Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 Adä³f Vfb¢»f ´fa¨f¸fe, SXd½f½ffSX 18 A¢McX¶fSX 2015
nhi’khy Hkkjr 6
þZMX»fe ³fZ ¶ffSXf¸f°fe IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ´fUfSX IZY ¹fû¦fQf³f IYû ÀfSXfWXf
³f½fSXfÂf ´fSX d½fVfZ¿f
iape Ldanekrk nsoh eaMiksa esa vkt eka Hkokuh ds ikaposa Lo:i Ldanekrk dh vkjk/kuk gksxhA Ldanekrk gh dkfrZds; vkSj x.ks'k th dh ekrk gSA x.ks'k th ekul iq= gSa] tcfd dkfrZds; xHkZ ls mRiUu gq,A rkjdklqj dks ojnku Fkk fd mldh e`R;q f'ko ds 'kqØ ls mRiUu iq= }kjk gh gksxh] vU; dksbZ mls ekj ugha ldrkA blh fufeÙk ekrk ikoZrh vkSj f'ko dk ifj.k; gqvkA nksuksa ds feyu ls dkfrZds; mRiUu gq, vkSj rkjdklqj dk var gqvkA Hkxoku 'kadj vkSj ikoZrh ds ikou ifj.k; ls gh lukru laL—fr esa fookg ijaijk çkjaHk gqbZA dU;k nku] xHkZ /kkj.k bu lHkh ekaxfyd ijaijkvksa dk çkjaHk f'ko&ikoZrh feyu çlaxksijkar gqvkA budh mikluk dk ea= gS& ;k nsfo loZHkwrs"kq ekr` :is.k lafLFkrk] ueLrL;S ueLrL;S ueLrL;S ueks ue%A
¸fbÓfZ ¸ffSX³fZ IYe ÀffdþVf SX¨f SXWXZ WX`Ô ÀfÔ¦fe°f Àfû¸f AüSX A¸fSX dÀfÔWX : Afþ¸f Jf³f SXf¸f´fbSXÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe Afþ¸f Jf³f ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY dU²ff¹fIY ÀfÔ¦fe°f Àfû¸f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf WX` dIY Àfû¸f CX³fIYe WX°¹ff IYSXf³fZ IYe ÀffdþVf SX¨f SXWXZ WX`ÔÜAfþ¸f Jf³f ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf, 'A¸fSX dÀfÔWX AüSX ÀfÔ¦fe°f Àfû¸f ¸fZSXe WX°¹ff IYe ÀffdþVf SX¨f SXWXZ WX`ÔÜ' Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f 'þe ÀfÔ¦f¸f' IZY A³fbÀffSX Jf³f ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fcUÊ ³fZ°ff A¸fSX dÀfÔWX ´fSX CXÔ¦f»fe CXNXfBÊÜ Jf³f ³fZ IYWXf WX` dIY A¸fSX dÀfÔWX ·fe BÀf ÀffdþVf ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ
10
³fZ°ff A´f³fe Àfû¨f ¶fQ»fZÔ, ³fWXeÔ °fû d´fMX þfEÔ¦fZ : ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ
12
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-266 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12
dUV½f ¨f`d¸´f¹f³f ¸ffdSX³f IYû WXSXfIYSX dÀfÔ²fc ´fWX»fe ¶ffSX Àfb´fSX ÀfeSXeþ RYfB³f»f ¸fZÔ
dQ»»fe ¸fZÔ 2 ¶fd¨¨f¹fûÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX, IZYþSXeUf»f ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX CXNXfE ÀfUf»f ³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû Qû ¶fd¨¨f¹fûÔ..EIY PXfBÊ Àff»f IYe AüSX QcÀfSXe ´ffÔ¨f Àff»f IYe. IZY Àff±f IiYcSX A¸ff³fUe¹f ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fbÀÀff WX` AüSX dUSXû²fe Q»fûÔ IZY ¶fe¨f SXfþ³fed°f VfbøY WXû ¦f¹fe WX`Ü BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdU³Q IZYþSXeUf»f ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY UWX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX AÀfRY»f SXWXe WX`Ü B³f Qû³fûÔ ¶fd¨¨f¹fûÔ IYf A»f¦f-A»f¦f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY EIY Àf~fWX ´fWX»fZ ·fe EIY ³ff¶ffd»f¦f ¶f¨¨fe IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ff WXbBÊ ±feÜ ´fWX»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fd›¸f dQ»»fe IZY d³fWXf»f dUWXfSX B»ffIZY ÀfZ SXf¸f»fe»ff IZY QüSXf³f ¶ffBIY ÀfUfSX Qû »fû¦fûÔ ³fZ VfbIiYUfSX SXf°f PXfBÊ U¿feʹf ¶f¨¨fe IYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¶f¨¨fe EIY ´ffIYÊ ¸fZÔ d¸f»fe, CXÀfIZY VfSXeSX ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX Jc³f ¶fWX SXWXf ±ff AüSX UWX SXû SXWXe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A·fe °fIY IYûBÊ d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü QcÀfSXe §fMX³ff ¸fZÔ ´fcUeÊ dQ»»fe IZY Af³fÔQ dUWXfSX B»ffIZY IYe EIY Ófb¦¦fe-¶fÀ°fe ¸fZÔ VfbIiYUfSX Vff¸f dIYSXfEQfSX AüSX CXÀfIZY Qû Àffd±f¹fûÔ ³fZ ´ffÔ¨f Àff»f IYe ¶f¨¨fe IZY Àff±f IYd±f°f øY´f ÀfZ Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ ¶f¨¨fe IZY ¸ff°ff-d´f°ff ¸fþQcSX WX`Ô AüSX §fMX³ff IZY UöY UWX §fSX ¸fZÔ AIZY»fe ±feÜ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ CXÀfZ ¶fWX»ffIYSX A´f³fZ §fSX ¶fb»ff¹ff ±ffÜ §fMX³ff IYf ´f°ff ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ °fe³fûÔ IYe ¶fbSXe °fSXWX d´fMXfBÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f ´fiIYfVf, SXZU°fe AüSX Àfe°ffSXf¸f IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü Qû³fûÔ ¶fd¨¨f¹ffÔ ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f WX`Ô AüSX A»f¦f-A»f¦f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ CX³fIYf B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü ´fd›¸fûØfSX dQ»»fe IZY IZYVfU´fbSX¸f B»ffIZY ¸fZÔ ¨ffSX Àff»f IYe ¶f¨¨fe IZY Àff±f WXbBÊ ¶f»ff°IYfSX IYe IiYcSX §fMX³ff IZY EIY Àf~fWX ¶ffQ ¹fZ §fMX³ffEÔ WXbBÊ WX`ÔÜ ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffAûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE ASXdU³Q IZYþSXeUf»f ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf, UWX
³ff¦fdSXIYûÔ IYû ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ ´fcSXe ÀfSXIYfSX IYû ÀfüÔ´f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXIZY dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff
°fSXWX AÀfRY»f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ IYWXf ¹ff °fû UWX JbQ IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ ¹ff dRYSX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff ´fSX Af´f ÀfSXIYfSX IYû Ad²fIYfSX QZ QZÔÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fWXûQ¹f, dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf d³f¹fÔÂf¯f EIY U¿fÊ IZY d»fE dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû QZ QZÔÜ ¹fdQ dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXû°ff °fû, CXÀfZ Uf´fÀf »fZ »fZÔ.. ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE CX´fSXfª¹f´ff»f AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf UöY ¨ffWX°ff WXcÔÜ ¶fd¨¨f¹fûÔ IYf dþ³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`, ¸fb£¹f¸fÔÂfe UWXfÔ ¦fE ±fZÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´fbd»fÀf IYf d³f¹fÔÂf¯f »fZ³fZ AüSX ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ d³fd²f WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû Àf¸fÓf°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ³ff¶ffd»f¦fûÔ IZY Àff±f ¶ffSX¶ffSX WXû SXWXe ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffEÔ Vf¸fʳffIY AüSX d¨fÔ°ffþ³fIY WX`ÔÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX AÀfRY»f SXWXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX CX³fIZY CX´fSXfª¹f´ff»f ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô? IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ¸fûQe ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ´fbd»fÀf IZY³Qi IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXWXZ °fû UWX þUf¶fQZWX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY UZ CX´fSXfª¹f´ff»f ³fþe¶f þÔ¦f ÀfZ d¸f»fZÔ, þûdIY Af´f ÀfSXIYfSX IZY IYf¸f ¸fZÔ MXfÔ¦f AOÞXf³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf dQ»f¨fÀ´fe »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fbd»fÀf IYû Af´f
IZYþSXeUf»f ´fSX AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ °f±ff ¸fbïZ ´fSX SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ·ffþ´ff IZY dQ»»fe ´fi·ffSXe V¹ff¸f þfþc ³fZ IYWXf, dQ»»fe ¸fZÔ IYûBÊ ·fe LûMXe ¸fûMXe ¶ff°f WXû, IZYþSXeUf»f AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ UWX BÀf´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô dIY dQ»»fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE þ³ffQZVf dQ¹ff WX`Ü ASXdU³Q IZYþSXeUf»f ³fZ þfþc IYe dMX´´f¯fe ´fSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff IYSX°fZ WXbE CXÀfZ Vf¸fʳffIY ¶f°ff¹ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, V¹ff¸f þfþc IYWX°fZ WX`Ô ¶f»ff°IYfSX LûMXe §fMX³ff WX`? Vf¸fʳffIYÜ BÀf¶fe¨f Af´f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX dMX´´f¯fe ·ffþ´ff IZY þ³fdUSXû²fe ÷YJ IYû QVff°feÊ WX`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf, ³ff¶ffd»f¦fûÔ IZY Àff±f WXû SXWXe ¶f»ff°IYfSX IYe ¶ffSX-¶ffSX §fMX³ffEÔ Vf¸fʳffIY AüSX d¨fÔ°ffþ³fIY WX`ÔÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX AÀfRY»f SXWXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX CX´fSXfª¹f´ff»f ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô? IZYþSXeUf»f IZY øYJ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ°ff dUþZ³Qi ¦fb~f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ ´fSX AûLe SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Af´f ÀfSXIYfSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXe WX`Ü ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY Àff±f IY»f WXbBÊ ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffAûÔ IYû Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ WXbE,
¦fb~f ³fZ IYWXf, ¹fWX AüSX d³fÔQ³fe¹f WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f»ff°IYfSX þ`Àfe IiYcSX Àff¸ffdþIY A´fSXf²fûÔ ´fSX AûLe SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dQ»»fe IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Vfe»ff QedÃf°f ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¸fûQe IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE IZYþSXeUf»f IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fÀfZ A´f³ff Qû¿f QcÀfSXZ IZY dÀfSX ¸fPÞXZ þf³fZ IYe AfVff ³fWXeÔ ±feÜ Vfe»ff ³fZ IYWXf, §fMX³ff ¶fWXb°f QbJQ AüSX Vf¸fʳffIY WX`Ü ¸f`Ô ¶fWXb°f QbJe AüSX °fIY»feRY ¸fZÔ WXcÔÜ »fZdIY³f ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f EIY-QcÀfSXZ ´fSX AfSXû´f »f¦ff³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô IZYþSXeUf»f ³fZ ¹fWX AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYf JZ»f ¶fÔQ IYSX³fZ AüSX B³fIYf Àf¸ff²ff³f Jûþ³fZ IYf A³fbSXû²f IYSX°fe WXcÔÜ d´fL»fe ¶ffSX þ¶f EZÀfe §fMX³ff WXbBÊ ±fe °fû WX¸f ¦fÈWX¸fÔÂfe IZY ´ffÀf ¦fE ±fZ AüSX ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IY d»fE dUVfZ¿f AQf»f°fZÔ ¦fdNX°f IYe ±feÔÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ¦fÈWX¸fÔÂfe IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³fWXeÔÜ ¶fd¨¨f¹fûÔ ÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ÀUfd°f ¸ff»feUf»f ³fZ §fMX³ff IYû ¶fZWXQ d§f³fü³ff AüSX Vf¸fʳffIY ¶f°ff¹ffÜ ¸ff»feUf»f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff WX`, Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IYe Qû §fMX³ffAûÔ.. PÞXfBÊ Àff»f AüSX ´ffÔ¨f Àff»f IYe ¶f¨¨fe IZY Àff±f Àfb¶fWX AfÔJ Jb»feÜ PÞXfBÊ Àff»f IYe ¶f¨¨fe IZY VfSXeSX ÀfZ Jc³f ¶fWX³ff øYIY ³fWXeÔ SXWXfÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
ÀfÔ´ffQIYe¹f
¹fû¦f IYû Àf¸f¦fi°ff ¸fZÔ QZJZÔ ¹fû¦f Vf¶Q IYf ´fi±f¸f CX»»fZJ FY¦UZQ ¸fZÔ d¸f»f°ff WX`, »fZdIY³f EIY 'Af²¹ffd°¸fIY A³fbVffÀf³f' IZY øY´f ¸fZÔ ¹fû¦f Vf¶Q IYf ´fi¨f»f³f ¶fWXb°f ¶ffQ ¸fZÔ WXbAf WX`Ü´f°fÔþd»f ³fZ ¹fû¦f IYû '¸f³f IYû dUd·f³³f øY´f »fZ³fZ ÀfZ SXûIY³fZ' IZY øY´f ¸fZÔ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff WX`Ü Àf¸f¹f IZY Àff±f ¹fû¦f dUV½f IYf dUÀ°ffSX dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX WXbAfÜ ´fd›¸f ¸fZÔ ¹fû¦f 19UeÔ ÀfQe ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f WXû³fZ »f¦ff, þû Ad²fIYfÔVf°f: VffSXedSXIY ÀUfÀ±¹f IZY d»fE EIY A·¹ffÀf AüSX ¹fû¦f dIiY¹ffAûÔ IZY þdSXE dUßffÔd°f ´ff³fZ IZY øY´f ¸fZÔ ±ffÜ ¹fû¦f Àff²fIYûÔ IZY dUdU²f A³fb·fUûÔ IYû A³fZIY ´fd›¸fe »fZJIYûÔ ³fZ SXWXÀ¹f´fc¯fÊ §fMX³ffAûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJfÜ »fZdIY³f d´fL»fZ »f¦f·f¦f EIY QVfIY ÀfZ ¹fû¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fd›¸f IYe ´fdSXUd°fÊ°f údá IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffdWX°¹f d»fJf ¦f¹ff WX`, þ`Àff dIY BUZ»ffB³f AÔOXSXdWX»f þ`Àfe dUõf³fûÔ IZY »fZJ³f ¸fZÔ Óf»fIY°ff WX`, dþ³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY – 'A´f³fZ ´fdUÂf ÀUøY´f ¸fZÔ, SXWXÀ¹fUfQ, CX°IÈYá°f¸f dUÄff³f WX`Ü ´fSX¸f IZY Àff±f EIYfIYfSX WXû þf³fZ IYf dUÄff³f, AüSX BÀfIZY Ad°fdSXöY IbYL ·fe ³fWXeÔÜ' BÀf ´fiV³f IYf dIY Af²¹ffd°¸fIY ¨fZáf ¸fZÔ ¨f`°f³¹f °f°U ¢¹fûÔ A´fdSXWXf¹fÊ øY´f ÀfZ WX¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX »fZ°ff WX`, Qû þf³fZ-¸ff³fZ ³¹fcSXû»ffgdþÀMXûÔ – EÔOѹfc ³¹fc¶f¦fÊ AüSX ¹fcþe³f OXe’EIbYB»fe ³fZ CXØfSX dQ¹ff WX` AüSX CX³fIYf CXØfSX ÀfSX»f AüSX U`Äffd³fIY °füSX ´fSX ÀfMXeIY WX`, '²ffd¸fÊIY AfUZ¦f IYe þOÞX ¸fdÀ°f¿IY IZY þeUdUÄff³f ¸fZÔ WX`Ü' UZ A´f³fe Jûþ IYf d³f¿IY¿fÊ B³f Vf¶QûÔ ¸fZÔ ½¹föY IYSX°fZ WX`Ô- 'Af²¹ffd°¸fIY Äff³ff°fe°f °f°U IYe ³¹fcSXû¶ff¹fû»ffgdþIY»f þOÞX QVff°feÊ WX` dIY ´fc¯fÊ EIYf°¸f AUÀ±ff ÀfÔ·fU WX`, ¹fWXfÔ °fIY dIY BÀfIYf WXû³ff ·fe ÀfÔ·fU WX`, AüSX ¹fWX dIY Àf·fe ¸fþWX¶f EIY WXe Af²¹ffd°¸fIY UÈÃf IYe VffJfEÔ WX`Ô- ¹fWX °f±¹f dIY BÀf ÀfUûʨ¨f EIYfIYfSX dÀ±fd°f IYf °ffdIYÊIY PXÔ¦f ÀfZ Àf¸f±fʳf ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, WX¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX`SXf³f IYSX°ff WX`Ü WX¸ffSXf ¸f³f BÀf Ad²fIY ¦fWXSXZ Àf°¹f IZY ´fcUf·ffÊÀf, BÀf EIYf°¸f°ff IYe A³fb·fcd°f ÀfZ AfIYd¿fÊ°f WXû°ff WX`Ü' EIYf°¸f°ff IYe ¹fWX A³fb·fcd°f, AdÀ°f°U IZY Àf·fe À°fSXûÔ IZY Àff±f ½¹fdöY°U IYe ¹fWX EIYf°¸f°ff WXe, ¹fû¦f IZY A³fb·fUûÔ IYf ÀffSX WX`Ü dUÄff³f IZY °ffdIYÊIY°ffUfQe ¹fWX °fIYÊ QZÔ¦fZ dIY ¹fWX UfÀ°fdUIY°ff IYf EIY d·f³³f À°fSX WX`Ü EIYf°¸f°ff IYe BÀf A°¹ffÔd°fIY A³fb·fcd°f IYû U`Äffd³fIY ·ff¿ff ¸fZÔ I`YÀfZ ½¹föY dIY¹ff þfE? ·füd°fIYVffdÀÂf¹fûÔ IZY A´f³fZ A³UZ¿f¯fûÔ ³fZ ¸ff¦fÊ dQJf dQ¹ff WX`Ü NXeIY dþÀf ´fiIYfSX þeUdUÄffd³f¹fûÔ IYû IYfdMXÊþ³f õ`°fUfQ IZY Af²ffSX ´fSX þeU³f AüSX ÀUfÀ±¹f IYû À´fá IYSX³fZ ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`, U`Àfe WXe IYdNX³ffBÊ ·füd°fIYVffdÀÂf¹fûÔ IYû WXû°fe WX`Ü þ¶f CX³WXûÔ³fZ CX´f´fSX¸ff¯fdUIY þ¦f°f IYû Àf¸fÓf³fZ IYe ¨fZáf IYe, °fû CX³WXZÔ ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ´fif¨fe³f ¸f`IZYd³f¢Àf CX´f-´fSX¸ff¯fdUIY IY¯fûÔ IYe ¦fd°f IYû À´fá IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXe AüSX B³f IY¯fûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dIYE ¦fE ´fi¹fû¦fûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f WXZþ³f¶f¦fÊ IZY Ad³fd›°f°ff IZY dÀfðfÔ°f ¸fZÔ d³fIY»ffÜ BÀfIZY A³fbÀffSX 'AÔd°f¸f Àf°¹f IYe Jûþ ´fi¹fû¦fûÔ IZY þdSXE IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf d³fSX±fÊIY ±fZ, AüSX ¹fWX ·fe dIY dUV½f IYf dU¿f¹f AüSX UÀ°fb ¸fZÔ dU·ffþ³f IYSX³ff, AÔ°f: dUV½f AüSX ¶ff‘ dUV½f ¸fZÔ dU·ffþ³f IYSX³ff, VfSXeSX AüSX Af°¸ff ¸fZÔ dU·ffþ³f IYSX³ff IY°fBÊ ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`Ü' BÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f, CX´f-´fSX¸ffd¯UIY þ¦f°f ¸fZÔ, EIY ´fiZÃfIY '·ff¦feQfSX' WXû þf°ff WX`Ü BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f EIY ·ff¦feQfSX dUV½f IYe AU²ffSX¯ff ¸fZÔ d³fIY»f°ff WX`, þû ¸fVfe³fUfQe dUV½f údá ÀfZ ´fcSXe °fSXWX d·f³³f WX`Ü ¶feÀfUeÔ ÀfQe IYf ÀfÔ·fU°f: Àf¶fÀfZ IiYfÔd°fIYfSXe §fMX³ffIiY¸f ¢½ffÔMX¸f dÀfðfÔ°f ±ff, þû CX´f-´fSX¸ffd¯UIY IY¯fûÔ IZY ½¹fUWXfSX IYû Àf¸fÓf³fZ IYf WX¸ffSXf Af²ffSX WX`Ü 1925 ¸fZÔ BÀf IiYfÔd°fIYfSXe dÀfðfÔ°f IZY ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY ´fWX»fZ, ¢½ffÔMX¸f dÀfðfÔ°f IZY Qû ÀfÔÀ±ff´fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY, BSXdU³f ßfûdOX³þSX ³fZ d»fJf ±ff- ‘Af´fIYf þû þeU³f Af´f þe SXWXZ WX`Ô, UWX BÀf ÀfÔ´fc¯fÊ AdÀ°f°U IYf EIY dWXÀÀff ¸ffÂf ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY EIY d³fd›°f A±fÊ ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ WX`Ü
svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s
18 A¢McX¶fSXX 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fiIÈYd°f ÀfZ WXe ÀU¨LÔQ AüSX Ad³f¹fÔdÂf°f WX` ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe U°fʸff³f dÀ±fd°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ EIY dQ»f¨fÀ´f CXQfWXSX¯f ¹ffQ Af°ff WX`Ü A»RiYZOX ³fû¶fZ»f ³fZ OXf¹f³ff¸ffBMX IYf AfdU¿IYfSX dIY¹ff ±ff, BÀf CXïZV¹f IZY Àff±f dIY ¹fWX ²fSX°fe ´fSX dUIYfÀf IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSXZ¦ffÜ UWX JQf³fZÔ JûQ³fZ, ´f°±fSX °fûOÞX³fZ AüSX JÔOXWXSXûÔ IYû d¦fSXf³fZ IZY IYf¸f AfE¦ffÜ UWX ´fWXfOÞXûÔ IYû °fûOÞXIYSX SXfÀ°fZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ ³fû¶fZ»f IYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff ±ff dIY OXf¹f³ff¸ffBMX IYe ¸füþcQ¦fe ¹fbðûÔ IYû MXf»f³fZ IYf IYf¹fÊ IYSXZ¦feÜ ÀfSXIYfSXZÔ EIY-QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY dWXÔÀfIY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔ¦feÜ OXf¹f³ff¸ffBMX ³fZ B³f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¸fQQ IYe ·fe, »fZdIY³f ¸ff³fU°ff IZY »ff·ff±fÊ CXÀfIYf dþ°f³ff CX´f¹fû¦f WXbAf, CX°f³ff WXe Qb÷Y´f¹fû¦f ·fe ¸ff³fU°ff IZY dU²UÔÀf IZY d»fE WXe WXbAfÜ E»RiYZOX ³fû¶fZ»f, dþ³WXûÔ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔ·fU°f: BÀf §ff°fIY AfdU¿IYfSX ÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f IYe ¦»ffd³f IYû d¸fMXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ VffÔd°f IYf ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX VfbøY dIY¹ff, ¶ffQ ¸fZÔ ´fL°ffE ±fZ dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX AfdU¿IYfSX ¢¹fûÔ IYSX dQ¹ffÜ EIZY 47 SXfBRY»f IYf dUIYfÀf IYSX³fZ Uf»fZ d¸fJfB»f IYf»ffdV³fIYûU ·fe BÀfe °fSXWX ´fL°ffE ±fZÜ Af´f þf³f°fZ WX`Ô dIY Afþ ´fbd»fÀf AüSX ÀfZ³ffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f QbQfÊÔ°f A´fSXf²fe AüSX Af°fÔIYUfQe ·fe BÀfe SXfBRY»f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ B³f °fIY³feIYûÔ IYe WXe °fSXWX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ·fe Qû²ffSXe °f»fUfSX IYe °fSXWX QZJf þf SXWXf WX`Ü WXf»ffhdIY EZÀfe §fMX³ffAûÔ IZY d»fE UfÀ°fdUIY øY´f ÀfZ dþ¸¸fZQfSX WX¸ffSXe ¸ff³fdÀfIY°ff WX` »fZdIY³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff CXÀf UfWX³f IYf IYf¹fÊ IYSX°ff WX` dþÀf ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX ¹fWX ¸ff³fdÀfIY°ff EIY ÀfZ QÀf, QÀf ÀfZ Àfü AüSX Àfü ÀfZ WXþfSX »fû¦fûÔ IYû Àff±f þbMXf »fZ°fe WX`Ü UWX CXÀfe °fSXWX IYf ¸ff²¹f¸f WX` þ`ÀfZ dIY EIY MXZ»feRYû³fÜ Af´f BÀfIYf ´fi¹fû¦f dIYÀfe IYû BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ÀfRY»f WXû³fZ IYe J¶fSX Àfb³ff³fZ IZY d»fE ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX dIYÀfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ARYUfWX R`Y»ff³fZ IZY d»fE ·feÜ UWX EIY ¸ff²¹f¸f ·fSX WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY BÀf ¸ff²¹f¸f IZY ·fe°fSX EZÀff IYûBÊ °fÔÂf ¹ff ´fi¯ff»fe AÔ°fSXd³fdWX°f ³fWXeÔ WX` þû CXÀfZ A³fbVffÀf³f ¹ff Vff»fe³f°ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ
¶ffÔ²fZ SXJ ÀfIZYÜ CXÀfIZY ·fe°fSX ³f`d°fIY d³f¹fÔÂf¯f IYe IYûBÊ ½¹fUÀ±ff WX` WXe ³fWXeÔÜ ¹ff °fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû ´fcSXe °fSXWX SXûIYf þf ÀfIY°ff WX` (þ`ÀfZ WXf»f WXe ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fZÔ ´fiQVfʳfûÔ U dWXÔÀff IYû SXûIY³fZ IZY d»fE AüSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ´fMXZ»f AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f WXf»ff°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJ³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff) ¹ff dRYSX ´fcSXe °fSXWX LcMX Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü °fIY³feIYe ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe dRY»MXdSXÔ¦f ÀfÔ·fU WX` »fZdIY³f UWX BÔMXSX³fZMX IYe ¸fböY ´fiIÈYd°f IZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ WX`Ü UWX WX¸ffSXZ »fûIY°ffÔdÂfIY Ad²fIYfSXûÔ IYû ·fe Af§ff°f ´fWXbh¨ff°ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ UWX CX³f ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ·fe BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ff þû ÀfØff²ffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ dIY¹ff þfE °fû ¢¹ff dIY¹ff þfE? EIY ÀfUf»f °fû ¹fWXe ´f`Qf WXû°ff WX` dIY ¢¹ff WX¸ffSXe ÀfSXIYfSXZÔ AüSX ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IYû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe Àf¸fÓf WX`? Af´fIYû ¹ffQ WXû¦ff dIY d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY QüSX ¸fZÔ °f°IYf»fe³f Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe AüSX QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ ´fiÀ°ffU dIY¹ff ±ff dIY Àf·fe ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf, ¶»ffgd¦fÔ¦f AüSX ¸ffBIiYû¶»ffgd¦fÔ¦f UZ¶fÀffBMXûÔ IYû A´f³fZ ¹fWXfh ´fi¹fûöYfAûÔ IYe °fSXRY ÀfZ OXf»fe þf³fZ Uf»fe °f¸ff¸f Àff¸f¦fie IYû ´fWX»fZ þfh¨f³ff-´fSXJ³ff WXû¦ff AüSX ¹fWX °fÀf»»fe WXû þf³fZ ´fSX WXe BÔMXSX³fZMX ´fSX OXf»f³fZ QZ³ff WXû¦ff dIY UWX Àff¸ffdþIY údá ÀfZ ÀfbSXdÃf°f WX`Ü ¢¹ff BÀf °fSXWX IYe dU¿f¹f-UÀ°fb (WXSX dMX´´f¯fe, WXSX d¨fÂf, WXSX UedOX¹fû, WXSX ¶»ffg¦f ´fûÀMX AfdQ) IYû ¸f`³fbA»fe (BÔÀff³fe ¸ff²¹f¸f ÀfZ) JÔ¦ff»f³ff ½¹ffUWXfdSXIY údá ÀfZ ÀfÔ·fU WX`? RYZÀf¶fbIY ´fSX WXSX d¸f³fMX ¸fZÔ IYSXe¶f 4 ¨ffJ dMX´´fd¯f¹ffh IYe þf SXWXe WX`Ô AüSX dMXÐUMXSX ´fSX ·fe »f¦f·f¦f ¹fWXe dÀ±fd°f WX`Ü ½WXfMXÐÀfEZ´f ´fSX °fû AüSX ·fe Ad²fIY Àff¸f¦fie ´fûÀMX WXû SXWXe WX`Ü ¹fc-MXйfc¶f ·fe ´feLZ ³fWXeÔ WX`Ü ¢¹ff Af´f BÔÀff³fûÔ IYf EZÀff IYûBÊ ¸f`IZYd³fª¸f °f`¹ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô þû WXSX d¸f³fMX ¸fZÔ ¹fWXe IYûBÊ ¶feÀfZIY »ffJ dMX´´fd¯f¹fûÔ IYû ´fPÞX ÀfIZYÔ AüSX °f¹f IYSX ÀfIZYÔ dIY CX³WXZÔ BÔMXSX³fZMX ´fSX þf³ff ¨ffdWXE ¹ff ³fWXeÔ? ¹fdQ BÀf IYf¸f ¸fZÔ ¶feÀf »ffJ »fû¦f ·fe »f¦ffE þfEh °f¶f ·fe UZ EIY d¸f³fMX ¸fZÔ EIY
dMX´´f¯fe IYû ´fPÞX³fZ AüSX ¸fÔþcSXe QZ³fZ IYf IYf¸f ¸fVfe³fûÔ IYe °fSXWX ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXZ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû Àff¸ffdþIY °f³ffU, AVffÔd°f, dUUfQûÔ, dWXÔÀff AüSX ´fiQVfʳfûÔ IYf Àff²f³f ¶f³ff d»fE þf³fZ ´fSX ÀfSXIYfSXûÔ IYe d¨fÔ°ff þf¹fþ WX` »fZdIY³f BÀfIYf ´fdSX¸ff¯f B°f³ff ¶fOÞXf WX` dIY CXÀfZ ¶ffÔ²f³fZ IYe IYûdVfVf Àfb³ff¸fe IYe »fWXSXûÔ IYû SXûIYIYSX ¶ffÔ²f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IZY Àf¸ff³f WX`Ü BÔMXSX³fZMX IYe ´fiIÈYd°f °feUi AüSX °UdSX°f ´fdSX¯ff¸f QZ³fZ IYe WX`Ü UWX dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû ¨fb´fIZY ÀfZ °fe»fe »f¦ffIYSX d³fIY»f þf³fZ IYf ¸füIYf ·fe QZ°fe WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ þ¶f »ffJûÔ IYe ·feOÞX Af þbMX°fe WX` °fû CXÀfZ ´fWX¨ff³f³ff AüSX PXcÔPX d³fIYf»f³ff »f¦f·f¦f AÀfÔ·fU WXû þf°ff WX`Ü JfÀfIYSX CXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ þ¶f UWX ½¹fdöY A´f³fe dU²UÔÀfIY dMX´´f¯fe IYû WXMXf³fZ IYe AfþfQe ·fe SXJ°ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ÀfdIiY¹f »fû¦fûÔ IYf EIY ¶fOÞXf Àf¸fcWX ¹fIYe³f³f EZÀfZ dIYÀfe ·fe IYQ¸f IYf °feUi ´fid°fSXû²f IYSX°ff WX` dþÀfÀfZ CXÀfIYe Afg³f»ffB³f AfþfQe IYû þSXf Àfe ·fe ¨fb³fü°fe d¸f»f°fe WXûÜ »fZdIY³f UWXfh ¸füþcQ ¶fWXbÀfÔ£¹f »fû¦fûÔ IYû AÀff¸ffdþIY AüSX d³fdWX°f ÀUf±fûÊÔ Uf»fZ °f°UûÔ IYe WXSXIY°fûÔ °f±ff CX³fIZY Qb¿´fdSX¯ff¸fûÔ IYf AWXÀffÀf WX`Ü ¹fdQ Af´f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ÀfdIiY¹f WX`Ô °fû dÀfRYÊ BÀf Af²ffSX ´fSX WXSX A¨LZ¶fbSXZ ½¹fdöY IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ dIY UWX Af´fIZY AúV¹f Afg³f»ffB³f Àf¸fbQf¹f IYf EIY dWXÀÀff WX`Ü þû »fû¦f BÀf ¸ff²¹f¸f IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`Ô, UZ Àf¸ffþ IYû WXe ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbh¨ff SXWXZ, JbQ ¸ff²¹f¸f IYû ·fe ¨fûMX ´fWXbh¨ff SXWXZ WX`ÔÜ CXÀfIYe dUV½fÀf³fe¹f°ff AüSX CX´f¹fûd¦f°ff ´fSX ÀfÔQZWX ´f`Qf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UfÀ°fU ¸fZÔ EZÀfZ °f°UûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fZWXQ IY¸f WX` AüSX CX³WXZÔ ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf øY´f ÀfZ ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü þøYSX°f CX³WXZÔ ´fWX¨ff³f³fZ AüSX A»f¦f-±f»f¦f IYSX³fZ IYe WX`Ü BÀf IYf¸f ¸fZÔ IYûBÊ IYf³fc³f ¹ff °fIY³feIYe Àff²f³f ·f»fZ WXe AÀfSXQfSX dÀfð WXû ¹ff ³f WXû, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY CX´f¹fûöYfAûÔ IYe Àf¸fUZ°f VfdöY þøYSX IYfSX¦fSX dÀfð WXû ÀfIY°fe WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
18 A¢McX¶fSX 2015
3
AVfûIY dUWXfSX ¸fZÔ ¸fü°f ´fSX ¶fUf»f Af¦fSXfXÜ MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff IZY AVfûIY dUWXfSX IYe ¶fZMXe »fd»f°fZVf IYe VffQe 14 ¸fBÊ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, A´f³fe þf³f WX` °fû ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXZÔ¦fZÜ
QWXZþ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f SXWXZ ±fZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ
¸fZÔ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX dUUfdWX°ff »fd»f°fZVf (21) IYe ÀfÔdQ¦²f WXf»ff°f ¸fZÔ ¸fü°f IZY ¶ffQ ¶fUf»f WXû ¦f¹ffÜ ¦fbÀÀffE ¸fÈ°fIYf IZY §fSXUf»fûÔ ³fZ ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ IYû þ¸fIYSX ´feMXfÜ §fSX ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYeÜ ¸fûWX»»fZ IZY »fû¦f AfE °fû CX³f ´fSX ·fe WX¸f»ff ¶fû»ffÜ EIY QSXû¦ff AüSX Qû dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû d¦fSXfIYSX ´feMXfÜ þf³fIYfSXe ´fSX RYûÀfÊ Af ¦f¹ffÜ EÀfAû ÀfZ ·fe A·fQi°ff WXbBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ »ffNXe¨ffþÊ IYSX »fû¦fûÔ IYû QüOÞXf dQ¹ffÜ LWX ÀfZ Ad²fIY »fû¦f dWXSXfÀf°f ¸fZZÔ d»fE WX`ÔÜ ÀfQSX IZY ³f¦f»ff ´fóf d³fUfÀfe ·fc´f dÀfÔWX
2014 IYû AVfûIY dUWXfSX IZY ¸fbIZYVf ´fbÂf ¸fbÔVfe»ff»f ÀfZ WXbBÊ ±feÜ Qû´fWXSX »f¦f·f¦f °fe³f ¶fþZ »fd»f°fZVf IYe ¸fü°f IYe þf³fIYfSXe ´fSX CXÀfIZY ´fdSXUfSXeþ³f ÀfÀfbSXf»f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ »fd»f°fZVf IYf VfU RÔYQZ ´fSX »fMXIYf QZJ UZ ·fOÞXIY ¦fEÜ §fSX ¸fZÔ ¸füþcQ ¸fbIZYVf IZY ¶ff¶ff ÀfÔ°f»ff»f AüSX ³ff¶ffd»f¦f Qû ¶fWX³fûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ dÀf»fZÔOXSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX EÀfAfBÊ ÀfeE³f Àfû»fÔIYe, dÀf´ffWXe ¸f³fûþ AüSX ¨ff»fIY FYd¿f´ff»f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXZÔ ·fe ´feMXfÜ dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe UQeÊ RYfOÞX QeÜ
Af¦fSXfÜ Aþbʳf ³f¦fSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX SXf°f IYû SXÔ¦f¶ffþe ¸fZÔ ¹fbUIY ³fZ MXZÔMX ½¹fUÀff¹fe ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ UWX ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Aþbʳf ³f¦fSX d³fUfÀfe ASXdUÔQ IYf MXZÔMX IYf IYf¸f WX`Ü UWX SXf°f °fIYSXe¶f³f QÀf ¶fþZ Qb¦ffÊ ´fÔOXf»f IZY d»fE MXZÔMX »f¦ff SXWXZ ±fZÜ AfSXû´f WX` dIY °f·fe ÃfZÂf IYf ¨fÔQi´ff»f ´fWXbÔ¨ff AüSX ¦ff»fe¦f»füþ IYeÜ dUSXû²f ´fSX ¨fÔQi´ff»f ³fZ »ffBÀfZÔÀfe d´fÀMX»f ÀfZ RYf¹fSX dIYEÜ BÀf¸fZÔ ASXdUÔQ ¶f¨f ¦fEÜ BÔÀ´fZ¢MXSX VffWX¦fÔþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ
¸fbIZYVf ÀfeAfSX´feERY ¸fZÔ dÀf´ffWXe ±ffÜ CXÀf³fZ ³füIYSXe LûOÞX Qe ±feÜ A¶f UWX d³fþe IÔY´f³fe ¸fZZÔ IY¸fʨffSXe WX`Ü ¸fÈ°fIYf IZY ·ffBÊ ²f¸fÊUeSX IYf AfSXû´f WX` dIY UWX ³füIYSXe »f¦ff³fZ IZY d»fE °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf ±ffÜ Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ »fd»f°fZVf IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ UWX ¨ffSX ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ AIZY»fe ¶fWX³f ±feÜ Af¦f ÀfZ Ófb»fÀfe ¸fdWX»ff ¶f¨ff³fZ IZY d»fE QSXû¦ff ³fZ Qû WXUfBÊ CXÀfIYe ¸fü°f ÀfZ §fSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f RYf¹fSX ·fe dIYEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ±ff³fZ IYe RYûÀfÊ ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIYf IYe LWX ¸ffWX IYe ¶fZMXe IYe B»ffþ IZY QüSXf³f ¸fü°f Af¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ IZY ¦¹ffÀf´fbSXf ¸fZZÔ ÀfÔdQ¦²f IZY Àff±f EÀfAû ´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYdVfVf WX`Ü »ffdNX¹ffÔ ¨f»ffIYSX ¶fUfd»f¹fûÔ IYû JQZOÞX ¸fedOX¹ffIY¸feÊ ÀfZ ´fbd»fÀf WXf»ff°f ¸fZÔ Af¦f ÀfZ Ófb»fÀfe ¸fdWX»ff IYe B»ffþ IZY QüSXf³f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ dQ¹ffÜ ³fZ IYe ¸ffSX´feMX ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þeU³f ¸fÔOXe d³fUfÀfe BÀfIZY ¶ffQ WXe dÀ±fd°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WXû ÀfIYeÜ ÀfeAû LØff ¶feEÀf °¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff ¶fUf»f IYe IYUSXZþ ´fSX AfE þc»fe (19) ´f}e dSXÔIcY A´f³fZ ¸ff¹fIZY dIY dUUfdWX°ff IYf VfU RÔYQZ ´fSX »fMXIYf ¸fedOX¹ffIY¸feÊ ´fÔIYþ þ`³f IZY Àff±f ¦¹ffÀf´fbSXf ¸fZÔ AfBÊ ±feÜ 17 AöYc¶fSX IYû d¸f»ff ±ffÜ QWXZþ WX°¹ff IYe °fWXSXeSX d¸f»fe ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ UWX A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ Ófb»fÀf ¦fBÊÜ EÀfE³f WX`Ü ¸ff¹fIYf ´fÃf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f EÀfEÀf´fe ÀfZ IYe ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ CXÀfIYf B»ffþ ¨f»f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX AüSX °fûOÞXRYûOÞX IYe WX`Ü ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfeAû IYû þfÔ¨f SXWXf ±ffÜ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ A¦fSX, ´fedOÞX°f IYe AûSX ÀfZ °fWXSXeSX d¸f»f°fe IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ
ª¹fûd°f IYe AÔ°¹fZdá ¸fZÔ ³fWXeÔ AfE §fSXUf»fZ Af¦fSXfÜ »fÔ¦fOÞXZ IYe ¨füIYe dÀ±f°f ³f¦f»ff dLïf ¸fZÔ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX þc°ff IYfSXe¦fSX Àf°¹f´ff»f (32) ³fZ ´f}e ª¹fûd°f (30) AüSX Qb²f¸fbÔWXZ ¶fZMXZ ´fi°feIY CXRYÊ dVfU¸f (AfNX ¸ffWX) IYe WX°¹ff IYSX RYfÔÀfe »f¦ff »fe ±feÜ QZSX SXf°f ´fdSXUfSXeþ³f CX³fIZY VfU RY°fZWXf¶ffQ IZY ¦ffÔU ¶fOÞXe ¶fÀfBÊ »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZÜ UWXfÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ¸fÈ°fIYf IZY ¸ff¹fIYf ´fÃf ÀfZ IYûBÊ ·fe Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXbAfÜ ¶f°ff QZÔ dIY °fe³fûÔ IZY VfU §fSX ¸fZÔ d¸f»fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE Qb¿´fiZdSX°f IYSX³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ¸fÈ°fIY Àf°¹f´ff»f ¦ffÔU ¶fOÞXe ¶fÀfBÊ RY°fZWXf¶ffQ IYf SXWX³fZ Uf»ff
Aþbʳf ³f¦fSX ¸fZÔ MXZÔMX ½¹fUÀff¹fe ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f
±ffÜ BÀfd»fE ´fdSXUfSXeþ³f ´fd°f-´f}e AüSX ¶fZMXZ IZY VfUûÔ IYû »fZIYSX ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, QZSX SXf°f °fIY ª¹fûd°f IZY §fSXUf»fûÔ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWX RYû³f ´fSX ¶ffSX-¶ffSX ¦ffÔU Af³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ SXWXZ, »fZdIY³f AfE ³fWXeÔÜ Àf°¹f´ff»f IZY ·ffBÊ ¸fWXZÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffBÊ IZY ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IZY »fû¦f A¶f CX³WXZÔ SXfþÀ±ff³f ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSXIZY þZ»f d·fþUf³fZ IYe ²f¸fIYe QZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe CX³WXûÔ³fZ WXSXe´fUÊ°f ´fbd»fÀf IYû Qe WX`Ü CX²fSX, EÀfAû Vf`»fZ¿f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ IYe ²fSX´fIYOÞX IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ
d´f°ff IYe ¶fÔQcIY ÀfZ ¨f»fe ¦fû»fe, ¶fZMXZ IYe ¸fü°f JÔQü»fe Ü ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ³ffDY IYe ÀfSXf¹f ¸fZÔ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ d´f°ff IYe »ffBÀfZÔÀfe ¶fÔQcIY »fZIYSX ¶f`NXf ¹fbUIY A¨ff³fIY ¦fû»fe ¨f»f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ Af¦fSXf IZY EÀfE³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü ³ffDY IYe ÀfSXf¹f d³fUfÀfe ÀfÔþc (23) ´fbÂf ¶ff¶fc dÀfÔWX IZY ¶fOXZ× ·ffBÊ ÀfbJUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ÀfÔþc VfSXf¶f ´fe³fZ IYf AfQe ±ffÜ Vfd³fUfSX IYû d´f°ff ¶ff¶fc dÀfÔWX A´f³fZ ¸fc»f ¦ffÔU dUøY³fe ¦fE ±fZÜ Qû´fWXSX IZY Àf¸f¹f §fSX ´fSX ÀfÔþc AüSX CX³fIYe ´f}e AIZY»fe ±feÜ BÀf QüSXf³f VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ÀfÔþc A´f³fZ d´f°ff IYe »ffBÀfZÔÀfe ¶fÔQcIY »fZIYSX ¨ffSX´ffBÊ ´fSX ¶f`NX ¦f¹ffÜ °f¶fe A¨ff³fIY ´f`SX IZY AÔ¦fcNXZ ÀfZ ¶fÔQcIY IYf dMѦfSX Q¶f³fZ ÀfZ ¦fû»fe ¨f»f ¦fBÊÜ ¦fû»fe ÀfÔþc IYe þfÔ§f ¸fZÔ þf »f¦feÜ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ ÀfÔþc IYû ´fWX»fZ EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ ÀfZ OXf¢MXSXûÔ ³fZ ÀfÔþc IYû EÀfE³f AÀ´f°ff»f Af¦fSXf IZY d»fE SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
18 A¢McX¶fSXX 2015
4
gsYiykbu uacj
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
¸fÔÂfe AüSX ÀffÔÀfQ IYe ´fid°fâf QfÔU ´fSX d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ Af¦fSXfÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU A¶f SXû¨fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Af ¨fbIYf WX`Ü RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f °fû A´f³fe ´fid°fâf IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX WXe SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f A¶f ¨fü±fZ ¨fSX¯f IYf ¨fb³ffU I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe AdSXQ¸f³f dÀfÔWX IZY d»fE ·fe ¸fcL IYf ÀfUf»f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü QSXAÀf»f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe Àf·fe AfNX UfOXÊ ¶ffWX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ Af°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYe SXfþ³fed°f ·fQfUSX WXfCXÀf ÀfZ WXe ¨f»f°fe WX`Ü ·ffþ´ff ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IZY dMXIYMX ¶fÔMXUfSXZ IZY Àff±f WXe ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af ¦fE ±fZÜ ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY dMXIYMX CX³fIYe dÀfRYfdSXVf ´fSX d¸f»fe WX`ÔÜ ¶ff¶fc»ff»f A´f³fZ ´fbbÂf SXfIZYVf ¨fü²fSXe IYû ·fe UfOXÊ 23 ÀfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYf ¨fb³ffU »fOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ ´fbÂf IYf ¨fb³ffU dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe IbYÀfeÊ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf þdSX¹ff WX`Ü dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe 51 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe WXfSX þe°f IYû Àfe²fZ ¶ff¶fc»ff»f ÀfZ þûOÞXIYSX QZJf þfE¦ffÜ 29 A¢MXc¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fZ ¨fü±fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¶»ffIY ¶ffWX, d´f³ffWXMX AüSX þ`°f´fbSX ¸fZÔ ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ ¹fZ °fe³fûÔ ¶»ffIY ¶ffWX
dU²ff³fÀf·ff IYf dWXÀÀff WX`ÔÜ AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe (2007 ¸fZÔ ¶fÀf´ff þe°fe ±fe) ·fQfUSX SXfþ ´fdSXUfSX IYf IY¶þf SXWXf WX`Ü Àf´ff ³fZ ¶fZVfIY Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffVfe ³fWXeÔ CX°ffSXZ WX`Ô »fZdIY³f SXfþ ´fdSXUfSX IYû dUV½ffÀf´ffÂf ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXf WX`Ü Àf·fe AfNXûÔ UfOXÊ ¸fZÔ þe°f IYf »fùf °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fQfUSX dIY»fZ IYû ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ¨fbIZY ¶ff¶fc»ff»f A¶f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ dIY»ff ²UÀ°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ
¶ff¦fe d¶f¦ffOÞX SXWXZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf JZ»f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶ff¦fe CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ·fe AWX¸f SXû»f WX`Ü Àf´ff ³fZ ¶fZVfIY dIYÀfe IYû Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ dQ¹ff »fZdIY³f IYBÊ ´fi°¹ffVfe ÀffBdIY»f IYe ÀfUfSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff AüSX ¶fÀf´ff IZY Àff±f dQ¢IY°f WX` dIY þû »fû¦f ´ffMXeÊ IZY Ad²fIÈY°f CX¸¸feQUfSX ¶f³f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ ±fZ, CX³WXZÔ ¸ff¹fcÀfe WXf±f »f¦fe °fû ¶f¦ffU°f IYSX Qe AüSX °ff»f NXûIYSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af ¦fEÜ UZ ´ffMXeÊ IZY Ad²fIÈY°f CX¸¸feQUfSXûÔ IYe IYOÞXe
MX¢IYSX QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³ff ´ffdMXʹfûÔ AüSX ·fe ·ffSXe ´fOÞX SXWXf WX`Ü
¶ff¶fc»ff»f IYû §fSX ¸fZÔ WXe IYOÞXe MX¢IYSX AL³fZSXfÜ ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f IYû A´f³fZ WXe §fSX ¸fZÔ IYOÞXe MX¢IYSX d¸f»f SXWXe WX`Ü CX³fIZY ¦ffÔU ´f³fUfSXe ¸fZÔ ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE CX³fIZY ·ffBÊ ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX AüSX ·f°feþZ dVfVfb´ff»f IYe ´f}e ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe WX`Ü CX³fIYf ¸fbIYf¶f»ff d¨fSX´fdSXd¨f°f ´fid°fõÔõe Àf´ff ³fZ°ff Aû´fe ³füWXUfSX IZY ·ffBÊ IYe ´f}e AüSX EIY A³¹f dUSXû²fe IZY Àff±f WX`Ü ¹fWXfÔ ·fe »fOÞXfBÊ ¶»ffIY ´fi¸fbJ IYe ÀfeMX WXd±f¹ff³fZ IZY d»fE »fOÞXe þf SXWXe WX`Ü Àff²f³f, WXÀfZ»ff, A÷Y¹ffÊ, ASXQf¹ff, IY¨füSXf, SXf¹f·ff, ³ff¦fSX, AMXcÀf, ¶¹ffSXf AfdQ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ ´fc¯fÊ dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü Àf´ff ³fZ°ff Aû´fe ³füWXUfSX IYe ´fbÂf U²fc ¹ffd¸f³fe UfOXÊ 39 ÀfZ ¶feOXeÀfe IYf ¨fb³ffU d³fdUÊSXû²f þe°f ¨fbIYe WX`ÔÜ UWXeÔ, CX³fIYe ´f}e Vfe»ff QZUe UfOXÊ 37 ÀfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`Ü ÀffÔÀfQ ¶ff¶fc»ff»f IZY ´fbÂf SXfIZYVf ¨fü²fSXe UfOXÊ 23 ÀfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ
°ffþ³f¦fSXe ¶fZWXf»f Af¦fSXfÜ AüSXZ¹ff ÀfZ VfMXOXfCX³f AüSX »fJ³fDY ÀfZ Qû §fÔMXûÔ IYe IYMXü°fe ³fZ °ffþ³f¦fSXe IZY »fû¦fûÔ IYû ¶fZWXf»f IYSX dQ¹ffÜ Vff¸f IYû Af´fcd°fÊ d¸f»fe °fû dRYSX MXûSXÔMX ´ffUSX ³fZ A´f³fe IYMXü°fe VfbøY IYSX QeÜ ¹fc´fe ´ffUSX MÑfÔÀfd¸fVf³f IYfSX´fûSXZVf³f ³fZ VfbIiYUfSX IYû 100 E¸fUeE MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IZY d»fE VfMXOXfCX³f d»f¹ff ±ff, »fZdIY³f Vfd³fUfSX IYû »fJ³fDY ÀfZ WXbBÊ IYMXü°fe ³fZ Qû §fÔMXZ °fIY ´fcSXZ VfWXSX IYû ´fSXZVff³f SXJfÜ AüSXZ¹ff ÀfZ 220 IZYUe dÀfIÔYQSXf IYû Af SXWXe OX¶f»f ÀfdIYÊMX »ffB³f IZY VfMXOXfCX³f ³fZ WXf»ff°f AüSX d¶f¦ffOÞX dQEÜ 13 ÀfZ 17 AöYc¶fSX °fIY BÀf »ffB³f ´fSX ´ffUSXd¦fiOX IYfSX´fûSXZVf³f ³fZ ¸fZÔMXe³fZÔÀf IZY d»fE VfMXOXfCX³f d»f¹ff WXbAf ±ffÜ dÀfIÔYQSXf 220 IZYUe Àf¶f ÀMXZVf³f IYû 500 EÔd´f¹fSX »fûOX ´ffUSXd¦fiOX ÀfZ AüSX 500 EÔd´f¹fSX IYf ´fe»fe´fûJSX 400 IZYUe Àf¶f ÀMXZVf³f ÀfZ d¸f»f°ff WX`Ü Af²ff »fûOX d¸f»f³fZ ÀfZ dÀfIÔYQSXf Àf¶f ÀMXZVf³f ÀfZ þbOÞXZ 132 AüSX 33 IZYUe Àf¶f
ÀMXZVf³fûÔ ´fSX SXûÀMXdSXÔ¦f WXû°fe SXWXeÜ Vff¸f WXû°fZ
WXe MXûSXÔMX ´ffUSX ³fZ 33 IZYUe AüSX 11 IZYUe RYeOXSXûÔ ÀfZ EIY ÀfZ Qû §fÔMXûÔ IYe IYMXü°fe VfbøY IYSX QeÜ ¦fb÷Y IYf °ff»f, ¸fWXd¿fÊ ´fbSX¸, »ff¹fÀfÊ IYf»fû³fe, JÔQfSXe, AU²f´fbSXe, þUfWXSX´fbSX¸f, ¶ff»ffþe´fbSX¸f, IZYQfSX ³f¦fSX, Afþ¸f´ffOÞXf, VffWX¦fÔþ, AfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe, I`Y»ffVf´fbSXe, ¸fdQ¹ff IYMXSXf, »fûWXf¸fÔOXe, SXfU°f´ffOÞXf, ´fe´f»f¸fÔOXe, dIY³ffSXe ¶ffþfSX, QSXZÀfe, §fdMX¹ff Afþ¸f JfÔ ¸fZÔ Qû ÀfZ °fe³f §fÔMXûÔ IYe IYMXü°fe Vff¸f LWX ÀfZ SXf°f 10 ¶fþZ IZY ¶fe¨f WXbBÊÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
18 A¢McX¶fSXX 2015
5
eFkqjk U;wt ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fiÀ°fbd°f ÀfÔ¦f dIY¹ff A³fb·fU IYf Àf¸¸ff³f ¸f±fbSXfÜ A¦fiUf»f Àf·ff IYe AûSX ÀfZ ¶feEÀfE dOX¦fie IYf»fZþ ´fSX ¸f³ff¹ff þf SXWXf °fe³f dQUÀfe¹f ¸fZ»ff Vfd³fUfSX IYû ÀfÔ´f³³f WXû ¦f¹ffÜ °feÀfSXZ dQ³f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f, Afd°fVf¶ffþe IZY Af¹fûþ³f IZY Àff±f WXe UÈðþ³fûÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔ¨f ´fSX VffIbYÔ°f»f¸ ³ffMXIY, IYd»IY (IYd»f¹fb¦f IYf AÔ°f) IYe ´fiÀ°fbd°f ³fZ Àf·fe IYû ·ffU dU·fûSX IYSX dQ¹ffÜ UdSXâ þ³f Àf¸¸ff³f ¸fc»f¨fÔQ ¦f¦fÊ, Aþ¹f IYfÔ°f ¦f¦fÊ ³fZ QbVff»ff AûPÞXfIYSX AüSX ´fiVfdÀ°f ´fÂf QZIYSX dIY¹ffÜ ´fid°f·ffþ³f Àf¸¸ff³f ¸fZÔ A¦fiÀf¸ffþ IZY ´fid°f·ffVff»fe ¶f¨¨fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ¸fb£¹f Ad°fd±f AüSX þeE»fE dUdU IZY IbY»ffd²f´fd°f ³ffSXf¹f¯fQfÀf A¦fiUf»f, ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXdUIYfÔ°f ¦f¦fÊ, dUdVfá Ad°fd±f EÀfBÊ dUôb°f ´fiQe´f d¸fØf»f, ÀfbSXZVf ¨fÔQ, ¦füSXVfSX³f ÀfSXfÊRY, dU³fûQ ¦f¦fÊ, ¸fûWX³f »ff»f ÀfSXfÊRY AfdQ ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ Àf¸ff´f³f IY»¹ff¯fÔ IYSXûd°f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f d³fVfb»IY ³fZÂf d¨fdIY°Àff dVfdUSX ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZ Àf¸ffSXûWX A¦fiUfdMXIYf ´fSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀUf¸fe ¦fûdUÔQf³fÔQ, ¸fWXZVff³fÔQ ÀfSXÀU°fe, ¶ff¶ff ¶f»fSXf¸f QfÀf,
WXdSX¶fû»f, SXf¸fQZUf³fÔQ, UZMXdSX³fSXe OXe³f OXf. EÀfIZY ¦f¦fÊ ¸füþcQ SXWXZÜ BÀf dVfdUSX ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸ffþ IZY IbY»f 150 »fû¦fûÔ IZY Afg´fSXZVf³f dIYE ¦fEÜ A¦fi ´fdSXUfSX IYe AûSX ÀfZ Af³fÔQ ¸fûWX³f, ³f¦fZÔQi ¸fûWX³f, ´feOXe d¸fØf»f, I`Y»ffVf ¦fb~f, dUd´f³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ¸fZ»ff Àf¸ff´f³f AUÀfSX ´fSX ¶ff¶fc»ff»f, Àfb³fe»f A¦fiUf»f, SXfþZVf ¶fþfþ, ¹fb¦f»f dIYVfûSX, Àf°feVf ‘¶fiþUfÀfe’, dVfU IbY¸ffSX, IÈY¿¯f ¸fbSXfSXe, SXfþeU ¦fû¹f»f, ´fÔIYþ, Àfb³fe»f, VfSX³f ¨fü²fSXe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ¸fWXfSXfþf A¦fiÀfZ³f IYf UÔVfþ WXû³fZ IYf ¦füSXU IZY Àff±f A¦fi ¸fdWX»ffEÔ dÀfSX ´fSX ¸fÔ¦f»f IY»fVf d»fE, »ff»f ¨fbÔQSXe AûPÞX Àfþ-²fþIYSX ¸fWXfSXfþf A¦fiÀfZ³f IYû ·ffUfÔþd»f QZ³fZ d³fIY»feÔÜ ßfe A¦fi¶fÔ²fb Àf·ff IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹f ¸fWXfSXfþf A¦fiÀfZ³f þ¹fÔ°fe ¸fWXû°ÀfU IYf Vfb·ffSXÔ·f ¦fDY§ffMX ÀfZ ¸fÔ¦f»f IY»fVf ¹ffÂff IZY Àff±f WXbAfÜ ¹fZ ¹ffÂff IY¨¨fe ÀfOÞXIY WXû°fZ WXbEZ A¦fiÀfZ³f ¨füIY ¸fÀff³fe dÀ±f°f ¸fWXfSXfþf A¦fiÀfZ³f ´fdSXÀfSX ´fWXbÔ¨feÜ Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf ¸fbSXfSXe A¦fiUf»f
IYûÀfe ¸fZÔ WXbBÊ U³f¦f¸f³f »fe»ff IYûÀfeIY»ffÔ Ü ·fSX°f d¸f»ff´f ¸fWXû°ÀfU IZY QüSXf³f Vfd³fUfSX IYû ßfeSXf¸f U³fUfÀf »fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ßfeSXf¸f IZY SXfª¹ffd·f¿fZIY ¶ff°f IYe Àfb³fIYSX I`YIZY¹fe IYf IYû´f·fU³f ¸fZÔ þf³ff AüSX QVfSX±f ÀfZ USXQf³f ¸ffÔ¦f³fZ IYe »fe»ff ·föYûÔ ³fZ QZJeÜ Àf°¹f³fSXf¹f¯f ´fbSXûdWX°f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ IY»ffIYfSXûÔ ³fZ QfÀfe ¸fÔ±fSXf ÀUøY´f ¸fZÔ ¸ff°ff I`YIZY¹fe IYe ¸fd°f RZYSXe AüSX IYû´f·fU³f ¸fZÔ ¨f»fe AfBÊÜ QVfSX±f IZY ¸f³ff³fZ ´fSX I`YIZY¹fe ³fZ Qû USXQf³f ¸ffÔ¦fZÜ ´fWX»ff SXf¸f IYû 14 Àff»f IYf U³fUfÀf AüSX QcÀfSXf ·fSX°f IYû SXfþ¦fïeÜ ´fi·fb SXf¸f IYf ¸ff°ff IYüVf»¹ff ÀfZ U³f¦f¸f³f IYe AfÄff »fZ³ff AüSX »føf¯f AüSX Àfe°ff IZY U³f þf³fZ IYe »fe»ff QZJ UWXfÔ ¸füþcQ QVfÊIY ·ffU dU·fûSX WXû ¦fEÜ »fe»ff ÀfZ ´fWX»fZ ¦f¹ff»ff»f À¸fÈd°f ·fU³f ÀfZ Vff¸f ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ ¶f`ÔOX¶ffþûÔ IYe ¸f²fbSX ²fb³fûÔ IZY Àff±f SXf¸f ´fdSXUfSX, ¸fÔ±fSXf I`YIZY¹fe IYû dÀfJf°fe WXbBÊ, IYüVf»¹ff IYe ¦fûQ ¸fZÔ SXf¸f, ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe IYe ÓffÔIYe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ ¹fWX ³f¦fSX IZY ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ ¦fbþSX°fe WXbBÊ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ´fWXbÔ¨feÜ Vfû·ff¹ffÂff IZY Àff±f Aþ¹f ¦fû¹fÔIYf, dþ°fZÔQi A¦fiUf»f, ¶f»fUÔ°f dÀfÔWX, AfVfe¿f NXfIbYSX AfdQ Àff±f ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f SXdUUfSX IYû Vff¸f LWX ¶fþZ ¦f¹ff»ff»f À¸fÈd°f ·fU³f ÀfZ ·f¦fUf³f SXf¸f IYe U³fUfÀfe ·fZ¿f IYe ´f`Q»f ÀfUfSXe IYf ³f¦fSX ·fi¸f¯f WXû¦ffÜ SXf°f ¸fZÔ ³fü ¶fþZ ÀfZ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ´fSX d¨fÂfIcYMX d¸f»f³f »fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ
³fZ IYWXf dIY EIY BÊÔMX, ÀfUf ÷Y´f¹ff Qf³f IYf CX³fIYf ´fi¹ffÀf ¹fWX ¶f°ff°ff WX` dIY A¦fiÀfZ³f Àf¸ffþ ¸fZÔ DYÔ¨f-³fe¨f WXMXfIYSX Àf¶fIYû ¶fSXf¶fSXe dQ»ff³fZ IZY ´fÃf²fSX ±fZÜ ¸fÔ¦f»f IY»fVf IYf ´fcþ³f ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃff ¸f³fe¿ff A¦fiUf»f ³fZ dIY¹ffÜ IbY»fQZUe ¸fWXf»føfeþe IYf ´fcþ³f ³feSXþ d¶fÀffUSX, dUd´f³f dIYSXûOÞXe ³fZ dIY¹ffÜ A¦fiÀfZ³f ¨füIY ¸fÀff³fe ´fSX ·ffUfÔþd»f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f WXbAfÜ ¸fÔ¦f»f ¦fe°f ¦ffE ¦fEÜ A¦fi¶fÔ²fb Àf·ff IZY A²¹fÃf dIYVfûSX ·fSXd°f¹ff, AU²fZVf A¦fiUf»f, ¸fb£¹f ÀfÔ¹fûþIY ¹fû¦fZVf A¦fiUf»f, ¸f³fûþ ¸fbIbYMX, þZ´fe, ¸f³fûþ, A³fÔ°f QfDYþe WXSXeVf dUþ¹f ¶fÔÀf»f, SXfIZYVf ¦fb~f, Ad³f»f ·ffBÊ, ¶f¶f»fc Q»ff»f, ¸fWXZVf ÀfSXfÊRY AfdQ ³fZ ´fb¿´f Ad´fÊ°f dIYEÜ A¦fiÀfZ³f IYe ·f½¹f AfSX°fe IYe ¦fBÊÜ 18 AöYc¶fSX IYe Vff¸f IYû ¸fWXfSXfþf A¦fiÀfZ³f AüSX CX³fIZY 18 SXfþIbY¸ffSXûÔ IYe ·f½¹f Vfû·ff¹ffÂff ¸fWXfSXfþf A¦fiÀfZ³f ¨füIY ¸fÀff³fe ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû¦feÜ ¹fZ Vfû·ff¹ffÂff IY¨¨fe ÀfOÞXIY, »ff»f QSXUfþf, ¦fbOÞXWXfBÊ ¶ffþfSX, ¨füIY ¶ffþfSX, ¸fÔOXe SXf¸fQfÀf, OXe¦f ¦fZMX WXû°fZ WXbE A¦fiÀfZ³f ¨füIY ¸fbIbYÔQ d¶fWXfSX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ
³füWXÓfe»f ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f dIYVfûSXe ÀfZ QbSXf¨ffSX ¸f±fbSXf/³füWXÓfe»f Ü ±ff³ff ³füWXÓfe»f ÃfZÂf ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f dIYVfûSXe ÀfZ AûÔIYfSX dÀfÔWX ³ff¸fIY ¹fbUIY ³fZ ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ´fedOÞX°f VfbIiYUfSX Qû´fWXSX IYû AfSXû´fe IZY §fSX IZY ´ffÀf ÀfZ d³fIY»f SXWXe ±feÜ AûÔIYfSX dÀfÔWX (26) ³fZ CXÀfZ ¶fWXf³fZ ÀfZ ¶fb»ff¹ff AüSX QbSXf¨ffSX dIY¹ffÜ ´fedOÞX°ff ¶f°ff³fZ ´fSX ´fdSXþ³f ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ¦fEÜ UWXeÔ ±ff³ff ¦fûdUÔQ ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ¦f»fe AWXZdSX¹ff³f d³fUfÀfe BSXRYf³f ³fZ EIY dIYVfûSXe IYû ¶fQ³fe¹f°f ÀfZ ´fIYOÞX IYSX A´f³fZ §fSX IYe AûSX JeÔ¨f »fZ ¦f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY BSXRYf³f IZY ·ffBÊ ³fZ ·fe ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ CX³fIZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LcMX³fZ ´fSX dIYVfûSXe IZY ´fdSXþ³fûÔ IYfZ ¶f°ff¹ffÜ dSX´fûMXÊ QþÊ IYe WX`Ü
¨füSXfWXûÔ IYf WXû¦ff ÀfbÔQSXeIYSX¯f ¦fûU²fʳfÜ d¦fdSXSXfþ ³f¦fSXe IZY d°fSXfWXûÔ-¨füSXfWXûÔ IYe ÀfcSX°f Vfe§fi WXe ¶fQ»f³fZ Uf»fe WX`Ü ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYÀ¶fZ IZY Àf·fe d°fSXfWXûÔ-¨füSXfWXûÔ IYf ÀfbÔQSXeIYSX¯f IYSXfE¦feÜ Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe MXeE³f ¨fü¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f dUØf Af¹fû¦f ÀfZ ´fif~ ²f³fSXfdVf ÀfZ IYÀ¶fZ IZY Àf·fe d°fSXfWXZ AüSX ¨füSXfWXZ ÀfÔUfSXZ þfEÔ¦fZÜ B³f ´fSX ¦fû»f ¨f¢IYSX d³f¸ffʯf IZY Àff±f WXe ÀMXe»f SXZd»fÔ¦f »f¦fZ¦fe AüSX ´fü²fZ SXû´fZ þfEÔ¦fZÜ ÀfRYfBÊ IZY d»fE Qû MÑ`¢MXSX-MÑf»fe, 70 IcYOÞXZQf³f AüSX 50 WXf±f MÑf»fe JSXeQe ¦fBÊ WX`ÔÜ Qû ¸fû¶ffB»f Vfü¨ff»f¹f ·fe d»fE þf SXWXZ WX`ÔÜ
15 IY³fZ¢Vf³f IYfMXZ, Qû »ffJ UÀfc»fZ ¶f»fQZUÜ dUôb°f d³f¦f¸f IYe AûSX ÀfZ Vfd³fUfSX IYû ¶f»fQZU ¸fZÔ ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¶fIYf¹ff ³f ·fSX³fZ ´fSX 15 IY³fZ¢Vf³f IYfMXZ ¦fE, 20 IZY »fûOX ¶fPÞXfE ¦fEÜ Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ SXfþÀU IYe UÀfc»fe IYe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX EÀfOXeAû SX¸fZVf ¨fÔQi, þZBÊ OXûSXe »ff»f, LûMXZ Jf³f, þ¹fdIYVf³f, Àf°feVf ¨fÔQi, ¦f¯fZVf °fû¸fSX, Àfû³fc ´ffÔOXZ¹f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
BÊÔMX ·f™f EÀfûdÀfEVf³f IYe ¶f`NXIY Afþ ³füWXÓfe»fÜ BÊÔMX ·f™f EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf Àfb²feSX ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY 18 AöYcc¶fSX IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ¸ffÔMX SXûOX dÀ±f°f »fûIY¸fd¯f Vf¸ffÊ ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ EÀfûdÀfEVf³f IYe ¶f`NXIY WXû¦feÜ ¶f°ff QZÔ dIY ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f õfSXf þfSXe dIYE ¦fE d³f¹f¸fûÔ ³fZ BÊÔMX ·f™f ÀUfd¸f¹fûÔ IYe ³feÔQ CXOÞXf Qe WX`Ü BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ ·f™f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f ÀfZ E³fAûÀfe ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe ·f™f ¨f»ff³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þfE¦feÜ
¶f»fQZU ´fWXbÔ¨fe ¶fiþ ¨füSXfÀfe IYûÀf ¹ffÂff ¶f»fQZUÜ IYfdNX¹ff ¶ff¶ff IYe ¶fiþ ¨füSXfÀfe IYûÀf ¹ffÂff Vfd³fUfSX IYû ¶f»fQZU ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f ßfðf»fbAûÔ ³fZ QfDYþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f IYSX ¶fiþ IZY SXfþf QfDYþe ¸fWXfSXfþ AüSX SXZU°fe ¸f`¹ff IZY QVfʳf IYSX ´fb¯¹f »ff·f IY¸ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³f¦fSX IZY A³¹f ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ·fe NXfIbYSXþe IZY QVfʳf dIYEÜ ¶fiþ¹ffdÂf¹fûÔ IYf þ¦fWX-þ¦fWX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû ¹ffÂff A¦f»fZ ´fOÞXfU ¶fišffÔOX §ffMX SX¸f¯fSXZ°fe IYe AûSX ´fiÀ±ff³f IYSX ¦fBÊÜ
þþÊSX ´fb»fûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IYe ¸ffÔ¦f ¸ffÔMXÜ ¸ffÔMX ¶fifÔ¨f ¦fÔ¦f ³fWXSX IZY EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ´fb»f Ãfd°f¦fiÀ°f WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü þf¶fSXf ÀfZ ¸ffÔMX þf³fZ Uf»fZ ¸ff¦fÊ, AfVff¦fPÞXe, QSXU`, ¦fPÞXe ¸f³fÀfbJ, »føfe³f¦fSX, ³fÀfeMXe, IYÀfZSXf, SXf¹ff-¸ffÔMX ¸ff¦fÊ AfdQ ¦ffÔUûÔ IYû þûOÞX³fZ Uf»fZ ´fb»f Ãfd°f¦fiÀ°f WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYBÊ ¶ffSX dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYe WX`, »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff IYf A·fe °fIY IYûBÊ Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ OXeE¸f ÀfZ ´fb»fûÔ IYf Vfe§fi d³f¸ffʯf IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
¶fbþeÊ-d¶fMXûSXf ¸fZÔ »f¦fe Af¦f, ´fVfb Ófb»fÀfZ SXf¹ffÜ ¦ffÔU Qb³f`dMX¹ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ¸fWXZVf IZY ¶fbþeÊ AüSX d¶fMXûSXf ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ d³fIYMX WXe Lf¹ff ¸fZÔ ¶fÔ²fZ ´fVfb ·fe Ófb»fÀf ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX Q¸fIY»f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ Af¦f ÀfZ WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf ·fcÀff þ»f ¦f¹ffÜ ¶fbþeÊ IZY DY´fSX ÀfZ d¶fþ»fe IYe »ffB³f þf SXWXe WX`Ü »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY d¶fþ»fe IZY °ffSXûÔ ÀfZ d³fIY»fe d¨fÔ¦ffSXe ÀfZ Af¦f »f¦fe WX`Ü
þfd°f IZY CX°±ff³f IZY d»fE Af¦fZ AfEÔ ÀfÔ´f³³f ÀfüÔJÜ A¦fiUf»f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ A¦fiÀfZ³f ¸fWXû°ÀfU IYf Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fe°fZ °fe³f dQ³f ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff IYSX³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ, ¶ff»fIY AüSX ¶ffd»fIYfAûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIYE ¦fEÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fb£¹f Ad°fd±f dþ»ff d¨fdIY°Àff A²feÃfIY OXfg. IZY´fe ¦f¦fÊ, ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f³feVfÔIYSX ¶fÔÀf»f AüSX Àf¸ffþÀfZUe LZQf»ff»f dÀfÔ§f»f ³fZ A¦fiÀfZ³f ´fid°f¸ff ´fSX Qe´f ´fiªU»f³f IYSX dIY¹ff ±ffܸfb£¹f Ad°fd±f OXfg. IZY´fe ¦f¦fÊ ³fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXe IYBÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dUþZ°ffAûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fe ÓffÔdIY¹fûÔ AüSX ¶ff»f IY»ffIYfSXûÔ IYû ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àf´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff SXdUIYfÔ°f ¦fû¹f»f, þ¦fQeVf ´fiÀffQ A¦fiUf»f, ¸fbIZYVf A¦fiUf»f, ³f³³fc¸f»f, ¶feQfSXf¸f, d¦fSXeVf ¦f¦fÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
»ffÔ¦fbdSX¹ff ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ dIY¹ff ³fÈ°¹f MX`ÔMXe¦ffÔU Ü MX`ÔMXe¦ffÔU IZY ¸f`³f ¶ffþfSX ¸fZÔ QZUe þf¦fSX¯f IZY QüSXf³f SXf°f ·fSX ·föY ·fþ³fûÔ ´fSX d±fSXIY°fZ SXWXZÜ »ffÔ¦fbdSX¹ff ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ þ¸fIYSX ³fÈ°¹f dIY¹ffÜ þf¦fSX¯f ¸fZÔ SXf²ff-IÈY¿¯f AüSX QZUe ¸ffÔ IYe AfIY¿fÊIY ÓffÔIYe ÀfþfBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ Af¹fûþIY IÈY¿¯fWXSXe »fUfd³f¹ffÔ, ¨fÔ´fIY ¦fb~f, SXfþc ¦fb~f, ·feIYf ÀfZNX AfdQ IYf ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
18 A¢McX¶fSX 2015
jk”Vªh; lekpkj þZMX»fe ³fZ ¶ffSXf¸f°fe IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ´fUfSX IZY ¹fû¦fQf³f IYû ÀfSXfWXf ¶ffSXf¸f°fe (¸fWXfSXf¿MÑX)Ü dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f IZYÔQiûÔ IYe °fSXWX WXe ´fi¦fd°fVfe»f WX`Ü dUØf þZMX»fe ³fZ IYWXf, "RYÀf»fûÔ IYe CX°´ffQIY°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IÈYd¿f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfUÊßfZâ °fIY³feIY A´f³ffBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE WX¸fZÔ IÈYd¿f dUÄff³f IZYÔQi AüSX EZÀfZ WXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ LfÂf WX¸fZÔ Af¦ff¸fe U¿fûÊÔ ¸fZÔ Af¦fZ »fZ þf³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ´fUfSX ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf, "BÔOXû³fZdVf¹ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¦f³³fZ IYe EZÀfe dIYÀ¸f dUIYdÀf°f IYe WX` dþÀfZ IY¸f ´ff³fe IYe AfV¹fIY°ff WX`Ü ¹fdQ WX¸f UWX dIYÀ¸f ¹fWXfÔ »ffIYSX dIYÀff³fûÔ IYû ´fiQf³f IYSX ÀfIZYÔ, þZMX»fe ³fZ ¶ffSXf¸f°fe IYû QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, "´fUfSX ³fZ IÈYd¿f IZY ÀfÔ¶fÔ²f °fû ¸fbÓfZ ·fSXûÀff WX` dIY dIYÀff³f IY¸f ÀfZ IY¸f dUIYdÀf°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ SXfIYfÔ´ff ¸fZÔ þû ·fe ÀfbÓffU dQE WX`Ô, WX¸f CX³f ´fSX ´ff³fe ÀfZ ¦f³³ff ´f`Qf IYSX ´ffEÔ¦fZ AüSX ´fi¸fbJ VfSXQ ´fUfSX IZY ¹fû¦fQf³f IYe Afþ dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY Ad°fdSXöY þ»f A³¹f RYÀf»fûÔ IZY d»fE ´fiVfÔÀff IYeÜ ¶ffSXf¸f°fe ´fUfSX IYf ¦fÈWXÃfZÂf (¶ffSXf¸f°fe ¸fZÔ) CX°´ffdQ°f WXû³fZ Uf»fZ Qb¦²f CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf, "´ff³fe IYe IY¸fe ÀfZ CX°´ffQûÔ IYe ¦fb¯fUØff U`dV½fIY À°fSX IYe WX`Ü ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IZYÔQie¹f þcÓf SXWXZ EIY ¦fif¸fe¯f dþ»fZ, : ´fb¯fZ, þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfÔÀ±ff³f ¦fif¸fe¯f IÈYd¿f ¸fÔÂfe SXWXZ ´fUfSX ³fZ IYWXf dIY IÈYd¿f ¶ffSXf¸f°fe dÀ±f°f WX`: IZY d»fE JbQ IYû QZVf dVfÃff EUÔ IÈYd¿f dUÄff³fûÔ IYf IZYÔQi WX` AüSX CX°´ffQûÔ IYf ¸fc»¹f EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïf WX`Ü IZY Àf¶fÀfZ ´fi¦fd°fVfe»f dþ»fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX BÀfIYf QüSXf CX³fIZY d»fE ¶fWXb°f A¨Lf ´fUfSX ³fZ IYWXf, "dUØf ¸fÔÂfe IYe ´fif±fd¸fIY IYSX³ff IYûBÊ LûMXe CX´f»fd¶²f ³fWXeÔ WX`Ü A³fb·fU SXWXf WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf, ´fUfSX dþ¸¸fZQfSXe A±fʽ¹fU±ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³ff CX³WXûÔ³fZ ¶ffSXf¸f°fe ¸fZÔ IYfg»fZþ AfgRY IÈYd¿f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ ´fSX ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜ WX`Ü UWX BÀf dQVff ¸fZÔ IYQ¸f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ E¦fieIY»¨fSX EÔOX E»ffBOX ÀffBÔÀf IYe ³fBÊ QSXAÀf»f ¹fZ EZÀfe ¸fbdVIY»f ¨fb³füd°f¹ffÔ WX` EZÀff QcÀfSXe ¶ffSX WXbAf WX`, þ¶f ´fUfSX ³fZ A´f³fZ ¦fÈWX³f¦fSX ¶ffSXf¸f°fe ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fe°f B¸ffSX°f IYf CXîfMX³f IYSX°fZ WXbE IYWXf, dþ³fIYf ´fcSXf QZVf Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX`Ü "d³fÀÀfÔQZWX ´fUfSX ÀffWX¶f ³fZ d´fL»fZ 40 ÀfZ þZMX»fe ³fZ IYWXf, "¹fZ ¨fb³füd°f¹ffÔ ¸füÀf¸f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dIYÀfe Vfe¿fÊ ³fZ°ff IZY Àff±f 50 U¿fûÊÔ ¸fZÔ BÀf B»ffIZY IYf UfÀ°fU ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔ²fe dÀ±fd°f¹fûÔ AüSX QZVf IYe 65 ¸fÔ¨f ÀffÓff dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ dUIYfÀf dIY¹ff WX`Ü (BÀf ÃfZÂf IYe) ´fid°fVf°f þ³fÀfÔ£¹ff IZY BÀf ´fSX d³f·fÊSX SXWX³fZ RYSXUSXe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX Af¹ff WX`Ü IZY IYfSX¯f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fZ ¶ffSXf¸f°fe Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ff dþÀfIZY ¶ffQ þZMX»fe ³fZ IYWXf, "¸f`Ô³fZ IÈYd¿f dUÄff³f IZYÔQi ¨fb³füd°f¹ffÔ dÀfÔ¨ffBÊ AüSX ¦fif¸fe¯f ¶fbd³f¹ffQe SXfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ AMXIY»fûÔ IYf IYf QüSXf dIY¹ff AüSX ¹fWX dUV½f IZY A³¹f ÀfbdU²ffAûÔ IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f ·fe WX`ÔÜ ¶ffþfSX ¦f¸fÊ WXû ¦f¹ff ±ffÜ
6
´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe SX`d»f¹ffÔ SXï WXû³fZ ÀfZ þfE¦ff ¦f»f°f ÀfÔQZVf: VfÂfb§³f ´fMX³ffÜ ·ffþ´ff ¸fZÔ A³fQZJe ÀfZ ³ffSXfþ ¨f»f SXWXZ ´ffMXeÊ ÀffÔÀfQ AüSX dÀf³fZ Ad·f³fZ°ff VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ Afþ A´f³fe EIY AüSX dMX´´f¯fe ÀfZ ´ffMXeÊ IZY d»fE AÀfWXþ dÀ±fd°f ´f`Qf IYSX Qe þ¶f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY (´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe) IYe SX`d»f¹fûÔ IZY À±fd¦f°f WXû³fZ ÀfZ ³fIYfSXf°¸fIY ÀfÔQZVf þf SXWXf WX`Ü VfÂfb§³f ³fZ MXÐUeMX IYSX Afþ IYWXf WX¸ffSXZ ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû dþÀf °fSXWX ÀfZ AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ A´f³fe d¶fWXfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þf³fZ Uf»fe SX`d»f¹fûÔ IYû À±fd¦f°f IYSX³ff ´fOÞXf, CXÀfÀfZ ³fIYfSXf°¸fIY ÀfÔQZVf þf SXWXf WX`Ü ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ d¶fWXfSX ¸fZÔ A¶f °fIY EIY ·fe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ d¶fWXfSX IZY ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY ´fid°f AfIiYûVf ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf A½¹fUÀ±ff AüSX AUfÔL³fe¹f dÀ±fd°f IZY d»fE IbYL °ff³ffVffWX ³fZ°ff dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ ´fMX³ff ÀffdWX¶f ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ÀffÔÀfQ VfÂfb§³f ³fZ d»fJf, B¨Lf, AfVff AüSX IYf¸f³ff WX` dIY IbYL ¸fbÀfe¶f°fûÔ AüSX ¨fb³ffUe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ WX¸f d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AfVff IZY A³fbøY´f ´fiQVfʳf IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ AMX»f d¶fWXfSXe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWXZ VfÂfb§³f ³fZ IY»f Qf»f IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°f ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE IZYÔQi ÀfZ BÀf´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE Vfe§fi IYQ¸f CXNXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ¶f¢ÀfSX, ´ff»fe¦fÔþ AüSX U`Vff»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe SXï IYe ¦f¹fe SX`d»f¹fûÔ IYû »fZIYSX dÀf³WXf IYf ¹fWX ¶f¹ff³f Af¹ff WX`Ü d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fe°f þQ¹fcSXfþQ-IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXf¦fNX¶Ô²f³f ³fZ dU²ff³fÀf·ff IZY ´fWX»fZ Qû ¨fSX¯fûÔ IZY ¸f°fQf³f ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ¸f°fQf³f IYû SX`d»f¹fûÔ IYû SXï IYSX³fZ IYe UþWX ¶f°ff¹ff WX` WXf»ffÔdIY ·ffþ´ff ³fZ BÀf ¶ff°f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ
CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fÔÂfe Ad¸¶fIYf ¨fü²fSXe IZY Àf¸f±fÊIY IYe WX°¹ff ¶fd»f¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY UdSXâ IYf¶fe³ff ¸fÔÂfe Ad¸¶fIYf ¨fü²fSXe IZY EIY Àf¸f±fÊIY IYe Afþ Àfb¶fWX ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹feÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY A³feÀf AÔÀffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fSXWXe ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ SXf¸f¦fPÞX ¦ffÔU ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWX »f¦f·f¦f AfNX ¶fþZ ÀfZUfd³fUÈØf dÀf´ffWXe 61 U¿feʹf SXf¸f³ff±f ¹ffQU °f±ff CXÀfIZY ¶fZMXZ 27 U¿feʹf IYfÔ°ff³ff±f IYû ´fbSXf³fe SXÔdþVf IZY IYfSX¯f ¦fû»fe ¸ffSX Qe ¦f¹feÜ BÀf UfSXQf°f ¸fZÔ SXf¸f³ff±f ¹ffQU IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹feÜ §fMX³ff ¸fZÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYfÔ°ff³ff±f IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ UfSXf¯fÀfe SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¹ffQU SXfª¹f IZY UdSXâ IYf¶fe³ff ¸fÔÂfe Ad¸¶fIYf ¨fü²fSXe IZY Àf¸f±fÊIY ±fZÜ AÔÀffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX §fMX³ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYe dWXÔÀff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWX §fMX³ff SXf¸f¦fPÞX ¸f°fQf³f IZY³Qi ÀfZ IbYL WXe QcSXe ´fSX WXbBÊÜ ¸f°f QZ³fZ IYû »fZIYSX ¹ffQU IYf IbYL »fû¦fûÔ ÀfZ dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ dUUfQ IZY QüSXf³f ¶ff°f ¶fPÞX³fZ ´fSX ¹fWX §fMX³ff WXbBÊÜ IYf¶fe³ff ¸fÔÂfe Ad¸¶fIYf ¨fü²fSXe ³fZ BÀf §fMX³ff IYû A°¹f³°f QbJQ IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY SXf¸f³ff±f CX³fIYf IYf¹fÊIY°ffÊ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf §fMX³ff IZY d»fE À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYe »ff´fSXUfWXe IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff WX`Ü
¨fb³ffU IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ WXbAf ³fZ°ffþe ´fSX R`YÀf»ff: °fȯf¸fc»f IYû»fIYf°ffÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY A¦f»fZ Àff»f 23 þ³fUSXe ÀfZ ³fZ°ffþe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf R`YÀf»ff ·ffU³ffAûÔ IYû ·fb³ff°fZ WXbE Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf IYe dUSXfÀf°f ´fSX IY¶þf þ¸ff³fZ IYe IYûdVfVf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¸ffIY´ff ÀfdWX°f dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dþÀfZ ·ffþ´ff ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfØfføYPÞX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYû »f¦f°ff WX` dIY ¸ff¸f»fZ IYf SXfþ³fed°fIYSX¯f WXbAf AüSX BÀfZ JeÔ¨ff ¦f¹ff, UWXeÔ ¸ffIY´ff ´fûd»f°f ¶¹fcSXû IZY ÀfQÀ¹f ¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f ³fZ IYWXf dIY »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ ³fZ°ffþe IYf
þû À±ff³f WX`, ¸fûQe CXÀfZ WXd±f¹ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY AfSXEÀfEÀf-·ffþ´ff IYf ·ffSX°f IYe AfþfQe IZY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ IYûBÊ ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ ±ffÜ Àf»fe¸f ³fZ IYWXf, WX¸f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô dIY RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYe þfEhÜ OXZPÞX Àff»f ¸fZÔ BÀfZ ÀffUÊþd³fIY ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ? RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY dIY¹fZ þf³fZ IZY R`YÀf»fZ IZY ´feLZ ¸fb£¹f EþZÔOXf 2016 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ´fWX»fZ ³fZ°ffþe IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYû ·fb³ff³ff WX`Ü Àf»fe¸f ³fZ IYWXf, AfSXEÀfEÀf-·ffþ´ff IYf ·ffSX°f IZY ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ§f¿fÊ IYe dQVff ¸fZÔ IYûBÊ ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE CX³WXZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYf EIY ´fi°feIY ¨ffdWXE AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY UZ ³fZ°ffþe IYe dUSXfÀf°f ´fSX IY¶þf þ¸ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
»fZdIY³f, CX³WXZÔ þf³f³ff ¨ffdWXE dIY ³fZ°ffþe IYe dU¨ffSX²ffSXf AfSXEÀfEÀf IYe ÀffÔ´fiQfd¹fIY dU¨ffSX²ffSXf IZY Àff±f IY·fe ³fWXeÔ SXWXeÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYe þf SXWXe ¸ffÔ¦f ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ 14 AöYc¶fSX IYû §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ÀfSXIYfSX A¦f»fZ Àff»f 23 þ³fUSXe ÀfZ ¶fûÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fû´f³fe¹f RYfB»fZÔ þfSXe IYSXZ¦feÜ BÀfÀfZ CX¸¸feQ WX` dIY CX³fIZY »ff´f°ff WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àff°f QVfIY ÀfZ ¶f³fZ SXWXÀ¹f ÀfZ ´fQfÊ WXMXZ¦ffÜ ¸fûQe ³fZ ¹fWX ·fe Uf¹fQf dIY¹ff dIY UZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUQZVfe ÀfSXIYfSXûÔ IYû ·fe d»fJZÔ¦fZ AüSX ¸fbïZ IYû ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX CXNXfEÔ¦fZ dIY UZ A´f³fZ ´ffÀf ¸füþcQ ³fZ°ffþe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f RYfB»fûÔ IYf ÀffUÊþd³fIY IYSXZÔ dþÀfIYe VfbøYAf°f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ øYÀf ÀfZ WXû¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY
UdSXâ ³fZ°ff SXfdVfQ A»Ue ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¸fûQe RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY dIY¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX B°f³fZ WXe ¦fÔ·feSX WXû°fZ °fû UWX ¹fWX IYf¸f ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ IYSX ¨fbIZY WXû°fZÜ A»Ue ³fZ IYWXf, ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe RYfB»fûÔ IYû »fZIYSX A¦fSX UWX þSXf ·fe ¦fÔ·feSX WXû°fZ °fû 2014 ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ EZÀff IYSX ¨fbIZY WXû°fZÜ A»Ue ³fZ IYWXf, ¹fWX CX³fIYf ¨fb³ffUe UfQf ±ffÜ WX¸f³fZ CX³WXZÔ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIYfÜ »fZdIY³f A¶f ¸fûQeþe dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSXZÔ¦fZÜ UWX WXSX ¸fbïZ ´fSX SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ³fZ°ffþe IZY ¸fbïZ IYû ·fe ³fWXeÔ LûOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX ·fe ³fZ°ffþe ÀfZ
ÀfÔ¶fÔd²f°f 64 RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSX ¨fbIYe WX`Ü °fȯf¸fc»f IZY ÀffÔÀfQ Àfb»°ff³f AWX¸fQ ³fZ IYWXf, SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ WXe 64 RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSX ¨fbIYe WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX A´f³fe RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZY d»fE B°f³ff Àf¸f¹f ¢¹fûÔ »fZ SXWXe WX`Ü ¸ff¸f»fZ IZY SXfþ³fed°fIYSX¯f IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX` AüSX BÀfe UþWX ÀfZ UZ ¸ff¸f»fZ IYû þ³fUSXe °fIY JeÔ¨f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf E¸f þZ AIY¶fSX ³fZ IYWXf, AfSXû´f d³fSXf²ffSX WX`Ü QZVf dWX°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fûQeþe ³fZ ·fe IYWXf WX` dIY Bd°fWXfÀf IYû Q¶ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZYU»f BÀfd»fE EZÀff IYSX SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIY ÓfcNXe ÀffdþVf SX¨feÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
18 A¢McX¶fSXX 2015
cky xksiky
7
vius
þeU³fVf`»fe ¶fQ»f SXWXe WX`, ÀfÔ·ffd»fE A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¢¹ff Af´f þf³f°fZ WX`Ô dIY Af´fIYf ¶f¨¨ff Af´fÀfZ ¢¹ff ¨ffWX°ff WX`? ¶f¨¨fZ IYe ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸ff°ff-d´f°ff IZY BQÊ-d¦fQÊ §fc¸f°fe WX`Ü WX¸f »fû¦f 21UeÔ ÀfQeÔ ¸fZÔ þe SXWXZ WX`Ô, þWXfÔ ¨feþZÔ ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ ¶fQ»f SXWXe WX`ÔÜ AfÀf´ffÀf A¦fSX ³fþSX OXf»fZÔ °fû IYBÊ ¨feþZÔ EZÀfe dQJZÔ¦fe þû ¶fZWXQ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WX`Ô dþ³WXZÔ Àfb»fÓf³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ IYBÊ ¶ffSX WXf»ff°f Af´fIZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ WXû°fZÜ BÀf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe Af´f ¶f¨¨fZ IZY ½¹fdöY°U AüSX ·fdU¿¹f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe IYBÊ dþ¸¸fZ Q fdSX ¹ fûÔ IZ Y Àff±f Ad·f·ffUIYûÔ IYe ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe ·fe WXû°fe WX` dIY UZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ A¨Le AfQ°fZÔ OXf»fZÔÜ AfþIY»f ¶f¨¨fZ ¸fû¶ffB»f AüSX QcÀfSXZ IYBÊ ¦f`þZMX IZY IYfSX¯f þ»Qe ¶fOÞXZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYf ³f IZYU»f ÀU·ffU ¶fQ»f°ff WX` ¶fd»IY ¦f»f°f-¨feþûÔ IZY ÀfÔÀf¦fÊ ¸fZÔ Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WXû°fe WX` þû CX³fIZY d»fE ³fbIYÀff³fQf¹fIY WXû°ff WX`Ü EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³f¸fZÔ ÀfWXe Jf³f´ff³f IYe AfQ°fZÔ AüSX A¨LZ ÀfÔ À IYfSX OX f »f³ff Af´fIYe dþ¸¸fZ Q fSX e WX ` Ü AfþIY»f ¶f¨¨fZ ÀU·ffU ÀfZ ª¹ffQf ·ffUbIY WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀfed»fE IbYL ¶ff°fûÔ IYf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ²¹ff³f SXJZÔÜ A´f³fZ ¶f¨¨fZ IZY ÀU·ffU, AfQ°fZÔ AüSX CX³fIYe WXSXIY°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸fZVff Àfþ¦f SXWXZÔÜ A¦fSX B³f Àf¶f ´fSX
²¹ff³f QZÔ, °fû Af´fIZY d»fE ¹fWX ¶f³f°fe WX` dIY Af´f CXÀfZ A´f³ff AfEÔ ¹ff §fSX ´fSX dIYÀfe IYe ¶f¨¨fZ Af´fÀfZ IYûBÊ ¸ffÔ¦f IYSX
Àf¸fÓf³ff AfÀff³f WXû þfE¦ff dIY ¶f¨¨fZ Af´fÀfZ ¢¹ff ¨ffWX°fZ WX`Ô? °fZþe ÀfZ ¶fQ»f°fe þeU³fVf`»fe ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfWXe SXfÀ°ff dQJf³ff ¶fZWXQ þøYSXe WX` USX³ff UZ ¦f»f°f SXfWX ´fSX ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¶f¨¨fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXe ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY UWX A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±f ª¹ffQf Àf¸f¹f d¶f°ffEÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af´f CX³fIZY SXû»f ¸ffgOX»f WXû°fZ WX`ÔÜ UZ þ`Àff ½¹fUWXfSX Af´fIYû IYSX°fZ QZJZÔ¦fZ U`Àff WXe ÀfeJZÔ¦fZÜ ¶f¨¨fZ ¶fOÞXZ WXe ³ffþbIY ÀU·ffU IZY WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ´¹ffSX AüSX Qb»ffSX IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü UZ A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ ¶fZWXQ ´¹ffSX IYe CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af´fIYe dþ¸¸fZQfSXe
´¹ffSX AüSX À³fZWX QZÔÜ Af´fIYe ³fÀfeWX ° f, Af´fIZ Y d»fE ÀfÔÀIYfSX AüSX QûÀ°f IYe °fSX W X Àf»ffWX ¶f¨¨fûÔ IZ Y IYgdSX¹fSX IYû ÀfWXe dQVff QZ°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY ¶f¨¨fZ A¶f A´f³fe ÀfWXe dQVff JbQ WXe ¨fb³f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ dRYSX ·fe Af´fIYf A³fb·fU AüSX ÀfbÓffU CXÀfZ A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f¯fʹf IYSX ³ fZ ¸fZ Ô Af°¸fdUV½ffÀf þ¦ffE¦ffÜ JfÀfIYSX U` À fe dÀ±fd°f ¸fZÔ þ¶f CXÀfIZY d»fE SXfÀ°ff ¨fb³f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ ¶f¨¨fûÔ IYû Àf¶fÀfZ A¨Le ¶ff°f °f¶f »f¦f°fe WX` þ¶f ¸ff°ff-d´f°ff CXÀfIZY IYf¸f ¹ff CXÀfIYe ¸fZWX³f°f IZY d»fE CX³fIYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀIcY»f ¸fZÔ þ¶f A¨LZ ³fÔ¶fSX
¸fQQ IYSX³fZ ´fSX ¶f¨¨fZ IYe WX¸fZVff °ffSXeRY IYSXZÔÜ BÀfÀfZ CX³fIYf CX°ÀffWX ¶fPÞX°ff WX`Ü QfQe-³ff³fe IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû Àfb»ff³fZ IZY d»fE SXf°f ¸fZÔ IYWXfd³f¹ffÔ Àfb³f³ff ¶fWXb°f ´fÀfÔQ WX` EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff°ff-d´f°ff IYû ·fe ¨ffdWXE dIY CX³WXZÔ IYWXf³fe Àfb³ffEÔÜ IY¸f ÀfZ IY¸f WXµ°fZ ¸fZÔ Qû ¶ffSX CX³WXZÔ IYWX f d³f¹ffÔ þøYSX Àfb ³ ffEÔ Ü IYWXf³fe EZÀfe WXû dþÀf¸fZÔ IbYL ÀfeJ þøYSX d¸f»fZÜ Àff±f ¶f`NXIYSX Jf³ff Jf³fZ ÀfZ Af´f ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f Àf¸f¹f ·fe d¶f°ff ´ffEÔ¦fZ AüSX CX³fIYe ¶ff°fZÔ ·fe Àfb³f ÀfIZYÔ¦fZÜ IYWXf þf°ff WX` Àff±f Jf³fZ ¸fZÔ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ÀfbJQ ¸ffWXü»f AüSX ÀfòfU SXWX°ff WX`Ü CXÀf UöY A¦fSX
SXWXZ WX`Ô, °fû CX³fIYe ¸ffÔ¦f þøYSX ´fcSXe IYSXZÔÜ ¶f¨¨fZ IYe þf¹fþ ¸ffÔ¦f þøYSX ´fcSXe IYSXZÔÜ BÀfÀfZ Af´fIZY AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f dSXV°ff AüSX ¸fþ¶fc°f WXû¦ffÜ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ÀfZ IY·fe °f³ffU ¸fZÔ ³f AfEÔÜ ¶f¨¨fûÔ IYû A¦fSX ´¹ffSX ÀfZ Àf¸fÓff¹ff þfE °fû UZ WXSX UöY Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ ¶f¨¨fûÔ IYû Àf¸fÓf³ff U CX³WXZÔ Àf¸fÓff³ff IYûBÊ ¸fbdVIY»f IYf¸f ³fWXeÔÜ ¶fÀf þ»Qe ¹fWX þf³f³ff WX` dIY UZ Af´fÀfZ ¢¹ff CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶f¨¨fûÔ IZ Y Àff±f WX ¸ fZ V ff ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ SXWXZÔÜ CX³fIYe WXSX ¶ff°f ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ þøYSX°f WX`Ô ±fûOÞXZ ²f`¹fÊ AüSX ´¹ffSX IYeÜ ¹fWXe CX¸¸feQ ¶f¨¨fZ ·fe Af´fÀfZ IYSX°fZ WX`ÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
18 A¢McX¶fSX 2015
8
O;kikj txr UedOX¹fû ÀffBMX ¹fûIcY IYû 3.6 ASX¶f OXfg»fSX ¸fZÔ JSXeQZ¦ff A»fe¶ff¶ff WXfÔ¦fIYfÔ¦fÜ BÊ-Ufd¯fª¹f ÃfZÂf IYe þf³fe ¸ff³fe IÔY´f³fe A»fe¶ff¶ff ³fZ IYWXf WX` dIY ¨fe³f IYe UedOX¹fû ÀIiYed³fÔ¦f ÀffBMX ¹fûIcY °fbQûCX IYû 3.6 ASX¶f OXfg»fSX ¸fZÔ JSXeQ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü IÔY´f³fe IYf ¹fWX IYQ¸f CXÀfIZY ¸fb£¹f ½¹fUÀff¹f Afg³f»ffB³f JSXeQfSXe ÀfZ WXMXIYSX WX`Ü A»fe¶ff¶ff Àf¸fcWX A¶f dRY»¸fûÔ IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ·fe WXf±f ¸ffSX SXWXf WX` AüSX ´fiÀ°ffdU°f ÀfüQZ ÀfZ CXÀfZ WXfg»feUbOX dRY»¸fûÔ IYû ¨fe³f IYe °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fe ¸f²¹fU¦feʹf CX´f·fûöYfAûÔ IYe Af¶ffQe IYû dRY»¸fûÔ IYû Afg³f»ffB³f ´fSXûÀf³fZ IYf AUÀfSX d¸f»fZ¦ffÜ A»fe¶ff¶ff IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe OXZd³f¹f»f ÓffÔ¦f ³fZ IYWXf, BÊ-IYf¸fÀfÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dOXdþMX»f CX°´ffQ CX°f³fZ WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dþ°f³fZ IYe ·füd°fIY CX°´ffQ, Af¦fZ A»fe¶ff¶ff IZY dOXdþMX»f CX°´ffQûÔ IYe ´fZVfIYVf ¸fZÔ dOXdþMX»f UedOX¹fûÔ CX°´ffQûÔ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ dWXÀÀff SXWXZ¦ffÜ A»fe¶ff¶ff ¦fib´f WXûd»OXÔ¦f ³fZ IYWXf WX` dIY CXÀfIZY ´ffÀf ¹fûIcY °fûQfCX IYe 18.3 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe ´fWX»fZ ÀfZ WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð BÀf IÔY´f³fe IYe ¶ffIYe dWXÀÀfZQfSXe IYû IÔY´f³fe 26.60 OXfg»fSX ´fid°f VfZ¹fSX IZY ·ffU ´fSX ³fIYQ ¸fZÔ JSXeQ³ff ¨ffWX°fe WX` ¹fWX ³¹fc¹ffIYÊ E¢Àf¨fZÔþ ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY d´fL»fZ ¶fÔQ ·ffU IZY ¸fbIYf¶f»fZ 30.2 ´fid°fVf°f DYÔ¨fe ´fZVfIYVf WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ A»fe¶ff¶ff IYSXe¶f 3.6 ASX¶f OXfg»fSX IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXf WX`Ü BÀf ÀfüQZ ÀfZ dRY»¸f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYSX SXWXe IÔY´f³fe IYû WXfg»feUbOX IYe ¶»ffIY¶fÀMXSX ÀfdWX°f A´f³fZ CX°´ffQûÔ IYû Àfe²fZ ¨fe³f IZY ¶fPÞX°fZ ¦fifWXIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»f¹fZ ¶fOÞXf ´»fZMXRYf¸fÊ d¸f»f þf¹fZ¦ffÜ
dU¸ff³f³f ³fed°f IYf ¸fÀfüQf ¸ffWX IZY AÔ°f °fIY ÀfÔ·fU : ¦fþ´fd°f SXfþc ³fBÊ dQ»»fe Ü ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ³fed°f IYf ¸fÀfüQf BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f °fIY ÀffUÊþd³fIY dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe AVfûIY ¦fþ´fd°f SXfþc ³fZ Afþ IYWXf dIY ³fed°f IZY ¸fÀfüQZ ´fSX ·ff¦feQfSXûÔ EUÔ A³¹f »fû¦fûÔ ÀfZ dU¨ffSX EUÔ ÀfbÓffU Af¸fÔdÂf°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ dU¨ffSX SXJ³fZ IZY d»fE 10 dQ³f IYf Àf¸f¹f QZ¦fe dþÀfIZY ¶ffQ ³fed°f IYû dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWXfÔ ´fU³f WXÔÀf õfSXf Af¹fûdþ°f EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ SXfþc ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ¹fWX IYUf¹fQ (·ff¦feQfSXûÔ IZY Àff±f ´fSXf¸fVfÊ) ´fcSXe WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ³fed°f BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f °fIY ÀffUÊþd³fIY WXû þf³fe ¨ffdWXEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ A¦fÀ°f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY Àf¸fÃf ³fed°f ´fSX ´fiÀ°fbd°f Qe ±fe dþÀfIZY ¶ffQ ´fiÀ°ffdU°f ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ³fed°f ´fSX Af¸f ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Àfd¨fUûÔ IYe EIY Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
AÔd°f¸f QüSX IYe d»fUf»fe ÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf 204 AÔIY ¨fPÞXIYSX ¶fÔQ ¸fbÔ¶fBÊ Ü ¸fþ¶fc°f U`dV½fIY øYJ IZY ¶fe¨f AÔd°f¸f QüSX IYe d»fUf»fe ÀfZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ³fZ A´f³fZ Àf¸fc¨fZ VfbøYAf°fe ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYSX »fe AüSX AÔ°f ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 204.46 AÔIY IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 27,214.60 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ UWXeÔ ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe EIY ¶ffSX dRYSX 8,200 AÔIY IZY À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 93 AÔIY IZY ³fbIYÀff³f ÀfZ 26,917.12 AÔIY °fIY ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ IY»f þfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ QZVf IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QÀfUZÔ ¸ffWX d¦fSXfUMX IZY ¶ffQ d³fUZVfIYûÔ ³fZ WXf»f ¸fZÔ °fZþe ¸fZÔ SXWXZ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ VfbøY ¸fZÔ ¸fb³ffRYf IYfMXfÜ WXf»ffÔdIY, AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ ½¹ff´fIY Af²ffSX ´fSX ¨f»fe d»fUf»fe ÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf VfbøYAf°fe »ff·f ÀfZ CX¶fSX ¦f¹ff AüSX AÔ°f ¸fZÔ 204.46 AÔIY ¹ff 0.76 ´fid°fVf°f IZY »ff·f IZY Àff±f 27,214.60 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ UWXeÔ ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe 8,200 AÔIY IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ À°fSX IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ffÜ AÔ°f ¸fZÔ ¹fWX 58.65 AÔIY ¹ff 0.72 ´fid°fVf°f IZY »ff·f IZY Àff±f 8,238.15 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 8,147.65 AÔIY IZY d³f¨f»fZ À°fSX °fIY ¦f¹ffÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY VfZ¹fSX ¸fZÔ 1.07 ´fid°fVf°f IYf »ff·f WXbAfÜ ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe IYf VfZ¹fSX 1.56 ´fid°fVf°f ¨fPÞX ¦f¹ffÜ A³¹f VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ 1.72 ´fid°fVf°f, ¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif 1.19 ´fid°fVf°f, ¶fþfþ AfMXû 0.42 ´fid°fVf°f AüSX WXeSXû ¸fûMXûIYf´fÊ 0.88 ´fid°fVf°f »ff·f ¸fZÔ SXWXfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IZY 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 20 ¶fPÞX°f ¸fZÔ SXWXZÜ
´feERY d³fIYfÀfe IYe Afg³f»ffB³f ÀfbdU²ff ¸ff¨fÊ °fIY ÀfÔ·fU ³fBÊ dQ»»feÜ ·fdU¿¹f d³fd²f (´feERY) ÀfZ ²f³f d³fIYf»f³fZ IZY d»fE IYf¦fþe IYfSXÊUfBÊ IYe ´fidIiY¹ff A¶f ¶fe°fe ¶ff°f WXû þfE¦feÜ IY¸fʨffSXe ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfÔ¦fNX³f (BÊ´feERYAû) ¸ff¨fÊ IZY AÔ°f °fIY ´feERY d³fIYfÀfe IYe Afg³f»ffB³f ÀfbdU²ff VfbøY IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXf WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfdWX°f ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ Af²ffSX IYfOXÊ IZY ÀU`d¨LIY BÀ°fZ¸ff»f IYe A³fb¸fd°f Qe WX`Ü IY¸fʨffSXe ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfÔ¦fNX³f IZY AÔVf²ffSXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY WX`Ü UWX ´feERY d³f´fMXf³f IYe EZÀfe ½¹fUÀ±ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX` dþÀfIZY °fWX°f AfUZQ³f d¸f»f³fZ IZY °fe³f §fÔMXZ IZY AÔQSX QfUZ IYf d³f´fMXf³f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ EIY ¶ffSX ¹fWX ½¹fUÀ±ff ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ AÔVf²ffSXIY ´feERY d³fIYfÀfe IZY d»fE Afg³f»ffB³f AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX SXfdVf Àfe²fZ CX³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYe þfE¦feÜ IZYÔQie¹f ·fdU¿¹f d³fd²f Af¹fböY IZY IZY þf»ff³f ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ Afg³f»ffB³f ´feERY d³fIYfÀfe ÀfbdU²ff VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ßf¸f ¸fÔÂff»f¹f IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü WX¸f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY IY»f IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ BÀfZ ¸ff¨fÊ IZY AÔ°f °fIY VfbøY IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IY»f ½¹fUÀ±ff Qe ±fe dIY Af²ffSX IYfOXÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f
¸f³fSXZ¦ff, Àf·fe ´fiIYfSX IYe ´fZÔVf³f ¸fZÔ dIY¹ff þf³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü
¹fûþ³ffAûÔ, ·fdU¿¹f d³fd²f °f±ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY d»fE ÀU`d¨LIY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü A·fe EZÀfZ AÔVf²ffSXIY dþ³WXZÔ A´f³fZ Jf°fûÔ ÀfZ d³fIYfÀfe IYSX³fe WXû°fe WX`, IYû ¸f`³fbA»f °fSXeIZY ÀfZ AfUZQ³f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü þf»ff³f ³fZ IYWXf dIY WX¸f ´feERY d³fIYfÀfe IYe Afg³f»ffB³f ÀfbdU²ff VfbøY IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE WX¸f³fZ IbYL ¸fÔþcdSX¹ffÔ ¸ffÔ¦fe WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWX ÀfbdU²ff VfbøY IYSX³f ÀfZ ´fWX»fZ WX¸f EZÀfZ AfUZQIY dþ³WXûÔ³fZ QfUZ ¸fZÔ Af²ffSX IYf CX»»fZJ dIY¹ff WX`, IYf °fZþe ÀfZ Àf°¹ff´f³f Àfbd³fd›°f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY BÀf ¸fWXe³fZ ÀfZ WX¸f Af²ffSX ÀfÔ£¹ff Uf»fZ ´feERY d³fIYfÀfe QfUûÔ IYf d³f´fMXf³f °fe³f dQ³f ¸fZÔ IYSX³ff VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ A·fe °fIY BÀf °fSXWX IZY QfUûÔ IYf d³f´fMXf³f 20 dQ³f
AÔVf²ffSXIYûÔ IZY d»fE Afg³f»ffB³f ÀfbdU²ff VfbøY IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ BÊ´feERYAû ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE ·ffSX°fe¹f dUdVfá ´fWX¨ff³f ´fifd²fIYSX¯f (¹fcAfBÊOXeEAfBÊ) IYf ´fÔþe¹fIY ¶f³ff WX`Ü ¹fWX ´fifd²fIYSX¯f IZY d»fE EIY Afg³f»ffB³f Àf°¹ff´f³f ´fi¹fû¦fIY°ffÊ EþZÔÀfe WX`Ü WXf»ffÔdIY, Afg³f»ffB³f ½¹fUÀ±ff IYû VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE þøYSXe WX` dIY 40 ´fid°fVf°f dUdVfá (´fûMXZʶf»f ´feERY) Jf°ff ÀfÔ£¹ff (¹fcEE³f) IYû Af²ffSX ³fÔ¶fSX AüSX AÔVf²ffSXIY IZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ÀfZ þûOÞXf þfEÜ BÊ´feERYAû IYe UZ¶fÀffBMX IZY A³fbÀffSX ´fifd²fIYSX¯f ³fZ 5.6 IYSXûOÞX ¹fcEE³f þfSXe dIYE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 92.88 »ffJ AÔVf²ffSXIYûÔ ³fZ A´f³fZ Af²ffSX ³fÔ¶fSX dQE WX`Ô, þ¶fdIY 2.75 IYSXûOÞX ³fZ ¶f`ÔIY Jf°fûÔ IYf ¶¹fûSXf CX´f»f¶²f IYSXf¹ff WX`Ü
E¹fSX BÔdOX¹ff IZY RZYdÀMXU»f AfgRYSX, ¸fdWX»ffAûÔ IZY dIYSXf¹fZ ¸fZÔ 25 RYeÀfQe LcMX ³fBÊ dQ»»feÜ °¹füWXfSXûÔ IZY QüSXf³f WXUfBÊ IYe WX`Ü °¹füWXfSXûÔ IZY QüSXf³f §fSXZ»fc ÃfZÂf ¸fZÔ d¶fþ³fZÀf IYfOXÊ ¹ff ´fWX¨ff³f ´fÂf IYe ´fid°f ÀfüÔ´f³fZ ´fSX 25 RYeÀfQe IYe LcMX d¸f»fZ¦feÜ Àff±f WXe E¢þ¢¹fcdMXU ¢»ffÀf ¶fû³ffÔþf IZY °fWX°f E¹fSX BÔdOX¹ff IZY §fSXZ»fc ¸fZMÑû ³fZMXUIYÊ ´fSX (¶fZÔ¦f»fcøY AüSX ¨fZ³³fBÊ IYû LûOÞXIYSX) 1 ³fUÔ¶fSX ÀfZ 31 dQÀfÔ¶fSX IZY ¶fe¨f ¨ffSX ¶ffSX ¹ffÂff IYSX³fZ ´fSX d¶fþ³fZÀf ¢»ffÀf IYf EIY °fSXRY IYf dMXIYMX AüSX LWX ¹ffÂff IYSX³fZ ´fSX Af³fZ-þf³fZ IYf dMXIYMX ¸fbµ°f d¸f»fZ¦ffÜ BÀfe ´fiIYfSX, ¹fdQ IYûBÊ ¹ffÂfe BIYfg³f¸fe ¢»ffÀf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Àff°f dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ¸fWXf³f¦fSX ÃfZÂf dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ, IYû»fIYf°ff, ¹ffÂff IZY d»f¹fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ E¢þ¢¹fcdMXU ¢»ffÀf IZY ¨fZ³³fBÊ, WX`QSXf¶ffQ AüSX ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ ¨ffSX IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ E¹fSX BÔdOX¹ff ³fZ ¸fdWX»ff ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»f¹fZ ¹fWX ´fZVfIYVf IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶ffSX ¹ffÂff IYSX°ff WX` °fû CXÀfZ E¢þe¢¹fcdMXU ¹ffdÂf¹fûÔ IYû dIYSXf¹fZ ¸fZÔ 25 RYeÀfQe LcMX ¹fWX AfgRYSX 1 ³fUÔ¶fSX ÀfZ 31 dQÀfÔ¶fSX °fIY ¢»ffÀf IYf A´f¦fiZOX UfCX¨fSX d¸f»fZ¦ffÜ E¹fSX BÔdOX¹ff ³fZ IYWXf dIY Àff±f WXe BÀf AUd²f ¸ff³¹f WX`Ü Àf¸fZ°f ¨ffSX AfgRYSX dSX»feþ dIY¹fZÜ E¹fSX BÔdOX¹ff ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY E¹fSX BÔdOX¹ff IZY A³fbÀffSX E¢þe¢¹fcdMXU IZY QüSXf³f E¢þ¢¹fcdMXU ¢»ffÀf ¸fZÔ ¹ffÂff E¹fSX»ffB³f ³fZ ¨ffSX ¹fûþ³ffEÔ ¢»ffÀf ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ ¸fdWX»ff IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe ¹ffÂfe Àff~fdWXIY AüSX ‘E¢þe¢¹fcdMXU ¢»ffÀf ¶fû³ffÔþf’ ´fZVf IYf¹fÊIYfSXe AüSX Àf·fe ¸fdWX»ff ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¸fZ¦ff »fIYe OÑfg ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
18 A¢McX¶fSXX 2015
9
,Vk U;wt
QüSXZ¹ff ¸fZÔ ¶fc±f ´fSX IY¶þZ IYf ´fi¹ffÀf, RYf¹fdSXÔ¦f ´fdMX¹ff»fe/dÀfPÞX´fbSXfÜ °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f IYBÊ ¶fc±fûÔ ´fSX ¶fc±f I`Y´¨fdSXÔ¦f IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ¶f»f IYû ¶fc±f I`Y´¨fdSXÔ¦f IYe IYûdVfVf IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE RYf¹fdSXÔ¦f IYSX³fe ´fOÞXeÜ »ffdNX¹ffÔ RYMXIYfSX IYSX »fû¦fûÔ IYû QüOÞX¹ffÜ Qû ¶fc±fûÔ ´fSX WXbE ´f±fSXfU IZY QüSXf³f Qû ´fbd»fÀf IY¸feÊ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ IYBÊ »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe IZY dUþ¹fZÔQi ´ffd¯OX¹ff³f, EÀf´fe dWXÔ¸ffVfb IbY¸ffSX ³fZ ÀUÔ¹f ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¶f¶ff»f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû QüOÞXf¹ffÜ °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY d»fE 320 ¶fc±fûÔ ´fSX ¸f°fQf³f ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ 316 ¶fc±fûÔ ´fSX VfÔfd°f´fcUÊIY ¸f°fQf³f ÀfÔ´f³³f WXbAf þ¶fdIY ¨ffSX ¶fc±fûÔ ´fSX ¶fc±f I`Y´¨fdSXÔ¦f IYe IYûdVfVf U Óf¦fOÞXZ IYe §fMX³ffEÔ WXbBÊÜ ´fdMX¹ff»fe
¶»ffIY IZY QüSXZ¹ff ¸f°fQf³f IZYÔQi ´fSX ÀffÔ¹f ¨ffSX ¶fþZ °fIY 60 ´fid°fVf°f °fIY ¸f°fQf³f WXû ¨fbIYf ±ff BÀfIZY ¶ffQ EIY ´fi°¹ffVfe IZY Àf¸f±fÊIY ³fZ ¶fc±f I`Y´¨fdSXÔ¦f IYe IYûdVfVf IYeÜ ¶fc±f I`Y´¨fdSXÔ¦f IYf dUSXû²f WXû³fZ ´fSX UWXfÔ ¸ffSX´feMX U ´f±fSXfU WXbAfÜ Àfc¨f³ff ´fSX OXeE¸f, EÀf´fe ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¶fc±f I`Y´¨fdSXÔ¦f IYe IYûdVfVf IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû OXeE¸f, EÀf´fe IZY Àff±f ¨f»f SXWXZ ÀfbSXÃff¶f»fûÔ ³fZ VfdöY IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE JQZOX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ BÀfe ¶fe¨f ¶fUf»f IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ ´f±fSXfU IYSX°fZ WXbE ´fbd»fÀf ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ þUf¶f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 20 ÀfZ 25 SXfCXÔOX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ WXbE »fû¦fûÔ IYû JQZOÞX dQ¹ffÜ ³f¦f»ff ¶fÔþfSXf ¸fZÔ ¶fc±f I`Y´¨fdSXÔ¦f IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE þ¶f ·feOÞX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ °fû UWXfÔ °f`³ff°f ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ EUÔ ¸f°fQf³f IYd¸fʹfûÔ
³fZ A´f³fZ IYû IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX d»f¹ffÜ WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ þÔ¦f»fZ ÀfZ IY¸fSXZ IZY AÔQSX ´f°±fSX RZYÔIZY dþÀf¸fZÔ dÀf´ffWXe Qe³fQ¹ff»f, §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊÜ Ad²fIYfSXe ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ þWXfÔ ·feOÞX IYû JQZOÞX dQ¹f ¦f¹ffÜ dUþüSXf ´fSX ³f¦f»ff ¶fÔþfSXf IZY EÔþZMXûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ UûMX OXf»f³fZ þf³fZ Uf»fZ dUþüSXf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ Qþʳf·fSX »fû¦f ¨fbMX`»f WXû ¦fEÜ ·fbþ´fbSXf ¸fZÔ ·feOÞX þ¸ff WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ÀfWXfUSX EÀfOXeE¸f U ÀfeAû ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ þ¶f ·feOÞX IYû JQZOX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff °fû ·feOÞX ³fZ ´f±fSXfU VfbøY IYSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ dÀf´ffWXe ÀfbSXþZVf ¶ff¶fc §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ EOXeE¸f U
dUVf³f´fbSX ¸fZÔ ¹fbUIY IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff AUf¦fPÞXÜ ¦ffÔU dUVf³f´fbSX ¸fZÔ ´fbSXf³fe SXÔdþVf IYû »fZIYSX VfbIiYUfSX IYe SXf°f §fSX IZY ¶ffWXSX MXWX»f SXWXZ Àfb²ffIYSX (22) IYe AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ AfSXû´fe UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f ¦fEÜ þf³fIYfSXe ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ d´f°ff ³fZ ¨ffSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ±ff³ff AUf¦fPÞX IZY ¦ffÔU dUVf³f´fbSX d³fUfÀfe
Àfb²ffIYSX ´fbÂf ´fiUe³f dþ»ff RYeSXûþf¶ffQ ±ff³ff, IYÀf¶ff EIYf ¸fZÔ EIY Àfe¸fZÔMX EþZÔÀfe ´fSX IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Àfb²ffIYSX IYe ¦ffÔU IZY WXe ÀfÔþ¹f ÀfZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ SXÔdþVf ¨f»fe Af SXWXe WX`Ü VfbIiYUfSX SXf°f IYû SXûþ IYe °fSXWX Àfb²ffIYSX EIYf ÀfZ IYf¸f IYSXIZY §fSX »füMXf AüSX Jf³ff Jf³fZ IZY ¶ffQ §fSX IZY ¶ffWXSX MXWX»f SXWXf ±ffÜ SXf°f IYSXe¶f ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ ÀfÔþ¹f ³fZ °fe³f A³¹f Àff±fe
Qû ¹ffdÂf¹fûÔ IYû þWXSXJbSXf³fûÔ ³fZ »fcMXf IYfÀf¦fÔþÜ BÊ-dSX¢Vff ¨ff»fIY ÀfZ þWXSXJbSXf³fe IYf CXÀfIYf BÊ-dSX¢Vff þWXSXJbSXf³f »fZ ¦fEÜ EIY ¹ffÂfe IYû SXûOXUZþ ¶fÀf ¸fZÔ °f±ff EIY ¹ffÂfe IYû SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX þWXSXJbSXf³fe IYSX CX³fÀfZ Àff¸ff³f »fZ ¦fEÜ ¶fÔMXe(20) d³fUfÀfe ¦fÔ¦fVZUSX IYf»fû³fe IYû VfbIiYUfSX IYe SXfdÂf þWXSXJbSXf³fûÔ ³fZ ³fVfe»ff ´fQf±fÊ dJ»ff dQ¹ffÜ BÀfÀfZ UWX ¶fZWXûVf WXû ¦f¹ffÜ CXÀfIYf BÊ-dSX¢Vff »fZIYSX þWXSXJbSXf³f RYSXfSX WXû ¦fEÜ ÀfÔþ¹f (33) d³fUfÀfe ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYf»fû³fe dQ»»fe ÀfZ Af SXWXf ±ffÜ CXÀfZ SXûOXUZþ ¶fÀf ¸fZÔ þWXSXJbSXf³fûÔ ³fZ
A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff IYSX CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ þWXSXJbSXf³f Àff¸ff³f CXOÞXf »fZ ¦fEÜ þ¶f UWX §fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff °fû ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ CXÀfIYe °f»ffVf VfbøY IYeÜ UWX SXûOXUZþ ¶fÀf ÀMXZÔOX ´fSX ¶fZWXûVfe IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ d¸f»f ¦f¹ffÜ VfbIiYUfSX IYe SXfdÂf SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX »fe»ff²fSX (50) d³fUfÀfe ÷YQi´fbSX ±ff³ff ·fSX°f´fbSX ²ff¸f dþ»ff DY²f¸f dÀfÔWX ³f¦fSX ¶fZWXûVfe IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ d¸f»ffÜ CXÀfZ þeAfSX´fe ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ dþ»fZ ¸fZÔ AfE dQ³f þWXSXJbSXf³fe IYe §fMX³ffEÔ WXû SXWXe WX`Ô »fZdIY³f ´fbd»fÀf B³f ´fSX AÔIbYVf ³fWXeÔ »f¦ff ´ff SXWXe WX`Ü
´fiQû¿f, Qe´fIY U ´fU³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX Àfb²ffIYSX IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ ¦fû»fe Àfb²ffIYSX IYe IY³f´fMXe ¸fZÔ þf »f¦feÜ §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZIYSX AfSXû´fe UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f ¦fEÜ »fû¦f ¸füIZY ´fSX EIYdÂf°f WXû ¦fE AüSX ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff ³fZ QþÊ IYSXf Qe WX`Ü ±ff³ff²¹fÃf IYf IYWX³ff WX` dIY §fMX³ff IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü
ÀfeMX IYû »fZIYSX ¸ffSX´feMX, ÷Y´f¹fZ Le³fZ EMXfÜ ¶fû»fZSXû ¸fZÔ ÀfeMX IYû ¸ffSX´feMX Qû ¦fBÊÜ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ ´fedOÞX°f ³fZ QþÊ IYSXf Qe WX`Ü RY°fZWX´fbSX IZY ¸fûWX»»ff A¸fSXþBÊ ¦fÔ¦ffÀfQ³f d³fUfÀfe IbYVf»f´ff»f ³fZ ±ff³ff d¸fSXWX¨fe ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY VfbIiYUfSX IYû UWX dIYÀfe IYf¸f ÀfZ d¸fSXWX¨fe AfE ±fZÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ ³f¦f»ff QØfe IZY ´ffÀf ¶fû»fZSXû ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYû »fZIYSX EIY ¹fbUIY ÀfZ IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ IYWXfÀfb³fe IZY ¶ffQ AfSXû´fe ³fZ ´fedOÞX°f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ 500 ÷Y´f¹fZ, ¸fû¶ffB»f Le³fIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü
EÀf´fe ¸füIZY ´fSX Af ¦fEÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀUÔ¹f ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¦ffÔU ¸fZÔ þfIYSX ¶f¶ffd»f¹fûÔ IYû JQZOÞXf AüSX Qû ¦ffi¸fe¯fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ BÀf ¨fSX¯f ¸fZÔ 64.93 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ffÜ ´fdMX¹ff»fe ¸fZÔ 64.63 ´fid°fVf°f ¸f°fQf°ff EUÔ dÀfPÞX´fbSXf ¸fZÔ 65.72´fid°fVf°f ¸f°fQf°ff A´f³fZ ¸f°f IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ B³f Qû³fûÔ dUIYfÀfÃfZÂfûÔ IZY 946 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ·ff¦¹f ¸f°f´fZdMXIYfAûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ WXû ¦f¹fÜ dþ»ffd²fIYfSXe IZY dUþ¹fZ³Qi ´ffd¯OX¹ff³f IYf IYWX³ff WX` dIY °feÀfSXZ ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f ´fcSXZ d³f¿´fÃf°ff ÀfZ ÀfÔ´f³³f WXbAf WX`Ü þWXfÔ ¶fc±f I`Y´¨fdSXÔ¦f IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ, CXÀfZ ´fiVffÀf³f U ´fbd»fÀf ³fZ ³ffIYf¸f IYSX dQ¹ffÜ ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f ¶f¶ff»f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX CX³WXZÔ þZ»f ·fZþ³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ
dIYVfûSXe ÀfdWX°f °fe³f §ff¹f»f IYfÀf¦fÔþ Ü þ³f´fQ ¸fZÔ WXbBÊ A»f¦f A»f¦f Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ EIY dIYVfûSXe ÀfdWX°f °fe³f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ IbY¸ffSXe ¸ff¹ff(17) ´fbÂfe SXf¸f¨fÔQi d³fUfÀfe OXbIYdSX¹ff ³f¦f»ff Qû´fWXSX IYû ´fVfbAûÔ IZY d»fE ¸fVfe³f ÀfZ ¨ffSXf IYfMX SXWXe ±feÜ A¨ff³fIY CXÀfIYe ¨fb³fSXe ¸fVfe³f IZY ´f˜Z ¸fZÔ RÔYÀf ¦fBÊÔÜ UWX QcSX þf d¦fSXe AüSX ¶fZWXûVf WXû ¦fBÊÜ ¦fÔ·feSX QZJ°fZ WXbE A»fe¦fPÞX SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ PXû»f³ff IZY ¦ff¹fÂfe ´fZMÑû»f´fÔ´f ´fSX IYfÀf¦fÔþ IYe AûSX Af SXWXZ ÀfÔþ¹f d³fUfÀfe ³f¦f»ff ·fcOÞX IYû IYfSX ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ IYfSX ¨ff»fIY MX¢IYSX ¸ffSXIYSX ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ CXÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¦fb»ff¶fe ³f¦f»ff ´fSX ¸fû´fZOX ´fSX A¨ffSX ¶fZ¨f SXWXZ SXfþZÔQi d³fUfÀfe IYfQSXUfOÞXe ÀfûSXûÔ IYû IYfSX ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ dþÀfÀfZ UWX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ
¶fbþb¦fûÊÔ ¸fZÔ dQJf ¸f°fQf³f IYû »fZIYSX CX°ÀffWX IYfÀf¦fÔþ Ü °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f ¸fZÔ ¶fbþb¦fÊ ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ·fe þ¸fIYSX CX°ÀffWX dQJf¹ffÜ ¶fbþb¦fÊ ¸f°fQf°ff A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f ¸f°fQf³f IZY³Qi ´fSX UûMX OXf»f³fZ IYû ´fWXbÔ¨fZÜ ·fbþ´fbSXf ¸f°fQf³f IZY³Qi ´fSX 90 U¿feʹf SXf¸f´¹ffSXe A´f³fZ ³ff°fe ASXdUÔQ IZY Àff±f UûMX OXf»f³fZ ´fWXbÔ¨feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f°fQf³f IYf Ad²fIYfSX ÀfÔdU²ff³f ³fZ dQ¹ff WX`Ü BÀf Ad²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f Àf·fe IYû IYSX³ff ¨ffdWXEÜ dÀfSXü»fe ¶fc±f ´fSX ·fe EIY 100 U¿feʹf ¶fbþb¦fÊ ¸f°fQf°ff A´f³fZ ³ff°fe IZY Àff±f UûMX OXf»f³fZ ´fWXbÔ¨feÜ
¶f`dSX¹fSX »f¦ffIYSX SXûIZY ¦fE UfWX³f IYfÀf¦fÔþÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ¨f»f°fZ ´fiVffÀf³f ³fZ þ¦fWX þ¦fWX ¶f`dSX¹fSX ¶f³ff dQEÜ B³f ¶f`dSX¹fSX ÀfZ UfWX³fûÔ IYû dÀfPÞX´fbSXf EUÔ ´fdMX¹ff»fe IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ffÜ UfWX³fûÔ IYû SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ dQ¢IY°fZÔ WXbBÊÜ ÀffÔ¹f ´ffÔ¨f ¶fþZ ¸f°fQf³f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe ¸ff¦fûÊÔ ´fSX UfWX³fûÔ IYf AfUf¦f¸f³f VfbøY WXû ÀfIYfÜ ¦fif¸fe¯f SXfþfSXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZ AfUV¹fIY IYf¹fÊ ÀfZ IYfÀf¦fÔþ Af³ff ±ff, »fZdIY³f UfWX³f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ UWX ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ
Àfe°ffWXSX¯f IYe »fe»ff Afþ ¦fÔþOXbÔOXUfSXfÜ ßfeSXf¸f »fe»ff ¸fWXû°ÀfU IZY d³fQZVfIY Àf°¹f³fSXf¹f¯f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX IYû Àfc´f¯fÊ JfÔ AÔ¦f ·fÔ¦f, JSXQc¿f¯f U²f, Àfe°ffWXSX¯f IYe »fe»ffIYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe d³fQZVfIY Àf°¹f³fSXf¹f¯f A¦fiUf»f ³fZ QeÜ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf Aþ¹f IbY¸ffSX ¦fb~f, IZYVfU Àfû»fIYeÔ ³fZ QVfÊIYûÔ ÀfZ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü
¶fÔQ ¸fIYf³f ÀfZ »ffJûÔ IYf Àff¸ff³f ¨fûSXe QdSX¹ffU¦fÔþ Ü ¶fÔQ ¸fIYf³f IZY °ff»fZ °fûOÞXIYSX ¨fûSXûÔ ³fZ »ffJûÔ ÷Y´f¹fûÔ IYf Àff¸ff³f »fZ ¦fEÜ ¶f°ff QZ, dQ³fZVf IYe SXZOXe¸fZOX IYe QbIYf³f WX`Ü UWX QeUf»fe IZY ¨f»f°fZ ¸ff»f »fZ³fZ ¶ffWXSX ¦fE WXbE ±fZÜ ¸fIYf³f ¶fÔQ ±ffÜ ¨fûSXûÔ ³fZ SXfdÂf IZY QüSXf³f ¶fÔQ ¸fIYf³f IZY °ff»fZ °fûOÞX d»fEÜ Vffd°fSXûÔ ³fZ Àfû³fZ IYe ¨fZ³f, ¸fÔ¦f»fÀfcÂf, Óff»fZ, ´f`ÔOXZÔMX, ´ff¹f»f EUÔ Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ³f¦fQe ´ffSX IYSX QeÜ Àfc¨f³ff ´fSX þ¶f dQ³fZVf IYe ´f}e ¸fIYf³f ´fWXbÔ¨fe °fû UWX WX`SXf³f SXWX ¦fBÊÔÜ þf³fIYfSXe ´fSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f EIYdÂf°f WXû ¦fEÜ ¨fûSXe IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ °fWXSXeSX »fZIYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü
d¸f³fe »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ 11 UfQûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f EMXfÜ dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY °f°UfU²ff³f U þ³f´fQ ³¹ff¹ff²feVf IZYIZY Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû d¸f³fe »fûIY AQf»f°f IYf Af¹fûþ³f þ³f´fQ ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f 11 UfQûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX 13200 ÷Y´f¹fZ IYf A±fÊQÔOX UÀfc»ff ¦f¹ffÜ ´fifd²fIYSX¯f IYe Àfd¨fU U dÀfdU»f þþ Àfed³f¹fSX dOXUeþ³f IY»´f³ff dõ°fe¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe 31 AöYc¶fSX IYû d¸f³fe »fûIY AQf»f°f IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
18 A¢McX¶fSXX 2015
Àfûd³f¹ff ¶fû»feÔ- ´feE¸f ¸fûQe IYû A¶f ³fWXeÔ Àfb³ffBÊ QZ°fe ¦fSXe¶fûÔ IYe AfUfþ ¶f¢ÀfSX (d¶fWXfSX)Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IbY¸ffSX d°fUfSXe IZY ´fÃf ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¨fb³ffUe d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYf UfQf ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ffE °fû d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ ÀfZ dUôb°f ÀfÔ¶fÔ²fe UfQZ ¢¹ff ´fcSXf IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ³fZ A´f³fZ »fûIYÀf·ff d³fUfʨf³f ÃfZÂf UfSXf¯fÀfe IZY d»fE dIYE ¦f¹fZ UfQûÔ IYû ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, UWX d¶fWXfSX IYf ¢¹ff dUIYfÀf IYSXZÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe QZVf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ dIYE ¦fE UfQZ d³f·ff³fZ ¸fZÔ ·fe AÀfRY»f SXWXZ WX`Ô, UWX °fû dÀfRYÊ A´f³fZ CXôû¦f´fd°f QûÀ°fûÔ ÀfZ dIY¹fZ ¦f¹fZ UfQZ WXe ´fcSXZ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfþ¦f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe Àf·ff IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY §fûd¿f°f ³f dIYE þf³fZ ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE ´fSX Afþ Àfe²ff WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf þøYSXe UÀ°fbAûÔ IYe AfÀf¸ff³f Lc°fe IYWXf dIY ¹fdQ ¹fWX ¦fNX¶fÔ²f³f ¶fWXb¸f°f dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû A¶f ¦fSXe¶fûÔ IYe¸f°fûÔ IYe UþWX ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû §fSX WXfdÀf»f IYSX ·fe »fZ°ff WX` °fû ¹fWX ´f°ff WXe IYe AfUfþ Àfb³ffBÊ ³fWXeÔ QZ°feÜ »fûIYÀf·ff ¨f»ff³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`, »fZdIY³f ¸fûQe ³fWXeÔ WX` dIY SXfª¹f IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYü³f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¸fÔWX¦ffBÊ IY¸f IYSX³fZ IYf IYû ¦fSXe¶fûÔ IYe AfUfþ A¶f Àfb³ffBÊ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ·fSXûÀff QZ³fZ Uf»fZ ¸fûQe ³fZ IZY³Qi IYe ÀfØff QZ SXWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi IYe E³fOXeE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fe°feVf °fû WXfdÀf»f IYSX »fe, »fZdIY³f A¶f UWX ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ þû CX¸¸feQ IbY¸ffSX WX`Ô, dþ³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ IYe¸f°fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE IYûBÊ þ¦ffBÊ ±fe CXÀfZ UWX ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe ¶fZWX°fSX dUIYfÀf WXbAf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf d¶fWXfSX CX´ff¹f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYû Af¦fZ »fZ þf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü UWX SXfª¹f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ d¶fWXfSX IZY ¶f¢ÀfSX þ¶f d¶fWXfSX Af°fZ WX`Ô °fû d¶fþ»fe IYe ¶ff°f IZY dUIYfÀf IZY d»fE »fû¦fûÔ ÀfZ UûMX ¸ffÔ¦f³fZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ÀfÔþ¹f IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f UWX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ 24 §fÔMXZ Af¹fe WX`ÔÜ
·ffSX°f ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf »fû¦f dWXÔQc dUSXû²fe WX`Ô : °fÀ»fe¸ff ³fÀfSXe³f ³fBÊ dQ»»feÜ ¶ffÔ¦»ffQZVfe »fZdJIYf ³fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fbðQZ¶f ·f˜f¨ff¹fÊ ÀfZ CX³fIYe ´fbÀ°fIY ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYe A´fe»f IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¹fWXfÔ IZY Ad²fIYfÔVf ²f¸fÊd³fSX´fZÃf »fû¦f dWX³Qc dUSXû²fe WX`ÔÜ UZ dWX³Qc IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IZY IYf¸fûÔ ´fSX °fû dUSXû²f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WX`Ô, ´fSX ¸fbdÀ»f¸f IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IZY §fÈd¯f°f IYfSXÊUfB¹fûÔ IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WX`ÔÜ °fÀ»fe¸ff ÀfZ þ¶f ÀfUf»f ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff Af´f ¸ff³f°fe WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû °fÀ»fe¸ff ³fÀfSXe³f ³fZ »fZJIYûÔ IZY QûWXSXZ ª¹ffQf Àf¸ff³fb·fcd°f IZY Àff±f ¶fû»f³ff SXU`¹fZ ´fSX d³fVff³ff Àff²ff WX`Ü Ló ¨ffdWXE þ¶f ¸fbÀf»f¸ff³f AüSX ·ffSX°fe¹f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY dJ»ffRY dWXÔÀff IYf °fÀf»fe¸ff ³fZ '¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff' IZY ¸ff¸f»ff WXû, 51 U¿fe¹ffÊ »fZdJIYf ³fZ dJ»ffRY »fZJIYûÔ IZY dUSXû²f-´fiQVfʳf IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ³fZ°ff UûMXûÔ IYe Jfd°fSX »fû¦fûÔ IYû JbVf ´fSX ÀfUf»f JOÞXf dIY¹ff WX`Ü EIY A£f¶ffSX IYû dQE EIY SXJ°fZ WX`ÔÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ª¹ffQf ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ °fÀ»fe¸ff ³fZ IYWXf dIY °fUªþû dQE þf³fZ ÀfZ A³fZIY dWX³Qc ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ þ¶f CX³fIYe dIY°ff¶f ³ffSXfþ WX`ÔÜ ¹fWX Àf¨f WX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff AüSX CX³fIZY IYû IY·fe-IY·fe CX³fIZY ¸fbÀf»f¸ff³f WXû³fZ dJ»ffRY ´ffÔ¨f RY°fUZ þfSXe dIYE ¦fE ÀfZ CX°´fedOÞX°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f °fû ª¹ffQf°fSX »fZJIYûÔ ³fZ A´f³fe ¨fb´´fe ¹fWX A³¹f ²f¸fûÊÔ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f ·fe ³fWXeÔ °fûOÞXeÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, IbYL »fZJIYûÔ WXû°ff WX`Ü
dVfUÀfZ³ff ÀfZ ³ff°ff MXcMX³fZ IYf J°fSXf ³fWXeÔ, ÀfSXIYfSX ´fcSXf IYSXZ¦fe 5 Àff»f : RYOX¯fUeÀf ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff dVfUÀfZ³ff ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¸f²¹f °f³ffUûÔ IZY ¶fe¨f ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZ³Qi RYOX¯fUeÀf ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY d»fE IYûBÊ J°fSXf WXû³fZ IYe AfVfÔIYf IYû Vfd³fUfSX IYû ³fIYfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY dVfUÀfZ³ff ¶ffWXSX ³fWXeÔ þfE¦fe °f±ff CX³fIYf ¦fNX¶fÔ²f³f ´fcSXZ ´ffÔ¨f Àff»f IYf IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf IYSXZ¦ffÜ RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf dIY EZÀfe IYûBÊ dÀ±fd°f ³fWXeÔ WX` þWXfÔ CXðU NXfIYSXZ ³fe°f dVfUÀfZ³ff EUÔ ·ffþ´ff IYû SXfÀ°fZ A»f¦f IYSX³fZ ´fOÞXZÔÜ RYOX¯fUeÀf ³fZ EIY MXZ»fedUþ³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, ¸f`Ô Àfü ´fid°fVf°f d³fd›Ô°f WXcÔÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY dVfUÀfZ³ff ¶ffWXSX þfE¦feÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ´ffÔ¨f Àff»f °fIY ¨f»fZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¹fWX dMX´´f¯fe Qû³fûÔ ¦fNX¶fÔ²f³f ·ff¦feQfSXûÔ IZY ¶fe¨f ¶fPÞX°fZ °f³ffU IZY ¸f²¹f Af¹fe WX`Ü dVfUÀfZ³ff IZY Q¶ffU IZY ¨f»f°fZ ¸fbÔ¶fBÊ ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fþ»f ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f A»fe IYf IYf¹fÊIiY¸f SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dVfUÀf`d³fIYûÔ õfSXf AûAfSXERY ´fi¸fbJ Àfb²fe³Qi IbY»fIY¯feÊ IYf ¨fZWXSXf IYf»ff dIYE þf³fZ IYû »fZIYSX ·ffþ´ff EUÔ dVfUÀfZ³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ AüSX °f»Je Af ¦f¹feÜ IbY»fIY¯feÊ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔÂfe JbVfeÊQ ¸fWX¸fcQ IYÀfcSXe IYe ´fbÀ°fIY IYû þfSXe IYSX³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¹fWX WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
10
³fZ°ff A´f³fe Àfû¨f ¶fQ»fZÔ, ³fWXeÔ °fû d´fMX þfEÔ¦fZ : ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ·fbU³fZV½fSXÜ ·ffþ´ff IZY dUUfQfÀ´fQ ÀffÔÀfQ ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ³fZ Vfd³fUfSX IYû þ¸¸fcIYV¸feSX ¸fZÔ EIY d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY VfZJ A¶Qb»f SXfdVfQ IYû þ¸¸fc IYV¸feSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´feMX³fZ IZY A´f³fZ ´ffMXeÊ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°fZ WXbE IYWXf dIY SXfdVfQ IZY IYQ¸f ´fSX ¹fWX ÀUfd·fUIY ´fid°fdIiY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dWX³Qc ¸fWXfÀfÔ§f õfSXf Af¹fûdþ°f EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf, ³fZ°ffAûÔ IYû A´f³fe Àfû¨f ¶fQ»f³fe WXû¦fe A³¹f±ff UZ þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ »fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ d´fMX³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY CX³³ffU ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°fIY ³fZ°ffAûÔ ¹ff dIYÀfe IYû ·fe þ³f°ff IYe ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ IYû AfWX°f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¸¸fc IYV¸feSX IZY d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY ´fSX WXbAf WX¸f»ff ¸fWXþ EIY ´fid°fdIiY¹ff ±feÜ CX³fIZY IYQ¸f.þ³f°ff AfWX°f WXbBÊ AüSX CX³fIYe d´fMXfBÊ WXû ¦f¹feÜ WXf»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ SXfdVfQ ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ SXfdVfQ ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ ¦fû¸ffÔÀf ´ffMXeÊ IYe ¸fZþ¶ff³fe IYe ±feÜ ¦fü ÀfÔSXÃf¯f IYe þûSXQfSX UIYf»f°f IYSX°fZ WXbE ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY EIY EZÀff IYOXf IYf³fc³f WXû³ff ¨ffdWXE °ffdIY ¦fûU²f IZY dþ¸¸fZQfSX »fû¦fûÔ IYû RYfÔÀfe ´fSX ¨fPÞXf¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû ¦fû¸ffÔÀf Jf³ff LûOÞX QZ³ff ¨ffdWXE ÀfÔ¶fÔ²fe WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX»ff»f J˜SX IZY ¶f¹ff³f
IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff °f±ff IYWXf dIY BÀf
´fiIYfSX IYe dMX´´f¯fe IYSX³fZ ¸fZÔ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`Ü SXf¸f ¸fÔdQSX ¸fbïZ ´fSX ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY IZY³Qi ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fe°f SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY SXWX³fZ IZY QüSXf³f ¸fÔdQSX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Afþ ¹ff IY»f ³f WXû ´fSX ßfeSXf¸f IYf ¸fÔdQSX d³fd›°f °füSX ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f ¶f³fZ¦ffÜ WX¸f³fZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXWX°fZ EIY U¿fÊ ´fcSXf IYSX d»f¹ff WX`, ¨ffSX Àff»f A·fe ¶ffIYe WX`ÔÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ³fZ AfSXEÀfEÀf IZY IYf¸fIYfþ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff AüSX QfUf dIY BÀfIYf EIY¸ffÂf EþZÔOXf Àf¸fÈð ·ffSX°f IYf d³f¸ffʯf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ³fe°f AûdOÞXVff ÀfSXIYfSX IYû SXfª¹f ¸fZÔ ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IZY ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ IYû »fZIYSX Af¦ffWX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ dIY³°fb ¹fdQ AûdOÞXVff ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ ³fWXeÔ SXûIYf, WX¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY SXfª¹f ¸fZÔ ¸fÔdQSXûÔ EUÔ ¸fNXûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f WXû³ff ¨ffdWXEÜ
³fSXZVf ¦fbþSXf»f ³fZ ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff ¶f¹ff³f¶ffþe ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ³f¹fe dQ»»feÜ ·ffþ´ff IZY ÀfWX¹fû¦fe dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f ³fZ QfQSXe ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWX IZY ¶ffQ EIY ½¹fdöY IYe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYe §fMX³ff IYû Afþ Vf¸fʳffIY IYSXfSX dQ¹ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe Àf»ffWX IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ CX³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe, þû ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff ¶f¹ff³f QZ°fZ WX`ÔÜ AIYf»fe Q»f IZY ÀffÔÀfQ ³fSXZVf ¦fbþSXf»f ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf, þû IbYL QfQSXe ¸fZÔ WXbAf Uû Vf¸fʳffIY ±ffÜ ¹fWX QZVf IZY d»fE Vf¸fÊ IYe ¶ff°f ±fe °f±ff BÀfIYe IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe ´feMX ´feMXIYSX WX°¹ff dIYE þf³fZ IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ þû IbYL WXbAf UWX SXfþ¦f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff SXWXf WX`, ·ffþ´ff IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff SXWXf WX` AüSX dIYÀfe AüSX ÀfZ ª¹ffQf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ ´fSX ¶f`NXZ IbYL »fû¦f ¶fWXb°f ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff PXÔ¦f ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ¸fÔÂfe, ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ÀfÔ§f ´fdSXUfSX ÀfZ þbOÞXZ IbYL »fû¦f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¦fbþSXf»f ³fZ IYWXf, ´fSXÔ°fb Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶ff°f WX` dIY dIYÀfe IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff ¶f¹ff³f QZ³fZ Uf»fZ »fû¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY IYWXZ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXe Àf¸f¹f WX` dIY IbYL IYfSXÊUfBÊ IYe þfE °ffdIY ÀfÔ§f ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔQZVf þfE dIY BÀf °fSXWX IYe ¶fIYUfÀf ³fWXeÔ ¨f»fZ¦feÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
18 A¢McX¶fSXX 2015
11
y[kuÅ U;wt
´fWX»fZ ·fe d¶fIY ¨fbIYe WX` ¸fWXÔ¦fe Qf»f : UeIZY dÀfÔWX »fJ³fDY Ü IZYÔQie¹f dUQZVf AüSX IYf¹fÊIiY¸f dIiY¹ff³U¹f³f SXfª¹f¸fÔÂfe UeIZY dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ Qf»f ´fWX»fZ ·fe ¸fWXÔ¦fe d¶fIY ¨fbIYe WX`Ü ²ffd¸fÊIY AÀfdWX¿¯fb°ff IYe §fMX³ffEÔ ´fWX»fZ ·fe WXbBÊ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff IYû »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ J¶fSXZÔ Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX ´fSXûÀf³fe ¨ffdWXEÜ ¸fedOX¹ff IYe AûSX ÀfZ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¨feþûÔ IYû ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ¹ff dIY¹ff þf SXWXf WX`, UWX NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ¸füþcQf ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f IZY §fMX³ffIiY¸fûÔ IYû BÀfe ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fbÀ°fIY dU¸fû¨f³f IZY ¶ffQ UeIZY dÀfÔWX ¸fedOX¹ff ÀfZ ¸fbJfd°f¶f ±fZÜ °f¸ff¸f »fZJIYûÔ IZY ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe AUfOXÊ Uf´fÀf IYSX³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ ´f»fMXIYSX ÀfUf»f ´fcLf- ¢¹ff BÀfÀfZ ´fWX»fZ »fZJIYûÔ ´fSX WX¸f»fZ ³fWXeÔ WXbE? ¢¹ff BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³fÈVfÔÀf §fMX³ffEÔ ³fWXeÔ WXbBÊÔ? °f¶f B³f
»fZJIYûÔ ³fZ AUfOXÊ Uf´fÀf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIYE? dRYSX JbQ WXe þUf¶f ·fe dQ¹ff dIY AUfOXÊ »füMXf³fZ IZY ´feLZ dÀf¹ffÀfe IYfSX¯f WX`ÔÜ ¹fWXe »fû¦f IZYÀfdSX¹ffIYSX¯f (Àf`RYSXfg³ffBþZVf³f) IYû ³fIYfSXf°¸fIY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ dUQZVf SXfª¹f¸fÔÂfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX dIYÀfe »fZJIY IYe WX°¹ff WXbBÊ WX` °fû BÀfIZY d»fE QZVf ¸fZÔ þfÔ¨f IYe EIY ½¹fUÀ±ff WX`, dþÀf ´fSX ¸füþcQf IZYÔQi ÀfSXIYfSX ·fe A¸f»f IYSX SXWXe WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Àfb²feÔQi IbY»fIY¯feÊ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX IYfd»fJ ´fû°f³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfd»fJ ´fû°f³fZ IYe §fMX³ffEÔ ´fWX»fZ ·fe WXbBÊ WX`Ô, BÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ÀfZ þûOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ QfQSXe ÀfÔ¶fÔ²fe EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY À±ff³fe¹f §fMX³ff IYû ¸fedOX¹ff ³fZ ¶fWXb°f ª¹ffQf dQJf¹ff, dþÀfÀfZ EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff dIY QZVf ¸fZÔ
²ffd¸fÊIY AÀfdWX¿¯fb°ff ¶fPÞXe WX`, þ¶fdIY WXIYeIY°f ¸fZÔ EZÀff IbYL ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff IYû ³fÀfeWX°f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf °fSXWX §fMX³ffAûÔ IYû ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX ´fZVf IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ UeIZY dÀfÔWX ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY ÀfeE¸f ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX AüSX IZYÔQie¹f ´f¹fÊMX³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ IZY WXf»f WXe ¸fZÔ AfE dUUfdQ°f ¶f¹ff³f ´fSX IYWXf, CX³fIZY ¹ff ¸fZSXZ dU¨ffSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf Afd²fIYfdSXIY ´fÃf ³fWXeÔ WX`ÔÜ ³fZ´ff»f IZY ¨fe³f IYe AûSX ª¹ffQf ÓfbIYfU ÀfÔ¶fÔ²fe ¨f¨ffAûÊÔ IYû ·fe CX³WXûÔ³fZ ¦f»f°f NXWXSXf¹ffÜ IYWXf, EIYf²f §fMX³ff ÀfZ ³f°feþZ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f³ff ¨ffdWXEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ´ff»f QüSXZ IZY ¶ffQ ÀfZ dÀ±fd°f¹ffÔ IYfRYe ¶fQ»fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe dIY°ff¶f ÀffWXÀf AüSX ÀfÔIY»´f ¸fZÔ EZÀff IbYL ³fWXeÔ WX`, dþÀfÀfZ ¦fû´f³fe¹f°ff ·fÔ¦f WXû°fe WXûÜ
AdJ»fZVf ³fZ dVfUSXfþ ÀfZ ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe »fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY ¸f°f IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f A³fb¸ff³f WX`Ü ¹fWX IY¸fe 14 UZÔ dUØf ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX d¸f»f³fZ Uf»fe SXIY¸f ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf WX`Ü BÀf ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ SXfª¹f IYû RYf¹fQf ³fWXeÔ ¶fd»IY ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fb³f¦fÊNX³f IYf þû d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`, CXÀfIZY IYfSX¯f SXfª¹fûÔ ´fSX Ad°fdSXöY dUØfe¹f ¶fûÓf ´fOÞXZ¦ffÜ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ¨füQWXUZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX IZYÔQi ³fZ ³fed°f Af¹fû¦f IYe EIY CX´fÀfd¸fd°f IZY dIY¹ffÜ ÀfZ SXfª¹fûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe 32 ÀfZ 42 A²¹fÃf dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYÔQie¹f ÀfWXf¹f°ff Uf»fe ´fid°fVf°f þøYSX IYe ¦fBÊ »fZdIY³f RYfgSXZÀMX IZYÔQie¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE IZYÔQifÔVf ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¨füWXf³f IYe IYUSX IYû A°¹fd²fIY ¸fWX°U QZ³fZ ÀfZ ¶fQ»ffU IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fdNX°f ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¹fc´fe IYû ³fbIYÀff³f WXbAf WX` AüSX AdJ»fZVf ³fZ Vfd³fUfSX IYû ·fû´ff»f ¸fZÔ CX´fÀfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ 9,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ BÀf RYfg¸fc»fÊZ IZY ¨füWXf³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f ¹fZ ¶ff°f ¨füWXf³f IYû ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2015- »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ IY¸f d¸f»fZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYWXeÜ AdJ»fZVf ³fZ ¨füWXf³f ÀfZ IYBÊ 16 IZY ¶fþMX ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY IZY Àff±f ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¶fþMX ½¹fUÀ±ff d»fE IZYÔQifÔVf ´fdSXU°fʳf U IbYL A³¹f ·fe ±fZÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ ¶fÔQ IYSX³fZ ÀfZ ´fiQZVf IYû WXû SXWXZ ³fbIYÀff³f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¶fþMX ½¹fUÀ±ff ³f WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYe ·fSX´ffBÊ IYSXf³fZ IYe ·fe ¶ff°f IYWXeÜ ÀfZ SXfª¹f IYû d¸f»f³fZ Uf»fe SXfdVf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¶ff°fûÔ IYû ÀfÔÀ°fbd°f¹fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ CX´fÀfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ SXfª¹f IYSXe¶f 18,257 IYSXûOÞX IYe IY¸fe IYf Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü
WXSXQbAf¦fÔþ ¸fZÔ 660 ¸fZ¦ffUfMX IYe ³fBÊ BIYfBÊ IYf IYf¸f d´fLOÞXf »fJ³fDYÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYe Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff ³fZ ³fBÊ d¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe SXµ°ffSX ²fe¸fe IYSX Qe WX`Ü WXSXQbAf¦fÔþ ¸fZÔ 660 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYe ³fBÊ BIYfBÊ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffÔ ¸fbIY¸¸f»f WXû ¦fBÊÔ »fZdIY³f Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY ¨f»f°fZ BÀfIYf dVf»ff³¹ffÀf ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü A¶f ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f U dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¨fb³ffU Àf¸ff~ WXû°fZ WXe ³fUÔ¶fSX IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY WXf±fûÔ BÀf BIYfBÊ IYf dVf»ff³¹ffÀf IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü ÀfSXIYfSX BÀf BIYfBÊ IYf IYf¸f þ»Q ÀfZ þ»Q VfbøY IYSXf³ff ¨ffWX°fe WX` dþÀfÀfZ U¿fÊ 2019 °fIY BÀfÀfZ CX°´ffQ³f VfbøY WXû þfEÜ SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ 7 ³fUÔ¶fSX °fIY ¦fif¸f ´fi²ff³f ´fQûÔ IZY ¨fb³ffU IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX³fZ IZY ÀfÔIZY°f dQE WX`Ô BÀfd»fE ÀfSXIYfSX IYe IYûdVfVf WX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀf BIYfBÊ IYf dVf»ff³¹ffÀf WXû þfEÜ ´fiQZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ WXSXQbAf¦fÔþ °ff´f d¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ 660 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYe ³fBÊ Àfb´fSX dIiYdMXIY»f BIYfBÊ »f¦fUf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü 10 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXbBÊ B³UZÀMXSX ¸feMX ¸fZÔ 3436 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ À±ffd´f°f WXû³fZ Uf»fe BÀf BIYfBÊ IYf BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ´fi¢¹fûSX¸fZÔMX EÔOX IÔYÀMÑ¢Vf³f (BÊ´feÀfe) IYfÔMÑ`¢MX °fûVfe¶ff-þZEÀfOX¶»¹fc ´ffUSX dÀfÀMX¸f IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff ±ffÜ A¶f °fûVfe¶ff IYû Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ IYf¸f VfbøY IYSX³ff WX`Ü
´fWX»fZ 28 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYf dVf»ff³¹ffÀf IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe ±fe »fZdIY³f ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY ¨f»f°fZ BÀfZ MXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¶f A¦f»fZ ¸fWXe³fZ WXSXWXf»f ¸fZÔ dVf»ff³¹ffÀf IYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX` dþÀfÀfZ ª¹ffQf dU»fÔ¶f ³f WXûÜ
CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX ³fBÊ BIYfB¹fûÔ ´fSX IYf¸f VfbøY IYSXf³fZ IZY Àff±f-Àff±f ÀfSXIYfSX IYf þûSX SXfª¹f IZY °ff´f d¶fþ»fe§fSXûÔ IYf CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ ´fSX ·fe WX`Ü °¹füWXfSXe Àfeþ³f IZY QüSXf³f d¶fþ»fe IYe ¶fPÞXe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE °ff´fe¹f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fcSXe Ãf¸f°ff ÀfZ ¨f»ffIYSX ª¹ffQf d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ MÑfÔÀfd¸fVf³f ³fZMXUIYÊ CX´f»f¶²f ³f WXû³fZ ÀfZ QcÀfSXZ ´fiQZVfûÔ ÀfZ ·fe d¶fþ»fe »ff³fZ ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ Af SXWXe WX`Ü BÀfd»fE Àfc¶fZ ¸fZÔ °ff´fe¹f dUôb°f CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU DYþfÊ ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f ³fZ °ff´fe¹f BIYfB¹fûÔ IYf Àf¸f¹f ÀfZ ¸fZÔMXe³fZÔÀf IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ IYWXf dIY °fIY³feIYe ¦fOÞX¶fOÞXe ÀfZ ¶fÔQ ´ffSXeLf IYe 250 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYe BIYfBÊ IYû 5 ³fUÔ¶fSX °fIY WXSX WXf»f ¸fZÔ ¨f»ff¹ff þfEÜ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Àfb´fSX dIiYdMXIY»f BIYfB¹fûÔ IYe À±ff´f³ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE A¦fiUf»f ³fZ CX°´ffQ³f d³f¦f¸f IZY Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYû dUVfZ¿f ´fidVfÃf¯f dQ»ff³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
¦f³³ff ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY, 20 IYû WXû¦fe ¶f`NXIY »fJ³fDYÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦f³³ff ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe WX`Ü ¦f³³ff Af¹fböY AüSX ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Qû IY¸fZdMX¹ffÔ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ ¦f³³ff Af¹fböY ³fZ 20 AöYc¶fSX IYû ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ Vfû²f ÀfÔÀ±ff³fûÔ, IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹fûÔ, ¨fe³fe CXôû¦f AüSX dIYÀff³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ ¦f³³ff Af¹fböY ¸fb£¹f Àfd¨fU IYû A´f³fe dSX´fûMXÊ QZÔ¦fZÜ ´fiQZVf ¸fZÔ d´fL»fZ Qû ´fZSXfBÊ ÀfÂfûÔ ÀfZ ¦f³³ff ¸fc»¹f ¸fZÔ IYûBÊ UÈdð ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü 2012-13 ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Àff¸ff³¹f AüSX A¦fZ°fe ´fiþfd°f IZY d»fE IiY¸fVf: 280 AüSX 290 ÷Y´f¹fZ d¢½fÔMX»f ¸fcл¹f °f¹f dIY¹ff ±ffÜ 2013-14 AüSX 2014-15 ¸fZÔ ¹fWXe ¸fc»¹f SXWXfÜ ¹fWX Uû Àf¸f¹f ±ff þ¶f RYÀf»fûÔ ´fSX ÀfcJZ AüSX ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf IYe ¸ffSX ´fOÞXeÜ Àf¸f¹f ÀfZ ¦f³³ff ¸fc»¹f ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXbAf AüSX dIYÀff³fûÔ ´fSX IYþÊ IYf ¶fûÓf ¶fPÞX ¦f¹ffÜ 2015 IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ‘dIYÀff³f U¿fÊ’ §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe ³fþSX ¦f³³ff ¸fc»¹f ´fSX dMXIYe WX`Ü ¦f³³ff Af¹fböY ³fZ 20 AöYc¶fSX IYû ¦f³³ff ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
18 A¢McX¶fSX 2015
12
dUV½f ¨f`d¸´f¹f³f ¸ffdSX³f IYû WXSXfIYSX dÀfÔ²fc ´fWX»fe ¶ffSX Àfb´fSX ÀfeSXeþ RYfB³f»f ¸fZÔ AûOXZÔÀfZÜ ·ffSX°f IYe dQ¦¦fþ ¶f`OXd¸fÔMX³f dJ»ffOÞXe ´feUe dÀfÔ²fc ³fZ Vfd³fUfSX IYû OXZ³f¸ffIYÊ Aû´f³f ¸fZÔ ¦f°f dUV½f ¨f`d¸´f¹f³f À´fZ³f IYe I`YSXûd»f³ff ¸ffdSX³f IYû WXSXfIYSX CX»fMXRZYSX IYSX°fZ WXbE A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX Àfb´fSX ÀfeSXeþ MXc³ff¸fZÊÔMX IZY RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ ¦f`SX USXe¹f ·ffSX°fe¹f dÀfÔ²fc ³fZ Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYe dJ»ffOÞXe AüSX Afg»f BÔ¦»f`ÔOX ¨f`d¸´f¹f³f ¸ffdSX³f IYû IYOÞXZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 21-15, 1821, 21-17 ÀfZ WXSXf¹ffÜ dÀfÔ²fc ³fZ 650000 OXfg»fSX B³ff¸fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ EIY §fÔMXZ AüSX 14 d¸f³fMX ¸fZÔ þe°f QþÊ IYeÜ d´fL»fZ ¨ffSX ¸fbIYf¶f»fûÔ
¸fZÔ ¸ffdSX³f IZY dJ»ffRY ¹fWX 20 Àff»f IYe dÀfÔ²fc IYe ´fWX»fe þe°f WX`Ü dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYe Qû ¶ffSX IYe IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff dÀfÔ²fc IY»f dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe ´fcUÊ ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe AüSX ¦f°f Aû»fÔd´fIY ¨f`d¸´f¹f³f ¨fe³f IYe »fe VfbEøYBÊ ÀfZ d·fOÞXZÔ¦feÜ VfbEøYBÊ ³fZ EIY A³¹f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ IYûdSX¹ff IYe Àff°fUeÔ USXe¹f ÀfbÔ¦f þe ‘b³f IYû 21-8, 20-22, 21-10 ÀfZ WXSXf¹ffÜ dÀfÔ²fc BÀfÀfZ ´fWX»fZ IY·fe dIYÀfe Àfb´fSX ÀfeSXeþ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ffBÊ ±feÜ dÀfÔ²fc ³fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ´fi·ffUe VfbøYAf°f IYe AüSX »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f AÔIY IZY Àff±f 8-3 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ffBÊÜ
¸ffdSX³f ³fZ WXf»ffÔdIY BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f þe°f d»f¹ffÜ ¸ffdSX³f ³fZ QcÀfSXZ ¦fZ¸f ¸fZÔ A¨Le VfbøYAf°f IYe »fZdIY³f dÀfÔ²fc ³fZ »f¦ff°ffSX ¨ffSX AÔIY IZY Àff±f ´fWX»fZ 3-3 IYe ¶fSXf¶fSXe WXfdÀf»f IYe AüSX dRYSX 5-3 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ff »feÜ dÀfÔ²fc ³fZ BÀfIZY ¶ffQ EIYf¦fi°ff ¦fÔUfBÊ dþÀfIYf RYf¹fQf CXNXfIYSX ¸ffdSX³f ³fZ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f AÔIY IZY Àff±f 11-6 IYe ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYSX »feÜ ¦f`SX USXe¹f ·ffSX°fe¹f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ÀIYûSX 1618 dIY¹ff »fZdIY³f ¸ffdSX³f ³fZ »f¦ff°ffSX Qû AÔIY IZY Àff±f ¦fZ¸f ´UfBÔMX WXfdÀf»f IYSX dJ»ffOÞXe IYe ¶fPÞX°f IYû IY¸f dIY¹ff d»f¹ffÜ dÀfÔ²fc ³fZ Qû ¦fZ¸f ´UfBÔMX ¶f¨ffE »fZdIY³f dÀfÔ²fc ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX »f¦ff°ffSX »fZdIY³f À´fZ³f IYe dJ»ffOÞXe ³fZ IiYfÀf IYûMXÊ ¨ffSX AÔIY IZY Àff±f ¦fZ¸f ´UfBÔMX WXfdÀf»f À¸f`Vf IZY Àff±f QcÀfSXf ¦fZ¸f þe°fIYSX ÀIYûSX dIY¹ff AüSX dRYSX 21-15 ÀfZ ´fWX»ff ¦fZ¸f 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSX IYSX dQ¹ffÜ °feÀfSXZ AüSX
·ffSX°f-QdÃf¯f ARiYeIYf U³fOXZ: SXfþIYûMX ¸fZÔ WXû¦fe ÀfedSXþ ¸fZÔ ¶fPÞX°f IYe þÔ¦f SXfþIYûMXÜ »f¦ff°ffSX d¸f»f SXWXe WXfSX IYf dÀf»fdÀf»ff ±f¸f³fZ IZY ¶ffQ SXfþIYû×MX U³fOXZ ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ÀfedSXþ ¸fZÔ ¶fPÞX°f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ BÔQüSX ¸fZÔ d¸f»fe þe°f MXe¸f BÔdOX¹ff IZY Àff±f-Àff±f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY d»f¹fZ ·fe ÀfÔþeU³fe IYe °fSXWX WX`Ü BÔQüSX U³fOXZ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 92 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fIYSX A´f³fZ Af»fû¨fIYûÔ IYû IYSXfSXf þUf¶f dQ¹ffÜ ²fû³fe IYe BÀf IY~f³fe ´ffSXe IYe ¶fQü»f°f ·ffSX°f ³fZ Àf¸¸ff³fþ³fIY »fùf SXJf ±ff, ¶ffQ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ³fZ ·ffSX°f IYû þe°f dQ»ffBÊÜ »fZdIY³f ²fû³fe d¶fi¦fZOX þf³f°fe WX` dIY QdÃf¯f ARiYeIYf þ`Àfe ¸fþ¶fc°f MXe¸f IZY Àff¸f³fZ UZ Af°¸f¸fb¦²f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe dPX»ffBÊ CX³WXZÔ ·ffSXe ´fOÞX þfE¦feÜ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY d»f¹fZ ²fû³fe IZY RYfg¸fÊ Uf´fÀfe IZY ÀfÔIZY°f IZY ¶fe¨f dUSXfMX IYûWX»fe, SX`³ff AüSX ²fU³f IYe JSXf¶f RYfg¸fÊ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY d»f¹fZ d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf AdV½f³f IYe ¨fûMX ³fZ ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f IY¸fþûSX IYSX dQ¹ff
WX`Ü
EZÀfZ ¸fZÔ WXfBÊ ÀIYûdSXÔ¦f ¦fifCXÔOX ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ SXfþIYûMX IYe d´f¨f ´fSX ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ QcÀfSXe AûSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY d»f¹fZ WXfdVf¸f A¸f»ff AüSX OXZdUOX d¸f»fSX IYe JSXf¶f RYfg¸fÊ d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f SXWXZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ OXZ»f ÀMXZ³f ³fZ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ÀfÔ°fû¿fþ³fIY ´fiQVfʳf IYSX MXe¸f IYû SXfWX°f Qe WX`Ü
ÀMXZ³f IZY A»ffUf ¸fû³fZÊ ¸fûIYÊ»f AüSX ¹fbUf I`Yd¦fÀfû SX¶ffQf A´f³fe Ad°fdSXöY °fZþe AüSX CXLf»f ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû ´fSXZVff³fe ¸fZÔ OXf»f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ CX³fIZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ JÔOXZSXe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨f»f°fZ WX`Ô °fû dRYSX B¸fSXf³f °ffdWXSX AüSX OXbd¸f³fe þ`ÀfZ dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe ¶fPÞX þfE¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXûdWX°f Vf¸ffÊ AüSX ²fû³fe þ`ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû SXûIY³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ff ¢¹fûÔdIY d´f¨f ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY A³fbIcY»f »f¦f°fe WX`Ü ÀfüSXf¿MÑX dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY d´f¨f ¢¹fcSXZMXSX SXdÀfIY ¸fIYUf³ff ³fZ IYWXf dIY BÀf d´f¨f ¸fZÔ PXZSXûÔ SX³f ¶f³f ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX BÀf ¶ffSX AûÀf ¶fOÞXf IYfSX¯f ³fWXeÔ ¶f³fZ¦feÜ Af¹fûþIYûÔ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¨fÔ°ff WXf»ffÔdIY ´ffMXeQfSX A³ff¸f°f AfÔQû»f³f Àfd¸f°f IZY ³fZ°ff WXfdQÊIY ´fMXZ»f IYe ²f¸fIYe WX` dþ³WXûÔ³fZ ¸f`¨f IZY QüSXf³f ½¹fU²ff³f OXf»f³fZ AüSX CXÀfÀfZ ´fWX»fZ MXe¸fûÔ IZY SXfÀ°fZ SXûIY³fZ IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü BÀfd»f¹fZ ¸f`¨f IZY d»f¹fZ ÀMXZdOX¹f¸f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY VfWXSX ¸fZÔ ·fe IYOÞXe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü
MXe¸f BÔdOX¹ff IYû »f¦f ÀfIY°ff WX` ÓfMXIYf, WX`¸fdÀMÑÔ¦f dJÔ¨ffU ÀfZ ´fedOÞX°f WXbE BVffÔ°f ³fBÊ dQ»»feÜ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXe MXe¸f BÔdOX¹ff IZY d»f¹fZ EIY AüSX ¶fbSXe J¶fSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ BVffÔ°f Vf¸ffÊ WX`¸fdÀMÑÔ¦f ¸fZÔ dJÔ¨ffU ÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ dQ»»fe SX¯fþe MXe¸f IYe AûSX ÀfZ JZ»f SXWXZ BVffÔ°f dJÔ¨ffU IZY ¨f»f°fZ WXdSX¹ff¯ff IZY dJ»ffRY ¸f`¨f ¸fZÔ °feÀfSXZ dQ³f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³fWXeÔ CX°fSXZÜ BVffÔ°f ³fZ QcÀfSXZ dQ³f Vff¸f IYû LWX AûUSX ¦fZÔQ¶ffþe IYe, »fZdIY³f UWX °feÀfSXZ dQ³f ¸f`Qf³f ´fSX ³fWXeÔ CX°fSXZÜ BVffÔ°f IZY ³fWXeÔ JZ»f³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX dQ»»fe MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f IZY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe WX`¸fdÀMÑÔ¦f ¸fZÔ dJÔ¨ffU Af ¦f¹ff WX`Ü BVffÔ°f IYe A³fb´fdÀ±fd°f IYf AÀfSX dQ»»fe IYe ¦fZÔQ¶ffþe ´fSX
QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ WXdSX¹ff¯ff A´f³fe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 265 SX³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ ¸f³f³f Vf¸ffÊ ³fZ LWX dUIZYMX d»f¹fZ, WXf»ffÔdIY ¹fWX A·fe À´fá ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff dIY BVffÔ°f IYe WX`¸fdÀMÑÔ¦f ¸fZÔ dJÔ¨ffU dIY°f³ff ¦fÔ·feSX WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX WX`¸fdÀMÑÔ¦f IYe ¨fûMX IZY NXeIY WXû³fZ ¸fZÔ Qû ÀfZ LWX Àf~fWX IYf Àf¸f¹f »f¦f þf°ff WX`Ü BVffÔ°f AfBÊÀfeÀfe IZY ´fid°f¶fÔ²f IZY IYfSX¯f QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZ »fZdIY³f ¹fdQ CX³fIYe ¨fûMX ¦fÔ·feSX WXû°fe WX`, °fû CX³WXZÔ ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f ÀfZ ·fe ¶ffWXSX ¶f`NX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü
d³f¯ffʹfIY ¦fZ¸f ¸fZÔ ·fe IYOÞXe MX¢IYSX QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ ÀIYûSX EIY Àf¸f¹f 5-5 AüSX dRYSX 8-8 ´fSX ¶fSXf¶fSX ±ffÜ ¸ffdSX³f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ 12-9 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ffBÊ AüSX dRYSX BÀfZ 15-11 °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ dÀfÔ²fc ³fZ WXf»ffÔdIY BÀfIZY ¶ffQ Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE ÀIYûSX 14-16 dIY¹ff AüSX dRYSX »f¦ff°ffSX LWX AÔIY IZY Àff±f ¦fZ¸f AüSX ¸f`¨f ´UfBÔMX WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ¸ffdSX³f ³fZ EIY ¸f`¨f ´UfBÔMX ¶f¨ff¹ff »fZdIY³f dÀfÔ²fc ³fZ A¦f»ff AÔIY þe°fIYSX ¸f`¨f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dÀfÔ²fc ³fZ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe ´fcUÊ ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe ¨fe³f IYe U`Ô¦f d¹fWXf³f IYû Àfe²fZ ¦fZ¸f ¸fZÔ 21-18, 2119 ÀfZ WXSXf¹ffÜ
AfBÊ´feE»f ÀfZ ¸fZSXe OXZ±f AûUÀfÊ IYe ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX Af¹ff: ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX SXfþIYûMX Ü ·ffSX°fe¹f dÀUÔ¦f ¦fZÔQ¶ffþ ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû ¹fWXfÔ IYWXf dIY BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ JZ»f³fZ ÀfZ CX³WXZÔ Àfed¸f°f AûUSXûÔ IYe dIiYIZYMX ¸fZÔ OXZ±f AûUSXûÔ IYe A´f³fe ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»feÜ CX³WXûÔ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ WXû³fZ Uf»fZ °feÀfSXZ EIY dQUÀfe¹f ¸f`¨f IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX IYWXf, 'AfBÊ´feE»f ³fZ ¸fbÓfZ A´f³fe OXZ±f AûUSXûÔ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»feÜ ¸f`Ô ³fBÊ ¦fZÔQ ÀfZ VfbøYAf°fe AûUSX IYSX°ff WXcÔ AüSX dRYSX AfdJSX ¸fZÔ ´fbSXf³fe ¦fZÔQ ÀfZ IbYL AûUSX IYSX°ff WXcÔÜ' ·ffSX°f ³fZ QcÀfSXf U³fOXZ þe°fIYSX ÀfedSXþ ¸fZÔ 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSX IYSXfBÊ, dþÀf¸fZÔ ·fbU³fZV½fSX ³fZ 41 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX »fZIYSX A´f³fe °fSXRY ÀfZ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶ff°f ·fe ³fIYfSX Qe dIY UWX A¶f ´fWX»fZ IYe °fSXWX ¦fZÔQ IYû WXUf ¸fZÔ ¸fcU ³fWXeÔ IYSXf ´ff°fZ WX`ÔÜ ·fbU³fZV½fSX ³fZ IYWXf, '¸f`Ô EZÀff ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ ¦fZÔQ IZYU»f ´fWX»fZ ÀfZ °feÀfSXZ AûUSX °fIY dÀUÔ¦f IYSX°fe WX`Ü ¹fdQ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ A³fbIcY»f WXûÔ °fû ¸f`Ô ¦fZÔQ IYû Ad²fIY dÀUÔ¦f IYSXf ÀfIY°ff WXcÔÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¸f`Ô³fZ dÀUÔ¦f ¦fÔUf Qe WX`Ü OXZ±f AûUSXûÔ IYe ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ ¸fZSXf Af°¸fdUV½ffÀf ¶fPÞXf WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ¸fZSXe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af¹ff WX`Ü dÀUÔ¦f ¦fZÔQ¶ffþ WXû³fZ IZY IYfSX¯f OXZ±f AûUSXûÔ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ ¸fZSXe ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ Ad°fdSXöY ´fWX»fc þbOÞX ¦f¹ff WX`Ü AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ¸fbÓfZ OXZ±f AûUSXûÔ ¸fZÔ IYfRYe ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fe
´fOÞXe AüSX BÀfÀfZ ¸fZSXf ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf WX`Ü ³fBÊ ¦fZÔQ AüSX dRYSX ´fbSXf³fe ¦fZÔQ ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ Af³fÔQ Af°ff WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¹fdQ dÀ´f³fSX AüSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ EIY QcÀfSXZ IYe ¸fQQ IYSX°fZ WX`Ô °fû BÀfÀfZ UfÀ°fU ¸fZÔ A¨LZ ´fdSX¯ff¸f d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ dÀ´f³fSX AüSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ EIY MXe¸f IZY øY´f ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX SXWXZ WXûÔ °fû dRYSX ¦fZÔQ¶ffþe BIYfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ Af´fIYf IYfRYe Af°¸fdUV½ffÀf ¶fPÞX°ff WX`Ü' ·fbU³fZV½fSX ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe ³ff¶ffQ 92 SX³f IYe ´ffSXe ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYf ·fe ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'þ¶f WX¸f ¸f`¨f ³fWXeÔ þe°f°fZ °f¶f ·fe ¸ffWXü»f Àff¸ff³¹f ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü »fZdIY³f d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ þe°f IZY ¶ffQ d³fd›°f °füSX ´fSX MXe¸f ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY »fWXSX QüOÞXe WX`Ü ²fû³fe IYe ´ffSXe ÀfZ MXe¸f IYf IYfRYe ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf WX`Ü CXÀf ¸f`¨f ¸fZÔ WX¸ffSXZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ ·fe 25 ÀfZ 30 IZY IYSXe¶f ¦fZÔQûÔ IYf Àff¸f³ff dIY¹ff ±ff, dþÀfÀfZ CX³WXZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY d´f¨f I`YÀff JZ»f SXWXe WX`Ü' ·fbU³fZV½fSX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX þe°f IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ±fe ¢¹fûÔdIY 0-2 ÀfZ d´fLOÞX³fZ IZY ¶ffQ Uf´fÀfe IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû°ffÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com