Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ Vfb¢»f A¿NX¸fe, Àfû¸f½ffSX 21 dÀf°f¸¶fSX 2015
nhi’khy Hkkjr 6
´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf, A¦f»fZ ¸fWXe³fZ d¸f»fZÔ¦fZ ³fZ°ffþe IZY ´fdSXUfSX ÀfZ
10
·ffþ´ff IZY Àff±f IYûBÊ k¦fb~ Àf¸fÓfü°ffl ³fWXeÔ dIY¹ff: AÀfQbïe³f AûU`Àfe
12
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-242 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12
¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IYf IYû»fIYf°ff ¸fZÔ d³f²f³f
dIYÀff³f Àf¸¸ff³f SX`»fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ »f`ÔOX d¶f»f ´fSX »fOÞXfBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ³f¹fe dQ»»feXÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX dIYÀff³fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ AüSX CX³fIYe ´feOÞXf Àfb³f³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fcd¸f dU²fZ¹fIY ´fSX »fOÞXfBÊ IYû SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ dU´fÃfe ´ffMXeÊ ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ·fcd¸f dU²fZ¹fIY IYû »fZIYSX IZYÔQi ¸fZÔ dURY»f SXWX³fZ IZY ¶ffQ UWX BÀfIZY ´fifU²ff³fûÔ IYû ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹fûÔ IZY þdSX¹fZ »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ 'dIYÀff³f Àf¸¸ff³f SX`»fe' IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ dUUfQfÀ´fQ ·fcd¸f A²¹ffQZVf IYû dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ »ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY dJ»ffRY ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ »fOÞX³fZ IYf ÀfÔIY»´f ½¹föY dIY¹ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY CX³f AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf dUIYfÀf IYf ¸ff¦fÊ AUøYð IYSX SXWXe WX`Ü ¸fûQe ´fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dIY¹fZ ¦fE UfQûÔ IYû ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX³fZ AüSX ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX JûJ»fe ¶ff°fZÔ IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf dIYÀff³fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ AüSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f ³fWXeÔ WX` AüSX CX³fIYe øYd¨f AüSX Àf¸f¹f IZYU»f CXôû¦f´fd°f d¸fÂfûÔ IZY d»fE WX`Ü ¸fûQe IYe dUQZVf ¹ffÂffAûÔ ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf, WXfÔ, CX³fIZY ´ffÀf dUQZVf ¹ffÂffAûÔ IZY d»fE øYd¨f, Àf¸f¹f AüSX ²f³f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AÔ¦fiZþûÔ IZY dJ»ffRY QZVf IYe AfþfQe IZY d»fE »fOÞXfBÊ »fOÞXe AüSX d´fL»fZ 60 U¿fûÊÔ ¸fZÔ QZVf IZY dUIYfÀf IYe IYWXf³fe ¸fZÔ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ AüSX CXÀfZ dUIYfÀf dUSXû²fe ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY þ¶f ·fe ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ³fWXeÔ Àfb³fZ¦fe, IYfÔ¦fiZÀf CXÀfIZY Àff¸f³fZ JOÞXe WXû¦feÜ ·fcd¸f dU²fZ¹fIY ´fSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû Af¦ffWX dIY¹ff, »fOÞXfBÊ A·fe Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ¹fbð IYf ¸f`Qf³f A¶f dQ»»fe ÀfZ ¶fQ»fIYSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff WX` ¢¹fûÔdIY IZYÔQi ¸fZÔ dURY»f SXWX³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe A¶f BÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ
A¶f AüSX Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX` A³¹f±ff Af´fIYe »fOÞXfBÊ ½¹f±fÊ ¨f»fe þf¹fZ¦fe AüSX Af´fIYû A´f³fe þ¸fe³f ÀfZ JQZOÞX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf, þ¶f ·fe »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû A³fÀfb³ff dIY¹ff þf¹fZ¦ff, dIYÀff³fûÔ IYû ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff, þ¶f ·fe dIYÀff³f ÀfcJZ AüSX ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZ AüSX CX³WXZÔ ·f¦fUf³f IYe Q¹ff ´fSX LûOÞX dQ¹ff þf¹fZ¦ff AüSX Jfô ´fQf±fûÊÔ IYe IYe¸f°fZÔ IY¸f ³fWXeÔ WXûÔ¦fe, °f¶f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ BÀfIYû SXûIY³fZ IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ d³f·ff¹fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX dUIYfÀf IYf ¸f°f»f¶f IbYL »fû¦fûÔ IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³ff WXû¦ff °f¶f WX¸f d³fd›°f °füSX ´fSX EZÀfZ dUIYfÀf IYf ¸ff¦fÊ AUøYð IYSXZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fûQe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ffAûÔ IYû dL´ff³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYû dUIYfÀf dUSXû²fe ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³f ³f IZYU»f A³³fQf°ff WX` ¶fd»IY ·ff¦¹fdU²ff°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû EIY IZY ¶ffQ EIY ÀfÔIYMXûÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ·fcd¸f IZY ¸fbïZ ´fSX »fOÞXfBÊ IYû ³f IZYU»f þ¸fe³f ¶fd»IY dIYÀff³fûÔ IZY Àf¸¸ff³f IYe »fOÞXfBÊ ¶f°ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ ¸fûQe õfSXf IbYL dQ³f ´fWX»fZ dIY¹fZ ¦fE CXÀf UfQZ ´fSX ·fSXûÀf ³fWXeÔ IYSXZÔ dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ÀfÔ´fi¦f IZY ·fcd¸f IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ WXû¦ffÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf, WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY ¸fûQe þe ¢¹ff WX`Ô Ü UWX þû Àfû¨f°fZ WX`Ô, UWX ¶fû»f°fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ
BÀfd»fE EIY °fSXRY UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf³fc³f IYû ³fWXeÔ ¶fQ»fZÔ¦fZ AüSX QcÀfSXe °fSXRY A´f³fZ ¸fb×£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ BÀfZ »ff³fZ IYû IYWX°fZ WX`ÔÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYSXe¶f Af³fZ ´fSX IZYÔQi ³fZ ·fcd¸f A²¹ffQZVf IYû ¨fü±fe ¶ffSX ´fb³f:À±ffd´f°f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX` AüSX ¹fWX °f¹f dIY¹ff WX` dIY dU²fZ¹fIY ´fSX ÀfÔÀfQ IYe ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þfE AüSX SXfª¹fûÔ IYû A´f³ff ·fcd¸f IYf³fc³f ¶f³ff³fZ dQ¹ff þfEÜ SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ³fZ A²¹ffQZVf IYû Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf³fZ AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f dU²fZ¹fIY ¸fZÔ ¶fQ»ffU ´fSX þûSX ³fWXeÔ
QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX` AüSX ¹fWX d³fd›°f °füSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe þe°f ÀfZ ´fWX»fZ dIYÀff³fûÔ IYe þe°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY 44 ÀffÔÀfQûÔ ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ÀfRY»f°ff´fcUÊIY »fOÞXfBÊ »fOÞXe ¢¹fûÔdIY CXÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe °ffIY°f IYf Àf¸f±fʳf ±ffÜ ¸fûQe IZY ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ kMXZIY B³f BÔdOX¹ffl þb¸f»fZ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff AüSX IYWXf, ¸fûQe ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f BÀf¸fZÔ dIYÀff³fûÔ, ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûQeþe IYWX°fZ WX`Ô dIY Af´fIYe þ¸fe³f d»f¹fZ d¶f³ff IYûBÊ k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ¹fWX k¸fZIY B³f
ÀfcMX ¶fcMX SXfWXb»f IZY d´f°ff AüSX QfQf ·fe ´fWX³f°fZ ±fZ: IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ¶fZÔ¦f»fcøYÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY kÀfcMX ¶fcMXl IYe dMX´´f¯fe IZY d»fE Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ BÀfZ k¶f¨fIYf³ff AüSX A´fdSX´f¢½fl ¶f°ff¹ff AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY J¶fSXûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ³ff¸f »fZ°fZ WX`ÔÜ ³ff¹fOXc ³fZ ¦ffÔ²fe ´fSX ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY SXfWXb»f IZY ´fSXQfQf þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY AüSX d´f°ff SXfþeU ¦ffÔ²fe ·fe ‘ÀfcMX ¶fcMX’ ´fûVffIY ´fWX³f°fZ ±fZÜ ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe ³fZ ´fcLf, A¶f UWX ÀfcMX ¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô..A´f³fZ ´fSXQfQf IYû ·fc»f ¦fE þû ÀfcMX ¶fcMX ´fWX³f°fZ ±fZ, A´f³fZ d´f°ff IYû ·fc»f ¦fE þû ÀfcMX ¶fcMX ´fWX³f°fZ ±fZÜ ¢¹ff Af´f A´f³fZ QfQf AüSX d´f°ff IYe Af»fû¨f³ff IYSX SXWXZ WX`Ô ? Af´f CX³fIYe dJ»»fe CXOÞXf SXWXZ WX`Ô ? d¶fWXfSX ¸fZÔ EIY ¨fb³ffUe SX`»fe ¸fZÔ ÀfcMX ¶fcMX IYe dMX´´f¯fe IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, IÈY´f¹ff ¶fû»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfû¨f »fZÔ, Af´f þû ¶fû»f°fZ WX`Ô CXÀf¸fZÔ ´fdSX´f¢½f°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY BÀf °fSXWX IYe dMX´´f¯fe..UWX ·fe d³fþe ´fûVffIY ´fSX.. CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ´fZVf ÀfcMX IYe ³fe»ff¸fe WXb¹fe AüSX SXIY¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f ÀffUÊþd³fIY CXïZV¹fûÔ IZY d»fE WXbAf, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ..¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff IYü³f CX³fIYe dÀIiY´MX d»fJ SXWXf WX`..IYü³f CX³fIZY ·ff¿f¯f d»fJ SXWXf WX` »fZdIY³f UZ CX³WXZÔ ·fid¸f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
BÔdOX¹ffl ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY UfÀ°fU ¸fZÔ kMXZIY B³f BÔdOX¹ffl WX`Ü AÔ°f ¸fZÔ Af´fIYû IbYL ·fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ IZYU»f CX³fIZY Qû °fe³f d¸fÂfûÔ IYû »ff·f WXû¦ffÜ SXfWXb»f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZYU»f A´f³fZ ÀfcMX¶fcMX Uf»fZ IbYL d¸fÂfûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô AüSX dIYÀff³fûÔ ´fSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fZÜ þ¸fe³f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY ·fU³ff°¸fIY »f¦ffU IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY SXfþ¦f IZY dJ»ffRY ·fcd¸f dU²fZ¹fIY IZY ¸fbïZ ´fSX A´f³fZ ÀfÔ§f¿fÊ IZY QüSXf³f ‘EIY dIYÀff³f ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fûQeþe ³f IZYU»f WX¸ffSXe þ¸fe³f Le³f SXWXZ WX`Ô ¶fd»IY WX¸ffSXe k¸ffÔl WX¸fÀfZ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ UWX WX¸f³fZ WX¸ffSXe k¸ffÔl Le³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX dIYÀfe AüSX IYû QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f BÀfZ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, °f¶f ¸f`Ô³fZ Àf¸fÓff dIY ¹fWX IZYU»f þ¸fe³f IYe »fOÞXfBÊ ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY CX³fIZY Àf¸¸ff³f, ·fdU¿¹f IYe »fOÞXfBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY IZYU»f AfNX ´fid°fVf°f ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ·fcd¸f IYe A³fb´f»f¶²f°ff IZY IYfSX¯f øYIYe WXbBÊ WX`ÔÜ SXfWXb»f ³fZ ¦fbþSXf°f IZY ·ffU³f¦fSX dÀ±f°f A»fÔ¦f ¸fZÔ þWXfþ °fûOÞX³fZ Uf»fZ ¹ffOXÊ ´fSX ¸fþQcSXûÔ IYe ´feOÞXf IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fûQe IYf ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f ¸fþQcSXûÔ AüSX IY¸fþûSX U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þWXfþ °fûOÞX³fZ Uf»fZ ¸fþQcSXûÔ IYe SXZdOX¹fû ÀfdIiY¹f °f°UûÔ IZY IYfSX¯f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ¸fü°f WXû SXWXe WX` AüSX B³WXZÔ ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ IYf³fc³f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¶f°ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY þ¶f ·fe dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fþQcSXûÔ IYû ³fþSXÔQfþ dIY¹ff þf¹fZ¦ff, IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ BÀfIYf dUSXû²f IYSXZÔ¦fZÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fûQe ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f ¹fbUfAûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô AüSX IZYU»f CXôû¦f´fd°f¹fûÔ AüSX A¸feSXûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX Àf·fe ÃfZÂf ¸fZÔ dURY»f SXWX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX JûJ»fe ¶ff°fZÔ IYSX°fe WX` AüSX UWX IZYU»f ·ff¿f¯f QZ°fZ WX`Ô AüSX UfÀ°fdUIY ¸fbïûÔ ÀfZ ²¹ff³f ¶ffÔMX³fZ AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ °f³ffU ´f`Qf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
ÀfÔ´ffQIYe¹f
CX³fIYf AfIY»f³f A·fe Vû¿f W`X ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f 64 ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ IZY Àff±f BÀf dMX´´f¯fe ³fZ, dIY B³f RYfB»fûÔ IZY IbYL QÀ°ffUZþ AüSX d¨fd™¹ffÔ BVffSXf IYSX°fe WX`Ô dIY ³fZ°ffþe IYe ¸fü°f °ffBWXûIbY (A¶f °ffBUf³f) dU¸ff³f WXfQÀfZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbBÊ ±fe, ´fcSXZ QZVf IYû ÓfIYÓfûSX dQ¹ff WX`Ü B³f RYfB»fûÔ ¸fZÔ ³fZ°ffþe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f 1939 ÀfZ 1949 °fIY IZY QÀ°ffUZþ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ JbdRY¹ff dU·ff¦f IYe 1922 IYe EIY RYfB»f ·fe WX`Ü dUd·f³³f dUQZVfe SXZdOX¹fû ÀMXZVf³fûÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f ßfû°ffAûÔ IZY d»fE ³fZ°ffþe IYe SXZdOX¹fû Uf°ffAûÊÔ IYû dþÀf °fSXWX ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff, B³f QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ CXÀf ´fSX JfÀf d¨fÔ°ff dQJfBÊ ´fOÞX°fe WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY AfþfQe IZY ¶ffQ ³fZ°ffþe IZY ´fidÀfð ¦fe°f IYQ¸f-IYQ¸f ¶fPÞXfE þf IYf ´fiÀffSX¯f SXûIY³fZ IYe ·fe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ ¹fZ QÀ°ffUZþ Jb»ffÀff IYSX°fZ WX`Ô dIY °f°IYf»fe³f d¶fidMXVf Aü´fd³fUZdVfIY WXbIcY¸f°f ³fZ ³fZ°ffþe AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE dIYÀf °fSXWX BÔMXZd»fþZÔÀf ¶¹fcSXû, À´fZVf»f ¶fifÔ¨f AüSX ÀfeAfBÊOXe IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ AfþfQe IZY ¶ffQ ·fe ³fZWXøY ÀfSXIYfSX IZY ¦fb~¨fSXûÔ ³fZ ¦fû´f³fe¹f PXÔ¦f ÀfZ ¶fûÀf ´fdSXUfSX ´fSX ³fþSX SXJe AüSX CX³fIZY ´fÂf þ¶°f dIYEÜ Af¸f °füSX ´fSX ¸ff³ff þf°ff WX` dIY °ffBWXûIbY dU¸ff³f WXfQÀfZ IZY SXWXÀ¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fWX°U´fc¯fÊ QÀ°ffUZþ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf WX`ÔÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf þû RYfB»fZÔ WX`Ô, CX³f¸fZÔ CXÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f QÀ°ffUZþ ³fWXeÔ WX`Ü B³f RYfB»fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶fûÀf IZY Ed»¦f³f SXûOX, IYû»fIYf°ff dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX ´fbd»fÀf IYe d³f¦fSXf³fe ±feÜ 12 dQÀfÔ¶fSX, 1949 IYû OXfg dVfdVfSX IbY¸ffSX ¶fûÀf AüSX CX³fIZY d´f°ff VfSX°f ¨fÔQi ¶fûÀf (Àfb·ff¿f IZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ) IYû EIY ´fÂf IZY þdSX¹fZ Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY ´fZdIÔY¦f (¶fedþÔ¦f) SXZdOX¹fû ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY UWX Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IYf EIY ·ff¿f¯f ´fiÀffdSX°f IYSXZ¦ffÜ ´fÂf ¸fZÔ ´fiÀffSX¯f Àf¸f¹f AüSX UZ¶f»fZÔ±f IYf ·fe dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf ´fÂf ¸fZÔ BÀfIZY ´f¹ffÊ~ ÀfÔIZY°f ±fZ dIY Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf °f¶f þedU°f ±fZÜ ¹fWX °f±¹f, dIY Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf °f¶f þedU°f ±fZ, IYB¹fûÔ IZY d»fE J°fSXZ IYe §fÔMXe ±fe AüSX dRYSX ´fbd»fÀf IYe dUVfZ¿f VffJf ³fZ UWX ´fÂf þ¶°f IYSX d»f¹ffÜ ´fidÀfð Bd°fWXfÀfIYfSX SX¯fþe°f ¦fbWXf ³fZ EZÀfZ ¦fû´f³fe¹f QÀ°ffUZþûÔ IYe Àf¨¨ffBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¦ffWX dIY¹ff WX`Ü CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY, ´ffNXIYûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IZY d»fE ·fe IYBÊ ´fidUdá¹ffÔ ¹ff dSX´fûMXZÊÔ QþÊ IYe þf°fe SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX` dIY ¦fb~ SXf¿MÑXe¹f IiYfÔd°fIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ A¢ÀfSX d¶fidMXVf EþZÔMX §fbÀf´f`NX IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfd»fE Àf·fe ´fidUdá¹fûÔ IYe dRYSX ÀfZ þfÔ¨f þøYSXe WX` AüSX BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f »f¦f³fZ Uf»ff WX`Ü »fZdIY³f Àf¨f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf ¹fWXe EIY¸ffÂf SXfÀ°ff WX`Ü Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f SXWXÀ¹f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶f³fZ WXbE WX`Ô, ¢¹fûÔdIY A³fZIY »fû¦fûÔ IYû dU¸ff³f WXfQÀfZ IYe §fMX³ff ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ WX`, WXf»ffÔdIY »føfe ÀfWX¦f»f, ´fiZ¸f ÀfWX¦f»f, ¦fbSX¶f£Vf dPX»»f³f AüSX þf´ff³f IZY CX³fIZY Qû IYSXe¶fe ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ BÀfIYe ´fbdá IYe ±feÜ Àfb·ff¿f IYe ¶fZMXe A³fe°ff AüSX ·f°feþZ dVfdVfSX IbY¸ffSX ¶fûÀf ·fe dU¸ff³f WXfQÀfZ IYe §fMX³ff ÀfZ ÀfWX¸f°f WX`ÔÜ ´fSX IYB¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY UWX þedU°f ±fZ AüSX ·ffSX°f »füMX³fZ IZY d»fE CXd¨f°f UöY IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZÜ VfWX³fUfþ IY¸fZMXe AüSX JûÀf»ff Af¹fû¦f ³fZ dU¸ff³f WXfQÀfZ ¸fZÔ Àfb·ff¿f IYe ¸fü°f IYe ¶ff°f ¸ff³fe WX`Ü WXf»ffÔdIY VfWX³fUfþ IY¸fZMXe IZY EIY ÀfQÀ¹f, Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IZY ·f°feþZ ÀfbSXZVf ¨fÔQi ¶fûÀf ³fZ dSX´fûMXÊ ´fSX WXÀ°ffÃfSX ³fWXeÔ dIYE ±fZÜ ¸f³fûþ ¸fbJþeÊ Af¹fû¦f ³fZ°ffþe IYe dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ WXbBÊ ¸fü°f ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ ±ff AüSX ÀfÔÀfQ ³fZ CXÀfIYe dSX´fûMXÊ JfdSXþ IYSX QeÜ ¶fûÀf ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f AüSX ´fid°fdâ°f Bd°fWXfÀfIYfSX, Àfb¦f°f ¶fûÀf ´fdSXUfSX IYe ¦fb~ d³f¦fSXf³fe IYe ¶ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f WX`Ô, ´fSX BÀf¸fZÔ IYûBÊ A³¹f d³fdWX°ff±fÊ ³fWXeÔ QZJ°fZÜ
svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s
21 dÀf°f¸¶fSX 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
·fû´ff»f ³fZ dQJf¹ff- ·ff¿ff IYû I`YÀfZ 'ÀfZd»f¶fiZMX' dIY¹ff þf°ff WX`! A³fZIY dUõf³fûÔ ³fZ A³fZIY IYû¯fûÔ ÀfZ QÀfUZÔ dUV½f dWXÔQe Àf¸¸fZ»f³f IYe Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü ³fIYfSXf°¸fIY°ff IYf ¹fWX CXîû¿f ·fe IYWXeÔ ³f IYWXeÔ dWXÔQe ·ff¿ff-ÀfÔÀffSX IYe ÀfIYfSXf°¸fIY°ff AüSX þeUÔ°f°ff IYe AûSX ÀfÔIZY°f IYSX°ff WX`Ü ¸f`Ô EZÀfZ dUõf³fûÔ ÀfZ Ãf¸ff¹ff¨f³ff ÀfdWX°f A´f³fe ¸f°fd·f³³f°ff QþÊ IYSX³ff ¨ffWXch¦ffÜ ¸f`Ô³fZ ¶fWXb°f Ad²fIY dUV½f dWXÔQe Àf¸¸fZ»f³f °fû ´fi°¹fÃf ³fWXeÔ QZJZ, dIÔY°fb d´fL»fZ °fe³f Àf¸¸fZ»f³fûÔ (³¹fc¹ffgIYÊ, þûWXf³feÀf¶f¦fÊ AüSX ·fû´ff»f) IZY A´f³fZ A³fb·fU IZY Af²ffSX ´fSX ¸f`Ô ·fû´ff»f IZY Af¹fûþ³f IYû ¶fZWXQ CX°IÈYá ¸ff³f°ff WXchÜ EZÀff ³fWXeÔ dIY BÀf ¶ffSX IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYûBÊ IYd¸f¹ffh ³fWXeÔ SXWXeÔÜ UZ AUV¹f ±feÔ, þ`Àfe dIY WXSX ¶ffSX WXû°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f Àf¸¸fZ»f³f IYe dUVfZ¿f°ffAûÔ AüSX ÀfRY»f°ffAûÔ IZY Àff¸f³fZ ¸fbÓfZ CX³fIYe IYûBÊ dUVfZ¿f AWXd¸f¹f°f ´fi°fe°f ³fWXeÔ WXû°feÜ ·fû´ff»f ³fZ Adõ°fe¹f Af¹fûþ³f IYSXIZY dQJf¹ff WX`Ü ¸fZSXe À¸fÈd°f ¸fZÔ B°f³ff ·f½¹f, ½¹ff´fIY AüSX Àfb´fi¶fÔd²f°f IYûBÊ A³¹f Af¹fûþ³f ³fWXeÔ dQJ°ff, dÀfUf¹f ¸ffBIiYûÀffgµMX IZY dÀfEMX»f (A¸fZdSXIYf) dÀ±f°f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f E¸fUe´fe Àfd¸fMX IZY, dþÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf ¸füIYf ¸fbÓfZ IYûBÊ AfNX Àff»f ´fWX»fZ d¸f»ff ±ffÜ ·fû´ff»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f QÀfUZÔ dUV½f dWXÔQe Àf¸¸fZ»f³f ³fZ WX¸fZÔ dÀfJf¹ff WX` dIY A´f³fe ·ff¿ff IYf CX°ÀfU I`YÀfZ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü AÔ¦fiZþe ¸fZÔ dþÀfZ A´f³fe ·ff¿ff IYû 'ÀfZd»f¶fiZMX' IYSX³ff IYWX°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ dIYÀfe SXfª¹f ¹ff VfWXSX ³fZ ´fWX»fZ IY·fe dIYÀfe ·ffSX°fe¹f ·ff¿ff IYû BÀf AÔQfþ ¸fZÔ ÀfZd»f¶fiZMX dIY¹ff WXû, EZÀff ¸fZSXe þf³fIYfSXe ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ dWXÔQe ´fSXÀ´fSX dUSXû²ff·ffÀfe ·ffU³ffAûÔ IZY ¶fe¨f d´fÀf°fe SXWXe WX`Ü EIY U¦fÊ CXÀfIYe CX´fZÃff ÀfZ d¨fÔd°f°f WX` AüSX QcÀfSXf CXÀfZ ±fû´fZ þf³fZ ÀfZÜ IYûBÊ 'd´fLOÞXZ´f³f' IZY BÀf ´fi°feIY ÀfZ ¸fbdöY IZY d»fE LMX´fMXf SXWXf WX`Ü ARYÀfSXVffWXe, ¸fedOX¹ff AüSX ´fd›¸f´fSXÀ°fûÔ ³fZ IbYL EZÀff ¸ffWXü»f ¶f³ff dQ¹ff WX` dIY dWXÔQe-·ff¿fe ½¹fdöY ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ dWXÔQe IYf AJ¶ffSX ´fPÞX°fZ WXbE, ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ dWXÔQe ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE AüSX Q×µ°fSXûÔ ¸fZÔ dWXÔQe ¶fû»f°fZ WXbE ÀfÔIYû¨f IYf A³fb·fU IYSX³fZ »f¦ff WX`Ü AüSX EZÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ WX¸f A´f³fe ·ff¿ff IZY ¦füSXU IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô! ·fû´ff»f ³fZ dWXÔQe IZY ¦füSXU IYe »fÔ¶fe-¨füOÞXe ¶ff°fZÔ ³fWXeÔ IYeÔÜ CXÀf³fZ ´fi°¹fÃf dQJf¹ff WX` dIY dIYÀfe ·ff¿ff IZY ´fid°f ¦füSXU ¸fWXÀfcÀf IYSX³ff UfÀ°fU ¸fZÔ ¢¹ff WXû°ff WX`Ü
QÀfUZÔ dUV½f dWXÔQe Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ·fû´ff»f ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY dWXÔQe IYe SXfþ²ff³fe ´fi°fe°f WXû SXWXf ±ffÜ A¦fSX Af´f ·ff¿ff AüSX ÀffdWX°¹f IZY d»fE Àf¸ffþ ¸fZÔ dIYÀfe ¦füSXUVff»fe À±ff³f IYe IY»´f³ff IYSX°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû ·fû´ff»f þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ·fû´ff»f ¸fZÔ ¹fWX Àf´f³ff þeUÔ°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ WXUfBÊ AçZ ÀfZ Af¹fûþ³f À±f»f °fIY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX dUõf³fûÔ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ A³fd¦f³f°f ¶f`³fSX AüSX ´fûÀMXSX, ¨füSXfWXûÔ ´fSX °fb»fÀfeQfÀf ÀfZ »fZIYSX ´fiZ¸f¨fÔQ AüSX ¸ffJ³f »ff»f ¨f°fbUZQeÊ ÀfZ »fZIYSX AÄfZ¹f °fIY dWXÔQe IZY ¸fWXf³f SX¨f³ffIYfSXûÔ IZY dUVff»f d¨fÂf, AüSX AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ dWXÔQe ´fSX IZYÔdQi°f ¶fOÞXZ¶fOÞXZ ´fdSXdVfá EIY Af›¹fÊþ³fIY, AdUV½fÀf³fe¹f dIÔY°fb Af“fdQ°f IYSX QZ³fZ Uf»ff A³fb·fU ±ffÜ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYe °fSXRY ÀfZ IYWXe ¦fBÊ BÀf ¶ff°f ¸fZÔ Ad°fVf¹fûdöY ³fWXeÔ ±fe dIY Afþ ´fcSXf ·fû´ff»f dWXÔQe¸f¹f WX`Ü ¹fWXfh IZY °ff»f-°f»f`¹ff, dVfJSX-dVfJdSX¹ff Àf¶f dWXÔQe¸f¹f WX`hÜ BÀfZ Af´f ·f»fZ WXe ·f½¹f°ff AüSX AfOXÔ¶fSX IYWX »fZÔ, »fZdIY³f ·fû´ff»f ³fZ EZÀff ¸ffWXü»f SX¨f dQ¹ff ±ff dIY dWXÔQe IZY ´fid°f ¦füSXU IYf ·ffU ÀU°f: Af°ff ±ffÜ Vff¹fQ WXe IYûBÊ ½¹fdöY WXû dþÀfZ UWXfh AÔ¦fiZþe ¶fû»f³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe WXû AüSX dWXÔQe IZY ´fid°f WXe³f°ff IYf ·ffU ´fi°fe°f WXbAf WXûÜ ¢¹ff Afþ dWXÔQe IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe AfUV¹fIY°ff BÀfe Af°¸f ¦füSXU IYû þ¦ff³fZ IYe ³fWXeÔ WX`? ¢¹ff dWXÔQe ·ffd¿f¹fûÔ IYû dWXÔQe IYe WXe³f°ff IZY ·ffU ÀfZ ¸fbdöY dQ»ff³ff WX¸ffSXf ´fWX»ff »fùf ³fWXeÔ WX`? ¹fdQ WXfh, °fû ·fû´ff»f IYû ¶f²ffBÊ QedþE dIY CXÀf³fZ ¹fWX »fùf WXfdÀf»f IYSXIZY dQJf dQ¹ffÜ BÀf VfWXSX ³fZ B³f Af¹fûþ³fûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ WXe À±ff¹fe øY´f ÀfZ Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff IYû ·fe SXZJfÔdIY°f dIY¹ff WX`Ü A¦fSX Àf·fe SXfþ²ffd³f¹ffh dWXÔQe IYû BÀfe °fSXWX IYf ¦füSXU AüSX Àf¸¸ff³f QZ ÀfIZYÔ °fû ¢¹ff ¶ff°f WXû! dUV½f dWXÔQe Àf¸¸fZ»f³f IYû IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ þ`Àfe AWXd¸f¹f°f BÀf ¶ffSX d¸f»fe, U`Àfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY QüSX IZY ¶ffQ IY·fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Àf¸¸fZ»f³f IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe ¸fÔÂfe þ³fSX»f. OXfg. dUþ¹f IbY¸ffSX dÀfÔWX IYBÊ Àf~fWX ÀfZ °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ ±fZÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f JbQ SXfª¹f À°fSX ´fSX ÀffSXZ BÔ°fþf¸f IYe QZJSXZJ IYSX SXWXZ ±fZÜ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ BÀf
dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ·fû´ff»f IZY IYBÊ QüSXZ dIYE AüSX Àf¸¸fZ»f³f VfbøY WXû³fZ ÀfZ IbYL dQ³f ´fWX»fZ ÀfZ UWXfh ¸füþcQ ±feÔÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY dVfÃff ¸fÔÂfe AüSX ´f¹fÊMX³f EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe IYe ´fi°¹fÃf ·fcd¸fIYf SXWXeÜ SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f Ad³f»f ¸ff²fU QUZ, ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¸f³fûþ ßfeUfÀ°fU AüSX »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f Af»fûIY ÀfÔþSX dQ³f-SXf°f ´fi¶fÔ²f³f IZY IYf¸f ¸fZÔ þbMXZ SXWXZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ·fû´ff»f IZY Qû ´fi¸fbJ dUV½fdUôf»f¹fûÔ- ¸ffJ³f »ff»f ¨f°fbUZQeÊ ´fÂfIYfdSX°ff dUV½fdUôf»f¹f AüSX AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe dWXÔQe dUV½fdUôf»f¹f ³fZ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX WXbBÊ °f`¹ffdSX¹fûÔ, ¹fûþ³ffAûÔ, PXfh¨ff¦f°f dUIYfÀf AüSX ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ dQ»»fe ¸fZÔ dUQZVf dU·ff¦f ³fZ EIY A»f¦f ´fiIYûâ À±ffd´f°f dIY¹ff ±ffÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ »f¦f°ff ±ff dIY B°f³fZ ÀffSXZ ´fÃf d¸f»fIYSX dUV½f dWXÔQe Àf¸¸fZ»f³f IYf ¢¹ff WXf»f IYSXZÔ¦fZ? Àf¶fIYe A´f³fe-A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ffEh, A´f³ff-A´f³ff Àfû¨f, A´f³fZ-A´f³fZ °füSX-°fSXeIZY AüSX A´f³ff-A´f³ff AWXÔÜ »fZdIY³f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ þf³fZ ´fSX AWXÀffÀf WXbAf dIY B°f³fZ ÀffSXZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸¸fZ»f³f IYe ½¹fUÀ±ff ÀfZ þûOÞX³ff dIY°f³ff þøYSXe ±ffÜ A¦fSX IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f ¹fWX CX°IÈYá °ff»f¸fZ»f ³f WXû°ff, ¹fdQ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX Àf`ÔIYOÞXûÔ LfÂfûÔ AüSX QþʳfûÔ dVfÃfIYûÔ IYû ³f »f¦ff¹ff þf°ff, ¹fdQ ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX AüSX ·fû´ff»f ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ BÀfZ ´fid°fâf AüSX ¦füSXU IYf ´fiV³f ³f ¶f³ff¹ff WXû°ff °fû ¨ffSX´ffh¨f WXþfSX »fû¦fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe Uf»ff ¹fWX Af¹fûþ³f BÀf dIYÀ¸f IYe CX°IÈYá°ff IYe Lf´f ³fWXeÔ LûOÞX ÀfIY°ff ±ffÜ dIYÀfe ¶fOÞXZ Af¹fûþ³f IYf ´fi¶fÔ²f³f I`YÀfZ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE, BÀfZ ·fû´ff»f ³fZ ¶fJc¶fe dÀfJf¹ff WX`Ü B°f³fZ »fû¦fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe IZY ¶ffUþcQ IYWXeÔ IYûBÊ ARYSXf-°fRYSXe ³fWXeÔ, IYWXeÔ IYûBÊ IbY½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ, IYWXeÔ dIYÀfe ¨feþ IYe IY¸fe ³fWXeÔÜ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYf ·fûþ³f B°f³fe Àfb¦f¸f°ff ÀfZ WXû þf°ff ±ff dIY Af›¹fÊ WXû°ff ±ffÜ ³f ´ff³fe IYe IY¸fe, ³f þ³f-ÀfbdU²ffAûÔ IYeÜ Àf·fe ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ´fÔþeIYSX¯f IZY d»fE IYBÊ IZYd¶f³f »f¦fZ ±fZ þWXfh IÔY´¹fcMXSX ÀfZ Af´fIYf ³ff¸f JûþIYSX °fbSXÔ°f ´fid°f·ff¦fe IYfOXÊ WXf±f ¸fZÔ ±f¸ff³fZ IZY d»fE ¶fZ°ff¶f ÀU¹fÔÀfZUIY ¸füþcQ ±fZÜ IYûBÊ ¸fQQ ¨ffdWXE °fû Af´fIZY ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE °f°´fSXÜ IYWXeÔ B²fSXCX²fSX WXû³fZ ¹ff ¶fWXf³ff ¶f³ff QZ³fZ IYe ´fiUÈdØf ³fWXeÔ dQJeÜ ¸f`Ô³fZ BÀfZ ´fi°¹fÃf Afþ¸ff¹ff ±ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
21 dÀf°f¸¶fSX 2015
3
°ffþ IZY SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦fZ¦ff °ffþ¦fÔþ : ¸fb£¹f¸faÂfe »fZIYSX ·fe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¹fWX ½¹fUÀ±ff IYSX³fe ±fe, »fZdIY³f A¶f
Af¦fSXfÜ °ffþ¸fWX»f IZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ IYe Àf·fe B¸ffSX°fZÔ A¶f ÀfRZYQ SXÔ¦f ÀfZ SXÔ¦fe þfEÔ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY B¸ffSX°fûÔ IYû SXÔ¦f³fZ IYf dþ¸¸ff Af¦fSXf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IYf WXû¦ffÜ A¸fSX dU»ffÀf WXûMX»f IYe ¶ff»fIY³fe ÀfZ ÃfZÂf IYf ³fþfSXf »fZ SXWXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWXfÔ IYe °fÀUeSX ·fe I`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ IYe WX`ÔÜ SXdUUfSX Àfb¶fWX ³ffV°ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe AdSXQ¸f³f dÀfÔWX, dU²ff¹fIY LûMXZ »ff»f U¸ffÊ, ¸fÔOX»ff¹fböY ´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX, AfBÊþe, OXeAfBÊþe, OXeE¸f, OXeERYAû AüSX Àf´ff ³fZ°ff dVfU IbY¸ffSX SXfNXüSX, ¨fÔQiÀfZ³f MX´f»fc, SXfþ´ff»f
dIY¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fÔOX»ff¹fböY IYû d³fQZÊVf dQE dIY IY»fSX IYSXf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IYe WXû¦feÜ ¨fÔQiÀfZ³f MX´f»fc ³fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ 50 Àf¶f¸fdÀfʶf»f AüSX ³ff»fe, JSXÔþf AfdQ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYd¸fV³fSX IYû d³fQZÊVf dQE dIY dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXfE þfEÔÜ ³f¦f»ff ´f`¸ff IZY U`IYd»´fIY ¸ff¦fÊ IYf ¸fbïf ·fe CXNXfÜ BÀf ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf WX` dIY EZÀfZ °fe³f dUIY»´f ¶f°ffEÔ, þWXfÔ ÀfZ U³f dU·ff¦f IYe AOÞX¨f³f ³f WXûÜ °fe³fûÔ ¸ff³fd¨fÂf CX³WXZÔ dQJfE þfEÔ AüSX ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYe SXf¹f ·fe »fe þfEÜ
AüSX WXSXZÔQi AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY °ffþ¸fWX»f IZY AfÀf´ffÀf, °ffþ ³fZ¨fSX UfIY AüSX °ffþ¦fÔþ IZY ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿fIYSX ³ff»fûÔ IZY dIY³ffSXZ JbVf¶fcQfSX RcY»f AüSX ´fZOÞX »f¦ffE þfEÔÜ RcY»f Af³fZ ´fSX UWXfÔ ³fþfSXf ¶fZWX°fSXe³f WXû¦ff AüSX JbVf¶fc ÀfZ ³ffd»f¹fûÔ IYe ¶fQ¶fc ·fe IY¸f ¸fWXÀfcÀf WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ B°f³fZ ´fZOÞXûÔ IZY ³ff¸f d¦f³ffE dIY U³f dU·ff¦f IZY ARYÀfSX ·fe ·fü¨f¢IYZ SXWX ¦fEÜ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY dIYÀfe IYf¹fÊ ¸fZÔ E³fþeMXe ¹ff ³feSXe IYe AOÞX¨f³f WX` °fû WX¸fZÔ ¶f°ffEÔ, WX¸f A´f³fZ À°fSX ÀfZ CXÀfIYf WX»f d³fIYf»fZÔ¦fZÜ ¶ff°f IYSX°fZ-IYSX°fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶ff»fIY³fe IYe AûSX Af ¦fE AüSX UWXfÔ ÀfZ °ffþ¦fÔþ IYû QZJfÜ UWXfÔ IZY ·fU³fûÔ IYû QZJIYSX IYWXf dIY Àf·fe IYû EIY SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦ff þfEÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ UWXe ´fbSXf³fZ ¦fZ÷YE SXÔ¦f IYe ¶ff°f IYe °fû ÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIY °ffþ¸fWX»f IZY AfÀf´ffÀf IZY ·fU³fûÔ ´fSX ÀfRZYQ SXÔ¦f
Af¦fSXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU Qû AöYc¶fSX IYû Af¦fSXf AfEÔ¦fZÜ EIY»f½¹f À´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ EIY ÀfbSX, EIY °ff»f IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ ´fiVffÀfd³fIY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfeE¸f IZY Af¦f¸f³f IYe ÀfÔ·ffU³ff ±fe, »fZdIY³f A¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f RYfB³f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UZ ´fcUfʉ 11 ¶fþZ AfEÔ¦fZÜ
Af¦fSXfÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY Àfû¸fUfSX IYû VfWXSX ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ EOXeE¸f ´fiûMXûIYf»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY, UZ IYSXe¶f Vff¸f 4.10 ¶fþZ JZdSX¹ff E¹fSX´fûMXÊ ´fSX CX°fSXZÔ¦fZÜ UWXfÔ ÀfZ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ ÀfZ WXûIYSX ¸f±fbSXf þfEÔ¦fZ AüSX SXfdÂf IYSXe¶f 10 ¶fþZ ¸f±fbSXf ÀfZ »füMXZÔ¦fZ AüSX 10.30 ¶fþZ »fJ³fDY SXUf³ff WXû þfEÔ¦fZÜ
IYû d³fQZÊVf dQE dIY ´fiûþZ¢MX IYe ¸ff³feMXdSXÔ¦f °fIY IbYL ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü WXûÜ ¢½ffd»fMXe AüSX Àf¸f¹f Àfe¸ff ÀfZ ¨fIYSXd§f³³fe ¶f³fZ SXWXZ dJ»fUfOÞX ³f dIY¹ff þfEÜ U³f dU·ff¦f IYe ARYÀfSX Af¦fSXf Ü ÀffBdIY»f MÑ`IY ¶f³ffIYSX »fûIY AûSX ÀfZ »f¦ffE þf SXWXZ ´fü²fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OXeERYAû IYe ·fe ¢»ffÀf »feÜ ÓffdOÞX¹ffÔ Af¦fSXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe UþWX ÀfZ ´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSX ¨fIYSXd§f³³fe ¶f³fZ »f¦ff³fZ ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ WXfgIYÀfÊ IYû d¸f»fZ¦fe UQeÊ SXWXZÜ IYBÊ ¶fOÞXZ ARYÀfSX EZÀfZ ±fZ þû Vfd³fUfSX SXf°f IYSXe¶f Qû ¶fþZ °fIY ÀfeE¸f CX³fIZY d»fE ¶f³fZ¦ff þû³f IYe AfU·f¦f°f ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZÜ Àfb¶fWX °ffþ¸fWX»f IZY AfÀf´ffÀf WX`ÔOXeIiYfµMX IZY IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe 8.30 ¶fþZ AfBMX¸f ¶fZ¨fIYSX A´f³fZ ´fdSXUfSXûÔ IYû ´ff»f E¹fSX´fûMXÊ SXUf³ff WXûÔ¦fZ, BÀfd»fE Ad²fIYfSXe SXWXZ WXfgIYÀfÊ IYe Àf¸fÀ¹ff ¨fÔQiÀfZ³f MX´f»fc ³fZ Àfb¶fWX LWX ¶fþZ ÀfZ WXûMX»f A¸fSX dU»ffÀf SXJeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf CX³WXZÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX øYMX d¢»f¹fSX IYSXf³fZ ¶fZUþWX ´fSXZVff³f IYSX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe °f`¹ffSXe VfbøY WXû ¦fBÊÜ BÀfe ¶fe¨f Àfc¨f³ff dIY B³WXZÔ UQeÊ Qe þfE, B³fIYf ´fÔþeIYSX¯f AfBÊ dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX°ff¶f IYe dUdþMX WXû AüSX EIY À±ff³f d³fd›°f IYSX dQ¹ff IYSXZÔ¦fZ °fû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf EIY IYfdRY»ff d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY ARYÀfSX Àf¸fÓf SXWXZ ±fZ þfE, þWXfÔ ¹fZ Àff¸ff³f ¶fZ¨f ÀfIZYÔÜ BÀf ´fSX ¸fWX°ff¶f IYf øYMX d¢»f¹fSX IYSXf³fZ ¸fZÔ þbMX dIY ÀfeE¸f Vff¶ffÀfe QZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE EIY Ad²fIYfSXe °f´ffIY ÀfZ ¶fû»fZ, ÀfSX ¹fZ ¦f¹ffÜ A¨ff³fIY ¸fWX°ff¶f IYf IYf¹fÊIiY¸f ¶ffIYf¹fQf Àf¸ffþUfQe SXÔ¦f »f¦ff¹ff, ÀffB³f »f´fIZY WX`ÔÜ BÀf ´fSX À´fá dIY¹ff WX` dIY MX»f ¦f¹ffÜ ¶fûOXÊ ·fe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ÓfÔOXZ IZY SXÔ¦f »f´fIZY Uû WXû°fZ WX`Ô þû ¶fOÞXZ EÔ´fûdSX¹f¸f dRYSX °f¹f WXbAf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe A·fe IbYL ¸fZÔ »f¦ffEÜ ¶fe¨f ¸fZÔ ÀffBdIY»f MÑ`IY IYû Uf»fûÔ IZY d»fE ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ¶fWX»ffIYSX »fZ »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ WXûMX»f ¸fZÔ IYSXe¶f EIY QVff°fÊZ WXbE Àf´ff IZY ¨fb³ffU d¨f‰ ÀffBdIY»f þf°fZ WX`ÔÜ ¹fZ »fû¦f WXfgIYSX WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ §fÔMXZ °fIY Uf°ffÊ IYf QüSX ¨f»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IYf ·fe ¶fZWX°fSXe³f ´fi¹fû¦f dIY¹ff, »fZdIY³f IYWXf dIY BÀfIYf ´fiÀ°ffU ¶f³ffIYSX ·fZÔþZÜ °f¹f WXbAf dIY ÀfeE¸f A¶f Àfe²fZ E¹fSX´fûMXÊ ÀfeE¸f IYû dSXÓff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû þfEÔ¦fZÜ ÀfeE¸f IYf IYfdRY»ff d³fIY»f³fZ IYû VfWX S X IYe Àfe¸ff ´fSX ¶fÀffE ÀfIZYÜ WXe ±ff dIY A¨ff³fIY ARYÀfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff þfEÔ ¦ fZ ´fVfb ´ ff»fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dVfSXûþ WX`Ô¦fAfCXMX I`YRZY ¸fZÔ dIY RY°fZWXf¶ffQ SXûOX ´fSX dÀ±f°f EdÀfOX ÀffBdIY»f MÑ`IY ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔ ³fWXf°fZ AüSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX AMX`IY RYfBMXÀfÊ IZY I`YRZY dVfSXûþ ³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fÔOX»ff¹fböY QüOÞX°fZ ´fVfbAûÔ IYf ¸ff¸f»ff CXNXfÜ BÀf ´fSX WX`Ô¦fAfCXMX ·fe þfEÔ¦fZÜ UWXfÔ dIYÀfe ´fiIYfSX ´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX ÀfZ ´fcLf dIY B°f³fZ IY¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fVfb´ff»fIYûÔ ÀfZ IYe °f`¹ffSXe ³fWXeÔ ±feÜ ¨füOÞXZ MÑ`IY ´fSX ÀffBdIY»f I`YÀfZ ¨f»fZ¦feÜ Uf°ffÊ IYSX ´fVfb´ff»f³f CXôû¦f IYû VfWXSX IZY Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ UWXfÔ ÀfRYfBÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff»f SXûOX AfCXMXSX ¸fZÔ ¶fÀff³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔÜ CX³fIZY ÀfbSXÃff ¶f»f °f`³ff°f dIYEÜ ¹ff°ff¹ff°f SXûIYf ´fSX ÀffBdIY»f MÑ`IY ¶f³ff¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ MÑ`IY IZY À±ff³f ¨f¹fd³f°f IYSXZÔ AüSX »feþ ´fSX CX³WXZÔ ¦f¹ffÜ IbYL WXe QZSX ¸fZÔ ÀfeE¸f UWXfÔ ´fWXbÔ¨f d»fE þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü þ¶fdIY RY°fZWXf¶ffQ þ¸fe³f AfUÔdMX°f IYSXZÔ, °ffdIY VfWXSX ¸fZÔ ¦fEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fWXfÔ IbYL QZSX ÷YIZY AüSX SXûOX ´fSX þ¦fWX Jf»fe ´fOÞXe WX`Ü AfUfSXf ´fVfb ³f §fc¸fZÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY BÀf °fSXWX CX³fIYe µ»feMX E¹fSX´fûMXÊ IYû SXUf³ff WXû ¦fBÊÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ °ffþ¦fÔþ ´fiûþZ¢MX IYf ÀfUZÊ SX`d¸fIYe ÀfÔÀ±ff ´fWX»fZ IYSX ¨fbIYe ÀfeE¸f IYf ´»fZ³f CXOÞX³fZ IZY ¶ffQ ARYÀfSXûÔ °ffþ¦fÔþ ´fiûþZ¢MX IYe ¸ff³feMXdSXÔ¦f IYû WX` AüSX Af¦fSXf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IYû ³fZ ¨f`³f IYe ÀffÔÀf »feÜ
þf¸f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ °f»ffVff ¦f¹ff °feÀfSXf VfU
RY°fZWXf¶ffQÜ ¸fbSXfU»f ¦ffÔU IZY §ffMX ´fSX ¹f¸fb³ff ¸fZÔ OXc¶fZ °fe³f ¶ff»fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ d¨fÔMXc AüSX ¶fZ³feSXf¸f IYf VfU ·fe SXdUUfSX IYû d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ffÜ d¨fÔMXc IYf VfU ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ WXe °f»ffVff »fZdIY³f ¶fZ³feSXf¸f IYf VfU ³fWXeÔ d¸f»ffÜ B°f³fe QZSX ¶ffQ ·fe ´feEÀfe IZY ¦fû°ffJûSXûÔ IZY ³f Af³fZ
ÀfZ ·fOÞXIZY »fû¦fûÔ ³fZ RYeSXûþf¶ffQ-RY°fZWXf¶ffQ SXûOX þf¸f IYSX dQ¹ffÜ °f¶f IYWXeÔ ¦fû°ffJûSX AfE AüSX Qû´fWXSX ¶ffQ ¶fZ³feSXf¸f IYf VfU d³fIYf»ffÜ ¶f°ff QZÔ, ¸fbSXfU»f IZY ¸fþSXf ³f¦fdSX¹ff d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f IZY Qû ¶fZMXZ ÀfÔQe´f AüSX d¨fÔMXc A´f³fZ QûÀ°f ¶fZ³feSXf¸f IZY Àff±f Vfd³fUfSX Àfb¶fWX
Qû AöYc¶fSX IYû dRYSX AfEÔ¦fZ AdJ»fZVf
Afþ AfEÔ¦fZ SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊXIY
kB°f³fZ IY¸f ¨füOÞXZ MÑ`IY ´fSX I`YÀfZ ¨f»fZ¦fe ÀffBdIY»fl
¹f¸fb³ff ¸fZÔ ³fWXf³fZ IZY QüSXf³f OXc¶f ¦fE ±fZÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ WXû ÀfIYeÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff Qe AüSX JbQ WXe °f»ffVf ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXZ ÀfÔQe´f IYf VfU °fû SXf°f ¸fZÔ WXe d³fIYf»f d»f¹ff »fZdIY³f d¨fÔMXc AüSX ¶fZ³feSXf¸f IYe SXf°f·fSX °f»ffVf ¨f»feÜ Àfb¶fWX ´ffÔ¨f ¶fþZ
d¨fÔMXc IYf VfU »ffQe´fbSXf §ffMX IZY ´ffÀf d¸f»ff »fZdIY³f ¶fZ³feSXf¸f A·fe »ff´f°ff ±ffÜ BÀf Àf¸f¹f °fIY ´feEÀfe IZY ¦fû°ffJûSXûÔ IZY ³f Af³fZ ÀfZ ¦fbÀÀffE ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf-´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSXûÔ ³fZ IYûdVfVf IYe ´fSX ¦fif¸fe¯f ¦fû°ffJûSXûÔ IZY Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ þf¸f ³f Jû»f³fZ ´fSX AOÞXZ SXWXZÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
21 dÀf°f¸¶fSX 2015
4
gsYiykbu uacj
WXfBÊUZ ´fSX WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸ffÔ-¶fZMXZ IYe ¸fü°f, ´fü³f §fÔMXZ þf¸f Af¦fSXfÜ Af¦fSXf-¸f±fbSXf WXfBÊUZ ´fSX ·f¦fU°fe SXf¸f´fiIYfVf þ¹f´fbSX ¸fZÔ d³fþe ¶f`ÔIY ¸fZÔ WXfBÊUZ ´fSX ·f¦fU°fe PXf¶ff IZY Àff¸f³fZ ¶f³fZ IYMX ´fSX Af¦fSXf IYe AûSX ÀfZ WXe °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXZ IÔYMXZ³fSX ³fZ CX³WXZÔ ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ¨ffÔQ³fe AüSX Ad·f IÔYMXZ³fSX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, SXf¸f´fiIYfVf §ff¹f»f WXû ¦fEÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¨ff»fIY IÔYMXZ³fSX LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ffÔ-¶fZMXZ IZY VfU ´fûÀMX¸ffMXʸf d·fþUfEÜ ¶ffQ ¸fZÔ IÔYMXZ³fSX IYû WXMXfIYSX ¹ff°ff¹ff°f Àfb¨ff÷Y IYSXUf¹ffÜ Qû ¸fü°ffZÔ ÀfZ §fSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ PXf¶fZ IZY Àff¸f³fZ SXdUUfSX IYe Qû´fWXSX ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX QÔ´fd°f AüSX CX³fIYf ¶fZMXf IÔYMXZ³fSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜ? ¸ffÔ-¶fZMXZ IÔYMXZ³fSX ¸fZÔ RÔYÀfIYSX IYBÊ ¸feMXSX °fIY d§fÀfMX°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ CX³fIYe ¸füIZY ´fSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §ff¹f»f ¹fbUIY IYû ´fbd»fÀf ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü WXfQÀfZ ÀfZ WXfBÊUZ ´fSX ´fü³f §fÔMXZ °fIY þf¸f IZY WXf»f°f ¶f³fZ SXWXZÜ dÀfIÔYQSXf IZY ¦ffÔU »füWXIYSXZSXf IZY
IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ CX³fIZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f´fiIYfVf IZY Qû ¶f¨¨fZ Ad·f (4) AüSX dWX¸ffÔVfe (7) WX`ÔÜ Ad·f IYe ¶fe¸ffSXe IYe þf³fIYfSXe ´fSX Qû dQ³f ´fWX»fZ SXf¸f´fiIYfVf ¦ffÔU »füMXZ ±fZÜ SXdUUfSX Àfb¶fWX ´f}e ¨ffÔQ³fe (25) AüSX Ad·f IYû »fZIYSX dÀfIÔYQSXf dÀ±f°f EIY WXfdÀ´fMX»f ¦fE ±fZÜ UWXfÔ ÀfZ Qû´fWXSX IYSXe¶f ÀfUf ¶fþZ ¶ffBIY ÀfZ §fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ
¸f»f´fbSXf ¸fZÔ ÀfSXfRY ÀfZ »ffJûÔ IZY ¦fWX³fZ AüSX ¶ffBIY »fcMXe Af¦fSXf/¸f»f´fbSXfÜ ¶ffBIY ÀfUfSX °fe³f ³fIYf¶f´fûVf ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ SXdUUfSX Vff¸f IYû ¦ffÔU ¶f»WX`SXf IZY ´ffÀf ÀfSXfRY IYû §fZSX d»f¹ffÜ ÀfSXfRY ¶ffBIY LûOÞXIYSX JZ°fûÔ IYe AûSX ·ff¦f d³fIY»ff, »fZdIY³f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´feLf IYSXIZY CXÀfZ JZ°fûÔ ¸fZÔ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ þ¸fIYSX d´fMXfBÊ »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ´ffÔ¨f dIY»fû ¨ffÔQe, 200 ¦fif¸f Àfû³ff AüSX ³f¦fQe ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f »fcMX d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVf RYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ WXbE RYSXfSX WXû ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX EÀf´feAfSXE ´fd›¸f ¶f¶fe°ff ÀffWXc, ÀfeAû AL³fZSXf dUþ¹f dÀfÔWX ³fZ ´fedOÞX°f ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ ¸f»f´fbSXf IZY ¦ffÔU ¶f»WX`SXf d³fUfÀfe þeU³f»ff»f IYe ¸fb»»ff IYe ´¹ffDY ´fSX dVfU¸f ªU`»fÀfÊ IZY ³ff¸f ÀfZ QbIYf³f WX`Ü SXdUUfSX Vff¸f IYSXe¶f ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ UWX QbIYf³f ¶fÔQ IYSXIZY ¶ffBIY ÀfZ ¦ffÔU »füMX SXWXZ ±fZÜ QbIYf³f ÀfZ 500 ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ¶ffBIY ÀfUfSX °fe³f ³fIYf¶f´fûVf ¶fQ¸ffVf CX³fIZY ´feLZ »f¦f ¦fEÜ ¦ffÔU ¶f»WX`SXf IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fIYSX UWX ·ffÔ´f ¦fE
dIY ¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVf CX³fIYf ´feLf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦ffÔU IZY ³fþQeIY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX UWX ¶ffBIY LûOÞXIYSX ±f`»ff »fZIYSX ¶ffþSXZ IZY JZ°f ¸fZÔ ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³fIYf ´feLf IYSX JZ°f ¸fZÔ §fZSXIYSX °f¸fÔ¨fZ IYe ¶fMX AüSX »ff°f §fcÔÀfûÔ ÀfZ d´fMXfBÊ »f¦ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ±f`»ff AüSX ÀfSXfRY IYe ¶ffBIY IYû »fcMX d»f¹ffÜ ¶fQ¸ffVf RYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ WXbE ¶f¸fSXü»fe AWXeSX IYe AûSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¨feJ´fbIYfSX Àfb³fIYSX ¦fif¸fe¯f ·fe ¸füIZY ´fSX Af ¦fEÜ ÀfeAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fbMXZSXûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü
AfÀf´ffÀf IZY WXû ÀfIY°fZ WX`Ô »fbMXZSXZ ÀfSXfRY ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸fbÔWX ´fSX ¦f¸fLf ¶ffÔ²f SXJf ±ffÜ UWX QbIYf³f ÀfZ WXe CX³fIZY ´feLZ »f¦fZ ±fZÜ EZÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¶fQ¸ffVf AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ IZY WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fedOÞX°f ÀfSXfRY ³fZ °fWXSXeSX Qe WX`Ü
¶fUf»f IYe AfVfÔIYf ´fSX QüOÞXe RYûÀfÊ WXfBÊUZ ´fSX WXfQÀfZ IYf dVfIYfSX WXbE QÔ´fd°f AüSX ¶ff»fIY »füWXIYSXZSXf ¦ffÔU IZY ±fZÜ ¦ffÔU ÀfZ QþʳfûÔ »fû¦f §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¶fUf»f IYe AfVfÔIYf ´fSX ÀfdIYÊ»f IYe RYûÀfÊ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àf¸fÓff ¶fbÓffIYSX ¦ffÔU ·fZþfÜ
dIiYIZYMX I`YÔ´f ÀfZ ³ff¸f IYMX³fZ ´fSX LûOÞXf §fSX Af¦fSXfÜ dIiYIZYMXSX ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ÀfÔþû¹fZ ¶f`NXf AfNXUeÔ IYf LfÂf ßfZâ ÀMXZdOX¹f¸f IZY I`YÔ´f ÀfZ ³ff¸f IYMX³fZ ´fSX °f³ffU ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû §fSX ÀfZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ³fWXeÔ »füMXfÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ CXÀfIYe °f»ffVf IYe, »fZdIY³f ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ ¸ffÔ AüSX ·ffBÊ ³fZ ±ff³ff dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü »fJ³f´fbSX, dÀfIÔYQSXf d³fUfÀfe IYdU°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYf ¶fZMXf ßfZâ (16) dIiYIZYMXSX ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü BÀf IYfSX¯f ´fPÞXfBÊ ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü A¦fÀ°f ¸ffWX ¸fZÔ EIY»f½¹f À´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f IZY dIiYIZYMX I`YÔ´f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f IZY d»fE RYf¸fÊ ·fSX Af¹ffÜ Qû dQ³f ´fidVfÃf¯f IZY d»fE þf³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIZY ¢»ffÀf MXZÀMX VfbøY WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fZMXZ ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IYû IYWXfÜ Àff±f WXe MXZÀMX J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ JbQ WXe ÀMXZdOX¹f¸f ·fZþ³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ffÜ BÀf ´fSX UWX ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ þbMX ¦f¹ffÜ Qû dQ³f ´fWX»fZ CXÀfZ QûÀ°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf ³ff¸f ´fidVfÃf¯f IYe Àfc¨fe ÀfZ IYMX ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ UWX °f³ffU ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ Vfd³fUfSX °fOÞXIZY °fIYSXe¶f³f ¨ffSX ¶fþZ UWX ÀffBdIY»f »fZIYSX §fSX ÀfZ d³fIY»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ³fWXeÔ »füMXfÜ CXÀfIYf ¸fû¶ffB»f ·fe dÀU¨f AfRY WX`Ü UWX dIiYIZYMX dIYMX »fZIYSX §fSX ÀfZ d³fIY»ff WX`Ü dSXV°fZQfSX AüSX A³¹f »fû¦fûÔ IZY ¹fWXfÔ °f»ffVf IYSX³fZ ´fSX ·fe CXÀfIYf ´f°ff ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf WX`Ü
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
Qfd¹f°U d³f·ffEÔ VfWXSXe °fû À¸ffMXÊ WXû¦fe °ffþ³f¦fSXe Af¦fSXf Ü A´f³ff VfWXSX ÀffRY, ÀfbÔQSX AüSX SXWX³fZ »ff¹fIY ¶f³fZ ¹fWX Àfû¨f °f¸ff¸f Af¦fSXfUfdÀf¹fûÔ IYe WX`Ü Af´fIZY AJ¶ffSX dWX³QbÀ°ff³f ³fZ »f¦ff°ffSX BÀf Àfû¨f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff WX`Ü A¶f BÀfZ »fZIYSX VfWXSX IYe Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ¶f`³fSX °f»fZ U A³¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü °ffþ³f¦fSXe IYû À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³ffE þf³fZ IYû »fZIYSX SXdUUfSX IYe Vff¸f ¸fZ¹fSX IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ¦fûâe ¸fZÔ ·fe ¸fÔ±f³f WXbAfÜÀfÔÀ±ff Q dUþ³f Af¦fSXf IZY ¶f`³fSX °f»fZ RY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f EIY WXûMX»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¦fûâe ¸fZÔ IYBÊ Àf¸ffþÀfZUe, dVfÃffdUQÐ, ½¹fUÀff¹fe U A³¹f »fû¦f þbMXZÜ ¸fÔ±f³f IYf dU¿f¹f ±ff ¸fZSXf À¸ffMXÊ VfWXSX Af¦fSXf I`YÀff WXûÜ BÀf ¸füIZY ´fSX OXfg. AfSXEÀf ´ffdSXJ ³fZ IYWXf dIY VfWXSX dWX°f ¸fZÔ Àf·fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû EIY RYûSX¸f ¸fZÔ AfIYSX A´f³fe AfUfþ ¶fb»fÔQ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ Àf¸ffþÀfZUe þZEÀf RYüþQfSX ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ Af¦fSXfUfÀfe ÀU¹fÔ IYû ÀfÔ¹fd¸f°f IYSX³fZ A´f³fZ Qfd¹f°U IYf d³fUÊWX³f IYSX³fZ »f¦fZÔ °fû Af¦fSXf IYû À¸ffMXÊ WXû³fZ ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ þc°ff ½¹fUÀff¹fe ³fþeSX AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe IYû þ³f°ff IYe SXf¹f IYû AWXd¸f¹f°f QZ³fe ¨ffdWXEÜ A¨LZ ÀfbÓffUûÔ IYû ´»ffd³fÔ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff
þf³ff ¨ffdWXEÜ Àfb³fe»f dUIY»f ³fZ IYWXf dIY ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe ¸fZÔ Vfbð ´fZ¹fþ»f °fIY ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WX`Ü dU³f¹f ÀfZNX ³fZ ¶f`SXfþ IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜAfBÊE¸fE IZY A²¹fÃf OXfg. ÀfÔQe´f A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ¶ff»fc IYf J³f³f ´fid°f¶fÔd²f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f EIY AûSX ¶ffPÞX IYf J°fSXf SXWX°ff WX` °fû QcÀfSXe AûSX, ¨fûSXe-Lb´fZ ¶ff»fc J³f³f ÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYû ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`Ü ¦fûâe IZY ÀfÔ¹fûþIY SXûdWX°f ¶fÔÀf»f ³fZ IYWXf dIY þ³fÀfWX·ffd¦f°ff IZY d¶f³ff À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe ´fdSXIY»´f³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY d»fE ¨ffSX ¸ff³fIY °f¹f dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¸fZ¹fSX BÔQiþe°f Af¹fÊ ³fZ AÔ°f ¸fZÔ ¶f`NXIY ¸fZÔ AfE ÀfbÓffUûÔ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE VfWXSXUfdÀf¹fûÔ ÀfZ ·fe À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY d»fE ÀfbÓffU QZ³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ´fcUÊ dU²ff¹fIY OXfg. A³fbSXf¦f Vfb¢»ff ³fZ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀ±ff õfSXf Àf·fe ÀfbÓffUûÔ IYû Àf¸fZdIY°f IYSXIZY CX³WXZÔ CXd¨f°f ¸fÔ¨f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ffÜ OXfg. Aþ¹f ASXûOÞXf, OXfg. ³fUe³f ¦fb~f, ¸fbIZYVf A¦fiUf»f, ²f¸fÊ´ff»f IYV¹f´f, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ, OXfg. SXfþZVf A¦fiUf»f, OXfg. ASXdUÔQ ¹ffQU, OXfg. OXeUe Vf¸ffÊ, ³feøY ¶fÔÀf»f, OXfg. AÔþc ¦fb~f, SXfþeU ASXûOÞXf AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ
CX»fÓf°fe þf SXWXe LfÂff IZY A´fWXSX¯f IYe ¦fb°±fe Af¦fSXfÜ E³fAfSXAfBÊ LfÂff dVfUf³fe ·f˜ IZY A´fWXSX¯f IYe ¦fb°±fe CX»fÓf°fe þf SXWXe WX`Ü ´ffÔ¨f dQ³f ¶ffQ ·fe LfÂff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYûBÊ NXûÀf þf³fIYfSXe ³fWXeÔ þbMXf ÀfIYe WX`Ü A¶f OXeAfBÊþe IYe ÀffB¶fSX ÀfZ»f IYû ·fe LfÂff IYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY MXe¸f IYû dQ»»fe ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü Q¹ff»f¶ff¦f IZY SXWX³fZ Uf»fZ A´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f U`Äffd³fIY QÔ´fd°f IYe ¶fZMXe dVfUf³fe Q¹ff»f¶ff¦f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f (OXeBÊAfBÊ) IZY WXfgÀMX»f ÀfZ 10 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ »ff´f°ff WX`Ü ´fbd»fÀf 15 dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶ffQ IYe CXÀfIYe »fûIZYVf³f ´f°ff ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIYe WX`Ü ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ¶fOÞXe ¶ff²ff LfÂff IZY ´ffÀf BÔdOX¹ff IYf IYûBÊ ¸fû¶ffB»f ³fWXeÔ WXû³ff WX`Ü UWX A¸fZdSXIYf IYe ÀfûVf»f ÀffBMX MX¸¶f»fSX IYf WXe BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ MX¸¶f»fSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CXÀfIYe °f»ffVf IYe IYûdVfVfZÔ VfbøY IYe ±feÔ, »fZdIY³f ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ A¶f OXeAfBÊþe »føfe dÀfÔWX IYe ÀffB¶fSX ÀfZ»f ·fe °f»ffVf ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü MXe¸f LfÂff IZY MX¸¶f»fSX ÀffBMX ÀfZ WXe CXÀfIYe »fûIZYVf³f IYe þf³fIYfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü CX²fSX, LfÂff IZY dQ»»fe AüSX E³fÀfeAfSX ¸fZÔ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY ¨f»f°fZ EIY MXe¸f IYû dQ»»fe ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf MXe¸f ¸ff³f SXWXe WX` dIY LfÂff AIZY»fe ³fWXeÔ WX`Ü IYûBÊ CXÀfIZY Àff±f WX`Ü EÀf´fe dÀfMXe AfSXIZY dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûBÊ dUVfZ¿f þf³fIYfSXe A·fe °fIY dIYÀfe MXe¸f IYû ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
21 dÀf°f¸¶fSX 2015
5
eFkqjk U;wt ²f¸fʳf¦fSXe ¸fZÔ ¶fWXe VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f-³fÈ°¹f IYe ÀfdSX°ff UÈÔQfU³fÜ IYf³WXf IYe IiYeOÞXfÀ±f»fe ¸fZÔ SXdUUfSX IYû VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f AüSX ³fÈ°¹f IYe ÀfdSX°ff ¶fWXeÜ ¹fWXfÔ U³f ¸fWXfSXfþ IYf»fZþ IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ÀUf¸fe WXdSXQfÀf ÀfÔ¦fe°f EUÔ ³fÈ°¹f ¸fWXû°ÀfU IYf ´fi·ffUe ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ IZY Àff±f Af¦ffþ WXbAfÜ EIY IZY ¶ffQ EIY ¶fZWX°fSXe³f ´fiÀ°fbd°f ³fZ CX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fcWX IYû ¶ffÔ²fZ SXJfÜ ¸fWXû°ÀfU IYf Vfb·ffSXÔ·f IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX, ÀfÔ°f IbY¸ffSX ÀUf¸fe, Af¨ff¹fÊ ´fi¯f¹f, ¸f³fûþ ´ffNXIY, SXf¸f A¦fiUf»f, CX¸fZVf CX´ff²¹ff¹f, ´fó dÀfÔWX Vf¸ffÊ AüSX Af¨ff¹fÊ ¦fû´fe ¦fûÀUf¸fe ³fZ ÀUf¸fe WXdSXQfÀfþe IZY d¨fÂf´fMX IZY Àf¸fÃf Qe´f ´fiªU»f³f IYSX dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f IZY IY¯f-IY¯f ¸fZÔ ·fdöY
WX`Ü þWXfÔ IY¯f-IY¯f ¸fZÔ ·fdöY WXû UWXfÔ àÈÔ¦ffSX AüSX VfdöY IYe ¹fbdöY WXû°fe WX`Ü ¶fiþ ¸fZÔ SXÀf, SXfÀf Qû³fûÔ IYe A³fb´f¸f Ad·f½¹fdöY WX`, EZÀfZ À±ff³f ´fSX AüSX BÀf dQ½¹f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff IYSX³ff ¸fZSXf Àfü·ff¦¹f WXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀUf¸fe WXdSXQfÀf ³fZ ÀfÔ¦fe°f dU²ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe IYf ´fifIYMXйf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ¦fe°f Vf¶QûÔ IYf ¸fûWX°ffþ ³fWXeÔ, ¸f³f IZY ·ffUûÔ ÀfZ ÀfÔ¦fe°f ´fiÀRbYdMX°f WXû°ff WX` AüSX ÀfÔ¦fe°f IZY ´fiÀRbYdMX°f WXû³fZ ÀfZ ÀfbSX, »f¹f AüSX °ff»f ¶f³f°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ¦fe°f Àff°f ÀfbSXûÔ ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f QZVf IYû Àfb´fSX ´ffUSX ³fWXeÔ ¶fd»IY dUV½f ¦fb÷Y ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Vfb·ffSXÔ·f IZY ¶ffQ ÀUf¸fe WXdSXQfÀf ÀfÔ¦fe°f
EUÔ ³fÈ°¹f AIYfQ¸fe IZY IY»ffIYfSX Aþe°f, ª¹fûd°f JÔOXZ»fUf»f, IYfIbY»fe Ad²fIYfSXe AfdQ ³fZ ‘¦ffB¹fZ ¦f¯f´fd°f þ¦fUÔQ³f...’ ´fSX ³fÈ°¹f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ EIY IZY ¶ffQ EIY ´fiÀ°fbd°f Qe ¦fBÊÜ °ffÔOXU ³fÈ°¹f, NXb¸fSXe AüSX °fSXf³ff IYe ´fiÀ°fbd°f CX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fcWX IYû ¶ffÔ²fZ SXWXeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ßfe¦fib´f IZY d³fQZVfIY SXf¸f A¦fiUf»f, ÀfbSXZVf IYüdVfIY, ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f, A¸fSX dUôfßf¸f IZY d³fQZVfIY AfdQ°¹f ¶ffþ´fZ¹fe, ¨fü²fSXe »føfe³ffSXf¹f¯f, SXdUIYfÔ°f ¦f¦fÊ, SXf¸f dIYVfûSX d°fUfSXe, Àfb³fe»f ¨f°fbUZQeÊ, ¦fûU²fʳf A¦fiUf»f, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, CX¸fZVf CX´ff²¹ff¹f, IÈY¿¯f ¸fbSXfSXe ¸fû°feUf»ff, ´fÔdOX°f dUþ¹f dIYVfûSX d¸fßf, ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX IcYOÞXf, SXfþZVf ¨fü²fSXe AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
A¸fSX³ff±f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ßfe¦f¯fZVf ¸fWXû°ÀfU ¸f±fbSXfÜ ¦fiûBÔ¦f Àfû»f dIYOXÐþ ¦fb÷YIbY»f ¸fZÔ ßfe¦f¯fZVf CX°ÀfU ¸fZÔ þøYSX°f¸fÔQ ¶f¨¨fûÔ IYû ·fûþ³f, ´fbÀ°fIZYÔ AüSX ÀIcY»f ¶f`¦f, ´fPÞXfBÊ IYe Àff¸f¦fie, ¹fc³feRYf¸fÊ AfdQ CX´fWXfSX ÀUøY´f dU°fdSX°f dIYE ¦fEÜ CX°ÀfU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ¸fd¸¸f¹fûÔ ³fZ ³fÈ°¹f AüSX QfdQ¹fûÔ ³fZ ¦ff¹f³f ´fid°f¹fûd¦f°ff þe°feÜ ÀfÔÀ±ff³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f OXf. AfdQ°¹f IbY¸ffSX Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY ·f¦fUf³f ßfe¦f¯fZVf þWXfÔ Af°fZ WX`Ô UWXfÔ Àf·fe ´fiIYfSX IZY IYá AüSX ´fSXZVffd³f¹ffÔ ÀU°f: WXe QcSX WXû þf°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ³fÈ°¹f EUÔ ¦ff¹f³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ CX°IÈYá ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fe ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fd¸¸f¹fûÔ AüSX QfdQ¹fûÔ IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ ¦fiûBÔ¦f Àfû»f dIYOXÐþ ¦fb÷YIbY»f ¸fZÔ d³fQZdVfIYf Àfûd³fIYf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
´fWX»fZ d¶fWXfSX dRYSX ¹fc´fe RY°fWX IYSXZÔ¦fZ : SXfªf³ff±f dÀfaWX UÈÔQfU³fÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ ·f¦fUf³f ¸fZÔ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXf²¹fÃfûÔ IYû IYSXZÔ¦fZÜ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Af´f »fû¦fûÔ IYe ¸fZWX³f°f ´fSX EZd°fWXfdÀfIY þe°f QþÊ IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f IZY SXfþ³fed°fIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX IZYÔQi ¸fZÔ ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U Uf»fe ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³feÜ WX¸f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ, ¶fd»IY QZVf ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfØff ¸fZÔ AfE WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYBÊ IiYfÔd°fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ßfeIÈY¿¯f IYe IiYeOÞXf ·fcd¸f ÀfZ ´fOÞXûÀfe QZVf ¶fb»ff¹ff, Àf·fe ÀfZ WXf±f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¦f»fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ dUV½f ¸fZÔ WX¸ffSXe ´ffdIYÀ°ff³f IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff CXÀfZ d¸f»fIYSX dQ»f ÀfZ dQ»f d¸f»ffIYSX A¨LZ ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°f IYf ¸ff³f °fZþe IZY Àff±f Af¦ffWX dIY¹ff WX`Ü IYWXf dIY ¹fdQ UWX ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f IYe, »fZdIY³f IbYL ¶fPÞXf¹ff WX` dU´fÃfe BÀf ¸fbïZ ´fSX ¶fWXÀf ³fWXeÔ A´f³fe WXSXIY°fûÔ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af¹ff AüSX ´fOÞXûÀfe QZVf BÀfIYf ¦f»f°f A±fÊ d³fIYf»f IYSX ÀfIY°fZÜ ¦fSXe¶f ÀfZ ¦fSXe¶f ·ffSX°fUfÀfe Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe WXbBÊ °fû QZVf IYe SXWXZ WX`ÔÜ IYû Àf¸¸ff³f þ³fIY þeU³f þe³fZ IYf WXIY ÀfZ³ff ´fSX þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE ´ff¶fÔQe Àfe¸ff´ffSX ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX ¦fû»fe¶ffSXe IYSX WX¸fZÔ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX QZ SXWXe WX`Ü ¦fSXe¶f dIYÀfe ³fWXeÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ´fWX»fZ ·ffSX°f IYe AûSX IY¸fþûSX Àf¸fÓf³fZ IYe ·fc»f IYSX³fZ Uf»ff ÀffWXcIYfSXûÔ IYf IYþÊQfSX ³f ¶f³fZ BÀfIZY d»fE ÀfZ ¦fû»fe ³fWXeÔ ¨f»fZ¦fe AüSX A¦fSX ¶ff²¹f ´fOÞXûÀfe Àf¸fÓf »fZ dIY WX¸f ÀfüWXfQÊ AüSX WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ 1 »ffJ 25 WXþfSX dIY¹ff ¦f¹ff °fû WX¸f d¦f³f°fe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ À³fZWX IYf Uf°ffUSX¯f ¨ffWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f IYSXûOÞX IYe ¸fbQif ¶f`ÔIY ¹fûþ³ff VfbøY IYe þû IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX SXdUUfSX IYû QZVf IZY ÀUfd·f¸ff³f AüSX Àf¸¸ff³f IYû °ffIY WXb³fSX¸fÔQ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX IÈY¿¯f IÈY´ff²ff¸f ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ´fSX SXJIYSX ³fWXeÔÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ JOÞXf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe VfbøY ÀfZ WXe ´fOÞXûÀfe E³fOXeE ³fZ°fÈ°U IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ þf SXWXe AfÔ°fdSXIY ¸ffAûUfQ AüSX ³f¢Àf»fUfQ ´fSX QZVfûÔ ÀfZ A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ IZY d»fE WX` AüSX A¦f»fe ¶ffSXe CXØfSX ´fiQZVf IYe WX`Ü IYf¶fc ´ff¹ff, UWXeÔ ¶fÔ¦f»ffQZVf ¸fZÔ WXû SXWXe ¦fü IYdMX¶fð WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¹fWXfÔ WX¸f Q¸fQfSXe IZY Àff±f ¹fc´fe RY°fWX °fÀIYSXe ´fSX AÔIbYVf »f¦ff°fZ WXbE Àfe¸ff
dUUfQ IYf WX»f d³fIYf»ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ CX³WXûÔ³fZ IÈY¿¯f IÈY´ff²ff¸f SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf IYeÜ ¸fÔ¨ffÀfe³f RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IZY ÀffÔÀfQ ¶ff»fc»ff»f ¨fü²fSXe, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ °fZþUeSX dÀfÔWX, ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸ffWXZV½fSXe, ´fb÷Y¿fûØf¸f JÔOXZ»fUf»f, SXdUIYfÔ°f ¦f¦fÊ, ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f, ´fódÀfÔWX Vf¸ffÊ, dþ»ff²¹fÃf OXf. OXe´fe ¦fû¹f»f, Aû¸f´fiIYfVf dÀfÔWX, ´fcUÊ ¸fÔÂfe »føfe³ffSXf¹f¯f ¨fü²fSXe, QZUZÔQi Vf¸ffÊ, Aþ¹f ´fûB¹ff, V¹ff¸f AWXZdSX¹ff, IÈY¿¯f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ¸fb³³ff ·f`¹ff ³fZ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ´fOÞXûÀfe QZVf IYû dIY¹ff Af¦ffWX A´f³fe WXSXIY°fûÔ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af¹ff AüSX ¦fû»fe ¨f»fe °fû WX¸f d¦f³f°fe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ
¶fûÀf IYe RYfB»fûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSXZ¦fe ÀfSXIYfSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX U`ÀfZ °fû ¸fedOX¹ff ÀfZ øY¶føY ³fWXeÔ WXbE AüSX ³f dIYÀfe ÀfUf»f IYf þUf¶f dQ¹ff, »fZdIY³f ¨f»f°fZ-¨f»f°fZ AfþfQ dWXÔQ RYüþ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf ÀfZ þbOÞXe ¨füÔÀfNX RYfB»fûÔ IZY ÀffUÊþd³fIY dIYE þf³fZ ´fSX ¶fû»fZ dIY RYfB»fûÔ IZY A²¹f¹f³f IZY ¶ffQ WXe ÀfSXIYfSX ³fZ°ffþe IZY þeU³f AüSX ¸fÈ°¹fb IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX IYûBÊ NXûÀf d³f¯fʹf »fZ³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WXû¦feÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX AfÀf´ffÀf IZY þøY°fSX¸fÔQ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXfBÊ IYe Àff¸f¦fie, ·fûþ³f, UÀÂf ÀfdWX°f AfUV¹fIY Àff¸ff³f dU°fdSX°f dIY¹ffÜ dUôf»f¹f IZY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe OXf. A÷Y¯f Ufþ´fZ¹fe ³fZ Àf·fe Ad·f·ffUIYûÔ IYf dUôf»f¹f IYû ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IZY ´fid°f Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ d³f¯ffʹfIY IYe ·fcd¸fIYf SXZ³fc Ufþ´fZ¹fe, OXf. ³fe°ff ¦f¦fÊ, OXf. SXþ³fe Àf¢ÀfZ³ff, Vffd»f³fe d¸fßff ³fZ d³f·ff°fZ WXbE dUþ¹fe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dVfdÃfIYfAûÔ, dUôfd±fʹfûÔ IZY Ad·f·ffUIYûÔ AüSX IÈY¿¯f´fbSX¸f ÃfZÂf IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWX IYSX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYf CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ff AüSX dUôf»f¹f IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ
´fi·fb IYû d³fWXfSX ·ffU dU·fûSX WXbE ßfðf»fb ¸f±fbSXfÜ SXf²ff Aá¸fe IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ¦fûU²fʳf d¦fdSX °f»fWXMXe d¦fdSXSXfþ ²fSX¯f IYe þ¹fIYfSX ÀfZ ¦fbÔþf¹f¸ff³f WXû°fe SXWXeÜ SXfþ¸fWX»f ¸fZÔ dUSXfþ SXWXZ d¦fdSXSXfþ ´fi·fb WXeSXf, ¸fû°fe, ´f³³ff, ´fbJSXfþ, ³fe»f¸f, ¦fûd¸fQ IZY ³fUSX}ûÔ IZY Aòb°f àÈÔ¦ffSX ¸fZÔ Aòb°f LMXf d¶fJZSX SXWXZ ±fZÜ ´fi·fb ßfed¦fSXfÊþ ²fSX¯f IZY Af¦fZ ¦ff¹f IZY Vfbð §fe ÀfZ ¶f³fZ 21 MX³f L´´f³f ·fû¦f ÀfþfE ¦fEÜ BÀf Aòb°f ÓffÔIYe IYû d³fWXfSXIYSX ßfðf»fb ²f³¹f WXû ¦fEÜ Qf³f§ffMXe ÀfZ ´fcSXf ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ dÓf»fd¸f»f SXûVf³fe AüSX IZYÀfdSX¹ff øY´f ¸fZÔ A»f¦f WXe LMXf d¶fJZSX SXWXf ±ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ Af¹fûþ³f IYf Vfb·ffSXÔ·f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ff¹ff²feVf Vf¸fVZfSX ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ Qe´f ´fiªU»f³f IYSX dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ³¹ff¹ff²feVf EIZY ¸fbJþeÊ, ´fcUÊ dþ»ff þþ V¹ff¸f »ff»f ·fe L´´f³f ·fû¦f QVfʳf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ Àfd¸fd°f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fbSXfSXe A¦fiUf»f, A²¹fÃf Qe³ff³ff±f A¦fiUf»f, ¸fÔÂfe AVfûIY AfPÞX°fe, SXfþZÔQi ÀfSXfÊRY, ·f¦fUf³fQfÀf JÔOXZ»fUf»f, ¸fbSXfSXe ÀfSX³f ÀfSXfÊRY, SXf¸fdÀfÔWX U¸ffÊ, SXfIZYVf ¦f¦fÊ, IY³³fc A¦fiUf»f, WXSXeVf d¦f»fMX, ÀfÔþ¹f dþÔQ»f, Ad¸f°f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶fiþ ÃfZÂf IZY 700 Àff²fbAûÔ ³fZ ´fiÀffQ d»f¹ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
21 dÀf°f¸¶fSX 2015
jk”Vªh; lekpkj ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf, A¦f»fZ ¸fWXe³fZ d¸f»fZÔ¦fZ ³fZ°ffþe IZY ´fdSXUfSX ÀfZ ³fBÊ dQ»»feÜ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨f³Qi ¶fûÀf ÀfZ þb O Þ X e ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX IbYL ·fe IYWX³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY UWX A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ³fZ°ffþe IZY ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf ÀfZ þbOÞXe 64 RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊ þ d³fIY dIY¹ff WX ` Ü AfIYfVfUf¯fe ÀfZ ´fiÀffdSX°f A´f³fe k¸f³f IYe ¶ff°fl ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Afþ IYWXf dIY UWX ¸fBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ¦f¹fZ ±fZ AüSX Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IZY ´fdSXUfSXþ³f CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Af¹fZ ±fZÜ CX³fIZY ·f°feþZ ¨fÔQif ¶fûÀf ³fZ BÀfZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ±ffÜ IYfRYe QZSX °fIY Àfb·ff¿f ¶ff¶fc IZY ´fdSXUfSXþ³fûÔ IZY Àff±f WXÔÀfe-JbVfe IYe Vff¸f d¶f°ff³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ff ±ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''CXÀf dQ³f ¹fZ °f¹f dIY¹ff ±ff dIY Àfb·ff¿f ¶ff¶fc IYf UÈWX°f ´fdSXUfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³fUfÀf-À±ff³f ´fSX AfEÜ d´fL»fZ WXµ°fZ ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá d¸f»fe dIY Àfb·ff¿f ¶ff¶fc IZY 50 ÀfZ Ad²fIY ´fdSXUfSXþ³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³fUfÀfÀ±ff³f ´fSX Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀfZ A·fc°f´fc¯fÊ Ãf¯f ¶f°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af´f IY»´f³ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, ¸fZSXZ d»fE dIY°f³fe ¶fOÞXe JbVfe IYf ´f»f WXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''¸fZSXZ d»fE JbVfe IYe ¶ff°f WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³fUfÀf ¸fZÔ EZÀfe ¸fZWX¸ff³f³fUfþe IYf Àfü·ff¦¹f IY·fe ·fe ³fWXeÔ Af¹ff WXû¦ff, þû ¸fbÓfZ A¢MXc¶fSX ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»ff WX`Ü Àfb·ff¿f ¶ff¶fc IZY 50 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f A»f¦f-A»f¦f QZVfûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô..Àf¶f »fû¦f JfÀf °füSX ´fSX Af SXWXZ WX`ÔÜ ¸f`Ô CX³fIZY ÀUf¦f°f IZY d»fE ¶fWXb°f JbVf WXcÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ WXf»ffÔdIY ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXZ ¦fû´f³fe¹f QÀ°ffUZþûÔ AüSX RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX IbYL ·fe ³fWXeÔ IYWXf dþÀfIYe IbYL U¦fûÊÔ õfSXf ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ EZÀfe 64 ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX dQ¹ff WX` AüSX SXfª¹f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY IZYÔQi IYû ·fe ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYf þeU³f ÀfQf ÀfUÊQf WX¸ffSXZ d»fE ´fiZSX¯ff IYf IYfSX¯f SXWX°ff WX`Ü ¸fWXf´fb÷Y¿f dIYÀf dU¨ffSX²ffSXf IZY ±fZ, CXÀfIYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX³ff WX¸f »fû¦fûÔ IYf IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü QZVf IZY d»f¹fZ þe³fZ-¸fSX³fZ Uf»fZ WXSX IYûBÊ
WX¸ffSXZ d»f¹fZ ´fiZSXIY WXû°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f dQ³fûÔ ¸fZÔ °fû B°f³fZ ÀffSXZ ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYû ¹ffQ IYSX³fZ IYf AUÀfSX Af SXWXf WX`Ü 25 dÀf°f¸¶fSX IYû ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f, 2 A¢MXc¶fSX IYû ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe, 11 A¢MXc¶fSX IYû þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f, 31 A¢MX c ¶ fSX IYû ÀfSX Q fSX U»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f- dIY°f³fZ A³fd¦f³f°f ³ff¸f WX`Ô, ¸f`Ô °fû IbYL IZY WXe ³ff¸f ¶fû»f SXWXf WXcÔ ¢¹fûÔdIY ¹fZ QZVf °fû ¶fWXbSX}f UÀfbÔ²fSXf WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Af´f IYûBÊ ·fe d°fd±f d³fIYf»f »fZÔ, Bd°fWXfÀf IZY ÓfSXûJZ ÀfZ dIYÀfe ³f dIYÀfe ¸fWXf´fb÷Y¿f IYf ³ff¸f d¸f»f WXe þfE¦ffÜ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ B³f Àf·fe ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYû WX¸f ¹ffQ IYSXZÔ, CX³fIZY þeU³f IYf Àf³QZVf WX¸f §fSX-§fSX °fIY ´fWXbÔ¨ff¹fZÔ AüSX WX¸f ·fe CX³fÀfZ IbYL-³fIbYL ÀfeJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ A´f³fZ Af”f³f ´fSX QZVf ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ »fû¦fûÔ õfSXf Àfd¶ÀfOXe Af²ffdSX°f ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX LûOÞX³fZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''¦fSXe¶f IZY §fSX ¸fZÔ ¨fc»WXf þ»f°ff WX`Ü ¶f¨¨fZ SXû°fZ SXWX°fZ WX`Ô, ¦fSXe¶f ¸ffÔ IYû ¢¹ff ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX ³fWXeÔ d¸f»f³ff ¨ffdWXE ? ¸f`Ô³fZ Àf¸´f³³f »fû¦fûÔ ÀfZ ´fif±fʳff IYe ±fe dIY ¢¹ff Af´f Àfd¶ÀfOXe ³fWXeÔ LûOÞX ÀfIY°fZÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô Afþ ¶fOÞXZ Af³fÔQ IZY Àff±f IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY BÀf QZVf IZY °feÀf »ffJ ´fdSXUfSXûÔ ³fZ ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX IYe Àfd¶ÀfOXe LûOÞX Qe WX`Ü AüSX ¹fZ A¸feSX »fû¦f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY MXeUe IYf¹fÊIiY¸f ´fSX ¸f`Ô³fZ QZJf ±ff dIY EIY ÀfZUfd³fUÈ°f dVfdÃfIYf, dU²fUf ¸fdWX»ff IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXe ±fe Àfd¶ÀfOXe LûOÞX³fZ IZY d»fEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, Àf¸ffþ IZY Àff¸ff³¹f þ³f, ¸f²¹f¸f U¦fÊ, d³f¸³f-¸f²¹f¸f U¦fÊ dþ³fIZY d»fE Àfd¶ÀfOXe LûOÞX³ff ¸fbdVIY»f IYf¸f WX`Ü »fZdIY³f EZÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ LûOÞXf WX`Ü ¢¹ff ¹fZ Jf¸fûVf IiYfÔd°f ³fWXeÔ WX`
? ¢¹ff ¹fZ þ³f-VfdöY IZY QVfʳf ³fWXeÔ WX`Ô ? ¸fûQe ³fZ JfQe AüSX WX`ÔOX»fc¸f IZY IY´fOÞXZ JSXeQ³fZ ´fSX ·fe þûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f ÀfUf Àfü IYSXûOÞX QZVfUfÀfe A¦fSX 5 ÷Y´f¹ff, 10 ÷Y´f¹ff, 50 ÷Y´f¹ff IYe ·fe IYûBÊ WX`ÔOX»fc¸f ¹ff JfQe IYe ¨feþ JSXeQZÔ °fû ¹fWX ´f`Àff ¦fSXe¶f ¶fb³fIYSXûÔ §fSX ¸fZÔ þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ EIY U¿fÊ ¸fZÔ JfQe IYe d¶fIiYe OX¶f»f WXbBÊ WX` AüSX EZÀff IYûBÊ ÀfSXIYfSXe dUÄff´f³f ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY þ³f-VfdöY IZY EWXÀffÀf ÀfZ WXbAf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ CX³WXZÔ ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ IZY Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ffÜ 1965 ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f WXbE ¹fbð IZY 50 U¿fÊ ´fc¯fÊ WXbE, CXÀfIZY d³fd¸fØf BÔdOX¹ff ¦fZMX IZY ´ffÀf EIY Vfü¹ffÊÔþd»f ´fiQVfʳfe Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ AüSX BÀfZ ¸f`Ô³fZ ¨ffU ÀfZ QZJfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ ´fcSXf Bd°fWXfÀf dþ³Qf IYSXIZY SXJ dQ¹ff WX`Ü ÀfüÔQ¹fʶfû²f IYe údá ÀfZ QZJZÔ °fû ·fe CXØf¸f WX`, Bd°fWXfÀf IYe údá ÀfZ QZJZÔ °fû ¶fOÞXf ¦füSXU ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»ff WX` AüSX þeU³f ¸fZÔ ´fiZSX¯ff IZY d»fE QZJZÔ °fû Vff¹fQ ¸ff°fÈ·fcd¸f IYe ÀfZUf IYSX³fZ IZY d»fE BÀfÀfZ ¶fOÞXe IYûBÊ ´fiZSX¯ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfÔ°fû¿f d¸f»ff dIY 2 A¢MXc¶fSX IYû dþÀf ÀU¨L ·ffSX°f IYû »fZIYSX IZY EIY Ad·f¹ff³f IYû ¨f»ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe, CXÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXû°fe WX`Ü WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff ·fe WXû°fe WX`Ü ¸fbÓfZ ·fe ¶fWXb°f-IbYL Àfb³f³ff ´fOÞX°ff WX`, dIY ¸fûQe ÀU¨L°ff IYe ¶fOÞXe ¶fOÞXe ¶ff°fZÔ IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f ¢¹ff WXbAf ? ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô BÀfZ ¶fbSXf ³fWXeÔ ¸ff³f°ff WXcÔÜ ¸f`Ô BÀf¸fZÔ A¨LfBÊ ¹fWX QZJ SXWXf WXcÔ dIY QZVf IYe ÀfÔÀfQ ·fe ·ffSX°f IYe ÀU¨L°ff IZY d»fE ¨f¨ffÊ IYSX SXWXe WX`Ü ÀU¨L°ff IYe °fSXRY EIY þf¦føYIY°ff AfBÊ WX`Üll
6
À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ A¸fZNXe ¸fZÔ Qe SXfWXb»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ¨fb³fü°fe A¸fZNXeÜ IZY³Qie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf °f±ff CXÀfIZY CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE Afþ IYWXf dIY IbYL »fû¦f CX³fIZY A¸fZNXe QüSXZ ÀfZ dU¨fd»f°f WXûIYSX IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYe ²f¸fIYe QZ SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f UWX WX¸fZVff A¸fZNXe IYe AfUfþ CXNXfEÔ¦fe AüSX A¦fSX SXfWXb»f AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Q¸f WX` °fû CX³WXZÔ Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ d·fþUfIYSX dQJfEÔÜ À¸fÈd°f ³fZ A¸fZNXe IZY ¦fbÔ¦fUfþ ¦ffÔU dÀ±f°f dVfUQb»ffSXe ¸fdWX»ff ¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fü²fSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf IbYL »fû¦f WX¸ffSXZ A¸fZNXe QüSXZ ÀfZ dU¨fd»f°f WXû þf°fZ WX`ÔÜ Vfd³fUfSX Vff¸f IYû WX¸ffSXZ dQ»»fe dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX EIY UIYe»f ÀffWX¶f Af¹fZ ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±feÜ UWX EIY ³fûdMXÀf QZ ¦f¹fZ WX`Ô dIY A¦fSX Af´f A¸fZNXe þfIYSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¹ff ³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY dJ»ffRY IYûBÊ dMX´´f¯fe IYSXZÔ¦fe °fû ¸f`Ô Af´fIZY dU÷Yð IYf³fc³fe IYf¹fÊUfWXe IYøYÔ¦ffÜ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A¸fZNXe ÀfZ SXfWXb»f IYû IYOÞXe MX¢IYSX QZ³fZ Uf»fe À¸fÈd°f ³fZ IYWXf, A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf ¹ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ BÀf QZVf IYe ³ffSXe IYû A¶f»ff Àf¸fÓf SXJf WXû, °fû ·fc»f þfEÔÜ ¸f`Ô BÀfÀfZ OXSX³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WXcÔÜ A¶f A¸fZNXe ¸fZÔ Qc²f IYf Qc²f AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fe WXû¦ffÜ ¸f`Ô A¸fZNXe IYe AfUfþ IYû CXNXfCXÔ¦feÜ A¦fSX SXfWXb»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Q¸f WX` °fû ¸fbÓfZ Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ d·fþUfIYSX dQJfEÔÜ ³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY ¦fPÞX ¸fZÔ A´f³fe ´f`NX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ þbMXe IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A¸fZNXe ¸fZÔ ¦fSXe¶f ÀfZ ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX WX`Ô, CX³fIZY ÀUfÀ±¹f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ d¨fÔ°f³f °fû WXû°ff WX` »fZdIY³f Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ‘‘A¸fZNXe ÀfZ þû ¸f`Ô³fZ dSXV°ff ¶f³ff¹ff WX`, CXÀfZ ¸f`Ô WX¸fZVff d³f·ff°fe SXWXcÔ¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX ÃfZÂfe¹f ÀffÔÀfQ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dUSXû²f Uf»fZ ³ffSXZ d»fJZ ¶f`³fSX ·fe »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZ, dþ³WXZÔ IbYL QZSX IZY ¶ffQ WXMXf d»f¹ff ¦f¹ffÜ À¸fÈd°f ³fZ SXf¸fIY»fe, SXfþIY»fe, d³f¸fÊ»ff, BÀfSXfþe °f±ff ¸fÔþüIYf ³ff¸fIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸fÔ¨f ´fSX ¶fb»ffIYSX Af¸f IZY ´fü²fZ dU°fdSX°f dIY¹fZÜ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe IYf ·ff¿f¯f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fÔOXf»f ¸fZÔ ¶f`NXZ IYSXe¶f 150 dVfÃffd¸fÂfûÔ ³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX WXÔ¦ff¸ff AüSX ³ffSXZ¶ffþe VfbøY IYSX QeÜ IZY³Qie¹f
¸fÔÂfe ³fZ CX³WXZÔ ¸fÔ¨f ÀfZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ¶¹füSXf IZY³Qi IYû CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYû IYWXf WX` ¶¹füSXf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IZY³Qi ÀfSXIYfSX CXd¨f°f IYQ¸f CXNXfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf þ¶f °fIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX dSX´fûMXÊ ³fWXeÔ ·fZþZ¦fe °f¶f °fIY WX¸f IbYL ·fe IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WX`ÔÜ ¸f`Ô B°f³ff WXe IYWX ÀfIY°fe WXcÔ dIY ¸f`Ô WXSX WXf»f ¸fZÔ dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY dWX°fûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYøYÔ¦feÜ BÀf AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ ·fe dVfÃffd¸fÂf ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXbE AüSX ¸fÔ¨f ÀfZ CX°fSX SXWXe À¸fÈd°f IYû §fZSX d»f¹ffÜ dÀ±fd°f ¹fWX ¶f³f ¦f¹fe dIY ´fbd»fÀf ¶f»f IYû WXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff A³fÔ°f dUIiY¸f dÀfÔWX IYe ¹fc±f d¶fi¦fZOX IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX dVfÃffd¸fÂfûÔ IYe Af´fÀfe ²f¢IYf-¸fb¢IYe IZY ¶fe¨f ¶fOÞXe ¸fVf¢IY°f ÀfZ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe IYû CX³fIYe IYfSX °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ UWX ´fü²fSXû´f¯f dIY¹fZ ¶f¦f`SX WXe Uf´fÀf ¨f»fe ¦f¹feÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fiQZVf IZY ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY IZY °füSX ´fSX Àf¸ff¹fûþ³f ´fSX WXf»f ¸fZÔ SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ BÀfZ »fZIYSX ´fiQZVf ¸fZÔ dVfÃffd¸fÂf AfÔQûd»f°f WX`ÔÜ BÀfIZY ´fcUÊ, Àf·ffÀ±f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ UöY À¸fÈd°f ÀfZ SXfþeU ¦ffÔ²fe Àf¨f»f ÀUfÀ±¹f ÀfZUf IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³WXZÔ Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ¹fWX ÀfZUf d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ ¶fÔQ WX`Ü Äff´f³f ¸fZÔ BÀfIZY 49 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CX³fIZY ·fcJZ ¸fSX³fZ IYe ³fü¶f°f Af ¦f¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfWXb»f AüSX Àfûd³f¹ff IYû IYûBÊ ´fÂf d»fJZ ¦f¹fZ »fZdIY³f IbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ Àfûd³f¹ff ³fZ WXf»f IZY SXf¹f¶fSXZ»fe QüSXZ IZY QüSXf³f BÀfZ ¶fWXf»f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f ·fe dQ¹ff ±ffÜ
ÀfSXIYfSXe dUÄff´f³fûÔ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff þf³f³fZ IYû IYf¹fÊVff»ff IYSXZ¦ff ¸fÔÂff»f¹f ³fBÊ dQ»»feXÜ A³fZIY ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ õfSXf þfSXe dUÄff´f³fûÔ IYe ¦fb¯fUØff Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f EIY IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX` þWXfÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fcUÊ ¸fZÔ þfSXe dIYE þf ¨fbIZY IYBÊ BV°fWXfSXûÔ ´fSX dUVfZ¿fÄfûÔ IYe EIY Àfd¸fd°f IYe ´fid°fdIiY¹ff þf³f³fZ IYû d¸f»fZ¦feÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY B³f dUÄff´f³fûÔ IZY ´fi·ffUûÔ ´fSX dUVfZ¿fÄfûÔ IYe dMX´´f¯fe AüSX SXf¹f þf³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔÂff»f¹f ÀfSXIYfSX IZY dUÄff´f³fûÔ IYe ¦fb¯fUØff Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE þ³f°ff ÀfZ ´fid°fdIiY¹ff AüSX ÀfbÓffU Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ dUVfZ¿fÄf WX¸fZÔ SXf¹f QZÔ¦fZ, dþÀfIZY ¶ffQ ´fWX»fZ þfSXe dUÄff´f³fûÔ IYû BÔMXSX³fZMX ´fSX OXf»ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX þ³f°ff ÀfZ ·fe SXf¹f ¸ffÔ¦fe þfE¦feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔ´fiZ¿f¯fûÔ IYû Àfb²ffSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ÀfSXIYfSX IZY þûSX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¹fWX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ, þ`ÀfZ þû Ad²fIYfSXe k´fÂf Àfc¨f³ff ¶¹fcSXûl(´feAfBʶfe) ¸fZÔ WX`Ô, IYû Àfc¨f³ffAûÔ IZY IYfSX¦fSX ´fiÀffSX IZY d»fE À¸ffMXÊ RYû³f dQE þfEÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
Le`fr
21 dÀf°f¸¶fSX 2015
7
viuh
¨füIY °fû WX` ´fSX ¨ffÔQ³fe ¦fb»f WXû ¦fBÊ ¨ffÔQ³fe ¨füIY IYe dQ»»fe A¦fSX IYûBÊ Af°ff WX` °fû Afþ ¨füIY °fû WX`Ô ´fSX ¨ffÔQ³fe ¶ffQVffWX IYf þb»fcÀf ¨ffÔQ³fe ¦fÔþ ÀffdWX¶f IYf d³f¸ffʯf 1783 BÀfZ Jf³fZ Af°fZ WX`ÔÜ EIY ¶ffSX ¨ffÔQ³fe ¨füIY §fc¸f³fZ ¦ff¹f¶f WX`Ü BÀf ¶ffþfSX ¸fZÔ QbIYf³fZÔ ¨füIY ÀfZ d³fIY»f°ff ±ffÜ ¹fWX ¸fZÔ WXbAfÜ BÀfIZY A»ffUf ¦füSXe A¦fSX JSXeQQfeSX IZY ¸fcOX ÀfZ þøYSX þf°ff WX`Ü ¸fb¦f»f ¶ffQVffWX EZÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe dIY ¹fWX ´fSX¸´fSXf dQ»»fe QSX¶ffSX »f¦f³fZ VfÔIYSX ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf 1761 ¨ffÔQ³fe ¨füIY þf SXWXZ WX`ÔÜ °fû þf³f »fedþE ¹fWX dQ»»fe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WXû»fÀfZ»f ¸ffIZYÊMX WX`ÔÜ ¹fWXfÔ Af´fIYû WXSX ¨feþ WXû»fÀfZ»f Qf¸f ´fSX d¸f»f þfE¦feÜ ¢»ff±f ¸ffIZYÊMX, ³fBÊ ÀfOÞXIY, »ff»fIbYAfÔ, d°f»fIY ¸ffIZYÊMX ¹fWX Àf¶f ¹fWXfÔ JSXeQfSXe IYe þ¦fWX WX`ÔÜ A¦fSX ¦fWX³fZÔ JSXeQ³fZ IYf ¸f³f WX`Ô °fû QSXe¶ff ¶fZWX°fSX WX`Ü ½¹fÔþ³fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffÔQ³fe ¨füIY ´fif¨fe³f Àf¸f¹f ÀfZ WXe ¸fVfWXcSX WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYe QbIYf³fZÔ ¶fZWXQ ´fbSXf³fe WX`ÔÜ þ`ÀfZ §fÔMXZ Uf»ff WX»fUfBÊ IYe QbIYf³f 1790 ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ ±feÜ ³fMXSXfþ QWXe ·f»»fZ (1940)Ü ¶ffQ ¸fZÔ IYBÊ QbIYf³fZÔ ¶f³feÔ þ`ÀfZ ¨ffMXUf»ff, d¦f¹ff³feþe IYf RY»fcQf, IY³fUfSXþe ·ff¦feSX±f¸f»f ´fSXfÔNXZ Uf»fe ¦f»fe IZY ´fSXfÔNXZ Jf³fZ QZVf-dUQZVf ÀfZ »fû¦f Af°fZ WX`ÔÜ VffWXþWXfÔ IYf ¶f³fUf¹ff »ff»f QZJ³fZ ¸fZÔ Af²ff ¨fÔQi¸ff »f¦f°fe °fIY IYf¹f¸f SXWXeÜ »ff»f dIY»fZ ¸fZÔ WXbAfÜ BÀfIZY A»ffUf »ff»f BÀf ¦f»fe IYe QbIYf³fûÔ IYe dIY»ff dQ»»fe IZY ¸fb£¹f ´f¹fÊMXIY ±feÜ BÀf ¶ffþfSX IYe ´fWX¨ff³f ±fe IZY »ffWXüSXe ¦fZMX ÀfZ »fZIYSX þ`³f ¸fÔdQSX ·fe QVfʳfe¹f WX`Ü VfbøYAf°f 1875 ÀfZ 1886 ¸fZÔ À±f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü BÀf dIY»fZ BÀf ³fWXSX ¸fZÔ ¨f¸fIY°fe ¨ffÔQ IYe RY°fZWX´fbSX ¸fdÀþQ °fIY ¨ffÔQ³fe ¨ffÔQ³fe ¨füIY ¸fb£¹f øY´f ÀfZ WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY A»ffUf Af´f IZY Àff¸f³fZ WXe WX` '¨ffÔQ³fe SXûVf³feÜ ¸f¦fSX UWX ÀfbÔQSX°ff A¶f ¨füIY R`Y»ff WXbAf WX`Ü IY´fOÞXûÔ IYf ¶ffþfSX WX`ÔÜ Àff±f WXe ¶fÔ¦ff»f IYe d¸fNXfB¹fûÔ IYf ¸fþf ¨füIY'Ü VffWXþWXfÔ IYe ¶fZMXe PXcÔPXZ ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ Àf¨f °fû ¹fWX ¦fb÷YõfSXf VfeVf¦fÔþ, ¨füIY ¹fWX °fSXWX-°fSXWX IZY ½¹fÔþ³f AüSX A³³f´fc¯ffÊ ·fÔOXfSX ´fSX »fZ ÀfIY°fZ þWXfÔ-AfSXf ³fZ BÀfZ dOXþfB³f WX` dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ·feOÞX·ffOÞX, IYû°fUf»fe (§fÔMXf§fSX) dþÀfZ »ffþUf¶f d¸fNXfB¹fûÔ IZY d»fE WX`ÔÜ ¨ffÔQ³fe ¨füIY ¸fZÔ ·feOÞX-·ffOÞX dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ MX`dRYIY IYf Q¶ffU AüSX ´fif¨fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ þüWXSXe ¶ffþfSX ¸fVfWXcSX WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¹fWXfÔ AüSX MÑ`dRYIY þf¸f IYû QZJ°fZ ¶fOÞXf WXû»fÀfZ»f ¸ffIZYÊMX ¨ffÔQ³fe ¶f³ffUMXe´f³f ÀfZ ¨ffÔQ³fe ¨füIY IYWX°fZ ±fZ, RY°fZWX´fbSX ¶ffþfSX, B»fZ¢MÑfd³fIY Àff¸ff³f, ¨f¸fOÞXZ IZY WXbE WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ BÀfZ ³fE dÀfSXZ ¨füIY ¸fZÔ WXe WX`ÔÜ ´fif¨fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ IYe ¸füd»fIY°ff J°¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¨fb³³ff¸f»f WXUZ»fe, IcY¨ff CX°´ffQ, þc°fZ AfdQ IYe ÀfZ d³f¸ffʯf IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ BÀf ¸ffIZYÊMX IZY ¶fe¨f ÀfZ EIY ¨füIY ¸fZÔ ¶f³fZ °fSX¯f°ff»f IYe ¸fWXfþ³fe, IYMXSXf ³fe»f, ´fSXfÔNXZ JSXeQfSXe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü °ffdIY ¹fWXfÔ Af³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMXIY ³fWXSX ¦fbþSX°fe ±fe dþÀf¸fZÔ ¨ffÔQ þ¦fWX §fÔMXf§fSX ³fZ »fZ »fe WX`Ü Uf»fe ¦f»fe ¹fWX Àf¶f ¨ffÔQ³fe ¹fWXfÔ Vfbð §fe ¸fZÔ ¶f³fe þ»fZ¶fe AfSXf¸f ÀfZ BÀf EZd°fWXfdÀfIY IYe SXüVf³fe ÀfZ ¶ffþfSX IYe ¨ffÔQ³fe ¨füIY ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ ¨füIY IYe JfÀf ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fVfWXcSX WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe À±f»f IYû d³fWXfSX ÀfIZYÔ AüSX þe Jc¶fÀfcSX°fe QZJ°fZ ¶f³f°fe ±feÜ ´fbSXf³ff ¶ffþfSX WX`Ü ¸fb¦f»f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¦fb÷YõfSXf VfeVf ¹fWX ´fÀfÔQ °fû WX` WXe, ´f¹fÊMXIY ·fe ·fSX IZY Vffgd´fÔ¦f IYSX ÀfIZYÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
21 dÀf°f¸¶fSX 2015
8
O;kikj txr
dUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe ³fZ IYWXf- d³fUZVf ¸ff÷Yd°f IZY ¦fbþSXf°f ÀfÔ¹fÔÂf IYû þ»Q ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔþcSXe IYe CX¸¸feQ ´fSX ¶fZWX°fSX dSXMX³fÊ QZ¦ff ·ffSX°f WXfÔ¦fIYfÔ¦fÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY A³¹f QZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ d³fUZVf ´fSX ·ffSX°f Ad²fIY dSXMX³fÊ QZ¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUQZVfe d³fUZVf ÀfZ QZVf IZY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff AüSX A³¹f ÃfZÂfûÔ IYû IYfRYe Ad°fdSXöY ÀfÔÀff²f³f d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þZMX»fe ³fZ ¹fWXfÔ d³fUZVfIYûÔ U CXôû¦f þ¦f°f IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àfb¦f¸f°ff ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ SXWXe WX` AüSX k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl þ`Àfe ´fWX»f ÀfZ dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYû IYfRYe ´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f A³¹f QZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fZWX°fSX dSXMX³fÊ QZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUQZVfe d³fUZVf ÀfZ ¶fOÞXZ Ad°fdSXöY ÀfÔÀff²f³f d¸f»f ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX QZVf IZY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ÃfZÂf IYû ·ffSXe d³fUZVf IYe QSXIYfSX WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, SXZ»fUZ, SXfþ¸ff¦fÊ AüSX d¶fþ»fe ÃfZÂfûÔ IYû IYfRYe ²f³f IYe þøYSX°f WX` AüSX B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe ÀfRY»f°ff ¶f`ÔIY Ãf¸f°ff ´fSX IYfRYe WXQ °fIY d³f·fÊSX IYSX°fe WX`Ü d´fL»fZ Qû dQ³f IZY QüSXf³f dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ³fZ°ffAûÔ AüSX d³fUZVfIYûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ A¶f þZMX»fe Qû dQ³f IZY d»fE WXfÔ¦fIYfÔ¦f ¸fZÔ WX`ÔÜ dUØf ¸fÔÂfe IZY Àff±f ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY ´fi¸fbJ AfVfe¿f IbY¸ffSX ¨füWXf³f ÀfdWX°f EIY ¶fOÞXf ½¹ff´ffdSXIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ·fe ¹fWXfÔ Af¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àfb¦f¸f°ff ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IYf ¹fWX ¸ff³f³ff SXWXf WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ´fidIiY¹ffEÔ IYfRYe þdMX»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ‘dOXdþMX»f BÔdOX¹ff’ AüSX ‘¸fZIY B³f BÔdOX¹ff’ IYû dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZY d»fE dOXþfB³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IbYL SXfª¹f d¶fþ»fe IZY d»fE ´f¹ffÊ~ Vfb»IY ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfZWX°f JSXf¶f WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f SXfª¹fûÔ IYû ¹fWX
CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE dIY dOXÀIYf¸f IZY §ffMXZ IYe ·fSX´ffBÊ ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIY IYSXZÔ¦fZÜ IYBÊ d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹ffÔ ¹ff dOXÀIYf¸f BÀf Àf¸f¹f ·ffSXe dUØfe¹f ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXe WX`ÔÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe ´fi¸fbJ ´fif±fd¸fIY°ff ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYL IY¸fþûSX ¶f`ÔIYûÔ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f`ÔIY ¸fZÔ d¸f»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dÀfRYÊ ¶f`ÔIYûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe d¶fIiYe ÀfZ ¦f`SX d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff WX»f ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»feÜ ¹fWX IYû¿f ÀfSXIYfSX ÀfZ A»f¦f EIY A³¹f ÀU°fÔÂf d³fUZVfIY IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY ±f¸fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ d³fþe ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fiÀ°ffdU°f SXf¿MÑXe¹f d³fUZVf EUÔ PXfÔ¨ff¦f°f IYû¿f ÀfZ ³f IZYU»f d³fUZVf AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSX BÀfÀfZ EZÀfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ
·ffSX°f IZY dUØf ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ BÀf U`dV½fIY dUØfe¹f IZYÔQi IYe ´fWX»fe ¹ffÂff IZY QüSXf³f Àfû¸fUfSX IYû þZMX»fe E´feAfBÊÀfeBÔdOX¹ff I`Yd´fMX»f ¸ffIZYÊMXÐÀf °f±ff ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIY Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ UWX U`dV½fIY d³fUZVfIYûÔ IYû ·ffSX°f IZY dUIYfÀf IYe IYWXf³fe IYe AûSX AfIYd¿f°fÊ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf UWX d³fUZVfIYûÔ IYû ¹fWX ·fe ¶f°ffEÔ¦fZ dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ÀfSXIYfSX dIYÀf °fSXWX B³f ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ÀfdWX°f A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfÔIYMX IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f U`dV½fIY À°fSX ´fSX Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe BÀfIZY Àff±f ¶fOÞXZ dUQZVfe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ AfIYd¿f°fÊ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYfRYe WXfÔ¦fIYfÔ¦f AüSX dÀfÔ¦ff´fbSX IZY þdSX¹fZ EdVf¹ff ¸fZÔ ´fdSX¨ff»f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ EdVf¹ff ´fiVffÔ°f d³fUZVfIY ÀfWX¹fû¦f (E´feAfBÊÀfe) EIY ½¹ff´ffdSXIY ´»fZMXRYf¸fÊ WX`, dþÀfIYf ¦fNX³f EdVf¹ffBÊ ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ´fZÔVf³f IYû¿f, ÀffUSXZ³f ÀfÔ´fQf IYû¿f, ÀfSXIYfSXe IYû¿f, Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fi¯ff»fe AüSX ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fZ ÀfÔÀ±ff³f E´feAfBÊÀfe IYe d³fþe ÀfQÀ¹f°ff IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WX`ÔÜ E´feAfBÊÀfe IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ EdVf¹ff ´fiVffÔ°f IZY 22 ¶ffþfSX Af°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ´fi¶fÔ²f³f IZY °fWX°f 30,000 ASX¶f OXf»fSX ÀfZ Ad²fIY IYe ´fdSXÀfÔ´fdØf¹ffÔ WX`ÔÜ
VffQe-dUUfWX AüSX °¹füWXfSXe d»fUf»fe IZY ¨f»f°fZ Àfû³ff ¨ffÔQe ¸fZÔ CXLf»f ³fBÊ dQ»»feÜ Af¦ff¸fe VffQe dUUfWX Àfeþ³f IZY ¸fïZ³fþSX Af·fc¿f¯f d³f¸ff°ffÊAûÔ AüSX §fSXZ»fc d»fUf»fe IZY ¨f»f°fZ Àf¸feÃff²fe³f Àf~fWX IZY QüSXf³f dQ»»fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³fZ IZY ·ffU ¨fPÞXIYSX EIY Àf~fWX IZY CX¨¨fÀ°fSX 26675 ÷Y´fE ´fid°f QÀf ¦fif¸f °fIY þf ´fWXbÔ¨fZÜ Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ AüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYf CXNXfU ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¨ffÔQe ¸fZÔ ·fe CXLf»f Af¹ffÜ ¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ õfSXf ¶¹ffþ QSXûÔ IYû A´fdSXUd°fÊ°f SXJ³fZ OXf»fSX ¸fZÔ IY¸fþûSXe °f±ff ¶fPÞXe ¸ffÔ¦f IZY ¨f»f°fZ U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Àfû³ff ¸fZÔ °fZþe SXWXeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸füþcQf VffQe-dUUfWX AüSX
°¹füWXfSXe Àfeþ³f IZY IYfSX¯f Af·fc¿f¯f d³f¸ff°ffÊAûÔ AüSX RbYMXIYSX d»fUf»fe IYf AÀfSX ·fe ¶ffþfSX ²ffSX¯f ´fSX ´fOÞXfÜ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ Àfû³fZ IZY ·ffU 1141.50 OXf»fSX ´fid°f AüÔÀf IYe DYÔ¨ffBÊ IYû Lc³fZ IZY ¶ffQ 1137.80 OXf»fSX ´fid°f AüÔÀf WXbE þû Qû dÀf°f¸¶fSX IZY ¶ffQ IYf CX¨¨fÀ°fSX WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ Àfû³ff 99.9 AüSX 99.5 Vfbð°ff IZY ·ffU ´fcUÊÀ°fSX IiY¸fVf: 26360 AüSX 26210 ÷Y´fE ´fid°f QÀf ¦fif¸f Jb»fZ AüSX d¦fSXIYSX 26325 AüSX 26175 ÷Y´fE ´fid°f QÀf ¦fif¸f °fIY ³fe¨fZ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ Àf~fWX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ U`±V½fIY ¸fþ¶fc°f øYJ IZY ¶fe¨f ¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¹fWX ¨fPÞXIYSX 315 ÷Y´fE IYe °fZþe IZY Àff±f IiY¸fVf: 26675
AüSX 26525 ÷Y´fE ´fid°f QÀf ¦fif¸f ¶fÔQ WXbE þû ³fü dÀf°f¸¶fSX IZY ¶ffQ IYf CX¨¨fÀ°fSX WX`Ü d¦f³³fe IZY ·ffU 200 ÷Y´fE ¨fPÞXIYSX 22300 ÷Y´fE ´fid°f AfNX ¦fif¸f ¶fÔQ WXbEÜ BÀfe ´fiIYfSX ¨ffÔQe °f`¹ffSX IZY ·ffU 35000 ÷Y´fE IZY ¸f³fûU`ÄfÄfd³fIY À°fSX IYû ´ffSXIYSX 1000 ÷Y´fE IYe °fZþe IZY Àff±f 35900 AüSX ¨ffÔQe Àff~fdWXIY dOX»feUSXe IZY ·ffU 36000 ÷Y´fE IZY À°fSX IYû ´ffSXIYSX 1120 ÷Y´fE IYe °fZþe IZY Àff±f 36070 ÷Y´fE dIY»fû ¶fÔQ WXbEÜ VffQe-dUUfWX Uf»fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¨ffÔQe dÀf¢IYf IZY ·ffU 2000 ÷Y´fE ¨fPÞXIYSX 52000:53000 ÷Y´fE ´fid°f Àf`ÔIYOÞXf ¶fÔQ WXbEÜ
³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYfSX d³f¸ff°ffÊ ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdOX¹ff (E¸fEÀfAfBÊ) IYû CX¸¸feQ WX` dIY CXÀfIYe ¸fc»f IÔY´f³fe ÀfbþbIYe ¸fûMXÀfÊ IYf´fÊ IYû ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ Af¦ff¸fe ÀfÔ¹fÔÂf IZY ÀUfd¸f°U IYe ¸fÔþcSXe þ»Qe d¸f»f þfE¦feÜ UfWX³f ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ þ»Qe WXe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A»´ffÔVf AÔVf²ffSXIYûÔ IYe UûdMXÔ¦f ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXZ¦feÜ E¸fEÀfAfBÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfSXÀfe ·ff¦fÊU ³fZ IYWXf WXSX À°fSX ´fSX ÀfWX¸fd°f WX` dIY ¢¹ff dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ A¶f ¶fÀf QÀ°ffUZþ IZY Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf ÀfUf»f WX`Ü ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dUd·f³³f À°fSXûÔ ´fSX RYfB»fZÔ ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ ±fûOÞXf UöY »f¦f°ff WX`.. ¹fWXe WXû SXWXf WX`Ü ¹fWX ¶fWXb°f þ»Q WXû¦ffÜ IYfSX d³f¸ff°ffÊ IYû A¶f °fIY ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fc»f IÔY´f³fe ÀfbþbIYe ¸fûMXSX IYf´fÊ IYû ÀfÔ¹fÔÂf IZY ÀUfd¸f°U AüSX BÀf¸fZÔ d³fUZVf IYe ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü VfbøYAf°f ¸fZÔ BÀfIYf ÀUfd¸f°U ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe IZY ´ffÀf SXWX³fZ IYf ´fiÀ°ffU ±ff »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¹fûþ³ff ¶fQ»f Qe ¦fBÊÜ BÀf ¶fQ»ffU IYf WXf»ffÔdIY ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ ³fZ dUSXû²f dIY¹ff dþÀfÀfZ IÔY´f³fe IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX A»´ffÔVf VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYe ¸fÔþcSXe »fZ³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ ·ff¦fÊU ³fZ IYWXf þ`ÀfZ WXe ¹fZ IYf¦fþe IYf¸f WXû þfEÔ¦fZ WX¸f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ d³fUZVfIY SXûOX Vfû IYSXZÔ¦fZ Aû`SX dRYSX ¸f°fQf³f IYe °ffSXeJ IYe §fû¿f¯ff IYSXZÔ¦fZÜ IÔY´f³fe ³fZ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ d³fUZVfIYûÔ IZY d»fE SXûOX Vfû Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX` °ffdIY ¸fc»f IÔY´f³fe EÀfE¸fÀfe IYû ¦fbþSXf°f IZY ³fE ÀfÔ¹fÔÂf IYf ÀUfd¸f°U QZ³fZ IZY ¸fWX°U IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þf ÀfIZYÜ ·ff¦fÊU ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ d³fUZVfIYûÔ ÀfZ °ffSXeJ ¶f°ff³fZ IYû IYWXf WX` AüSX ¹fWX AöYc¶fSX ¸fZÔ VfbøY WXû ÀfIY°ff WX`Ü WX¸f d³fUZVfIYûÔ IYû ¶f°ffEÔ¦fZ WX¸f ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ¹fdQ ¦fbþSXf°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ ÀfUf»f WX` °fû WX¸f CX³fIZY ÀfÔQZWX QcSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ °ffdIY þ¶f UZ ¸f°fQf³f IYSXZÔ °fû CX³WXZÔ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcSXe þf³fIYfSXe WXûÜ IÔY´f³fe SXûOX Vfû IZY þdSXE QcÀfSXe ¶ffSX U`dV½fIY EUÔ §fSXZ»fc d³fUZVfIYûÔ IYû ÀfÔ´fIYÊ IYSXZ¦feÜ d´fL»fZ Àff»f ·fe IÔY´f³fe IZY ´fi¶fÔ²f³f ³fZ ·ff¦fÊU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, EdVf¹ff AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYe ±feÜ ·ff¦fÊU ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ d´fL»fZ Àff»f dIY¹ff ±ff »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ´fcSXf Àff»f ¦fbþSX ¦f¹ff WX`Ü dWXÀÀfZQfSXe IZY ´f`MX³fÊ ¸fZÔ IYfRYe ¶fQ»ffU WXbAf WX` AüSX »fû¦f ¶fQ»fZ WX`ÔÜ ¹fZ SXûOX Vfû IY¸f ÀfZ IY¸f dÀfÔ¦ff´fbSX, WXfÔ¦fIYfÔ¦f AüSX »fÔQ³f ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ
E¸fEÀfAfBÊ ³fZ VfbøYAf°f ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ A´f³ff ³f¹ff ÀfÔ¹fÔÂf þû CXÀfIYe °feÀfSXe dUd³f¸ffʯf BIYfBÊ WXû¦fe, À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ±fe °ffdIY ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYe þf ÀfIZYÜ WXf»ffÔdIY d´fL»fZ Àff»f þ³fUSXe ¸fZÔ ¸fc»f IÔY´f³fe ÀfbþbIYe ¸fûMXSX IYfSX´fûSXZVf³f ³fZ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY UWX ¦fbþSXf°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ 48.8 IYSXûOÞX OXf»fSX IYf d³fUZVf IYSXZ¦feÜ ¸ff÷Yd°f IZY ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ BÀf ´fWX»f IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe ÀfZ A»´ffÔVf VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY d»fE WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ d´fL»fZ Àff»f ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ IZY Q¶ffU IZY °fWX°f ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe ³fZ dUUfQfÀ´fQ ¦fbþSXf°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY d»fE VfbøYAf°fe ´fiÀ°ffU ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX A»´ffÔVf VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ ÀfZ ¸fÔþcSXe ¸ffÔ¦f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ ÀfbþbIYe IYe ¹fûþ³ff ¸fZÔ E¸fEÀfAfBÊ IZY ¸fWX°U IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·ff¦fÊU ³fZ IYWXf þ`Àff dIY WX¸f d´fL»fZ Àff»f ·fSX ÀfZ IYWX SXWXZ WX`Ô ÀfbþbIYe IYf ·fdU¿¹f BÀfIZY ·ffSX°fe¹f ´fdSX¨ff»f³f IYe dÀ±fd°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü ·ff¦fÊU ³fZ IYWXf dIY ÀfbþbIYe ·ffSX°f ´fSX AüSX ²¹ff³f QZ³ff þfSXe SXJZ¦fe AüSX UZ EZÀff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ff¦fÊU ³fZ IYWXf ¦fbþSXf°f ÀfÔ¹fÔÂf IYf §fMX³ffIiY¸f CX³fIYe ¸ff÷Yd°f AüSX ·ffSX°fe¹f ´fdSX¨ff»f³f IYû WXSXÀfÔ·fU ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYf ³f°feþf WX`Ü ¦fbþSXf°f ÀfÔ¹fÔÂf IYe IbY»f À±ffd´f°f Ãf¸f°ff 7.5 »ffJ BIYfBÊ Àff»ff³ff WXû¦feÜ BÀfIYf ´fdSX¨ff»f³f ¸fBÊ 2017 ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü dRY»fWXf»f IÔY´f³fe IZY ¦fbOÞX¦ffÔU AüSX ¸ff³fZÀfSX ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ÀfZÔ 15 »ffJ BIYfBÊ Àff»ff³ff IYf CX°´ffQ³f IYSX°fe WX`Ü ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf ¸fZÔ 14 ´fid°fVf°f IYe IY¸fe ÀfZ IÔY´f³fe IYf d¶fIiYe »fùf ´fi·ffdU°f WXû¦ff, ·ff¦fÊU ³fZ IYWXf d´fL»fZ Àff»f ·fe 12 ´fid°fVf°f IY¸f WXbBÊ ±fe dRYSX ·fe d¶fIiYe ¸fZÔ UÈdð QWXfBÊ AÔIY ¸fZÔ ±fe.. ¦fif¸fe¯f d¶fIiYe ¸fZÔ UÈdð QSX ±fûOÞXe IY¸f WXû³fZ ÀfZ IYfSXûÔ IYe IbY»f d¶fIiYe ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXû¦fe ¢¹fûÔdIY A³¹f A³fbIcY»f IYfSXIYûÔ ´fSX ·fe ¦füSX dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dÀfRYÊ ¸ff³fÀfc³f WXe EZÀff IYfSXIY ³fWXeÔ WX` þû ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IYe d¶fIiYe d³f²ffÊdSX°f IYSX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ A³¹f ¨feþûÔ ·fe Vffd¸f»f WXû°fe WX`ÔÜ ·ff¦fÊU ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ QWXfBÊ AÔIY ¸fZÔ UÈdð IYe ¶ff°f IYWXe AüSX WX¸fZÔ A·fe ·fe ·fSXûÀff WX`Ü dUØf U¿fÊ 201415 ¸fZÔ E¸fEÀfAfBÊ IYe Àff»ff³ff d¶fIiYe 11.9 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 12,92,415 BIYfBÊ SXWXe þû 2013-14 ¸fZÔ 11,55,041 BIYfBÊ ±feÜ IÔY´f³fe ³fZ 2020 °fIY 20 »ffJ Àff»ff³ff d¶fIiYe IYf »fùf SXJf WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
21 dÀf°f¸¶fSX 2015
9
,Vk U;wt
300 ¸fZ²ffdU¹fûÔ IYû dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f EMXfÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¹fQbUÔVfe ¸fWXfÀf·ff IYe AûSX ÀfZ QfDY ¶ff¶ff IZY þ³¸fû°ÀfU IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ´fb¿´ffQZUe ¦f»ÀfÊ dOX¦fie IYf»fZþ ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY EUÔ ´fid°f·ff Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 300 ¸fZ²ffUe LfÂf-LfÂffAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUôfd±fʹfûÔ ³fZ SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf þb¦fZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþ dUIYfÀf IZY ´f±f ´fSX A¦fiÀfSX WX`Ü LfÂf-LfÂffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³fZ ÀfZ CX³fIYf ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXZ¦ffÜ UZ dþ»fZ IZY Àff±f QZVf IYe °fSX¢IYe ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ¶f³fZÔ¦fZÜ Àf¸ffþ IYû AÀfWXf¹f, ¦fSXe¶fûÔ IYe
¸fQQ IZY d»fE WX¸fZVff °f`¹ffSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ´ffd»fIYf²¹fÃf SXfIZYVf ¦ffÔ²fe, ¦fÔ¦ff dÀfÔWX ¹ffQU, UþeSX dÀfÔWX ¹ffQU, ¦fieÀf ¹ffQU, SXf²fZV¹ff¸f ¹ffQU, ¸fZ²ffUi°f VffÀÂfe AfdQ ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ Àf·fe ³fZ ÀfRY»f°ff ´fSX JbVfe þ°ffBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fZ²ffUe LfÂff AÔþ»fe ¹ffQU, dUþ¹f IbY¸ffSX, Qe´fIY, ´fid¸f°f, ´fføY»f ¹ffQU, IÔY¨f³f ¹ffQU, Aþ¹f, SXV¸fe ¹ffQU ÀfdWX°f 300 WXû³fWXfSX IYû ´fi¸ff¯f´fÂf AüSX ¸fZOX»f QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EÀf¶fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f IZY ¶f¨¨fûÔ ³fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fZVf dIYEÜ AÔ°f ¸fZÔ ¸fWXfÀf·ff IZY dþ»ff²¹fÃf SXf²fZV¹ff¸f ¹ffQU ³fZ Àf·fe IYf
AfNX ´fid°f·ff¦fe d´fSXfd¸fOX À´f²ffÊ IZY d»fE ¨f¹fd³f°f IYfÀf¦fÔþÜ QVf»fÃf¯f ´fUÊ IZY °fWX°f dU»fSXf¸f ¦fZMX ¸fÔdQSX ´fSX EIY d¸f³fMX Vfû ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f¨¨fûÔ ³fZ A´f³fe ´fid°f·ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ AfNX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû d´fSXfd¸fOX ¶f³ffAû ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ VffÀÂfe IYd´f»f þ`³f ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþ IZY QVf»fÃf¯f ¸fZÔ °feÀfSXf »fÃf¯f ¸fûÃf AfþÊU WX`Ü ´fi°¹fZIY ¸f³fb¿¹f IYû A´f³fZ ¸f³f, Uf¯fe AüSX IY¸fÊ IYû Vfbð SXJ³ff ¨ffdWXEÜ B³fIYe Vfbð°ff ÀfZ WXe ¹fWX þeU³f ÀfRY»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü VffÀÂfe dSXd°fIY þ`³f ³fZ IYWXf dIY ´f¹fcÊ¿f¯f ´fUÊ Àf¸ffþ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fUÊ WX`Ü BÀf ´fUÊ
IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓfZÜ Àf¸ffþ IZY þû QVf»fÃf¯f WX` CX³fIYf ´ff»f³f IYSXZÔÜ »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸ffþ IZY °fe±fÊIYSXûÔ IYe ´fcþf A¨fʳff IYeÜ Àf¸ffþ IZY ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE U³f d¸f³fMX Vfû ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ³fZ A´f³fe ´fid°f·ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ 16 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ Àff»fc þ`³f, ßfZ¹ff þ`³f, AfþÊU þ`³f, ³fd°fIY þ`³f, ÀfÔ²¹ff þ`³f, AÃf°f þ`³f, Vfb·f¸f þ`³f, UÔVf þ`³f IYû d´fSXfd¸fOX ¶f³ffAû ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfÔ¹fûþIY ¸f²fb þ`³f ±feÜ Àf°feVf ¨fÔQi þ`³f, Ad³f»f þ`³f, WXd¿fÊ°f þ`³f, ÀfÔ·fU þ`³f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
d³f¶fÔ²f IZY þdSXE ¶f°ff¹ff WXdSX¹ff»fe IYf ¸fWX°U IYfÀf¦fÔþÜ ´fcUûÊØfSX SXZ»fUZ ¸fdWX»ff IY»¹ff¯f ÀfÔ¦fNX³f IZY Àfüþ³¹f ÀfZ ´fcUûÊØfSX SXZ»fUZ ¸f³fûSXÔþ³f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ d³f¶fÔ²f ´fid°f¹fûd¦f°ff °fe³f U¦fûÊÔ ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY 36 ¶f¨¨fûÔ ³fZ ÀfWX·ffd¦f°ff IYeÜ A´fSX ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXf. ¶fe»ff»f ³fZ Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ ´fi±f¸f ¦fib´f ¸fZÔ 7-9 U¿fÊ °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ´fVfb WX¸ffSXZ Àf¶fÀfZ A¨LZ d¸fÂf ¹ff d´fIYd³fIY ´fSX þf³ff, ´fZOÞXûÔ IYf ¸fWX°U dU¿f¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf U¦fÊ ¸fZÔ ¨ffSX ¶f¨¨fûÔ ³fZ ÀfWX·ffd¦f°ff IYeÜ QcÀfSXZ ¦fib´f ¸fZÔ 9-11 U¿fÊ IZY ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE Af´fIZY þeU³f ¸fZÔ QfQf QfQe ³ff³ff ³ff³fe IYe ·fcd¸fIYf, ´f¹ffÊUSX¯f IYe SXÃff ¹ff ¸fZSXe ¦fd¸fʹfûÔ IYe Lbd˜¹ffÔ dU¿f¹f d³f²ffÊdSX°f WXbAfÜ BÀf ¦fib´f ¸fZÔ 13 ¶f¨¨fZ ÀfWX·ffd¦f°ff IYSX³fZ IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZÜ °fÈ°fe¹f ¦fib´f ¸fZÔ 11-13 U¿fÊ IZY ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ¹fû¦f IYf ¸fWX°U, ¸fbÓfZ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ¢¹ff d´fi¹f WX`, ·fcIÔY´f dU¿f¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf U¦fÊ ¸fZÔ 19 ¶f¨¨fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ
Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXîfMX³f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ³fZ Qe´f ´fi«Ud»f°f IYSX dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ³f¦fSX ´ffd»fIYf²¹fÃf SXfIZYVf ¦ffÔ²fe ³fZ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfe °fSXWX Af¦fZ ¶fPÞX°fZ SXWX³fZ IYe ´fiZSX¯ff QeÜ IYWXf, dVfÃ?ff WXe þeU³f IYf ¸fc»f Af²ffSX WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX SXf¸fd³fUfÀf ¹ffQU, V¹ff¸fUeSX ¹ffQU, SXf¸fQe³f ¹ffQU, ´fiUZÔQi ¹ffQU, QZUZÔQi dÀfÔWX, UeIZY dÀfÔWX, SXdUIYfÔ°f ¹ffQU, ¸fQ³f ¹ffQU, ¦füSXU, ´fb¿´f»f°ff, Àfb²ff, ´fiZ¸fU°fe, Àfb²ff, dSX¨ff, SX¨f³ff, Àfb³fe»f, ³fSXZÔQi ¹ffQU ÀfdWX°f Àf¸ffþ IZY »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ
Vf`dÃfIY ¢»f¶f ·fU³f IYf CXîfMX³f EMXfÜ dþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY ¸f³fûþ IbY¸ffSX d¦fdSX ³fZ IYWXf dIY ¶f¨¨fûÔ IZY ¨f°fb¸fÊJe dUIYfÀf IZY d»fE dVfÃff IZY Àff±f WXe A³¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ´fiJSX°ff þøYSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶fe´feEÀf ´fd¶»fIY ÀIcY»f IZY Vf`dÃfIY ¢»f¶f ·fU³f IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ ´fcUÊ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ SXf¸fUeSX dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ÀfÔÀ±ff õfSXf dIYE þf SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ ÀfÔÀ±ff ´fi¶fÔ²fIY AVfûIY ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔÀ±ff IYf ´fi¦fd°f Ad·f¹ff³f þfSXe SXWXZ¦ffÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fid°f·ff ßfeUfÀ°fU ³fZ ´fi¦fd°f Af£¹ff ´fiÀ°fb°f IYeÜ BÀf QüSXf³f E¸fIZY Vf¸ffÊ, Ad·f¿fZIY Qb¶fZ, dþ°fZÔQi dÀfÔWX, dUUZIY d¸fßff, SXfWXb»f AfdQ ´fi¸fbJ ±fZÜ
A¶f 25 °fIY IYSXZÔ I`YMX IZY d»fE AfUZQ³f QZWXSXfQc³fÜ ´fi¶fÔ²f³f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fSXeÃff IYfg¸f³f EOXd¸fVf³f MXZÀMX (I`YMX) IYe AfUZQ³f d°fd±f ´ffÔ¨f dQ³f ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fWX»fZ AfUZQ³f 20 dÀf°fÔ¶fSX °fIY WXû³fZ ±fZ, A¶f ¹fZ d°fd±f 25 dÀf°fÔ¶fSX IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü I`YMX IYe ´fSXeÃff BÀf Àff»f 29 ³fUÔ¶fSX IYû EIY WXe dQ³f QZVf·fSX ¸fZÔ EIY Àff±f Af¹fûdþ°f WXû¦feÜ AfBÊAfBÊE¸f IYe AûSX ÀfZ þfSXe Àfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY I`YMX IZY d»fE þû ¹fbUf A¶f °fIY Afg³f»ffB³f AfUZQ³f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ WX`Ô, UZ 25 dÀf°fÔ¶fSX °fIY AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYfOXÊ 15 AöYc¶fSX ÀfZ UZ¶fÀffBMX ´fSX CX´f»f¶²f WXû þfEÔ¦fZÜ þ³fUSXe IZY QcÀfSXZ Àf~fWX °fIY ´fdSX¯ff¸f þfSXe IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ
¶fIYSXeQ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY d¸fSXWX¨feÜ ¶fIYSXeQ IYe A·fe ÀfZ °f`¹ffdSX¹ffÔ dQJ³fZ »f¦fe WX`ÔÜ 25 dÀf°fÔ¶fSX IYû BÊQ-CX»fþbWXf IYf ´fUÊ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¶fIYSXûÔ IYe ·fe JSXeRY RYSXû£°f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü BÊQ-CX»f-þbWXf IYf ¨ffÔQ QZJ³fZ IZY ¶ffQ IYÀ¶ff EUÔ AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fIYSXûÔ IYe JSXeQfSXe IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü »fû¦f IbY¶ff³feÊ IZY d»fE A¨LZ ¶fIYSXûÔ IYe JSXeQfSXe IYSX³fZ IZY d»fE IYÀ¶fZ IYe ´fVfb ´f`ÔNX ¸fZÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ BÊQ-CX»f-þbWXf ¹ff³fe ¶fIYSXf BÊQ IYf ¨ffÔQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dQJ ¦f¹ff WX`Ü ¨ffÔQ IZY QeQfSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fb²fUfSX IYû BÀ»ff¸fe ¸ffWX IYe EIY °ffSXeJ AüSX 25 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¨ffÔQ IYe QÀf °ffSXeJ IYû BÊQ-CX»f-þbWXf IYf ´fUÊ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¶fIYSXf BÊQ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX IYÀ¶ff EUÔ ÃfZÂf IZY ¸fbdÀ»f¸f »fû¦fûÔ ³fZ ¶fIYSXûÔ IYe JSXeQfSXe IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü IYÀ¶ff ¸fZÔ Àf~fWX ¸fZÔ Qû ¶ffSX »f¦f³fZ Uf»fe ´fVfb ´f`ÔNX ¸fZÔ ·fe ¶ffWXSX IZY ½¹ff´ffSXe ¶fIYSXûÔ IYe JSXeQ RYSXû£°f IYSX³fZ IZY d»fE Af°fZ WX`ÔÜ d¸fSXWX¨fe IYe ´f`ÔNX ÀfZ JSXeQZ ¦fE ¶fIYSXZ dQ»»fe AüSX ¸fbÔ¶fBÊ °fIY ½¹ff´ffSXe ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE »fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY dQ»»fe AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶fIYSXûÔ IYe A¨Le IYe¸f°f d¸f»f°fe WX`Ü d´fL»fZ U¿fÊ IYe A´fZÃff BÀf U¿fÊ ¶fIYSXûÔ IYe OXZPÞX ¦fb³fe IYe¸f°f ¶fPÞXe WXbBÊ WX`Ü
²f³f¦fSX Àf¸ffþ IYe ·fcJ WXOÞX°ff»f 24 IYû d¸fSXWX¨feÜ ¸fc»f þfd°f ¶f§fZ»f (¦fOXdSX¹ff) IYe CX´fþfd°f ²f³f¦fSX IYû ´fdSXUfSX SXdþÀMXSX ¸fZÔ QþÊ ³f IYSX³fZ ´fSX Afg»f BÔdOX¹ff ²f³f¦fSX Àf¸ffþ ¸fWXfÀfÔ§f ³fZ SXdUUfSX IYû LWX ÀfZ ª¹ffQf ¦ffÔUûÔ IYf QüSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ²f³f¦fSX þfd°f IYû ´fdSXUfSX SXdþÀMXSX ¸fZÔ QþÊ ³f dIYE þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ 24 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¶»ffgIY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ·fcJ WXOÞX°ff»f IYe þfE¦feÜ ³f¦fSX A²¹fÃf ³feSXþ ³fZ ¦ffÔU øY´f³f¦fSX, ÀffCXÀf´fbSX, ³f¦f»ff §fdÀf¹ff, ³f¦f»ff ´fSXÀfe, JIYSXBÊ, Àf¸fÀf´fbSX, §fSX´fÀfe EUÔ ¦fWXSXf³ff IYf ·fi¸f¯f IYSX ²f³f¦fSX Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX ¶f°ff¹ff dIY JÔOX dUIYfÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fcJ WXOÞX°ff»f IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Àf·fe Àf¸ffþ IZY »fû¦f ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ¶»ffgIY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ ¸fWXfÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfSXe Àfû³fc ²f³f¦fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe dUIYfÀf JÔOXûÔ ¸fZÔ ¸fc»f þfd°f ¦fOXdSX¹ff IYe CX´fþfd°f ²f³f¦fSX IYû ´fdSXUfSX SXdþÀMXSX ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff þf SXWXf WX` »fZdIY³f ¸ffSXWXSXf ¸fZÔ ²f³f¦fSX þfd°f IYû ´fdSXUfSX SXdþÀMXSX ¸fZÔ QþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü
Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX°fSXf ÀfdU°ff Àf¸ffþ EMXfÜ ÀfdU°ff Àf¸ffþ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ³fZ ´ffÔ¨f ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX SXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸f ÀfÔ¶fûd²f°f Äff´f³f EEÀfOXeE¸f IYû ÀfüÔ´ffÜ Àff±f WXe Àf¸fÀ¹ff d³fÀ°ffSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfÔSXÃfIY dUIiYfÔ°f ¸ff²füdSX¹ff, dþ»ff²¹fÃf þ¹f´fiIYfVf ÀfdU°ff ³fZ IYWXf dIY AfBÊ´feEÀf Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYf CX°´feOÞX³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³f ´fSX ÓfcNXZ ¸fbIYQ¸fZ QþÊ dIYE WX`Ô, dþ³WXZÔ Uf´fÀf d»fE þfEÜ Àff±f WXe ¸ffÔ¦f IYe dIY IY´fcSXeÊ NXfIbYSX þ¹fÔ°fe ÀfZ ´fcUÊ CX³fIYe ´fid°f¸ff EMXf ¸fZÔ »f¦fUfBÊ þfEÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀU. IY´fcSXeÊ NXfIbYSX IYf ³füIYSXe ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf RYf¸fc¸ffÊ ¹fc´fe ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ, IY´fcSXeÊ NXfIbYSX IYe þ¹fÔ°fe ÀfZ ´fcUÊ CX³fIYe ´fid°f¸ff dþ»fZ ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe ¦fBÊÜ Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Àf°feVf ¨fÔQi, A¸fû»f ßfeUfÀ°fU, ¦fbçc ÀfdU°ff, Vfe»fZÔQi IbY¸ffSX, ¦fe°fZVf IbY¸ffSX, I`Y»ffVf ¨fÔQi, dUþ¹f ¶fWXfQbSX, þ¹fUeSX dÀfÔWX, IYû¸f»f dÀfÔWX, ÀfÔþeU ÀfdU°ff, QZUIYe³fÔQ³f ÀfdU°ff, ²f³f´ff»f ÀfdU°ff, ¶fÈþZVf ÀfdU°ff AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ
¸fZWX¸ff³f ´fÔdÃf¹fûÔ IYf Af¦f¸f³f ³fþQeIY, Ófe»f ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ þ»fZÀfSXÜ ´fMX³ff ´fÃfe dUWXfSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ´fiVffÀf³f IYe A³fQZJe IZY ¨f»f°fZ CXþOÞX³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨f°ff þf SXWXf WX`Ü ´fdÃf¹fûÔ IZY Af³fZ ¸fZÔ ¸ffÂf ´fJUfOÞXZ IYe QZSXe WX`, »fZdIY³f ´fÃfe dUWXfSX IYe Ófe»f ¸fZÔ ³ff¸f ¸ffÂf IYf WXe ´ff³fe CX´f»f¶²f WX`Ü ÀffRY ÀfRYfBÊ IYe ½¹fUÀ±ff ·fe ·f¦fUf³f ·fSXûÀfZ WX`Ü °fû UWXeÔ °fe³f Àff»fûÔ ÀfZ þþÊSX AüSX ¦fèf¹fböY ÀfOÞXIYûÔ IZY IYfSX¯f þWXfÔ ´fdSXUWX³f ½¹fUÀ±ff IZY ³ff¸f ´fSX ´fifBUZMX ¶fÀf WXe CX´f»f¶²f WX`ÔÜ ´fifBUZMX ¶fÀf ÀfZUf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe AÀfbdU²ff IZY IYfSX¯f ´f¹fÊMXIY EIY ¶ffSX Af³fZ IZY ¶ffQ Qû¶ffSXf ³fWXeÔ Af ´ff°ff WX`Ü ´fiUfÀfe ´fdÃf¹fûÔ IZY Af¦f¸f³f ¸fZÔ A¶f ¸ffÂf 10-15 dQ³fûÔ IYe QZSXe WX`, »fZdIY³f ´fÃfe dUWXfSX ´fiVffÀf³f ³fZ IYûBÊ °f`¹ffSXe ³fWXeÔ IYeÜ ¦fÔQ¦fe IYe ·fSX¸ffSX IZY Àff±f Àff±f dUVff»f Ófe»f ¸fZÔ ³ff¸f ¸ffÂf IYf ´ff³fe WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
21 dÀf°f¸¶fSX 2015
AfSXÃf¯f IYe AfUV¹fIY°ff, Àf¸f¹fÀfe¸ff ´fSX Àfd¸fd°f ¶f³fZ: ÀfÔ§f ³fBÊ dQ»»feÜ AfSXÃf¯f ´fSX SXfþ³fed°f AüSX CXÀfIZY QbøY´f¹fû¦f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff WX` dIY EIY Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊ þf³fe ¨ffdWXE þû ¹fWX °f¹f IYSXZ dIY dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IYû AüSX dIY°f³fZ dQ³fûÔ °fIY AfSXÃf¯f IYe AfUV¹fIY°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfe Àfd¸fd°f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIYûÔ ÀfZ ª¹ffQf kÀfZUf·ffdU¹fûÔl IYf ¸fWX°U WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ´ffMXeQfSX AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¦fbþÊSX ÀfdWX°f IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYBÊ þfd°f¹fûÔ IYû AfSXÃf¯f QZ³fZ IYe ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦fûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ÀfÔ§f IZY ÀfÔSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f IZY ¸fbJ´fÂfûÔ ´ffÔ¨fþ³¹f AüSX Af¦fZ³ffÊBþSX ¸fZÔ dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ¹fWX ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXZ U¦fÊ ´fSX Af²ffdSX°f AfSXÃf¯f ³fed°f IYe ¶ff°f WX`, °fû UWX U`Àfe WXû þ`Àfe ÀfÔdU²ff³fIYfSXûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ±feÜ U`Àff CXÀfIYû ¨f»ff°fZ °fû Afþ ¹fZ ÀffSXZ ´fiV³f JOÞXZ ³fWXeÔ WXû°fZÜ CXÀfIYf SXfþ³fed°f IZY øY´f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf IYWX³ff WX` dIY EIY Àfd¸fd°f ¶f³ff Qû, þû SXfþ³fed°f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ·fe Àff±f »fZ, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ¨f»fZ CXÀfIYe þû ÀfZUf·ffUe WXûÔÜ CX³fIYû °f¹f IYSX³fZ QZÔ dIY dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE AfSXÃf¯f AfUV¹fIY WX`Ü AüSX dIY°f³fZ dQ³fûÔ °fIY CXÀfIYe AfUV¹fIY°ff ´fOÞXZ¦feÜ Q¶ffU IYe SXfþ³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf, ''´fiþf°fÔÂf IYe IbYL AfIYfÔÃffEÔ WXû°fe WX` »fZdIY³f Q¶ffU Àf¸fcWX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QcÀfSXûÔ IYû Qb:Je IYSXIZY B³WXZÔ ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Àf¶f ÀfbJe WXûÔ, EZÀff Àf¸f¦fi ·ffU WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''QZVf IZY dWX°f ¸fZÔ WX¸ffSXf dWX°f WX`, ¹fZ Àf¸fÓfIYSX ¨f»f³ff Àf¸fÓfQfSXe WX`Ü VffÀf³f IYû B°f³ff ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû³ff ¨ffdWXE dIY AfÔQû»f³f WXbE d¶f³ff Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ »fZIYSX
CX³fIZY WX»f d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÜ ÀfØff AüSX Àf¸ffþ IZY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ ´fSX ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ³fZ IYWXf dIY ÀfØff AüSX Àf¸ffþ IZY Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f ÀfZ QZVf ¶f³ff WX`, BÀfIZY ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ ³fWXeÔÜ EIYf°¸fIY ¸ff³fUQVfʳf d¶f»IbY»f ½¹fUWXfdSXIY ¶ff°f WX`, BÀfZ ²fSX°fe ´fSX CX°ffSX³fZ IZY d»fE WX¸fIYû AüSX IbYL IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ þ¶f °fIY WX¸f ´fi¹fû¦f õfSXf UWX ³fWXeÔ dQJf ´ff°fZ °f¶f °fIY BÀfIYe ½¹fUWXfdSXIY°ff dÀfð ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ dIYÀff³fûÔ AüSX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IZY MXIYSXfU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf dIY A·fe þû ´fiIÈYd°f WX` dIY dIYÀff³f dWX°f IYSX³fZ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf dWX°f WX`, CXôû¦fûÔ IYf dWX°f IYSX³fZ ¸fZÔ WXe CXôû¦fûÔ IYf dWX°f WX`..¹fWX EIYfÔ¦fe dU¨ffSX ´fd›¸f IYe QZ³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸f³fZ ¹fWX dU¨ffSX dIY¹ff WX` dIY ¹fWX Àf¶f NXeIY ÀfZ ¨f»f³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE IÈY¿fIYûÔ IZY dWX°f AüSX CXôû¦fûÔ IZY dWX°f Àf¸ff³f øY´f ÀfZ QZJZ þfEÔÜ WX¸f CXôû¦f ´fi²ff³f ¹ff IÈYd¿f ´fi²ff³f þ`Àff IYûBÊ dUVfZ¿f¯f ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ CXôû¦f ·fe ¨ffdWXE AüSX IÈYd¿f ·feÜ ·ff¦fU°f IYWXf dIY WX¸f þ¶f dIYÀfe ·fe QVfʳf ¹ff dU¨ffSX²ffSXf IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô °fû IZYU»f ·ffSX°f IZY d»fE ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fcSXe ÀfÈdá IZY dWXÀff¶f ÀfZ dU¨ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ OXfg. WXZOX¦fZUfSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY Ad²fUZVf³f ¸fZÔ
·ffSX°f IZY d»fE ÀU°fÔÂf EUÔ dUV½f IYû ´fcÔþeUfQ ÀfZ ¸fböY IYSXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiÀ°ffU dQ¹ff ±ff þû IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ »fùf NXeIY ÀfZ À´fá WXû³fZ ¨ffdWXEÜ EIYf°¸f ¸ff³fU QVfʳf ·ffSX°f IZY ´fbøY¿ff±fÊ IYû ´fiIYMX IYSX³fZ Uf»ff dU¨ffSX WX`Ü ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY Qe³fQ¹ff»fþe ³fZ EIYf°¸f ¸ff³fU QVfʳf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ²f¸fÊ ÀfÔIY»´f³ff ´fSX Af²ffdSX°f EIY ¸füd»fIY ¹fû¦fQf³f Àf¸´fc¯fÊ dUV½f IYû dQ¹ff ±ffÜ dUQZVfe AU²ffSX¯ff IZY Af²ffSX ´fSX Afþ °fIY þû °fÔÂf ¶f³fZ WX`Ô, UWXe A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ·fe ¨f»f°ff WX` AüSX ¹fWX kkR`YVf³f AfRY Q OXZl þ`Àff ¨f»f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CXÀfIYe A¨Le ¶ff°fûÔ IYû »fZIYSX CXÀf¸fZÔ A´f³fe d¸f˜e IZY B³f´fbMX OXf»fIYSX WX¸f ·ffSX°f IYf IYü³f Àff ³f¹ff ¸ffgOX»f ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô, ¹fZ °fÔÂf ¨f»ff³fZ Uf»fûÔ IYû Àfû¨f³ff ´fOXZ¦ffÜ dVfÃff IYe U°fʸff³f ½¹fUÀ±ff ´fSX EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf, dIY dVfÃff ³fed°f ¸fZÔ ¶fWXb°f IbYL ¶fQ»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü dVfÃff ³fed°f IYf ´fifSXÔ·f dVfÃfIY ÀfZ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fû¦¹f dVfÃfIY ¨ffdWXE °fû dVfÃfIYûÔ IYû ·fe UWXe ´fiZSX¯f QZ³fe ´fOÞXZ¦feÜ dVfÃff ¸fZÔ ÀfØff ´fSX ¶f`NXZ »fû¦fûÔ IYf WXÀ°fÃfZ´f IY¸f WXûÜ
¶ffPÞX ³fZ AÀf¸f IYû °fÀIYSXe IYf pû°f, ´ffSX¦f¸f³f À±f»f ¶f³ff¹ff: Àf°¹ff±feÊ ³fBÊ dQ»»feÜ ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ ³fZ IYWXf dIY AÀf¸f ¸ff³fU °fÀIYSXe IYf pû°f AüSX ´ffSX¦f¸f³f À±f»f ¶f³f ¦f¹ff WX` dþÀfIYe ¸fb£¹f UþWX IYSXe¶f WXSX Àff»f Af³fZ Uf»fe ¶ffPÞX ÀfZ WXû³fZ Uf»fe °f¶ffWXe AüSX BÀfIYf ´fi·ffU WX`Ü Àf°¹ff±feÊ IZY A³fbÀffSX AÀf¸f A¶f dQ»»fe-E³fÀfeAfSX Af²ffdSX°f ¸ff³fU °fÀIYSXe IZY d¦fSXûWXûÔ IZY d»fE ¶fOÞXf pû°f WX` þWXfÔ ÀfZ UZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe A±fUf WXdSX¹ff¯ff IZY IYÀ¶fû ¸fZÔ §fSXûÔ ¸fZÔ §fSXZ»fc ÀfWXf¹fIY-ÀfWXfd¹fIYf IZY °füSX ´fSX »ff°fZ WX`ÔÜ Àf°¹ff±feÊ ³fZ IYWXf dIY ¶fWXb°f ÀffSXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ³füIYSXe ³fWXeÔ »f¦f ´ff°fe
°fû CX³fIYû ¶ffQ ¸fZÔ dþÀ¸fRYSXûVfe A±fUf ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ IZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AÀf¸f A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ÀfZ °fÀIYSXe IYSXIZY »ffE þf³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ´ffSX¦f¸f³f À±f»f WX`Ü B³f SXfª¹fûÔ IYû IYû»fIYf°ff AüSX ¸fbÔ¶fBÊ Af²ffdSX°f ¸ff³fU °fÀIYSX d¦fSXûWX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ d³fVff³ff
¶f³ff°fZ WX`ÔÜ VffÔd°f IZY ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff ³fZ AÀf¸f ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY UWX SXfª¹f ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYe °fÀIYSXe ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE dÂf-À°fSXe¹f údáIYû¯f A´f³ffEÔÜ Àf°¹ff±feÊ ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ AÀf¸f ¸fZÔ I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ d¨f»OÑZ³f RYfCXÔOXZVf³f IZY °fWX°f k´fb³fUfÊÀf EUÔ IY»¹ff¯f IYû¿fl ¶f³ff³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ °fÀIYSXe IZY dVfIYfSX IZY ¶f¨¨fûÔ IYû °f°IYf»f SXfWX°f IZY d»fE ÀfSXIYfSX AüSX RYfCXÔOXZVf³f Qû³fûÔ Àf¸ff³f A³fb´ff°f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f °fIY AÀf¸f ÀfSXIYfSX ³fZ EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü
10
·ffþ´ff IZY Àff±f IYûBÊ k¦fb~ Àf¸fÓfü°ffl ³fWXeÔ dIY¹ff: AÀfQbïe³f AûU`Àfe WX`QSXf¶ffQÜ BÀf ¶ffSX d¶fWXfSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IcYQ³fZ þf SXWXe EAfBÊE¸fAfBÊE¸f ³fZ SXfþQ-þQ¹fc-IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY B³f ´ffdMXʹfûÔ IZY MÑ`IY dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ ª¹ffQf IbYL ¶fû»f³fZ IYû ³fWXeÔ WX`Ü BÀf³fZ B³f AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ dIY¹ff dIY CXÀfZ ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ CX°ffSXf þf SXWXf WX`Ü Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf E BØfZWXfQ-CX»f ¸fbdÀ»f¸fe³f (EAfBÊE¸fAfBÊE¸f) IZY A²¹fÃf AÀfQbïe³f AûU`Àfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ d¶fWXfSX IZY Àfe¸ffÔ¨f»f ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³ffU þe°f³fZ IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX WX` AüSX ¹fWX ¨fb³ffUe SXfª¹f ¸fZÔ WX`QSXf¶ffQ IYe BÀf ´ffMXeÊ IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYû ´fSXJ³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX`QSXf¶ffQ ÀfZ »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ (¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f Q»fûÔ) ³¹ff¹f AüSX dUIYfÀf ³fWXeÔ dIY¹ff WX` AüSX CX³fIYf MÑ`IY dSXIYfgOXÊ À´fá dQJf°ff WX` dIY UfÀ°fdUIY Àf¸fÈdð ¹ff ³¹ff¹f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ A´f³fZ IYû IZYU»f Àfe¸ffÔ¨f»f ÃfZÂf °fIY Àfed¸f°f SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` AüSX WX¸fZÔ A·fe ·fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ff IYSX³ff WX` dIY ÃfZÂf IYe 24 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX¸f dIY°f³fe ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZÔÜ dþ³f d³fUfʨf³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ EAfBÊE¸fAfBÊE¸f ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX SXWXe WX`, UWXfÔ ´ffMXeÊ ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ·ffþ´ff IYû WXSXf³fZ °f±ff dIYÀfe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf CX¸¸feQUfSX ¹ff ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f IYû dþ°ff³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü AûU`Àfe ³fZ þQ¹fc, SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf, BÀfIZY A»ffUf, UZ ´fcSXe °fSXWX AWXÔIYfSX ¸fZÔ OXc¶fZ WX`Ô AüSX UZ ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY EAfBÊE¸fAfBÊE¸f ¨fb³ffU »fOÞXZÜ AûU`Àfe ³fZ IYWXf, ¹fdQ Af´f Àfe¸ffÔ¨f»f ÃfZÂf IYû QZJ°fZ WX`Ô °fû 24 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ 2010 ¸fZÔ 13 ÀfeMX þe°fe ±feÔÜ ¢¹ff CXÀfIZY d»fE ¸f`Ô dþ¸¸fZQfSX WXcÔ ? AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f ´fid°fd³fd²f°U IYf AfÔIYOÞXf ¢¹ff WX` ? BÀfd»fE, UWX ¶fbSXe °fSXWX CXþf¦fSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EAfBÊE¸fAfBÊE¸f IYf øYJ d¶f»IbY»f ÀffRY WX` dIY UWX Àfe¸ffÔ¨f»f ÃfZÂf IZY d»fE dUIYfÀf AüSX ³¹ff¹f IZY ¸fbïZ ´fSX »fOÞX³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX ‘‘Àfe¸ffÔ¨f»f dþÀf¸fZÔ ¨ffSX dþ»fZ WX`Ô ¹ff d¶fWXfSX ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe þWXfÔ WX¸f ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX SXWXZ, UWXfÔ WX¸f d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ ÀfZ Af¦fiWX IYSX°fZ WX`Ô dIY UZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf CX¸¸feQUfSX ¹ff ²f¸fÊd³fSX´fZÃf JZ¸fZ IYû UûMX QZÔÜ Àfe¸ffÔ¨f»f IZYÔ ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f d³fUfʨf³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dIYÀ¸f°f Afþ¸ff³fZ ¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX WXû³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d³f:ÀfÔQZWX WX¸f ¦fÔ·feSX WX`ÔÜ WX¸f þWXfÔ »fOÞX SXWXZ WX`Ô UWXfÔ þe°f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX WX¸fZÔ IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû¦fe °f±ff WX¸f »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf þe°f³fZ IZY d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY IbYL °f¶fIYûÔ IZY B³f AfSXû´fûÔ ´fSX dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf UûMXûÔ ¸fZÔ d¶fJSXfU ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE
EAfBÊE¸fAfBÊE¸f IYû ·ffþ´ff õfSXf CX°ffSXf þf SXWXf WX`, AûU`Àfe ³fZ IYWXf dIY þ¶f IYfÔVfeSXf¸f ³fZ ¶fÀf´ff IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ff °f¶f CX³fIZY dJ»ffRY ·fe EZÀfZ AfSXû´f »f¦ffE ¦fE ±fZÜ AûU`Àfe ³fZ IYWXf, ..A¶f UZ AÃf¸f WX`Ô AüSX »fû¦f CX³f ´fSX dUV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°fZÜ AüSX BÀfed»fE ¸fZSXZ dJ»ffRY ¹fZ Àf·fe AfSXû´f »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ½¹fÔ¦¹f IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¸f`Ô BÀfIYf ¶fbSXf ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ BÀf °fSXWX IZY AfSXû´f »f¦ffIYSX UZ ¸fZSXf Àf¸¸ff³f WXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe, ÓffSXJÔOX, WXdSX¹ff¯ff, þ¸¸fc IYV¸feSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU AüSX dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX IZY ¶ffUþcQ ´ffMXeÊ A´f³fZ AWXÔIYfSX IYe UþWX ÀfZ Af°¸ffU»fûIY³f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe þWXfÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ CX¸¸feQUfSX °fIY ³fWXeÔ CX°ffSXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, UZ ¸fbÓf ´fSX CXÔ¦f»fe CXNXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ A¨Lf WX`Ü ¸fZSXZ d»fE ¹fWX IYûBÊ ¸fbïf ³fWXeÔ WX`Ü A´f³fe ´ffMXeÊ IZY dUÀ°ffSX IYe SX¯f³fed°f AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dIY ¢¹ff UWX Àf¸fc¨fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f IYe AfIYfÔÃff SXJ°fe WX`, AûU`Àfe ³fZ IYWXf, Àf¸fc¨fZ ·ffSX°f ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYe ¸fZSXe ¸fWX°UfIYfÔÃff ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f CXØfSX ´fiQZVf þWXfÔ A¦f»fZ Àff»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô ¸fZÔ d³fd›°f °füSX ´fSX »fOÞXZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY CXÀf SXfª¹f ¸fZÔ WX¸f d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX UWXfÔ WX¸ffSXf ¸fþ¶fc°f Af²ffSX WX`Ü ÀffÔ¦fNXd³fIY øY´f ÀfZ ·fe WX¸f d³fd›°f °füSX ´fSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX VffÀf³f AüSX Afd±fÊIY ¸fû¨fûÊÔ ´fSX ¶fbSXe °fSXWX dURY»f SXWXe WX`Ü AûU`Àfe ³fZ IYWXf, ¸fûQe IYe þe°f IYf IYfSX¯f ¹fWX CX¸¸feQ ±fe dIY UWX VffÀf³f ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZ, A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fb³fþeÊdU°f IYSXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ¶fbSXe °fSXWX dURY»f WXbBÊ WX` AüSX BÀf³fZ ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IYû B³f Qû³fûÔ ¸fû¨fûÊÔ ´fSX d³fSXfVf dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff, UZ MXIYSXfU ´f`Qf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf ´fcSXf ²¹ff³f dUIYfÀf ´fSX ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY MXIYSXfU ´fSX WX` ¨ffWXZ ¹fWX ¦fü U²f ´fSX SXûIY ¹ff ¸ffÔÀf ´fSX SXûIY IYf ¸fbïf WXûÜ AûU`Àfe ³fZ ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ IZY dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f IYf ÀfÔQ·fÊ QZ°fZ WXbE IYWXf, A¶f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe ³fZ ·fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY SXf¿MÑXUfQ ´fSX ´fiV³fd¨f‰ »f¦ff¹ff WX` dþ³WXZÔ ·ffSX°fe¹f WXû³fZ IYf ¦fUÊ WX`Ü Vf¸ffÊ ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX IYWXf ±ff dIY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f dQUÔ¦f°f OXfg. E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f ¸fbÀf»f¸ff³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ EIY ¸fWXf³f SXf¿MÑXUfQe ±fZÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
21 dÀf°f¸¶fSX 2015
11
y[kuÅ U;wt
¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfÃffd¸fÂfûÔ ÀfZ Afþ IYSXZÔ¦fZ ¸fb»ffIYf°f »fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU Àfû¸fUfSX IYû dVfÃffd¸fÂfûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfe QüSXf³f UWX ¸fWXfSXf¿MÑX RYfg¸fc»fÊZ ´fSX ¸fÔ±f³f IYSX³fZ IZY d»fE UWXfÔ ÀfZ dVfÃfIY
IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü ¶fZdÀfIY dVfÃff ¸fÔÂfe SXf¸f¦fûdUÔQ ¨fü²fSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dVfÃffd¸fÂfûÔ IYf EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ þfE¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfÃff d¸fÂfûÔ ÀfZ
IYû AU`²f NXWXSXf dQ¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀfed»fE ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ AfE LWX ÀfQÀ¹fe¹f ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ´fcLZÔ¦fZ dIY dIYÀf RYfg¸fc»fÊZ IZY °fWX°f UWXfÔ Àf¸ff¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ dVfÃfIY E¸fE»fÀfe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY ³fZ°ff ³fU³ff±f ¦fZ³f, SXf¸f³f¹f³f Qb¶fZ, ¸ff°ff ¨fSX¯f d¸fßff, Àfb·ff¿f ¸fûSXZ AüSX ÀfÔþ¹f Qb¶fZ AfE WX`ÔÜ
28 IYû þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ²fSX³ff À±fd¦f°f
E¸fE»fÀfe IYd´f»f ´ffdMX»f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ LWX ÀfQÀ¹fe¹f Q»f ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀf QüSXf³f dVfÃff d¸fÂfûÔ IZY Àf¸ff¹fûþ³f ¹ff dUIY»´f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX Àf¸ff¹fûþ³f SXï WXû³fZ IZY ¶ffQ AfÔQûd»f°f dVfÃffd¸fÂfûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àfû¸fUfSX
dVfÃffd¸fÂfûÔ ³fZ 28 dÀf°fÔ¶fSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX Af¹fûdþ°f ²fSX³ff À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfÔ¹fböY ¸fû¨ffÊ ³fZ IYWXf WX` dIY ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ CX³fIZY Àf¸ff¹fûþ³f IZY BÀfe dQ³f þfMX ¸fWXfÀf·ff þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ ¹ff A³¹f QcÀfSXZ dUIY»´fûÔ ²fSX³ff QZ¦ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ BÀfZ À±fd¦f°f ´fSX d³f¯fʹf IYSXZÔ¦fZÜ dVfÃff d¸fÂfûÔ IYf IYWX³ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX` dIY CXØfSXfJÔOX U ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ d¶f³ff Lb˜e IZY dQ³f ·fe þfSXe SXWXf MXeBÊMXe IZY WXe dVfÃff d¸fÂfûÔ IYû Àf¸ff¹fûdþ°f dVfÃffd¸fÂfûÔ IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe SXf¿MÑXe¹f A²¹ff´fIY dVfÃff ´fdSX¿fQ (E³fÀfeMXeBÊ) ³fZ »fJ³fDYÜ WXfBÊIYûMXÊ õfSXf Àf¸ff¹fûþ³f SXï CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dVfÃff d¸fÂfûÔ IZY Àf¸ff¹fûþ³f WXû³fZ ÀfZ AfIiYûdVf°f dVfÃffd¸fÂfûÔ ³fZ
´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ´fSX Afþ ÀffRY WXû þfE¦fe °fÀUeSX »fJ³fDY Ü dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f U ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¨fb³ffU IYe °fÀUeSX Àfû¸fUfSX IYû WXfBÊIYûMXÊ IYf ÷YJ QZJ³fZ IZY ¶ffQ WXe °f¹f WXû¦feÜ BÀfIZY ¸fïZ³fþSX ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ þfSXe WXû³fZ Uf»fe Ad²fÀfc¨f³ff SXdUUfSX IYû þfSXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ Af¹fû¦f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe ¨fb³ffU IYf¹fÊIiY¸f þfSXe IYSX°ff WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ dU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfû¸fUfSX IYû ´fiÀ°ffdU°f ¨fb³ffU IYf¹fÊIiY¸f§fûd¿f°f IYSX³fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe WX`ÔÜ »fZdIY³f WXfBÊIYûMXÊ IYe »fJ³fDY ¶fZÔ¨f ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¨fb³ffU ¶ffQ ¸fZÔ IYSXfE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe VffÀf³ffQZVf IYû ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´fSX WXfBÊIYûMXÊ ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX U SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ÀfZ þUf¶f-°f»f¶f dIY¹ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû WXe Af¹fû¦f U ÀfSXIYfSX IYû þUf¶f QZ³ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IYûMXÊ IYf ÷YJ QZJ³fZ IZY ¶ffQ WXe ¨fb³ffU IYf¹fÊIiY¸f §fûd¿f°f
IYSX³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe Af¦fZ ¶fPÞXZ¦feÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f 21 dÀf°fÔ¶fSX IYû Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f U ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¨fb³ffU IYf¹fÊIiY¸f °f`¹ffSX IYSX ¨fbIYf WX`Ü ¨ffSX ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 28 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü EIY ³fUÔ¶fSX IYû ¸f°f¦f¯f³ff IYSXf³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü »fZdIY³f WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYû QZJ°fZ WXbE SXf¹f ¶f³fe WX` dIY ´fWX»fZ IYûMXÊ IYf ÷YJ QZJ d»f¹ff þfE, CXÀfIZY ¶ffQ WXe ¨fb³ffU IYf¹fÊIiY¸f IYe §fû¿f¯ff IYe þfEÜ BÀf ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi²ff³f ´fQ IZY AfSXÃf¯f ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¨fIiYf³fbIiY¸f IYû Àf¸ff~ IYSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ AfSXÃf¯f IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY IYSX³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff WX`Ü dU·ff¦fe¹f ARYÀfSXûÔ IYû ·fe AfVfÔIYf WX` dIY IYûMXÊ ¸fZÔ BÀf VffÀf³ffQZVf IYû ·fe ¨fb³fü°fe Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü
SXdUUfSX IYû Lb˜e WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ´fiQVfʳf þfSXe SXJfÜ SXfþ²ff³fe IZY Àf·fe ¶»ffgIY dSXÀfûÀfÊ ÀfZÔMXSX (¶feAfSXÀfe) ´fSX dVfÃffd¸fÂf ²fSX³fZ ´fSX þ¸fZ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY þ¶f °fIY CX³fIYf Àf¸ff¹fûþ³f Uf´fÀf ³fWXeÔ d»f¹ff þf°ff UZ AfÔQû»f³f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ´fif±fd¸fIY dVfÃffd¸fÂf ÀfÔ§f IZY ´fifÔ°fe¹f ¸fÔÂfe SXf§fUZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ IYWXf, IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¹fc´fe IZY dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY Àff±f QûWXSXe ³fed°f A´f³ff SXWXe WX`Ü Qû Àff»f IZY ´fidVfÃf¯f IZY ¶ffQ CX³WXZÔ dVfÃffd¸fÂf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f B°f³fZ Àf¸f¹f IZY ¶ffQ IYWXf þf SXWXf WX` dIY CX³fIYf Àf¸ff¹fûþ³f ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü dVfÃffd¸fÂf BÀfIYf dUSXû²f IYSXZÔ¦fZÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 721 AüSX QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ³f¦fSX ÃfZÂf IZY 215 dVfÃffd¸fÂfûÔ IYf ÀfWXf¹fIY dVfÃfIY ´fQ ´fSX Àf¸ff¹fûþ³f WXû ¨fbIYf WX`Ü ´fQ Jf»fe ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f 1218 dVfÃffd¸fÂf A·fe °fIY Àf¸ff¹fûdþ°f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY WX`ÔÜ
d¸fVf³f 2017 IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ : Vf¸ffÊ »fJ³fDY Ü ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf U ¸fWXf´füSX OXfg. dQ³fZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ IYWXf UZ d¸fVf³f 2017 IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXZÔÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWXü»f ¶f³ff WXbAf WX`Ü BÀfZ ¹fc´fe ¸fZÔ ·fe ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff WX`Ü UZ ·ffþ´ff ¸fWXf³f¦fSX IZY Qû dQUÀfe¹f ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¸fÔOX»f ´fidVfÃf¯f ¸fWXfd·f¹ff³f IZY Àf¸ff´f³f ´fSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ OXfg. Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff, ¶fÀf´ff U IYfÔ¦fiZÀf ³fWXeÔ dMXIZY¦feÜ B³f ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f WXe ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü BÀf IYfSX¯f CX³fIZY IYf¹fÊIY°ffÊ A³fbVffÀf³f ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ AfE dQ³f CX³fIZY ³ff¸f ¦fbÔOXf¦fQeÊ ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ¸f³fûWXSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYBÊ þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYe WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe AU²fZVf ¦fb~f LûMXc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f²¹f ¸fÔOX»f 3, 4 IZY ´fidVfÃf¯f U¦fÊ IYf Àf¸ff´f³f Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX OXfg. dQ³fZVf Vf¸ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ
IYfÔ¦fiZÀf U ¶fÀf´ff ³fZ dIY¹ff Àfc¶fZ IYf ³ffVf : ¸fb»ff¹f¸f »fd»f°f´fbSXÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf U ¶fÀf´ff ³fZ WXe CXØfSX ´fiQZVf IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³ffVf dIY¹ff WX`Ü þ¶fþ¶f ¹fc´fe ¸fZÔ Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX AfBÊ WX`, °f·fe dUIYfÀf IZY IYf¸f WXbE WX`ÔÜ ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ³fZ dUIYfÀf IZY B°f³fZ IYf¸f dIYE WX`Ô dIY A·fe WXf»f WXe WXbBÊ ´fiQZVfûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ¹fc´fe °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb ´fWX»fZ AüSX IZYSX»f QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f SXdUUfSX IYû »fd»f°f´fbSX ¸fZÔ ¶fþfþ ¦fib´f IZY ´ffUSX ´»ffÔMX IZY CXîfMX³f IZY ¶ffQ þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ CX³fIYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AdJ»fZVf ³fZ IYfRYe IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ´fcSXf §fû¿f¯ff ´fÂf »ff¦fc IYSX dQ¹ff WX`Ü ´ffÔ¨f Àff»f IZY UfQZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ WXe ´fcSXZ IYSX dQE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fÀf´ff IYf ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¶fWXb°f Àfe ´ffMXeÊ °fû A´f³ff ¨fb³ffU §fû¿f¯ff ´fÂf WXe ³fWXeÔ ¶f³ff°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYf¸f °fû
¶fWXb°f dIYE WX`ÔÜ QUf U B»ffþ ¸fbµ°f d¸f»f SXWXf WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû dÀfÔ¨ffBÊ ¸fbµ°f WX`Ü dUIYfÀf IZY IYf¸f WXû SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f þ³f°ff IZY ¶fe¨f IYûBÊ ³fZ°ff B³WXZÔ ³fWXeÔ ¶f°ff°ff WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f ³fZ IYWXf dIY d¶fþ»fe IZY d¶f³ff dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fc´fe IZY ¶f¦f`SX QZVf IYf ·fe dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY BÀf ´»ffÔMX IYû ´ff³fe IYe þøYSX°f ±fe, WX¸f³fZ dIYÀff³fûÔ IYf ´ff³fe IYfMXZ ¶f¦f`SX CX´f»f¶²f IYSXf dQ¹ffÜ ¶fbÔQZ»fJÔOX ¸fZÔ ´ff³fe IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ ¨ffSX ¦fb³ff ´ff³fe WX`Ü ¶fÀf ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe þøYSX°f WX`Ü ¶fbÔQZ»fJÔOX IYe CX´fþfDY ²fSX°fe ´fcSXZ QZVf IYû RY»f U Àfd¶þ¹ffÔ dJ»ff ÀfIY°fe WX`Ü BÀfÀfZ ¶fbÔQZ»fJÔOX IYe ²fSX°fe ´fSX JbVfWXf»fe AfE¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ DYþfÊ SXfª¹f¸fÔÂfe ¹ffÀfSX VffWX, ASXdUÔQ dÀfÔWX ¦fû´f, ´fi¸fbJ Àfd¨fU DYþfÊ ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ »fd»f°f´fbSX IZY OXeE¸f þbWXZSX d¶f³f Àf¦feSX ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf Af·ffSX þ°ff¹ffÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ IYWXf dIY °fe³f RYeÀfQe
þ¸fe³f WXSX Àff»f J°¸f WXû SXWXe WX`Ü A¸fZdSXIYf U AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ A³ffþ IYf ÀfÔIYMX ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fdQ WX¸f A·fe ÀfZ Àf¨fZ°f ³f WXbE °fû Af¦fZ ¨f»fIYSX ¹fWXfÔ ·fe A³ffþ IYf ÀfÔIYMX WXû ÀfIY°ff WX`Ü WX¸fZÔ ´f`QfUfSX ¶fPÞXf³ff WXû¦ffÜ CX´fþfDY þ¸fe³f ·fe ¶fPÞXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fWX»fZ ·fcd¸f ÀfZ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ BÀf³fZ WXe 65 WXþfSX EIYOÞX DYÀfSX þ¸fe³f IYû JZ°fe »ff¹fIY ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ Af¦fSXf ÀfZ ¶ffÔQf °fIY ¶feWXOÞX IYe »ffJûÔ EIYOÞX þ¸fe³f CX´fþfDY ¶f³ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü AüSX`¹ff ÀfZ IYf³f´fbSX IZY ¶fe¨f ·fe IYfRYe þ¸fe³f CX´fþfDY ¶f³ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f ³fZ IYWXf dIY AU`²f J³f³f WXbAf °fû OXeE¸f dþ¸¸fZQfSX WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû ·fe BÀf¸fZÔ dþ¸¸fZQfSX WX`Ô CX³WXZÔ þZ»f ·fZdþEÜ BÀf¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IYSX³fZ Uf»fZ OXeE¸f ³f´fZÔ¦fZÜ ¶fû»fZ, Àf´ff WX¸fZVff ÀfZ ·fiáf¨ffSX ÀfZ »fOÞX³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ SXWXe WX`Ü SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f Afþ NXZIZYQfSXe IYSX°fZ QZJZ þf SXWXZ WX`Ô, ´fSX WX¸ffSXZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûBÊ ·fe J³f³f U NXZIZYQfSXe IYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
21 dÀf°f¸¶fSX 2015
12
Àffd³f¹ff ³fZ IYWXf, ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf þ¦f¸fûWX³f EIY WX e RYfg ¸ fZ Ê M X ¸fZ Ô JZ » f³ff OXf»fd¸f¹ff IYf IYû»fIYf°ff ¸fZÔ d³f²f³f IYû»fIYf°ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY A²¹fÃf ¶f°ff¹ff, ‘AfÔ°fdSXIY SXöYpfU AüSX AÔ¦fûÔ OXf»fd¸f¹ff ³fZ 10 Àff»f IZY AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ QcÀfSXe ¶ffSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fe ±fe þ¶f CX³WXZÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ UfIYAûUSX d¸f»f ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ UWX ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXZ ±fZ AüSX d´fL»fZ IbYL WXµ°fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe °f¶fe¹f°f AüSX d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX AüSX AfBÊ´feE»f A²¹fÃf SXfþeU Vfb¢»ff Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYû ´fZVfZUSX ¶f³ff³fZ IYf þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IYf 75 Àff»f IYe IZY IYf¸f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX QZ³fZ ÀfZ OXf»fd¸f¹ff ßfZ¹f OXf»fd¸f¹ff IYû þf°ff WX`Ü 1990 IZY CX¸fi ¸fZÔ SXdUUfSX IYû IYû»fIYf°ff ¸fZÔ d³f²f³f IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ’ ¶fÔ¦ff»f dIiYIZYMX ÀfÔ§f QVfIY ¸fZÔ OXf»fd¸f¹ff ³fZ U`dV½fIY ¸fÔ¨f ´fSX WXû ¦f¹ffÜ OXf»fd¸f¹ff IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX (I`Y¶f) IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘Afþ Vff¸f ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYû CXÀfIYf À±ff³f ¨f»f SXWXZ ±fZÜ CX³WXZÔ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ LWX ¶fþZ CX³fIYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊ AüSX dQ»ff¹ff AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû SXÀfcJQfSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ CX³WXZÔ dQ»f IYf QüSXf ´fOÞXf ¶f³ff¹ffÜ OXf»fd¸f¹ff IYf þ³¸f 30 ¸fBÊ OXf»fd¸f¹ff AfBÊÀfeÀfe IZY A²¹fÃf ·fe SXWX dþÀfÀfZ UWX CX¶fSX ³fWXeÔ ´ffEÜ’ OXf»fd¸f¹ff 1940 IYû WXbAf ±ffÜ ¨fbIZY WX`ÔÜ OXf»fd¸f¹ff IYû»fIYf°ff IZY ¶feE¸f d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXZ ±fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f ´fSX AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY SXûþ¸fSXfÊ IZY VfûIY þ°ff¹ff WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe d¶fOÞX»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ±fZÜ BÀf A³fb·fUe dIiYIZYMX ´fiVffÀfIY IZY d³f²f³f ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ÀfÔUZQ³ff ´fiIYMX IYe WX`Ü IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE AÀ´f°ff»f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ´ff SXWXZ ±fZÜ
SXf¿MÑX´fd°f, ´feE¸f ³fZ þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ½¹föY dIY¹ff ³fBÊ dQ»»fe Ü SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f ´fSX SXdUUfSX IYû VfûIY ½¹föY dIY¹ffÜ dIiYIZYMX þ¦f°f IYû ¦f¸f¦fe³f IYSX QZ³fZ Uf»fe J¶fSX Af³fZ IZY ¶ffQ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ßfe þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f ´fSX WXfdQÊIY ÀfÔUZQ³ffEÔ ½¹föY IYSX°ff WXcÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ÀfÔIYMX IYe BÀf §fOÞXe ¸fZÔ ßfe þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IZY ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¸fZSXe ÀfÔUZQ³ffEÔ WX`ÔÜ BÊV½fSX ßfe OXf»fd¸f¹ff IYe Af°¸ff IYû VffÔd°f ´fiQf³f IYSXZÜ Àfe³fZ ¸fZÔ QQÊ IYe dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ d´fL»fZ dQ³fûÔ IYû»fIYf°ff IZY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXfE ¦fE 75 Àff»f IZY OXf»fd¸f¹ff IYf SXdUUfSX Vff¸f dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX³fZ ÀfZ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ OXf»fd¸f¹ff IYû ¦fb÷YUfSX IYe SXf°f IYû»fIYf°ff IZY ¶fe E¸f d¶fOÞX»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfIZY ¶ffQ CX³fIYe IYûSXû³fSXe EÔdþ¹fû¦fifRYe IYe ¦fBÊ ±feÜ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ ·fe OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY þ°ff°fZ WXbE IYWXf, ÀfÔIYMX IYe BÀf §fOÞXe ¸fZÔ ßfe þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IZY ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¸fZSXe ÀfÔUZQ³ffEÔ WX`ÔÜ BÊV½fSX ßfe OXf»fd¸f¹ff IYe Af°¸ff IYû VffÔd°f ´fiQf³f IYSXZÜ
¶feÀfeÀfeAfBÊX A´f³fZ A²¹fÃf OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY þ°ff¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ SXdUUfSX IYû A´f³fZ A²¹fÃf þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY dIiYIZYMX þ¦f°f IYû BÀf A³fb·fUe ´fiVffÀfIY IYe IYfRYe IY¸fe J»fZ¦feÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ ¸f`Ô OXf»fd¸f¹ff IZY VfûIYfIbY»f ´fdSXUfSX IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³ff þfdWXSX IYSX°ff WXcÔÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ d´f°ff°fb»¹f OXf»fd¸f¹ff ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ dIiYIZYMX IZY JZ»f IZY dUIYfÀf IZY d»fE IYf¸f dIY¹ffÜ dIiYIZYMX þ¦f°f IYû CX³fIYe IYfRYe IY¸fe J»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, OXf»fd¸f¹ff ³fZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYû U`dV½fIY À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ AüSX CX³fIZY AÔQSX IZY ¨f°fbSX ´fiVffÀfIY ³fZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYû CXÔ¨ffB¹fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¸ff¦fÊQVfʳf dIY¹ffÜ CX³fIZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû ´fedPÞX¹fûÔ °fIY ¹ffQ dIY¹ff þfE¦ff AüSX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IYe ¶fSXf¶fSXe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIZY¦feÜ
¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ¸fbdVIY»f
¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°f IYe Vfe¿fÊ ¸fdWX»ff MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe Àffd³f¹ff d¸fþfÊ ³fZ IYWXf dIY dÀfRYÊ ¹fb¦f»f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ JZ»f³ff VffSXedSXIY øY´f ÀfZ CX³fIZY VfSXeSX IZY d»fE A¨Lf WX` »fZdIY³f Àff±f WXe ¹fWX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ±fIYf³fZ Uf»ff WX`Ü Qbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX EIY ¹fb¦f»f dJ»ffOÞXe ³fZ dIiYIZYMX ¢»f¶f AfgRY BÔdOX¹ff IYe ¸ff³fQ AfþeU³f ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYWXf, ¸f`Ô dÀfRYÊ EIY ´fiføY´f ¸fZÔ JZ»f SXWXe WXcÔ þû ¸fZSXZ VfSXeSX IZY d»fE AfÀff³f WX` »fZdIY³f ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ IYOÞXf WX`Ü Àff»f ¸fZÔ 25 WXµ°fûÔ °fIY Vfe¿fÊ ´fSX SXWX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe ¸ffdMXʳff dWXÔd¦fÀf IZY Àff±f ´fWX»fZ dUÔ¶f»fOX³f AüSX dRYSX A¸fZdSXIYe Aû´f³f IZY øY´f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Qû ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe Àffd³f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fZVfZUSX °fSXeIZY ÀfZ »f¦ff°ffSX JZ»f³ff dIY°f³ff
¸fbdVIY»f WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fb£¹f ¨feþ ¹fWX WX` dIY ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f IZY d»fE Vfe¿fÊ ´fSX SXWXû »fZdIY³f ¹fWX IYfRYe ¸fbdVIY»f WX` AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ Àf¶fÀfZ ¸fbdVIY»f ¨feþÜ »fZdIY³f MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe BÀfIZY AfQe WXû°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô BÀf Àff»f ´fWX»fZ WXe 60 ¸f`¨f JZ»f ¨fbIYe WXcÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 50 ¸f`¨f ¸ffdMXʳff IZY Àff±f JZ»fZ WX`Ô þû IYfRYe ¸f`¨f WXû°fZ WX`ÔÜ
U³fOXZ MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ´ff³fZ Uf»fZ Afg»fSXfCXÔOXSX ³fZ ²fû³fe IYû ¶f°ff¹ff A´f³ff AfQVfÊ ¶fZÔ¦f»fb÷YÜ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°f IYe U³f-OXZ dIiYIZYMX MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ Uf»fZ ´fÔþf¶f IZY Afg»fSXfCXÔOXSX ¦fbSXIYeSX°f dÀfÔWX ¸ff³f ³fZ IYWXf dIY IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe AüSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX CX³fIZY AfQVfÊ WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f E IYe AûSX ÀfZ »f¦ff°ffSX ´fi·ffUe ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ ¦fbSXIYeSX°f IYû ·ffSX°f IYe EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY IY~f³f ²fû³fe IYû JZ»f°fZ WXbE QZJIYSX IYfRYe IbYL ÀfeJf WX`Ü ·ffSX°f E IZY d¨f³³ffÀUf¸fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ °feÀfSXf A³fd²fIÈY°f EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨f þe°fIYSX ¶ffÔ¦»ffQZVf E IZY dJ»ffRY ßfÈÔJ»ff 2-1 ÀfZ þe°f³fZ IZY ¶ffQ ¦fbSXIYeSX°f ³fZ IYWXf, ¸füþcQf dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ ¸fZSXZ AfQVfÊ WX`Ô ¢¹fûÔdIY WX¸f Qû³fûÔ »f¦f·f¦f EIY WXe ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ JZ»f°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô CX³fIZY JZ»f ÀfZ JbQ IYû IYfRYe þûOÞXIYSX QZJ°ff WXcÔ AüSX þ¶f ·fe UWX ·ffSX°f IZY d»fE JZ»f°fZ WX`Ô °fû ¸f`Ô CX³WXZÔ IYSXe¶f ÀfZ QZJ°ff WXcÔÜ ¸fbÓfZ CX³fÀfZ IYfRYe IbYL ÀfeJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü ¦fbSXIYeSX°f ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf E IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ U³fOXZ ¸fZÔ 65 SX³f IYe ´ffSXe JZ»f³fZ
IZY A»ffUf A´f³fe AfRY dÀ´f³f WXû°ff AüSX BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`Ü ²fû³fe AüSX A³¹f Àfed³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f JZ»f³fZ IYe ¨fb³fü°fe ´fSX ¦fbSXIYeSX°f ³fZ IYWXf dIY JZ»f IZY IbYL ¸fWXf³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f JZ»fIYSX CX³WXZÔ A¨Lf A³fb·fU WXfdÀf»f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¨fb³fü°fe ÀfZ Ad²fIY, ¸f`Ô A³fb·fU WXfdÀf»f IYøYÔ¦ffÜ ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô EZÀfZ Àfed³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f OÑZdÀfÔ¦f øY¸f ÀffÓff IYøYÔ¦ff þû ¸fWXf³f dJ»ffOÞXe WX`ÔÜ ¸f`Ô CX³fÀfZ ÀfeJcÔ¦ffÜ ´fQf´fʯf IYe CX¸¸feQ »f¦ffE ¶f`NXZ ¦fbSXIYeSX°f IYf ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ 29 SX³f QZIYSX ´ffÔ¨f dUIZYMX WXf»ffÔdIY ¸ff³f³ff WX` dIY ¸fû³fZÊ ¸fûIYÊ»f ¨fMXIYfIYSX MXe¸f IYe þe°f ¸fZÔ AWX¸f AüSX OXZ»f ÀMXZ³f þ`ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dJ»ffRY JZ»f³ff ¨fb³fü°fe WXû¦fe AüSX UWX WX¸fZVff A³fb·fUe AfgRY dÀ´f³fSX Àff±f WXe A´f³fe ´fid°f·ff dQJf³fZ IYf ÀfUÊßfZâ ¸füIYfÜ WXSX·fþ³f dÀfÔWX ÀfZ dMX´Àf »fZ°fZ WX`ÔÜ jktiwr lEiknd] CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ¸fZSXZ AfQVfÊ ekuflag iz d k”kd] eq n z d o Lokeh ds fy, WXSX·fþ³f dÀfÔWX WX`ÔÜ WX¸f ·ff¦¹fVff»fe WX`Ô jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th dIY BÀf Àff»f SX¯fþe MÑfRYe ¸fZÔ UWX lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] JZ»fZ¦ffÜ þ¶f ·fe ¸fZSXe ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ IYûBÊ cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk Àf¸fÀ¹ff WXû°fe WX` °fû ¸f`Ô CX³fÀfZ dMX´Àf »fZ°ff dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A WXcÔÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ·ffSX°fe¹f MXe¸f lEiknd % ekuflag jktiwr ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»f³fZ ÀfZ UWX WX`SXf³f WX`Ô, eks- 9897071357 ¦fbSXIYeSX°f ³fZ IYWXf, ¨f¹f³f EZÀfe ¨feþ WX` iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-th-108@2011&2013 dþÀf ´fSX Af´fIYf IYûBÊ d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com