20 october 2015 by DEEPSHEEL BHARAT

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 Adä³f Vfb¢»f Àf~¸fe, ¸fa¦f»f½ffSX 20 A¢McX¶fSX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

IZYþSXeUf»f ³fZ ¶f»ff°IYfSX ÀfÔ¶fÔ²fe IYf³fc³fûÔ ´fSX ¸fÔdÂfÀf¸fcWX IYf ¦fNX³f dIY¹ff

·ffþ´ff U°fÊ¸ff³f AfSXÃf¯f ³fed°f IZY ´fid°f ´fid°f¶fð WX`: VffWX

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-268 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

·ffSX°f þfIYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWXZÔ¦fZ UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f

³f½fSXfÂf ´fSX d½fVfZ¿f

lIre dkyjkf= 'kkjnh; uojk= ds lkrosa fnu vkt nsoh eaMiksa esa ekrk ds dkyjkf= :i dh mikluk gksxhA dkyjkf= vFkkZr dky ij fot; çkIr djus okyhA l`f"V la;kstu vkSj lapkyu bUgha eka dkyh dh —ik dk Qy gSA tUe] ikyu vkSj dky dh vf/k"Bk=h eka dkyjkf= gh gSAa ftu oLrqvksa vkSj çkf.k;ksa ls tho nwj Hkkxrk gS] og ekrk dkyjkf= dks fç; gSAa ,d ckj Hkxoku 'kadj us nsoh dks dkyh dg fn;k rks og dkyh uke ls çfl) gks xbZAa Hkxoku jke us yadk dh vksj çLFkku djus ls iwoZ ekrk dkyjkf= dh mikluk dhA vlqjksa dk fouk'k djus okyh ekrk dkyjkf= dh vkjk/kuk ftruh ljy gS] mruh gh dfBu HkhA og egkek;k ds lkFk iwth tk,a rks mldk Qy nqxquk gks tkrk gSA budh iwtk dk fl) ea= gS& Åa ,sa ºzha Dyha pkeq.Mk;S foPpkSA

19 A¢MXc¶fSX IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ AfBÊOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IZY Vfb·ffSXÔ·f IZY AUÀfSX ´fSX »ff·ffd±fÊ¹fûÔ IYû AfBÊOXeERYÀfe ¶f`ÔIY õfSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f-²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ÷Y´fZ IYfOXÊ dU°fSX¯f IYSX°fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ss³fSXZ³Qi ¸fûQe Àff±f ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe AüSX dUØf SXfª¹f ¸fÔÂfe þ¹fÔ°f dÀf³WXf IYû ·fe QZJf þf°ff WX`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ AfBÊOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IYf CXîfMX³f dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf IYf ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dUIYfÀf WXfdÀf»f IYSX³ff °f¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IbYL U¿fÊ ´fWX»fZ QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ AdþÊ°f IYe ¦fBÊ ´fi¦fd°f þ`Àfe WXe WXû¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ AfBÊOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IZY Vfb·ffSXÔ·f IZY AUÀfSX ´fSX ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ AfBÊOXeERYÀfe IYû A·fe °fIY CXÀfIYe 18 U¿fÊ IYe ÀfRY»f ¹ffÂff IZY d»fE ¶f²ffBÊ Qe AüSX IYWXf dIY A¶f ¹fWX Ad²fIY ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶f`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ dUÀ°ffdSX°f WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·ff¦fU°f IZY dU¨ffSX IYû IYWXf dIY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ¸fQQ ³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f þeU³f °fûOÞX-¸fSXûOÞXIYSX ´fiÀ°fb°f IYSX d³f¸ffÊ¯f IYe AûSX A¦fiÀfSX WX`Ü dIY¹ff ¦f¹ff: ÀfÔ§f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ³fUe³f°f¸f ´fiüôûd¦fIYe ´fMX³ffÜ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY CXòU IZY Àff±f ´fcSXf ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf ¶fOÞXZ (AfSXEÀfEÀf) ³fZ ÀfÔdU²ff³f ´fiQØf AfSXÃf¯f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ´fid°f¶fð°ff þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY AfSXÃf¯f ÀfÔ¶fÔ²fe dU¨ffSX IYû °fûOÞX-¸fSXûOÞX IYSX ³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ UÀ°fb°f: þ¹fSXf¸f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SX¸fZVf IYe CXÀf dMX´´f¯fe IYû kkCX±f»ffll AfSXÃf¯f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔ§f IZY dU¨ffSX IYû ¶f°ff°fZ WXbE JfdSXþ dIY¹ff dIY SXfWXb»f »fZIYSX ·fi¸f CX°´f³³f dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX ÀfÔ§f ¦ffÔ²fe þ¶f ´ffMXeÊ IYf A²¹fÃf ´fQ EZÀfe IYfSXÊUfBÊ IYe d³fÔQf IYSX°ff WX`Ü AfSXEÀfEÀf ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ °fû UWX EIY ³f¹fe MXe¸f »fZIYSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUÔ Af¹fZÔ¦fZ AüSX BÀfIZY Àff±f WXe 60 Àff»f ÀfZ Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff IZY d»fE AfSXÃf¯f IYe ÀfÔU`²ffd³fIY ½¹fUÀ±ff IYû AfUV¹fIY ÷Y´f ÀfZ DY´fSX IZY ³fZ°ffAûÔ IYf Àf¸f¹f A¶f ´fcSXf WXû SXWX³ff ¨ffdWXE AüSX ÀfÔ§f ÀfÔdU²ff³f ´fiQØf ¦f¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ´fiUöYf Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kkEZÀfZ AfSXÃf¯f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ü

´fdSXU°fÊ³f IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX` AüSX ¶f`ÔdIÔY¦f IYf ·fdU¿¹f ³f IZYU»f ´fdSXÀfSX-SXdWX°f °f±ff IYf¦fþ-SXdWX°f WXû¦ff, ¶fd»IY AÔ°°fû¦f°Uf ¹fWX ¸fbQif-SXdWX°f WXû þfE¦ff AüSX ¹fWX IYf»fZ ²f³f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ, JfÀfIYSX UdSX¿NX ´fQûÔ ´fSX d³f¹fbdöY¹fûÔ, EIY ¶f`ÔIY ¶fûOXÊ ¶¹fcSXû IZY ¦fNX³f, ¶f`ÔIYûÔ IZY ´fb³f´fcÊÔþeIYSX¯f, ¦f`SX-»ff·fIYfSXe ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fe, Vfc³¹f-WXÀ°fÃfZ´f IZY þdSXE ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²f³f IYû Ad²fIYfSX ÀfÔ´f³³f ¶f³ff³fZ, ´fi¸fbJ ´fiQVfÊ³f ÀfÔIZY°fIYûÔ IZY þdSXE þUf¶fQZWXe IYe EIY øY´fSXZJf IZY d³f¸ffÊ¯f EUÔ ¶f`ÔIYûÔ IZY ´fiVffÀf³f ¸fZÔ Àfb²ffSX þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf VfbøY dIY¹fZ ¦f¹fZ ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf Àfb²ffSXûÔ IYf dþIiY dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IZY³Qie¹f dU°°f ¸fÔÂfe ßfe A÷Y¯f þZMX»fe AüSX IZY³Qie¹f dU°°f SXfª¹f ¸fÔÂfe ßfe þ¹fÔ°f dÀf³WXf ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¦fû¸ffÔÀf ´ffMXeÊ: þ¸¸fc IYV¸feSX IZY MLA VfZJ A¶Qb»f SXfdVfQ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX IYfd»fJ ´fû°fe ³fBÊ dQ»»feÜ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ EIY ¦fû¸ffÔÀf ´ffMXeÊ IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSX³fZ IZY dJ»ffRY ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WXbE IYd±f°f °füSX ´fSX QdÃf¯f´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ IbYL IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY VfZJ A¶Qb»f SXfdVfQ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¹fWXfÔ ´fZÔMX, À¹ffWXe AüSX ¸fûd¶f»f Af¹f»f ´fû°f dQ¹ffÜ BÀf ¸fWXe³fZ IZY VfbøYAf°f ¸fZÔ BÀf ¦fû¸ffÔÀf ´ffMXeÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÔþed³f¹fSX SXfdVfQ IZY ³ff¸f ÀfZ »fûIYd´fi¹f ¹fWX dU²ff¹fIY ¹fWXfÔ ´fiZÀf ¢»f¶f ¸fZÔ CX³f Qû MÑIY ¨ff»fIYûÔ IZY dSXV°fZQfSXûÔ IZY Àff±f ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYSX SXWXZ ±fZ dþ³f´fSX ³fü AöYc¶fSX IYû þ¸¸fc IZY CX²f¸f´fbSX ¸fZÔ ·feOÞX ³fZ WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ ´fedOÞX°fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f 19 U¿feÊ¹f þfdWXQ IYe IY»f Àfb¶fWX ÀfRYQSXþÔ¦f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ SXfdVfQ ³fZ þ`ÀfZ WXe A´f³ff ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f J°¸f dIY¹ff, CX³WXZÔ ´fiZÀf ¢»f¶f IZY õfSX ´fSX IbYL MXeUe ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ EIY-EIY IYSX ÀffÃff°IYfSX IYSX³fZ IZY d»fE §fZSX d»f¹ff, °f·fe IbYL IYf¹fÊIY°ffÊ k¦fü ¸ff°ff IYf A´f¸ff³f, ³fWXeÔ ÀfWXZ¦ff dWX³QbÀ°ff³fl IYf ³ffSXf »f¦ff°fZ WXbE CX³f ´fSX Óf´fMX ´fOÞXZ AüSX CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX IYf»ff SXÔ¦f, ¸fû¶fe»f Af¹f»f °f±ff ³fe»fe À¹ffWXe ´fû°f QeÜ SXfdVfQ ³fZ WX¸f»fZ IZY ¶ffQ IYWXf, kUZ »fû¦f ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ¶fe¸ffSX WX`ÔÜ ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ´fcSXe Qbd³f¹ff ¹fWX QZJZ dIY ¹fZ »fû¦f dIYÀf °fSXWX ÀfZ IYV¸fedSX¹fûÔ IYe AfUfþ Q¶ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜl ¦fû¸ffÔÀf ´ffMXeÊ IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSX³fZ IYû »fZIYSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff dU²ff¹fIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ ´feMXf ±ffÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe ¸fbWX¸¸fQ ÀfBÊQ ³fZ BÀf §fMX³ff IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY EZÀfe §fMX³ff¹fZÔ d¨fÔ°ffþ³fIY WX`ÔÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þ¹fSXf¸f SX¸fZVf IYe dMX´´f¯fe IYû JfdSXþ dIY¹ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY EZÀfe ¨feþZÔ dÀfRYÊ VfdöYVff»fe IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊ Àfd¸fd°f WXe °f¹f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ Àff¸fcdWXIY dUUZIY ÀfZ IY·fe CX¸fi IYe ¶fÔdQVf IYe ¶ff°f ¶fWXb°f ¶f¹ff³f Af°fZ SXWX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ ¦fÔ·feSX°ff ³fWXeÔ IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ ÀfZ ³fWXeÔ »fZÔÜll CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX ¦fWX³f ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ d³f¯fÊ¹f d»f¹fZ þf°fZ WX`Ô dQ¹ff dIY ¹fWX EIY A³fd²fIÈY°f ¶f¹ff³f WX` AüSX EZÀfZ CX±f»fZ ÀfÔUfQûÔ IZY þdSX¹fZ

d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ d»f¹fZ þf°fZÜ SX¸fZVf ³fZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû IYWXf ±ff dIY A¦f»fZ Àff»f ¸ff¨fÊ ¹ff CXÀfÀfZ ´fWX»fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe þ¶f ´ffMXeÊ A²¹fÃf ¶f³fZÔ¦fZ °fû UWX A´f³fe EIY ³f¹fe MXe¸f »fZIYSX Af¹fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY 60 Àff»f IZY DY´fSX IZY ³fZ°ff ³f¹fe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dÀfRYÊ Àf»ffWXIYfSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

°¹fûWXfSXûÔ IYf ¸füÀf¸f QZVf IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe QcÀfSXe L¸ffWXe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX QcÀfSXe L¸ffWXe ½¹ff´ffdSXIY-Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf ½¹fÀ°f Àfeþ³f WX` AüSX BÀfIYe ½¹fÀ°f°ff °¹fûWXfSXûÔ IZY IYfSX¯f ¶fPÞX þf°fe WX`Ü ³fUSXfÂf ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ þû °fZþe VfbøY WXû°fe WX`, UWX Qe´ffU»fe IZY ¶ffQ °fIY ¨f»f°fe WX`Ü dþ³fIZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ ¸fÔQe Af SXWXe WXû°fe WX`, UZ CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY CXÀf ¸fÔQe IYe ·fSX´ffBÊ BÀf L¸ffWXe IYe °fZþe ÀfZ ´fcSXe IYSX »fZÔÜ ´fSX ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY BÀf Àff»f IYe QcÀfSXe ¹ff AÔd°f¸f L¸ffWXe ¸fZÔ ¶ffþfSX IYf ¸fcOX ¢¹ff WX`Ü IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY d»fE ¢¹ff ¹fWX CX°ÀffWX IYf Àfü¦ff°f »fZIYSX Af¹ff WX` ¹ff BÀfIYf ÀfÔQZVf IbYL AüSX WXe WX`? ±fûIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY IZY Af²ffSX ´fSX ¸fbQifÀRYed°f IYe QSX ³fe¨fe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ³fe¨fe ¢¹ff, ¹fWX °fû ³fIYfSXf°¸fIY þû³f ¸fZÔ ·fe Af ¦fBÊ ±feÜ IbYL Jfô UÀ°fbAûÔ ¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe QSX ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`, »fZdIY³f IbY»f d¸f»ffIYSX CX´f·fûöYf Àfc¨fIYfÔIY ´fSX Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f IYe QSX ·fe IY¸f WXe WX`Ü BÀf ¸ffWXü»f ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ´fSX d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ Q¶ffU ´fOÞX SXWXf ±ff dIY UWX ¸fbQif ³fed°f IYe IYNXûSX°ff IYû IY¸f IYSXZ AüSX ¶f`ÔdIÔY¦f ½¹fUÀ±ff IYe ¶¹ffþ QSX IYû IY¸f IYSX³fZ Uf»fZ d³f¯fÊ¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSXZ, »fZdIY³f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¸ffÔ¦f »f¦ff°ffSX ³fIYfSX SXWXZ ±fZÜ UWX EZÀff IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, dþÀfÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXZ, »fZdIY³f »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ Q¶ffU IZY IYfSX¯f AüSX ¸fbQifÀRYed°f IZY d¦fSX°fZ AfÔIYOÞXûÔ IZY IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ ·fe ¶¹ffþ QSX IY¸f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f IYSX WXe d»f¹ffÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf ¶¹ffþ QSX IY¸f IYSX³fZ IZY CX´ff¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe AfBÊ WX`Ü VfZ¹fSX ¶ffþfSX dSXIYfgOXÊ DYÔ¨ffBÊ IYû Lc³fZ IZY ¶ffQ IY¸fþûSX WXû³fZ IYe ´fiUÈdØf dQJf SXWXf ±ffÜ VfZ¹fSX Àfc¨fIYfÔIYûÔ IYe CXNXf´fMXIY IZY ¶fe¨f »f¦f SXWXf ±ff dIY Af³fZUf»ff Àf¸f¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY d»fE ¸f³fWXcÀf WXû ÀfIY°ff WX`, ´fSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf A´f³fe ¸fbQif ³fed°f IYû ±fûOÞXf ¸fb»ff¹f¸f IYSX »fZ³fZ IZY IYfSX¯f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ÀfWXfSXf d¸f»f SXWXf WX`, WXf»ffÔdIY ¨fe³f þ`Àfe A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ õfSXf A´f³fZ ÀfÔIYMX IYf WX»f IYSX³fZ IZY d»fE CXNXfE þf SXWXZ CX´ff¹fûÔ IYf ·fe dU´fSXe°f AÀfSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe '¸fZIY B³f BÔdOX¹ff’ ´fdSX¹fûþ³ff dUQZVfe d³fUZVf IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû SXWXe WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf ¸ffWXü»f IZY ´fid°f dUQZdVf¹fûÔ IZY ¶fPÞX°fZ dUV½ffÀf IYf Àfc¨fIY WX`Ü WXf»ffÔdIY A¶f ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ d³fdUÊ§³f d³fUZVf IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶ff²ffEÔ WX`, »fZdIY³f d³fUZVf ¸ffWXü»f IZY ´fid°f dUQZdVf¹fûÔ IZY ¶fPÞX°fZ dUV½ffÀf AüSX dUQZVfe d³fUZVf IZY ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ·fdU¿¹f ¶fZWX°fSX WX`Ü °¹fûWXfSXûÔ IZY BÀf ¸ffWXü»f ¸fZÔ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IZY J°fSXZ ª¹ffQf ³fWXeÔ WX`ÔÜ Àfû³ff ·ffSX°fe¹fûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f AfIY¿fÊ¯f IYe UÀ°fb WX`Ü °¹fûWXfSXûÔ ¸fZÔ BÀfIYe dSXIYfgOXÊ JSXeQfSXe WXû°fe SXWXe WX`Ü d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ BÀfIYe IYe¸f°fZÔ ¶fPÞXe WXbBÊ ±feÔÜ IYe¸f°f ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f BÀfIYe ¸ffÔ¦f ·ffSX°f ¸fZÔ IY¸fþûSX WXû ¦fBÊ ±feÜ d³fUZVf IZY QcÀfSXZ CX´fIYSX¯f IZY CX´f»f¶²f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀfIYe JSXeQ ·fe ´fi·ffdU°f WXbBÊ ±feÜ þ¶f ¹fWX A´f³fe dSXIYfgOXÊ IYe¸f°f ÀfZ ³fe¨fZ dJÀfIY³fZ »f¦ff, °fû BÀfIYe ¸ffÔ¦f ·ffSX°f ¸fZÔ AüSX ·fe IY¸fþûSX WXû ¦fBÊ, ¢¹fûÔdIY OXSX »f¦ff dIY IYWXeÔ ¹fWX AüSX ·fe ÀfÀ°ff ³f WXû þfE, ´fSX »f¦f°ff WX` dIY A¶f ¹fWX A´f³fZ Àf¶fÀfZ d³f¨f»ff À°fSX ´fif~ IYSX ¨fbIYf WX` AüSX BÀfIZY AüSX ·fe ³fe¨fZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü þfdWXSX WX`, CX°ÀfU IZY BÀf ¸ffWXü»f ¸fZÔ Àfû³fZ IYe ¨f¸fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ dRYSX »füMX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü QZVf IYf ÀfÔ´fdØf ¶ffþfSX d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ °f¶ffWX WX`Ü dSX¹f»f EÀMXZMX IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY ¶¹ffþ QSX §fMXfE AüSX IY¸f QSX IZY WXû¸f »fû³f IYû ÀfÔ·fU ¶f³ffEÜ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ IbYL WXQ °fIY CX³fIYe ¸ffÔ¦f ¸ff³f »fe WX`, »fZdIY³f ´fifg´fMXeÊ ¶ffþfSX IYe Àf¸fÀ¹ff dÀfRYÊ WXû¸f »fû³f IYe QSX WXe ³fWXeÔ WX`Ü

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s

20 A¢McX¶fSXX 2015

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

÷YIY°ff WXe ³fWXeÔ dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff 'Àf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀf' IZY ¨fb³ffUe ³ffSXZ IZY Àff±f IZYÔQi IYe ÀfØff ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fWXbÔ¨f °fû ¦f¹fe »fZdIY³f ´ffMXeÊ AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXZ dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ³fZ°ff dþÀf ´fiIYfSX dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX SXWXZ WX`Ô CXÀfÀfZ ·ffþ´ff IYd±f°f 'Àff¸´fiQfd¹fIY' Q»f IYe LdU ÀfZ CX¶fSX ³fWXeÔ ´ff SXWXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe EIY AûSX dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IZY dUIYfÀf IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f dQJ SXWXZ WX`Ô AüSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe LdU ¶fQ»f³fZ IZY d»fE A±fIY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô °fû QcÀfSXe °fSXRY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY WXe IbYL ¸fÔÂfe, ·ffþ´ff IZY IbYL ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ³fZ°ff EZÀfZ ¶f¹ff³f QZ QZ SXWXZ WX`Ô dþÀfÀfZ '¸ffWXü»f JSXf¶f' WXû SXWXf WX`Ü þWXfÔ IbYL ³fZ°ff A´f³fZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ dUUfQ ´f`Qf IYSX SXWXZ WX`Ô UWXeÔ CX³f ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¨fb´´fe ·fe ÀfUf»f ´f`Qf IYSX SXWXe WX`Ü ¦f°f Àf~fWX A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff ´fSX U¿fÊ 2014 IYe dSX´fûMXÊ þfSXe IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f ´fSX A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX ·fZQ·ffU IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f 2014 ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ ÀfZ ´fiZdSX°f WX°¹ffAûÔ, d¦fSXµ°ffdSX¹fûÔ, QÔ¦fûÔ, ²f¸ffÊÔ°fSX¯f AfdQ IYf ¦fUfWX SXWXf WX`Ü IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ °fû ´fbd»fÀf ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWXÔÀff IYû ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ SXûIY³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXeÜ A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY IbYL ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ²ffd¸fÊIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY dJ»ffRY ´fÃf´ff°fe ¶f¹ff³f ·fe dQEÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀf³f A¶f ·fe ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE IYf³fc³f IYû »ff¦fc IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIYf CXïZV¹f IZYU»f ²ffd¸fÊIY Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IYû IY¸f IYSX³ff WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY IbYL ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³fûÔ IYf ·fe dþIiY ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfÔ¹fû¦f QZdJ¹fZ dIY A¸fZdSXIYe dUQZVf dU·ff¦f IYe dþÀf dQ³f ¹fWX dSX´fûMXÊ þfSXe WXbBÊ CXÀfÀfZ ¸ffÂf EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ´ffMXeÊ dU²ff¹fIY ÀfÔ¦fe°f Àfû¸f IZY QfQSXe þf³fZ IYû ¦f»f°f

¶f°ff¹ff ±ff Àff±f WXe CXÀfe dQ³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ EIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IYû dQ¹fZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ QfQSXe §fMX³ff AüSX ¦fb»ff¸f A»fe IYf ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ IÔYÀfMXÊ SXï dIY¹fZ þf³fZ IYû Qb·ffÊ¦¹fc´f¯fÊ ¶f°ff¹ff ±ffÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ff ±ff dIY BÀf¸fZÔ IZYÔQi IYe ¢¹ff ·fcd¸fIYf WX`? CXÀfe dQ³f IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ·fe ¶f¹ff³f QZIYSX QfQSXe §fMX³ff IYû d³fÔQ³fe¹f ¶f°ff¹ff ±ff þ¶fdIY CXÀfÀfZ ´fWX»fZ °fIY ·ffþ´ff IZY Af»ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨fb´´fe Àff²fe WXbBÊ ±fe AüSX UdSXâ ¸fÔÂfe °fIY ¹fWXe IYWX SXWXZ ±fZ dIY WXSX ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ¶fû»f³ff þøYSXe ³fWXeÔ WX`Ü JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ·fe BÀf ¸fbïZ ´fSX À´fá IbYL IYWX³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ WXbE ´fWX»fZ ¹fWXe IYWXf ±ff dIY WX¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ õfSXf dQJf¹fZ ¦f¹fZ ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³ff ¨ffdWXE dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dUdU²f°ff ·fSXZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ÀfZ A´f³fZ Àff¸ffdþIY ¸fc»¹fûÔ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYû IYWXf ±ffÜ »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff A²¹fÃf IZY ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX ´f»fe°ff »f¦ff°fZ WXbE WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX ³fZ dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f QZ OXf»ff dIY ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ Uf»fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fWX»fZ J˜SX A´f³fZ BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ¸fbIYSXZ »fZdIY³f þ¶f ÀffÃff°IYfSX »fZ³fZ Uf»fZ Àf¸ff¨ffSX-´fÂf ³fZ CX³fIYf AfgdOX¹fû MXZ´f þfSXe IYSX dQ¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ JZQ þ°ff¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IZYÔQie¹f ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ´f¹fMXÊ³f ¸fÔÂfe OXfg. ¸fWXZVf Vf¸ffÊ, ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ÀfÔ¦fe°f Àfû¸f, ´ffMXeÊ ÀffÔÀfQ ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ, ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f AüSX ´ffMXeÊ ³fZ°ff Àff²Ue ´fif¨fe ³fZ »f¦ff°ffSX dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f QZ QZIYSX ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYû IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ EIY AûSX QfQSXe §fMX³ff IYû CXØfSX ´fiQZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Jf¸fe ÀfZ þûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe ±fe °fû QcÀfSXe AûSX A´f³fZ WXe ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¹ff³fûÔ IZY ¨f»f°fZ JbQ WXe IYMX§fSXZ ¸fZÔ Af þf SXWXe ±feÜ ¸fedOX¹ff ·fe EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¹ff³fûÔ IYû °fc»f QZ³fZ ¸fZÔ »f¦ff SXWXfÜ VfbøY ¸fZÔ °fû ÀfÔ·fU°f: ·ffþ´ff IYû d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE ¹fWX Àf¶f A´f³fZ A³fbIcY»f »f¦ff »fZdIY³f

þ¶f dU´fSXe°f dSX´fûMXZÊÔ Af³fZ »f¦feÔ °fû ´ffMXeÊ IYû OX`¸fZþ IÔYMÑû»f ¸fZÔ »f¦f³ff ´fOÞXfÜ A¶f ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f QZ³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû JbQ °f»f¶f IYSX Af¦fZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY d»fE ¨fZ°ffU³fe Qe WX` Àff±f WXe CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf Àf¶fÀfZ ³ffJbVf WX`ÔÜ »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀfZ ¸fWXþ Aü´f¨ffdSXIY°ff, dQJfUf AüSX WX±fIÔYOXf ¶f°ff°fZ WXbE JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY d»fE ¸fbdVIY»f QZdJ¹fZ dIY dþÀf dQ³f Ad¸f°f VffWX õfSXf ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IYe J¶fSX AfBÊ NXeIY CXÀfe dQ³f ¹fWX ·fe J¶fSX AfBÊ dIY ÀfÔ§f ¸fbJ´fÂf ´ffÔ¨fþ³¹f ¸fZÔ »fZJIYûÔ IZY ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ AüSX ¦füWX°¹ff IZY ¸fbïZ ´fSX þû »fZJ Af¹fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ IYBÊ dUUfQfÀ´fQ ¶ff°fZÔ WX`ÔÜ dUUfQ ¶fPÞXf °fû ´ffÔ¨fþ³¹f IZY ÀfÔ´ffQIY ³fZ »fZJIYûÔ IZY dU¨ffSXûÔ IYû d³fþe ¶f°ff°fZ WXbE A´f³ff ´f»»ff ÓffOÞX³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ »f¦ffBÊÜ QSXAÀf»f ÀfÔ§f IZY IYBÊ ÀfÔ¦fNX³f WX`Ô AüSX ·ffþ´ff IYû LûOÞXIYSX »f¦f·f¦f Àf·fe IYe dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX EIYSXf¹f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f °fIY ·ffþ´ff EIY IYû ¹ff Qû-¨ffSX IYû Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WXû°fe WX` ´ffÔ¨fUfÔ CXÀfIZY d»fE dÀfSXQQÊ ´f`Qf IYSX QZ°ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, A¸fZdSXIYe dUQZVf dU·ff¦f IYe dSX´fûMXÊ IYû ÀfSXIYfSX IYû WX»fIZY ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX d³fUZVf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff²fIY ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe LdU ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXû³fZ ´ff¹fZ AüSX ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f dUIYfÀf ´fSX WXe SXWXZ, BÀfIZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY d»fE ¹fWX þøYSXe WX` dIY UWX dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³fûÔ ´fSX A´f³ff ÷YJ ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ³fWXeÔ ¶fd»IY ¶ffWXSX ·fe þfdWXSX IYSXZÔÜ CX³WXZÔ ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ JfÀfIYSX dVfUÀfZ³ff IZY CXÀf ¶f¹ff³f ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE dþÀf¸fZÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff dIY ¸fûQe IYû Qbd³f¹ff ¦fû²fSXf IYe UþWX ÀfZ þf³f°fe WX`Ü ¸fûQe IYû ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ÀfZ ÀfeJ³ff ¨ffdWXE dIY dIYÀf °fSXWX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f IY˜SXUfQe °ffIY°fZÔ dÀfSX ³fWXeÔ CXNXf ÀfIYe ±feÔÜ IY˜SX°ff ´fSX SXûIY »f¦ffIYSX WXe 'Àf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀf' ³ffSXf Àff±fÊIY WXû¦ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

20 A¢McX¶fSX 2015

¦fbÀÀfZ ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe, AfÔQû»f³f IYe °f`¹ffSXe Af¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ ±ff³fZ IZY ´ffÀf ½¹fÀ°f°f¸f þf°fe WX`ÔÜ UfSXQf°f IYf WXe AÀfSX ±ff þû dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ EÀfûdÀfEVf³f A²¹fÃf SXfþZVf WXZ¸fQZU ³fZ IYWXf dIY RZYdÀMXU»f Àfeþ³f VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü ¦fifWXIYûÔ AüSX ªUZ»fÀfÊ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE E¸fþe SXûOX ´fSX AÀ±ffBÊ ´fbd»fÀf ¨füIYe ¶f³ffBÊ þfEÜ EÀfûdÀfEVf³f ³fZ EÀf´fe dÀfMXe ÀfZ §fMX³ff IZY A´fSXfd²f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe AüSX ´fb³fSXfUÈdØf SXûIY³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ A÷Y¯f ´fiIYfVf, dUþ¹f ¦fb~f, ¸f²fbIYSX IY¢IYOÞX, SX¸fZVf U¸ffÊ, ³fUe³f þfdOX¹ff, ¸f³fe¿f ¶fÔÀf»f, Àfbd¸f°f ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfSXZAf¸f WXbE »fcMXIYfÔOX ÀfZ B¢IYf-Qb¢IYf QbIYf³f LûOÞXIYSX ´fcSXf ¶ffþfSX þ`³f, dU³f¹f ´fSXÀfUf³fe AüSX Aþ¹f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ¦fbÀÀff Àff°fUZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX ¶fÔQ SXWXfÜ ÀfSXfRY IYe °fû EIY ·fe QbIYf³f AUf¦fPÞX ¸füþcQ SXWXZÜ Af¦fSXf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf MXeE³f A¦fiUf»f ³fZ ·fe ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû VffWX¦fÔþ ÃfZÂf ³fWXeÔ Jb»feÜ IZY ¶ffþfSX ¶fÔQ SXJZ ¦fEÜ ¸füIYf E UfSXQf°f CX²fSX, ¸füIYf E UfSXQf°f ´fSX EIYÂf WXbE §fMX³ff IYe d³fÔQf IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¨fZ°ffU³fe ´fSX ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY ´fiQVfÊ³f ·fe dIY¹ff ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY Qe dIY A¦fSX 24 §fÔMXZ ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ¦f¹ffÜ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ffAûÔ ³fZ QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ ³ffSXZ¶ffþe IYSX §fMX³ff IZY Vfe§fi Jb»ffÀfZ IYe d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ½¹ff´ffSXe ÀfÔ´fIYÊ IYSX ¶fOÞXZ AfÔQû»f³f IYe °f`¹ffSXe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f, Àfb³fe»f ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX IYSX AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ IY¸fÊ¨fÔQf³fe, BÔQi´ff»f dÀfÔWX Uf²fUf ¸füþcQ °¹fûWXfSXe Àfeþ³f ³fZ ¶fPÞXfBÊ VfbøY IYSX Qe WX`Ü VffWX¦fÔþ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû Àff~fdWXIY ¶fÔQe SXWXZÜ MXZÔVf³f WXû°fe WX`, »fZdIY³f ³fUSXfÂf IZY ¨f»f°fZ ¶fÔQe CX²fSX, Af¦fSXf ªUZ»fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f ³fZ IZY dQ³f ·fe Ad²fIYfÔVf QbIYf³fZÔ Jû»fe §fMX³ff ´fSX AfIiYûVf þ°ff°fZ WXbE EÀf´fe Af¦fSXfÜ »fcMXIYfÔOX IZY ¶ffQ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû

´fbd»fÀf IZY ÀfdUÊ»ffÔÀf ÀfZ ·fe ¶f¨f ¦fE ¶fQ¸ffVf Af¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ ±ff³fZ IZY ´ffÀf SXdUUfSX SXf°f IYû »fÃ¸fe ³ffSXf¹f¯f ¦fûdUÔQ ´fiÀffQ ªUZ»fSX IZY IY¸fÊ¨ffSXe ³fSXZÔQi IYV¹f´f CXRYÊ dSXÔIcY ÀfZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX 45 »ffJ IZY þZUSXf°f AüSX Àff°f »ffJ I`YVf ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f »fcMXZ þf³fZ IYe UfSXQf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX`Ü §fMX³ff IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ´fIYOÞXZ þf³fZ IYe ±fûOÞXe Àfe ÀfÔ·ffU³ff ±fe, ¢¹fûÔdIY ¶f`¦f ¸fZÔ ÀfSXfRY ¦fûdUÔQ ´fiÀffQ IYf ¸fû¶ffB»f RYû³f ±ffÜ BÀfZ °fbSXÔ°f WXe ÀfdUÊ»ffÔÀf ´fSX »f¦ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWX IYBÊ §fÔMXZ Afg³f SXWX³fZ IZY ¶ffUþcQ ´fbd»fÀf °fZþe ÀfZ ÀfMXeIY »fûIZYVf³f MÑZÀf ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ RYû³f dÀU¨f AfRY IYSX dQ¹ffÜ

EÀfEÀf´fe OXf. ´fied°fÔQSX dÀfÔWX ³fZ »fcMXIYfÔOX IZY Jb»ffÀfZ IZY d»fE ¨ffSX MXe¸fZÔ ¦fdNX°f IYe WX`ÔÜ EIY MXe¸f ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ JÔ¦ff»f SXWXe WX`Ü CX¸¸feQ WX` dIY? ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ¨fZWXSXZ dIYÀfe I`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ WXbE WX`ÔÜ QcÀfSXe MXe¸f ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ÀfZ »fcMX´ffMX IYSX³fZ Uf»fZ d¦fSXûWXûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ EZÀfZ ¶fQ¸ffVfûÔ AüSX RYSXfSX ¨f»f SXWXZ CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fOÞX°ff»f IYe þf SXWXe WX`Ü ±ff³ff ´fbd»fÀf AüSX EÀfAûþe ·fe »f¦fe WX`Ü EÀfEÀf´fe ³fZ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY Qû dQ³f IZY ·fe°fSX IYûBÊ ³f IYûBÊ ÀfbSXf¦f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü

dWXÔQbÀ°ff³f I`YÔ´fÀf ¸fZÔ »f¦ff SXöYQf³f dVfdUSX Af¦fSXfÜ dWXÔQbÀ°ff³f BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfRY MXZ¢³fû»ffþe EÔOX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû SXöYQf³f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¹fûþ³f Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff ¶»fOX IY³fZ¢MX AüSX Àf¸f´fÊ¯f ¶»fOX ¶f`ÔIY IYe AûSX ÀfZ WXbAfÜ ÀfÔÀ±ff³f IZY d³fQZVfIY OXf. Vf`»fZÔQi dÀfÔWX AüSX VffSXQf ¦fib´f IZY d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXf. IYV¹f´f ³fZ RYe°ff IYfMXIYSX Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ OXf. Vf`»fZÔQi dÀfÔWX ³fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû SXöYQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fWXfQf³fe ¶f³fZ IÔY´¹fcMXSX ÀffBÔÀf IZY dU·ff¦ff²¹fÃf þ¹fZVf Vf¸ffÊÜ dVfÃfIY OXe³f EZIZYOXd¸f¢Àf OXf. E³f´fe dÀfÔWX, OXe³f ÀMXcOXZÔMX UZ»fRZY¹fSX EÀf´fe ¸ff¦fû ³fZ ·fe SXöYQf³f IYf ¸fWX°U ¶f°ff¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ A´fÊ¯f ·fQüdSX¹ff, dVfU¸f dÀfÔ§f»f, ÀfÔd¨f°f, À°fbd°f, AfSX°fe, ´fcþf, SXdV¸f, °ff³¹ff, ´f»»fUe AfdQ IYf ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ

Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¨fÔ°ff BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe OXf. SXf¸fVfÔIYSX

§fMX³ff IYf AÀfSX d¶fIiYe ´fSX ³f ´fOÞX þfEÜ A¦fSX OXSX IZY ¨f»f°fZ ¦fifWXIY IY¸f AfE °fû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ °¹fûWXfSXe Àfeþ³f IZY d»fE Àff¸ff³f JSXeQ SXJf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY ¶fÔQû¶fÀ°f ³fWXeÔ IYSX SXJZ WX`ÔÜ

IYNXZdSX¹ff IZY ´fid°fd³fd²f U ¸fWXf³f¦fSX ¸fWXf¸fÔÂfe Ad³f»f ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY Àf´ff VffÀf³f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¨fü´fMX WXû ¦fBÊ WX`Ü ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ Jb»fZAf¸f »fcMX WXû SXWXe WX`Ü d¶f¦fOÞX°fe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff CX³WXûÔ³fZ ÀfSXfRY ½¹fUÀff¹fe IZY Àff±f WXbBÊ »fcMX IYe §fMX³ff IYe d³fÔQf IYe WX`Ü IYe d³fÔQf ¸fÔÂfe ´fiUöYf VfSXQ ¨füWXf³f ³fZ Af¦fSXfÜ d¶f¦fOÞX°fe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ´fSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYû AdU»fÔ¶f d¦fSXµ°ffSX ·ffþ´ff ³fZ IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff Qe WX`Ü IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

IbY»fÀfd¨fU IZY dJ»ffRY IYûMXÊ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f Af¦fSXfÜ Ad²fUöYf dUþ¹f IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ OXf. ¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSX dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»fÀfd¨fU IZYE³f dÀfÔWX ´fSX A·fQi°ff AüSX ²f¸fIYe QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYûMXÊ ¸fZÔ ²ffSXf 156(3) IZY °fWX°f ´fif±fÊ³ff ´fÂf dQ¹ff WX`Ü ÀfeþZE¸f ³fZ ±ff³fZ ÀfZ Af£¹ff °f»f¶f IYSX Àfb³fUfBÊ IZY d»fE 26 A¢MXc¶fSX IYe d°fd±f d³f¹f°f IYe WX`Ü CX²fSX, IZYE³f dÀfÔWX ³fZ AfSXû´f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦f»f°f ¶f°ff¹ff WX`Ü Ad²fUöYf IYf IYWX³ff WX` dIY 19 dÀf°fÔ¶fSX IYû Qû´fWXSX °fIYSXe¶f³f 1:15 ¶fþZ UZ A´f³fe ¶fZMXe AdÀ¸f°ff, Àff±fe Ad²fUöYf VfZSX dÀfÔWX IYe ´fbÂfe Àfbþf°ff IYe Àff»f 2014 IYe ¶feEÀfÀfe AüSX ¶feE IYe ´fiûUeþ³f»f dOX¦fie »fZ³fZ dUV½fdUôf»f¹f ¦fE ±fZÜ JÔQfSXe ´fdSXÀfSX dÀ±f°f EþZÔÀfe

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ CX³fÀfZ A·fQi°ff IYeÜ UZ BÀf

ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f »fZIYSX IbY»fÀfd¨fU IZYE³f dÀfÔWX IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ °fû UZ ·fOÞXIY ¦fEÜ AfSXû´f WX` dIY CX³WXûÔ³fZ A·fQi°ff IYe AüSX ²f¸fIYe QeÜ UWXfÔ IZY ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ IYe dSXIYfdOXÔÊ¦f ¸fZÔ BÀfIYf RbYMXZþ d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü CX²fSX IZYE³f dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ³f ²f¸fIYe Qe WX` AüSX ³f WXe A·fQi°ff IYe WX`Ü AfSXû´f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦f»f°f WX`Ü

³f¦f»ff IY»fe ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY IYWXSX ´fSX ·fOÞXIYf ¦fbÀÀff Af¦fSXfÜ ³f¦f»ff IY»fe ¦ffÔU ¸fZÔ SXdUUfSX SXf°f Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ WXbE Óf¦fOÞXZ IZY ¶ffQ JbQ ´fSX WXbE ´f±fSXfU ÀfZ ´fbd»fÀf Af´ff Jû ¶f`NXeÜ AfSXû´f WX` dIY ´fbd»fÀf ³fZ QZSX SXf°f WX¸f»ffUSXûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE Qe ¦fBÊ Qd¶fVf IZY QüSXf³f IYBÊ §fSXûÔ ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYeÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¶fQÀf»fcIYe IYf ·fe AfSXû´f WX`Ü ´fbd»fÀf IZY BÀf SXU`¹fZ ÀfZ ·fOÞXIZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû EÀfEÀf´fe Qµ°fSX ´fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ B³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´fbd»fÀf IZY IYWXSX IZY ¨f»f°fZ Af²ff ¦ffÔU Jf»fe WXû ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff

QZÔ, ³f¦f»ff IY»fe ¸fZZÔ SXdUUfSX SXf°f IYû Qû ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f Óf¦fOÞXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ EIY°ff ¨füIYe ´fi·ffSXe FYd¿f´ff»f dÀfÔWX AüSX dÀf´ffWXe WXdSXAû¸f ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ WX¸f»ff ¶fû»ff ±ffÜ ´fbd»fÀf þe´f ´fSX ´f±fSXfU IYSXIZY °fûOÞXRYûOÞX IYSX Qe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ·ff¦fIYSX A´f³fe þf³f ¶f¨ffBÊ ±feÜ ±ff³ff ´fbd»fÀf ´fSX ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´f±fSXfU dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZZÔ IYBÊ ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf RYûÀfÊ AfBÊ AüSX SX¶fSX ¶fb»fZMX ¨f»ffIYSX WX¸f»ffUSXûÔ IYû JQZOÞXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYû SXf°f

°fIYSXe¶f³f 12 ¶fþZ §fSXûÔ ¸fZÔ Qd¶fVf QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY ´fbd»fÀf ³fZ I`Y»ffVfe IZY §fSX IYf QSXUfþf °fûOÞX dQ¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¶fQÀf»fcIYe IYeÜ A»f¸ffSXe, MXeUe, dRiYþ °fûOÞX dQEÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû CX³WXZÔ ·fe ´feMXfÜ BÀfIZY ¶ffQ SX¸fZVf, ßfed³fUfÀf, CX¸fZVf IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe °fûOÞXRYûOÞX IYe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ¦fif¸fe¯f A´f³fZ §fSXûÔ IYû LûOÞXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´fbd»fÀf IYe Qd¶fVf ÀfZ ·f¹f IYf ¸ffWXü»f ½¹ff~ WX`Ü ´fcUfÊ‰ 11 ¶fþZ ¶fÀf´ff dþ»ff²¹fÃf OXf. ¸f»fJf³f

dÀfÔWX ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Àff±f EÀfEÀf´fe AfdRYÀf IYf §fZSXfU IYSX d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ EÀfEÀf´fe ÀfZ Qû¿fe ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EÀfEÀf´fe ³fZ CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f E¸fE»fÀfe Àfb³fe»f IbY¸ffSX d¨fØfüOÞX, ´fi°ff´f dÀfÔWX ¶f§fZ»f, ¦¹ff ´fiÀffQ IbYVfUfWXf, dU²ff¹fIY OXf. IYf»fe¨fSX³f Àfb¸f³f, ¦fbdMX¹ffSXe»ff»f Qb¶fZVf, ´fÔ. CX¸fZVf Àf`Ôd±f¹ff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

20 A¢McX¶fSXX 2015

gsYiykbu uacj

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

¸fdWX»ff IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ EIY §fÔMXZ °fIY WXfBÊUZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff Af¦fSXfÜ MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff ´fSX Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ¸fc»føY´f ÀfZ SXf¸f§ffMX (¶fb»fÔQVfWXSX) ÀfZ þf MXIYSXfBÊÜ IY»¹ff¯f dÀfÔWX QcSX d¦fSXZ, þ¶fdIY Vfe»ff IYe MÑ`¢MXSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¨ff»fIY MÑ`¢MXSX-MÑf»fe LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ·fe ´fbd»fÀf ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe °fû »fû¦fûÔ ³fZ WXfBÊUZ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ 8:30 ¶fþZ ±ff³fZ IYe RYûÀfÊ AfBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY SXdUUfSX SXf°f °fIYSXe¶f³f 8:30 ¶fþZ ³ffDY IYe ÀfSXf¹f, JÔQü»fe d³fUfÀfe ¶ffBIY ÀfUfSX WXbIbY¸f dÀfÔWX IYû ·fe MÑ`¢MXSXBÊÔMXûÔ ÀfZ »fQe MÑ`¢MXSX-MÑf»fe Ad³f¹fÔdÂf°f d³fUfÀfe IY»¹ff¯f dÀfÔWX ¦fPÞXe þeU³fSXf¸f ¸fZÔ MÑf»fe ³fZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ d»f¹ff ±ffÜ CX³fIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe ¸f¦fSX, ´fbd»fÀf WXûIYSX ÀffBdIY»f ÀfUfSX QÔ´fd°f ÀfZ MXIYSXf dIYSXf¹fZ ´fSX SXWX°fZ WX`ÔÜ ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ 60 U¿feÊ¹f Vfe»ff IYe ¸fü°f Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³f 7:30 ¶fþZ ÀffBdIY»f ÀfZ ³fZ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff ÀfZ ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ ³fZ ´f}e Vfe»ff (60) IYû QUf dQ»ff³fZ AU`²f øY´f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f BÊÔMX Af¦fSXf-A»fe¦fPÞX ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ffIYSX ³f¦f»ff dIYVf³f»ff»f þf SXWXZ ±fZÜ BÀ»ff¸f WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ °fIYSXe¶f³f EIY §fÔMXZ ¶ffQ ³f¦fSX IZY ´ffÀf ´feLZ ÀfZ Af°fe BÊÔMXûÔ ÀfZ »fQe ¸fÔOXe IZY UfWX³f ¶f³fZ þf³f»fZUf MÑ`¢MXSX-MÑf»fe Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ÀffBdIY»f MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff ´fSX AU`²f øY´f ÀfZ BÊÔMX ¸fÔOXe AfBÊ ´fbd»fÀf ³fZ þf¸f Jb»fUf¹ffÜ

¦f»»ff IYfSXû¶ffSXe IYe þZ¶f IYfMXIYSX CXOÞXfE 50 WXþfSX JÔQü»feÜ ÀffQf¶ffQ IYf EIY ¦f»»ff IYfSXû¶ffSXe Àfû¸fUfSX IYû JÔQü»fe ¸fZÔ þZ¶fIY°fSXûÔ IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYfSXû¶ffSXe IYû ¦ffOÞXe ÀfZ CX°ffSX°fZ Àf¸f¹f 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´ffSX IYSX dQEÜ þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ff °fû IYfSX ÀfUfSX þZ¶fIY°fSXZ ÀffQf¶ffQ IYe AûSX ·ff¦f ¦fEÜ Q¹ff»f¶ff¦f Af¦fSXf d³fUfÀfe Ad³f»f A¦fiUf»f IYe ÀffQf¶ffQ ¸fZÔ ¦f»»fZ IYe AfPÞX°f WX`Ü UWX Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ·f¦fUf³f MXfIYeþ ÀfZ ÀffQf¶ffQ þf³fZ IZY d»fE EIY IYfSX ¸fZÔ ÀfUfSX WXbEÜ CXÀf¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ¨ffSX »fû¦f ¶f`NXZ ±fZÜ MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff ´ffSX WXû°fZ WXe ¨ff»fIY Ad³f»f ÀfZ ¦ffOÞXe IYf QSXUfþf Jb»fZ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX QSXUfþf ¶fÔQ IYSXf³fZ »f¦ffÜ BÀfe ¶fe¨f ´feLZ IYe ÀfeMX ´fSX ¶f`NXZ þZ¶fIY°fSXûÔ ³fZ CX³fIYe þZ¶f ÀfZ 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´ffSX IYSX dQEÜ JÔQü»fe IZY ¦fif¸f CXþSXBÊ IZY Àf¸fe´f ¨ff»fIY ³fZ Ad³f»f ÀfZ CX°fSX IYSX NXeIY ÀfZ QSXUfþf ¶fÔQ IYSX³fZ IYû IYWXfÜ þ`ÀfZ WXe UWX ¦ffOÞXe ÀfZ CX°fSXZ, ¨ff»fIY ¦ffOÞXe °fZþe ÀfZ ·f¦ffIYSX »fZ ¦f¹ffÜ °f·fe CX³?WXûZÔ³fZ A´f³fe þZ¶f QZJe °fû ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ ±fZÜ EÀfAû JÔQü»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe °fIY IYfSXû¶ffSXe ³fZ °fWXSXeSX ³fWXeÔ Qe WX`Ü °fWXSXeSX d¸f»f³fZ ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ MÑ`¢MXSX-MÑf»fe »fZIYSX ¨ff»fIY JOÞXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¨füSXfWXZ ´fSX °f`³ff°f ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYe AU`²f UÀfc»fe IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ UZ UfWX³f IYû °fZþ ¦fd°f ÀfZ QüOÞXf°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ WXfQÀfZ WXû°fZ WX`ÔÜ EIY Àff»f IZY AÔQSX MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf 12 ÀfZ ª¹ffQf ¸fü°f WXbBÊÔÜ

dÀfSXdRYSXZ ¹fbUIY ³fZ RZYÔIZY ´f°±fSX MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff ´fSX þf¸f IZY QüSXf³f dÀfSXdRYSXZ ¹fbUIY IYe WXSXIY°f ÀfZ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ¹fbUIY ³fZ MÑ`¢MXSX MÑf»fe ´fSX ¨fPÞXIYSX IYBÊ UfWX³fûÔ ´fSX ´f±fSXfU dIY¹ffÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû UWX CX³f ´fSX ·fe ´f°±fSX RZYÔIY³fZ »f¦ffÜ ´fbd»fÀf IZY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ IYf¶fc dIY¹ff þf ÀfIYfÜ

4 9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

þeSXû °fIY³feIY ÀfZ §fbMX³ff ´fi°¹ffSXû´f¯f WXbAf AfÀff³f Af¦fSXf Ü þ¸fÊ³f °fIY³feIY þeSXû ÀfZ §fbMX³ff ´fi°¹ffSXû´f¯f AfÀff³f WXû³fZ IZY Àff±f IYfSX¦fSX ·fe WX`Ü LûMXe ÀfþÊSXe, IY¸f SXöYpfU AüSX Qû-°fe³f dQ³f ¸fZÔ ¸fSXeþ §fc¸f³fZ-dRYSX³fZ »ff¹fIY ·feÜ A¶f °fIY Aû´f³f ÀfþÊSXe ÀfZ WXe §fbMX³ff ´fi°¹ffSXû´f¯f WXû SXWXZ ±fZÜ BÔQüSX IZY dUVfZ¿fÄf OXf. »fUZVf A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf °fIY³feIY ¸fZÔ ¶fû³f »ffgÀf þeSXû WX`Ü BÀf¸fZÔ UfÀ°fdUIY WXçe, ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ IYû ¸ff¸fc»fe øY´f ÀfZ LÔMXfBÊ IYe þf°fe WX`Ü ÀfÔIiY¸f¯f IYf J°fSXf ·fe IY¸f WX`Ü OXf. A¦fiUf»f B³f dQ³fûÔ Af¦fSXf ¸fZÔ WX`Ô AüSX SXf¸fSX§fb WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ 11 ¸fSXeþûÔ IYf Af´fSXZVf³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, UWX A¶f °fIY IYSXe¶f 500 Af´fSXZVf³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ IbYLZIY IYû LûOÞX QZÔ °fû Àf·fe Àff¸ff³¹f þeU³f þe SXWXZ WX`ÔÜ 21 AöYc¶fSX IYû E¸fOXe þ`³f IYf»fZþ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY §fbMX³ff þfÔ¨f dVfdUSX »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ ¨f¹fd³f°f ¸fSXeþfZÔ IYe dIYRYf¹f°fe QSX ´fSX Af´fSXZVf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

JZSXf¦fPÞX ¸fZÔ dRÔYIYUf¹ff °fe³f Àfü »feMXSX Qc²f JZSXf¦fPÞXÜ ¦fif¸f DYÔMXd¦fdSX IZY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ Qcd¿f°f Qc²f ´fe³fZ ÀfZ 139 ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¸ffSX WXû³fZ IZY ¶ffQ Àfû¸fUfSX IYû ´fiVffÀf³f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYeÜ ÃfZÂf ¸fZÔ Qc²f IYe °fe³f OXZdSX¹ffZÔ ´fSX Jfô dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ Lf´ff¸ffSX IYSX 300 »feMXSX Qcd¿f°f Qc²f ´fIYOÞXfÜ IYfSXÊUfBÊ IYe þf³fIYfSXe WXû°fZ WXe A³¹f OXZ¹fSXe ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ

¶f°ff QZÔ dIY DYÔMXd¦fdSX dÀ±f°f ´fif±fd¸fIY AüSX CX¨¨f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ Qcd¿f°f Qc²f ´fe³fZ ÀfZ 139 ¶f¨¨fZ ¶fe¸ffSX WXbE ±fZÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf dQEÜ Jfô dU·ff¦f IZY SXf¸f³fSXZVf ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f ³fZ IYÀ¶fZ ¸fZÔ Qc²f IYe °fe³f OXZdSX¹fûÔ ´fSX Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYeÜ IYÀ¶fZ IZY ´fb»f SXûOX dÀ±f°f

dVfU ¶ff¶ff OXZSXe ´fSX Lf´ff¸ffSX IYSX Àf`Ô´f»f ·fSXfÜ BÀfIZY ¶ffQ ³f¦f»ff CXQ`¹ff SXûOX ´fSX §f³fV¹ff¸f OXZSXe ÀfZ Àf`Ô´f»f ·fSXZÜ DYÔMXd¦fdSX ¨füSXfWXZ ´fSX ¶fÔMXe d¸fØf»f IYe QbIYf³f ÀfZ d¸fNXfBÊ IYf Àf`Ô´f»f d»f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYf¦ffSXü»f ¸fZÔ dWX¸¸f°f OXZSXe ÀfZ ·fe Àf`Ô´f»f d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ §f³fV¹ff¸f OXZ¹fSXe IZY ¶ffWXSX JOÞXZ MX`ÔIYSX IYe þfÔ¨f IYe °fû CXÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f 300 »feMXSX Qcd¿f°f Qc²f d¸f»ffÜ

þfÔ¨f IZY QüSXf³f BÀf¸fZÔ WXfBÊOÑûþ³f ´fSXf¢ÀffBOX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ MXe¸f ³fZ Àf`Ô´f»f »fZIYSX ÀffSXf Qc²f ³fá IYSXf dQ¹ffÜ ÃfZÂf ¸fZÔ Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYe ·f³fIY »f¦f°fZ WXe A³¹f OXZ¹fSXe ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ MXe¸f ¸fZÔ Ad·fdWX°f Ad²fIYfSXe SXf¸f³fSXZVf ¹ffQU, ¸fb£¹f Jfô Ad²fIYfSXe ÀfUZÊVf d¸fßff, ·f¦fU°f dÀfÔWX, SXf¸f¨f³Qi AfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ

³f`¹ff ´ffSX »f¦ff QZÔ¦fZ ´fi·fb: SXf¸f´fi´f³³ff¨ff¹fÊ Af¦fSXfÜ d¶f¦fOÞXe ¶f³ff QZÔ¦fZ AüSX ³f`¹ff ·fU Àff¦fSX ÀfZ ´ffSX »f¦ff QZÔ¦fZ ´fi·fbÜ EIY ¶ffSX Àf¨¨fe ßfðf ÀfZ CX³fIYf Àfbd¸fSX³f IYSXIZY °fû QZJûÜ ½¹ffÀf´feNX ÀfZ ÀUf¸fe SXf¸f´fi´f³³ff¨ff¹fÊ ¸fWXfSXfþ ³fZ ¶ff»ffþe´fbSX¸f dÀ±f°f d¨fSXÔþeU ÀfZUf ÀfQ³f ¸fZÔ ·föYûÔ ´fSX SXf²fZ-IÈY¿¯f IZY ³ff¸f IYe A¸fÈ°fU¿ffÊ IYeÜ ßfe¸fòf¦fU°f IY±ff IZY QcÀfSXZ dQ³f Àfû¸fUfSX IYû SXfþf ´fSXedÃf°f IZY þ³¸f ÀfZ »fZIYSX IYd»f¹fb¦f IZY Q¸f³f °fIY IZY ´fiÀfÔ¦fûÔ IYf U¯fÊ³f dIY¹ffÜ ½¹ffÀf ´feNX ÀfZ ·ff¦fU°f IY±ff IZY ¸fÔ¦f»ff¨fSX¯f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXfþf ´fSXedÃf°f AüSX ³ffSXQþe IZY þ³¸f, Àf³fIYfdQIY FYd¿f¹fûÔ õfSXf ³ffSXQ þe IYû ·ff¦fU°f IY±ff IYf

ßfU¯f IYSXf³ff, ¸fWXf·ffSX°f IZY ´fiÀfÔ¦f, IYd»f¹fb¦f IZY Q¸f³f IZY Àff±f SXf²ff-IÈY¿¯f ÀfZ þbOÞXZ ÀfbÔQSX ´fiÀfÔ¦fûÔ IYf U¯fÊ³f dIY¹ffÜ ¶fe¨f¶fe¨f ¸fZÔ Àf¸f²fbSX ·fþ³fûÔ IYe ²fb³f ´fSX ·föY Ófc¸f°fZ ·fe SXWXZÜ ¸fb£¹f ¹fþ¸ff³f SX§fbUeSX QfÀf QedÃf°f IZY Àff±f ¸fb³³ff »ff»f IbY»fßfZâ, ¸fWXfUeSX dÀfÔWX ¨ffWXSX, IZYIZY ·ffSXõfþ, Àfû¸fZV½fSX QedÃf°f, A÷Y¯f A¦fiUf»f, IÈY¿¯f ÀUøY´f »fUfd³f¹ff, ¸fû°feSXf¸f QedÃf°f, ÀfbSXZVf ¨fÔQi Vf¸ffÊ, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX AfdQ ³fZ ·ff¦fU°f ¸fWXf´fbSXf¯f IYe AfSX°fe CX°ffSXeÜ ½¹fUÀ±ffEÔ ¸feSXf QedÃf°f, DY¿ff »fUfd³f¹ffÔ, dU¸f»fZVf IbY»fßfZâ, ¸f³fûSX¸ff ·ffSXõfþ AfdQ ³fZ ÀfÔ·ff»feÜ

¨fSX¯f SXþ SXf²fZ ´¹ffSXe IYe... Af¦fSXfÜ ßfeIÈY¿¯f IY±ff IYû ´ff´fe ½¹fdöY ³fWXeÔ Àfb³f ÀfIY°ffÜ ´fi·fb IYe dþ³f ´fSX IÈY´ff WXû°fe WX`, ¶fÀf, UWXe ·föY BÀfZ Àfb³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX CXífSX ÀfÔ°f QZUIYe³fÔQ³f NXfIbYSX ¸fWXfSXfþ ³fZ Àfû¸fUfSX Vff¸f IYû ¦ffÔ²fe ³f¦fSX dÀ±f°f þ³fIY ¸fWX»f ´fSX Af¹fûdþ°f ßfeIÈY ¿¯f IY±ff IZY Àf¸ff´f³f ´fSX ½¹föY dIYEÜ SXf²ff-IÈY¿¯f IYe ´fiZ¸f IY±ff IYf U¯fÊ³f IYSX°fZ WXbE NXfIbYSX þe ³fZ Àf¸fÓff¹ff dIY ¸fWXfSXfÀf ¸fZÔ þ¶f ¦fûd´f¹fûÔ IYû Ad·f¸ff³f WXû ¦f¹ff dIY IÈY¿¯f CX³fIZY UVf ¸fZÔ WX`Ô °fû ·f¦fUf³f CX³WXZÔ LûOÞXIYSX AÔ°fÊ²¹ff³f WXû ¦fEÜ BÀfd»fE þ¶f WX¸fZÔ dIYÀfe UÀ°fb ´fSX Ad·f¸ff³f WXû þf°ff WX` °fû ·f¦fUf³f CXÀfZ WX¸fÀfZ Le³f »fZ°fZ WX`ÔÜ ·fþ³f ‘°fZSXe d¶f¦fOÞXe ¶f³ff QZ¦fe ¨fSX¯f SXþ SXf²fZ ´¹ffSXe IYe’ ´fSX ßfðf»fb Jc¶f Ófc¸fZÜ IY±ff IZY Àf¸ff´f³f ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb ¸füþcQ SXWXZÜ IY±ff ¸fZÔ SXf¸f³ff±f ¦fû¹f»f, d³fdJ»f ¦fû¹f»f, SXf¸f ´fiIYfVf A¦fiUf»f, Àfb³fe»f dÀfÔWX»f, AMX»f d¶fWXfSXe ¦fû¹f»f, ´fi¸fûQ A¦fiUf»f, Àf°feVf ¨fÔQi ¦f¦fÊ, ´fiIYfVf ¨fÔQi A¦fiUf»f, ¸fbIZYVf ³fZ¨fbSX»f, IYed°fÊ dÀfÔWX»f, ÀfbSXZVf IÔYÀf»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

20 A¢McX¶fSXX 2015

eFkqjk U;wt Qb¦ffÊ ´fcþ³f IYSX ¸ffÔ¦fe Àfñbdð ¸f±fbSXfÜ A¸fSX³ff±f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ¸ffÔ Qb¦ffÊ IYf ´fcþf ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü dUôf±feÊ, dVfÃfIY AüSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ¸ffÔ Qb¦ffÊ IYe ·f½¹f ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYSX dQ½¹f ¨fZ°f³ff IZY AU°fSX¯f IYe ´fif±fÊ³ff IYeÜ A¸fSX³ff±f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f OXf. AfdQ°¹f IbY¸ffSX Ufþ´fZ¹fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi°¹fZIY U¿fÊ ·f½¹f Qb¦ffÊ ´fcþf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Afßf¸f ´fdSXUfSX IZY dUôf±feÊ, dVfÃfIY, Ad·f·ffUIY AüSX IY¸fÊ¨ffSXe ÀfdWX°f WXSX ÀfQÀ¹f ´fcSXZ ßfðf AüSX ·fdöY·ffU IZY Àff±f ¸ffÔ Qb¦ffÊ IYf ´fcþ³f-A¨fÊ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ

ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe OXf. A÷Y¯f Ufþ´fZ¹fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWXd¿fÊ ASXdUÔQ õfSXf SXd¨f°f Qb¦ffÊ pû°f ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ffÔ Qb¦ffÊ IYe VfdöY IZY Af”f³f IZY d»fE Aòb°f À°fbd°f WX`Ü ¶f°ff¹ff dIY A¸fSX³ff±f ¦f»ÀfÊ dOX¦fie IYf»fZþ IYe Àf·fe LfÂff, A¸fSX³ff±f dUôf Afßf¸f AüSX ßfeASXdUÔQ LfÂffUfÀf IZY LfÂfLfÂffAûÔ U dVfÃfIYûÔ ³fZ ¸ffÔ ·f¦fU°fe IYe ·f½¹f ´fid°f¸ff IZY Àf¸fÃf ´fif±fÊ³ff IYSXIZY Àfñbdð IYf USXQf³f ¸ffÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qb¦ffÊ ¸ffÔ IYe ´fid°f¸ff IYû

LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ dQJfBÊ ÀfUfÊÔ¦fe¯f ´fid°f·ff ¸f±fbSXf Ü SX¸f³f»ff»f VfûSXfUf»ff ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ Àfed³f¹fSX U¦fÊ IZY LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ dVfÃff IZY Àff±f-Àff±f dUd·f³³f JZ»fIcYQ AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·fe A´f³ff WXb³fSX dQJfIYSX ´fid°f·ff Àffd¶f°f IYSX Qe WX`Ü dUôf»f¹f ¨fZ¹fSX¸f`³f UeSXZÔQi ¦fû¹f»f AüSX OXf¹fSXZ¢MXSX »f°ff ¦fû¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfÈþ³f ¸fZÔ ´fiZSX¯ff, ÀffÃfe Vf¸ffÊ, dÀf¸fSX³f ASXûOÞXf, ·fcd¸fIYf ¦fû¹f»f, ÀUeMXe Vf¸ffÊ, ´fc³f¸f dÀfÔWX AüSX dU¿¯fb dÀfÔWX ³fZ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ A¦fiÀfZ³f þ¹fÔ°fe ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ A¨fÊ³ff dÀfÔWX, QeÃff SXfU°f, dÓf»fd¸f»f ¶fÔÀf»f, CX°IY¿fÊ ¦fb~f, AfVfb°fû¿f ·ffSXõfþ, U÷Y¯f ¦fZSXf AüSX ¸f²fb dÀfÔWX ³fZ ‘ÀfZU ¦f»fÊ ¨ffB»OX’ dU¿f¹f ´fSX ¶fZWX°fSXe³f ´fiÀ°fbd°f QeÜ ¹fWX LfÂf-LfÂffEÔ 27 AöYc¶fSX IYû ÀfÔÀIYfSX ·ffSX°fe õfSXf Af¹fûdþ°f VfSXQû°ÀfU ¸fZÔ ´fid°f·ff¦f IYSXZÔ¦feÜ Vf°fSXÔþ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ¸ff³fUZÔQi ¦fbþÊSX ³fZ

´fi±f¸f À±ff³f AdþÊ°f dIY¹ffÜ ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ WXûdVf¹ffSX dÀfÔWX, dSX¿f·f SXfþüSXf, AdUSX»f ¦fb~f, þÀfUÔ°f °fû¸fSX, WX¿fÊ A¦fiUf»f, Vfb·f¸f dÀfÔWX ³fZ ÀfÈþ³f-15 ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ IY»ffIÈYd°f ¸fZÔ Ad·f¿fZIY ´ffÔOXZ¹f ³fZ dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX ´fif~ dIY¹ffÜ SXfþeU BÔMXSX³fZVf³f»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fÈQb»f, Vf`»fZÔQi AüSX d´fi¹ff ¨fü²fSXe °fû ³f¦fSX ´ffd»fIYf õfSXf Af¹fûdþ°f IY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ UÔdVf°ff ¶fÔÀf»f, IbYdVf°ff Vf¸ffÊ, ¦ff¦feÊ d³f¦f¸f, SXfWXb»f ¦fû»ff, AfIYfVf ¨fü²fSXe, ²fbiU Vf¸ffÊ ³fZ ´fid°f·ff¦f dIY¹ffÜ LfÂf-LfÂffAûÔ IYû Ad·f¿fZIY ¦fû¹f»f, dWX¸ffÔVfb ¦fû¹f»f, ´fb¿´f»f°ff ¦fb~f, ´fif¨ff¹fÊ Vf`»ff ¸ff±fbSX, AfSXIZY Vf¸ffÊ, OXf. Àfbd´fi¹ff Vf¸ffÊ, ¦fþZÔQi JSXZ, ¸fÈQb»ff ¦f¦fÊ, ÀfbIÈYd°f ¨f°fbUZQeÊ, þZ´fe IbYVfUfWX, Ãf¸ff Vf¸ffÊ, IÔY¨f³f Àf`³fe, ¸fe³fc Vf¸ffÊ EUÔ ¦füSXU Vf¸ffÊ AfdQ ³fZ ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü

IY¶fçe ¸fZÔ SXûWX°fIY ³fZ ¶ff¦f´f°f IYû WXSXf¹ff Lf°ffÜ ¦ffÔU ³fSXe ¸fZÔ þfQü³f IY¶fçe ¢»f¶f ³fZ Qû dQUÀfe¹f IY¶fçe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f WX³fb¸ff³f ¶f¦fe¨fe ´fSX dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ QcÀfSXZ dQ³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ SXûWX°fIY ³fZ ¶ff¦f´f°f IYû 38 AÔIY ÀfZ WXSXf¹ff AüSX ³fSXe ³fZ dL³f´ffSXBÊ IYe MXe¸f IYû 64 AÔIYûÔ ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ¹f¸fb³ff SXÃfIY Q»f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf þ¹f IÈY¿¯f QfÀf ³fZ dUþZ°ffAûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY IY¶fçe ´fif¨fe³f ·ffSX°f IYe IY»ff WX`Ü IY¶fçe JZ»f³fZ ÀfZ VfSXeSX ÀUÀ±f SXWX°ff WX` AüSX ¸fdÀ°f¿IY IYf dUIYfÀf WXû°ff WX`Ü d³f¯ffÊ¹fIY IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ BÔQiQZU d°fUfSXe, Àfe¸ff Vf¸ffÊ, dUþZÔQi, Aþ¹f dÀfÔWX ´fi²ff³f, SXfþ´ff»f ¸f`³fZþSX, »ff»f dÀfÔWX IYfIYf, ³f±fû»f ¸ffÀMXSX, SXf¸f¨f³Q, ¶ff¶fc»ff»f ´fWX»fUf³f, V¹ff¸fdÀfÔWX SXWXZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¹f¸fb³ff SXÃfIY Q»f IZY dþ»ff ´fi·ffSXe OXf. SXfþUeSX dÀfÔWX, SXfþ´ff»f dÀfÔWX, NXfIbYSX ¸fûWX³fV¹ff¸f, IZYIZY ´ffNXIY, WXdSXAû¸f þfQü³f, ¸fWXZVf ·ffSXõfþ, ¸fbSXfSXe »ff»f, ¹fVf´ff»f dÀfÔWX, IYSX³f ´fi²ff³f, ¹fû¦fZ³Qi, SXfþZVf, ¦fû´ff»f, ÀfbSXZVf, IÈY¿¯f´ff»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Àf~¸fe, Aá¸fe AüSX ³fU¸fe ´fcþ³f IZY ¶ffQ dUþ¹f QVf¸fe IZY dQ³f ¹f¸fb³ff ¸fZÔ dUÀfdþÊ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ LfÂf A³fbSXû²f, WXfdQÊIY, dSXd°fIY, ´fi°feIY, ¸fûdWX°f, ³f³Q»ff»f, ²feSXþ, þ¹fßfe, IYf½¹ff, BÊVff, ¸fdWX¸ff, ¸ff³fÀfe, ÀfdU°ff ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸ffÔ Qb¦ffÊ IZY ßfe¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f dIYEÜ ´fcþf ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ OXf. Ad³f»f Ufþ´fZ¹fe, OXf. A³fbSXf¦f Ufþ´fZ¹fe, Àfûd³fIYf Vf¸ffÊ ÀfdWX°f Àf·fe dVfÃfIY, dUôf±feÊ, Ad·f·ffUIY AfdQ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸fbSX»fe²fSX ¶f³fZ ¸fZ»ffd²fIYfSXe UÈÔQfU³fÜ dIYVfûSX´fbSXf dÀ±f°f I`YÔ´f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Àfû¸fUfSX IYû UÈÔQfU³f ¶ff»f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ ßfeIÈY¿¯f ¶ff»f ¸fZ»ff IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY Àff±f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ A¦fiUf»f Àf·ff UÈÔQfU³f IZY Àf·ff´fd°f ¸fbSX»fe²fSX A¦fiUf»f IYû ¸fZ»ffd²fIYfSXe ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ¸fZ»ff ÀfÔSXÃfIY ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f AüSX dVfÃffdUQÐ VfÔ·fc¨fSX¯f ´ffNXIY ³fZ IYWXf dIY 13UZÔ ßfeIÈY¿¯f ¶ff»f ¸fZ»ff ¸fZÔ OXfÔdOX¹ff, IYf»f¶fZd»f¹ff, ¨fSXIbY»ff, »ffUOÞXe, ·ff¦fOÞXf-d¦fïf þ`ÀfZ ³fÈ°¹fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f WXû¦feÜ A²¹fÃf SXfþdIYVfûSX ·ffSX°fe AüSX Àfbþe°f Uf¿¯fZÊ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fWX SXÔ¦fû»fe, d¨fÂfIY»ff, WX`ÔOXeIiYfµMX, ´fiV³f¸fÔ¨f AfdQ ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ Af¹fûdþ°f IYe þfEÔ¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ AÔdIY°f Uf¿¯fZÊ¹f, AfVfe¿f A¦fiUf»f, ¶fiþZVf ¦fb~f, AdJ»fZVf ¦fü°f¸f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

½¹fUÀ±ffEÔ Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf

UÈÔQfU³fÜ ³f¦fSX ¸fZÔ IYfd°fÊIY ¸ffÀf AüSX ³fUSXfdÂf ´fUÊ IYû QZJ°fZ WXbE Àfû¸fUfSX IYû ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f ³fZ I`YÔ´f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¶f`NXIY IYeÜ BÀf¸fZÔ ÀUfÀ±¹f d³fSXeÃfIY IYû ³f¦fSX IZY ´fi¸fbJ IYf°¹ff¹f³fe QZUe ¸fÔdQSX, I`Y»ffQZUe ¸fÔdQSX, ´f±fUfSXe QZUe, ¶fÔ¦f»ff¸fbJe QZUe ÀfdWX°f A³¹f QZUe ¸fÔdQSXûÔ AüSX ´fÔOXf»fûÔ IZY AfÀf´ffÀf dUVfZ¿f ÀfRYfBÊ IZY d³fQZÊVf dQEÜ MXZÀfc-ÓffÔÓfe IYe ´fSXÔ´fSXf ´fSX d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f IZY þZBÊ ÀfbSXZVf¨fÔQi »fUfd³f¹ffÔ IYû IYfd°fÊIY¸ffÀf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¹f¸fb³ff À³ff³f IYû QZJ°fZ WXbE §ffMXûÔ IYe ÀfRYfBÊ IYSXf³fZ, ¶f`dSXIZYdOXÔ¦f IYSXf³fZ IYû IYWXfÜ ´fiIYfVf ´fi·ffSXe dIY¹ff ¸fÔ±f³f SXfþZVf SXfU°f IYû ³f¦fSX IZY ´fi¸fbJ À±ff³fûÔ AüSX ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ÀfûdOX¹f¸f »ffBMX »f¦ff³fZ UÈÔQfU³f Ü ´f°±fSX´fbSXf dÀ±f°f ¶fiþ ÀfÔÀIÈYd°f IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ‘MXZÀfc·ff¦fU°f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ þûSXûÔ ´fSX ÓffÔÓfe IZY »fûIY ÀfÔQ·fÊ’ dU¿f¹f ´fSX dU¨ffSX UÈÔQfU³fÜ LMXeIYSXf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ßfeIÈY¿¯f þ³¸ffá¸fe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Qb¦ffÊá¸fe ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû³fZ Uf»fZ ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fiþ »fûIY ßfe¸fòf¦fU°f IY±ff Àf~fWX ·fdöY Äff³f¹fÄf IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ Af¨ff¹fÊ ßfe ´fdSX¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fûâe ¸fZÔ »fûIY ¸fÈQb»fIÈY¿¯f ¸fWXfSXfþ 21 AöYc¶fSX ÀfZ ·föYûÔ IYû IY±ff IYf SXÀf´ff³f IYSXfEÔ¦fZÜ Af¨ff¹fÊ A°fb»f ÀffdWX°¹f ÀfZ þbOÞXZ A²¹fZ°ffAûÔ IZY Àff±f IÈY¿¯f ¦fûÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ff¦fU°f ßfU¯f IZY d»fE QZVf-dUQZVf ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAûÔ dUôf»f¹fûÔ IZY LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ ·fe IZY d»fE AfUfÀf AüSX ´fiÀffQ AfdQ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü Àf·fe ÀfbSXÃff BÔ°fþf¸f WX`ÔÜ BÀf ÀfWX·ffd¦f°ff IYeÜ OXf. Ad¸f¹f ´fi°ff´f ³fZ IYWXf AUÀfSX ´fSX Af¨ff¹fÊ SXf¸f dU»ffÀf ¨f°fbUZQeÊ, ´fiZ¸fQZU A¦fiUf»f, ÀfÔ°f IbY¸ffSX A¦fiUf»f, ´fb÷Y¿fûØf¸f dIY MXZÀfc-ÓffÔÓfe IYe ´fSXÔ´fSXf IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX QfÀf A¦fiUf»f, dU³fûQ A¦fiUf»f, Àfb·ff¿f ¦fû¹f»f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ A´f³fe-A´f³fe »fûIY IY±ffAûÔ IZY Àff±f 65 dQ³f ÀfZ ²fSX³ff QZ SXWXZ dIYÀff³f À±ffd´f°f WX`Ü VffÀÂfe¹f ÀfÔQ·fÊ IZY øY´f ¸fZÔ dQ½¹f·ff³fb IYf ´fiÀfÔ¦f þû ¸fWXf·ffSX°f ÀfZ UÈÔQfU³fÜ ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ OXc¶f ÃfZÂf ´fi·ffdU°f ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔ IYf ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f Àfû¸fUfSX ÀfÔ¶fÔd²f°f WX` BÀfÀfZ þbOÞXf QZJf þf ÀfIY°ff IYû 65UZÔ dQ³f ·fe þfSXe SXWXfÜ ´fiQVfÊ³fIYfSXe dIYÀff³fûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fiVffÀfd³fIY WX`Ü ÀfbSXZVf¨fÔQi Vf¸ffÊ AüSX IÈY¿¯f ÀfSXÀf ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f ²fûJf²fOÞXe IYf ½¹fUWXfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IYWXf dIY ¶fiþ IYe »fûIY ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE IbYÔþd¶fWXfSXe °¹ff¦fe ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ ³fZ IYû 10 Bd°fWXfÀf IYfRYe Àf¸fÈð SXWXf WX`Ü ¶fiþ ÀfÔÀIÈYd°f WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe dIYÀ°f QZ³fZ IZY AfQZVf IYf A³fb´ff»f³f ³f IYSX WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf IYe Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f IYf ¹fWX ´fi¹ffÀf ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü AUWXZ»f³ff IYe WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ´fiVffÀf³f õfSXf ¸fbAfUþf ³f QZ³fZ IYe AfOÞX ¸fZÔ ¦fif¸f SXfþ´fbSX VfbIYQZU VffÀÂfe, »fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f d°fUfSXe ³fZ ¸fZÔ ÀfUZÊ IYf¹fÊ VfbøY IYSXUf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Aû¸f´fiIYfVf ·f¦f°f, dUþZÔQi dÀfÔWX, ¶f¶f»fc ¶f§fZ»f, IYWXf dIY ¶fiþ »fûIY ßfe ´fdSX¹fûþ³ff IZY ¸fû°fe»ff»f, V¹ff¸fd¶fWXfSXe, QZUZÔQi IbY¸ffSX, ¸fWXZVf IbY¸ffSX, dUSX¸ff QZUe, ´fcSX³f QZUe, VfWXSX AÔ°f¦fÊ°f dU»fb~ WXû°fe ¶fiþ ÀfÔÀIÈYd°f IZY QZUe, Jþf³fe QZUe, ´ffUÊ°fe QZUe, ¹fVfûQf QZUe AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ Qb»fÊ·f °f±¹fûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A³ff±f ¶f¨¨fûÔ IYû ¶ffÔMXZ RY»f WXdSX¶f»»f·f Af¨ff¹fÊ, SXfþZVf Vf¸ffÊ, AÔdIY°f UÈÔQfU³fÜ SXûMXSXe B³fSX½WXe»f ¢»f¶f UÈÔQfU³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû SX¸f¯fSXZ°fe dÀ±f°f ³ffSXf¹f¯f ¦fü°f¸f, °fZþ ´fi°ff´f UdVfâ, dUVff»f ·ffSXõfþ, A³ff±ff»f¹f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû RY»f, Jfô Àff¸f¦fie, ´ffNXÐ¹f Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f dIY¹ffÜ ¢»f¶f Vfb·ffÔ¦fe ¸f`ÂfZ¹fe, ¸f»fJf³f ¹ffQU, AþbÊ³f IYe A²¹fÃff AÔþd»f ¦fûÀUf¸fe ³fZZ Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû ³fUSXfÂf IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ BÀf d¸fßff AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ AUÀfSX ´fSX Àfd¨fU ¦fbÔþ³f ¨fü²fSXe, ¸f²fb JÔOXZ»fUf»f, ¸fÔþc ´ffdSXIY, Àff²f³ff Vf¸ffÊ AfdQ WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ LWX CX´fdÀ±f°f ±feÔÜ

Àff»f IYe I`YQ AüSX þb¸ff³ffÊ

A»fe´fbSX ´fWXbÔ¨fe d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe MXe¸f

¸f±fbSXfÜ A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ³fZ WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe IYû LWX Àff»f IYe I`YQ AüSX þb¸ff³fÊZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü ÀfWXf¹fIY dþ»ff VffÀfIYe¹f Ad²fUöYf UeSXZÔQi »fUfd³f¹ffÔ IZY A³fbÀffSX UfQe Q»fþe°f dÀfÔWX ³fZ WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ 3 AöYc¶fSX 2011 IYû ±ff³ff ÀfbSXeSX ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe dIY UWX Àfb¶fWX JZ°f ¸fZÔ ¶fSXÀfe¸f ¶fû SXWXf ±ff °f·fe ³ffWXSX dÀfÔWX ³fZ ¸fZOÞX IZY dUUfQ ¸fZÔ CXÀfZ ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ

dÀfWXûSXfÜ ¹f¸fb³ff´ffSX IZY ¦ffÔU A»fe´fbSX ¸fZÔ R`Y»fZ ¶fbJfSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¦ffÔU ¸fZÔ ¨ffSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe MXe¸f ´fWXbÔ¨feÜ MXe¸f ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ ¶fbJfSX ÀfZ ´fedOÞX°f »fû¦fûÔ IYe SXöY IYe þfÔ¨f IZY d»fE ³f¸fc³fZ d»fE AüSX QUfB¹ffÔ QeÜ ¦ffÔU ¸fZÔ EIY Àf~fWX ÀfZ ¶fbJfSX R`Y»ff WXbAf WX`Ü ª¹ffQf°fSX IYe ´»fZMX»fZMXÐÀf IY¸f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ B³fIYû Af¦fSXf SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dIYVfûSX IZY A´fWXSX¯f IYf ´fi¹ffÀf ¸f±fbSXfÜ ±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX ÃfZÂf IYe AVfûIY dUWXfSX IYf»fû³fe ¸fZÔ §fSX IZY ¶ffWXSX JZ»f SXWXZ dIYVfûSX IYû Qû ¶ffBIY ÀfUfSX ¹fbUIYûÔ ³fZ A¦fUf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ AVfûIY d¶fWXfSX d³fUfÀfe ¶fiþZVf QedÃf°f ³fZ IYWXf WX` dIY 15 AöYc¶fSX IYû ¶ffPÞX´fbSXf IYf»fû³fe d³fUfÀfe IYSX³f ´fbÂf ¸ff³²ff°ff AüSX ÀfbJUeSX ¶ffBIY ÀfZ AfE AüSX CX³fIZY ´fbÂf WX¿fÊ IYû A¦fUf IYSX »fZ þf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ »fû¦fûÔ IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX UWX ·ff¦f ¦fEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

20 A¢McX¶fSX 2015

jk”Vªh; lekpkj IZYþSXeUf»f ³fZ ¶f»ff°IYfSX ÀfÔ¶fÔ²fe IYf³fc³fûÔ ´fSX ¸fÔdÂfÀf¸fcWX IYf ¦fNX³f dIY¹ff

ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe þfE¦fe dþÀfÀfZ dIY CX³WXZÔ °UdSX°f ¦fd°f ÀfZ ¨f»ff¹ff þf ÀfIZYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ¢¹fûÔdIY ÀfeAfSX´feÀfe AüSX ·ffQÔÀfÔ Àf¸fU°feÊ Àfc¨fe IYf dU¿f¹f WX`Ô dþÀf ´fSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf Ad²fVffÀfe VfdöY WX`, þeAûE¸f ¸fbïZ IYû QZJZ¦ff AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QZ¦ff dIY ¢¹ff dQ»»fe ÀfSXIYfSX A´fSXf²f QþÊ IYSX³fZ AüSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fE CX³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¦fdNX°f IYSX ÀfIY°fe WX` þWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû À±ff³fe¹f ±ff³fûÔ ÀfZ ÀfÔ°fû¿fþ³fIY þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þeAûE¸f NXûÀf ´fiÀ°ffU ÀfüÔ´fZ¦ff, °ffdIY dU²ff³fÀf·ff IZY A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY »ff¹ff þf ÀfIZYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³f¹fe AQf»f°fûÔ IZY ¦fNX³f AüSX U°fÊ¸ff³f Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨fZ IYû QbøYÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE ²f³f J¨fÊ IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY þeAûE¸f ¹fWX ·fe QZJZ¦ff dIY ¢¹ff ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX dIYE þf³fZ

Uf»fZ ¹fü³f dWXÔÀff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AfSXû´f´fÂf Qf¹fSX IYSX³fZ ¸fZÔ dU»fÔ¶f IYû »fZIYSX þfÔ¨f Ad²fIYfSXe IYû þUf¶fQZWX NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þeAûE¸f °UdSX°f ³¹ff¹f IZY d»fE IYQ¸f ·fe ÀfbÓffE¦ffÜ ¸fÔdÂfÀf¸fcWX CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf¸f IYSXZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f ¶fWXb°f JSXf¶f WXû ¨fbIYe WX` AüSX VfWXSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ JbQ IYû ÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX°feÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf °fSXWX IYf A´fSXf²f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû IYûBÊ OXSX ³fWXeÔ WX`Ü ÀfbSXÃff IYf ·ffU J°¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü IZYþSXeUf»f VfbIiYUfSX IYû SXfþ²ff³fe ¸fZÔ PXfBÊ U¿feÊ¹f AüSX ´ffÔ¨f U¿feÊ¹f ¶f¨¨fe IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffAûÔ IZY ¶ffQ ÀfZ IZYÔQi IYû d³fVff³ff ¶f³ff SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ¸ffÔ¦f IYe dIY dQ»»fe ´fbd»fÀf IY¸f ÀfZ IY¸f EIY Àff»f IZY d»fE dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY WXUf»fZ IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ SXdUUfSX IYû CX´fSXfª¹ff»f ³fþe¶f þÔ¦f ÀfZ IZYþSXeUf»f ³fZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±fe dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX ¹fWX IYWXIYSX WX¸f»ff °fZþ IYSX dQ¹ff dIY ¹fdQ þÔ¦f»fSXfþ þfSXe SXWX°ff WX` °fû UWX CX³WXZÔ kk¨f`³f ÀfZll ³fWXeÔ Àfû³fZ QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, ¹fdQ dQ»»fe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff ³fWXeÔ d¸f»f°fe AüSX ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffEÔ BÀfe °fSXWX þfSXe SXWX°fe WX`Ô °fû UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¨f`³f ÀfZ ³fWXeÔ Àfû³fZ QZÔ¦fZÜ

A¨LZ dQ³f °fû LûdOÞXE, WX¸ffSXZ ´fbSXf³fZ dQ³f WXe »füMXf QedþE: ³fe°feVf

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ AfÔ²fi ´fiQZVf IYû dUVfZ¿f ßfZ¯fe IYf QþfÊ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe

´fMX³ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¨fb³ffU ³f°feþûÔ IZY ¶ffQ dRYSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf dUV½ffÀf þ°ff¹ff AüSX Qf»fûÔ IYe AfÀf¸ff³f Lc°fe IYe¸f°fûÔ °f±ff d¦fSX°fZ d³f¹ffÊ°f ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû d³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE IYMXfÃf dIY¹ff dIY kA¨LZ dQ³f °fû LûdOÞXE, WX¸ffSXZ ´fbSXf³fZ dQ³f WXe »füMXf QedþE'Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe ³fZ CX³fIZY IYMXfÃf IYf IYMXfÃf ¸fZÔ WXe þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf, »ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ Uf»fZ ³fe°feVf ¨ffWXZ dIY°f³fe ·fe IYûdVfVf IYSX »fZÔ, ·ffþ´ff dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX þÔ¦f»fSXfþ IZY dQ³fûÔ IYû ³fWXeÔ »füMX³fZ QZ¦feÜ ³fe°feVf ³fZ ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYÊ¦f ÀffBMX RZYÀf¶fbIY ´fSX d»fJf, ''¸fûQe ¸ffgOX»f AfgRY ¦fU³fZÀfÊ: Af¸f AfQ¸fe IYe ±ff»fe ÀfZ Qf»f ¦ff¹f¶f AüSX dQ»»fe ÀfZ IÈYd¿f EUÔ CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe ¦ff¹f¶fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QÀf ¸fWXe³fZ IYe »f¦ff°ffSX d¦fSXfUMX IZY ¶ffQ A¶f d³f¹ffÊ°f BÀf U¿fÊ Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À°fSX ´fSXÜ ''¸fûQeþe A¨LZ dQ³f °fû LûdOÞXE, WX¸fZÔ WX¸ffSXZ ´fbSXf³fZ dQ³f WXe »füMXf QedþEÜ ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYÊ¦f ÀffBMX ´fSX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Af´f Àf¶f IYe B¨Lf AüSX AfVfeUfÊQ ÀfZ ¸fbÓfZ dUV½ffÀf WX` dIY UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ ³fe°feVf d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYÊ¦f ÀffBMX ´fSX CX³fÀfZ ´fcLZ ¦fE 500 ÀfUf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ SXûþ EIY IYf þUf¶f QZ SXWXZ WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fÂf d»fJIYSX AfÔ²fi ´fiQZVf IYû þ»Q dUVfZ¿f QþfÊ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ÀfZ SXfª¹f IYû dUVfZ¿f QþfÊ dQ¹fZ þf³fZ AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf ´fb³f¦fÊNX³f IYf³fc³f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ UfQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE EIY Àf¸f¹f Àfe¸ff IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ BÀf IYf³fc³f IZY þdSX¹fZ °fIYSXe¶f³f Qû Àff»f ´fWX»fZ AfÔ²fi ´fiQZVf ÀfZ EIY A»f¦f SXfª¹f °fZ»fÔ¦ff³ff IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe d¨f™e EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹fe WX` þ¶f ³fSXZ³Qi ¸fûQe 22 AöYc¶fSX IYû A»f¦f WXbE SXfª¹f IYe ³f¹fe SXfþ²ff³fe A¸fSXfU°fe, IYe Af²ffSXVfe»ff SXJ³fZ IZY d»fE AfÔ²fi ´fiQZVf IYf QüSXf IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¸fÔdÂfÀf¸fcWX IYf ¦fNX³f dIY¹ff dIY þû ¹fWX QZJZ¦ff dIY ¢¹ff ³ff¶ffd»f¦fûÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IZY Qûd¿f¹fûÔ IZY d»fE ¸fü°f ¹ff CX¸fiI`YQ IYe Àfþf Àfbd³fd›°f IYSX³fZ AüSX BÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Qû¿fe ³ff¶ffd»f¦fûÔ IYe Af¹fb Àfe¸ff ¸fZÔ IY¸fe IYSX³fZ IZY d»fE ¸füþcQf IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àf¸fcWX dUVfZ¿f ´fbd»fÀf ±ff³fûÔ IYe À±ff´f³ff IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe °f»ffVfZ¦ffÜ ¸fÔdÂfÀf¸fcWX (þeAûE¸f) IZY ¦fNX³f IYf R`YÀf»ff VfWXSX ¸fZÔ PXfBÊ Àff»f IYe EIY ¶f¨¨fe ÀfdWX°f Qû ³ff¶ffd»f¦fûÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IZY ¸fïZ³fþSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdU³Q IZYþSXeUf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ I`Yd¶f³fZMX ¶f`NXIY ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸fcWX 15 dQ³f IZY ·fe°fSX dSX´fûMXÊ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ¦ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fbïûÔ IYû QZJ³fZ IZY d»fE EIY WXµ°fZ IZY ·fe°fSX EIY þfÔ¨f Af¹fû¦f ¦fdNX°f dIY¹ff þfE¦ff AüSX dQ»»fe ¸fZÔ dUd·f³³f AQf»f°fûÔ ¸fZÔ »fÔd¶f°f ¶f»ff°IYfSX

³¹fcþ ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ AüSX ERYOXeAfBÊ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe ÀfSXIYfSX: ¸fÔÂfe

³fBÊ dQ»»feÜ Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfª¹fU²fÊ³f SXfNXüOÞX ³fZ kÀf¸ff¨ffSXûÔ IYe ¦fb¯fUØffl °f±ff ´fÂfIYfSXûÔ IZY ´fidVfÃf¯f ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f ³fWXeÔ dQE þf³fZ ´fSX d¨fÔ°ff þfdWXSX IYSX³fZ IZY Àff±f WXe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³¹fcþ ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ AüSX Ad²fIY ´fi ° ¹fÃf dUQZ V fe d³fUZ V f (ERYOXeAfBÊ) »ff³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü ·ffSX°fe¹f CXôû¦f ´fdSXÀfÔ§f (ÀfeAfBÊAfBÊ) õfSXf Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ SXfNXüOÞX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³¹fcþ ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ kkAd²fIY ERYOXeAfBÊ »ff³fZll IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff AüSX ¸f³fûSXÔþ³f CXôû¦f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ IYWXf, ''³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ff dIY EIY Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ BÀf IYf¸f IYû IYSX d»f¹ff þfE¦ff »fZdIY³f ÀfWXe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY WX¸f³fZ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`, ¸f°f»f¶f dIY WX¸f³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX, d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f ³¹fcþ AüSX Àf¸fÀff¸fd¹fIY MXeUe ¨f`³f»fûÔ IZY A´fd»fÔdIÔY¦f IYe ¸fÔþcSXe QZ³fZ ¸fZÔ 26 RYeÀfQe ERYOXeAfBÊ IYe A³fb¸fd°f WX`Ü CXôû¦f þ¦f°f IZY EIY ´fid°fd³fd²f õfSXf Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»fûÔ IZY ´ffÀf ²f³f IYe IY¸fe WXû³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fbïZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE SXfNXüOÞX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ·fe EIY IYfSX¯f WX` dIY ´fÂfIYfSXûÔ IZY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY d³fUZVf ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ SXfNXüOÞX ³fZ IYWXf, ''Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIY BÀfIZY ¨f»f°fZ ´fÂfIYfSXûÔ IZY ´fidVfÃf¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad²fIY d³fUZVf ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fÂfIYfSXûÔ IYe ¦fb¯fUØff, ÀfUf»f AüSX þû Àf¸ff¨ffSX ´fZVf dIYE þf SXWXZ WX`Ô, AüSX WX¸f EIY CX·fSX°ff SXf¿MÑX WX`Ô, BÀfZ QZJ°fZ WXbE WX¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IZY ¨fü±fZ À°fÔ·f IZY øY´f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔ EZÀfZ Àf¸ff¨ffSXûÔ IYe þøYSX°f WX` dþ³fIYe ¶fZWXQ CX¨¨f ¦fb¯fUØff

WXûÜ AüSX BÀfd»fE JbQ ´fÂfIYfdSX°ff IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ d³fUZVf IYe þøYSX°f WX`Ü SXfNXüOÞX ³fZ d³fþe ERYE¸f SXZdOX¹fû ´fSX Àf¸ff¨ffSXûÔ IYû A³fb¸fd°f dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYWXf dIY ¶fQ»f°fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f ³fed°f¹ffÔ ·fe ¶fQ»f SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EIY Àf¸f¹f ±ff þ¶f d³fþe SXZdOX¹fû ´fSX IYûBÊ Àf¸ff¨ffSX ³fWXeÔ WXû°fZ ±fZ »fZdIY³f A¶f RZYþ 3 IZY dUÀ°ffSX IZY Àff±f BÀf¸fZÔ ¶fQ»ffU Af¹ff WX`Ü WX»IZY RbY»IZY AÔQfþ ¸fZÔ SXfNXüOÞX ³fZ Àfc¨f³ff ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYe EIY ³¹fcþ EÔIYSX IZY Àff±f WXbBÊ EIY ¶ff°f¨fe°f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔÂfe ³fZ EÔIYSX ÀfZ IYWXf ±ff dIY CX³fIZY ´fifB¸f MXfB¸f Vfû IYf ³ff¸f kEIY WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ Qûl WXû³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY A¢ÀfSX EIY WXe Àf¸f¹f ´fSX EIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ¶fû»f°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX EIY ½¹fdöY ³fZ IYWXf dIY ¹fWX dUÔOXûþ 2015 WXû ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY MXeUe ÀIiYe³f ´fSX IYBÊ ÀffSXZ dUÔOXû WXû°fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ¶fû»f°fZ WXbE dQJf¹ff þf°ff WX`Ü þeEÀfMXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXfNXüOÞX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY ´fSX ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE dU´fÃf IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX SXWXe WX`Ü SXfNXüOÞX ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ·ffSX°f ¸fZÔ dRY»¸fûÔ IZY dRY»¸ffÔIY³f IZY d»fE dRY»¸f d³f¸ff°ffÊAûÔ IYû ¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ SXf¿MÑXe¹f dRY»¸f dUIYfÀf d³f¦f¸f IYû EIY»f dUÔOXû ¶f³ff³fZ ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfÀIYSX AüSX IYfÔÀf þ`ÀfZ ´fid°fdâ°f dRY»¸fû°ÀfUûÔ ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSX IYe þe°f IYe ´fi¶f»f ÀfÔ·ffU³ff Uf»fe dRY»¸fûÔ IYû dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiÀ°ffU IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe dÀfðfÔ°f øY´f ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ SXfNXüOÞX ³fZ IYWXf dIY ¸fÔÂff»f¹f CXôû¦f þ¦f°f IZY Àff±f BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

20 A¢McX¶fSXX 2015

vkLFkk

viuh

dWXÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ dVfUd»fÔ¦f IYe ´fcþf IYf ¢¹fûÔ WX` dU²ff³f dVfUd»fÔ¦f Àf¸´fc¯fÊ UZQ¸f¹f, Àf¸fÀ¹f QZU¸f¹f, Àf¸fÀ°f ·fc²fSX, Àff¦fSX, ¦f¦f³fd¸fdßf°f Àf¸´fc¯fÊ dUV½f¶fišff¯OX¸f¹f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü UWX dVfUVfdöY¸f¹f, dÂf¦fb¯f¸f¹f AüSX dÂfQZU¸f¹f ·fe dÀfð WXû³fZ ÀfZ Àf¶fIZY d»fE CX´ffÀ¹f WX`Ü BÀfed»f¹fZ ÀfÈdá IZY ´fifSX¸·f ÀfZ WXe Àf¸fÀ°f QZU°ff, FYd¿f, ¸fbd³f, AÀfbSX, ¸f³fb¿¹ffdQ dUd·f³³f ª¹fûd°fd»fÔ¦fûÊÔ, ÀU¹fÔ·fcd»fÔ¦f, ¸fd¯f¸f¹f, SX}¸f¹f, ²ff°fb¸f¹f, ¸fÈ¯¸f¹f, ´ffd±fÊU °f±ff ¸f³fû¸f¹f AfdQ d»fÔ¦fûÔ IYe CX´ffÀf³ff IYSX°fZ Af¹fZ WX`ÔÜ ÀIY³Q´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX BÀfe CX´ffÀf³ff ÀfZ B³Qi, UøY¯f, IbY¶fZSX, Àfc¹fÊ, ¨fÔQi AfdQ IYf ÀU¦ffÊd²f´f°¹f, SXfþSXfþfd²f´f°¹f, dQ¢´ff»f´fQ, »fûIY´ff»f´fQ, ´fifþf´f°¹f ´fQ °f±ff ´fÈ±Ue ´fSX SXfþfAûÔ IZY ÀffUÊ·fü¸f ¨fIiYU°feÊ Àff¸fifª¹f IYe ´fifd~ WXû°fe Af¹fe WX`Ü ¸ffIYÊ¯OXZ¹f, »fû¸fVf AfdQ FYd¿f¹fûÔ IZY Qe§ff¹fÊbáU, ³f`÷Yª¹f, Äff³f-dUÄff³f °f±ff Ad¯f¸ffdQIY Aá EZV½f¹fûÊÔ IYe dÀfdð IYf ¸fc»f IYfSX¯f ·fe ¹fû¦f¹fû¦fZV½fSX ·f¦fUf³f VfÔIYSX IZY ¸fc»f ´fi°feIY d»fÔ¦f IYf dUd²fU°f ´fcþ³f WXe SXWXf WX`Ü ·ffSX°f U¿fÊ ¸fZÔ '´ffd±fÊU' ´fcþf IZY Àff±f WXe dUVfZ¿f À±ff³fûÔ ¸fZÔ ´ff¿ff¯f¸f¹f dVfUd»fÔ¦f ´fid°fdâ°f AüSX ´fcdþ°f WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fZ A¨f»f ¸fcd°fÊ¹ffÔ WXû°fe WX`ÔÜ Uf¯fd»fÔ¦f ¹ff Àfû³fZ-¨ffÔQe IZY LûMXZ d»fÔ¦f þÔ¦f¸f IYWX»ff°fZ WX`ÔÜ B³WXZÔ ´fif¨fe³f ´ffVfb´f°f-Àf¸´fiQf¹f EUÔ d»fÔ¦ff¹f°f-Àf¸´fiQf¹f Uf»fZ ´fcþf IZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE

A´f³fZ Àff±f ·fe SXJ°fZ WX`ÔÜ d»fÔ¦f dUdU²f Qi½¹fûÔ IZY ¶f³ff¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¦føY¯f ´fbSXf¯f ¸fZÔ BÀfIYf A¨Lf dUÀ°ffSX WX`Ü CXÀf¸fZÔ ÀfZ IbYL IYf ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ ´fdSX¨f¹f BÀf ´fiIYfSX WX`Ü 1. ¦f³²fd»fÔ¦f Qû ·ff¦f IYÀ°fcSXe, ¨ffSX ·ff¦f ¨fÔQ³f AüSX °fe³f ·ff¦f IbYÔIbY¸f ÀfZ ¶f³ff¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ dVfUÀff¹fbª¹ff±fÊ BÀfIYe A¨ffÊ IYe þf°fe WX`Ü 2. ´fb¿´fd»fÔ¦f dUdU²f ÀfüSX¸f¹f RcY»fûÔ ÀfZ ¶f³ffIYSX ´fÈ±Ue IZY Afd²f´f°¹f »ff·f IZY d»fE ´fcþZ þf°fZ WX`ÔÜ 3. ¦fûVfIÈYd»»fÔ¦f, ÀU¨L IYd´f»f U¯fÊ IYe ¦ff¹f IZY ¦fû¶fSX ÀfZ ¶f³ffIYSX ´fcþ³fZ ÀfZ EZV½f¹fÊ d¸f»f°ff WX`Ü AVfbð À±ff³f ´fSX d¦fSXZ ¦fû¶fSX IYf ½¹fUWXfSX UdþÊ°f WX`Ü 4. ¶ff»fbIYf¸f¹fd»fÔ¦f, ¶ff»fc ÀfZ ¶f³ffIYSX ´fcþ³fZ Uf»ff dUôf²fSX°U AüSX dRYSX

dVfUÀff¹fbª¹f ´fif~ IYSX°ff WX`Ü 5. ¹fU¦fû²fc¸fVffd»fþd»fÔ¦f, þü, ¦fZWXcÔ, ¨ffU»f IZY AfMXZ IYf ¶f³ffIYSX ßfe´fbdá AüSX ´fbÂf»ff·f IZY d»fE ´fcþ°fZ WX`ÔÜ 6. dÀf°ffJ.OX¸f¹fd»fÔ¦f d¸fÀÂfe ÀfZ ¶f³f°ff WX`, BÀfIZY ´fcþ³f ÀfZ AfSXû¦¹f »ff·f WXû°ff WX`Ü 7. »fU¯fþd»fÔ¦f WXSX°ff»f, dÂfIYMXb IYû »fU¯f ¸fZÔ d¸f»ffIYSX ¶f³f°ff WX`Ü BÀfÀfZ CXØf¸f ´fiIYfSX IYf UVfeIYSX¯f WXû°ff WX`Ü 8. d°f»fd´fáû°±fd»fÔ¦f d°f»f IYû ´feÀfIYSX CXÀfIZY ¨fc¯fÊ ÀfZ ¶f³ff¹ff þf°ff WX`, ¹fWX Ad·f»ff¿ff dÀfð IYSX°ff WX`Ü 9-11. ·fÀ¸f¹fd»fÔ¦f ÀfUÊRY»f´fiQ WX`, ¦fbOXû°±fd»fÔ¦f ´fied°f ¶fPÞXf³fZ Uf»ff WX` AüSX VfIYÊSXf¸f¹fd»fÔ¦f ÀfbJ´fiQ WX`Ü 12. UÔVffÔIbYSX¸f¹f (¶ffÔÀf IZY AÔIbYSX ÀfZ d³fd¸fÊ°f) d»fÔ¦f UÔVfIYSX WX`Ü 13-14. d´fá¸f¹f dUôf´fiQ

AüSX Qd²fQb¦²fûòUd»fÔ¦f IYed°fÊ, »fÃ¸fe AüSX ÀfbJ QZ°ff WX`Ü 15-18. ²ff³¹fþ ²ff³¹f´fiQ, RY»fû°±f RY»f´fiQ, ²ffÂfeRY»fþf°f ¸fbdöY´fiQ, ³fU³fe°fþ IYed°fÊ AüSX Àfü·ff¦¹f QZ°ff WX`Ü 19-24. QcUfIYfÊ¯OXþ A´f¸fÈ°¹fb³ffVfIY, IY´fcÊSXþ ¸fbdöY´fiQ, A¹fÀIYf³°f¸fd¯fþ dÀfdð´fiQ, ¸füdöYIY Àfü·ff¦¹fIYSX ÀUd¯fÊ³fd¸fÊ°f ¸fWXf¸fbdöY´fiQ, SXfþ°f ·fcd°fU²fÊIY WX`Ü 25-33. d´fØf»fþ °f±ff IYfÔÀ¹fþ ¸fbdöYQ, Âf´fbþ, Af¹fÀf AüSX ÀfeÀfIYþ VfÂfb³ffVfIY WXû°fZ WX`ÔÜ Aá²ff°fbþ ÀfdUÊÀfdð´fiQ, Aá»füWXþf°f IbYâ³ffVfIY, U`Qc¹fÊþ VfÂfbQ´fÊ³ffVfIY AüSX ÀRYdMXIYd»fÔ¦f ÀfUÊIYf¸f´fiQ WX`ÔÜ ´fSXÔ°fb °ff¸fi, ÀfeÀfIY, SXöY¨fÔQ³f, VfÔJ, IYfÔÀff, »fûWXf, B³f Qi½¹fûÔ IZY d»fÔ¦fûÔ IYe ´fcþf IYd»f¹fb¦f ¸fZÔ

UdþÊ°f WX`Ü ´ffSXZ IYf dVfUd»fÔ¦f dUdWX°f WX` ¹fWX ¸fWXf³f EZV½f¹fÊ´fiQ WX`Ü d»fÔ¦f ¶f³ffIYSX CXÀfIYf ÀfÔÀIYfSX ´ffd±fÊU d»fÔ¦fûÔ IYû LûOÞXIYSX ´fif¹f: A³¹f d»fÔ¦fûÔ IZY d»fE IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ÀU¯fÊ´ffÂf ¸fZÔ Qc²f IZY AÔQSX °fe³f dQ³fûÔ °fIY SXJIYSX dRYSX 'Â¹f¸¶fIÔY ¹fþf¸fWXZ' B°¹ffdQ ¸fÔÂfûÔ ÀfZ À³ff³f IYSXfIYSX UZQe ´fSX ´ffUÊ°feþe IYe ¿fûOXVfû´f¨ffSX ÀfZ ´fcþf IYSX³fe CXd¨f°f WX`Ü dRYSX ´ffÂf ÀfZ CXNXfIYSX d»fÔ¦f IYû °fe³f dQ³f ¦fÔ¦ffþ»f ¸fZÔ SXJ³ff WXû°ff WX`Ü dRYSX ´fif¯f ´fid°fâf IYSXIZY À±ff´f³ff IYe þf°fe WX`Ü ´ffd±fÊUd»fÔ¦f EIY ¹ff Qû °fû»ff d¸f˜e »fZIYSX ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ ¶fifšf¯f ÀfRZYQ, ÃfdÂf¹f »ff»f, U`V¹f ´fe»fe AüSX VfcQi IYf»fe d¸f˜e ¦fiWX¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fSXÔ°fb ¹fWX þWXfÔ A½¹fUWXf¹fÊ WXû, UWXfÔ Àff¸ff³¹f ¸fÈdØfIYf IYf ´fi¹fû¦f ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü d»fÔ¦f Àff²ffSX¯f°f¹ff AÔ¦fbâ´fi¸ff¯f IYf ¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ´ff¿ff¯ffdQ IZY d»fÔ¦f BÀfÀfZ ¶fOÞXZ ·fe ¶f³f°fZ WX`ÔÜ d»fÔ¦f ÀfZ Qc³fe UZQe AüSX CXÀfIYf Af²ff ¹fûd³f´feNX IYf ¸ff³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fûd³f´feNX ¹ff ¸fÀ°fIYfdQ AÔ¦f d¶f³ff d»fÔ¦f ¶f³ff³ff AVfb·f WX`Ü d»fÔ¦f¸ffÂf IYe ´fcþf ¸fZÔ ´ffUÊ°fe´fSX¸fZV½fSX Qû³fûÔ IYe ´fcþf WXû þf°fe WX`Ü d»fÔ¦f IZY ¸fc»f ¸fZÔ ¶fišff, ¸f²¹f QZVf ¸fZÔ Âf`»fû¢¹f³ff±f dU¿¯fb AüSX DY´fSX ´fif¯fÀUøY´f ¸fWXfQZU dÀ±f°f WX`ÔÜ UZQe ¸fWXfQZUe WX`Ô AüSX d»fÔ¦f ¸fWXfQZU WX`ÔÜ A°f: EIY d»fÔ¦f IYe ´fcþf ¸fZÔ Àf¶fIYe ´fcþf WXû þf°fe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

20 A¢McX¶fSX 2015

O;kikj txr

³fü ´fid°fVf°f UÈdð QSX IZY d»fE d³fUZVf, Af´fcd°fÊ ¶fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f: SXfþ³f ¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ Afþ IYWXf dIY QZVf IZY ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ (þeOXe´fe) IYe Àff»ff³ff UÈdð QSX ³fü ´fid°fVf°f °f¶f °fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe þ¶f °fIY dIY kkdUVff»f d³fUZVfll AüSX Af´fcd°fÊ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSXZ ³fWXeÔ WXû°ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f ¸fZÔ WXe »fûIY»fb·ffU³f ³fed°f A´f³ff³fZ IZY ´fid°f Af¦ffWX ·fe dIY¹ffÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff QZVf ¶f¦f`SX ¸fbQifÀRYed°f IZY CX¨¨f°fSX UÈdð QþÊ IYSX ÀfIY°ff WX`, SXfþ³f ³fZ IYWXf kkBÀf IYf þUf¶f WX` ³fWXeÔÜ WX¸fZÔ AÔ°fd³fÊdWX°f Af´fcd°fÊ IYe EZÀfe dÀ±fd°f °f`¹ffSX IYSX³fe WX` dþÀfÀfZ WX¸f ¸ffÔ¦f IZY ¶fPÞXf³fZ IYe LcMX QZ ÀfIZYÔÜ" CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fü ´fid°fVf°f UÈdð ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ¶fOÞXZ d³fUZVf IYe þøYSX°f WX` dþÀfÀfZ ¸ffÔ¦f ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü SXfþ³f ³fZ Afþ ¹fWXfÔ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf IbYL d»fWXfþ ÀfZ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` ³fü ´fid°fVf°f UÈdð QSX EZÀfe dÀ±fd°f WX` þ¶fdIY WX¸f

dUVff»f SXfdVf IYf d³fUZVf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀf °fSXWX Af´fcd°fÊ IYe dÀ±fd°f ¶f³fZ¦fe dþÀfÀfZ ¸ffÔ¦f IYû Àf¸f±fÊ³f d¸f»fZ¦ffÜ BÀfd»fE WX¸fZÔ ³f dÀfRYÊ ¸ffÔ¦f ¶fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f WX` ¶fd»IY Af´fcd°fÊ ·fe ¶fPÞXf³fe WXû¦fe dþÀfIYf A±fÊ WX`, ÀfSXIYfSX dþ³f ¸fû¨fûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX` UWXfÔ ¦fd°fdUd²f¹ffÔ AüSX °fZþ IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY ³fü

´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX ´fif~ IYSX³ff EIY Àf²ff WXbAf IYf¸f WX` AüSX BÀfZ SXf°fûÔ-SXf°f ´fif~ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ SXfþ³f ³fZ IYWXf WX¸fZÔ d³fd›°f °füSX ´fSX ³fü ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX IYf Àf´f³ff QZJ³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f WX¸fZÔ ¸ff³fU ´fcÔþe Àf¸fZ°f Af´fcd°fÊ ´fÃf IYe AOÞX¨f³fZ QcSX IYSX³fe WXûÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ »fûIY-»fb·ffU³f ³fed°f¹fûÔ IZY ´fid°f ¹fWX IYWX°fZ WXbE Af¦ffWX dIY¹ff dIY ¹fZ UÈdð IYe ¶fZÀf¶fi ¸ffÔ¦f ÀfZ ´fiZdSX°f WXû°fZ WX`Ô þ¶fdIY °f±¹f ¹fWX WX` dIY UÈdð IYf UfÀ°fdUIY °fSXeIYf ¶fWXb°f IYdNX³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ¸ff³f ´fcÔþe IYe ¦fb¯fUØff Àfb²ffSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü þe-20 Àf¸fcWX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ A¨LZ A±fÊVffÀÂfe ¶fWXb°f ³fWXeÔ WX` þû dUd·f³³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX QZVf IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX ÀfIZYÔ AüSX dUd·f³³f Àf¸fcWXûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX ÀfIZYÔÜ

dSX»ff¹fÔÀf ¸fZÔ d»fUf»fe ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¶feEÀfBÊ ÀfZÔÀfZ¢Àf 150 AÔIY ¨fPÞXf ¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 150 AÔIY IYe °fZþe IZY Àff±f Qû ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f À°fSX 27,364.92 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ¹fWX »f¦ff°ffSX °feÀfSXf IYfSXû¶ffSXe ÀfÂf WX`, þ¶f ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe Af¹fe WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY A¨LZ dUØfe¹f ³f°feþZ IZY ¶ffQ CXÀfIYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¹fWX °fZþe Af¹feÜ BÀfIZY A»ffUf, ¨fe³f õfSXf ´fiû°ÀffWX³f CX´ff¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff dIY¹fZ þf³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¸f»fZþb»fZ ÷YJ ÀfZ ·fe ¶ffþfSX ²ffSX¯ff ´fSX AÀfSX ´fOÞXfÜ ¨fe³f ¸fZÔ Afd±fÊIY UÈdð QSX þb»ffBÊdÀf°fÔ¶fSX d°f¸ffWXe ¸fZÔ LWX Àff»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ²fe¸fe SXWXe, BÀfÀfZ ³f¹fZ ´fiû°ÀffWX³f IYe CX¸¸feQ ¶f³fe WX`Ü °feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf Àfc¨fIYfÔIY ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f 27,305.62 AÔIY ´fSX Jb»ff AüSX EIY Àf¸f¹f 27,387.91 IZY CX¨¨f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ AÔ°f ¸fZÔ ¹fWX 150.32

AÔIY ¹ff 0.55 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞX°f IZY 8,239.20 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXfÜ ¶feEÀfBÊ °f±ff E³fEÀfBÊ ´fSX ÀfUfÊd²fIY Àff±f 27,364.92 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYf ´fOÞXfÜ IÔY´f³fe IYf VfZ¹fSX ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ 5.61 ´fid°fVf°f ¸fþ¶fc°f WXûIYSX 963.40 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ IÔY´f³fe IYf Vfbð »ff·f dÀf°fÔ¶fSX d°f¸ffWXe ¸fZÔ 6,720 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXf þû dIYÀfe EIY d°f¸ffWXe ¸fZÔ A¶f °fIY IYf ÀfUfÊd²fIY WX`Ü ÀfZÔÀfZ¢Àf IZY 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 18 »ff·f ¸fZÔ SXWXZÜ »ff·f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ A³¹f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f, BÀfÀfZ ´fWX»fZ, 21 A¦fÀ°f IYû ¹fWX B³RYûdÀfÀf, Àf³f RYf¸ffÊ, OXf. SXZçe °f±ff WXeSXû 27,366.07 AÔIY °fIY ¦f¹ff ±ffÜ d´fL»fZ ¸fûMXû IYf´fÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY °fe³f ÀfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 585 AÔIY ÀfZ AûE³fþeÀfe, MXfMXf ¸fûMXÀfÊ, MXfMXf ÀMXe»f, Ad²fIY ¸fþ¶fc°f WXû ¨fbIYf WX`Ü ³fZVf³f»f E»f EÔOX MXe °f±ff dWXÔOXf»IYû ¸fZÔ d¦fSXfUMX ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe 36.90 QþÊ IYe ¦f¹feÜ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¸f»fZAÔIY ¹ff 0.45 ´fid°fVf°f IYe UÈdð IZY Àff±f þb»fZ ÷YJ °f±ff ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ 8,275.05 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ·fe ²ffSX¯ff IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 8,283.05 ÀfZ IYû ¶f»f d¸f»ffÜ

ERY´feAfBÊ ³fZ ³fBÊ Àfe¸ff °f¹f WXû³fZ ´fSX JSXeQZ 15,000 IYSXûOÞX× IZY ¶ffÔOX ³f¹fe dQ»»feÜ dUQZVfe ´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fUZVfIYûÔ (ERY´feAfBÊ) IZY d»f¹fZ ÀfSXIYfSXe ¶ffÔOXûÔ IYe JSXeQfSXe IYe Àfe¸ff ¶fPÞXfE þf³fZ IZY IbYL dQ³f ¸fZÔ WXe CX³WXûÔ³fZ 15,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe ÀfSXIYfSXe FY¯f ´fid°f·fcd°f¹fûÔ (ÀfSXIYfSXe ¶ffÔOX ÀfdWX°f) IYe JSXeQfSXe IYe WX`Ü BÀf ¸fWXe³fZ 12 AöYc¶fSX ÀfZ dUd·f³³f ÀfSXIYfSXe ¶ffÔOXûÔ ¸fZÔ Ad°fdSXöY 16,431 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe Ad°fdSXöY Àfe¸ff d³fUZVf IZY d»fE CX´f»f¶²f WX`ÔÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY AüSX ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) õfSXf d³fUZVf IYe Àfe¸ff ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ 5,600 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe d³fUZVf Àfe¸ff BÊ-³fe»ff¸fe IZY þdSX¹fZ AfUÔdMX°f IYe ¦fBÊ WX`, þ¶fdIY VfZ¿f IY·fe ·fe »fe þf ÀfIY°fe WX`Ü ³fZVf³f»f dÀf¢¹fûdSXMXeþ dOX´ffdþMXSXe d»f. (E³fEÀfOXeE»f) 16 AöYc¶fSX IYû ÀfSXIYfSXe ´fid°f·fcd°f¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE 1,545 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe d³fUZVf Àfe¸ff CX´f»f¶²f ±feÜ UWXeÔ ÀfSXIYfSXe ¶ffÔOXûÔ IZY d»fE ¹fWX ³fIYfSXf°¸fIY 62 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ±feÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY AüSX ÀfZ¶fe ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀfe ¸fWXe³fZ ÀfSXIYfSXe ´fid°f·fcd°f¹fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY dUQZVfe IYû¿f ´fiUfWX IYe A³fb¸fd°f Qe ±feÜ Af¸f°füSX ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ ERY´feAfBÊ IYfSX´fûSXZMX ¶ffÔOXÐÀf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ´fid°f·fcd°f¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYû °fSXþeWX QZ°fZ WX`ÔÜ

UZ°f³f Af¹fû¦f, Àf¸ff³f SX`ÔIY-Àf¸ff³f ´fZÔVf³f ÀfZ dUØfe¹f §ffMXZ ´fSX AÀfSX ³fWXeÔ : dUØf SXfª¹f ¸fÔÂfe þ¹fÔ°f dÀf³WXf

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfZUfd³fUÈ°f Àf`d³fIYûÔ IZY d»f¹fZ U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f (AûAfSXAû´fe) »ff¦fc IYSX³fZ AüSX 7UZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f ÀfZ ´fOÞX³fZ Uf»fZ UZ°f³f UÈdð IZY ¶fûÓf ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f ´fSX Q¶ffU ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ dUØf SXfª¹f ¸fÔÂfe þ¹fÔ°f dÀf³WXf ³fZ Afþ ¶ff°f IYWXeÜ ³fed°f Af¹fû¦f ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY ¶ffQ dÀf³WXf ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¸fZSXZ dWXÀff¶f ÀfZ dUØfe¹f ´fi¶fÔ²f³f IYe þWXfÔ °fIY ¶ff°f WX` WX¸f IYfRYe ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`ÔÜ Àf·fe A±fÊVffdÀ°f¹fûÔ ³fZ BÀfIYe ÀfSXfWX³ff IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ À´fá dIY¹ff dIY AûAfSXAû´fe AüSX 7UZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IZY A¸f»f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fOÞX³fZ Uf»fZ ´fi·ffU IYû ÓfZ»f³fZ IZY d»f¹fZ ÀfSXIYfSX IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f IYfRYe ¸fþ¶fc°f WX`Ü ÀfZUfd³fUÈ°f Àf`d³fIYûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AûAfSXAû´fe »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ´fSX 8,000 ÀfZ 10,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf ¶fûÓf ´fOÞXZ¦ff þ¶fdIY 7UZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ UÈdð IYe dÀfRYfdSXVf dIY¹fZ þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¶fþMX-´fcUÊ IYe BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ IÈYd¿f CX°´ffQIY°ff, SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f AüSX dUØfe¹f J¨fÊ ÀfdWX°f dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dÀf³WXf ³fZ IYWXf, ¶f`NXIY ¸fZÔ QZVf IZY IYBÊ þf³fZ ¸ff³fZ A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ AüSX dMX´´f¯feIYfSXûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, ¶fþMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¹fWX IYfRYe þ»Qe IYf Àf¸f¹f WX` »fZdIY³f WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fdQ IYûBÊ A¨Lf dU¨ffSX Af°ff WX` °fû WX¸f CX³WXZÔ BÀf Àff»f ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf IYe UÈdð QSX AöYc¶fSX ¸fZÔ Àfb²fSXe: EÀf¶feAfBÊ Àfc¨fIYfÔIY ³f¹fe dQ»»feÜ QZVf IZY dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf IYe UÈdð QSX ¸fZÔ AöYc¶fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX WXbAf dQJ SXWXf WX` þ¶fdIY J³f³f EUÔ d¶fþ»fe ÃfZÂf A·fe ·fe Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f IZY ´f`SX IYe þÔþeSX ¶f³fZ WXbE WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYe EIY EIY SX´fMX ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fe WX`Ü EÀf¶feAfBÊ ¸ffdÀfIY d¸fdßf°f Àfc¨fIYfÔIY AöYc¶fSX ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 50.8 SXWXf AüSX dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ¹fWX 48.4 ´fSX ±ffÜ ¹fWX Àfc¨fIYfÔIY QZVf ¸fZÔ IYe dUd³f¸ffÊ¯f ¦fd°fdUd²f ¸fZÔ UÈdð ÀfÔIZY°fIY WX` þû AöYc¶fSX IZY d»fE Àff»ff³ff Àfc¨fIYfÔIY 53.6 ´fSX SXWXf þû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 53.9 ´fSX ±ffÜ SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ °fZþe ¸fb£¹f °füSX ´fSX dUd³f¸ffÊ¯f IZY IYfSX¯f AfBÊ þ¶fdIY J³f³f EUÔ d¶fþ»fe A·fe ·fe Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f IYe °fZþe ¸fZÔ AUSXû²fIY WX`Ü ´fcÔþe¦f°f CX°´ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YÓff³f ÀfZ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f °fZþe IYf ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

20 A¢McX¶fSXX 2015

,Vk U;wt

QÀf Àff»f ÀfZ d³f·ff SXWXZ SXf¸f IYf dIYSXQfSX A»fe¦fÔþÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe SXf¸f»fe»ff ¸fZÔ dþ»ff þf»fü³f IYe °fWXÀfe»f IYûÔ¨f IZY A£°fSX ¸ffÀMXSX EÔOX ¸fÔOX»fe IZY IY»ffIYfSX ¸fÔ¨f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨ffSXûÔ ¸fbdÀ»f¸f WX`Ô, UWXeÔ SXf¸f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ ¨f°fbSX dÀfÔWX ¨füWXf³f ´fSX¨fc³fe IYe QbIYf³f IYSX°fZ WX`Ô, Uû QÀf Àff»fûÔ ÀfZ BÀf ·fcd¸fIYf IZYf AQf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨f°fbSX dÀfÔWX ¨füWXf³f IYf IYWX³ff WX` dIY SXf¸f IYe ·fcd¸fIYf IYSX³fZ IYf VfüIY CX³fIYf ¶f¨f´f³f ÀfZ WX`, BÀfe IYfSX¯f UWX Jf»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ SXf¸f IYe ·fcd¸fIYf IYSX³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ

A»f¦f WXe Af³fÔQ d¸f»f°ff WX`, UWXeÔ »fÃ¸f¯f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ Qd°f¹ff ¸f²¹f ´fiQZVf IZY SXWX³fZ Uf»fZ AdJ»fZVf U¸ffÊ ´fZVfZ ÀfZ dIYÀff³f WX`ÔÜ IYSXe¶f 15 Àff»fûÔ ÀfZ »fÃ¸f¯f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ Àfe°ff IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ ¶fiþZVf Vf¸ffÊ QZU ¦ffÔU þf»fü³f IZY WX`Ô UWX Àfe°ff IZY A»ffUf ·fSX°f IYf ·fe SXû»f AQf IYSX°fZ WX`ÔÜ IYSXe¶f 15 Àff»f ÀfZ BÀf IYf¹fÊ ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ WXfÀ¹f IY»ffIYfSX d³fþf¸f WXÔ¦ff¸ff ÓffÔÀfe IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ô, WXfÀ¹f IY»ff IZY d»fE CX³WXZÔ IYBÊ ¶ffSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü

¸fdWX»ff IY»ffIYfSX ³fe°fc CXRYÊ ´ff¹f»f dþ»ff RY÷YJfÊ¶ffQ IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`Ô, UWX ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ¸fÔ¨fûÔ ´fSX OXfÔÀf IYSX°fe AfBÊ WX`ÔÜ Àff³fc ¸fÔ¨f»ff ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ÀfZ WX`Ô ³fBÊ ¶fÀ°fe IYûÔ¨f dþ»ff þf»fü³f IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ÀfbÔQSX ¸fdWX»ff IZY SXû»f ¶fJc¶fe d³f·ff°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ¨ff»fIY A£°fSX ¸ffÀMXSX IYf ¹fWX ´fZVff ´fbSXf³ff WX` CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIZY QfQf-´fSXQfQf WXe SXf¸f»fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f IYSX°fZ ¨f»fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ UWX 50 Àff»f ÀfZ SXf¸f»fe»ff ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô AüSX IYüVf»¹ff-I`YIYBÊ IYf SXû»f IYSX°fZ WX`ÔÜ

WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f AUf¦fPÞXÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYû »fZIYSX Àfû¸fUfSX IYû ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¸fÈ°fIY Qe³fQ¹ff»f IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IYfRYe QZSX °fIY ´fdSXUfSXeþ³f AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞXZ SXWXZÜ ¶ffQ ¸fZÔ EÀfAû IZY AfV½ffÀf³f ´fSX AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ffÜ ¦ffÔU d¸fþf´fÊbSX d³fUfÀfe Qe³fQ¹ff»f IYe ¦ffÔU IZY WXe AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ¨fb³ffUe SXÔdþVf IYû »fZIYSX ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ ´fiZ¸fdÀfÔWX

³fZ AfSXû´fe ¸fb³³ff»ff»f, A³ffSX dÀfÔWX, ²f¸fÊUeSX, ´fi¸fûQ, ·f¦fUf³f dÀfÔWX d³fUfÀfe d¸fþf´fÊbSX ±ff³ff AUf¦fPÞX IZY dU÷Yð QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f 10 ¶fþZ ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fdSXUfSXeþ³f VfU »fZIYSX ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZÜ VfU QZJIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfIiYûVf ·fOÞXIY ¦f¹ff AüSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe °fIY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ³f IYSX³fZ IYe dþQ ´fSX AOÞX ¦fEÜ IYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ °fIY VfU IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀf QüSXf³f

´fdSXUfSXeþ³f ´fbd»fÀf õfSXf IYÀMXOXe ¸fZÔ d»fE ¦fE AfSXû´fe ¸fb³³ff»ff»f IYû þZ»f ·fZþ³fZ °f±ff RYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe ´fSX AOÞXZ SXWXZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ±ff³ff²¹fÃf ³fZ RYû³f ´fSX AfSXû´fe IYû þZ»f ·fZþ³fZ °f±ff RYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe þ»Q d¦fSXµ°ffSXe IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ ´fdSXUfSXeþ³f ¸ff³f ¦fE, Qû´fWXSX IYSXe¶f EIY ¶fþZ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f ¸füþcQ SXWXfÜ

dQ³fQWXfOÞXZ §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ ¶fQ¸ffVf, »fcMX IYf ´fi¹ffÀf IYfÀf¦fÔþÜ ³f¦fSX IZY d¶f»fSXf¸f ¦fZMX QZJf ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYû°fUf»fe ÀfZ IbYL QcSX IYe WX`Ü QZUe »ff»f A´f³fe ´f}e ÀfSXûþ IZY Àff±f QbIYf³f ´fSX ¶f³fZ AfUfÀf ¸fZÔ WXe SXWX°fZ WX`ÔÜ Àfb¶fWX CX³fIYe ´f}e ¸ffÔ ¨ff¸fbÔOXf IZY QVfÊ³f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fBÊÜ þ¶f UWX »f¦f·f¦f 7.30 ¶fþZ Uf´fÀf »füMXe °fû §fSX ¸fZÔ CX³fIZY ´feLZ °fe³f ¶fQ¸ffVf ¶ffSXWXõfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ dQ³f QWXfOÞXZ UÈð QÔ´fd°f IYû §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX »fcMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe °fWXSXeSX ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü §fMX³ff IYû »fZIYSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ SXû¿f

§fbÀf ¦fEÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ QZUe»ff»f IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ °f¸fÔ¨ff »f¦ff dQ¹ff °f±ff CX³fIYe ´f}e IYf ¸fbÔWX Q¶fû¨f d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ §fSX

¸fZÔ °f»ffVfe »fZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ §fSX ¸fZÔ ³f¦fQe AüSX Af·fc¿f¯f ³fWXeÔ d¸f»fZÜ CX³fÀfZ A»f¸ffSXe IYe ¨ff¶fe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ, »fZdIY³f ¨ff¶fe ¸fIYf³f IZY ³fe¨fZ QbIYf³f ¸fZÔ WXû³fZ IYe ¶ff°f QÔ´fd°f ³fZ ¶f°ffBÊÜ BÀfe ¶fe¨f B²fSX ÀfZ ¦fbþSXe EIY ¦ffOÞXe IYe AfUfþ IYû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYe ¦ffOÞXe IYe AfUfþ Àf¸fÓffÜ UZ QÔ´fd°f IYû IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSXIZY ·ff¦f ¦fEÜ QÔ´fd°f ³fZ VfûSX ¸f¨ff³ff VfbøY dIY¹ff °f¶f AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ QSXUfþf Jû»fIYSX CX³WXZÔ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe »feÜ A³¹f ½¹ff´ffSXe ·fe EIYdÂf°f WXû ¦fEÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ §fMX³ff ´fSX SXû¿f þ°ff¹ffÜ

°¹fûWXfSXûÔ ´fSX VffÔd°f ¶f³ffE SXJZÔ »fû¦f A»fe¦fÔþ/þ»fZÀfSXÜ °¹fûWXfSXûÔ AüSX ¸fûWXSXÊ¸f ´fUÊ IZY ¨f»f°fZ VffÔd°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ °¹fûWXfSX IYû VffÔd°f´fcUÊIY ¸f³ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ A»fe¦fÔþ ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ VffÔd°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ¨fÔQ³f IbY¸ffSX ´fMXZ»f, ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY AfVffSXf¸f AdWXSXUfSX ³fZ ¶f°ff¹ff ¸fûWXSXÊ¸f, QZUe þf¦fSX¯f, QVfWXSXf 22 AöYc¶fSX IYû EIY Àff±f WX` BÀfd»fE ÀfüWXfQÊ ¶f³ffE SXJZÔÜ 22 AöYc¶fSX IYû IYf»fe ¸fÔdQSX ´fSX Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ QZUe þf¦fSX¯f °f±ff CXÀfe dQ³f ¸fûWX»»ff IYfþe ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ A»f¸f IZY þb»fcÀf ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ °f¹f WXbAf dIY

22 AöYc¶fSX IYû d³fIY»f³fZ Uf»fZ A»f¸f Qû´fWXSX Qû ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX PXfBÊ ¶fþZ IZY ¶fe¨f IYf»fe ¸fÔdQSX ÀfZ d³fIY»f þfEÔ¦fZ °f±ff 23 AöYc¶fSX IYû ·fSX°f d¸f»ff´f IZY dQ³f A»f¸f SXf°f AfNX ¶fþZ IYf»fe ¸fÔdQSX ÀfZ Af¦fZ ÀfZ d³fIY»f þfEÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX þ`±fSXf ¶»ffgIY ´fi¸fbJ SXf¸f³ff±f ¹ffQU, ´ffd»fIYf A²¹fÃf ´fid°fd³fd²f þb³fZQ d¸f¹f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ þ»fZÀfSX ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ³fUSXfÂf ¸fWXû°ÀfU IZY ¨f»f°fZ »fMXIY°fZ °ffSXûÔ IYû ÀfWXe IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ BÀf ´fSX EÀfOXeE¸f ÀfÔQe´f ¦fb~f ³fZ °ffSXûÔ IYû ÀfWXe IYSX³fZ U ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff U ´fZ¹fþ»f ½¹fUÀ±ff ÀfWXe SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ

LfÂfUÈdØf ³f d¸f»f³fZ ´fSX ÀfüÔ´ff Äff´f³f IYfÀf¦fÔþÜ ÀfSX EE¸f¹fc dOX¦fie IYfg»fZþ IZY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY ¶feEOX IZY LfÂfûÔ ³fZ LfÂfUÈdØf Jf°fZ ¸fZÔ ³f ·fZþZ þf³fZ ´fSX SXû¿f þ°ff¹ff WX`Ü LfÂfûÔ ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX Vfe§fi LfÂfUÈdØf dQ»ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü LfÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY 14 A¦fÀ°f IYû dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ LfÂfUÈdØf ³f d¸f»f³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊÜ dVfIYf¹f°f ´fSX LfÂfUÈdØf dQ»ff³fZ IZY AfQZVf dIYE ¦fE, »fZdIY³f A·fe °fIY CX³fIYe LfÂfUÈdØf IYû Jf°fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ·fZþf WX`Ü LfÂfUÈdØf IYf ²f³f ³f d¸f»f ´ff³fZ ÀfZ dVfÃf¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ ·fe dQ¢IY°f Af SXWXe WX`Ü BÀf QüSXf³f QZUZÔQi, ³fZ¸f dÀfÔWX, ³fZÂf´ff»f, AdJ»fZVf, ´fÔIYþ, ´fiVffÔ°f, ·fc°fZÔQi, ´fi¸fûQ IbY¸ffSX, Ad¸f°f IbY¸ffSX, ´fÈ±Ue ´ff»f dÀfÔWX, SXf¸fUeSX dÀfÔWX ¸füþcQ SXWXZÜ

MXZÔOXSX d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊ IYfÀf¦fÔþÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY Àf·ffÀfQûÔ ³fZ OXeE¸f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ´ffd»fIYf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü Àf·ffÀfQûÔ ³fZ þfÔ¨f IYSXfIYSX NXZIYûÔ IYe d³fdUQfEÔ d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ Àf·ffÀfQûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf AüSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ÀffÔNX¦ffÔNX IZY ¨f»f°fZ ´ffd»fIYf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ NXZIYûÔ IYû QZIYSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf ¶fÔQSX¶ffÔMX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ³ffd¸f°f ÀfQÀ¹f °ffdSXIY AWX¸fQ, IYf»fe¨fSX³f, IÈY¿¯f ¦fû´ff»f A¦fiUf»f B³WXZ d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶fQ¸ffVf IYû ´fIYOÞXf IYfÀf¦fÔþ Ü dÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f IZY ¦fif¸f ³f¦f»ff ¶f»»fe ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EIY ¶fQ¸ffVf IYû ´fIYOÞX IYSX ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ SXdUUfSX IYe QZSX ÀffÔ¹f EIY ¹fbUIY ÀfÔdQ¦²f ÷Y´f ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ §fc¸f SXWXf ±ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CXÀfIYe WXSXIY°fûÔ ´fSX IbYL VfIY WXbAfÜ ¦fif¸fe¯f Àfb§fSX´ff»f EUÔ A³¹f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CXÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX CXÀfIYe °f»ffVfe »fe °fû CXÀf ´fSX °f¸fÔ¨ff 315 ¶fûSX EUÔ ¨ffSX IYfSX°fcÀf d¸f»f ¦fEÜ AfSXû´fe ³fZ A´f³ff ³ff¸f ³f³³fZ d³fUfÀfe ²fbUSXe ±ff³ff WXþSX±f´fbSX þ³f´fQ ¶fÔQf¹fc ¶f°ff¹ffÜ

¶feOXeÀfe ¨fb³ffU IYû »fZIYSX Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ RYf¹fdSXÔ¦f IYfÀf¦fÔþÜ dÀfPÞX´fbSXf ¶»ffgIY IZY ¦ffÔU Àfb³f¶fBÊ ¸fZÔ ¶feOXeÀfe ¨fb³ffU IYû »fZIYSX Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ IYWXfÀfb³fe, ¸ffSX´feMX EUÔ RYf¹fdSXÔ¦f IYe UfSXQf°f WXbBÊÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ EIY QcÀfSXZ IYû AfSXûd´f°f IYSX°fZ WXbE ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü Óf¦fOÞXZ IYe ¹fWX UfSXQf°f dU³fe°f IbY¸ffSX EUÔ dIYVf³f´ff»f IZY ´fÃf ¸fZÔ WXbBÊÜ Qû³fûÔ IYe WXe ´f}e Àfb³f¶fBÊ ÀfZ ¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f ´fQ IYf ¨fb³ffU »fOÞXe ±feÔÜ ¨fb³ffU IZY QüSXf³f °fû Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ IYûBÊ dUUfQ ³fWXeÔ WXbAf, »fZdIY³f ¸f°fQf³f IZY Qû dQ³f ¶ffQ Qû³fûÔ WXe ´fÃf Af¸f³fZ Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ dU³fe°f IbY¸ffSX ³fZ dIYVf³f´ff»f EUÔ CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ ´fSX AÀf»ffWXûÔ ÀfZ RYf¹fSX IYSX þf³f»fZUf WX¸f»ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYVf³f´ff»f AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ IYû ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ dIYVf³f´ff»f ³fZ dU³fe°f IbY¸ffSX, SXfþUeSX dÀfÔWX ÀfdWX°f 11 ³ff¸fþQ U 8, 10 AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

20 A¢McX¶fSXX 2015

·ffþ´ff U°fÊ¸ff³f AfSXÃf¯f ³fed°f IZY ´fid°f ´fid°f¶fð WX`: VffWX

´fMX³ffÜ AfSXÃf¯f ¸ff¸f»fZ ´fSX SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ AüSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe AûSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû »f¦ff°ffSX d³fVff³ff ¶f³ffE þf³fZ IZY ¶fe¨f ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f AüSX A³¹f d´fLOÞXZ U¦fûÊÔ IZY d»fE ¸füþcQf AfSXÃf¯f ´fi¯ff»fe IZY ´fid°f kk´fid°f¶fðll WX`Ü VffWX ³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f õfSXf AfSXÃf¯f ³fed°f IYe Àf¸feÃff ÀfÔ¶fÔ²fe d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IYe ¦fBÊ dMX´´f¯fe ÀfZ ´f`Qf WXbE dUUfQ ´fSX ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IZY ´fiV³fûÔ IYf CXØfSX QZ°fZ WXbE IYWXf, ·ffþ´ff AfSXÃf¯f ³fed°f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ¶fQ»ffU IYf Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ IYSX°fe WX`, ¶fd»IY UWX U°fÊ¸ff³f AfSXÃf¯f ³fed°f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fe WX`Ü WX¸f Qd»f°fûÔ, þ³fþfd°f¹fûÔ, d´fLOÞXZ U¦fûÊÔ AüSX A³¹f IYû dQE ¦fE B³f ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSXûÔ IYû A³fb»»fÔ§f³fe¹f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY ´fid°f ´fid°f¶fð WX`ÔÜ »ff»fc ´fiÀffQ AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ kAfSXÃf¯f ³fed°f IYe Àf¸feÃffl ÀfÔ¶fÔ²fe ·ff¦fU°f IZY ¶f¹ff³f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ÀfÔ£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX ¸fþ¶fc°f d´fLOÞXZ EUÔ Qd»f°f Àf¸fbQf¹fûÔ ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fbdWX¸f IZY QüSXf³f IYWXf ±ff dIY ·ffþ´ff U°fÊ¸ff³f AfSXÃf¯f ³fed°f IYe Àf¸feÃff IYSXZ¦fe ¹ff BÀfZ Àf¸ff~ IYSX QZ¦feÜ BÀf ¸fbïZ IYû »fZIYSX ´ffMXeÊ ´fSX d³fVff³ff Àff²fZ þf³fZ IZY ¶fe¨f VffWX ³fZ À´fá dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¶ffSX ¶ffSX IYWXf WX` dIY ¸füþcQf AfSXÃf¯f ³fed°f ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦fe AüSX ·ffþ´ff IYf BÀf¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ¶fQ»ffU IYSX³fZ IYf IYûBÊ BSXfQf ³fWXeÔ WX`Ü VffWX ³fZ ¹fWXfÔ °fIY dIY BÀf ¶ff°f IYû ·fe dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ³fZ AfSXÃf¯f ³fed°f IYe Àf¸feÃff IYe ¸ffÔ¦f IY·fe IYe ·fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IbY¸ffSX AüSX ¹ffQU ´fSX d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû d´fLOÞXe AüSX A¦fOÞXe þfd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYe

»fOÞXfBÊ ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ ''EIY ¦fSXe¶f AfQ¸fe IZY ¶fZMXZ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ kkAÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸ffWXü»fll IZY dJ»ffRY IYBÊ »fZJIYûÔ õfSXf ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXfE þf³fZ ¹ff BÀfIZY ´fQûÔ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ VffWX ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY QfQSXe ¸fZÔ ´feMX ´feMX IYSX IYe ¦fBÊ EIY ½¹fdöY IYe WX°¹ff ¹ff IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ´fid°fdâ°f »fZJIY E¸f E¸f IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff ÀfZ ·ffþ´ff IYf IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ §fMX³ffEÔ EZÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ô þWXfÔ ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf AüSX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ IiY¸fVf: Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX WX`ÔÜ VffWX ³fZ IYWXf dIY IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SXJ³ff SXfª¹f IYf ¸fÀf»ff WXû°ff WX` BÀfd»fE ¹fWX ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ »fZJIY ´fbSXÀIYfSX »füMXf SXWXZ WX`Ô °fû BÀfIZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf AüSX IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ QfQSXe ¸ff¸f»fZ ´fSX Vfe¿fÊ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY ¨fb´´fe Àff²f³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX ³fUfQf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe SX`»fe IYf dþIiY dIY¹ff, þWXfÔ UWX ÀU¹fÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¶fû»fZ ±fZÜ BÀf SX`»fe ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfòfU ¶f³ffE SXJ³fZ IYe A´fe»f IYe ±fe AüSX dWXÔQbAûÔ AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ ÀfZ IYWXf ±ff dIY UZ Af´fÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ·fbJ¸fSXe AüSX ¦fSXe¶fe IZY dJ»ffRY d¸f»fIYSX »fOÞXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fû¸ffÔÀf EUÔ AfSXÃf¯f þ`ÀfZ dUUfQfÀ´fQ ¸fbïûÔ IYû ·fb³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ IZY d»fE ³fe°feVf ³fe°f ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ³fZ°ffAûÔ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fiÀffQ þ`ÀfZ ³fZ°ff dUIYfÀf IZY EþZÔOXZ ´fSX ³fWXeÔ, ¶fd»IY þfd°fUfQ AüSX Àff¸´fiQfd¹fIY ¸fbïûÔ IZY Af²ffSX ´fSX UûMX WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY

SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fZ IYWXf, ´fiÀffQ IYû ¹fWX ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE dIY ¹fWX 1990 ³fWXeÔ, 2015 WX`Ü d´fL»fZ 25 Àff»f ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ¶fWXb°f Àff ´ff³fe ¶fWX ¨fbIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IYû IZYÔQie¹f ¸fbïf ¶f³ff³fZ IYe SXfþ¦f IYe IYûdVfVf IYû ´fMXSXe ÀfZ CX°fSX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUSXûd²f¹fûÔ õfSXf ÀfÔUZQ³fVfe»f AüSX dU·ffþ³fIYfSXe ¸fbïZ CXNXfIYSX »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY d»fE UûMX ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`Ô °ffdIY A¦f»fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZYÔQi IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f SXJ°fZ WXbE IYf¸f IYSX ÀfIZY AüSX dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ Af¦fZ »fZ þf°fZ WXbE CX³WXZÔ °fIYÊÀfÔ¦f°f ´fdSX¯fd°f °fIY ´fWXbÔ¨ff ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f ¸fZÔ SXfþ¦f IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ IbY»f 49 ¸fZÔ ÀfZ 32-34 ÀfeMXZÔ AüSX QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 32 ¸fZÔ ÀfZ 22-24 ÀfeMXZÔ Af³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY UZ SXfþ¦f IZY ´fÃf ¸fZÔ d³f¯ffÊ¹fIY þ³ffQZVf QZ³fZ IZY d»fE ¨fb³ffU IZY VfZ¿f °fe³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSXZÔÜ VffWX ³fZ QfUf dIY¹ff dIY SXfþ¦f ÀfSXIYfSX d¶fWXfSX ´fSX »f¦ff k¶fe¸fføYl NX´´ff WXMXf³fZ IZY d»fE d¶f³ff ±fIZY dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXZ¦fe þ¶fdIY k²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³fl IYe ÀfSXIYfSX ´fiÀffQ õfSXf dSX¸fûMX ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû¦fe AüSX SXfª¹f ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY 15 Àff»f IZY VffÀf³f IZY QüSXf³f dUIYfÀf IY·fe ·fe ´fif±fd¸fIY°ff ³fWXeÔ SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÷Yd¨f IYû QûWXSXf°fZ WXbE IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ SXfª¹f IYû 1.65 »ffJ IYSXûOÞX øY´fE IYf dUVfZ¿f ´f`IZYþ dQ¹ff WX` AüSX 14UZÔ dUØf Af¹fû¦f ³fZ IZYÔQie¹f IYSX ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe ¸fZÔ A³fb´ff°f IYû BÀf °fSXWX ÀfZ Àfb²ffSX dIY¹ff WX` dIY d¶fWXfSX IYû A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ Ad°fdSXöY Qû »ffJ IYSXûOÞX øY´fE d¸f»fZÔ¦fZÜ

IZYþSXeUf»f ¦fb»ff¸f A»fe IYû ÀfbSXÃff QZ SXWXZ ´fSX ¸fdWX»ffEÔ AÀfbSXdÃf°f: dVfUÀfZ³ff ³fBÊ dQ»»feÜ ASXdU³Q IZYþSXeUf»f ´fSX kkÀfbdU²ff IYe SXfþ³fed°fll IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY A¦fSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´ffdIYÀ°ff³fe ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f A»fe IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE Af´f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû d³f¹fböY IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô °fû SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE UWX ´fbd»fÀf ´fSX d³f·fÊSX ¢¹fûÔ WXû SXWXZ WX`ÔÜ dVfUÀfZ³ff IYe ¹fWX dMX´´f¯fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ Qû ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY Àff±f ¶f¶fÊSX Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ffAûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ Af¹fe WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ B³f §fMX³ffAûÔ IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE dQ»»fe ´fbd»fÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²ff ±ff AüSX IYWXf ±ff dIY UWX ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ kk´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³ffIYf¸fll SXWXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe IZYþSXeUf»f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ±ff dIY kk¹ff °fû JbQ IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔll ¹ff SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe dþ¸¸fZQfSXe Af´f ÀfSXIYfSX IYû ÀfüÔ´f QZÔÜ dVfUÀfZ³ff IZY ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff ¸fZÔ Afþ ´fiIYfdVf°f EIY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, kkIZYþSXeUf»f IYf Af²ff Àf¸f¹f IZYÔQi °f±ff CX´fSXfª¹f´ff»f ÀfZ »fOÞX³fZ ¸fZÔ J¨fÊ WXû þf°ff WX`Ü A¦fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf d³f¹fÔÂf¯f CX³fIZY ´ffÀf Af þfE °fû ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû þfE¦ff, EZÀff IYûBÊ d¨f‰ ³fWXeÔ dQJ°ffÜll dVfUÀfZ³ff ³fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZYþSXeUf»f IZY ´ffÀf WX` »fZdIY³f OXZÔ¦fc IZY IYfSX¯f IYBÊ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY þû

ÀfSXIYfSX ¸f¨LSXûÔ IYû ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°fe, UWX ¦fbÔOXf¦fQeÊ, ¶f»ff°IYfdSX¹fûÔ AüSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû I`YÀfZ SXûIZY¦fe? dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYe SXÃff IZY d»fE dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ´fid°f¶fð°ff dÀfRYÊ QZVf IZY QbV¸f³fûÔ IYû VfdöY QZ³fZ IZY d»fE WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ''IZYþSXeUf»f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ¦fb»ff¸f A»fe IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fZþ¶ff³fe IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü A¦fSX Af´f IZY Àf`ÔIYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ´ffdIYÀ°ff³fe IY»ffIYfSXûÔ IYû ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Af ÀfIY°fZ WX`Ô °fû UZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IYe ·fe dþ¸¸fZQfSXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXf »fZ°fZ?ll ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf, ''Af´f IYf IYWX³ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ´fbd»fÀf IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`, °fû IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f °f±ff ¶f»ff°IYfdSX¹fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ´fbd»fÀf IYe ¢¹fûÔ þøYSX°f WX`?ll dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, ''UZ ´fbd»fÀf IYû A´f³fZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE IZYÔQi IZY Àff±f »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX dÀfRYÊ ÀfbdU²ff IYe SXfþ³fed°f WX`Ü dQ»»fe IZY »fû¦f CX³fIYe (Af´f) ÀfSXIYfSX ÀfZ DY¶f ¦fE WX`Ô, ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff ÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Üll

Af´f ³fZ IYe ¸ffÔ¦f, dVfUÀfZ³ff IYe ¸ff³¹f°ff SXï IYSX Af¹fû¦f ¸fbÔ¶fBÊÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f ÀfdWX°f dVfUÀfZ³ff IYe WXfd»f¹ff ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ¸ff³¹f°ff SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY °fIYSXe¶f³f 50 Àff»f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ BÀf ÃfZÂfe¹f ´ffMXeÊ ³fZ IZYU»f ³fRYSX°f AüSX ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYe SXfþ³fed°f IYe WX`Ü Af´f IYe ´fiUöYf ´fied°f Vf¸ffÊ ¸fZ³f³f ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf, ‘‘dVfUÀfZ³ff IZY AdÀ°f°U IYû IYSXe¶f 50 Àff»f WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX ³fRYSX°f U ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYe SXfþ³fed°f IZY A»ffUf QZVf IZY d»fE BÀf³fZ EIY ·fe Àf¨¨ff ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü dVfUÀfZ³ff IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE ¸fZ³f³f ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ EIY ¶ffSX ·fe A´f³fZ ¶fc°fZ SXfª¹f ¸fZÔ VffÀf³f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fe WX` »fZdIY³f ¸fWXfSXf¿MÑX IYe AfUfþ WXû³fZ IYf QfUf IYSX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CX»»fZJ dIY¹ff, ÀfbdU²ff AüSX ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ÀfWXfSXZ UWX JOÞXe WX`Ü A´f³fe ¶fQü»f°f EIY ¶ffSX ·fe ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ VffÀf³f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fe WX` AüSX A·fe °fIY JbQ IYû ¸fWXfSXf¿MÑX IYe AfUfþ IYWX°fe WX`Ü 30 Àff»f IZY AdÀ°f°U IZY ¶ffQ dVfUÀfZ³ff IYû 1995 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f 73 (288) IYSX³fZ AüSX EIY »fûIYÀf·ff ÀfeMX þe°f³fZ ¸fZÔ Qû QVfIY »f¦f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ IbYL Àf~fWX ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f A»fe IZY IÔYÀfMXÊ IYû »fZIYSX ²f¸fIYe Qe AüSX BÀfZ SXï IYSXf dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY EIY ´fcUÊ ¸fÔÂfe õfSXf d»fJe ¦f¹fe EIY dIY°ff¶f IZY Af¹fûþIY ´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ Afþ CX³f »fû¦fûÔ ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Af´f ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX` dIY dVfUÀfZ³ff IYe AU`²f AüSX J°fSX³ffIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf ÀfÔÓff³f d»f¹ff þfE AüSX CXÀfIYe ¸ff³¹f°ff SXï WXûÜ dWXÔÀff ·fOÞXIYf³fZ AüSX SXfª¹f IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff d¶f¦ffOÞX³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû dVfUÀfZ³ff ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

20 A¢McX¶fSXX 2015

y[kuÅ U;wt

ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ ·fiáf¨ffSX ¦ffÔUûÔ IZY CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ Ad²fIY UÀfc » fe IZ Y J°¸f IYSX³ff þøYSXe : dVfU´ff»f »fJ³fDYÜ ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfWXIYfdSX°ff AfÔQû»f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ·fiáf¨ffSX IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYû QcSX IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff³fe WXû¦feÜ IbYL ¶fZBÊ¸ff³f »fû¦f þZ»f ¦fE WX`Ô, IbYL AüSX ·fe WX`Ô dþ³WXZÔ þZZ»f þf³ff ¨ffdWXEÜ dVfU´ff»f Àfû¸fUfSX IYû ¦fû¸f°fe³f¦fSX dUÀ°ffSX ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff¹f³f EUÔ d³f¸ffÊ¯f ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f (´fÌYRZYOX) IZY ³fE ¸fb£¹ff»f¹f IYf »fûIYf´fÊ¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ÀfWXIYfdSX°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fWXb°f IYf¸f dIY¹ff WX` »fZdIY³f A·fe ¶fWXb°f IbYL IYSX³ff ¶ffIYe WX`Ü ´fÌYRZYOX ¶fWXb°f ¶fQ³ff¸f WXû ¦f¹ff ±ffÜ IYûBÊ dU·ff¦f BÀfZ IYf¸f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ffÜ WX¸f³fZ ³fUÀfÈdþ°f °fWXÀfe»fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IYf IYf¸f ´fÌYRZYOX IYû QZIYSX BÀfIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe VfbøYAf°f IYeÜ A¶f ´fÌYRZYOX IYe ÀffJ þ¸f ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔ¨ff»fIY ¸fÔOX»f, Ad²fIYfdSX¹fûÔ, IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY BÀf ÀfÔÀ±ff ´fSX IYûBÊ Qf¦f ³f »f¦fZÜ IbYL »fû¦f BÀfZ J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ·fiáf¨ffSX ÀfZ J°fSXf WX`Ü ·fiáf¨ffSX IYe dVfIYf¹f°fZÔ QcSX IYSX³fe WXûÔ¦feÜ BÀf¸fZÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ ÀfWXIYfdSX°ff AfÔQû»f³f °f¶f ÀfRY»f WXû¦ff þ¶f þ³f°ff IYû ·fSXûÀff WXû þfE¦ff dIY

CXÀfIYe ¶ff°fZÔ Àfb³fe þf SXWXe WX`Ô, Àf¸fÀ¹ffAûÔ ¸ff¸f»fZ ·fe ±fZ þû 35-40 Àff»f ÀfZ »fÔd¶f°f ±fZÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY Qû ¸fWXe³fZ ¶ffQ °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ ´fbSXf³ff IYûBÊ ¸ff¸f»ff »fÔd¶f°f ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ ´feÀfeERY IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfdQ°¹f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfWXIYfdSX°ff IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f AüSX Qbd³f¹ff IZY Àff±f ¨f»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü IYû-Afg´fSXZdMXU ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IZY d¶fþ³fZÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE SXfª¹f AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX WXSXÀfÔ·fU ¸fQQ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ ´feÀfeERY þ»Q WXe ¸fZSXNX ¸fZÔ A´f³fe Jf»fe ´fOÞXe þ¸fe³f ´fSX IYfg¸fdVfÊ¹f»f d¶fd»OXÔ¦f ¶f³ffE¦ffÜ IYf Àf¸ff²ff³f WXû SXWXf WX`Ü EZÀfZ AüSX »fû¦fûÔ ´f`IYRZYOX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYû þZ»f þf³ff ¨ffdWXE dþ³WXûÔ³fZ ¸fZÔ ¶fc±f I`Y´¨fdSXÔ¦f IZY AfSXû´fe °fû°ffSXf¸f ÀfWXIYfdSX°ff AfÔQû»f³f J°¸f IYSX³fZ IYe ¹ffQU IZY dJ»ffRY ·f»fZ WXe ERYAfBÊAfSX IYûdVfVf IYeÜ ÀfWXIYfdSX°ff IYf »fÃ¹f WX` dIY QþÊ WXbBÊ WXû »fZdIY³f UZ ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe IZY ¦ffÔU, ¦fSXe¶f, dIYÀff³fûÔ ÀfZ »fZIYSX Àff±f ¸fÔ¨f ´fSX ¸füþcQ SXWXZÜ CX³fIZY ¶f`NX³fZ IYe ¸fZWX³f°fIYVfûÔ °fIY IYû ·fMXIY³ff ³fWXeÔ ´fOÞXZÜ ½¹fUÀ±ff dVfU´ff»f IZY ¶fSXf¶fSX Uf»fe IbYÀfeÊ CX³WXZÔ ÀfWXfSXf QZIYSX Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þfEÜ ´fSX IYe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f dU²ff³f ´fdSX¿fQ Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f ÀfQÀ¹f EÀfAfSXEÀf ¹ffQU IZY Af³fZ ´fSX CX³WXZÔ AfdQ°¹f ¹ffQU IZY ¶f¦f»f Uf»fe »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü ³fWXeÔ »fÔd¶f°f SXWXZÔ¦fZ ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ ´fbSXf³fZ IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þ¶f IZYÀf :dVfU´ff»f ³fZ IYWXf, °fe³f Àff»f ¸fZÔ 30 dVfU´ff»f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, °fWXÀfe»fZÔ ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ AfþfQe IZY ¸ff¸f»fZ IYe °fµ°feVf ¨f»f SXWXe WX`Ü ¶fc±f ¶ffQ ÀfZ A·fe °fIY IY·fe B°f³fe °fWXÀfe»fûÔ I`Y´¨fdSXÔ¦f Uf»fZ UedOX¹fû ¸fZÔ þû ½¹fdöY IYû ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ d¸f»feÜ °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ WXSX dQJf¹ff ¦f¹ff WX` CXÀf³fZ ´ffþf¸ff ´fWX³f SXJf SXûþ ´ffÔ¨f IYSXûOÞX »fû¦f Af°fZ WX`Ô, BÀfd»fE WX` »fZdIY³f °fû°ffSXf¸f IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY UWXfÔ Àf·fe ÀfbdU²ffEÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¸ffgOX³fÊ CX³WXûÔ³fZ IY·fe ´ffþf¸ff ³fWXeÔ ´fWX³ffÜ °fWXÀfe»fZÔ ·fe ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ LWX ¸ffWX ÀfZ dVfU´ff»f ³fZ IYWXf, dUUZ¨f³ff WXû þf³fZ °fWXÀfe»fûÔ, JfÀf °füSX ÀfZ ¨fIY¶fÔQe IZY 40 QedþEÜ þû ·fe ¦f»f°fe IYSXZ¦ff, CXÀfZ Àfþf WXþfSX ¸ff¸f»fZ d³f´fMXfE ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ EZÀfZ d¸f»fZ¦feÜ

¸ffgOX»f °fWXÀfe»fZÔ ·fe ¶f³ffE¦fe ÀfSXIYfSX »fJ³fDY Ü ¸ffgOX»f ÀIcY»fûÔ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf IYe °fWXÀfe»fûÔ IYû ¸ffgOX»f °fWXÀfe»f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü VfbøYAf°f Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY ¦fÈWXÃfZÂf BMXfUf ÀfZ WXû¦feÜ SXfþÀU ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IZY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYe þÀfUÔ°f³f¦fSX °fWXÀfe»f IYû ´fWX»fe ¸ffgOX»f °fWXÀfe»f IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE I`Yd¶f³fZMX ÀfZ ¸fÔþcSXe »fZ³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü VffÀf³f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

ÀfSXIYfSX A¶f EZÀfe °fWXÀfe»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXe WX` þWXfÔ ÀfbÔQSX IYf¹ffÊ»f¹f °fû WXûÔ WXe, A¨Le ÀfbdU²ffEÔ ·fe WXûÔÜ BÀfIZY d»fE ¸füþcQf °fWXÀfe»fûÔ ÀfZ IYSXe¶f Qû¦fb³ff ÃfZÂfRY»f Uf»fZ À±ff³f IYe þøYSX°f WXû¦feÜ ¸ffgOX»f °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ ¦fifCXÔOX µ»fûSX IZY Àff±f Qû ¸fÔdþ»ff °fWXÀfe»f ·fU³f, d»fµMX, ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe ´fbd»fÀf ¨füIYe, UfWX³fûÔ IYe ´ffdIÔYÊ¦f IZY Àff±f A»f¦f ÀfZ ´fd¶»fIY Vfü¨ff»f¹f ·fe WXû¦ffÜ ¸ffgOX»f °fWXÀfe»fûÔ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ CX¨¨f IYûdMX IYe ¦fb¯fUØff IZY ¸ff³fIY IYf ´ff»f³f WXû¦ffÜ

ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ dRY»fWXf»f °fe³f °fWXÀfe»fûÔ IYû ¸ffgOX»f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ BMXfUf IYe þÀfUÔ°f³f¦fSX IZY Àff±f ³fUÀfÈdþ°f °ffJf °fWXÀfe»f ·fe WX`Ü °feÀfSXe Àfe°ff´fbSX IYe ³fUÀfÈdþ°f °fWXÀfe»f ¸fWXû»fe WXû¦feÜ °fWXÀfe»fûÔ IYû ¸ffgOX»f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dUØf dU·ff¦f ¦f¹ff °fû ´fWX»fZ BÀf ´fSX ÀfUf»f CXNXfE ¦fE, ¸f¦fSX þ¶f BÀfIZY ÀUøY´f IZY Àff±f ´fiÀ°ffU ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff °fû ÀfWX¸fd°f d¸f»f ¦fBÊÜ

d»fE ¦fbWXfSX

»fJ³fDYÜ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IZY CX´f·fûöYfAûÔ IYû ª¹ffQf d¶fþ»fe d¸f»f³fZ ´fSX CX³fIYe þZ¶f ·fe ª¹ffQf PXe»fe WXû¦feÜ BÀfIZY d»fE ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f IZY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f ³fZ d³f¹ff¸fIY Af¹fZf¦f ¸fZÔ EIY ¹ffd¨fIYf ·fe QfdJ»f IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY ¸ff³fIYûÔ IYû Qû¶ffSXf °f¹f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü IYfg´fûSXÊZVf³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ §fSXZ»fc ¦fif¸fe¯f U dIYÀff³fûÔ IYû þû d¶fþ»fe Qe þf°fe WX` CXÀfÀfZ ¶fWXb°f IY¸f UÀfc»fe WXû ´ff°fe WX`Ü BÀfIYf ³fbIYÀff³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü IYfg´fûSXÊZVf³f ³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY A¶f dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ U ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Af¦fZ IYûBÊ ·fe ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY ¸ff³fIYûÔ IYû dRYSX ÀfZ °f¹f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü IYfg´fûSXÊZVf³f ³fZ IYWXf, Af¹fû¦f ¹fWX AfQZVf QZ dIY dþÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dUôb°f Af´fcd°fÊ 12 §fÔMXZ ÀfZ IY¸f WX` UWXe ÃfZÂf ¦fif¸fe¯f ¸ff³ff þfEÜ EZÀfZ ¸fZÔ 12 §fÔMXZ IZY DY´fSX dþÀf ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ d¶fþ»fe AfE¦fe UWX ÀU°f: VfWXSXe VfZOX¹fc»f ¸fZÔ ¸ff³f d»f¹ff þfE¦ff AüSX UWXfÔ IYe d¶fþ»fe QSXZÔ A´f³fZ Af´f ¶fPÞX þfE¦feÜ

VfWXSXe ÃfZÂf IYe §fSXZ»fc d¶fþ»fe QSXZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ÀfZ »f¦f·f¦f 40 ´fid°fVf°f Ad²fIY WX`ÔÜ SXfª¹f dUôb°f CX´f·fûöYf ´fdSX¿fQ ³fZ ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f IZY BÀf IYQ¸f IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¨fûSX QSXUfþZ ÀfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYû ¶fZUIcYRY ¶f³ff³fZ IYe ¹fWX ¶fOÞXe ÀffdþVf WX`Ü ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf AU²fZVf IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX d´fL»fZ ¨ffSX U¿fûÊÔ ¸fZÔ AüÀf°f 45 ÀfZ 50 ´fid°fVf°f °fIY d¶fþ»fe QSXZÔ ¶fPÞXf ¨fbIYe WX`Ü Àff±f WXe ¶fOXZ× ´f`¸ff³fZ ´fSX SXZ¦¹fc»fZMXSXe ÀfSX¨ffþÊ UÀfc»f SXWXe WX`Ü A¶f ª¹ffQf d¶fþ»fe QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX Af¹fû¦f ÀfZ ³f¹ff IYf³fc³f ¶f³fUf³fZ IYe ¶ff°f WXû SXWXe WX`Ü CX´f·fûöYf ´fdSX¿fQ ³fZ d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f ¸fZÔ BÀf ¹ffd¨fIYf IZY dJ»ffRY EIY þ³fdWX°f ´fi°¹ffUZQ³f QfdJ»f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f IYe BÀf ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fdSX¿fQ ³fZ °fIYÊ dQ¹ff dIY IYWXeÔ 18 ÀfZ 20 §fÔMXZ d¶fþ»fe Af°fe WX` °fû UeUeAfBÊ´fe dþ»fûÔ ¸fZÔ 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe SXWX°fe WX`Ü IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX 10 §fÔMXZ WXe d¶fþ»fe Af°fe WX`Ü þ¶fdIY Àf·fe CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ 90 ÷Y´f¹fZ dIY»fûUfMX IZY dWXÀff¶f ÀfZ dRY¢Àf ¨ffþÊ d»f¹ff þf°ff WX`Ü

33 IYÀ¶fûÔ U ¨ffSX VfWXSXe ÃfZÂfûÔ IYû 18 ÀfZ 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe »fJ³fDY Ü ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f IZY ‘þWXfÔ ¨fûSXe IY¸f UWXfÔ d¶fþ»fe ª¹ffQf’ Ad·f¹ff³f IYf AÀfSX dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü »ffB³f WXfd³f¹ffÔ 15 RYeÀfQe ÀfZ IY¸f WXû³fZ ´fSX ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ 33 IYÀ¶fûÔ U ¨ffSX VfWXSXe ÃfZÂfûÔ IYe Af´fcd°fÊ 18 ÀfZ 24 §fÔMXZ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü Àfû¸fUfSX ÀfZ WXe Af´fcd°fÊ ¶fPÞXf³fZ IZY AfQZVf ·fe þfSXe IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ A·fe °fIY 10-12 §fÔMXZ Af´fcd°fÊ WXû°fe ±feÜ ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f IYf QfUf WX` dIY IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »ffB³f WXfd³f¹ffÔ 10 RYeÀfQe ÀfZ ·fe ³fe¨fZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fi¸fbJ Àfd¨fU DYþfÊ U ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f IZY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f ³fZ 15 RYeÀfQe ÀfZ IY¸f »ffB³f WXfd³f¹fûÔ Uf»fZ 33 IYÀ¶fûÔ AüSX ¨ffSX VfWXSXe ÃfZÂfûÔ IYû ÀfÔ¶fÔd²f°f 33 IZYUe CX´fIZYÔQiûÔ ÀfZ 18 ÀfZ 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf þfSXe dIYEÜ 21 þb»ffBÊ ÀfZ 21 dÀf°fÔ¶fSX °fIY ¨f»fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fb³fSXedÃf°f °UdSX°f dUôb°f dUIYfÀf EUÔ Àfb²ffSX IYf¹fÊIiY¸f ¹fûþ³ff IZY ³f¦fSXûÔ IYû ¨fb³ff ¦f¹ff ±ffÜ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ ±fe dIY A¦fSX »ffB³f WXfd³f¹ffÔ 15 ´fid°fVf°f °fIY Af þf°fe WX`Ô °fû UWXfÔ Af´fcd°fÊ ¶fPÞXf Qe þfE¦feÜ ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E´fe. d¸fßf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¹fÔÂf¯f IYÃf õfSXf Af´fcd°fÊ ¶fPÞXf³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY CX´f·fûöYfAûÔ ¸fZÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ ¶fPÞX SXWXe WX` dIY ¹fdQ UZ A´f³fZ IYÀ¶fZ, ¦ffÔU ¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ »ffB³f WXfd³f¹ffÔ 15 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f IYSX »fZÔ AüSX SXfþÀU UÀfc»fe ¶fPÞXf »fZÔ °fû CX³fIZY ÃfZÂf IYû ·fe 18 ÀfZ 24 §fÔMXZ °fIY d¶fþ»fe d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

20 A¢McX¶fSX 2015

·ffSX°f þfIYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWXZÔ¦fZ UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f Qb¶fBÊÜ A´f³fe dUÀRYûMXIY ¶f»»fZ¶ffþe ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX IZY dIiYIZYMX ´fiZd¸f¹fûÔ IZY dQ»fûÔ ´fSX SXfþ IYSX³fZ Uf»fZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f ³fZ A´f³fZ 37UZÔ þ³¸fdQ³f ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ §fû¿f¯ff IYe dIY UWX ·ffSX°f þfIYSX ÀfÔ³¹ffÀf IYe §fû¿f¯ff IYSX QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ ¸ffÀMXÀfÊ ¨f`Ôd´f¹f³Àf »fe¦f 2020 ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE ¹fWX §fû¿f¯ff IYeÜ BÀf »fe¦f ¸fZÔ IZYU»f ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ Uf»fZ dIiYIZYMXSX WXe ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfWXUf¦f ³fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þWXeSX Jf³f IZY ÀfÔ³¹ffÀf IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ IZY Qû dQ³f ¶ffQ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÀf UZMXSX³Àf 2020 »fe¦f IZY »ffÔ¨f IZY d»f¹fZ Qb¶fBÊ ¦f¹fZ ÀfWXUf¦f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY UWX ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe »fe¦f ¸fZÔ I`YÀfZ JZ»f ÀfIY°fZ WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘¹fdQ ¸f`Ô ÀfÔ³¹ffÀf ³fWXeÔ »fZ°ff WXcÔ °fû ³fWXeÔ JZ»fcÔ¦ffÜ ¸f`Ô ·ffSX°f þfIYSX ÀfÔ³¹ffÀf IYe §fû¿f¯ff IYøYÔ¦ffÜ’ ÀfWXUf¦f IZY Àff±f »ffÔ¨f IZY AUÀfSX ´fSX ¶fif¹f³f »ffSXf, ¦fie¸f dÀ¸f±f AüSX AþWXSX ¸fWX¸fcQ ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ E¸fÀfeE»f A¦f»fZ Àff»f RYSXUSXe ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ff dþÀfIYf

¸f°f»f¶f WX` dIY ÀfWXUf¦f WXdSX¹ff¯ff IYe ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ d³f¹fd¸f°f Àf»ff¸fe ³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨ff ±ffÜ UWX MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ d°fWXSXf Vf°fIY þOÞX³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³fZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ 2008 ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY 319 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fe þû Afþ ·fe ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ¶f»»fZ¶ffþ IYf ÀfUfÊd²fIY ÀIYûSX WX`Ü BÀf ÀfÂf ¸fZÔ dQ»»fe IZY ¶fþf¹f WXdSX¹ff¯ff IYe °fSXRY ÀfZ SX¯fþe MÑfRYe ¸fZÔ JZ»f SXWXZ ÀfWXUf¦f ³fZ 19 MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 394 SX³f ¶f³ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff AfdJSXe MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f 2012 °fSXRY ÀfZ SX¯fþe MÑfRYe ¸fZÔ JZ»fIYSX UZMXSX³Àf ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³f ¦f¹fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¸fZÔ JZ»ff ±ffÜ ÀfWXUf¦f ³fZ Qbd³f¹ff IYû »fe¦f ÀfZ þbOÞXZÔ¦fZÜ ÀfWXUf¦f d´fL»fZ Qû Àff»f IYdSX¹fSX ¸fZÔ IYBÊ ¹ffQ¦ffSX ´ffdSX¹ffÔ JZ»feÜ dQJf¹ff dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ÀfZ ÀfWXUf¦f IZY ÀfÔ³¹ffÀf IYe J¶fSX ´fSX ´fcUÊ RbYMXUIYÊ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹fZ d¶f³ff ¦fZÔQ IYû ¶ffWXSX ¨f»f SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff IY~f³f Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ ³fZ IYWXf dIY Àfe¸ff SXZJf IZY ´ffSX ·fZþf þf ÀfIY°ff WX`Ü AfdJSXe MXZÀMX ¸f`¨f ¸ff¨fÊ 2013 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IY·fe CX³fIYe °fSXWX IYf ¶f»»fZ¶ffþ CX³WXûÔ³fZ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe A³¹f AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ ³fWXeÔ QZJfÜ IbYÔ¶f»fZ ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ¶f»»fZ¶ffþ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY °fZþe ÀfZ JZ»ff ±ffÜ ‘Vfe¿fÊ IiY¸f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe Af´fIYe SX³f ¶f³ff¹fZÜ ³fþRY¦fPÞX ¸fZÔ ´f`Qf WXbE ÀfWXUf¦f ¸f²¹fIiY¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe IYe ¶fSXf¶fSXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ³fZ ·fe A´f³fe ´fePÞXe IZY A³¹f ¹fbUfAûÔ IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fZ ÀfWXUf¦f ³fZ A´f³ff Vff³fQfSX IYdSX¹fSX, ¸f`¨f dUþZ°ff AüSX °fSXWX °fZÔQb»fIYSX þ`Àff ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ´ff»ff ±ffÜ A´f³fZ ´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fWX»ff MXZÀMX ¸f`¨f ³fUÔ¶fSX 2001 ¸fZÔ QdÃf¯f ¶fZWX°fSXe³f MXe¸f ÀfQÀ¹fÜ’ ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ¶»fû¸fRYûÔMXZ³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f 2004 ¸fZÔ þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f °fZÔQb»fIYSX IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXe d³f·ff³fZ IYf JZ»ff ±ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 105 SX³f IYe QüSXZ ´fSX ¦f¹fe °fû ÀfWXUf¦f ³fZ ¸fb»°ff³f ¸fZÔ ¸füIYf d¸f»ff dþÀf¸fZÔ B³f Qû³fûÔ ³fZ Vf°fIY Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»fe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ UWX 309 SX³f ¶f³ffIYSX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ þ¸ff¹fZ ±fZÜ

ÀffB³ff AüSX dÀfÔ²fb IYe d³f¦ffWX A¶f RiYZÔ¨f Aû´f³f ´fSX ´fZdSXÀf Ü OXZ³f¸ffIYÊ Aû´f³f ¸fZÔ A´f³fZ ´fWX»fZ VfbEøYBÊ IZY WXf±fûÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ´ffÔU IYe ¨fûMX ÀfZ CX¶fSX SXWXe BÀf WX`QSXf¶ffQe dJ»ffOÞXe IZY d»f¹fZ ¹fWX ÀfÂf CX°ffSX ¨fPÞXfU Uf»ff SXWXfÜ UWX RiYZÔ¨f Aû´f³f ¸fZÔ ¨fe³f IYe Q¸fQfSX dJ»ffOÞXe UfÔ¦f dVfdþ¹ff³f IZY dJ»ffRY A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYSXZ¦feÜ dÀfÔ²fb BÀf ¨fe³fe dJ»ffOÞXe IYû ¨ffSX ¶ffSX WXSXf ¨fbIYe WX` Àfb´fSX ÀfeSXeþ RYfB³f»Àf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe þ¶fdIY Qû ¶ffSX CX³fÀfZ ´fSXfdþ°f WXbBÊ WX`Ü ·ffSX°f IYe ´feUe dÀfÔ²fb IY»f (¸fÔ¦f»fUfSX) OXZ³f¸ffIYÊ Aû´f³f IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fSXfdþ°f ÀfZ ¹fWXfÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ RiYZÔ¨f Aû´f³f Àfb´fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ dUV½f IYe ³fÔ¶fSX EIY ÀfeSXeþ ¶f`OXd¸fÔMX³f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ·fe A´f³fe dJ»ffOÞXe ÀffB³ff dRYSX ÀfZ IYûMXÊ ´fSX Vff³fQfSX RYfg¸fÊ þfSXe SXJ³fZ IYe IYûdVfVf dQJZÔ¦feÜ CX³fIYf ´fWX»ff ¸fbIYf¶f»ff IY³ffOXf IYSXZ¦fe þ¶fdIY ÀffB³ff ³fZWXUf»f AüSX IYe SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IYe ¨f`Ôd´f¹f³f d¸fVfZ»f dIYQf¸¶fe ßfeIYfÔ°f ÀfSXeJZ ¨fûMXe IZY VfMX»fSX »fe ÀfZ WXû¦ffÜ ´fbøY¿f EIY»f ¸fZÔ ´ffÔ¨fUeÔ IYe d³f¦ffWX ·fe dJ°ff¶f ´fSX dMXIYe SXWXZ¦feÜ USXe¹f°ff ´fif~ ßfeIYfÔ°f IYf Àff¸f³ff ¨fe³f IZY dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ Qû ¶ffSX IYe IYfÔÀ¹f d°f¹ff³f WXbBÊUZBÊ ÀfZ WXû¦ff þ¶fdIY E¨f EÀf ´fQIY dUþZ°ff dÀfÔ²fb ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX ´fi¯f¹f IYû ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ WXe ¨fe³f IZY Àf¶fÀfZ OXZ³f¸ffIYÊ Aû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ ¸fZÔ Vff³fQfSX ¸fVfWXcSX VfMX»fSX d»f³f OXf³f IYf Àff¸f³ff ´fiQVfÊ³f IYSXIZY RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff¹fe IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff dþ³WXZÔ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ °feÀfSXe ±fe þWXfÔ CX³WXZÔ Aû»fÔd´fIY ¨f`Ôd´f¹f³f »fe USXe¹f°ff Qe ¦f¹fe WX`Ü

NXfIbYSX ³fZ ·ffSX°f-´ffIY dIiYIZYMX ÀfeSXeþ IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû »f¦f·f¦f JfdSXþ dIY¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f dõ´fÃfe¹f dIiYIZYMX ßfÈÔJ»ff IZY þ»Q VfbøY WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû Àfû¸fUfSX IYû »f¦f·f¦f JfdSXþ IYSX dQ¹ff »fZdIY³f Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¶fûOXÊ ¸fb£¹ff»f¹f IZY AÔQSX dVfU ÀfZ³ff IZY dUSXû²f-´fiQVfÊ³f IYe IYOÞXe d³fÔQf ·fe IYeÜ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf VfWXSX¹ffSX Jf³f Qû³fûÔ ¶fûOXûÊÔ IZY ¶fe¨f ÀfWX¸fd°f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ·ffSX°f-´ffIY ßfÈÔJ»ff IYe ÀfÔ·ffU³ff IYe ¨f¨ffÊ IZY d»fE ·ffSX°f ¸fZÔ WX`ÔÜ »fZdIY³f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE WXf»ff°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³ff ¨ffdWXE AüSX BÀfIZY ¶ffQ WXe dõ´fÃfe¹f ßfÈÔJ»ff IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü NXfIbYSX ³fZ ¹fWXfÔ ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IZY B°fSX IYWXf, Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû ¸f`Ô BÀf WX¸f»fZ IYe d³fÔQf IYSX°ff WXcÔÜ Af´f ¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ §fbÀf ÀfIY°fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû ¶ff²¹f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ dIY UZ ´feÀfe¶fe A²¹fÃf IZY Àff±f ¶ff°f ³fWXeÔ IYSXZÔÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf ÀfÃf¸f WX`Ô dIY UWX ´feÀfe¶fe A²¹fÃf ÀfZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ »fZdIY³f AÔd°f¸f R`YÀf»ff WX¸fZVff IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ dIY¹ff þfE¦ffÜ

²fû³fe ³fZ JSXf¶f RYf¸fÊ ÀfZ þcÓf SXWXZ ÀfbSXZVf SX`³ff IYf dIY¹ff ¶f¨ffU SXfþIYûMXÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ¸füþcQf EIY dQUÀfe¹f dIiYIZYMX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ JSXf¶f RYf¸fÊ ÀfZ þcÓf SXWXZ ÀfbSXZVf SX`³ff IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ CXÀfZ ¶fOÞXZ VffMXÐÀf JZ»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IiYeþ ´fSX JbQ IYû ±fûOÞXf Àf¸f¹f QZ³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX`Ü ²fû³fe ³fZ SXdUUfSX IYû °feÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ 18 SX³f ÀfZ WXfSX IZY ¶ffQ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ IYWXf dIY RYf¸fÊ ÀfZ ª¹ffQf CXÀfZ IiYeþ ´fSX JbQ IYû Àf¸f¹f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü UWX Af°fZ WXe ¶fOÞXZ VffMXÐÀf JZ»f³fZ »f¦f°ff WX`Ü CXÀfZ IiYeþ ´fSX IbYL QZSX þ¸f³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af°fZ WXe ¶fOÞXZ VffMXÐÀf JZ»f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¸fZSXf d³fþe °füSX ´fSX ¸ff³f³ff WX` dIY UWX IiYeþ ´fSX ±fûOÞXf Àf¸f¹f d¶f°ff¹fZ¦ff °fû Àf¶f NXeIY WXû þfE¦ffÜ SX`³ff d´fL»fZ Qû ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ Jf°ff ·fe ³fWXeÔ Jû»f ÀfIZY þ¶fdIY ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ °fe³f SX³f ´fSX AfCXMX WXû ¦fE ±fZÜ MXe20 ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ·fe UWX IYûBÊ IY¸ff»f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ ±fZÜ IY»f IZY ¸f`¨f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ²fû³fe ³fZ IYWXf dIY dUIZYMX IYfRYe ²fe¸ff ±ff dþÀfÀfZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû ¶fWXb°f ¸fbdVIY»fZÔ AfBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ WXfRY ¸fZÔ dUIZYMX

A»f¦f ±ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ BÀf ´fSX JZ»f³ff IYdNX³f WXû°ff ¦f¹ffÜ ¹fdQ dUIZYMX ³fWXeÔ ¶fQ»ff WXû°ff °fû 270 IYf ÀIYûSX WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ ²fû³fe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ A¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ dUIZYMX ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ A¨Lf ±ff AüSX dÀ´f³fSXûÔ ³fZ ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffUþcQ A¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ dUIZYMX ²fe¸ff WXû ¦f¹ff AüSX dSXUÀfÊ dÀUÔ¦f d¸f»f³fZ »f¦feÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ Ad°fdSXöY RYe»OXSX IYf ¶fJc¶fe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ¹fdQ dUIZYMX ²fe¸ff ³fWXeÔ WXû°ff °fû 270 IYf ÀIYûSX ª¹ffQf ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ QÀf AûUSX ¸fZÔ ª¹ffQf SX³f ³fWXeÔ ¶f³fZ þ¶f SXûdWX°f Vf¸ffÊ (65) AüSX dVfJSX ²fU³f (13) IiYeþ ´fSX ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ´fWX»fZ QÀf AûUSX ¸fZÔ WX¸f³fZ ª¹ffQf SX³f ³fWXeÔ ¶f³ff¹fZ dþÀfIZY ¶ffQ dUIZYMX ²fe¸ff WXû°ff ¦f¹ffÜ 30UZÔ ÀfZ 40UZÔ AûUSX IZY ¶fe¨f IYf Àf¸f¹f ·fe AWX¸f ±ffÜ WX¸f QZSX °fIY ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ »fZdIY³f WX¸f³fZ ¶fOÞXZ VffMXÐÀf 37UZÔ AûUSX IZY ¶ffQ JZ»f³fZ VfbøY dIY¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUSXfMX AüSX ¸f`Ô IiYeþ ´fSX þ¸f

¨fbIZY ±fZ »fZdIY³f ¶fOÞXZ VffMX ³fWXeÔ JZ»f ´ff SXWXZ ±fZÜ ¹fWXfÔ AfCXMXRYe»OX ·fe IYfRYe ¶fOÞXe ±fe d»fWXfþf IYfRYe IYdNX³ffBÊ WXû SXWXe ±feÜ ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ CX´fSX ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX CX°fSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX þ¸fZ þ¸ff¹fZ ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ¸fZÔ ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX°fZ ¶fd»IY WXf»ff°f IZY A³fbøY´f R`YÀf»fZ »fZ°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ CX´fSX Af³ff ¨ffWX°ff WXcÔ »fZdIY³f ¸f`Ô ¹fWX ·fe ¨ffWX°ff WXcÔ dIY d³f¨f»fZ IiY¸f ¸fZÔ CX´f¹fû¦fe SX³f ¶f³f ÀfIZY d»fWXfþf ¸fbÓfZ d¸f¢Àf EÔOX ¸f`¨f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IYûWX»fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX IY·fe JSXf¶f RYf¸fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ffÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com