Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 Adä³f Vfb¢»f ¨f°fbʱfe, VfbIiY½ffSX 16 A¢McX¶fSX 2015
nhi’khy Hkkjr 6
§fSX »füMX³fZ Uf»fe WX`Ô ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ RÔYÀfe ¦fe°ff: Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ
10
AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf³ff SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f: dIYSX¯f JZSX
12
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-265 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12
þcd³f¹fSX dIiYIZYMX ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¦ffÔ¦fb»fe
³f½fSXfÂf ´fSX d½fVfZ¿f
¨f°fb±fÊ-IcY¿¸ffaOXf ¸ffa Qb¦ffÊ IYf ¨ff`±ff À½føY´f IcY¿¸ffaOXf ³ff¸f ÀfZ d½f£¹ff°f W`XÜ A´f³fe ¸faQ-¸faQ AüSX WX»fIYe dÀ¸f°f ÀfZ ¶fišffaOX IYfZ CX°´fÖf IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ·fe B³WZÔX IcY¿¸ffaOXf QZ½fe ´fbIYfSXf þf°ff W`XÜ ¹fWXe ÀfÈd¿MX IYe AfdQ À½føY´ff W`XÜ B³fÀfZ ´fWX»fZ ¶fišffaOX IYfZ IYfZBÊ AdÀ°f°½f ³fWXeÔ ±ffÜ B³fIYf d³f½ffÀf Àfc¹fʸfaOX»f IZY ·fe°fSXe »ffZIY ¸fZÔ W`XÜ Àfc¹fÊ»ffZIY ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff Af`SX Vffad°f IZY½f»f B³WXeÔ ¸fZÔ W`XÜ B³fIZY °fZþ IYe °fb»f³ff Àfc¹fÊ ÀfZ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü B³WXeÔ IZY °fZþ AüSX ´fiIYfVf ÀfZ QÀffZÔ dQVffEa ´fiIYfdVf°f WXfZ SXWXe W`ÔXÜ ¶fi¸ffaOX IYe °f¸ff¸f ½fÀ°fbAfZÔ AüSX ´fifd¯f¹ffZÔ ¸fZÔ þfZ °fZþ W`X ½fWX B³WXeÔ ¸ff°ff IYe LXf¹ff W`XÜ ¸ffa IcY¿¸ffaOXf ÀfQ`½f ·föYfZÔ IYe SXÃff IYSX³fZ Af`SX ¸f³f½ffadLX°f RY»f QZ³fZ ½ff»fe W`aXÜ IcY¿¸ffaOXf QZ½fe IZY CXQSX ¸fZÔ °fe³f °fSXWX IZY MXf´ffZÔ ½ff»ff ÀfaÀffSX W`XÜ B³fIYe AfNX ·fbþfEa W`ÔXÜ B³fIZY Àff°f WXf±ffZÔ ¸fZÔ IiY¸fVf: IY¸faOX»f, ²f³fb¿f, ¶ff¯f, IY¸f»f, ´fb¿´f, A¸fÈ°f´fc¯fÊ IY»fVf, ¨faQi AüSX ¦fQf W`XÜ ¶ffaE WXf±f ¸fZÔ Àf·fe dÀfdð¹ffZÔ Af`SX d³fd²f¹ffZÔ IYe Qf°ff þ¹f¸ff»ff WXfZ°fe W`Ü B³fIYf ½ffWX³f dÀfaWX W`XÜ ÀfaÀIÈY°f ¸fZÔ IcY¿¸ffaOXf IbY¸WXOÞZX IYfZ IYWXf þf°ff W`XÜ IbY¸WXOÞZX IYe ¶fd»f B³WZÔX ¶fWbX°f d´fi¹f W`XÜ ¨f°fb±fÊ ³f½fSXfÂf ¸fZÔ ¸ffa IYe ´fcþf IYSX°fZ Àf¸f¹f ·föY IYf ¸f³f A³ffWX°f ¸f³f ¸fZÔ A½fdÀ±f°f SXWX°ff W`XÜ ¸ffa IZY BÀf øY´f IYe AfSXf²f³ff IYf ¸faÂf W`XÀfbSXfÀfa´fc¯fÊIY»fVfa ÷Yd²fSXf´»fb°f¸fZ½f ¨fÜ Q²ff³ff WXÀ°f´fóf·¹ffa IcY¿¸ffaOXf Vfb·fQfÀ°fb ¸fZÝ
´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZÔQi ¸fûQe 15 A¢°fc¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe dÀ±f°f OXeAfSXOXeAû ·fU³f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ SXf¿MÑ´fd°f, OXfg.E.´fe.þZ. A¶Qb»f IY»ff¸f IYe 84UeÔ U¿fʦffÔNX IZY QüSXf³f CX³fIYe ´fid°f¸ff ´fSX ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WXbEÜ
BÔ°fþfSX ¢¹fûÔ, ³fZ°ffþe IYe RYfB»fûÔ IYû Afþ ÀffUÊþd³fIY IYSXZÔ: IZYÔQi ³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYû WXe ÀffUÊþd³fIY IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ¹fWX ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ A¦f»fZ Àff»f 23 þ³fUSXe °fIY IYf BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX A¦fSX RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ´fSX ÀfUf»f CXNXf SXWXe WX` °fû UWX AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ·fe CXÔ¦f»fe
CXNXf SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ·ffþ´ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYe dUSXfÀf°f WXOÞX´f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf Af³fÔQ Vf¸ffÊ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, QÀ°ffUZþûÔ
dIY IYû ³fZ IYû
ÀfUfÊþd³fIY IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX 23 þ³fUSXe °fIY BÔ°fþfSX ¢¹fûÔ IYSX SXWXe WX`Ü ¢¹ff ¹fWX ¶fÔ¦ff»f ¨fb³ffU IZY IYfSX¯f WX`Ü CX³WXZÔ BÀfZ Afþ ¹ff IY»f ÀffUÊþd³fIY IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ´fSX SXWXÀ¹f ¢¹fûÔ ¶f³ff¹fZ WXbE WX`ÔÜ ¹fWX ´f¹ffÊ~ ÀfÔIZY°f QZ°fZ WXbE dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¹fWX IYUf¹fQ WXû SXWXe WX`, Vf¸ffÊ ³fZ QfUf dIY¹ff dIY d¶fWXfSX IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXf»f IYe A¸fZdSXIYf ¹ffÂff IZY QüSXf³f kkSXû¹fZll ±fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ³fZ°ffþe IZY
´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff 23 þ³fUSXe, 2016 IYû Àfb·ff¿f ¶ff¶fc IYe þ¹fÔ°fe ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY UWX dUQZVfe ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ ·fe CX³fIZY ´ffÀf CX´f»f¶²f ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ´fÂf d»fJZÔ¦fZ AüSX ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ dUQZVfe ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f BÀf dU¿f¹f IYû CXNXfEÔ¦fZ dþÀfIYe VfbøYAf°f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ øYÀf IZY Àff±f WXû¦feÜ
¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ OXfÔÀf ¶ffSX ´fSX ´fid°f¶fÔ²f Uf»fZ IYf³fc³f ´fSX SXûIY ³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ´fbd»fÀf IYf³fc³f ¸fZÔ 2014 ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfÔVfû²f³f IZY IYf¹ffʳU¹f³f ´fSX SXûIY »f¦ff QeÜ BÀf ÀfÔVfû²f³f IZY °fWX°f ¶ffSX AüSX IbYL A³¹f À±f»fûÔ ´fSX OXfÔÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY Af¹fûþ³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY ¶ffQ A¶f SXfª¹f ¸fZÔ OXfÔÀf ¶ffSX dRYSX ÀfZ Jb»f³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ff WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY d¸fßff AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fiRbY»»f ¨fÔQi ´fÔ°f IYe ´feNX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ffd¹fIY ½¹fUÀ±ff IYe ´fÈâ·fcd¸f AüSX BÀfIZY ¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX ´fbd»fÀf IYf³fc³f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfÔVfû²f³f IYf dþIiY IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf, WX¸f ¸fWXfSXf¿MÑX ´fbd»fÀf (dõ°fe¹f ÀfÔVfû²f³f) IYf³fc³f IYe ²ffSXf 33 (E) (1) IZY ´fifU²ff³fûÔ ´fSX
SXûIY »f¦ff³ff CXd¨f°f Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A´f³fZ AÔd°f¸f AfQZVf ¸fZÔ EIY Vf°fÊ ·fe »f¦ff Qe AüSX SXfª¹f ¸fZÔ »ffBÀfZÔdÀfÔ¦f ´fifd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶ffSX °f±ff QcÀfSXZ À±f»fûÔ ´fSX Aãe»f OXfÔÀf ´fiQVfʳfûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe ·fe A³fb¸fd°f ´fiQf³f IYSX QeÜ ´feNX ³fZ IYWXf, WXf»ffÔdIY, WX¸f Vf°fÊ ·fe »f¦ff SXWXZ WX`Ô dIY OXfÔÀf ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Aãe»f°ff Uf»fe ·ffU ·fÔd¦f¸ff ³fWXeÔ WXû¦feÜ »ffBÀfZÔdÀf¦f ´fifd²fIYfSXe EZÀfZ OXfÔÀf ´fiQVfʳf IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô °ffdIY BÀfIYf ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff IYe ¦fdSX¸ff IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYe NXZÀf ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ BÀf ÀfÔVfû²f³f IYû »fZIYSX BÔdOX¹f³f
WXûMX»f EÔOX SXZÀ°fSXfÔ EÀfûdÀfEVf³f IYe ¹ffd¨fIYf AÔd°f¸f Àfb³fUfBÊ WXZ°fb ´ffÔ¨f ³fUÔ¶fSX IYû Àfc¨fe¶fð IYSX Qe AüSX IYWXf dIY BÀfe ¸fÀf»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWX ³¹ff¹ff»f¹f 2013 ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe d³f¯fʹf IYSX ¨fbIYe WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Ad°fdSXöY Àffd»fÀfeMXSX þ³fSX»f °fb¿ffSX ¸fZWX°ff ³fZ Àfb³fUfBÊ VfbøY WXû°fZ WXe IYWXf dIY EÀfûdÀfEVf³f IYû AÔ°fdSX¸f SXfWX°f Qe þf ÀfIY°fe
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf³fc³f ¸fZÔ 2014 IYf ÀfÔVfû²f³f A»f¦f dIYÀ¸f IYf WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IYf³fc³f ¸fZÔ 2005 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff ±ff dþÀfZ SXZÀ°fSXfÔ AüSX ¶ffSX IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ Uf»fZ ÀfÔ¦fNX³f ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 2006 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYû d³fSXÀ°f IYSX°fZ WXb¹fZ BÀf ´fifU²ff³f IYû AÀfÔU`²ffd³fIY IYSXfSX dQ¹ff ±ff AüSX IYWXf ±ff dIY ¹fWX ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 19 (1) (þe) IZY dJ»ffRY WX`Ü »fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIZY dJ»ffRY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fe»f Qf¹fSX IYSX QeÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ 16 þb»ffBÊ, 2013 IYû CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IYû ¶fSXIYSXfSX
SXJ°fZ WXb¹fZ IYWXf ±ff dIY BÀf °fSXWX IZY ´fid°f¶fÔ²f ÀfZ AfþedUIYf AdþÊ°f IYSX³fZ IZY ÀffÔdU²ffd³fIY Ad²fIYfSX IYf WX³f³f WXû°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ SXfª¹f dU²ff³f Àf·ff ³fZ 13 þc³f, 2014 IYû ¸fWXfSXf¿MÑX ´fbd»fÀf (dõ°fe¹f ÀfÔVfû²f³f) dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f dIY¹ff dþÀfIZY °fWX°f °fe³f dÀf°ffSXf AüSX ´ffÔ¨f dÀf°ffSXf WXûMX»fûÔ ¸fZÔ OXfÔÀf ´fiQVfʳf IZY d»f¹fZ »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fid°f¶fÔ²f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ OÑf¸ff d±fEMXSX, dÀf³fZ¸ff§fSX, ´fiZÃff»f¹f, IiYeOÞXf IY»f¶f AüSX dþ¸fJf³ff IYû ·fe »fZ Af¹ff ¦f¹ff ±ff þWXfÔ ´fiUZVf dÀfRYÊ ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»f¹fZ WXe ±ffÜ BÀf ÀfÔVfû²f³f IYû BÔdOX¹f³f WXûMX»f EÔOX SXZÀ°fSXfÔ EÀfûdÀfEVf³f °f±ff A³¹f ³fZ Vfe¿fÊ AQf»f°f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
ÀfÔ´ffQIYe¹f
IbY´fû¿f¯f ÀfZ þcÓf°ff ·ffSX°f WXSX U¿fÊ IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe ¸f`Ô A´f³fe 'dU³f E dMÑ´f' ¹ffÂff ´fSX ·ffSX°f Af¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ¦ffÔUûÔ IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¸fZSXZ Àff±f ±fZ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dUþZ°ff ÀMXZ³fRYûOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY AfgdÀMX³f ¸fZ¹fSXÜ BÀf ¹ffÂff IZY ¸fc»f ¸fZÔ ¹fWX ÀfUf»f ±ff, 'AfdJSX ¢¹ff UþWX WX` dIY ·ffSX°f IZY »ffJûÔ ¶f¨¨fZ VffSXedSXIY-¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX IbY´fûd¿f°f SXWX þf°fZ WX`Ô' ·ffSX°f EIY ¸fþ¶fc°f »fûIY°fÔÂf WX`Ô, þû ¸fÔ¦f»f °fIY A´f³ff CX´f¦fiWX ·fZþ ¨fbIYf WX`Ü ´fSX ¹fWXfÔ IZY ¶f¨¨fZ ARiYeIYf IZY d³f²fʳf°f¸f QZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWXeÔ ª¹ffQf IbY´fûd¿f°f WX`ÔÜ »fûIY°fÔÂf IYe ¦fÔ·feSX dURY»f°ff IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°ff ·ffSX°f U`dV½fIY IbY´fû¿f¯f IYf IZYÔQi ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY (QcÀfSXZ AfÔIYOÞXZ °fû AüSX ·fe DYÔ¨fZ WX`Ô) ¸fb°ffd¶fIY 39 RYeÀfQe ·ffSX°fe¹f ¶f¨¨fZ IbY´fû¿f¯f ÀfZ ¦fiÀ°f WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe WXf»f°f ¶fdIYʳff RYfÀfû, WX`°fe, ¶ffÔ¦»ffQZVf ¹ff dRYSX CXØfSX IYûdSX¹ff þ`ÀfZ QZVfûÔ ÀfZ ·fe ¶fQ°fSX WX`Ü °fIYSXe¶f³f 20 IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe Uf»fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IbY´fû¿f¯f IYe °fÀUeSX °fû AüSX ·fe ·f¹ffUWX WX`Ü JbQ ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXZ BÀfIYe °fÀQeIY IYSX°fZ WX`Ô dIY SXfª¹f ¸fZÔ ´ffÔ¨f U¿fÊ ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ª¹ffQf°fSX ¶f¨¨fZ IbY´fûd¿f°f WX`ÔÜ 2015 IYe U`dV½fIY ´fû¿f¯f dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, CXØfSX ´fiQZVf IYe WXf»f°f ARiYeIYf IZY °f¸ff¸f QZVfûÔ ÀfZ JSXf¶f WX`Ü IbY´fû¿f¯f ÀfZ VffSXedSXIY dUIYfÀf ´fSX °fû AÀfSX ´fOÞX°ff WXe WX`, BÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX ¶f¨¨fZ IZY ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü ¶f¨f´f³f ¸fZÔ IbY´fû¿f¯f ¶f¨¨fZ IZY ¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f IYû UWX ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°ff WX`, dþÀfIYe ´fcd°fÊ IY·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fZ IYf dQ¸ff¦f NXeIY ÀfZ dUIYdÀf°f ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ¶fe¨f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ LûOÞX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ IYf AüÀf°f ª¹ffQf WXû°ff WX`Ü ·ffSX°f IZY ¦ffÔUûÔ IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¸fZSXZ Àff±fe SXWXZ d¶f»f EZÔOX ¸fZd»fÔOXf ¦fZMXÐÀf RYfCXÔOXZVf³f IZY ´fû¿f¯f dUVfZ¿fÄf Vffg³f ¶fZIYSX IYWX°fZ WX`Ô, 'IbY´fû¿f¯f ´fSX WX¸ffSXZ JfÀf ²¹ff³f IYe UþWX ¹fWX ³fWXeÔ dIY BÀfÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYf VffSXedSXIY dUIYfÀf ¶ffd²f°f WXû°ff WX`, ¶fd»IY ¹fWX WX` dIY IbY´fû¿f¯f ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IZY ¶füdðIY dUIYfÀf ´fSX AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¶f¨¨fZ BÀfÀfZ ¸fü°f IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ' BÀf ¹ffÂff IYe ¶fQü»f°f ¸fbÓfZ EZÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff, dþ³fIYe AûSX A¸fc¸f³f »fû¦f IY¸f ²¹ff³f QZ°fZ WX`ÔÜ dRYSX, þ¶f »ffJûÔ ¶f¨¨fZ ¶f¦f`SX dIYÀfe UþWX IZY IbY´fû¿f¯f ÀfZ ¦fidÀf°f WXû SXWXZ WXûÔ, °f¶f CX³fIYe dþÔQ¦fe ¶f¨ff³ff ´fcSXe Qbd³f¹ff IYe ´fif±fd¸fIY°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¶ff»f IbY´fû¿f¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe Q¹f³fe¹f WXf»f°f IYe UþWX ¢¹ff WX` BÀfZ »fZIYSX Qû °fSXWX IYe ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`ÔÜ ´fWX»fZ dU¨ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe JSXf¶f dÀ±fd°f IYf ¸ff°fÈ IbY´fû¿f¯f ´fSX CXÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf AÀfSX ´fOÞX°ff WX`, dþ°f³ff A¶f °fIY ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ d´fiÔÀfMX³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe A±fÊVffÀÂfe OXf¹f³fZ IYfgRZY IZY ¸fb°ffd¶fIY, ·ffSX°fe¹f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¸fdWX»ffEÔ AÔ°f ¸fZÔ ·fûþ³f IYSX°fe WX`Ô, dþÀfÀfZ 42 RYeÀfQe ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffAûÔ IYf Uþ³f ¦f·ffÊUÀ±ff ÀfZ ´fWX»fZ IYfRYe IY¸f WXû°ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, ¦f·ffÊUÀ±ff IZY QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ IYf dþ°f³ff Uþ³f WXû³ff ¨ffdWXE, ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffEÔ CXÀfIZY Af²fZ °fIY WXe ´fWXbÔ¨f ´ff°fe WX`ÔÜ ¦f·ffÊUÀ±ff IZY AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ EIY AüÀf°f ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff IYf Uþ³f CXÀfÀfZ IY¸f WXû°ff WX`, dþ°f³ff dIY CX´f-ÀfWXfSXf ARiYeIYf IYe AüÀf°f ¸fdWX»ff IYf ¦f·ffÊUÀ±ff IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü ³f°feþ°f³f ¶fWXb°f-ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¶f¨¨fZ ¦f·fÊ ¸fZÔ WXe IbY´fûd¿f°f WXû þf°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ UZ IY·fe CX¶fSX ³fWXeÔ ´ff°fZÜ QcÀfSXe ¶ff°f WX`, ÀU¨L°ff IYf A·ffU ¹ff³fe Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX³ffÜ °fIYSXe¶f³f Af²fZ ·ffSX°fe¹f Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ R`Y»f³fZ Uf»fZ ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ´fû¿f¯f ¦fiWX¯f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff IY¸fþûSX WXû þf°fe WX`Ü
svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s
16 A¢McX¶fSXX 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYe ÀffÓfe SX¯f³fed°f IYf Àf¸f¹f Af¹ff dUV½f dWXÔQe Àf¸¸fZ»f³f ÀfSXIYfSXe þV³f ±ffÜ ÀfSXIYfSXe þV³fûÔ IYe °fSXWX ¹fWX þV³f ·fe IbYL d¸f±fIYûÔ ´fSX dMXIYf WXbAf ±ffÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf d¸f±fIY ±ff dIY dWXÔQe IYf dUIYfÀf ¶fWXb·ff¿fe¹f ·ffSX°f IYe °f¸ff¸f Àf¸fÈð ·ff¿ffAûÔ IYû WXfdVfE ´fSX ²fIZY»fIYSX IYSX³ff ÀfÔ·fU WX`Ü IYWXeÔ QcSX ÀfZ ·fe ¹fWX ÀfÔQZVf ³fWXeÔ d³fIY»ff dIY dþÀf AÔ¦fiZþe Àff¸fifª¹fUfQ IZY dJ»ffRY dWXÔQe ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`, CXÀfe IZY dJ»ffRY ¶ffIYe ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffEÔ ·fe þcÓf SXWXe WX`Ô AüSX BÀfd»fE WX¸ffSXe »fOÞXfBÊ ÀffÓff »fOÞXfBÊ WX`Ü ·ff¿ff¹fe ÀfÔIYMX IYf °fIYfþf WX` dIY WX¸f EIY ÀffÓfe SX¯f³fed°f IYf d³f¸ffʯf IYSXZÔ þû QZVf IYe Àf·fe ·ff¿ffAûÔ (IY¸f ÀfZ IY¸f ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f IYe AfNXUeÔ A³fbÀfc¨fe IYe 22 ·ff¿ffAf) IYû AÔ¦fiZþe AüSX AÔ¦fiZdþ¹f°f IZY ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fi·fb°U ÀfZ ¸fböY IYSX ÀfIZYÜ »fZdIY³f Àf¸¸fZ»f³f AüSX AJ¶ffSXe SX´fMXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ·fi¸ff°¸fIY þb¸f»ff WXfUe SXWXf dIY dWXÔQe SXf¿MÑX·ff¿ff WX`Ü BÀfd»fE WX¸f ·ffSX°fe¹fûÔ IYû dWXÔQe ¸fZÔ A´f³fZ Àf·fe SXf¿MÑXe¹f IYf¸fIYfþ IYSX³fZ ¨ffdWXE, ¹fWXe QZVf·fSX ¸fZÔ dVfÃff IYf ¸ff²¹f¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff ¸fb¸fdIY³f WXû ´ff¹ff ¨fcÔdIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ A³¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IZY d»fE IYûBÊ Àf¨fZ°f À±ff³f ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ¹ff³fe, WX¸f ³f °fû AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ÀfZ d³fd¸fÊ°f ³fE ·ffSX°f IYe ¶fWXb·ff¿fe¹f ¨fZ°f³ff IYû ´f¨ff ´ffE AüSX ³f WXe ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ·ff¿ff IZY ÀfUf»f ´fSX WXbBÊ °feJe ¶fWXÀfûÔ ÀfZ IbYL ÀfeJ ´ffEÜ WX¸f ¹fWX ·fe ·fc»f ¦fE dIY QZVf IYe EIYþbMX°ff IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY d»fE dIY°f³fe ´fZ¨feQd¦f¹fûÔ ÀfZ þcÓfIYSX ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ A³fb¨LZQ 343-351 (JÔOX 17) ¦fPÞXZ, dþ³fIZY °fWX°f dWXÔQe IYû SXfþ·ff¿ff IYf (³f dIY SXf¿MÑX·ff¿ff IYf) QþfÊ d¸f»ff AüSX dIYÀf QcSXúdá ÀfZ AfNXUeÔ A³fbÀfc¨fe ¸fZÔ QZVf IYe dUd·fÖ ·ff¿ffAûÔ IZY d»fE Àf¸¸ff³fþ³fIY QþfÊ ´ff³fZ IYf SXfÀ°ff Jû»ff ¦f¹ffÜ WX¸ffSXe dUU²f°ff´fc¯fÊ ÀfÔÀIÈYd°f IYe þOÞXZÔ IYfRYe WXQ °fIY ÀfÔdU²ff³f
d³f¸ff°ffÊAûÔ IZY BÀf »fûIY°ffÔdÂfIY ³fþdSXE ¸fZÔ PXcÔPÞXe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ Àf¸¸fZ»f³f IYf QcÀfSXf d¸f±fIY ·ff¿ff ¶f³ff¸f ¶fû»fe IYf ±ffÜ ¹fWX Af¸f þb¸f»ff ±ff dIY ¸f`d±f»fe, ·fûþ´fbSXe, AU²fe, ¶fiþ, d³f¸ffOÞXe ¹ff ¸ff»fUe dWXÔQe IYe A´f·fiÔVf WX`Ô, ¸fWXþ ¶fûd»f¹ffÔ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, dþ³fIYû A´f·fiÔVf IYWXf ¦f¹ff UZ dWXÔQe IYe þ³f³fe WX`Ô, dWXÔQe ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ´fbSXf³fe AüSX Àf¸fÈð WX`ÔÜ dWXÔQe IYf EZÀff WXe EZd°fWXfdÀfIY ÀffÔÀIÈYd°fIY dSXV°ff CXQcÊ ÀfZ ·fe WX`Ü B³f ·ff¿ffAûÔ IYû ¶fû»fe IYWXIYSX WX¸f dWXÔQe IYf AWXÔIYfSX dQJf°fZ WX`ÔÜ EIY ·ff¿ffdUÄff³fe ³fZ NXeIY IYWXf WX` dIY ·ff¿ff UWX ¶fû»fe WX`, dþÀfIZY ´ffÀf »fOÞXfIcY WXUfBÊ þWXfþ AüSX MX`ÔIY WX`ÔÜ Afþ SXfþÀfØff dWXÔQe IZY Àff±f WX`Ü ¹fWX Àf¸fÓf BÀfd»fE þøYSXe WX` dIY WX¸f dWXÔQe IZY d»fE þû ·fe SX¯f³fed°f ¶f³ffEÔ, CXÀf¸fZÔ EZÀfe Àf·fe ·ff¿ffAûÔ IYe ·fe Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe SX¯f³fed°f Vffd¸f»f WXû, ¨fcÔdIY ¹fZ ·ff¿ffEÔ Afþ ·fe IYSXûOÞXûÔ QZVfUfdÀf¹fûÔ IYe ¸ff°fÈ·ff¿ffEÔ WX`ÔÜ ¸ff°fÈ·ff¿ff IYû dVfÃff IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³ff³fZ IYf Vf`dÃfIY dÀfðfÔ°f B³f ·ff¿ffAûÔ ´fSX ·fe »ff¦fc WXû°ff WX` A³¹f±ff ¹fZ ·ff¿ffEÔ ·fe ·ff¿ffdUÄff³fe ³fþdSXE ÀfZ °f±ffIYd±f°f 'dWXÔQe Àff¸fifª¹fUfQ" IYf dVfIYfSX WXûIYSX »fb~ WXû þfEÔ¦feÜ Àf¸¸fZ»f³f ´fSX WXfUe °feÀfSXf d¸f±fIY ±ff dIY ¹fdQ dUQZVfûÔ ¸fZÔ dWXÔQe IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX WXû¦ff °fû dWXÔQe Qbd³f¹ff IYe °ffIY°fUSX ·ff¿ff ¶f³fZ¦feÜ QSXAÀf»f, dþ³f ·ff¿ffAûÔ IYû U`dV½fIY ´fMX»f ´fSX À±ff³f d¸f»ff WX`, UWX BÀfd»fE dIY CX³f ¸fb»IYûÔ IYe ·ff¿ffAûÔ IYû AfÔ°fdSXIY ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfMXeIY À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¦fSX ·ffSX°f IYe ·ff¿ffAûÔ IYû dU²ffd¹fIYf, IYf¹fÊ´ffd»fIYf U ³¹ff¹f´ffd»fIYf AüSX Àff±f ¸fZÔ dVfÃff ½¹fUÀ±ff, JfÀfIYSX CX¨¨f dVfÃff U Vfû²f, Ufd¯fª¹fIYfSXû¶ffSX, Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe AfdQ ¸fZÔ À±ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ff °fû WX¸f I`YÀfZ CX¸¸feQ IYSXZÔ dIY Qbd³f¹ff WX¸ffSXe ·ff¿ffAûÔ IYû Àf¸¸ff³f QZ¦fe? WX¸fZÔ ¨ffSX d¶fÔQbAûÔ
IYf EIY ¨füJÔ·ff EþZÔOXf A´f³ff³fZ IYf ÀffWXÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fWX»ff, ´fcSXZ QZVf IZY d»fE EIY 'ÀffÓfe ·ff¿ff ³fed°f" IYf¹f¸f IYSX³ff WX¸ffSXe SXfþ³fed°fIY ´fif±fd¸fIY°ff ¶f³f³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY ¸ff¹f³fZ QZVf IYe °f¸ff¸f ·ff¿ffAûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ ¦fcÔ±f°fZ WXbE Àf·fe °f¶fIYûÔ IZY Àf¸f°ff¸fc»fIY dUIYfÀf ¸fZÔ À±ff³f QZ³fZ Uf»fe ³fed°f ¶f³ff³ff WX`Ü QcÀfSXf, SXûþ¦ffSX U þedUIYf IZY Àff²f³fûÔ ¸fZÔ WXSXZIY ·ff¿ff IYû ·fZQ·ffU ÀfZ ¸fböY QþfÊ QZ³ff WXû¦ff, °ffdIY IYûBÊ ·fe ·ff¿ff¹fe Àf¸fcWX A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff IZY IYfSX¯f dUIYfÀf IZY Àf¸ff³f AUÀfSXûÔ IZY UÔd¨f°f ³f SXWXZÜ °feÀfSXf, 'IZYþe ÀfZ ´feþe °fIY" dVfÃff U Vfû²f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¸ff°fÈ·ff¿ffAûÔ IYû ¸ff²¹f¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¨fSX¯f¶fð ¹fûþ³ff »ff¦fc IYe þfE - ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 12UeÔ IYÃff °fIY AüSX dRYSX QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ IYf»fZþûÔ U dUV½fdUôf»f¹fûÔ U ´fZVfZ¦f°f IYûÀfûÊÔ °fIYÜ þfdWXSX WX` dIY BÀf ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ AÔ¦fiZþe U A³¹f QZVfe-dUQZVfe ·ff¿ffAûÔ IYû dU¿f¹f IZY øY´f ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ IYf ¶fZWX°fSXe³f BÔ°fþf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX °f·fe ÀfÔ·fU WX` þ¶f QZVf·fSX ¸fZÔ 'Àf¸ff³f dVfÃff ½¹fUÀ±ff" WXûÜ þ¶f °fIY ·fZQ·ffU ´fSX dMXIYe WXbBÊ U°fʸff³f ´fSX°fQfSX dVfÃff ½¹fUÀ±ff SXWXZ¦fe °f¶f °fIY QZVf IYe 80 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY þ³f°ff Qd»f°f, AfdQUfÀfe, ¸fbdÀ»f¸f U Ad²fIYfÔVf Aû¶feÀfe ³f IZYU»f dVfÃff U ·ff¿ffBÊ Äff³f ÀfZ USX³ dUIYfÀf ÀfZ ·fe UÔd¨f°f SXWXZ¦feÜ ¨fü±ff, QZVf IYe °f¸ff¸f ·ff¿ffAûÔ IZY ¶fe¨f Äff³f IZY AfQf³f-´fiQf³f IZY d»fE EIY IYfSX¦fSX AÔ°fSX·ff¿ffBÊ A³fbUfQ °fÔÂf À±ffd´f°f IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfe °fÔÂf IZY þdSXE Qbd³f¹ff·fSX IYe ·ff¿ffAûÔ IZY Äff³f IYû ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ A³fcdQ°f IYSX³fZ IYe ·fe ½¹fUÀ±ff SXWXZ¦feÜ °f·fe ¦ffÔ²feþe IZY dÀfðfÔ°f IYû WX¸f ²fSX°fe ´fSX CX°ffSX ´ffEÔ¦fZ dIY WX¸ffSXZ §fSX IYe dJOÞXdIY¹ffÔ Qbd³f¹ff·fSX IYe ¶f¹ffSX IZY d»fE Jb»fe WX`Ô, dIÔY°fb WX¸ffSXZ ´ffÔU A´f³fe þ¸fe³f ´fSX ¸fþ¶fc°fe ÀfZ dMXIZY WX`ÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
16 A¢McX¶fSX 2015
3
½fûMXSXûÔ ³fZ dQ£ff¹ff CX°ÀffWX £fc¶f dIY¹ff ¸f°fQf³f Af¦fSXfÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY IbY»f 1554 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ·ff¦¹f IYf R`YÀf»ff ¦fb÷YUfSX IYû ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ IYSX dQ¹ff WX`Ü UûMXSXûÔ ³fZ Jc¶f CX°ÀffWX dQJf¹ff AüSX CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 66 RYeÀfQe ¸f°fQf³f WXbAfÜ ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ´fSX Àfb¶fWX ÀfZ »ffB³f »f¦fe ±feÔÜ dQ³f ¨fPÞX³fZ IZY Àff±f UûdMXÔ¦f ´fid°fVf°f ¶fPÞX°ff ¦f¹ffÜ JZSXf¦fPÞX ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f RYþeÊ UûdMXÔ¦f IYû »fZIYSX ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨f ÓfOÞX´f WXbBÊ, »fZdIY³f IYûBÊ ¶fOÞXe §fMX³ff ³f WXû³fZ ÀfZ ´fiVffÀf³f ³fZ ¨f`³f IYe ÀffÔÀf »fe WX`Ü ¸f°f´fZdMXIYfEÔ ¸f°f¦f¯f³ff IZYÔQiûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ EIY ³fUÔ¶fSX IYû ´fZdMXIYfEÔ Jû»fe þfEÔ¦feÜ JZSXf¦fPÞX ¸fZÔ Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ 10 ´fid°fVf°f, 11 ¶fþZ 14 ´fid°fVf°f AüSX EIY ¶fþZ 39 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f ´fcSXf WXbAfÜ EIY AûSX þWXfÔ ¶fc±fûÔ ´fSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYe »fÔ¶fe »ffB³f »f¦fe ±feÜ UWXeÔ, QcÀfSXe AûSX QfUZQfSX AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIY UûMXSXûÔ IYû UûMX OX»fUf³fZ IZY d»fE CX³fIZY §fSX ÀfZ »ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ ¸f°fQf³f IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f ´fcSXe °fSXWX ¨füIY³³ff ³fþSX Af¹ffÜ CX´f dþ»ffd²fIYfSXe E¸f´fe dÀfÔWX IZY d³fQZÊVf³f
¸fZÔ ÀfZ¢MXSX ¸fdþÀMÑZMXûÔ IYe MXe¸f dQ³f ·fSX Àf`Ô¹ff ¸fZÔ Àfb¶fWX ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ ¸f°fQf³f VfbøY
¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYf ¨f¢IYSX »f¦ff°fe SXWXeÜ AIYû»ff dUIYfÀf JÔOX ¸fZÔ Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ÀfZ WXe ¶fc±fûÔ ´fSX »ffB³fZÔ »f¦f³ff VfbøY WXû ¦fBÊÔÜ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY ´fid°f JfÀff CX°ÀffWX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ AIYû»ff ¸fZÔ ´fcUfʉ 11 ¶fþZ °fIY »f¦f·f¦f 33 ´fid°fVf°f, SXf¸f³f¦fSX ¸fZÔ 12 ¶fþZ °fIY 34 ´fid°fVf°f, ³f¦f»ff þ¹fSXf¸f ¸fZÔ 12:30 ¶fþZ °fIY 40 ´fid°fVf°f, VfÔIYSX´fbSX ¸fZÔ EIY ¶fþZ °fIY 52 ´fid°fVf°f, ³f¦f»ff IYfSXZ ¸fZÔ 1:30 ¶fþZ °fIY 53 ´fid°fVf°f AüSX ³f¦f»ff ´fdSX¸ff»f ¸fZÔ Qû ¶fþZ °fIY 55 ´fid°fVf°f °fIY ¸f°fQf³f WXbAfÜ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ °fIY IbY»f 69 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f WXbAfÜ
WXbAfÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY UfOXÊ 32, 33, 34, 35 AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IYe 82 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f WXbAfÜ Àf`Ô¹ff ¸fZÔ Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ °fIY 15 ´fid°fVf°f, þfþDY ¸fZÔ 18 ´fid°fVf°f, dÀf»fûJSX ¸fZÔ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ °fIY 20 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f WXbAfÜ ¹fWXfÔ IbY»f 64 RYeÀfQe UûMX ´fOÞXZÜ »ffQcJZOÞXf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 55 RYeÀfQe ¸f°fQf³f WXbAfÜ þ¦f³fZSX ¸fZÔ ²fe¸fe ¦fd°f IZY Àff±f ¸f°fQf³f VfbøY WXbAfÜ ¹fWXfÔ ª¹ffQf°fSX ¶fbþb¦fÊ ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ´fWX»fZ UûMX OXf»fZÜ Qû´fWXSX EIY ¶fþZ °fIY 47 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f WXbAfÜ þ¶fdIY Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY IbY»f 67 RYeÀfQe UûMX OXf»fZ ¦fEÜ
³füIYSXf³fe WXe d³fIY»fe IYfdQSX IYe IYfd°f»f Af¦fSXfÜ VfWXeQ UeSX A¶Qb»f WX¸feQ IZY Àff±fe U Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY ÀfZUfd³fUÈØf OXeAfBÊþe Àf`¹fQ A¶Qb»f IYfdQSX IYe WX°¹ff IYf ´fbd»fÀf ³fZ Jb»ffÀff IYSX dQ¹ffÜ WX°¹ff ³füIYSXf³fe ³fÀfSXe³f ³fZ IYe ±feÜ UWX §fSX IYe ¸ff»fdIY³f ¶f³f³fZ IYf £Uf¶f ´ff»fZ ±fe, þ¶fdIY IYfdQSX CXÀfZ §fSX ÀfZ d³fIYf»f³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ BÀfÀfZ ¶füJ»ffIYSX CXÀf³fZ WX°¹ffIYfÔOX IYf AÔþf¸f dQ¹ffÜ ¶f°ff QZÔ, ³¹fc Af¦fSXf IZY ÀfbSXZVf ³f¦fSX ¸fZÔ IYûNXe ³fÔ¶fSX EIY ¸fZÔ AIZY»fZ SXWX³fZ Uf»fZ A¶Qb»f IYfdQSX IYe ³fü AöYc¶fSX IYe Qû´fWXSX IYû ¦f»ff Q¶ffIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ §fSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe ³füIYSXf³fe ³fÀfSXe³f CX³fIYe QZJ·ff»f IYSX°fe ±feÜ CXÀf³fZ WX°¹ff IZY ´feLZ Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ »fcMX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fÀfSXe³f A¶Qb»f IYfdQSX IZY §fSX ¸fZÔ Àff°f Àff»f ÀfZ Àff±f SXWX SXWXe ±feÜ EIY Àff»f ÀfZ A¶Qb»f IYfdQSX CXÀfZ WXMXf³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ ±fZÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ ¶fZMXûÔ IYû ·fe ¶f°ff¹ff ±ffÜ ³fÀfSXe³f §fSX ´fSX EIYfd²fIYfSX Àf¸fÓf°fe ±feÜ §fSX ´fSX dIYÀfe
dSXV°fZQfSX IYf Af³ff-þf³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°fe ±feÜ UWX CX³fÀfZ ¶fQ°f¸feþe IYSX°fe ±feÜ §fMX³ff ÀfZ Qû ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ WXMXf³fZ IYe NXf³f »fe ±feÜ dIYÀfe QcÀfSXe ³füIYSXf³fe ÀfZ IYf¸f IYû »fZIYSX ¶ff°f IYe ±fe, dþÀfIYe þf³fIYfSXe ³fÀfSXe³f IYû WXû ¦fBÊ ±feÜ CXÀfZ ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ »f¦ff dIY A¶f CXÀfZ ³füIYSXe AüSX ¸fIYf³f ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff þfE¦ffÜ A¶Qb»f IYfdQSX ³fZ ³fü AöYc¶fSX IYû CXÀfIZY IYf¸f IYf ´fcSXf dWXÀff¶f ·fe IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX §fMX³ff ÀU¹fÔ ³füIYSXf³fe ³fZ ³füIYSXe ÀfZ d³fIYf»fZ þf³fZ AüSX ¸fIYf³f IYf EIYfd²fIYfSX Àf¸ff~ WXû³fZ IZY OXSX ÀfZ IYe ¦fBÊ ±feÜ CXÀf³fZ dIY¨f³f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE SXJZ Qb´f˜Z IZY IY´fOÞXZ ÀfZ A¶Qb»f IYfdQSX IYf ¦f»ff Q¶ff dQ¹ff AüSX ¹fWX QVff³fÊZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff dIY »fcMX IZY ¶ffQ WX°¹ff WXbBÊ WX`Ü
dIYd¨f³f IYf IYfRYe Àff¸ff³f (¶f°fʳf, ¨ffQSX) ¦ff¹f¶f WX`ÔÜ UWX CXÀfIZY §fSX ´fSX d¸f»ffÜ BÀfIZY A»ffUf UWX A´f³fZ dSXV°fZQfSXûÔ IYû ¶f°ff°fe ±fe UWX §fSX ¸fZÔ ¸ff»fdIY³f IYe °fSXWX SXWX°fe WX`Ü AfSXû´fe ³fÀfSXe³f IYe ¶fWX³f dIYÀUSX A´f³fe ¶fZMXe ¦fbdOÞX¹ff IZY Àff±f ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX°fe ±feÜ UWX ·fe d¶f³ff dIYSXf¹ff dQE WXe SXWX°fe ±feÜ
d´f°ff-´fbÂffZÔ ¸fZÔ JeÔ¨f°fe ±fe ³fRYSX°f IYe QeUfSX
Àf`¹fQ A¶Qb»f IYfdQSX IZY ¶fZMXZ Àf`¹fQ AIYSX¸f IYfdQSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYf §fSX ´fSX Af³ff ³fÀfSXe³f IYû d¶f»IbY»f ´fÀfÔQ ³fWXeÔ ±ffÜ A¢ÀfSX þ¶f UZ §fSX Af°fZ ±fZ °fû UWX d´f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦f»f°f ¶ff°f ¶f°ffIYSX ·fOÞXIYf°fe ±feÜ CX³fIZY þf³fZ IZY ¶ffQ UWX d´f°ff IYû ·fOÞXIYf°fe ±feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ UWX dSXV°fZQfSXûÔ dSXV°fZQfSXûÔ IYû ¶f°ff°fe ±fe IYû ·fe ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°fe ±feÜ EIY dQ³f EIY dSXV°fZQfSX IZY þf³fZ IZY ¶ffQ d´f°ff ÀfZ IYWXf ±ff JbQ WX` ¸ff»fdIY³f dIY dSXV°fZQfSX ³fZ Jf³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfSXÀfûZ IZY ³fÀfSXe³f IYû 2500 ÷Y´f¹fZ ¸fWXe³ff d¸f»f°fZ ±fZÜ °fZ»f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ þ¶f ·fe ´fdSXUfSX BÀfIZY A»ffUf §fSX ¸fZÔ ·fe SXWX°fe ±feÜ ´fbd»fÀf IZY »fû¦f Af°fZ ±fZ ´fcL°fe ±fe dIY dIY°f³fZ dQ³f ³fZ ´fOÞX°ff»f IYe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY §fSX ÀfZ ÷YIYû¦fZ? A¶f IY¶f þfAû¦fZÜ
°feÀfSXZ ¨fSX¯f : dQ¦¦fþûÔ IYe ´fid°fâf QfÔU ´fSX Af¦fSXf Ü A¶f 18 AöYc¶fSX IYû °feÀfSXZ ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ 16 AöYc¶fSX IYû ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ±f¸f þfE¦ffÜ ¹fWX ¨fb³ffU Àf¶fÀfZ SXû¸ffÔ¨fIY WXû¦ffÜ BÀf ¨fSX¯f ¸fZÔ dþ»fZ IZY IYBÊ dQ¦¦fþûÔ IYe ´fid°fâf QfÔU ´fSX »f¦fe WX`Ü Àf·fe ´fi·ffUVff»fe »fû¦f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IYe IbYÀfeÊ WXd±f¹ff³fZ IZY d»fE ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ AWX¸f »fOÞXfBÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY UfOXÊ ÀfÔ£¹ff 10 ´fSX WXû¦feÜ ¹fWXfÔ Àf´ff ³fZ°ff SXfþ´ff»f ¹ffQU IYe ´f}e U°fʸff³f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ¦f¯fZVf ¹ffQU IYû Àfe²fe MX¢IYSX QZ SXWXe WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû Qû³fûÔ ³fZ WXe A´f³fe ´fid°fâf ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe WX`Ü A³¹f ´fi°¹ffVfe ·fe CX³fIYf JZ»f d¶f¦ffOÞX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffþ´ff IZY dQ¦¦fþ ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f IYe ´fid°fâf QfÔU ´fSX WX`Ü CX³fIZY ´fbÂf SXfIZYVf ¨fü²fSXe UfOXÊ 23 ÀfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYf ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ d´f°ff IYe ÀffJ ¶f¨ff³ff AWX¸f WX`Ü EIY AüSX ¨fd¨fÊ°f ´fi°¹ffVfe WX`Ô Àf´ff ³fZ°ff WXSXZÔQi dÀfÔWX IYe ´f}e, UZ UfOXÊ ³fÔ¶fSX AfNX ÀfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ
WXdSX¹ff¯ff ÀfZ »ffBÊ þf SXWXe 175 ´fZMXe VfSXf¶f ´fIYOÞXe Af¦fSXf Ü dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ J´ff³fZ IZY d»fE WXdSX¹ff¯ff ÀfZ »ffBÊ þf SXWXe AU`²f VfSXf¶f IYû ¶fb²fUfSX QZSX SXf°f Af¶fIYfSXe dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ffÜ MXe¸f ³fZ E¸fþe SXûOX ´fSX EIY MÑIY IYû ´fIYOÞXf, dþÀf¸fZÔ AÔ¦fiZþe VfSXf¶f IYe 175 ´fZMXe »fQe ±feÜ ¹fZ ´fZdMX¹ffÔ MÑIY ¸fZÔ EIY À´fZVf»f ¨f`Ô¶fSX ¶f³ffIYSX SXJe ¦fBÊ ±feÔÜ Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ QZJ³fZ ´fSX VfSXf¶f IYe ´fZdMX¹ffÔ dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXe ±feÔÜ MXe¸f ³fZ AüSX`¹ff d³fUfÀfe MÑIY ¨ff»fIY AfVfe¿f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü MÑIY ¸ffd»fIY ¶fÈþ ¸fûWX³f IZY dJ»ffRY ·fe ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Af¦fSXf ¸fZÔ ¹fZ ´fZMXe dIYÀf ½¹fdöY IYû Àf´»ffBÊ IYSX³fe ±fe, CXÀfIYf ³ff¸f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf WX`Ü MXe¸f IZY A³fbÀffSX, CXÀfIYf ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü
¸fIYf³f IZY dUUfQ ¸fZÔ ¶fWX³f ´fSX WX¸f»ff ¹f¸fb³ff´ffSXÜ E°¸ffïü»ff IZY ´fiIYfVf ³f¦fSX ¸fZÔ ¸fIYf³f IZY dUUfQ ¸fZÔ ·ffBÊ ³fZ ¶fWX³f IYû ¨ffIcY ÀfZ UfSX IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fiIYfVf ³f¦fSX d³fUfÀfe ¸fûd³fIYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf ·ffBÊ ¸fIYf³f Jf»fe IYSXf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü
´fbd»fÀf ¨füIYe IZY ´ffÀf d¸f»fe ¹fbUIY IYe »ffVf Af¦fSXfÜ AfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe IZY ÀfZ¢MXSX ¨ffSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY ´ffÀf ¶fb²fUfSX Vff¸f °fIYSXe¶f³f Àff°f ¶fþZ °ffdSXIY WX`QSX (29) IYe »ffVf d¸f»feÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ CXÀfIYe WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þfdWXSX IYe WX`Ü ÀfZ¢MXSX ¨ffSX d³fUfÀfe °ffdSXIY IYe IbYL dQ³f ´fWX»fZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ÀfZ ³füIYSXe LcMX ¦fBÊ ±feÜ CXÀfIYe ¶fWX³f SXZVf¸ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ´fdSXUfSX ÀfZ A»f¦f SXWX°ff ±ffÜ ¶fb²fUfSX Vff¸f °fIYSXe¶f³f ¨ffSX ¶fþZ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Af¹ff ±ffÜ Af²ff §fÔMXZ ¶ffQ »füMX ¦f¹ffÜ Vff¸f IYû CX³fIZY ´fdSXd¨f°f ¸fû. AWX¸fQ ³fZ §fSX AfIYSX ¶f°ff¹ff dIY °ffdSXIY ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY ´ffÀf ÀfOÞXIY ´fSX ´fOÞXf WX`Ü UWX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX CXÀfZ AÀ´f°ff»f »fZIYSX ¦fBÊÔ, þWXfÔ d¨fdIY°ÀfIY ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû ³fWXeÔ QeÜ SXZVf¸ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY VfSXeSX ´fSX ¨fûMX IZY d³fVff³f ±fZÜ VfSXeSX ³fe»ff ´fOÞXf ±ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû §fSXUf»fZ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ±fZ, °f·fe dSXV°fZQfSXûÔ ³fZ WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ AüSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff
QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþfÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIY IYf ´f}e ¸fWX°ff¶f ÀfZ §fSXZ»fc dWXÔÀff IYf IZYÀf ¨f»f SXWXf WX`Ü UWX »fbd²f¹ff³ff ¸fZÔ ¸ff¹fIZY ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü °ffdSXIY IZYÀf IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ UWXfÔ þf°ff ±ffÜ CXÀfIZY Qû ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ ´fd°f IYe ¸fü°f IYe þf³fIYfSXe ´fSX ¸fWX°ff¶f IZY §fSXUf»fZ ·fe Af¦fSXf IZY d»fE ¨f»f dQE ±fZÜ SXZVf¸ff ³fZ °fWXSXeSX Qe WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸fÈ°fIY IYe ´f}e IZY Af³fZ IYf BÔ°fþfSX ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þfÔ¨f IZY ¶ffQ IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ
»ffB³f IZY ´ffÀf d¸f»ff A²fZOÞX IYf VfU MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX dÀ±f°f SXZ»fUZ »ffB³f IZY ´ffÀf ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX 50 U¿feʹf dUôf ÀUøY´f IYe »ffVf d¸f»feÜ CXÀfIZY VfSXeSX ´fSX ¨fûMX IZY d³fVff³f ±fZÜ CX³fIZY ¶f`¦f ¸fZÔ OXf¹fSXe ´fSX CX³fIYf ³ff¸f d»fJf ±ffÜ UWX VffÀÂfe ³f¦fSX, JÔQfSXe IZY SXWX³fZ Uf»fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY MÑZ³f ÀfZ d¦fSXIYSX ¸fü°f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü ¸fÈ°fIY IYe VffQe ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
16 A¢McX¶fSXX 2015
4
gsYiykbu uacj
¶ff¶ff IYe ¶fcMXe ÀfZ Ad²fIYfÔVf IYf ¸fûWX·fÔ¦f Af¦fSXfÜ ¶ff¶ff ·fbOÞXIY³ff±f IYe Àff²ffSX¯f Àfe ¶fcMXe IYû ¨f¸f°IYfSXe QUf ¸ff³fIYSX CX¸fOÞX SXWXZ ¸fSXeþûÔ IYe AfÔJûÔ ÀfZ AfdJSX AÔ²fdUV½ffÀf IYe ´f˜e CX°fSX WXe ¦fBÊÜ EIY °fû QUf ÀfZ RYf¹fQf ³fWXeÔ, QcÀfSXf ·feOÞX ¸fZÔ Q¸f §fbMX þf³fZ IYf OXSXÜ ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY ¸fSXeþûÔ IZY ¸fZ»fZ IYf SXÔ¦f RYeIYf ´fOÞX ¦f¹ffÜ ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¨ffSX dQ³f ¸fZÔ ¶fcMXe IZY QeUf³fZ QÀf RYeÀfQe SXWX ¦fE WX`ÔÜ A·fe ¹fWX ÀfÔ£¹ff AüSX ·fe IY¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ü IYBÊ »fû¦f EZÀfZ WX`Ô þû 11 dQ³f IYf IYûÀf ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, ¶ff¶ff ·fbOÞXIY³ff±f ¹fWX Vf°fÊ SXJ°fZ WX`Ô dIY ¶fcMXe IYf AÀfSX °f·fe WXû¦ff þ¶f »f¦ff°ffSX 11 dQ³f CX³fIZYWXf±f ÀfZ WXe ´fe þfEÜ
¶fcMXe ¸fZÔ þf¸fb³f, Af¸f IZY ´fZOÞXûÔ IYe Lf»f, »füIYe, °fûSXe, Af¸f IZY»ff IYf d¸fßf¯f WX`, dþÀfZ WXSX ¸fþÊ IYe QUf ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f ¶ff¶ff IZY ¨fZ»fûÔ ³fZ BÀfIYf ´fSXeÃf¯f ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff °fû ¸fSXeþûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ VfIY ´f`Qf WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·feOÞX IZY ¨f»f°fZ ¨f¢IYSX Af³fZ ÀfZ IYBÊ ¸fSXeþ ¶fZWXûVf WXû ¦fEÜ °feÀfSXf, Ad²fIYfÔVf ¸fSXeþûÔ IYû IYûBÊ RYf¹fQf ·fe ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ·feOÞX IY¸f WXû ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY ¸fSXeþûÔ IZY IY¸f WXû³fZ IYû ·fe ¶ff¶ff ¨f¸f°IYfSX IYe °fSXWX ´fZVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYWX SXWXZ WX`Ô, ¸f`Ô³fZ ´fif±fʳff IYe ±fe dIY ·feOÞX IY¸f WXû þfE, ·fû»fZ³ff±f ³fZ Àfb³f »feÜ ª¹ffQf ·feOÞX ¸fZÔ ·f¦fQOÞX IYf OXSX ±ffÜ BÀf ¶fe¨f IYIYSX`NXf dVfU ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf
»f¦ff ¸fZ»ff ·fe ¶fZSXü³fIY WXû ¦f¹ff WX`Ü IYBÊ QbIYf³fQfSX þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ·fbOÞXIY³ff±f IZY IY»fZ¯OXSX ¶fWXb°f IY¸f d¶fIY SXWXZ WX`Ü IYWXf þf SXWXf ±ff dIY þ»Q WXe ¶ff¶ff IYe ÀfeOXe ·fe Af³fZ Uf»fe WX` »fZdIY³f ·feOÞX IY¸f WXû þf³fZ ÀfZ JZ»f d¶f¦fOÞX ¦f¹ff WX`Ü
¸fWXd¿fÊ´fbSX¸f IYû SXfWX°f Af¦fSXfÜ ¶ff¶ff IYe ¶fcMXe IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ·feOÞX CX¸fOÞX SXWXe ±fe, °fû ¸fWXd¿fÊ´fbSX¸f ¸fZÔ dQ³f ·fSX þf³f IYe dÀ±fd°f SXWX°fe ±feÜ AfgMXû, U`³f, ¶f`MXSXe dSX¢Vff Àfb¶fWX ÀfZ Vff¸f °fIY QüOÞX°fZ ±fZÜ B³fÀfZ WXfQÀfZ IYf J°fSXf ·fe SXWX°ff ±ffÜ dQ³f ·fSX ²fc»f CXOÞX°fe SXWX°fe ±feÜ A¶f »fû¦f SXfWX°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
LZOÞXLfOÞX IYf AfSXû´fe ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´ff Af¦fSXfÜ LWX Àff»f IYe ¸ffÀfc¸f ÀfZ ´fOÞXûÀfe 50 Àff»f IZY A²fZOÞX ³fZ LZOÞXLfOÞX IYeÜ ¶f¨¨fe IYe ¨feJ Àfb³fIYSX ¸ffÔ ´fWXbÔ¨fe °fû AfSXû´fe ·ff¦f d³fIY»ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ AfSXû´fe IYe ´f}e ³fZ CXÀfZ ¶fb»ffIYSX ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ ¸ff¸f»ff þ¦fQeVf´fbSXf ÃfZÂf IZY EIY ¸fûWX»»fZ IYf WX`Ü VfWXþfQ (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) IYe LWX Àff»f IYe ¶fZMXe 12 AöYc¶fSX IYû §fSX IZY ¶ffWXSX JZ»f SXWXe ±feÜ °f·fe ´fOÞXûÀfe RbYSXJf³f (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) CXÀfZ MXfRYe dJ»ff³fZ IZY ¶fWXf³fZ A´f³fZ §fSX »fZ ¦f¹ffÜ IbYL QZSX ¶ffQ RbYSXJf³f IZY §fSX ÀfZ ¶ffd»fIYf IYe SXû³fZ IYe AfUfþ AfBÊÜ BÀf ´fSX ¶fZMXe IYû °f»ffVf SXWXe ¸ffÔ UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¹fWX QZJIYSX AfSXû´fe §fSX ÀfZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ »fû¦fûÔ IYû ´f°ff ¨f»ff °fû UZ Àf·fe AfSXû´fe IZY §fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ °fe³f dQ³f ÀfZ »fû¦f AfSXû´fe IZY ´fdSXUfSX ´fSX RbYSXJf³f IYû ´fIYOÞXUf³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff SXWXZ ±fZÜ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ´f}e IZY ¶fb»ff³fZ ´fSX AfSXû´fe §fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f¨¨fe IYf ¸fZdOXIY»f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü
QZUe ´fid°f¸ff ´fÔOXf»f ¸fZÔ ¹fbU°fe ÀfZ LZOÞXLfOÞX ¹f¸fb³ff´ffSXÜ E°¸ffïü»ff IZY Àfbd¸f°f ³f¦fSX ¸fZÔ ¶fiþ dIYVfûSX IZY §fSX IZY Af¦fZ QZUe ´fÔOXf»f Àfþf WX`Ü ¶fb²fUfSX Af²fe SXf°f IYû ·fþ³f ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ´fÔOXf»f ¸fZÔ ¶f`NXe EIY ¹fbU°fe ÀfZ ÃfZÂf IZY ¹fbUIY ³fZ LZOÞXLfOÞX IYSX QeÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX UWX §fSX IYe AûSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX ¸fûWX»»fZ IZY »fû¦f EIYþbMX WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fbUIY IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f IYeÜ BÀfIYû »fZIYSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZZÔ IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¹fbUIY IZY Qû ·ffB¹fûÔ IYe d´fMXfBÊ »f¦ff QeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
16 A¢McX¶fSXX 2015
5
eFkqjk U;wt ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Q¸f ³f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ: Ufþ´fZ¹fe ¸f±fbSXfÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX ´fSX þ¸fIYSX WX¸f»ff ¶fû»ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû ¸f±fbSXf AfE Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe ³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Q¸f WX`, ³f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔÜ ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ IYe QfQSXe IYfÔOX IYû »fZIYSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f þf³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WX`Ô, þ¶fdIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀf ´fSX AÀfWX¸fd°f þ°ff°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYV¸feSX IZY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ·fe ¹fcE³f ¸fZÔ þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe Afþ¸f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f þf³fZ IYe ¶ff°f ´fSX A´f³fZ WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYû ¨fb³fü°fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZ³fZ IYe ¶ff°f ·fe »fZdIY³f A¶f QZ ³fWXeÔ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX ·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ CX³fIYû d³f¹f¸fûÔ IYe ÀfeJ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Vff¹fQ Afþ¸f
JfÔ ´fPÞXZ-d»fJZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ¶fÀf´ff IYe °fû ¸fþ¶fcSXe ¶f³f ¦fBÊ WX` ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY VffÀf³fIYf»f IZY ·fiáf¨ffSX ÀfZ þbOÞXZ 27 ¸ff¸f»fûÔ IYe RYfB»f Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ »fÔd¶f°f WX`ÔÜ ¹ffQU dÀfÔWX IYf ¸ff¸f»ff A¶f Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IZY ¦f»fZ IYe RYfÔÀf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü dþÀf ³fûEOXf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IYf ¦fNX³f ÃfZÂfe¹f dUIYfÀf AüSX AfBÊMXe WX¶f ¶f³ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀfZ Qû³fûÔ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ §fûMXf»fûÔ IYf WX¶f ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX BÀfIYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ IYSX SXWXe WX`Ü ¹fc´fe´feEÀfÀfe A²¹fÃf Ad³f»f ¹ffQU IYû ·fe WXfBÊIYûMXÊ ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IZY A³fbÀffSX IYûBÊ ·fe WXMXf dQ¹ffÜ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ÀfÔ°fûÔ ´fSX dIYE ¦fE ½¹fdöY¦f°f AfUZQ³f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ff WX`Ü QZVf »ffNXe¨ffþÊ IYû »fZIYSX ·ffþ´ff ´fiQZVf ¸fZÔ ¹ff °fû IYV¸feSXe Af°fÔIYUfQe ¹ff dRYSX A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Afþ¸f WXe WX`Ô, þû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe ¶ff°f Àf¸fbQf¹f IYf A´f¸ff³f WX`Ü ¹fWX §fMX³ff Àf´ff IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX IZY d»fE °ff¶fc°f ¸fZÔ IYe»f IYf IYf¸f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXfEÜ IYSXZ¦feÜ ¶fiþ ÃfZÂf A²¹fÃf ´fb÷Y¿fûØf¸f Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY ¹fc´fe ¸fZÔ dÀ±fd°f¹ffÔ JÔOXZ»fUf»f, dþ»ff²¹fÃf OXf. OXe´fe ¶fQ°fSX WXû°fe þf SXWXe WX`ÔÜ ¶fÀf´ff AüSX ¦fû¹f»f, ¨fü²fSXe »føfe³ffSXf¹f¯f, °fZþUeSX IYfÔ¦fiZÀf Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY VfSX¯ff¦f°f WX`ÔÜ dÀfÔWX, ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸ffWXZV½fSXe ¸füþcQ SXWXZÜ
E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX Qû WXfQÀfZ, EIY IYe ¸fü°f ¸ffÔMXÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX Qû WXfQÀfûÔ ¸fZÔ EIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX ¨ffSX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ EIY WXfQÀff ¶fb²fUfSX SXf°f ¸ffB»fÀMXû³f 129 ´fSX WXbAf AüSX QcÀfSXf ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ¸ffB»fÀMXû³f 97 ´fSX WXbAfÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX ¶fb²fUfSX SXf°f ³fûEOXf ÀfZ Af¦fSXf IYe AûSX þf SXWXf Af¹fVfSX I`YÔMXSX ¶f»fQZU ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffB»fÀMXû³f 129 IZY d³fIYMX dIYÀfe UfWX³f IYe MX¢IYSX ÀfZ ´f»fMX ¦f¹ffÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ I`YÔMXSX ¨ff»fIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX QcÀfSXf WXfQÀff ¸ffÔMX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffB»fÀMXû³f 97 IZY Àf¸fe´f WXbAfÜ ¹fWXfÔ ¦fb÷YUfSX °fOÞXIZY AûUSXMXZIY IYSX°fZ dIYÀfe UfWX³f IZY MXIYSXf³fZ ÀfZ ´f»fMXZ I`YÔMXSX ¸fZÔ ´feLZ
ÀfZ Af SXWXe IYfSX §fbÀf ¦fBÊÜ IYfSX ¸fZÔ ÀfUfSX Qû »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Af¦fSXf ÀfZ þc°fZ »fZIYSX Af¹fVfSX I`YÔMXSX ³fûEOXf IYe AûSX þf SXWXf ±ffÜ ¦ffÔU þf¶fSXf IZY d³fIYMX ¸ffB»fÀMXû³f 97 ´fSX ´feLZ Af SXWXZ dIYÀfe UfWX³f ³fZ AûUSXMXZIY IZY QüSXf³f BÀf¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX I`YÔMXSX ´f»fMX ¦f¹ffÜ °f·fe ´feLZ ÀfZ Af SXWXe IYfSX I`YÔMXSX ¸fZÔ MXIYSXf ¦fBÊÜ IYfSX ¸fZÔ ÀfUfSX ¸f³fûþ AüSX CX³fIZY ·ffBÊ Ad¸f°f d³fUfÀfe ³fBÊ Af¶ffQe ±ff³ff ÀfQSX Af¦fSXf §ff¹f»f WXû ¦fEÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ I`YÔMXSX ¨ff»fIY ÀfdWX°f BÀf¸fZÔ ¶f`NXZ A³¹f Qû »fû¦f ·fe §ff¹f»f WXû ¦fEÜ dþ³fIZY ³ff¸f ´f°fZ IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ
18 ³fUÔ¶fSX IYû UÈÔQfU³f AfEÔ¦fZ SXf¿MÑX´fd°f
UÈÔQfU³f Ü SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯fU ¸fbJþeÊ IZY 18 ³fUÔ¶fSX IYû UÈÔQfU³f Af³fZ IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX ¦f¹ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ ½¹fUÀ±ffAûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IZY ÀfÔ·ffdU°f IYf¹fÊIiY¸f À±f»f, ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ QZJ³fZ IZY Àff±f UÈÔQfU³f ´ff³fe¦ffÔU SXûOX ´fSX dÀ±f°f ´fU³f WXÔÀf IZY WXZ»fe´f`OX À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f ·fe dIY¹ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ Af¹fûþIY ´fó³ff·f ¦fûÀUf¸fe, OXf. dVfVfb´ff»f dÀfÔWX, ÀfûWX³f Óff, ´fQ¸f»fû¨f³f, ´fûWX´f dÀfÔWX AfdQ ÀfZ ·fe ¨f¨ffÊ IYeÜ ¸fÔdQSX IZY ÀfZUf¹f°f ´fó³ff·f ¦fûÀUf¸fe ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯fU ¸fbJþeÊ ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ¸fZÔ ·fZÔMX IYSX ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb ´fÔ¨fVf°fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af³fZ IYf d³f¸fÔÂf¯f dQ¹ffÜ dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ ÀfWXþ ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE SXf²ffSX¸f¯f IZY QVfʳf IYe Ad·f»ff¿ff þfdWXSX IYeÜ À?±f»fe¹f d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f EÀf´fe dÀfMXe Vf`»fZ¿f ´ffÔOXZ¹f, dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX dUþ¹f dÀfÔWX, dUôb°f dU·ff¦f IZY E¢ÀfBÊE³f Ue´fe dÀfÔWX, EÀfOXeAû WXfdIY¸f dÀfÔWX, ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY BÊAû SXf¸fAfÀfSXZ IY¸f»f AfdQ ±fZÜ OXeE¸f IZY A³fbÀffSX SXf¿MÑX´fd°f IYf IYf¹fÊIiY¸f SXf²ffSX¸f¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfʳfûÔ IZY Àff±f ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ ´fÔ¨fVf°fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Jf¹fSXf, Afþ³füIY, d´fÀffUf AfdQ ¦ffÔUûÔ Àf¸¸fd»f°f WXû³fZ, ´fSX¸fZV½fSXe QZUe ²ff³fbIYf dUôf»f¹f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ IYf WX`Ü ¸fZÔ °fZþ AfÔ²fe IZY Àff±f Óf¸ffÓf¸f ¶fSXÀff°f WXbBÊÜ Aû»fZ ·fe d¦fSXZÜ BÀfÀfZ ²ff³f IYe RYÀf»f ´fSX ÀfRZYQ ¨ffQSX Àfe d¶fL ¦fBÊÜ UÈÔQfU³fÜ A¦fiUf»f Àf·ff UÈÔQfU³f IYe AûSX ÀfZ 13 AöYc¶fSX IYû ³f¦fSX ¸fZÔ d³fIYf»fe ¦fBÊ ¦füÔWXfSXe IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f ÀfSX¸f³f dÀfÔWX, ·f½¹f A¦fiÀfZ³f Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸fWXfSXfþf A¦fiÀfZ³f IZY d¨fÂf´fMX IYe AfSX°fe IYSX³fZ ´fQ¸f dÀfÔWX, SXfþZÔQi dÀfÔWX, þ¦fSXf¸f AfdQ Uf»fZ A¦fi ¶fÔ²fbAûÔ IYû Àf·ff IYe AûSX ÀfZ CX´fWXfSX QZ³fZ ¸fZÔ ´fÃf´ff°f ´fSX Àf¸ffþ IZY IbYL ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY ¸ffWX ´fcUÊ AfE AfÔ²fe »fû¦fûÔ ³fZ dUSXû²f þ°ff¹ff WX`Ü SXf¸f¶ff¶fc ¨füJf³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWXfSXfþf A¦fiÀfZ³f IYe °fcRYf³f ÀfZ 50 ´fid°fVf°f RYÀf»f ³fá WXû AfSX°fe IYSX³fZ Uf»fZ ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYû A¦fiUf»f Àf·ff IYe AûSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf°ff ¦fBÊ ±feÜ ¶ffIYe IYÀfSX SXf°f IYe ¶fSXÀff°f ³fZ WX`Ü Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ¨ffÔQe IYf dÀf¢IYf ¹ff A³¹f CX´fWXfSX Àf·ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ¨fWXZ°fZ ´fcSXe IYSX QeÜ ¶ffþSXf AüSX ASXWXSX IYe »fû¦fûÔ IYû dQE þ¶fdIY A³fZIY »fû¦fûÔ IYû LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ CX³fIZY Àf¸¸ff³f IYû NXZÀf RYÀf»f ¸fZZÔ ·fe ³fbIYÀff³f IYe AfVfÔIYf WX`Ü ´fWXbÔ¨fe WX`Ü Aþ¹f IbY¸ffSX AüSX SXfÀf d¶fWXfSXe IYf IYWX³ff WX` dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf·fe »fû¦fûÔ °fZþ AfÔ²fe ÀfZ A³fZIY ´fZOÞX MXcMX ¦fEÜ IYBÊ Àf¸ff³f údá ÀfZ QZJf þf³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f Àf·ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fZQ·ffU IYe ³fed°f À±ff³fûÔ ´fSX °ffSX MXcMX³fZ ÀfZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ A´f³ffBÊÜ ´fi¸fûQ IbY¸ffSX A¦fiUf»f, ¹fû¦fZVf A¦fiUf»f, Qb¦ffÊ´fiÀffQ ¨füJf³fe, SXfIZYVf IbY¸ffSX ¶ffd²f°f WXû ¦fBÊÜ A¦fiUf»f, Ad³f»f ´ff´fdSX¹ff, Aþ¹f ¨füJf³fe, dUþ¹f IbY¸ffSX, ¸f³fûþ IbY¸ffSX AfdQ ³fZ ¸f±fbSXfÜ dIYÀff³f SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff A¦fiUf»f Àf·ff IZY ÀfÔSXÃfIYûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü ¶fSXÀff°f IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ²ff³f IYf RYÀf»f ¶fe¸ff IZY d»fE ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff CX°´ffQ³f ·fe ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü ¶fe°fZ Àff»f EIY ¶fe§ff JZ°f ¸fZÔ 25 ÀfZ SXf¹ff (¸f±fbSXf)Ü Af°¸fd³f·fÊSX ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f SXf¹ff ´fSX ¶fe¸ff IZY ³ff¸f ´fSX ´f`ÀfZ d»fE þf³fZ 35 ¸f³f ²ff³f WXbAf ±ff þû BÀf ¶ffSX §fMX IYû »fZIYSX dIYÀff³fûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû WXÔ¦ff¸ff IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fe¸ff IYSXf³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX 15 ÀfZ 20 ¸f³f SXWXf ¦f¹ff WX`Ü dIY¹ffÜ Àfd¸fd°f ´fSX RYÀf»f ¶fe¸ff IZY ³ff¸f ´fSX ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` WXf»ffÔdIY CX°´ffQ³f IYû »fZIYSX IÈYd¿f dIY BÀfIYe IYûBÊ SXÀfeQ ³fWXeÔ Qe þf SXWXeÜ ¦fb÷YUfSX IYû dIYÀff³fûÔ ³fZ BÀf ´fSX Af´fdØf þ°ffBÊÜ dU·ff¦f IZY AfÔIYOÞXZ A·fe °fIY ³fWXeÔ AfE CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY þ¶f ´fcUÊ ¸fZÔ WXbBÊ Aû»ffUÈdá ¸fZÔ CX³fIYû RYÀf»f IYf A·fe °fIY IYûBÊ WX`ÔÜ ¸fbAfUþf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ ·fe ¶fe¸ff IYSXf³fZ IYû Q¶ffU ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ
»ff¦f°f ª¹ffQf, CX´fþ IY¸f ¶ffþfSX ³fZ ·fe d³fIYf»ff Q¸f ¸f±fbSXfÜ ¸ff³fÀfc³f IZY ²fûJf QZ³fZ IZY ¶ffQ A¶f dIYÀff³f IYû ¶ffþfSX ³fZ ·fe ²fûJf QZ dQ¹ffÜ ¸fWXÔ¦fZ OXeþ»f AüSX ¸fZWX³f°f ÀfZ ÀfeÔ¨fIYSX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ ²ff³f IYe RYÀf»f ¶ffþfSX ¸fZÔ Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸fûÔ ¸fZÔ þf SXWXe WX`Ü ¶fe°fZ Àff»f 2500 ÀfZ 3000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f IZY ·ffU d¶fIY³fZ Uf»fe ´fiþfd°f¹fûÔ IZY BÀf U¿fÊ ¸ffÂf 1400 ÷Y´f¹fZ WXe d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔOXe IYf ¹fWX WXf»f QZJ dIYÀff³fûÔ IZY ´f`SXûÔ °f»fZ þ¸fe³f dJÀfIY ¦fBÊ WX`Ü ¶fe°fZ Qû Àff»f ¸fZÔ ÀfcJf AüSX Aû»ffUÈdá IYe ¸ffSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ¶fZQ¸f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf ¶ffSX IY¸f ¶fSXÀff°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f dIYÀff³f ³fZ þ`ÀfZ °f`ÀfZ »ff¦f°f »f¦ffIYSX ²ff³f IYe RYÀf»f °f`¹ffSX IYe WX`Ü CX¸¸feQ ±fe dIY BÀf ¶ffSX ²ff³f IYe A¨Le IYe¸f°f d¸f»f þfE¦fe, »fZdIY³f RYÀf»f Af°fZ WXe ¶ffþfSX ·fe ²fOÞXf¸f WXû ¦f¹ffÜ ¶fe°fZ Àff»f ²ff³f IYe 1509 ´fiþfd°f IYe IYe¸f°f 2500 ÀfZ 3000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f, Àfb¦fÔ²ff ´fiþfd°f IYf ²ff³f 1800 ÀfZ 2200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f °fIY ±ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû
1509 ´fiþfd°f IYf ²ff³f VfbøYAf°f ¸fZÔ 1441 ÷Y´f¹fZ °fIY d¶fIYf þû ¶ffQ ¸fZÔ §fMXIYSX 1300 ÷Y´f¹fZ SXWX ¦f¹ffÜ Àfb¦fÔ²ff ´fiþfd°f IYf ²ff³f ·fe ¸ffÂf 1250 ´fid°f d¢½fÔMX»f IYe QSX ÀfZ d¶fIY SXWXf WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ¸fÔOXe ¸fZÔ ²ff³f ¶fZ¨f³fZ AfE dþJ³f ¦ffÔU IZY ¶f¶fbAf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ffSX 1509 ´fiþfd°f IYf ²ff³f ´f`Qf dIY¹ff WX`Ü ¶fe°fZ Àff»f BÀfIYe IYe¸f°f 2500 ÀfZ °fe³f WXþfSX °fIY d¸f»f SXWXe ±feÜ Àfû¨ff ±ff BÀf ¶ffSX IYe¸f°fZÔ JZ°fûÔ ¸fZÔ »f¦fe »ff¦f°f d³fIYf»fIYSX IbYL ¸fþQcSXe WXû þfE¦feÜ »fZdIY³f ¸fÔOXe ¸fZÔ 1509 IYf ²ff³f 1251 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f WXe d¶fIYf WX`Ü
CX°´ffQ³f ·fe d¦fSXf AfÔ²fe, ¶ffdSXVf ÀfZ RYÀf»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ¸ffÔMX/Lf°ffÜ ¶fb²fUfSX SXf°f A¨ff³fIY ¸füÀf¸f ¶fQ»f ¦f¹ffÜ °fZþ AfÔ²fe AüSX WX»IYe ¶fSXÀff°f ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ Lf°ff, ¦füÔWXfSXe, Qü°ff³ff, ¨fÔQüSXe, ´f`¦ffÔU, ¶fWXSXfU»fe, ³fü¦ffÔU, °fSXü»fe,
kÀf¸¸ff³f ¸fZÔ ·fZQ·ffU IYSX³fZ ´fSX SXû¿fl
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
16 A¢McX¶fSX 2015
jk”Vªh; lekpkj
6
§fSX »füMX³fZ Uf»fe WX`Ô ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ RÔYÀfe ¦fe°ff: Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ
BÀ»ff¸ff¶ffQ-³f¹fe dQ»»feXÜ ¦f»f°fe ÀfZ EIY QVfIY ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ´fWX»fZ Àfe¸ff ´ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXWX SXWXe ¸fcIY ¶fd²fSX ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¦fe°ff þ»Q WXe §fSX »füMXZ¦feÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ ¶f°ff¹ff, ¦fe°ff þ»Q WXe ÀUQZVf »füMXZ¦feÜ WX¸f³fZ CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYf ´f°ff »f¦ff d»f¹ff WX`Ü CXÀfZ OXeE³fE þfÔ¨f IZY ¶ffQ WXe A´f³fZ ´fdSXUfSX IYû ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ 23 Àff»f IYe ¦fe°ff IYû BÊQe RYfCXÔOXVfZ³f IYe d¶f»fIYeÀf BÊQe ³fZ ¦fûQ d»f¹ff ±ff AüSX UWX IYSXf¨fe ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f SXWX°fe WX`Ü BÊQe RYfCXÔOXZVf³f IZY ´fiUöYf A³fUSX IYfþ¸fe ³fZ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ 10 Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZÔQi ¸fûQe 15 A¢°fc¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe dÀ±f°f OXeAfSXOXeAû ·fU³f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ SXf¿MÑ´fd°f, OXfg.E.´fe.þZ. ÀfZ SXWX SXWXe ¹fWX ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff A´f³fZ A¶Qb»f IY»ff¸f IYe 84UeÔ U¿fʦffÔNX IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX³f ´fSX À¸ffSXIY OXfIY dMXIYMX þfSXe IYSX°fZ WXbEÜ IZYÔQie¹f ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fÔdÂf¦f¯f, ¸f³fûWXSX ´ffdSXÊIYSX, E¸f.UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc, SXdU VfÔIYSX ´fiÀffQ AüSX OXfg. WX¿fÊ U²fʳf ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ ¸fb°ffd¶fIY ¦fe°ff ³fZ A´f³fZ d´f°ff, Àff°f`»fe ¸ffÔ AüSX Àf¦fZ ·ffBÊ ¶fWX³fûÔ IYû EIY °fÀUeSX ÀfZ ´fWX¨ff³ff WX` þû BÀ»ff¸ff¶ffQ dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f CX¨¨ff¹fû¦f ³fZ CXÀfZ ·fZþf ±ffÜ CXÀfIYf ´fdSXUfSX IYd±f°f °füSX ´fSX d¶fWXfSX ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü ¦fe°ff IYd±f°f °füSX ´fSX Àff°f..AfNX
IY»ff¸f IYe 84UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff ³f¸f³f
³fBÊ dQ»»feXÜ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg. E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f IYe 84UeÔ þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX CX³WXZÔ ·ffU·fe³fe ßfðfÔþd»f QZ°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IY»ff¸f WX¸fZVff k¨fb³füd°f¹fûÔl IYû °f»ffVf°fZ ±fZ AüSX CX³fIYf þeU³f Àf·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY d»fE ´fiZSX¯ff IYf pû°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ IY»ff¸f IZY þ³¸fÀ±ff³f ´fSX EIY À¸ffSXIY IYf d³f¸ffʯf IYSXfE¦feÜ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf, Qû °fSXWX IZY »fû¦f WXû°fZ WX`ÔÜ EIY °fû UZ, þû AUÀfSX °f»ffVf°fZ WX`Ô AüSX QcÀfSXZ UZ, þû ¨fb³füd°f¹ffÔ Jûþ°fZ WX`ÔÜ UWX A´f³fZ þeU³f IZY AÔ°f °fIY EZÀff IYSX°fZ SXWXZÜ IY»ff¸f IYf d³f²f³f ¶fe°fe 27 þb»ffBÊ IYû WXû ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IY»ff¸f kSXf¿MÑXSX}l ±fZÜ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f IZY Àf¸fÈð ¹fû¦fQf³f IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY þf³fZ ÀfZ þû Vfc³¹f ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`, CXÀfZ CX³fIYe dVfÃffAûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX A´f³ffIYSX WXe ·fSXf þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXf¿MÑX´fd°f ´fQ LûOÞX³fZ IZY NXeIY ¶ffQ, B°f³fZ ¶fOÞXZ ´fQ ÀfZ WXMX³fZ IZY NXeIY ¶ffQ, UWX ´fPÞXf³fZ ¨f»fZ ¦fEÜ EZÀff AfÔ°fdSXIY ´fid°f¶fð°ff IZY d¶f³ff ³fWXeÔ
WXû ÀfIY°ffÜ.. WX¸ffSXZ ¹fbUf U`Äffd³fIYûÔ IYû OXfg¢MXSX IY»ff¸f õfSXf dQJfE ¦fE ¸ff¦fÊ ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ³fe ¨ffdWXEÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IY»ff¸f IZY þ³¸fÀ±ff³f SXf¸fZV½fSX¸f ¸fZÔ CX³fIYf À¸ffSXIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX þ¸fe³f Ad²f¦fidWX°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE EIY Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IY»ff¸f IYe ¹ffQ ¸fZÔ EIY OXfIY dMXIYMX ·fe þfSXe dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dQ³f IZY Àf¸f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWXfÔ OXeAfSXOXeAû ·fU³f ¸fZÔ IY»ff¸f IYe EIY ´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f dIY¹ff AüSX kE ÀfZd»f¶fiZVf³f AfgRY OXfg. IY»ff¸Àf »ffBRYl ³ff¸fIY RYûMXû ´fiQVfʳfe IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸füþc Q ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX, VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂfe U`ÔIZY¹ff ³ff¹fOXc, ÀfÔ¨ffSX EUÔ Àfc¨f³ff °fIY³feIY ¸fÔÂfe SXdU VfÔIYSX ´fiÀffQ AüSX dUÄff³f EUÔ °fIY³feIY ¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊU²fʳf Vffd¸f»f ±fZÜ ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, Afþ WX¸f OXfg. E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f IYû ³f¸f³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX EIY U`Äffd³fIY, dUõf³f EUÔ ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIZY õfSX f WX f dÀf»f IYe ¦fBÊ ¸fWX ° U´fc ¯ fÊ CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf þV³f ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ d»fJf, WX¸f A²¹ff´f³f AüSX dVfÃff IZY ´fid°f CX³fIZY þb³fc³f IYû ¶fWXb°f ´fiZ¸f IZY Àff±f ¹ffQ IYSX°fZ WX`ÔÜ OX f g ¢ MX S X IY»ff¸f ³fZ UfIYBÊ ¹fb U f ¸fdÀ°f¿IYûÔ IYû ÀfeJ³fZ AüSX IbYL ³f¹ff IYSX dQJf³fZ IYe °ffIY°f ÀfZ ´fi«Ud»f°f IYSX dQ¹ffÜ OXfg¢MXSX IY»ff¸f Afþ WX¸ffSXZ Àff±f ³fWXeÔ WX`Ô »fZdIY³f CX³fIZY dU¨ffSX, AfQVfÊ AüSX ·ffSX°f IZY ´fid°f CX³fIYe Àfû¨f WX¸fZVff þedU°f SXWXZ¦feÜ ·ffSX°f SX} ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IY»ff¸f IYf d³f²f³f 27 þb»ffBÊ 2015 IYû WXû ¦f¹ff ±ffÜ UWX ·ffSX°f IZY 11UZÔ SXf¿MÑX´fd°f ±fZ AüSX CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f U¿fÊ 2002 ÀfZ 2007 °fIY ±ffÜ IY»ff¸f IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY d»fE SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ¸fZÔ EIY Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f IZY EIY ´fiUöYf ³fZ IYWXf, BþSXfB»f IZY ÀfSXIYfSXe QüSXZ ´fSX ¦fE SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IYe AûSX ÀfZ OXfg¢MXSX IY»ff¸f IYe °fÀUeSX IZ Y Àf¸fÃf ´fb ¿ ´f ¨fPÞ X f IYSX ßfðfÔþd»f Qe ¦fBÊÜ ´fiUöYf ³fZ IYWXf, OXfg¢MXSX IY»ff¸f IZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ·fe BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXZÔ ´fb¿´f ¨fPÞXfIYSX ßfðfÔþd»f QeÜ
Àff»f IYe ±fe þ¶f CXÀfZ 15 Àff»f ´fWX»fZ ´ffdIYÀ°ff³f SXZÔþÀfÊ ³fZ »ffWXüSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX Àf¸fÓfü°ff E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ AIZY»fZ ¶f`NXf WXbAf ´ff¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf CXÀfZ »ffWXüSX IZY BÊQe RYfCXÔOXZVf³f ¸fZÔ »fZ ¦fBÊ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ IYSXf¨fe »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ d³f¹fböY ·ffSX°fe¹f CX¨¨ff¹fböY MXeÀfeE SXf§fU³f AüSX CX³fIYe ´f}e ³fZ ¦fe°ff ÀfZ A¦fÀ°f ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ CXÀfIZY ´fWX»fZ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ CX³WXZÔ CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ AüSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ dUQZVf dU·ff¦f IZY EIY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¦fe°ff IYe Uf´fÀfe ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSXZ¦ffÜ
UeSX·fQi ´fSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY dUSXû²f ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ´fWXbÔ¨fe SC ³fBÊ dQ»»feÜ Af¹f IZY Äff°f pû°fûÔ ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX AüSX CX³fIYe ´f}e IYû ÀfÔ·ffdU°f d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ÀfbSXÃff AüSX A³¹f SXfWX°f QZ³fZ IZY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY dUSXû²f ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ Afþ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff AüSX A´f³fZ Af¦fiWX ´fSX Vfe§fi Àfb³fUfBÊ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¨fE»f QØfc IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ´feNX Àfe¶feAfBÊ IYe Qû ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX QVfWXSXZ IZY AUIYfVf IZY ¶ffQ AQf»f°f IZY ´fb³f: Jb»f³fZ ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfWX¸f°f WXû ¦fBÊÜ BÀf ´feNX ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ A÷Y¯f d¸fßff ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, ´feNX ³fZ IY»f Àfb³fUfBÊ IZY d»fE BÀf ¸ff¸f»fZ IYû Àfc¨fe¶fð IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE ¸f³ff IYSX dQ¹ff dIY ¹fWX B°f³ff Ad²fIY þøYSXe ³fWXeÔ WX`Ü þfÔ¨f EþZÔÀfe IYe °fSXRY ÀfZ ´fZVf WXbE Ad°fdSXöY Àffgd»fÀfeMXSX þ³fSX»f ´feEÀf ´fMXUfd»f¹ff ³fZ IYWXf dIY þfdWXSX °füSX ´fSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ³fZ d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ÀfbSXÃff þ`Àfe SXfWX°f QZ IYSX þfÔ¨f IYe ´fidIiY¹ff SXûIY Qe WX` AüSX CXÀfIYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff AfSXû´fe ÀfZ IYûBÊ ´fcL°ffL ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ³f IZYU»f Àfe¶feAfBÊ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff ¶fd»IY A´f³fe ´fcUÊ A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff CXÀfZ AfSXû´f´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ ÀfZ ·fe SXûIY dQ¹ffÜ þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ EIY À±ff³ffÔ°fSX¯f ¹ffd¨fIYf AüSX EIY dUVfZ¿f A³fb¸fd°f ¹ffd¨fIYf CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ QfdJ»f IYSX dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ¨f»f SXWXf ¸ff¸f»ff dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfZ dQ»»fe À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX AüSX SXfª¹f IZY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf ´ffdSX°f AfQZVf IYû SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ EIY AöYc¶fSX IYû Àfe¶feAfBÊ IYû ¶fZdWXÀff¶f ÀfÔ´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfÔWX °f±ff CX³fIYe ´f}e IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff ±ff »fZdIY³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe ±feÜ BÀfIZY dJ»ffRY dÀfÔWX IYe ¹ffd¨fIYf dU¨ffSXf±fÊ ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYû ¹fWX AfQZVf ·fe dQ¹ff dIY UWX QÔ´fdØf ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ AQf»f°f IYû Àfcd¨f°f IYSX°fZ SXWXZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSX IYWXf ±ff dIY IZYÔQie¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ Qb·ffÊU³ff´fc¯fÊ BSXfQûÔ AüSX SXfþ³fed°fIY ´fid°fVfû²f IZY ¨f»f°fZ CX³fIZY d³fþe AfUfÀf AüSX A³¹f ´fdSXÀfSXûÔ ´fSX Lf´fZ ¸ffSXZ ±fZÜ dÀfÔWX ³fZ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³fZ Ad²fIYfSX ÃfZÂf IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY EþZÔÀfe CX³fIZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Lf´ff I`YÀfZ ¸ffSX ÀfIY°fe WX` þ¶fdIY ¸ff¸f»ff dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f, Af¹fIYSX ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f AüSX A³¹f Af¹fIYSX ´fifd²fIYdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf »fÔd¶f°f WX` þWXfÔ CX³fIZY Af¹fIYSX QfdJ»f IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ°f QÀ°ffUZþ dQE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
16 A¢McX¶fSXX 2015
lsgr
7
viuh
IZY»fZ IZY ´füdáIY ¦fb¯fûÔ IYû WX¸f dIY°f³ff IY¸f þf³f°fZ WX`Ô! ¸fcÀffÀfe ´fdSXUfSX IYf ÀfQÀ¹f IZY»ff ¶fWXb°f ´fif¨fe³f RY»f WX`Ü 326 BÊÀff ´fcUÊ ¸fZÔ dÀfÔ²fb §ffMXe ¸fZÔ IZY»fZ IYf CX»»fZJ d¸f»f°ff WX`Ü BÀfIYf U³fÀ´fd°f ³ff¸f ¸fcÀff ´ffSXfdQdÀfAfIYf d»fd³fAÀf WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ¹fWX ÀfUÊÂf °fSXfBÊ Uf»fZ À±ff³fûÔ, ¸fÔdQSXûÔ, ²ffd¸fÊIY À±ff³fûÔ ¸fZÔ Jc¶f d¸f»f°ff WX`Ü ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ BÀfIYe ¶fOÞXe CX´f¹fûd¦f°ff WX`Ü ¹fWX ²ffd¸fÊIY IÈY°¹fûÔ °fûSX¯f, UZdQIYf ¸fÔOX´f AfdQ IYe ÀfþfUMX ¸fZÔ IYf¸f Af°ff WX`Ü A³¹f RY»fûÔ IYe A´fZÃff IZY»ff ¶fWXb°f ´füdáIY WXû°ff WX` ´fSX³°fb Af¸f°füSX ´fSX »fû¦f BÀfIZY ¦fb¯fûÔ ÀfZ A³fd·fÄf WXû°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¶fWXb°ff¹f°f ¸fZÔ d¸f»f°ff WX`Ü IZY»fZ ¸fZÔ ¦»fcIYûþ (§fb»f³fZ Uf»fe Vf¢IYSX) WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE BÀfIYe CX´f¹fûd¦f°ff ¶fWXb°f Ad²fIY WX`Ü ¹fWX Jf°fZ Àf¸f¹f ¸fbÔWX ¸fZÔ WXe §fb»f þf°ff WX`Ü BÀfÀfZ VfSXeSX IYû °fbSX³°f ¶f»f d¸f»f°ff WX`Ü IZY»fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 75 ´fid°fVf°f þ»f WXû°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ I`Yd»Vf¹f¸f, ¸f`¦³fedVf¹f¸f, RYfÀRYûSXÀf, »fûWXf °f±ff °ffÔ¶ff ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ WXû°fZ WX`ÔÜ ¸ff³fU VfSXeSX ¸fZÔ SXöY d³f¸ffʯf ¸fZÔ »fûWXf, ¸f`¦³fedVf¹f¸f °f±ff °ffÔ¶ff ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE SXöY d³f¸ffʯf °f±ff SXöY
´fdSXVfû²f³f ¸fZÔ IZY»ff ¶fWXb°f ÀfWXf¹fIY WX`Ü IZY»fZ ¸fZÔ I`Yd»Vf¹f¸f ´fi¨fbSX ¸ffÂff ¸fZÔ WXû°ff WX` BÀfd»fE ¹fWX Af°fûÔ IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE ¶fWXb°f »ff·fIYfSXe WX`Ü IZY»ff A¸»fe¹f ·fûþ³f ´fSX ÃffSXe¹f dIiY¹ff IYSX°ff WX`Ü dUMXfd¸f³f 'OXe' IZY A»ffUf A³¹f Àf·fe ´fiIYfSX IZY dUMXfd¸f³f BÀf¸fZÔ ´ffE þf°fZ WX`ÔÜ IZY»fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 22 ´fid°fVf°f IYf¶fûWXfÊBMÑZMX, Qû ´fid°fVf°f ´fiûMXe³f °f±ff EIY ´fid°fVf°f UÀff ·fe WXû°ff WX`Ü Af¹fbUZÊQ IZY A³fbÀffSX ´fIYf IZY»ff Vfe°f»f, Ue¹fÊU²fÊIY, ´fbdáIYSX, ¸ffÔÀfU²fÊIY, Ãfb²ff, ´¹ffÀf, ³fZÂf SXû¦fûÔ °f±ff ´fi¸fZWX IYû ³fá IYSX°ff WX`Ü IY¨¨ff IZY»ff IY¶þ, NXÔOXf, IYÀf`»ff, ´f¨f³fZ ¸fZÔ ·ffSXe, Uf¹fb °f±ff IYRY ´f`Qf IYSX³fZ Uf»ff WXû°ff WX`Ü
IZY»fZ IZY Vf¶fÊ°f IYû JfÔÀfe IZY d»fE SXf¸f¶ff¯f Àf¸fÓff þf°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fIZY WXbE IZY»fZ IYû IYfMXIYSX CXÀf¸fZÔ ¨fe³fe d¸f»ff »fZÔ AüSX CXÀfZ ¶fÔQ ¸fbÔWX Uf»fZ ¶f°fʳf ¸fZÔ SXJ QZÔÜ A¶f EIY ¨füOXZ ¸fbÔWX Uf»fZ ¶f°fʳf ¸fZÔ ´ff³fe OXf»fIYSX CXÀf¸fZÔ ¶fÔQ ¸fbÔWX Uf»ff ¶f°fʳf SXJIYSX Af¦f ´fSX ¦f¸fÊ IYSXZÔÜ þ¶f ´ff³fe Jü»f þfE °fû ¶f°fʳf ³fe¨fZ CX°ffSX »fZÔ AüSX IZY»f IYû NXÔOXf IYSXZÔÜ NXÔOXf WXû³fZ ´fSX BÀfZ ¨f¸¸f¨f ¸fZ ¸f±f IYSX EIYÀffSX IYSX »fZÔÜ IZY»fZ IZY BÀf Vf¶fÊ°f ÀfZ JfÔÀfe °fû d¸fMX°fe WXe WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX Ue¹fÊU²fÊIY, ´¹ffÀf, ³fZÂf SXû¦f °f±ff ´fi¸fZWX IYû ³fá IYSX³fZ Uf»ff WXû°ff WX`Ü AfÔ°fûÔ IZY dUIYfSXûÔ ¸fZÔ °f±ff QÀ°f, ´fZd¨fVf EUÔ ÀfÔ¦fiWX¯fe SXû¦fûÔ ¸fZÔ Qû IZY»fZ »f¦f·f¦f 100 ¦fif¸f QWXe IZY Àff±f ÀfZU³f IYSX³fZ ÀfZ »ff·f
WXû°ff WX`Ü þe·f ´fSX Lf»fZ WXû ¦fE WXûÔ °fû EIY ´fIZY IZY»fZ IYf ÀfZU³f ¦ff¹f IZY Qc²f ÀfZ ¶f³fZ QWXe IZY Àff±f IYSXZÔÜ BÀfÀfZ Lf»fZ NXeIY WXû þfEÔ¦fZÜ Q¸fZ IZY B»ffþ IZY d»fE ·fe IZY»ff »ff·fIYfSXe WX`Ü BÀfIZY d»fE EIY IY¸f ´fIYf IZY»ff »fZIYSX d¶f³ff dL»fIYf CX°ffSXZ CXÀfZ ¶fe¨f ¸fZÔ ¨feSX »fZÔ BÀf ¨feSX ¸fZÔ þSXf Àff ³f¸fIY °f±ff IYf»fe d¸f¨fÊ IYf ¨fc¯fÊ ·fSX QZÔÜ BÀf IZY»fZ IYû ´fcSXe SXf°f ¨ffÔQ³fe ¸fZÔ ´fOÞXf SXWX³fZ QZÔ Àfb¶fWX BÀf IZY»fZ IYû Af¦f ´fSX ·fc³fIYSX SXû¦fe IYû Jf³fZ IZY d»fE QZÔÜ V½fZ°f ´fiQSX IZY d³fQf³f IZY d»fE ´fid°fdQ³f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ Qû ´fIZY IZY»fûÔ IYf ÀfZU³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ´fid°fdQ³f Àfb¶fWX-Vff¸f EIY IZY»ff »f¦f·f¦f 5 ¦fif¸f Vfbð QZÀfe §fe IZY Àff±f Jf³fZ ÀfZ ·fe
´fiQSX SXû¦f QcSX WXû°ff WX`Ü ¦f¸feÊ ¸fZÔ ³fIYÀfeSX RcYMX³fZ ´fSX EIY ´fIYf IZY»ff Vf¢IYSX d¸f»fZ Qc²f IZY Àff±f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ AfNX dQ³f °fIY ÀfZU³f IYSXZÔÜ BÀfÀfZ ³fIYÀfeSX Af³ff ¶fÔQ WXû þf°ff WX`Ü ¨fûMX ¹ff JSXûÔ¨f »f¦f³fZ ´fSX IZY»fZ IYf dL»fIYf CXÀf À±ff³f ´fSX ¶ffÔ²f³fZ ÀfZ Àfcþ³f ³fWXeÔ ¶fPÞX°feÜ IZY»ff Àf·fe ´fiIYfSX IYe Àfcþ³f ¸fZÔ »ff·fIYfSXe WX`Ü BÀfIZY d³f¹fd¸f°f ÀfZU³f ÀfZ Af°fûÔ IYe Àfcþ³f ·fe d¸fMX°fe WX`Ü Af¦f ÀfZ þ»f³fZ ´fSX ´fi·ffdU°f À±ff³f ´fSX IZY»fZ IYf ¦fcQf RZYÔMXIYSX ¸fSXWX¸f IYe °fSXWX »f¦ff³fZ ÀfZ °fbSXÔ°f NXÔOX ´fOÞX þf°fe WX`Ü IZY»fZ ¸fZÔ »füWX °f°U WXû°ff WX` BÀfd»fE ¹fWX ´ff¯OXb SXû¦f ¸fZÔ ¶fWXb°f »ff·fIYfSXe WXû°ff WX`Ü d¶f³ff Le»fZ IZY»fZ ´fSX ·fe¦ff ¨fc³ff »f¦ffIYSX SXf°f AûÀf ¸fZÔ SXJIYSX Àfb¶fWX Le»fIYSX Jf³fZ ÀfZ ´fed»f¹ff QcSX WXû þf°ff WX` ¹fWX ´fi¹fû¦f EIY ÀfZ °fe³f Àf~fWX °fIY d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸fûMXf´ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE Qû ´fIZY IZY»fZ »f¦f·f¦f 250 d¸f»fe »feMXSX Qc²f IZY Àff±f EIY ¸fWXe³fZ °fIY d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÀfZU³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IZY»ff Qc²f IZY Àf¸ff³f Jfô ´fQf±fÊ WX` A°f: L: ¸ffÀf IZY dVfVfb IYû A¨Lf ´fIYf IZY»ff ¸f±fIYSX dJ»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dQ¸ff¦fe IYÀfSX°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ·fe IZY»ff CXØf¸f AfWXfSX WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
16 A¢McX¶fSX 2015
8
O;kikj txr
À´fZ¢MѸf AfUÔMX³f: dUVfZ¿f AQf»f°f ¸fZÔ ´fcUÊ MXZ»feIYfg¸f Àfd¨fU ¶fSXe ³f¹fe dQ»»feÜ Àfe¶feAfBÊ IYû ÓfMXIYf QZ°fZ WXbE EIY dUVfZ¿f 2þe AQf»f°f ³fZ Ad°fdSXöY À´fZ¢MѸf §fûMXf»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ QcSXÀfÔ¨ffSX Àfd¨fU V¹ff¸f»ff»f §fû¿f AüSX °fe³f QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE ¶fSXe IYSX dQ¹ff dIY EþZÔÀfe ³fZ Ad·f¹fböYûÔ IZY dJ»ffRY RYþeÊ AüSX ¸f³f¦fPÞXÔ°f AfSXû´f ´fÂf Qf¹fSX dIY¹fZÜ AQf»f°f ³fZ BÀf °fSXWX IYe ¦f»f°fe IYSX³fZ Uf»fZ Àfe¶feAfBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYf ·fe AfQZVf dQ¹ff WX`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff 2002 ¸fZÔ AfUÔdMX°f Ad°fdSXöY À´fZ¢MѸf ÀfZ þbOÞXf WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf Aû ´fe Àf`³fe ³fZ ´ff¹ff dIY þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ AQf»f°f IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff AüSX þû AfSXû´f ´fÂf Qf¹fSX dIYE ¦fE UZ °fûOÞX-¸fSXûOÞX IYSX ´fZVf dIY¹fZ ¦f¹fZ °f±¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ±fZÜ AQf»f°f ³fZ Àfe¶feAfBÊ IZY d³fQZVfIY ÀfZ IYWXf dIY UWX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EZÀfZ AfSXû´f
´fÂf Qf¹fSX IYSX³fZ IZY Qû¿fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IYSXZÜ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYWXf ¸f`Ô R`YÀf»fZ IYf AfdJSXe ´f`SXf ´fPÞX SXWXf WXcÔÜ ¹fWX RYþeÊ AüSX ¸f³f¦fPÞXÔ°f AfSXû´f ´fÂf WX` AüSX dIYÀfe ·fe AfSXû´fe IYû RÔYÀff³fZ Uf»fZ Àffùf ³fWXeÔ WX`ÔÜ AfSXû´f ´fÂf ¸fZÔ °fûOÞX-¸fSXûOÞX IYSX ´fZVf dIYE ¦fE °f±¹fûÔ IYe ·fSX¸ffSX WX` AüSX AQf»f°f IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX`Ü AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY Àfe¶feAfBÊ d³fQZVfIY IYû d³fQZÊVf dQ¹ff þf°ff WX` dIY UZ Qû¿fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY þfÔ¨f VfbøY IYSXZÔÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ QcSXÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f õfSXf Ad°fdSXöY À´fZ¢MѸf AfUÔMX³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ §fû¿f AüSX °fe³f QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ WXd¨fÀf³f ¸f`¢Àf (´fe) d»fd¸fMXZOX, ÀMXd»fÔʦf ÀfZ»¹fc»fSX d»fd¸fMXZOX AüSX ·ffSX°fe ÀfZ»¹fc»fSX d»fd¸fMXZOX - IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜ AfSXû´f ±ff dIY Ad°fdSXöY À´fZ¢MѸf AfUÔMX³f IZY B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYû IYd±f°f
þ¹f´fbSX-dQ»»fe IZY ¶fe¨f ¹ffÂff ¸fWXþ °fe³f §fÔMXZ ¸fZÔ ´fcSXe WXû ÀfIZY¦fe: ¦fOXIYSXe þ¹f´fbSÜX ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY þ¹f´fbSX-dQ»»fe IZY ¶fe¨f ¹ffÂff IYf Àf¸f¹f 8 §fÔMXZ ÀfZ §fMXIYSX ÀffPÞXZ ¨ffSX §fÔMXZ IYf SXWX ¦f¹ff WX` AüSX ¸ff¨fÊ 2016 °fIY Qû³fûÔ VfWXSXûÔ IZY ¶fe¨f ¹ffÂff ¸fWXþ 3 §fÔMXZ ¸fZÔ ´fcSXe IYe þf ÀfIZY¦feÜ IYûMX´fc°f»fe ¸fZÔ Afþ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf, þ¹f´fbSX-dQ»»fe IZY ¶fe¨f ¹ffÂff ¸fZÔ Afþ ÀffPXZ ¨ffSX §fÔMXZ »f¦f°fZ WX`Ô, dIÔY°fb ¸ff¨fÊ 2016 °fIY ¹fWX §fMXIYSX ¸fWXþ °fe³f §fÔMXZ SXWX þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX Qb§fÊMX³ffEh ¶fWXb°f WXû SXWXe WX`Ô þû d³fd›°f °füSX ´fSX §fMXZ¦fe AüSX ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX SXWX þfE¦feÜ WX¸f ÀfdUÊÀf SXûOX IYf d³f¸ffʯf IYSXZÔ¦fZÜ ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ »f¦ff°ffSX ¸fÔÂfe À°fSX, Ad²fIYfSXe À°fSX ´fSX Àf¸feÃff IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX WX¸ffSXe ³fþSX »f¦ff°ffSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf Àfü·ff¦¹f WX` dIY d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ dQ»f¨fÀ´fe »feÜ WX¸f³fZ þû ·fe Àf¸fÀ¹ffEh ¶f°ffBÊ CX³WXZÔ QcSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX þû ¸fbÀfe¶f°f AfNX Àff»f ÀfZ ÓfZ»f³fe ´fOX SXWXe ±fe CXÀfIYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ÀU¹fÔ ¦fOXIYSXe Af¹fZ WX`ÔÜ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY þ¹f´fbSX dQ»»fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IYf IYf¸f ´fcSXf WXû³fZ ´fSX Àf·fe IYû ¶fOÞXf RYf¹fQf WXû¦ff, ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ÀfbdU²ffEh ¶fPXZ¦fe AüSX »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX ·fe d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfOXIYûÔ IZY Qû³fûÔ AüSX WXdSX°f ´f˜e ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfOXIY d³f¸ffʯf IYe EIY ´fid°fVf°f SXfdVf ÀfOÞXIYûÔ IZY Qû³fûÔ AüSX WXdSX°f ´f˜e dUIYdÀf°f IYSX³fZ EUÔ Àfüõ¹feIYSX¯f ´fSX J¨fÊ IYe þf¹fZ¦feÜ ¦fOXIYSXe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dUIYfÀf IYû »fZIYSX ´fid°f¶fð WX`, SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fZSXZ ¸fÔÂff»f¹f IYû dþ°f³fZ ·fe ´fiÀ°ffU ·fZþZ WX` CX³WXZ ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü
°füSX ´fSX 846.44 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WXbAfÜ AQf»f°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ 31 A¦fÀ°f IYû R`YÀf»ff AfSXdÃf°f IYSX d»f¹ff ±ffÜ 1965 ¶f`¨f IZY AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe §fû¿f Àff°f RYSXUSXe 2000 ÀfZ 31 ¸fBÊ 2002 °fIY QcSXÀfÔ¨ffSX Àfd¨fU ±fZÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ CX³f ´fSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IYüdOÞX¹fûÔ IZY ·ffU À´fZ¢MѸf QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ §fû¿f ³fZ EZÀfZ AfSXû´f IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY Ad°fdSXöY À´fZ¢MѸf AfUÔMX³f IYf RYf¹fQf IZYU»f d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¶fd»IY E³fMXeE³fE»f AüSX ¶feEÀfE³fE»f þ`Àfe ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·fe dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf AfUÔMX³f ¸fZÔ ´fQ IYf IYûBÊ Qb÷Y´f¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSXû´fe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ·fe IYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ ¶fZVfe ´fOÞXf À´fZ¢MѸf ¸fZ»f¶f³fÊÜ ·ffSX°f IYe ´fi¸fbJ J³f³f IÔY´f³fe AOXf¯fe IYe dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe J³f³f ´fdSX¹fûþ³ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSX ³fbIYÀff³f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff IYû ³f¹ff þeU³f d¸f»ffÜ AfgÀMÑZd»f¹ff ÀfSXIYfSX ³fZ 16.5 ASX¶f OXf»fSX IYe BÀf dUUfQ¦fiÀ°f ´fdSX¹fûþ³ff IYû dRYSX ÀfZ ¸fÔþcSXe Qe WXf»ffÔdIY ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔ¶fÔ²fe d¨fÔ°ff IZY ¶fe¨f BÀf WXû³fZ IYe ¶fþf¹f RYf¹fQf WXe WXbAfÜ
AOXf¯fe IYe IYû¹f»ff Jf³f ´fdSX¹fûþ³ff IYû AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ d¸f»fe dRYSX ÀfZ ¸fÔþcSXe
¶feEÀfBÊ ¸fZÔ 100 »f§fb ¸fÓfü»fe BIYfB¹fûÔ IZY Àfc¨fe¶fð WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ³f¹fe dQ»»feÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ) IYû CX¸¸feQ WX` dIY Qû-°fe³f ¸fWXe³fûÔ IZY AÔQSX CXÀfIZY »f§fb EUÔ ¸f²¹f¸f AfIYfSX IZY CX´fIiY¸fûÔ (EÀfE¸fBÊ) IZY ¸fÔ¨f ´fSX 30 AfSXÔd·fIY ÀffUÊþd³fIY VfZ¹fSX d³f¦fʸf(AfBÊ´feAû) Af ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY BÀf ¸fÔ¨f ´fSX Àfc¨fe¶fð BIYfB¹fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 100 °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe WX`Ü
¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY ´fWX»fZ ´ffÔ¨f ¸fWXe³fûÔ (A´fi`»f-A¦fÀ°f 2015) ¸fZÔ BÀf ¸fÔ¨f ´fSX EÀfE¸fBÊ ÃfZÂf IYe 17 IÔY´fd³f¹ffÔ Àfc¨fe¶fð WXû ¨fbIYe WX`Ô AüSX B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ IbY»f d¸f»ff IYSX 134 IYSXûOÞX× ÷Y´fE þbMXfE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf BÀf ÃfZÂf IYe IbYL A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ A´f³fZ AfBÊ´feAû ´fZVf dIY¹fZ ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ A´f³ff
AfBÊ´feAû ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ ¶feEÀfBÊ IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe AfVfe¿f IbY¸ffSX ¨füWXf³f ³fZ OX³f EÔOX ¶fi`OXÀMÑeMX Àf¸ffSXûWX IZY ¸füIZY ´fSX ´feMXeAfBÊ- IYWXf WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY A¦f»fZ Qû-°fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 30 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY AfBÊ´feAû Af¹fZÔ¦fZ AüSX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f BÀf ¸fÔ¨f ´fSX Àfc¨fe¶fð IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 100 °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe WX`Ü
dÀfðf±fÊ ¸f»WXûÂff IYû '³¹fcþe»f`ÔOX ´f¹fÊMX³f' (Tourism New Zealand) IYf ·ffSX°fe¹f Qc°f d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü U¿fÊ 2012 ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f dRY»¸f kÀMXcOXZÔMX AfgRY Q BʹfSX' ÀfZ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ A´f³fZ Ad·f³f¹f-þeU³f IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fZ k¶fiQÀfÊ' IZY 30 U¿feʹf Ad·f³fZ°ff dÀfðf±fÊ ¸f»WXûÂff kMXcdSXª¸f ³¹fcþe»f`ÔOX' IZY ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f Qc°f WX`ÔÜ 11 A¢MXc¶fSX IYû ³¹fcþe»f`ÔOX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ¶ffg»feUbOX IZY Àfb´fSX ÀMXfSX AüSX '¶fiQÀfÊ' IZY Ad·f³fZ°ff 'dÀfðf±fÊ ¸f»WXûÂff' A¦f»fZ QÀf dQ³fûÔ °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ´f¹fÊMX³f SXfþQc°f IZY øY´f ¸fZÔ ¹fWXfh ¹ffÂff IYSXZÔ¦fZÜA´f³fe ¹ffÂff IZY QüSXf³f dÀfðf±fÊ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY CXØfSXe
UZd»fÔ¦fMX³f, ¢½fe³ÀfMXfCX³f AüSX ³ffg±fÊ»f`ÔOX ³f¦fSXûÔ ¸fZÔ þfEÔ¦fZÜ dÀfðf±fÊ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fWXb°f »fûIYd´fi¹f WX`Ô þWXfh ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ CX³fIZY
d»fE QÀf dQ³fûÔ IYe ¹ffÂff ´fSX WX`ÔÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe þfg³f IYe ³fZ UZd»fÔ¦MX³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY Ad²fIYfdSXIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX Ad·f³fZ°ff dÀfðf±fÊ ¸f»WXûÂff IYû ·ffSX°f IZY d»fE ³¹fcþe»f`ÔOX IYf ´f¹fÊMX³f Qc°f ³ffd¸f°f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Ad·f³fZ°ff IYû 'Afg»f ¶»f`IY' IYe EIY þÀfeÊ ·fZÔMX IYeÜ UZd»fÔ¦MX³f ³¹fcþe»f`ÔOX IYe SXfþ²ff³fe WX` AüSX ÀfÔÀfQ ·fe UZd»fÔ¦MX³f ¸fZÔ WXe dÀ±f°f WX`Ü "´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf ¸fZSXf ³ff¸f ³ffd¸f°f IYSX³ff ¸fZSXZ d»fE ¶fOÞXZ Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f WX`," dÀfðf±fÊ ³fZ IYWXfÜ dÀfðf±fÊ IYe ¹ffÂff IYû dUVfZ¿f ¶f³ff³fZ IZY d»fE MXcdSXª¸f ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ dÀfðf±fÊ IZY ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY d»fE ³fBÊ dRY»¸f '¶fiQSX' IYû SXû¢Àfe d±f¹fZMXSX ¸fZÔ dRY»¸ff¹ffÜ
´fSX ¶fZWXQ Àf£°f Vf°fZÊÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IYe AQf»f°f õfSXf BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYe ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔþcSXe Uf´fÀf d»fE þf³fZ IZY Qû ¸fWXe³fZ ¶ffQ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ¦fiZ¦f WXÔMX ³fZ QÀ°ffUZþ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE dþÀfÀfZ AOXf¯fe IYû IbYL Vf°fûÊÔ IZY Àff±f dRYSX ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»fe dþ³f¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ¸fbïûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX` AüSX BÀfIZY °fWX°f ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE¦ff dIY IÔY´f³fe CX¨¨f°f¸f ´f¹ffÊUSX¯f ¸ff³fQÔOX ´fcSXZ IYSX ´ffEÜ A¦fÀ°f ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff IYe ÀfÔ§fe¹f AQf»f°f ³fZ Qû ÀfÔUZQ³fVfe»f ´fiþfd°f¹fûÔ - ¹f¢IYf dL´fIY»fe AüSX ÀfþfUMXe ÀffÔ´f - ´fSX §f´f»fZ IZY IYfSX¯f ¸fc»f ¸fÔþcSXe Uf´fÀf »fZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ WXÔMX ³fZ IYWXf dIY AOXf¯fe ´fdSX¹fûþ³ff IYû SXf¿MÑXe¹f ´f¹ffÊUSX¯f IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊÜ AOXf¯fe AüSX ´f¹ffÊUSX¯f Àf¸fcWXûÔ õfSXf Qe ¦fBÊ Ad°fdSXöY Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE 36 Vf°fûÊÔ IZY Àff±f ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ WX` þû AfgÀMÑZd»f¹ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Àf£°f Vf°fZÊÔ WX`ÔÜ E¶feÀfe ³fZ WXÔMX IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf ¹fZ Vf°fZÊÔ À±ff³fe¹f Àf¸fbQf¹f õfSXf CXNXfE ¦fE ¸fbïûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX AüSX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ô dIY IÔY´f³fe ´f¹ffÊUSX¯f IZY CX¨¨f°f¸f ¸ff³fQÔOXûÔ IYf A³fb´ff»f³f IYSXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYdNX°f Vf°fûÊ ÀfZ CX³f ´fiþfd°f¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe þû J°fSXZ ¸fZÔ WX`Ô AüSX ·fSX´ffBÊ ´f`IZYþ IZY þdSXE ´f¹ffÊUSX¯f IZY d»fE Qe§fÊIYfd»fIY RYf¹fQf ´fiQf³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ WXÔMX ³fZ IYWXf dIY J³f³f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UWX ÀU¹fÔ ´fWX»fûÔ IYû ¸fÔþcSXe QZÔ¦fZÜ
E³fAfBÊAfBÊERY IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe IZY Ad·f³fZ°ff dÀfðf±fÊ ¸f»WXûÂff ³¹fcþe»f`ÔOX ´f¹fÊMX³f IZY ·ffSX°fe¹f Qc°f d³f¹fböY ¨f¹f³f IZY d»f¹fZ Àfd¸fd°f ¦fdNX°f ³¹fcþe»f`ÔOÜ ¶ffg»feUbOX IZY ³fUûdQ°f Ad·f³fZ°ff AüSX QdÃf¯fe Qû³fûÔ õe´fûÔ IZY AfgIY»f`ÔOX, þf³f³fZ, Àf¸fÓf³fZ AüSX ¹fWXfh IZY A³fb·fU IZY
u.t d¸fd»f¹f³f ÀfZ ·fe Ad²fIY ´fiVfÔÀfIY WX`ÔÜ CX³fIYe ³fBÊ dRY»¸f, '¶fiQSX' A·fe d´fL»fZ ¸fWXe³fZ d³fIY»fe WX` AüSX UZ BÀf Àf¸f¹f Qû AüSX dRY»¸fûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´f¹fÊMX³f Qc°f IZY °füSX ´fSX dÀfðf±fÊ ³¹fcþe»f`ÔOX IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYû
³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ SXf¿MÑXe¹f d³fUZVf EUÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff IYû¿f (E³fAfBÊAfBÊERY) IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe IZY ¨f¹f³f IZY d»fE Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU VfdöYIYfÔ°f QfÀf IZY °fWX°f EIY Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü CX¸¸feQUfSX IYe Jûþ EUÔ ¨f¹f³f IYSX³fZ Uf»fe BÀf Àfd¸fd°f IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ dUØfe¹f ÀfZUf Àfd¨fU AÔþb»fe d¨f¶f Qb¦¦f»f, EÀf¶feAfBÊ IYe A²¹fÃf ASXÔ²fd°f ·f˜f¨ff¹fÊ, E³fAfBÊ´feERY´fe IZY d³fQZVfIY SXd°f³f SXf¹f AüSX A±fÊVffÀÂfe SXfþeU IbY¸ffSX Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff Jûþ ÀfWX ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU VfdöYIYfÔ°f QfÀf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû E³fAfBÊAfBÊERY IZY °fWX°f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe d³fUZVf ´fi¶fÔ²f³f IÔY´f³fe IZY d»fE ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe IYf ¨fb³ffU IYSXZ¦feÜ d³fUZVf ´fi¶fÔ²f³f IÔY´f³fe, E³fAfBÊAfBÊERY IYû¿f ÀfÔ¶fÔ²fe d³fUZVf R`YÀf»fZ »fZ³fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WXû¦feÜ BÀf IYû¿f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe dWXÀÀfZQfSXe 49 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ‘‘IÔY´f³fe IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe IYf UZ°f³f ¶ffþfSX IZY A³fbøY´f WXû¦ff AüSX CX³fÀfZ Àf£°f ´fi¶fÔ²f³f IZY Àff±f ¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fiQVfʳf »fùf ´fif~ IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ WXû¦feÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY IÔY´f³fe IYe dWXÀÀfZQfSXe ÀfZ IYû¿f ¸fZÔ dUd·f³³f d³fUZVfIYûÔ IZY d³fUZVf ÀfZ þfdWXSX WXû¦ff AüSX d³fUZVf MXe¸f IYf UZ°f³f ¶ffþfSX IZY A³fbøY´f WXû¦ffÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ þb»ffBÊ ¸fZÔ E³fAfBÊAfBÊERY ¦fNX³f IYû ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ IYû¿f IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ Bd¢½fMXe ´fcÔþe OXf»f³fZ AüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE QZ³fQfdSX¹fûÔ EUÔ ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe þfÔ¨f °f±ff CX³fIZY d»fE d³fUZVf CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü E³fAfBÊAfBÊERY IYe ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ´fid°fd³fd²f, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dUØf dUVfZ¿fÄf, UdSXâ A±fÊVffÀÂfe AüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ´fZVfZUSX Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IZY ´fid°fd³fd²f ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
16 A¢McX¶fSXX 2015
9
,Vk U;wt
´fb³f¸fÊ°fQf³f ¸fZÔ ·fe ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ dQJf¹ff þûVf EMXfÜ ¶fUf»f AüSX RYþeÊ ¸f°fQf³f IZY ¶ffQ ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY d»fE A»fe¦fÔþ-þ`±fSXf AüSX QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY d»fE ÀfIYeMXVfe°f»f´fbSX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû WXbAf ´fb³f¸fÊ°fQf³f IYOÞXe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY ¶fe¨f ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ þ`±fSXf ¶»ffgIY IZY ´ffÔ¨f ¸f°fQZ¹f À±f»fûÔ ´fSX 51, A»fe¦fÔþ IZY 20 ¶fc±fûÔ ´fSX 49 AüSX Vfe°f»f´fbSX ÀfIYeMX IZY 11 ¸f°fQf³f À±f»fûÔ ´fSX 61 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f WXbAfÜ OXeE¸f-EÀfEÀf´fe ³fZ ¶fc±fûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ¸f°fQf³f IYe dÀ±fd°f IYf þf¹fþf d»f¹ff, UWXeÔ A»fe¦fÔþ IZY SXf¸f³f¦fSX ¸fZÔ Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ °fIY IZYU»f Àff°f UûMX ´fOÞXZ, CXÀfIZY ¶ffQ UûMX OXf»f³fZ ¸f°fQf°ff ³fWXeÔ AfEÜ dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX d³fd²f IZYÀfSXUf³fe, EÀfEÀf´fe U`·fU IÈY¿¯f ³fZ ´fb³f¸fÊ°fQf³f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf, ÀfeAfBÊEÀfERY IZY þUf³fûÔ ÀfdWX°f Q»f¶f»f IZY Àff±f þf¹fþf d»f¹ffÜ ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff ³fIYMXBÊ JbQÊ ´fSX ¶f³fZ ¶fc±f ÀfÔ£¹ff 116, 112 ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff SXf¸f³f¦fSX IZY ¶fc±f ´fSX ´fWXbÔ¨f EÀfEÀf´fe ³fZ ¸f°fQf³f IYf WXf»f QZJfÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff MXI`Y°f´fbSXf
´fSX ¶f³fZ ¶fc±f ÀfÔ£¹ff 77, 78, 114 ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff þfþ»f´fbSX, ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff d¶f»ÀfOX ´fbUf¹ffÔ IZY ¶fc±f ÀfÔ£¹ff 46, 47, þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f d¶f»ÀfOX ´fLf¹ff IZY ¶fc±f ÀfÔ£¹ff 48, 49 AûSX ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff d¸f°füd»f¹ff IZY ¶fc±f ÀfÔ£¹ff 30, 31 AüSX ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff A¸fû§f´fbSX ¶fišf³ff³f IZY ¶fc±f ÀfÔ£¹ff 29 IZY A»ffUf ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff ¦fZUSX AÀfQb»»ff´fbSX IZY ¶fc±f ÀfÔ£¹ff 14, 15 AüSX ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff ÀfÀfü°ff QûVf´fbSX IZY ¶fc±f ÀfÔ£¹ff 24, 25, AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQi RYQÊ´fbSXf IZY ¶fc±f ÀfÔ£¹ff 12, ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff ³f¦f»ff IZYÀfSXe IZY ¶fc±f ÀfÔ£¹ff 135 IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ Vfe°f»f´fbSX ¶»ffgIY IZY ¸f°fQf³f À±f»f 105 ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff þÔ¦f»f´fbSX, 147 ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff ³f¦f»ff ²fe¸fSX, 209 ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff ·f¦fe´fbSX IYÃf ÀfÔ£¹ff 3, 293 ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff IYû¹f³ff AÄf`SX ÀfIYeMX ¶»ffgIY ÃfZÂf IZY ¸f°fQf³f À±f»f 67IY ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff þû¦f´fbSXf ¸fþSXf ÀfüÔWXfSX AfdQ IYf ·fe d³fSXeÃf¯f
dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX EOXeE¸f ´fiVffÀf³f Àf°feVf ´ff»f, EEÀf´fe dUÀfþʳf dÀfÔWX ¹ffQU, EÀfOXeE¸f, °fWXÀfe»fQfSX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ
¶ffQ ¸f°fQf³f IYSX³fZ »fû¦f ³fWXeÔ AfEÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY dþ³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYe WX` CXÀfZ Uf´fÀf d»f¹ff þfE °f·fe ¸f°fQf³f IYSXZÔ¦fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY AfV½ffÀf³f QZ³fZ ´fSX ¸f°fQf³f WXbAfÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þfþ»f´fbSX ¸fZÔ 75 ´fid°fVf°f ¸f°fQf³f WXbAfÜ
þÔ¦f»f´fbSX IZY ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ dIY¹ff ¸f°fQf³f IYf dWXÔQc -¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IYe ¶fdWX¿IYfSX EMXf/A»fe¦fÔþÜ Vfe°f»f´fbSX IZY ¦ffÔU d¸fÀff»f Qe þf°fe WX`: þÔ¦f»f´fbSX ¸f°fQf³f IZYÔQi ´fSX Àf·fe 424 þb³fZQ ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ´fSX 13 AöYc¶fSX IYû WXbE ¸f°fQf³f ¸fZÔ ¶fc±f I`Y´¨fdSXÔ¦f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¸f°fQf³f IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f EIY ÀfZ¢MXSX ¸fdþÀMÑZMX IYe ¦ffOÞXe AfBÊ AüSX ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¸f°fQf³f IZYÔQi IZY AÔQSX §fbÀfIYSX ¶fc±f I`Y´¨fdSXÔ¦f IYe ±fe AüSX Àf·fe EþZÔMX IYû ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX IbYÔOXe ¶fÔQ IYSX »fe ±feÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ QcÀfSXe AûSX, A»fe¦fÔþ IZY ¦ffÔU SXf¸f³f¦fSX ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ °fIY AfNX UûMX ´fOÞXZ CXÀfIZY
¹fbUf Àf´ff ³fZ°ff EUÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf ´fid°fd³fd²f þb³fZQ d¸f¹ffÔ ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX ¸fZÔ dWXÔQc ¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IYe d¸fÀff»f IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ Qe þf°fe WX`, »fZdIY³f ¸fcd°fÊ »f¦ff³fZ IYû »fZIYSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYf IYûBÊ dUSXû²f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþ IZY dIYÀfe EIY ½¹fdöY ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff WX` °fû CXÀfZ Àf¸ffþ ÀfZ þûOÞXIYSX ³f QZJf þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A»fe¦fÔþ ¸fZÔ WX¸fZVff dWXÔQc ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY »fû¦f °¹fûWXfSX EIY Àff±f ¸f³ff°fZ WX`Ô AüSX Af¦fZ ·fe ¸f³ff°fZ SXWXZÔ¦fZÜ
Vfb»IY ´fid°f´fcd°fÊ SXûIY³fZ ÀfZ LfÂfûÔ ¸fZÔ SXû¿f ¸ffSXWXSXfÜ VffÀf³f õfSXf IYÃff AfNX °fIY IZY LfÂfûÔ IYe LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff ´fcUÊ ¸fZÔ WXe ¶fÔQ dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ A¶f WXfBÊÀIcY»f-BÔMXSX IZY LfÂfûÔ IYû d¸f»f³fZ Uf»fe LfÂfUÈdØf ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ ÀfZ Ad·f·ffUIYûÔ ¸fZÔ SXû¿f WX`Ü ¸fbIZYVf ÀffWXc IYf IYWX³ff WX` CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf ²feSXZ-²feSXZ ¦fSXe¶f LfÂfûÔ IZY d»fE ¨f»ffBÊ þf SXWXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶fÔQ dIYE þf³fZ ´fSX ¦fSXe¶f °f¶fIZY IZY »fû¦fûÔ IYû d¨fÔ°ffEÔ Àf°ff³fZ »f¦fe WX`ÔÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fdQ B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þfE¦ff °fû CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ IYû IYû dVfÃff I`YÀfZ d¸f»f ÀfIZY¦feÜ SX¸fZVf þfMXU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ´fcUÊ ¸fZÔ WXe IYÃff AfNX °fIY IYe LfÂfUÈdØf IYû ¶fÔQ IYSX ¨fbIYe WX`Ü BÀf U¿fÊ ´fcUÊ QVf¸f EUÔ QVf¸fûØfSX IYÃffAûÔ IZY LfÂfûÔ IYû ·fe 25-30 ´fid°fVf°f °fIY BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f d¸f»f ÀfIYf WX` þ¶fdIY ´fcUÊ ¸fZÔ B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f Vf°f ´fid°fVf°f d¸f»f°ff Af¹ff WX`Ü
°f³ffU ·fSXf ¸ffWXü»f, ´fcþf IZY Àff±f WXbAf ¸ff°ff IYf þ¦fSXf°ff Qû §fÔMXZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ SXûIZY ¶f¨¨fZ A»fe¦fÔþÜ ¸fÔdQSX U¿fûÊÔ ´fbSXf³ff WX` AüSX ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ BÀf¸fZÔ °fe³f ³fBÊ ¸fcd°fʹfûÔ IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ ±feÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀf Àf¸f¹f ´fbd»fÀf ³fZ BÀfIYf dUSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ff, A¶f A¨ff³fIY ¨ffSX dQ³f ¶ffQ ¸fcd°fʹfûÔ IYû WXMXf dQ¹ffÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¸fcd°fʹfûÔ IYû WXMXf¹ff ¦f¹ff, CXÀfIYû »fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY ´fid°f ¦fbÀÀff ±ffÜ ¶fUf»f IZY ¨f»f°fZ IYÀ¶fZ ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe AüSX °f³ffU ·fSXf ¸ffWXü»f SXWXfÜ ¶fUf»f IZY ¨f»f°fZ ÀIcY»fûÔ IYe Lb˜e ·fe Qû §fÔMXZ ¶ffQ IYe ¦fBÊ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f ¸fZÔ WXe SXûIZY SXJf ¦f¹ffÜ ´fbSXf³fe IYû°fUf»fe ´fdSXÀfSX IZY ´ffÀf dÀ±f°f U¿fûÊÔ ´fbSXf³fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ WX³fb¸ff³fþe U dVfU ´fdSXUfSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe dUSXfþ¸ff³f WX` AüSX ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ °fe³f AüSX ³fBÊ ¸fcd°fʹfûÔ IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀf Àf¸f¹f ´fbd»fÀf ¨fb´f SXWXe, A¶f CXÀfZ Af´fdØf ¢¹fûÔ WX`Ü ¸fcd°fÊ WXMXf³fZ IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ¸ffIZYÊMX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ
»fû¦fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸fcd°fʹfûÔ ´fSX LZ³fe WX±fûOÞXe ¨f»ffBÊÜ BÀfIYû »fZIYSX ·fe ´fbd»fÀf IZY ´fid°f ¦fbÀÀff ±ffÜ dþÀf ¨f¶fc°fSXZ ´fSX WX³fb¸ff³fþe IYe ´fid°f¸ff SXJe WX`, UWX IYfRYe ¸fþ¶fc°f ±ff AüSX MXcMX ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ´feEÀfe IZY þUf³fûÔ ³fZ ³f¦fSX IZY ´fid°fdâ°f ½¹fdöY ÀfÔQe´f ¦fb~f IYe QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀfIYSX UWXfÔ ¶f`NXZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¶fQ°f¸feþe IYe °f±ff OXÔOXZ ·fe ¨f»ffE dþÀfIZY IYfSX¯f CX³fIYe QbIYf³f ¸fZÔ SXJf Àff¸ff³f AfdQ MXcMX ¦f¹ffÜ IYÀ¶fZ ¸fZÔ °f³ffU IZY ¨f»f°fZ ÀIcY»fûÔ IYe Lb˜e Qû §fÔMXZ ¶ffQ WXbBÊÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ Ad·f·ffUIY ´fSXZVff³f SXWXZ AüSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ RYû³f d¸f»ffIYSX ¶f¨¨fûÔ IZY ÀfIbYVf»f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe »fZ°fZ SXWXZÜ ¸ff°ff ¸fWXfIYf»fe ¸fÔdQSX ´fSX ³fUQb¦ffÊ ´fUÊ IZY ¨f»f°fZ ·ff¦fU°f IY±ff IYf Af¹fûþ³f ¨f»f SXWXf WX`, »fZdIY³f ¸fZ³f ¶ffþfSX ¸fZÔ WXbE ¶fUf»f IZY ¨f»f°fZ ·ff¦fU°f IY±ff ¸fZÔ ·fe ·feOÞX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÜ ·f¦fU°ff¨ff¹fÊ ³fZ ¨ffSX LWX »fû¦fûÔ IYû WXe IY±ff Àfb³ffBÊÜ
EMXfÜ ³fUSXfÂf ´fSX ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ²fc¸f ¸f¨fe WX`Ü ´fcþf A¨fʳff IZY d»fE QZUe ¸fÔdQSXûÔ ´fSX ßfðf»fbAûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ¸ffÔ IZY °fÈ°fe¹f ÀUøY´f ¨fÔQi§fÔMXf IYe ´fcþf-A¨fʳff IYe ¦fBÊÜ þeMXe SXûOX dÀ±f°f þ³f°ff Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX, NXÔOXe ÀfOÞXIY dÀ±f°f IYf»fe ¸fÔdQSX, ´f±fUfSXe ¸fÔdQSX, Vfe°f»ff ¸fÔdQSX ÀfdWX°f A³¹f QZUe ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ´fcþf A¨fʳff IYSX³fZ IZY d»fE ·föYûÔ IYe ·feOÞX »f¦fe SXWXeÜ BÀf QüSXf³f þ»ffd·f¿fZIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔdQSXfZÔ ´fSX
¸ff°ff IZY þ¹fIYfSXûÔ ÀfZ ¦fcÔþ°fZ SXWXZÜ ·föYûÔ ³fZ ¸ff°ff ¨fÔQi§fÔMXf IYû Qc²f ÀfZ ¶f³fe d¸fNXfBÊ U JeSX Ad´fÊ°f IYeÜ ·föYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff°ff ¨fÔQi§fÔMXf Af²¹ffd°¸fIY AüSX Afd°¸fIY VfdöY¹fûÔ IYe QZUe WX`ÔÜ ¸ff°ff Àf·fe QbJûÔ IYû QcSX IYSX°fe WX`ÔÜ d¸fSXWX¨fe ¸fZÔQZUe þf¦fSX¯f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ´f±fUfSXe ¸ff°ff ¸fÔdQSX ´fSX QZUe þf¦fSX¯f IYf Af¹fûþ³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ QZUe þf¦fSX¯f ¸fZÔ °fd³fVf AfMXÊ ¸fZSXNX IYe ´ffMXeÊ IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ·fþ³f U ¸ff°ff IYe ·fZÔMX Àfb³ffBÊÔÜ ·öYûÔ ³fZ CX°ÀffWX dQJf¹ff °fû §fSX-
§fSX ¸ff°ff IYe ¨füIYe ÀfþfIYSX ´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·fZÔMX Àfb³fIYSX ´fÔOXf»f ¸fZÔ ¸füþcQ ßfðf»fb Ófc¸f°fZ SXWXZÜ QZUe þf¦fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ·f¦fUf³f IZY ÀUøY´fûÔ IYe ÓffÔdIY¹fûÔ IYû ·fe »fû¦fûÔ IZY QVfʳf IZY d»fE SXJf ¦f¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYe Àfb¶fWX þf¦fSX¯f Àf¸ff´f³f IZY ¶ffQ ´fiÀffQ dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXf¸f IbY¸ffSX ¦fb~f, QZUZÔQi ¦fb~f, ´fi¸fûQ ¦fb~f, SXfþZVf ¦fb~f, ³fSXZVf IbY¸ffSX, Àfbd¸f°f ¦fb~f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ
dIYÀff³fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf Af»fc ¶feþ EMXfÜ IYû»OX ÀMXûSXZþ ·f»fZ WXe Af»fc ÀfZ ·fSXZ ´fOÞXZ WXûÔ, »fZdIY³f dIYÀff³fûÔ IYû ¶fbUfBÊ IZY d»fE ¦fb¯fUØff¹fböY ¶feþ IYe dIY»»f°f ÓfZ»f³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü CXôf³f dU·ff¦f IYf ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ ¶feþ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf QfUf EIY ¶ffSX dRYSX JûJ»ff Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü dþ»fZ ÀfZ VffÀf³f IYû 424 d¢½fÔMX»f IYe ¸ffÔ¦f ·fZþe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f 300 d¢½fÔMX»f WXe CX´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ dþ»fZ IZY IYû»OX ÀMXûSXûÔ BÀf ¶ffSX IbY»f 149640 E¸fMXe Af»fc ·fSXf ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 48 ´fid°fVf°f Af»fc IYe d³fIYfÀfe
IZY ¶ffQ A·fe ·fe 77812 E¸fMXe Af»fc IYû»OX ÀMXûSXûÔ ¸fZÔ ·fSXf WX` AüSX d¶fIiYe IZY d»fE A¶f ¸ffÂf PXfBÊ ¸ffWX VfZ¿f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ¶ffSX IYû»OX ÀMXûSXZþ ¸fZÔ WXe Af»fc ÀfOÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü IYfSXû¶ffSXe ´fiQe´f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX Af»fc IYf CX°´ffQ³f A³fb¸ff³f ÀfZ IYfRYe Ad²fIY WXbAfÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ IYû»OX ÀMXûSXZþ ¸fZÔ ·fÔOXfSX¯f ·fe Ad²fIY WXû ¦f¹ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ¨f»f°fZ Af»fc IYe ¸ffÔ¦f ±fûOÞXe ¶fOÞXe þøYSX WX`, »fZdIY³f dIYÀff³fûÔ IYû Ad²fIY RYf¹fQf WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ IY¸f WXe WX`Ü
EIY ¹ff OXZPÞX ¸ffWX ¶ffQ ³fE Af»fc IYe Af¸fQ WXû þfE¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fbSXf³fZ Af»fc IYe ¸ffÔ¦f J°¸f WXû þfE¦fe, dU·ff¦f IYe ¸ff³fZÔ °fû AöYc¶fSX IZY AÔ°f °fIY 80 ´fid°fVf°f Af»fc IYe d³fIYfÀfe IYû»OX ÀMXûSXûÔ ÀfZ WXû þfE¦fe AüSX VfZ¿f 15 ³fUÔ¶fSX °fIY dIYÀff³fûÔ õfSXf d³fIYf»f d»f¹ff þfE¦ff, »fZdIY³f dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY BÀfIYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe IY¸f ³fþSX Af SXWXe WX`Ü dU·ff¦f ³fZ ·fe ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIY ¸ffÔ¦f IYe Vf°f ´fid°fVf°f ´fcd°fÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ Af»fc ¶feþ IYf ÀfÔIYMX þ`Àfe dÀ±fd°f ³fWXeÔ ¶f³fZ¦feÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
16 A¢McX¶fSXX 2015
SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ BJP IYû ¶fWXb¸f°f d¸f»ff °fû AfSXÃf¯f J°¸f: ³fe°feVf d¶fWXfSXVfSXeRYÜ AfSXÃf¯f IZY ¸fbïZ ´fSX ·ffþ´ff IYû §fZSX°fZ WXbE d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ QfUf dIY¹ff dIY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff ¶f»f WXfdÀf»f IYSX »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ´ffMXeÊ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSXIZY IYûMXf ½¹fUÀ±ff IYû Àf¸ff~ IYSX QZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ þ³f°ff ÀfZ IYWXf dIY UWX ·ffþ´ff IZY BÀf BSXfQZ IZY ´fid°f Àfþ¦f SXWXZÔÜ ³fe°feVf ³fZ ¹fWXfÔ EIY ¨fb³ffUe SX`»fe ¸fZÔ IYWXf, ¹fZ »fû¦f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX »fZ³fZ IZY ¶ffQ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f AüSX d´fLOÞXZ U¦fûÊÔ IZY AfSXÃf¯f IYû Àf¸ff~ IYSX QZÔ¦fZ AüSX BÀfed»fE UZ d¶fWXfSX ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ CX³WXZÔ (SXfþ¦f) CX¨¨f ÀfQ³f ¸fZÔ A´f³fe dÀ±fd°f Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ EIY ¶ffSX SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff ¶f»f WXfdÀf»f IYSX »fZ³fZ IZY ¶ffQ, UZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffU þe°f þf³fZ ÀfZ CX¨¨f ÀfQ³f ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff ¶f»f d¸f»f þf³fZ ´fSX ·ffþ´ff ·fcd¸f IYf³fc³f IZY U°fʸff³f ´fifU²ff³fûÔ IZY Àff±f ·fe LZOÞXLfOÞX IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀf ´fifU²ff³f IYû dRYSX ÀfZ »fZ AfE¦fe dþÀfÀfZ dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f þøYSXe ³fWXeÔ WXûÜ ¸fûQe õfSXf ³fe°feVf IYû kkAWXÔIYfSXell IYWXZ þf³fZ ´fSX
d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô AWXÔIYfSXe ³fWXeÔ WXcÔÜ ¸f`Ô d¶fWXfSXe WXcÔÜ WX¸f Af°¸f Àf¸¸ff³f Uf»fZ »fû¦f WX`Ô AüSX CX³WXZÔ d¶f³ff ¨fb³fü°fe IZY LûOÞX³fZ Uf»fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXZÔ WX¸f AfBʳff ·fe dQJfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ d¶fWXfSX ¨fb³ffU IYû QZJ°fZ WXbE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fZÔ A´f³fZ dUUfQfÀ´fQ ÀfÔVfû²f³fûÔ IYû Uf´fÀf d»f¹ffÜ QVfWXSXf AüSX ¸fbWXSXʸf IZY AUÀfSX ´fSX Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQÊ ¶f³ffE SXJ³fZ IYe d¶fWXfSX IYe þ³f°ff ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WXbE ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ °f°U WX`Ô þû ¸ffWXü»f IYû d¶f¦ffOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Af´fIYû EIY QcÀfSXZ ÀfZ ´fiZ¸f
AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf³ff SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f: dIYSX¯f JZSX ³fBÊ dQ»»feÜ dRY»¸f Ad·f³fZÂfe AüSX ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ dIYSX¯f JZSX ³fZ Afþ »fZJIYûÔ IZY ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYû kkSXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°fll ¶f°ff¹ffÜ JZSX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô Àf¸fÓf°fe WXcÔ ¶fbdðþeUe, þû A´f³fZ ´fbSXÀIYfSX »füMXf SXWXZ WX`Ô, ´fcSXe °fSXWX ÀfZ SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f WX`ÔÜ ¹fWX ¶fWXb°f WXe À´fá WX`Ü 1984 ¸fZÔ PXZSX ÀffSXZ »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZ ...°fIYSXe¶f³f 3000 dÀfJÜ »fZdIY³f CXÀf Àf¸f¹f dIYÀfe ³fZ ·fe ´fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ »füMXf¹ffÜ JZSX ³fZ IYWXf, UZ A¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe, ·ffþ´ff AüSX AfSXEÀfEÀf IYû »fZIYSX ¨fe°IYfSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfd»fE UZ À´fá øY´f ÀfZ SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f WX`Ü ¹fWX dIY°f³ff À´fá WX` Af´f þf³f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe QfUf
dIY¹ff dIY þ»Q WXe kkÀf¨fll Àff¸f³fZ Af þf¹fZ¦ffÜ dIYSX¯f JZSX dQ»»fe IiYfµMX ´fdSX¿fQ õfSXf Af¹fûdþ°f EIY ÀffOÞXe ´fiQVfʳfe IYf CXîfMX³f IYSX³fZ ¹fWXfÔ Af¹fe ±feÔÜ ¶fb²fUfSX IYû dIYSX¯f JZSX IZY ´fd°f AüSX dRY»¸f Ad·f³fZ°ff A³fb´f¸f JZSX ³fZ ·fe IYWXf ±ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû Vfd¸fÔQfÊ IYSX³fZ IZY d»fE »fZJIY kkSXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°fll WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ff WXbBÊ WX`Ü QfQSXe ¸fZÔ þû IbYL WXbAf U`Àfe QbJQ §fMX³ff¹fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ WXû°fe SXWXe WX`ÔÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` ¸ff³fû ¹fWX dÀfRYÊ d´fL»fZ 18 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe WXbAf WX`Ü BÀfd»fE ¸f`Ô ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYû SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f ¸ff³f°ff WXcÔ AüSX CX³WXZÔ IYfRYe þ¦fWX d¸f»f SXWXe WX` þû CX³WXZÔ IYfRYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe ±feÜ
AüSX À³fZWX ¶f³ffE SXJ³ff WX`Ü EZÀfe dIYÀfe §fMX³ff ÀfZ Àf°fIYÊ SXWXZÔ þû °f³ffU ´f`Qf IYSX ÀfIY°fe WXûÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe kÀ¸ffMXÊ dÀfMXel ¹fûþ³ff IZY þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX ¦ffÔUûÔ IYû Jc¶fÀfcSX°f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ Àf·fe ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ þûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ dIY »fû¦fûÔ IYû ¸fûQe IYe À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe AûSX QZJ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZÜ ³fe°feVf ³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY AfÔIYOÞXûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE QfUf dIY¹ff dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ A´fSXf²f IYe QSX ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ A´fSXf²f QSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX` dþÀfIYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff Àfe²fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f WX`Ü
´fMX³ff WXUfBÊ AçZ ÀfZ ¨fb³ffUe ´fûÀMXSX AüSX ¶f`³fSX WXMXf¹fZ ¦fE ´fMX³ffÜ ´fMX³ff WXUfBÊ Açf ´fdSXÀfSX ÀfZ Àf·fe ¨fb³ffUe ´fûÀMXSX AüSX ¶f`³fSX WXMXf d»f¹fZ ¦fEÜ EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYf QSXUfþf JMXJMXf°fZ WXbE UWXfÔ ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY ´fûÀMXSX WXMXf¹fZ þf³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ±fe AüSX IYWXf ±ff dIY ¹fWX d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü ´fMX³ff WXUfBÊ AçZ IZY dOX´MXe þ³fSX»f ¸f`³fZþSX E³fIZY ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf, ''´fdSXÀfSX ÀfZ Àf·fe ¨fb³ffUe ´fûÀMXSX AüSX ¶f`³fSX WXMXf dQ¹fZ ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü »fZdIY³f, d¶fWXfSX ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY UWX WXUfBÊ Açf ´fifd²fIYfSX ÀfZ ¹fWX ´fcLZ¦ff dIY ´fWX»fZ BÀfIYf ´ff»f³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Ad°fdSXöY ¸fb£¹f d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe AfSX »føf¯f³f ³fZ IYWXf, ''WX¸f d³fd›°f °füSX ´fSX ´fMX³ff WXUfBÊ Açf ´fifd²fIYSX¯f ÀfZ ´fcLZÔ¦fZ dIY ¨fb³ffUe ¶f`³fSX AüSX ´fûÀMXSX IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ³fZ IZY CX³fIZY A´f³fZ d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYf QSXUfþf JMXJMXf°fZ WXbE ´fMX³ff WXUfBÊ AçZ ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff A²¹fÃf IYf ¶f`³fSX AüSX ´fûÀMXSX WXMXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ
10
»fZJIYûÔ IZY Àf¸¸ff³f »füMXf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ³fe°feVf ³fZ Àff²ff ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff ´fMX³ffÜ QZVf ¸fZÔ IYd±f°f ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ ³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»f ÀfdWX°f IYSXe¶f Qû Qþʳf »fZJIYûÔ õfSXf ÀffdWXd°¹fIY Àf¸¸ff³f »füMXf³fZ IYe §fû¿f¯ff ´fSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY QZVf IZY ¶fbd³f¹ffQe ¸fc»¹fûÔ IYû IY¸f°fSX IYSX³fZ IYf IZY³Qi ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe U¦fÊ IYf ´fi¹ffÀf EIY ¶fOÞXe d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMX RZYÀf¶fbIY EUÔ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY dUSXû²fÀUøY´f WX¸ffSXe 25 ÀfZ Ad²fIY ÀffÔÀIÈYd°fIY dU·fcd°f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ´fbSXÀIYfSX »füMXf dQ¹fZ WX` AüSX A¶f dÀfdU»f ÀfûÀffBMXe ÀfeAfBÊÀfe Àf¸¸fZ»f³f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX SXWXe WX`Ü d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''B³f »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ AüSX B³fIZY ·f¹f IYû ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ QcSX IYSX³fZ IYe ¶fþfE ¸fûQe ÀfSXIYfSX B³f¸fZÔ JûMX d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸ffSXZ QZVf IZY ¶fbd³f¹ffQe »fûIYf¨ffSX AüSX ¸fc»¹fûÔ IYû IY¸f°fSX IYSX³fZ IYf ÀfØff²ffSXe U¦fÊ IYf ´fi¹ffÀf AüSX CXÀfIYe AÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ¶fOÞXe d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY QfQSXe ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf ÀfZU³f IYe ARYUfWX IZY ¨f»f°fZ AJ»ffIY ³ff¸fIY EIY ½¹fdöY IYe ·feOÞX õfSXf ´feMX ´feMX IYSX WX°¹ff IYSX³fZ IYe §fMX³ff ÀfdWX°f IY³³fOÞX »fZJIY IY»f¶fb¦feÊ EUÔ IbYL ¹f±ffʱfÊUfdQ¹fûÔ IYe WX°¹ff IZY dUSXû²f IZY ¨f»f°fZ ³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»f Àf¸fZ°f »f¦f·f¦f 21 »fZJIY A¶f °fIY A´f³fZ ´fbSXÀIYfSX »füMXf ¨fbIZY WX`ÔÜ
MXÐUeMX IYû »fZIYSX OXZ ÀfZ À´fáeIYSX¯f ¨ffWX°fe WX` dUVfZ¿ffd²fIYfSX Àfd¸fd°f ¸fbÔ¶fBÊÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf ¸fWXfSXf¿MÑX dU²ff³fÀf·ff IYe AûSX ÀfZ »fZdJIYf Vfû·ff OXZ IZY dJ»ffRY þfSXe dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f ³fûdMXÀf ´fSX CX³WXZÔ þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE IYWX³fZ IZY ¶fe¨f SXfª¹f IZY ¸fÔÂfe d¦fSXeVf ¶ff´fMX ³fZ IYWXf dIY ¸fSXfNXe dRY»¸fûÔ IYe ÀIiYed³fÔ¦f IYû »fZIYSX CX³fIZY MXÐUeMX ´fSX SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IYe dUVfZ¿ffd²fIYfSX Àfd¸fd°f À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦fZ¦feÜ ¶ff´fMX ³fZ WXf»ffÔdIY ÀffRY dIY¹ff dIY CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXZ IZY dJ»ffRY dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f ´fiÀ°ffU SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü SXfª¹f ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dU²ff³fÀf·ff Àfd¸fd°f IZY IYf¸fIYfþ IZY d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dIYÀfe ½¹fdöY IYû ³fûdMXÀf QZIYSX CXÀfÀfZ À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff þf°ff WX`, dþÀfIZY ¶ffQ dU²ff³fÀf·ff Àfd¸fd°f ·fdU¿¹f IYe IYfSXÊUfBÊ ´fSX R`YÀf»ff IYSX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘A¦fSX °f¹f Àf¸f¹fÀfe¸ff IZY AÔQSX OXZ ÀfZ À´fáeIYSX¯f ³fWXeÔ d¸f»f°ff WX` °fû Àfd¸fd°f IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦feÜ »fZdIY³f, CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ ¶ff´fMX ³fZ 1965 IZY CXØfSX ´fiQZVf ¶f³ff¸f IZYVfU dÀfÔWX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY CXÀf R`YÀf»fZ IYf WXUf»ff dQ¹ff dþÀf¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf ±ff dIY AQf»f°f IYû ÀfÔÀfQ AüSX dU²ff³fÀf·ff IZY IYf¸fIYfþ IZY °fSXeIYûÔ ¸fZÔ QJ»f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXE, UWXeÔ ÀfÔÀfQ AüSX dU²ff³fÀf·ff IYû ·fe AQf»f°f IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ QJ»f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû Vfû·ff ÀfZ IYWXf ±ff dIY UWX ¸fWXfSXf¿MÑX dU²ff³fÀf·ff
õfSXf þfSXe dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f ³fûdMXÀf IYf 15 dQ³f IZY ·fe°fSX ¹fWX À´fá IYSX°fZ WXbE þUf¶f QZÔ dIY ¸fSXfNXe dRY»¸fûÔ ´fSX CX³fIZY MXÐUeMX IYf ÀfQ³f IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ QcSX QcSX IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ ±ffÜ BÀf Àff»f A´fi`»f ¸fZÔ ´fifB¸f MXfB¸f IZY QüSXf³f ¸f»MXe´»fZ¢Àf d±fEMXSXûÔ ¸fZÔ ¸fSXfNXe dRY»¸fûÔ IYû dQJf³ff þøYSXe ¶f³ff³fZ IZY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ´fSX Vfû·ff IZY MXÐUeMX IYû »fZIYSX ¸fWXfSXf¿MÑX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ±ff, dþÀf ´fSX AQf»f°f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ »fZdJIYf IZY IYBÊ MXÐUeMX IYû »fZIYSX ¸fSXfNXe ·ff¿ff AüSX ¸fSXfNXe ·ff¿fe »fû¦fûÔ IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dVfUÀfZ³ff IZY EIY dU²ff¹fIY IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf õfSXf ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf øYJ dIY¹ff ±ffÜ »fZdJIYf ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ MXÐUeMX dIY¹ff ±ff, QZUZÔQi kdOX¢MX`MXUf»ffl RYOX¯fUeÀf ³fZ dRYSX UWXeÔ dIY¹ffÜ ¦fû¸ffÔÀf ÀfZ dRY»¸fûÔ °fIYÜ ¹fWX UWX ¸fWXfSXf¿MÑX ³fWXeÔ WX` dþÀfZ WX¸f Àf¶f ´¹ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ ³fWXeÔ ³fWXeÔÜ ¹fZ Àf¶f SXûIYûÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ±ff, ¸fbÓfZ ¸fSXfNXe dRY»¸fZÔ ´fÀfÔQ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ R`YÀf»ff IYSX³fZ QedþE dIY ¸fbÓfZ IY¶f AüSX IYWXfÔ QZJ³ff WX`, QZUZ³Qi RYOX¯fUeÀfÜ ¹fWX QfQf¦feSXe ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff WX`Ü »fZdJIYf IZY B³f MXÐUeMX IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff dU²ff¹fIY ´fi°ff´f ÀfSX³ff¹fIY ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf AüSX ¸fSXfNXe ·ff¿fe »fû¦fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IZY A´f¸ff³f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE OXZ IZY dJ»ffRY dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f ´fiÀ°ffU ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
16 A¢McX¶fSXX 2015
11
y[kuÅ U;wt
AdJ»fZVf ³fZ þ³f°ff ÀfZ dIYE Àf·fe UfQZ dIYE ´fcSXZ : ¸fb»ff¹f¸f »fJ³fDYÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ OXfg. ÂfZWX³f IYû ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY CX³WXZÔ þû ·fe þøYSX°f WXû¦fe, ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fcSXf IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ÀfZ ·fe IYWXf dIY UZ OXfg. ÂfZWX³f IYe þøYSX°fûÔ IYf ´f°ff IYSXIZY CX³fIZY ÀffSXZ IYf¸f IYSX QZÔÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ OXfg¢MXSX °fû ¶fWXb°f WX`Ô »fZdIY³f OXfg. ³fSXZVf ÂfZWX³f þ`Àff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü ª¹ffQf°fSX OXfg¢MXSX °fû ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ ¸fZÔ WXe »f¦fZ SXWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f OXfg. ÂfZWX³f ¦fSXe¶f U A¸feSX ¸fZÔ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f IYe A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ·fe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fÀfZ þû ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ þ³f°ff ÀfZ ·fe IYWXf þf°ff WX`, UZ d¶f³ff dIYÀfe ¶fWXÀf dIYE Àf·fe UfQZ ´fcSXZ IYSX dQE WX`ÔÜ OXfg. dIYE Bʸff³fQfSXe ÀfZ CXÀfZ »ff¦fc IYSXUf QZ°fZ »fûdWX¹ff IYf Àf´f³ff ·fe Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ WX`ÔÜ ´fcSXf dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ þ³f°ff IYû ¶fWXb°f ¸fSXeþûÔ IYf IYûBÊ þfd°fÀfbdU²ffEÔ ´fiQf³f IYe WX`ÔÜ QUf WXû ¹ff ´fPÞXfBÊ, ²f¸fÊ ³fWXeÔ WXû°ff : A¸fSX Qû³fûÔ WXe ¨feþZÔ ¸fbµ°f IYSX Qe WX`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfÔ AÔÀf»f ¦fû»RY ´fcUÊ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ A¸fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dÀfMXe ¸fZÔ ¸fZQfÔ°ff AU²f WXfgdÀ´fMX»f IZY dIY dþÀf °fSXWX EIY A¨Lf §fSX BÊÔMX IYe dVf»ff³¹ffÀf AUÀfSX ´fSX ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ QeUfSXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY CXÀf¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Afþ ¸f`Ô ¶fZWXQ JbVf WXcÔÜ U¿fÊ »fû¦fûÔ ÀfZ ¶f³f°ff WX`, CXÀfe °fSXWX EIY A¨Lf 2006 ÀfZ »f¦ff°ffSX WX¸f OXfg. ÂfZWX³f ÀfZ AÀ´f°ff»f ·fe UWXfÔ IZY OXfg¢MXSXûÔ ÀfZ ¶f³f°ff »fJ³fDY ¸fZÔ AÀ´f°ff»f Jû»f³fZ IZY d»fE WX`Ü OXfg. ³fSXZVf ÂfZWX³f ¸fZSXZ ¶fWXb°f ´fbSXf³fZ d¸fÂf IYWX SXWXZ ±fZÜ B³WXZÔ WX¸f³fZ þ¸fe³f ·fe Qe ±fe, WX`ÔÜ IÔY´¹fcMXSX ÀfZ ÀfþÊSXe ·fe CX³WXûÔ³fZ WXe VfbøY »fZdIY³f ¶fÀf´ff IYe ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¶f ³fá IYe WX`Ü dþ³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ ¦fbQZÊ IYf ´fi°¹ffSXû´f¯f
dIY¹ff, UZ ·fe OXfg. ÂfZWX³f IZY Àff±f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¶fe¸ffSX ½¹fdöY IYf IYûBÊ þfd°f-²f¸fÊ ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü Jc³f ¨ffWXZ dWXÔQc IYf WXû ¹ff ¸fbdÀ»f¸f IYf, CXÀf¸fZÔ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü
...°fû ³fWXeÔ ¶f³f ´ff°ff Af´fIYf AÀ´f°ff»f BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe AWX¸fQ WXÀf³f ³fZ OXfg. ³fSXZVf ÂfZWX³f ÀfZ IYWXf dIY A¨Lf WXbAf Af´f ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ ³fWXeÔ AfEÜ A¦fSX AfE WXû°fZ °fû ¶fÀf´ff SXfþ ¸fZÔ Af´fIYf AÀ´f°ff»f ·fe ³fWXeÔ ¶f³f ´ff°ffÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ dSXIYfgOXÊ Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀffSXe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe IYSX ¸fZQfÔ°ff AU²f IYf dVf»ff³¹ffÀf IYSXUf dQ¹ffÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX 102 U 108 EÔ¶fb»fZÔÀf IZY ¶fZOÞXZ ¸fZZÔ EIY WXþfSX EÔ¶fb»fZÔÀf AüSX þûOÞX³fZ þf SXWXe WX`Ü dþ»ff AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ´fe´fe´fe ¸ffgOX»f ´fSX OXf¹f¦³fûdÀMXIY ÀfZÔMXSX Jû»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ¸fSXeþûÔ ÀfZ EIY ·fe ´f`Àff ³fWXeÔ d»f¹ff þfE¦ffÜ 100 ¶fZOX IZY E¸fÀfeE¨f WXfgdÀ´fMX»f ·fe ´fe´fe´fe ¸fûOX ´fSX ¨f»ff³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü AÔ°f ¸fZÔ OXfg. ³fSXZVf ÂfZWX³f ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ
Af°fÔIYe »fZMXSX IYû »fZIYSX ´fiQZVf ¸fZÔ A»fMXÊ »fJ³fDYÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe Àf¸fZ°f A³¹f SXfþ³f`d°fIY WXdÀ°f¹fûÔ U QZVf IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ IYû d³fVff³fZ ´fSX ¶f°ff³fZ Uf»fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY °f±ffIYd±f°f »fZMXSX IYû »fZIYSX Àfc¶fZ ¸fZÔ A»fMXÊ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af»ff ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IYû EMXeEÀf IYe dSX´fûMXÊ WX` dIY ´fi±f¸f úá¹ff ¹fWX Àf³fÀf³feJZþ »fZMXSX dIYÀfe IYe VfSXfSX°f »f¦f SXWXe WX` AüSX dIYÀfe IYû RÔYÀff³fZ IYe ¸fÔVff ÀfZ d»fJf ¦f¹ff WX`Ü Af¸feÊ BÔMXZ»feþZÔÀf õfSXf ´fIYOÞXZ ¦fE BÀf »fZMXSX IYû SXfª¹f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe ³fZ CX¨¨f ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IYû ÀfüÔ´ff ±ffÜ »fZMXSX ·fZþ³fZ Uf»fZ IYf¸fSXf³f A£°fSX ³fZ dIYÀfe ÀfÔ¦fNX³f IYf dþIiY ³f IYSX°fZ WXbE SXfdVfQ ³ff¸f IZY dþÀf ½¹fdöY IYû »fZMXSX ·fZþf WX`, CXÀf¸fZÔ IYWXf WX` dIY CXQcÊ ÀfeJ »fZÔÜ EZÀff ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ »f`´fMXfg´f ´fSX MXfB´f IYSX ·fZþ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IYf¸fSXf³f ³fZ SXfdVfQ IYû IYûOX ³fÔ¶fSX 18178 QZ°fZ WXbE dþIiY dIY¹ff WX` dIY IYBÊ ´fbd»fÀfIY¸feÊ CX³f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ¸fZÔ WX`ÔÜ ¦fû¸f°fe³f¦fSX ¸fZÔ EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ ³fZ ¸ffdþQ IYû ¸fIYf³f dQ»ff¹ff °fû Af¦fSXf ¸fZÔ WXûMX»f ¨f»ff³fZ Uf»fZ Ad¸f°f IbY¸ffSX ¹ffQU IYe ·fe °ffSXeRY IYe ¦fBÊ WX`Ü IYWXf ¦f¹ff WX` Ad¸f°f ³fZ
IYBÊ ¶ffSX ¸fQQ IYe WX` AüSX WX¸fZÔ ·fe ¸fQQ¦ffSXûÔ IYf J¹ff»f SXJ³ff WX`Ü »fZMXSX ¸fZÔ °ffþ¸fWX»f, »ff»f dIY»fZ ÀfZ »fZIYSX A¹fû²¹ff, ¸f±fbSXf, IYfVfe U »fJ³fDY AüSX ÀffSX³ff±f IYû d³fVff³fZ ´fSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 15 A¦fÀ°f AüSX 26 þ³fUSXe IYû ¸fÔÀfc¶fZ IYû AÔþf¸f dQ¹ff þf³ff ±ff, »fZdIY³f dU»fÔ¶f WXû ¦f¹ff WX`Ü IYf¸fSXf³f ³fZ SXfdVfQ ÀfZ IYWXf WX` dIY d³fVff³fZ ´fSX IYBÊ MXf¦fZÊMX WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE dUd·f³³f À»fed´fÔ¦f ¸ffOXйfc»fûÔ IYû ÀfdIiY¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe ¹fWX »fZMXSX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Àf·fe dþ»fûÔ, SXZ»fUZ U A³¹f VffJfAûÔ IYû Àf°fIYÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXZ»fUZ ´fbd»fÀf ÀfZ JfÀf Àf°fIYÊ°ff IYû IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY IYfSX¯f Àfc¶fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ¶fPÞXe ±feÜ DY´fSX ÀfZ Qb¦ffÊ ´fcþf, QVfWXSXf U ¸fûWXSXʸf A»f¦f Af ¦fE WX`ÔÜ EOXeþe IYf³fc³f½¹fUÀ±ff U EMXeEÀf Q»fþe°f dÀfÔWX ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ô, »fZdIY³f A·fe °fIY IYe ´fOÞX°ff»f ¸fZÔ ¹fWX dIYÀfe IYe VfSXfSX°f »f¦f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EMXeEÀf ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYSX SXWXe EIY MXe¸f B»ffWXf¶ffQ ¦fBÊ WXbBÊ WX`Ü
IZYþe¶feUe IZY ´ffMXÊ MXfB¸f ÀfSXûþ³fe³f¦fSX Af`SX IYfIYûSXe ¸fZÔ °fZþ dVfÃfIYûÔ IYf ¶fPÞXZ¦ff UZ°f³f
WXbBÊ 1235 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ²fOÞXIY³fZÔ »fJ³fDYÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ÀfSXûþ³fe³f¦fSX, IYfIYûSXe ¶»ffgIY ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ ´fi¨ffSX ±f¸f°fZ WXe ¸f°fQf³f IYe CX»MXe d¦f³f°fe VfbøY WXû ¦fBÊÜ Vfd³fUfSX IYû UûdMXÔ¦f IZY QüSXf³f Qû³fûÔ ¶»ffgIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY AfNX U ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY 199 ´fQûÔ IZY d»fE 1235 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»ff WXû¦ffÜ ´fi¨ffSX IYf VfûSX ¶fÔQ WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fi°¹ffVfe U CX³fIZY Àf¸f±fÊIY UûMXSXûÔ IYû dSXÓff³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fE WX`ÔÜ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff QSXdIY³ffSX IYSX ¸fWXÔ¦fZ d¦fµMX ¶ffÔMX³fZ AüSX QfU°fûÔ IYf QüSX ¨f»f SXWXf WX`Ü CX²fSX, ´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff ¸f°fQf³f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXf SXWXfÜ
ÀfSXûþ³fe³f¦fSX U IYfIYûSXe ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY d»fE 161 ¸f°fQf³f IZYÔQi ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ ÀfSXûþ³fe³f¦fSX ¶»ffgIY IZY 182776 ¸f°fQf°ff 102 AüSX IYfIYûSXe ¶»ffgIY IZY 114853 ¸f°fQf°ff 59 ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ´fSX ¶f³ffE þf³fZ Uf»fZ ¶fc±fûÔ ´fSX UûMX OXf»fZÔ¦fZÜ VffÔd°f´fc¯fÊ ¸f°fQf³f ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³f ³fZ Qû³fûÔ WXe ÃfZÂf IYû ´ffÔ¨f þû³f U 23 ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ¶ffÔMX IYSX þû³f»f U ÀfZ¢MXSX ¸fdþÀMÑZMX IYû °f`³ff°f dIY¹ff WX`Ü B³fIYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf RYûÀfÊ »f¦fe SXWXZ¦feÜ ¸f°fQf³f IZY d»fE ´fûd»fÔ¦f ´ffdMXʹfûÔ IYe SXUf³f¦fe VfbIiYUfSX IYû Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ ÀfSXûþ³fe³f¦fSX ¶»ffgIY IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ
IZY d»fE ´fûd»fÔ¦f ´ffdMXʹfûÔ IYe SXUf³f¦fe Àf`d³fIY ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ÀfZ WXû¦feÜ UWXeÔ IYfIYûSXe ¶»ffgIY IYe ´fûd»fÔ¦f ´ffdMXʹfûÔ IYe SXUf³f¦fe ¶ff¶fc dÂf»fûIYe dÀfÔWX BÔMXSX IYfg»fZþ ÀfZ WXû¦feÜ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe U EOXeE¸f ´fiVffÀf³f SXfþZVf ´ffÔOXZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX IYû ¸f°fQf³f OXйfcMXe ¸fZÔ ³ffd¸f°f ´feNXfÀfe³f U ¸f°fQf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸f°fQf³f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀMXZVf³fSXe U A³¹f þøYSXe Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f IYSXf dQ¹ff WX`Ü Àf·fe ´fûd»fÔ¦f ´ffdMXʹffÔ Qû´fWXSX °fIY ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f þfEÔ¦fe °ffdIY UZ Vfd³fUfSX IYû Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ ¸f°fQf³f IZY d»fE °f`¹ffSXe IYSX ÀfIZYÔÜ
»fJ³fDYÜ IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe ¶ffd»fIYf dUôf»f¹f (IZYþe¶feUe) ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ´ffMXÊ MXfB¸f dVfÃfIYûÔ IYf UZ°f³f ¶fPÞXf³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¨fÊ 2014 ¸fZÔ B³f dVfÃfIYûÔ IYf UZ°f³f A´f³fZ À°fSX ´fSX d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ CX³WXZÔ 7200 IZY À±ff³f ´fSX 5000 d¸f»f³fZ »f¦ffÜ IZYþe¶feUe dVfÃfIY dVfÃf¯fZ°fSX ¹fcd³f¹f³f AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ BÀfIYf þ¸fIYSX dUSXû²f dIY¹ff AüSX SXfª¹f U IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf A´f³ff ´fÃf SXJfÜ A¶f IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe d³fQZVfIY OXfg. ¸fe³ffÃfe þû»fe ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ´fÂf d»fJIYSX ´fcLf WX` dIY IZYþeUe¶fe IZY B³f dVfÃfIYûÔ U dVfÃf¯fZ°fSX IYd¸fʹfûÔ IZY UZ°f³f d³f²ffÊSX¯f ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³f ´fbSXf³fe ½¹fUÀ±ff ¶fWXf»f IYSX Qe þfEÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ 746 IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe ¶ffd»fIYf dUôf»f¹f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ RbY»f U ´ffMXÊ MXfB¸f MXe¨fSX, CXQcÊ MXe¨fSX ´ffMXÊ MXfB¸f IZY Àff±f A³¹f IY¸fʨffSXe SXJZ ¦fE WX`ÔÜ U¿fÊ 2008 ÀfZ »fZIYSX ¸ff¨fÊ 2014 ÀfZ ´fWX»fZ °fIY UZ°f³f d³f²ffÊSX¯f IYf Ad²fIYfSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ±ffÜ BÀfIZY Af²ffSX ´fSX RbY»f MXfB¸f MXe¨fSXûÔ IYû 9,000, ´ffMXÊ MXfB¸f U CXQcÊ MXe¨fSXûÔ IYû 72,00 ÷Y´f¹fZ d¸f»f°fZ ±fZ, »fZdIY³f 24 ¸ff¨fÊ 2014 IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ þ¶f UZ°f³f IYf d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff °fû RbY»f MXfB¸f MXe¨fSXûÔ IYû 20,000 AüSX ´ffMXÊ MXfB¸f MXe¨fSXûÔ IYû 5000 UZ°f³f d¸f»f³fZ »f¦ffÜ IZYÔQi IYf ´fÂf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¦fb÷YUfSX IYû IZYþe¶feUe dVfÃfIY dVfÃf¯fZ°fSX ¹fcd³f¹f³f AfgRY BÔdOX¹ff IZY A²¹fÃf A°fb»f IbY¸ffSX ¶fÔÀf»f ³fZ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¶fZdÀfIY dVfÃff dOXÔ´f»f U¸ffÊ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³WXZÔ Äff´f³f ÀfüÔ´ff WX`Ü Äff´f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX UZ°f³f d³f²ffÊSX¯f IYe ´fbSXf³fe ½¹fUÀ±ff ¶fWXf»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
16 A¢McX¶fSX 2015
12
þWXeSX Jf³f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf d»f¹ff, Af»ff°fSXe³f ¦fZÔQ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ ¹ffQ SXJZ¦ff ·ffSX°f ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYf BÀf IY»ff ´fSX CX°f³ff d³f¹fÔÂf¯f SXWXf WX` dþ°f³ff þWXeSX Jf³f IYf AüSX UWX ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ Af»ff°fSXe³f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IZY øY´f ¸fZÔ ¹ffQ SXJZ þf¹fZÔ¦fZÜ Afþ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ Uf»fZ þWXeSX ³fZ 92 MXZÀMX ¸fZÔ 311 dUIZYMX d»f¹fZ AüSX 200 U³fOXZ ¸fZÔ 282 dUIZYMX ¨fMXIYf¹fZÜ UWX Àf·fe WXf»ff°f ¸fZÔ dUIZYMX »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ AüSX ¸f`¨f dU³fSX ±fZÜ d´fL»fZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ ¨fûMXûÔ IZY IYfSX¯f CX³fIYf I`YdSX¹fSX ¶ffd²f°f SXWXf dþÀf¸fZÔ UWX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX AüSX AfBÊ´feE»f ³fWXeÔ JZ»f ÀfIZYÜ 37 Àff»f IZY þWXeSX IYû ·ffSX°f IYf A´f³ff ‘UÀfe¸f AIYSX¸f’ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` þû dSXUÀfÊ dÀUÔ¦f IYe ¶ffþe¦fSXe ¸fZÔ ·f»fZ WXe CX³fIZY Àf¸fIYÃf ³ff WXû »fZdIY³f ´fi·ffUe IY¸f ³fWXeÔ SXWXZÜ ¸f³fûþ ´fi·ffIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ dSXUÀfÊ dÀUÔ¦f IYf WXb³fSX »fZIYSX Af¹fZ AüSX þWXeSX CXÀfZ CX¨¨f À°fSX °fIY »fZ ¦fEÜ þWXeSX ³fZ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû ¹fIYe³f dQ»ff¹ff dIY dSXUÀfÊ dÀUÔ¦f IYe IY»ff dÀfRYÊ ´ffdIYÀ°ff³f °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX IZY LûMXZ ÀfZ VfWXSX ßfeSXf¸f´fbSX IZY BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IZY IYdSX¹fSX IYû °fe³f ¨fSX¯f ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 2000 ¸fZÔ ³f`SXû¶fe ¸fZÔ d¸f³fe dUV½f IY´f ¸fZÔ I`YdSX¹fSX IYf Af¦ffþ dIY¹ffÜ ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ CX³fIYe ´fid°f·ff IYû ´fWX¨ff³ffÜ
QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ UWX EZÀfZ ¦fZÔQ¶ffþ IZY øY´f IYdSX¹fSX PX»ff³f ´fSX ±ffÜ CX³fIZY IYdSX¹fSX IZY UûÀfZÊÀMXSXVfSX IZY Àff±f A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀfIYe ¶fQü»f°f 2006 IZY AfdJSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf QüSXZ IZY d»f¹fZ Uf´fÀfe IYeÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY 2007 IZY QüSXZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ °fe³f MXZÀMX ¸fZÔ 18 dUIZYMX d»f¹fZÜ AfdJSXe ¸f`¨f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ³fü dUIZYMX d»f¹fZ dþÀfZ ‘þ`»fe ¶fe³f MXZÀMX’ ·fe IYWXf ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ´fSX d´f¨f IZY IYSXe¶f I`YÔOXeþ RZYÔIY³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff þ¶f þWXeSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX SXWXZ ±fZÜ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ¸fZÔ CX·fSXZ dþÀfZ ´f°ff ±ff dIY ¦fZÔQ I`YÀfZ VfbøYAf°fe ¨fSX¯f IZY ¹ffQ¦ffSX dUIZYMXûÔ ¸fZÔ þWXeSX ³fZ ´ffÔ¨f dUIZYMX d»f¹fZÜ SXfWXb»f QidUOÞX OXf»f³fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³ff SX³fA´f LûMXf QcÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ ÀMXeU Ufg IYf dUIZYMX ±ff IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ 21 ¶fSXÀf ¶ffQ dIY¹ff AüSX CX´f¸fWXfõe´f IZY WXf»ff°f ¸fZÔ þû CX³fIZY J°fSX³ffIY ¹ffIYÊSX ´fSX ¶fû»OX BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ MXZÀMX ßfÈÔJ»ff þe°feÜ WXbE ±fZÜ ¦ffÔ¦fb»fe IYû þWXeSX IZY øY´f ¸fZÔ EIY þWXeSX IYû IY·fe LeÔMXfIYVfe IYe þøYSX°f ´fbSXf³fe ¦fZÔQ IZY ¸fWXfSX°fe WXû ¦fEÜ ¹fWX QüSX UWX WX` þ¶f ·ffSX°f ³fZ BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ ¶fZWXQ ·fSXûÀfZ¸fÔQ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ d¸f»f ¦f¹ffÜ ³fWXeÔ ´fOÞXeÜ UWX ¶f»»fZ¶ffþ IYû §fcSXIYSX MXZÀMX ßfÈÔJ»ff þe°fe ±fe, AfÀMÑZd»f¹ff IYû CXÀfe QüSX ¸fZÔ UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f, ¹fbUSXfþ dÀfÔWX, QZJ°fZ AüSX CX³fIYe IYfd°f»ff³ff ¸fbÀIbYSXfWXMX A´f³fe ²fSX°fe ´fSX WXSXf¹ff AüSX dUV½f IY´f WXSX·fþ³f dÀfÔWX AüSX AfVfe¿f ³fZWXSXf ·fe WXe CXÀfIZY WXüÀf»fZ J°¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ dþÀf¸fZÔ þWXeSX ³fZ 21 dUIZYMX d»f¹fZ ±fZÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ CX·fSX SXWXZ ±fZÜ B³f Àf·fe IYfRYe ±feÜ UWX IYdSX¹fSX IZY AfdJSXe QüSX °feÀfSXf ¨fSX¯f d³fSXfVffþ³fIY SXWXf dþÀfIYe ³fZ d¸f»fIYSX ¦ffÔ¦fb»fe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¸fZÔ AfSX´fe dÀfÔWX, EÀf ßfeÀfÔ°f, ´fiUe¯f VfbøYAf°f »ffOXÐÀfÊ ´fSX BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû dUV½f dUþZ°ffAûÔ Uf»fZ IbY¸ffSX, ¸fb³ffRY ´fMXZ»f þ`ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY MXZÀMX ¸f`¨f IZY ´fWX»fZ dQ³f ´fWX»fZ ÀfÂf ¸fZÔ °fZUSX dQ¹fZÜ ³fZMXUZÀMX MÑfRYe þe°fe, BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔMXSX SXWXZÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ 2011 WX`¸fdÀMÑÔ¦f ¨fûMX IZY Àff±f WXbBÊÜ þWXeSX IYf AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ MXZÀMX ßfÈÔJ»ff¹fZÔ OÑf dUV½f IY´f ¸fZÔ CX³fIYf ¶fJc¶fe BÀ°fZ¸ff»f Afg´fSXZVf³f WXbAf AüSX CXÀfIZY ¶ffQ UWX IYSXfBÊ, ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þe°fZ AüSX dUV½f dIY¹ff AüSX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 21 dUIZYMX ´fbSXf³fe »f¹f WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ IY´f 2003 IZY RYfB³f»f °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ ¦fiZ¦f ¨fMXIYf¹fZÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY ·ffSX°f IYf CX³WXûÔ³fZ A´f³ff AfdJSXe MXZÀMX RYSXUSXe ¨f`´f»f IZY IYû¨f SXWX°fZ Qû Àff»f þWXeSX IZY ¸f`¨f MXfBÊ SXWXf °fû dÀfRYÊ þWXeSX IYe UþWX 2014 ¸fZÔ UZd»fÔ¦fMX³f ¸fZÔ JZ»ff AüSX °f·fe IYdSX¹fSX IYf Àf¶fÀfZ JSXf¶f QüSX SXWXfÜ ¨f`´f»f ÀfZÜ UWX A¦f»fZ Àff»f AfBÊ´feE»f JZ»fZÔ¦fZ CX³fIZY IYdSX¹fSX ¦fifRY ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af³fe ³fZ CX³fÀfZ IYWX dQ¹ff ±ff dIY CX³WXZÔ MXe¸f ÀfZ »fZdIY³f CX³fIZY ´fiVfÔÀfIY CX³WXZÔ ÀfRZYQ þÀfeÊ d³fIYf»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³fIYe dRYMX³fZÀf ¸fZÔ dSXUÀfÊ dÀUÔ¦f IYe þfQc¦fSXe dQJf³fZ Uf»fZ VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÜ þWXeSX Jf³f IYf ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ ´fQf´fʯf AüSX ´fiQVfʳf ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af³fZ »f¦feÜ UWX ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ WXe ¹ffQ °f¶f WXbAf þ¶f þUf¦f»f ßfe³ff±f IYf IYfCXÔMXe dIiYIZYMX JZ»f³fZ ¦fE AüSX SXJ³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ
þcd³f¹fSX dIiYIZYMX ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¦ffÔ¦fb»fe IYû»fIYf°ffÜ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ IY~f³f ÀfüSXU AüSX AdU¿fZIY IZY Àff±f ·fe EZÀff WXe WX`Ü’ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¶fÔ¦ff»f dIiYIZYMX ÀfÔ§f (I`Y¶f) IYf A²¹fÃf ¨fb³fZ þf³fZ IZY ¶ffQ þcd³f¹fSX dIiYIZYMX ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ AüSX EZÀfe ´fi¯ff»fe °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe dþÀfÀfZ Ad²fIY dJ»ffOÞXe Àff¸f³fZ AfEÔÜ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ Af¸f Àf·ff IYe dUVfZ¿f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ IYWXf, ‘WX¸ffSXf ´fcSXf ²¹ff³f 22 ¦fþ ´fSX WXû¦ffÜ ÀfÔ§f BÀfd»fE WXe WX` AüSX CXÀfZ ÀfUÊßfZâ ÀfbdU²ffEÔ QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf A¨Le ÀfbdU²ffEÔ WX`Ô AüSX WX¸f BÀfZ ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ AüSX EZÀfe ´fi¯ff»fe °f`¹ffSX IYSXZÔ¦fZ dþÀfÀfZ A¨LZ dJ»ffOÞXe °f`¹ffSX WXûÔÜ’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘¹fWX ³f¹fe ¨fb³fü°fe WX` »fZdIY³f ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY JZ»f IYe þf³fIYfSXe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü WX¸f EIY MXe¸f WX`ÔÜ ¸f`Ô ·fe ÀfeJ SXWXf WXcÔÜ IYûBÊ þfQc IYe LOÞXe EÀfþeE¸f ¸ffÂf Aü´f¨ffdSXIY°ff ±fe AüSX ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô³fZ Àfd¨fU IZY øY´f ¸fZÔ ÀfeJf WX` ¹fWX 10 d¸f³fMX ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f °fIY
¨f»feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶feÀfe SXf¹f ¢»f¶f WXfCXÀf ¸fZÔ ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¦ffÔ¦fb»fe IYû ¸ff»ff ´fWX³ffIYSX CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe ¢»f¶f WXfCXÀf ÀfZ EIY Àf¸f¹f þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff ³fZ dUV½f dIiYIZYMX IYf ´fiVffÀf³f ¨f»ff¹ff ±ffÜ U¿fÊ 2014 ÀfZ ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU SXWXZ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ Afþ (¦fb÷YUfSX) A²¹fÃf ´fQ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»fe þ¶fdIY AdU¿fZIY IYû ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU IZY øY´f ¸fZÔ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX dIiYIZYMX ´fiVffÀf³f ÀfZ þûOÞXf ¦f¹ffÜ ¶feÀf dÀf°fÔ¶fSX IYû OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f IZY °fe³f dQ³f ¶ffQ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ¦ffÔ¦fb»fe AüSX AdU¿fZIY IYe d³f¹fbdöY IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf dIY UWX þcd³f¹fSX dIiYIZYMX ´fSX ²¹ff³f QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘¸fZSXZ ´ffÀf ¶fdPÞX¹ff dU¨ffSX WX`Ü ¹fWX CX³WXZÔ ¹fbUfUÀ±ff ¸fZÔ þûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff WX`Ü ¶fOÞXZ RbYMX¶ffg»f ¢»f¶f
EZÀff WXe IYSX°fZ WX`Ô, CX³fIYf ²¹ff³f SXJ°fZ WX`Ô AüSX 15 ¶fSXÀf IZY WXû³fZ °fIY UZ dUV½fÀ°fSXe¹f ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜ I`Y¶f IZY ´ffÀf EZÀff IYSX³fZ IZY d»fE ´f`Àff AüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff WX` AüSX WX¸f EZÀff IYSXZÔ¦fZÜ’ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff UWX dUQZVfe IYû¨f »ffEÔ¦fZ, ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf, ‘¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ dIY A¨Lf IYû¨f WX¸fZVff dUQZVfe WXûÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf A¨LZ IYfd¶f»f »fû¦f WX`ÔÜ IYûBÊ ´fi¯ff»fe RcY»f´ficRY ³fWXeÔ WX`Ü BÀf¸fZÔ AOÞX¨f³fZ WXû°fe WX`ÔÜ WX¸f A´f³ff ÀfUÊßfZâ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ WX¸fZÔ EIY MXe¸f IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff WXû¦ff AüSX BÀfZ ´ffSXQVfeÊ ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ’ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf dIY UWX ´fWX»fZ WXe MXeUe IY¸fZÔMÑe IY¸f IYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX dU¨ffSX SXWXZ WX`Ô dIY VfZ³f Uf³fÊ AüSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYe UZMXSXÔÀf MXÐUZÔMXe ¸fZÔ JZ»fZÔ ¹ff ³fWXeÔÜ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ AdU¿fZIY IYû A´f³ff ³f¹ff CX´f IY~f³f SXfWXb»f QidUOÞX IYSXfSX dQ¹ffÜ
d¦f»fdIiYÀMX IZY ¶ffQ A¶f Qbd³f¹ff IZY ¶fZWX°fSXe³f IYe´fSX WX`Ô ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe: ³f¹f³f ¸fûÔd¦f¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY d¸fOXfÀf
MX¨f Jû³fZ IYû »fZIYSX WXû SXWXe Af»fû¨f³ffAûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f IZY ´fcUÊ dUIZYMXIYe´fSX ³f¹f³f ¸fûÔd¦f¹ff ³fZ IYWXf dIY A·fe ·fe UWX Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ÀfbSXdÃf°f dUIZYMXIYe´fSX WX`Ô AüSX A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ MXe20 dUV½f IY´f °fIY °fû CX³WXZÔ IY~f³f ¶f³fZ SXWX³ff ¨ffdWX¹fZÜ ¶f°füSX ¶f»»fZ¶ffþ AüSX IY~f³f JSXf¶f RYfg¸fÊ IZY IYfSX¯f Af»fû¨f³ff ÓfZ»f SXWXZ ²fû³fe ³fZ A´f³fZ Af»fû¨fIYûÔ IYû IYSXfSXf þUf¶f QZ°fZ WXbE ¶fb²fUfSX IYû BÔQüSX ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY QcÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ 92 SX³f IYe ³ff¶ffQ ´ffSXe JZ»feÜ ¸fûÔd¦f¹ff ³fZ IYWXf, '¸fZSXf WX¸fZVff ÀfZ ¸ff³f³ff SXWXf WX` dIY IY~f³f °f·fe A¨Lf WXû¦ff, þ¶f MXe¸f A¨Le WXû¦feÜ ¹fdQ MXe¸f A¨Lf ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX` °fû Af´f IY~f³f IYû IYÀfcSXUfSX NXWXSXf³ff VfbøY IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ UWX ¶fZWX°fSXe³f dJ»ffOÞXe WX` AüSX CXÀfIYe 50 ÀfZ Ad²fIY IYe AüÀf°f BÀfIYe ¦fUfWXe QZ°fe WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¶f°füSX ¶f»»fZ¶ffþ UWX Vff³fQfSX SXWXf WX` AüSX IYBÊ Àff»f ÀfZ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX SXWXf WX`Ü ¸fbÓfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY CXÀfIYe Af»fû¨f³ff ¢¹fûÔ WXû SXWXe WX`Ü EOX¸f d¦f»fdIiYÀMX IZY ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ ²fû³fe Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX³f WX`ÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dOXIYfgIY AüSX E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ ·fe ¶fZWX°fSXe³f WX`Ô, »fZdIY³f dUV½f dIiYIZYMX ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f ²fû³fe Àf¶fÀfZ ÀfbSXdÃf°f dUIZYMXIYe´fSX WX`ÔÜ' ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com