe IYû þeOXe´fe ¸fZÔ BÀf Àff»f: þZMX»fe A¦f»fZ Àff»f þeEÀfMXe WXfÔ¦fIYfÔ¦fÜ Àfb²ffSXûÔ IZY d³fSXÔ°fSX Af¦fZ ¶fPÞX°fZ SXWX³fZ ÀfZ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû CX»»fZJ³fe¹f RYf¹fQf d¸f»f³fZ IZY ·fSXûÀfZ IZY Àff±f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf AüSX ¸fbQifÀRYed°f Àf¸fZ°f Àf·fe UÈWX°-Afd±fÊIY ¸ff³fIY ÀfIYfSXf°¸fIY ³fþSX Af SXWXZ WX`Ô EZÀfZ ¸fZÔ ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ UÈdð QSX d´fL»fZ Àff»f QþÊ 7.3 ´fid°fVf°f IYe UÈdð ÀfZ ¶fZWX°fSX SXWXZ¦feÜ U`dV½fIY IYû¿f ´fi¶fÔ²fIYûÔ AüSX ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfþ¦f WX` dIY CXÀfZ ¶fOÞXZ d³fUZVf IYe þøYSX°f WX` AüSX ÀfÔÀff²f³f °f±ff §fSXZ»fc d³fUZVf A´f¹ffÊ~ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf d³fd›°f °füSX ´fSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³fUZVfIY WX¸ffSXZ d»fE ÀfÔÀff²f³f IYf ¶fOÞXf pû°f WX` AüSX B³f d³f¹fûdþ°f Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ (¸füþcQf AüSX °ffþf Àfb²ffSX) IZY Àff±f U`dV½fIY À°fSX ´fSX d³fSXfVffþ³fIY ¸ffWXü»f IZY ¶ffUþcQ, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ A´fZÃffIÈY°f AfIY¿fÊIY ¦fÔ°f½¹f ¶f³f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

»ff¦fc WXû³fZ IYf ·fSXûÀff

þZMX»fe ³fZ E´feAfBÊÀfe-·ffSX°fe¹f ´fcÔþe ¶ffþfSX EUÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf WX¸f³fZ d´fL»fZ Àff»f 7.3 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QþÊ IYe AüSX ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY WX¸f d´fL»fZ Àff»f IZY UÈdð IZY AfÔIYOÞXZ IYû ´feLZ LûOÞX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZÔ¦fZÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fid°fIcY»f°ffAûÔ IZY ´fid°f Àfþ¦f WX`Ô þû BÀfIZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ Af ÀfIY°fe WX`Ô AüSX WX¸fZÔ BÀfÀfZ CX¶fSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ·ffSX°f ³fZ d´fL»fZ Àff»f 7.3 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QþÊ IYe

±feÜ WX¸ffSXf SXfþIYû¿fe¹f AfÔIYOÞXf A¨Lf ±ffÜ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf ²feSXZ-²feSXZ IYf¸f Af SXWXf WX` AüSX WX¸f³fZ A¦f»fZ Qû-°fe³f Àff»f ¸fZÔ BÀfZ §fMXfIYSX °fe³f ´fid°fVf°f IYSX³fZ IYf »fùf SXJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¨ff»fc Jf°fZ IYf §ffMXf 1.2 ´fid°fVf°f ´fSX Af ¦f¹ff WX`, dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX ¶fWXb°f Ad²fIY WX`, ¸fbQifÀRYed°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX` BÀfd»fE UÈWX°-Afd±fÊIY ÀfÔIZY°fIY ÀfIYfSXf°¸fIY ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWX U`dV½fIY ³fSX¸fe IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ WXû SXWXf WX`Ü

WXfÔ¦fIYfÔ¦fÜ Àff²ffSX¯f EUÔ U`dV½fIY ´fid°fÀ´f²feÊ IYSX IYf³fc³f IYf UfQf IYSX°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû CX¸¸feQ WX` dIY ³f¹fe þeEÀfMXe ´fi¯ff»fe A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ÀfZ »ff¦fc WXû þfE¦fe, Àff±f WXe ·fSXûÀff þ°ff¹ff dIY ´fi°¹fÃf IYSX ÀfÔ¶fÔ²fe »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IYf þ»Qe Àf¸ff²ff³f WXû¦ffÜ þZMX»fe ³fZ ·fSXûÀff þ°ff¹ff dIY ÀfÔÀfQ IZY A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔ þeEÀfMXe SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ·fe ´ffdSX°f WXû þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þøYSXe ³fWXeÔ WX` dIY ¹fWX EIY A´fi`»f 2016 ÀfZ WXe »ff¦fc WXû ¢¹fûÔdIY ¹fWX IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXf IYSX WX` AüSX ¹fWX dIYÀfe ·fe ¸fWXe³fZ IYe ´fWX»fe °ffSXeJ ÀfZ »ff¦fc WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYfÔ¦fiÀf ´ffMXeÊ ³fE IYSX ¸fZÔ QZSXe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` »fZdIY³f Af´fIYû ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE dIY ¹fWX »fZ³fQZ³f ÀfZ þbOÞXf IYSX WX` ³f dIY Af¹fIYSXÜ þZMX»fe ³fZ dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYe

¨ffSX dQUÀfe¹f ¹ffÂff IZY AfdJSXe dQ³f EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf BÀfd»fE ¹fWX dIYÀfe ·fe ¸fWXe³fZ »ff¦fc WXû ÀfIY°ff WX`Ü EIY A´fi`»f ÀfZ QZSXe WXû³fZ IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY A¦f»fZ Àff»f EIY A´fi`»f ÀfZ »ff¦fc WXû¦ffÜ EZÀff dÀfRYÊ Af¹fIYSX ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü ´fi°¹fÃf IYSX AüSX UûOXfRYû³f Àf¸fZ°f IbYL dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ IZY ª¹ffQf°fSX ¸ff¸f»fûÔ IYû °fZþ ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff ¹ff dUVfZ¿fÄf Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY þdSXE Àfb»fÓff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸f`Ô Af´fIYû ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIY°ff dIY ´fidIiY¹ff ¢¹ff WXû¦fe »fZdIY³f ¸fZSXf »fùf Àf¸ff²ff³f IYf WX`Ü AfÀff³f IYSX ´fi¯ff»fe IYf UfQf IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ BÀf °fSXWX IYe Àfû¨f IYû ·fe JfdSXþ dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ B³fIZY d³f´fMXfSXZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX` »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü

E¹fSXMXZ»f IZY Àf·fe ´fie´fZOX ¦fifWXIY dUQZVf ¸fZÔ IYf»ff²f³f SXJ³fZ Uf»fûÔ IYe ²fSX ´fIYOÞ X 30 k´fid°f ÀfZIÔYOX ·fb¦f°ff³fl ´fi¯ff»fe ´fSX ³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f QZVf ·fSX ¸fZÔ A´f³fZ Àf·fe ´fie´fZOX ¦fifWXIYûÔ IYû k´fid°f ÀfZIÔYOX ·fb¦f°ff³fl ´fi¯ff»fe Uf»fZ ¦fifWXIY ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü IÔY´f³fe IYf QfUf WX` dIY BÀf ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYû IZYU»f CX°f³fZ WXe Àf¸f¹f IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WXû¦ff dþ°f³fe QZSX UZ CXÀfIZY ³fZMXUIYÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ ¹fWX IYQ¸f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ CXNXf¹ff WX` þ¶fdIY QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYf»f OÑf´f IYû »fZIYSX ¶fWXÀf ¨f»f SXWXe WX`Ü QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY MÑfBÊ ¹fWX þfÔ¨f IYSX SXWXf WX` dIY ¢¹ff IÔY´fd³f¹fûÔ IYe dIYÀfe dUVfZ¿f Vfb»IY

QSX ¹fûþ³ff ¸fZÔ IYf»f OÑf´f IYe Àf¸fÀ¹ff IbY»f ¦fifWXIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ 94.4 ´fid°fVf°f ´fie´fZOX ßfZ¯fe IZY ±fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Ad²fIY WX`Ü IÔY´f³fe IZY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`,IÔY´f³fe QcSXÀfÔ¨ffSX Àfd¨fU SXfIZYVf ¦f¦fÊ ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY þWXfÔ ¦fifWXIYûÔ IYû IbYL d³f:Vfb»IY d¸f³fMX IYe ´fZVfIYVf IYe þf°fe WX` AüSX d¶fd»fÔ¦f d¸f³fMX Af²ffdSX°f WX`, QZVf ·fSX ¸fZÔ A´f³fZ Àf·fe ´fie´fZOX ¸fû¶ffB»f CX³fIYe þfÔ¨f dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¦fifWXIYûÔ IYû Ad²fIY UWX³fe¹f ´fid°f ÀfZIÔYOX IÔY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfIZY ·fb¦f°ff³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ OXf»fZ¦feÜ BÀfÀfZ ¹fWX ª¹ffQf°fSX ¸fû¶ffB»f ¦fifWXIY °fû ´fWX»fZ WXe Àfbd³fd›°f WXû¦ff dIY ¦fifWXIY IZYU»f CXÀfe ´fid°f ÀfZIÔYOX ·fb¦f°ff³f ´fi¯ff»fe ´fSX WX`Ô AüSX Àf¸f¹f IZY d»fE ·fb¦f°ff³f IYSXZ dþ°f³fe QZSX CXÀfIYe ³f¹fe ´fWX»f ÀfZ ¹fWX Àfbd³fd¨f°f WXû CXÀf³fZ E¹fSXMXZ»f ³fZMXUIYÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f þfE¦ff dIY ´fie´fZOX IZY Àf·fe ¦fifWXIY ´fid°f dIY¹ffÜl þc³f 2015 °fIY IÔY´f³fe IZY ÀfZIÔYOX ·fb¦f°ff³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ WXûÔÜ

Àfbþ»ffg³f IYe ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ À±ffd´f°f Ãf¸f°ff 2,000 ¸fZ¦ffUfMX IZY ´ffSX ³f¹fe dQ»»feÜ ´fU³f ¨f¢IYe ¶f³ff³fZ Uf»fZ Àfbþ»ffg³f ¦fib´f IYe ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ À±ffd´f°f Ãf¸f°ff 2,000 ¸fZ¦ffUfMX IYû ´ffSX IYSX ¦f¹fe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ Àff»f IYe ´fWX»fe L¸ffWXe IZY QüSXf³f 1,900 ÀfZ Ad²fIY ´fU³f ¨fd¢IY¹ffÔ »f¦ffBÊ WX`ÔÜ Àfbþ»ffg³f ³fZ EIY dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf, IÔY´f³fe IYe ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ BÀf Àff»f IYe ´fWX»fe L¸ffWXe ¸fZÔ IbY»f À±ffd´f°f Ãf¸f°ff 2,000 ¸fZ¦ffUfMX IYû ´ffSX IYSX ¦f¹fe WX`Ü Qbd³f¹ff IZY 19 QZVfûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe Àfbþ»f³ffg³f IYe IbY»f À±ffd´f°f Ãf¸f°ff 14,000 ¸fZ¦ffUfMX (14 ¦fe¦ffUfMX) ÀfZ Ad²fIY WX`Ü IÔY´f³fe IZY ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1,700 ÀfZ Ad²fIY WX`Ü

ÀMXe»f dÀMÑ´Àf IYf QdÃf¯f IYûdSX¹ffBÊ IÔY´f³fe IYfd»fÔIY IYû ÀfZ ¦fNXþûOÞX ³f¹fe dQ»»feÜ AfMXû¸fûdMXU ÀMXe»f ½WXe»f ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe ÀMXe»f dÀMÑ´Àf ½WXe»Àf ³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ EIY ³f¹fZ A»ff¹f ½WXe»f dUd³f¸ffʯf IYfSXJf³fZ IZY d»fE QdÃf¯f IYûdSX¹ffBÊ IÔY´f³fe IYfd»fÔIY IYû ÀfZ ¦fNXþûOÞX dIY¹ff WX`Ü ÀMXe»f dÀMÑ´Àf ½WXe»Àf ³fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IYû ¹fWX Àfc¨f³ff Qe WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSX A»ff¹f ½WXe»f dSX¸f IYe ¶fPX°fe ¸ffÔ¦f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE IÔY´f³fe ³fZ ¸fZWXÀff¯ff ¸fZÔ ³f¹ff dUd³f¸ffʯf IYfSXJf³ff »f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ´fiÀ°ffdU°f IYfSXJf³fZ IYe VfbøYAf°fe Ãf¸f°ff 15 »ffJ A»ff¹f ½WXe»f dSX¸f IYe WXû¦feÜ BÀfIZY A³fbÀffSX BÀf BIYfBÊ IYe À±ff´f³ff IZY d»fE IÔY´f³fe ³fZ IYfd»fÔIY IYû ÀfZ ¦fNXþûOÞX dIY¹ff WX`Ü EIY A³¹f Àfc¨f³ff ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY IYfd»fÔIY ³fZ 20 »ffJ OXfg»fSX IZY Àf¸ff³f SXfdVf IZY d³fUZVf ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ WX`Ü

dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶ffQ WXû¦fe °fZþ

³f¹fe dQ»»feÜ IZY³Qie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ (Àfe¶feOXeMXe) ´fi¸fbJ ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ IYf»ff²f³f SXJ³fZ Uf»fZ ¹fdQ Àf¸f¹f SXWX°fZ dU·ff¦f IZY Àf¸fÃf CXÀfIYf dUUSX¯f ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ IYSX°fZ °fû CX³fIYûÔ CX³fIYû Àf·fe IYf³fc³fe ´fdSX¯ff¸f ÓfZ»f³fZ WXûÔ¦fZ AüSX IYSX Ad²fIYfSXe CX³fIYf ´feLf IYSXZÔ¦fZÜ ¦füSX °f»f¶f WX` dIY EIY ³f¹fZ IYf³fc³f IZY °fWX°f EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe dUQZVfûÔ ¸fZÔ ´fOÞXe ²f³f Àf¸´fdØf IYf dUUSX¯f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY d»fE °fe³f ¸ffWX IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIYe Àfe¸ff 30 dÀf°fÔ¶fSX IYû Àf¸ff~ WXû SXWXe WX`Ü 30 dÀf°fÔ¶fSX IYû Àf¸ff~ WXû SXWXe 90 dQ³f IYe A³fb´ff»f³f AUd²f ¸fZÔ dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff A§fûd¿f°f ²f³f Àf¸´fdØf IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ Uf»fZ IYû dIYÀfe °fSXWX ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f ³fWXeÔ IYSX³fZ AüSX Àfc¨f³ff IYe ¦fû´f³fe¹f°ff IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀfbdU²ff IZY °fWX°f 30 dÀf°fÔ¶fSX °fIY þf³fIYfSXe QZ³fZ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CXÀf ´fSX IYSX AüSX þb¸ff³ffÊ :30 ´fid°fVf°f IYSX AüSX B°f³ff WXe þb¸ff³ffÊ: ·fSX³fZ IZY d»fE °fe³f ¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f AüSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfe¶feOXeMXe IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf Ad³f°ff IY´fcSX ³fZ IYWXf, ¹fdQ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY IbYL ¦f»f°f WX` AüSX IYf»ff²f³f SXJ³fZ Uf»fZ ½¹fdöY ³fZ IYSX-dSXMX³fÊ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe WX`, °fû dRYSX BÀfIYe ´fcSXe þUf¶fQZWXe ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹fdöY ´fSX WXû¦feÜ ¹fdQ Af´f EIY¶ffSX¦fe §fû¿f¯ff ÀfbdU²ff IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô °f¶f WX¸f ¹fWX ¸ff³f »fZÔ¦fZ dIY Af´f þf³f¶fcÓfIYSX A´f³fe dUQZVf ÀfÔ´fdØf IYû Lb´ff SXWXZ WX`ÔÜ þ¶f Af´f IYf³fc³f IYû ³fþSXÔQfþ IYSXZÔ¦fZ °fû dRYSX IYf³fc³f IZY ´fdSX¯ff¸f ·fe Af´fIYû ·fb¦f°f³fZ ´fOÞXZÔ¦fZ Ü Àfe¶feOXeMXe ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY Af¹fIYSX dU·ff¦f §fSXZ»fc AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Qû³fûÔ WXe À°fSX ´fSX A´f³fZ Àfc¨f³ff °fÔÂf IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff SXWXf WX` °ffdIY UWX EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû ÀfIZY þû QZVf IYe IYSX A³fb´ff»f³f ÀfÔÀIÈYd°f IYû d¶f¦ffOÞX SXWXZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 dÀf°f¸¶fSX 2015

9

,Vk U;wt

LfÂf Af°¸fWX°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ MXe¨fSX IYû ¢»fe³f d¨fMX d¸fSXWX¨feÜ SXf¿MÑXe¹f BÔMXSX IYf»fZþ dþ³WX`SXf IZY LfÂf ÀfQf³fÔQ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ÀIcY»f IY¸fZMXe õfSXf IYe ¦fBÊ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ Àfû¸fUfSX IYû ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYû ÀfüÔ´f QeÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ þfÔ¨f IY¸fZMXe ³fZ d»fJf WX` ÀfQf³fÔQ IYû dIYÀfe MXe¨fSX ³fZ ´fi°ffdOÞX°f ³fWXeÔ dIY¹ff, CXÀf³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe WX`Ü VfbIiYUfSX Qû´fWXSX SXf¿MÑXe¹f BÔMXSX IYf»fZþ dþ³WX`SXf IZY ¶ffSXWXUeÔ IYÃff IZY LfÂf ÀfQf³fÔQ ³fZ dVfÃfIY õfSXf MXйfcVf³f ³f ´fPÞX³fZ ´fSX IYe ¦fBÊ d´fMXfBÊ IZY ¶ffQ §fSX ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ AüSX LfÂfûÔ IYf AfSXû´f ±ff dIY ÀfQf³fÔQ IYû ÀIcY»f IZY dVfÃfIY dUßff¸f dÀfÔWX ³fZ þ¶fSX³f MXйfcVf³f ´fPÞX³fZ IYf

Q¶ffU ¶f³ff³fZ IZY A»ffUf »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f dQ³f ÀfZ ´feMXf þf SXWXf ±ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀf³fZ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ffÜ UWXeÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf»fZþ IZY LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ AfSXû´fe dVfÃfIY IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ ¶fUf»f ¸f¨ff¹ff ±ff AüSX þf¸f »f¦ffIYSX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ AfUfÀf ´fSX °fûOXRYûOÞX ·fe IYe ±feÜ LfÂfûÔ IZY AfIiYûVf IYû QZJ°fZ WXbE dþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY ¸f³fûþ IbY¸ffSX d¦fdSX ³fZ IYf»fZþ ´fiVffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ ÀIcY»f IZY ¨ffSX dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYSX Àfû¸fUfSX °fIY þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ Àfû¸fUfSX IYû IY¸fZMXe ³fZ

þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ´fi¶fÔ²fIY IYû QeÜ ´fi¶fÔ²fIY Àfb·ff¿f¨fÔQi Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY þfÔ¨f IY¸fZMXe ¸fZÔ ¨ffSX dVfÃfIY SXfþZÔQi d°fUfSXe, SX§fbUeSX dÀfÔWX, ·fQiQØf UdVfâ AüSX ¸fûWX³f»ff»f Àf¦fSX IYû SXJf ±ffÜ þfÔ¨f IZY ¶ffQ MXe¸f ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY LfÂf ÀfQf³fÔQ SXûþ IYe °fSXWX VfbIiYUfSX IYû ·fe ÀIcY»f ´fPÞX³fZ Af¹ff ±ff AüSX ´fPÞXfBÊ IZY ¶ffQ A´f³fZ §fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ dVfÃfIY dUßff¸f dÀfÔWX ³fZ CXÀfIZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IYe IYûBÊ ¸ffSX´feMX ³fWXeÔ IYe AüSX ³f MXйfcVf³f ´fPX³fZ IYf IYûBÊ Q¶ffU ¶f³ff¹ffÜ ÀfQf³fÔQ ³fZ §fSX þfIYSX dIYÀfe A³¹f IYfSX¯f ÀfZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYe WX`Ü

WXþfSXûÔ ÷Y´fE IYe IYMXü°fe IYû A³fbd¨f°f ¶f°ff¹ff EMXfÜ »fZJ´ff»f ´fSXeÃff ½¹fUÀ±ff EUÔ ´ffdSXßfd¸fIY ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ IYMXü°fe IYû »fZIYSX AfIiYûVf WX`Ü IZYÔQi ½¹fUÀ±ff´fIYûÔ AüSX dVfÃfIYûÔ ³fZ BÀfZ A³fbd¨f°f WXe ³fWXeÔ d³f¹f¸fdU÷Yî ·fe ¶f°ff¹ff WX`Ü SXdUUfSX IYû VfWXSX IZY 16 ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX 15652 AfUZQIYûÔ IYe ´fSXeÃff ÀfÔ´f³³f IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ Qû³fûÔ ´ffd»f¹fûÔ IYe ´fSXeÃff ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IZY ¶ffQ Af¹fûþIY IÔY´f³fe MXfMXf IÔYÀf»fZÔÀfe ÀfdUÊÀf õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ·fb¦f°ff³f IY¸f WXû³fZ ÀfZ IZYÔQi ½¹fUÀ±ff´fIYûÔ ¸fZÔ

SXû¿f WX`Ü B³fIYf AfSXû´f WX` dIY IÔY´f³fe õfSXf MXeOXeEÀf IZY ³ff¸f ´fSX IYe ¦fBÊ IYMXü°fe A³fb¨fd°f WXe ³fWXeÔ d³f¹f¸fdU÷Yî ·fe WX`Ü dUd·f³³f ½¹fUÀ±ff ¸fQûÔ EUÔ QþʳfûÔ dVfÃfIYIY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ·fb¦f°ff³f ´fSX MXeOXeEÀf ³fWXeÔ IYfMXf þf ÀfIY°ffÜ IÔY´f³fe õfSXf IZYÔQiûÔ IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f ·fb¦f°ff³f ÀfZ QÀf ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ 39130 ÷Y´fE IYf MXeOXeEÀf IYfMXf ¦f¹ff WX`Ü IZYÔQi ½¹fUÀ±ff´fIY OXfg. dQ³fZVf UdVfâ, EÀfEÀf d¸fßf IYf IYWX³ff WX`

dIY ´fSXeÃff ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ WXþfSXûÔ ÷Y´fE OXeþ»f, RY³feʨfSX, ÀMXZVf³fSXe ÀfdWX°f dUd·f³³f ¸fQûÔ EUÔ QþʳfûÔ dVfÃfIYIY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fcSXZ ·fb¦f°ff³f ´fSX EIY ¸fbV°f MXeOXeEÀf IYfMX³ff Af¹fIYSX d³f¹f¸fûÔ IZY ·fe dU÷Yî WX`Ü dþ»ff MX`¢Àf ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ´fi°feIY Af¸füdSX¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY ½¹fUÀ±ff ½¹f¹f IZY d»fE Qe ¦fBÊ SXfdVf ´fSX Af¹fIYSX QZ¹f ³fWXeÔ WXû°ffÜ MXeOXeEÀf IYf ´fiVf³f ³fWXeÔ ¶f³f°ffÜ

MÑ`¢MXSX-I`YÔMXSX IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f §ff¹f»f EMXf/þ`±fSXfÜ QUfBÊ »fZIYSX »füMX SXWXZ ¶ffBIY ÀfUfSX ¹fbUIY SXfþZVf (20) IYû AÄff°f UfWX³f ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ MÑ`¢MXSX U I`YÔMXSX IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Qû ¶ffBIYûÔ IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ ·fe ´ffÔ¨f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü ¸fûWX»»ff ³fZWXøY³f¦fSX d³fUfÀfe SXfþZVf SXdUUfSX IYû IYf¹f¸f¦fÔþ QUfBÊ »fZ³fZ ¦fE ±fZÜ QZSX Àff¹fÔ UWX ¶ffBIY ÀfZ §fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ Àff¹fÔ IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ

±ff³ff þ`±fSXf IZY ¦ffÔU A¦fB¹¹ff °f±ff ¨fbÔ¦fe³f¦fSXf IZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨f°fZ WXe AÄff°f UfWX³f ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ BÀfÀfZ CX³fIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ dSX´fûMXÊ ¸fÈ°fIY IYe ¸ffÔ Àf°¹fU°fe ³fZ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f EIY ¶fþZ VfWXSX IZY ¸fÔOXe Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf I`YÔMXSX AüSX MÑ`¢MXSX d·fOÞX ¦fEÜ SXf¸fd³fUfÀf d³fUfÀfe ³f¦f»ff ´fOÞXfU A»fe¦fÔþ, dU³f¹f Àfb·ff¿f ³f¦fSX ¸fZSXNX, Aû¸f´fiIYfVf d³fUfÀfe ´fSXÀfüÔ³f ¶ff¦fUf»ff, IYf»fe¨fSX³f d³fUfÀfe A¸fÈ°f´fbSX, dVfU IbY¸ffSX d³fUfÀfe ¸fû¨ffÊ ±ff³ff

þ`±fSXf §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ¦ffÔU ¸ff³f´fbSX IZY ´ffÀf Qû ¶ffBIYûÔ IYe MX¢IYSX ¸fZÔ ¸f³fûþ, ÀfUZÊVf, A»fd¸f°ff d³fUfÀfe LL`³ff ¸f»ffU³f, ÀfÔþe°f, UeSXU°fe §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¸ffSX´feMX IYSX ³fIYQe, ¶ffBIY »fcMXe §fSX »füMX SXWXZ ¶ffBIY ÀfUfSX ¹fbUIY IYû ¨ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´feMXIYSX WXþfSXûÔ IYe ³fIYQe, ¶ffBIY, ¸fû¶ffB»f »fcMX d»f¹ffÜ ¦ffÔU Àf¸fQ´fbSX d³fUfÀfe dþ°fZÔQi ³fZ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ dIY 18 dÀf°fÔ¶fSX IYû UWX ¶ffBIY ÀfZ »füMX SXWXf ±ffÜ

dU²ff¹fIY ³fZ ¶ffÔMXe OÑZÀf EMXfÜ dUIYfÀf JÔOX Vfe°f»f´fbSX IZY ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f, IYe»fSX¸fDY ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ¸ffSXWXSXf dU²ff¹fIY Ad¸f°f ¦füSXU ¹ffQU MXeMXc ³fZ OÑZÀf dU°fdSX°f IYeÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dU²ff¹fIY ³fZ IYWXf dIY dUôfd±fʹfûÔ IZY d¶f³ff ´fiQZVf AüSX dþ»fZ IYf dUIYfÀf A²fcSXf WX`Ü BÀfd»fE Àf´ff ÀfSXIYfSX dUôfd±fʹfûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ »f`´fMXfg´f, IY³¹ff dUôf²f³f, WX¸ffSXe ¶fZMXe CXÀfIYf IY»f þ`Àfe °f¸ff¸f ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ff SXWXe WX`Ü Àf´ff ³fZ°ff U÷Y¯f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXe dVfÃff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE Ad·f·ffUIYûÔ IYû Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Aû¸f´fiIYfVf ¹ffQU, ´fi²ff³ff²¹ffd´fIYf ´fiZ¸f»f°ff ¹ffQU ¸füþcQ ±fZÜ

·ffdIY¹fc ³fZ °fZSXWX ÀfcÂfe¹f Äff´f³f ÀfüÔ´ff EMXfÜ °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû Af¹fûdþ°f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f SXf¿MÑXUfQe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX dU¨ffSX ¦f¹ffÜ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ EÀfOXeE¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f 13 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYf Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ÀfcJf ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf dQ»ff³fZ, ¦ffÔU JZOÞXf IZY ÀfSXIYfSXe ³f»fIcY´f ÀfÔ£¹ff 22 IZY Àfb²ffSX, dUôb°f ½¹fUÀ±ffEÔ Àfb²ffSX EUÔ dUd·f³³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Q¶fÔ¦fûÔ õfSXf ¨fIYSXûOX Ad°fIiY¸f¯f ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY Àf¸ff¹fûþ³f IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ þÔMX ¹ffQU, Aû¸f ¹ffQU AfdQ WX`ÔÜ A²¹fÃf°ff þ¹f´ff»f dÀfÔWX EUÔ ÀfÔ¨ff»f³f SXf¸f ´fiIYfVf U¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ

´ffÔ¨f E¶feAfSXÀfe WXMXf³fZ IYe ÀfÔÀ°fbd°f EMXf Ü »ff´fSXUfWXe EUÔ A³¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe ³fZ ÀfIYeMX dUIYfÀf JÔOX IZY ´ffÔ¨f E¶feAfSXÀfe IYû WXMXf³fZ IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYe WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe Af£¹ff ¶feEÀfE, OXf¹fMX ´fif¨ff¹fÊ AüSX OXeE¸f IYû Qe WX`Ü JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe ßfeIYfÔ°f ´fMXZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfIYeMX ¶»ffIY ´fSX °f`³ff°f E¶feAfSXÀfe d³fQZVfûÊÔ IZY ¶ffQ ·fe dU·ff¦fe¹f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÷Yd¨f ³fWXeÔ dQJf SXWXZ WX`ÔÜ dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX ¨fZ°ffU³fe ·fe QeÜ

IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ ¨ff»fIY IYe ¸fü°f EMXfÜ IYSXÔMX ÀfZ Ófb»fÀfZ ¨ff»fIY ³fZ SXdUUfSX Vff¸f B»ffþ IZY QüSXf³f Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþf WX`Ü ¦ffÔU ÀfüÔWXfSX d³fUfÀfe A³fbþ (26) MÑIY ¨f»ff°ff ±ffÜ IbYL dQ³fûÔ ´fcUÊ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ IYSXÔMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX Ófb»fÀf ¦f¹ffÜ Qû dQ³f ´fcUÊ ´fdSXUfSXeþ³f §fSX »fZIYSX AfE ±fZÜ SXdUUfSX Vff¸f IYû ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

AfSXEÀfEÀf ³fZ IYSXf¹ff ´fif¯ff¹f¸f EMXfÜ dVfVfb SX¨f³ff ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf IYe VffJf IYf Vfb·ffSXÔ·f WXbAfÜ ²Uþ ´fi¯ff¸f IZY Àff±f ÀUÔ¹f ÀfZUIY þUfWXSX, SXf¸fSX°f³f ³fZ ¹füd¦fIY-þüd¦fIY, ´fif¯ff¹ff¸f IYSXf¹ffÜ VffJf IYf d³fSXeÃf¯f ³f¦fSX ´fi¨ffSXIY ³f¸f³f, ³f¦fSX IYf¹fÊUfWX ÀfÔþeU ³fZ dIY¹ffÜ Àf¸ff´f³f dþ°fZÔQi ³fZ ¸ff°fÈ·fcd¸f UÔQ³ff ÀfZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Af³fÔQ, dUVff»f J³³ff ¸füþcQ ±fZ

dUIY»ffÔ¦fûÔ ³fZ ·fZþf ´feE¸f IYû ¸ffÔ¦f ´fÂf EMXfÜ AfQVfÊ dUIY»ffÔ¦f CX°±ff³f Àfd¸fd°f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f Äff´f³f dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiZd¿f°f dIY¹ff WX`Ü Äff´f³f ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ ¸ffÔ¦f IYe dIY IbYâ SXûd¦f¹fûÔ IYe ·ffÔd°f PXfBÊ WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸ffdÀfIY ´fZÔVf³f, dUIY»ffÔ¦f AfSXÃf¯f °fe³f ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX QÀf ´fid°fVf°f, d³f:Vfb»IY CX¨¨f dVfÃff IYe ½¹fUÀ±ff EUÔ dUIY»ffÔ¦f ÀfbSXÃff E¢MX ¶f³ff¹ff þfEÜ Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Àfd¸fd°f IZY þeIZY SXfþ´fc°f, LdU³ff±f dÀfÔWX, dÂf·fbU³f dÀfÔWX, ÀfSXQfSX SXÔþe°f, ÀfbVfe»f IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX, ¶fÈþZVf IbY¸ffSX, ¹fû¦fZVf IbY¸ff AfdQ ´fi¸fbJ WX`ÔÜ

VffÀf³ffQZVf IZY A³fb´ff»f³f IYe ¸ffÔ¦f EMXf Ü ¦fd¯f°f-dUÄff³f dVfÃfIYûÔ IYû d³f¹fbdöY ´fÂf ³f d¸f»f³fZ ´fSX A·¹fd±fʹfûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¶feEÀfE IYf¹ffÊ»f¹f EUÔ IY»f¢MÑZMX dÀ±f°f E³fAfBÊÀfe ´fSX þ¸fIYSX ¶fUf»f IYfMXfÜ AfIiYûdVf°f A·¹fd±fʹfûÔ ³fZ ³ffSXZ¶ffþe IYSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX °f°IYf»f d³f¹fbdöY ´fÂf d³f¦fÊ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ AÔ°f ¸fZÔ ¶feEÀfE IYû Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Äff´f³f ·fe ÀfüÔ´ffÜ A·¹fd±fʹfûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY VffÀf³ffQZVf IZY A³fbÀffSX 21 dÀf°fÔ¶fSX IYû d³f¹fbdöY ´fÂf d³f¦fÊ°f IYSX³fZ IYf AÔd°f¸f dQ³f WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSX A³¹f þ³f´fQûÔ ¸fZÔ d³f¹fbdöY ´fÂf dU°fdSX°f dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ þ³f´fQe¹f ¨f¹fd³f°fûÔ IYû ·fe d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IYû d³f¹fbdöY ´fÂf dQE þfEÔÜ ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ AdJ»f IbY¸ffSX ¹ffQU, A÷Y¯f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ´fb÷Y¿fûØf¸f, AfVfe¿f IbY¸ffSX, dUUZIY IÈY¿¯f, ¸fûWX³f ´fiIYfVf, ´fi¸fûQ dÀfÔWX, SXfþZÔQi IbY¸ffSX, dUd´f³f IbY¸ffSX AfdQ ´fi¸fbJ SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 dÀf°f¸¶fSX 2015

10

´ff³fÀfSXZ þfÔ¨f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dWXÔQb°U d¶fWXfSX: »fûþ´ff ³fZ IYû ¶fQ³ff¸f ³fWXeÔ IYSXZÔ: dVfUÀfZ³ff ³fü AüSX CX¸¸feQUfSXûÔ ´ff³fÀfSXZ IZY WX°¹ffSXûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦fe: IZY³Qi IYe Àfc¨fe þfSXe IYe ¸fbÔ¶fBÊÜ ¦fûdUÔQ ´ff³fÀfSXZ WX°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfSXe þfÔ¨f dWXÔQb°U IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYf ÀfÔQ·fÊ ³fWXeÔ ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ÀfÔ¦fNX³f Àf³ff°f³f ÀfÔÀ±ff ´fSX »f¦fZ AfSXû´f kkCX´fWXfÀf ¹fû¦¹fll WX`ÔÜ dVfUÀfZ³ff IZY ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ d»fJf WX`, kkÀf¸feSX ¦ff¹fIYUfOÞX ÀfÔÀ±ff ÀfZ þbOÞXZ SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfIYe ²ffd¸fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f SXWXZ WX`Ô AüSX d¶f³ff þfÔ¨f dIYE WXe »fû¦f ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ BÀf A´fSXf²f IZY d»fE RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf dQ¹ff þfEÜ ¹fWX Àf¶f CX´fWXfÀf ¹fû¦¹f WX` AüSX BÀf³fZ CX³f »fû¦fûÔ IYf ·fÔOXfRYûOÞX IYSX dQ¹ff WX` þû JbQ IYû ´fi¦fd°fVfe»f ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ BÀf³fZ IYWXf, ÀfÔÀ±ff IZY EIY ½¹fdöY IYû BÀf ÀfÔQZWX ´fSX d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¹fWX Àfû¨fIYSX þfÔ¨f IYe ¦fBÊ dIY ÀfÔ¦fNX³f WXe ´ff³fÀfSXZ IYe WX°¹ff IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ü BÀf °fSXWX IYf Uf°ffUSX¯f ´f`Qf IYSX³fZ ÀfZ ´ff³fÀfSXZ AüSX Qf·fû»fIYSX IZY UfÀ°fdUIY WX°¹ffSXûÔ IYû ¶f£Vff þf SXWXf WX`Ü þfÔ¨f

³fBÊ dQ»»feÜ IZY³Qi ³fZ Uf¹fQf dIY¹ff dIY UWX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY °fIYÊUfQe AüSX Uf¸f ³fZ°ff ¦fûdUÔQ ´ff³fÀfSXZ IYe WX°¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦feÜ EZÀfe J¶fSXZÔ WX`Ô dIY EIY QdÃf¯f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYf CX³fIYe WX°¹ff ¸fZÔ WXf±f WX`Ü ¦fÈWX SXfª¹f ¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXdþþc ³fZ IYWXf dIY A¦fSX °fIYÊUfQe (SXZVf³fd»fÀMX) IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff þf°ff WX` ¹ff CX³fIYe WX°¹ff IYe þf°fe WX`, °fû ¹fWX EIY ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff WX`Ü A¦fSX BÀf IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ dIYÀfe Àf¸fcWX IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IZY Àfb¶fc°f WX`Ô °fû AUV¹f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff õfSXf ´ff³fÀfSXZ IYe WX°¹ff IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ QdÃf¯f´fÔ±fe Àf¸fcWX Àf³ff°f³f ÀfÔÀ±ff IZY ÀfQÀ¹f Àf¸feSX ¦ff¹fIYUfOX ÀfZ ´fbd»fÀf õfSXf ´fcL°ffL dIYE þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYE ¦fE ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ BÀf Àff»f 16 RYSXUSXe IYû 82 U¿feʹf ´ff³fÀfSXZ AüSX CX³fIYe ´f}e IYû IYû»WXf´fbSX IZY d³fIYMX ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSX Qû ¹fbUfAûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXe ±feÜ WX¸f»fZ IZY ¨ffSX dQ³f ¶ffQ ´ff³fÀfSXZ IYf ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¶fie¨f I`YÔOXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ CX³fIYe ´f}e WX¸f»fZ ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f WXbBÊ AüSX CXÀfIZY IYfSX¯f A´fÔ¦f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ 2009 ¸fZÔ ¦fûUf IZY ¸fOX¦ffÔU ¸fZÔ WXbBÊ ¶f¸f dUÀRYûMX IYe §fMX³ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Àf³ff°f³f ÀfÔÀ±ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfÔd»f~f IYe þfÔ¨f IYe ±feÜ AUV¹f WXû³fe ¨ffdWXE AüSX Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ QdÃf¯f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IYe ¸ffÔ¦f Af³fe ¨ffdWXE »fZdIY³f dWXÔQb°U IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ·f¦fUf ´ffMXeÊ ³fZ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¹fWX ·fe IYWXf dIY ·f»fZ WXe UWX ´ff³fÀfSXZ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ õfSXf Àfb·ff¿f ¨fÔQi dU¨ffSXûÔ ÀfZ ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ SXJ°fe WX` »fZdIY³f ¶fûÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f QÀ°ffUZþûÔ IYû CX³fIYe WX°¹ff d³fÔQ³fe¹f WX`Ü BÀf³fZ IYWXf, ÀffUÊþd³fIY dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ·f»fZ WXe WX¸f ´ff³fÀfSXZ IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ ÀfWX¸f°f Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff WX` dIY ¸fü°f IZY IYfSX¯fûÔ IYf ³fWXeÔ WX`Ô »fZdIY³f WX¸f CX³fIYe WX°¹ff IYe IYOÞXe Jb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d³fÔQf IYSX°fZ WX`ÔÜ ³f IZYU»f ´ff³fÀfSXZ ¶fd»IY ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX dIYÀfe ·fe ¶fbþb¦fÊ IYe WX°¹ff A¸ff³fUe¹f WX` þf³f³ff ¨ffWXf dIY ¢¹ff BÀfIZY d»fE ´ffMXeÊ IYû ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ AüSX IYf¹fSX°ff WX`Ü

SXf»fûÀf´ff ³fZ 17 ÀfeMXûÔ IZY d»fE CX¸¸feQUfSXûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff IYe ÀfWX¹fû¦fe SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊ (SXf»fûÀf´ff) ³fZ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE A´f³fZ 17 CX¸¸feQUfSXûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe AüSX ÀffRY dIY¹ff dIY CXÀfIZY Àf·fe CX¸¸feQUfSXûÔ IYû dMXIYMX ´ffdSXUfdSXIY ÀfÔ´fIYÊ IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ SXfþ¦f ¸fZÔ ÀfeMX ¶fÔMXUfSXZ IZY °fWX°f SXf»fûÀf´ff IYû 23 ÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ LWX A³¹f ÀfeMXûÔ IZY d»fE ´ffMXeÊ A´f³fZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYe §fû¿f¯ff A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ IYSXZ¦feÜ SXfþ¦f IZY A³¹f §fMXIY Q»f ´fSX ´fSXûÃf IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE SXf»fûÀf´ff IZY ´fi²ff³f ¸fWXfÀfd¨fU dVfUSXfþ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY Àf·fe CX¸¸feQUfSX Àff¸ff³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ WX`Ô AüSX Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ CX³fIZY IYûBÊ ´ffdSXUfdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f ¹ff IYûBÊ Af´fSXfd²fIY ´fÈâ·fcd¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ

CX³fIYe ¹fWX dMX´´f¯fe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe »fûþ´ff õfSXf §fûd¿f°f CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¸fïZ³fþSX Af¹fe WX` ¢¹fûÔdIY »fûþ´ff IZY A³fZIY CX¸¸feQUfSX ´ffÀfUf³f ¹ff

´ffMXeÊ IZY A³¹f ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ ÀfeMX ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX ·ffþ´ff IZY Àff±f A´f³fZ ¸f°f·fZQûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX°fZ WXbE SXf»fûÀf´ff ´fi¸fbJ CX´fZ³Qi IbYVfUfWXf ³fZ IYWXf dIY SXf»fûÀf´ff ¸fe³ff´fbSX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYû B¨LbIY ±fe þWXfÔ ÀfZ ·ffþ´ff IZY ¸füþcQf dU²ff¹fIY ÀfÔ·fU°f:

¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ IbYVfUfWXf ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ·ffþ´ff dU²ff¹fIY UWXfÔ ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZ AüSX A¦fSX ³fWXeÔ °fû ¸fZSXe ´ffMXeÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dU¨ffSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IY»f dU²ff¹fIY IZY ´fdSXUfSX ÀfZ þbOÞXZ EIY ½¹fdöY IZY ³ff¸f IYe §fû¿ff¯f IYSX Qe þ¶fdIY ¸fbÓfZ AÔ²fZSXZ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffÜ ¸f`Ô BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Ad¸f°f VffWX þe ÀfZ ¶ff°f IYøYÔ¦ffÜ ´ffMXeÊ õfSXf CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff dIY¹fZ þf³fZ IZY QüSXf³f CXÀf Àf¸f¹f WXÔ¦ff¸ff WXû ¦f¹ff þ¶f dMXIYMX IYf EIY QfUZQfSX ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ §fbÀf Af¹ff AüSX RcYMX RcYMX IYSX SXû³fZ »f¦ffÜ CXÀfIYf AfSXû´f ±ff dIY CXÀfZ dMXIYMX ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀf³fZ QfUf dIY¹ff dIY CXÀfZ A¶f ·fe CX¸¸feQ WX` dIY CXÀfZ dMXIYMX d¸f»fZ¦ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ AfÔ°fdSXIY IY»fWX IZY ¶fe¨f »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ (»fûþ´ff) ³fZ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ³fü CX¸¸feQUfSXûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe dþ³f¸fZÔ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ IYf»fe ´ffÔOXZ¹f IYû IbY¨ff¹fIYûMX ÀfZ AüSX dUþ¹f dÀfÔWX IYû ¨fIYfBÊ d³fUfʨf³f ÃfZÂf ÀfZ CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ CX¸¸feQUfSXûÔ IYe QcÀfSXe Àfc¨fe þfSXe IYSX°fZ WXbE »fûþ´ff ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ¶ffSXWX AöYc¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ¨fb³ffU IZY d»fE CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¨f¹f³f IYf IYf¸f ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¨fSX¯f IZY ¨fb³ffU IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ IYe d°fd±f ¶fb²fUfSX IYû Àf¸ff~ WXû SXWXe WX`Ü ³fü CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f ´ffMXeÊ A¶f °fIY 21 ³ff¸f §fûd¿f°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ d´fL»fZ VfbIiYUfSX IYû 12 CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ÀfeMX ¶fÔMXUfSXZ IZY °fWX°f »fûþ´ff IYû 40 ÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ »fûþ´ff A²¹fÃf SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IZY Qf¸ffQ Ad³f»f IbY¸ffSX Àff²fc ³fZ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dMXIYMX ÀfZ UÔd¨f°f dIYE þf³fZ IZY dJ»ffRY ¦f°f Vfd³fUfSX IYû ¶f¦ffU°f IYf ÓfÔOXf ¶fb»fÔQ IYSX dQ¹ff WX` AüSX SXfþ¦f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû WXSXf³fZ IZY d»fE Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ Qd»f°f ÀfZ³ff IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû CX°ffSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ Àff²fc AüSXÔ¦ff¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f ÀfeMX IbYMXbÔ¶ff ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ »fZdIY³f UWX ÀfeMX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX WX¸f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IZY ´fbÂf ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX Àfb¸f³f IYû AfUÔdMX°f IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü Àff²fc IYf IYWX³ff ±ff dIY CX³WXZÔ dMXIYMX ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IZY LûMXZ ·ffBÊ ´fVfb´fd°f IbY¸ffSX ´ffSXÀf AüSX »fûþ´ff ´fi¸fbJ IZY EIY A³¹f ·ffBÊ

SXf¸f¨fÔQi ´ffÀfUf³f IZY ¶fZMXZ d´fiÔÀf SXfþ IYû dMXIYMX QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f õfSXf ¶f¦ffU°f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY ´fdSXUfSX IZY ¶fOÞXZ »fû¦fûÔ õfSXf BÀf ¸fbïZ IYû Àfb»fÓff d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¹fWX ´ffdSXUfdSXIY ¸ff¸f»ff WX` AüSX BÀfZ ¶fOÞXZ »fû¦fûÔ õfSXf Àfb»fÓff d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ AüSX Àff±f WXe IYWXf dIY BÀf ¸fbïZ ´fSX UWX ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IYe 243 ÀfeMXûÔ IZY d»fE ´ffÔ¨f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû¦ff þû 12 AöYc¶fSX ÀfZ VfbøY WXû IYSX ´ffÔ¨f ³fUÔ¶fSX IYû Àf¸ff~ WXû¦ffÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE SXfþ¦f ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffþ´ff 160 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZ¦fe þ¶fdIY CXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe »fûþ´ff 40 ÀfeMXûÔ ´fSX, þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYe kWX¸fl 20 ÀfeMXûÔ ´fSX AüSX CX´fZ³Qi IbYVfUfWXf IYe SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊ 23 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ¦feÜ »fûþ´ff ³fZ ASXdUÔQ IbY¸ffSX dÀfÔWX IYû ¶fLUfOÞXf ÀfZ, ³fSXþ ¸fÔOX»f IYû IYWX»f¦ffÔU ÀfZ, d¸fd±f»fZVf IbY¸ffSX d³f¿ffQ IYû ¶fZ»QüSX ÀfZ, ¸fûWX¸¸fQ AÀf»f¸f IYû ÀffWXZ¶f´fbSX IY¸ff»f ÀfZ, ¨f³QiZV½fSX SXf¹f ¹ffQf IYû UfdSXVf ³f¦fSX ÀfZ, ASXdUÔQ dÀfÔWX IYû AMXfSXe ÀfZ AüSX IY³WX`¹ff dÀfÔWX IYû ¸fûIYf¸ff ÀfZ CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff WX`Ü

MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ ³fZ ´f±fIYSX, A³¹f ¸fbïûÔ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ dIY¹ff WXÀ°fÃfZ´f IYf A³fbSXû²f ³f¹fe dQ»»feÜ MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IZY Vfe¿fÊ d³fIYf¹f EAfBÊE¸fMXeÀfe ³fZ ´f±fIYSX ÀfÔ¦fiWX ´fi¯ff»fe Àf¸fZ°f ÃfZÂf IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fbïûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»f¹fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f IYf IYWX³ff WX` dIY ´f±fIYSX ÀfÔ¦fiWX ´fi¯ff»fe, MÑIY Af´fSXZMXSXûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ U ·fiáf¨ffSX IYf EIY þdSX¹ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü 93 »ffJ MÑIY ´fdSX¨ff»fIYûÔ, 50 »ffJ ¶fÀfûÔ °f±ff ´fdSXUWX³f ´fdSX¨ff»fIYûÔ IZY ´fid°fd³fd²f°U IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fZ Af»f BÔdOX¹ff ¸fûMXSX MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfÔ¦fiZÀf (EAfBÊE¸fMXeÀfe) ³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ EIY AöYc¶fSX ÀfZ Ad³fd›°fIYf»fe³f QZVf½¹ff´fe WXOÞX°ff»f ´fSX þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü EAfBÊE¸fMXeÀfe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ‘‘A¨LZ dQ³f, Àf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀf, k¸fZIY B³f BÔdOX¹ff; AüSX IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ IYe Àfb¦f¸f°ff-IYf ¸fIYÀfQ »fû¦fûÔ IZY þeU³f IYû AfÀff³f ¶f³ff³ff WX` »fZdIY³f IY¸f-ÀfZ-IY¸f QZVf IZY ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ÃfZÂf IZY d»f¹fZ ¹fWX IY»´f³ff ¸ffÂf WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 dÀf°f¸¶fSX 2015

11

y[kuÅ U;wt

dVfÃffd¸fÂfûÔ IYû ´fWX»fZ IYe °fSXWX d¸f»f°ff SXWXZ¦ff UZ°f³f : ÀfeE¸f »fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ CX³WXZÔ ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f ·fe d¸fÂfûÔ IZY Àff±f ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ AfE ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ dVfÃff d¸fÂfûÔ ¸fZÔ dþ°fZÔQi IbY¸ffSX VffWXe, ¦ffþe B¸ff¸f Af»ff, Ad³f»f IbY¸ffSX ¹ffQU, Ad¸f°f ¹ffQU, ²f¸fÊUeSX ¹ffQU, V¹ff¸f»ff»f ¹ffQU, dVfUIbY¸ffSX Vfb¢»ff Vffd¸f»f ±fZÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ dVfÃfIY ÀfQÀ¹f IYd´f»f ´ffdMX»f ÀfZ ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ´f`MX³fÊ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYeÜ

ÀfeE¸f ¶fû»fZ- ¹fc´fe IZY Àff±f QûWXSXe ³fed°f ¢¹fûÔ dVfÃffd¸fÂfûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ ´fWX»fZ IYe °fSXWX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf°fZ SXWXZÔ¦fZÜ CX³WXZÔ ´fWX»fZ IYe °fSXWX UZ°f³f AüSX A³¹f »ff·f dRY»fWXf»f d¸f»f°ff SXWXZ¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX dVfÃff d¸fÂfûÔ IYû ¸fQQ IZY d»fE Àf·fe dUIY»´fûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü ÀfeE¸f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû A´f³fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ´fSX dVfÃff dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f ¹fWX AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dVfÃffd¸fÂfûÔ ÀfZ dVfÃf¯f IYf¹fÊ IYû þfSXe SXJ³fZ IYe A´fZÃff IYSX°fZ WXbE

dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dVfÃffd¸fÂf LfÂfLfÂffAûÔ IYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Äff³fU²fʳf IYSXZÔ AüSX dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff ¶fPÞXfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dVfÃf¯f IYf¹fÊ ÀfZ QcSX SXWX³ff ¹ff dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ ¶ffd²f°f IYSX³fZ IYû dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ CXd¨f°f ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ

´feE¸f ÀfZ IYSXZÔ¦fZ ¶ff°f

AdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe þf SXWXe WX`Ü ´feE¸f ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff þfE¦ff dIY UZ E³fÀfeMXeBÊ IYû ¹fc´fe IZY dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY Àff±f ·fZQ·ffU ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ³f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf QZÔÜ °ff»ff¶fÔ Q e Àf¸ff~, dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ Àfû¸fUfSX ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ÀfZ ·fe ÀffÔIZYd°fIY dUSXû²f þfSXe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ CX³fIZY d¸f»fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ´fSX ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ AfV½ffÀf³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ QüSXf³f ¶fZdÀfIY dVfÃff ¸fÔÂfe SXf¸f¦fûdUÔQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶fZdÀfIY dVfÃff ¸fÔÂfe dVfÃffd¸fÂfûÔ ³fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ °ff»ff¶fÔQe Àf¸ff~ ¨fü²fSXe ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ SXf¸f¦fûdUÔQ ¨fü²fSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dVfÃff

»fûIYf¹fböY IZY ¨f¹f³f IZY d»fE ¶f`NXIY 27 IYû »fJ³fDYÜ ´fiQZVf IZY ³fE »fûIYf¹fböY IZY ¨f¹f³f IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY 27 dÀf°fÔ¶fSX IYû WXû¦feÜ ³fE »fûIYf¹fböY IZY d»fE SXfª¹f CX´f·fûöYf RYûSX¸f IZY A²¹fÃf þdÀMXÀf UeSXZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU Àf¸fZ°f IYBÊ ³ff¸fûÔ IYe ¨f¨ffÊ WX`Ü B³f¸fZÔ þdÀMXÀf Bd¸°f¹ffþ ¸fb°fÊþf, þdÀMXÀf A¶Qb»f ¸f°fe³f, þdÀMXÀf þIYe CX»»ff, þdÀMXÀf ÀfÔþ¹f d¸fßff U þdÀMXÀf dU¿¯fb ÀfWXf¹f, þdÀMXÀf WXZ°f dÀfÔWX ¹ffQU Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¨feRY þdÀMXÀf U SXfª¹f´ff»f IYe AûSX ÀfZ »fûIYf¹fböY IZY d»fE þdÀMXÀf SXdUÔQi dÀfÔWX IYf ³ff¸f JfdSXþ IYSX dQE þf³fZ IZY ¶ffQ A¶f ÀfSXIYfSX ³fZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ »fûIYf¹fböY IZY

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dVfÃffd¸fÂfûÔ ÀfZ IYWXf dIY þ¶f CXØfSXfJÔOX AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dVfÃffd¸fÂfûÔ IYû d¶f³ff MXeBÊMXe IZY dVfÃfIY ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`, °fû ¹fc´fe ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ? þ¶f SXf¿MÑXe¹f A²¹ff´fIY dVfÃff ´fdSX¿fQ (E³fÀfeMXeBÊ) ³fZ UWXfÔ IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ CXNXfBÊ, °fû dRYSX ¹fc´fe IZY d»fE ¢¹fûÔÜ UWX QûWXSXe ³fed°f ¢¹fûÔ A´f³ff SXWXf WX`Ü

IYSX Qe WX`Ü dVfÃffd¸fÂf ÀfÔ¹fböY ¸fû¨ffÊ IZY Ad³f»f IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ IYWXf WX` dIY UZ ´fcUÊ IYe °fSXWX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃf¯f IYf¹fÊ IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Lb˜e WXû³fZ IZY ¶ffQ dVfÃffd¸fÂf ¶»ffgIY ÀfÔÀff²f³f IZYÔQiûÔ ´fSX EIYÂf WXûÔ¦fZ AüSX E³fÀfeMXeBÊ IZY dJ»ffRY ²fSX³ff´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ ¶feIZYMXe AüSX ¸ff»f dUIYfÀf JÔOX IZY dVfÃffd¸fÂfûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ·fe IYf»fe ´f˜e ¶ffÔ²fIYSX dUSXû²f þ°ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ³fZVf³f»f IYfCXÔdÀf»f RYfgSX MXe¨fÀfÊ EþbIZYVf³f (E³fÀfeMXeBÊ) IYf ´fb°f»ff RcYÔIYfÜ

¨f¹f³f IYe IYUf¹fQ VfbøY IYe WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dU²ff³f¸fÔOX»f ¸fZÔ dU²fZ¹fIY ´ffÀf IYSXfIYSX ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fbSXf³fZ d³f¹f¸f ÀfZ WXe »fûIYf¹fböY IZY ¨f¹f³f IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE 17 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f ³¹ffd¹fIY IYf¹fÊ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IZY ¨feRY þdÀMXÀf OXfg. OXeUfBÊ ¨fÔQi¨fcOÞX ¶f`NXIY ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ÀfIZY ±fZÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ¶f`NXIY À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ A¶f ÀfSXIYfSX ³fZ 27 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX`Ü VffÀf³f IZY CX¨¨f´fQÀ±f ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¨feRY þdÀMXÀf OXfg. ¨fÔQi¨fcOÞX ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ÀfWX¸fd°f QZ Qe WX`Ü

»fJ³fDY Àf¸fZ°f 28 dþ»fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE Jb»fZÔ¦fZ ÀfÔ´fc¯fÊ ¢»fed³fIY »fJ³fDYÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe dUd·f³³f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ÀfbdU²ff dþ»ff AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ EIY WXe þ¦fWX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE Àfc¶fZ IZY 28 dþ»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ ¢»fed³fIY Jû»fZ þfEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû dUd·f³³f þfÔ¨fûÔ IZY d»fE AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ B²fSX-CX²fSX ·fMXIY³ff ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f IZY d³fQZVfIY Ad¸f°f §fû¿f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¶fOÞXZ dþ»fûÔ »fJ³fDY, IYf³f´fbSX, UfSXf¯fÀfe, ¦fûSXJ´fbSX AüSX IY³³füþ IZY dþ»ff AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¹fZ ¢»fed³fIY þ»Q WXe IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX QZÔ¦feÜ ´fi°¹fZIY ÀfÔ´fc¯fÊ ¢»fed³fIY ¸fZÔ ÀfÔdUQf ´fSX EIY ¸fdWX»ff ¦ffB³fûIYû»fgdþÀMX AüSX Qû EE³fE¸f SXJe þfEÔ¦feÜ ´fi°¹fZIY ¸fdWX»ff d¨fdIY°ÀfIY IYû 65 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX AüSX EE³fE¸f IYû 16 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX d¸f»fZ¦ffÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f IYe ´ffÔ¨f ¢»fed³fIYûÔ ¸fZÔ ÀMXfRY IYe °f`³ff°fe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¶f¨fZ WXbE 23 dþ»fûÔ ¸fZÔ ¹fZ ¢»fed³fIY Jû»fe þfEÔ¦feÜ B³f¸fZÔ R`Yþf¶ffQ, AÔ¶fZOXIYSX³f¦fSX, Àfe°ff´fbSX, ¶fWXSXfB¨f, ¦fûÔOXf, SXf¹f¶fSXZ»fe, Àfb»°ff³f´fbSX, »fJe¸f´fbSX JeSXe, þf»fü³f, ÓffÔÀfe, »fd»f°f´fbSX, RYeSXûþf¶ffQ, RY÷YJfʶffQ, BMXfUf, ¸fZSXNX, ¶ffSXf¶fÔIYe, WXSXQûBÊ, B»ffWXf¶ffQ, Af¦fSXf, A»fe¦fPÞX, ¶fSXZ»fe, d¸fþf´fÊbSX AüSX ¸fbSXfQf¶ffQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

»fJ³fDY ÀfdWX°f 36 dþ»fûÔ IZY LcMXZ EÀfÀfe LfÂfûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff UþeRYf »fJ³fDYÜ LfÂfUÈdØf AüSX Vfb»IY IYe ·fSX´ffBÊ ÀfZ UÔd¨f°f SXWX ¦fE 36 dþ»fûÔ IZY EÀfÀfe LfÂfûÔ IYû BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦ffÜ B³f dþ»fûÔ IZY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶ffSX-¶ffSX ¸ffÔ¦fZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ LfÂfûÔ IYe Àfc¨fe ³fWXeÔ ·fZþe WX`Ü Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYf IYWX³ff WX` dIY dþ³f dþ»fûÔ ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»f ¦fBÊ WX`, UWXfÔ IZY LfÂfûÔ IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ AöYc¶fSX IZY QcÀfSXZ Àf~fWX ¸fZÔ SXfdVf ·fZþ Qe þfE¦feÜ U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ Jf°ff ÀfÔ¶fÔ²fe Jfd¸f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ °f¸ff¸f LfÂfûÔ IYû ³f °fû LfÂfUÈdØf d¸f»f ´ffBÊ ±fe AüSX ³f WXe Vfb»IY IYe ·fSX´ffBÊ WXû ÀfIYe ±feÜ VffÀf³f ³fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY LcMXZ LfÂfûÔ IYû BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff, þ¶fdIY ¶fþMX IZY A·ffU IZY ¨f»f°fZ Àff¸ff³¹f AüSX d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY LfÂfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYfÜ EÀfÀfe

LfÂfûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 31 þb»ffBÊ °fIY dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ±fe, ¸f¦fSX °f¶f °fIY ¸fWXþ 15 dþ»fûÔ ÀfZ WXe Àfc¨f³ff d¸f»f ÀfIYeÜ A¦fÀ°f ¸fZÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f d³fQZVff»f¹f ³fZ dþ»ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYOÞXe d¨f™e d»fJe °fû 39 dþ»fûÔ ³fZ LfÂfUÈdØf EUÔ Vfb»IY IYe ·fSX´ffBÊ ÀfZ UÔd¨f°f SXWX ¦fE LfÂfûÔ IYe Àfc¨fe CX´f»f¶²f IYSXf QeÜ 36 dþ»fûÔ ÀfZ ¹fWX Àfc¨fe A·fe °fIY ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü ³f°feþ°f³f, VffÀf³f IYû 39 dþ»fûÔ IZY IYSXe¶f 65 WXþfSX LfÂfûÔ IYe Àfc¨fe WXe A¦fiÀffdSX°f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`, °ffdIY Àf¸f¹f SXWX°fZ SXfdVf IYe ¸ffÔ¦f IYe þf ÀfIZYÜ

¹ff Vfb»IY IYe ·fSX´ffBÊ ³f WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX þfÔ¨f IYSXfBÊ þfE¦feÜ Qû¿fe dþ»ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ

B³f 39 dþ»fûÔ ÀfZ WXe d¸f»fe dSX´fûMXÊ

»fJ³fDY, R`Yþf¶ffQ, AÔ¶fZOXIYSX³f¦fSX, ¶ffSXf¶fÔIYe, Àfb»°ff³f´fbSX, SXf¹f¶fSXZ»fe, Àfû³f·fQi, Vff¸f»fe, ÀfÔ°fIY¶feSX ³f¦fSX, ¸fWXSXfþ¦fÔþ, IbYVfe³f¦fSX, IYf³f´fbSX ³f¦fSX, IYf³f´fbSX QZWXf°f, ¦fûSXJ´fbSX, ¦ffdþ¹ff¶ffQ, RYeSXûþf¶ffQ, EMXf, RY÷YJfʶffQ, ¶fSXZ»fe, B»ffWXf¶ffQ, CX³³ffU, VffWXþWXfÔ´fbSX, Qû¿fe dþ»ff Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ÀfWXfSX³f´fbSX, SXf¸f´fbSX, ¸fbþµRYSX³f¦fSX, d¸fþf´fÊbSX, ¸fZSXNX, ¸f±fbSXf, ¸f`³f´fbSXe, Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX WXû¦fe IYfSXÊUfBÊ »fd»f°f´fbSX, ÓffÔÀfe, þf»fü³f, WXf±fSXÀf, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYf IYWX³ff WX` dIY WXSXQûBÊ, WXf´fbOÞX, ¶fb»fÔQVfWXSX, ¶ff¦f´f°f, Àfc¨f³ff ³f ·fZþ³fZ Uf»fZ dþ»fûÔ ÀfZ LfÂfUÈdØf Af¦fSXf, ¸fbSXfQf¶ffQÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 dÀf°f¸¶fSX 2015

12

SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f WXbAf þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX, ³ff¸fe-d¦fSXf¸fe WXdÀ°f¹fûÔ ³fZ Qe ßfðfÔþd»f IYû»fIYf°ffÜ ´fcUÊ ´fid°fõÔdõ¹fûÔ E³f ßfed³fUfÀf³f AüSX VfSXQ ´fUfSX ÀfZ »fZIYSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ¸füþcQf Af»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX þ¦f°f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IYû ·ffU³ff°¸fIY dUQfBÊ Qe dþ³fIYf ´fc¯fÊ SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf 75 ¶fSXÀf IZY IYdSXV¸ffBÊ dIiYIZYMX ´fiVffÀfIY IYf dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX³fZ IZY ¶ffQ SXdUUfSX SXf°f AfNX ¶fþIYSX 45 d¸f³fMX ´fSX ¶feE¸f d¶fOÞX»ff WXMXÊ dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ ¦fb÷YUfSX Vff¸f IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ OXf»fd¸f¹ff IYe d³f²f³f IYe J¶fSX ÀfZ ´fcSXZ dIiYIZYMX þ¦f°f ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊ AüSX JZ»f IYû »fûIYd´fi¹f ¶f³ff³fZ AüSX BÀf¸fZÔ ´f`Àff »ff³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYû ßfðfÔþd»f Qe ¦fBÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ·fe OXf»fd¸f¹ff IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ´fc¯fÊ SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX, AfBÊÀfeÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f ßfed³fUfÀf³f, AfBÊ´feE»f A²¹fÃf SXfþeU Vfb¢»ff IZY A»ffUf ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃf VfSXQ ´fUfSX AüSX VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ÀfdWX°f ·ffSX°f IZY Vfe¿fÊ dIiYIZYMX ´fiVffÀfIY ¹fWXfÔ BÊOX³f ¦ffOXʳÀf ¸fZÔ CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ BÊOX³f ¦ffOXʳÀf ¸fZÔ CX³fIZY ´ffd±fÊU VfSXeSX IYû Qû §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY SXJf ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Qû´fWXSX »f¦f·f¦f °fe³f ¶fþZ ´fWXbÔ¨fe ¢¹fûÔdIY BÀfe Àf¸f¹f CX³WXZÔ SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f dQ¹ff ¦f¹ff AüSX IYû»fIYf°ff ´fbd»fÀf IZY QÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ BÀfIZY ¶ffQ °fe³f

SXfCXÔOX RYf¹fdSXÔ¦f IYSXIZY CX³WXZÔ ¦f³f Àf`»¹fcMX 12 ¶fþIYSX 15 d¸f³fMX ´fSX CX³fIZY d³fUfÀf ¶fZ¨fIYSX SXfWX dQJfBÊ AüSX Àfbd³fd›°f dIY¹ff dIY dIiYIZYMX Àf·fe QZVfûÔ AüSX þ¸fe³fe À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ A¦fSX WX¸f §fSXZ»fc ¸f`¨fûÔ IYû ·fe þûOÞXZÔ °fû WX¸f 55000 ¸f`¨fûÔ (´fi°¹fZIY ÀfÂf ¸fZÔ) IYf Af¹fûþ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ Àfbd³fd›°f dIY¹ff dIY SXfª¹f ÀfÔ§f ÀfZ »fZIYSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ Àf·fe IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨fZÜ CX³fIYe QcSXúdá AüSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ³fZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYû WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY dUV½f dIiYIZYMX IYû ³fBÊ DYÔ¨ffB¹fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ CX³fIZY IYfSX¯f WXe ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f IYû AfBÊÀfeÀfe ¸fZÔ Ad²fIY °fUªþû d¸f»feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf dQ¹ffÜ EIY Àfed³f¹fSX Ad²fIYfSXe ³fZ ÀfZ WXbBÊ þWXfÔ ÀfZ CX³fIYf ´ffd±fÊU VfSXeSX ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf³ff IYfRYe ¸fbdVIY»f WX` OXf»fd¸f¹ff A¸fSX SXWXZ IZY ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbE »f¦f·f¦f EIY ¶fþZ BÊOX³f ¦ffOXʳÀf ´fWXbÔ¨ffÜ ¢¹fûÔdIY ¶fOÞXf Vfc³¹f ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYe SXf¿MÑXe¹f ²Uþ IYû CX³fIZY ´ffd±fÊU VfSXeSX ´fSX BÀf QüSXf³f CX³fIYf ¶fZMXf Ad·f¿fZIY, ¶fZMXe ¹fûþ³ffAûÔ AüSX B¨LfAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ SXJf dþÀfIZY ¶ffQ IZYUOÞXf°f»ff U`Vff»fe AüSX ´f}e ¨fÔQi»fZJf AüSX A³¹f IZY d»fE WX¸f A´f³ff ÀfUÊßfZâ ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ WX¸f ¶fûOXÊ IYû BÀf °fSXeIZY ÀfZ ¨f»ffEÔ¦fZ dIY Vf¸fVff³f¦fÈWX IYe CX³fIYe AÔd°f¸f ¹ffÂff VfbøY dSXV°fZQfSX ·fe Àff±f ±fZÜ WXbBÊÜ ¸f¸f°ff, ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ´fcUÊ I`Y¶f IZY ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ A´f³fZ CX³fIYe B¨LfAûÔ IYû ´fcSXf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ IY~f³f ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe IZY A»ffUf SXfª¹f Àff±fe Àfb¶feSX ¦ffÔ¦fb»fe AüSX A³¹f »fû¦fûÔ IZY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf A¦f»ff A²¹fÃf IYü³f IZY ¸fÔÂfe AüSX ¶fÔ¦ff»f dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY Àff±f OXf»fd¸f¹ff IYû ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f ¶f³fZ¦ff BÀfZ »fZIYSX ´fWX»fZ WXe AMXIY»fZÔ VfbøY A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Vf¸fVff³f¦fÈWX þfIYSX IYeÜ AfBÊÀfeÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f ßfed³fUfÀf³f ³fZ WXû ¦fBÊ WX`Ô »fZdIY³f Vfb¢»ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX OXf»fd¸f¹ff IYû ßfðfÔþd»f QeÜ BÀf QüSXf³f OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f IYû dIiYIZYMX þ¦f°f IZY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³fZ IYf ÀfWXe Àf¸f¹f d»fE ¶fOÞXe Ãfd°f IYSXfSX dQ¹ff þ¶fdIY ³fWXeÔ WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ WXSX °fSXRY ¦f¸f IYf ¸ffWXü»f ±ffÜ OXf»fd¸f¹ff IZY ¶fZMXZ AüSX ¶fZMXe ³fZ Vff¸f ¨ffSX AfBÊ´feE»f A²¹fÃf SXfþeU Vfb¢»ff ³fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfÔU`²ffd³fIY ¶fþZ CX³fIZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYe dUd²f ´fcSXe IYWXf dIY BÀf IY¸fe IYe ·fSX´ffBÊ IYSX³ff ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX IYf¹fÊ IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY d»fE þû ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ IYeÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXdU VffÀÂfe IZY Àff±f JZ»f ¸fZÔ IiYfÔd°f »ff³fZ IYf ßfZ¹f OXf»fd¸f¹ff dIY¹ff UWX IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX IYû QZ°fZ WXbE ßfed³fUfÀf³f ³fZ IYWXf, þ¶f CX³WXûÔ³fZ dþÀf °fSXWX dIiYIZYMX IYû QZVf IZY Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¹fZ Qû³fûÔ WX¸f³fZ 1983 dUV½f IY´f þe°ff ±ff °fû ´fi°¹fZIY IYû³fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff CXÀfIYe ¶fSXf¶fSXe OXf»fd¸f¹ff IZY 10 A»fe´fbSX SXûOX dÀ±f°f ¶fûOXÊ IZY ´ffÀf dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ dUV½f dIiYIZYMX IYû AfUfÀf ´fSX ¦fE þWXfÔ ÀfZ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY IYSX³fZ IZY d»fE 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ ·fe ³fWXeÔ ·fe IYfRYe RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ffÜ OXf»fd¸f¹ff IYû d³fQZVfIY VffÀÂfe ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ±fZ AüSX °f¶f »f°ff ¸fÔ¦fZVfIYSX ³fZ ¶fûOXÊ IYe ßfðfÔþd»f QZ°fZ WXbE NXfIbYSX ³fZ IYWXf, UWX dVfdUSX IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦fEÜ OXf»fd¸f¹ff ¸fQQ IYe ±feÜ ßfed³fUfÀf³f ³fZ IYWXf, BÀf Àf¨¨fZ JZ»f ´fiVffÀfIY ±fZ dþ³WXZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ IYe AÔd°f¸f ¹ffÂff IYe VfbøYAf°f Qû´fWXSX ÀfÔIYMX IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ MXeUe Ad²fIYfSX AüSX BÀfIZY ¶ffWXSX Àf·fe ¨ffWX°fZ ±fZÜ

¸fbÓfZ OXf»fd¸f¹ff IYe dJ»fdJ»ff°fe WXÔÀfe IYe IY¸fe J»fZ¦fe : ¦ffUÀIYSX ³fBÊ dQ»»fe Ü ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX ³fZ SXdUUfSX IYû ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IYf ßfõfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ EZÀff Vf£Àf IYSXfSX dQ¹ff dþ³WXûÔ³fZ dIiYIZYMX IYû Àf·fe ¨feþûÔ ÀfZ Ad²fIY °fUªþû QeÜ BÀf dQ¦¦fþ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ IZY OXf»fd¸f¹ff IZY Àff±f ¶fWXb°f A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ CX³fIYe dJ»fdJ»ff°fe WXÔÀfe IYe IY¸fe J»fZ¦feÜ BÊV½fSX CX³fIYe Af°¸ff IYû VffÔd°f ´fiQf³f IYSXZÜ ¦ffUÀIYSX ³fZ CX³WXZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IYf ¶fOÞXe WXÀ°fe IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf, þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff

CX³f ´fiVffÀfIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZ dþ³WXûÔ³fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, AfBÊEÀf d¶fÔQif IZY Àff±f d¸f»fIYSX CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYe Ãf¸f°ff AüSX JZ»f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ B»fZ¢MÑfd³fIY ¸fedOX¹ff IYe ·fcd¸fIYf IYû ´fWX¨ff³ffÜ AfBÊÀfeÀfe IZY ´ffÀf ´fWX»fZ IbYL WXþfSX OXf»fSX WXbAf IYSX°fZ ±fZ »fZdIY³f OXf»fd¸f¹ff IZY ³fZ°fÈ°U IZY IYfSX¯f Afþ CXÀfIZY ´ffÀf IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ´fdØf WX` þû dIiYIZYMX þ¦f°f IYû dU°fdSX°f IYe þf SXWXe WX`Ü dIiYIZYMX IZY JZ»f IYû WXSX ¨feþ ÀfZ Ad²fIY CX³WXûÔ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX dUVfZ¿fIYSX °fUªþû QeÜ CX³fIZY IYfSX¯f ¶feÀfeÀfeAfBÊ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYû IYBÊ ¶ffSX ¸fbdVIY»f AüSX AfBÊÀfeÀfe dUØfe¹f øY´f ÀfZ ¸fþ¶fc°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ ¶f³fZÜ

OXZdUÀf IY´f: ¨fûdMX»f EÔOXe ¸fSXZ IZY Vff³fQfSX JZ»f ÀfZ 37 Àff»f ¶ffQ RYfB³f»f ¸fZÔ d¶fiMXZ³f ¦»ffÀ¦fûÜ ÀMXfSX MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe EÔOXe ¸fSXZ ³fZ ´feNX QQÊ IZY ¶ffUþcQ ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE 1978 IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX d¶fiMXZ³f IYû OXZdUÀf IY´f IZY RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ dUV½f IZY ³fÔ¶fSX °fe³f dJ»ffOÞXe ¸fSXZ ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY dUV½f ¦fib´f ÀfZ¸feRYfB³f»f IZY ´fWX»fZ CX»fMX EIY»f ¸fZÔ ¶f³ffÊOXÊ MXûd¸f¨f IYû 7-5, 6-3, 6-2 ÀfZ WXSXfIYSX d¶fiMXZ³f IYû 3-1 ÀfZ AþZ¹f ¶fPÞX°f dQ»ffBÊÜ AÔd°f¸f ¸f`¨f ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IZY OX`³f BUfÔÀf IYû °f³ffÀfe IYûdIY³ffdIYÀf IZY WXf±fûÔ 7-5, 6-4 ÀfZ WXfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ d¶fiMXZ³f RYfB³f»f ¸fZÔ ¶fZd»þ¹f¸f ÀfZ CXÀfIYe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX d·fOÞXZ¦ff dþÀf³fZ QcÀfSXZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ AþZÊÔMXe³ff IYû 3-2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ

¨fZ³³fBÊ, SXf¹f»Àf IZY d³f»fÔ¶f³f IZY dJ»ffRY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨fZ ÀUf¸fe ¨fZ³³fBÊÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fiWX¸f¯¹f³f ÀUf¸fe ³fZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IYf ´fÃf »fZ°fZ WXbE B³f Qû³fûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE ¸fQifÀf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ »fd»f°f ¸fûQe ³fZ ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff dþÀfIZY IYfSX¯f BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IYe B³f Qû ÀMXfSX MXe¸fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¦f¹feÜ ÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¹ffd¨fIYf þ³fdWX°f AüSX dIiYIZYMX IYe ·f»ffBÊ IZY d»f¹fZ Qf¹fSX IYe ¦f¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¨fZ³³fBÊ AüSX SXf¹f»Àf ´fSX AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f³fZ ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IZY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX E¸f »fûPÞXf Àfd¸fd°f IZY AfQZVf ´fSX AÔ°fdSX¸f SXûIY »f¦ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ BÀf ¹ffd¨fIYf ´fSX Afþ þ¶f Àfb³fUfBÊ WXû³fe ±fe °f¶f ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ÀfÔþ¹f dIYVf³f IYü»f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ MXe EÀf dVfUfd»fÔ¦f¸f IYe ´feNX ³fZ AfQZVf dQ¹ff dIY BÀfIYe Àfb³fUfBÊ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ÀfeEÀfIZY IYe ¹ffd¨fIYf IZY Àff±f IYe þfE¦fe dþÀf³fZ A´f³fZ d³f»fÔ¶f³f IYû ¨fb³fü°fe Qe WX`Ü BÀf ´fSX Àfb³fUfBÊ 23 dÀf°fÔ¶fSX IYû WXû³fe WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX E¸f »fûPÞXf Àfd¸fd°f ³fZ 2013 IZY Àf˜Z¶ffþe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfeEÀfIZY AüSX SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¦fbøY³ff±f ¸f¹f´´f³f AüSX SXfþ IbYÔQif IYe IYd±f°f ·ff¦feQfSXe IZY IYfSX¯f dIiYIZYMX IYû ÀffRY Àfb±fSXf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ B³f Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÀUf¸fe ³fZ BÀf AfQZVf ´fSX AÔ°fdSX¸f SXûIY »f¦ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff, »fd»f°f ¸fûQe ³fZ §fMX³ffAûÔ IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff AüSX BÀfÀfZ ¸ff³f³fe¹f AQf»f°fûÔ IZY Àff¸f³fZ IYfSXÊUfBÊ IYe U`²f°ff ´fSX ¦fÔ·feSX ÀfUf»f JOÞXZ WXû°fZ WX`Ô dþÀfIZY IYfSX¯f AfdJSX ¸fZÔ ÀfeEÀfIZY AüSX SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IYf d³f»fÔ¶f³f WXbAfÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com