07 nov 2015

Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 IYfd°fÊIY IÈY¿¯f õXfQVfe, Vfd³f½ffSX 07 ³fUÔ¶fSX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

AÀfWX¸fd°f IYû Q¶ff¹ff þf³ff EIY ¶fOÞXf J°fSXf: ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX

10

dIYÀff³fûÔ IZY IYþÊ ¸ffRY dIYE þfEh: ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-284 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

¸fûWXf»fe d´f¨f IYû Ad²fIY °fUªþû QZ³fZ IZY d»f¹fZ ¸fedOX¹ff ´fSX ¶fSXÀfZ AdV½f³f

dQ»»fe BIY³ffgd¸f¢Àf IYfg³IY»fZU ¸fZÔ ¶fû»fZ PM ¸fûQe- QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ 17 ¸fWXe³fûÔ IZY QüSXf³f ¸fbQifÀRYed°f AüSX dUQZVfe d³fUZVf Àf¸fZ°f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¨fü°fSXRYf Àfb²ffSX WXbAf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffUZVfe Àfb²ffSX ´fSX þûSX dQ¹ff þû IZYU»f ÀfbdJ¹ffÊÔ ¶fMXûSX³fZ IZY d»f¹fZ ³fWXeÔ ¶fd»IY Af¸f AfQ¸fe IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»f¹fZ WXûÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe dUQZVf ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff ²f³f Uf´fÀf »ff³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IZY ¨f»f°fZ 10,500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY IYf»fZ²f³f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸f³fZ þ¶f 17 ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ þ¶f ÀfØff ÀfÔ·ff»fe ±fe CXÀfIZY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSX°f ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX SXWXf WX`Ü ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IYe UÈdð QSX ¶fPÞXe WX` °f±ff ¸fbQifÀRYed°f §fMXe WX`, dUQZVfe d³fUZVf ¶fPÞXf WX` AüSX ¨ff»fc Jf°fZ IYf §ffMXf IY¸f WXbAf WX`, SXfþÀU ¶fPÞXf WX` .. SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf IY¸f WXbAf WX` AüSX ÷Y´f¹ff dÀ±fSX WXbAf WX`Ü d³fd›°f °füSX ´fSX ¹fWX BØfRYfIY ÀfZ ³fWXeÔ WXbAf . ¹fWX Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ ßfÔJ»ff¶fð ³fed°f¹fûÔ IYf ³f°feþf WX`Ü ¸fûQe ³fZ dQ»»fe Afd±fÊIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY d»fE Àfb²ffSX ´fidIiY¹ff EIY ¸f`SXf±f³f QüOÞX WX`, BÀfZ RYSXfMXfÊ ³fWXeÔ ¸ff³f³ff ¨ffdWX¹fZÜ EZÀfe ´fWX»fûÔ IYf »fùf »fû¦fûÔ IZY þeU³f-À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³ff

´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZÔQi ¸fûQe 06 ³fUÔ¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ 'OXZ»WXe BIY³ffgd¸f¢Àf IYfg³f¢»fZU 2015' ¸fZÔ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEÜ WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ QZVf AüSX dUQZVf ¸fZÔ þ¸ff ¦f`SXIYf³fc³fe ²f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUQZVf IZY A³fZIY A±fÊVffÀÂfe ·ff¦f »fZ SXWXZ ¸fûQe ³fZ IYWXf IYSX¨fûSXe AüSX ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f WX`ÔÜ ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IZY dJ»ffRY WX¸ffSXZ Ad·f¹ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY Afd±fÊIY UÈdð IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ AfOÞXZ Àf·fe IYû ´f°ff WX`Ü ³f¹ff IYf»ff ²f³f IYf³fc³f Af³fZ Uf»fZ BÀf J°fSXZ IYû IY¸f IYSX³fZ IZY »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe 6,500 IYSXûOÞX d»f¹fZ ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¯ffʹfIY ´fWX»f IYe WX`Ü ÷Y´fE IYf»fZ²f³f IYf AfIY»f³f IYSX d»f¹ff CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f ´fWX»fûÔ ¸fZÔ ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ³fE IYf³fZ³f IZY °fWX°f ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IZY IYf¸fIYf¸f 4,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY IYf»fZ²f³f IYf ¸fZÔ Àfb²ffSX, IYû¹f»ff, À´fZ¢MѸf, þ`ÀfZ Jb»ffÀff WXbAfÜ BÀf °fSXWX dUQZVf ¸fZÔ þ¸ff IYe¸f°fe ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY AfUÔMX³f ¸fZÔ 10,500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY IYf»fZ²f³f IZY dUVfZ¿ffd²fIYfSX IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ, d³f¨f»fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` AüSX BÀfIYf À°fSX IZY SXûþ¦ffSX ¸fZÔ ÀffÃff°IYfSX J°¸f Af»fIY³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf IYSX³ff AüSX Af¹fIYSX dSXMX³fÊ IYe dIY Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ B»fZ¢MÑfd³fIY dSXMX³fÊ B»fZ¢MÑfd³fIY RYfBd»fÔ¦f AüSX þfÔ¨f IYe IYe ÀfbdU²ff ´fZVf IYe dþÀfIZY °fWX°f dRY»fWXf»f 85 ´fid°fVf°f d³f²ffÊdSXÂfe Af°fZ ´fidIiY¹ff VfbøY IYe WX`Ü

WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf BÀfÀfZ ´fWX»fZ B»fZ¢MÑfd³fIY dSXMX³fÊ IZY ¶ffQ IYf¦fþe ´fi¸ff¯f³f IYe þøYSX°f WXû°fe ±fe dþÀf¸fZÔ WXµ°fûÔ »f¦f°fZ ±fZÜ BÀf Àff»f WX¸f³fZ Af²ffSX IZY þdSXE BÊ´fi¸ff¯f³f ´fZVf dIY¹ff WX` AüSX 40 »ffJ IYSXQf°ffAûÔ ³fZ BÀf ÀfbdU²ff IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY 91 ´fid°fVf°f B»fZ¢MÑfd³fIY dSXMX³fÊ IYf ´fiÀfÔÀIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX 90 ´fid°fVf°f dSXRÔYOX 90 dQ³f IZY ·fe°fSX þfSXe dIYE ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸f`Ô³fZ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe dU·ff¦f ÀfZ IYWXf dIY UZ EIY ´fi¯ff»fe ¶f³ffEÔ dþÀf¸fZÔ ³f dÀfRYÊ dSXMX³fÊ ¶fd»IY þfÔ¨f ·fe IYf¹ffÊ»f¹f þfE ¶f¦f`SX WXû þfEÜ Af³f»ffB³f ¹ff BʸfZ»f ´fSX ÀfUf»f CXNXfE þf ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX B³fIYf þUf¶f dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀfIZY ´ffÀf IYWXfÔ AüSX dIY°f³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fIYf¹ff WX` BÀfIYf B»fZ¢MÑfd³fIY dSXIYfOXÊ WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIYe °fSXWX IYe þfÔ¨f IYe VfbSXAf°f ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ WXû SXWXe WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ´fiüôûd¦fIYe IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXb¹fZ ³fUû³¸fZ¿fe °fSXeIYûÔ ÀfZ ¶fZIYfSX IYf J¨fÊ IY¸f dIY¹ff WX`Ü dUØfe¹f Àfb²ffSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ 17 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ 19 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû ¶f`ÔdIÔY¦f ´fi¯ff»fe ÀfZ þûOÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¹fWX dUV½f IZY ª¹ffQf°fSX QZVfûÔ IYe Af¶ffQe ÀfZ ·fe

Ad²fIY WX`Ü A¶f ¹fZ IYSXûOÞXûÔ »fû¦f WX¸ffSXe ¶f`ÔdIÔY¦f ´fi¯ff»fe IYf dWXÀÀff WX`Ô AüSX ¶¹ffþ QSX þ`ÀfZ Vf¶Q CX³fIZY d»fE ·fe ¸ff¹f³fZ SXJ°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY B³f »fû¦fûÔ IYû ¶f`ÔdIÔY¦f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWX dQJf¹ff WX` dIY Àf¸ffdþIY °ff³fZ ¶ff³fZ IZY BÀf d³f¨f»fZ À°fSX ¸fZÔ ·fe ¶fOÞXe °ffIY°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Jû»fZ ¦fE Jf°fûÔ ¸fZÔ Afþ IYSXe¶f 26,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¹ff IYSXe¶f ¨ffSX ASX¶f OXf»fSX þ¸ff WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf À´fá øY´f ÀfZ WX¸ffSXf dUØfe¹f Àf¸ffUZVf Àfb²ffSX ´fdSXU°fʳfIYfSXe SXWXf WX`Ü dRYSX ·fe ¹fWX VffÔ°f IiYfÔd°f dIYÀfe IYû Vff¹fQ WXe dQJ SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ OXZd¶fMX AüSX IiYZdOXMX IYfOXÊ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ´fid°fÀ´f²ffÊ ´f`Qf IYe WX`Ü ‘BÀf ÃfZÂf ´fSX IbYL AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf Q¶fQ¶ff SXWXf WX`Ü Afþ ·ffSX°f ¸fZÔ 36 ´fid°fVf°f OXZd¶fMX IYfOXÊ øY´fZ IYfOXÊ WX`ÔÜ ³fed°f Af¹fû¦f ¶f³ff³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ IYWXf ³fed°f Af¹fû¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fZSXf dU¨ffSX ¹fûþ³ff Af¹fû¦f ÀfZ ¶fZWXQ A»f¦f WX`Ü BÀfZ EZÀfZ dU¨ffSXûÔ AüSX ´fWX»fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ¸fÔ¨f ¶f³f³ff WX` dþ³f¸fZÔ SXfª¹f ´fc¯fÊ ·ff¦feQfSX WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ IZYÔQi °f±ff SXfª¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ÀfÔ§fUfQ IYe ·ffU³ff IZY Àff±f ¸fZ»f WXû°ff WX`Ü

AÔOXSXU»OXÊ OXfg³f LûMXf SXfþ³f IYû ¶ff»fe ÀfZ ·ffSX°f »ff¹ff ¦f¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ BÔOXû³fZdVf¹ff ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX dQ»»fe »ffE ¦fE AÔOXSXU»OXÊ OXfg³f LûMXf SXfþ³f ³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ QfDYQ AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ÀfZ þbOÞXZ SXfþ CX¦f»f³fZ VfbøY IYSX dQE WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþ³f ³fZ ´fcL°ffL IYSX SXWXZ Àfe¶feAfBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f°ff¹ff WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZY IbYL »fû¦f QfDYQ B¶fifdWX¸f IZY Àff±f ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ SXfþ³f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZY CX³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³ff¸f ·fe ¶f°ffE WX`ÔÜ 'BÔdOX¹ff MXbOXZ' IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþ³f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff, '¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fZSXZ DY´fSX IYfRYe A°¹ff¨ffSX dIYE WX`ÔÜ' dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþ³f ³fZ ´fcL°ffL IYSX

LûMXf SXfþ³f ³fZ QfDYQ IZY Àff±f ÀfÔ´fIYÊ SXJ³fZ Uf»fZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³ff¸f ¶f°ffE

SXWXZ Àfe¶feAfBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZY IbYL ÀfZUfd³fUÈØf Ad²fIYfSXe QfDYQ AüSX UdSXâ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZ°fb IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü d´fL»fZ 27 Àff»f ÀfZ RYSXfSX SXWXZ

AÔOXSXU»OXÊ OXfg³f LûMXf SXfþ³f IYû Àfe¶feAfBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³fZ°fÈ°U Uf»ff EIY ÀfÔ¹fböY Q»f VfbIiYUfSX °fOÞXIZY BÔOXû³fZdVf¹ff ÀfZ ·ffSX°f »fZ Af¹ff °ffdIY CXÀfIZY dJ»ffRY dQ»»fe AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ QþÊ

WX°¹ff, SXÔ¦fQfSXe AüSX ³fVfe»fZ ´fQf±fûÊÔ IYe °fÀIYSXe IZY 70 ÀfZ ª¹ffQf ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þf ÀfIZYÜ ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY UfÔdL°f A´fSXfd²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY LûMXf SXfþ³f IYf AÀf»fe ³ff¸f SXfþZÔQi ÀfQfdVfU d³fIYf»fþZ WX`Ü ´ff»f¸f °fIY³feIYe ÃfZÂf ¸fZÔ dU¸ff³f IZY CX°fSX³fZ IZY IbYL WXe Àf¸f¹f ¶ffQ SXfþ³f IYû Àfe²fZ Àfe¶feAfBÊ IZY ¸fb£¹ff»f¹f »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ AUSXû²fIYûÔ ÀfZ d§fSXZ Àfe¶feAfBÊ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY EIY Q»f ³fZ CXÀfÀfZ ´fcL°ffL VfbøY IYSX Qe WX`Ü

EIY ÀfÔdÃf~ ¶f¹ff³f ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY SXfþ³f IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY BÔOXû³fZdVf¹ff ÀfZ ·ffSX°f »fZ Af¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘UWX Àfe¶feAfBÊ-BÔMXSX´fû»f IYe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX`Ü IYf³fc³fe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ SXfþ³f IZY ·ffSX°f ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ IYfRYe ¦fWX¸ff¦fWX¸fe SXWXe ¢¹fûÔdIY ¸fedOX¹ff IYe ·ffSXe ¸füþcQ¦fe IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE Àfe¶feAfBÊ CXÀfZ ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ IYe ³fþSXûÔ ÀfZ ¶f¨ffIYSX »fZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

d¶fWXfSX IYe ´fi¹fû¦fVff»ff A³fZIY Ed¦þMX ´fû»f ³fZ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fe°feVf-»ff»fc EUÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¸ff¸fc»fe ¶fPÞX°f dQJfBÊ WX`Ü ·ffþ´ff IYe A¦fbAfBÊ Uf»fZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ·ffSXe ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f 155 ÀfeMXZÔ (+/- 11) dQJf³fZ Uf»fZ EIY¸ffÂf ÀfÔ¦fNX³f MXbOXZþ ¨ff¯f¢¹f ³fZ ÀfUZÊ IZY A´f³fZ °fSXeIZY AüSX Àf`Ô´f»f ÀffBþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ·fe ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff WX`, »fZdIY³f A°fe°f ¸fZÔ IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX CXÀfIYf AfIY»f³f ÀfMXeIY ¶f`NXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX ·fe ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE dIY MXbOXZþ ¨ff¯f¢¹f ³fZ WXdSX¹ff¯ff, ÓffSXJÔOX AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ÀfUZÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû IbYL ª¹ffQf WXe ÀfeMXZÔ Qe ±feÔ, þûdIY ÀfWXe Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXbEÜ ¹fdQ WXf»f IZY CXÀfIZY IbYL ÀfUZÊ QZJZ þfEÔ, °fû CXÀf³fZ ·ffþ´ff IYû IbYL ª¹ffQf WXe AfÔIYf WX`Ü EIY A³¹f Ed¦þMX ´fû»f ³fZ ³fe°feVf IYe A¦fbAfBÊ Uf»fZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû 170 ÀfZ 183 ÀfeMXZÔ AüSX ·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYû 58 ÀfZ 70 ÀfeMXZÔ Qe WX`ÔÜ ¸f¦fSX ¹fWX ÀfUZÊ IYSX³fZ Uf»fZ ÀfÔ¦fNX³f ³fZ BÀfZ ´fiÀffdSX°f ³fWXeÔ dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY 'BÀf ³f°feþZ ´fSX JbQ CXÀfZ WXe ÀfÔQZWX' WX`, þ¶fdIY BÀf ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ¨fb³ffU ´fcUÊ IYSXfE ¦fE A´f³fZ ÀfUZÊ ¸fZÔ ·fe ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû 170 ÀfeMXZÔ d¸f»f°fe dQJfBÊ ±fe! ¹fdQ ¹fWX ÀfUZÊ ´fiIYfdVf°f WXû þf°ff, °fû MXbOXZþ ¨ff¯f¢¹f IZY ÀfUZÊ IZY ³f°feþZ ÀfZ Qû³fûÔ ¦fNX¶fÔ²f³fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³f þf°ffÜ ¶ffIYe IZY Ed¦þMX ´fû»f ¸fZÔ ·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYû AüÀf°f³f 110 ÀfeMXZÔ AüSX ³fe°feVf IZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYû 125 ÀfeMXZÔ d¸f»f°fe dQJ SXWXe WX`ÔÜ EIY °fSXWX ÀfZ IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY 'A±fʸfZdMXIY' ³fZ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 'IZY¸fZÀMÑe' IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ·ffþ´ff ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf ±ff dIY »fû¦fûÔ ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ´fi·ffU IY¸f ³fWXeÔ WXbAf WX`, ¢¹fûÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ UWX dUIYfÀf IZY EþZÔOXZ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ô, BÀfÀfZ A±fʸfZdMXIY ´fSX IZY¸fZÀMÑe ·ffSXe ´fOÞXZ¦feÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ ¹fWX IY±ff³fIY ¶fb³ff ±ff dIY ¸fûQe þQ (¹fc)-SXfþQ-IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX ·ffSXe ´fOÞXZÔ¦fZÜ U¿fÊ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ B³f °fe³fûÔ Q»fûÔ IYû d¸f»fZ ¸f°fûÔ IYû þûOÞX dQ¹ff þfE, °fû 45 RYeÀfQe WXû°fZ WX`ÔÜ Ad²fIYfÔVf Ed¦þMX ´fû»f IZY ³f°feþZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX ³fZ dþÀf '³fBÊ IZY¸fZÀMÑe' IYf Uf¹fQf dIY¹ff ±ff, Vff¹fQ CXÀf³fZ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ·ffþ´ff IYe ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f IZY ¸fb£¹f IYed¸f¹ff¦fSX Ad¸f°f VffWX IYû ¹fWX CX¸¸feQ ±fe dIY ·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f ³f IZYU»f U¿fÊ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû d¸f»fZ A¶f °fIY IZY ÀfUfÊd²fIY UûMX (38 RYeÀfQe) IYû IYf¹f¸f SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû¦fe, ¶fd»IY BÀf¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf ¸f°fQf°ffAûÔ IZY Àff±f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ³fBÊ IZY¸fZÀMÑe ÀfZ LWX ÀfZ Àff°f RYeÀfQe Ad°fdSXöY UûMX ·fe CXÀfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ Àfe²fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ À´fá ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE IbY»f ¸f°fûÔ IYf IY¸f ÀfZ IY¸f 45 RYeÀfQe ¸f°f ¨ffdWXE WXû¦ffÜ ·ffþ´ff AüSX þQ (¹fc)-SXfþQ IZY ³fZ°ff QfUf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY CX³fIZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYû d¶fWXfSX IYe 243 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 150 ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ d¸f»fZÔ¦feÜ Ad¸f°f VffWX ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ E³fOXeE IYû d¸f»fZ ¸f°fûÔ IZY A»ffUf Àff°f RYeÀfQe Ad°fdSXöY ¸f°f d¸f»f³fZ IYe ¶ff°f IYe WX`Ü ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff ³fÔQ dIYVfûSX ¹ffQU ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffþ´ff IYû ¹fZ Àff°f RYeÀfQe Ad°fdSXöY UûMX I`YÀfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,'»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WX¸fZÔ d¸f»fZ 38 RYeÀfQe ¸f°fûÔ ¸fZÔ Af´f Qû RYeÀfQe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IZY UûMX þûOÞX QedþEÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIZY ¸fWXfQd»f°f UûMX IYf Af²ffSX ³fe°feVf IZY Àff±f ±ffÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ¹fZ Qû RYeÀfQe UûMX ³fe°feVf ÀfZ IY¸f WXû þfEÔ¦fZ AüSX ·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ þbOÞX þfEÔ¦fZ, dþÀfÀfZ E³fOXeE IYf UûMX 40 RYeÀfQ WXû þfE¦ff AüSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf UûMX 43 RYeÀfQe SXWX þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶ffSXe Af°fe WX` IbYVfUfWXf þ`Àfe d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ IYe, þûdIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fe°feVf IZY Àff±f ±feÔ AüSX A¶f ·ffþ´ff IZY Àff±f WX`Ô, dþÀfÀfZ ·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IZY Jf°fZ ¸fZÔ EIY RYeÀfQe ¸f°f ¶fPÞX þfEÔ¦fZ, UWX ·fe ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe IYe¸f°f ´fSXÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s

07 ³fUÔ¶fSX 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

AUfgOXÊ »füMXf³ff ³fWXeÔ WX` ¸fûQe dUSXû²f OXfg³f IYfgd»fÊAf³f (‘¦ffgOX RYfQSX’ IYf ´ffÂf) IYe ¶fZMXZ ¸ffBIY»f IYû Qe Àf»ffWX A¨Le SXfþ³fed°f WXû ÀfIY°fe WX` : A´f³fZ d¸fÂfûÔ IYû d³fIYMX SXdJE, »fZdIY³f QbV¸f³fûÔ IYû AüSX ·fe d³fIYMX SXdJEÜ BÀf ÀfSX»f-Àfe Àf»ffWX ´fSX ¹fdQ ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe þdMX»f°f¸f Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb»fÓf þfEÔ¦feÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ BÀf IY»ff ¸fZÔ °f¶f d³f´fb¯f°ff ´fif~ IYSX »fe, þ¶f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ³fZ °feÀf Àff»f IZY Uf¸f´fÔ±fe VffÀf³f ÀfZ CX¶fIYSX Uf¸f ¸fû¨fZÊ IYû ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff AüSX °fȯf¸fc»f IYû ¨fb³ffÜ ¸f¸f°ff IZY ´ffÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf LûMXf-Àff Àf¸fcWX ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ ·ffÔ´f d»f¹ff dIY þ¸fe³fe À°fSX ´fSX U`IYd»´fIY SXfþ³fed°fIY PXfÔ¨ff JOÞXf IYSX³ff ¸fcJÊ°ff WXû¦feÜ BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ Uf¸f ¸fû¨fZÊ IZY I`YOXSX IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff CXOÞXf d»f¹ffÜ ¸f¸f°ff ³fZ CX³WXZÔ ÀfÔSXÃf¯f dQ¹ff AüSX CX³fÀfZ »fOÞX³fZ IYe ¶fþf¹f UZ CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe SXePÞX ¶f³f ¦fEÜ BÀfe ÀfZ À´fá WXû°ff WX` dIY Afþ IYe °ffSXeJ °fIY ¢¹fûÔ Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IYû SXfª¹f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe IYûBÊ CX¸¸feQ ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf þ¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊ WXe ³fWXeÔ ¶f¨fZ WX`ÔÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX BÀfÀfZ IbYL ÀfeJ ÀfIY°fe WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff ÀfZ »fOÞX³fZ IYe ¶fþf¹f UWX IbYL Af»fû¨fIYûÔ IYû A´f³fZ ¸fZÔ Àf¸ff¹fûdþ°f IYSX ÀfIY°fe WX` AüSX CX³fIYf dQ»f þe°f ÀfIY°fe WX`, dþ³WXZÔ UWX VfÂfb IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fe WX`Ü ÀfØff ¸fZÔ AfIYSX 15 ¸ffWX ¶ffQ ·fe UZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ·f»ff-¶fbSXf IYWX³fZ ¸fZÔ WXe »f¦fZ WX`Ô, ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ Àf¸fÓfQfSXe ¹fWXe WXû°fe dIY UZ Qû³fûÔ IYe A³fQZJe IYSX°fZ, þ`Àff dIY QZVf ´fWX»fZ WXe IYSX ¨fbIYf WX`Ü dUþZ°ff °fû A´f³fZ ´fcUÊUd°fʹfûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX ¨feþZÔ IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX°ff WX`Ü WX¸f ¶f³ff¸f UZ IYe ¶ff°fZÔ °fû ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f NXeIY »f¦f°fe WX`Ô, °f¶f ³fWXeÔ þ¶f Af´f ÀfØff ¸fZÔ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfØfføYPÞX WXû³fZ IZY ¶ffQ °fû »fû¦fûÔ IYû dUd·f³³f ¸fbQÐ?QûÔ ´fSX Af´fÀfZ Af¸f ÀfWX¸fd°f d³fd¸fÊ°f IYSX³fZ IYe A´fZÃff SXWX°fe WX`Ü UZ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY Af´f ³f¹ff ·fdU¿¹f ¶f³ffEÔ ¶fþf¹f BÀfIZY dIY Af´f ¹fWXe QûWXSXf°fZ SXWXZÔ dIY ·fc°fIYf»f dIY°f³ff ¶fbSXf ±ffÜ ³f¹ff ·fdU¿¹f °fû °f¶f VfbøY WXû°ff WX` þ¶f Af´f A´f³ff dUþ³f dÀfRYÊ d¸fÂfûÔ IZY Àff±f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY þ`Àff OXfg³f IYfgd»fÊAf³f ³fZ IYWXf ±ff, CX³fÀfZ ·fe ÀffÓff IYSX°fZ WX`Ô þû Af´fÀfZ AÀfWX¸f°f WXû°fZ WX`ÔÜ °f¶f þfIYSX Af´f UWX WXfdÀf»f IYSX°fZ WX`Ô, dþÀfZ Af´f³fZ A´f³ff »fùf ¶f³ff SXJf WX`, dþÀfIZY d»fE Af´f ¨f»f ´fOÞXZ WX`ÔÜ Af¸f ÀfWX¸fd°f d³fd¸fÊ°f IYSX³ff BÀf dQVff ¸fZÔ ´fWX»ff IYQ¸f ·fSX WX`Ü ¸fûQe

ÀfSXIYfSX ¹fWXeÔ ´fSX ³ffIYf¸f WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY ´ffÀf CX°f³fe ¶füdðIY ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ WX` dIY UWX A³¹f »fû¦fûÔ IZY údáIYû¯f AüSX ¸f°fûÔ IYû ·fe A´f³fe U`¨ffdSXIY ÃfZÂf ¸fZÔ À±ff³f QZ ÀfIZYÜ AüSX BÀfIZY WXfdVf¹fZ ´fSX ´fOÞXZ dÀfSXdRYSXZ °f°U BÀf ¶ff°f ´fSX °fb»fZ WXbE WX`Ô dIY EZÀfZ IYûBÊ ´fi¹ffÀf IYf¸f¹ff¶f ³f WXû ÀfIZYÔÜ dIYÀfe AüSX IYe ¶fþf¹f ¸fûQe BÀfZ ¶fZWX°fSX þf³f°fZ WX`ÔÜ Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ Uf»fZ IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ¸fûQe ¸fWXf³f ½¹fdöY WX`ÔÜ UZ A´f³ff UöY ¶f¶ffÊQ ³fWXeÔ IYSX°fZ AüSX dUSXûd²f¹fûÔ IYe ¨ff»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ CX»fÓf°fZ, »fZdIY³f UZ ¸fûQe QZVf ³fWXeÔ ¨f»ff ÀfIY°fZÜ IZYU»f SXfþ³fed°fÄf ¸fûQe WXe QZVf ¨f»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY d»fE °fû CX³WXZÔ dÀfRYÊ ·ffþ´ff IYf WXe ³fWXeÔ, A³¹f Àf¶fIYf Àf¸f±fʳf ·fe ¨ffdWXEÜ UZ BÀfZ Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ BÀfed»fE °fû UZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff IZY ´fSXÔ´fSXf¦f°f °fÔÂf IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff A»f¦f ¨fb³ffUe °fÔÂf JOÞXf dIY¹ff WX`Ü UZ JbQ BÀfIYf ³fZ°fÈ°U IYSX°fZ WX`ÔÜ WXSX Ad·f¹ff³f IZY Ad¦fi¸f ¸fû¨fZÊ ´fSX UZ JbQ WXû°fZ WX`Ô, þ¶fdIY CX³WXZÔ ¹fWX A¨Le °fSXWX ¸ff»fc¸f WX` dIY ´fSXfþ¹f dIY°f³fe J°fSX³ffIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fSXÔ°fb UZ ¹fWX ÀffSXf þûdJ¸f »fZ°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY UZ þf³f°fZ WX`Ô dIY ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IZY d»fE AüSX IYûBÊ WX` WXe ³fWXeÔÜ ´fcSXf³fZ §fbMXZ WXbE ³fZ°ffAûÔ IYû °fû dUßff¸f QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ³fE ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ UWX Q¸f-J¸f AüSX WXûdVf¹ffSXe ³fWXeÔ WX`Ü UZ þ¶f ·fe ¸fbÔWX Jû»f°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ ¸fbÔWX IYe Jf³fe ´fOÞX°fe WX`Ü ¹fWXe ¶ff°f WX` dIY þ¶f VffÀf³f IYe ¶ff°f Af°fe WX`, ¸fûQe URYfQfSXûÔ IZY A´f³fZ d³fIYMXUd°fʹfûÔ IZY §fZSXZ ÀfZ ´fSXZ þf°fZ WX`ÔÜ UZ A¸f°¹fÊ ÀfZ³f IYû WXMXfIYSX ASXdUÔQ ´f³f§fdPÞX¹ff IYû »fZ AfEÔ¦fZ, þû ¸fbÓfÀfZ ´fcLû °fû CX°f³fZ ÀfÃf¸f ½¹fdöY ³fWXeÔ WX`Ô, »fZdIY³f UZ SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYû WXMXf³fZ IYf þûdJ¸f ¸fû»f ³fWXeÔ »fZÔ¦fZ, dþ³WXZÔ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX »ffBÊ ±feÜ CX³WXZÔ A¨Le °fSXWX ¸ff»fc¸f WX` dIY SXfþ³f WXfÔ ¸fZÔ WXfÔ d¸f»ff³fZ Uf»fZ ½¹fdöY ³fWXeÔ WX`ÔÜ dRYSX ·fe UZ CX³WXZÔ ¶f³ffE SXJZ WXbE WX`Ô, CX³fIYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ ASXdUÔQ Àfb¶fišf¯¹f¸f IYû »ffE WX`Ô, þû EIY AüSX ¶fWXb°f WXe A¨Lf ¨fb³ffU WX`Ü A´f³fe °fSXWX ÀfZ °fû ¸fûQe A´f³fe ´ffMXeÊ (¹ff BÀfIYe dU¨ffSX²ffSXf) þû ÀUf·ffdUIY dUIY»´f ´fiÀ°fb°f IYSX°fe WX`, CXÀfÀfZ ´fSXZ þfIYSX A´f³fe MXe¸f IYf Qf¹fSXf ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWX °fû A±fÊVffÀÂf WX`, EZÀff ÃfZÂf dþÀfÀfZ UZ A¨Le °fSXWX ´fdSXd¨f°f WX`ÔÜ þ¶f ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ¸fedOX¹ff IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû UZ A³fQZJe IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ þû SXU`¹ff A´f³ff¹ff WX`, UWX ¸fþfIY

IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf ³f°feþf ¹fWX WXbAf WX` dIY ¶fbdðþedU¹fûÔ ÀfZ CX³fIYf »f¦ff°ffSX ÀfÔ§f¿fÊ WXû SXWXf WX`Ü ¹fWX EZÀfe þ¦fWX WX`, þWXfÔ CX³WXeÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ²fIZY»ff WX`Ü ¸fÀf»f³f, ERYMXeAfBÊAfBÊ IZY dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ ´fcSXe °fSXWX AUfÔdL°f ±ffÜ AUfgOXÊ »füMXf³fZ Uf»fZ »fZJIYûÔ, dRY»¸fIYfSXûÔ U A³¹f ¶fbdðþedU¹fûÔ IZY ´fid°f ÀfSXIYfSXe ´fid°fdIiY¹ff ·fe A³ffUV¹fIY ±feÜ BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ·ffþ´ff ÀffÔIZYd°fIY ¸fbQifAûÔ IZY ¸fWX°U IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIY°f³ff IY¸f Àf¸fÓf°fe WX`Ü ¹fWX IYûBÊ ¸fûQe dUSXû²fe SXU`¹ff ³fWXeÔ WX`, þ`Àff dIY CX³fIZY ¨ff´f»fcÀf Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ ¹fZ ¶fbdðþeUe dIYÀfe IYf ´fÃf ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¦fbMX IYf »fZ¶f»f »f¦ff³ff CX°f³ff WXe ¸fcJÊ°ff´fc¯fÊ WX`, dþ°f³ff Af¦fZ AIYfQ¸fe AUfgOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f WXû³fZ Uf»fûÔ ´fSX ·ffþ´ff IYf »fZ¶f»f »f¦ff³ffÜ »fZJIY CXÀf ¨feþ IZY d»fE JOÞXZ WXû°fZ WX`Ô, þû CX³WXZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ »f¦f°fe WX`Ü UZ WX¸fZVff WXe EZÀff IYSXZÔ¦fZ, dRYSX ÀfØff ¸fZÔ ¨ffWXZ þû ·fe WXûÜ þû ¹fWX °fIYÊ QZ SXWXZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ Af´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f ¹ff dÀfJ dUSXû²fe QÔ¦fûÔ IZY QüSXf³f ¹ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfØff ¸fZÔ SXWX°fZ WXû³fZ Uf»fZ QÔ¦fûÔ IZY QüSXf³f dUSXû²f IYSX³ff ±ff, UZ ¸fcJÊ°ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZJIYûÔ U ¶fbdðþedU¹fûÔ ³fZ WXSX QüSX ¸fZÔ dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ·fU WX` dIY dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZ ¹fZ WXe »fû¦f ³fWXeÔ WXûÔÜ ÀfØff ´fid°fâf³f IZY dU÷Yð »fOÞXfB¹ffÔ QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ QþÊ WX`Ô AüSX WXSX »fZJIY BÀfIYf AÔ¦f SXWXf WX`Ü IYûBÊ BÀf ¶ff°f IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ IYSX°ff dIY ÀfØff ´fid°fâf³f IYfÔ¦fiZÀf IYf WX` ¹ff ·ffþ´ff IYfÜ ¸fbQÐQZ WX¸fZVff ÀfZ WXe SXfþ³fed°f ÀfZ ¶fOÞXZ SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQe IYû ¶fbdðþedU¹fûÔ IYe CX°f³fe WXe þøYSX°f WX`, dþ°f³fe CX³WXZÔ ¸fûQe IYeÜ ¹fWXfÔ ´fSX WX¸f AüSX UZ þ`Àfe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX` dIY Àf¸¸ff³f »füMXf³fZ IYf °ff°IYfd»fIY IYfSX¯f Qf·fû»fIYSX, ´ff³fÀfSXZ AüSX IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff WXûÜ QfQSXe ¸fZÔ dÀfRYÊ ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ WX°¹ff IYSX³ff ·fe IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f AÀf»fe IYfSX¯f IYWXeÔ ¶fOÞXf WX`Ü CX³WXZÔ d¨fÔ°ff WX` dIY ·ffSX°f ¦f»f°f dQVff ¸fZÔ þf SXWXf WX`Ü CX³WXZÔ ¹fWX QZJIYSX ¶fZ¨f`³fe WX` dIY ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ IYf §ff»f¸fZ»f WXû SXWXf WX` AüSX WX¸f ¦f»f°f Àf´f³fûÔ IYf ´feLf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYü³f þf³f°ff WX`, UZ ÀfWXe ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô? Vff¹fQ ¸fûQe IYû CX³fIYe ¶ff°f Àfb³f³fe ¨ffdWXEÜ UZ A´f³fZ URYfQSXûÔ IYû d³fIYMX SXJ ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³WXZÔ A´f³fZ Af»fû¨fIYûÔ IYû AüSX ·fe d³fIYMX SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NXZ WXSX ½¹fdöY IYû UWX Àf¶f Àfb³f³ff ¨ffdWXE, þû UWX Àfb³f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

07 ³fUÔ¶fSX 2015

3

¦ffÔU Àfb¨fZ°ff ¸fZÔ ¦fûIYVfe ´fSX WXÔ¦ff¸ff, °f³ffU Af¦fSXfÜ ±ff³ff VffWX¦fÔþ IZY ¦ffÔU Àfb¨fZ°ff ¸fZÔ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ¦fûIYVfe ´fSX ·ffSXe WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fSX IZY ¶ffWXSX ÀfZ Qû ¦ff¹f IYû »fZ þfIYSX IYfMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ EIY ²f¸fÊÀ±f»f IZY ´ffÀf VfU IZY AUVfZ¿f d¸f»f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf R`Y»f ¦f¹ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX ¶fþSXÔ¦f Q»f IZY ´fQfd²fIYfSXe ·fe Af ¦fEÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þf¸f »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX CX³WXZÔ VffÔ°f dIY¹ffÜ §fMX³ff ¦fb÷YUfSX SXf°f IYe WX`Ü Àfb¨fZ°ff d³fUfÀfe ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX IYe Qû ¦ff¹f ±feÔÜ SXf°f IYû ¦ff¹f §fSX IZY Àff¸f³fZ ¶ffÔ²fIYSX Àfû ¦fEÜ Àfb¶fWX ¨ffSX ¶fþZ UWX ¦ff¹fûÔ IYû ¨ffSXf OXf»f³fZ AfE, »fZdIY³f UWX UWXfÔ ³fWXeÔ d¸f»feÔÜ IYfRYe Jûþ¶fe³f IYSX³fZ IZY

¶ffQ ·fe CX³fIYf IYWXeÔ ´f°ff ³fWXeÔ »f¦ffÜ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSX Àfc¨f³ff Qe, ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¦ffÔU ¸fZÔ °f³ffU R`Y»f ¦f¹ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX ´fbd»fÀf ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ÀfeAû »fûWXf¸fÔOXe SXfþZÔQi dÀfÔWX, BÔÀ´fZ¢MXSX VffWX¦fÔþ RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûZÔ³fZ VfU IZY AUVfZ¿f IYû þfÔ¨f IZY d»fE »f`¶f d·fþUf¹ffÜ ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX ³fZ »fûWXf¸fÔOXe IZY ¦fûIYVf dÀfÔ²fe IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` ¦fûIYVf ´fSX IYBÊ ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WX`ÔÜ ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff IYe UWX 15 Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³f LWX ¶fþZ IbYL SXfWX¦feSXûÔ »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ±ff³fZ þfIYSX dVfIYf¹f°f dQ³f ´fWX»fZ WXe Qû³fûÔ ¦ff¹f WXfMX ÀfZ JSXeQ ³fZ EIY ²f¸fÊÀ±f»f IZY ´ffÀf Jc³f QZJfÜ IYSX³fZ IZY d»fE IYWX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ »fû¦f IYSX »ff¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f dUdWX´f ´fifÔ°fe¹f IbYL WXe QZSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ ·fOÞXIY ¦fEÜ þ¹f´fbSX WXfBUZ ´fSX þf¸f CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f ´ffSXfÀfSX, ÀfÔþ¹f ¸f»WXûÂff, SXfþZÔQi ¦f¦fÊ, ¶fÔMXe NXfIbYSX, ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX ³fZ VfU IZY AUVfZ¿f ¦ff¹fûÔ »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ IZY ¶f°ffEÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf R`Y»f ¶fþSXÔ¦f Q»f IZY ´fQfd²fIYfSXe AüSX dQd¦Uþ¹f ³ff±f d°fUfSXe, ·fc´fZÔQi Vf¸ffÊ ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYfMX³ff VfbøY IYSX IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

E¢Àf´fiZÀf UZ ´fSX UÀfc»ff 6750 ÷Y´f¹fZ Vf¸f³f Vfb»IY Af¦fSXfÜ E¢Àf´fiZÀf UZ ´fSX d³f²ffÊdSX°f ¦fd°f ÀfZ Ad²fIY ´fSX UfWX³f ¨f»ff³fZ Uf»fûÔ ´fSX MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYeÜ dQ»»fe IYe AûSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ UfWX³fûÔ ÀfZ °fIYSXe¶f³f 6750 ÷Y´f¹fZ Vf¸f³f Vfb»IY UÀfc»ff ¦f¹ffÜ Qû UfWX³fûZÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMXZ ¦fE WX`ÔÜ EÀf´fe MÑ`dRYIY Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E¢Àf´fiZÀf UZ IZY JÔQü»fe MXû»f ´»ffþf ´fSX MÑ`dRYIY E³fRYûÀfʸfZÔMX ÀfZÔMXSX IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü VfbIiYUfSX ÀfZ EIY MXeEÀfAfBÊ AüSX Qû dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe OXйfcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ dQ»»fe IYe AûSX ÀfZ AfE UfWX³fûÔ ³fZ d³f²ffÊdSX°f ¦fd°f IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀf ´fSX CX³fÀfZ Vf¸f³f Vfb»IY UÀfc»f³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ UWXeÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ³fZ ·f¦fUf³f MXfIYeþ µ»ffBÊ AûUSX IZY ´ffÀf A¶fb»f CX»ffWX QSX¦ffWX IZY Àff¸f³fZ ³fû ´ffdIÔYʦf þû³f ¸fZZÔ ¶fÀf JOÞXe IYSX³fZ ´fSX ·fe IYfSXÊUfBÊ IYeÜ BÀf QüSXf³f 22 d³fþe ¶fÀf, EIY-EIY dÀfMXe AüSX SXûOXUZþ ¶fÀf IYû Àfeþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ SXf°f QÀf ¶fþZ WXSXe´fUÊ°f AüSX ·f¦fUf³f MXfIYeþ ´fSX ³fû EÔMÑe ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ´fSX 20 MÑIY Àfeþ IYSX dQE ¦fEÜ

»fbMX³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦f¹ff ¨ffÔQe ½¹fUÀff¹fe IYû »fcMX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IZY EMXeE¸f ´ffÔ¨f ¶fQ¸ffVf d¦fSXµ°ffSX Af¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ ´ffÔ¨f Vffd°fSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü CX³fIZY Qû Àff±?fe ·ff¦f ¦fEÜ ¶fQ¸ffVf ¨ffÔQe ½¹fUÀff¹fe ÀfZ 25 dIY»fû¦fif¸f ¨ffÔQe »fcMX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ ±fZÜ CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ AU`²f WXd±f¹ffSX ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`ÔÜ ±ff³ff VffWX¦fÔþ IZY BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbIiYUfSX °fOÞXIZY °fIYSXe¶f³f ¨ffSX ¶fþZ Uf¹fb dUWXfSX d°fSXfWXZ IZY ´ffÀf ´fbd»fÀf ¦fV°f

IYSX SXWXe ±feÜ °f·fe EIY ´»ffMX ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ IYû QZJfÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ MXûIYfÜ BÀfe ¶fe¨f CX³WXûÔ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ AüSX ·?ff¦f³fZ »f¦fZÜ?´fbd»fÀf ³fZ þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE ´ffÔ¨f IYû ´fIYOÞX d»f¹ff, þ¶fdIY CX³fIZY Qû Àff±fe ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´fIYOÞXZ ¦fE ¶fQ¸ffVfûZÔ ¸fZÔ J°f`³ff d³fUfÀfe SXfþIbY¸ffSX SXfNXüSX, »ffQcJZOÞXf d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f, ¶ffBÊÔ IYf ¶ffþfSX d³fUfÀfe þ¹f´fiIYfVf, dVfU IbY¸ffSX AüSX

SXfþfJZOÞXf (SXfþÀ±ff³f) d³fUfÀfe ¸fûWX³f WX`ÔÜ UWXeÔ ÷Y³fIY°ff d³fUfÀfe ¶ffg¶fe AüSX IZYIZY ³f¦fSX d³fUfÀfe Qe´fIY RYSXfSX WXû ¦fEÜ Qe´fIY ¦f`Ô¦f IYf ÀfSX¦f³ff WX`Ü ´fcL°ffL ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ VfWXSX IZY EIY ¨ffÔQe ½¹fUÀff¹fe ÀfZ 20-25 dIY»fû¦fif¸f ¨ffÔQe »fcMX IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ±feÜ UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE UZ IYBÊ dQ³f ÀfZ SXZIYe ·fe IYSX SXWXZ ±fZÜ

WXûMX»f ¸fZÔ WXû³fe ±fe WXd±f¹ffSXûÔ IYe dOX»feUSXe, ¨ffSX d¦fSXµ°ffSX Af¦fSXf Ü ´fi²ff³fe IZY ¨fb³ffU IYû »fZIYSX VfWXSX ¸fZÔ WXd±f¹ffSXûÔ IYe dOX»feUSXe WXû³fe ±feÜ WXûMX»f ÀfÔ¨ff»fIY AüSX CXÀfIYf ´ffMXʳfSX ¦fÔþOXbÔOXUfSXf ÀfZ AU`²f WXd±f¹ffSX »fZIYSX AfE ±fZÜ °ffþ¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¨ffSX Àf´»ff¹fSXûÔ IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ °fe³f °f¸fÔ¨fZ AüSX AfNX IYfSX°fcÀf ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`ÔÜ ÀfeAû ÀfQSX AÀfe¸f ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY I`Y»ffVf MXfIYeþ IZY ´ffÀf dÀ±f°f WXûMX»f ª¹fûd°f ´f`»fZÀf ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX SXf°f IYû ¸fbJd¶fSX IYe

Àfc¨f³ff ´fSX Lf´ff ¸ffSXf ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fÔþOXbÔOXUfSXf IZY dU³fûQ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, Aþ¹f, ³¹fc Af¦fSXf IZY Àfû³fc AüSX RYeSXûþf¶ffQ »ffB³f´ffSX IZY SXf¸fdU»ffÀf IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ UWXeÔ WXûMX»f ÀfÔ¨ff»fIY dQ³fIYSX d¸fßff RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ dU³fûQ CXÀfIYf ´ffMXʳfSX WX`Ü Qû³fûÔ dIYSXf¹fZ ´fSX WXûMX»f ¨f»ff°fZ WX`ÔÜ BÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ WXd±f¹ffSXûÔ IYe Àf´»ffBÊ ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ Aþ¹f ¸f`³fZþSX WX`Ü ´fi²ff³fe IZY ¨fb³ffU IYû »fZIYSX WXd±f¹ffSXûÔ IYe dOX»feUSXe IYe þf³fe ±feÜ dQ³fIYSX WXe °f¸fÔ¨fZ »fZIYSX Af°ff WX`Ü

ÀfZ 18 »ffJ

Af¦fSXfÜ dVf»´f¦fif¸f SXûOX ´fSX ¦fb÷YUfSX SXf°f 2:15 ¶fþZ °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IYf EMXeE¸f °fûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ 18 »ffJ ÀfZ Ad²fIY I`YVf ±ffÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf IZY A¨ff³fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY IYfSX¯f UfSXQf°f ¶f¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ IbYL »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ´fIYOÞX ·fe d»f¹ffÜ EMXe¸f »fcMX³fZ ´fWXbÔ¨fZ °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ ¸fVfe³f ¸fZÔ »f¦fZ B³fdU»OX I`Y¸fSXZ IYû IY´fOÞXZ ÀfZ PXIY dQ¹ffÜ IZYd¶f³f ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ IYû QcÀfSXe °fSXRY §fb¸ff dQ¹ffÜ A»ff¸fÊ IYf °ffSX ·fe IYfMX dQ¹ffÜ Qû ¶fQ¸ffVf I`YVf ¶ffg¢Àf °fûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ »f¦fZÜ °feÀfSXf ¶ffWXSX JOÞXf SXWXfÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ EMXeE¸f IYf IYUSX CXJfOÞX d»f¹ff ±ffÜ °f·fe ¦fV°f IYSX°fZ ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f IZY dÀf´ffWXe dU³fûQ AüSX ¸fbIZYVf ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ffWXSX JOÞXZ ¶fQ¸ffVf IYû MXûIYf °fû UWX ·ff¦f³fZ »f¦ffÜ dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ ´feLf IYSXIZY CXÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dÀf´ffWXe EMXeE¸f ¸fZÔ ¦fE °fû Qû³fûÔ ¶fQ¸ffVf CX³fÀfZ d·fOÞX ¦fEÜ EIY dÀf´ffWXe ³fZ

d´fÀMX»f ¶fQ¸ffVfûÔ ´fSX °ff³f QeÜ VfûSX Àfb³fIYSX ´ffÀf IZY EMXeE¸f IYf ¦ffOXÊ AüSX EIY AfMXû ¨ff»fIY ·fe Af ¦f¹ffÜ CX³fIYe ¸fQQ ÀfZ UWX Qû³fûÔ ¶fQ¸ffVf ·fe ´fIYOÞX d»fE ¦fEÜ ´fIYOÞXZ ¦fE ¶fQ¸ffVfûÔ ¸fZÔ °ffþ¦fÔþ IZY AÀfQ ¦f»fe d³fUfÀfe ¸fbIZYVf, °ffþ³f¦fSXe d³fUfÀfe d³fdJ»f CXRYÊ ÀfüSX·f AüSX ¸f»fIYû ¦f»fe IYf WX¿fÊ WX`Ü CX³fIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfeAû ÀfQSX AÀfe¸f ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EMXeE¸f ¸fZÔ 18 »ffJ I`YVf ±ffÜ dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe ¶fWXfQbSXe ´fSX EÀfEÀf´fe ³fZ ´fiVfdÀ°f ´fÂf AüSX ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ

Qû ¶fQ¸ffVf °ffþ¸fWX»f ¸fZÔ RYûMXû¦fifRYe IYSX°fZ ±fZ ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞXZ ¸fbIZYVf AüSX d³fdJ»f °ffþ¸fWX»f ¸fZÔ RYûMXû¦fifRYe IYSX°fZ WX`ÔÜ d³fdJ»f »fOÞXIYe ·f¦ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ þZ»f þf ¨fbIYf WX`Ü WX¿fÊ ³fZ B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fZÔ AfBÊMXeAfBÊ IYf dOX´»fû¸ff IYSX SXJf WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

07 ³fUÔ¶fSX X 2015

4

gsYiykbu uacj

EIY WXe ´fdSXUfSX IZY Qû ¦fbMXûÔ ¸fZÔ ¨f»fe ¦fûd»f¹ffÔ JÔQü»feÜ ¦ffÔU ³ffDY IYe ÀfSXf¹f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX SXf°f AüSX VfbIiYUfSX Àfb¶fWX þ¸fe³f IZY dUUfQ IYû »fZIYSX Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX ´f±fSXfU AüSX RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊÜ BÀf QüSXf³f ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ Qû »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX IYBÊ ±ff³fûÔ IYf ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ EIY ´fÃf IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ±ffÜ ³ffDY IYe ÀfSXf¹f d³fUfÀfe ·fSX°f dÀfÔWX (40) IYf A´f³fZ WXe ´fdSXUfSX IZY IZYVfU dÀfÔWX (55) ÀfZ EIY ´»ffMX IYû »fZIYSX dUUfQ ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü AfSXû´f WX` dIY

¦fb÷YUfSX SXf°f ·fSX°f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ Àfû SXWXZ ±fZÜ °f·fe IZYVfU ´fÃf IZY ¶f¶f»fc, ·fSXe dÀfÔWX, LZ³ff ´fbÂf¦f¯f IZYVfU dÀfÔWX AüSX dWX°fZVf ´fbÂf SXf¸fZV½fSX §fSX §fbÀf AfEÜ CX³WXûÔ³fZ ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WXbE ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜ ¶f¶f»fc ³fZ ·fSX°f dÀfÔWX ´fSX ¦fû»fe ¨f»fe Qe, þû CX³fIZY ´f`SX ¸fZÔ »f¦feÜ ·fSX°f IYe ¨feJ ´fbIYfSX ´fSX ¦fif¸fe¯f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ BÀf ´fSX Àf·fe RYf¹fdSXÔ¦f IYSX°fZ WXbE ·ff¦f ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ·fSX°f IYû EÀfE³f AÀ´f°ff»f Af¦fSXf ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ·fSX°f IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffSXûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

A»f¦f AÔQfþ ¸fZÔ ´fPÞXf¹ff þeU³f IYf ´ffNX

Af¦fSXfÜ dQ»»fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f, VffÀÂfe´fbSX¸ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû Qû dQUÀfe¹f Ufd¿fÊIYû°ÀfU IYf Vfb·ffSXÔ·f WXbAfÜ ´fWX»fZ dQ³f IYÃff ´ffÔ¨f ÀfZ Àff°f °fIY IZY dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ dMX¸f ¶fMXʳf õfSXf d³fQZÊdVf°f dRY»¸f ‘¨ff»feÊ EÔOX Q ¨ffIY»fZMX R`Y¢MÑe’ IZY Af²ffSX ‘¨ffIY»fZMXe »fZÀfÔÀf AfgRY »ffBRY’ ³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff BSXfQZ ³fZIY °fû ½¹fdöY DYÔ¨ffB¹fûÔ ´fSX þøYSX ´fWXbÔ¨f°ff WX`Ü 150 dUôfd±fʹfûÔ ³fZ Ufô¹fÔ°fÂfûÔ ÀfZ SXf¦f ¶fÀfÔ°f ¸fbJfSXe ´fiÀ°fb°f IYSX ßfû°ffAûÔ IYû Af³fÔdQ°f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY IZY ÀfdIYÊ»f WXZOX VfdVfIYfÔ°f d¸fßff ±fZÜ þ¸fIYSX ´f±fSXfU AüSX RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊÜ BÀf ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ dUUZIY ´fÔ°f ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ´fiû. UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f Àfb³fe»f QüSXf³f IZYVfU IZY Àfe³fZ ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f ¦fBÊÜ A¦fiUf»f ³fZ ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ffÜ IZYVfU ´fÃf IZY »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ Af¦fSXfA³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff þ»fZÀfSX ¸ff¦fÊ ´fSX »fZ þfIYSX þf¸f »f¦ff³fZ Af¦fSXfÜ ÀfZÔMX ´f`dMÑ¢Àf þcd³f¹fSX IYf»fZþ ¸fZÔ ·fe VfbIiYUfSX IYû Ufd¿fÊIYû°ÀfU ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ IYe IYûdVfVf IYeÜ Àfc¨f³ff ´fSX EÀf´feAfSXE dUôf»f¹fûÔ IYe LfÂffAûÔ ³fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYe IYOÞXe ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe, ¦fbþSXf°fe AfdQ ¶fd¶f°ff ÀffWXc, ÀfeAû AdJ»fZVf ·fQüdSX¹ff ³fÈ°¹f ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ ÀfZ A³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ ±fe¸f ´fSX Af²ffdSX°f ´fdSX²ff³f ·fe RYûÀfÊ IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ²ffSX¯f dIY¹ff WXbAf ±ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f Af¹fIYSX Af¹fböY OXf. dVfJf ³fZ IYWXf dIY ³f`d°fIY CX³WXûÔ³fZ IZYVfU IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fc»¹f WX¸ffSXe ²fSXûWXSX WX`Ô AüSX ·ffSX°fe¹f dUV½f ¸fZÔ WX¸ffSXe ´fWX¨ff³f WX`Ü RYfQSX þû. IYSXf¹ffÜ ÀfeAû ³fZ ¶fÀ°fe ¸fZÔ Àf¨fÊ Af´fSXZVf³f ±ffBIYfdMX»f ³fZ LfÂffAûÔ IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ dÀfÀMXSX ¦fiZÀfe ¨f»ffIYSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY §fSX IYe °f»ffVfe ´ffg»f ³fZ ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ffÜ »feÜ Qû³fûÔ IZY §fSXûÔ ÀfZ IYBÊ °f¸fÔ¨fZ, AÔ²fZSX ³f¦fSXe ¨fü´fMX SXfþf ³fZ Jc¶f WXÔÀff¹ff SXf¹fRY»f, IYfSX°fcÀf AüSX °f»fUfSX AfdQ ¶fSXf¸fQ WXbEÜ ¦ffÔU ¸fZÔ °f³ffU IYû QZJ°fZ WXbE Af¦fSXfÜ ¢½fe³f dU¢MXûdSX¹ff ¦f»ÀfÊ BÔMXSX IYf»fZþ, WXSXe´fUÊ°f IYf Ufd¿fÊIYû°ÀfU ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ‘BÔQi²f³fb¿f’ ±fe¸f ´fSX LfÂffAûÔ ³fZ ¸f³f¸fûWXIY ³fÈ°¹f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ ´fSXe IZY ´fbd»fÀf RYûÀfÊ °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fdSX²ff³f ¸fZÔ LfÂffAûÔ ³fZ ´fif±fʳff IYe ³fÈ°¹f ´fiÀ°fbd°f QeÜ ‘AÔ²fZSX ³f¦fSXe ¨fü´fMX SXfþf’ WXfÀ¹f ³ffMXIY ³fZ QVfÊIYûÔ IYû Jc¶f WXÔÀff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fZ²ffUe LfÂffAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f OXf. ´fe´fe WXfd¶f»f SXWXZÜ ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ ¶fe. EOXUOXÊ ³fZ LfÂffAûÔ IYf CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ffÜ

´fOÞXûÀfe IYû RÔYÀff³fZ IZY d»fE ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY RYfOÞXe

´ffÔ¨f d¢½fÔMX»f ´fZNXf ³fá IYSXf¹ff

Af¦fSXfÜ Qe´ffU»fe ³fþQeIY Af°fZ WXe Jfô dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ Lf´fZ¸ffSXe °fZþ IYSX Qe WX`Ü VfbIiYUfSX IYû IYBÊ ´fZNXf ÀMXûSXûÔ ´fSX Lf´ff ¸ffSXIYSX ´ffÔ¨f d¢½fÔMX»f ´fZNXf ³fá IYSXf¹ffÜ d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ Jfô dU·ff¦f d¸fNXfBÊ IYe QbIYf³fûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe IYfSXÊUfBÊ IYSX Vf¸fÀff¶ffQÜ ¦ffÔU ¶fOÞXû¶fSXf ¸fZÔ ¶fVfeSX ³ff¸f §fSX IZY ¶ffWXSX JOÞXf WXûIYSX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ WXf»ffÔdIY ¶fVfeSX ³fZ °fWXSXeSX ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY SXWXf WX`Ü VfbIiYUfSX IYû MXe¸f þ`ÀfZ WXe Le´feMXû»ff, ³ff¸f³fZSX, d¶fþ»fe§fSX ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f ´fZNXf IZY ¹fbUIY ³fZ A´f³fZ ´fOÞXûÀfe IYû RÔYÀff³fZ IZY ¶fOÞX¶fOXf× SXWXf ±ffÜ ´fOÞXûÀfe dQ³fZVf ³fZ BÀfIYf RYfOÞX³fZ IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY QÀf WXþfSX »fcMX QbIYf³fûÔ ´fSX d³fSXeÃf¯f IYû ´fWXbÔ¨fe °fû WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ MXe¸f ³fZ IbYL QbIYf³fûÔ ÀfZ ´fZNXZ IZY d»fE ´fWX»fZ ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY IZY ´f³³fZ RYfOÞX dUSXû²f dIY¹ffÜ BÀfe ´fSX Qû³fûÔ ¸fZÔ Óf¦fOÞXf WXû AüSX ¸ffSX´feMX IYe QeÜ CXÀf³fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ³f¸fc³fZ d»fEÜ dQEÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfIZY dJ»ffRY »fcMX IYe ¦f¹ffÜ dQ³fZVf IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fVfeSX ³fZ A´f³ff ´»ff³f ¶fQ»f dQ¹ff ±ffÜ þ³f´fQe¹f þcOXû ¸fZÔ E¸fOXe þ`³f dUþZ°ff ÓfcNXe °fWXSXeSX QZ QeÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf IYe ²f¸fʦfiÔ±f IZY ´f³³fZ RYfOÞXIYSX CXÀfZ þZ»f CXÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ þfÔ¨f ¸fZÔ CXÀfIYf ÓfcNX Àff¸f³fZ Af ¦f¹ffÜ CXÀfZ d·fþUf³fZ IYe ²f¸fIYe Qe AüSX ±ff³fZ IYe ´fcL°ffL ¸fZÔ CXÀf³fZ Àf¨f IbY¶fc»f IYSX d»f¹ffÜ Af¦fSXfÜ EIY»f½¹f À´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹fe¹f dþ»ff CXÀfIZY dJ»ffRY U`¸f³fÀ¹f°ff R`Y»ff³fZ IYf À°fSXe¹f ¶ff»fIY þcOXû ´fid°f¹fûd¦f°ff WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ E¸fOXe þ`³f BÔMXSX IYf»fZþ dUþZ°ff AüSX ¸fWXfSXfþf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦ffÔU Uf»fûÔ °fSXRY ¨f»f dQ¹ffÜ IYf AfSXû´f WX` dIY UWX ´fWX»fZ ·fe Qû »fû¦fûÔ dQ³fZVf IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀf³fZ IÔYMÑû»f IZYÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX²fSX, ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ A¦fiÀfZ³f BÔMXSX IYf»fZþ, ²fcd»f¹ff¦fÔþ CX´f dUþZ°ff SXWXfÜ CXîfMX³f SXfþIYe¹f WXfBÊÀIcY»f IZY IYû ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY RYfOÞX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ øY¸f ´fSX RYû³f IYSXIZY ¶f°ff dQ¹ff dIY ¶fVfeSX ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ EIY Àff»f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ UeIZY Vf¸ffÊ, dþ»ff IiYeOÞXf ´fi·ffSXe SXfþZVf ¦fb~f AüSX ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f ÀfÔ¹fûþIY þZ»f d·fþUf ¨fbIYf WX`Ü ´fbd»fÀf CXÀfÀfZ ²f¸fʦfiÔ±f RYfOÞXIYSX CXÀfZ RÔYÀff³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ EIY dSX¢Vff ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY dUôf»f¹f IZY IYf¹fÊUfWXIY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ þeE»f þ`³f, ¸fÔOX»fe¹f IiYeOÞXf ´fi·ffSXe UeSXZÔQi U¸ffÊ AüSX ±ff³ff ¦f¹ff WX`Ü CX²fSX BÀf Àfc¨f³ff ´fSX EÀf´fe ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY RYfOÞX³fZ IYe dVfIYf¹f°f ÀfÔþ¹f ³fZWXøY ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXe³fZVf d¸fØf»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fVfeSX ³ff¸f IYf QZWXf°f (´fcUeÊ) AdJ»fZVf ³ffSXf¹f¯f AüSX ´fbd»fÀf ÀfZ IYe ±fe, þû þfÔ¨f ¸fZÔ ÓfcNXe ´ffBÊ ¸fûÃf UfWX³f IYe ¨ff¶fe ÀfüÔ´fe ¹fbUIY ¦fb÷YUfSX IYû þbE ¸fZÔ QÀf WXþfSX ÀfeAû AVfûIY dÀfÔWX AüSX EÀfOXeE¸f ¦fBÊ ±feÜ UWX A¢ÀfSX BÀf °fSXWX IYe WXSXIY°fZÔ Af¦fSXfÜ ³¹fc Af¦fSXf ÃfZÂf ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû AfVff ¦fû¹f»f ³fZ ÃfZÂfe¹f ¶fþfþf IY¸fZMXe IZY ÷Y´f¹fZ WXfSX ¦f¹ff ±ffÜ UWX VfbIiYUfSX Àfb¶fWX RY°fZWXf¶ffQ þZ´fe dÀfÔWX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸fûÃf UfWX³f ´fiQf³f dIY¹ffÜ BÀfIYe ¨ff¶fe ¸fûÃf UfWX³f ÀfZUf ´fi·ffSXe AdJ»f ¦fb~f EUÔ Äff³fZÔQi dÀfÔWX IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf Àfb³fe»f dUIY»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸ffþÀfZUf ¸fZÔ »f¦fe ÀfÔÀ±ff IYû Qf³fQf°ff ´fiZSX¯ff QZ°fZ WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff IZY SXfþIbY¸ffSX þ`³f, ÀfbSXZVf¨fÔQi ¦fû¹f»f, ¶fZMXZ ÀfÔþ¹f, ¸f³fûþ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ Af¦fSXf Ü QZSX SXf°f °fIY BÔMXSX³fZMX ÀfdRÔYʦf, RZYÀf¶fbIY ´fSX ¨f`dMXÔ¦f ¹ff ´fdSXþ³fûÔ IZY MXûIY³fZ ´fSX Óf»»ff°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fdSXUfSX, d¸fÂfþ³fûÔ ÀfZ dRYSX §fÔMXûÔ BÊ-CX´fIYSX¯fûÔ ´fSX Àf¸f¹f d¶f°ff³ffÜ ¹fZ AfQ°fZÔ ¸ff³fdÀfIY QcSXe dSXV°fZ MXcMX³fZ IYe UþWX ¶f³f°fZ WX`ÔÜ IYfÔRiYZÔÀf ÀfÔ¹fûþIY OXf. ¹fcÀfe d¸fÀMXSX EÔOX d¸fÀfZþ IYûdWX³fcSX-E-°ffþ IYfg³MXZÀMX 28 IYû ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe UþWX °fû WX` WXeÔ, ´ffdSXUfdSXIY dSXV°fûÔ IYû ·fe ¦f¦fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffSX-¶ffSX ¸fû¶ffB»f ´fSX ¸f`ÀfZþ-d¸fÀf IYfg»f Af¦fSXfÜ ¶»ffÀMXSX ¦fib´f BUZÔMX IÔY´f³fe IYe AûSX ÀfZ d¸fÀMXSX EÔOX d¸fÀfZþ IYûdWX³fcSX-E-°ffþ ´fi·ffdU°f IYSX SXWXe WX`ÔÜ OXf¢MXSXûÔ IYe ³fþSX ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX EdOX¢Vf³f QZJ³ff, RZYÀf¶fbIY ¨fZIY IYSX³fZ IZY A»ffUf ¸fû¶ffB»f IYe §fÔMXe IYfg³MXZÀMX IYf Af¹fûþ³f 28 ³fUÔ¶fSX IYû ÀfcSXÀfQ³f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYf ¨f¹f³f (³fVff) ³fBÊ ¨fb³fü°fe WX`, þû d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ AüSX ·f¹ffUWX Àfb³ffBÊ QZ³ff, þ¶fdIY ¸fû¶ffB»f ¶fþf WXe ³fWXeÔ þ`Àfe Àf¸fÀ¹ff ª¹ffQf d¸fÀf BÔdOX¹ff BÔMXSX³fZVf³f»f þû¹ff ARYSXûþ IYSXZÔ¦feÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe ±fe¸f ÀfZU ¦f»fÊ ¨ffB»OX WXû¦feÜ RY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f WXûMX»f ¸fZÔ 22UZÔ ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf QZJ³fZ d¸f»f°fe WX`ÔÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX SXWXZ¦feÜ BÀfIZY AfgdOXVf³f Af¦fSXf, ¸f±fbSXf AüSX ¶fSXZ»fe ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ RYf¸fÊ ·fSX³fZ IYe AÔd°f¸f AfRY BÔdOX¹f³f EÀfûdÀfEVf³f RYfSX ÀfûVf»f ÀffBIYfBMÑe IZY dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ´fiû. ¸fûWX¸¸fQ ¸fbþd¸¸f»f AüSX dUdVfá °ffSXeJ 16 ³fUÔ¶fSX WX`Ü RY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f WXûMX»f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû IÔY´f³fe IZY d³fQZVfIY Ad²fUZVf³f IZY ´fWX»fZ dQ³f OXf¢MXSXûÔ ³fZ BÀf ´fSX ¸fÔ±f³f dIY¹ffÜ Ad°fd±f dþ»ff þþ SXfþeU »fû¨f³f ¸fZWXSXûÂff SXWXZÜ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ ¨fÔ¨f»f Uf¿¯fZʹf, ¸f³fe¿f A¦fiUf»f, dU³fe°f ¶fUfd³f¹ff AüSX Àf¸ffþÀfZUe ¶fd¶f°ff ¨füWXf³f ³fZ BÔMXSX³fZMX EdOX¢Vf³f IZY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dVfIYfSX ¹fbUf AüSX IYf¸fIYfþe ¸ff³fdÀfIY ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE ´fûÀMXSX IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ffÜ ¸f³fe¿f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 12 ¸fdWX»ff-´fb÷Y¿f WX`ÔÜ BÊ-CX´fIYSX¯f IYf ´fi¹fû¦f ³f IYSX³fZ ´fSX ¶f`¨fZ³fe, OXf. Ad³f»f ¦füOÞX, OXf. EÀfIZY ¨f°fbUZQeÊ, OXf. ÀfdU°ff ¸f»WXûÂff, OXf. Àff»f °fIY IZY ¶f¨¨fZ ·fe BÀf¸fZÔ I`YMXUfgIY IYSXZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ 16 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZY AdUUfdWX°f »fû¦f ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fie AfgdOXVf³f 20 ³fUÔ¶fSX IYû WXû¦ffÜ °f³ffU IZY Àff±f d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f þ`ÀfZ »fÃf¯f WXû°fZ WX`ÔÜ WXf»f°f ¹fZ dIY AfVfb°fû¿f ¦fb~f, OXf. ÀfüSX·f A¦fiUf»f ³fZ ·fe dU¨ffSX SXJZÜ

BÔMXSX³fZMX EdOX¢Vf³f ÀfZ d¶fJSX SXWXZ WX`Ô dSXV°fZ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

07 ³fUÔ¶fSX 2015

5

eFkqjk U;wt

¹fbUIY IYe ÀfÔdQ¦²f WXf»ff°f ¸fZÔ ¸fü°f, WXÔ¦ff¸ff ¸f±fbSXfÜ ÀfQSX ¶ffþfSX d³fUfÀfe ¹fbUIY IYe ¦fb÷YUfSX IYe SXf°f ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fdSXUfSXeþ³f ¹fbUIY IYe WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þ°ff°fZ WXbE °fe³f ¹fbUIYûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ ´fbd»fÀf BÀfZ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f ¸ff³f SXWXe WX`Ü ¸fÈ°fIY QZUZVf SXfU°f IZY d´f°ff ÀfbSXZVf SXfU°f d³fUfÀfe ±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ¶fZMXZ IYû ¦fb÷YUfSX IYe Vff¸f IYSXe¶f ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ ¶fWXfQbSX´fbSXf d³fUfÀfe ¸f¹fÔIY, I`Y»ffVf ³f¦fSX d³fUfÀfe

dVfUf CXRYÊ AfdQ°¹f AüSX EIY A³¹f ¹fbUIY §fSX ÀfZ ¶fb»ffIYSX »fZ ¦fE ±fZÜ QZSX SXf°f dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ dIYÀfe ³fZ RYû³f dIY¹ff dIY CX³fIZY ¶fZMXZ IYû §ff¹f»f AUÀ±ff ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWX dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³fIYf ´fbÂf QZUZVf ¸fSX¯ffÀf³³f AUÀ±ff ¸fZÔ ±ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ SXZRYSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ UWX QZUZVf IYû »fZIYSX Af¦fSXf þf SXWXZ ±fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ ÀfbSXZVf SXfU°f ³fZ °fe³fûÔ ¹fbUIYûÔ ´fSX WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ

þ¦f³³ff±f ²ff¸f ÀfZ ´f`Q»f UÈÔQfU³f AfE ±fZ ¸fWXf´fi·fb ¸f±fbSXfÜ WXdSX³ff¸f ÀfÔIYe°fʳf IZY þdSXE dUV½f IYû A»füdIYIY ´fiZ¸f IYf ¶fû²f IYSXf³fZ Uf»fZ ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb þ¦f³³ff±f ²ff¸f ÀfZ UÈÔQfU³f IYe ¹ffÂff ´fSX d³fIY»fZ ±fZÜ Àf³f 1515 ¸fZÔ IYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff IZY dQ³f CX³fIYf UÈÔQfU³f Af¦f¸f³f WXbAfÜ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f IYSX ¸fWXf´fi·fb ³fZ ¶fiþUfdÀf¹fûÔ IYû 5000 Àff»f ´fbSXf³fZ ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IYe »fe»ff À±fd»f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff AüSX B³f À±f»fûÔ IYf CXðfSX dIY¹ffÜ ÀUf¸fe ´fiZ¸ff³fÔQ õfSXf SXd¨f°f ´fbÀ°fIY IZY A³fbÀffSX ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb A´f³fZ dVf¿¹f ¶f»f·fQi ·f˜f¨ff¹fÊ IZY Àff±f ÓffdSXJÔOX (¸f²¹f ´fiQZVf IZY ÀfÔ¶f»f´fbSX, ¦fÔ¦ff´fbSX, LûMXf ³ff¦f´fbSX, SXf¸f±ff»f ´fSX¦f³ff AüSX ÀfSX·fbþf ÃfZÂf IYf °f°IYf»fe³f ÀfÔ¹fböY ³ff¸f) IZY SXfÀ°fZ UÈÔQfU³f IZY d»fE ¨f»fZ ±fZÜ UZ ÀfQf IÈY¿¯f ´fiZ¸f ¸fZÔ SX¸fZ SXWX°fZ AüSX ¸fbJ ÀfZ IÈY¿¯f-IÈY¿¯f IYe°fʳf IYSX°fZ WXbE ¶fPÞX°fZÜ BÀf QüSXf³f U³f IZY ¶ff§f, WXf±fe, ¦f`ÔOXf, VfcIYSX þ`ÀfZ dWXÔÀfIY ´fVfb CX³fIZY d»fE ¸ff¦fÊ LûOÞX QZ°fZ ±fZÜ ·fe»f, ÀfÔ±ff»fe AfdQ U³fUfÀfe »fû¦fûÔ IZY ¦ffÔU IZY ¦ffÔU ¸fWXf´fi·fb IZY QVfʳf IYSX AüSX CX³fIZY IYe°fʳf IYû Àfb³fIYSX U`¿¯fU ¶f³f ¦fEÜ ¸fWXf´fi·fb IZY IYfVfe ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe ·fZÔMX °f´f³f ³ff¸f IZY ¶fifšf¯f ÀfZ WXbBÊÜ ¸fWXf´fi·fb ³fZ CX³WXZÔ QÀf Àff»f ´fWX»fZ ¶fÔ¦ff»f ÀfZ IYfVfe þfIYSX SXWX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ °f´f³f IZY

´fbÂf SX§fb³ff±f ¸fWXf´fi·fb IYe IÈY´ff IZY ´ffÂf ¶f³fZ þû Af¦fZ ¨f»fIYSX LWX ¦fûÀUfd¸f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ´fi²ff³f ¦fûÀUf¸fe ¶f³fZÜ þ¶f ¸fWXf´fi·fb IYû UÈÔQfU³f ½¹ffIbY»f IYSX³fZ »f¦ff °fû Uû ´fi¹ff¦f WXû°fZ WXbE ¸f±fbSXf ¸fÔOX»f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ SXf²ffSX¸f¯f ¸fÔdQSX IZY ÀfZUf¹f°f Ad³f»f ¦fûÀUf¸fe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY UÈÔQfU³f IYf Bd°fWXfÀf 5000 Àff»f ´fbSXf³ff WX`Ü 500 Àff»f ´fWX»fZ ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb ³fZ UÈÔQfU³f ´fWXbÔ¨fIYSX ¶fiþUfdÀf¹fûÔ IYû UÈÔQfU³f AüSX ´fi·fb ßfeIÈY¿¯f IYe »fe»ff À±fd»f¹fûÔ IYf AWXÀffÀf IYSXf¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ þfd°f, U¯fÊ, d»fÔ¦f IZY ¶fÔ²f³f °fûOÞXIYSX Àf¸fc¨fZ þ¦f°f IYû A»füdIYIY ´fiZ¸f IYf Qf³f dQ¹ffÜ Ad³f»f ¦fûÀUf¸fe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸f±fbSXf ¸fZÔ ¸fWXf´fi·fb ³fZ 24 §ffMXûÔ ´fSX À³ff³f dIY¹ffÜ ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f IZYVfU QZU ¸fÔdQSX IZY QVfʳf IYSX CX³fIZY Àf¸¸fbJ ÀfÔIYe°fʳf dIY¹ff BÀfIZY ¶ffQ ¶fiþ¹ffÂff IYeÜ ¦fûU²fʳf ¸fZÔ »fb~´fif¹f SXf²ffIbYÔOX IYf ´fb³f÷YðfSX IYSX ¶fiþUfdÀf¹fûÔ IYû BÀfÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXf¹ffÜ IbYÀfb¸f ÀfSXûUSX ¸fZÔ À³ff³f dIY¹ff AüSX ¸ff³fÀfe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ À³ff³f IYSX ßfeWXSXQZU IZY QVfʳf dIYEÜ UZ ³fÔQ¦ffÔU, IYf¸fU³f, VfZ¿fVff¹fe, ¨feSX§ffMX, ·ffÔOXeSXU³f, ·fQiU³f, ¸fWXfU³f, ¦fûIbY»f AfdQ »fe»ff À±fd»f¹fûÔ IZY QVfʳf IYSX°fZ WXbE UÈÔQfU³f AfE ±fZÜ

QþÊ IYSX³fZ IYû »fZIYSX ´fûÀMX¸ffMXʸf ¦fÈWX ´fSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYSX°fZ WXbE þf¸f »f¦ff³fZ IYf ·fe ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ÀfeAû dÀfMXe ¨fIiY´ffd¯f dÂf´ffNXe AüSX ÀfQSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ IYû ¶f¸fbdVIY»f Àf¸fÓff¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fbUIY IYe ¸fÈ°¹fb ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff IZY ¨f»f°fZ WXbBÊ WX`Ü ÀfeAû dÀfMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYf ´fif±fʳff ´fÂf »fZ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX þøYSXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

LfÔWXSXe ¸fZÔ SXfþÀU MXe¸f AüSX ´fbd»fÀf ´fSX ´f±fSXfU ¸ffÔMXÜ WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX VfbIiYUfSX IYû ¸ffÔMX ¸fc»ff IYe ¦fif¸f ´fÔ¨f¹ff°f LfÔWXSXe ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IZY AfUfÀfe¹f ´f˜ûÔ ÀfZ AU`²f IY¶þf WXMXUf³fZ ¦fBÊ ¸ffÔMX °fWXÀfe»f IYe SXfþÀU MXe¸f ´fSX IbYL »fû¦fûÔ ³fZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ SXfþÀU MXe¸f AüSX ´fbd»fÀf MXe¸f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX WXbBÊ AüSX ´f±fSXfU IYSX JQZOÞX dQ¹ffÜ WX¸f»ffUSXûÔ IZY dU÷Yð ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ±ff³ff ¸ffÔMX AÔ°f¦fÊ°f ¦ffÔU LfÔWXSXe ¸fZÔ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX Qû ¶fþZ AU`²f IY¶þf WXMXf³fZ IZY d»fE ¸ffÔMX °fWXÀfe»f ÀfZ SXfþÀU MXe¸f ´fi·ffSXe CX¸fZVf ¨fÔQi ÀfdWX°f »fZJ´ff»f AfdQ IY¸fʨffSXe ´f`¸ffBVf IYSX SXWXZ ±fZÜ AfSXû´f WX` dIY BÀfe QüSXf³f A¨ff³fIY LfÔWXSXe d³fUfÀfe ´f³³ff»ff»f AüSX CXÀfIZY Àff±fe ·fcSXf, ²feSXZ³Qi, ·fcQZU, d³fWXf»f dÀfÔWX, ÀfcSXþ´ff»f, WXSXQû, SXf¸f¶feSX ÀfdWX°f 10 »fû¦fûÔ ³fZ °fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f IYe MXe¸f ´fSX WX¸f»ff IYSX ´f±fSXfU IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXfþÀU ´fi·ffSXe CX¸fZVf AüSX ¸ffÔMX ¸fc»ff »fZJ´ff»f WXSXþ³f dÀfÔWX ÀfdWX°f ´fbd»fÀf IYû JQZOÞX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû ¦fBÊ AüSX MXe¸f IYû A´f³fe þf³f ¶f¨ffIYSX ·ff¦f³ff ´fOÞXfÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffÔMX ¸fc»ff IZY »fZJ´ff»f WXSXþ³f dÀfÔWX ³fZ ´f³³ff»ff»f ÀfdWX°f Àf·fe »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ±ff³ff ¸ffÔMX ¸fZÔ ´f±fSXfU IYSX³fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ±ff³ff ¸ffÔMX ´fi·ffSXe Qb¦fZÊVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX ³ff¸fþQûÔ IZY §fSX Qd¶fVf QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü

SXf»fûQ IZY Àff¸f³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYû þûOÞXZ SXJ³fZ IYe ¨fb³fü°fe ¸f±fbSXfÜ ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU IYe ´fSXfþ¹f IZY ¶ffQ SXf»fûQ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe ¨ffSXûÔ Jf³fZ d¨fØf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸ffÔMX AüSX Lf°ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ °fû ´ffMXeÊ IZY Àf¸fd±fÊ°f CX¸¸feQUfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ·fe ³fWXeÔ þe°f ´ff¹ff WX`Ü A¶f ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IZY Àf¸fÃf ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe þe°f IYSX AfE ÀfQÀ¹fûÔ IYû A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ ¶f³ffE SXJ³fZ IYe WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ´fSX IYfd¶fþ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f A¶f WXf»f WXe ¸fZÔ WXbE ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY Àff±f QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYe ´ffMXeÊ WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ ·fe SXf»fûQ IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYf d³fUfʨf³f EIY WXe ÃfZÂf dUVfZ¿f °fIY dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü SXf»fûQ Àf¸fd±fÊ°f ¨ffSX CX¸¸feQUfSX ¶f»fQZU dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ þe°fIYSX AfE WX`ÔÜ þ¶fdIY ¨ffSX CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¹fWXfÔ WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXf WX`Ü ÃfZÂf þfMX ¶fWXb»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f SXf»fûQ IZY d»fE d¸f³fe dL´fSXü»fe IYWXf þf°ff WX`Ü dRYSX ·fe ¹fWXfÔ SXf»fûQ IYû UfOXÊ 33, 35, 36, 37 ¸fZÔ WXe þe°f d¸f»fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¨ffSX AüSX

Àf¸fd±fÊ°f CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¶f»fQZU ÃfZÂf ÀfZ WXe ÀfMXZ ¸f±fbSXf °fWXÀfe»f ÃfZÂf IZY UfOXÊ 20, 21, 22 AüSX 26 ÀfZ þe°f d¸f»fe WX`, þû ¦fûU²fʳf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf dWXÀÀff WX`ÔÜ B³fIZY A»ffUf SXf»fûQ IYf EIY ·fe Àf¸fd±fÊ°f CX¸¸feQUfSX Lf°ff °fWXÀfe»f IZY UfOXûÊÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ þe°f ÀfIYf WX`Ü ¹fWXfÔ U°fʸff³f ¸fZÔ dU²ff¹fIY NXfIbYSX °fZþ´ff»f dÀfÔWX SXf»fûQ IYûMXZ ÀfZ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¶fÀf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff ±ffÜ EZÀfZ WXe ¸ffÔMX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe SXf»fûQ IYf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfRYf¹ff WXû ¦f¹ff WX`Ü SXf»fûQ IZY d»fE ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ d¸f»fe ´fSXfþ¹f IZY ¶ffQ ¹fWX »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶fOÞXe WXfSX WX`Ü A¶f ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IZY Àf¸fÃf þe°f IYSX AfE Àf¸fd±fÊ°f CX¸¸feQUfSXûÔ IYû A´f³fZ JZ¸fZ ¸fZÔ ¶f³ffE SXJ³fZ IYe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ IYBÊ CX¸¸feQUfSX ¶fÀf´ff IZY JZ¸fZ ¸fZZÔ þbOÞX°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff WXû°ff WX` °fû ¹fZ SXf»fûQ IZY d»fE EIY AüSX ¶fOÞXf ÓfMXIYf WXû¦ffÜ

·f¦f°f dÀfÔWX ´ffIYÊ ¸fZÔ »f¦fZ¦fe dUUZIYf³fÔQ IYe ´fid°f¸ff ¸f±fbSXfÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf VfWXSX IZY ¶fe¨f À±ffd´f°f ·f¦f°f dÀfÔWX ´ffIYÊ ¸fZÔ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYe ´fid°f¸ff »f¦ff³fZ þf SXWXe WX`Ü BÀf AfVf¹f IZY ´fiÀ°ffU ´fSX VfbIiYUfSX IYû ´ffd»fIYf ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¸f ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¸fbWXSX »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ VfbIiYUfSX IYû IÈY¿¯ff ³f¦fSX dÀ±f°f UfMXSX U¢ÀfÊ Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f³fe¿ff ¦fb~f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ´fcUÊ ¶fûOXÊ ¶f`NXIY IYe IYfSXÊUfBÊ IYû ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX°fZ WXbE SXfª¹f dUØf ÀfZ ´fif~ 3.33 IYSXûOÞX IYe SXfdVf IYû A³fb¸fûdQ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe VfWXSXe dUIYfÀf ÀfZ þbOÞXZ 27 ´fiÀ°ffUûÔ IYû Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe CXQ¹fSXfþ dÀfÔWX ³fZ

¶fûOXÊ IZY Àf¸fÃf SXJfÜ B³f Àf·fe ´fSX ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ IYBÊ ´fiÀ°ffUûÔ ´fSX ÀfÔVfû²f³f ·fe IYSXfE ¦fEÜ B³f ´fiÀ°ffUûÔ ¸fZÔ ·f¦f°f dÀfÔWX ´ffIYÊ IYf ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f AüSX BÀf ´ffIYÊ ¸fZÔ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYe ´fid°f¸ff IYe À±ff´f³ff ·fe Vffd¸f»f SXWXeÜ BÀf QüSXf³f UfOXÊ ´ffÔ¨f ¸fZÔ ¸füþcQ ´fZ¹fþ»f MXÔIYe IYf CX´f¹fû¦f ³f IYSX³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff WXû ¦f¹ffÜ dUSXû²f IYf IYfSX¯f ±ff dIY ´ffd»fIYf UfMXSX MX`¢Àf UÀfc»f SXWXe WX` »fZdIY³f ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü BÀfZ ÀfØff ´fÃf AüSX dU´fÃf Qû³fûÔ WXe ÀfQÀ¹fûÔ IYf Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ BÀfIZY A»ffUf VfWXSX ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IYû »fZIYSX ·fe Àf·fe ³fZ d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

07 ³fUÔ¶fSX 2015

6

AÀfWX¸fd°f IYû Q¶ff¹ff þf³ff EIY ¶fOÞXf J°fSXf: ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ¦fû¸ffÔÀf ´fSX SXûIY ÀfÔ¶fÔ²fe þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYe

jk”Vªh; lekpkj

³f¹fe dQ»»feÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fûWX°¹ff SXûIY³fZ AüSX ¦fû¸ffÔÀf EUÔ BÀf ´fiIYfSX IZY CX°´ffQûÔ IYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe EIY IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fe þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX EIY dU¨ffSX IYe k¦f»f°f ½¹ff£¹ffl WX`Ü Af´f ÀfSXIYfSX ³fZ AQf»f°f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY ´fVfb²f³f IYe SXÃff IZY d»fE ´fWX»fZ WXe kdQ»»fe IÈYd¿f ´fVfb²f³f ÀfÔSXÃf¯f IYf³fc³fl WX` dþÀfIZY ¶ffQ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf þe SXûdWX¯fe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þ¹fÔ°f ³ff±f IYe EIY ´feNX ³fZ ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fZVf Ad°fdSXöY À±ff¹fe UIYe»f ÀfÔþ¹f §fû¿f ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¹ffd¨fIYf ´fi¨ffSX ´ff³fZ IYf WX±fIÔYOXf WX` AüSX BÀfZ IYOÞXf QÔOX »f¦ff°fZ WXbE JfdSXþ IYSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ AQf»f°f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY BÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f IYûBÊ ·fe ½¹fdöY IÈYd¿f ´fVfb²f³f IYe WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ¹ff ¹fWX þf³f°fZ WXbE dIY CXÀfIYe WX°¹ff IYe þf ÀfIY°fe WX`, dQ»»fe IZY dIYÀfe ·fe dWXÀÀfZ ÀfZ IÈYd¿f ´fVfb²f³f IYû dQ»»fe IZY ¶ffWXSX dIYÀfe

À±ff³f ´fSX ³fWXeÔ »fZIYSX þfE¦ff ¹ff CXÀfZ »fZ þf³fZ IYf ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ SXJZ¦ffÜ §fû¿f ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´ffÔ¨f Afßf¹f ¦fÈWX WX`Ô dþ³f¸fZÔ 23,000 ¸fUZVfe SXJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY A·fe B³f ¸fUZdVf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 10,000 WX`Ü UIYe»f ³fZ IYWXf, "¹fdQ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY ´ffÀf EZÀff IYûBÊ ¸fUZVfe WX`, °fû UWX BÀfZ WX¸fZÔ ·fZþ ÀfIY°ff WX`Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY UIYe»f IYe Q»fe»fZÔ Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ´feNX ³fZ IYWXf, "¹fWX dSXMX ¹ffd¨fIYf EIY ¦f»f°f dU¨ffSX WX` AüSX BÀfZ JfdSXþ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ÀfÔdÃf~ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ´feNX ³fZ IYWXf dIY UWX IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ AfQZVf þfSXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX d³f¯fʹf »fZ

ÀfIY°fe WX`Ü AQf»f°f ³fZ IYWXf, "CX³WXZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX d³f¯fʹf »fZ³fZ QedþEÜ WX¸f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÀUf¸fe Àf°¹ff³fÔQ ¨fIiY²ffSXe ³fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSXIZY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX AfQZVf dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe dIY UWX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ »ff¦fc CXÀf 1932 SX¯f¶feSX Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYe °fSXWX EIY IYf³fc³f »ff¦fc IYSXZ dþÀfIZY °fWX°f ¦fûWX°¹ff AüSX BÀf ´fiIYfSX IZY ´fVfbAûÔ IYe WX°¹ff IYSX³fZ ´fSX 10 Àff»f °fIY IZY IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ff³fZ IZY Àff±f Àff±f þb¸ff³ffÊ ·fe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü UIYe»f ³fU»f dIYVfûSX Óff IZY þdSXE Qf¹fSX IYe ¦fBÊ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû EIY ¦fûIbY»f ¦fif¸f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf AfQZVf QZ³fZ IYe ·fe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü

·ffþ´ff ³fZ dWXÔÀfIY §fMX³ffAûÔ ´fSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe ²ffSX¯ff JfdSXþ IYe ³f¹fe dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ WXf»f IYe dWXÔÀfIY ÀfÔ¶fÔ²fe ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe §fMX³ffAûÔ IYû kSXf¿MÑX ´fSX Af§ff°fl ¶f°ff³fZ ²ffSX¯ff IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY ¹fZ §fMX³ff¹fZÔ ´fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ »füMXf IYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°f ¦f`SX ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹fûÔ SXWXf ¢¹fûÔdIY B³fIYf ¸fZSXZ ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ô AüSX IZY³Qi IYf B³fÀfZ IbYL »fZ³ff d»fE IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`: QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü ÀfØfføYPX ´ffMXeÊ ³fZ ¶fPÞX°fe ³fÀfeøYïe³f VffWX AÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffþ´ff ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXb¹fZ »f¦ff°ffSX Af»fû¨f³ff IYSX³fZ IZY d»fE ·fe ¸fVfWXcSX Ad·f³fZ°ff ³fÀfeøYïe³f VffWX ³fZ IYWXf IYfÔ¦fiZÀf IYe d³fÔQf IYeÜ CXÀf³fZ AfSXû´f WX` dIY CXQfSXUfQe ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ´fSX CX³fIZY »f¦ff¹ff dIY dU´fÃfe Q»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¶f¹ff³f CX³fIZY ÀfdWX¿¯fb°ff IZY À°fSX IYû ¸fûQe IZY ´fid°f A´f³fe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY þfdWXSX IYSX°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, 66 U¿feʹf ¨f»f°fZ QZVf IYe LdU IYû ²fcd¸f»f IYSX³fZ IZY Ad·f³fZ°ff QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXZ AÀfdWX¿¯fb°ff IZY d»fE EIY þWXSXe»ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXf dUSXû²f ¸fZÔ A´f³ff SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX Uf´fÀf WX`Ü AÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX þfSXe ¶fWXÀf IZY ¶fe¨f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ VffWX ³fZ IYWXf, CXQfSXUfQe ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IbYL ¶f¹ff³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY dQ¹fZ ¦f¹fZ dWXÔÀfIY Ad°fUfQe Àf¸fcWXûÔ õfSXf dU¨ffSXûÔ IYe ¶f¹ff³f CX³fIZY ÀfdWX¿¯fb À°fSX IYû dQJf°ff WX`Ü ÀU°fÔÂf°ff IZY Ad²fIYfSX IZY Jb»fZ CX»»fÔ§f³f ¸f`Ô A´f³ff ´fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ »füMXf SXWXf WXcÔ IYe d³fÔQf IYe AüSX BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfWX¸fd°f ¢¹fûÔdIY ¸fZSXZ d»fE BÀfIYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ þ°ff¹fe dIY ¹fWX kSXf¿MÑX ´fSX Af§ff°fl WX`Ü WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ¸fbïZ ´fSX AüSX CX³WXûÔ³fZ Àf¨fZ°f dIY¹ff dIY A¦fSX EIY°ff ³fWXeÔ WXû¦fe AüSX dUdU²f°ff, ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff AüSX IYûBÊ dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

¶fWXb»f°ff IZY ´fid°f Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ WXû¦ff °f¶f ¦f¯f°fÔÂf IZY Àf¸fÃf J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü QfQSXe IYe §fMX³ff AüSX E¸f E¸f IbY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff Àfd¨fU ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, B³f Àf·fe §fMX³ffAûÔ IYf IZY³Qi ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü AÀfdWX¿¯fb°ff IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû Qû¿fe NXWXSXf³ff ¸fWXþ EIY ¶fWXf³ff WX` ¢¹fûÔdIY ¶fbd³f¹ffQe øY´f ÀfZ ¹fWX ¸fûQe IZY ´fid°f IYfÔ¦fiZÀf IYe AÀfdWX¿¯fb°ff WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ UWX ·ffSX°f IYe LdU IYû ²fcd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE EIY þWXSXe»ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ ´fSX CX°fSX Af¹fe WX`Ü Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, ¹fWX ¶fZWX°fSX WXû°ff A¦fSX dÀfÔWX B³f §fMX³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ ¶f°ff°fZ, ¢¹fûÔdIY ¹fZ §fMX³ff¹fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ ¹ff ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ õfSXf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû ·ffþ´ff ÀfZ SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX AfSXû´f »f¦ffIYSX QZVf IYe LdU IYû ²fcd¸f»f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

³f¹fe dQ»»feÜ AÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX dLOÞXe ¶fWXÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WXbE ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dU¨ffSXIYûÔ ´fSX WX¸f»ff ¹ff CX³fIYe WX°¹ff IYû dIYÀfe ·fe Af²ffSX ´fSX ³¹ff¹fûd¨f°f ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff °f±ff ¦f¯f°fÔÂf IZY AdÀ°f°U IZY d»fE dUdU²f°ff, ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff °f±ff ¶fWXb»fUfQ IYf Àf¸¸ff³f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü QZVf ¸fZÔ IbYL dU¨ffSXIYûÔ IYe WX°¹ff AüSX ³fRYSX°f IYe WXfd»f¹ff §fMX³ffAûÔ ´fSX ¦fWXSXe d¨fÔ°ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY AÀfWX¸fd°f IZY Ad²fIYfSX IZY Q¸f³f IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ dÀfÔWX ³fZ BÀf ´fiIYfSX IYe §fMX³ffAûÔ IYû IbYL dWXÔÀfIY ¨fSX¸f´fÔ±fe Àf¸fcWXûÔ õfSXf dU¨ffSX, dUV½ffÀf AüSX Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IZY Ad²fIYfSX IYf §fûSX CX»»fÔ§f³f IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "dU¨ffSXûÔ ÀfZ AÀfWX¸fd°f IZY IYfSX¯f dU¨ffSXIYûÔ ´fSX WX¸f»ff ¹ff WX°¹ff A±fUf dIYÀfe IZY Jf³f´ff³f ¹ff CX³fIYe þfd°f IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX BÀf ´fiIYfSX IYe IYfSXÊUfB¹fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYû dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ³¹ff¹fûd¨f°f ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ ³ff WXe AÀfWX¸f°f WXû³fZ IZY Ad²fIYfSX IZY Q¸f³f IYe A³fb¸fd°f Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, "WX¸ffSXZ QZVf IZY Àf·fe ÀfWXe Àfû¨f SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ WX¸ffSXe SXf¿MÑXe¹f°ff ´fSX WX¸f»ff ¶f°ff°fZ WXbE

EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYe IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYe WX`-EIY°ff AüSX dUdU²f°ff, ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff °f±ff ¶fWXb»f°ffUfQ IYf Àf¸¸ff³f ¦f¯f°fÔÂf IZY AdÀ°f°U IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÔÜ UWX d¶f³ff ÀU°fÔÂf°ff IYûBÊ VffÔd°f ³fWXeÔ, d¶f³ff VffÔd°f IYûBÊ ÀU°fÔÂf°ff ³fWXeÔ (³fZWXøY IYe dUSXfÀf°f IYf ÀfÔSXÃf¯f AüSX ·ffSX°f IYf ·fdU¿¹f) IYfSXÊUfBÊ IYf EþZÔOXf dU¿f¹f ´fSX Qû dQUÀfe¹f SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf CXîfMX³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ dU¨ffSX ÷YJ SXWXZ ±fZÜ Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY IYe 125UeÔ þ¹fÔ°fe ÀfZ ´fcUÊ ³f¹fe dQ»»fe dÀ±f°f SXfþeU ¦ffÔ²fe BÔÀMXeMXйfcMX AfRY IYfg³fMXZ¸´fSXZSXe ÀMXÐOXeþ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸¸fZ»f³f IYf CXïZV¹f ³fZWXøY õfSXf ´fid°f´ffdQ°f ·ffSX°fe¹f ¦f¯f°fÔÂf IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fc»¹fûÔ IYû ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZ AüSX CX³WXZÔ ÀfÔSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE EIY IYfSXÊUfBÊ IYf EþZÔOXf dUIYdÀf°f IYSX³ff WX`Ü

kÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX ÀfÔIYMXl ¸fWXþ EIY dÀf¹ffÀfe dVf¦fcRYf: ³fIYUe ³f¹fe dQ»»feÜ AÀfdWX¿¯fb°ff IZY dU¿f¹f ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX dU´fÃf EUÔ ÀffdWX°¹f þ¦f°f IZY EIY U¦fÊ IYe Af»fû¨f³ffAûÔ IZY ¶fe¨f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ BÀfZ ¶f³ffUMXe ¸fbïf IYSXfSX QZ°fZ WXbE QZVf IYf ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX³fZ AüSX °fSX¢IYe IZY ¸ff¦fÊ IYû ¶ffd²f°f IYSX³fZ IYSX³fZ IYe ÀffdþVf IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfdWX¿¯fb°ff QZVf IYe Af°¸ff WX` AüSX ÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX ÀfÔIYMX IYf kdÀf¹ffÀfe dVf¦fcRYfl QZVf IYe Af°¸ff ´fSX WX¸f»ff WX`Ü A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY SXfª¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYf úPÞX ¸f°f WX` dIY ÀfdWX¿¯fb°ff QZVf IYe Af°¸ff WX` AüSX ÀfüWXfQÊ CXÀfIYe °ffIY°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYL »fû¦f d´fL»fZ 16.17 ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¶fZ¨f`³fe ÀfZ BÀf BÔ°fþfSX ¸fZÔ ±fZ dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû dIYÀfe ¸fbïZ ´fSX dURY»f Àffd¶f°f dIY¹ff þfE »fZdIY³f CX³fIYe CX¸¸feQûÔ ´fSX °fb¿ffSXf´ff°f WXû ¦f¹ff AüSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ QZVf ³fZ ¨fü°fSXRYf °fSX¢IYe WXfdÀf»f IYeÜ ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY °f¶f ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX AÀfdWX¿¯fb°ff IZY EIY IÈYdÂf¸f ¸fbïZ IYû ¦fPÞXf ¦f¹ff AüSX QZVf IZY ¸ffWXü»f EUÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYe LdU IYû JSXf¶f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f, QZVf BÀf °fSXWX IYe dIYÀfe IYûdVfVfûÔ AüSX ¿fOXйfÔÂfûÔ IYû ³f ¶fQfÊV°f IYSXZ¦ff AüSX ³f WXe ÀUeIYfSX IYSXZ¦ffÜ" A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY AfVfÔdIY°f WXû³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dU´fÃfe Q»fûÔ IZY AfSXû´fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY ¨ffWXZ QZVf IYf IYûBÊ ·fe °f¶fIYf WXû, ¦fSXe¶f WXû ¹ff IY¸fþûSX U¦fÊ WXû-³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX Àf¸ffþ IZY AfdJSXe ´ff¹fQf³f ´fSX JOÞXZ ½¹fdöY °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ AüSX CXÀfZ dUIYfÀf IZY ¸ff¦fÊ ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY dU¨ffSX ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

07 ³fUÔ¶fSX X2015

lsgr

7

viuh

ÀfZ¶f IYû ¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe ¸ff³ff ¦f¹ff WX` Af¹fbUZÊQ ¸fZÔ ÀfZ¶f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ CX¦ff¹ff þf³fZ Uf»ff RY»f WX`Ü SXûÀffÀfe ´fdSXUfSX IZY BÀf ÀfQÀ¹f IYû U`Äffd³fIY ·ff¿ff ¸fZ Ô ¸ff»fb À f ´fc d ¸f»ff d»fd³fAÀf IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ´fZOÞX IYe DYÔ¨ffBÊ »f¦f·f¦f 15 ¸feMX S X WX û °fe WX ` Ü IY¨¨fe AUÀ±ff ¸fZÔ ÀfZ¶f WXSXZ °f±ff ÀUfQ ¸fZÔ J˜Z WXû°fZ WX`Ô ´fIY³fZ ´fSX »ff»f-WXdSX°f Af·ff d»fE ¸feNXZ AüSX SXÀfQfSX WXû þf°fZ WX`ÔÜ Af¹fbUZÊQ IZY A³fbÀffSX ÀfZ¶f d´fØf³ffVfIY, Uf°f³ffVfIY, Vfe°f»f, ·ffSXe, ´fbdáIYfSXIY ùQ¹f IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ, Ue¹fÊU²fÊIY °f±ff ¸fÀff³fZ EUÔ ¦fbQûÊÔ IYû ÀffRY IYSX³ff Uf»ff WX`Ü BÀfÀfZ A³fZIY Af¹fbUZÊdQIY QUfB¹ffÔ ¶f³f°fe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ RYfÀRYûSXÀf WXû°ff WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY BÀf¸fZ Ô Af¹fSX ³ f, ´fi û MX e ³f, I`Yd»Vf¹f¸f, VfIYÊSXf °f±ff ¶fe Àf¸fcWX IZY dUMXfd¸f³f ·fe ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZ Ô WX û °fZ WX ` Ô Ü IYf¶fûWXfÊBOÑZMX IYf EIY øY´f ´fZ¢MXe³f ·fe BÀf¸fZÔ Jc¶f ´ff¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX ùQ¹f SXû¦f ¸fZÔ ¶fWXb°f »ff·fIYfSXe WXû°ff WX`Ü ´f±fSXe SXû¦fe IZY d»fE ÀfZ¶f ¶fWXb°f RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX`Ü SXû¦fe IYû ´fc¯fÊ°f¹ff ´fIZY WXbE ¨ffSX-´ffÔ¨f ÀfZ¶f ´fid°fdQ³f Jf³fZ IYû QZ³fZ ¨ffdWXEÜ ·fûþ³f ¸fZÔ VffIY-Àf¶þe U RY»f QZ³fZ ¨ffdWXEÜ dþ¦fSX IZY SXû¦fe IZY

d»fE °fû ÀfZ¶f A¸fÈ°f IZY Àf¸ff³f WX`Ü CX³WXZÔ dQ³f ¸fZÔ WXSX ¶ffSX ·fûþ³f ÀfZ ´fWX»fZ Qû °ffþf¸feNXZ ÀfZ¶f Jf³fZ ¨ffdWXE ¹ff

°fIY AfÔ J ûÔ ´fSX ¶ffÔ ² f³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdQ ·fûþ³f IZY Àff±f ´fid°fdQ³f °ffþf ¸f¢J³f °f±ff ¸feNXf ÀfZ¶f JfEÔ °fû ³fZÂf

´fZMX ¸fZÔ ¦f`Àf IYe dVfIYf¹f°f SXWX°fe WXû °fû EIY ¸feNXZ ÀfZ¶f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 ¦fi f ¸f »füÔ ¦ f ¨fb·ffIYSX SXJ QZÔÜ QÀf dQ³f

ÀfZ¶f IYe ¨ff¹f ´fe³fe ¨ffdWXEÜ ¸fdÀ°f¿IY IYe IY¸fþûSXe QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfZ¶f EIY A¨fcIY B»ffþ WX`Ü EZÀfZ SXû¦fe IYû ´fid°fdQ³f EIY ÀfZ¶f Jf³fZ IYû QZÔÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY SXû¦fe IYû Qû´fWXSX °f±ff SXf°f IYû ·fûþ³f ¸fZÔ IY¨¨fZ ÀfZ¶fûÔ IYe Àf¶þe QZÔÜ Vff¸f IYû EIY d¦f»ffÀf ÀfZ¶f IYf SXÀf QZÔ °f±ff SXf°f IYû Àfû³fZ ÀfZ ´fcUÊ EIY ´fIYf ¸feNXf ÀfZ¶f dJ»ffEÔÜ BÀfÀfZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe SXû¦fe IYe QVff ¸fZÔ Àfb²ffSX Af³fZ »f¦f°ff WX`Ü dþ³f »fû¦fûÔ IYe AfÔJZÔ IY¸fþûSX WX`Ô CX³WXZÔ EIY °ffþf ÀfZ¶f IYe ´fbd»MXÀf IbYL dQ³fûÔ

ª¹fûd°f °fû °fZþ WXû°fe WXe WX` Àff±f WXe QÀ°f U ´fZVff¶f Jb»fIYSX Af°ff WX` °f±ff ¨fZWXSXf ÀfbJÊ WXû þf°ff WX`Ü ¶fbJfSX ¸fZÔ SXû¦fe IYû ´¹ffÀf, þ»f³f, ±fIYf³f °f±ff ¶fZ¨f`³fe WXû °fû ÀfZ¶f IYe ¨ff¹f ¹ff °ffþf ÀfZ¶f IYf SXÀf d´f»ff³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ SXû¦fe IYû °fbSXÔ°f AfSXf¸f d¸f»f°ff WX`Ü ¦f»fZ ¸fZÔ §ffU, Lf»fZ WXûÔ ¹ff dIYÀfe ·fe ¨feþ IYû d³f¦f»f³fZ ¸fZÔ IYá WXû°ff WXû °fû A¨LZ °ffþZ ÀfZ¶f IYf SXÀf d³fIYf»fZÔ dRYSX ¨f¸¸f¨f ÀfZ ²feSXZ²feSXZ SXÀf ¦f»fZ °fIY »fZ þfEÔ AüSX IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE ¦f»fZ ¸fZ Ô SX û IYIYSX SX J Z Ô Ü BÀfÀfZ Af›¹fÊþ³fIY »ff·f WXû°ff WX`Ü

¶ffQ »füÔ¦f d³fIYf»fIYSX °fe³f »füÔ¦f °f±ff EIY ¸feNXf ÀfZ¶f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ JfEÔÜ BÀf QüSXf³f ¨ffU»f ¹ff CXÀfÀfZ ¶f³fe ¨feþZÔ SXû¦fe IYû Jf³fZ IYû ³f QZÔÜ ´fZMX IZY IYeOÞXûÔ IZY d³fQf³f IZY d»fE SXû¦fe IYû ´fid°fdQ³f Qû ¸feNXZ ÀfZ¶f QZÔ ¹ff ´fid°fdQ³f EIY d¦f»ffÀf °ffþf ÀfZ¶f IYf SXÀf QZÔÜ BÀfÀfZ IYeOÞXZ ¸fSX þf°fZ WX`Ô AüSX ¸f»f IZY SXfÀ°fZ d³fIY»f þf°fZ WX`ÔÜ IY¶þ QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°fdQ³f Àfb¶fWX CXNXIYSX Jf»fe ´fZMX Qû ÀfZ¶f ¨f¶ff ¨f¶ffIYSX JfEÔÜ BÀfÀfZ Ad¦³f¸ffÔô QcSX WXû°ff WX` AüSX ·fcJ ·fe ¶fPÞX þf°fe WX`Ü

dQ»f IY¸fþûSX WXû ¹ff dQ»f IYe ²fOÞXIY³f IY¸f ¹ff ª¹ffQf WXû °fû ¨ffÔQe IYf UIYÊ »f¦ffIYSX ÀfZ¶f IZY ¸fbSX¶¶fZ IYf ÀfZU³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ¸fûMXf´ff ·fe QcSX WXû°ff WX`Ü Ad³fQif IZY CX´f¨ffSX ¸fZÔ ·fe ÀfZ¶f ¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe WX`Ü ³feÔQ ³f Af°fe WXû ¹ff EIY-Qû ¶fþZ ³feÔQ Jb»f³fZ ´fSX Qb¶ffSXf ³feÔQ ³f Af°fe WXû °fû SXû¦fe IYû Àfû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EIY ¸feNXZ ÀfZ¶f IYf ¸fbSX¶¶ff dJ»ffB¹fZ °f±ff DY´fSX ÀfZ ¦fb³f¦fb³ff Qc²f ´fe³fZ IYû QZÔÜ BÀfÀfZ A¨Le ³feÔQ AfE¦feÜ ÀfZ¶f IYe þOÞX IYe Lf»f, ´fiVfe°fIY °f±ff AfÔÂfIÈYd¸fWXSX WX`Ü Lf»f IYf RYfÔMX ¶ffSXe IZY ´f`dÂfIY ¶fbJfSXûÔ ¸fZÔ »ff·fIYfSXe WXû°ff WX`Ü d¶f¨Lc IYf dU¿f CX°ffSX³fZ IZY d»fE ÀfZ¶f IZY °ffþf SXÀf ¸fZÔ Af²ff ¦fif¸f IY´fcSX d¸f»ffIYSX Af²fZ-Af²fZ §fÔMXZ ¶ffQ d´f»ff³ff ¨ffdWXEÜ ´fIZY ÀfZ¶f IZY EIY d¦f»ffÀf SX À f ¸fZ Ô d¸fßfe d¸f»ffIYSX ´fi d °fdQ³f Àfb ¶ fWX d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ´fe³fZ ÀfZ ´fbSXf³fe ÀfZ ´fbSXf³fe JfÔÀfe ·fe NXeIY WXû þf°fe WX`Ü dþ³WXZÔ dÀfSXQQÊ d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f, ¶fZWXûVfe, CX³¸ffQ ¹ff ·fc»f³fZ IYe dVfIYf¹f°f WXû CX³WXZÔ ·fûþ³f ÀfZ ´fWX»fZ Qû °ffþf ¸feNXZ ÀfZ¶fûÔ IYf ÀfZU³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ EZÀfZ SXû¦fe IYû Àff²ffSX¯f ¨ff¹fIYfgRYe LûOÞXIYSX IZYU»f ÀfZ¶f IYe ¨ff¹f WXe ´fe³fe ¨ffdWXEÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

07 ³fUÔ¶fSX 2015

8

O;kikj txr E¹fSX BÔdOX¹ff BÀf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ IYû»f BÔdOX¹ff IYû IYû¹f»ff Jf³fûÔ ÀfZ ´fdSX¨ff»f³f ¸fb³ffRYf IY¸ffE¦fe: ÀfSXIYfSX ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf d³fIYf»f³fZ IYe A³fb¸fd°f ³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYû»f BÔdOX¹ff IYû ´f˜Z ´fSX Qe ¦fBÊ IYû¹f»ff Jf³fûÔ ÀfZ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf (Àfe¶feE¸f) d³fIYf»f³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe WX`Ü A¶f °fIY IYû»f BÔdOX¹ff IYû A´f³fe AüSX ´f˜Z ´fSX »fe ¦f¹fe Jf³fûÔ ÀfZ IZYU»f IYû¹f»ff d³fIYf»f³fZ IYe A³fb¸fd°f ±feÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f EUÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ °fe³f ³fUÔ¶fSX IZY A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY IYû»f BÔdOX¹ff °f±ff CXÀfIYe A³fb¿fÔ¦fe BIYfB¹fûÔ IYû ´f˜Z ´fSX d¸f»fe Jf³fûÔ ÀfZ d¸f±fZ³f ¦f`Àf d³fIYf»f³fZ IYe A³fb¸fd°f WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY, IYû»f BÔdOX¹ff d»f. IYû Àfe¶feE¸f ´f˜f Ad²fIYfSX WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ Àff±f WXe UWX Àfe¶feE¸f J³f³f ¸fZÔ A³fb·fU SXJ³fZ Uf»fZ IZYÔQie¹f ¹ff SXfª¹f IZY ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IYû LûOÞXIYSX Àfe¶feE¸f d³fIYf»f³fZ IZY d»f¹fZ °feÀfSXZ ´fÃf IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¶fWXb»ffÔVf dWXÀÀfZQfSXe

IYû»f BÔdOX¹ff IZY ´ffÀf ¶f³fe SXWXZ¦feÜ IYû»f BÔdOX¹ff Àfe¶feE¸f J³f³f ´f˜f dQ¹fZ þf³fZ IZY 24 ¸fWXe³fûÔ IZY ·fe°fSX ÃfZÂf dUIYfÀf ¹fûþ³ff (ERYOXe´fe) °f`¹ffSX IYSX WXfBOÑûIYf¶fʳf ¸fWXfd³fQZVff»f¹f IYû ÀfüÔ´fZ¦fe AüSX CXÀfZ ¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSX A³fb¸ffd³f°f d°fd±f ÀfZ CX°´ffQ³f VfbøY IYSX³ff WXû¦ffÜ ERYOXe´fe ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f d³fUZVf IZY Àff±f CX°´ffQ³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcSXf ¶¹fûSXf WXû¦ffÜ ¶f°ff¹fe ¦f¹fe Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY ¶ffQ CX°´ffQ³f ¸fZÔ QZSXe IZY d»f¹fZ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸fWXe³ff IYf þb¸ff³ffÊ QZ³ff WXû¦ffÜ ¸ff¸f»ff-

QSX-¸ff¸f»ff Af²ffSX ´fSX ERYOXe´fe IYû 12 ¸fWXe³fZ IZY d»f¹fZ ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f BÀfIZY d»f¹fZ CX³WXZÔ CX´f¹fböY IYfSX¯f ¶f°ff³fZ WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ IYûBÊ ·fe QZSXe IZY d»f¹fZ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸fWXe³fZ IYf þb¸ff³ffÊ QZ³ff WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f °fIY Àfe¶feE¸f d³fIYf»f³fZ IZY d»f¹fZ 22 ¶»ffIY AfUÔdMX°f dIY¹fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ¦f`Àf Uf»fZ ÃfZÂf IYû¹f»ff J³f³f ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f WX`ÔÜ A·fe °fIY EZÀfe IYûBÊ ³fed°f ³fWXeÔ ±fe dþÀf¸fZÔ IYû¹f»ff AüSX Àfe¶feE¸f CX°´ffQ³f IYe EIY Àff±f A³fb¸fd°f WXûÜ

E´f»f §fOÞXe ·ffSX°f ¸fZÔ 31,000 ÀfZ 9.9 »ffJ ÷Y´fE IZY ¶fe¨f ³f¹fe dQ»»feÜ AfBÊRYû³f ¶f³ff³fZ Uf»fe A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe E´f»f ³fZ A´f³fe §fOÞXe IYe ·ffSX°f ¸fZÔ d¶fIiYe Afþ VfbøY IYeÜ BÀfZ 30,990 ÷Y´fE ÀfZ 9.9 »ffJ ÷Y´fE IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü E´f»f §fOÞXe IZY °fe³f ÀfÔÀIYSX¯f ´fZVf dIY¹fZ WX`Ô 38 d¸f»fe ¸feMXSX AüSX 42 d¸f»fe ¸feMXSX dOXÀ´»fZ Uf»fZ WX`ÔÜ 38 d¸f»fe¸feMXSX dOX À ´»fZ ¸fZ Ô E´f»f Ufg ¨ f À´fûMX Ê :E»¹fc¸fed³f¹f¸f dOX¶¶fe AüSX ÀfRZYQ ´f˜f: IYe IYe¸f°f 30,900 ÷Y´fE AüSX

ÀMXZ³f»fZÀf ÀMXe»f dOX¶¶fe AüSX ÀfRZYQ ´f˜Z Uf»fe §fOÞXe IYe IYe¸f°f 48,900 ÷Y´fE SXJe ¦f¹fe WX`Ü BÀfe °fSXWX 38 d¸f»fe¸feMXSX dOXÀ´»fZ IZY Àff±f 18 I`YSXZMX Àfû³fZ IYe dOX¶¶fe Uf»fZ ¸ffOX»fZ IYe IYe¸f°f 8.2 »ffJ ÷Y´fE WX`Ü E´f»f Uf¨f EdOXÀf³f IYe IYe¸f°f 9.9 »ffJ ÷Y´fE WXû¦fe dþÀfIYe dOX¶¶fe 18 I`YSXZMX Àfû³fZ IYe WX` AüSX ¸fZÔ ÀfRZYQ SXÔ¦f IYf ´f˜f »f¦ff WX`Ü BÀf §fOÞXe ÀfZ RYû³f IYSX³fZ IZY Àff±f BÊ-¸fZ»f ´fPÞX ÀfIY°fZ WX`Ô, ÀfÔ¦fe°f Àfb³ff þf ÀfIY°ff WX`, RYûMXû

d»fE þf ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX BÔÀMXf¦fif¸f RYûMXû IYf ´fi¶fÔ²f ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü §fOÞXe Af´f IYe ‘dRYMX³fZÀf’ ´fSX ²¹ff³f SXJ°fe WX`Ü ÀMXeU þfg¶Àf IZY BÀ°feRYf QZ³fZ IZY ¶ffQ IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ dMX¸f IbYIY IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dUd³fd¸fÊ°f IÔY´f³fe IYf ¹fWX ´fWX»ff ³f¹ff CX°´ffQ WX`Ü d´fL»ff ³f¹ff CX°´ffQ 2010 ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f AfBÊ´f`OX MX`¶f»fZMX ±ffÜ E´f»f ·ffSX°f ¸fZÔ §fOÞXe IYe d¶fIiYe 100 ´fi¸fbJ QbIYf³fûÔ IZY þdSXE IYSX SXWXe WX`Ü

ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYf QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fb³ffRYf 25 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 3,879 IYSXûOÞX× ³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY (EÀf¶feAfBÊ) IYf EIY»f Vfbð »ff·f dÀf°fÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ Àf¸ff~ QcÀfSXe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f 25 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 3,879.07 IYSXûOÞX× ÷Y´fE WXû ¦f¹ffÜ QZVf IZY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Ufd¯fdª¹fIY ¶f`ÔIY IYf EIY»f ¸fb³ffRYf d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f 3,100.41 IYSXûOÞX× ÷Y´fE SXWXf ±ffÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f þb»ffBÊ ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYe IbY»f EIY»f Af¹f ¶fPÞXIYSX

46,854.81 IYSXûOÞX× ÷Y´fE WXû ¦fBÊ þû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 41,833.36 IYSXûOÞX× ÷Y´fE ±feÜ Af»fû¨¹f AUd²f ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYf EIYeIÈY°f ¸fb³ffRYf EIY Àff»f ´fWX»fZ IZY 4,023.84 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ

ÀfZ ¶fPÞXIYSX 4,991.70 IYSXûOÞX× ÷Y´fE WXû ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¶f`ÔIY IYe EIYeIÈY°f Af¹f ·fe EIY Àff»f ´fWX»fZ BÀfe AUd²f IZY 61,098.67 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXIYSX 66,585.85 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊÜ

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ³fSX¸fe °f±ff ´fdSX¨ff»f³f QÃf°ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY ¨f»f°fZ ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ E¹fSX BÔdOX¹ff IYû ´fdSX¨ff»f³f ¸fb³ffRYf WXfdÀf»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ¹fWX dU¸ff³f³f IÔY´f³fe BÀf Àf¸f¹f ´fb³fSX°±ff³f ¹fûþ³ff IYf IYf¹ffʳU¹f³f IYSX SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ IÔY´f³fe IYû 30,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf SXfWX°f ´f`IZYþ dQ¹ff WXbAf WX`Ü ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f Àfd¨fU AfSX E³f ¨fü¶fZ ³fZ IYWXf, E¹fSX BÔdOX¹ff :31 ¸ff¨fÊ 2016 IYû Àf¸ff~ WXû³fZ Uf»fZ: ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ´fdSX¨ff»f³f ¸fb³ffRZY IYe §fû¿f¯ff IYSXZ¦fe AüSX ¹fWX LWX IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX °f±ff ´fdSX¨ff»f³f QÃf°ff Àfb²fSX³fZ IYf RYf¹fQf BÀf dU¸ff³f³f IÔY´f³fe IYû d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹ffÂfe dU¸ff³fûÔ IYe ¶fPXe CX´f»f¶²f°ff U Àf¸f¹f ´fSX CXOÞXf³fûÔ ÀfZ IÔY´f³fe IYe ´fdSX¨ff»f³f QÃf°ff ¸fZÔ Àfb²ffSX ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IÔY´f³fe IYû 2013-14 ¸fZÔ 5,389 IYSXûCX× ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf WXbAf ±ffÜ

¸¹fb¨fbA»f RÔYOX ´fdSXÀfÔ´fdØf¹ffÔ ¶fPÞXIYSX 13.24 »ffJ IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ³f¹fe dQ»»feÜ Bd¢½fMXe °f±ff d»fd¢½fOX ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ A¨LZ d³fUZVf IZY ¨f»f°fZ QZVf IZY ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX CXôû¦f IYf AfdÀ°f Af²ffSX AöYc¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 11.5 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 13.24 »ffJ IYSXûOÞX× SX´¹fZ IYe ³f¹fe DYÔ¨ffBÊ IYû Lc ¦f¹ffÜ EÀfûdÀfEVf³f AfRY ¸¹fb¨fbA»f RÔYOXÐÀf B³f BÔdOX¹ff (EE¸fERYAfBÊ) IZY ³fUe³f°f¸f AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX QZVf IYe 44 RÔYOX RY¸fûÊÔ IYe AüÀf°f ´fi¶fÔ³ff²fe³f AfdÀ°f¹ffÔ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ 11.87 »ffJ IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ±feÜ CXôû¦f dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dUVfZ¿fIYSX Bd¢½fMXe °f±ff ´fcÔþe ¶ffþfSX d»fd¢½fOX ßfZ¯fe ¸fZÔ ¶fWXb°f A¨LZ d³fUZVf IZY ¨f»f°fZ Af»fû¨¹f d°f¸ffWXe ¸fZÔ ´fi¶fÔ²f³ff²fe³f AfdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¶fPXû°fSXe QþÊ IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXe Bd¢½fMXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ JbQSXf ·ff¦feQfSXe ·fe WXf»f WXe IZY ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ¶fPXe WX`Ü ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ IbY»f d³fUZVf d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IZY AfdJSX ¸fZÔ 1.35 »ffJ IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ dÀf°fÔ¶fSX IZY AfdJSX ¸fZÔ 77,142 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe d³fIYfÀfe WXbBÊ ±feÜ

OXf¢MXSX SXZçeþ »f`¶f IYû °fe³f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZY d»fE ¹fcEÀfERYOXeE ÀfZ ¨fZ°ffU³fe ³f¹fe dQ»»feÜ QUf IÔY´f³fe OXf¢MXSX SXZçeþ »f`¶fûSXZMXSXeþ ³fZ Afþ IYWXf dIY CXÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ °fe³f QUf dUd³f¸ffʯf ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ¸fZÔ A´f¹ffÊ~ ¦fb¯fUØff d³f¹fÔÂf¯f ´fi¯ffd»f¹fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ÀUfÀ±¹f d³f¹ff¸fIY ÀfZ ¨fZ°ffU³fe ´fÂf d¸f»ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY A¸fZdSXIYe Jfô EUÔ QUf ´fiVffÀf³f (¹fcEÀfERYOXeE) ³fZ IÔY´f³fe IZY ßfeIYfIbY»f¸f, d¸fSX¹ff»ff¦fbOXf AüSX OXb½UOXf IZY °fe³f dUd³f¸ffʯf ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû ´fÂf þfSXe dIYE WX`ÔÜ RYfBd»fÔ¦f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` OXf¢MXSX SXZçeþ »f`¶fûSXZMXSXeþ ³fZ EIY UöY½¹f þfSXe dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¹fcEÀfERYOXeE õfSXf ´ffÔ¨f ³fUÔ¶fSX 2015 IYû IÔY´f³fe IYe AfÔ²fi´fiQZVf IZY ßfeIYfIbY»f¸f, °fZ»fÔ¦ff³ff IZY d¸fSX¹ff»ff¦fbOÞXf AüSX AfÔ²fi´fiQZVf OXb½UOXf IZY ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe ´fÂf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fcEÀfERYOXeE ³fZ ³fUÔ¶fSX 2014, þ³fUSXe EUÔ RYSXUSXe 2015 IYû B³f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ

¶f`ÔIY AfRY ¶fOÞXüQf IYf ¸fb³ffRYf QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 89 ´fid°fVf°f »fbPÞXIYf ³f¹fe dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIY AfRY ¶fOÞXüQf IYf ¸fb³ffRYf dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ Àf¸ff~ QcÀfSXe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f 88.7 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 124.48 IYSXûOÞX× ÷Y´fE SXWX ¦f¹ffÜ EZÀff ¸fb£¹f °füSX ´fSX UÀfc»fe ³f dIYE þf ÀfIY³fZ Uf»fZ FY¯f (E³f´feE) IZY d»fE ´fifU²ff³f ¸fZÔ ·ffSXe ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbAfÜ ¶f`ÔIY AfRY ¶fOÞXüQf ³fZ d³f¹ff¸fIYe¹f þf³fIYfSXe ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`ÔIY IYû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 1,104.22 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYf ¸fb³ffRYf WXbAf ±ffÜ Àf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYe IbY»f Af¹f ¶fPÞXIYSX 12,300.40 IYSXûOÞX× ÷Y´fE WXû ¦fBÊ þû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 11,817.32 IYSXûOÞX× ÷Y´fE ±feÜ ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf ‘‘Àf¸feÃff²fe³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYe ³f¹fe dQ»»fe dÀ±f°f AVfûIY dUWXfSX VffJf ¸fZÔ ²fûJf²fOÞXe IYf Jb»ffÀff WXbAf AüSX BÀfIYe Àfc¨f³ff AfSX¶feAfBÊ °f±ff dUd·f³³f þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊÜ" dÀf°fÔ¶fSX IYe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYf ÀfIY»f E³f´feE A³fb´ff°f ¶fPÞXIYSX 5.56 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ff þû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 3.32 ´fid°fVf°f ±ffÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

07 ³fUÔ¶fSX 2015

9

,Vk U;wt

´fSX¨fc³f IZY Àff¸ff³f ÀfZ »fQZ MÑIY ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ÓffSXJÔOX IZY ¦ffÔU ´f»ff¸fc d³fUfÀfe ¶fÈþ³fÔQ³f ´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ¦fb÷YUfSX SXf°f dQ»»fe ÀfZ MÑIY ¸fZÔ »ffJûÔ IYf dIYSXf³ff Àff¸ff³f »fZIYSX ÓffSXJÔOX IZY d»fE ¨f»ff ±ffÜ VfbIiYUfSX A»f-Àfb¶fWX ¨ffSX ¶fþZ ¦ffÔU d¸fþf´fÊbSX ÀfBÊ IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f°fZ WXe AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ MÑIY ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ ¨ff»fIY ³fZ dIYÀfe °fSXWX ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ RYf¹fSX ´fbd»fÀf dSXþûSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QZIYSX ¶fb»ff¹ffÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX þ¶f °fIY Q¸fIY»f IYe Qû ¦ffdOÞX¹ffÔ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÔ MÑIY ¸fZÔ ·fSXf dIYSXf³fZ IYf Àff¸ff³f ²fc-

²fc IYSX þ»f³fZ »f¦ffÜ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ IYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ Q¸fIY»fIYd¸fʹfûÔ ³fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ Af¦f ÀfZ MÑIY ¸fZÔ 90 ´fid°fVf°f Àff¸ff³f þ»fIYSX SXfJ WXû ¦f¹ff ±ff AüSX ¶f¨ff Àff¸ff³f ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ ¦fif¸fe¯f CXNXf »fZ ¦fE, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYeÜ ¨ff»fIY IYe ¸ff³fZ °fû MÑIY ¸fZÔ IYSXe¶f ´fÔQiWX »ffJ ÀfZ ZAd²fIY IYe¸f°f IYf Àff¸ff³f þ»fIYSX SXfJ WXû ¦f¹ffÜ Af¦f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff WX`Ü

Àff°f ¸fdWX»ff dVfÃfIYûÔ IYe ÀfZUf Àf¸ff~

¶f`ÔIY VffJfAûÔ ¸fZÔ IY³fZd¢MXdUMXe RZY»f

CX´ff²¹ff¹f õfSXf ´feþe IYfg»fZþ ¶fQf¹fcÔ ¸fZÔ d³f¹fbdöY ´ff »fZ³fZ IZY IYfSX¯f B³fIZY õfSXf ¸ffÔ¦fZÔ ¦fE AU`°fd³fIY AUIYfVf IYû AÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ B³fIYe CX´fdÀ±f°f ³f WXû³fZ ´fSX B³fIYe ·fe ÀfZUf Àf¸ff~ IYSX Qe þfEÔ¦feÜ

EMXfÜ VfWXSX IYe IYBÊ ¶f`ÔIY VffJfAûÔ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû IY³fZd¢MXdUMXe RZY»f SXWX³fZ ÀfZ ¦fifWXIYûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞX ¦fBÊÜ Af¦fSXf SXûOX dÀ±f°f E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY ¸fZÔ þWXfÔ Àfb¶fWX ÀfZ IY³fZd¢MXdUMXe RZY»f SXWXe, °fû ¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX dÀ±f°f EMXf A¶fʳf IYûAf´fSXZdMXU ¶f`ÔIY IYe IY³fZd¢MXdUMXe dQ³f ·fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSX ¦fifWXIYûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYSX°fe SXWXeÜ QcÀfSXe AûSX VfWXSX IZY IYBÊ EMXeE¸f ·fe ²fûJf QZ ¦fEÜ VfbIiYUfSX IYf dQ³f ¶f`ÔIY CX´f·fûöYfAûÔ IZY d»fE ´fSXZVff³fe IYf dQ³f SXWXfÜ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ IY³fZd¢MXdUMXe RZY»f SXWX³fZ ÀfZ I`YVf þ¸ff IYSX³fZ AüSX d³fIYf»f³fZ IZY d»fE »ffB³f »f¦fe SXWXeÔÜ IYBÊ CX´f·fûöYf IY³fZd¢MXdUMXe Af³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX »füMX AfE °fû IbYL IYf ´fcSXf dQ³f JSXf¶f WXû ¦f¹ffÜ E¨fOXeERYÀfe IYe VffJf ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ IY³fZd¢MXdUMXe ³f WXû³fZ ÀfZ CX´f·fûöYf ¸ff¹fcÀf SXWXZÜ UWXfÔ, Vff¸f ´fü³fZ ¨ffSX ¶fþZ IY³fZd¢MXdUMXe þbOÞX ´ffBÊ, BÀfIZY ¶ffQ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ A´f³ff IYf¸f VfbøY dIY¹ffÜ QcÀfSXf EMXf A¶fʳf IYûAf´fSXZdMXU ¶f`ÔIY ¸fZÔ dQ³f ·fSX IY³fZd¢MXdUMXe IZY þbOÞX³fZ AüSX RZY»f WXû³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe SXWXeÜ BÀfÀfZ IY¸fʨffSXe AüSX CX´f·fûöYf Qû³fûÔ ´fSXZVff³f SXWXZÜ WXf»ffÔdIY ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²fIY SXfþZVf SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY³fZd¢MXdUMXe IYe ´fSXZVff³fe ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY ³fWXeÔ SXWXeÜ Àff¸ff³¹f dQ³fûÔ IYe WXe °fSXWX IYf¸f SXWXfÜ

EMXfÜ d¸fþf´fÊbSX ÀfBÊ ¦ffÔU IZY ´ffÀf VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ´fSX¨fc³f ÀfZ ·fSXZ MÑIY ¸fZÔ AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe Qû ¦ffdOÞX¹ffÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ Af¦f ¶fbÓffBÊÜ Af¦f ÀfZ MÑIY ¸fZÔ »fûOX »ffJûÔ IYf Àff¸ff³f þ»f ¦f¹ff AüSX ¶ffIYe ¶f¨ff Àff¸ff³f ¦fif¸fe¯f CXNXf »fZ ¦fEÜ þf³fIYfSXe ´fSX À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf Àff¸ff³f »fZ þf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfeÜ

EMXfÜ ¶fZdÀfIY dVfÃff dU·ff¦f ³fZ EIY ´fb÷Y¿f ÀfdWX°f Àff°f ¸fdWX»ff ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIYûÔ IYe Lb˜e IYSX Qe WX`Ü UWXeÔ EIY ¸fdWX»ff ³fZ °¹ff¦f´fÂf ·fZþf WX`Ü ¶feEÀfE IYf AfSXû´f WX` dIY CXöY Àf·fe ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY dIYÀfe QcÀfSXZ dU·ff¦f ¸fZÔ ÀfZUf IYSX³fZ »f¦fZ WX`Ô ¹ff dRYSX dU·ff¦f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ B³f Àf·fe ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIYûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIYE ¦fE ±fZ, dþ³fIYf þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff ±ffÜ ¶feEÀfE EÀfEÀf ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f B³fIYe ÀfZUf Àf¸ffd~ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔ¶fd²f°f ´fÂfûÔ IYû dU·ff¦f õfSXf Àfcd¨f°f ·fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUIYfÀf JÔOX ÀfIYeMX IZY ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ °f`³ff°f A¨fʳff ¹ffQU, ¸ffSXWXSXf IZY ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¦fû´ff»f´fbSX ¸fZÔ °f`³ff°f IbYÀfb¸f»f°ff, dUIYfÀf JÔOX ¸ffSXWXSXf IZY ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f d²fSXf¸fBÊ ´ffÔ¨f d¶fÀUf ¸fZÔ °f`³ff°f £¹ffd°f ´fbÔPXeSX, dUIYfÀf JÔOX Vfe°f»f´fbSX IZY ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ³f¦f»ff Vfe°f»f ¸fZÔ °f`³ff°f ´fied°f dÀfÔWX, ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ´fȱUeSXfþ´fbSX IZY Qe´ff»fe ¹ffQU, ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f A¨f»f´fbSX ¸fZÔ Vffd»f³fe dÀfÔWX ´fSX ÀfZUf Àf¸ffd~ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸ffSXWXSXf IZY »ff»f´fbSX ¸fZÔ °f`³ff°f dUIiYfÔ°f

´fSXeÃff IZYÔQi d³f²ffÊSX¯f ¸fZÔ dþ»ff d´fLOÞXf EMXf Ü ¹fc´fe IZY Ad²fIYfÔVf dþ»fûÔ ¸fZÔ ¶fûOXÊ ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f WXû ¨fbIYf WX`, UWXeÔ EMXf dþ»fZ ¸fZÔ A·fe °fIY ´fiÀ°ffdU°f IZYÔQiûÔ IYe Àfc¨fe ·fe þfSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü dþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY ¸f³fûþ IbY¸ffSX d¦fdSX IYf IYWX³ff WX` dIY ´fiÀ°ffdU°f ´fSXeÃff IZYÔQi Àfc¨fe þfSXe IYSX Af´fdØf¹ffÔ ¸ffÔ¦fe þfEÔ¦feÜ Af´fdØf¹fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY ¶ffQ dþ»ff ´fSXeÃff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IYf AÔd°f¸f øY´f QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ ¶fûOXÊ ´fSXeÃff IZYÔQi d³f²ffÊSX¯f ÀfZ ´fcUÊ dVfÃff dU·ff¦f EUÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f þ³f´fQe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf À±f»fe¹f d³fSXeÃf¯f IYSX ¹fWXfÔ À±ffd´f°f ·fU³f, IYÃf, ¶ffCXÔOÑe, »ffBMX, ´fZ¹fþ»f, Vfü¨ff»f¹f AfdQ dU·ff¦fe¹f ¸ff³fIYûÔ EUÔ ½¹fUÀ±ffAûÔ IYf Àf°¹ff´f³f WXû°ff WX`Ü Àf°¹ff´f³f IZY Af²ffSX ´fSX dþ»ff Àfd¸fd°f dUôf»f¹fûÔ IYû AÔd°f¸f ´fSXeÃff IZYÔQi Àfc¨fe ¸fZÔ ¨f¹f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü

SX`dRYIY ½¹fUÀ±ff ¨fü´fMX, WXSX °fSXRY þf¸f IYfÀf¦fÔþÜ Qe´ffU»fe IYf ´fUÊ ³fþQeIY Af³fZ IZY Àff±f WXe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXü³fIY ¶fPÞX³fZ »f¦fe WX`ÜRbYMX´ff±fûÔ °fIY QbIYf³fZÔ Àfþ þf³fZ ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ þf¸f IZY WXf»ff°f WX`ÔÜ Qû´fWXSX IZY Àf¸f¹f IYfRYe þf¸f IZY WXf»ff°f WXû þf°fZ WX`ÔÜ ³fû EÔMÑe ½¹fUÀ±ff »ff¦fc ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f MXZÔ´fû AüSX A³¹f UfWX³f ¶fZSXûIY MXûIY ¶ffþfSX IZY ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ ÀIcY»fe UfWX³f ·fe ¶ffþfSX IZY ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ WXe ´ffÀf WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ UfWX³fûÔ IZY Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af°fZ WXe þ¶fSXQÀ°f þf¸f »f¦f þf°ff WX`Ü °¹füWXfSXe Àfeþ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶ffþfSX IYe ÀfOÞXIZY ·fe dÀfIbYOÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ Àffþ Àfªþf IZY Àff¸ff³f IYe QbIYf³fZÔ ·fe Àfþ³fZ »f¦fe WX`ÔÜ Qû ´fdWX¹ff UfWX³f ·fe þWXfÔ °fWXfÔ JOÞXZ ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ IYWXeÔ IYûBÊ ´ffdIÔYʦf IYf BÔ°fþf¸f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIYûÔ IZY A»ffUf UfWX³f JOÞXZ IYSX³ff IYf

IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ þf¸f IYe dÀ±fd°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f °¹füWXfSX IYe JSXeQfSXe IYû d³fIY»f³fZ Uf»fZ »fû¦f IYfRYe ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ³fQSXBÊ ¦fZMX, d¶f»fSXf¸f ¦fZMX, ÀfûSXûÔ ¦fZMX IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü UWXeÔ ÀfSXIcY»fSX SXûOX ´fSX WX`Ue MÑ`dRYIY ´ffÀf WXû³fZ IZY IYfSX¯f dQ³f·fSX þf¸f IZY WXf»ff°f SXWX°fZ WX`ÔÜ þf¸f IZY Óff¸f ÀfZ »fû¦f ´fSXZVff³f WXû SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f A·fe °fIY þf¸f ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY d»fE ³fû EÔMÑe ½¹fUÀ±ff »ff¦fc ³fWXeÔ IYe WX`Ü ÀfeAû IYfÀf¦fÔþ Vf¶feWX WX`QSX IYf IYWX³ff WX` dIY °¹füWXfSX ´fSX þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vfe§fi WXe ³fû EÔMÑe ½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYe þfE¦feÜ VfWXSX IYû þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»ffBÊ þfE¦feÜ

19 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ ¸fZ»ff ¸ff¦fÊ Vfe¿fÊ, VffWXe À³ff³f 21 IYû ÀfûSXûÔÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY ´ffd»fIYf Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ´ffd»fIYf A²¹fÃf A¨fʳff ´f´´fc ¹ffQU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ´fiÀ°ffUûÔ ´fSX ¶fûOXÊ ³fZ A´f³fe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX QeÜ ¶fûOXÊ ³fZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ °fe±fʳf¦fSXe IYf Ufd¿fÊIY A¸fÈ°f IbYÔ·f ¸fZ»ff ¸ff¦fÊ¿fe¿fÊ 19 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ °fe³f þ³fUSXe °fIY ¸f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f EIYfQVfe IYf À³ff³f ´fUÊ 21 dQÀfÔ¶fSX IYû, ³ff¦ff Àff²fb ÀfÔ°fûÔ IYf VffWXe À³ff³f 23 dQÀfÔ¶fSX AüSX ´fcd¯fʸff À³ff³f 25 dQÀfÔ¶fSX IYû Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ ´ffd»fIYf ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfRYfBÊIY¸feÊ ÀfZ OXûSX MXc OXûSX IcYOÞXf EIYdÂf°f IYSXf³fZ IZY ´fiÀ°ffU ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³feÜ IZYE´feþe IYf»fZþ IZY ´fiUöYf OXf.SXf²ffIÈY¿¯f QedÃf°f IZY ´fi°¹ffUZQ³f ´fSX ´fȱUeSXfþ ¨füWXf³f AüSX þ¹f¨fÔQ IZY ¶fe¨f ¹fû¦f¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¹fbðÀ±f»f IYf dUIYfÀf IYSX³fZ IYf ·fe ´fiÀ°ffU ´ffÀf

WXbAfÜ ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ VfWXeQ WXbE VfWXeQûÔ IYf EZd°fWXfdÀfIY À¸ffSXIY IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ ´fSX ·fe ÀfWX¸fd°f ¶f³feÜ ÀUf¸fe Q¹ff³fÔQ AüSX AÔ¦fQSXf¸f VffÀÂfe IZY ¶fe¨f WXbE VffÀÂff±fÊ À±f»f IYf dUIYfÀf IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ffUûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ ÀfWX¸fd°f ¶f³feÜ þ»fIYSX »ff¦fc IYSX³fZ U ¦fÈWXIYSX IYf d³f²ffÊSX¯f ÀUIYSX ´fi¯ff»fe IZY AÔ°f¦fÊ°f »ff¦fc IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU ÀUeIÈY°f WXbAfÜ 14 ³ff¸f ´fdSXU°fʳf IZY ´fiÀ°ffUûÔ IYû ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe dQ³fZVf IbY¸ffSX dUV½fIY¸ffÊ, ´fi²ff³f d»fd´fIY IY¸ff»f WXÀf³f SXWX¸ff³fe, ´fÔIYþ ·ff¦fÊU, ASXdUÔQ Qb¶fZ, ¸fb³feVf ¨fü²fSXe, ¸fWXfSXf³fe ¦fb~f, þ¹fIbY¸ffSX Àf¢ÀfZ³ff, ³fÔQdIYVfûSX U`ÔQZ»f, SXfþc IYûNXZUfSX UfdSXÀf, SX¸ffIYfÔ°f, ¦füSXU, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, SXf²fZV¹ff¸f, ª¹fûd°f, AfVff QZUe, Àff²f³ff, þ¹fUeSX, A°fb»f d°fUfSXe, Àfd¨f³f ¸fWXZSXZ, ³fSXÀfe, IY»»fc, ´fiZ¸f°ffSXf, þ¦fQeVf, A³ffSXIY»fe AfdQ Àf·ffÀfQ ¸füþcQ SXWXZÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

07 ³fUÔ¶fSX 2015

dIYÀff³fûÔ IZY IYþÊ ¸ffRY dIYE þfEh: ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff AVfûIY³f¦fSXÜ LWX ³fUÔ¶fSX (·ff¿ff) IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff EUÔ ÀffÔÀfQ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZ Àf¸fc¨fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYû ÀfcJf¦fiÀ°f §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY dIYÀff³fûÔ IZY Àf·fe IYþÊ ¸ffRY dIYE þf³fZ ¨ffdWXE, þ`Àff dIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ dÀfÔd²f¹ff ³fZ IY»f ¹fWXfÔ kdIYÀff³f þ³fAfIiYûVf SX`»fel IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, ÀfcJf AüSX ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ ÀfZ ´fedOX°f dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ´fcSXZ ´fiQZVf IYû ÀfcJf¦fiÀ°f §fûd¿f°f IYSX CX³fIZY Àf·fe ´fiIYfSX IZY IYþÊ ¸ffRY dIYE þf³ff ¨ffdWXE, þ`Àff dIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dþÀf QZVf ¸fZÔ dIYÀff³f JbVfWXf»f ³fWXeÔ, UWX QZVf IY·fe A´f³fZ Af´f ¸fZÔ JbVfWXf»f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ Afþ dUV½f

10

VffWXøYJ Jf³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ³fed°f QûWXSXe: dVfUÀfZ³ff ¸fbÔ¶fBÊÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ QZVf ¸fZÔ kk§fûSX AÀfdWX¿¯fb°ffll ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³fûÔ IYû »fZIYSX Ad·f³fZ°ff VffWX÷YJ Jf³f IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ Uf»fZ ·ffþ´ff IZY IbYL U¦fûÊÔ IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Ad·f³fZ°ff IYû kk´ffdIYÀ°ff³f þf³fZll IZY d»fE IYWX³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYe kkQûWXSXe ³fed°fll þfdWXSX WXû°fe WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl ¸fZÔ L´fZ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf, "·ffþ´ff IZY ÀfQÀ¹f AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe (QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf) ³fZ ¦fb»ff¸f A»fe IYû ´fcSXe ÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f SXfª¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f QZ³fZ IZY d»fE d³f¸fÔÂf¯f dQ¹ff ±ffÜ BÀf °fSXWX EIY AûSX Af´f Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX QcÀfSXe AûSX Af´f VffWX÷YJ Jf³f IYû ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IZY d»fE IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f QûWXSXe ³fed°f A´f³ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ VffWX÷YJ EIY IY»ffIYfSX WX`Ô AüSX CX³WXZÔ IZYU»f ¸fbÀf»f¸ff³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f d³fVff³ff ¶f³ff³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ÀffÓfeQfSX ´ffMXeÊ ³fZ ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ¶ffg»feUbOX Àfb´fSXÀMXfSX IYe dMX´´f¯fe IYû »fZIYSX CXNXZ dUUfQ ³fZ CX³f »fû¦fûÔ IZY ¨fZWXSXûÔ ÀfZ ¸fbJüMXf CX°ffSX dQ¹ff WX` þû ¦fb»ff¸f A»fe IZY ÀfÔ¦fe°f IYf¹fÊIiY¸f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe JbVfeÊQ ¸fWX¸fcQ IYÀfcSXe IZY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ´fbÀ°fIY dU¸fû¨f³f IZY dJ»ffRY dVfUÀfZ³ff IZY dUSXû²f IYû »fZIYSX CXÀfIYe Af»fû¨f³ff IYSX SXWXZ ±fZÜ CXÀf³fZ IYWXf, SXfþ³fed°fÄfûÔ IYû ÀfdWX¿¯fb°ff EUÔ AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX dÀfRYÊ BÀfd»fE WXe VffWX÷YJ IYû ³fWXeÔ §fÀfeMX³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY UWX ¸fbÀf»f¸ff³f WX`ÔÜ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY ¦fb»ff¸f A»fe AüSX JbVfeÊQ IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX ·ffSX°f IYe ´fid°fâf IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨fe WX`, CX³fIZY ¸fbJüMXZ VffWX÷YJ ´fiIYSX¯f IZY ¶ffQ CX°fSX ¦fE WX`ÔÜ

IZY ´fMX»f ´fSX þû ·ffSX°f IYe °fÀUeSX WX`, ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ³f UWX dIYÀfe AüSX IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ ¶fd»IY JfDYÔ¦ff AüSX ³f Jf³fZ QcÔ¦ffÜ dIY³°fb dIYÀff³fûÔ IZY IYfSX¯f WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX JbQ °fû Jf SXWXe WX`, dIY³°fb dIYÀff³f ·fcJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨ffWXZ Aû»ffUÈdá SXWXe WXû, ¨ffWXZ Ad°fUÈdá SXWXe WXû AüSX CXÀfIZY ¶ffQ þû IbYL ·fe ¶f¨ff, °fû ÀfcJf ³fZ d³f´fMXf dQ¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f JOÞXf WXû³ff ¨ffdWXE, dIY³°fb ´fiQZVf AüSX QZVf IYe ÀfSXIYfSX EZÀff ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d¶fþ»fe IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ »fZ°fZ WXbE IYWXf, dIYÀff³fûÔ ÀfZ IYWXf þf°ff WX` dIY CX³WXZÔ 24 §fÔMXZ dÀfRYÊ ´fdSXßf¸f ´fSX d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ÀfZ ´ff³fe 1200 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¶fþ»fe WXSX ¦ffÔU ¸fZÔ Qe dRYSX SXWXf WX`Ü þû ÀfSXIYfSX, A³³fQf°ffAûÔ þf°fe WX`, dIY³°fb ¸f`Ô ´fcL³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY IZY AfÔÀfc ³f ´fûÔLZ, CX³fIZY §fSX þfIYSX dþ»fZ ¸fZÔ EIY ·fe ¦ffÔU EZÀff WX` ¢¹ff, CX³fIZY ÀfbJ-QbJ ¸fZÔ Àff±f ³fWXeÔ QZ, °fû dþÀf¸fZÔ 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe Af°fe WXûÜ EZÀfe ÀfSXIYfSX IYe þ³f°ff IYû ¢¹ff dþÀf ´fiQZVf IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀf ´fiIYfSX ÓfcNXf ´fi¨ffSX IYSXZ, CXÀfIYe ÀfSXIYfSX IZY ¶f³fZ ßfe³f¦fSÜX þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f þøYSX°f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY SXWX³fZ IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ WX`Ü ´fSX ¨f»ffE þf SXWXZ IYBÊ kRYþeÊl dMXÐUMXSX EIYfCXÔMX IYû »fZIYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ À´fá dIY¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ IYf ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMX ´fSX IYûBÊ EIYfCXÔMX ³fWXeÔ WX`Ü EIY ÀfSXIYfSXe ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àfd¨fUf»f¹f ³fZ ¹fWX À´fá IYSX dQ¹ff WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ IYf dMXÐUMXSX EUÔ RZYÀf¶fbIY ÀfdWX°f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYûBÊ Ad²fIYfdSXIY EIYfCXÔMX IYû Àfb³fUfBÊ ÀfZ ´fWX»fZ Àfe»f¶fÔQ d»fRYfRZY ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ þfSXe ÷YJ ÀfIY°fe WX`Ü ³fWXeÔ WX`Ü d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ÀfeE¸fAû þZIZY IZY ³ff¸f ÀfZ EIY dMXÐUMXSX EIYfCXÔMX ¨f»ff¹ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf IYe þf¹fZÜ ´feNX ³fZ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ AfQZVf ´ffdSX°f IYSX³fZ ÀfZ þf SXWXf WX` »fZdIY³f ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX kRYþeÊl WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fbd»fÀf IYû ¹fWX ·fe d³fQZÊVf dQ¹ff dIY ´fWX»fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ AMXf³feÊ ´fSX IbYL »fû¦f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f ÀfZ RYþeÊ EIYfCXÔMX ¨f»ff SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfZ ´fbd»fÀf IZY QZVfQiûWX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vfe¿fÊ AQf»f°f IYe þ³fSX»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe AüSX WXfdQÊIY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY dMXÐUMXSX ´fSX EIY EZÀff WXe AIYfCXÔMX A³fb¸fd°f IZY ¶f¦f`SX AQf»f°f ¸fZÔ AfSXû´f ´fÂf ´fMXZ»f IYe AûSX ÀfZ UdSXâ Ad²fUöYf ÀfeE¸fAûþZIZY IZY ³ff¸f ÀfZ AüSX EIY þZIZYBÔRYfg¸fSXZÊVf³f IZY ³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¸fbµ°fe IYf IYûBÊ EIYfCXÔMX ³fWXeÔ: ÀfSXIYfSX

QZVfQiûWX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfdQÊIY ´fMXZ»f IYû ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»fe SXfWX°f ³f¹fe dQ»»feÜ ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f IZY d»f¹fZ AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Af³Qû»f³f IZY QüSXf³f IYd±f°f øY´f ÀfZ ·feOX IYû CXIYÀff³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ QZVfQiûWX IYf AfSXû´f »f¦ff¹fZ þf³fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fZ WXfdQÊIY ´fMXZ»f IYû Àfbдfie¸f IYûMXÊ ÀfZ IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe CXÀfIYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYe þf¹fZ¦feÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þZ EÀf JZWXOÞX AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX ·ff³fb¸fd°f IYe ´feNX ³fZ ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf IYû d³fQZÊVf dQ¹ff dIY WXfdQÊIY ´fMXZ»f IZY dJ»ffRY QZVfQiûWX IZY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f OXZPÞX ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX ´fcSXe IYe þf¹fZ AüSX BÀfIYe dSX´fûMXÊ ´ffÔ¨f þ³fUSXe

AÀf¸f ¸fZÔ BÀ»ff¸fe CX¦fiUfQe AüSX ¸ffAûUfQe ÀfdIiY¹f: ¦fû¦fûBÊ

IYd´f»f dÀf¶¶f»f IZY ¶f¹ff³f QþÊ dIY¹fZÜ ´feNX ³fZ IYWXf, WX¸f BÀf ¸ff¸f»fZ (QZVfQiûWX ¸ff¸f»ff) IYe Àfb³fUfBÊ À±fd¦f°f IYSX³ff CXd¨f°f AüSX ³¹ff¹f ÀfÔ¦f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû þfÔ¨f ´fcSXe WXû³fZ ´fSX OXZPÞX ¦fbUfWXfMXeÜ AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °føY¯f ¦fû¦fûBÊ ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ BÀ»ff¸fe CX¦fiUfQe ¸fWXe³fZ ¶ffQ ´ffÔ¨f þ³fUSXe IYû Àfc¨fe¶fð AüSX ¸ffAûUfQe ÀfdIiY¹f WX`Ô »fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX CX³fIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX IYOÞXe ³fþSX dIY¹ff þf¹fZÜ ´feNX ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ CX¨¨f SXJZ WXb¹fZ WX`Ü ¦fû¦fûBÊ ³fZ k·ff¿ffl IYû ¶f°ff¹ff, BÀ»ff¸fe ÀfÔ¦fNX³f, ¸ffAûUfQe AüSX A³¹f Àf·fe CX¦fiUfQe ÀfÔ¦fNX³f SXfª¹f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff JOÞXe IYSX³fZ IYe ³¹ff¹ff»f¹f IYû QcÀfSXZ ¸ff¸f»fZ (¶fÔQe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f WX¸f Àf°fIYÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi°¹fÃfeIYSX¯f) ¸fZÔ IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ QZ³ff QfUf dIY¹ff dIY ¸fZSXZ °fe³f ¶ffSX IZY IYf¹fÊIYf»fûÔ IZY QüSXf³f ¨ffdWXEÜ CX¦fiUfQ ´fSX IYf¶fc ´ff³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX` »fZdIY³f IYBÊ °ffIY°fZÔ SXfª¹f AüSX BÀfIZY dUIYfÀf IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, BÀf ¸fû¨fZÊ ¶fdNXÔOXfÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ½WXfBÊMXµ»ffBÊ IYeMX IZY ´fiIYû´f ÀfZ RYÀf»f JSXf¶f WXû³fZ IZY ¶ffQ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³f IZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ ÀfZ d¸f»fZ AüSX IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf AIYf»fe-·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYû CXJfOÞX RZYÔIZY¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ AfSXû´f ´fSX ¸fZSXe ÀfSXIYfSX IYfRYe ÀfdIiY¹f SXWXe WX` AüSX WX¸f »f¦ff°ffSX ÀffU²ff³fe ¶fSX°f°fZ SXWXZÔ¦fZÜ »f¦ff¹ff dIY ¸füþcQf ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX SXfª¹f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe QbQÊVff IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX` AüSX IYWXf dIY A¨LZ ¦fû¦fûBÊ ³fZ QfUf dIY¹ff dIY E³fOXeERY¶fe (ERY) AüSX CX»RYf (AfBÊ) þ`ÀfZ CX¦fiUfQe Àf¸fcWX dQ³f QcSX-QcSX °fIY dQJf¹fe ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX »fZ³fZ Uf»fZ dIYÀff³f þ¦fQZU CXÀfIZY IYBÊ Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IYf ÀfRYf¹ff WXû³fZ ¹ff CX³WXZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f dÀfÔWX ¶fû¦fOÞX (65) IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû WXSXÀfÔ·fU ¸fQQ IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IY¸fþûSX WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "SXfª¹f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfdIiY¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû A¶f ´fcSXe °fSXWX þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû WXSX °fSXWX ÀfZ ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX` AüSX CXÀf AIYf»fe-·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYû CXJfOÞX WXfdVfE ´fSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX A¶f UZ dRYSX ÀfZ EIY Àff±f Af³fZ AüSX ÀU¹fÔ IYû RZYÔIZY¦fe þû »fû¦fûÔ IYe QbJ°fe SX¦f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¸fÈ°f þ¦fQZU dÀfÔWX IZY ´fbÂf ¸fb£°ffSX dÀfÔWX ³fZ ¦ffÔ²fe IYû ¶f°ff¹ff ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX»RYf (AfBÊ) IZY ³fZ°ff ´fSXZVf dIY CX³fIZY ´ffÀf ´ffÔ¨f EIYOÞX ·fcd¸f WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ LWX EIYOÞX ·fcd¸f NXZIZY ´fSX »fe ±fe »fZdIY³f ½WXfBÊMXµ»ffBÊ ¶føYAf ³fZ WXfdVfE ´fSX dIYE ¦fE ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû Àff±f »ff³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ WXe ¹fc³ffBMXZOX IYeMX IZY ´fiIYû´f IZY ¨f»f°fZ CX³fIYû ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXfWXb»f ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ d»f¶fSXZdMXOX RiYÔMX AfgRY ÀffCX±f UZÀMX EdVf¹ff IYf ¦fNX³f IYSX d»f¹ff WX`Ü ¦fû¦fûBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYf WX»f °f»ffVf³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWX³fZ ´fSX ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ SXfWXb»f ³fZ ·fcdIY¹ffÔUf»ff þ¶f CX³WXûÔ³fZ ÀfØff ÀfÔ·ff»fe ±fe °f¶f CX¦fiUfQ A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX ±ff AüSX SXfª¹f IYe Àf¶fÀfZ ÀfZ ¸f»»fUf»ff ¦ffÔU IYe ´fQ¹ffÂff VfbøY IYeÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ²ff³f IYe JSXeQ IYe ´fidIY¹ff ¨f»f SXWXe WX`Ü ¶fdNXÔOXf SXfª¹f IYf IY´ffÀf ÃfZÂf WX` AüSX ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "¸f`Ô dUIYfÀf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXf AüSX »fû¦f A¶f ½WXfBÊMXµ»ffBÊ ³ff¸fIY IYeMX IZY ´fiIYû´f IZY ¨f»f°fZ dIYÀff³fûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf WX`Ü CX¦fiUfQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f ·fc»f ¨fbIZY WX`ÔÜ QfdJ»f ³fWXeÔ dIY¹ff þf¹fZÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ ¦fbþSXf°f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fÔd¶f°f IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ·fe WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYf AfSXû´f WX` dIY WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ JbQ WXe A´f³fZ A´fWXSX¯f IYe IYWXf³fe SX¨fe ±feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf, ¹fWX À´fá dIY¹ff þf°ff WX` dIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¶fÔQe´fi°¹fÃfeIYSX¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Af´fSXfd²fIY A´fe»f IZY

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¶fdNXÔOXf ¸fZÔ ¸fÈ°f dIYÀff³f IZY ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»fZ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

07 ³fUÔ¶fSX X2015

11

y[kuÅ U;wt

d¦f³feþ ¶fbIY ¸fZÔ QþÊ WXû¦ff ´fü²fSXû´f¯f IYf dSXIYfgOXÊ »fJ³fDYÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû EIY WXe dSXIYfgOXÊ QþÊ WX`Ü

dQ³f QÀf À±ff³fûÔ ´fSX 10 »ffJ ´fü²fZ »f¦ffIYSX dUV½f dSXIYfgOXÊ ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ BÀf Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ 21 ³fUÔ¶fSX IYû d¦f³feþ ¶fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfgOXÊ IYe MXe¸f Àf`RYBÊ ¸fZÔ dUV½f dSXIYfgOXÊ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf QZ¦feÜ d¦f³feþ ¶fbIY ¸fZÔ A·fe EIY dQ³f ¸fZÔ 8.50 »ffJ ´fü²fZ »f¦ff³fZ IYf

U³f dU·ff¦f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY IY¸f U³f ÃfZÂf WXû³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf ¹fc´fe IYû WXf»f WXe ¸fZÔ WXe ·fb¦f°f³ff ´fOÞXf WX`Ü ¨füQWXUZÔ dUØf Af¹fû¦f ³fZ ²f³f AfUÔMX³f IZY d»fE U³f ÃfZÂf IYû ·fe ¸ff³fIY ¶f³ff dQ¹ff dþÀfIYe UþWX ÀfZ ´fiQZVf IYe dWXÀÀfZQfSXe CX¸¸feQ ÀfZ IYfRYe IY¸f °f¹f WXbBÊÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ

Af²fZ §fÔMXZ ´fWX»fZ °fIY d³fSXÀ°f WXûÔ¦fZ UZdMXÔ¦fAfSXEÀfe dMXIYMX »fJ³fDYÜ dMXIYMX I`YÔdÀf»f IYSXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¹f¸fûÔ IZY þfSXe IYSX³fZ IZY A¦f»fZ WXe dQ³f SXZ»fUZ ¶fûOXÊ ³fZ ÀfÔVfû²f³f IYSX°fZ WXbE UZdMXÔ¦f AüSX AfSXEÀfe dMXIYMXûÔ IYû I`YÔdÀf»f IYSXf³fZ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ ¸fûWX»f°f QZ Qe WX`Ü °ffþf ÀfÔVfû²f³f ¸fZÔ UZdMXÔ¦f AüSX AfSXEÀfe dMXIYMX IYû MÑZ³f LcMX³fZ IZY Af²fZ §fÔMXZ ´fWX»fZ °fIY I`YÔdÀf»f IYSXf¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ´fi°¹fZIY MÑZ³f IYf ¨ffMXÊ CXÀfIZY ¨f»f³fZ ÀfZ ¨ffSX §fÔMXZ ´fcUÊ ¶f³ff³ff Ad³fUf¹fÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þû ÀfeMXZÔ Jf»fe SXWXZÔ¦fe CX³WXZÔ dSXþUZÊVf³f IYfCXÔMXSX ¹ff dRYSX BÔMXSX³fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fbIY IYSXf¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ 12 ³fUÔ¶fSX ÀfZ þ³fSX»f ÀfZ »fZIYSX dSXþUZÊVf³f °fIY Àf·fe ´fiIYfSX IZY dMXIYMXûÔ IYû MÑZ³f LcMX³fZ IZY ¨ffSX §fÔMXZ ´fcUÊ °fIY I`YÔdÀf»f IYSXf³ff WXû¦ffÜ EZÀff ³f WXû³fZ IYe QVff ¸fZÔ IYûBÊ dSXRÔYOX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ BÀf AfQZVf ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfÔVfû²f³f IYSX°fZ WXbE VfbIiYUfSX IYû ¶fûOXÊ ³fZ EIY AfQZVf þfSXe dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ UZdMXÔ¦f AüSX AfSXEÀfe dMXIYMXûÔ IYû MÑZ³f LcMX³fZ IZY Af²fZ §fÔMXZ ´fcUÊ °fIY I`YÔdÀf»f

IYSXf³fZ IYe LcMX Qe WX`Ü UWXeÔ ¹fWX ´fifU²ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´fi°¹fZIY MÑZ³f IYf dSXþUZÊVf³f ¨ffMXÊ ´fi°¹fZIY QVff ¸fZÔ ¨ffSX §fÔMXZ ´fcUÊ þfSXe IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ þû ·fe ÀfeMXZÔ Jf»fe SXWX þfEÔ¦fe, CX³WXZÔ ´fd¶»fIY dSXþUZÊVf³f dÀfÀMX¸f ¹ff dRYSX BÔMXSX³fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fZ¨ff þfE¦ffÜ BÀf °fSXWX þû ÀfeMXZÔ ·fSX þfEÔ¦fZ, CX³fÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f EIY Àf´»fe¸fZÔMÑe ¨ffMXÊ þfSXe dIY¹ff þfE¦ff, þû MÑZ³f ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fZ Afg³f ¶fûOXÊ dMXIYMX ¨fZdIÔY¦f ÀMXfRY IYû dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX ¨ffMXÊ dSX¸fûMX »fûIZYVf³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ A´fOXZMX WXû°ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf ¹fWX ½¹fUÀ±ff ·fe IYe ¦fBÊ WX` dIY A·fe °fIY dþÀf °fSXWX AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ÀfZ dMXIYMX IYSXf³fZ ´fSX ¸f`ÀfZþ IZY þdSXE dMXIYMX ²ffSXIY IYû A´fOXZMX dIY¹ff þf°ff ±ff, CXÀfe ´fiIYfSX ´feAfSXEÀf ÀfZ dMXIYMX »fZ³fZ ´fSX ·fe A»fMXÊ ¸f`ÀfZþ d¸f»fZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE ´feAfSXEÀf IZY ÀffgµMXUZ¹fSX ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ½¹fUÀ±ff 10 ÀfZ 18 ³fUÔ¶fSX IZY ¶fe¨f AfSXÔ·f WXû þfE¦feÜ

U³fÃfZÂf ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¶fOÞXe ´fWX»f IYe WX`Ü EIY WXe dQ³f ¸fZÔ ³fü dþ»fûÔ IZY 10 À±ff³fûÔ ´fSX 10 »ffJ ´fü²fZ »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE U³f U dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f AüSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ þ¸fe³f Qe WX`Ü WX¸feSX´fbSX, Àfû³f·fQi, »fd»f°f´fbSX, d¸fþf´fÊbSX, »fJe¸f´fbSX JeSXe, RY÷YJfʶffQ, d¨fÂfIcYMX, ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX U ßffUÀ°fe ¸fZÔ »f¦ffE þf³fZ Uf»fZ B³f ´fü²fûÔ IYe QZJ·ff»f U CX³fIYe ÀfbSXÃff IYe ¹fûþ³ff ·fe ¶f³fe WX`Ü WX¸feSX´fbSX IZY ¸füQWXf ¶ffÔ²f ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU JbQ ´fü²fSXû´f¯f IYSX BÀf ¸fbdWX¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ d¸fþf´fÊbSX ¸fZÔ þ»f ´fb÷Y¿f SXfþZÔQi dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fü²fSXû´f¯f WXû¦ffÜ BÀfe °fSXWX ¶ffIYe À±ff³fûÔ ´fSX UdSXâ Ad²fIYfSXe ¹ff þ³f´fid°fd³fd²f ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû A»f¦f ÀfZ ·fe ´fü²fZ CX´f»f¶²f IYSXfE þfEÔ¦fZÜ ´fü²fSXû´f¯f Ad·f¹ff³f Àfb¶fWX ÀfZ Vff¸f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ

dÀfÀMX¸f »fûdOXÔ¦f ¨ffþÊ AüSX d¸fd³f¸f¸f ¦ffSXÔMXe ¨ffþÊ J°¸f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX »fJ³fDY Ü d¶fþ»fe MX`dSXRY IYû ÀfSX»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE VfbIiYUfSX IYû WXbBÊ d¶fþ»fe MX`dSXRY ÀfSX»feIYSX¯f IY¸fZMXe IYe ´fWX»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ dÀfÀMX¸f »fûdOXÔ¦f ¨ffþÊ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ, IYfg¸fdVfʹf»f CX´f·fûöYfAûÔ IZY d¸fd³f¸f¸f ¦ffSXÔMXe ¨ffþÊ IYû J°¸f IYSX³fZ IZY U`²ffd³fIY U °fIY³feIYe ´fWX»fbAûÔ ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ MX`dSXRY IZY ÀfSX»feIYSX¯f IZY d»fE Àff°f ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ MX`dSXRY ¸fZÔ Àf·fe ßfZ¯fe IZY CX´f·fûöYfAûÔ IYe dQ¢IY°fûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f WXbBÊÜ dÀfÀMX¸f »fûdOXÔ¦f ¨ffþÊ IZY IYf³fc³fe ´fWX»fbAûÔ IZY Àff±f WXe QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe UÀfc»fe dIYÀf ´fiIYfSX WXû°fe WX` BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ MX`dSXRY ¸fZÔ CX´f·fûöYfAûÔ IYe þû ßfZd¯f¹ffÔ d¸f»f°fe þb»f°fe WX`Ô, CX³WXZÔ Àf¸ff³f IYSX³fZ ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY¸fZMXe IYe A¦f»fe ¶f`NXIY °fe³f dQÀfÔ¶fSX IYû WXû¦feÜ

IY±ffIiY¸f Afþ ÀfZ, QZVf·fSX ÀfZ þbMXZÔ¦fZ IY±ffIYfSX-Af»fû¨fIY »fJ³fDYÜ AÀfdWX¿¯fb°ff IYû »fZIYSX ÀfÔÀIÈYd°fIYd¸fʹfûÔ IZY dUSXû²f IZY ¶fe¨f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû IY±ffIiY¸f VfbøY WXû¦ffÜ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IZY ¶ffQ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÀfÔIYMX-ÀffdWX°¹f IYf Qfd¹f°U ´fSX QZVf ·fSX ÀfZ þbMX³fZ Uf»fZ IY±ffIYfSX-Af»fû¨fIY ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ dU¿f¹f IYû QZJIYSX »f¦f ÀfIY°ff WX` dIY BÀfZ WXf»f IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû QZJIYSX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f ¹fWX þb»ffBÊ ¸fZÔ WXe °f¶f °f¹f WXû ¦f¹ff ±ff þ¶f ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYf dUSXû²f AfSXÔ·f ·fe ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ IY±ffIiY¸f IZYÀfÔ¹fûþIY Vf`»fZÔQi Àff¦fSX IYWX°fZ WX`Ô, þ¶f WX¸f³fZ ¹fWX dU¿f¹f °f¹f dIY¹ff ±ff °f¶f dÀ±fd°f¹ffÔ B°f³fe dUIYSXf»f ³fWXeÔ ±feÔÜ ÀfÔIZY°f þøYSX d¸f»f SXWXZ ±fZÜ WX¸f³fZ IYfRYe ´fWX»fZ WXe »fZJIYûÔ IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fÂf ·fZþ dQE ±fZÜ WXf»ffÔdIY Afþ ¹fWX dU¿f¹f AüSX BÀf ´fSX WXû³fZ Uf»fe ¨f¨ffÊ A°¹fÔ°f ´fifÀfÔd¦fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü IY±ffIiY¸f ´fif¹f: »fZJIYûÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ WXe Af¹fûdþ°f WXû°ff SXWXf WX` »fZdIY³f BÀf ¶ffSX Af¹fûþ³f ¸fZÔ CXØfSX

´fiQZVf dWX³Qe ÀfÔÀ±ff³f IYû ·fe Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¹fûþ³f 7 EUÔ 8 ³fUÔ¶fSX IYû ÀfÔÀ±ff³f IZY ¹fVf´ff»f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ WXe WXû³ff WX`Ü Àff¦fSX IYWX°fZ WX`Ô, WX¸f³fZ ´fWX»fZ ·fe ÀfÔÀ±ff³f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX °feÀfSXf AUÀfSX WX` þ¶f ÀfÔÀ±ff³f IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ BÀfZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IY±ffIiY¸f ¸fZÔ 7 ³fUÔ¶fSX IYû ´fidÀfð IY±ffIYfSX-CX´f³¹ffÀfIYfSX AdJ»fZVf IYû IY±ffIiY¸f Àf¸¸ff³f ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ Qc²f³ff±f dÀfÔWX, d¦fdSXSXfþ dIYVfûSX, IYfVfe³ff±f dÀfÔWX, ¸f`ÂfZ¹fe ´fb¿´ff, ¸fbSX»fe¸f³fûWXSX ´fiÀffQ dÀfÔWX, ÀfÔþeU, ´fÔIYþ d¶fá, SXdU ·fc¿f¯f, Aþ¹f d°fUfSXe, d´fi¹fÔUQ, A¨fʳff U¸ffÊ, SXfþZÔQi SXfU, ´fi¯f¹f IÈY¿¯f, SXûdWX¯fe A¦fiUf»f, SXfþIbY¸ffSX, WXdSXSXf¸f ¸fe¯ff, ¨fÔQiIY»ff dÂf´ffNXe, þ¹ff þfQUf³fe, ¦fü°f¸f Àff³¹ff»f, A³fÔ°f dUþ¹f ³fZ ·ff¦f »fZ³fZ IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IYfVfe³ff±f dÀfÔWX ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe Àf¸¸ff³f »füMXf ¨fbIZY WX`ÔÜ

´fb³f¦fÊdNX°f I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY 9 IYû »fJ³fDYÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IZY ¶ffQ ´fb³f¦fÊdNX°f I`Yd¶f³fZMX IYe ´fWX»fe ¶f`NXIY 9 ³fUÔ¶fSX IYû WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»fZ dIYE þf ÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ¶fQ»fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f ÀfSXIYfSX IYû »fZIYSX IbYL ³f¹ff ÀfÔQZVf ·fe þøYSX QZ³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ dRY»fWXf»f ¶f`NXIY IYf EþZÔOXf °f¹f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, ÀMXfgIY d»fd¸fMX IZY °fWX°f Qf»f IYe dUd·f³³f À°fSX ´fSX ·fÔOXfSX¯f Àfe¸ff °f¹f IYSX³fZ IZY Àff±f BÀfZ AfUV¹fIY UÀ°fb Ad²fd³f¹f¸f IYf³fc³f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ ·fe d´fL»fZ dQ³fûÔ ¹fWXfÔ Qf»f IYe þ¸ffJûSXe SXûIY³fZ IZY d»fE I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiÀ°ffU »ffIYSX IYf³fc³f IYû IYOÞXf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ ´fWX»fe ¶ffSX »fZÔ¦fZ dWXÀÀff : »f¦f·f¦f Qû QVfIY ¶ffQ ¶f»fUÔ°f dÀfÔWX SXf¸fcUfd»f¹ff IZY øY´f ¸fZÔ IYûBÊ dÀfJ ´fiQZVf I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY IYf dWXÀÀff SXWXZ¦ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ OXfg. ÀfSXþe°f dÀfÔWX OXÔ¦f WXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ ÀffWX¶f dÀfÔWX Àf`³fe °fû ´fWX»fe ¶ffSX WXe dIYÀfe I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY IYf dWXÀÀff WXûÔ¦fZÜ Àf`³fe ´fWX»fe ¶ffSX ¸fÔÂfe WXe ¶f³fZ WX`Ô AüSX UWX ·fe I`Yd¶f³fZMXÜ ASXdUÔQ dÀfÔWX ¦fû´f ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX SXfª¹f¸fÔÂfe ¦fif¸¹f dUIYfÀf IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX»fZ dU·ff¦fe¹f ´fiÀ°ffU IZY dU¨ffSXf±fÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ þøYSX Vffd¸f»f WXbE WXûÔ¦fZÜ ´fSX, A¶f UWX I`Yd¶f³fZMX IYe WXSX ¶f`NXIY IYf dWXÀÀff SXWXZÔ¦fZÜ IY¸ff»f A£°fSX AüSX dU³fûQ dÀfÔWX ´fÔdOX°f dÀfÔWX ·fe ´fWX»fe ¶ffSX BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Qû³fûÔ A·fe °fIY SXfª¹f¸fÔÂfe ±fZÜ BÀf IYfSX¯f, I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ±fZÜ IbYL ¶fQ»fe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ °fû IbYL ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ : AWX¸fQ WXÀf³f, SXf¸f ¦fûdUÔQ, ¶f»fSXf¸f ¹ffQU, Qb¦ffÊ ¹ffQU, ¶fišffVfÔIYSX dÂf´ffNXe, SX§fbSXfþ ´fi°ff´f dÀfÔWX SXfþf ·f`¹ff, AU²fZVf ´fiÀffQ, BIY¶ff»f ¸fWX¸fcQ, ¸fWX¶fc¶f A»fe I`Yd¶f³fZMX ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fQ»fZ dU·ff¦fûÔ IZY ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

07 ³fUÔ¶fSX 2015

12

¸fûWXf»fe MXZÀMX : QcÀfSXZ dQ³f AdV½f³f IYe dRYSXIYe ¸fZÔ RÔYÀff QdÃf¯f ARiYeIYf, ·ffSX°f IYf ´f»fOÞXf ·ffSXe ¸fûWXf»feÜ AfgRY dÀ´f³fSX AfSX. AdV½f³f IZY 5 dUIZYMX IYe ¸fQQ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ Afþ QdÃf¯f ARiYeIYf ´fSX ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ ¶fPÞX°f »fZ³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ IY¸fû¶fZVf ¶fZWX°fSX Af¦ffþ IYSXIZY ´fWX»fZ dIiYIZYMX MXZÀMX ¸fZÔ QcÀfSXZ dQ³f A´f³ff ´f»fOÞXf ¸fþ¶fc°f IYSX d»f¹ffÜ AfBÊEÀf d¶fÔQif ÀMXZdOX¹f¸f IYe ²fe¸fe d´f¨f ´fSX QcÀfSXZ dQ³f ·fe dUIZYMXûÔ IYf ´f°f³f þfSXe SXWXfÜ ·ffSX°f IZY ´fWX»fe ´ffSXe IZY 201 SX³f IZY þUf¶f ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe MXe¸f Afþ AdV½f³f IYe Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IZY Àff¸f³fZ 184 SX³f ´fSX AfCXMX WXû ¦fBÊ dþÀfÀfZ ¸fZþ¶ff³f IYû 17 SX³f IYe ¶fPÞX°f d¸f»feÜ QcÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~ WXû³fZ °fIY ·ffSX°f ³fZ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf IZY ³ff¶ffQ 63 SX³f IYe ¶fQü»f°f Qû dUIZYMX ´fSX 125 SX³f ¶f³ff d»f¹fZ ±fZ ¹ff³fe A¶f CXÀfIYe IbY»f ¶fPÞX°f 142 SX³f IYe WX`Ü ·ffSX°f ³fZ AfIiYf¸fIY VfbøYAf°f IYe AüSX ¸fbSX»fe dUþ¹f ³fZ ´fWX»fZ WXe AûUSX ¸fZÔ UZ³fûʳf dRY»f`ÔOXSX IYû Qû ¨füIZY þOÞXZ »fZdIY³f ·ffSX°f ³fZ ¨ff¹f ¶fiZIY ÀfZ ´fWX»fZ dVfJSX ²fU³f IYf dUIZYMX ¦fÔUf dQ¹ffÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ UZ³fûʳf dRY»f`ÔOXSX IYe ¦fZÔQ ´fSX CX³WXûÔ³fZ QcÀfSXe dÀ»f´f ¸fZÔ dOXdUd»f¹fÀfÊ IYû I`Y¨f ±f¸ff¹ffÜ BÀfe ¸f`Qf³f ´fSX 2013 ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY 187 SX³f ¶f³ffIYSX MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fQf´fʯf IYSX³fZ Uf»fZ ²fU³f Qû³fûÔ ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ Jf°ff ³fWXeÔ Jû»f ÀfIZYÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû QcÀfSXe ÀfRY»f°ff

dÀ´f³fSX B¸fSXf³f °ffdWXSX ³fZ dQ»ffBÊ þ¶f ³fZ Qû dUIZYMX d»f¹fZÜ

CX³WXûÔ³fZ dUþ¹f IYû ´fUZd»f¹f³f ·fZþfÜ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 75 SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ dUþ¹f A²fÊVf°fIY ÀfZ °fe³f SX³f ´feLZ SXWX ¦fE AüSX °ffdWXSX IYe ¦fb¦f»fe ´fSX ¨fIY¸ff Jf ¦fE þ¶fdIY VffMXÊ»fZ¦f ´fSX MXe ¶fbUf¸ff ³fZ CX³fIYf Vff³fQfSX I`Y¨f »f´fIYfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ IZY 83 ¦fZÔQ ¸fZÔ 63 SX³f IYe ¸fQQ ÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ ¶fPX°f »fZ³fZ IYe CX¸¸feQZÔ þ¦ffBÊ ±fe »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f dÀ´f³fSXûÔ ³fZ CX³fIZY ¸fÔÀfc¶fûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ffÜ AdV½f³f ³fZ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ 13UeÔ ¶ffSX EIY ´ffSXe IZY ´ffÔ¨f ¹ff Ad²fIY dUIZYMX d»f¹fZÜ CX³fIZY 29 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ A¶f 150 dUIZYMX WXû ¦fE WX`ÔÜ ´fWX»fZ dQ³f dÀMX¹ff³f Uf³f dþ»f (5) IYû AfCXMX IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ Afþ OXe³f E»¦fSX (37), WXfdVf¸f A¸f»ff (43), OXZ³f dU»ffÀf (1) AüSX B¸fSXf³f °ffdWXSX (4) IZY dUIZYMX d»f¹fZÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSX SXdUÔQi þOXZþf ³fZ °fe³f AüSX Ad¸f°f d¸fßff

QdÃf¯f ARiYeIYf IYf ÀIYûSX »fÔ¨f °fIY ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 127 SX³f ±ffÜ þOXZþf ³fZ QcÀfSXZ ÀfÂf IZY LNXZ AûUSX ¸fZÔ dRY»f`ÔOXSX (3) IYû ´fUZd»f¹f³f ·fZþf dþ³fIYf I`Y¨f ´fWX»fe dÀ»f´f ¸fZÔ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZ »f´fIYfÜ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ Àff°fUZÔ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 34 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYû d¸fßff ³fZ °fûOÞXf þ¶f CX³WXûÔ³fZ dÀf¸fû³f WXf¸fÊSX (7) IYû ´f¦f¶ff²ff AfCXMX dIY¹ffÜ EIY ¦fZÔQ ¶ffQ CX³fIZY ´ffÀf dRYSX dUIZYMX »fZ³fZ IYf ¸füIYf ±ff »fZdIY³f OXZ»f ÀMXZ³f IYf dSXMX³fÊ I`Y¨f ³fWXeÔ »f´fIY ÀfIZYÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ VfbøYAf°f ¸fZÔ ÀfÔ·f»fIYSX JZ»f³fZ IZY ¶ffQ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ LWX ¨füIZY »f¦ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ þOXZþf IYû d¸fOXdUIZYMX ¸fZÔ ¨füIYf »f¦ffIYSX A´f³ff 37UfÔ MXZÀMX A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ ÀMXZ³f IYû d¸fßff ³fZ ¦fb¦f»fe ´fSX ¨fIY¸ff dQ¹ff AüSX Af¦fZ ¶fPXIYSX JZ»f³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ UWX dSXd²f¸ff³f ÀffWXf IYe IbYVf»f ÀMXd¸´fÔ¦f IYf dVfIYfSX WXû ¦fEÜ

¸fûWXf»fe d´f¨f IYû Ad²fIY °fUªþû QZ³fZ IZY d»f¹fZ ¸fedOX¹ff ´fSX ¶fSXÀfZ AdV½f³f ¸fûWXf»feÜ ·ffSX°fe¹f AfgRY dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f ³fZ ¸fedOX¹ff IZY ´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX IYe ¦f¹fe d´f¨f IYû ¶fWXb°f Ad²fIY °fUªþû QZ³fZ IYû ¶fIYUfÀf IYSXfSX dQ¹ff AüSX IYWXf dIY Ad²fIY°fSX ¶f»»fZ¶ffþ JSXf¶f VffgMX JZ»fIYSX AfgCXMX WXbEÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 201 SX³f ´fSX AfgCXMX WXû ¦f¹fe ±feÜ AdV½f³f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ 13UeÔ ¶ffSX ´ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX d»f¹fZ AüSX ·ffSX°f IYû ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 17 SX³f IYe ¶fPÞX°f dQ»ff¹feÜ AdV½f³f ³fZ QcÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf, Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYWXcÔ dIY UWX ¶f»»fZ¶ffþe WXû°fe WX` dþÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY dUIZYMX I`YÀff WX`Ü ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff dIY dIYÀfe ·ffSX°fe¹f ´fÂfIYfSX IYû þûWXfd³fÀf¶f¦fÊ, ´fûMXÊ

Ed»fþf¶fZ±f IZY ¢¹fcSXZMXSX IYf ³ff¸f ´f°ff WXû¦ff AüSX IYWXf dIY dUIZYMX ±fûOÞXf ÀfcJf WXbAf WX`Ü WX¸f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸fûWXf»fe ¸fZÔ JZ»f°fZ SXWXZ WX`Ô AüSX þf³f°fZ WX`Ô dIY ¹fWXfÔ IZY dUIZYMX IYf d¸fþfþ I`YÀff WX`Ü AdV½f³f ³fZ IYWXf, ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ A´f³fZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY IbYL VffMX ÀfZ ¸fbÓfZ ¶fWXb°f WX`SXf³fe WXbBÊÜ »fZdIY³f BÀf ¶ff°f IYû EIY °fSXRY SXJ dQ¹ff þfE °fû ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY WXfdVf¸f A¸f»ff IYû IYe ¦f¹fe ¦fZÔQ ¶fWXb°f »fZdIY³f ¹fWXfÔ WX¸f Q»fþe°f dÀfÔWX IYû ¶fd»f A¨Le ±feÜ E»¦fSX IYû ¸f`Ô³fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYf ¶fIYSXf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYSX°fZ WXbE QZJf WX`Ü ¸f`Ô³fZ IY»f SXf°f ¹fcMXйfc¶f IYWXf, QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ þfIYSX IYûBÊ ·fe ´fSX CXÀfIYe ¶f»»fZ¶ffþe QZJeÜ CXÀf³fZ ¹fWX ³fWXeÔ IYWX°ff dIY dUIZYMX WXSXf WX`Ü ³fe¨fZ þûWXfd³fÀf¶f¦fÊ ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY VffgMX IYfRYe IYe §ffÀf IY¸f WXSXe WX` AüSX BÀf °fSXWX IYe JZ»fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô CXÀfZ ¶f°ff³ff ¨ffWX SXWXf ±ff dIY ¶ff°fZÔ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ¸f`Ô³fZ EZÀff IYûBÊ ¶f¹ff³f ¹fWX þûWXfd³fÀf¶f¦fÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô Àf¸fÓf ¦f¹ff ³fWXeÔ Àfb³ff WX`Ü »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f ÀfZ ¹fWXfÔ dIY UWX BÀf °fSXWX IYf VffgMX (À»ffg¦f VffMX) ´fWX»fZ dQ³f WXe ¸fZSXZ IbYL A¨LZ QûÀ°f Af¹fZ JZ»fZ¦ffÜ

·ffSX°f IYû ¶fOÞXf dUIZYMX 64UZÔ AûUSX ¸fZÔ d¸fßff ³fZ dQ»ff¹ff þ¶f dOXdUd»f¹fÀfÊ IYû CX³WXûÔ³fZ ´fUZd»f¹f³f ·fZþfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dOXdUd»f¹fÀfÊ IYû 25UZÔ AûUSX ¸fZÔ þeU³fQf³f d¸f»ff ±ff þ¶f þOXZþf IYe ¦fZÔQ CX³fIZY ¶f»»fZ IYf ¶ffWXSXe dIY³ffSXf »fZIYSX dUSXfMX IYûWX»fe IZY WXf±f ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊ »fZdIY³f dSX´»fZ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY þOXZþf ³fZ UWX ³fû¶ff»f RZYÔIYe ±feÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe JbVfe ª¹ffQf QZSX dMXIY ³fWXeÔ ÀfIYeÜ A¸f»ff 97 ¦fZÔQ ¸fZÔ 43 SX³f ¶f³ffIYSX AdV½f³f IZY A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ AfCXMX WXû ¦fEÜ °fe³f ¦fZÔQ ¶ffQ AdV½f³f ³fZ dU»ffÀf IYû ´fUZd»f¹f³f ·fZþ dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ IY»f IZY ÀIYûSX Qû dUIZYMX ´fSX 28 SX³f ÀfZ Af¦fZ JZ»f°fZ WXbE A¸f»ff AüSX E»¦fSX ³fZ AfBÊ EÀf d¶fÔQif ÀMXZdOX¹f¸f IYe ²fe¸fe d´f¨f ´fSX ÀfÔ¹f¸f ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþe IYeÜ Qû³fûÔ ³fZ °feÀfSXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 76 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ E»¦fSX IYû ÀffWXf ³fZ dUIZYMX IZY ´feLZ þeU³fQf³f dQ¹ffÜ UWXeÔ d¸fßff IYe ¦fZÔQ ´fSX ´f¦f¶ff²ff IYe CX³fIYe þûSXQfSX A´fe»f ·fe AÔ´ff¹fSX IbY¸ffSX ²f¸fÊÀfZ³ff ³fZ JfdSXþ IYSX QeÜ AfdJSXIYfSX E»¦fSX IYû AdV½f³f ³fZ ´fUZd»f¹f³f ·fZþf þû À»ff¦f ÀUe´f JZ»f³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ¶f`IYUOXÊ ´UfBÔMX ´fSX I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ E»¦fSX ³fZ 123 ¦fZÔQûÔ IYf Àff¸f³ff IYSXIZY A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ dÀfRYÊ Qû ¨füIZY »f¦ff¹fZÜ ´fWX»fZ ÀfÂf IZY 29 AûUSX ¸fZÔ 99 SX³f ¶f³fZÜ

´fiûRZYVf³f»f ¶ffgd¢ÀfÔ¦f ¸fZÔ dUþZÔQSX IYe ³fþSXZÔ EIY AüSX ²f¸ffIZYQfSX þe°f ´fSX OX¶fd»f³fÜ ´fZVfZUSX IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f ³ffIYAfgCXMX ÀfZ IYSX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IYZ¶ffþ dUþZÔQSX dÀfÔWX Vfd³fUfSX IYû OX¶fd»f³f ¸fZÔ A´f³fZ QcÀfSXZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ OXe³f d¦f»fZ³f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WX`Ü BÀf QüSXf³f QVfÊIYûÔ IZY ¶fe¨f ¸fb¢IYZ¶ffþe ´fiZd¸f¹fûÔ IZY A»ffUf WXfg»feUbOX E¦þe¢¹fcdMXU ·fe ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZ þû dRY»¸f ÀMXfSX IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYe ÀfÔ·ffU³ff IYû ´fSXJZÔ¦fZÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ A´f³fZ ´fQf´fʯf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Àfû³fe UfBdMXÔ¦f IZY dJ»ffRY °fIY³feIYe ³ffIYAfgCXMX IZY þdSX¹fZ þe°f QþÊ IYSX³fZ Uf»fZ dUþZÔQSX ¨ffSX QüSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ d¶fidMXVf Q¸fIY»fIY¸feÊ ¸fb¢IYZ¶ffþ d¦f»fZ³f ÀfZ d·fOÞXZÔ¦fZÜ WXdSX¹ff¯ff IZY 30 Àff»f IZY dUþZÔQSX IZY d»fE dRY»¸f þ¦f°f IYûBÊ ³f¹fe ¨feþ ³fWXeÔ WX`Ü UWX ¶ffg»feUbOX dRY»¸f RY¦f»fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX SXe¹fd»fMXe MXeUe Vfû E¸fMXeUe WXeSXû SXûOXeþ E¢Àf2 ¸fZÔ ·fe ³fþSX AfE ±fZÜ dUþZÔQSX IZY ´fi¸fûMXSX AfBÊAûEÀf õfSXf þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f þfdWXSX ³fWXeÔ IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¸f`Ô dUþZÔQSX AüSX CX³fIYe Ãf¸f°ff IYû »fZIYSX SXû¸ffÔd¨f°f WXcÔ AüSX Vfd³fUfSX SXf°f IYû CX³fIZY IYSXe¶f ÀfZ QZJ³fZ IYû »fZIYSX CX°ÀfbIY WX`Ô AüSX CXÀfIZY ¶ffQ Af¦fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨fZÔ¦fZÜ ¸f`Ô³fZ dÀfRYÊ CXÀfIYf ´fWX»ff ¸fbIYf¶f»ff QZJf WX` AüSX ¸fb¢IYZ¶ffþe ´fiVfÔÀfIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX IbYL dUVfZ¿f ±ff AüSX ¸fZSXZ IbYL IYSXe¶fe Àffd±f¹fûÔ ³fZ ·fe BÀfIYf dþIiY dIY¹ff WX`Ü

dIiYIZYMX IZY U`V½feIYSX¯f IZY d»f¹fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IY»f ´fWX»fe ¶ffSX JZ»fZÔ¦fZ °fZÔQb»fIYSX ³¹fc¹ffgIÜÊ dIiYIZYMX IYû U`dV½fIY JZ»f ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ¸fWXf³f dIiYIZYMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX Vfd³fUfSX ÀfZ ÀfZ VfbøY WXû SXWXe °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ´fWX»fe Afg»f ÀMXfÀfÊ ÀfedSXþ IZY þdSX¹fZ ´fWX»fe ¶ffSX A¸fZdSXIYe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX JZ»fZÔ¦fZÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ ¹fWXfÔ dÀfMXe RYe»OX ´fSX JZ»fZ þf³fZ Uf»fZ dIiYIZYMX Afg»f ÀMXfÀfÊ ÀfedSXþ IZY ´fWX»fZ ¸f`¨f ÀfZ ´fcUÊ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf ,WX¸ffSXf ¸fIYÀfQ dIiYIZYMX IYf U`V½feIYSX¯f WX` Ü WX¸f ¹fWXfÔ ¹fbUfAûÔ AüSX ¸fdWX»ff dIiYIZYMXSXûÔ IYû ´fiZdSX°f IYSX³fZ Af¹fZ WX`Ô þû A·¹ffÀf ÀfÂfûÔ ¸fZÔ WX¸ffSXe ¸fQQ IYSXZÔ¦fZ Ü °fZÔQb»fIYSX IZY Àff±f AfÀMÑZd»f¹ff IZY ´fcUÊ dÀ´f³fSX VfZ³f Uf³fÊ AüSX 28 A³¹f dJ»ffOÞXe ·fe BÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZ Ü °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf dIY IYSXe¶f 1000 CXQe¹f¸ff³f dIiYIZYMXSX ¸f`¨f QZJ³fZ IZY d»f¹fZ Qe§ffAûÊÔ ¸fZÔ ¸füþcQ WXûÔ¦fZ AüSX A´f³fZ ´fÀfÔQeQf dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ IbYL ÀfeJ ÀfIZYÔ¦fZ Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ·ff¦f

»fZ SXWXZ dIiYIZYMXSX ¹fbUfAûÔ AüSX A³¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f ·fe IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ,WX¸f ¹fWXfÔ Af´fIYf ¸ff¦fÊQVfʳf AüSX WXüÀf»ffARYþfBÊ IYSX³fZ Af¹fZ WX`Ô Ü °ff»fe Qû³fûÔ WXf±fûÔ ÀfZ ¶fþ°fe WX`Ü WX¸f³fZ WXf±f CXNXf dQ¹ff WX` AüSX ÀffSXZ dJ»ffOÞXe WX¸ffSXZ Àff±f WX` Ü A¶f Af´fIYû Af¦fZ AfIYSX WXf±f ¶fPXf³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY BÀf ßfÈÔJ»ff IZY þdSX¹fZ Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ dIiYIZYMX IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¸fbdWX¸f IYû ¶f»f d¸f»fZ¦ff Ü ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.