Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ Vfb¢»f EIYfQVfe, ¦fbøY½ffSX 08 A¢McX¶fSX 2015
nhi’khy Hkkjr 6
¸f³f¸fûWX³f IYe ¹ffd¨fIYf dUVfZ¿f ´feNX Àfb³fZ¦fe: Àfb´fie¸f IYûM
10
A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY ²ffd¸fÊIY, Àff¸ffdþIY Ad²fIYfSX ÀfbSXdÃf°f: ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe
12
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-257 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12
þ¶f °fIY JZ»f IYf »fb°RY CXNXfCXÔ¦ff JZ»f°ff SXWXcÔ¦ff: ¹fbUSXfþ
dUdWX´f ³fZ°ff Àff²Ue ´fif¨fe IYû dÀfRYÊ A¸feSXûÔ IZY d»fE d¶fÀfWXOÞXf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ÀfZ SXûIYf IYf¸f IYSX SXWXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX : SXfWXb»f ¦ffÔ²fe
QfQSXeÜ dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IYe °fZþ°fSXfÊSX ³fZ°ff Àff²Ue ´fif¨fe IYû QfQSXe IZY d¶fÀfWXOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ³fZ d³f¿fZ²ffÄff IZY ¨f»f°fZ ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ffÜ ¦ffÔU ¸fZÔ ¦fü¸ffÔÀf IYf ÀfZU³f IYSX³fZ IYe ARYUfWX R`Y»f³fZ IZY ¶ffQ EIY ½¹fdöY IYe ´feMX ´feMXIYSX WX°¹ff IYSX³fZ ÀfZ CX´fþZ WXf»ff°f IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfÔ d³f¿fZ²ffÄff »ff¦fc WX`Ü ´fif¨fe ³fZ ´fiVffÀf³f IZY BÀf IYQ¸f IZY ´feLZ kkÀffdþVfll IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ÀfUf»f dIY¹ff dIY EAfBÊE¸fAfBÊE¸f IZY ´fi¸fbJ AÀfQbïe³f AûU`Àfe IYû BÀfe °fSXWX ÀfZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXûIYf ¦f¹ff ±ffÜ
´fif¨fe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô þ¹f ´fiIYfVf AüSX SXfWXb»f ¹ffQU IZY ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWX°fe ±fe, »fZdIY³f ¸fbÓfZ þf³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EÀfOXeE¸f ÀfZ ·fe A³fbSXû²f dIY¹ffÜ AûU`Àfe þû WX`QSXf¶ffQ ÀfZ Af°fZ WX`Ô, d¸f»f ÀfIY°fZ WX`Ô, °fû ¸fbÓfZ þf³fZ IYe Bþfþ°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ ¹fWX ÀffdþVf WX`Ü d¶fÀfWXOÞXf IYf SXWX³fZ Uf»ff þ¹f ´fiIYfVf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXWXÀ¹f´fc¯fÊ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fÈ°f ´ff¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY ¹ffQU IYû BJ»ffIY IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ¦fû»fe »f¦f ¦fBÊ ±feÜ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ
¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE ´fif¨fe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fÔÂfe Afþ¸f Jf³f IYû ·fe d³fVff³ff ¶f³ff¹ff, dþ³WXûÔ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYû ´fÂf d»fJIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe kkQbQÊVffll ´fSX CXÀfIZY WXÀ°fÃfZ´f IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü ´fif¨fe ³fZ IYWXf, ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ CX³fIZY ´fÂf ÀfZ ·ffSX°f IYe LdU ²fcd¸f»f WXbBÊ WX`Ü ´fif¨fe ³fZ ¹ffQU AüSX þ¹f ´fiIYfVf IZY ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE ·fe 20-20 »ffJ øY´fE IZY ¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff, ´fiIYfVf IYû BÀf WXQ °fIY ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY CXÀf³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ Afþ¸f Jf³f IYû kk¦fïfSXll IYe ÀfÔÄff QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ Jf³f IZY IYWX³fZ ´fSX CX³WXZÔ ¦ffÔU ¸fZÔ ´fiUZVf ÀfZ SXûIYfÜ ´fif¨fe ³fZ IYWXf dIY UWX EIY ¶ffSX dRYSX þ¹f ´fiIYfVf AüSX ¹ffQU IZY ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦feÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ´fbd»fÀf ³fZ dWXÔQc ¹fbUf UfdWX³fe IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¦ffÔU ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ffÜ ¹fWX ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f õfSXf À±ffd´f°f ¹fbUf Àf¸fcWX WX`Ü
VfZJ´fbSXf (d¶fWXfSX)Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ þ³f°ff ÀfZ dIY¹fZ ¦f¹fZ UfQûÔ IYû ´fcSXf ³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY SXfþ¦f ÀfSXIYfSX dÀfRYÊ A¸feSXûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX` þ¶fdIY ¦fSXe¶f AüSX IY¸fþûSX °f¶fIZY IZY »fû¦f IYá ÓfZ»f SXWXZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ d¶fWXfSX IZY VfZJ´fbSXf ¸fZÔ EIY ¨fb³ffUe SX`»fe ¸fZÔ IYWXf, EIY Àff»f ´fWX»fZ, ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe
QfQSXe WX°¹ffIYfÔOX ´fSX SXf¿MÑX´fd°f ³fZ þ°ffBÊ d¨fÔ°ff, ¶fû»fZ-ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX ¶fWXb»f°ff IZY ÀfÔÀIYfSXûÔ IYû ¹fcÔ WXe ³fWXeÔ ¦fÔUf ÀfIY°fZ ³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWX IZY ¶ffQ QfQSXe IYe §fMX³ff IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ A´f³fe dMX´´f¯fe ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ IYe dUdU²f°ff, ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX ¶fWXb»f°ff IZY ¶fbd³f¹ffQe ¸fc»¹fûÔ IYû WX¸fZÔ d³fd›°f °füSX ´fSX A´f³fZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffdWXE AüSX BÀfZ IY·fe ¹fcÔ WXe ¦fÔUf³fZ ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf, k¸fZSXf ¹fWX úPÞX dUV½ffÀf WX` dIY WX¸f A´f³fZ ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ IZY ¶fbd³f¹ffQe ¸fc»¹fûÔ IYû ¹fcÔ WXe ³fWXeÔ ¦fÔUf¹ff þf ÀfIY°ff AüSX ¹fZ ¶fbd³f¹ffQe ¸fc»¹f UWXe WX`Ô dþ³WXZÔ U¿fûÊÔ ÀfZ WX¸ffSXZ ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ ³fZ dUdU²f°ff IZY øY´f ¸fZÔ ¶fb»fÔQ SXJf AüSX ÀfdWX¿¯fb°ff, ÀfWX³fVfe»f°ff AüSX ¶fWXb»f°ffUfQ IYû ¶fPÞXf¹ff °f±ff CXÀfIYe UIYf»f°f IYeÜl
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kB³WXeÔ ¶fbd³f¹ffQe ¸fc»¹fûÔ ³fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜl WX¸fZÔ ÀfdQ¹fûÔ °fIY EIYÀff±f ¶ffÔ²fZ SXJfÜ IYBÊ SXf¿MÑX´fd°f IYe ¹fWX dMX´´f¯fe CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fif¨fe³f Àf·¹f°ffEÔ J°¸f WXû ¦fBÊÔÜ »fZdIY³f QfQSXe ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWX ´fSX 50 Àff»f IZY EIY ½¹fdöY IYe ´feMX-´feMX IYSX IYe ¦fBÊ WX°¹ff IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ AfBÊ WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f QZVf·fSX ¸fZÔ AfIiYûVf R`Y»f ¦f¹ff WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f IYû ¹fWXfÔ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f CX³fIZY DY´fSX d»fJe EIY kIYfgRYe MXZ¶f»f ¶fbIYl ÀfüÔ´fe ¦fBÊ, dþÀfZ k³¹fc BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀfl IZY ¹fWX ÀfWXe WX` dIY EIY IZY ¶ffQ EIY ÀfÔ´ffQIYe¹f d³fQZVfIY ´fi·fb ¨ffU»ff ³fZ AfIiYf¸f¯f, »fÔ¶fZ dUQZVfe VffÀf³f IZY d»fJe WX` AüSX dU¸fû¨f³f CX´fSXf¿MÑX´fd°f ¶ffUþcQ ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff A¦fSX ¶f¨fe °fû WXfd¸fQ AÔÀffSXe ³fZ dIY¹ff ±ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f A´f³fZ ¶fbd³f¹ffQe ³ff¦fdSXIY ¸fc»¹fûÔ IZY IYfSX¯f ¸fZÔ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX, IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe WXe ¶f¨feÜ WX¸fZÔ d³fd›°f °füSX ´fSX BÀfZ ²¹ff³f ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe, dQ»»fe IZY ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX B³f ¶fbd³f¹ffQe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f, SXfª¹fÀf·ff ¸fc»¹fûÔ IYû WX¸f A´f³fZ ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ, ¶f³ffE SXJf °fû WX¸ffSXZ »fûIY°fÔÂf IYû Af¦fZ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe RYføYIY
A¶Qb»»ff AüSX IYBÊ ÀffÔÀfQ ¸füþcQ ±fZÜ IYSXe¶f 15 d¸f³fMX IZY A´f³fZ ÀfÔdÃf~ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf dIY EIY ³fZ°ff IZY WXû³fZ IZY ³ff°fZ UWX EZÀfZ AUÀfSX ´fSX ¶fû»f³fZ ÀfZ dWX¨fdIY¨ff SXWXZ WX`Ô þ¶f CX³fIZY CX´fSX d»fJe dIY°ff¶f CX³WXZÔ ÀfüÔ´fe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ³fZ IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f ´fi¦fd°f IYe WX` AüSX BÀf¸fZÔ AüSX Ad²fIY dIYE þf³fZ IYe IYûBÊ Àfe¸ff ·fe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kIYûBÊ Àfe¸ff ³fWXeÔ WX`Ü WX¸fZÔ AüSX Ad²fIY IYSX³ff WXû¦ffÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYf¸f IYf IYûBÊ AÔ°f ³fWXeÔ WX` dþÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfÔU`²ffd³fIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹ffQ dIY¹ff dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ CX³fIZY QûÀ°f CX³WXZÔ ¸fþfIY ¸fZÔ IYWX°fZ ±fZ dIY BÀf ´fQ ´fSX UWX IbYL ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZÜ
¨fb³ffU þe°fZ AüSX Af´f Àf·fe CX³f UfQûÔ ÀfZ ´fdSXd¨f°f WX`Ô þû CX³WXûÔ³fZ dIY¹fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ A³fZIY UfQZ dIY¹fZ ±fZ dþ³f¸fZÔ IYf»ff²f³f Uf´fÀf »ff³ff AüSX ´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹f IZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ 15 »ffJ ÷Y´fE þ¸ff IYSX³ff, ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX AüSX dIYÀff³fûÔ IZY CX°´ffQ IZY ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ¸fZÔ ¶fPXûØfSXe Vffd¸f»f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWXf, IÈY´f¹ff ¸fbÓfZ ¶f°ffB¹fZ, ¹fWXfÔ IYûBÊ EIY ½¹fdöY EZÀff WX` dþÀfIZY Jf°fZ ¸fZÔ 15 »ffJ ÷Y´fE WX`Ô ..CX³WXûÔ³fZ EIY ·fe UfQf ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fûQe ³fZ WX¸fZVff IZYU»f A´f³fZ IYfSX´fûSXZMX d¸fÂfûÔ IYû Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`Ü CX ³ WX û Ô ³ fZ QfUf dIY¹ff dIY ´fÔ þ f¶f, ¸fWXfSXf¿MÑX, °fZ»fÔ¦ff³ff AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf þ` À fZ SX f ª¹fûÔ ¸fZ Ô dIYÀff³f þWX f Ô Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSXZVff³f dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf QZ³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ¨fb´´fe Àff²fZ WXbE WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe »ff¦f°ffSX dUQZVf ¹ffÂffAûÔ ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe WX¸fZVff dUV½f ¹ffÂff ´fSX þf°fZ WX`Ô »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ CX³WXZÔ IY·fe dIYÀfe dIYÀff³f ¹ff ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUf IZY Àff±f JOÞ X Z ³fWX e Ô QZ J fÜ d¶fWX f SX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þQ¹fc, SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe þe°f IZY ´fid°f dUV½ffÀf ½¹föY IYSX°fZ WXbE SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, WX¸f Af´fIZY Àff±f WXûÔ¦fZ, Af´fIZY Àff±f dQJZÔ¦fZ AüSX Af´fIZY d»fE »fOÞXZÔ¦fZÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
ÀfÔ´ffQIYe¹f
¶fü³ff ³f ¶f³ffBE ÀfüWXfQÊ IYû QfQSXe IZY d¶fÀffWXOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ SXfÃfÀfe IÈY°¹f IZY ¶ffQ ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe SXfþ³fed°fIY dU¨ffSX²ffSXf AüSX ÀfØff-dU´fÃf IZY IYBÊ ³fZ°ffAûÔ, °f±ffIYd±f°f ²ffd¸fÊIY ´fÈâ·fcd¸f IZY IbYL »fû¦fûÔ, ¸füd»fIY d¨fÔ°f³f IZY ³ff¸f ´fSX dÀf¹ffÀfe Vf¶QûÔ IYe þb¦ff»fe IYSX³fZ Uf»fZ IYd°f´f¹f ¶fbdðþedU¹fûÔ AüSX A²fÊÀf°¹f, ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ, Àf³fÀf³feJZþ AüSX CXØfZþIY J¶fSXZÔ QZ³fZ Uf»fZ ¸fedOX¹ff IZY EIY °f¶fIZY IYf ¶f°ffÊU CX³f þ£¸fûÔ IYû ³ffÀfcSX ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IYf Àf¶f¶f ¶f³f SXWXf WX`, dþ³fÀfZ CX¶fSX³fZ IYe IYûdVfVf ³f dÀfRYÊ UWX ´fdSXUfSX AüSX CXÀf LûMXe-Àfe ¶fÀ°fe IZY Àf¹ff³fZ »fû¦f, ¶fd»IY Àf¸fÓfQfSXe AüSX ÀfWXAdÀ°f°U Uf»ff ´ffdSXUfdSXIY þeU³f þe³fZ Uf»fZ QZVf IZY ª¹ffQf°fSX »fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d¶fÀffWXOÞXf A¦fSX ·ffSX°f IYe þ¦f ´fidÀfð ÀfdWX¿¯fb°ff IYf °ff³ff-¶ff³ff EIY ¶ffSX dRYSX QSXIY³fZ IYe IY»fÔIY ·fSXe d¸fÀff»f WX`, °fû CXÀfIZY ¶ffQ þû IbYL WXbAf ¹ff WXû SXWXf WX`, UWX Q¶fZ-PXIZY PXÔ¦f ¸fZÔ CXÀfe AÀfdWX¿¯fb°ff IYf Àfû¨ff-Àf¸fÓff dUÀ°ffSX WX`, dþÀfIYf dUÀRYûMX Àf¸ffþ ¸fZÔ ¹fQf-IYQf WXû°ff WX` AüSX d³fQû¿fûÊÔ IYû þf³f ¦fÔUf³fe ´fOÞX°fe WX`Ü RYIYÊ ¹fWX WX` dIY A´f³fZ ·fe°fSX IZY ¸fb™e ·fSX CX´fQiUe °f°UûÔ IYe IYSX°fc°f IZY IYfSX¯f AÀfWX³fVfe»f°ff IZY QfUf³f»f ¸fZÔ Ófb»fÀfZ »fû¦f AüSX ¶fdÀ°f¹ffÔ Àf¸f¹f IZY Àff±f CXÀf Qb:ÀU´³f IYû ´feLZ LûOÞXIYSX Àff¸ffdþIY dSXV°fûÔ IYe OXûSX ¸fZÔ ´fOÞXe ¦ffÔNXZÔ Àff¸ff³¹f þeU³f þe³fZ IYe WXQ °fIY Àfb»fÓff »fZ°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f dU¨ffSX IYe ÀU°fÔÂf°ff IYe AfOÞX ¸fZÔ QSXAÀf»f dU¨ffSXûÔ IYe SXfþ³fed°fIY AÀfdWX¿¯fb°ff ÀfZ, dþÀfZ ¶fWXb²ff §fȯff IYe WXQ °fIY ·fe JeÔ¨ff þf°ff WX`, Àf¸ffþ ¸fZÔ UWX AÀfWX³fVfe»f°ff þOÞXZÔ þ¸ff ÀfIY°fe WX`Ô, þû dUd·f³³f U¦fûÊÔ IYe þeU³f Vf`»fe ¸fZÔ MXIYSXfU IZY d¶fÔQbAûÔ ´fSX ª¹ffQf þûSX QZ³fZ ÀfZ »f¦ff°ffSX ´f³f´f SXWXe WX`ÔÜ d¶fÀffWXOÞXf IYe Àf`SX IYSX³fZ Uf»fZ ¹ff A´f³fZ ÀfbJe AüSX ÀfbSXdÃf°f Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ¨f`³f ÀfZ ¶f`NXIYSX ·fOÞXIYfDY '¶ffBMX' QZ³fZ Uf»fZ dU´fÃf ¹ff ÀfØff ´fÃf IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ¢¹ff IYSX³ff ¨ffdWXE ±ff? ¶fþf¹f BÀfIZY dIY UZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ WXf»ff°f °fbSXÔ°f IYf¶fc ¸fZÔ »ff³fZ, AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ, ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû ÀfbSXÃff AüSX ÀfbIcY³f ´fWXbÔ¨ff³fZ, d¶fÀffWXOÞXf AüSX AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ CX´fþZ °f³ffU IYû VffÔ°f IYSX ÀfüWXfQÊ IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ, CX³WXûÔ³fZ ¢¹ff dIY¹ff? CX³f¸fZÔ ÀfZ WXSXZIY ³fZ ³f CXÀf ´fdSXUfSX IYf dU¨ffSX dIY¹ff, ³f CXÀf ¦ffÔU AüSX AfÀf´ffÀf IYe ¶fdÀ°f¹fûÔ IYf, ¶fd»IY VfûIY IZY CXÀf ¸ffWXü»f IYf CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ UûMX ¶f`ÔIY IYû AfV½fÀ°f IYSX³fZ Uf»fZ ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»fE ¶fOÞXe IbYVf»f°ff ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ B³f¸fZÔ WXSX dIYÀ¸f ±fe- ¸fÔÂfe, VffV½f°f øY´f ÀfZ CX¦fi ÀUf¸fe-Àff²Ue AüSX SXþfIYfSX Àf¸f±fÊIY, QÔ¦fûÔ IZY AfSXû´fe, dÀfdU»f ÀfûÀffBMXe IZY ¸fVff»f¨fe AüSX ¸fBÊ, 2014 IZY ¶ffQ ÀfZ QZVf ¸fZÔ §fMXe WXSX §fMX³ff IZY d»fE ¸fûQe IYû d³fVff³fZ ´fSX »fZ³fZ Uf»fZÜ AÀfWX¸fd°f »fûIY°fÔÂf IYe ´fif¯fUf¹fb WX`, »fZdIY³f QbV¸f³fe CXÀfIYe þOÞX ´fSX ¸f™f OXf»f³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe WX`Ü ³fZ°ffAûÔ IYe SXfþ³fed°fIY dU¨ffSX²ffSXf AüSX CX³fIZY ¶f¹ff³f ·fSX EIY-QcÀfSXZ IZY dUSXû²fe ±fZÜ ´fSX BÀf dUSXû²ff·ffÀf IYf d³f¨fûOÞX EIY WXe ±ff—A´f³fZ UûMX ¶f`ÔIY IYû ·fSXûÀfZ IYf ÀfÔQZVfÜ ¦ffÔU ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ ¸ffWXü»f IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ AüSX Af³f³f-RYf³f³f WXbBÊ JcÔSXZþe SXûIY ´ff³fZ IYe ÀffÔdU²ffd³fIY dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ´f»»ff ÓffOÞXIYSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYû AþeÊ ·fZþ³fZ IYf Q¸f ·fSX³fZ Uf»fZ Uf»fZ SXfª¹f IZY UdSXâ ¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¸fbdVIY»f IYûBÊ AfÀff³f ³fWXeÔ IYeÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfÔQZVfûÔ IYe ¹fWX CX¦fi°ff AÀfdWX¿¯fb°ff ÀfZ ¶f³f SXWXf Àff¸ffdþIY ¶fÔMXUfSXf À±ff¹fe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ÀfZ IY¸f ³fWXeÔÜ AüSX ¹fWX Àf¶f CXÀf CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ, þWXfÔ 2013 ¸fZÔ QZVf ·fSX ¸fZÔ WXbBÊ ÀffÔ´fifQfd¹fIY §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ 35 ´fid°fVf°f §fMX³ffEÔ WXbBÊ ±feÔÜ UûMX ¶f`ÔIY IYe ÀfSX´fSXÀ°fe IZY d»fE ¸fü°f IZY ¸ff°f¸f IYf ¹fWX BÀ°fZ¸ff»f ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fE ¨f»f³f IYe ¦fUfWXe WX`Ü
svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s
08 A¢McX¶fSXX 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
¶fd»fQf³fûÔ IYû Àff±f ¹ffQ IYSXZÔ ·ffSX°f, ´ffIY, ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸f`Ô ¹fWX Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff¹ff dIY AfþfQe IZY SXf¿MÑXe¹f AfÔQû»f³f ¸fZÔ RYfÔÀfe IZY RÔYQZ °fIY þf³fZ Uf»fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ÀUeIYfSX IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ·f¦f°f dÀfÔWX CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÔÜ ¨füSXfÀfe Àff»f ´fWX»fZ »ffWXüSX IYe dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ CX³WXZÔ ¸fÈ°¹fbQÔOX IYe Àfþf Qe ±fe AüSX dÀfMXe þZ»f ¸fZÔ CX³WXZÔ RYfÔÀfe QZ ¦fBÊ ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû BÀfIYe ¹ffQ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Àf¸ffSXûWXûÔ IYe A¦fbAfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ BÀ»ff¸fe ¸ffWXü»f IZY ¦fWXSXZ WXû SXWXZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ ·f¦f°f dÀfÔWX EIY IYfdRYSX WX`ÔÜ ·f¦f°f dÀfÔWX IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXf¹ff þf³ff ¨ffdWXE þ`Àff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ WXû SXWXf WX`Ü BÀ»ff¸f ¸fZÔ EZÀff IbYL ³fWXeÔ WX` þû QcÀfSXZ ²f¸fûÊÔ IZY ¶fWXfQbSXûÔ IYû ¸ff³¹f°ff QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°ff WX`Ü ·f¦f°f dÀfÔWX ³fZ þ³fSX»f ÀIYfMX Àf¸fÓf³fZ IYe ·fc»f ¸fZÔ þf³f ÀffÔOXÀfÊ IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ ÀIYfMX ³fZ ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f ´fSX JbQ d³f¸fʸf°ff´fcUÊIY »ffdNX¹ffÔ ¨f»ffBÊ ±feÜ UfÀ°fU ¸fZÔ, þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fWX »ffNXe¨ffþÊ d¶fidMXVf Àff¸fifª¹fUfQ IZY °ff¶fc°f ¸fZÔ AfdJSXe IYe»f ±feÜ ¹fWX ·fdU¿¹fUf¯fe Àf¨f Àffd¶f°f WXbBÊ AüSX AÔ¦fiþûÔ IYû IbYL Àff»fûÔ ¶ffQ WXe ·ffSX°f LûOÞX³ff ´fOÞXfÜ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ, ·ffSX°f IZY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ·f¦f°f dÀfÔWX IZY Àff±f RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYfE ¦fE ÀfbJQZU AüSX SXfþ¦fb÷Y IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY d»fE SXfþe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IbYL Àff»f ´fWX»fZ WX¸f »fû¦f CXÀf þ¦fWX IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE »ffWXüSX ¦fE ±fZ þWXfÔ RYfÔÀfe WXbBÊ ±feÜ ¹fWX EIY MÑ`dRYIY IiYfÔdÀf¦f ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f WX¸f³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOX¹ff IYû ·f¦f°f dÀfÔWX IYe ¹ffQ ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff ±ffÜ JZQ WX` dIY d´fL»fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ·f¦f°f dÀfÔWX ´fSX ²¹ff³f QZ³ff IY¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fedOX¹ff ·fe ¨fb´f WX`Ü CX³fIZY ¹ff CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ IZY ¶fd»fQf³f IYû ¹ffQ IYSX³fZ IZY d»fE Vff¹fQ WXe IYûBÊ Àf·ff WXû°fe WX`Ü Àf¨f ¸fZÔ, ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IZY ¸fc»¹fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY CX³f »fû¦fûÔ IYe ¹ffQ ´fSX ·fe IY¸f ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ff dþ³WXûÔ³fZ Afþ IZY »fûIY°fÔÂf IYû ÀfÔ·fU ¶f³ff¹ffÜ »fZdIY³f d¶fidMXVf Bd°fWXfÀfIYfSX ·f¦f°f dÀfÔWX AüSX ¨fÔQiVfZJSX AfþfQ IYû 'Af°fÔIYUfQe' ¶f°ffIYSX CX³fIZY ¸fWX°U IYû IY¸f IYSX³fZ IYf IYf¸f A·fe ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ »fû¦f dUQZVfe VffÀf³f IZY dJ»ffRY dUQiûWX IZY d»fE RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYfE ¦fE ±fZÜ þfdWXSX WX` dIY AÔ¦fiZþ EIY Af°fÔIYUfQe AüSX IiYfÔd°fIYfSXe IZY ¶fe¨f RYIYÊ ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZÜ UfÀ°fU ¸fZÔ AÔ¦fiZþ JbQ
Af°fÔIYUfQe IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ CX³f WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYe dþ³fIYe ¦f»f°fe dÀfRYÊ ¹fWXe ±fe dIY UZ AfþfQ WXû³ff ¨ffWX°fZ ±fZ ¹ff A´f³ff VffÀf³f JbQ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, þû »fûIY°fÔÂf IYe ´fWX¨ff³f WX` AüSX dþÀfZ ¹fb³ffBMXZOX dIÔY¦fOX¸f ÀUeIYfSX IYSX°ff WX`Ü dUQZVfe VffÀfIY ÀfQ`U QfUf IYSX°fZ WX`Ô dIY CX³fIYf VffÀf³f dWX°fIYfSXe WX` AüSX UZ ´fiþf IYe ¸fQQ IYSX°fZ WX`ÔÜ AÔ¦fiZþ ·fe BÀfIZY A´fUfQ ³fWXeÔ WX`ÔÜ UZ A´f³fZ VffÀf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¹fWXe IYWX°fZ WX`ÔÜ A¦fSX CX³fIZY A°¹ff¨ffSXûÔ IYe d¦f³f°fe IYe þfE °fû dSXIYfOXÊ IiYcSX°ff ÀfZ ·fSXf WXû¦ffÜ AÔ¦fiZþûÔ IYû CX³fIZY 150 Àff»f IZY VffÀf³f IZY d»fE ¶fQ³ff¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf ßfZ¹f ·ffSX°fe¹fûÔ IYû þf°ff WX` dþ³WXûÔ³fZ A°fe°f IYû ÀfWXþ°ff ÀfZ d»f¹ff AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY IYf¸f³fUZ»±f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE dþÀf¸fZÔ ¸fWXfSXf³fe EIY°ff IYe ´fi°feIY WX`ÔÜ dRYSX ·fe, AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ·ffSX°f IYe IY·fe ´fiVfÔÀff ³fWXeÔ IYeÜ UZ AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ AüSX BÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX A¨Lf »f¦f°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ CXÀf ¸fIYf³f IYû ÀfÔSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE ²f³f dQ¹ff WX` þWXfÔ ·f¦f°f dÀfÔWX ¶f¨f´f³f ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ d³fd›°f °füSX ´fSX dU·ffþ³f IZY ´fWX»fZ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ·fe AÔ¦fiZþûÔ IZY WXf±fûÔ ¹ff°f³ffEÔ ÀfWXe, UZ °fe³fûÔ QZVf ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f, AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ³ff¹fIY WX`ÔÜ ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXcÔ dIY CX³WXZÔ d¸f»fIYSX B³f ³ff¹fIYûÔ IZY ¶fd»fQf³f IYe ¹ffQ IYSX³fe ¨ffdWXE °ffdIY UZ A´f³fZ »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff ÀfIZYÔ dIY CX³fIYf Bd°fWXfÀf, CX³fIYe dUSXfÀf°f ÀffÓfe WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ AÔ¦fiZþûÔ IZY WXf±fûÔ EIY °fSXWX IYe ¹ff°f³ff ÀfWXe WX`Ü AÔ¦fiZþûÔ IYe IiYcSX°ff IZY IYBÊ CXQfWXSX¯f WX`Ü þfd»f¹ffÔUf»ff ¶ff¦f WX°¹ffIYfÔOX (13 A´fi`»f 1919), þû AfþfQe IZY »fùf IZY ´ff³fZ IZY SXf¿MÑXUfdQ¹fûÔ IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¸fe»f IYf ´f°±fSX, BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf CXQfWXSX¯f WX`Ü d¶f¦fiZdOX¹fSX-þ³fSX»f SXZd¦f³ff»OX OXf¹fSX, dþÀfZ ´fÔþf¶f IZY »fZdµMX³fZÔMX ¦fUʳfSX ¸ffBIY»f AûOXf¹fSX ³fZ A¸fÈ°fÀfSX IYf d³f¹fÔÂf¯f ÀfüÔ´ff ±ff, ³fZ 13 A´fi`»f, RYÀf»f IYfMX³fZ IZY d»fE ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ °¹fûWXfSX ¶f`VffJe IZY dQ³f, IYû ¶fQ»ff »fZ³fZ IZY d»fE ¨fb³ff ±ffÜ SXf»fZMX E¢MX, þû VffÀfIYûÔ IYû d¶f³ff Àfb³fUfBÊ IZY dIYÀfe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ SXJ³fZ IYf Ad²fIYfSX QZ°ff ±ff, IZY dUSXû²f ¸fZÔ CXÀf ¶ff¦f ¸fZÔ IYSXe¶f ¶feÀf WXþfSX »fû¦f þ¸ff WXbE ±fZ dþÀfZ þfd»f¹ffÔUf»ff ¶ff¦f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ff AüSX þû ÀU¯fÊ ¸fÔdQSX IZY d¶f»IbY»f ´ffÀf WX`Ü OXf¹fSX ³fZ UWXfÔ BIY™f »fû¦fûÔ ´fSX BÀf °fSXWX ´fbd»fÀf IYû LûOÞX dQ¹ff ±ff dþÀf °fSXWX dVfIYfSXe þf³fU³fûÔ IYû QcSX ·f¦ff³fZ IZY d»fE IbYØfZ
LûOÞX°fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY þf³f¶fcÓfIYSX ¶ff¦f IZY EIY¸ffÂf ¦fZMX IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff °ffdIY EIY ·fe AfQ¸fe d³fIY»f³fZ ³fWXeÔ ´ffEÜ ¸fVfe³f¦f³fûÔ IYf d³fVff³ff ¶f³ffE ¸fQÊ, AüSX°f AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ ¹ff SXfWX°f IYf IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ ±ff þ¶f°fIY dIY ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe ¦fûd»f¹ffÔ J°¸f ³fWXeÔ IYSX »feÜ IbY»f d¸f»ffIYSX 1650 SXfÔCXOX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffBÊ ¦fBÊÜ PXZSX ÀffSXZ »fû¦f ¶ff¦f IZY CXÀf EIY ¸ffÂf IbYEÔ ¸fZÔ IcYQ ¦fE, þû BÀf §fMX³ff IYf Jf¸fûVf ¦fUfWX ±ffÜ IYSXe¶f 400 »fû¦f §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe ¸ffSXZ ¦fE AüSX 1500 ÀfZ ª¹ffQf §ff¹f»f WXbEÜ »fÔQ³f ·fe OXSX ¦f¹ff, BÀf³fZ OXf¹fSX IYû Uf´fÀf ¶fb»ff d»f¹ffÜ CXÀf³fZ EIY þfÔ¨f IY¸fZMXe IZY Àff¸f³fZ ¦fUfWXe Qe dIY CXÀf³fZ A´f³fe OX¹fcMXe IYeÜ IbYL AÔ¦fiZþ SXfþ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀfZ CXd¨f°f NXWXSXf³fZ IZY d»fE IYWXf dIY OXf¹fSX ³fZ ´fÔþf¶f IYû 'ASXfþIY°ff' ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ffÜ UZ VffÀfIY þû ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYû 'ASXfþIY°ffUfQe' ¶f°ff°fZ ±fZ, AfþfQe IZY AfÔQû»f³f IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE IbYL ·fe IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ IiYfÔd°fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fe °fb»f³ff d¸f˜e IZY QeE IYe »fü þ»ffE SXJ³fZ IZY d»fE A´f³fZ IYû ³¹fûLfUSX IYSX³fZ Uf»fZ ´fSXUf³fZ ÀfZ IYe WX`Ü A¦fSX UZ EZÀff IYSX°fZ °fû CX³fIYe VfWXfQ°f ÀfZ CX³f WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYû ´fiZSX¯ff ³fWXeÔ d¸f»f°fe þû þZ»f ¦fE ¹ff dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe þf³fZÔ QeÜ ·f¦f°f dÀfÔWX, þû EIY ¶fZWX°fSXe³f »fZJIY ±fZ, ³fZ BÀfZ ¶f¹ff³f dIY¹ff WX` dIY dIYÀfe IYe WX°¹ff ´fSX CX³WXZÔ I`YÀff »f¦f°ff ±ff: 'WX¸f ¸ff³fUe¹f þeU³f IYû A°¹fÔ°f ´fdUÂf Àf¸fÓf°fZ WX`Ô, WX¸f AfQ¸fe IZY þeU³f IYû ´fdUÂf ¸ff³f°fZ WX`Ô WX¸f »fû¦f dIYÀfe IYû AfWX°f IYSX³fZ IZY ¶fQ»fZ ¸ff³fU°ff IYe ÀfZUf ¸fZÔ þ»Q WXe A´f³ff ´fif¯f ³¹fûLfUSX IYSX QZÔ¦fZÜ IYûBÊ ¶fQ»ff ³fWXeÔ, IYûBÊ ¶f`SX ³fWXeÔÜ B³f WX°¹ffAûÔ IYf SXfþ³fed°fIY ¸fWX°U CX°f³ff WXe WX` dþ°f³ff AÔd°f¸f »fOÞXfBÊ IZY d»fE ¸ff³fdÀfIY°ff ¹ff ¸ffWXü»f °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE þøYSXe WX`Ü' ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe, þû IiYfÔd°fIYfSXe IZY dWXÔÀfIY °fSXeIZY IZY dJ»ffRY ±fZ, ³fZ B³f VfWXeQûÔ IYe ´fiVfÔÀff IYe þ¶f CX³WXZÔ RYfÔÀfe Qe ¦fBÊÜ '·f¦f°f dÀfÔWX AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ IYû RYfÔÀfe QZ Qe ¦fBÊ WX` AüSX UZ VfWXeQ WXû ¦fE WX`ÔÜ CX³fIYe ¸fü°f ¸fZSXZ d»fE EIY ½¹fdöY¦f°f ³fbIYÀff³f WX`Ü ¸f`Ô CX³f ¹fbUIYûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ Qe þf³fZ Uf»fe ßfðfÔþd»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXcÔÜ AüSX, »fZdIY³f QZVf IZY ³füþUf³fûÔ ÀfZ CX³fIZY SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³fZ IZY dJ»ffRY ÀffU²ff³f IYSX°ff WXcÔÜ WX¸fZÔ A´f³fe DYþfÊ, ¶fd»fQf³f IYSX³fZ IYe A´f³fe ·ffU³ff AüSX Q¶ff¹fZ ³fWXeÔ þf ÀfIY³fZ Uf»fZ A´f³fZ ÀffWXÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f CXÀf °fSXWX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE dþÀf °fSXWX CX³WXûÔ³fZ dIY¹ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¢McX¶fSX 2015
¦ffÔ²fe ³f¦fSX ¸fZÔ °fe³f dQ³f UfWX³fûÔ IYf ´fiUZVf ³fWXeÔ Af¦fSXfÜ ¦ffÔ²fe³f¦fSX ´ffIYÊ ¸fZÔ þ³fIY´fbSXe ¸fÔOXe WXû°fZ WXbE A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f IYû þfE¦ffÜ
¸fWXû°ÀfU IZY ¸fïZ³fþSX UfWX³fûÔ IYf ´fiUZVf ´fid°f¶fÔd²f°f SXWXZ¦ffÜ ¦fb÷YUfSX ÀfZ Vfd³fUfSX °fIY øYMX OXf¹fUþʳf IYSXIZY UfWX³fûÔ IYû d³fIYf»ff þfE¦ffÜ Àfb»°ff³f¦fÔþ IYe ´fbd»f¹ff ÀfZ dUþ¹f³f¦fSX ¨füIYe WXû°fZ WXbE ¹fc³feUdÀfÊMXe ¨füSXfWXf AüSX ´ff»feUf»f ´ffIYÊ IYe °fSXRY þf³fZ Uf»ff MÑ`dRYIY ¹fc³feUdÀfÊMXe WXfgÀMX»f ¨füSXfWXf ÀfZ ³fZWXøY ³f¦fSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXZ¦ffÜ E´feEÀf IYf»fZþ IZY Àff¸f³fZ AfIYSX ¹fc³feUdÀfÊMXe ¨füSXfWXf ÀfZ ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ þfE¦ffÜ ´ff»feUf»f ´ffIYÊ ÀfZ ¦ffÔ²fe ³f¦fSX IYe °fSXRY Af³fZ Uf»ff MÑ`dRYIY ¦ffÔ²fe ³f¦fSX ³f AfIYSX ¹fc³feUdÀfÊMXe ¨füSXfWXf ÀfZ þeU³fe
QeUf³fe ¨füSXfWXZ ÀfZ ³fZWXøY ³f¦fSX WXûIYSX ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ Uf»ff MÑ`dRYIY ·f¦fUf³f MXfIYeþ WXûIYSX A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f IYû þfE¦ffÜ CXOX´´fe SXZÀMXûSXZÔMX ÀfZ Àf°¹ff ´fZMÑû»f ´fÔ´f, UþeSX´fbSXf ³fZWXøY ³f¦fSX IYe °fSXRY Af³fZ Uf»ff MÑ`dRYIY CXOX´´fe SXZÀMXûSXZÔMX ÀfZ ·f¦fUf³f MXfIYeþ WXûIYSX þfE¦ffÜ þ³fIY´fbSXe ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Àf¸¸fd»f°f WXû³fZ Uf»fZ UeUeAfBÊ´fe, ´fÂfIYfSX ¶fÔ²fb AüSX UfWX³f ´ffÀf ²ffSXIY QeUf³fe ¨füSXfWXf ÀfZ ³fZWXøY ³f¦fSX WXû°fZ WXbE UeAfBÊ´fe ´fiUZVf õfSX ÀfZ þ³fIY´fbSXe ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXZÔ¦fZÜ A´f³fZ ´ffÀf IYû UeAfBÊ´fe ¦fZMX ´fSX ¨fZIY IYSXfEÔ¦fZÜ Àfb»°ff³f¦fÔþ IYe ´fbd»f¹ff ´fSX
´fÂf QfdJ»f IYSXf³fZ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX dUIYfÀf JÔOX AL³fZSXf ´fWXbÔ¨fZÜ UWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû »ffB³f ¸fZÔ »f¦ff³fZ IZY ¶fþf¹f Àfe²fZ AfSXAû IYÃf ¸fZÔ þf ²f¸fIZYÜ ¹fWX QZJ CX³fIZY dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYeÜ BÀf ´fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY E³fÀfe Vf¸ffÊ ³fZ CX³fIYe °f»ffVfe »fe °fû CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ dSXUf»USX ¶fSXf¸fQ WXbBÊÜ Aû´fe ³füWXUfSX ³fZ dSXUf»USX »ffBÀfZÔÀfe WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXAû IZY IYÃf ¸fZÔ dSXUf»USX »fZIYSX §fbÀf³fZ IYe UþWX ´fcLe °fû CX³WXûÔ³fZ IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ þ¶f CX³fÀfZ »ffBÀfZÔÀf ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff °fû §fSX ÀfZ »ff³fZ IYe IYWXIYSX
BÊE¸fAfBÊ RiYe IYfSX IZY OXf¹fSXZ¢MXSX IYû dSX¸ffÔOX ´fSX »fZIYSX ´fcL°ffL
Af¦fSXfÜ AfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe dÀ±f°f BÊE¸fAfBÊ RiYe IYfSX IÔY´f³fe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ²¹ff³f ´fi°ff´f dÀfÔWX IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dÀfIÔYQSXf ´fbd»fÀf ³fZ IYÀMXOXe dSX¸ffÔOX ´fSX BÀffSX ´fZMÑû»f ´fÔ´f ÀfdUÊÀf »fZ³f ÀfZ ·f¦fUf³f »fZIYSX ´fcL°ffL IYeÜ CXÀfÀfZ 10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ, IbYL IYf¦fþf°f ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ, IYfSX IÔY´f³fe ³fZ BÊE¸fAfBÊ RiYe IYfSX IZY ³ff¸f ´fSX IYBÊ »fû¦fûÔ ÀfZ IYSXûOÞXûÔ IYe NX¦fe IYe ±feÜ RiYZÔ¨ffBþe IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ ÀfZ ÷Y´f¹ff »fZ d»f¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX, »fû¦fûÔ IYe IYfSX IYe dIYV°f þ¸ff ³fWXeÔ IYeÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ »fû¦fûÔ ³fZ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff IYfMXf ±ffÜ BÀf ´fSX OXf¹fSXZ¢MXSX AfdRYÀf ¶fÔQ IYSXIZY RYSXfSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ A´f³ff Àff¸ff³f ·fe d³fIYf»f d»f¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀf´fe dÀfMXe IZY AfQZVf MXfIYeþ IYe AûSX Af³fZ Uf»ff MÑ`dRYIY ´fSX ±ff³ff dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ ²fûJf²fOÞXe IYf ¶fÔQ SXWXZ¦ffÜ BÀfe ´fiIYfSX CXOXb´´fe SXZÀMXûSXZÔMX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ ÀfdUÊÀf »fZ³f ÀfZ Àfb»°ff³f¦fÔþ IYe ´fbd»f¹ff IYe °fSXRY þf³fZ Uf»ff MÑ`dRYIY ¸f`³f SXûOX ÀfZ ¨f»fZ¦ffÜ þ³fIY´fbSXe ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ QVfÊIYûÔ IZY UfWX³f ´ffdIÔYʦf IZY d»fE ´ff»feUf»f ´ffIYÊ, þþ IÔY´ffCXÔOX, ³fZWXøY ³f¦fSX AüSX dUþ¹f ³f¦fSX ¨füIYe ÀfZ E´feEÀf IYf»fZþ ´fSX UfWX³f ´ffdIÔYʦf IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü þ³fIY´fbSXe ¸fZÔ Af¦fSXfÜ ¸f»f´fbSXf ¸fZÔ dÀf´ffWXe ´fiQe´f ¹ffQU A³fd²fIÈY°f øY´f ÀfZ JOXZ× ´ffE ¦fE UfWX³f IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ÀfZ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ IbY£¹ff°f IiYZ³f ÀfZ JeÔ¨fIYSX CXOXb´´fe SXZÀMXûSXZÔMX ÀfZ »ffJ³f IZY ¦f`Ô¦f ³fZ ÀfSXfRY þeU³f ÀfZ Àfû³ff BÀffSX ´fZMÑû»f ´fÔ´f ÀfdUÊÀf »fZ³f ´fSX JOÞXZ AüSX ¨ffÔQe IZY þZUSXf°f »fcMXZ ±fZÜ ¦f`Ô¦f IZY Qû dIYE þfEÔ¦fZÜ ÀfQÀ¹f ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞX ¦fEÜ CX³fÀfZ 105 ¦fif¸f Àfû³ff AüSX Qû dIY»fû¦fif¸f ¨ffÔQe IZY þZUSXf°f ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸f»f´fbSXf IZY ¦ffÔU ¶f»WX`SXf SXûOX ´fSX 20 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ þeU³f ÀfZ 200 ¦fif¸f Àfû³ff AüSX ´ffÔ¨f dIY»fû¦fif¸f ¨ffÔQe IZY þZUSXf°f »fcMXZ ±fZÜ ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX ³fZ°ffþe ·ff¦f ¦fEÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Vff¸f IYû ¨f¨fÊ SXûOX ÀfZ ¶ff¶fc CXRYÊ SXfWXb»f CX³fIZY ´fbÂf °fZþ´ff»f AüSX ·ffBÊ CXRYÊ SXf¸f ³fSXf¹f³f d³fUfÀfe ¦fif¸f ¶f¸fSXü»fe ³fZÂf´ff»f IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ AWXeSX AüSX AfIYfVf d³fUfÀfe ¦fif¸f ¶f»WX`SXf BÀfZ »fZIYSX ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ »fcMX IYf AL³fZSXf dUþ¹f IbY¸ffSX AüSX ´fi·ffSXe Àff¸ff³f ¶fZ¨f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ±fZÜ CX³fIZY Àff±fe ¶f¸fSXü»fe AWXeSX d³fUfÀfe SXûdWX°f, d³fSXeÃfIY IZY ¶fe¨f IYWXfÀfb³fe ·fe WXû SXûWX°ff d³fUfÀfe Qe´fc þfMX, WXdSX¹ff¯ff IYf ¦fBÊÜ IYfRYe QZSX °fIY ³fZ°ffþe ¸ff°ff AüSX ¶fSX¶ff»fe ¦f»fe d³fUfÀfe ÀfüSX·f »ffBÀfZÔÀf »fZIYSX ³fWXeÔ »füMXZ °fû RYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY ³fZ CX³fIZY ´fbÂf AüSX EÀf´fe dÀfMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff¶fc AüSX ·ffBÊ IYû ±ff³fZ ¸fZÔ ¶f`NXf d»f¹ffÜ BÀf SXûdWX°f 2014 ¸fZÔ dÀf´ffWXe ´fiQe´f ¹ffQU IYe ´fSX ³fZ°ffþe QZSXSXf°f ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZ»f ·fZþZ ¦fE ±fZÜ IbYL ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 30 Af¸fÊÀfZMX AüSX Àf¸f¹f ¶ffQ Qû³fûÔ ¶ffWXSX Af ¦fEÜ BÀfIZY 171 (¨f) IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ »fcMX IYe UfSXQf°f IYeÜ ´fÔþeIÈY°f IYSX d»f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ AfIYfVf ÀfSXfRY IZY ¦ffÔU IYf SXWX³fZ Uf»ff ¸fb¨f»fIYf ·fSXUfIYSX CX³WXZÔ LûOÞX WX`Ü BÀf IYfSX¯f UfSXQf°f IZY UöY UWX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ CXÀf³fZ ÀfüSX·f IZY Àff±f dQ¹ffÜ
AfSXAû IYÃf ¸fZÔ dSXUf»USX »fZIYSX þf ²f¸fIYf Àf´ff ³fZ°ff AL³fZSXfÜ ÀfØff IYe WX³fIY ¸fZÔ EIY ³fZ°ffþe A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYf ´f¨ffÊ ·fSXUf³fZ dSXUf»USX »fZIYSX Àfe²fZ AfSXAû IYÃf ¸fZÔ þf ²f¸fIZYÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIYe °f»ffVfe »fe °fû dSXUf»USX WX°±fZ ¨fPÞX ¦fBÊÜ »ffBÀfZÔÀf IYe ´fcL³fZ ´fSX ³fZ°ffþe §fSX ÀfZ »ff³fZ IYe IYWXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIZY ·ffBÊ AüSX ´fbÂf IYû ±ff³fZ ¸fZÔ ¶f`NXf d»f¹ff °fû QZSXSXf°f »füMXIYSX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX ¸fb¨f»fIZY ´fSX LûOÞX dQ¹ffÜ Àf´ff ³fZ°ff Aû´fe ³füWXUfSX A´f³fe ´f}e Vfe»ff QZUe, ´fbÂfU²fc ¹ffd¸f³fe AüSX ·ffBÊ IYe ´f}e IYf ³ff¸ffÔIY³f
3
´fbd»fÀf AfSXû´fe IYe °f»ffVf IYSX SXWXe ±feÜ BÔÀ´fZ¢MXSX dÀfIÔYQSXf WXdSX¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe OXf¹fSXZ¢MXSX 20 A¦fÀ°f IYû ¶fb»fÔQVfWXSX IZY IYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ QþÊ ²fûJf²fOÞXe IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe þ¸ff³f°f IYMXUfIYSX IYûMXÊ ¸fZÔ WXfdþSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfZ þZ»f ·fZþf ±ffÜ dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ QþÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûMXÊ ¸fZÔ þ¶f dSX´fûMXÊ ´fZVf IYe ¦fBÊ °fû CXÀfIZY UfSXÔMX þfSXe dIYE ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ 15 dQ³f ´fWX»fZ dþ»ff þZ»f Af¦fSXf ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYe IYÀMXOXe dSX¸ffÔOX IZY d»fE IYûMXÊ ¸fZÔ ´fif±fʳff ´fÂf dQ¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ LWX §fÔMXZ IYe dSX¸ffÔOX QZ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ²¹ff³f ´fi°ff´f dÀfÔWX IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX VffÀÂfe´fbSX¸f dÀ±f°f EIY JÔOXWXSX ¸fIYf³f IYe °f»ffVfe »feÜ ¹fWXfÔ ÀfZ IYf¦fþf°f AüSX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fEÜ
»ffJ³f IZY ¦f`Ô¦f ³fZ IYe ±fe ÀfSXfRY ÀfZ »fcMX d¸f»fIYSX SXZIYe IYe ±feÜ ¶f»WX`SXf ¸fûOÞX ´fSX RYû³f IYSXIZY A³¹f ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ±ffÜ SXûdWX°f, ¸ff°ff AüSX Qe´fc Vffd°fSX A´fSXf²fe WX`Ô AüSX »ffJ³f IZY ¦f`Ô¦f IZY ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ CX³fIYe °f»ffVf ¸fZÔ MXe¸f »f¦fe WX`Ü
RYeSXûþf¶ffQ IZY ¶fQ¸ffVf IYf ¦f`Ô¦f VfWXSX ¸fZÔ IYSX°ff ±ff ¨fZ³f À³fZd¨fÔ¦f Af¦fSXf Ü RYeSXûþf¶ffQ IZY ¶fQ¸ffVf IYf ¦f`Ô¦f VfWXSX ¸fZÔ ¨fZ³f À³fZd¨fÔ¦f IYe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf IYe dIiYd¸f³f»f BÔMXZ»feþZÔÀf MXe¸f ³fZ ÀfSX¦f³ff ÀfdWX°f °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffWX¦fÔþ d³fUfÀfe SXdU °fû¸fSX, dQ»fe´f AüSX RYeSXûþf¶ffQ IZY ¦fb»fþfSX IYû Àfü RbYMXf SXûOX °ffþ¦fÔþ ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü B³fIZY ´ffÀf ÀfZ EIY Àfû³fZ IYe ¨fZ³f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfSX¦f³ff ¦fb»fþfSX RYeSXûþf¶ffQ ¸fZÔ »fcMX IYe 15 ÀfZ Ad²fIY UfSXQf°f IYSX ¨fbIYf WX`Ü IYBÊ ¶ffSX þZ»f ·fe ¦f¹ffÜ VffWX¦fÔþ ¸fZÔ dIYSXfE IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ ¦f`Ô¦f ³fZ ÀfQSX AüSX °ffþ¦fÔþ ¸fZÔ ¨fZ³f À³fZd¨fÔ¦f IYe IYBÊ UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf MXe¸f ¸fZZÔ EÀfAfBÊ AfþfQ dÀfÔWX, dIiYd¸f³f»f BÔMXZ»feþZÔÀf MXe¸f ´fi·ffSXe EÀfAfBÊ AfVfe¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX, EÀfAfBÊ SXfIZYVf d¦fSXe AfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¢McX¶fSXX 2015
4
gsYiykbu uacj
OXf¹fUþʳf ´UfBÔMX ´fSX WXfQÀff, ¸ffÀfc¸f IYe ¸fü°f Af¦fSXfÜ ·f¦fUf³f MXfIYeþ AûUSX d¶fiþ ÀfZ EIY §fÔMXZ °fIY þf¸f »f¦ff SXWXfÜ BÔdQSXf ª¹fûd°f ³f¦fSX, MXZPÞXe ¶fd¦f¹ff d³fUfÀfe Àfb³fWXSXe»ff»f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´f}e Àfb³fe°ff AüSX ¶fZMXûÔ d´fiÔÀf (6) AüSX »fIYe (8) IZY Àff±f ¸f±fbSXf ¦fE ±fZÜ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f 12.30 ¶fþZ QÔ´fd°f ¶ffBIY ÀfZ Qû³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ¸f±fbSXf ÀfZ »füMX SXWXZ ±fZÜ ·f¦fUf³f MXfIYeþ AûUSX CX°fSX°fZ WXe Àfb»°ff³f¦fÔþ IYe ´fbd»f¹ff ´fSX d¶fiþ ÀfZ CX°fSX³fZ IZY ¶ffQ Àfb»°ff³f¦fÔþ IYe UfWX³fûÔ IYû OXf¹fUMXÊ IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ÀfZ ´fbd»f¹ff ´fSX ¶f³fZ OXf¹fUþʳf ´UfBÔMX ´fSX EIY AüSX WXfQÀff WXû ¦f¹ffÜ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX ´fWXbÔ¨fZÜ °f·fe ´feLZ ÀfZ Af SXWXZ MÑIY IYe IYû ¸f±fbSXf IYe AûSX ÀfZ Qû ¶fZMXûÔ IYû »fZIYSX MX¢IYSX ÀfZ ¶ffBIY AÀfÔ°fbd»f°f WXûIYSX d¦fSX ¹f¸fb³ff´ffSX IYe AûSX þf SXWXZ ¶ffBIY ÀfUfSX ´fOÞXeÜ LûMXf ¶fZMXf d´fiÔÀf ¶ffBIY IYe MXÔIYe IZY QÔ´fd°f MÑIY IYe MX¢IYSX ÀfZ d¦fSX ´fOÞXZÜ EIY ´ffÀf ¶f`NXf ±ff, UWX dLMXIYIYSX ±fûOÞXe QcSX ¶f¨¨fZ IYe MÑIY IZY ´fdWX¹fûÔ IZY ³fe¨fZ Q¶fIYSX þfIYSX d¦fSXf AüSX °f·fe ´feLZ ÀfZ Af SXWXZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ IZY IYfSX¯f WXfBÊUZ ´fSX MÑIY IZY ´fdWX¹fûÔ IZY ³fe¨fZ Q¶fIYSX CXÀfIYe
¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¹fZ QZJ SXfWX¦feSXûÔ IYe ¨feJ d³fIY»f ¦fBÊÜ SXfWX¦feSXûÔ ³fZ MÑIY ¨ff»fIY Àf`Ô¹ff IZY SXfþc IYû ´fIYOÞXIYSX þ¸fIYSX ´feMXfÜ OÑfBUSX IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ
JÔQfSXe ÀfZ »fZIYSX UfMXSX U¢ÀfÊ °fIY IYf ÀfRYSX þf³f»fZUf JÔQfSXe ¶ffBÊ´ffÀf ÀfZ »fZIYSX UfMXSX U¢ÀfÊ °fIY IYf ÀfRYSX þf³f»fZUf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ Àf¶f WXfBÊUZ A±ffgdSXMXe IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ WX`Ü JÔQfSXe ¶ffBÊ´ffÀf ÀfZ UfMXSX U¢ÀfÊ °fIY ÀfOÞXIY ´fSX ¦fWXSXZ ¦fèZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf ³fZ UfWX³fûÔ IYû OXf¹fUMXÊ IYSX³fZ IZY d»fE þû ´UfBÔMX ¶f³ffE WX`Ô, UZ ·fe IY¸f J°fSX³ffIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfe ´UfBÔMX ´fSX EIY ´fJUfOÞXZ ´fWX»fZ ·fe EIY ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü Ad²fIYfÔVf UöY MÑ`dRYIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ ³fQfSXQ SXWX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSXe UfWX³fûÔ ÀfZ AfE dQ³f WXfQÀfZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
AfNX IYSXûOÞX IYe ²fûJf²fOÞXe ¸fZÔ BÊAûOX¶»¹fc ³fZ Qû IYû ·fZþf þZ»f Af¦fSXfÜ VfWXSX IZY QþʳfûÔ dSXMXf¹fOXÊ ¶f`ÔIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe þeU³f·fSX IYe þ¸ff´fcÔþe IYû WXOÞX´f³fZ Uf»fe ÀfûÀffBMXe IZY Qû ´fQfd²fIYfSXe Àff°f Àff»f IZY »fÔ¶fZ BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ IYf³fc³f IZY dVfIÔYþZ ¸fZÔ RÔYÀf ¦fEÜ AfNX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ²fûJf²fOÞXe IZY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe Afd±fÊIY A´fSXf²f VffJf (BÊAûOX¶»¹fc) IYe MXe¸f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ³¹fc Af¦fSXf AüSX dÀfIÔYQSXf ÀfZ Qû AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ³¹fc Af¦fSXf IZY ³f¦f»ff ´fQe d³fUfÀfe dSXMXf¹fOXÊ ¶f`ÔIY Ad²fIYfSXe þû¦fZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¶f`ÔIY EÔ´»ffBþ IYû-Af´fSXZdMXU ÀfûÀffBMXe IZY ³ff¸f ÀfZ RY¸fÊ IYf SXdþÀMÑZVf³f IYSXf¹ff ±ffÜ ÀfûÀffBMXe ÀfZ ª¹ffQf°fSX ¶f`ÔIY IY¸fʨffSXe AüSX Ad²fIYfSXe WXe þbOÞXZ ±fZÜ ÀfûÀffBMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸fûMXf ¶¹ffþ QZ³fZ IYf ÓffÔÀff QZIYSX ´f`Àff d³fUZVf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ VfWXSX IZY QþʳfûÔ ¶f`ÔIY IY¸fʨffSXe AüSX dSXMXf¹fOXÊ ¶f`ÔIY IYd¸fʹfûÔ ³fZ BÀf¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ²fûJf²fOÞXe VfbøY IYSX QeÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX IbYL ´fQfd²fIYfSXe RY¸fÊ ÀfZ A»f¦f WXû ¦fEÜ U¿fÊ 2007 ¸fZÔ ´fQfd²fIYfSXe »f¦f·f¦f AfNX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ±ff³ff ³¹fc Af¦fSXf ¸fZÔ þû¦fZÔQi dÀfÔWX, ÀfZ¢MXSX QÀf AfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe d³fUfÀfe LûMXZ»ff»f, Àf¸fbQi ¦fb~f, ´fb¿´ffÔþd»f ¶ff¦f RZYþ °fe³f ³¹fc Af¦fSXf d³fUfÀfe Àfb³fWXSXe»ff»f Àf¸fZ°f Àff°f AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe AüSX Af´fSXfd²fIY ¿fOXйfÔÂf IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ þfÔ¨f Afd±fÊIY A´fSXf²f VffJf IYf³f´fbSX À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX Qe ¦fBÊÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÊAûOX¶»¹fc IZY BÔÀ´fZ¢MXSX A°fb»f þZMX»fe MXe¸f IZY Àff±f Af¦fSXf AfE AüSX Àfb³fWXSXe»ff»f AüSX LûMXZ»ff»f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ Àfb³fWXSXe»ff»f Ad²fUöYf ·fe WX`ÔÜ Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¢McX¶fSXX 2015
5
eFkqjk U;wt ARYSXf-°fRYSXe, ¨feJ ´fbIYfSX AüSX IYûWXSXf¸f UÈÔQfU³f/¸ffÔMXÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¶fÀf ´f»fMX ¦fBÊ, IbYL »fû¦f Q¶f ¦fE °fû IbYL EIY QcÀfSXZ IZY DY´fSX þf d¦fSXZÜ §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ »fZIYSX ¸ffÔMX Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi, UÈÔQfU³f Àfü Àf`¹ff AÀ´f°ff»f AüSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨fe ±feÜ §ff¹f»fûÔ AüSX ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXUfSXeþ³f B²fSX ÀfZ CX²fSX A´f³fZ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ QüOÞX SXWXZ ±fZÜ ¸ffÔMX MX`ÔMXe¦ffÔU SXûOX ´fSX WXbE WXfQÀfZ IZY ¶ffQ Àfü Àf`¹ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZ ÀfeE¸fAû dUUZIY d¸fßff AüSX ÀfeE¸fEÀf EIZY
´ff»feUf»f ³fZ ÀU¹fÔ §ff¹f»fûÔ IYf CX´f¨ffSX ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ QZSX SXf°f §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ d¶fþü»fe ¦ffÔU IZY dU¿¯fb AüSX ¶fSXÀff³ff IZY ¶feSXe dÀfÔWX (36), ¸fûWX³f V¹ff¸f AüSX I`Y»ffVf (68) IYû UÈÔQfU³f IZY Àfü Àf`¹ff ÀfÔ¹fböY dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ WXf»f°f d¶f¦fOX³fZ ´fSX ¶feSXe dÀfÔWX AüSX I`Y»ffVf IYû QZSX SXf°f Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe dU¿¯fb IYe ´f}e ´fc³f¸f IYf SXû-SXûIYSX ¶fbSXf WXf»f ±ffÜ ´fc³f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ ¦fE RYû³f ÀfZ CXÀfZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe WXbBÊ
¦fûQf¸f ÀfZ WXþfSXûÔ IYe ¨fûSXe UÈÔQfU³fÜ ±ff³ff IYû°fUf»fe IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦füSXf ³f¦fSX IYf»fû³fe ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f ¨fûSX ¦fûQf¸f ÀfZ WXþfSXûÔ IYf Àff¸ff³f »fZ ¦fEÜ IZYVfUQZU IYf þ³fSX»f ÀMXûSX WX`Ü QbIYf³f IZY ´ffÀf WXe ¦fûQf¸f WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IZYVfUQZU QbIYf³f AüSX ¦fûQf¸f IYf °ff»ff »f¦ffIYSX §fSX ¨f»fZ ¦fEÜ ¶fb²fUfSX IYe Àfb¶fWX ´fOÞXûÀf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ¦fûQf¸f IZY °ff»fZ MXcMXZ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»feÜ þ¶f UWX ¦fûQf¸f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ °fû Àff¸ff³f d¶fJSXf ´fOÞXf ±ffÜ ¨fûSX QbIYf³f ÀfZ ´ffÔ¨f ´fe´ff dSXRYf¹fÔOX, °fe³f ¶fûSXe ¨fe³fe, Qû ¶fûSXe ¨ffU»f, ¶f»U IYe ´fZMXe, LWX IYfMXcʳf dÀf¦fSXZMX A`fSX 18000 ÷Y´f¹fZ ³f¦fQ ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IZYVfUQZU ³fZ IYû°fUf»fe ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe WX`Ü
d³fSXfdßf°f ¹fbU°fe IYû dQ¹ff Afßf¹f UÈÔQfU³fÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨füSXfWXZ IZY Àf¸fe´f ¶fb²fUfSX IYe Qû´fWXSX ¸f³f¨f»fûÔ IYe LZOÞXLfOÞX IYe dVfIYfSX dU²fUf IYû IY³fIY²ffSXf RYfCXÔOXZVf³f IYe ÀfÔÀ±ffd´fIYf OXf. »føfe ¦fü°f¸f ³fZ ÀfWXfSXf dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû ·fe Àfc¨f³ff QZ Qe WX`Ü dQ»»fe IYe SXWX³fZ Uf»fe 26 U¿feʹf dU²fUf AüSX d³fSXfdßf°f ¸fdWX»ff ÀfZ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX AÀff¸ffdþIY °f°U LZOÞXLfOÞX IYSX SXWXZ ±fZÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¹fbU°fe IYû ¶f¨ff¹ff AüSX ´fdSXUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe IYeÜ BÀf ´fSX ¹fbU°fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff°f ¸ffWX ´fWX»fZ CXÀfIZY ´fd°f IYe WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ SXWX³fZ IYf dNXIYf³ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ³fZ IY³fIY²ffSXf RYfCXÔOXZVf³f IYe ÀfÔÀ±ffd´fIYf OXf. »føfe ¦fü°f¸f IYû ¹fbU°fe IYe dÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ OXf. »føfe ¦fü°f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fbU°fe IZY Àff±f WXbBÊ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû QZ Qe WX`Ü
·fdöY QZ°fe WX` ÀfQÐIY¸fûÊÔ IYe ´fiZSX¯ff UÈÔQfU³fÜ ¦füSXf³f¦fSX IYf»fû³fe dÀ±f°f ¨ffSX ÀfÔ´fiQf¹f Afßf¸f ¸fZÔ WX³fb¸fÔ°f SXf¸ff¹f¯f Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ ¸ffdÀfIY Àf°ÀfÔ¦f Àf·ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ¸fWXÔ°f ¶fiþdUWXfSXe QfÀf ³fZ IYWXf dIY d³fÀUf±fÊ ·f¦fU°f ·fdöY WXe AÔ°f:IYSX¯f IYû d³f¸fÊ»f IYSX ÀfQÐIY¸fûÊÔ IZY d»fE ´fiZSX¯ff AüSX Af°¸fVfdöY ´fiQf³f IYSX°fe WX`Ü ¦fû´ff»fIÈY¿¯f UZQfÔ°fe AüSX U³fdUWXfSXe ´ffNXIY ³fZ IYWXf dIY d³fâf¹fböY d³fÀUf±fÊ ÀfZUfAûÔ ³fZ WX³fb¸ff³fþe IYû d¨fSXÔþeUe ¶f³ff dQ¹ffÜ Af¨ff¹fÊ ´fbÔOXSXeIY IYfÃf dõUZQe AüSX Af¨ff¹fÊ ¶ff»fZÔQb ¦fûÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY dþÀf ´fSX BÊV½fSX IYe IÈY´ff WXû°fe WX` CXÀfIZY d»fE IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ AÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû°ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¶ff»fIÈY¿¯f ¦fü°f¸f, SXf¸f³fSXZVf Af¨ff¹fÊ, ¦fû´ff»f ´fiÀffQ Vf¸ffÊ, ´fSXVfbSXf¸f ´ffÔOXZ¹f, ·föY¸ff»f QfÀf, þ¦fQeVf ³fe»f¸f, ÀfÔ°f IÈY¿¯ff³fÔQ, SXf¸f¨fÔQi ¹fû¦fe, ÀfbQf¸ff ´fiÀffQ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
WX`Ü UWXeÔ ¸fûWX³f V¹ff¸f IZY ´fdSXUfSXeþ³f QZSX SXf°f °fIY AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffE ±fZÜ WXfQÀff B°f³ff þ¶fSXQÀ°f ±ff dIY ¶fÀf IZY AÔQSX RÔYÀfe ÀfUfdSX¹fûÔ IYû ¶f¸fbdVIY»f d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ IiYZ³f ¸fÔ¦ffIYSX ¶fÀf IYû ÀfOÞXIY ÀfZ WXMXfIYSX ÀffBOX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fcSXe ·feOÞX AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX EÀfOXeE¸f ¸ffÔMX AÔþd³f IbY¸ffSX dÀfÔWX, ÀfeAû Lf°ff ´fe¹fc¿f IbY¸ffSX AüSX ÀfeAû ¸fWXfU³f Aþ¹f IbY¸ffSX ·fe RYûÀfÊ IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ
·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ ³fZ ¶ffÔMXZ °fb»fÀfe IZY ´fü²fZ UÈÔQfU³fÜ ·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IYe AûSX ÀfZ ¸f³ffE þf SXWXZ ÀfÔÀIÈYd°f Àf~fWX IZY AÔ°f¦fÊ°f QcÀfSXZ dQ³f ¶fb²fUfSX IYû IZYVfU IbYÔþ ¸fZÔ °fb»fÀfe ´fü²f dU°fSX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY §fSX IZY AfÔ¦f³f ¸fZÔ °fb»fÀfe IYf ´fü²ff »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü °fb»fÀfe IYf ´fü²ff WX¸fZÔ ÀfÔÀIYfdSX°f ¶f³ff³fZ IZY Àff±f ´fi¨fbSX ¸ffÂff ¸fZÔ Af¢Àfeþ³f CX´f»f¶²f IYSXf°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔÀ±ff²¹fÃf dU³f¹f ¦fûÀUf¸fe, QZUZÔQi Vf¸ffÊ, ¸ff²fU A¦fiUf»f, AÔVfb»f ¶fþfþ, dU¸f»f ASXûOÞXf, IY¸f»f ¹fû¦fe, dU³fe°f A¦fiUf»f, ´fiZ¸fdIYVfûSX ¦fü°f¸f, QZUIYe ³fÔQ³f ¶fÔÀf»f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¶fiþ IYe »fûIY d¨fÂfIY»ff WX` ÀffÔÓfe UÈÔQfU³fÜ ³f¦fSX IZY ´fif¨fe³f ¶fišfIbYÔOX ´fSX Af¹fûdþ°f ÀffÔÓfe ¸fZ»ff QZJ³fZ IZY d»fE ßfðf»fb CX¸fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû ¸f±fbSXf IZY ÀffÔÓfe IY»ffIYfSX ÀfÔþ¹f Àfû³fe õfSXf ¶f³ffBÊ ¦fBÊ SXf²ffIÈY¿¯f IYe ÀffÔÓfe Àf·fe IZY AfIY¿fʯf IYf IZYÔQi SXWXe Ü ¸fZ»fZ ¸fZÔ ÀfbQf¸ff IbYMXe IZY ¸fWXÔ°f Àfb°feïf QfÀf ³fZ IYWXf dIY SXf²ffIÈY¿¯f IYe »fe»ffÀ±f»fe ¶fiþ·fcd¸f »fd»f°f IY»ffAûÔ IYf ÀfQ`U WXe EIY ´fi¸fbJ IZYÔQi SXWXe WX`Ü ÀfÔ´fc¯fÊ ·ffSX°fe¹f »fd»f°f IY»ffEÔ ¶fiþ·fcd¸f ¸fZÔ Jc¶f RY»fe-RcY»feÔ AüSX dUIYdÀf°f WXbBÊ WX`ÔÜ ¶fiþ ÀfÔÀIÈYd°f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f IZY Àfd¨fU »føfe³ffSXf¹f¯f d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY ÀffÔÓfe ¶fiþ IYe EIY »fûIY d¨fÂfIY»ff WX`Ü OXf. SXfþZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe ÀffÔÓfe IY»ff WX¸f ·ffSX°fe¹fûÔ IZY þeU³f IYf AÔ¦f SXWXe WX`Ü
A¸fZdSXIYe dVfÃff ÀfZ øY¶føY WXbE þeE»fE IZY LfÂf ¸f±fbSXfÜ þeE»fE dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ‘¸fûSX»f U`»¹fc EÔOX EþcIZYVf³f dÀfÀMX¸f B³f ¹fcEÀfE’ ´fSX IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AIYfʳfÀfÀf ÀMXZMX dUV½fdUôf»f¹f IYe d³fQZdVfIYf ¨ffÔQ³fe JOÞXIYf ³fZ þeE»fE dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊVff»ff IZY QüSXf³f dUôfd±fʹfûÔ AüSX dVfÃfIYûÔ þf³fIYfSXe QeÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fcEÀfE ¸fZÔ ¢½ffd»fMXe EþcIZYVf³f IZY Àff±f dþÔQ¦fe IZY CX³f ´fWX»fbAûÔ IYû QZJIYSX dVfÃff Qe þf°fe WX`, dþÀfÀfZ CX³WXZÔ Af¦fZ ¸fQQ d¸f»fZÜ EIZYOXd¸fIY EþcIZYVf³f IZY Àff±f ¶f¨¨fZ MXZd¢³fIY»f EþcIZYVf³f ·fe ´ffEÔÜ CX³WXûÔ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ¦fiZþbEVf³f IYe dVfÃff ´fif~ IYSX³fZ IZY ´f›f°f þû dUôf±feÊ ¹fcEÀfE ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IYe ÷Yd¨f SXJ°ff WX`, UWX dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ dVfÃff ´fif~ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü OXZ»fe¦fZVf³f ¸fZÔ AfE ¨fZ°f³f ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû ¹fcEÀfE dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ RYeÀf, LfÂfUÈdØf AüSX ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f d¸f»f³fZ Uf»fZ SXûþ¦ffSXûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû ¹fcEÀfE ÀfÔÀIÈYd°f AüSX dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe dVfÃff ÀfZ AU¦f°f IYSXf³fZ IZY d»fE UedOXAû ·fe dQJf¹ffÜ BÀf QüSXf³f þeE»fE IZY dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ·fe AIYfʳfÀfÀf dUV½fdUôf»f¹f IYe d³fQZdVfIYf ÀfZ A¸fZdSXIYf IZY ßfZâ dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf, UWXfÔ IYe MXйfcVf³f RYeÀf AüSX A³¹f
½¹f¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ ÀfUf»f ´fcLZÜ BÀf QüSXf³f dUV½fdUôf»f¹f IZY ¸f`³fZþSX BÔMXSX³fZVf³f»f dSX»fZVf³f AfSX´fe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY dVfÃfIY dUôfd±fʹfûÔ IZY A²¹f¹f³f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WX`ÔÜ UZ dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ Uf»fZ EIY ´fi·ffUe ¸ff²¹f¸f IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfÃfIYûÔ IZY ´fidVfÃf¯f AüSX CX³WXZÔ dVfÃff IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f °fSXeIYûÔ ÀfZ øY¶føY IYSXf³fZ IZY d»fE þeE»fE dUV½fdUôf»f¹f ³fZ dUQZVfe dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY Àff±f ·fe ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX SXJf WX`Ü dUdU IZY ´fid°fIbY»f´fd°f ´fiû. EE¸f A¦fiUf»f ³fZ AIYfʳfÀfÀf ÀMXZMX dUV½fdUôf»f¹f (¹fcEÀfE) ÀfZ AfE ¨ffÔQ³fe JOÞXIYf AüSX ¨fZ°f³f IYû ¶f°ff¹ff dIY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ IYû ¸fÔdþ»f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE °fIY³feIYe dVfÃff Qe þf°fe WX` Aüßf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ ´fSX IYf¹fÊVff»ff U Ad°fd±f ½¹ff£¹ff³f Af¹fûdþ°f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ IYf¹fÊVff»ff IZY AÔ°f ¸fZÔ ÀfZIiYZMXSXe ÀfûÀff¹fMXe AüSX IYû¿ff²¹fÃf ³feSXþ A¦fiUf»f ³fZ ¹fcEÀfE ÀfZ AfE dUdVfá Ad°fd±f¹fûÔ IYû À¸fÈd°f d¨f³WX ·fZÔMXIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX d³fQZVfIY ´fiû. A³fc´f IbY¸ffSX ¦fb~f, dU³f¹f QZUd»f¹ff, AÔþ³ff ¦fû¹f»f, ´fiû. EEÀf þ»ff»f AüSX dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY dU·ff¦ff²¹fÃf ÀfdWX°f R`YIY»MXe ³fZ ¶fPÞX¨fPÞX IYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ
Àff¸ffdþIY ¶fbSXfB¹fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IYû IYSXZÔ¦fZ þf¦føYIY UÈÔQfU³fÜ SX¸f¯fSXZ°fe dÀ±f°f ¸ffWXZV½fSXe ÀfZUf ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû UÈÔQfU³f ¶ff»f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ 27 ÀfZ 30 ³fUÔ¶fSX °fIY WXû³fZ Uf»fZ 13UZÔ ßfeIÈY¿¯f ¶ff»f¸fZ»ff IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ³f¦fSX IZY dUd·f³³f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fûÊÔ IZY Àff±f ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f AüSX ¶fiþ ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ Aû°f´fiû°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû ¸fZ»fZ ¸fZÔ Ad²fIY ¸fWX°U dQ¹ff þfEÜ dþÀfÀfZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ SX¨f³ff°¸fIY AüSX ¶füdðIY dUIYfÀf IZY Àff±f CX³WXZÔ A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f, Àf·¹f°ff, ÀfÔÀIYfSX AüSX ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYû þf³f³fZ IYe CX°ÀfbIY°ff ¶fPÞXZÜ ÀfÔÀ±ff²¹fÃf SXfþdIYVfûSX ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY dVfÃf¯f IYf¹fÊ IZY Àff±f ¸f³fûSXÔþIY dIiY¹ff-IY»ff´fûÔ IYû þûOÞXIYSX ¶f¨¨fûÔ IYf ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf ÀfWXþ°ff ÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE dVfÃffdUQ VfÔ·fc¨fSX¯f ´ffNXIY ³fZ IYWXf dIY þ³fþf¦føYIY°ff SX`»fe, Äff³fU²fÊIY ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY þdSXE ¶f¨¨fûÔ IYû Àf¸ffþ ¸fZÔ ½¹ff~ ¶fbSXfBʹfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þfEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀUf¸fe ¸fWXZVff³fÔQ ÀfSXÀU°fe, ¶fiþdIYVfûSX dÂf´ffNXe, ´fb¿´fSXfþ Vf¸ffÊ, ¸fûWX³f»ff»f Vf¸ffÊ, A³f¸fû»f ¦fü°f¸f, ¸fQ³f¦fû´ff»f ¶f³fþeÊ AfdQ ±fZÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¢McX¶fSX 2015
jk”Vªh; lekpkj
6
¸f³f¸fûWX³f IYe ¹ffd¨fIYf dUVfZ¿f ´feNX Àfb³fZ¦fe: Àfb´fie¸f IYûM
³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ À´fá IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ 07 A¢MXc¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ¸ff³fU dUSXû²fe °fÀIYSXe ´fSX SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f IZY IYSX dQ¹ff dIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f CXîfMX³f IZY AUÀfSX ´fSX kAfg´fSXZVf³f À¸ffB»fl ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf dQEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fdWX»ff EUÔ dÀfÔWX IYe IYû¹f»ff §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Àfd¨fU ßfe Ue. Àfû¸fÀfbÔQSX¸f AüSX Àfe¶feAfBÊ IZY d³fQZVfIY Ad³f»f IbY¸ffSX dÀf³WXf ·fe ¸füþcQ ±fZÜ AfSXû´fe IZY °füSX ´fSX °f»f¶f IYSX³fZ IZY d³f¨f»fe AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe CX³fIYe ¹ffd¨fIYf ´fSX BÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ Uf»fe EIY dUVfZ¿f ´feNX Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦feÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf E¨fE»f QØfc IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX ³fZ ¹fWX ½¹fUÀ±ff QeÜ UdSXâ Ad²fUöYf IYd´f»f dÀf¶¶f»f ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe °fSXRY ÀfZ ´fZVf WXbE AüSX dÀfÔWX IYe AûSX ³fBÊ dQ»»feÜ ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ ÀfZ þbOÞXe ¨f»f°fZ EIY ¸fbdÀ»f¸f ½¹fdöY IYe ·feOÞX õfSXf þû dIY Àf·fe IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ÀfZ Qf¹fSX A´fe»f IYe þ»Q Àfb³fUfBÊ IYe ARYUfWXûÔ IZY ¶ffQ CXØfSX ´fiQZVf IZY QfQSXe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ EIY AöYc¶fSX IYû BÀf §fMX³ff ¸ffÔ¦f IYeÜ dþ»fZ ¸fZÔ ·feOÞX õfSXf EIY AfQ¸fe IYe ´feMX- d¶fÀfWXOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ AJ»ffIY ´fSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf, ¹fWX EZÀff ¸ff¸f»ff WX` þû ´feMXIYSX WX°¹ff dIYE þf³fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fSX IYSXe¶f 200 »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ³fZ CXÀf ±feÜ Àff±f WXe SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYû¹f»ff AfUÔMX³f ¸ff¸f»fZ ÀfZ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Àf¸f¹f WX¸f»ff dIY¹ff ±ff, þ¶f ´ffÀf IZY EIY Àf»ffWX Qe ±fe dIY UZ Àfbd³fd›°f IYSXZÔ dIY ÀfÔ¶fð ³fWXeÔ WX`Ü ´feNX ³fZ IYWXf, WX¸f BÀfZ QZVf ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfòfU IYû d¶f¦ffOÞX³fZ ¸fÔdQSX ÀfZ IYe ¦fBÊ ÀffUÊþd³fIY §fû¿f¯ff ¸fZÔ EZÀfe §fMX³ffEÔ Qû¶ffSXf ³f WXûÔÜ §fMX³ffAûÔ IYû IYû¹f»ff ´feNX IZY WXUf»fZ IYSX QZÔ¦fZ AüSX IYe IYûdVfVf IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ´fdSXUfSX ³fZ ¶fe°fZ Àfû¸fUfSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f dQE þf³fZ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ Af´f ´feNX IZY Àff¸f³fZ þfEÔ AüSX CX³WXZÔ BÀf IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ¹fWXfÔ EIY IYe SXf°f IYû EIY ¶fLOÞXZ IYf U²f IYSX WXbE IZYÔQi ³fZ Àf·fe SXfª¹fûÔ ÀfZ ¹fWX ·fe IYWXf ¶ff°f IZY d»fE ¸f³ffEÔ dIY ¹fWX IYû¹f»fZ ÀfZ Àf¸ffSXûWX ÀfZ B°fSX SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ CXÀfIZY ¸ffÔÀf IYf ÀfZU³f dIY¹ff ±ffÜ dÀfÔWX ³fZ dIY ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ IYû AfWX°f IYSXIZY þbOÞXf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü ´feNX, dþÀf¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¨ffWXZ SXfª¹f ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYSX³fZ IZY BÀf ¸ff¸f»fZ QZVf IZY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf °ff³fZ ¶ff³fZ IYû IY¸fþûSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ A÷Y¯f d¸fßff ·fe WX`Ô, ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX WXû ¹ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX, QZVf ¸fZÔ IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû kQb·ffʦ¹f´fc¯fÊl IYSXfSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû A¦f»fZ Àf~fWX Àfc¨fe¶fð ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfQ·ffU °fûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf dQ¹ff ±ff AüSX »fû¦fûÔ ÀfZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ EIY ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf §fMX³ffIiY¸f IZY IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ ÀfòfU ¶f³ffE SXJ³fZ IYe A´fe»f IYe ±feÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf ±ff dIY IbYL WXe QZSX ¶ffQ dWXÔOXf»IYû IYe °fSXRY ÀfZ IYe þfE¦feÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe QfQSXe ¸fZÔ ½¹ff~ dÀfÔWX ³fZ IYWXf ±ff, ¹fWX EIY Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ QfQSXe IYe WXfd»f¹ff kQb·ffʦ¹f´fc¯fÊl §fMX³ff ´fZVf WXbE UdSXâ Ad²fUöYf WXSXeVf Àff»UZ ³fZ °f³ffU ÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ SXWXZ §fMX³ff ±feÜ ¸f`Ô WXSX ³ff¦fdSXIY ÀfZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfdWX°f, UWX QZVf·fSX ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f ´feNX IZY Àff¸f³fZ ¹ffd¨fIYf IYf dþIiY dIY¹ff ±fZÜ QfQSXe ¸fZÔ ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IZY AfSXû´f IZY ÀfòfU ¶f³ffE SXJ³fZ IYe A´fe»f IYSX°ff WXcÔ, Uf»fe §fMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WX`Ü AüSX BÀf ´fSX Qe´ffU»fe IZY ¶ffQ Àfb³fUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dÀf¶¶f»f ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ffÜ Àff»UZ ³fZ IYWXf, ¹fZ Àf¶f UWXe ³fBÊ dQ»»feÜ »fZJIY ³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»f AüSX ÀU°fÔÂf°ff IZY Ad²fIYfSX ´fSX WX¸f»fZ IZY dJ»ffRY d°fUfSXe ÀU¹fÔ dWXÔQe IZY þf³fZ¸ff³fZ IYdU, IYdU AVfûIY Ufþ´fZ¹fe õfSXf ÀffdWX°¹f »füMXf¹ff AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀffdWX°¹f »fZJIY, AüSX Àf¸feÃfIY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ »fZJIYûÔ ¸ff¸f»fZ WX`ÔÜ B³f ´fSX EIY Àff±f Àfb³fUfBÊ WXû³fe AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ AIYfQ¸fe IYe AûSX ÀfZ IbYL ³fWXeÔ IYWXf ¦f¹ffÜ ÀfZ dUSXû²f þ°ff³fZ IZY d»fE A»f¦f °fSXeIYf ¨ffdWXEÜ EIY A³¹f UdSXâ Ad²fUöYf IZYIZY ¶ffQ AIYfQ¸fe IZY A²¹fÃf dUV½f³ff±f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû »fZJIY ³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»f ³fZ A´f³ff³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff AüSX IYWXf dIY UZ IZY UZ¯fb¦fû´ff»f ³fZ ·fe Àff»UZ IYe ¶ff°f IYf ´fiÀffQ d°fUfSXe ³fZ IYWXf WX` dIY »fZJIYûÔ IYû EIY Jb»ff ´fÂf d»fJIYSX AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX BÀf ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀ±ff IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fWXeÔ Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ UZ¯fb¦fû´ff»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY dUSXû²f IYSX³fZ IYf A»f¦f °fSXeIYf A´f³ff³ff »füMXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe AüSX QfQSXe ¸fZÔ EIY JeÔ¨fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, »fZJIYûÔ IYû dUSXû²f A³¹f AfSXû´fe ´fcUÊ IYû¹f»ff SXfª¹f ¸fÔÂfe ¨ffdWXE AüSX BÀf ÀUf¹fØfVffÀfe d³fIYf¹f IYf ¸fbdÀ»f¸f IYe ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ ·feOÞX þ°ff³fZ IZY d»fE A»f¦f °fSXeIYf A´f³ff³ff ÀfÔ°fû¿f ¶fSX¦fûdOX¹ff IYe °fSXRY ÀfZ AQf»f°f SXfþ³fed°fIYSX¯f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ d°fUfSXe ³fZ õfSXf ´feMX ´feMXIYSX IYe ¦fBÊ WX°¹ff AüSX IY³³fOÞX ¨ffdWXEÜ UZ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IYû dþ¸¸fZQfSX ¸fZÔ ´fZVf WXbE ±fZÜ IYWXf, AIYfQ¸fe IYûBÊ ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f ³fWXeÔ »fZJIY E¸fE¸f IY»f¶fb¦feÊ AüSX °fIYÊUfQe ³fSXZÔQi I`YÀfZ NXWXSXf ÀfIY°fZ WX`Ô dþÀfIYf 60 ÀfZ Ad²fIY Àff»UZ IZY Af¦fiWX ´fSX ÀfWX¸f°f WXû IYSX ´feNX ¶fd»IY EIY ÀUf¹fØfVffÀfe d³fIYf¹f WX`Ü dIYÀfe OXf·fû»fIYSX EUÔ ¦fûdUÔQ ´ff³fÀfSXZ IYe WX°¹ffAûÔ U¿fûÊÔ ÀfZ AdÀ°f°U WX`Ü Af´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 17 ³fUÔ¶fSX ·fe »fZJIY IYû ´fbSXÀIYfSX EIY ¨fb³fZ ¦fE IYf¹fÊ IYf CX»»fZJ dIY¹ffÜ d°fUfSXe ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ·fe AIYfQ¸fe ³fZ IYûBÊ øYJ ³fWXeÔ A´f³ff¹ff ±ffÜ IYû d³f¹f°f IYSX QeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´feNX ³fZ UIYe»fûÔ IZY d»fE dQ¹ff þf°ff WX` AüSX ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IYe ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀIÈYd°f IYe SXf¿MÑXe¹f AIYfQ¸fe CX³WXûÔ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY ÀffdWXd°¹fIY IYû Àfb³fUfBÊ IYe °ffSXeJ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Af¸f IYf IYûBÊ °fIYÊ ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX ´fó ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ¨fb³fe ¦fBÊ IÈYd°f¹fûÔ IYf WX»fIYûÔ ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXf IZY °fWX°f AIYfQ¸fe IÈYd°f¹fûÔ ´fbSXÀIYfSX þ`Àff ³fWXeÔ WX`Ü dWXÔQe IYdU AVfûIY A³fbUfQ dUd·f³³f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ IYSXf°ff WX` AüSX IYf dUd·f³³f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ A³fbUfQ IYSXf°ff WX`, ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ AüSX ´feNX IYû CXÀfÀfZ Ufþ´fZ¹fe ³fZ ÀffdWX°¹f ´fbSXÀIYfSX »füMXf dQ¹ff, þû ´fbSXÀIÈY°f »fZJIY IYû BÀfÀfZ IYfRYe Àf¸¸ff³f ´fbSXÀIYfSX QZ°ff WX`, Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdþ°f IYSX°ff AU¦f°f IYSXf³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ´fWX»fZ CX³WXZÔ 1994 ¸fZÔ CX³fIZY IYf½¹f ÀfÔ¦fiWX IYWXeÔ ³fWXeÔ AüSX ´fid°fâf ´fif~ WXû°fe WX`Ü ¹fdQ »fZJIY WX` AüSX IYf¹fÊVff»ffEÔ Af¹fûdþ°f IYSX°ff WX` CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 21 dÀf°fÔ¶fSX IZY UWXeÔ IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX »füMXf ·fe QZ°ff WX`, °fû CXÀfZ d¸f»fe °ffdIY ÀffdWXd°¹fIY CXïZV¹fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff IYf¸fIYfþ IYe A´f³fe Àfc¨fe ¸fZÔ ÀfZ dÀfÔWX ´fbSXÀIYfSX þeU³f AüSX Ad·f½¹fdöY IYe £¹ffd°f IYf ¢¹ff? AIYfQ¸fe IZY A²¹fÃf þf ÀfIZYÜ AüSX A³¹f »fû¦fûÔ õfSXf QfdJ»f A´fe»fûÔ IZY
ÀfüWXfQÊ d¶f¦ffOÞX³fZ Uf»fûÔ ´fSX WXû¦fe IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ: SXfþ³ff±f
ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IYf ³fWXeÔ IYSXZÔ SXfþ³fed°fIYSX¯f: d°fUfSXe
þ°±fZ IYû WXMXf³fZ IZY d»fE AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ EIY A´fi`»f IYû CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYû¹f»ff ¶»ffgIY AfUÔMX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe IZY °füSX ´fSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Àf¸¸f³f ·fZþ³fZ IZY d³f¨f»fe AQf»f°f IZY AfQZVf AüSX CXÀfIZY Àf¸fÃf Àfb³fUfBÊ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ dWXÔOXf»IYû IZY A²¹fÃf IbY¸ffSX ¸fÔ¦f»f¸f d¶fOÞX»ff, ´fcUÊ IYû¹f»ff Àfd¨fU ´feÀfe ´ffSXZJ, dWXÔOXf»IYû IZY Qû Ad²fIYfdSX¹fûÔVfb·fZ³Qb Ad¸f°ff·f AüSX OXe ·f˜f¨ff¹fÊ °f±ff IÔY´f³fe IYû ·fe SXfWX°f Qe ¦fBÊ ±feÜ dWXÔOXf»IYû IZY A²¹fÃf IbY¸ffSX ¸fÔ¦f»f¸f d¶fOÞX»ff IYe IÔY´f³fe IYû U¿fÊ 2005 ¸fZÔ AûdOXVff ¸fZÔ °ff»ff¶feSXf-Qû IYû¹f»ff ¶»ffgIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d³f¨f»fe AQf»f°f IZY AfQZVf ´fSX SXûIY »f¦ff°fZ WXbE CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf ±ff dIY Àf¸f³f IYSX³fZ IZY AfQZVf IYe UþWX ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fWX°U´fc¯fÊ Àfb³fUfB¹fûÔ ´fSX ·fe SXûIY SXWXZ¦feÜ dUVfZ¿f Àfe¶feAfBÊ ³¹ff¹ff²feVf ·fSX°f ´fSXfVfSX ³fZ 11 ¸ff¨fÊ IYû Àfe¶feAfBÊ IYe ¢»fûþSX dSX´fûMXÊ JfdSXþ IYSX Qe ±fe AüSX dÀfÔWX °f±ff A³¹f ´ffÔ¨f IYû ¶f°füSX AfSXû´fe Àf¸f³f dIY¹ff ±ffÜ Àf¸f³f þfSXe IYSX°fZ WXbE d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ IYWXf ±ff dIY ´fi±f¸f úá¹ff ¹fWX À´fá WX` dIY CXÀf Af´fSXfd²fIY ¿fOXйfÔÂf IYû, dþÀfZ VfbøY ¸fZÔ d¶fOÞX»ff, dWXÔOXf»IYû AüSX CXÀfIZY Qû A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SX¨ff ±ff, ¶ffQ ¸fZÔ ´ffSXZJ IYû Vffd¸f»f IYSX AüSX dRYSX °f°IYf»fe³f IYû¹f»ff ¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû Vffd¸f»f IYSX Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ffÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf ±ff dIY dWXÔOXf»IYû IYû IYû¹f»ff ¶»ffgIY AfUÔMX³f IZY d»fE dÀfÔWX IYe ¸fÔþcSXe ÀfZ ´fi±f¸f úá¹ff d³fþe IÔY´f³fe IYû »ff·f d¸f»ff AüSX BÀfIYe UþWX ÀfZ ÀfSXIYfSXe ÀUfd¸f°U Uf»fZ ´feEÀf¹fc ³fZUZ»fe d»f¦³ffBMX IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX (E³fE»fÀfe) IYû §ffMXf WXbAfÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¢McX¶fSXX 2015
QS’ku
7
viuk
þSXf Àfû¨f »fZÔ dIYÀf ¸füIZY ´fSX NXeIY SXWXZ¦ff IYü³fÀff R`YVf³f dIYVfûSXûÔ ÀfZ »fZIYSX ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ R`YVf³f IZY ´fid°f þ¶fSXQÀ°f CX°ÀffWX QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸f¦fSX IYBÊ ¶ffSX R`YVf³f IZY ´fid°f ª¹ffQf QeUf³f¦fe CX³WXZÔ WXÔÀfe IYf ´ffÂf ¶f³ff QZ°fe WX`Ü R`YVf³f IZY ´fid°f QeUf³f¦fe A´f³fe þ¦fWX NXeIY WX` ´fSX R`YVf³f IZY ÀfWXe ¨f»f³f ´fSX ·fe ²¹ff³f QZÔÜ R`YVf³fZ¶f»f dQJ³fZ IZY RZYSX ¸fZÔ ¹fbUf A´f³fZ AfSXf¸f ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ ´ff°fZÜ R`YVf³f IZY Q¶ffU ¸fZÔ IbYL EZÀfZ IY´fOÞXZ ´fWX³f »fZ°fZ WX`Ô, þû dQ³f ·fSX CX³WXZÔ ´fSXZVff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ d»fWXfþf R`YVf³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYe QZJfQZJe ³f IYSXZÔÜ þøYSXe ³fWXeÔ þû
QcÀfSXûÔ ´fSX A¨Le »f¦f SXWXe WX`, UWX Af´f ´fSX ·fe »f¦fZÜ WX¸fZVff ÀfWXe ³ff´f IZY IY´fOÞXZ ´fWX³fZÔÜ IY´fOÞXZ ³f ª¹ffQf PXe»fZ WXûÔ ³f IYÀfZ WXbEÜ A´f³fZ IY´fOÞXZ AüSX þc°fZ IZY ÀffBþ IYf ²¹ff³f ·fe SXJZÔÜ EZÀfZ IY´fOÞXZ ´fWX³fZÔ þû Af´fIYû AfSXf¸fQf¹fIY AüSX ÀfWXþ »f¦fZÔÜ ª¹ffQf PXe»fZ IY´fOÞXZ ¹ff ª¹ffQf IYÀfZ IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ Af´f ¶fZWX°fSX ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ IY´fOÞXûÔ IYe dRYdMXÔ¦f IÔY²fûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX WXû³fe ¨ffdWXEÜ I`YþbA»f »fbIY ¸fZÔ A¢ÀfSX ¹fbUf EZÀfZ IY´fOÞXZ ´fWX³f°fZ WX`Ô þû CX³fIYf ´fcSXf ½¹fdöY°U d¶f¦ffOÞX QZ°fe WX`ÔÜ d»fWXfþf Af´f ±fûOÞXf
´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d´fiMXZÔOX VfMXÊ AüSX MXeVfMXÊ IYû OXZd³f¸f þeÔÀf IZY Àff±f ´fWX³fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfþIY»f d´fiÔMX dRYSX ÀfZ R`YVf³f ¸fZÔ WX`Ü ·feOÞX ÀfZ A»f¦f dQJ³fZ IZY d»fE þøYSXe ³fWXeÔ dIY Af´f IYBÊ ÀffSXZ SXÔ¦fûÔ IYû §ff»f¸fZ»f IYSX ´fWX³fZÔ ¹ff dRYSX ¶fWXb°f ÀffSXe E¢ÀfZÀfSXeþ ´fWX³fZÔÜ ·feOÞX ÀfZ A»f¦f dQJf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû A´f³fZ Af´f IYû ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ °f`¹ffSX IYSXZÔÜ Àff²ffSX¯f IY´fOÞXûÔ IYû ·fe A¦fSX ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ´fWX³ff þfEÔ °fû ½¹fdöY°U ¶fZWX°fSX »f¦f°ff WX`Ü IYBÊ ÀffSXZ SXÔ¦fûÔ IYû ¸fZ»f Af´fIYû ·feOÞX ¸fZÔ WXÔÀfe IYf ´ffÂf ¶f³ff
ÀfIY°ff WX`Ü WX¸fZVff EZÀfe ¨feþûÔ ´fSX ²¹ff³f QZÔ, þû Af´fIYû AüSXûÔ IYe ³fþSXûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX dQJfEÔÜ EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fWXb°f IbYL ´fWX³f³fZ IYûdVfVf ³f IYSXZÔÜ WX¸fZVff ±fûOÞXZ ¸fZÔ WXe ¶fZWX°fSXe ´fSX ²¹ff³f SXJZÔÜ ¶fWXb°f ª¹ffQf RÔYIYe »fbIY Uf»fZ IY´fOÞXZ ¹ff ¶fWXb°f ª¹ffQf E¢ÀfZÀfSXeþ Af´fIZY ´fÀfʳfZd»fMXe IYû d¶f¦ffOÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ EZÀfZ þc°fZ JSXeQZÔ þû Af´fIZY »fbIY IYû d³fJfSXZÔÜ ¶fWXb°f ª¹ffQf RÔYIYe þc°fZ A¨LZ ³fWXeÔ WXû°fZÜ I`YþbA»f AüSX RYf¸fÊ»f þc°fZ WX¸fZVff SXJZÔÜ AfCXdMXÔ¦f U¦f`SXWX IZY d»fE I`YþbA»f þc°fZ þ`ÀfZÀ´fûMXÊ Vfcþ AüSX À³feIYÀfÊ
¶fZWX°fSX WXû°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¹fbUf WX¸fZVff ¶fifÔOX IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ´fOÞXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ WX¸fZVff BÀfIZY RZYSX ¸fZÔ ³f ´fOÞXZÔÜ WXSX ¶fifÔOXZOX ¨feþ þøYSXe ³fWXeÔ dIY A¨Le WX`Ü Af´f Àff²ffSX¯f IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ WXe IYBÊ ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXSX R`YVf³f ¸fZÔ JbQ IYû PXf»fZÔ ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔÜ Af´f CXÀfe ¨f»f³f IZY Àf±f ¨f»fZÔ þû Af´fIYe ´fÀfʳfZd»fMXe IYû d³fJfSXZÜ R`YVf³fZ¶f»f dQJ³ff AüSX R`YVf³f IYf dWXÀÀff ¶f³f³ff A¨Le ¶ff°f WX`, ´fSX ¹fWX ²¹ff³f SXJZÔ dIY R`YVf³f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ IYWXeÔ Af´f þûIYSX ³f ¶f³f þfEÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¢McX¶fSX 2015
8
O;kikj txr
250 MX³f Af¹ffd°f°f ´¹ffþ Af¹ff, Qf¸f §fMX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff
¸¹fb¨fbA»f RÔYOX ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ WXbBÊ 77000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe d³fIYfÀfe ³f¹fe dQ»»feÜ d³fUZVfIYûÔ ³fZ dÀf°fÔ¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dUd·f³³f ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ 77,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe d³fIYfÀfe IYeÜ ¹fWX LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d³fIYfÀfe SXWXeÜ EÀfûdÀfEVf³f AfRY ¸¹fb¨fbA»f RÔYOXÐÀf B³f BÔdOX¹ff (EE¸fERYAfBÊ) IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX d³fUZVfIYûÔ ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ 77,142 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe d³fIYfÀfe IYeÜ ¹fWX ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ dIYÀfe EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d³fIYfÀfe WX`Ü ¸ff¨fÊ 2015 ¸fZÔ 1,09,897 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe d³fIYfÀfe WXbBÊ ±feÜ UWXeÔ A¦fÀ°f 2015, ¸fWXe³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 46,750 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe Vfbð d³fIYfÀfe WXbBÊ ±feÜ CXôû¦f þ¦f°f IZY þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ WXbBÊ BÀf d³fIYfÀfe IYe ¶fOÞXe UþWX d»fd¢½fOX AüSX ¸f³fe ¸ffIYÊMX ´fid°f·fcd°f¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ Uf»fZ IYû¿fûÔ ¸fZÔ »f¦ff ²f³f d³fIYf»f³fZ IYf ÷YÓff³f ¶fPX³fZ ÀfZ WXbAfÜ
¶ffSXWX »ffJ SXZ»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE ¶fû³fÀf IYf ´fiÀ°ffU ¸fÔþcSX ³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX õfSXf Af¹ff°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ´¹ffþ ¸fZÔ ÀfZ 250 MX³f IYe ´fWX»fe JZ´f Af ¨fbIYe WX` þ¶fdIY 2,000 MX³f IYe ´fcSXe IYe ´fcSXe JZ´f BÀf Àf~fWX IZY AÔ°f °fIY ´fWXbÔ¨f þf¹fZ¦feÜ BÀfÀfZ ´¹ffþ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Q»fWX³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 3,223 MX³f Q»fWX³fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ¨fZ³³fBÊ ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX ´fWX»fZ WXe ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ô AüSX 20 A¢MXc¶fSX °fIY 5,000 MX³f Q»fWX³f IYe ´fcSXe JZ´f ·ffSX°f ´fWXbÔ¨f þf¹fZ¦feÜ AfUV¹fIY Jfô dþÔÀfûÔ IZY ¸fc»¹f AüSX B³fIYe CX´f»f¶²f°ff ´fSX ¶f³fe AÔ°fSX
¸fÔÂff»f¹fe¹f Àfd¸fd°f ³fZ Q»fWX³fûÔ AüSX ´¹ffþ Qû³fûÔ IYe ¸füþcQf ¸fc»¹f IYe dÀ±fd°f AüSX B³fIYe CX´f»f¶²f°ff IYe Àf¸feÃff IYeÜ Jfô ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ¹fWX Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 250 MX³f Af¹ffd°f°f ´¹ffþ IYe ´fWX»fe JZ´f ´fWX»fZ WXe þZE³f´feMXe, ¸fbÔ¶fBÊ ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX ´fWX»fZ WXe ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX` AüSX Àf~fWX IZY AÔ°f °fIY 2,000 MX³f IYe ´fcSXe JZ´f ·fe ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ EZÀff ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fi¸fbJ ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ ´¹ffþ IYe ±fûIYd¶fIiYe IYe¸f°fZÔ IbYL ³fSX¸f ´fOÞXe WX`ÔÜ B³f AfUV¹fIY dþÔÀfûÔ IYf AfUÔMX³f
SXfª¹fûÔ IZY A³fbSXû²fûÔ IZY A³fbøY´f dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfÀfZ IYe¸f°fûÔ IZY ³fSX¸f ´fOÞX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü Q»fWX³fûÔ AüSX ´¹ffþ Qû³fûÔ IYe WXe IYe¸f°fZÔ d´fL»fZ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ¶fPÞXe WX`Ô, dþÀfIYf IYfSX¯f §fSXZ»fc CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe Af³ff WX`Ü Ad²fIYfÔVf JbQSXf ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¨f³fZ IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe Qf»fûÔ IYe IYe¸f°fZÔ 150 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû IYe CXÔ¨ffBÊ IYû Lc ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ ´¹ffþ IYe JbQSXf IYe¸f°fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ 70 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû WX`Ô AüSX BÀfe °fSXWX IYf Àf¸ff³f SXJ QZVf IZY A³¹f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ·fe WX`Ü
dUIiYZ°ffAûÔ IYû 1000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ þbMXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦fe À³f`´fOXe»f
³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ SXZ»fUZ IZY IYSXe¶f 12 »ffJ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû CX°´ffQIY°ff ÀfZ þbOÞXf ¶fû³fÀf QZ³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû °¹füWXfSXûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fÔþcSXe QZ QeÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX ´fiÀ°ffU ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXZ»fUZ ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe IZY ¶ffUþcQ A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû 78 dQ³f IZY UZ°f³f IYû CX°´ffQIY°ff Af²ffdSX°f ¶fû³fÀf IZY °füSX ´fSX QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`Ü d´fL»fZ °fe³f U¿fÊ ÀfZ SXZ»fIY¸feÊ BÀfe °fSXWX IYf ¶fû³fÀf ´ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû BÀf ¸ffWX IYe °f³f£UfWX IZY Àff±f BÀf Àff»f IYf 8,897 ÷Y´fE IYf ¶fû³fÀf d¸f»f þfE¦ffÜ CX°´ffQIY°ff Af²ffdSX°f ¶fû³fÀf ÀfZ SXZ»fUZ ´fSX 800 IYSXûOÞX× ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYf dUØfe¹f ¶fûÓf ´fOÞX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü
RYûOXÊ ³fZ ´fZVf IYe ³f¹fe BIYûÀ´fûMXÊ, IYe¸f°f 6.79 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ VfbøY ³f¹fe dQ»»feÜ RYûOXÊ BÔdOX¹ff ³fZ °¹fûWXfSXe ¸füÀf¸f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe d¶fIiYe IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ IZY d»fE Afþ A´f³fe »fûIYd´fi¹f EÀf¹fcUe BIYûÀ´fûMXÊ IYf ³f¹ff ¸ffgOX»f ´fZVf dIY¹ff dþÀfIYe IYe¸f°f 6.79 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ 10.44 »ffJ ÷Y´fE IZY ¶fe¨f WXû¦feÜ RYûOXÊ BÔdOX¹ff IZY A²¹fÃf EUÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ³ffBþZ»f WX`dSXÀf ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf °¹fûWXfSXe ¸füÀf¸f ÀfZ ´fWX»fZ WX¸f³fZ A´f³fe IYf¸´f`¢MX EÀf¹fcUe IYû ³f¹fe dUVfZ¿f°ffAûÔ IZY Àff±f ´fZVf dIY¹ff WX`Ü ³f¹fe BIYûÀ´fûMXÊ °fe³f °fSXWX IZY BÔÊþ³f IZY dUIY»´f ¸fZÔ AfE¦feÜ ´fZMÑû»f ¸ffgOX»f ¸fZÔ 1.5 »feMXSX IYf BÔÊþ³f WXû¦ff dþÀfIYe IYe¸f°f 6.79 »ffJ ÷Y´fE WXû¦fe ÀfZ 9.93 »ffJ ÷Y´fE IZY ¶fe¨f WXû¦feÜ BÀfIZY A»ffUf RYûOXÊ ³fZ EIY »feMXSX BIYû¶fcÀMX ´fZMÑû»f BÔÊþ³f ·fe ´fZVf dIY¹ff dþÀfIYe IYe¸f°f 8.53 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ 9.89 »ffJ ÷Y´fE WX`Ü B²fSX 1.5 »feMXSX Uf»fZ OXeþ»f BÊÔþ³f Uf»fZ ¸ffgOX»f IYe IYe¸f°f dQ»»fe IZY VfûøY¸f ¸fZÔ 7.98 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ 10.44 »ffJ ÷Y´fE WX`Ü
IYe UÈdð IZY d»f¹fZ BÊ-Ufd¯fª¹f ÃfZÂf IYe AWXd¸f¹f°f IYû SXZJfÔdIY°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX IZY´feE¸fþe IZY Àff±f d¸f»fIYSX dSX´fûMXÊ ·fe ´fZVf IYeÜ ‘B¸´f`¢MX AfRY BÊ-IYf¸fÀfÊ Af³f EÀfE¸fBÊ B³f BÔdOX¹ff’ Vfe¿fIYÊ ÀfZ þfSXe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ª¹ffQf-ÀfZ-ª¹ffQf EÀfE¸fBÊ IZY ÃfZÂf ÀfZ þbOÞX³fZ IZY d»f¹fZ IYü³f-IYü³f Àfe IYd¸f¹ffÔ WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX BÊ-Ufd¯fª¹f ÀfZ þbOÞXZ EÀfE¸fBÊ IZY ¶fe¨f dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfUZÊ ¸fZÔ ·fbU³fZV½fSXÜ AfdQ°¹f d¶fOÞX»ff Àf¸fcWX IYe BIYfBÊ CX°IY»f E»¹fbd¸f³ff BÔMXSX³fZVf³f»f d»fd¸fMXZOX ÀfZ 85 ´fid°fVf°f ³fZ IYWXf dIY d¶fIiYe ¶fPÞXf³fZ (¹fcEAfBÊE»f) ³fZ AûdOXVff ¸fZÔ ´fdSX¹fûþ³ff ÃfZÂf IZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f IZY d»f¹fZ ¹fWX »ff¦f°f ´fi·ffUe þdSX¹ff WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»fE EIY A³fcNXe ´fdSX¹fûþ³ff k´fiûþZ¢MX ÀfÃf¸fl VfbøY IYe WX`Ü ¹fcAfBÊEE»f IZY BIYfBÊ ´fi¸fbJ AüSX A²¹fÃf dUþ¹f Àff´fSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY k´fiûþZ¢MX ³f¹fe dQ»»feÜ þ¸fʳfe IYe »f¦þSXe IYfSX ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe ¸fdÀfÊOXeþ-¶fZÔþ IYe d¶fIiYe þ³fUSXe ÀfZ dÀfÔ°f¶fSX ¸ffWX IZY QüSXf³f 34 ´fid°fVf°f ÀfÃf¸fl EIY ³f¹fe ´fWX»f WX` dþÀfIZY °fWX°f ¶fZSXûþ¦ffSX ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffAûÔ IYû AfþedUIYf ¶fPÞXIYSX 10,079 BIYfBÊ WXû ¦fBÊÜ ¸fdÀfÊOXeþ-¶fZÔþ BÔdOX¹ff ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¸fdÀfÊOXeþ ¶fZÔþ ³fZ 2015 IZY ´fWX»fZ ³fü ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe CX°f³fe Àff²f³f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ AüSX Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IZY d»fE SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY IYfSXZÔ (10,079) ¶fZ¨f »fe dþ°f³fe CXÀf³fZ 2014 IZY QüSXf³f ´fcSXZ Àff»f ¸fZÔ ¶fZ¨fe ±feÔÜ ¸fdÀfÊOXeþ-¶fZÔþ BÔdOX¹ff IZY WXf»f ¸fZÔ d³f¹fböY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dMXdIYSXe ¸fZÔ EIY CX³³f°f ´fidVfÃf¯f ÀfWX-´fdSX²ff³f dUd³f¸ffʯf BIYfBÊ ÀfZ þûOÞXf þfE¦ffÜ EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe SXû»f`ÔOX µ»ffg¦fSX ³fZ IYWXf ´fWX»fe °fe³f d°f¸ffdWX¹fûÔ IYe ÀfRY»f°ff WX¸ffSXe CX¸¸feQ IZY A³fbøY´f WX` AüSX WX¸fZÔ ·fSXûÀff WX` dIY Àf¸ffUZVfe dUIYfÀf IZY »fùf IYe dQVff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»f¹fZ ´fdSX¹fûþ³ff IZY WX¸f QWXfBÊ AÔIY ¸fZÔ Àf°f°f UÈdð IYf »fùf ´fif~ IYSX »fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IÔY´f³fe IYe d¶fIiYe ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f A´f³fe CX´f·fûöYf IZYÔdQi°f ³fed°f °fWX°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ UÔd¨f°f °f¶fIZY IYe 38 ¸fdWX»ffAûÔ IYû AüSX þeU³f ·fSX IZY d»fE A´f³ff ¦fifWXIY ¶f³ff³fZ IYe SX¯f³fed°f IYf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fbÓfZ ¹fWX QZJIYSX JbVfe WXû SXWXe WX` dIY ·ffSX°fe¹f SX¯f³fed°f ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffþfSX IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYf ÀfRY»f WXû SXWXe WX` AüSX WX¸f ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ IYQ¸f ÷YJ SXWXZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ BÀf Àff»f A¶f °fIY 12 ³fE CX°´ffQ ´fZVf dIYE IYSX³fZ IZY d»fE Ad·f¹ff³f AüSX CX°´ffQ dUIYfÀf ´fSX LWX ¸fWXe³fZ IZY ´fidVfÃf¯f IZY QüSXf³f B³f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf 13 ³fBÊ QbIYf³fZÔ Jû»fe ¦fBÊ WX`Ô dþÀfÀfZ 39 VfWXSXûÔ ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe QbIYf³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 80 WXû ¦fBÊ WX`Ü RYû»¦fSX ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fWX»fZ WXe 30 Aüôûd¦fIY dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f AüSX ¨ffSX dUVfZ¿f ¸fVfe³fZÔ IYWXf WX¸f 14 AöYc¶fSX IYû ³f¹ff þeE»fBÊ ´fZVf IYSX »f¦þSXe EÀf¹fcUe JÔOX IYû ·fe ´fb³fÊ´fdSX·ffd¿f°f IYSXZÔ¦fZÜ CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ ³f¹fe dQ»»feÜ BÊ-Ufd¯fª¹f ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe À³f`´fOXe»f ³fZ IYWXf dIY UWX kI`Yd´fMX»f EdÀfÀMX Bd³fdVfEdMXUl IZY þdSX¹fZ dUIiYZ°ffAûÔ IYû IYþÊ IZY øY´f ¸fZÔ IYSXe¶f 1,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦feÜ d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ VfbøY kI`Yd´fMX»f EdÀfÀMXl ´fWX»f IZY °fWX°f dUIiYZ°ffAûÔ IYû CX³fIYe IYf¹fÊVfe»f ´fcÔþe IYe þøYSX°f IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe þf°fe WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY, E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY, AfSX¶feE»f, SXZd»f¦fZ¹ff °f±ff E»f EÔOX MXe RYfB³fZÔÀf þ`ÀfZ
dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ ¦fNXþûOÞX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü À³f`´fOXe»f IZY ÀfWX-ÀfÔÀ±ff´fIY °f±ff ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe IbY³ff»f ¶fWX»f ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸f dRY»fWXf»f I`Yd´fMX»f EdÀfÀMX IZY þdSX¹fZ dUIiYZ°ffAûÔ IYû IYþÊ IZY øY´f ¸fZÔ 200 IYSXûOÞX SX´f¹fZ °fIY þbMXf³fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸ff¨fÊ 2016 °fIY WX¸ffSXf »fùf BÀfZ ¶fPÞXfIYSX 1,000 IYSXûOÞX SX´f¹fZ IYSX³ff WX`Ü À³f`´fOXe»f ÀfZ IYSXe¶f Qû »ffJ dUIiYZ°ff þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ QZVf ¸fZÔ »f§fb EUÔ ¸fÓfû»fZ CXô¸fûÔ
¸fdÀfÊOXeþ ¶fZÔþ BÔdOX¹ff IYe d¶fIiYe þ³fUSXe-dÀf°fÔ¶fSX IYe AUd²f ¸fZÔ ¶fPÞXe
¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»fE k´fiûþZ¢MX ÀfÃf¸fl
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¢McX¶fSXX 2015
9
,Vk U;wt
d¶fþ»fe IZY ¦f»f°f d¶f»fûÔ ´fSX ·fOÞXIZY ½¹ff´ffSXe IYfÀf¦fÔþÜ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY »fû¦fûÔ ³fZ dUôb°f dU°fSX¯f JÔOX Af¦fSXf IZY ´fi¶fÔ²fIY d³fQZVfIY ´fi·fb³ff±f IYû dUôb°f dU·ff¦f ÀfZ þbOÞXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¦f»f°f dUôb°f d¶f»f dQE þf³fZ ´fSX AfIiYûVf ½¹föY dIY¹ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ³f¦fSX ¸fZÔ dUôb°f d¶f»fûÔ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff IYû CXNXf¹ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IYû ¶f°ff¹ff dIY þû d¶f»f ´ffÔ¨f dIY»fûUfMX IZY DY´fSX IZY WX`Ô UWX SXedOXÔ¦f ÀfZ Ad²fIY ²f³fSXfdVf IZY Af
SXWXZ WX`Ô, þû MX`dSXRY d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX ¦f»f°f WX`ÔÜ dUôb°f CX´f·fûöYf ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ´fiQZVf ¸fZÔ IZYU»f IYfÀf¦fÔþ dþ»fZÔ ¸fZÔ WXe Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ SXûÀMXSX IZY ¸fb°ffd¶fIY d¶fþ»fe IYe Af´fcd°fÊ QZ³fZ AüSX IYMXü°fe IZY §fÔMXûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfÔdUQf IYd¸fʹfûÔ õfSXf ³f¦fSX ¸fZÔ ¨fZdIÔY¦f IZY ³ff¸f ´fSX IYe þf SXWXe AU`²f UÀfc»fe IYe dVfIYf¹f°f ·fe IYeÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY dUôb°f Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ´fi°¹fZIY Àf~fWX ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY Àff±f
IYfÀf¦fÔþÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¨fb³ffU IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ BÀf Àf¸feÃff IZY QüSXf³f EIY WXe UfOXÊ ÀfZ Af¸f³fZ Àff¸f³fZ »fOÞX SXWXZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ¨fb³ffU »fOÞXZ þf³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX Uf°ffÊ IYeÜ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY EMXf-IYfÀf¦fÔþ IZY dþ»ff ´f¨fÔf¹f°f A²¹fÃf ´fQ IZY CX´f·fûöYf Àf¸ff²ff³f dVfdUSX Af¹fûdþ°f d»fE ·ffþ´ff dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSXZ¦feÜ Qû³fûÔ dIY¹ff þfE, dþÀfÀfZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf WXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ´fi°¹ffVfe CX°ffSXZ þfEÔ¦fZÜ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ d³f¿´fÃf ¨fb³ffU ¨ffWX°fZ Àf¸ff²ff³f WXû ÀfIZYÔÜ WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f ·ffþ´ff IZY dþ»ff²¹fÃf ´fc¯fZÊÔQi Àfû»fÔIYe, ¶fÈþ ´fifÔ°f CX´ff²¹fÃf SX¸fZVf ÀffWXc, BÀf QüSXf³f dþ»ff²¹fÃf Àf°feVf ¦fb~f, Äff³f d°fUfSXe, ÷Y´fdIYVfûSX IbYVfUfWX, ¶feOXe SXf³ff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ AdJ»fZVf A¦fiUf»f, dWX¸ffÔVfb ¸ffWXZV½fSXe, Af¸fûQ ¦fb~f, QdUÔQSX ¨fÔOXüIY, Ad¸f°f ´f»°ff³fe, AV½f³fe ¨f°fbUZQeÊ, IÈY¿¯f ¦fû´ff»f IYfÀf¦fÔþ Ü ßfeSXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ¦f¯fZVf Vfû·ff¹ffÂff A¦fiUf»f, SXþ°f d¶fOÞX»ff, AVfûIY ¦füOÞX, d³fIYf»fe þfE¦feÜ Vfû·ff¹ffÂff IZY Àff±f WXe SXf¸f»fe»ff IYe ÓfÔOXe ·fe ¦ffOÞXe þfEÔ¦feÜ SXfþUeSX dÀfÔWX, Àf°fUeSX dÀfÔWX, ¸f³fûþ SXf¸f»fe»ff Af¹fûþ³f IYû »fZIYSX °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶fSXfWXfõfSXe ´fSX SXf¸f»fe»ff ¸fÔ¨f A¦fiUf»f, AU³feVf IbY¸ffSX, °ffdSXIY d¸f¹ffÔ ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ AÔd°f¸f ¨fSX¯f ´fSX WX`Ü SXf¸f»fe»ff ¸fÔdQSX ÀfZ ßfe ¦f¯fZVf ¹ffÂff IYf Àff¹fÔ ¨ffSX ÀfdWX°f A³¹f ½¹ff´ffSXe ¸füþcQ SXWXZÜ ¶fþZ ÀfZ Vfb·ffSXÔ·f WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶ffSXfWXfõfSXe ´fSX ÓfÔOXe ¦ffOÞXe þfEÔ¦feÜ ³f¦fSX ·fi¸f¯f IZY ¶ffQ Vfû·ff¹ffÂff ´fi·fc´ffIYÊ ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ ¹fWXfÔ ´fcþf A¨fʳff IYf¹fÊ ÀfÔ´f³³f WXû¦ffÜ IY¸fZMXe A²¹fÃf dU³fûQ ¦fb~f ¶ffg¶fe ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü
Afþ d³fIY»fZ¦fe ¦f¯fZVf Vfû·ff¹ffÂff
Àff¸ffdþIY þf¦f÷YIY°ff ÀfZ WXe QcSX WXûÔ¦fe IbYSXed°f¹ffÔ ÀfWXfUSXÜ Af¹fÊ Àf¸ffþ IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY IbYSXed°f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE CX´fQZVf dQE ¦fEÜ ´fiU¨f³f AüSX ·fþ³f IZY IYf¹fÊIiY¸f WXbEÜ SXf³fe AUÔ°fe¶ffBÊ ³f¦fSX ¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYf ¶fb²fUfSX IYû Àf¸ff´f³f WXû ¦f¹ffÜ ´fiUöYf OXf. SXf¸f´fiIYfVf U¯feÊ ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ·fic¯f WX°¹ff, QWXZþ, ³ffSXe CX°±ff³f, ¦fü WX°¹ff AfdQ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe þ÷YSX°f WX`ÔÜ ¹fWX Àf¶f IYf³fc³f ¶f³ff³fZ ÀfZ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fWX °f·fe ÀfÔ·fU WXû¦ff þ¶f WX¸f B³fIYf Qb¿´fdSX¯ff¸f Àf¸fÓfZÔÜ »fû¦fûÔ IYû þf¦f÷YIY IYSXZÔ AüSX CX³WXZÔ ¶f°ffEÔ IYe B³f IbYSXed°f¹fûÔ ÀfZ ¢¹ff dQ¢IY°fZÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ OXf.
÷YQiQZU ³fZ IYWXf dIY ¸fô d³f¿fZ²f, AÔ²f dUV½ffÀf, ¸fÈ°¹fb·fûþ, LbAfLc°f, ·fiáf¨ffSX AfdQ IbYSXed°f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYf Af¹fÊ Àf¸ffþ IZY õfSXf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû B³f IbYSXed°f¹fûÔ IZY Qb¿´fdSX¯ff¸fûÔ IYû ¶f°ffIYSX CX³fÀfZ QcSX SXWX³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû þf¦f÷YIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ÀUf¸fe dVfUf³fÔQ, ÀUf¸fe CXíe±ff³fÔQ, dþ°fZÔQi Af¹fÊ, ÀfbJSXf¸f dÀfÔWX, Ãf¸ff³fÔQ, ²fibU VffÀÂfe, ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ¹fû¦fû¨ff¹fÊ, ´fÔdOX°f SXf¸fÀU÷Y´f, AfSX°fe Af¹ffÊ ³fZ ·fe ´fiU¨f³f dQEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûþIY ´fÔ. »ffJ³f dÀfÔWX Af¹fÊ ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ
EÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f IZY d»fE 1.86 IYSXûOÞX AU¸fböY IYfÀf¦fÔþÜ dþ»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f EUÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY AfUfÀf IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ²f³fSXfdVf IYe dIYÀ°f VffÀf³f ³fZ þfSXe IYSX Qe WX`Ü VffÀf³f ³fZ 1.86 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³f¸ffʯf IZY d»fE AU¸fböY dIYE WX`ÔÜ BÀfe IZY Àff±f WXe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ 31 ¸ff¨fÊ 2016 ÀfZ ´fcUÊ ´fc¯fÊ dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ dþ»fZ ¸fZÔ IY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f EUÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY AfUfÀf IYf d³f¸ffʯf WXû³ff WX`Ü ¹fWX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ 3.72 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ
IYe »ff¦f°f ÀfZ WXû³fZ WX`ÔÜ ´fiVffÀfIYe¹f EUÔ dUØfe¹f ÀUeIÈY°f IZY Àff´fZÃf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 1.86 IYSXûOÞX VffÀf³f ³fZ þfSXe IYSX dQEÜ VffÀf³f IZY dUVfZ¿f Àfd¨fU Àfc¹fÊ ³ffSXf¹f¯f Vfb¢»ff ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A´fSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY B»ffWXf¶ffQ IYû ²f³f AU¸fböY dIYE þf³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ dþ³f d³f¸ff¯ffʲfe³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ²f³f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ô, CX³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû »f¦ff°ffSX ²f³f °fZþe ÀfZ AU¸fböY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ¶ffQ WXû¦fe A²¹fÃf ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe IYe §fû¿f¯ff-SXfþUeSX
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY 117 U ¶feOXeÀfe IZY 499 ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f
IYfÀf¦fÔþÜ °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY d»fE dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf þ¸ff dIYE ¦fEÜ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ IZY d»fE ´fi°¹ffVfe A´f³fZ SXf¸f»fe»ff Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜ ³ff¸ffÔIY³f IYû »fZIYSX ÀfbSXÃff IZY IYOÞXZ BÔ°fþf¸f dIYE ¦fEÜ IY¸fZMXe ¦fdNX°f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY UfOXÊ 1,2,3,8.9 IZY d»fE ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ IY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ´fSX IYfÀf¦fÔþÜ ¸fûWX³f´fbSX MXfCX³f ¸fZÔ ßfeSXf¸f ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIYEÜ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f CX³fIZY ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f »fe»ff IZY ¸fÔ¨f³f IYû »fZIYSX °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû dIYEÜ B³f UfOXûÊÔ IZY d»fE 117 ´fi°¹ffVfe ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ QcÀfSXZ dQ³f »fZIYSX ¶f`NXIY ¶ff¶fcSXf¸f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ IYe dÀfPÞX´fbSXf 66 UfOXûÊÔ IZY d»fE 259 ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIYE ¦fEÜ ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE ´fdMX¹ff»fe IZY 71 UfOXûÊÔ IZY d»fE 240 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f dIY¹ffÜ ¦fBÊÜ IY¸fZMXe ¸fZÔ A²¹fÃf dU³f¹f ¹ffQU IYû AüSX CX´ff²¹fÃf dUIYfÀf U¸ffÊ IYû, ¸fÔÂfe ´fi¸fûQ Vf¸ffÊ IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ¸fÔÂfe ´fi¸fûQ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfeSXf¸f »fe»ff IYf Vfb·ffSXÔ·f 25 AöYc¶fSX ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf EMXf Ü ¨fb³ffU IYe QÀ°fIY IZY Àff±f WXe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ·feOÞX ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü UfWX³fûÔ IYf SXZ»ff, ¸füIZY ´fSX dUIYfVf ¦fb~f, ¶fü¶fe »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû dQ³f·fSX IY¨fWXSXe SXûOX, NXÔOXe ÀfOÞXIY AfdQ ´fSX þf¸f IZY WXf»ff°f SXWXZÜ Qû´fWXSX ¶ffQ þeMXe SXûOX ´fSX »f¦fZ þf¸f ÀfZ ¦fb~f,´fiUZVf ±fZÜ »fû¦f ´fSXZVff³f SXWXZÜ ¦fif¸fe¯f À°fSX IZY ¨fb³ffU IYf VfWXSX ¸fZÔ ´fcSXf AÀfSX dQJ SXWXf WX`Ü ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff IYû »fZIYSX IY¨fWXSXe, ¶»ffIY AüSX °fWXÀfe»f ´fSX »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ¶fPÞXe WX` UWXeÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ·fe UfWX³fûÔ AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ IYf SXZ»ff dQJ SXWXf WX`Ü ´fdMX¹ff»fe ¦fZMX ´fSX dQ³f ·fSX þf¸f IZY WXf»ff°f SXWX°fZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWX ·feOÞX AüSX ¶fPÞX ¦fBÊÜ Qû´fWXSX ¶ffQ þeMXe SXûOX ´fdMX¹ff»fe Ü Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fZÔ ´fSX »f¦fZ þf¸f ÀfZ »fû¦f ´fSXZVff³f SXWXZÜ EÔ¶fb»fZÔÀf IZY Àff¹fSX³f ·fe ¶fZAÀfSX SXWXZÜ ¶fb²fUfSX IYû ¸fdWX»ff ³fÀf¶fÔQe dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ 10 ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ A´f³ff ´fÔþeIYSX¯f IYSXf¹ffÜ Àfþʳf A³fe°ff dÀfÔWX, ÀMXfRY ³fÀfÊ ´fid¸f»ff, ³fU³fe°f IYüSX, ßfðf SXþIY ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ EMXfÜ »ffJûÔ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³ff ¹ffÂfe ´fi°feÃff»f¹f IZY ¶ffWXSX UfWX³f JOÞXZ WXû³fZ ÀfZ BÀfIYf IYf ¨f`IYA´f dIY¹ffÜ SXfÀ°ff ÷YIY ¦f¹ff WX`Ü UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf ¹ffdÂf¹fûÔ IYe 8 ¸fdWX»ffAûÔ IYf ³fÀf¶fÔQe Af´fSXZVf³f ÀfbdU²ff IYû ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXeÜ dIY¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY Qû ¸fdWX»ffAûÔ IZY IYû°fUf»fe ³f¦fSX IZY õfSX ´fSX EIY QVfIY ´fcUÊ ¶f³ff ¹ffÂfe ´fi°feÃff»f¹f ¶f³fZ Qû Àff»f ¦fbþSX³fZ Afg´fSXZVf³f ³fWXeÔ dIYE ¦fEÜ IZY ¶ffQ ·fe BÀfIZY Àff¸f³fZ À±ff¹fe øY´f ÀfZ JOÞXZ ¶fOÞXZ UfWX³f MÑIY, ¶fÀf ³fWXeÔ WXMXUfE þf d¨fdIY°Àff²feÃfIY °føY¯f SXfþ´fc°f ³fZ ¸füþcQ SXWXZÜ d³f¸ffÊÂfe ÀfÔÀ±ff IZY °f°IYf»fe³f ´fQfd²fIYfSXe U¹fûUÈî Àf¸ffþÀfZUe ´feÀfe I`Y»ff³fe AfdQ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ³fÀf¶fÔQe Af´fSXZVf³f IZY UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ Af²ff Qþʳf ¶ffSX ´fi°feÃff»f¹f IYû Ad°fIiY¸f¯f¸fböY IYSXf³fZ IYe ¦fbWXfSX QüSXf³f ¶fSX°fe þf³fZ Uf»fe ÀffU²ffd³f¹fûÔ IZY »f¦ffBÊ »fZdIY³f ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f ³fZ IYûBÊ Àfbc³fUfBÊ ³fWXeÔ WXû SXWXeÜ EIY QVfIY ´fcUÊ ¹ffdÂf¹fûÔ ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff°fZ WXbE þf³fIYfSXe IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE À±ff³fe¹f SXûMXSXe ¢»f¶f õfSXf VfWXSX IYf ´fWX»ff ¹ffÂfe ´fi°feÃff»f¹f QeÜ IYû°fUf»fe IZY ´ffÀf ¶f³fUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
UfWX³fûÔ IZY IYfdRY»fZ ³fZ þeMXe SXfZOX dIY¹ff þf¸f
AfNX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYSXfBÊ ³fÀf¶fÔQe
¹ffÂfe ´fi°feÃff»f¹f IZY ¶ffWXSX UfWX³fûÔ IYf þ¸ffUOÞXf, »fû¦f ´fSXZVff³f
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¢McX¶fSXX 2015
A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY ²ffd¸fÊIY, Àff¸ffdþIY Ad²fIYfSX ÀfbSXdÃf°f: ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY QfQSXe IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWX ´fSX AJ»ffIY ³ff¸fIY EIY ½¹fdöY IYe ´feMX´feMX IYSX WX°¹ff IYSX dQE þf³fZ IYe §fMX³ff IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY ³fRYSX°f IYe ´fZVfZUSX ´ffJÔOXe SXfþ³fed°f IYû Àf¸ffþ IYe EIY°ff AüSX ÀfüWXfQÊ IYe °ffIY°f ÀfZ ´fSXfÀ°f IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY Àf·fe »fû¦fûÔ, dUVfZ¿fIYSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY ÀfSXûIYfSX IYû Àfbd³fd›°f IYSX³ff WX¸f Àf¶f IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`, BÀf dþ¸¸fZQfSXe IYû d³f·ff³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYe¯fÊ°ff AüSX dÀf¹ffÀfe ÀUf±fÊ AfOÞXZ ³fWXeÔ Af³fZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Af¹fZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY ²ffd¸fÊIY ³fZ°ffAûÔ, CX»fZ¸ffAûÔ AüSX A³¹f »fû¦fûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ dUV½ffÀf dQ»ff¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY ²ffd¸fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY Ad²fIYfSX ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜ IbYL QbJQ §fMX³ffEÔ Àf¸ffþ IYe VffÔd°f, ÀfüWXfQÊ AüSX EIY°ff IZY °ff³fZ-¶ff³fZ IYû ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°feÔÜ ÀfÔÀfQe¹f EUÔ A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY QZVf IYe ´fi¦fd°f ´fSX ´f»fe°ff »f¦ff³fZ IZY ´fûd»fdMXIY»f ´ffJÔOX IYf ´fQfRYfÊVf WXû
¨fbIYf WX`Ü QZVf IZY ÀfüWXfQÊ, Àf¸fÈdð AüSX ÀfbSXÃff IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe Vf`°ff³fe ÀffdþVf IYû Àf¸ffþ IYe EIY°ff WXe ³ffIYf¸f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü WX¸f A¦fSX dIYÀfe SXf¿MÑX dUSXû²fe, Àf¸ffþ dUSXû²fe °ffIY°fûÔ IZY ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ RÔYÀfZ °fû ¹fWX Vf`°ff³fe °ffIY°fZÔ IYf¸f¹ff¶fe IYf þV³f ¸f³ffEÔ¦feÜ B³f Vf`°ff³fe °ffIY°fûÔ IYe ¸fbSXfQ WX` ¸fb»IY IYe ³ffIYf¸feÜ ³fIYUe ³fZ IYWXf, A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe ÀfbSXÃff AüSX Àf¸¸ff³f IYû dÀf¹ffÀfe ÀUf±fûÊÔ IYe Àfc»fe ³fWXeÔ ¨fPÞX³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ A¶f UöY Af ¦f¹ff WX`, þ¶f UûMX IZY d»fE þª¶ff°fûÔ ´fSX ¨fûMX ¶fÔQ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ÀfZIbY»fdSXª¸f IZY dÀf¹ffÀfe ÀfcSX¸ffAûÔ IYû ¹fWX Àf³QZVf AüSX Àf¶fIY QZVf IYe þ³f°ff ¶ffSX-¶ffSX QZ SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ QfUf
dIY¹ff dIY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe IZYÔQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fûÔ, CX´fZdÃf°fûÔ, Qd»f°fûÔ AüSX A»´fÀfÔ£¹fIY °f¶fIZY IZY Àf¸fbd¨f°f dUIYfÀf IZY d»fE ¸fþ¶fc°f IYQ¸f CXNXf¹fZ WX`ÔÜ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ¸fZÔ dUV½ffÀf IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff WX`, »fZdIY³f IbYL UûMX IZY ÀfüQf¦fSXûÔ IYû ¹fWX ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWXü»f WXþ¸f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f Àf¸ffþ IZY d¶fJSXfU-MXIYSXfU IYe dÀf¹ffÀf°f IYe d³fÔQf IYSX°fZ WX`Ô AüSX EZÀfe °ffIY°fZÔ, þû QZVf IZY ²ffd¸fÊIY-Àff¸ffdþIY ÀfüWXfQÊ IZY °ff³fZ-¶ff³fZ IYû ²UÀ°f IYSX³fZ IYf kkVf`°ff³fe ¸fÔÀfc¶ffll »fZIYSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ô, UWX BÔÀffd³f¹f°f IYe QbV¸f³f WX`ÔÜ WX¸fZÔ EIYþbMX WXû IYSX B³fIZY ¸fÔÀfc¶fûÔ IYû ²UÀ°f IYSX³ff WXû¦ffÜ
AQf»f°f ³fZ Af´f dU²ff¹fIY Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IYû Qe þ¸ff³f°f ³fBÊ dQ»»feÜ §fSXZ»fc dWXÔÀff AüSX ´f}e IYe WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX Af´f dU²ff¹fIY AüSX ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IYû AQf»f°f ³fZ þ¸ff³f°f QZ QeÜ ·ffSX°fe IYe ´f}e d»fd´fIYf d¸fÂff ³fZ ¹fWX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü Ad°fdSXöY ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf Ad³f»f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ¸fÔþcSX IYe þf°fe WX`Ü AQf»f°f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX A´f³ff AfQZVf ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZ ·ffSX°fe IYû EIY »ffJ ÷Y´fE IYe þ¸ff³f°f SXfdVf AüSX B°f³fe WXe SXIY¸f IYf ¸fb¨f»fIYf ·fSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ AQf»f°f ³fZ ·ffSX°fe IYû d¶f³ff ´fcUÊ A³fb¸fd°f IZY QZVf LûOÞXIYSX ³fWXeÔ þf³fZ AüSX ¶fb»ffE þf³fZ ´fSX þfÔ¨f ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IYf ·fe d³fQZÊVf dQ¹ffÜ þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX dþSXWX IZY QüSXf³f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIY ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf ±ff dIY CX³fIZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀfZ ·ffþ´ff ´fif¹fûdþ°f ¸fbIYQ¸ff ¶f°ff¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe IZY UIYe»f dUþ¹f A¦fiUf»f ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY ¹fWX ¶f³f°fZ d¶f¦fOÞX°fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf ¸ff¸f»ff WX` dþÀfZ
SXfþ³fed°fIY ¸fIYÀfQ ÀfZ ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX dQJf¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe IYe Q»fe»f IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE Ad°fdSXöY ÀfSXIYfSXe
Ad·f¹fûþIY Vf`»fZÔQi ¶f¶¶fSX ³fZ IYWXf ±ff dIY þ¶f ·ffSX°fe ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZ °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe AfþfQe IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¶f¶¶fSX ³fZ ·ffSX°fe IZY Af¨fSX¯f IYû k¶fWXb°f ÀfÔQZWXfÀ´fQl ¶f°ff°fZ WXb¹fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX CX³WXZÔ þ¸ff³f°f Qe þf°fe WX` °fû UWX ¦fUfWXûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX þfÔ¨f ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f ÀfIY°fZ WX`Ô þû A·fe VfbøYAf°fe ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`Ü ·ffSX°fe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þ¸ff³f°f AþeÊ QfdJ»f IYe ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX³fIYe Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX°fZ WXbE CX³fÀfZ d³f¹fd¸f°f
þ¸ff³f°f IZY d»fE d³f¨f»fe AQf»f°f ¸fZÔ þf³fZ IZY d»f¹f IYWXf ±ffÜ CX³fÀfZ A»f¦f SXWX SXWXeÔ ´f}e d»fd´fIYf d¸fÂff ³fZ Vfe¿fÊ AQf»f°f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY UWX §fSXZ»fc dWXÔÀff AüSX WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IZY ¸ff¸f»fZ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE Àfb»fWX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°feÔÜ ·ffSX°fe 19 AöYc¶fSX °fIY ³¹ffd¹fIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX`ÔÜ Af´f dU²ff¹fIY IYû 29 dÀf°fÔ¶fSX IYû °fOÞXIZY d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY AfQZVf IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ Àf¸f´fʯf dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ¶f¨ffU AüSX þ¶f °fIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe CX³fIYe ¹ffd¨fIYf ´fSX R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû þf°ff °f¶f °fIY ´fbd»fÀf IYû d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ SXûIY³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX 23 dÀf°fÔ¶fSX IYû Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f IYf øYJ dIY¹ff ±ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ EIY AöYc¶fSX IYû Af´f dU²ff¹fIY IYû AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 22 dÀf°fÔ¶fSX IYû ·ffSX°fe IYe Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ¹fWX IYWX°fZ WXbE JfdSXþ IYSX Qe ±fe dIY kOXfg¢¹fc¸fZÔMÑe ´ficRYl CX³fIZY dJ»ffRY AfSXû´fûÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WX`ÔÜ
10
d¶fWXfSX ¸fZÔ AIY¶føYïe³f AûU`Àfe IYe d¦fSXµ°ffSXe IYf AfQZVf þfSXe dIYVf³f¦fÔþÜ ¨fb³ffUe SX`»fe IZY QüSXf³f IYd±f°f ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f QZ³fZ IZY d»fE dUUfQfÀ´fQ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf-E-BØfZWXfQ-CX»f ¸fbÀf»fe¸fe³f (EAfBÊE¸fAfBÊE¸f) IZY dU²ff¹fIY AIY¶føYïe³f AûU`Àfe IZY dJ»ffRY d¦fSXµ°ffSXe IYf AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû dIYVf³f¦fÔþ dþ»fZ IYe IYû¨ff²f¸f³f ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ´fif±fd¸fIYe IZY ¶ffQ dIYVf³f¦fÔþ IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfþeU SXÔþ³f ³fZ AûU`Àfe IZY dJ»ffRY ¹fWX AfQZVf þfSXe dIY¹ffÜ E¸fAfBÊE¸fAfBÊE¸f ´fi¸fbJ AüSX WX`QSXf¶ffQ IZY ÀffÔÀfQ AÀfQbïe³f AûU`Àfe IZY LûMXZ ·ffBÊ AIY¶føYïe³f °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ dU²ff¹fIY WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ´fcLe þf³fZ ´fSX AÀfQbïe³f ³fZ WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff ´ffMXeÊ IYe IYf³fc³fe MXe¸f õfSXf QZJf þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IYe IYf³fc³fe MXe¸f ´fif±fd¸fIYe IYe ´fi¸ffd¯f°f ´fid°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` AüSX ¹fWX CX³f ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü BÀfIZY dWXÀff¶f ÀfZ WXe UZ IYQ¸f CXNXfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô BÀf ´fSX dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff dIY dIYÀf °fSXWX IYe ·ff¿ff BÀ°fZ¸ff»f IYe þf³fe ¨ffdWXE AûSX dIYÀf °fSXWX IYe ³fWXeÔÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ 3000 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IbYL ·fe IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZÜ IYûBÊ ·fe CXÀfZ ·fb»ff ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ AûU`Àfe ³fZ IYWXf dIY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`, ´ffMXeÊ IYe IYf³fc³fe ¸ff¸f»fûÔ IYe MXe¸f BÀfÀfZ d³f´fMXZ¦feÜ þ¶f CX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY d¶fWXfSX ´fbd»fÀf AIY¶føYïe³f IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE WX`QSXf¶ffQ þfE¦fe ¹ff CX³fIZY dIYVf³f¦fÔþ Af³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSXZ¦fe, °f¶f ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff, ¹fZ þf³fIYfdSX¹ffÔ ´fidIiY¹ff ÀfZ þbOÞXe WX`Ô AüSX ¸f`Ô B³WXZÔ ÀffÓff
³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ EAfBÊE¸fAfBÊE¸f IZY ³fZ°ff IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 144 AüSX ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 153 E AüSX 188 IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IZY °fWX°f ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ ²ffSXf 153 E ²f¸fÊ, ³fÀ»f, þ³¸fÀ±ff³f, d³fUfÀf À±ff³f, ·ff¿ff IZY Af²ffSX ´fSX dUd·f³³f Àf¸fcWXûÔ IZY ¶fe¨f QbV¸f³fe ·fOÞXIYf³fZ AüSX ÀfQ·ffU IZY d»fWXfþ ÀfZ WXfd³fIYfSXIY IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX »ff¦fc WXû°fe WX`Ü þ¶fdIY ²ffSXf 188 dIYÀfe þ³fÀfZUIY õfSXf ´fi¨ffdSX°f AfQZVf IYe AUWXZ»f³ff ÀfZ þbOÞXe WX`Ü AIY¶føYïe³f ³fZ SXdUUfSX IYû IYû¨ff²f¸f³f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ ÀfûÔ±ff WXfMX ¸fZÔ EIY ¨fb³ffUe Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff ±ffÜ AIY¶føYïe³f ³fZ A´f³fZ ¶fOÞXZ ·ffBÊ AÀfQbïe³f AûU`Àfe IZY A»ffUf Àf·fe ÀffÔÀfQûÔ IZY dJ»ffRY IYd±f°f °füSX ´fSX ·fïe ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ·fe IYd±f°f °füSX ´fSX ·fOÞXIYfDY dMXd´´f¯f¹ffÔ IYeÔÜ EAfBÊE¸fAfBÊE¸f dU²ff¹fIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶f ´ffÔ¨f AöYc¶fSX IYe Àfb¶fWX Qû ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ¸fcd°fʹffÔ MXcMXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ VfWXSX ¸fZÔ °f³ffU ´f`Qf WXû ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ IYWXf ±ff dIY ´fbd»fÀf BÀf ¶ff°f IYe þfÔ¨f IYSXZ¦fe dIY VfWXSX IZY Qû ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ¸fcd°fʹfûÔ IYû ³fbIYÀff³f ¢¹ff CX³fIZY ·ff¿f¯f IYf ³f°feþf WX`?
AQf»f°f ³fZ SXf¸fQfÀf IZY dJ»ffRY AfSXû´f °f¹f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ EIY dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ Àfe¶feAfBÊ õfSXf Qf¹fSX dIYE ¦fE ·fiáf¨ffSX IZY Qû A»f¦fA»f¦f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe AÔ¶fb¸fd¯f SXf¸fQfÀf IZY dJ»ffRY AfSXû´f °f¹f IYSX³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff WX`Ü AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY ´fi±f¸f úáйff SXf¸fQfÀf AüSX A³¹f IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff AüSX ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fe IYf³fc³f IZY dUd·f³³f ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f Af´fSXfd²fIY ¿fOX¹fÔÂf, ²fûJf²fOÞXe AüSX þf»fÀffþe IZY A´fSXf²fûÔ IYf ¸ff¸f»ff ¶f³f°ff WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³¹ff¹ff²feVf Aþ¹f IbY¸ffSX þ`³f ³fZ IYWXf, Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX AfSXû´f °f¹f IYSX³fZ IZY d»fE ¸ff¸f»fZ IYû Qû ³fUÔ¶fSX IYû »ff¹ff þfEÜ WXf»ffÔdIY AQf»f°f ³fZ CX³f ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYû AfSXû´f¸fböY IYSX dQ¹ff, dþ³fIZY ³ff¸f Àfe¶feAfBÊ ³fZ ·fiáf¨ffSX IZY Qû A»f¦f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ dQE ±fZÜ AQf»f°f ³fZ Qû ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Q»fe»fZÔ Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ AfSXû´f °f¹f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ AfQZVf IYû 24 dÀf°fÔ¶fSX IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¢McX¶fSXX 2015
11
y[kuÅ U;wt
§fSX IYe ¶ff°fZÔ §fSX ¸fZÔ d³f´fMX³fe ¨ffdWXE : AdJ»fZVf »fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY Qbd³f¹ff IZY ¶fSXf¶fSX JOÞXf WXû³fZ IZY d»fE ¶fOÞXf dQ»f IYf WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ §fSX IYe AÔQøY³fe ¶ff°fZÔ §fSX ¸fZÔ d³f´fMX³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IYû ‘¨ff»fc’ ¶f°ff°fZ WXbE CXÀf ´fSX °fSX¢IYe AüSX JbVfWXf»fe ÀfZ ²¹ff³f ¶fÔMXf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ IYWXf, EZÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ Àf¸fÓfQfSXe ÀfZ »fOÞX³ff WXû¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû A´f³fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ´fSX WXfBÊÀIcY»f AüSX BÔMXSX IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ CXQcÊ dU¿f¹f ¸fZÔ WXSX dþ»fZ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY AÔIY ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ 189 LfÂf-LfÂffAûÔ IYû 5100 ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY, À¸fÈd°f d¨f‰ AüSX ´fi¸ff¯f´fÂf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ CXQcÊ, ÀfÔÀIÈY°f AüSX dWXÔQe dU¿f¹f IZY MXfg´fSXûÔ IYû »f`´fMXfg´f QZ³fZ IYe ·fe §fû¿f¯ff ·fe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ QfQSXe IYfÔOX IYû »fZIYSX Afþ¸f JfÔ IZY ¹fcE³fAû þf³fZ IYf dþIiY °fû ³fWXeÔ dIY¹ff, »fZdIY³f BVffSXûÔ WXe BVffSXûÔ ¸fZÔ QZVf IZY AÔQøY³fe ¸ff¸f»fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f JbQ PXcÔPX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ IYWXf, IbYL »fû¦f ¶fQf¹fcÔ IYfÔOX IYû
IYWXfÔ °fIY »fZ ¦fE, ´fSX Àf¨¨ffBÊ ¢¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ‘¨ff»fc’ AüSX ‘WXûdVf¹ffSX’ »fû¦f ³fE-³fE ¸fbïZ »ff°fZ WX`ÔÜ UZ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ²¹ff³f WXMXfIYSX »fû¦fûÔ IYf dQ¸ff¦f QcÀfSXe °fSXRY »f¦ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ LWX ¸ffWX ´fWX»fZ IbYL AüSX ¸fbïf ±fZ, A¶f QcÀfSXZ WX`ÔÜ ·f»fZ IYe IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff, ÀU¨L°ff, dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WXû, »fZdIY³f ¹fc´fe ¸fZÔ ¸fbïZ A»f¦f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AÀf»fe ÀfØff ¹fc´fe ÀfZ WXûIYSX þf°fe WX`Ü Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ °f¹f WXû¦ff dIYÀfIYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦feÜ EIY °fSXRY ÀfZIbY»fSX AüSX ÀfûVfd»fÀMX WX`Ô, þû þûOÞX³fZ d³fIY»fe? §fMX³ff QbJQ ±fe »fZdIY³f CX³f IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, dWXÔQe-CXQcÊ IYf Àf¸¸ff³f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû Àf¨¨ffBÊ ÀUeIYfSX IYSX³fe IYSX°fZ WX`Ô °fû QcÀfSXe °fSXRY UZ »fû¦f WX`Ô ¨ffdWXE ±fe, þû BÀfZ »fZIYSX QcSX °fIY ¦fEÜ dþ³fIYf dUIYfÀf ÀfZ IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY §fSX IYe AÔQøY³fe ¶ff°fZÔ CX³WXûÔ³fZ MXfg´fSX LfÂf-LfÂffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¶ffWXSX ³fWXeÔ þf³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWXfÔ IYe ¶ff°fûÔ ·fdU¿¹f CX³fIYf WX`Ü Afþ UZ Àf¸¸ff³f IYSX IYf Àf¸ff²ff³f QZVf ¸fZÔ WXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ SXWXZ WX`Ô, WXû ÀfIY°ff WX` IY»f ´fcSXf QZVf CX³fIYf Qbd³f¹ff IZY ¶fSXf¶fSX JOÞXf WXû³fZ IZY d»fE ¶fOÞXZ Àf¸¸ff³f IYSXZÜ CXQcÊ AIYfQ¸fe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f dQ»f IYf WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ IbYL ¨feþûÔ IYû OXfg. ³fUfþ QZU¶fÔQe ³fZ AIYfQ¸fe IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ ·fc»f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
³f UedOX¹fû I`Y¸fSXûÔ ÀfZ d³f¦fSXf³fe ³f Afg³f»ffB³f IZYÔQi d³f²ffÊSX¯f »fJ³fDYÜ ¹fc´fe ¶fûOXÊ ´fSXeÃff IZYÔQi d³f²ffÊSX¯f ³fed°f 2016 þ»Q WXe þfSXe IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü BÀf ³fed°f ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³f °fû ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX UedOX¹fû I`Y¸fSXf »f¦ff³fZ IYe ¶ff°f IYe ¦fBÊ WX` AüSX ³f WXe Afg³f»ffB³f IZYÔQi d³f²ffÊSX¯f IYe ¶ff°f WX`Ü Afg³f»ffB³f IZYÔQi d³f²ffÊSX¯f IYe ¶ff°f IYûSXe ARYUfWX WXe Àffd¶f°f WXbBÊÜ WXSX Àff»f IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe ¶fûOXÊ ´fSXeÃff IZYÔQi d³f²ffÊSX¯f ¸fZÔ dþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIYûÔ IYe WXe ¨f»fZ¦feÜ d³f²ffÊdSX°f ¸ff³fIY IZY A³fbÀffSX UZ dþÀfZ ¨ffWXZÔ¦fZ, UWXe ´fSXeÃff IZYÔQi ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ´fdSX¿fQ IYe Àfd¨fU Vf`»f ¹ffQU ³fZ VffÀf³f IYû ´fiÀ°ffU ·fZþ dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY Af²ffSX ´fSX ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶f A»fe ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f°fZ WXe IZYÔQi d³f²ffÊSX¯f ³fed°f þfSXe IYSX Qe þfE¦feÜ IZYÔQi d³f²ffÊSX¯f IYe ´fidIiY¹ff 18 AöYc¶fSX ÀfZ VfbøY WXûIYSX 19 ³fUÔ¶fSX IYû ´fcSXe IYSX »fe þfE¦feÜ ´fSXeÃff IZYÔQi ¶f³ff³fZ ¸fZÔ SXfþIYe¹f U ÀfWXf¹f°ff ´fif~ BÔMXSX IYfg»fZþûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe þfE¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ A¨LZ dUØfdUWXe³f ÀIcY»fûÔ IYû ´fSXeÃff IZYÔQi ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ LfÂffAûÔ IZY d»fE ´fWX»fZ IYe °fSXWX ÀUIZYÔQi IYe ½¹fUÀ±ff SXWXZ¦feÜ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IZY ÀfZÔMXSX ´ffÔ¨f ÀfZ AfNX dIY»fû¸feMXSX IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ SXJZ þfEÔ¦fZÜ dUVfZ¿f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ BÔMXSX¸fedOXEMX ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IZY d»fE ¹fWX QcSXe 12 dIY¸fe U WXfBÊÀIcY»f IZY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IZY d»fE 8 dIY¸fe SXJe þf ÀfIY°fe WX`Ü U¿fÊ 2013, 2014 U 2015 IYe ´fSXeÃffAûÔ IZY QüSXf³f Àf¨f»f Q»f ¹ff d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f A·fQi ½¹fUWXfSX IYSX³fZ Uf»fZ ÀIcY»fûÔ IYû ´fSXeÃff IZYÔQi ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfe °fSXWX B³f °fe³fûÔ U¿fûÊÔ IZY QüSXf³f dOX¶ffSX ¹ff ERYAfBÊAfSX d»fJfE þf³fZ Uf»fZ ÀIcY»fûÔ IYû ·fe ´fSXeÃff IZYÔQi ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ
58 EÀfOXeE¸f ´fQfU³f°f, ¶f³ffE ¦fE °fWXÀfe»fQfSX »fJ³fDYÜ ´fQû³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f U ´fdSX¯ff¸fe ª¹fZâ°ff IYf »ff·f ´ffIYSX ´fQû³³fd°f ´ff³fZ Uf»fZ 58 dOX´MXe IY»fZ¢MXSXûÔ IYû VffÀf³f ³fZ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ °fWXÀfe»fQfSX IZY ´fQ ´fSX ´fQfU³f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü VffÀf³f ³fZ ´fQfU³f°f IYd¸fʹfûÔ IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf Ad°fdSXöY IYf¹fÊ·ffSX ³f QZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU d³f¹fbdöY SXfþeU IbY¸ffSX ³fZ Àfb´fie¸fIYûMXÊ IZY AfQZVfûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE dÀfdU»f ÀfZUf (IYf¹fÊIYfSXe VffJf) ¸fZÔ ¦fiZOX ´fZ-5400 ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f 58 dOX´MXe IY»fZ¢MXSXûÔ IYû °fWXÀfe»fQfSX IZY ´fQ ´fSX °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ ´fQfU³f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ OXeE¸f ÀfZ IYWXf WX` dIY CX´f dþ»ffd²fIYfSXe/U³f ¶fÔQû¶fÀ°f Ad²fIYfSXe IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ IYf¹fʸfböY IYSX°fZ WXbE CXÀfe dþ»fZ ¸fZÔ °fWXÀfe»fQfSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSXf¹ff þfEÜ dþ³f dþ»fûÔ ¸fZÔ ÀUeIÈY°f ´fQûÔ ÀfZ Ad²fIY °fWXÀfe»fQfSX WX`Ô, UWXfÔ Ad°fdSXöY °fWXÀfe»fQfSXûÔ IYû QcÀfSXZ dþ»fûÔ ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE dþ»ffd²fIYfSXe SXfþÀU ´fdSX¿fQ IYû ´fiÀ°ffU
·fZþZÔ¦fZÜ U¢RY ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f SXf¸f´fbSX ¸fZÔ SXdþÀMÑfSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f SXf¸f QØf SXf¸f U U¢RY ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f »fJ³fDY ¸fZÔ SXdþÀMÑfSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f SXf¸f IbY¸ffSX IYû B³f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯fûÔ IZY A²¹fÃf °f°IYf»f IYf¹fʸfböY IYSX SXfþÀU ´fdSX¿fQ »fJ³fDY ¸fZÔ °fWXÀfe»fQfSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfe °fSXWX IYf³f´fbSX ³f¦fSX ¸fZÔ E¨f´feÀfeE»f IZY ÀfÃf¸f ´fifd²fIYfSXe ´fQ ´fSX °f`³ff°f dOX´MXe IY»fZ¢MXSX Q¹ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe IYû °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ IYf¹fʸfböY IYSX SXfþÀU ´fdSX¿fQ »fJ³fDY ·fZþf þfE¦ffÜ UWXfÔ ´fdSX¿fQ ¸fZÔ °fWXÀfe»fQfSX ´fQ ´fSX IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSXZÔ¦fZÜ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ·f`SX´ff»f IYû EMXf ÀfZ R`Yþf¶ffQ À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ¸f¦fSX CX³WXûÔ³fZ R`Yþf¶ffQ ¸fZÔ IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ A¶f VffÀf³f ³fZ B³WXZÔ ·fe SXfþÀU ´fdSX¿fQ »fJ³fDY ¸fZÔ °fWXÀfe»fQfSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü UZdMXÔ¦f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ·f¦fUf³fQe³f-Ý IYû ·fe °fWXÀfe»fQfSX IZY ´fQ ´fSX dOX¸fûMX IYSX°fZ WXbE SXfþÀU ´fdSX¿fQ ¸fZÔ IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ
IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU ³fZ IYWXf WX` dIY ´fQfU³f°f Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A¶f °fWXÀfe»fQfSX IZY ´fQ IZY A³fbøY´f WXe Àf¸fÀ°f ÀfbdU²ffEÔ d¸f»fZÔ¦feÜ
³¹ff¹ff»f¹f IYe A³fQZJe IYSX A´ffÂf BÔþed³f¹fSXûÔ IYû dRYSX QZ SXWXZ ´fQû³³fd°f »fJ³fDYÜ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf WXdSXdIYVfûSX d°fUfSXe ³fZ ÀfSXIYfSX AüSX dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX A´ffÂf §fûd¿f°f dIYE þf ¨fbIZY AUSX Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYû ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ dRYSX ´fQû³³fd°f QZ³fZ IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 2008 ¸fZÔ ·fe EZÀfe WXe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ ÀfÔ§f ³fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ BÀf ´fSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 27 ´fQû³³fd°f¹ffÔ d³fSXÀ°f IYSX QeÔ °f±ff 78 ´fQûÔ IYe OXe´feÀfe IYû d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ffÜ Àff±f WXe ´fQû³³f°f dIYE ¦fE þcd³f¹fSX BÔþed³f¹fSXûÔ IYû dSXUMXÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY UZ ³f °fû À±ff¹fe WX`Ô AüSX ³f CX³WXûÔ³fZ ½¹ffUÀffd¹fIY ´fSXeÃff WXe ´ffÀf IYe WX`Ü BÀfd»fE UZ
´fQû³³fd°f IZY ´ffÂf WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ d°fUfSXe ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX AüSX dU·ff¦f IZY IbYL Ad²fIYfSXe ÀffNX¦ffÔNX IYSXIZY CX³WXeÔ A´ffÂf BÔþed³f¹fSXûÔ IYû dRYSX ´fQû³³fd°f QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ³¹ff¹ff»f¹f IYe AU¸ff³f³ff WX`Ü IbY¨fIiY SX¨f³fZ Uf»fZ ¶ffþ ³f AfE AüSX Ad²fIYfSXe ·fe ¨fb´´fe Àff²fZ SXWXZ °fû dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ ÀfÔ§f B³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ AU¸ff³f³ff IYf ¸ff¸f»ff Qf¹fSX IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY AûSX 30-35 U¿fÊ IYe ÀfZUf IYSX³fZ ´fSX ·fe þcd³f¹fSX BÔþed³f¹fSXûÔ IYû EIY ·fe ´fQû³³fd°f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe, UWXeÔ dÀfRYÊ °fe³f ¸ffWX ÀfZUf IYSX³fZ Uf»fZ þcd³f¹fSX BÔþed³f¹fSXûÔ IYû ´fQû³³fd°f IYf IbY¨fIiY SX¨ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¶fe¨f ÀfÔ¦fNX³f IYe CX¨¨ffd²fIYfSX Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe BÀf ¸fbïZ ´fSX AfSX-´ffSX IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IZY CX´ff²¹fÃf dQUfIYSX SXf¹f, ¸fWXf¸fÔÂfe UeIZY IbYVfUfWXf, Ad°fdSXöY ¸fWXf¸fÔÂfe E³fOXe dõUZQe AfdQ Vffd¸f»f WXbEÜ
¸f°fQf³f IZY 48 §fÔMXZ ´fWX»fZ Àfe»f WXû¦fe ¹fc´fe-d¶fWXfSX Àfe¸ff »fJ³fDYÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ dUd·f³³f d°fd±f¹fûÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fZ ¸f°fQf³f IZY 48 §fÔMXZ ´fWX»fZ ¹fc´fe-d¶fWXfSX Àfe¸ff Àfe»f IYSX Qe þfE¦feÜ ¹fc´fe IZY IbY»f Àff°f dþ»fûÔ IZY 42 ±ff³fZ d¶fWXfSX Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXZ WX`Ô, dþ³f ´fSX 73 ¨fZIY´fûÀMX ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ AfBÊþe IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff Àf°feVf ¦f¯fZVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ³f d°fd±f¹fûÔ ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸f°fQf³f WX`, CX³f d°fd±f¹fûÔ ÀfZ 48 §fÔMXZ ´fWX»fZ ÀfZ Àfe¸ff ´fSX Àf§f³f þfÔ¨f VfbøY WXû þfE¦feÜ ¶f°ff¹ff dIY IbY»f ¨ffSX ¸fÔOX»fûÔ IYe Àfe¸ffEÔ d¶fWXfSX ÀfZ ÀfMXe WX`ÔÜ Àf·fe ¸fÔOX»fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d¶fWXfSX IZY Àf¸fIYÃf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX IYBÊ ¨fIiY ¶f`NXIZYÔ WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ Qû³fûÔ WXe °fSXRY ÀfZ ÀfbSXÃff IZY ¶fÔQû¶fÀ°f IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ WXbBÊ AüSX Àf¸f³U¹f ¶f³ffIYSX IYf¸f IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³fe WX`Ü AfBÊþe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff°f dþ»fZ d¶fWXfSX ÀfZ ÀfMXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ IbYVfe³f¦fSX, ¸fWXfSXfþ¦fÔþ, QZUdSX¹ff, ¶fd»f¹ff, ¨fÔQü»fe, Àfû³f·fQi AüSX ¦ffþe´fbSX WX`ÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¢McX¶fSX 2015
12
IYû»fIYf°ff MXe20: QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ ÀfeSXeþ WXfSX³fZ IZY ¶ffQ ´fid°fâf ¶f¨ff³fZ IZY d»fE CX°fSXZ¦fe MXe¸f BÔdOX¹ff IYû»fIYf°ffÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ÀfWXe ÀfÔ¹fûþ³f °f»ffVfIYSX IY»f °feÀfSXZ AüSX AfdJSXe MXe20 dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû Àfc´fOÞXf ÀffRY IYSX³fZ IZY SXûIY³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦fe °ffdIY U³fOXZ ÀfeSXeþ ÀfZ ´fWX»fZ Jû¹ff ¸f³fû¶f»f WXfdÀf»f IYSXIZY ´fid°fâf ¶f¨ff ÀfIZYÜ IYMXIY ¸fZÔ QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ LWX dUIZYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYSXIZY QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ 2-0 IYe dUþ¹fe ¶fPX°f ¶f³ff »feÜ CXÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f 92 SX³f ´fSX AfCXMX WXû ¦fBÊ þû CXÀfIYf QcÀfSXf ³¹fc³f°f¸f ÀIYûSX WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ QVfÊIYûÔ IYe ¶fQÀf»fcIYe IZY IYfSX¯f ¸f`¨f Qû ¶ffSX ¶ffd²f°f ·fe WXbAfÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ þc³f ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f IYû BÀf °fSXWX IZY ³f°feþZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ff þ¶f AfdJSXe Qû U³fOXZ WXfSX³fZ IZY ¶ffQ UWX ´fWX»fe ¶ffSX ¸fZþ¶ff³f ÀfZ ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-2 ÀfZ WXfSX ¦f¹ff ±ffÜ BÊOX³f ¸f`¨f ·f»fZ WXe Aü´f¨ffdSXIY°ff IYf WXû »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY d»f¹fZ ¹fWX IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü UWX ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe U³fOXZ ÀfeSXeþ ÀfZ ´fWX»fZ þe°f IYe SXfWX ´fSX »füMX³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»f¹fZ WXf»ffÔdIY ²fû³fe IYû A´f³fZ ´fÀfÔQeQf AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc AüSX AÃfSX ´fMXZ»f IYe
þ¦fWX AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ AüSX Ad¸f°f d¸fßff J°fSX³ffIY ¶f»»fZ¶ffþ IYû AfCXMX dIY¹ffÜ 220 IZY IYSXe¶f SX³f ¶f³ff¹fZ þ¶f SXûdWX°f Vf¸ffÊ AüSX dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ 72 ¦fZÔQ ¸fZÔ 138 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f MXe¸f AfdJSXe ´ffÔ¨f AûUSXûÔ ¸fZÔ 41 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYe þ¶fdIY ²fû³fe IiYeþ ´fSX ±fZÜ IYMXIY ¸fZÔ °fû Vfe¿fIiYʸf ´fcSXe °fSXWX ³ffIYf¸f SXWXf AüSX d³f¨f»ff IiY¸f ÀffÓfZQfSXe ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIYf þ¶fdIY ²fû³fe LNXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ±fZÜ QcÀfSXe AûSX QdÃf¯f ARiYeIYe MXe¸f B¸fSXf³f °ffdWXSX IZY øY´f ¸fZÔ EIY dÀ´f³fSX IYû »fZIYSX CX°fSXe WX` AüSX þZ´fe OXbd¸f³fe ³fZ IYf¸f¨f»ffCX IYû ¨fb³f³ff WXû¦ffÜ SXWXf¯fZ IYe þ¦fWX SXf¹fbOXc ²fû³fe EIY ¶ffSX dRYSX ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf dÀ´f³fSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX`Ü IY~f³f IYû ¨fb³f³fZ IZY ²fû³fe IZY R`YÀf»fZ IYe IYfRYe IZY A´f³fZ BÀf Àff±fe dJ»ffOÞXe ÀfZ ¶fZWX°fSXe³f RYfRY OXb ´»fZdÀfÀf A¦fSX MXe¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af»fû¨f³ff WXbBÊ WX`Ü EZÀfe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY ´fiQVfʳf IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXZ WXûÔ¦fZÜ MXe20 ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô °fû OXbd¸f³fe AüSX OXZdUOX AüSX 50 AûUSXûÔ IYf dUV½f IY´f AüSX d¸f»fSX ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ Ad°fdSXöY IYf¹fÊ·ffSX IY»f SXWXf¯fZ IYû CX°ffSXf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÊOX³f IYe d´f¨f dÀ´f³fSXûÔ IYe ¸fQQ¦ffSX SXWX°fe ¨f`d¸´f¹fÔÀf MÑfgRYe þe°f ¨fbIZY ·ffSX°f IZY ÀfÔ·ff»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY ´ffÀf »fZ¦f dÀ´f³fSX WX` AüSX ·ffSX°f BÀfIYf RYf¹fQf CXNXf ÀfIY°ff Àf¶fÀfZ ÀfRY»f IY~f³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ EOXe »fZB IZY øY´f ¸fZÔ EIY AüSX dUIY»´f WX` WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ d¸fßff IYf ¨f¹f³f A¨Lf R`YÀf»ff IbYL WX»fIYûÔ ¸fZÔ AMXIY»fZÔ WX`Ô dIY ²fû³fe IZY »fZdIY³f QZJ³ff WX` dIY RYfRY CX³WXZÔ BÊOX³f ´fSX CX°ffSX°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ WXû¦ff »fZdIY³f QZJ³ff ¹fWX WX` dIY ²fû³fe CX³WXZÔ dQ³f A¶f »fQ ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fMXZ»f AüSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX ´fSX °fSXþeWX QZ°fZ QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ d¸f»fe WXfSX ÀfZ ²fû³fe ´fSX RYfRY ³fZ IYWXf ±ff, ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYf ¶fZWX°fSXe³f Q¶ffU ¶fPXf WX`Ü CX³fIYe dRYMX³fZÀf IYû »fZIYSX ´fiQVfʳf QZJIYSX A¨Lf »f¦ffÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ Àf¶fÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY ¶ff°f IYûBÊ VfÔIYf ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ÀMÑû¢Àf JZ»f³fZ WX` dIY ¹fWX MXe20 ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ¦fZÔQ¶ffþe AfSX AdV½f³f IYf RYfg¸fÊ WX` dþÀf³fZ QdÃf¯f IYe CX³fIYe IYfd¶fd»f¹f°f A¶f ³fþSX ³fWXeÔ ´fiQVfʳf ±ffÜ E»¶fe ¸fûIYÊ»f ³fZ Vff³fQfSX ARiYeIYe ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff Af SXWXe dþÀfÀfZ CX³fIYf ÀMÑfBIY SXZMX d¦fSXf Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE 12 SX³f QZIYSX °fe³f AüSX Qû³fûÔ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ þ`ÀfZ WX`Ü ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ »f¦f SXWXf ±ff dIY ·ffSX°f dUIZYMX d»f¹fZÜ
þ¶f °fIY JZ»f IYf »fb°RY CXNXfCXÔ¦ff JZ»f°ff SXWXcÔ¦ff: ¹fbUSXfþ ¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYf Àf´f³ff ·f»fZ WXe A·fe QcSX WXû »fZdIY³f Àfed³f¹fSX ¶f»»fZ¶ffþ ¹fbUSXfþ dÀfÔWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY UWX °f¶f °fIY JZ»f°fZ SXWXZÔ¦fZ þ¶f °fIY JZ»f IYf »fb°RY CXNXf°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY dJ»ffRY SX¯fþe MÑfgRYe ¦fib´f »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ÀfZ ´fcUÊ ¹fbUSXfþ ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¸fbÓfZ dIiYIZYMX JZ»f³fZ ¸fZÔ »fb°RY Af°ff WX` AüSX ¹fbUfUÀ±ff ¸fZÔ ¹fWX WX¸fZVff ¸fZSXf þb³fc³f SXWXf WX`Ü BÀfd»fE þ¶f °fIY ¸f`Ô »fb°RY CXNXfCXÔ¦ff °f¶f °fIY JZ»f°ff SXWXcÔ¦ffÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWXf, ¸f`Ô dÀfRYÊ JZ»f³ff AüSX A´f³fZ dIiYIZYMX IYf »fb°RY CXNXf³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ A¦fSX ¸fbÓfZ Uf´fÀfe IYSX³fZ AüSX ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff °fû ¸f`Ô EZÀff IYSX³fZ IYû ¶fZ°ff¶f WXcÔÜ »fZdIY³f ¹fZ ¸f`¨f ¸fbÓfZ Uf´fÀfe IYf ¸füIYf QZÔ¦fZ BÀfd»fE ¸f`Ô A´f³ff ÀfUÊßfZâ ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WXcÔÜ Qû ¶ffSX dUV½f ¨f`d¸´f¹f³f MXe¸f (2007 ¸fZÔ dUV½f MXe20 AüSX 2011 ¸fZÔ 50 AûUSX IYf dUV½f
IY´f) IYf dWXÀÀff SXWX ¨fbIZY ¹fbUSXfþ IYû BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX I`YÀfZ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXe ¸fZSXf »fùf WX`Ü ¹fbUSXfþ ÀfZ þ¶f ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff dIY UWX JbQ IYû I`YÀfZ ´fiZdSX°f SXJ°fZ WX`Ô °fû CX³WXûÔ³fZ dJ»ffOÞXe Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYf dþIiY dIY¹ff dþÀf¸fZÔ BÀf ¸fWXf³f dJ»ffOÞXe ³fZ CX³WXZÔ JZ»f IYf »fb°RY CXNXf°fZ SXWX³fZ IZY ¸fWX°U IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX dÀfRYÊ JZ»f JZ»f³fZ þb³fc³f WX`Ü ¸f`Ô d´fL»fZ Àff»f Àfd¨f³f ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXf ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fZVfIY A¶f ·fe A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fe dUV½f Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·ffSX°f IZY d»fE JZ»f³ff MXe20 ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY d»fE ·ffSX°fe¹f WX` »fZdIY³f JZ»f IYf »fb°RY CXNXf³ff ¸f°f ·fc»fûÜ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ·fe WX¸f WX¸fZVff ¸fþZ IZY MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dUV½f IY´f °fû dUV½f IY´f d»fE JZ»f°fZ ±fZÜ WX¸f³fZ IY·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff WXû°ff WX` dRYSX ¨ffWXZ ¹fWX MXe20 WXû ¹ff 50 ±ff dIY WX¸f ·ffSX°f IZY d»fE JZ»fZÔ¦fZÜ AûUSX IYfÜ EIY AüSX dUV½f IY´f JZ»f³ff ¹fbUSXfþ ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ MXe20 dIiYIZYMX »fZ WX¸fZVff Àf¸¸ff³f IYe ¶ff°f WXû°fe WX`Ü »fZdIY³f þf³fZ IZY d»fE °fZÔQb»fIYSX IZY ³f¹fZ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸f`Ô B°f³fe Af¦fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨f SXWXf, IYf ·fe ÀUf¦f°f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ ÀU¹fÔ BÀf ¸f`Ô EIY ¶ffSX ¸fZÔ EIY ¸f`¨f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f ¸fWXf³f dJ»ffOÞXe IZY A»ffUf VfZ³f Uf³fÊ SXWXf WXcÔ, ¸fZSXf JZ»f I`YÀff ¨f»f SXWXf WX` AüSX AüSX ¶fif¹f³f »ffSXf þ`ÀfZ dQ¦¦fþ JZ»fZÔ¦fZÜ
¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ UZ¶fÀffBMX ´fSX OXf»ff ÀfÔdU²ff³f, AfgdOXMXSX ¶fQ»ff ³f¹fe dQ»»fe Ü A²¹fÃf VfVffÔIY ¸f³fûWXSX IZY Àfb²ffSXUfQe IYQ¸f CXNXf³fZ IYe §fû¿f¯ff ´fSX A¸f»f IYSX°fZ WXbE ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ Afþ A´f³ff ‘ÀfÔdU²ff³f’ A´f³fe Afd²fIYfdSXIY UZ¶fÀffBMX ´fSX OXf»f dQ¹ff AüSX ¨fZ³³fBÊ dÀ±f°f IYSX AfdOXMX RY¸fÊ IYû ·fe WXMXf dQ¹ffÜ ´fWX»fZ ‘¸fZ¸fûSXZÔOX¸f EÔOX øY»Àf EÔOX SXZ¦fb»fZVf³f‘ IZY ³ff¸f ÀfZ ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ÀfÔdU²ff³f IYû d´fL»fe ¶ffSX dÀf°fÔ¶fSX 2012 ¸fZÔ ÀfÔVfûd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX A¶f Àf·fe ‘¶feÀfeÀfeAfBÊ.MXeUe’ ´fSX BÀfZ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dUd·f³³f Vfe¿fIYÊ AüSX CX´f Vfe¿fIYÊ IZY Àff±f 52 ´f³³fZ IYf ÀfÔdU²ff³f UZ¶fÀffBMX ´fSX ¸füþcQ WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ Àff±f WXe IYû¿ff²¹fÃf IYf IYf¹ffÊ»f¹f ·fe ¨fZ³³fBÊ ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ :¶feÀfeÀfeAfBÊ: ³fZ IYû¿ff²¹fÃf IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYû ·fe ¨fZ³³fBÊ ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ¶fe¶feÀfeAfBÊ IZY IYSX ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe ¸ff¸f»fZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY Af¹fIYSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af°fZ WX`Ô AüSX BÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¶fûOXÊ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IYSX Àf»ffWXIYfSX AüSX AfÔ°fdSXIY AfdOXMXSX IYe ÀfZUf »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü
SX¯fþe MÑfgRYe: dUQ·fÊ IZY dJ»ffRY dQ»»fe IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ³fþSXZÔ BVffÔ°f ´fSX ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe AüSX dUQ·fÊ IZY ¶fe¨f ¦fb÷YUfSX IYû VfbøY WXû SXWXZ SX¯fþe MÑfgRYe ¦fib´f ¨fSX¯f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Àf·fe IYe ³fþSXZÔ ·ffSX°f IZY A³fb·fUe °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ BVffÔ°f Vf¸ffÊ ´fSX dMXIYe WXûÔ¦fe þû ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYe AûSX ÀfZ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSXZÔ¦fZÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY °feÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ Ad²fIY AfIiYf¸fIY°ff IZY d»fE EIY MXZÀMX IYf ´fid°f¶fÔ²f ÓfZ»f SXWXZ BVffÔ°f ³fZ ´fbdá IYe dIY UWX »f¹f ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE IY¸f ÀfZ IY¸f Qû SX¯fþe MÑfgRYe ¸f`¨f JZ»fZÔ¦fZÜ Qû §fÔMXZ IYe MÑZd³fÔ¦f IZY ¶ffQ dRYSXûþVffWX IYûMX»ff ÀfZ þf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX°fZ WXbE BVffÔ°f ³fZ IYWXf, ‘¸f`Ô AûdOXVff (15 ÀfZ 18 AöYc¶fSX IYû IYûMX»ff ¸fZÔ) IZY dJ»ffRY A¦f»ff ¸f`¨f ·fe JZ»fcÔ¦ffÜ ¸fbÓfZ BÀfIZY ¶ffQ (22 ÀfZ 25 AöYc¶fSX IYû ¶fÔ¦ff»f IZY dJ»ffRY IYûMX»ff ¸fZÔ) IZY ¸f`¨f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´f°ffÜ ¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dRYMX AüSX BÀf ¸f`¨f IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔÜ’ BVffÔ°f AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ ´fSXdUÔQSX AUf³ff IYe þ¦fWX »fZÔ¦fZ þ¶fdIY IbYL dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fQf´fʯf IYf ¸füIYf ·fe d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü
dQ»»fe IZY ¸fb£¹f IYû¨f dUþ¹f QdWX¹ff ³fZ IYWXf dIY UZ 20 Àff»f IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ÀffSXÔ¦f SXfU°f AüSX ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ d³f°feVf SXf¯ff IYû ¸füIYf QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fU³f Àfb¹ff»f AüSX ¹fû¦fZVf ³ff¦fSX IYû ´fQf´fʯf IYSX³fZ Uf»fZ B³f Qû³fûÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE þ¦fWX ¶f³ff³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ d´fL»fZ WXµ°fZ WXe SXf¯ff IZY Af¹fb U¦fÊ MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ ¸fZÔ JZ»f³fZ ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ ±fe ¢¹fûÔdIY Ad²fIY CX¸fi IYf WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ Àfed³f¹fSX À°fSX ´fSX WXf»ffÔdIY EZÀfe IYûBÊ ¶ff²¹f°ff ³fWXeÔ WX` AüSX ¹fWX dJ»ffOÞXe 2013 ¸fZÔ Àfed³f¹fSX MXe¸f IYe AûSX ÀfZ IbYL d»fÀMX E AüSX MXe20 ¸f`¨f JZ»f ¨fbIYf WX`Ü ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com