09 october 2015 by DEEPSHEEL BHARAT

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ Vfb¢»f õXfQVfe, VfbIiY½ffSX 09 A¢McX¶fSX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

¨fb³ffUûÔ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f QZ³fZ IYf kd³f»fÊªþl ´fi¹ffÀf: ³fe°feVf

dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYf ´ffIY ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f A»fe IYû Af¸fÔÂf¯f

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-258 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

U³fOXZ ¸f`¨fûÔ IZY d»fE EZÀff d´f¨f ¨ffWX°fZ WX`Ô I`Y´MX³f IcY»f ²fû³fe

d¶fWXfSX IYe ¨fb³ffUe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ »ff»fc, ³fe°feVf ´fSX ¶fSXÀfZ ¸fûQe ¸fbÔ¦fZSX, ¶fZ¦fbÀfSXf¹fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ ´fSX °f¦fOÞXf WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIYe ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IYe dMX´´f¯fe ¹fQbUÔdVf¹fûÔ IZY d»fE EIY kk¦ff»fell AüSX kk§fûSX A´f¸ff³fll IYe ¶ff°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû ³fIYfSX³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE ¨fZ°ffU³fe Qe dIY ¹fWX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f kkþÔ¦f»f SXfþ 2ll »fZIYSX AfE¦ffÜ QfQSXe ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWXûÔ ´fSX EIY ½¹fdöY IYe ´feMX ´feMX IYSX WX°¹ff IYSX dQE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe ¨fb´´fe IYû »fZIYSX ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ Af»fû¨f³ff IYf dVfIYfSX WXû³fZ Uf»fZ ¸fûQe ³fZ »ff»fc IYe ¦fü¸ffÔÀf ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe ´fSX CX³WXZÔ AfOÞXZ WXf±f d»f¹ffÜ »ff»fc ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ kVf`°ff³fl IZY ´fi·ffU ¸fZÔ AfIYSX ¦fü¸ffÔÀf ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe IYe ±feÜ ¸fûQe ³fZ IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¸fbÓfZ WX`SXf³fe WX` dIY Vf`°ff³f IYû ´fiUZVf IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIYf (»ff»fc) WXe VfSXeSX d¸f»ffÜ ¸f`Ô þf³f³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY Vf`°ff³f IYû CX³fIYf (»ff»fc IYf) ´f°ff I`YÀfZ d¸f»ff? Vf`°ff³f IYû ´fcSXZ d¶fWXfSX, ·ffSX°f AüSX ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ CX³fIYû LûOÞXIYSX dIYÀfe AüSX IYf VfSXeSX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ AüSX CX³WXûÔ³fZ ·fe Vf`°ff³f IYf EZÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ff þ`ÀfZ IYûBÊ A´f³fZ dSXV°fZQfSXûÔ IYf IYSX°ff WX`Ü ¸fbÔ¦fZSX, ¶fZ¦fbÀfSXf¹f AüSX Àf¸fÀ°fe´fbSX ¸fZÔ SX`d»f¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ »ff»fc IYe kkdWXÔQc ·fe ¦fü¸ffÔÀf Jf°fZ WX`Ôll dMX´´f¯fe IYû »fZIYSX SXfþQ ´fi¸fbJ IYe IYOÞXe ¸fþ¸¸f°f IYeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''UZ Àf¶f ¢¹ff ¶fû»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹ffQU Àf¶f ¢¹ff Jf°fZ WX`Ô? »ff»fc dþÀf ·fe ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô, UWX B³WXeÔ ¹fQbUÔdVf¹fûÔ IZY IYfSX¯f ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ CX³fIYf A´f¸ff³f dIY¹ff WX`Ü Af´f CX³WXZÔ I`YÀfe I`YÀfe ¦ffd»f¹ffÔ QZ SXWXZ WXû? ¢¹ff ¹fWX ¹ffQUûÔ AüSX d¶fWXfSX IYf A´f¸ff³f ³fWXeÔ WX`? ¹fQbUÔdVf¹fûÔ IYû B°f³ff A´f¸ffd³f°f ¸f°f IYSXZÔÜ »ff»fcþe B³f ¹fQbUÔdVf¹fûÔ ³fZ ÀfØff °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ Af´fIYe ¸fQQ IYe ±feÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY »ff»fc ¦fü¸ffÔÀf ÀfÔ¶fÔ²fe A´f³fe dMX´´f¯fe ÀfZ LbMXIYfSXf ³fWXeÔ ´ff ÀfIY°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkd¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYû ´f°ff »f¦ff³ff WXû¦ff dIY Vf`°ff³f IZYU»f »ff»fc IZY ´ffÀf WXe ¢¹fûÔ Af¹ff? CX³fIYe EZÀfe ¢¹ff ¶fbSXe AfQ°fZÔ ±feÔ dþ³fIZY IYfSX¯f EZÀff WXbAfÜ ¢¹ff d¶fWXfSX ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE WX¸ffSXZ ´ffÀf þ¦fWX WX`?ll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkA·fe °fIY WX¸f BÔÀff³fûÔ (SXfþ³fed°fIY ´fid°fõÔõe) ÀfZ »fOÞX°fZ AfE WX`ÔÜ A¶f EIY Vf`°ff³f EIY ¸ff³fU VfSXeSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¦f¹ff WX` þû WX¸ffSXZ ´feLZ ´fOÞXf WX`Üll

QfQSXe IYfÔOX IZY ¶ffQ dUUfQfÀ´fQ dMX´´f¯fe IYSX³fZ Uf»fZ SXfþQ ´fi¸fbJ ³fZ °fbSXÔ°f A´f³fe ¶ff°f ÀfZ ´f»fMX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY Vff¹fQ dIYÀfe IY¸fþûSX Ãf¯f ¸fZÔ CX³fIYe þb¶ff³f ´fSX Vf`°ff³f IYf IY¶þf WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf dMX´´f¯fe ³fZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fZ¨f`³fe R`Y»ff Qe ±fe ¢¹fûÔdIY ³fZ°ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY BÀfÀfZ ·ffþ´ff IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fûÔ IYf ²fibUeIYSX¯f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü ¸fbdÀ»f¸f-¹ffQU þûOÞX õfSXf Àf¸fÀ¹ffEÔ ´f`Qf IYSX³fZ IYe AfVfÔIYfAûÔ IZY ¶fe¨f ·ffþ´ff IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe SXfþ¦f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ SXfþQ ´fi¸fbJ IZY ´fi·ffU IYû SXûIY³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IZY õfSXIYf ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f WXû³fZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ »ff»fc ¹ffQU IYû EIY EZÀff ³fZ°ff ¶f°ff¹ff þû kkÀf¨¨fe ¹fQbUÔVfe ´fSXÔ´fSXfll IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ³f IZYU»f ¹ffQUûÔ IYû ¶fd»IY d¶fWXfSX ¸fZÔ WXSX dIYÀfe IYû A´f¸ffd³f°f dIY¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô ¦fbþSXf°f IYe ²fSX°fe ÀfZ Af°ff WXcÔÜ õfSXIYf ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe ²fSX°fe WX` þWXfÔ »fû¦f ¦ff¹fûÔ IYe ´fcþf IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ ÀfRZYQ IiYfÔd°f »fZIYSX AfEÜ þWXfÔ °fIY ¹fQbUÔdVf¹fûÔ IYe Àf¨¨fe ´fSXÔ´fSXf IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYf ÀfUf»f WX`, BÀfIYf ´ff»f³f UWXfÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü AüSX ¹fWXfÔ ³fZ°ff ¹fQbUÔdVf¹fûÔ IYf BÀf ´fiIYfSX A´f¸ff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ CX³WXZÔ dIYÀf ´fiIYfSX IYe ¦ffd»f¹ffÔ QZ SXWXZ WX`Ô?ll þQ¹fc, SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû kk¸fWXfÀUf±fÊ¦fNX¶fÔ²f³fll IYSXfSX QZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ BÀfZ ³fIYfSX³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY B³WXûÔ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ 60 Àff»f °fIY VffÀf³f dIY¹ff AüSX UZ BÀfIZY d´fLOÞXZ´f³f IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY »fû¦f ·ffþ´ff IZY dUIYfÀf SXfþ IZY d»fE UûMX QZÔÜ ¹fWX ¨fb³ffU þÔ¦f»f SXfþ

AüSX dUIYfÀf SXfþ IZY ¶fe¨f IYe þÔ¦f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY OXeE³fE ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe IZY þdSXE d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYf IYd±f°f A´f¸ff³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY d³fVff³fZ ´fSX AfE ¸fûQe ³fZ »ff»fc IYe ¦fü¸ffÔÀf ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe IYû ¶ffSX ¶ffSX ³f IZYU»f ´fcSXZ ¹ffQU Àf¸fbQf¹f IZY d»fE ¶fd»IY ´fcSXZ d¶fWXfSX IZY d»fE A´f¸ff³f IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¸fûQe ³fZ Àff±f WXe d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX »ff»fc ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IZY d»fE Afþ þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe ´fb¯¹fd°fd±f IZY ¸füIZY IYû ·fe ·fb³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ³WXûÔ³fZ IY·fe Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYf þ¹f ¦ff³f ¦ff¹ff ±ff CX³WXûÔ³fZ A¶f CXÀf IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ WXf±f d¸f»ff d»f¹ff dþÀf³fZ Af´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f þZ´fe IYû þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSXf¹ff ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe JbQ IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff Jû³fZ IZY ¶ffQ þQ¹fc AüSX SXfþQ ÀfZ WXf±f d¸f»ffIYSX d¶fWXfSX IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ kd´fL»fZ QSXUfþZ ÀfZl §fbÀf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »ff»fc AüSX ³fe°feVf Qû³fûÔ ´fSX þZ´fe IYû »fZIYSX CX³fIYe ´fid°f¶fð°ff ´fSX ÀfUf»f dIY¹ff dþ³WXûÔ³fZ °ffCX¸fi IYfÔ¦fiZÀf IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff ±ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Af´ff°fIYf»f »f¦ff¹ff AüSX þZ´fe IYû þZ»f ¸fZÔ OXf»ff þWXfÔ UWX ¶fe¸ffSX ´fOÞX ¦fE AüSX BÀf IYfSX¯f CX³fIYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff...CXÀfe IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f JOÞXZ WXûIYSX UZ A¶f ·ffþ´ff IYû ¦ff»fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ 35 Àff»f, CXÀfIZY ¶ffQ SXfþQ ³fZ 15 Àff»f AüSX þQ¹fc ³fZ QÀf Àff»f SXfþ dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf þÔ¦f»f SXfþ IZY Jf°¸fZ IZY UfQZ IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ AfE ±fZÜ A¶f CX³WXûÔ³fZ þÔ¦f»f SXfþ 2 »ff³fZ IZY d»fE »ff»fc ÀfZ WXf±f d¸f»ff d»f¹ff WX`Ü BÀf ¶fOÞXZ ·ffBÊ AüSX LûMXZ ·ffBÊ IZY ¶fe¨f ¢¹ff

dSXV°ff WX`... d¶fWXfSX IYû ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ Uf»fZ °fe³f Q»f EIY Àff±f Af ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ dQJ SXWXe ·ffSXe ·feOÞX °fe³fûÔ ´ffdMXÊ¹fûÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX QZ¦feÜ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYe AfSXÃf¯f ³fed°f IYe Àf¸feÃff ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf WX¸f»ff ÓfZ»f SXWXZ ¸fûQe ³fZ d¶fWXfSX IZY ¨fb³ffU IYû þfd°f ¸fbïZ ÀfZ B°fSX »fOÞXfBÊ IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX³fZ AüSX ¹fbUfAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°f d¶fWXfSX IYû »fZIYSX A´f³fe Àfû¨f ¶fQ»f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû þfEÔ¦fZÜ ´fWX»fe ¶ffSX ¹fWX ¨fb³ffU þfd°f IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ B°fSX »fOÞXf þfE¦ffÜ ¹fWX ¹fbUf AüSX dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fSX »fOÞXf þfE¦ffÜ ¹fWX A¶f ¸fb£¹f ¸fbïZ WXûÔ¦fZÜ d´fL»fZ Àff»f Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ¹fbUf U¦fÊ ³fZ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U Uf»fZ SXfþ¦f IZY d»fE ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UûMX OXf»fZ ±fZ dþÀfIZY IYfSX¯f ¦fNX¶fÔ²f³f IYû d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffSXe þe°f d¸f»fe AüSX CXÀf³fZ SXfª¹f IYe 40 ¸fZÔ ÀfZ 31 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ EZÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY A¦fSX ¨fb³ffU ¸fZÔ þfd°f IYf IYfSXIY WXfUe WXû°ff WX` °fû BÀfÀfZ þQ¹fc, SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ BÀfd»fE ·ffþ´ff ¸fûQe IYû ¶fQ»ffU IZY ´fi°feIY IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX ¹fbUfAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü ´fidÀfð dWX³Qe IYdU SXf¸f²ffSXe dÀfÔWX kdQ³fIYSXl IYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¶fQ»ffU ¨ffWX³fZ Uf»fZ d¶fWXfSX IZY ¹fbUfAûÔ ³fZ CX³fIZY Vf¶QûÔ kdÀfÔWXfÀf³f Jf»fe IYSXû, þ³f°ff Af°fe WX`l IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ d»f¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ 60 Àff»fûÔ °fIY SXfª¹f IYû ¶f¶ffÊQ dIY¹ff ¢¹ff CX³WXZÔ dRYSX ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þf³fe ¨ffdWXE? ¹fdQ SXfª¹f ¸fZÔ dUIYfÀf AüSX SXûþ¦ffSX ÀfÈdþ°f IYSX³ff WX` °fû þÔ¦f»f SXfþ IYû

d¶fWXfSX ¸fZÔ EIY AüSX ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, AfBE þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f, ßfeIÈY¿¯f dÀfÔWX (d¶fWXfSX IZY ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe) AüSX SXf¸f²ffSXe dÀfÔWX dQ³fIYSX IYû ¹ffQ IYSXZÔ AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ dUIYfÀf SXfþ »ff³fZ IYe IYÀf¸f JfEÔÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY »ff»fc Afþ ·fe UWXe OXf¹f»ffg¦f ¶fû»f SXWXZ WX`Ô þû UZ 15 Àff»f ´fWX»fZ ¶fû»f°fZ ±fZÜ EIY WXe A»f¦f IYf¸f WXbAf WX` dIY UWX A¦f»fZ ¸fû¨fZÊ ´fSX A´f³fZ Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ IYû »fZ AfE WX`ÔÜ A´f³fe ÀfSXIYfSX õfSXf IZYU»f SXBÀfûÔ IZY dWX°fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dU´fÃf IYe Af»fû¨f³ff IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffEÔ ¦fSXe¶fûÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE ¶f³fe WX`Ô ³f dIY A¸feSXûÔ IZY d»fEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ »ff»fc IZY VffÀf³f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ A´fSXf²f QSX IYe °fSXRY ÀfÔIZY°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, A´fWXSX¯f EIY CXôû¦f ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ »fû¦f CX°ÀfUûÔ IZY QüSXf³f ·fe Àfc¹ffÊÀ°f IZY ¶ffQ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f°fZ ±fZÜ IYûBÊ ·fe BÀf OXSX ÀfZ ³f¹ff UfWX³f ³fWXeÔ JSXeQ°ff ±ff dIY CXÀfZ ¦fbÔOXZ Le³f »fZÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀffRY °füSX ´fSX ³fe°feVf AüSX »ff»fc IZY Àff±f Af³fZ IZY ¶ffQ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ ¶fPÞX³fZ IYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf, d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY AfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY þ³fUSXe AüSX þb»ffBÊ IZY ¶fe¨f A´fWXSX¯f IYe 4,000 §fMX³ffEÔ WXbBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Af´f þÔ¦f»fSXfþ ¨ffWX°fZ WX`Ô ¹ff dUIYfÀf.. ¹fbUf AüSX þ»f d¶fWXfSX IYe ¸fb£¹f ÀfÔ´fQf WX`ÔÜ »fZdIY³f Qû³fûÔ IYf WXe QbøY´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX dUIYfÀf IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, WX¸fZÔ EIY ¸füIYf QedþE AüSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYedþEÜ Àfbd³fd›°f IYedþE dIY IYûBÊ kVf`°ff³fl Uf´fÀf ³fWXeÔ AfE..¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UûMX OXfd»fEÜ ¸fûQe ³fZ IZYÔQi õfSXf d¶fWXfSX IZY d»fE §fûd¿f°f dIYE ¦fE 1.65 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ´f`IZYþ IYe °fSXRY ÀfÔIZY°f IYSX°fZ WXbE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX BÀfIZY IYf¹ffÊ³U¹f³f ¸fZÔ ¶ff²ffEÔ ´f`Qf IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX IYWXf, kk»fZdIY³f »fû¦f EZÀff ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY UZ dUIYfÀf ¨ffWX°fZ WX`ÔÜll ¶ffQ ¸fZÔ ³fUfQf ¸fZÔ EIY SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ QfQSXe IYfÔOX IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfòfU ¶f³ff SXWX³ff ¨ffdWXE AüSX BÀf ¸fbïZ ´fSX SXfþ³fZ°ff ¢¹ff IYWX SXWXZ WX`Ô BÀf ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXE ¶fd»IY SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ þû IYWXf WX` CXÀf ´fSX A¸f»f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¶fb²fUfSX IYû SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf ±ff dIY ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IZY ¸fc»¹fûÔ IYû ¦fÔUf³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

¶fOÞXf J°fSXf ¶f³f°ff AfBÊEÀf d´fL»fZ WXµ°fZ ´fWX»fe ¶ffSX IYSXf¨fe ¸fZÔ Qû ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, þû ¨fSX¸f IY˜SX´fÔ±fe Àf¸fcWX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ÀfedSX¹ff þf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYû QfBVf IYWX°ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf Af°fÔIYe ¦fbMX ¸fZÔ BÀ»ffd¸fIY IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü dU¦f°f RYSXUSXe ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX A´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞX°fZ WXbE BÀfZ ¸fb»IY IZY d»fE ¦fÔ·feSX J°fSXf ¶f°ff¹ff ±ffÜ EZÀfe J¶fSXZÔ AfBÊÔ dIY QfBVf Àf¸f±fÊIY ³ffSXûÔ IZY Àff±f CXÀfZ Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ IZY Af”f³f Uf»fZ ´f¨fZÊ ´ffdIYÀ°ff³f IZY CXØfSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ QZJZ ¦fEÜ QfBVf IYe ¸fÔVff BÀf ´fcSXZ B»ffIZY IYû EIY ´fifÔ°f IZY øY´f ¸fZÔ EIYþbMX IYSX JbSXfÀff³f J»feRYf IYf ³ff¸f QZ³fZ IYe WX`Ü QfBVf ¸ff³f°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f, ·ffSX°f, BÊSXf³f AüSX ¸f²¹f EdVf¹ffBÊ QZVf JbSXfÀff³f IZY dWXÀÀfZ WX`ÔÜ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE ¹fZ Qû³fûÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀU¹fÔ·fc IY˜SX´fÔ±fe EUÔ dVfdÃf°f WX`Ô, dþ³WXZÔ BÊSXf³f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX dRYSX dÀfÔ²f ´fbd»fÀf IZY Af°fÔIYUfQ d³fSXû²fe dU·ff¦f IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYWX°fe WX` dIY QfBVf ³fZ Qbd³f¹ff ·fSX IZY »fOÞXfIYûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYWX°fe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EZÀff ¸ff¸f»ff BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ff AüSX CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þ¶f IbYL Àfc¨f³ffEÔ d¸f»feÔ, °fû CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff, '·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸fb»IY IZY d»fE ¹fWX ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ BÀfIYf ³ff¸f ¶fOÞXf WX`Ü A»f IYf¹fQf IYf ·fe ³ff¸f WX`, »fZdIY³f AfBÊEÀf ¶fOÞXf ³ff¸f WX`Ü' »fÔQ³f ¸fZÔ SXfg¹f»f ¹fc³ffBMXZOX ÀfdUÊÀf BÔÀMXeMXÐ¹fcMX RYfgSX dOXRZYÔÀf EZÔOX dÀf¢¹fûdSXMXe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ´fi¸fbJ SXfdWX»f VfSXeRY ³fZ IYWXf, 'BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦f WX`Ô, þû AfBÊEÀf IZY ´fid°f A´f³fe d³fâf dQJf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX EIY J°fSX³ffIY §fMX³ff WX`Ü þWXfÔ °fIY AfBÊEÀf IYe ¶ff°f WX`, ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ CXÀfIYe ´fSXLfBÊÔ °fIY IYû ´f`SX ´fÀffSX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ' EdVf¹ff IYfgd³µ»f¢MX dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, AfBÊEÀf BÀ»ff¸fe J»feRYf IYe ¶fWXf»fe IZY dU¨ffSX IYû ·fb³ff SXWXf WX`, þû QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff AüSX Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ øYdPÞXUfQe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE EIY þ¶fQÊÀ°f ´fi°feIYf°¸fIY AüSX ·ffU³ff°¸fIY A´fe»f WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ´fd›¸fe Àfe¸ff ´fSX dUd·f³³f VfWXSXûÔ EUÔ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ AfBÊEÀf IZY ÓfÔOXZ »fWXSXf SXWXZ WX`Ô AüSX ¹fWX SXWXÀ¹f ³fWXeÔ WX` dIY ¹fWX JcÔJfSX Af°fÔIYUfQe ¦fbMX IYfRYe ¸fþ¶fc°f WX`Ü ASXfþIY°ff AüSX CX±f»f-´fb±f»f Uf»fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ AfBÊEÀf IZY d»fE ´f`NX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WXû¦feÜ A¶f ¹fWX QZJ³fZ Uf»fe ¶ff°f WXû¦fe dIY ARY¦ff³f °ffd»f¶ff³f CX³fÀfZ »fOÞX°fZ WX`Ô ¹ff CX³f¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE Àf¸fÓfü°fZ IYSX°fZ WX`ÔÜ A¦fSX EZÀff WXbAf, °fû ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf AÔ°f WXû þfE¦ff, dþÀfIYf ÀfbSXÃff ¶f»f IYfRYe IY¸fþûSX WX`Ü AfBÊEÀf °ffd»f¶ff³f IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³f ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ´ffÀf DYþfUfÊ³f ¹fbUf »fOÞXfIZY WX`Ô, ²f³f IYe ¶fWXb°ff¹f°f WX` AüSX ASX¶f QZVfûÔ IYf ¸fþ¶fc°f Àf¸f±fÊ³f WX`Ü JbdRY¹ff dU·ff¦f õfSXf IYBÊ ·ffSX°fe¹fûÔ IZY AfBÊEÀf IZY Àff±f »fOÞX³fZ IYf ÀfÔQZWX þ°ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe IYBÊ ¹fbUIYûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY IY»¹ff¯f dþ»fZ ¸fZÔ AfBÊEÀf IZY d»fE SXÔ¦føYMXûÔ IYe ·f°feÊ IYe J¶fSXZÔ AfBÊÔ, þWXfÔ ÀfZ d´fL»fZ U¿fÊ RYWXfQ °f³fUeSX VfZJ, AfdSXRY R`Y¹ffþ ¸fþeQ, VfWXe¸f RYføYIYe MXÔIYe AüSX A¸ff³f ³fBÊ¸f MXÔOXZ»f 23 ¸fBÊ, 2014 IYû ¶f¦fQfQ ·ff¦f ¦fE ±fZ, þû §fSX ÀfZ BSXfIY IZY ²ffd¸fÊIY À±f»f QZJ³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX ¦fE ±fZÜ ¸fþeQ IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fbÔ¶fBÊ »füMX³fZ ´fSX d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ÀfbJQ ¹fWX WX` dIY B³f ¹fbUfAûÔ IZY Ad·f·ffUIY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ·fe CX³f ¹fbUfAûÔ IYû QÔdOX°f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f CX³fIZY Àff±f ³fSX¸f SXU`¹ff A´f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s

09 A¢McX¶fSXX 2015

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

QfQSXe IYf QbJ AüSX ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f IYe ¦fWX¸ff-¦fWX¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¢¹ff 2017 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ SXfþ³f`d°fIY d¶fÀff°f d¶fL³fZ »f¦fe WX` ? WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYe ·fOÞXIYfDY ¶f¹ff³f¶ffþe ¸fZÔ °fZþe AüSX ¶ffWXSXe ³fZ°ffAûÔ IYe AfUfþfWXe ¶fPÞXe WX`, CXÀfZ dÀf¹ffÀfe ³fþdSX¹fZ ÀfZ A³fQZJf ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dÀf¹ffÀf°fQfSXûÔ IYe ³fe¹f°f ¸fZÔ dþÀf °fSXWX IYf QûWXSXf´f³f ³fþSX Af SXWXf WX`, UWX QZVfdWX°f AüSX þf°fe¹f ½¹fUÀ±ff IZY d»f¹fZ J°fSX³ffIY WX`Ü ³fZ°ff¦f¯f A´f³fe dÀf¹ffÀfe 'WXfÔOXe' ¸fZÔ ¢¹ff ´fIYf SXWXZ WX`Ô, UWX ·f»fZ WXe Àf¸fÓf°fZ WXûÔ dIY BÀfIYe þf³fIYfSXe dIYÀfe IYû ³fWXeÔ WX`Ô, »fZdIY³f EZÀff WX` ³fWXeÔÜ ³fZ°ffAûÔ IYe 'WXfÔdOX¹fûÔ' ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe '¸fWXIY' ¹fc´fe IYe ¦fÔ¦ff-þ¸fb³fe ÀfÔÀIÈYd°f IZY d»f¹fZ Ad·fVff´f ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ þ³f°ff IZY ¶fe¨f dUV½ffÀf IYf ¸ffWXü»f IY¸f WXû SXWXf WX` °fû °f³ffU IYf Uf°ffUSX¯f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü °f¸ff¸f Q»fûÔ IZY ³fZ°ff A´f³fe SXfþ³f`d°fIY SXûdMX¹ffÔ ÀfZÔIY³fZ IZY d»f¹fZ dUUfQ IYe LûMXe-LûMXe §fMX³ffAûÔ AüSX UfSXQf°fûÔ IYû Àff¸´fiQfd¹fIY AüSX SXfþ³f`d°fIY SXÔ¦f QZIYSX ³fRYSX°f IYe Af¦f ·fOÞXIYf SXWXZ WX`ÔÜ Àf·¹f Àf¸ffþ IZY d»f¹fZ þû §fMX³ffEÔ IY»fÔdIY°f WXû°fe WX`Ô, CXÀfIYf ·fe ³fZ°ff¦f¯f SXfþ³fed°fIYSX¯f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf IYBÊ ¶ffSX QÔ¦fûÔ IYe Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀf ¨fbIYf WX`Ü JfÀfIYSX ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ °fû IYBÊ ¶ffSX ¸fWXü»f d¶f¦fOÞX ¨fbIYf WX`Ü ¸fbþµRYSX³f¦fSX, ¸fZSXNX, ¶fSXZ»fe, ¸fbSXfQf¶ffQ, ÀfWXfSX³f´fbSX, Vff¸f»fe AfdQ dþ»fûÔ ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ õfSXf ·fOÞXIYfBÊ ¦fBÊ ³fRYSX°f IYe Af¦f ³f þf³fZ dIY°f³fûÔ IYû ¸fü°f IYe ³feÔQ Àfb»ffIYSX §fSX °f¶ffWX IYSX ¨fbIYe WX`Ü dIYÀfe ·fe QQÊ³ffIY, JüRY³ffIY, Vf¸fÊ³ffIY, Af´fÀfe dUUfQ, LZOÞXLfOÞX IYe §fMX³ff IYû WX¸ffSXZ ³fZ°ff dIYÀf °fSXWX dÀf¹ffÀfe SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦f QZ°fZ WX`Ô, BÀfIYf ´fi¸ff¯f WX` ¦fiZMXSX ³fûEOXf IZY QfQSXe IYf UWX ¦ffÔU þWXfÔ EIY ¸fbdÀ»f¸f ¶fbþb¦fÊ IYe WX°¹ff AüSX CXÀfIZY ´fbÂf IYe ¸fSX¯ffÀf³³f dÀ±fd°f BÀf ARYUfWX IZY ¨f»f°fZ IYSX Qe ¦fBÊ Qe ¦fBÊ dIY CXÀf³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ ¦ff¹f IYû ¸ffSXf ±ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fü¸ffÔÀf ´fSX dUUfQ ³f¹ff ³fWXeÔ WX`Ü WX¸fZVff ÀfZ EIY ´fÃf ¦fü WX°¹ff IYf dUSXû²f IYSX°ff SXWXf WX` °fû QcÀfSXf U¦fÊ ¦fü¸ffÔÀf IYf ¹fWX IYWXIYSX Àf¸f±fÊ³f IYSX°ff ¨f»ff Af SXWXf WX` dIY IYü³f ¢¹ff Jf¹fZ¦ff, BÀfIYf R`YÀf»ff UWX ÀU¹fÔ WXe IYSXZ¦ffÜ BÀfe dUSXû²ff·ffÀf IZY ¨f»f°fZ ¦ff¹f IYe ´fcþf IYSX³fZ Uf»fZ AüSX ¦fü¸ffÔÀf IYf

ÀfZU³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ¶fe¨f dUUfQ A¢ÀfSX dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af þf°ff WX`Ü QfQSXe IZY ¦ffÔU IYe §fMX³ff IYû ³fZ°ffAûÔ ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ ´fi¨ffdSX°f AüSX ´fiÀffdSX°f dIY¹ff, CXÀfÀfZ °f³ffU IYf Uf°ffUSX¯f ´f`Qf WXû ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY Àf·fe AfSXû´fe ´fIYOÞX d»f¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, »fZdIY³f IbYL ³fZ°ff EZÀff Uf°ffUSX¯f °f`¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ´fedOÞX°f IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY CX³fIYe (³fZ°ffAûÔ) WX`Ü ¸fedOX¹ff ·f»fZ BÀf¸fZÔ I`YÀfZ ´feLZ SXWX ÀfIY°ff ±ff, CXÀf³fZ ·fe ¦ffÔU ¸fZÔ OXZSXf OXf»f dQ¹ffÜ AfdJSX MXeAfSX´fe ¶fPÞXfIYSX WXe °fû B»fZ¢MÑfd³fIY ¸fedOX¹ff A´f³ff d¶fþ³fZÀf ¶fPÞXf°ff WX`Ü °f¸ff¸f ´fiQZVfûÔ IZY dþ³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ IY·fe ¹fc´fe IYf øYJ ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff UWX ¦fiZMXSX ³fûEOXf IZY d¶fÀffWXOÞXf ¦ffÔU ¸fZ ²fc»f CXOÞXf°fZ d¸f»fZÜ WXSX ³fZ°ff BÀf §fMX³ff IYû Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ ¶f°ff³fZ IZY Àff±f WXe ¹fWX ·fe QûWXSXf SXWXf WX` dIY BÀf ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE, »fZdIY³f UWX JbQ SXfþ³fed°f IYSX³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ Àf·fe ³fZ°ff BÔÀffd³f¹f°f AüSX ·ffBÊ¨ffSXZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZ þû ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff¹ff UWX ¸fedOX¹ff IYû ¶f¹ff³f QZIYSX A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf SXWXZ ±fZÜ ¹fWX ÀfÔ·fU ³fWXeÔ dIY EZÀfe §fMX³ffAûÔ ´fSX SXfþ³fZ°ff ÀfdIiY¹f ³f WXûÔ AüSX SXfþ³fed°f ³f IYSXZÔ, »fZdIY³f ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY SXfþ³fed°f IZY ³ff¸f ´fSX §fdMX¹ff SXfþ³fed°f WXû SXWXe WX`Ü SXfþ³fed°f IYf ¸f°f»f¶f WX` »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³ff AüSX dQVff QZ³ff, »fZdIY³f A¶f EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ff dQJf³fZ Uf»fZ ³fZ°ff UûMX ¶f`ÔIY IYû Àff²f³fZ AüSX dUSXû²fe Q»fûÔ IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ IYf WXe IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ þWXfÔ ·ffþ´ff dUSXû²fe Q»f ¹fWX ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`Ô dIY BÀf UfSXQf°f IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe SXed°f-³fed°f dþ¸¸fZQfSX WX` UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ·ffþ´ff ³fZ°ff BÀf §fMX³ff IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû IY¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U IYe ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY UWX A´f³fZ ¶fOÞX¶fû»fZ ³fZ°ffAûÔ ´fSX Àf£°fe ÀfZ »f¦ff¸f »f¦ffE ¢¹fûÔdIY EZÀfZ ³fZ°ff IbY»f d¸f»ffIYSX CXÀfIYe þOÞXZÔ JûQ³fZ IYf WXe IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ ´fWX»fZ WXû ¨fbIYe WX`Ô °fû BÀfIYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ dIY EIY AüSX EZÀfe WXe §fMX³ff IYe A³fQZJe IYSX Qe þfEÜ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ Àf·¹f Àf¸ffþ IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ

¹fWX dUd¨fÂf WX` dIY BÀfIYe A³fb·fcd°f d¶fÀffWXOÞXf ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû °fû WXû SXWXe WX`, »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY Q»f IYWXeÔ IYûBÊ Àf¶fIY ÀfeJ°fZ AüSX Àf¸ffþ IYû dQVff QZ°fZ WXbE ³fWXeÔ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ A·fe °fIY dIYÀfe ·fe ³fZ°ff IYe AûSX ÀfZ EZÀff IYûBÊ ¶f¹ff³f Àfb³f³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff dIY ¹fWX §fMX³ff Vfd¸fÔQfÊ IYSX³fZ Uf»fe WX`, »fZdIY³f BÀfIYe ·fe þøYSX°f WX` dIY AU`²f øY´f ÀfZ WXû SXWXe ¦fûIYVfe ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ þfEÜ BÀfIZY CX»fMX IbYL »fû¦f ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ dQJ SXWXZ WX`Ô dIY ¦fûU²f ´fSX ª¹ffQf d¨fÔd°f°f AüSX ´fSXZVff³f WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX SXU`¹ff NXeIY ³fWXeÔÜ °f¸ff¸f Af²fbd³fIY°ff AüSX ´fi¦fd°f IZY ¶ffUþcQ ¹fWX A´fZÃff ³fWXeÔ IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY AüÀf°f dWXÔQc ¦fûU²f IYû A´f³fe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX QZÔÜ ¦fûU²f IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ dIYÀfe IYe WX°¹ff IYSX³fZ AüSX ¦fûU²f ´fSX Af´fdØf ´fiIYMX IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ AÔ°fSX WX`Ü BÀf AÔ°fSX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf þf³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f BÀfIYe þf³f¶fcÓfIYSX A³fQZJe IYe þf SXWXe WX`Ü ¨fcÔdIY A¶f ¹fWX À´fá WX` dIY d¶fÀffWXOÞXf ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f SXWXZ ³fZ°ffAûÔ IYf ¸fIYÀfQ dÀfRYÊ A´f³fe SXfþ³fed°fIY SXûdMX¹ffÔ ÀfZÔIY³ff WX` BÀfd»fE À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYû Àf£°fe IYf ´fdSX¨f¹f QZ³ff ¨ffdWXEÜ CXÀfZ EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYû ¦ffÔU ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³ff ¨ffdWXE þû ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXIYeIY°f °fû ¹fWXe WX` dIY EZÀfe UfSXQf°fûÔ IZY d»f¹fZ Àf·fe Q»f dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ ·ffþ´ff AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYe ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe ±fe dIY UWX A´f³fZ ¶fOÞX¶fû»fZ ³fZ°ffAûÔ ´fSX Àf£°fe ÀfZ »f¦ff¸f »f¦ff°fe, »fZdIY³f Qû³fûÔ WXe Q»fûÔ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U ³fZ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Qû³fûÔ WXe Q»fûÔ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY IbY»f d¸f»ffIYSX EZÀfe UfSXQf°fZÔ CXÀfIYe þOÞXZÔ JûQ³fZ IYf WXe IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ QfQSXe IYfÔOX IZY ¶fWXf³fZ WXe WX`QSXf¶ffQ IZY AûU`Àfe AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f °fIY ¹fc´fe ¸fZÔ A´f³fe dÀf¹ffÀf°f ¨f¸fIYf³fZ Af ¦f¹fZÜ ¹fWX dUd¨fÂf WX` dIY BÀf ¶ff°f IYe A³fb·fcd°f d¶fÀffWXOÞXf ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû °fû WX`, »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY Q»f IYûBÊ Àf¶fIY ÀfeJ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ A·fe °fIY dIYÀfe ·fe ³fZ°ff IYe AûSX ÀfZ EZÀff IYûBÊ ¶f¹ff³f Àfb³f³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff dþÀfÀfZ EWXÀffÀf WXû ÀfIZY dIY WX¸ffSXZ ³fZ°ff Àf¸ffþ IYû þûOÞX³fZ IYf ·fe IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

09 A¢McX¶fSX 2015

¶ff¶ff ·fbOÞXIY³ff±f IYe ¶fcMXe ´fe³fZ IYe WXûOÞX, ´ffÔ¨f ¸fdWX»ffEÔ ¶fZWXûVf Af¦fSXfÜ IYIYSX`NXf IZY dVfU ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶ff¶ff ·fbOÞXIY³ff±f IYe ¶fcMXe ´fe³fZ CX¸fOÞX SXWXe ·feOÞX ¦fb÷YUfSX IYû ¶fOÞXZ WXfQÀfZ IYf dVfIYfSX WXû³fZ ÀfZ ¶f¨feÜ LûMXZ ÀfZ °fÔ¶fc ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE ¶fcMXe dU°fSX¯f IZYÔQi ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ AüSX CX¸fÀf IZY ¨f»f°fZ ´ffÔ¨f ¸fdWX»ffEÔ AüSX EIY ¶f¨¨fe ¶fZWXûVf WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY IYBÊ A³¹f IYû ¨f¢IYSX AfEÜ ¶ffSX-¶ffSX ¶fZIYf¶fc WXû°fe ·feOÞX ÀfÔ·ff»f³fZ ¸fZÔ ÀfZUfQfSX WXe ³fWXeÔ ¶ff¶ff °fIY IZY ´fÀfe³fZ LcMX ¦fEÜ §f¶fSXfWXMX ¸fZÔ ·fbOÞXIY³ff±f ³fZ VfbIiYUfSX ÀfZ Vff¸f IYû ¶fcMXe ³f d´f»ff³fZ IYf E»ff³f IYSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY Àfb¶fWX IYf Qb¦²f dU°fSX¯f þfSXe SXWXZ¦ffÜ ¨f¸f°IYfSXe QUf ¶f°ffBÊ þf SXWXe BÀf ¶fcMXe IYû ´fe³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ·feOÞX ¦fb÷YUfSX IYû CX¸fOÞXeÜ ½¹fUÀ±ff ÀfÔ·ff»f³ff ¨fb³fü°fe WXû ¦fBÊÜ ¶fZdSXIZYOXÐÀf MXcMXZ þf SXWXZ ±fZÜ ¦f¸feÊ ÀfZ ¶fZWXf»f »fû¦f ¶fcMXe þ»Qe ´fe³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ¶ff¶ff IZY ³fþQeIY þf SXWXZ ±fZÜ BÀfe ¨f¢IYSX ¸fZÔ WXf»ff°f d¶f¦fOÞX³fZ »f¦fZÜ EIY EIY IYSX ´ffÔ¨f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¨f¢IYSX Af¹ff AüSX UWXeÔ ´fSX d¦fSX°fe ¨f»feÔ ¦fBÊÔÜ

ÀfZUfQfSX CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX ´ff³fe OXf»f NXeIY WXû³fZ ´fSX Àfb³fe°ff ³fZ IYWXf dIY UWX þf°fZ WX`Ô, B°f³fe ¶fcMXe ·fe ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fe WX`, BÀfd»fE VfbIiYUfSX ÀfZ dÀfRYÊ Àfb¶fWX IYû Qc²f d´f»ffEÔ¦fZ, Vff¸f IYe ¶fcMXe ¶fÔQÜ

QcSX JOÞXZ SXWXZ dÀf´ffWXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ °fe³f dÀf´ffdWX¹fûÔ AüSX EIY QSXû¦ff IYe OXÐ¹fcMXe »f¦fe WX`Ü QSXû¦ff ´fWXbÔ¨ff ³fWXeÔÜ °fe³f dÀf´ffWXe QcSX JOÞXZ SXWXZÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fZWXûVf WXû þf³fZ IZY ¶ffQ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ff, °f¶f dÀf´ffWXe ´fWXbÔ¨fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ³f ±ff³fZ ÀfZ AüSX RYûÀfÊ ¸fÔ¦ff¹ff AüSX ³f WXe EÔ¶fb»fZÔÀf ¶fb»ffBÊ ¦fBÊÜ OXf»fIYSX CX³WXZÔ WXûVf ¸fZÔ »ff°fZ SXWXZÜ ³f EÔ¶fb»fZÔÀf ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ AüSX ³f WXe IYûBÊ OXf¢MXSXÜ B³f ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ »fûWXf¸fÔOXe IYe ´fcþf, AfUfÀf dUIYfÀf IYe ·f¦fUf³f QZUe, ¸f»f´fbSXf IYe ´fcþf, ·f¦fUf³f MXfIYeþ IYe SXe¸ff AüSX ³¹fc IÈY¿¯ff IYf»fû³fe IYe Àfb³fe°ff WX`ÔÜ B³fIZY A»ffUf AfNX Àff»f IZY EIY ¶f¨¨fZ IYe WXf»f°f ·fe d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ CXÀfZ CXd»MX¹ffÔ WXû³fZ »f¦feÔ AüSX ¶fZWXûVf WXû ¦f¹ffÜ °f¶fe¹f°f

A¶f IY·fe QUf ´fe³fZ ³fWXeÔ AfE¦feÜ ¶fcMXe ´fSXeÃf¯f IYf dUSXû²f ·f¦fUf³f QZUe ³fZ IYWXf dIY CXÀfÀfZ ¦f»f°fe WXû ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ ¦fBÊ þû dIYÀfe IZY IYWX³fZ ¸fZÔ AfIYSX ¹fWXfÔ ¶ff¶ff IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX IYûBÊ ¨f»fe AfBÊÜ ÀfSXIYfSXe MXe¸f ¶fcMXe IYf ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ A¶f WX¸f ¶fcMXe ³fWXeÔ Af°fe WX`, °fû CXÀfIYf dUSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ff d´f»ffEÔ¦fZ þfE¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ ¶ff¶ff ·fbOÞXIY³ff±f CXRYÊ ¸f³fûþ ¹ffQU ³fZ ¶fcMXe ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fe ÀfeE¸fAû AüSX IYWXf dIY ·feOÞX ª¹ffQf WXû ¦fBÊ WX`, UZ B°f³fZ ERYOXeE IYe MXe¸f IYû ¶ff¶ff IZY ¨fZ»fûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¶fcMXe ³fWXeÔ d´f»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ±fIY dUSXû²f IYSXIZY ·f¦ff dQ¹ff ±ffÜ

ÀffWXÀfe »f»»fZ IYû ·ffSXe ´fOÞX°fZ QZJ ¨f»ffBÊ ¦fû»fe Af¦fSXfÜ IYÀ¶fZ IZY ÀfQSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfSXfRY ÀfZ »fcMX´ffMX IYSX³fZ AfE ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ þ`°f´fbSX ÀfZ WXe ÀfSXfRY SXfþIbY¸ffSX IYf ´feLf dIY¹ff ±ffÜ þ¶f ¶fQ¸ffVfûÔ IYû SXfÀ°fZ ¸fZÔ »fcMX´ffMX IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff °fû UZ ´feLf IYSX°fZ WXbE CX³fIYe QbIYf³f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¹fWXfÔ ·fe ÀffWXÀfe »f»»fZ IZY Àff¸f³fZ CX³fIYe Qf»f ³fWXeÔ ¦f»f ÀfIYe AüSX ±f`»ff ³fWXeÔ »fcMX ÀfIZYÜ »f»»fZ IYû ·ffSXe ´fOÞX°ff QZJIYSX CX³WXûÔ³fZ ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ ¶fQ¸ffVf QbIYf³f ¸fZÔ A´f³ff °f¸fÔ¨ff AüSX EIY ¨f´´f»f ·fe LûOÞX ¦fEÜ SXfþIbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX þ`°f´fbSX dÀ±f°f QbIYf³f IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IZY ¶ffQ SXûþf³ff WXe SXûOXUZþ ¶fÀf ÀfZ ¶ffWX »füMX°fZ ±fZÜ ³f¦fQe AüSX þZUSXf°f IYf ±f`»ff ·fe A´f³fZ Àff±f »ff°fZ ±fZÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¶fQ¸ffVf þ`°f´fbSX ¸fZÔ SXfþIbY¸ffSX IYû

»fcMX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f CX³fIZY ¶fÀf ¸fZÔ ÀfUfSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¶ffBIY ÀfZ WXe ´feLf dIY¹ffÜ SXfþIbY¸ffSX IZY QbIYf³f ´fSX AfIYSX ¶f`NX°fZ WXe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀfIYSX »fcMX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fZdIY³f ÀffWXÀfe »f»»fZ ³fZ EIY ¶fQ¸ffVf IYû Q¶fû¨fIYSX þ¸fe³f ´fSX d¦fSXf d»f¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f ¶fQ¸ffVf ³fZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ ¦fû»fe ¨f»ff QeÜ ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IZY ¶ffQ ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY OXSX ÀfZ ¶fQ¸ffVf A´f³ff °f¸fÔ¨ff AüSX EIY ¶fQ¸ffVf A´f³fe ¨f´´f»f ·fe LûOÞX ·ff¦fZÜ ´fbd»fÀf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ þ`°f´fbSX IYÀ¶fZ ÀfZ SXfþIbY¸ffSX IYf ´feLf dIY¹ff ±ffÜ ÀfSXfRY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVf AüÀf°f IYQ-IYfNXe IZY ±fZÜ CX³fIZY ¨fZWXSXZ ·fe PXIZY WXbE ³fWXeÔ ±fZÜ BIY»fü°ff ±ff »f»»fZ, ¸f¨ff IYûWXSXf¸f

¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ »fûWXf »fZ°fZ WXbE þf³f ¦fÔUf³fZ Uf»ff »f»»fZ BIY»fü°ff ¶fZMXf ±ffÜ þ¶f VfU §fSX ´fWXbÔ¨ff °fû ÀfSXf¹f ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ »f»»fZ IYe ¸ffÔ SXf¸f¸fcd°fÊ QZUe AüSX ´f}e ¸ff³fÀfe ¶fZÀfb²f WXû ¦fBÊÔÜ d´f°ff SXfþIbY¸ffSX IYf IYWX³ff ±ff dIY ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¸ffSXfÜ »f»»fZ IZY °fe³f ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ d³fVff³fZ ´fSX SXWXZ WX`Ô ÀfSXfRY IYÀ¶fZ ¸fZÔ ÀfSXfRY IYBÊ Àff»f ÀfZ d³fVff³fZ ´fSX WX`ÔÜ Àff»f·fSX ´fWX»fZ ¶f¶f»fc þ`³f IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX þZUSXf°f »fcMXZ ¦fE ±fZÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ °fWXÀfe»f IZY ¦fZMX ´fSX SXf¸fd³fUfÀf U¸ffÊ IYf ±f`»ff »fcMXf ¦f¹ff ±ffÜ PXfBÊ Àff»f ´fWX»fZ »fcMX´ffMX IZY ¶ffQ ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSXe dU¸f»f IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe UfSXQf°f IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf ½¹ff~ WX`Ü

dUUfdWX°ff IYû dþÔQf þ»ff³fZ IYe IYûdVfVf JÔQü»feÜ ¦ffÔU ¶ffÔÀfQÔ°fe ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX dUUfdWX°ff IYû IZYSXûdÀf³f dLOÞXIYIYSX dþÔQf þ»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ ÀfÀfbSXf»feþ³f dUUfdWX°ff IYû Af¦f IYe »f´fMXûÔ ¸fZÔ d§fSXf LûOÞXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY ¶ffQ ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ CXÀfZ EÀfE³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ¸ff¹fIZY Uf»fûÔ ³fZ °fWXSXeSX Qe WX`Ü JZSXf¦fPÞX IZY ¦ffÔU d¶f÷YASX d³fUfÀfe ´fcþf (22) ´fbÂfe WXdSXAû¸f IYe VffQe Qû Àff»f ´fWX»fZ ¶ffÔÀfQÔ°fe IZY ²f¸fÊUeSX dÀfÔWX IZY Àff±f WXbBÊ ±feÜ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX IYû ´fcþf IZY IY¸fSXZ ÀfZ Af¦f IYe »f´fMXZÔ CXNX°fZ QZJIYSX ¨feJ´fbIYfSX ¸f¨f ¦fBÊÜ ÀfÀfbSXf»feþ³f Af¦f ¶fbÓff³fZ IYe þ¦fWX §fSX LûOÞXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ dUUfdWX°ff IYû dIYÀfe °fSXWX ¶f¨ff¹ffÜ CXÀfZ EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ CXÀfIZY ¸ff¹fIZYUf»fûÔ IYû Àfc¨f³ff QeÜ dUUfdWX°ff IYû EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fcþf IZY ¸ff¹fIZY Uf»fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY QWXZþ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ÀfÀfbSXf»f Uf»fZ CXÀfIYf CX°´feOÞX³f IYSX°fZ ±fZÜ BÀfIYû »fZIYSX IYBÊ QRYf ´fÔ¨ff¹f°f ·fe WXû ¨fbIYe ±feÜ

WXfBÊUZ ´fSX MÑIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¹fbUIY IYe ¸fü°f Af¦fSXfÜ Af¦fSXf-RYeSXûþf¶ffQ WXfBÊUZ ´fSX ¦fb÷YUfSX Vff¸f MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff IYf»fû³fe IZY Àff¸f³fZ Af»fc ÀfZ »fQZ MÑIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ VfU MÑIY ¸fZÔ RÔYÀfIYSX IYfRYe QcSX °fIY §fdÀfMX°ff WXbAf ¨f»ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ¨ff»fIY ³fZ MÑIY IYû ³fWXeÔ SXûIYfÜ ¹fbUIY IYe ¸ffÔ IYe ¨feJ´fbIYfSX ´fSX SXfWX¦feSXûÔ ³fZ MÑIY IYf ´feLf dIY¹ffÜ ¨ff»fIY IYû UfMXSX U¢ÀfÊ ¨füSXfWXZ ´fSX ´fIYOÞX d»f¹ffÜ AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ ¶fZMXZ IYe ¸fü°f ÀfZ IY¸f»ff QZUe Àfb²f¶fb²f Jû ¶f`NXeÔÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ dIYÀfe °fSXWX CX³WXZÔ ÀfÔ·ff»ffÜ EMXf IZY A»fe¦fÔþ IZY ¦ffÔU IYIYüOÞXf d³fUfÀfe SX§fbUeSX (30) OXZÔ¦fc ¶fbJfSX ÀfZ ´fedOÞX°f ±ffÜ CXÀfIYe ¸ffÔ IY¸f»ff QZUe ³fZ ´ffÔ¨f dQ³f ´fWX»fZ CXÀfZ WXfBÊUZ dÀ±f°f EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ±ffÜ Vff¸f ÀffPÞXZ ¨ffSX ¶fþZ SX§fbUeSX IYû AÀ´f°ff»f ÀfZ dOXÀ¨ffþÊ IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ¶fÀf ´fIYOÞX³fZ IYû ¸ffÔ-¶fZMXZ ÀfOÞXIY ´ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f RYeSXûþf¶ffQ IYe AûSX ÀfZ Af SXWXZ MÑIY ³fZ SX§fbUeSX IYû ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ SX§fbUeSX IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ SX§fbUeSX °fe³f ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXf ±ffÜ CXÀfIZY Qû ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ d´f°ff IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ´fdSXUfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe CXÀfe ´fSX ±feÜ UWX R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

09 A¢McX¶fSXX 2015

gsYiykbu uacj

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

¨f»fe ¶fSXf°f d³fÀff³f ¶fþfBÊ, ¸fbdQ°f LûOÞX.. Af¦fSXfÜ ¨f»fe ¶fSXf°f d³fÀff³f ¶fþfBÊÜ WXbEÜ ÀfÔ¦fe°f IYe ÀUSX »fWXdSX¹fûÔ ÀfZ dRYþfÔ ÀUf¦f°f-Àf°IYfSX ¸fZÔ ´fZVf dIYEÜ¹fZ ³fþfSXf ßfe SXf¸f IZY Qc»WXf ÀUøY´f ¸fZÔ Af¦f¸f³f IYe IY»ffIYfSX ÀUSX »fWXdSX¹ffÔ ´fiUfdWX°f IYSX SXWXZ

¸fbdQ°f LûOÞX ¶fOÞX Àf¶f Àf¸fbQfBÊÜÜSXf¸fdWX d³fSXdJ ¦fif¸f ³fSX ³ffSXeÜ ´ffB ³f¹f³f RY»fb WXûdWXÔ ÀfbJfSXeÜÜÂfZ°ff¹fb¦f IYe LMXf IYd»f¹fb¦f ¸fZÔ ¨fü¦fb³fe Vff³fQfSX ´fid°fd¶fÔd¶f°f WXbBÊ ¦fb÷YUfSX IYe Vff¸f, þ¶f ¸f¹ffQfÊ ´fb÷Y¿fûØf¸f ·f¦fUf³f ßfe SXf¸f þ³fIYÀfb°ff þf³fIYe IYû ¶¹ffWX³fZ IZY d»fE SXfþÀfe NXfMX-¶ffMX IZY Àff±f SX±f ´fSX ÀfUfSX WXbEÜ ¦ffþZ-¶ffþZ IZY Àff±f A¹fû²¹ffUfÀfe ·fe CX³fIZY Àff±f Àfþ²fþIYSX ¨f»f ´fOÞXZ Ófc¸f°fZ-³ff¨f°fZ AüSX ¦ff°fZ

CX»»ffÀf ¸fZÔ OXc¶f°fe ¨f»fe ¦f¹fe SXf°f IZY ´fiWXSXûÔ IZY ¶fQ»f³fZ IZY Àff±fÜ Qc»WXf ¶f³fZ ·f¦fUf³f ßfe SXf¸f IYe ³f¹f³ffd·fSXf¸f LdU IZY QVfÊ³f IYSX³fZ IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ SXf°f·fSX þf¦ff ÀffSXf VfWXSXÜ dþÀf dþÀf ¦f»fe AüSX ¶ffþfSX ÀfZ QVfSX±f IbY¸ffSX d³fIY»fZ, ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¶f»fÃ¹ffÔ »fZIYSX ßfðf ·ffU ÀfÔ¦f AfSX°fe CX°ffSXeÜ RcY»fûÔ IYe U¿ffÊ IYSXIZY ´fi·fb IYe ¶ffSXf°f IYe SXfWXûÔ ¸fZÔ RcY»f d¶fLfE UWXeÔ Vfe°f»f ´fZ¹f ÀfZ »fZIYSX AfBÀfIiYe¸f °fIY

±ff A¹fû²¹ff ³fSXZVf QVfSX±f IZY »ffOÞX»fZ SXf¸f IYe ¶ffSXf°f IYf, dþÀfZ ÂfZ°ff¹fb¦fe³f ´fSXÔ´fSXfAûÔ IZY d³fUfÊWX IZY Àff±f ´fcSXe Vff³f-Aû-VfüIY°f IZY Àff±f d³fIYf»ff Af¦fSXf ¸fZÔÜ ¶ffSXf°f IZY Af¦ffþ IYf ¶fOÞXf ¸f³fûSX¸f úV¹f ±ff ßfe¸f³f:IYf¸fZV½fSX ¸fÔdQSX ´fSXÜ Àf¸fc¨ff SXfU°f´ffOÞXf A¹fû²¹ff³f¦fSXe ¸fZÔ °f¶Qe»f dQJfÜ ÀffÔÓf PX»f°fZ WXe SXfU°f´ffOÞXZ ¸fZÔ ÓffÔdIY¹ffÔ þbMX³fZ »f¦feÜ IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶fþZ ÓffÔdIY¹ffÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ »f¦feÔ, °fû SXfWX ¸fZÔ ´fi·fb

Af·ff d¶fJZSX°fe ¨f»fe ¦f¹feÔÜ IYSXe¶f ³fü ¶fþZ SXf¸f ¶ffSXf°f IZY ÀUøY´f SX±fûÔ ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX d³fIY»f³fZ VfbøY WXbEÜ dþ³fIZY QVfÊ³fûÔ IZY d»fE ¶fZ°ff¶fe ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZ VfWXSXUfÀfeÜ Àf¶fÀfZ Af¦fZ Qû DYhMX ±fZ, ´feLZ LWX §fûOÞXZ ±fZÜ AfIZYÊÀMÑf ´ffMXeÊ IZY

±fZÜ ´feLZ dU§³f dU³ffVfIY ¦f¯fûVf þe IYe ÀfUfSXe d³fIY»feÜ ¶ffSXfd°f¹fûÔ IZY Àff±f SXfþf QVfSX±f (SXf¸f AU°ffSX ¦fb~f ´fdSXUfSX ÀfdWX°f) EUÔ Àfb¸fÔ°f ¶f¦§fe ¸fZÔ ÀfUfSX ±fZ, ¸fbd³f dUV½ffd¸fÂf U ¦fb÷Y UdVfâ EIY SX±f ´fSX dUSXfþ¸ff³f ¨f»f SXWXZ ±fZÜ

ÓffÔdIY¹ffÔ SXWXeÔ AfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔQi A¦ffSXfÜ ¶ffSXf°f IYe ·f½¹f°ff QZJ°fZ ¶f³f SXWXe ±feÜ ÓffÔdIY¹fûÔ IZY AûSX-LûSX IYf IbYL ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf ±ffÜ BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ßfeSXf¸f þe IYe ÀfUfSXe d³fIY»f³fZ IZY ´ffÔ¨f LWX §fÔMXZ ´fcUÊ WXe ÓffÔdIY¹fûÔ IYf d³fIYf»ff þf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¶fZMXe ¶f¨ffAû-¶fZMXe ´fPÞXfAû, ³fdQ¹fûÔ IYf AdÀ°f°U ¶f¨ffAû, ¹f¸fb³ff VfbðeIYSX¯f, ´fVfb WX°¹ff, VfSXf¶f ³f ´fe³fZ IYe ÓffÔIYe, ¦fÔ¦ff AU°fSX¯f, ³füIYf d¶fWXfSX, ÀfbQf¸ff ¨fdSXÂf, Àf¸fbQi ¸fÔ±f³f, ·ffÔ¦fOÞXf, ¦f¯fZVf þe OXfÔdOX¹ff JZ»f°fZ WXbEÜ IYQ¸f IZY ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ IÈY¿¯f ·f¦fUf³f, ¸fWXfSXfÀf, ¶ff»ffþe QSX¶ffSX SXûOX Vfû, IYf»fe ¸ff°ff IYf SXûOX Vfû, JfMXc V¹ff¸fþe IYf SXûOX Vfû, RcY»fûÔ IYe ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe IYe ÓffÔIYe QVfÊ³fe¹f SXWXeÜ ¸fb£¹f AfIY¿fÊ¯f ¨ffÔQe IYf SX±f dþÀf¸fZÔ ·f¦fUf³f ßfe dU¿¯fb »fÃ¸fe IZY Àff±f dþ³fIYf ßfÈÔ¦ffSX IY³WX`¹ff EUÔ ¶fÈþ¸fûWX³f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸f ¶ffSXf°f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX dJ»fü³fûÔ AüSX Jf³f´ff³f IYe QbIYf³fZÔ »f¦fe WXbBÊ ±feÔÜ ¶f¨¨fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ °f»fUfSX AüSX ¦fQf AüSX

¨fZWXSXZ ´fSX WX³fb¸ff³f þe, À´ffBOXSX ¸f`³f AüSX °f¸ff¸f Àfb´fSX¸f`³f IZY ¸fbJüMXZ »f¦fZ WXbE ±fZÜ IYûBÊ ¶ffÔÀfbSXe IYe °ff³f LZOÞX SXWXf ±ff °fû IYûBÊ ¦fQf ·ffÔþ SXWXf ±ffÜ

·ffSXe ¸fbIbYMX ²ffSX¯f dIYE »fÃ¸f¯f IZY? ÀUøY´f IbYL AÀfWXþ ³fþSX Af SXWXZ ±fZÜ CXÀf ´fSX d¶fþ»fe IZY »fMXIY°fZ °ffSXûÔ ³fZ AüSX ´fSXZVff³f IYSX dQ¹ffÜ ¶ffSX-¶ffSX ¸fbIbYMX ³fe¨fZ

IYSX³ff ´fOÞX SXWXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f SXûOX IZY dIY³ffSXZ JOÞXZ »fû¦f AfVfeUfÊQ QZ³fZ IZY d»fE »fÃ¸f¯f þe IYû ¶fb»ff³fZ »f¦fZÜ »fÃ¸f¯f IZY ÀUøY´f IYû IiYû²f Af ¦f¹ff, CX³WXûÔ³fZ ·feOÞX IYe

°fSXRY BVffSXf dIY¹ff, UZ WX»»ff ¢¹fûÔ ¸f¨ff SXWXZ WX`ÔÜ U`¿¯fû QZUe IYe ¦fbRYf IYe EIY ÓffÔIYe IYû ¶ffSXf°f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

09 A¢McX¶fSXX 2015

eFkqjk U;wt »fûIYf¹fböY ³fZ ¦fif¸f ´fi²ff³f ÀfZ »fZIYSX EÀfOXeE¸f °fIY ¸ff³fZ Qû¿fe ¸f±fbSXfÜ ¸f±fbSXf IYe ¸ffMX °fWXÀfe»f IZY ³fe¸f¦ffÔU ¸fZÔ ¦fif¸f Àf¸ffþ IYe ·fcd¸f IYû CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû AfUÔdMX°f IYSX³fZ IZY d»fE SX¨fZ ¦fE ¿fOXÐ¹fÔÂf ¸fZÔ ¦fif¸f ´fi²ff³f, »fZJ´ff»f, SXfþÀU d³fSXeÃfIY, °fWXÀfe»fQfSX U EÀfOXeE¸f IYe d¸f»fe·f¦f°f ´ff°fZ WXbE »fûIYf¹fböY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E³fIZY ¸fZWXSXûÂff ³fZ CX³WXZÔ QÔdOX°f IYSX³fZ IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYe WX`Ü »fûIYf¹fböY ³fZ IYWXf WX` dIY B³f Àf·fe IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX CX³fIYe dIYÀfe A´fSXf²f d³fSXû²fIY MXe¸f ÀfZ þfÔ¨f IYSXfBÊ

þfEÜ ¸ffÔMX °fWXÀfe»f ¸fZÔ WXbE BÀf JZ»f IYe dVfIYf¹f°f UWXeÔ IZY dUþ¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ IYe ±feÜ dVfIYf¹f°f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´fi±f¸f úá¹ff AfSXû´f ÀfWXe ´ff°fZ WXbE »fûIYf¹fböY ³fZ EÀfOXeE¸f IYû ´fiIYSX¯f IYe þfÔ¨f IYSX dSX´fûMXÊ QZ³fZ IYû IYWXf ±ff ´fSX EÀfOXeE¸f ³fZ »fûIYf¹fböY IYû dÀfRYÊ B°f³fe WXe þf³fIYfSXe Qe dIY ¦fif¸f Àf¸ffþ IYe þ¸fe³f ´fSX þû 31 ´f˜ûÔ IYf ´fiÀ°ffU ¶f³ffIYSX AfUÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff CXÀfIYe CX³WXûÔ³fZ °fWXÀfe»fQfSX ÀfZ þfÔ¨f IYSXfBÊ AüSX dSX´fûMXÊ

UÈÔQfU³fÜ ¸f±fbSXf MX`¢Àf ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IYe AûSX ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf IYSX Ad²fUöYf ÀfÔ¦fNX³f IYe ´fi±f¸f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY EUÔ Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f 10 AöYc¶fSX IYû V¹ff¸ff V¹ff¸f ¨f`dSXMXZ¶f»f MÑÀMX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ A²¹fÃf ¸ff³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fiQZVf À°fSXe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Ad²fUöYfAûÔ IYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ, B³fIY¸f MX`¢Àf IZY ³fE d³f¹f¸f AfdQ IYe Àf¸feÃff WXû¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Qed»f´f IbY¸ffSX ¦fb~f, ¹fû¦fZVf U¸ffÊ, SXfþeU ´ffSXfÀfSX, ASXdUÔQ A¦fiUf»f, dUd´f³f dþ»ffd²fIYfSXe IYû ÀfüÔ´f QeÜ »fûIYf¹fböY IbY¸ffSX A¦fiUf»f, Ad·f¿fZIY ¦f¦fÊ, SX¸ffIYfÔ°f ·ffSXõfþ, UZQ´fiIYfVf ¦fûÀUf¸fe AfdQ CX´fdÀ±f°f ³fZ dUÀ°fÈ°f þfÔ¨f IYSXfBÊ °fû ÀffSXf JZ»f ±fZÜ Àff¸f³fZ Af ¦f¹ffÜ »fûIYf¹fböY ³fZ BÀf ´fSX Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¹fû¦f dVfdUSX IYf d»f¹ff »ff·f A´f³fe þfÔ¨f ´fcSXe IYSX°fZ WXbE VffÀf³f IYû dSX´fûMXÊ ·fZþ Qe WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ UÈÔQfU³fÜ IZYVfU²ff¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¨ffSX dQUÀfe¹f d³fVfb»IY ¹fû¦f EUÔ ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff ¦fif¸f ´fi²ff³f ¸fb³³fe QZUe, »fZJ´ff»f SXfþ dVfdUSX IYf VfbIiYUfSX IYû Àf¸ff´f³f WXû ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ ³f¦fSX IZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ »ff·f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, SXfþÀU d³fSXeÃfIY ¹fû¦fZÔQi d»f¹ffÜ ´fidÀfð ¹fû¦ff¨ff¹fÊ ÀUf¸fe IY¸fÊUeSX ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ÀfZ ÀUfÀ±¹f IYe SXÃff AüSX Vf¸ffÊ, °fWXÀfe»fQfSX Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¹ffQU SXû¦fe ½¹fdöY IZY SXû¦f IYf d³fUfSX¯f WXû°ff WX`Ü AüSX EÀfOXeE¸f AÔþ³fe IbY¸ffSX IYû Qû¿fe ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f, ¸f±fbSXf ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf ¸f³fe¿ff ¦fb~f, SXfþZVf NXWXSXf¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ B³fIZY dJ»ffRY ¦fb~f, ¸fWXZVf, U`·fU A¦fiUf»f, ÀfÔþ¹f ¦fûÀUf¸fe, Aû¸f ´fiIYfVf ¦fb~f ³fZ ÀUf¸feþe IYû ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ AüSX EþZÔÀfe ÀfZ ¸ff»¹ff´fÊ¯f dIY¹ffÜ IZYVfU²ff¸f IZY ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff»f¹f IZY ´fi·ffSXe OXf. I`Y»ffVf dõUZQe, ÀfÔ¹fûþIY ¸fWXZVf þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü JÔOXZ»fUf»f, IZYVfU²ff¸f IZY d³fQZVfIY »fd»f°fþe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fü ÀfZ 11 AöYc¶fSX °fIY d³fVfb»IY ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ ³fZ d»f¹ff ¦fûSXÃff IYf ÀfÔIY»´f UÈÔQfU³fÜ ÀffÔÀIÈYd°fIY Àf~fWX IZY AÔ°f¦fÊ°f °feÀfSXZ dQ³f ·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IZY ´fifÔ°fe¹f ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU dUUZIY A¦fiUf»f ³fZ ¦fûÀfZUf IYSX Àf`IYOÞXûÔ ßfðf»fbAûÔ IYû ¦fûÀfZUf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fbÀ°fIZYÔ dU°fdSX°f IYeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦ff¹f ¸fZÔ Àf·fe QZU°ffAûÔ IYf UfÀf WXû°ff WX`Ü

BÀf QüSXf³f ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ³fU»f d¦fSXe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY dþÀf §fSX ¹ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¦fû¸ff°ff IYf d³fUfÀf WXû°ff WX`, CXÀf þ¦fWX IYû ÀffÃff°f QZU·fcd¸f WXe IYWXf ¦f¹ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX UWXfÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ³fZ AfUfSXf §fc¸f SXWXe ¦ff¹fûÔ IYe ÀfZUf AüSX SXÃff IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX

»fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f VfüIYe³f ¨füWXf³f ³fZ ÀfÔ·ff»ff IYf¹fÊ·ffSX ¸f±fbSXfÜ ÀfZ³ff IYe ÀMÑfBIY U³f IYûSX IZY þ³fSX»f IY¸ffÔdOXÔ¦f AfgdRYÀfSX ´fQ IYf IYf¹fÊ·ffSX ¦fb÷YUfSX IYû »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f VfüIYe³f ¨füWXf³f ³fZ ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f SXÃff AIYfQ¸fe JOÞX¦fUfÀf»ff AüSX ´fid°fdâ°f ³fZVf³f»f dOXRZYÔÀf IYf»fZþ dQ»»fe ÀfZ À³ff°fIY »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f ¨füWXf³f IYû dQÀfÔ¶fSX 1971 ¸fZÔ 11 ¦fûSXJf SXfBRY»f ¸fZÔ IY¸feVf³f ´fif~ WXbAfÜ ¹fbðIYf»f IZY IYBÊ A³fb·fU SXJ³fZ Uf»fZ »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f ¨füWXf³f ³fZ ÀIYe ¹fûðf IZY øY´f ¸fZÔ 1984 IZY Afg´fSXZVf³f ¸fZ§fQc°f ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX´f ¹fcd³fMX IY¸ffÔOXSX IZY ´fQ ´fSX ¸fd¯f´fbSX AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY Af´fSXZVf³f ¨f»ffEÜ ¹fcd³fMX IY¸ffÔOXSX IZYZ øY´f ¸fZÔ ´f`Q»f ÀfZ³ff ¹fcd³fMX IYf Afg´fSXZVf³f dUþ¹f AüSX Afg´fSXZVf³f SXÃfIY ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U dIY¹ffÜ CX³fIYe ¹fcd³fMX ¶ffPÞX, SXfWX°f IYf¹fÊ IZY d»fE CXOÞXeÀff IZY Af´fSXZVf³f ÀfWXf¹f°ff ·fe ÀfdIiY¹f SXWXeÜ ÀMÑfBIY U³f IYûSX IZY þ³fSX»f AfgdRYÀfSX IY¸ffÔdOXÔ¦f IYû EIY dUdVfá ´fWXfOÞXe dOXUeþ³f IYû IY¸ffÔOX IYSX³fZ IYf ¦füSXU ·fe ´fif~ WX`Ü ¹fbð ÀfZUf ¸fZOX»f, ÀfZ³ff ¸fZOX»f AüSX dUdVfá ÀfZUf ¸fZOX»f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f ¨füWXf³f Af°fÔIYUfQ dUSXû²fe Afg´fSXZVf³f, ¹fbð ´fi¯ff»fe, Àfc¨f³ff Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ dUVfZ¿fÄf WX`ÔÜ Af¸feÊ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Ad°fdSXöY d³fQZVff»f¹f þ³fSX»f þ³f Àfc¨f³ff IZY ´fQ ´fSX ·fe IYf¹fÊSX°f SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ

Ad²fUöYfAûÔ IYf Vf´f±f¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IY»f

¦fÈWXÀ±f WXû°fZ WXbE ·fe ÀfÔ°f ±fZ Vfû·ff»ff»f UÈÔQfU³fÜ ¦füSXf ³f¦fSX dÀ±f°f ·föY¸ff»f ·fU³f ¸fZÔ BÔdQSXf EIYfQVfe EUÔ Vfû·ff»ff»f ·f¦f°fþe IYe ´fb¯¹f d°fd±f IZY AUÀfSX ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû ÀfÔ¦fûâe Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE ¸fWXÔ°f Àfb°feÃ¯f QfÀf AüSX ·ff¦fU°ff¨ff¹fÊ SXf¸f¦fû´ff»f VffÀÂfe ³fZ IYWXf dIY Vfû·ff»ff»fþe ¦fÈWXÀ±f WXû°fZ WXbE ·fe EIY ÀfÔ°f ±fZÜ ÀUf¸fe ¹fQb³fÔQ³ff¨ff¹fÊ AüSX d¶fWXfSXe»ff»f UdVfâ ³fZ IYWXf dIY ¨ff°fb¸ffÊÀf ¸fZÔ dIYE ¦fE ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³fûÔ ÀfZ d´f°fÈ´fÃf ¸fZÔ d´f°fSXûÔ IYû VffÔ°f d¸f»f°fe WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX SXf¸f ÀfþeU³f QfÀf, SXf¸fIÈY´ff»f QfÀf, dIYVfûSXeVfSX¯f, ·föY¸ff»f QfÀf, ¨f`°f³¹f dIYVfûSX IYMXfSXZ, U³fdUWXfSXe ´ffNXIY, ¨f`°f³¹f QfÀf, ÀfÔþeU IÈY¿¯f VffÀÂfe, Àf°¹fZÔQi VffÀÂfe, Vfe»ff QZUe, SXf²fZV¹ff¸f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

³f¦fSX´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f, ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf dU³f¹f ¦fûÀUf¸fe, IYû¿ff²¹fÃf QZUIYe ³fÔQ³f, þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad²fIYfSXe Ue³fc A¦fiUf»f, Àfd¨fU IYd´f»f A¦fiUf»f, ÀfWX Àfd¨fU dU¸f»f ASXûOÞXf, ¸fbIbY»f dIYVfûSX ³fZ dIY¹ff ±ff QbSXf¨ffSX IYf ´fi¹ffÀf ¦fü°f¸f, ¸ff²fU A¦fiUf»f, AÔVfb»f ¸f±fbSXf Ü ±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ §ff¹f»f d¸f»fe ¸fdWX»ff ÀfÔ¦f SXfWX ¶fþfþ, Qe´fIY A¦fiUf»f AfdQ ¨f»f°fZ EIY dIYVfûSX AüSX ¹fbUIY ³fZ QbSXf¨ffSX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ¸fdWX»ff IYû WXûVf Af³fZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ´fSX dIYVfûSX AüSX EIY A³¹f IYû ³ff¸fþQ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX IYû þÔ¦f»f ¸fZÔ 30 U¿feÊ¹f ¸fdWX»ff §ff¹f»ffUÀ±ff ¸fZÔ d¸f»fe ±feÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ WXûVf Af³fZ ´fSX ÀfQSX ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY UWX §fSXûÔ ¸fZÔ ¨füIYf¨fc»WXZ IYf IYf¸f IYSX°fe WX`Ü Qû´fWXSX IYû þ¶f UWX IYf¸f J°¸f IYSX »füMX SXWXe ±feÜ EIY ¹fbUIY AüSX dIYVfûSX ³fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX þÔ¦f»f IYe AûSX »fZ ¦fEÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ´f°±fSX dÀfSX ´fSX ¸ffSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ UWX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ff IZY ´fd°f IYe °fWXSXeSX ´fSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYe WX`Ü

¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX ÀfZ »f¦fe Af¦f, °fe³f Ófb»fÀfZ

SXf¹ff Ü RYþeWX°f´fbSX IYe ³f¦fdSX¹ff ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX ÀfZ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ EIY ¸fdWX»ff ÀfdWX°f °fe³f »fû¦f Ófb»fÀf ¦fEÜ CX³WXZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü ¦ffÔU IZY SXdU IbY¸ffSX IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXÀfûBÊ ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ CX³fIYe ´f}e þ¹fÔ°fe ¨ff¹f ¶f³ff SXWXe ±feÔ, °f·fe WXfQÀff WXbAfÜ ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ L´´fSX ³fZ Af¦f ´fIYOÞX »feÜ Af¦f ¶fbÓff³fZ AüSX þ¹fÔ°fe IYû ¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ SXdU AüSX ´fOÞXûÀfe ´fi¸fûQ Ófb»fÀf ¦fEÜ ¸füIZY ´fSX EIYdÂf°f »fû¦fûÔ ³fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ

ÀfUÊ Àf¸ffþ IZY d»fE d³fVfb»IY d¨fdIY°Àff dVfdUSX Afþ ÀfZ ¸f±fbSXfÜ A¦fiÀfZ³f þ¹fÔ°fe ¸fWXû°ÀfU IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ³fü AöYc¶fSX ÀfZ ¸fÀff³fe dÀ±f°f A¦fiUfdMXIYf ´fSX ÀfUÊ Àf¸ffþ IZY d»fE d³fVfb»IY d¨fdIY°Àff dVfdUSX »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ ßfeA¦fiUf»f Àf·ff AüSX ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ »f¦f SXWXZ BÀf dVfdUSX ¸fZÔ ³f¹fd°f ¸f»MXe À´fZdVf¹ffd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f IZY IbYVf»f d¨fdIY°ÀfIY ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦fZÜ Àf·ff IZY ÀfWX ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe AfVfe¿f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfdUSX ¸fZÔ ¦f`ÀMÑû, IYfgdOXÊ¹fû, ´f»¸fû, Afg±fûÊ, RYedÀfAû, ÀfdUÊdÀfÀf, ´feERYMXe, BÊÀfeþe, E¢ÀfSXZ AüSX A³¹f þfÔ¨f Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ ÀfZ Qû ¶fþZ °fIY IYe þfEÔ¦feÜ ³fü AöYc¶fSX IYû dVfdUSX ¸fZÔ IY³WX`¹ff »ff»f ¶fþfþ, dU¿¯fb IbY¸ffSX, VfdVf·ff³fb ¦f¦fÊ, A³fbSXf¦f A¦fiUf»f, A°fb»f A¦fiUf»f, ASXdUÔQ, Ad³f»f, AfVfe¿f, AVfûIY IbY¸ffSX, AÔIbYSX ¦f¦fÊ, AfVff A¦fiUf»f, ¸feSXf ÀfÔ¹fûþIY WX`ÔÜ ´fif¹fûþIY Àf·ff IZY A²¹fÃf ¸fbSX»fe²fSX A¦fiUf»f WX`ÔÜ 10 AöYcc¶fSX IYû »f¦f³fZ Uf»fZ dVfdUSX IZY ÀfÔ¹fûþIY ´fiZ¸f A¦fiUf»f, AÔVfb»f, ¸f³fûþ ÀfSXfÊRY, Vf`»fZVf, A°fb»f, ¶f³fUfSXe, ¶ff»fdIYVf³f, ´fiUe³f, IYüVf»f dIYVfûSX, IY³WX`¹ff »ff»f, IÈY¿¯f ¦fû´ff»f, ´fiVffÔ°f, Àfb²ff, ÀfÔ¦fe°ff WX`ÔÜ 11 AöYc¶fSX IYû »f¦f³fZ Uf»fZ dVfdUSX IYe dþ¸¸fZQfSXe ¸fûWX³f »ff»f, ÀfbSXZVf IYf¦fþe, ¶fÈþd¶fWXfSXe, dU³fûQ ¦f¦fÊ, ´fÔIYþ ¦f¦fÊ, ÀfÔþeU A¦fiUf»f, ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f, dUþ¹f, dUIYfÀf, dU³fûQ IbY¸ffSX, IÔYWX`¹ff »ff»f, d¸f±f»fZVf, ÀffdUÂfe, ¸fWXfUeSX d¸fØf»f, IbYÔþe»ff»f, SXf¸f¶ff¶fc IYe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

09 A¢McX¶fSX 2015

jk”Vªh; lekpkj

Af²ffSX ¸ff¸f»ff: UÈWXQ ´feNX VfbIiYUfSX Vff¸f °fIY QZ¦fe R`YÀf»ff

IZYÔQie¹f ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe, ¸fZ³fIYf ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe 8 A¢°fc¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ¸fÔÂff»f¹f IYe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY IYf¹ffÊ³U¹f³f IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ WXZ°fb Af¹fûdþ°f SXfª¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fi²ff³f Àfd¨fUûÔ/Àfd¨fUûÔ IZY SXf¿MÑe¹f Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f EIY WX`ÔOX¶fbIY þfSXe IYSX°fZ WXbEÜ ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU, ³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IZYÔQi AüSX ÀfZ¶fe °f±ff AfSX¶feAfBÊ þ`Àfe ßfe Ue. Àfû¸ffÀfb³Qi³f ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ·fSXûÀff dQ¹ff dIY Af²ffSX IYfOXÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f dÀfRYÊ ´feOXeEÀf AüSX E»f´feþe ¹fûþ³ffAûÔ °fIY Àfed¸f°f IYSX³fZ IZY ´fcUÊ IZY AfQZVf ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY d»fE UÈWXQ ´feNX ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe ¹ffd¨fIYf ´fSX VfbIiYUfSX Vff¸f °fIY R`YÀf»ff dIY¹ff þfE¦ffÜ AMXf³feÊ þ³fSX»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe ³fZ þ¶f ¸ff¸f»fZ IYf CX»»fZJ dIY¹ff °fû ³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf E¨fE»f QØfc IYe IbY¸ffSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX A²¹fÃf°ff Uf»fe EIY ´feNX ³fZ IYWXf, IÈY´f¹ff SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ IZY dJ»ffRY ¸fbÓfZ IY»f Vff¸f °fIY IYf Àf¸f¹f QedþEÜ IYe ¦fBÊ CX³fIYe dMX´´f¯fe IYû »fZIYSX ¸fbÓfZ BÀf ´fSX R`YÀf»ff IYSX³fZ QedþEÜ ÀfUf»f d³fVff³ff Àff²ff AüSX BÀfZ d¶fWXfSX IZY WX` dIY BÀfIZY d»fE ³fü ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYû ¨fb³ffUûÔ IYû kkÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f QZ³fZ IYf »f¦ff³ff WXû¦ffÜ A³¹f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¢¹ff d³f»fÊªþ ´fi¹ffÀfll ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WXû¦ffÜ SXûWX°f¦fe IYe °fSXRY ÀfZ ´fcUÊ IZY dIY kAÀf»fel ¸fûQe Àff¸f³fZ WX`ÔÜ ¸fûQe õfSXf AfQZVf ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¸fbÔ¦fZSX ¸fZÔ ¨fb³ffUe ·ff¿f¯f dQ¹fZ þf³fZ IZY IbYL ¹ffd¨fIYf ´fSX °f°IYf»f Àfb³fUfBÊ IZY A³fbSXû²f WXe d¸f³fMX ¶ffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ dMXÐUMXSX IYf IZYIZY UZ¯fb¦fû´ff»f AüSX WXSXeVf Àff»UZ ´fSX QfQSXe IYe §fMX³ff IYû »fZIYSX ÀfdWX°f UdSXâ UIYe»fûÔ ³fZ Àf¸f±fÊ³f dIY¹ffÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f OXf»f³fZ IYf ¶fZVf¸fÊ ´fi¹ffÀf, ¸f³fSXZ¦ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f ²f³f ¹fûþ³ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¦fWXSXe ¨fb´´fe IYe A´f¸ff³f dIY¹ff WX`Ü Af»fû¨f³ff IYeÜ ¸fûQe ³fZ »ff»fc IYû CX³fIYe d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfþ¦f IZY »fZdIY³f QfQSXe IYe d³fÔQ³fe¹f §fMX³ff ´fSX þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Af²ffSX IYe ¸fWXØff IYf kdWX³Qc ·fe ¦fû¸ffÔÀf Jf°fZ WX`Ôl ÀfÔ¶fÔ²fe dJ»ffRY ³fe°feVf IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¦fWXSXe ¨fb´´feÜ EIY A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ WXUf»ff QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX IYe dMX´´f¯fe IZY d»fE d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff AüSX k¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³fl ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`, dþÀf¸fZÔ IYWXf, BÀfd»fE Ufþ´fZ¹feþe CX³WXZÔ SXfþ Àf·fe Àff¸ffdþIY »ff·fIYfSXe ¹fûþ³ffEÔ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ EZÀff IYWXIYSX d¶fWXfSX IZY »ff»fc IYe ´ffMXeÊ SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYe ¹ffQ dQ»ff³fZ IZY ´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX`ÔÜ WX¸f³fZ BÀf¸fZÔ ¶fQ»ffU »fû¦fûÔ AüSX JfÀfIYSX CX³WXZÔ ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf, UfÀ°fdUIY d»fE ¶ff²¹f WXbE ±fZÜ »fZdIY³f Af›¹fÊ Afþ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX` °ffdIY ¦fSXe¶fûÔ AüSX Uf»fZ A´f³fZ k¹fQbUÔVfel Àf¸fbQf¹f IYf ¸fûQe Àff¸f³fZ WX`Ô, d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ Ufþ´fZ¹fe þe IYf ¹fWX IYf¸f IYü³f IYSXZ¦ffÜ CX¸fiQSXfþ Àf¸fcWXûÔ IZY RYf¹fQZ IZY d»fE Af²ffSX IZY EZd¨LIY BÀ°fZ¸ff»f IYe A³fb¸fd°f Qe þfEÜ ÀfÔdÃf~ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f Àff»UZ ³fZ ´feNX IYû ÀfbÓffU dQ¹ff dIY ´fcUÊ IZY AfQZVf ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¸ffÔ¦f Uf»fe ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX R`YÀf»fZ IZY d»fE ³fü ´fMX³ffÜ SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ IYSX°fZ WX`Ô °fû ¶fû»fZÔ ¹ff dRYSX CX³WXZÔ ¶ffWXSX d´fLOÞXe þfd°f dUSXû²fe ¶f°ff°fZ WXbE ¸fûQe ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ´feNX IYe ¶fþfE ´ffÔ¨f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ, AfSXEÀfEÀf IYSXZÔÜ dWXÔQbAûÔ õfSXf ·fe ¦fü¸ffÔÀf IYf ÀfZU³f õfSXf d»fdJ°f ´fbÀ°fIY kIY¸fÊ¹fû¦fel IYû ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe EIY ´feNX ¦fdNX°f IYe þf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY AfSXÃf¯f ³fed°f dIYE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe IYd±f°f ¶f¹ff³f IYû dQJf¹fe dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ ÀfIY°fe WX`Ü Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IY»f A´f³fZ IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³f ´fSX ¨fb´´fe »fZIYSX SXfþ¦f IZY d³fVff³fZ ´fSX AfE »ff»fc ³fZ IYWXf WX` dIY Qd»f°f JbVf WXû IYSX ¸f`»ff PXû°fZ AÔ°fdSX¸f AfQZVf ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ AüSX °fûOÞX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE Afþ ÀfUf»f AfSXÃf¯f IYf ¸fbïf CXNXf IYSX ¸fûQe IYû WX`ÔÜ »ff»fc ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¸fûQe ³fZ AfSX¶feAfBÊ °f±ff ÀfZ¶fe þ`Àfe IbYL dIY¹ff dIY ¢¹ff UZ ÀfÔ§f IZY BÀf dU¨ffSX ÀfZ ¶f¨ffU IYe ¸fbQif ¸fZÔ »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ A´f³fe ´fbÀ°fIY ¸fZÔ IYWXf WX` dIY Qd»f°f CX³f ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX IbYL SXfª¹fûÔ IYû ÀfWX¸f°f WX`ÔÜ þQ¹fc IZY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f »ff»fc ³fZ SXûþ¦ffSX ¸fZÔ AfSXÃf¯f IZY dJ»ffRY ¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX IY¸fþûSX ¶f¨¨fûÔ IYe þ³fdU°fSX¯f ´fi¯ff»fe (´feOXeEÀf) AüSX AüSX ´fiUöYf ´fU³f U¸ffÊ °f±ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ·f¦fUf dU¨ffSX²ffSXf Uf»fZ ÀfÔ¦fNX³f IZY °fSXWX WX`Ô dþ³fIYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJZ þf³fZ E»f´feþe ¹fûþ³ffAûÔ IZY A»ffUf IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ·fe Af²ffSX ´fiQZVf A²¹fÃf AVfûIY ¨fü²fSXe IZY Àff±f ³fþdSX¹fZ IYû þfdWXSX IYSX³fZ IZY d»fE IYe þøYSX°f WX`Ü Afþ ¹fWXfÔ »ff»fc ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ AfSXEÀfEÀf IZY ÀfÔÀ±ff´fIY E¸fEÀf ¦fü¸ffÔÀf ÀfÔ¶fÔ²fe A´f³fe IYd±f°f dMX´´f¯fe ´fSX IYfOXÊ IZY EZd¨LIY BÀ°fZ¸ff»f IYe A³fb¸fd°f ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f IYWXf AfSXÃf¯f ³fed°f ¦fû»fU»fIYSX IYe ´fbÀ°fIY k¶f³¨f AfgRY IbYL ·fe IYWX³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ WXbE »ff»fc ³fZ IYWXf QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZ ´fSX Af´f (¸fûQe) ¨fb´f ¢¹fûÔ WX`ÔÜ A¦fSX ±ffgMXÐÀfl ·fe dQJfBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ³fSXZÔQ ¸fûQe dIY ¹fZ ¶fZ°fbIYe ¨feþZÔ WX`Ô ¢¹fûÔdIY UWX ¦ff¹f À´fá IYSX dQ¹ff ±ff dIY 11 A¦fÀ°f IZY CXÀfIZY AÔ°fdSX¸f AfQZVf ¸fZÔ k´fdSXU°fÊ³f, Af´f ·ff¦fU°f IZY ³fþdSX¹fZ IYf Àf¸f±fÊ³f AüSX ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYû Qd»f°f AüSX IYe ´fcþf AüSX CXÀfIYf AfQSX IYSX°fZ WX`ÔÜ

¨fb³ffUûÔ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f QZ³fZ IYf kd³f»fÊªþl ´fi¹ffÀf: ³fe°feVf

»ff»fc ´fiÀffQ ³fZ ´fcLf- ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ ´fSX ¨fb´f ¢¹fûÔ WX`Ô ¸fûQe

À´fáeIYSX¯f AüSX PXe»fl dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX ÀfÔdU²ff³f ´feNX R`YÀf»ff IYSXZ¦feÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ 11 A¦fÀ°f IYû A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ÀfSXIYfSX IYe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»f¹fZ Af²ffSX IYfOXÊ U`IYd»´fIY SXWXZ¦ff AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fifd²fIYfSXe ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe °f±ff SXÀfûBÊ ¦f`Àf dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY A»ffUf dIYÀfe A³¹f ¸fIYÀfQ IZY d»f¹fZ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX, dSXþUÊ ¶f`ÔIY, ÀfZ¶fe, BSXOXf, MÑfBÊ, ´fZ³Vf³f IYû¿f d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f AüSX ¦fbþSXf°f °f±ff ÓffSXJ¯OX ÀfSXeJZ SXfª¹fûÔ ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ AþeÊ Qf¹fSX IYSX UÈðûÔ AüSX IY¸fþûSX U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY §fSX IZY QSXUfþZ ´fSX WXe dUd·f³³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY »ff·f QZ³fZ IZY d»f¹fZ Af²ffSX IYfOXÊ IZY ÀU`d¨LIY CX´f¹fû¦f IYe UIYf»f°f IYe ±feÜ AMXf³feÊ þ³fSX»f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ °f±¹f IYf WXUf»ff dQ¹ff ±ff dIY ·ffSX°fe¹f dUdVfá ´fWX¨ff³f ´fifd²fIYSX¯f (¹fcAfBÊOXeEAfBÊ) õfSXf 21 A¦fÀ°f °fIY 90 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Af²ffSX IYfOXÊ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXûWX°f¦fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY ¨fcÔdIY Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf ±ff dIY Af²ffSX IYfOXÊ þøYSXe ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f À±ffd´f°f IYSX³fZ AüSX A³¹f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY »ff·f IYe CX´f»f¶²f°ff IZY d»fE ·fe EZd¨LIY Af²ffSX ´fSX BÀfIZY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Af²ffSX IYû U`IYd»´fIY IYSXfSX QZ°fZ WXbE ´fifd²fIYfSXûÔ IYû ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ³ff¸ffÔIY³f ÀfZ ÀfÔ¦fiWX dIY¹fZ ¦fE d³fþe ¶ff¹fû¸fedMÑIY AfÔIYOÞXûÔ IYû ÀffÓff IYSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fOÞXe ´feNX õfSXf ¸ff¸f»fZ ´fSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff dIY¹fZ þf³fZ °fIY IZYÔQi IZY d»fE IbYL d³fQZÊVf ·fe þfSXe dIY¹ff ±ffÜ ÀfÔ´fi¦f-2 IZY QüSXf³f 2009 ¸fZÔ ¦fdNX°f ¹fcAfBÊOXeEAfBÊ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Af²ffSX þfSXe IYSX°ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f WXSX ³ff¦fdSXIY IYû 12 AÔIY IYf dUdVfá ´fWX¨ff³f ³fÔ¶fSX dQ¹ff þf³ff WX` dþÀfIZY d»fE ¶ff¹fû¸fedMÑIY Àfc¨f³ffEÔ EIYdÂf°f IYe þf°fe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

09 A¢McX¶fSXX 2015

‘kf[l;r

viuh

»fûIY°fÔÂf ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IiYfÔd°f IZY ÀfcÂf²ffSX ¶f³fZ ±fZ þZ´fe QZVf ¸fZÔ AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ÀfZ »fZIYSX U¿fÊ 1977 °fIY °f¸ff¸f AfÔQû»f³fûÔ IYe ¸fVff»f ±ff¸f³fZ Uf»fZ þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYf ³ff¸f QZVf IZY EZÀfZ Vf£Àf IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX°ff WX` dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ dU¨ffSXûÔ, QVfÊ³f °f±ff ½¹fdöY°U ÀfZ QZVf IYe dQVff °f¹f IYe ±feÜ CX³fIYf ³ff¸f »fZ°fZ WXe EIY Àff±f CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ IYBÊ LdU¹ffÔ CX·fSX°fe WX`ÔÜ »fûIY³ff¹fIY IZY Vf¶Q IYû AÀfd»f¹f°f ¸fZÔ ¨fdSX°ff±fÊ IYSX³fZ Uf»fZ þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f A°¹fÔ°f Àf¸fd´fÊ°f þ³f³ff¹fIY AüSX ¸ff³fU°ffUfQe d¨fÔ°fIY °fû ±fZ WXe BÀfIZY Àff±f Àff±f CX³fIYe LdU A°¹fÔ°f Vff»fe³f AüSX

¸f¹ffÊdQ°f ÀffUÊþd³fIY þeU³f þe³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYe ·fe WX`Ü þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ Àf¸ffþ VffÀÂf IZY ´fiûRZYÀfSX Af³fÔQ IbY¸ffSX ³fZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff, ¸f`Ô CX³fIYf °feÀfSXe ´fePÞXe IYf A³fb¹ff¹fe ±ffÜ d´f°ff¸fWX, d´f°ff AüSX ÀU¹fÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY ´fiIYfVf ¸fZÔ ¹fWX ·fe À´fá ¹ffQ Af°ff WX` dIY UWX A´f³fZ d¸fÂfûÔ °f±ff ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY ´fid°f A°¹fÔ°f ´fiZ¸f¸f¹fe ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fZ Uf»fZ AÀff²ffSX¯f ³fZ°ff ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ þ¹f´fiIYfVf IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf CX³fIYû Af´f Àf·fe údá¹fûÔ ¸fZÔ EIY Aþf°fVfÂfb, ¸fWXf¸ff³fU IYe

´fSXÔ´fSXf IYf ßfZâ ´fi°feIY IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYf þ³¸f 11 AöYc¶fSX 1902 IYû d¶fWXfSX IZY ¸fWXfSXfþ¦fÔþ »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ k»ff»ff IYf MXû»ffl ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦f¹fZ ÀfUf»f IZY þ¶ffU ¸fZÔ UdSXâ ´fÂfIYfSX SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f ³fZ IYWXf dIY UWX Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf ´fifÀfÔd¦fIY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ³fZ þû ÀfUf»f CXNXf¹ff ±ff CXÀfIYf þUf¶f CX³fIZY þeU³f IYf»f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ UWX Àf¸fÀ¹ff Afþ ´fWX»fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf

dUIYSXf»f øY´f ¸fZÔ ¹f±ffU°f WX` AüSX CXÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IYf AfÔQû»f³f WXe EIY¸ffÂf SXfÀ°ff WX`Ü þ¹f´fiIYfVf WX¸fZVff ¨fb³ffU Àfb²ffSX IYe ¶ff°f IYSX°fZ ±fZ AüSX BÀf¸fZÔ IY¸f J¨fÊ IYSX³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ ±fZÜ SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 1971 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXû³fZ ´fSX þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ³fZ ARYÀfûÀf þ°ff¹ff ±ff »fZdIY³f Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ dIYÀfe EIY »fûIYÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ BÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ²f³f J¨fÊ WXû þf°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYû »fZIYSX Afþ CX³fIYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff IYWXeÔ Ad²fIY ¶fPÞX þf°fe WX`Ü

þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYû U¿fÊ 1977 ¸fZÔ WXbE kÀfÔ´fc¯fÊ IiYfÔd°f AfÔQû»f³fl IZY d»fE þf³ff þf°ff WX` »fZdIY³f UWX BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYBÊ AfÔQû»f³fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY AÔQSX ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe ±fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ IYf ÀUøY´f QZ³fZ IZY d»fE AfÔQû»f³f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ þZ»f ÀfZ ·ff¦f IYSX ³fZ´ff»f ¸fZÔ SXWX³fZ IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ÀfVfÀÂf IiYfÔd°f VfbøY IYe ±feÜ BÀfIZY A»ffUf UWX dIYÀff³f AfÔQû»f³f, ·fcQf³f AfÔQû»f³f, LfÂf AfÔQû»f³f AüSX ÀfUûÊQ¹f AfÔQû»f³f ÀfdWX°f LûMXZ¶fOÞXZ IYBÊ AfÔQû»f³fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ AüSX CX³WXZÔ A´f³ff Àf¸f±fÊ³f QZ°fZ SXWXZÜ SXf¸f¶fWXfQbSX SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IZY kÀfÔ´fc¯fÊ IiYfÔd°fl AfÔQû»f³f IYf CXïZV¹f dÀfRYÊ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSX IYû WXMXf³ff AüSX þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IYû »ff³ff ³fWXeÔ ±ff, CX³fIYf CXïZV¹f SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf ¶fQ»ffU »ff³ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¹f´fiIYfVf IZY þeU³f IYf»f ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX EZÀfe ±fe dþÀf³fZ CX³fIZY Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE IbYL ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·f`SXûÔ dÀfÔWX VfZJfU°f ³fZ kAÔ°¹fûQ¹f IYf¹fÊIiY¸fl ¨f»ff¹ff ±ffÜ þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYf 76 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ AfNX AöYc¶fSX 1979 IYû ´fMX³ff ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

09 A¢McX¶fSX 2015

O;kikj txr

SXe¹f»f EÀMXZMX ¸fZÔ ³fSX¸fe ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX IYf Jþf³ff ´fi·ffdU°f ¸fbÔ¶fBÊÜ SXe¹f»f EÀMXZMX CXôû¦f ¸fZÔ ³fSX¸fe ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX IYf Jþf³ff ´fi·ffdU°f WXbAf WX` þû ´fWX»fZ WXe dUØfe¹f °fÔ¦fWXf»fe ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü VfWXSXe dUIYfÀf AüSX AfUfÀf dU·ff¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IZY d»fE SXfþÀU IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf pû°f ¸ff³ff þf°ff WX` »fZdIY³f ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fe Qû d°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ B³f ÃfZÂf ÀfZ ÀfÔ¦fiWX dÀfRYÊ °fe³f ´fid°fVf°f WXbAf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ³fZ Àf·fe dU·ff¦fûÔ IYû Àfb²ffSX IYe ´fidIiY¹ff °fZþ

IYSX³fZ IZY A»ffUf ÀfSXIYfSXe Àf¸ff²ff³f IZY d»fE »fÔd¶f°f ¸fbïûÔ AüSX ´fb³fdUÊIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü SXfª¹fûÔ IZY d»fE d¶fIiYe IYSX, CX°´ffQ Vfb»IY AüSX ÀMXfÔ´f Vfb»IY Af¹f IZY A³¹f ´fi¸fbJ pû°f WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY dUØf ¸fÔÂfe Àfb²feSX ¸fb³f¦fÔ°feUfSX ³fZ 2015-16 IZY d»fE d¶fIiYe IYSX dU·ff¦f IZY d»fE 28,200 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IZY SXfþÀU ÀfÔ¦fiWX IYf »fÃ¹f

SXJf WX`Ü ¸fb³f¦fÔ°feUfSX ³fZ IYWXf d´fL»fZ LWX ¸fWXe³fZ (A´fi`»f ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX) IZY IYSX ÀfÔ¦fiWX IZY AfÔIYOÞXZ ÀfZ WX¸fZÔ d³fSXfVff WXbBÊ WX`Ü d¶fIiYe IYSX ¹ff ¸fc»¹fUd²fÊ°f IYSX ÀfZ AdþÊ°f SXfþÀU ·fe ´fi¸fbJ pû°fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü »fZdIY³f d³f¸ffÊ¯f CXôû¦f ¸fZÔ ³fSX¸fe IYf WX¸ffSXZ SXfþÀU ÀfÔ¦fiWX ´fSX Àfe²ff AÀfSX WXbAf WX`Ü WX¸fZÔ 2,500 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IZY SXfþÀU IYe CX¸¸feQ ±fe »fZdIY³f WX¸f ¹fWX »fÃ¹f ´fif~ ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ

UfÀ°fdUIY Ãf¸f°ff ´ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IYû ÀffWXÀfe Àfb²ffSXûÔ IYe þøYSX°f: E¨fEÀf¶feÀfe ³f¹fe dQ»»feXÜ U`dV½fIY dUØfe¹f ÀfZUf IÔY´f³fe E¨fEÀf¶feÀfe IYe EIY SX´fMX IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f IiYd¸fIY dUIYfÀf IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX` AüSX CX¸¸feQ WX` dIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ BÀfIYe UÈdð QSX 7.6 ´fid°fVf°f SXWXZ¦fe »fZdIY³f CXÀfZ UfÀ°fdUIY Ãf¸f°ff ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfb²ffSX ´fidIiY¹ff dUVfZ¿fIYSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f AüSX ßf¸f ÀfÔ¶fÔ²fe Àfb²ffSXûÔ IYû »fZSXIY ÀffWXÀfe IYQ¸f CXNXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

E¨fEÀf¶feÀfe ³fZ IYWXf dIY ¸f²¹f¸f AUd²f CX¨¨f EUÔ Àf°f°f Afd±fÊIY UÈdð IZY ´fi¸fbJ IYfSXIY WX` A±fÊ´fc¯fÊ Àfb²ffSX AüSX A¶f °fIY ¹fZ CXØfSXûØfSX AüSX ´fdSX¹fûþ³ff dUVfZ¿f ´fSX Af²ffdSX°f SXWXZ WX`ÔÜ SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ·ffSX°f IYû UfÀ°fdUIY Ãf¸f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f, ßf¸f AüSX A³¹f dU²ff¹fe Àfb²ffSXûÔ IYû ÀffWXÀf IZY Àff±f ´fZVf IYSX³fZ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ EZÀff WXû³fZ °fIY °fIY dUØf U¿fÊ IZY

dµ»f´fIYfMXÊ dUIiYZ°ff BIYfB¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE 1000 IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû d³f¹fböY IYSXZ¦fe ³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ Afg³f»ffB³f JSXeQfSXe IZY ¶fPX°fZ þûSX IZY ¶fe¨f BÊ-Ufd¯fª¹f ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe dµ»f´fIYfMXÊ ³fZ BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY A´f³fZ ¸fÔ¨f ÀfZ þbOÞXe dUIiYZ°ff BIYfB¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû ¦fb³fZ ÀfZ ·fe Ad²fIY IYSX 1,00,000 °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf »fÃ¹f SXJf WX`Ü dRY»fWXf»f IYSXe¶f 45,000 dUIiYZ°ff CXÀfIZY ´»fZMXRYf¸fÊ ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe IYe BÀfIZY Àff±f WXe A¦f»fZ 12 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IY¸f-ÀfZ-IY¸f 1,000 BÔþed³f¹fSX d³f¹fböY IYSX³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff WX`Ü dµ»f´fIYfMXÊ ª¹ffQf-ÀfZª¹ffQf dUIiYZ°ff IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fZ Àff±f þûOÞX³fZ IZY d»f¹fZ CX°´ffQûÔ IYe ´f`IZYdþÔ¦f, ¸ffÔ¦f ´fi¶fÔ²f³f ´fidVfÃf¯f °f±ff dSX¯f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ QZ³fZ Àf¸fZ°f A³¹f IYQ¸f ·fe CXNXf SXWXe WX`Ü Àff±f WXe IÔY´f³fe ³fZ kdµ»f´f ÀMXfSXl ³ff¸f ÀfZ EIY Ad·f¹ff³f ·fe VfbøY dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f Uf»fZ dUIiYZ°ffAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dµ»f´fIYfMXÊ ¸fZÔ dUIiYZ°ff IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ IZY ´fi¸fbJ AüSX CX´ff²¹fÃf ¸f³fe¿f ¸fWXZV½fSXe ³fZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, d´fL»fZ EIY-OXZPÞX Àff»f ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ IYfRYe dUIiYZ°ffAûÔ IYû A´f³fZ Àff±f þûOÞXf WX`Ü d´fL»fZ Àff»f VfbøY ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX ´fÔþeIÈY°f dUIiYZ°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZYU»f 3,000 ±fe AüSX EIY ÀfZ OXZPÞX Àff»f ¸fZÔ WXe ¹fWX ÀfÔ£¹ff 45,000 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹feÜ BÀf Àff»f dQÀfÔ¶fSX °fIY BÀfZ ¶fPÞXfIYSX 1,00,000 °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf »fÃ¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¹f´fbSX, BÔQüSX, ¦fbUfWXMXe, dUþ¹fUfOÞXf, IYû¹fÔ¶fMXcSX, »fJ³fCX, IYf³f´fbSX þ`ÀfZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ dUIiYZ°ff IÔY´fd³f¹ffÔ Afg³f»ffB³f IYfSXû¶ffSX ÀfZ CX°ÀffdWX°f WX`Ô AüSX WX¸ffSXZ Àff±f þbOÞX SXWXe WX`ÔÜ d³f¹fbdöY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CXôû¦f ¸fZÔ °feUi UÈdð IZY Àff±f ´fid°f·ff IYe ·fe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü WX¸ffSXe A¦f»fZ 12 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A³¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY A»ffUf IY¸f-ÀfZ-IY¸f 1,000 BÔþed³f¹fSX d³f¹fböY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü dRY»fWXf»f IÔY´f³fe IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 33,000 WX`Ü EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ¸f³fe¿f ¸fWXZV½fSXe ³fZ IYWXf, WX¸f »f§fb EUÔ ¸fÓfû»fZ CXô¸fûÔ IYû BÊ-¶ffþfSX ´»fZMXRYf¸fÊ IZY þdSX¹fZ IYfSXû¶ffSX dUÀ°ffSX IZY d»f¹fZ 5.0 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX 1.0 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY IYf dSX¯f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»f¹fZ WX¸f³fZ dUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ EUÔ dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ ¦fNXþûOÞX dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f dUIiYZ°ffAûÔ IYû CX³fIYe ¸ffdÀfIY d¶fIiYe IYf °fe³f ¦fb³ff °fIY IYþÊ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fWXZV½fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f³fZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ dµ»f´f ÀMXfSX ³ff¸f ÀfZ Ad·f¹ff³f ·fe VfbøY dIY¹ff WX` AüSX BÀfIZY °fWX°f BÀf Àf~fWX »fbd²f¹ff³ff ¸fZÔ Qû IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû ¶fZWX°fSX d¶fIiYe IZY d»f¹fZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff WX`Ü QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ dUIiYZ°ffAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ IYfSXû¶ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 2014-15 ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX IbY»f ÀfIY»f Ufd¯fdª¹fIY d¶fIiYe 4.0 ASX¶f OXf»fSX IYe SXWXeÜ

d»fE ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ³f IYe UÈdð QSX IYf A³fb¸ff³f 7.6 ´fid°fVf°f WX` þû ´fWX»fZ 7.8 ´fid°fVf°f ±ffÜ dUØf U¿fÊ 2016-17 IZY QüSXf³f UÈdð QSX 7.8 ´fid°fVf°f (´fWX»fZ 8.3 ´fid°fVf°f) AüSX 2017-18 ¸fZÔ 8.2 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü A´fi`»f ÀfZ þc³f IYe d°f¸ffWXe ¸fZÔ UÈdð QSX §fMXIYSX Àff°f ´fid°fVf°f ´fSX Af ¦fBÊ þû d´fL»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 7.5 ´fid°fVf°f ±feÜ

IiYf¸´MX³f ¦fie½Àf ³fZ dÀU¨f¦fe¹fSX CXô¸f IYe dWXÀÀfZQfSXe ·ff¦feQfSX IYû ¶fZ¨fe ³f¹fe dQ»»feXÜ IiYf¸´MX³f ¦fie½Àf ³fZ IYWXf dIY UWX Àfeþe »fcÀfe dÀU¨f¦fe¹fSX d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe BÀf CX´fIiY¸f ¸fZÔ A´f³fe ·ff¦feQfSX d¶fiMXZ³f IYe OX¶»¹fc »fcÀfe EÔOX IÔY´f³fe IYû ¶fZ¨fZ¦feÜ ¹fWX IYSXfSX 42 IYSXûOÞX× ÷Y´fE ¸fZÔ WXbAf WX`Ü IiYf¸´MX³f ¦fie½Àf ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ÀfZ IYWXf dIY IÔY´f³fe IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ³fZ ÀfÔ¹fböY CXô¸f Àfeþe »fcÀfe dÀU¨f¦fe¹fSX d»fd¸fMXZOX IZY LWX »ffJ VfZ¹fSX BÀf¸fZÔ ·ff¦feQfSX d¶fiMXZ³f IYe OX¶»¹fc »fcÀfe EÔOX IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX IYû ¶fZ¨f³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü Àfeþe »fcÀfe IiYf¸´MX³f AüSX d¶fiMXZ³f IYe OX¶»¹fc »fcÀfe EÔOX IÔY´f³fe IYf dUd³f¸ffÊ¯f ÀfÔ¹fböY CXô¸f WX` dþÀf¸fZÔ Qû³fûÔ IYe ¶fSXf¶fSX ¶fSXf¶fSX dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü 1994 ¸fZÔ À±ffd´f°f BÀf IÔY´f³fe IYf IYfSXJf³ff ³ffdÀfIY ¸fZÔ WX` þWXfÔ dSXÔ¦f ¸fZ³f ¹fcd³fMX (AfSXE¸f¹fc) ¶f³ff¹fe þf°fe WX`ÔÜ dUd³fUZVf IZY ¶ffQ ·fe IiYf¸´fMX³f ¦fie½Àf ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf IÔY´f³fe IYe AfSXE¸f¹fc IYe EIY ¸ffÂf dU°fSXIY SXWXZ¦fe AüSX CXÀfZ d³fUfÊ°f-¶fû°f»fûÔ AüSX A³¹f CX°´ffQûÔ IYe Af´fcd°fÊ IYSXZ¦feÜ

IYf»fZ ²f³f ´fSX ¶f`ÔdIÔY¦f Àfc¨f³ffAûÔ IYf ÀU¨ffd»f°f AfQf³f ´fiQf³f WXû: dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe »fe¸ff (´fZøY)Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYSX ¨fûSXe AüSX ´fdSXUþÊ³f SXûIY³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX CX°ÀfbIY dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYSX AüSX ¶f`ÔdIÔY¦f Àfc¨f³ffAûÔ IZY ÀU¨ffd»f°f AfQf³f ´fiQf³f IZY d»fE dSX´fûdMXÔÊ¦f IYf EIY ÀffÓff ¸ff³fIY A´f³ff¹fZ þf³fZ ´fSX ¶f»f dQ¹ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ ¹fWXfÔ SXf¿MÑX¸fÔOX»f QZVfûÔ IZY dUØf ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe 49UeÔ Àff»ff³ff ¶f`NXIY IZY QüSXf³f IYSXf²ff³f IZY ÃfSX¯f AüSX »ff·f IZY À±ff³ffÔ°fSX¯f (¶feBÊ´feEÀf) IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe ´fdSX¹fûþ³ff AüSX ¶f`ÔdIÔY¦f Àfc¨f³ffAûÔ IZY ÀU¨ffd»f°f AfQf³f-´fiQf³f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fZdSXÀf dÀ±f°f AûBÊÀfeOXe (Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦f EUÔ dUIYfÀf ÀfÔ¦fNX³f) IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff dþ³fIYfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX SXf¿MÑX¸fÔOX»f QZVfûÔ IZY d»fE ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü þZMX»fe IZY UöY½¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY Àfc¨f³ffAûÔ IZY ÀU¨ffd»f°f AfQf³f-´fiQf³f IZY d»fE dUV½fÀ°fSX ´fSX ´ffSXÀ´fdSXIY °fSXeIZY ÀfZ ÀffÓff dSX´fûdMXÔÊ¦f ¸ff³fIY A´f³ffE þf³fZ ¨ffdWXE ¢¹fûÔ dIY IYSX ¨fûSXe °f±ff A´fUÔ¨f³f SXûIY³fZ ¸fZÔ BÀfIYe ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ IYSXf²ffSX IZY ÃfSX¯f EUÔ »ff·f IZY À±ff³ffÔ°fSX¯f (¶feBÊ´feEÀf) ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe AûBÊÀfeOXe-þe20 ´fdSX¹fûþ³ff dUV½f ·fSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸füþcQf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³f¹f¸fûÔ IYû NXeIY IYSX³fZ IYf Àf¸ff²ff³f ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ ¶feBÊ´feEÀf IYe AU²ffSX¯ff BÀfÀfZ U`dV½fIY À°fSX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fb³ffRYûÔ IYû »fZJf þûJf ¸fZÔ ¦ff¹f¶f IYSX³fZ ¹ff IÈYdÂf¸f °fSXeIZY ÀfZ dIYÀfe IY¸f IYSX Uf»fZ ¹ff IYSX ¸fböY ÃfZÂf ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYe ¨ff»f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü

dSX»ff¹fÔÀf B³RiYfÀMÑˆYSX FY¯f §fMXf³fZ IZY d»fE Àfe¸fZÔMX IYfSXû¶ffSX ¶fZ¨fZ¦fe ³f¹fe dQ»»feXÜ Ad³f»f AÔ¶ff³fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe IÔY´f³fe dSX»ff¹fÔÀf B³RiYfÀMÑˆYSX ¦f`SX-´fi¸fbJ ´fdSXÀfÔ´fdØf¹ffÔ ¶fZ¨fIYSX FY¯f §fMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff IZY AÔ¦f IZY °füSX ´fSX A´f³ff Àfe¸fZÔMX IYfSXû¶ffSX ¶fZ¨fZ¦feÜ BÀf §fMX³ffIiY¸f ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 10 U`dV½fIY IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ dSX»ff¹fÔÀf B³RiYfÀMÑˆYSX IYe ´fc¯fÊ ÀUfd¸f°U Uf»fe A³fb¿fÔ¦fe ³fZ dSX»ff¹fÔÀf Àfe¸fZÔMX IYe 100 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe IZY Ad²f¦fiWX¯f IYe ¸fÔVff þfdWXSX IYe WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfeAfSXEÀf, Àfe¸fZ¢Àf, WXfBOX»f¶f¦fÊ, þeBÊ, ¶»f`IYÀMXû³f, IYf»ffÊB»f AüSX IZYIZYAfSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ QZVf IYe ´fi¸fbJ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ BÔdOX¹f³f, þZIZY Àfe¸fZÔMX AüSX d´fiª¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ dSX»ff¹fÔÀf Àf¸fcWX ³fZ dSX»ff¹fÔÀf Àfe¸fZÔMX IYe JSXeQfSX PXcÔPX³fZ IZY d»fE ¸ff¦fÊ³f ÀMX`³f»fe IYû A´f³ff ¸f¨fZÊÔMX ¶f`ÔIYSX d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe Àfe¸fZÔMX IYfSXû¶ffSX ¶fZ¨fIYSX IYþÊ §fMXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü 31 ¸ff¨fÊ °fIY dSX»ff¹fÔÀf B³RiYf ´fSX 25,100 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYf FY¯f ±ffÜ

BÊSXf³f IYû ·fb¦f°ff³f ÀfZ ¸fbQif ¶ffþfSX ´fSX AÀfSX ³fWXeÔ: dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³f¹fe dQ»»feXÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY dOX´MXe ¦fUÊ³fSX E¨f AfSX Jf³f ³fZ IYWXf dIY BÊSXf³f IYû °fZ»f ¶fIYf¹ff ¸fQ ¸fZÔ 70 IYSXûOÞX× OXf»fSX IYf ·fb¦f°ff³f °f¹f °ffSXeJ IYû dIY¹ff þfE¦ff AüSX BÀfIYf ¸fbQif ¶ffþfSX (¶ffÔOX IYe QSXûÔ) ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Jf³f ³fZ ¹fWXfÔ SXf¿MÑXe¹f dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f Àf¸¸fZ»f³f IZY AUÀfSX ´fSX IYWXf,kWX¸f³fZ 70 IYSXûOÞX× OXf»fSX ´fWX»fZ WXe ¨fbIYf dQ¹ff WX`Ü ¶ffIYe 70 IYSXûOÞX× OXf»fSX JSXeQf þf ¨fbIYf WX` AüSX BÀfIYf ·fb¦f°ff³f °f¹f °ffSXeJ IYû IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kA¶f °fIY 140 IYSXûOÞX× OXf»fSX IYû ¸fÔþSXe Qe ¦fBÊ WX` dþ³f¸fZÔ ÀfZ 70 IYSXûOÞX× OXf»fSX IYf ·fb¦f°ff³f WXû ¨fbIYf WX` þ¶fdIY 70 IYSXûOÞX× OXf»fSX d»fE þf ¨fbIZY WX`Ô, BÀfd»fE ¶ffþfSX ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜl Jf³f ³fZ WXf»ffÔdIY ·fb¦f°ff³f IYe °ffSXeJ U A³¹f ¶¹füSXf³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ A¸fZdSXIYf ÀfdWX°f A³¹f ´fd›¸fe QZVfûÔ IZY Àff±f BÊSXf³f IZY Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f ¶ffQ ¹fWX A´f³fe °fSXWX IYf QcÀfSXf ·fb¦f°ff³f WXû¦ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX QcÀfSXe JZ´f IYf ·fb¦f°ff³f 12 AöYc¶fSX IYû dIY¹ff þfE¦ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

09 A¢McX¶fSXX 2015

,Vk U;wt

¹ffdÂf¹fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ UfWX³f IYfÀf¦fÔþÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE UfWX³fûÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f WXû þf³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYfRYe ´fSXZVff³fe WXbBÊÜ CX³WXZÔ UfWX³f IZY d»fE §fÔMXûÔ BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀfÀfZ CX³WXZÔ AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IYe ÀfZUfEÔ Àf·fe ¸ff¦fûÊÔ ´fSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ IbYL ¸ff¦fÊ °fû EZÀfZ WX`Ô dþ³f ´fSX OX¦¦ff¸ffSX UfWX³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe »fû¦f AfUf¦f¸f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ °fû IYBÊ ¸ff¦fûÊÔ ´fSX d³fþe ¶fÀf »fû¦fûÔ IYf ÀfWXfSXf ¶f³f°fe WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY d»fE UfWX³fûÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f IZY ¨f»f°fZ ¸ff¦fÊ ´fSX UfWX³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe IY¸f SXWX ¦fBÊÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ UfWX³fûÔ IYf ÀfÔIYMX WXû ¦f¹ffÜ ¶fÀf ÀMXZÔOX, ¨füSXfWXûÔ AfdQ ´fSX °f¸ff¸f »fû¦f UfWX³fûÔ IYe ´fi°feÃff IYSX°fZ QZJZ ¦fEÜ »fû¦fûÔ IYû IYfRYe ¸fbdVIY»f ÀfZ UfWX³f d¸f»f ´ffEÜ dþ³f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX SXûOXUZþ IYe ÀfZUfEÔ WX`Ô UWXfÔ °fû ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Ad²fIY dQ¢IY°fZÔ ³fWXeÔ WXbBÊ, »fZdIY³f dþ³f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX d³fþe ¶fÀfZÔ ¨f»f°fe WX`Ô CX³f ¸ff¦fûÊÔ IZY ¹ffÂfe IYfRYe ´fSXZVff³f WXbEÜ §fÔMXû BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ WXe UZ A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f IYû þf ÀfIZYÜ CX²fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY d»fE UfWX³fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYû ´fdSXUWX³f dU·ff¦f ¦fb÷YUfSX IYû ·fe ¸fVf¢IY°f IYSX°ff ³fþSX

Af¹ffÜ þû ·fe UfWX³f ÀfOÞXIY ´fSX QüOÞX°fZ d¸f»fZ CX³WXZÔ SXûIY IYSX dU·ff¦f ³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ B³f UfWX³fûÔ IYû ÀfûSXûÔ AüSX ÀfWXfUSX ·fZþf ¦f¹ffÜ CX´fÀfÔ·ff¦fe¹f ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe Af³fÔQ d³f¸fÊ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fûdMXÀf IZY ¶ffQ ·fe dþ³f UfWX³f ÀUfd¸f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ UfWX³f þ¸ff ³fWXeÔ dIYE WX`Ô CX³fIZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe þfE¦feÜ

¸f°fQf°ffAûÔ IYe Jf¸fûVfe ÀfZ ¶fPÞXe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ²fOÞXIY³f IYfÀf¦fÔþÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYe SXfþ³fed°f IYfRYe ³fþQeIY IYe WXû°fe WX`Ü ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSX °fû JfÀfIYSX ´ff»fZ dJÔ¨f þf°fZ WX`ÔÜ EZÀfe dÀ±fd°f IYû QZJIYSX ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ AÔ°f Àf¸f¹f °fIY A´f³fZ ´fØfZ ³fWXeÔ Jû»fZ WX`ÔÜ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe Jf¸fûVfe ³fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ²fOÞXIY³f ¶fPÞXf Qe WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ Uf»fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊIY WXe Jb»fIYSX CX³fIZY Àff±f ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ þ¶f ÀfZ ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f VfbøY WXbAf, °f¶f ÀfZ »fZIYSX A·fe °fIY Af¸f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¨fb´´fe Àff²f SXJe WX`Ü UûMX ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ U CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ WXfÔ IYWXIYSX dQ»ffÀff QZ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ Ad²fIYfÔVf ¦fif¸fe¯fûÔ IZY õfSXf dIYÀfe ·fe ´fi°¹ffVfe IZY

AÔd°f¸f ¨fSX¯f IZY d»fE Afþ ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f IYfÀf¦fÔþÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f ´fidIiY¹ff VfbIiYUfSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ¦fÔþOXbOXUfSXf dUIYfÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f°fQf³f WXû³ff WX`Ü AÔd°f¸f ¨fSX¯f IZY d»fE dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY °fe³f AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IZY 66 UfOXûÊÔ ´fSX ´fi°¹ffVfe A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE UfOXÊ 4,5,7 ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IZY 66 UfOXûÊÔ ´fSX ´fi°¹ffVfe 9 AüSX 10 AöYc¶fSX IYû Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ ÀffÔ¹f 4 ¶fþZ °fIY ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ 14 AüSX 15 AöYc¶fSX IYû Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ 16 AöYc¶fSX IYû Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 3 ¶fþZ °fIY ³ff¸f Uf´fÀfe WXû¦feÜ BÀfe dQ³f Qû´fWXSX 3 ¶fþZ ÀfZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ¨fb³ffU d¨f³WX IYf AfUÔMX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE Àf·fe ´fidIiY¹ffEÔ IY»f¢MÑZMX ´fSX ÀfÔ´f³³f IYSXfBÊ þfEÔ¦feÜ þ¶fdIY ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE ¦fÔþOXbOXUfSXf dUIYfÀf JÔOX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Àf·fe ½¹fUÀ±ffEÔ SXWXZÔ¦feÜ ´fi·ffSXe ÀfWXf¹fIY dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe IY¯fÊUeSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE Àf·fe ½¹fUÀ±ffEÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü

¦f¯fZVf Vfû·ff¹ffÂff IZY Àff±f SXf¸f»fe»ff VfbøY

´fÃf ¸fZÔ ¶f`³fSX, ´fûÀMXSX °fIY A´f³fZ §fSXûÔ ´fSX ³fWXeÔ »f¦ffE WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯f Qü»f°fSXf¸f IYf IYWX³ff WX` dIY ¦ffÔU ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff ¨fb³ffU IYfRYe ³fþQeIYe IYf ¨fb³ffU WXû°ff WX`Ü Àf·fe A´f³fZ WXe WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfIYû UûMX QZÔ, dIYÀfIYû ³f QZÔ, ¹fWX °f¹f IYSX ´ff³ff IYfRYe IYdNX³f WXû þf°ff WX`Ü Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ SXÔdþVf ·fe ¶fPÞX°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY UûMX °fû QZ³ff WX`, »fZdIY³f BÀfIYf d³f²ffÊSX¯f UWX Àfb¶fWX ¸f°fQf³f IYSX°fZ Àf¸f¹f WXe IYSXZÔ¦fZÜ

´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»ff IYfÀf¦fÔþÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffVfe ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Qb¿´fi¨ffSX IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ÀfûSX³f dÀfÔWX ¶f§fZ»f IYe ´ffMXeÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff Àf¸ff~ IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe dþ»ff A²¹fÃf SXfþIbY¸ffSX þfMXU ³fZ QeÜ

³ff¸ffÔIY³f IYe þfÔ¨f IYfÀf¦fÔþÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IYf IYf¹fÊ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fZ dQ³f þfÔ¨f ¸fZÔ EIY ·fe ³ff¸ffÔIY³f d³fSXÀ°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IYf IYf¹fÊ A·fe ¨f»f SXWXf WX`Ü

IYfÀf¦fÔþÜ ßfe SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¦f¯fZVf Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»f SXf¸f»fe»ff IYf Vfb·ffSXÔ·f WXbAfÜ ¶ffSXWXfõfSXe ¸fÔ¨f ´fSX IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ¸fÔ¨f³f dIY¹ffÜ ÀfWXfUSX ¦fZMX SXf¸f»fe»ff ¸fÔdQSX SXf¸f ¸fÔdQSX ÀfZ ¦f¯fZVf Vfû·ff¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ¸fb£¹f SX±f ¸fZÔ ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf ÀUøY´f ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f IY»ffIYfSX IYf IY¸fZMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfSX°fe CX°ffSXIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ IY¸fZMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SX±f IYû JeÔ¨f IYSX ´fb¯¹f AdþÊ°f dIY¹ffÜ QZUf Aû QZUf ¦f¯f´fd°f QZUf °fb¸fÀfZ ¶fPÞXIYSX IYü³f AfdQ ·fdöY¸f¹f ·fþ³fûÔ ´fSX ßfðf»fb d±fSXIY°fZ ³fþSX AfEÜ þ¦fWX-þ¦fWX ßfðf»fbAûÔ ³fZ ·f¦fUf³f ßfe¦f¯fZVf IYf AfSX°fe CX°ffSXIYSX ´fcþ³f dIY¹ff AüSX ´fiÀffQ ·fZÔMX dIY¹ffÜ ¦f¯fZVf Vfû·ff¹ffÂff ÀfWXfUSX ¦fZMX, ¶ffSXfWXfõfSXe, ³fQSXBÊ ¦fZMX ÀfZ WXû°fe WXbBÊ ´fi·fb ´ffIYÊ ´fWXbÔ¨feÜ IY¸fZMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Vfû·ff¹ffÂff IZY Àff±f WXe SXf¸f»fe»ff IYe ÓfÔOXe ·fe ¦ffPÞXeÜ IY¸fZMXe A²¹fÃf dU³fûQ ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX ÀfZ ¸fÔ¨f ´fcþ³f IZY ¶ffQ ¶ffSXfWXfõfSXe ´fSX IY»ffIYfSXûÔ õfSXf SXf¸f»fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Vfû·ff¹ffÂff IZY QüSXf³f SXfþeU Uf¿¯fZÊ¹f, SXfþIbY¸ffSX U¸ffÊ, WXdSXAû¸f ¶fÔÀf»f, UeSXZÔQi A¦fiUf»f, SXfþeU ¸ffWXZV½fSXe, VfSXQ ¦fb~f, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f d¶fOÞX»ff ±fZÜ

EZd°fWXfdÀfIY WXû¦fe SXf¸f¶ffSXf°f ´fdMX¹ff»feÜ 15 AöYc¶fSX ÀfZ IYÀ¶ff IYe EZd°fWXfdÀfIY SXf¸f»fe»ff IYf Vfb·ffSXÔ·f WXû¦ffÜ SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf Qe´fdIYVfûSX d¸fßff EUÔ ¸fÔÂfe dVfUZÔQi d¸fßff EOXUûIZYMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 15 dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ SXf¸f»fe»ff ¸fWXû°ÀfU IYf Vfb·ffSXÔ·f °fWXÀfe»f SXûOX dÀ±f°f SXf¸f»fe»ff ¸fÔ¨f ´fSX 15 AöYc¶fSX SXf°f AfNX ¶fþZ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 22 AöYc¶fSX IYû EÀf¶feAfSX BÔMXSX IYfg»fZþ IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXfU¯f U²f IZY Àff±f AÀf°¹f ´fSX Àf°¹f IYe dUþ¹f IYf °¹fûWXfSX QVfWXSXf ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ SXf¸f ¶ffSXf°f ¸fWXû°ÀfU IZY A²¹fÃf AøY¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 19 AöYc¶fSX IYû SXf¸f ¶ffSXf°f Qû QþÊ³f AfIY¿fÊIY ÓffÔdIY¹fûÔ IZY Àff±f d³fIYf»fe þfE¦feÜ

SXfÀf»fe»ff ¸fZÔ IÈY¿¯fÀfbQf¸ff d¸fÂf°ff IYf ¸fÔ¨f³f ÀfûSXûÔÜ °fe±fÊ³f¦fSXe ¸fZÔ ¨f»f SXWXe SXfÀf»fe»ff IZY LNXUZÔ dQ³f IÈY¿¯f AüSX CX³fIZY ¶ff»fÀfJf ÀfbQf¸ff IYe d¸fÂf°ff IYf U¯fÊ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ff¦fU°f SXÀff¨ff¹fÊ WXSXZ IÈYÈ¿¯f Vf¸ffÊ ³fZ SXfÀf»fe»ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ffÜ Aû õfSX´ff»fûÔ IY³WX`¹ff ÀfZ IYWX Qû ¦fe°f IYf ´fiÀ°fb°feIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ff¦fU°f ÀfÔ¹fûþIY ¸fÔOX»f IZY SXf¸fZV½fSXQ¹ff»f ¸fWXZSXZ, d¦fSXfÊþ dIYVfûSX A¦fiUf»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

WXfQÀfZ ¸fZÔ ¹fbUIY IYe ¸fü°f, Àff°f §ff¹f»f EMXf/IYfÀf¦fÔþ/ÀfWXfUSXÜ dþ»ff EMXf AüSX IYfÀf¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ WXbE ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ þ¶fdIY Àff°f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXbE »fû¦fûÔ IYû Af¦fSXf AüSX A»fe¦fPÞX SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfWXfUSX-¸fûWX³f´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fb²fUfSX QZSX SXf°f EIY AÄff°f UfWX³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¨fSX³fdÀfÔWX (35) d³fUfÀfe ¦f³fZVf´fbSX ÀffBdIY»f ÀfZ ¨ffSXf »fZIYSX Af SXWXf ±ffÜ ÀfOÞXIY ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f AÄff°f UfWX³f

IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ UfWX³f ¨ff»fIY RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ d´f°ff dÀf¹ffSXf¸f ³fZ ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYe °fWXSXeSX QeÜ IYfÀf¦fÔþ IZY PXû»f³ff IZY ¦fif¸f UfdWXQ´fbSX ¸fZÔ ¸fûdWX°f (3) §fSX IZY ¶ffWXSX JZ»f SXWXf ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f ¶ffBIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¶ffBIY ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ´fdSXUfSXeþ³f CXÀfZ AÀ´f°ff»f »fZIYSX AfE þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ A»fe¦fPÞX SXZRYSX dIY¹ffÜ ¸f¸f°ff (13) d³fUfÀfe þJf÷YQi´fbSX

IYfÀf¦fÔþ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀffBdIY»f ÀfZ JZ°f ´fSX þf SXWXe ±feÜ ¶ffBIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ ²f¸fZÊQ (20), ·fcSXf (14) d³fUfÀfe ·fMXeIYSXf dÀfÔIÔYQSXfSXfDY WXf±fSXÀf IYfÀf¦fÔþ ¶ffþfSX IYSX³fZ AfE ±fZÜ Uû ¶ffBIY ÀfZ þf SXWXZ ±fZÜ ¶ffÔIY³fZSX IZY d³fIYMX Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXZ MX`ÔIYSX ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ dþÀfÀfZ Qû³fûÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ MXZÔIYSX IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

09 A¢McX¶fSXX 2015

J&K: ¦fü¸ffÔÀf ´ffMXeÊ IYSX³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYf Uf»fZ IYe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ d´fMXfBÊ ´ffIY ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f ßfe³f¦fSXÜ IbYL ·ffþ´ff dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ¹fWXfÔ ¦fü¸ffÔÀf ´ffMXeÊ Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ´fSX d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY VfZJ A¶Qb»f SXfdVfQ IYû þ¸¸fc-IYV¸feSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´feMXf dþÀfZ »fZIYSX dU´fÃf ³fZ IYfRYe WXÔ¦ff¸ff dIY¹ff AüSX ÀfQ³f IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ffÜ dU²ff¹fIY WXûÀMX»f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ EIY ¦fü¸ffÔÀf ´ffMXeÊ Af¹fûdþ°f IYSX³fZ Uf»fZ dU²ff¹fIY IYû ´feMXZ þf³fZ IYe §fMX³ff EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXbBÊ WX` þ¶f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸ffÔÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ÀfÔ¶fÔ²fe dU²fZ¹fIY ´fZVf dIY¹ff þf³ff WX`Ü ·ffþ´ff dU²ff¹fIYûÔ ³fZ þ`ÀfZ WXe SXfdVfQ IYû ´feMX³ff VfbøY dIY¹ff, ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY IYBÊ dU²ff¹fIY CX³WXZÔ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE QüOÞXZÜ ÀfQ³f ¸fZÔ dU²ff¹fIY IYû ´feMXZ þf³fZ IYe §fMX³ff ´fSX dU´fÃf ³fZ ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ WX`Ü ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf IZY ³fZ°ff CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ IYWXf dIY BÀf §fMX³ff IYû ´f¨ff ´ff³ff AÀfÔ·fU WX`Ü ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''þû IbYL ·fe Afþ WXbAf, CXÀfZ ´f¨ff ´ff³ff AÀfÔ·fU WX`Ü EIY ¸ff³f³fe¹f ÀfQÀ¹f IYe ÀfQ³f ¸fZÔ d´fMXfBÊ IYe ¦fBÊÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY UZ CX³WXZÔ (SXfdVfQ IYû) þf³f ÀfZ ¸ffSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¹fdQ CX³WXûÔ³fZ IbYL Af´fdØfþ³fIY dIY¹ff ±ff °fû CXÀfZ ÀfQ³f IZY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ CX¸fSX ³fZ ¦fü¸ffÔÀf ´fid°f¶fÔ²f IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX IYWXf, ''BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ WX¸ffSXe ·fe ·ffU³ffEÔ þbOÞXe WX`ÔÜ.. WX¸f A´f³ff ²f¸fÊ Af´f ´fSX ³fWXeÔ ±fû´f°fZÜ ¸fZSXf ²f¸fÊ VfSXf¶f AüSX ÀfbASX IYf ¦fûV°f Jf³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°ff WX`Ü ¢¹ff ¸f`Ô WXSX CXÀf ½¹fdöY IYû ´feMX°ff WXcÔ þû ÀfbASX IYf ¦fûV°f Jf°ff WX` ¹ff VfSXf¶f ´fe°ff WX`? CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¶f¹ff³f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ ³fZ WX¸f»fZ IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffU³ffAûÔ IYû IYf¶fc ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô BÀf §fMX³ff IYe d³fÔQf IYSX°ff WXcÔÜ ÀfQ³f IYe EIY

A»fe IYû Af¸fÔÂf¯f

´fSXÔ´fSXf WXû°fe WX`.. ·ffU³ffAûÔ IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f¸fÊ»f dÀfÔWX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX°ff WXcÔ dIY UWX CX³fIZY ´ffMXeÊ dU²ff¹fIYûÔ IZY Qb½¹fÊUWXfSX IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔÜ BÀf ¶fe¨f dÀfÔWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ¦fü¸ffÔÀf ´ffMXeÊ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf, ''ÀfQ³f ¸fZÔ Afþ þû WXbAf, WX¸f BÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fZ »fZdIY³f dU²ff¹fIYûÔ IZY WXfgÀMX»f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû þû WXbAf, UWX ·fe ¦f»f°f ±ffÜ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀf §fMX³ff IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f°fZ ¸ffÔ¦f°fZ øYIY ¦fE dþÀfIZY ¶ffQ ´fcSXf dU´fÃf UfIYAfCXMX IYSX ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY SXUeÔQi SX`³ff ³fZ IYWXf dIY SXfdVfQ ³fZ dWXÔQbAûÔ IYe ·ffU³ffEÔ AfWX°f IYe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWX VffSXedSXIY øY´f ÀfZ AfWX°f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ dWXÔQbAûÔ IYe ·ffU³ffEÔ AfWX°f IYe WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ ³fWXeÔ ´feMXfÜ SX`³ff ³fZ IYWXf, ''BÔþed³f¹fSX SXfdVfQ ³fZ ¶fb²fUfSX SXf°f ¦fü¸ffÔÀf ´ffMXeÊ Af¹fûdþ°f IYeÜ BÀfÀfZ ¸fZSXe ·ffU³ffEÔ AfWX°f WXbBÊÔÜ ¸f`Ô³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ÀfÔQZVf d·fþUf¹ff AüSX ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀfZ ¶ff°f IYe »fZdIY³f CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ »ffÔ¦fZMX ÀfZ dU²ff¹fIY SXfdVfQ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ dU²ff¹fIY WXfgÀMX»f IZY »ffg³f ¸fZÔ ¦fü¸ffÔÀf ´ffMXeÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ¦fü¸ffÔÀf IY¶ff¶f, dSXÀ°ffÀf (¸ffÔÀf IZY IYûµ°fZ) AüSX ¦fü¸ffÔÀf IYe ´f`MXe ´fSXûÀfe ¦fBÊÔ ±feÔÜ SXfdVfQ ³fZ

QfUf dIY¹ff ±ff dIY UWX dIYÀfe IYf A´f¸ff³f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ »fZdIY³f ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffWX°ff ±fZ dIY IYûBÊ ·fe AQf»f°f ¹ff dU²ff³fÀf·ff »fû¦fûÔ IYû UWX Jf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°fe þû UZ Jf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ dU²ff¹fIY ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³fIYf IYQ¸f ''CX³WXZÔ (dU²ff¹fIYûÔ IYû) ¶fÀf ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»fE WX` dIY Af´f dU²fZ¹fIY ÀUeIYfSX IYSXZÔ ¹ff AÀUeIYfSX, BÀfÀfZ ¶f¸fbdVIY»f WXe IYûBÊ RYIYÊ ´fOÞX°ff WX`Ü ²ffd¸fÊIY ¸ff¸f»fZ AQf»f°fûÔ AüSX dU²ff³fÀf·ff IZY SXWX¸fûIYSX¸f ´fSX ³fWXeÔ LûOÞXZ þf ÀfIY°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''BÀf ²fSX°fe ´fSX IYûBÊ ·fe ½¹fdöY, IYûBÊ ·fe dU²ff³fÀf·ff, IYûBÊ ·fe AQf»f°f ¹ff IYûBÊ ·fe ÀfÔÀ±ff WX¸fZÔ UWX Jf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°fe, þû WX¸f Jf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¦fü¸ffÔÀf IYû »fZIYSX dUUfQ CXÀf Àf¸f¹f ´f`Qf WXbAf ±ff þ¶f þ¸¸fc ¸fZÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe EIY JÔOX´feNX ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX SXfª¹f ¸fZÔ Àf£°fe ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ BÀf AfQZVf IZY dJ»ffRY IYBÊ A»f¦ffUUfQe ¦fbMXûÔ AüSX ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ³ffJbVfe þ°ff°fZ WXbE BÀfZ ²ffd¸fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSXfSX dQ¹ff ±ff AüSX SXfª¹f ¸fZÔ VfSXf¶f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff³fZ IZY A»ffUf IYf³fc³f SXï dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff A¶f CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ ´ffdIYÀ°ff³fe ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f A»fe IYû SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f QZ³fZ IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfÔ¦fe°f IYe IYûBÊ ÀfSXWXQ ³fWXeÔ WXû°feÜ dVfUÀfZ³ff IZY dUSXû²f IZY IYfSX¯f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ CX³fIYf IÔYÀfMXÊ SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dQ»»fe IZY ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe IYd´f»f d¸fßff ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ¦ff¹fIY IYf ÀUf¦f°f WX`Ü UWX dQ»»fe AfIYSX ´fiÀ°fbd°f QZÔÜ CX³WXûÔ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, QbJQ WX` dIY ¦fb»ff¸f A»fe IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ A³fb¸fd°f ³fWXeÔ d¸f»feÜ ¸f`Ô CX³WXZÔ dQ»»fe Af³fZ AüSX IÔYÀfMXÊ IYSX³fZ IYf Af¸fÔÂf¯f QZ°ff WXcÔÜ ÀfÔ¦fe°f IYe IYûBÊ Àfe¸ff ³fWXeÔ WXû°feÜ dVfUÀfZ³ff IYe °fSXRY ÀfZ ¶ff²ff OXf»f³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffQ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ A»fe IYf IÔYÀfMXÊ ¦fb÷YUfSX IYû SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ Af¦ffWX dIY¹ff ±ff dIY Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ þ¶f °fIY Af°fÔIYUfQ ³fWXeÔ øYIY°ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY dIYÀfe ·fe IY»ffIYfSX IYû VfWXSX ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûþIYûÔ ³fZ dVfUÀfZ³ff IZY A²¹fÃf CXðU NXfIYSXZ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IÔYÀfMXÊ SXï IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf ±ff dIY A»fe IYû ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff Qe þfE¦fe AüSX dQUÔ¦f°f ¦fþ»f ¦ff¹fIY þ¦fþe°f dÀfÔWX IYe ¹ffQ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff IÔYÀfMXÊ ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX WXû¦ffÜ Af¹fûþIY SXÔ²feSX SXf¹f ³fZ IYWXf ±ff, ¦fb»ff¸f A»fe IYf IYf¹fÊIiY¸f SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³ff °fû ¦fb»ff¸f A»fe AüSX ³ff WXe IYûBÊ A³¹f ´ffdIYÀ°ff³fe IY»ffIYfSX ³fü AöYc¶fSX IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f QZÔ¦fZÜ CXðU NXfIYSXZ IZY EIY IYSXe¶fe ÀfcÂf ³fZ

¶f°ff¹ff dIY dVfUÀfZ³ff A²¹fÃf ³fZ Af¹fûþIYûÔ ÀfZ BÀf °fSXWX IZY dIYÀfe ·fe IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX³fZ IYû IYWXf, dþÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe IY»ffIYfSX ´fiÀ°fbd°f QZÔÜ §fMX³ffIiY¸f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff þ°ff°fZ WXbE A»fe ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³fIYe °fSXRY ÀfZ IÔYÀfMXÊ SXï ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WXf»ff°f EZÀfZ ³fWXeÔ WX`Ô dIY ¸f`Ô ´fiÀ°fbd°f QcÔÜ Àff±f WXe IYWXf dIY UWX ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f-´ffIY ÀfÔ¶fÔ²f ¶fZWX°fSX WXûÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf dIY þ¶f ·fe CX³fIZY ´fiVfÔÀfIY CX³WXZÔ ´¹ffSX ÀfZ ¹ffQ IYSX°fZ WX`Ô, UWX þf°fZ WX`Ô AüSX IYf¹fÊIiY¸f ´fZVf IYSX°fZ WX`ÔÜ A»fe ³fZ IYWXf, BÀf °fSXWX IZY dUUfQ ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ÀfbSX JSXf¶f WXû°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ¦fbÀÀff ³fWXeÔ WXcÔ, ¸fbÓfZ ¨fûMX ´fWXbÔ¨fe WX`Ü ´¹ffSX ¸fZÔ EZÀfe ¨feþZÔ ³fWXeÔ WXû°feÔÜ þ¦fþe°f dÀfÔWX IYû A´f³ff kA¨Lf ·ffBÊl ¶f°ff°fZ WXbE A»fe ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ ·fe CX³f Qû³fûÔ IYe ¸fb»ffIYf°f WXbBÊ AüSX CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ´fZVf dIY¹ff WX¸f EIY ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f SXï dIY¹fZ þf³fZ IYû °fIYÊÀfÔ¦f°f ¶f°ff°fZ WXbE SXf¹f ³fZ IYWXf ±ff, ¨fcÔdIY Àfe¸ff ´fSX WXf»ff°f A³fbIcY»f ³fWXeÔ WX`Ô BÀfd»fE dIYÀfe ´ffdIYÀ°ff³fe ¦ff¹fIY IYû ¶fb»ff³ff AüSX ´fiû¸fûMX IYSX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf ±ff, ''ÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f »f¦ff°ffSX þfSXe WX` AüSX ¶fb²fUfSX IYû ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ ¨ffSX þUf³f ¸ffSXZ ¦fEÜ ´ffdIYÀ°ff³f, QZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Af°fÔIYUfQ IYû ¶fPÞXfUf QZ SXWXf WX`Üll

¦fb»ff¸f A»fe IZY Àf¸ffSXûWX IYû SXï IYSX³fZ IYû dVfUÀfZ³ff ³fZ NXWXSXf¹ff CXd¨f°f ¸fbÔ¶fBÊÜ ¦fb»ff¸f A»fe IZY ÀfÔ¦fe°f Àf¸ffSXûWX IYû þ¶fSX³f SXï IYSXfE þf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX SXfþ³fed°fIY EUÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY þ¦f°f IZY d³fVff³fZ ´fSX AfBÊ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf WX` dIY Àf`d³fIY VfWXeQ WXû SXWXZ WXûÔ AüSX ¹fWXfÔ Af³fÔQ CXNXf¹ff þf°ff SXWXZÜ BÀfIZY Àff±f WXe dVfUÀfZ³ff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY UWX °f¶f °fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYf k¶fdWX¿IYfSXl þfSXe SXJZ¦fe, þ¶f °fIY UWX QZVf Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû SXûIY ³fWXeÔ QZ°ffÜ ´fOÞXûÀfe QZVf õfSXf kÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³fl dIYE þf³fZ IZY IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IYû WXû SXWXe ´feOÞXf IZY ´fid°f AÀfÔUZQ³fVfe»f ¶f³fZ SXWX³ff ¸fbdVIY»f

¶f°ff°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff IYe ¹fbUf VffJf IZY ´fi¸fbJ AfdQ°¹f NXfIYSXZ ³fZ IYWXf, WX¸f ¹fWXfÔ

Af³fÔQ ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZ, þ¶fdIY WX¸ffSXZ Àf`d³fIY IYá CXNXf SXWXZ WXûÔÜ AfdQ°¹f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸f Àf·fe IYû ¦fb»ff¸f A»fe IZY ¦fe°f ´fÀfÔQ WX`ÔÜ

»fZdIY³f WX¸fZÔ Àf`d³fIYûÔ IZY ´fid°f ±fûOÞXe ÀfÔUZQ³ff SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü WXSX SXûþ ÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f CX»»fÔ§f³f WXû SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f ¹fWXfÔ Af³fÔQ ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZ, þ¶fdIY WX¸ffSXZ Àf`d³fIY IYá CXNXf SXWXZ WXûÔ ¹fbUfÀfZ³ff IZY ´fi¸fbJ AüSX dVfUÀfZ³ff A²¹fÃf CXðU NXfIYSXZ IZY ´fbÂf AfdQ°¹f ³fZ IYWXf, Af°fÔIYUfQ AüSX ÀfÔÀIÈYd°f EIY Àff±f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°fZÜ WX¸f CX³fIZY ÀfÔ¦fe°f ¹ff IY»ff IZY dUSXû²fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ »fZdIY³f WX¸f EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX Af³fÔQ ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZ þ¶f WX¸ffSXZ Àf`d³fIY IYá CXNXf SXWXZ WXûÔÜ þ¶f AfdQ°¹f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf õfSXf Vfû IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ IZY

´fiÀ°ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû ¹fbUf ÀfZ³ff IZY ³fZ°ff ³fZ Uf´fÀf d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fWX»fZ SXfª¹f IYe þ³f°ff IYû ÀfbSXÃff CX´f»f¶²f IYSXUf³fe ¨ffdWXE AüSX dRYSX dIYÀfe Àf¸ffSXûWX IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¸¸fcIYV¸feSX ¸fZÔ »fû¦f Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ þ¶f °fIY ¹fWX Af°fÔIYUfQ ³fWXeÔ SXûIYf þf°ff, °f¶f °fIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f IYûBÊ Uf°ffÊ ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE AüSX °f¶f °fIY CXÀf QZVf IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfIYfÔ´ff ³fZ ·fe Àf¸ffSXûWX IYû

þ¶fSX³f SXï IYSXfE þf³fZ IZY d»fE dVfUÀfZ³ff ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ·ffSX°f IZY IY»ffIYfSXûÔ AüSX ¶fbdðþedU¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ °feJe ´fid°fdIiY¹ffAûÔ IZY A»ffUf ´ffdIYÀ°ff³f IZY CX¨¨ff¹fböY A¶Qb»f ¶ffdÀf°f ³fZ ·fe Vfû SXï dIYE þf³fZ ´fSX d³fSXfVff þfdWXSX IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀffÔÀIÈYd°fIY AfQf³f-´fiQf³f dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ °f°U WX` AüSX CX³fIYf QZVf BÀfZ k´fiû°ÀffdWX°fl IYSX°ff WX`Ü dVfUÀfZ³ff IZY ³fZ°ff ÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ IYWXf, WX¸f³fZ ¦fb»ff¸f A»fe IZY ÀfÔ¦fe°f Àf¸ffSXûWX IYû SXï IYSXIZY VfWXeQ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IYû ßfðfÔþd»f Qe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

09 A¢McX¶fSXX 2015

y[kuÅ U;wt

Qûd¿f¹fûÔ ´fSX IYSXZÔ¦fZ IYfSXÊUfBÊ ·f»fZ ÀfSXIYfSX IbY¶ffÊ³f WXû: ¸fb»ff¹f¸f »fJ³fDYÜ Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ QfQSXe §fMX³ff IYû k¦fWXSXe ÀffdþVfl IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`ÔÜ Àf¸feÃff IZY ¶ffQ Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦fe ·f»fZ WXe CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû IbY¶ffÊ³f WXe ¢¹fûÔ ³ff IYSX³ff ´fOÞX þfEÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ''QfQSXe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ EIY ´ffMXeÊ dUVfZ¿f IZY °fe³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀffdþVf SX¨feÜ ¹fZ UWXe ÀffdþVfIY°ffÊ WX`Ô, dþ³fIYf ¸fbþµRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ·fe IYWXeÔ ³ff IYWXeÔ ´fSXûÃf A´fSXûÃf WXf±f ±ffÜ QfQSXe §fMX³ff þf³f¶fcÓfIYSX SX¨fe ¦f¹fe Àfbd³f¹fûdþ°f ÀffdþVf WX`.. Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY WX¸f IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fZ, ¨ffWXZ UWX dIY°f³ff WXe AûWXQZQfSX ¹ff ´fi·ffUfVff»fe ¢¹fûÔ ³ff WXû AüSX ¨ffWXZ BÀfIZY d»fE Àf´ff IYû ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX WXe ¢¹fûÔ ³ff IbY¶ffÊ³f IYSX³fe ´fOÞXZÜ °fe³fûÔ ³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX Àf´ff ¸fbdJ¹ff ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸f Àf¸feÃff IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX þfÔ¨f IZY ¶ffQ °fe³fûÔ ³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀff IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ Àff±f WXe Àff±f ¹fZ ·fe IYWXf dIY Àf¸feÃff IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYû d³fQZÊVf QZÔ¦fZ dIY dþÀf °fSXWX WX¸f³fZ dIYÀfe IYe ´fSXUfWX dIY¹fZ d¶f³ff ÀffÔ´fiQfd¹fIY VfdöY¹fûÔ IYû IbY¨f»ff, CXÀfe °fþÊ ´fSX B³f VfdöY¹fûÔ IYû IbY¨f»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Àf´ff ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf, QfQSXe A°¹fÔ°f ¦fÔ·feSX §fMX³ff WX`Ü Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸ff¸f»fZ IYû ´fcSXe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ SXWXe WX`Ü ¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU BÀf §fMX³ff IYû A°¹fÔ°f

¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ SXWXZ WX`Ô.. QZVf ·fSX ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊÔ IYe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe A¨Le LdU ¶f³fe WX`.. BÀfe ÀfZ ¶füJ»ff¹fe ÀffÔ´fiQfd¹fIY VfdöY¹fûÔ ³fZ ¹fZ ÀffdþVf SX¨fIYSX ÀfSXIYfSX IYf dUIYfÀf ÀfZ ²¹ff³f WXMXf³fZ IYf IbY¨fIiY SX¨ff WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f ³fZ IYWXf dIY þû °fe³f ³ff¸f ´fiIYfVf ¸fZÔ Af SXWXZ WX`Ô, ÀfSXIYfSX CXÀfIYe þfÔ¨f IYSXZ¦fe, ´ffMXeÊ CXÀfIYe Àf¸feÃff IYSXZ¦fe AüSX Àff±f WXe Àff±f EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ·fe QfQSXe ·fZþZÔ¦fZ þû ÀffÔ´fiQfd¹fIY VfdöY¹fûÔ IYe ¦fWXSXe ÀffdþVf IYf ´f°ff »f¦ffIYSX A´f³fe dSX´fûMXÊ QZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYe dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ þû °fe³f ³ff¸f ´fiIYfVf ¸fZÔ Af SXWXZ WX`Ô, CXÀfIYe ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX À°fSX ´fSX Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY dJ»ffRY IYOÞXe ÀfZ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ Àfbd³fd›°f IYe þfE¦feÜ ¨fûSX ³fWXeÔ, ¨fûSX IYe ³ff³fe IYû ´fIYOÞXf þf³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe Àff±f ¹fZ ·fe þûOÞXf dIY ¹fZ UWXe »fû¦f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX IYe ·fe ÀffdþVf SX¨fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe

¸f²fbIYSX þZMX»fe ³fZ dQ³f ¸fZÔ ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff, Vff¸f IYû Lb˜e

»fJ³fDYÜ Uf‘ ÀfWXf¹fd°f°f ´fdSX¹fûþ³ff U ¶fJfÊÀ°f¦fe IYf AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff E³fAfSXAfBÊ IZY Àf»ffWXIYfSX ¸f²fbIYSX ¦f¹ffÜ þZMX»fe IYû CX¸¸feQ ·fe ³fWXeÔ SXWXe WXû¦fe dIY þf³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû Àf»ffWXIYfSX IZY ´fQ ´fSX WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸f²fbIYSX þZMX»fe ¨ffWX°fZ ±fZ EIYfEIY CX³fIYe Lb˜e WXû þfE¦feÜ A¦f»fZ Àff»f 4-5 þ³fUSXe IYû Af¦fSXf ¸fZÔ dIY ¸fZMÑû IYf IYf¸f þ`Àff UZ ¨ffWX°fZ WX`Ô U`Àff Af¹fûdþ°f WXû³fZ þf SXWXe E³fAfSXAfBÊ WXe WXûÜ dQUÀf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ UZ UZ IbYL ¨fWXZ°fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû NXZIYf ·fe ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY dQ»ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ »fJ³fDY ¸fZMÑû SXZ»f SXÔþ³f IZY Qµ°fSX ´fWXbÔ¨fZÜ °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY IYfg´fûSXÊZVf³f ³fZ SXûd»fÔ¦f ÀMXfgIY U dÀf¦³fd»fÔ¦f dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ IYf WXû³fZ Uf»ff MXZÔOXSX dIYÀfe AüSX IÔY´f³fe UZ UWXfÔ ÀfZ d³fIY»f ¦fEÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ IYû QZ dQ¹ff, WXf»ffÔdIY þZMX»fe BÀfIZY ´fÃf »fJ³fDY ¸fZMÑû IZY ´fi¸fbJ Àf»ffWXIYfSX ¸fZMÑû ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÜ UZ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX Uf»fe IÔY´f³fe IYû ¸f`³f BÊ. ßfe²fSX³f ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZ d¸f»f³fZ NXZIYf dQ»ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ BÀfZ »fZIYSX WXbE ´fWXbÔ¨fZÜ ßfe²fSX³f IYe ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY Àff±f dUUfQ ³fZ AfdJSXIYfSX CX³fIYe IbYÀfeÊ »fZ ÀfZ ·fe A´fe»f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ, dþ³WXûÔ³fZ WXbBÊ ¶f`NXIY IZY IbYL WXe QZSX ¶ffQ þZMX»fe IYe »feÜ kÀf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀfl ³ffSXf dQ¹ff WX` AüSX þû CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ÀffÔÀfQ ·fe WX`Ô dIY UWX BÀf (QfQSXe §fMX³ff IZY) ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àfû¨fZÔÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ IYWXf dIY Afþ CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f WXbBÊ WX` AüSX Àf·fe ³fZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ IYWXf WX` dIY ¹fZ °fe³fûÔ ½¹fdöY UZ WXe WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ IYe »fJ³fDYÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY QfQSXe IYe §fMX³ff QbJQ AüSX ÀffdþVf SX¨fe ±fe AüSX »fû¦fûÔ IYe WX°¹ffEÔ Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX`Ü EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYû ÀfSXIYfSX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ UZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ¹fWXfÔ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbE ±fZ, WXf»ffÔdIY UZ ´fÂfIYfSXûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f QZ SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QfQSXe IZY »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQÊ °fûOÞX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZÜ WX` dIY UZ ÀfÔ¹f¸f AüSX ´fSXÀ´fSX ÀfüWXfQÊ ¶f³ffE SXJZÔÜ dÀfÔWX ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY Àf´ff Àfb´fie¸fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbþµRYSX³f¦fSX IYe §fMX³ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ QfQSXe IYe §fMX³ff ¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYe ÀffdþVf WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe IZY ¶ffQ »fû¦f AfIYSX ¸fbÓfZ d¸f»fZ AüSX Àf´ff WX` °fû dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f WX`Ü d¶fWXfSX ¨fb³ffU ´fSX SXfþ³ff±f IYe ·fcd¸fIYf IYe °ffSXeRY IYeÜ EIY ½¹fdöY ³fZ IYWXf dIY UWXfÔ ·ffþ´ff ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦feÜ ³fZ ¸fbÓfZ ²f³¹fUfQ dQ¹ff, dþÀfIZY Qû ¶fZMXZ SXfþ³ff±f °fe³f dQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX Vff¸f »f¦f·f¦f 7:30 ¶fþZ »fJ³fDY ´fWXbÔ¨fZÜ ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜ QfQSXe §fMX³ff IYf EIY ¶ffSX WXUfBÊ AçZ ÀfZ UZ Àfe²fZ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ´fcUÊ ÀffÔÀfQ Àf°¹fQZU dÀfÔWX IZY §fSX VfûIY dRYSX dþIiY IYSX°fZ WXbE ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ÀfÔUZQ³ff ½¹föY IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ dÀfÔWX IYe ¸ff°ffþe IYf d´fL»fZ dQ³fûÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY þ¶f ¹fbUf Àfe¸ffAûÔ IYe Afþ IYBÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ »fZÔ¦fZ dWXÀÀff : SXfþ³ff±f VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ¹fWXfÔ IY´fcSX±f»ff ¨füSXfWXZ SXÃff IYSX SXWXZ ±fZ, CXÀfIZY d´f°ff IYe WX°¹ff ´fSX OXfg. OXe´fe ¶fûSXf IZY ³ff¸f ´fSX ÀfOÞXIY IYf »fûIYf´fÊ¯f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ d³fSXf»ff³f¦fSX WXû ¦f¹feÜ BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff þf³ff dÀ±f°f ¸ff²fU Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Qû´fWXSX ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIY ¶ffQ 3:30 ¶fþZ UZ SXf¸f»fe»ff ¦fifCXÔOX EZVf¶ff¦f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ÀfÔUfQ QZVf IYe Àfe¸ffAûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fbUf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ Vff¸f 5.30 ¶fþZ UZ IYf³f´fbSX SXûOX dÀ±f°f dÀfMXe ¸ffÔMXZÀfSXe ÀIcY»f ¸fZZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ I`YÀfZ A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff SXWXZ WX`ÔÜ

QfQSXe þ`Àfe §fMX³ffEÔ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ : SXfþ³ff±f

¹ffQU dÀfÔWX IZY dJ»ffRY BÊOXe IYe þfÔ¨f ·fe VfbøY »fJ³fDYÜ ¹ffQU dÀfÔWX U CX³fIZY IYSXed¶f¹fûÔ IZY dJ»ffRY þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYf dVfIÔYþf IYÀf°ff þf SXWXf WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¹ffQU dÀfÔWX U CX³fIYe RY¸fûÊÔ ´fSX Lf´ff¸ffSXe °fû IYe WXe, Àff±f WXe ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ¸fb£¹ff»f¹f ³fZ ·fe AfSXû´fe Ad·f¹fÔ°ff IZY dJ»ffRY þfÔ¨f VfbøY IYSX QeÜ BÊOXe ³fZ BÀfIZY d»fE Àfe¶feAfBÊ ÀfZ ¹ffQU dÀfÔWX ´fSX QþÊ ¸fbIYQ¸fûÔ IYe IYfg´fe WXfdÀf»f IYSX »fe WX`Ü BÊOXe ³fZ

BÀfIZY Àff±f WXe Af¹fIYSX dU·ff¦f õfSXf ¹ffQU dÀfÔWX IZY ¹fWXfÔ ´fWX»fZ IYe ¦fBÊ Lf´ff¸ffSXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dSX´fûMXÊ U ¶¹füSXf WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff WX`Ü BÊOXe IZY ARYÀfSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfe¶feAfBÊ ÀfZ CXÀfIZY õfSXf ¹ffQU dÀfÔWX IZY dJ»ffRY A·fe °fIY WXbBÊ IYfSXÊUfBÊ IYf ·fe ¶¹füSXf ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f BÊOXe ³fZ A´f³fZ À°fSX ÀfZ ·fe ¹ffQU dÀfÔWX ´fiIYSX¯f ÀfZ þbOÞXZ °f±¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe þbMXfBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX õfSXf ¹ffQU dÀfÔWX IZY dJ»ffRY

þfÔ¨f ¶f`NXf³fZ, CX³WXZÔ d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ AüSX dRYSX ¶fWXf»f IYSX³fZ U þfÔ¨f EþZÔÀfe Àfe¶feÀfeAfBÊOXe õfSXf ¹ffQU dÀfÔWX IYû ¢»fe³f d¨fMX dQE þf³fZ IYe þf³fIYfdSX¹ffÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÊOXe ARYÀfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹ffQU dÀfÔWX U CX³fIZY IYSXed¶f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXe RY¸fûÊÔ IYe þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f Ad·f¹fÔ°ff IZY IYfSXû¶ffSXe ÀffÓfZQfSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe þbMXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ·fe ´f°ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY A·fe °fIY ¹ffQU dÀfÔWX IYe dIY°f³fe

ÀfÔ´fdØf AüSX IYWXfÔ-IYWXfÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü dIY°f³fûÔ IZY QÀ°ffUZþ ¶fSXf¸fQ WXbE WX`Ô AüSX ¶f`ÔIY Jf°fûÔ IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX`Ü BÊOXe ¸fb£¹ff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¦fb÷YUfSX ÀfZ Aü´f¨ffdSXIY þfÔ¨f VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¹ffQU dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ´fieUZÔVf³f AfgRY ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f E¢MX (´feE¸fE»fE) IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü BÀfIYf OÑfµMX Qû-°fe³f dQ³f ¸fZÔ °f`¹ffSX WXû þfE¦ffÜ BÀf E¢MX IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IZY

¶ffQ BÊOXe þfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXe ¹ffQU dÀfÔWX IYe Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IYû AMX`¨f IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSXZ¦feÜ ÀfÔ´fdØf AMX`¨f IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ´fWX»fZ BÊOXe ¹ffQU dÀfÔWX, CX³fIZY dSXV°fZQfSXûÔ, IYSXed¶f¹fûÔ U IYfSXû¶ffSXe ÀffÓfZQfSXûÔ ÀfZ ·fe ´fcL°ffL IYSXZ¦feÜ ´fcL°ffL IZY d»fE BÊOXe B³f »fû¦fûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSXZ¦feÜ ´fcL°ffL IYf dÀf»fdÀf»ff ·fe ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IZY RYüSX³f ¶ffQ WXe VfbøY WXû³ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

09 A¢McX¶fSX 2015

¶ffdSXVf IYe ·fZÔMX ¨fPÞXf °feÀfSXf MXe20, QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ þe°fe ßfÈÔJ»ff IYû»fIYf°ffÜ ·ffSX°f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf ßfÈÔJ»ff VfbøY WXû¦feÜ ¸f`¨f AÔ´ff¹fSX Ad³f»f SXWXfÜ d´f¨f VfbøY ÀfZ IYUSX ÀfZ PXIYe WXbBÊ ±fe

IZY ¶fe¨f °feÀfSXf AüSX AÔd°f¸f MXÐUZÔMXe-20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f Afþ ·ffSXe ¶ffdSXVf ÀfZ AfCXMXRYe»OX ¦fe»fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f d¶f³ff ¦fZÔQ RZYÔIZY SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ BÀf °fSXWX ÀfZ °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff 2-0 ÀfZ A´f³fZ ³ff¸f IYeÜ CXÀf³fZ ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ JZ»ff ¦f¹ff ´fWX»ff MXe20 ¸f`¨f Àff°f dUIZYMX ÀfZ þ¶fdIY IYMXIY ¸fZÔ QcÀfSXf ¸f`¨f LWX dUIZYMX ÀfZ þe°ff ±ffÜ B³f Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f A¶f 11 AöYc¶fSX ÀfZ IYf³f´fbSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ IYe

¨fü²fSXe AüSX dU³fe°f IbY»fIY¯feÊ °f±ff ¸f`¨f SXZRYSXe dIiYÀf ¶fifOX ³fZ ¨ffSX ¶ffSX d´f¨f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff »fZdIY³f SXf°f ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ °feÀfSXZ d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ AfCXMXRYe»OX IYû JZ»f³fZ ¹fû¦¹f ³fWXeÔ ´ff¹ff AüSX ¸f`¨f SXï IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÊOX³f ¦ffOXÊ³Àf ¸fZÔ ¸f`Qf³f ÀfbJf³fZ IZY d»f¹fZ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f Àfb´fSX Àfû´fÀfÊ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZ »fZdIY³f Vff¸f IYû ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¸f`Qf³f EIY Àf¸f¹f ´ff³fe ÀfZ ·fSX ¦f¹ff ±ff dþÀfIYf AÀfSX AfdJSX °fIY ¶f³ff

»fZdIY³f AÔ´ff¹fSXûÔ ³fZ ´ff¹ff dIY d´f¨f A¨Le °fSXWX ÀfZ ³fWXeÔ ÀfcJe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸f`¨f SXZRYSXe IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ AU¦f°f IYSXf¹ff dþÀfIZY ¶ffQ ¸f`¨f ³fWXeÔ JZ»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vff¸f IYû ¶ffdSXVf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶fWXb°f IY¸f QVfÊIY ÀMXZdOX¹f¸f ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ ßfÈÔJ»ff 20 ÀfZ þe°f³fZ IZY IYfSX¯f AfBÊÀfeÀfe MXe20 SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ·ffSX°f Qû ´ff¹fQf³f ³fe¨fZ LNXZ À±ff³f ´fSX dJÀfIY ¦f¹ff WX`Ü

U³fOXZ ¸f`¨fûÔ IZY d»fE EZÀff d´f¨f ¨ffWX°fZ WX`Ô I`Y´MX³f IcY»f ²fû³fe

IYûWX»fe IZY AMX´fMXZ ¶fû»f, IYWXfQdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ MXe20 ¸f`¨f WXfSX³fZ IYf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ff

IYû»fIYf°ff Ü QdÃf¯f ARiYeIYf IZY WXf±fûÔ Qû MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ IYSXfSXe WXfSX ÓfZ»f³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ Afþ IYWXf dIY UWX ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe Af¦ff¸fe U³fOXZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ EZÀfe d´f¨f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dþÀf ´fSX ¶fWXb°f Ad²fIY §ffÀf WXûÜ °feÀfSXf AüSX AÔd°f¸f MXe20 ¸f`¨f ¶ffdSXVf IYe ·fZÔMX ¨fPÞX þf³fZ IZY ¶ffQ ²fû³fe ÀfZ ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff dIY UWX U³fOXZ IZY d»f¹fZ dIYÀf °fSXWX IYe d´f¨f ¨ffWX°fZ WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ þ`Àfe ·fe d´f¨f ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fe þf°fe WX` WX¸f CXÀf ´fSX JZ»f³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe WX¸f §fSXZ»fc ßfÈÔJ»ff IYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô d´f¨f ´fSX ¶fWXb°f Ad²fIY §ffÀf ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ AûÀf IZY IYfSX¯f dÀ´f³fSXûÔ IZY d»f¹fZ AüSX ¸fbdVIY»f WXû¦feÜ ²fû³fe IYû CX¸¸feQ WX` dIY U³fOXZ ßfÈÔJ»ff A¨Le WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, U³fOXZ ßfÈÔJ»ff A¨Le WXû¦fe »fZdIY³f IYfRYe IbYL ¸f`¨f À±f»fûÔ AüSX MXfÀf

´fSX ·fe d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ IYf³f´fbSX CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY À±f»f WX`Ü dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶ffQ JZ»f³fZ ´fSX AûÀf WX¸fZVff EIY IYfSXIY WXû°fe WX`Ü IY~f³f ³fZ IYWXf CX³WXûÔ³fZ MXe¸f ¸fZÔ IbYL ¶fQ»ffU IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe ±feÜ ¹fWX QbJQ WX` dIY JZ»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ ¹fWX EZÀff À±f»f WX` þWXfÔ Af´f UfÀ°fU ¸fZÔ JZ»f³ff ¨ffWX°fZ WXûÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY ¹fWXfÔ AfCXÔ AüSX JZ»f ³fWXeÔ ´ffCXÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY MXe20 IY~f³f RYfRY OXb ´»fZdÀfÀf ³fZ IYWXf dIY ßfÈÔJ»ff þe°f³fZ ÀfZ CX³fIYe MXe¸f IYf QüSXZ ¸fZÔ Af¦fZ IZY ¸f`¨fûÔ IZY d»f¹fZ Af°¸fdUV½ffÀf ¶fPÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX d³fSXfVffþ³fIY WX` dIY ¶ffdSXVf ³fZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff¹feÜ B°f³fZ »fÔ¶fZ QüSXZ ´fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü WX¸f³fZ U³fOXZ ÀfZ ´fWX»fZ IYfRYe Af°¸fdUV½ffÀf WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü WX¸fZÔ WXf»ffÔdIY Àf°fIYÊ SXWX³ff WXû¦ffÜ þZ´fe OXbd¸f³fe IYû ¸f`³f AfRY Q ÀfeSXeþ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

IYû»fIYf°ff Ü dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIY A¦f»fZ Àff»f QZVf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ AfBÊÀfeÀfe dUV½f MXe20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f IYû QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ ´fWX»fZ Qû MXÐUZÔMXe-20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ d¸f»fe WXfSX IYf Af¦fZ RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ Qû³fûÔ ¸f`¨f IiY¸fVf: Àff°f AüSX LWX dUIZYMX ÀfZ ¦fÔUf¹fZÜ IYûWX»fe ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY §fSXZ»fc ÀfSXþ¸feÔ ´fSX ¸f`¨f ¦fÔUf³ff AfWX°f IYSX³fZ Uf»ff WXû°ff WX`Ü IYûWX»fe ³fZ BÊOX³f ¦ffOXÊ³Àf ¸fZÔ °feÀfSXZ MXe20 ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ IYWXf, EIY MXe¸f IZY øY´f ¸fZÔ Af´fIYû BÀfÀfZ ¨fûMX ´fWXbÔ¨f°fe WX` ¢¹fûÔdIY Af´f §fSXZ»fc ÀfSXþ¸feÔ ´fSX JZ»f SXWXZ WXûÜ WX¸f QdÃf¯f ARiYeIYf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ª¹ffQf UfdIYRY WX`Ü »fZdIY³f WX¸f³fZ d´fL»fZ Àff»f dUV½f IY´f IZY ¶ffQ ¶fWXb°f Ad²fIY MXe20 ¸f`¨f ³fWXeÔ JZ»fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ dUV½f MXe20 ÀfZ ´fWX»fZ A·fe ¶fWXb°f Ad²fIY MXe20 ¸f`¨f JZ»f³fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ B³f ¸f`¨fûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfÀfZ UfÀ°fU ¸fZÔ Af¦fZ WX¸fZÔ RYf¹fQf d¸f»fZ¦ff AüSX WX¸f ¶fOÞXe ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff ÀfWXe ÀfÔ¹fûþ³f °f`¹ffSX IYSX ´ffEÔ¦fZÜ

RbYMX¶ffg»f MXc³ff¸fZÊÔMX: dQ»»fe ³fZ ¨fZ³³fBÊ ´fSX þe°f ÀfZ Jf°ff Jû»ff ³fBÊ dQ»»fe Ü dQ»»fe OXf¹f³ff¸fûÀf ³fZ A´f³fZ ¶fifþe»fe dJ»ffOÞXe EÔOXSXÀf³f ÀfZ¶fZdÀMX¹f³f IYfOXSXZÀfû IZY ´fZ³f»MXe dIYIY ´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ ¦fû»f IYe ¸fQQ ÀfZ ¦fb÷YUfSX IYû ¨fZ³³fBÊd¹f³f ERYÀfe IYû 1-0 ÀfZ WXSXfIYSX QcÀfSXZ BÔdOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦f RbYMX¶ff»f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ A´f³fe ´fWX»fe þe°f QþÊ IYeÜ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ERYÀfe ¦fûUf ÀfZ WXfSX³fZ Uf»fe dQ»»fe IYe MXe¸f IYû AfNXUZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ´fZ³f»MXe d¸f»f ¦f¹fe ±fe dþÀfZ d¨fIYfAû ³fZ ¦fû»f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¦f»f°fe ³fWXeÔ IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ SXf¶fMXSXZ IYf»fSXZÀf IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ JZ»f SXWXe MXe¸f ³fZ AfdJSX °fIY A´f³fe ¶fPÞX°f ¶f³ff¹fZ SXJIYSX °fe³f ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔIY WXfdÀf»f dIY¹fZÜ ¨fZ³³fBÊd¹f³f ERYÀfe IYe ¹fWX »f¦ff°ffSX QcÀfSXe WXfSX WX`Ü CXÀfZ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ EMX»fZdMXIYû dOX IYû»fIYf°ff IZY WXf±fûÔ ·fe WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ OXf¹f³ff¸fûÀf ³fZ A´f³fZ BÀf ´fid°fõÔõe IZY dJ»ffRY Q¶fQ¶ff ·fe ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ d´fL»fZ Àff»f ·fe CXÀf³fZ ¨fZ³³fBÊ IYe MXe¸f IYû ¹fWXfÔ A´f³fZ §fSXZ»fc ¸f`Qf³f þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ 4-1 ÀfZ WXSXf¹ff ±ff þ¶fdIY ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f JZ»ff ¦f¹ff ¸f`¨f 2-2 ÀfZ ¶fSXf¶fSX SXWXf ±ffÜ OXf¹f³ff¸fûÀf ³fZ 20 WXþfSX QVfÊIYûÔ IZY Àff¸f³fZ VfbøY ¸fZÔ WXe ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYSX »fe

±feÜ CXÀfIZY IY~f³f WXÔÀf ¸fb»OXZSX IZY VffMX IYû ¸f`³fbE»f ¶»ffÀfe ³fZ WXf±f ÀfZ SXûIY dQ¹ff dþÀfIZY d»f¹fZ MXe¸f IYû ´fZ³f»MXe d¸f»fe ±feÜ BÀfIYe VfbøYAf°f OXûÀf ÀffÔ°fûÀf IZY ¨fZ³³fBÊd¹f³f IZY ¶ff¹fZÔ WXfRY ÀfZ ¦fZÔQ WXfdÀf»f IYSX³fZ ÀfZ WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ´fZ³f»MXe EdSX¹ff ¸fZÔ JOÞXZ ¸fb»OXZSX IYû ¦fZÔQ ±f¸ff¹fe dþ³WXûÔ³fZ CXÀf ´fSX IYSXfSXf VffMX þ¸ff¹ff »fZdIY³f ¶»ffÀfe IYf CXÀf ´fSX WXf±f »f¦ff³ff ¨fZ³³fBÊ IYû AfdJSX ¸fZÔ ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹ffÜ ¨fZ³³fBÊd¹f³f ³fZ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ ¶fSXf¶fSXe IYf ¦fû»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fe þe-þf³f »f¦ff Qe »fZdIY³f ¸ffIYûÊ ¸ffMXZSXfªþe IYe MXe¸f AfdJSXe Ãf¯fûÔ ¸fZÔ ¦fû»f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWX³fZ IYe IY¸fþûSXe ÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXeÜ BÀf WXfRY ¸fZÔ WXf»ffÔdIY Qû³fûÔ MXe¸fûÔ ³fZ Àf¸ff³f Àff°f-Àff°f VffgMX ¦fû»f ´fSX þ¸ff¹fZÜ OXf¹f³ff¸fûÀf ³fZ d´fL»fZ ¸f`¨f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ SXÃff´fÔdöY ¸fZÔ A¨Lf JZ»f dQJf¹ffÜ ¨fZ³³fBÊd¹f³f IYû þZþZ »ff»f´fZJ»fbAf IYe IY¸fe J»fe þû SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IYe °fSXRY ÀfZ °fbIYÊ¸fZd³fÀ°ff³f IZY dJ»ffRY JZ»f SXWXZ ±fZÜ dRYIYøY MXZRZYSXf ·fe ´fcSXe °fSXWX dRYMX ³fWXeÔ ±fZ AüSX IZYU»f AfdJSXe QÀf d¸f³fMX WXe ¸f`Qf³f ´fSX d¶f°ff ´ff¹fZÜ dQ»»fe IYû WXf»ffÔdIY ·ffSX°fe¹f ÀMÑfBIYSX SXûd¶f³f dÀfÔWX IYe JfÀf IY¸fe ³fWXeÔ J»feÜ

RbYMX¶ffg»f: ·ffSX°f IYe »f¦ff°ffSX ¨fü±fe WXfSX, °fbIYÊ¸fZd³fÀ°ff³f 2-1 ÀfZ þe°ff EVf¦ff¶ffMX (°fbIYÊ¸fZd³fÀ°ff³f)Ü ·ffSX°f IYû IbYL A¨LZ AUÀfSX ¦fÔUf³fZ IZY IYfSX¯f 2018 RYeRYf dUV½f IY´f RbYMX¶ffg»f ¢½ff»feRYfBÊÔ¦f ¸f`¨f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ¸fZþ¶ff³f °fbIYÊ¸fZd³fÀ°ff³f IZY WXf±fûÔ 1-2 ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf dþÀfÀfZ CXÀfIYe A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ²fbÔ²f»fe Àfe CX¸¸feQ ·fe Àf¸ff~ WXû ¦f¹feÜ ·ffSX°f IYe ¹fWX ¢½ff»feRYfBÊÔ¦f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¨fü±fe WXfSX WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ CXÀfZ Aû¸ff³f, ¦fbAf¸f AüSX BÊSXf³f ÀfZ WXfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞXe ±feÜ ·ffSX°f ¦fib´f OXe ¸fZÔ AIZY»fe EZÀfe MXe¸f WX` dþÀf³fZ A¶f °fIY Jf°ff ³fWXeÔ Jû»ff WX`Ü IYû´fZMXOXf¦f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»fZ ¦f¹fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ °fbIYÊ¸fZd³fÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ ¦fbUfÔ¨f A¶fe»fûU ³fZ AfNXUZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fû»f IYSXIZY A´f³fe MXe¸f IYû Af¦fZ dIY¹ff þ¶fdIY þZþZ »ff»f´fZJb»fUf ³fZ 28UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ¶fSXf¶fSXe dQ»ff¹feÜ AÀfÊ»ff³fd¸fSXf°f A¸ff³fûU ³fZ 60UZÔ d¸f³fMX

¸fZÔ ¦fû»f dIY¹ff dþÀfÀfZ °fbIYÊ¸fZd³fÀ°ff³f ³fZ ¸f`¨f ¸fZÔ QcÀfSXe ¶ffSX ¶fPÞX°f ¶f³ff¹feÜ A¸ff³fûU IYf ¹fWX ¦fû»f AfdJSX ¸fZÔ d³f¯ffÊ¹fIY Àffd¶f°f WXbAfÜ ¸f`¨f ¸fZÔ ´fWX»ff ¸füIYf ·ffSX°f IYû d¸f»ff »fZdIY³f Àff°fUZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ RY³ffÊdOXÀf RY³ffÊdOXÀf IYf VffMX ¦fû»f ´fûÀMX IZY ¶ffWXSX d³fIY»f ¦f¹ffÜ °fbIYÊ¸fZd³fÀ°ff³f ³fZ þUf¶fe WX¸f»ff dIY¹ff AüSX A¶fe»fûU ³fZ ¦fû»f Qf¦fIYSX A´f³fe MXe¸f IYû ¶fPÞX°f dQ»ff¹feÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com