06 october 2015

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ Vfb¢»f ³f½f¸fe, ¸fa¦f»f½ffSX 06 A¢McX¶fSX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

³fe°feVf ³fZ ·ffþ´ff IZY Àff±f dUV½ffÀf§ff°f dIY¹ff: Ad¸f°f VffWX

10

QfQSXe IYe §fMX³ff IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f ³f QZÔ: ÀfÔþeU ¶ffd»f¹ff³f

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-255 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

¸f³fûWXSX ³fZ ßfed³fUfÀf³f ´fSX IYWXf, ´fid°fVfû²f IYe ·ffU³ff ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ

QfQSXe IYfÔOX: Afþ¸f JfÔ ³fZ IYe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfZ dVfIYf¹f°f

´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZÔQi ¸fûQe 5 A¢°fc¶fSX, 2015 IYû WX`QSXf¶ffQ WXfCXÀf, ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ þ¸fʳfe IYe ¨ffÔÀf»fSX, EÔþ»ff ¸ffIZYÊ»f IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX°fZ WXbEÜ IZYÔQie¹f dUQZVf AüSX A´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ

´feE¸f ¸fûQe AüSX EÔþZ»ff ¸ffIZYÊ»f IZY ¶fe¨f WXbBÊ Uf°ffÊ, 18 IYSXfSX WXbE ³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX þ¸fʳf ¨ffÔÀf»fSX EÔþZ»ff ¸fIZYÊ»f IZY ¶fe¨f Àfû¸fUfSX IYû WXb¹fe Uf°ffÊ IZY ¶ffQ SX¯f³fed°fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû dUÀ°ffSX QZ³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ 18 ÀfWX¸fd°f´fÂfûÔ (E¸fAû¹fc) ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹fZÜ B³f¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ þ¸fʳf IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE °fZþe ÀfZ ¸fÔþcSXe dQ»ff³fZ AüSX þ¸fʳfe õfSXf EIY ASX¶f ¹fcSXû IZY ÀfüSX DYþfÊ IYû¿f IYe §fû¿f¯ff ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fûQe AüSX ¸fIZYÊ»f ³fZ °feÀfSXe dVfJSXUf°ffÊ À°fSX IZY AÔ°fSX-ÀfSXIYfSXe ´fSXf¸fVfÊ IYe ÀfWXA²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE SXÃff, ÀfbSXÃff, JbdRY¹ff þf³fIYfSXe, SXZ»fUZ, ½¹ff´ffSX AüSX d³fUZVf AüSX ÀU¨L DYþfÊ þ`ÀfZ ´fi¸fbJ

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû dUÀ°ffSX QZ³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ AüSX Af°fÔIYUfQ IZY J°fSXZ ÀfZ d¸f»fIYSX »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¸fIZYÊ»f ÀfZ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f À°fSX ´fSX AüSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Qû³fûÔ WXe °füSX ´fSX °fe³f §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ¶ff°f¨fe°f IYe dþÀfIZY ¶ffQ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¸fedOX¹ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf ²¹ff³f Afd±fÊIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSX WX`Ü »fZdIY³f ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY AÀfed¸f°f ¨fb³füd°f¹fûÔ AüSX AUÀfSXûÔ IZY ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX þ¸fʳfe Qbd³f¹ff IZY d»fE AüSX Ad²fIY ¸ff³fUe¹f, VffÔd°f´fc¯fÊ, ³¹ff¹fûd¨f°f °f±ff dMXIYfCX ·fdU¿¹f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fþ¶fc°f ÀffÓfZQfSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ¸fʳfe IYe

IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE RYfÀMX-MÑ`IY ¸fÔþcSXe ´fidIiY¹ff ´fSX Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ A³fZIY ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE EIY»f d¶fÔQb ÀUeIÈYd°f Vffd¸f»f WX` dþÀfIYf CXïZV¹f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY þ¸fʳf IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¸fûQe IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl ´fWX»f ÀfZ þûOÞX³fZ AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ d³fUZVf IYSX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf, SXÃff CX°´ffQ³f, Af²fbd³fIY ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ ½¹ff´ffSX, JbdRY¹ff þf³fIYfSXe AüSX Af°fÔIYUfQ °f±ff CX¦fiUfQ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀffÓfZQfSXe ¶fPÞXZ¦feÜ ¹fZ WX¸ffSXZ dUÀ°fÈ°f WXû°fZ dSXV°fZ IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfbSXÃff Af¹ff¸f WX`ÔÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe,³fSXZÔQi ¸fûQe 5 A¢°fc¶fSX, 2015 IYû WX`QSXf¶ffQ WXfCXÀf, ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀfÔ¹fb¢°f ´fiZÀf ¶fiedRÔY¦f ¸fZÔ þ¸fʳfe IYe ¨ffÔÀf»fSX, EÔþ»ff ¸ffIZYÊ»f IZY Àff±fÜ

»fJ³fDYÜ ³fûEOXf IZY QfQSXe dÀ±f°f d¶fÀffWXOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ ¦fûU²f IZY AfSXû´f ¸fZÔ EIY ¸fbdÀ»f¸f ½¹fdöY IYe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYû »fZIYSX ¸f¨fZ ¶fUf»f IZY ¶fe¨f CXØfSX ´fiQZVf IZY UdSXâ IYf¶fe³ff ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀfd¨fU IYû ´fÂf d»fJIYSX QZVf ¸fZÔ k¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dJ»ffRY ¨f»ff¹fe þf SXWXe ¸fbdWX¸fl IYû SXûIY³fZ IZY d»f¹fZ WXÀ°fÃfZ´f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ JfÔ ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¦fÔ¦ff-þ¸fb³fe °fWXþe¶f Uf»fZ BÀf QZVf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f °f±ff A³¹f RYfÀfeUfQe °ffIY°fZÔ ¸fb»IY IZY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf °ff³fZ-¶ff³fZ IYû dL³³f-d·f³³f IYSXIZY BÀfZ dWX³Qc SXf¿MÑX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ IZY³Qi IYe ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf °ff³fZ-¶ff³fZ IYû ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe Vf´f±f °fû »fe ±fe »fZdIY³f CXÀfIYf ÓfbIYfU SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f þ`ÀfZ CXÀf IY˜SX´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f IYe °fSXRY WX` þû QZVf IYû dWX³Qc SXf¿MÑX ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ 40 A³¹f Àf¸¶fð ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY þdSX¹fZ IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ RYfÀfeUfQe °ffIY°fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dJ»ffRY ³fRYSX°f ´f`Qf IYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ JfBÊ °f`¹ffSX IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ QfQSXe ¸fZÔ ¦fûU²f IZY AfSXû´f ¸fZÔ AJ»ffIY ³ff¸fIY ½¹fdöY IYe ·feOÞX õfSXf WX°¹ff dIY¹ff þf³ff BÀf ¸fÔÀfc¶fZ IYe °ffþf d¸fÀff»f WX`Ü A»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀfd¨fU ¶ff³f IYe ¸fc³f IYû ´fÂf d»fJ³fZ IZY Àff±f-Àff±f CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY d»f¹fZ Àf¸f¹f ·fe ¸ffÔ¦ff WX`Ü JfÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¦fÔ¦ff-þ¸fb³fe °fWXþe¶f Uf»fZ BÀf QZVf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f °f±ff A³¹f RYfÀfeUfQe °ffIY°fZÔ ¸fb»IY IZY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf °ff³fZ-¶ff³fZ IYû dL³³f-d·f³³f IYSXIZY BÀfZ dWX³Qc SXf¿MÑX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ IZY³Qi IYe ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf °ff³fZ-¶ff³fZ IYû ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe Vf´f±f °fû »fe ±fe »fZdIY³f CXÀfIYf ÓfbIYfU SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f þ`ÀfZ CXÀf IY˜SX´fÔ±fe ÀfÔ¦fNX³f IYe °fSXRY WX` þû QZVf IYû dWX³Qc SXf¿MÑX ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ 40 A³¹f Àf¸¶fð ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY þdSX¹fZ IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf, BÀf ÀfUûʨ¨f A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff ÀfZ ¸fZSXf dU³f¸fi d³fUZQ³f WX` dIY UWX WX¸ffSXe ¶fQWXf»fe IYû Àf¸fÓfZ AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû A³°fSXSXf¿MÑXe¹f IYSXfSXûÔ ´fSX dMXIY IYSX IYf¸f IYSX³fZ IYû IYWXZÜ Àff±f WXe

CXÀfÀfZ ¹fWX ·fe IYWXZ dIY UWX QZVf ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff AüSX A³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff IYe ·ffU³ff IYû ¶fPÞXfUf QZ AüSX ·ffSX°f IYû dWX³Qc SXf¿MÑX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXZ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f þ`ÀfZ ¦f`SX ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔ¦fNX³f IZY EþZÔOXf IYû Af¦fZ ³ff ¶fPÞXf¹fZÜ JfÔ ³fZ IYWXf dIY UWX ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe EIY ¦fû»f¸fZþ Àf¸¸fZ»f³f ¶fb»ffIYSX ¦fû¸ffÔÀf IYe AfOÞX ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dJ»ffRY ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ Ad·f¹ff³f AüSX QZVf IYû dWX³Qc SXf¿MÑX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXf¹fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»f¹fZ þû ·ff¿ff ¶fû»fe þf SXWXe WX`, UWX °fû dIYÀfe AÀf·¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ ¶fû»fe þf°feÜ ÀfÔ§f IYû d¶fWXfSX, CXØfSX ´fiQZVf °f±ff A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXZÔ ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ¹fIYe³f³f EIY EZÀff ¸fbïf ¨ffdWX¹fZ dþÀfÀfZ Qû Àf·¹f°ffEÔ A»f¦f-A»f¦f JOÞXe WXû ÀfIZYÔÜ IYf¶fe³ff ¸fÔÂfe ³fZ ¦f¸·feSX AfSXû´f »f¦ff¹ff, ¶ff¶fSXe IZY ¶ffQ QfQSXe IYf ¨fb³ffU BÀfd»f¹fZ dIY¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY UWX dQ»»fe ÀfZ ³fþQeIY WX` AüSX ·ffþ´ff IYe IZY³Qi IYe ÀfSXIYfSX IYû UWXfÔ RYÀffQ IYSXf³fZ AüSX A´f³ff ´fi·ffU BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXû SXWXe ±feÜ UWXfÔ QZVf IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ÀffWX¶f IZY ¶fZMXZ IYf ·fe SXfþ³fed°fIY ÃfZÂf WX`Ü UWX UWXfÔ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ JfÔ ³fZ IYWXf, ¹fWX ·fe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af¹fe dIY ¶ff´fc IYe °fWXSXeIY IZY ¶ffQ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AfÔQû»f³f AVfûIY dÀfÔ§f»f þe IYf ±ff AüSX BÀfIZY d»f¹fZ UWX Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹fZ ¦f¹fZÜ WX¸f BÀfÀfZ AÔQfþf »f¦ff SXWXZ WX`Ô dIY QZVf IYû dIY²fSX »fZ þf¹fZ þf³fZ IYe IYûdVfVf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀf³fZ QfQSXe ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY WXû³fZ Uf»fZ IY°»fZAf¸f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf ´fQfRYfÊVf dIY¹ffÜ RYfÀfeUfQe °ffIY°fZÔ UWX Àf¶f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYeÔ þû CX³fIYf ¸fÔÀfc¶ff ±ffÜ IY»f SXf°f ·fe WXf»ff°f JSXf¶f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦f¹feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

A¶f ¶ffþfSX IYe ¶ffSXe AfdJSXIYfSX ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¶¹ffþ QSX §fMXf WXe Qe, dþÀfIYf CXôû¦f þ¦f°f, ÀfSXIYfSX AüSX IYþÊ ¨fbIYf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX ±ffÜ ª¹ffQf°fSX ¶f`ÔIYûÔ ³fZ A´f³fe IYþÊ QSXûÔ ¸fZÔ 0.25 RYeÀfQe IYe IYMXü°fe IYe, þ¶fdIY IbYL ¶f`ÔIY ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ AüSX IYMXü°fe IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX BÀf Àf¸f¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ °fZþe IYe CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX`Ü ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe §fû¿f¯ff ÀfZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÷YJ A³fbIcY»f WX`Ü QZJ³fZ Uf»fe ¶ff°f A¶f ¹fWX WX` dIY IYfgSX´fûSXZMX þ¦f°f IY¶f BÀf JbVfe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°ff WX`Ü IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYf Àf¸f¹f A¨Lf ¨fb³ff, ¢¹fûÔdIY °¹fûWXfSXûÔ IYf ¸füÀf¸f VfbøY WXû³fZ Uf»ff WX`, þû »fû¦fûÔ IYû J¨fÊ IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZ¦ffÜ ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe CX³f »fû¦fûÔ IZY d»fE USXQf³f WX`, þû IYþÊ ¨fbIYf SXWXZ WX`Ô AüSX þû IYþÊ »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE IiYZdOXMX IYfOXÊ IZY CX´f¹fû¦f ´fSX LcMX IZY A»ffUf, WXû¸f »fû³f, IYfSX »fû³f EUÔ ´fÀfʳf»f »fû³f »fZ³fZ IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fPÞX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü d¶fIiYe IYf ¹fWX ¸füÀf¸f ¸ffÔ¦f ¶fPÞXfE¦ff, dþÀfIYf A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ½¹ff´fIY AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ ³f IZYU»f d¶fIY³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX AüSX ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ SXJZ ¶fWXb°f ¸ff»f J´f þfEÔ¦fZ, ¶fd»IY °ffþf CX°´ffQ³f IYû ·fe ¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ WXfCXdÀfÔ¦f »fû³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fdQ 2009 IZY QüSX IYû ¹ffQ IYSXZÔ, þ¶f ¶f`ÔIYûÔ ³fZ Qû-°fe³f U¿fûÊÔ IZY d»fE VfbøY ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f ¶¹ffþ QSX ´fSX AfUfÀfe¹f IYþÊ QZ³ff VfbøY dIY¹ff ±ff, °f¶f IYþÊ »fZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ °fZþe dQJfBÊ ´fOÞXe ±feÜ EZÀff WXe IbYL BÀf ¶ffSX ·fe WXû³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY WXfCXdÀfÔ¦f ÀfZ¢MXSX ÀfbÀ°fe IZY QüSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü þfdWXSX WX`, µ»fûdMXÔ¦f »fû³f »fZ³fZ Uf»fûÔ IYû ª¹ffQf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ff, þ¶fdIY dRY¢ÀOX »fû³f ´fSX ª¹ffQf »ff·f ³fWXeÔ WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ AfUfÀfe¹f IYþÊ IYe IbYL ßfZd¯f¹fûÔ IZY d»fE þûdJ¸f ·ffSX IY¸f IYSX³fZ IYe ·fe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ²feSXZ-²feSXZ dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IZY d»fE IYþÊ ´fid°f·fcd°f¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYe Àfe¸ff ·fe §fMXfBÊ þfE¦fe AüSX dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ IYû ·ffSXe d³fUZVf IYe A³fb¸fd°f Qe þfE¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe IYBÊ ¨feþZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX SXWXe WX`Ô-¸fbQifÀRYed°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`, dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe WX` AüSX WXSX QcÀfSXf ÀfÔIZY°fIY ¸füþcQf À°fSX ÀfZ IZYU»f DY´fSX WXe þf ÀfIY°ff WX`Ü dþÀf °fSXWX ÀfZ ¹fWX ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZÔ ½¹ff´ffSX ÀfWXþ°ff IZY ¸fbïZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`, IYfgSX´fûSXZMX þ¦f°f IZY d»fE ´ff³fZ IYû IYfRYe IbYL WX`Ü ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe ÀfZ CX³WXZÔ ·fe ¹fWX dUIY»´f d¸f»ff WX` dIY UZ A´f³fe Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE DYÔ¨fe QSXûÔ ´fSX d»fE IYþÊ IZY ´fb³f¦fÊNX³f IZY d»fE dRYSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX ÀfIZYÔÜ ¶fWXb°f-Àfe À±fd¦f°f AüSX QZSXe ÀfZ ¨f»f SXWXe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ·fe dRYSX VfbøY WXûÔ¦feÜ BÀfIZY A»ffUf d³fUZVf ½¹fUÀ±ff IYû dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE IYfgSX´fûSXZMX IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ³fed°f ´fdSXU°fʳf IZY ·fe ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ A¶f °fIY ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû dIYÀfe ¦fÔ·feSX J°fSXZ IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü WXfÔ, A¦fÀ°f AüSX dÀf°fÔ¶fSX IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¶ffþfSX QÀf RYeÀfQe þøYSX d¦fSX ¦f¹ff ±ff, ´fSX BÀfIYf IYûBÊ ½¹ff´fIY AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ BÀfe °fSXWX IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ AfBÊ IY¸fe ³fZ WX¸ffSXf Af¹ff°f d¶f»f ·fe IY¸f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¨fe³f IYe ¸fbQif IZY AU¸fc»¹f³f AüSX A³¹f CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ õfSXf CXNXfE IYQ¸fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f d³f¹ffÊ°f IYû ²UÀ°f WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ffE SXJ³fZ IZY d»fE dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe ÀfZ ÷Y´f¹ff IYfRYe IY¸fþûSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü A³¹f CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¸fbQif IZY AU¸fc»¹f³f ÀfZ ÷Y´f¹fZ IYf d¦fSX³ff ·fe °f¹f WX`Ü d³f¹ffÊ°f ´fid°fÀ´f²ffÊ ¶f³ffE SXJ³fZ ¹ff §fSXZ»fc A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ÀfÀ°fZ Af¹ff°f IYe ¶ffPÞX ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE QcÀfSXf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s

06 A¢McX¶fSXX 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

OXfg. IY»ff¸f IZY EIY WXf±f ¸fZÔ d¸fÀffB»fZÔ AüSX QcÀfSXZ ¸fZÔ ¦fe°ff ¹fdQ CX³fIZY EIY WXf±f ¸fZÔ ¶f¸f AüSX d¸fÀffB»fZÔ ±feÔ °fû QcÀfSXZ WXf±f ¸fZÔ ¦fe°ff U Ue¯ff ·fe ±feÜ CX³fIYf ÀfÔ´fc¯fÊ ½¹fdöY°U EIY ¶fOÞXZ QfVfÊd³fIY AüSX QZVf·föY þ`Àff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ þdMX»f SXf¿MÑXe¹f ¸fbïûÔ ´fSX ¦fWX³f d¨fÔ°f³f dIY¹ff AüSX EZd°fWXfdÀfIY údáIYû¯f IZY Àff±f WX¸fZÔ ´fPÞXf¹ff ·fe, »fZdIY³f WX¸f³fZ CX³fÀfZ IbYL ³fWXeÔ ÀfeJfÜ WX¸f AIYÀfSX A´f³fZ Af´f ÀfZ ¹ff A³¹f »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°fZ WX`Ô dIY AfdJSX ¢¹fûÔ WXþfSXûÔ U¿fûÊÔ IYe EZd°fWXfdÀfIY ´fÈ â ·fc d ¸f Uf»fZ ·ffSX ° f ³fZ IY·fe Àfe¸ffAûÔ IZY dUÀ°ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨ff ¹ff Afd²f´f°¹f þ¸ff³fZ Uf»fe ´fiUÈdØf ³fWXeÔ A´f³ffBÊÜ ¶fWXb°f ÀfZ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þUf¶f ¹fWX SXWXf WX` dIY ·ffSX°fe¹f IbYL A»f¦f WXe dUdVfá ¸ff³fdÀfIY°ff IZY »fû¦f WX`ÔÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY WX¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f ÀfWX³f Ãf¸f°ff IZY Àff±f IbYL A³fbVffÀf³f AüSX ´fid°fSXû²f IYSX³fZ IZY ·ffU IYe IY¸fe WX`Ü WX¸f ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »f¨fe»ff øYJ SXJ°fZ WX`Ô AüSX WX¸ffSXf þûSX þûdJ¸f CXNXf³fZ IYe ¶fþf¹f d³fþe ÀfbSXÃff ´fSX Ad²fIY SXWX°ff WX`Ü ¹fWXe ÀffSXe ¶ff°fZÔ OXfg. E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f ³fZ ÀfWX¹fû¦fe »fZJIY EÀfUfBÊ SXfþ³f IZY Àff±f ´fidÀfð ´fbÀ°fIY 'BÔdOX¹ff dUþ³f 2020, E dUþ³f RYfgSX dQ d¸f»fZd³f¹f¸f' ¸fZÔ d»fJe WX`Ü IY»ff¸f ³fZ WX¸ffSXZ SXf¿MÑXe¹f AÀf¸fÔþÀf IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¹fZ þû ¸fbïZ CXNXfE WX`Ô, CX³fIYe ³feÔU Vff¹fQ °f¶f WXe ´fOÞXe WXû¦fe þ¶f IbYL WXþfSX ¶fSXÀf ´fWX»fZ WX¸ffSXZ AfQVfÊ Àf¸fifMX AVfûIY ³fZ ¹fbð IYû WX¸fZVff IZY d»fE LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ IY»ff¸f dþ³WX Z Ô CX ³ fIZ Y »ffJûÔ ´fiVfÔÀfIY Af¸fþ³f IYf SXf¿MÑX´fd°f, dVfÃfIY, U`Äffd³fIY, CX¨¨f IYûdMX IYf úáf, dU¨ffSXIY AüSX QZVf·föY IYWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f WXIYeIY°f ¸fZÔ UZ BÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY ±fZÜ IY»ff¸f ³fZ þû ·fe ¸fbïZ CXNXfE CX³f Àf·fe IZY ´feLZ CX³fIYf ¦fWX³f A²¹f¹f³f AüSX dU¨ffSX SXWXf WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX þ`ÀfZ WX¸f³fZ A´f³fe Àfe¸ffAûÔ IYf dUÀ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX þWXfÔ °fIY WX` CXÀfe ´fSX ÀfÔ°fû¿f IYSX d»f¹ffÜ WX¸f A³fbVfdÀf°f ³fWXeÔ WX`Ô AüSX WX¸ffSXe ÀfWX³f Ãf¸f°ff IZYU»f JûJ»fZ´f³f ÀfZ Ad²fIY IbYL ³fWXeÔ WX`Ü d³fIYMXUd°fʹfûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYe AfQ°f ³fZ WX¸fZÔ dU·ffdþ°f IYSXIZY SXJ dQ¹ffÜ þûdJ¸f IYe ¶fþf¹f A´f³fe WXe Jû»f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f SXWX³fZ IYe AfQ°f ³fZ WX¸fZÔ QbÀÀffdWX¹fûÔ IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ffÜ dIY°f³fZ ÀfWXe ±fZ IY»ff¸f? WXfÔ, ³ff °fû ´fWX»fZ IY·fe AüSX ³ff WXe A¶f °fIY WX¸f³fZ A´f³fe dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYû

CX³fIYe Àfû¨f IZY ¸fb°ffd¶fIY PXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü IY»ff¸f þ`ÀfZ ½¹fdöY°U IYe d³fþe ÀfZ »fZIYSX CX³fIZY ¶f¨f´f³f °fIY IYe ¶ff°fûÔ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX` »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY d»fE dþÀf °fSXWX IZY JUf¶f QZJZ CXÀf ´fSX ¶fWXb°f WXe IY¸f »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f WX`Ü WX¸f CX³fIZY dU¨ffSXûÔ IYû þf³fZ d¶f³ff WXe CX³WXZÔ ¶fOÞXZ dU¨ffSXIY IYf °f¸f¦ff ´fWX³ff QZÔ¦fZÜ QZVf IYû »fZIYSX IY»ff¸f IZY dU¨ffSXûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°f³f U ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ IYf¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ A¶f ·fe QZSX ³fWXeÔ WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ QZVf IZY d»fE þû £Uf¶f QZJZ U »fùf SXJZ CXÀf AûSX ¶fPÞX³fZ IYe VfbøYAf°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ WXfÔ, BÀf IYf¸f IYe VfbøYAf°f °f¶f °fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe þ¶f °fIY dIY ·ffSX°f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀU¹fÔ U Qbd³f¹ff IZY d»fE A´f³fe ·fcd¸fIYf IZY d»fE Af°¸f¸fÔ±f³f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ IY»ff¸f IZY ´fûJSX¯f ¶f¸f dUÀRYûMX U d¸fÀffB»f IYf¹fÊIiY¸f ³fZ ·ffSX°f IYû Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ ·fc-SXfþ³fed°fIY AüSX SX¯f³fed°fIY, øY´f ÀfZ A»f¦f ßfZ¯fe ¸fZÔ »ffIYSX JOÞXfIYSX dQ¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ dUQZVf Àfd¨fU SXfþeU ÀfeIYSXe ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f '¨fü»fZÔþ EÔOX ÀMÑZMXZþe: SXe d±fÔdIÔY¦f BÔdOX¹ffþ RYfg S X Z ³ f ´ffg d »fÀfe' ¸fZ Ô IYWX f dIY þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IYe þfdWXSX, »fZdIY³f IY¸f ´fi¨ffdSX°f A¸fZdSXIYf ÀfZ ³fþQeIYe IYe SX¯f³fed°f IZY ¶ffUþcQ 1950 IZ Y QVfIY ¸fZ Ô CX À fÀfZ (A¸fZdSXIYf) WX¸ffSXZ ÀfÔ¶fÔ²f Àf¶fÀfZ IY¸fþûSX À°fSX IZY SXWXZÜ ÀfeIYSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY 1998 ¸fZÔ þ¶f ·ffSX°f ´fSX¸ff¯fb VfdöY ÀfÔ´f³³f SXf¿MÑX ¶f³ff °fû ·ffSX°f IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY øYJ ¸fZÔ ¦fb¯ff°¸fIY ´fdSXU°fʳf QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ IZYU»f A¸fZdSXIYf WXe ³fWXeÔ ÀfÔ´fc¯fÊ QdÃf¯f EdVf¹ff ³fZ ·ffSX°f IYû ·fcSXfþ³fed°fIY øY´f ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³ff VfbøY dIY¹ffÜ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IYe °ffIY d³fÀÀfÔQZWX ·f¹ffUWX WX`Ü þ¶f ´fWX»fZ A¯fb ¶f¸f IYf dUÀRYûMX WXbAf °fû BÀfIZ Y þ³fIY OX f g .

SX f g ¶ fOX Ê Aû´fZ³fWXe¸fSX þû ·ffSX°fe¹f A²¹ff°¸f IZY ¶fOÞXZ ´fiVfÔÀfIY ·fe ±fZ, ³fZ ¦fe°ff IZY ãûIY IYf ÀfÔQ·fÊ »fZ°fZ WXbE BÀfIYe °ffIY°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ±ff, ¹fdQ WX þ fSX û Ô ¨f¸f¨f¸ff°fZ Àfc ¹ fûÊ Ô IYe dUdIYdSX°f °fSXÔ¦fûÔ IYf EIY Àff±f AfIYfVfe¹f dUÀRYûMX WXû °fû UWX ÀfUÊVfdöY¸ff³f IZY ´fifIYMXйf IZY Àf¸ff³f WXû¦ff... ¸f`Ô Qbd³f¹ffAûÔ IYû ²fc»f²fcÀfdSX°f IYSX QZ³fZ Uf»fe ¸fü°f ¶f³f ¨fbIYf WXcÔÜ ¹fWXe ¶ff°f U¿fÊ 1998 ¸fZÔ ´fûJSX¯f ¶f¸f dUÀRYûMX IZY Àf¸f¹f

¦fe°ff A²¹f¹f³f U Ue¯ff UfQ³f IYSX³fZ Uf»fZ IY»ff¸f ·fe IYWX SXWXZ ±fZ dIY ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ´f`SXûÔ IZY ³fe¨fZ ²fSX°fe IYf QWX»ff QZ³fZ Uf»fe IÔY´f³f ·fe Àfb³fe AüSX ¶fPÞX°fe ·f¹ffUWX°ff IYû ·fe ¸fWXÀfcÀf dIY¹ffÜ ¹fWX ¶fZWXQ Jc¶fÀfcSX°f ³fþfSXf ±ffÜ ¹fWX ·ffSX°fe¹f dUÄff³f AüSX °fIY³feIY IYe þe°f ±feÜ °ffIY°f WX I YeIY°f ¸fZ Ô ¶fWX b ° f WX e J°fSX³ffIY WXû°fe WX` »fZdIY³f BÀfIZY d¶f³ff þe³ff AüSX ·fe J°fSX³ffIY WXû°ff WX`Ü Qbd³f¹ff IZY 1/6 Af¶ffQe Uf»fZ »fûIY°ffÔdÂfIY QZVf ·ffSX°f þWXfÔ VfÔIYSX, ¶fbð AüSX ¦ffÔ²fe IYf ¸ff³fU QVfʳf WXû, dþÀfIYf AfIiYfÔ°ff WXû³fZ IYf IYûBÊ dSXIYfgOXÊ ³ff WXû UWXfÔ CX¨¨f ÀfWX³f Ãf¸f°ff AüSX ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IYû A´f³ff³fZ ¸fZÔ »f¨fe»ff øYJ A´f³ff³fZ IZY údáIYû¯f IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f ¶fWXb°f °fb¨L WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f QZdJE, 1970 ¸fZÔ WXZ³fSXe dIYdÀfÔ¦fSX IYû ¶fedþÔ¦f ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f IZY d»fE IbYL dQ³f BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXf AüSX Uû ·fe °f¶f þ¶fdIY ¨fe³f ¸fZÔ IYSXe¶f °fe³f IYSXûOÞX »fû¦f ·fcJ ÀfZ ¸fSX SXWXZ ±fZÜ ´fcSXf QZVf ¦fSXe¶fe ÀfZ þcÓf SXWXf ±ffÜ IYfSX¯f ÀffRY ±ff dIY ·fcJZ AüSX ¦fSXe¶f ¨fe³f IZY ´ffÀf Àf`ÔIYOÞXûÔ ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX ±fZÜ ¹fWX CXÀfe °ffIY°f IYf Àf¸¸ff³f WX` dþÀfIYf ´ffNX Qbd³f¹ff ³fZ ·ffSX°f IYû ´fPÞXf¹ff WX`Ü ·ffSX°f IYe ·fc-SX¯f³fed°fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb dUÀRYûMX IZY ¶ffQ °fZþe ÀfZ Àfb²ffSX WXbAfÜ A¸fZdSXIYe ³fZVf³f»f BÔMXZ»feþZÔÀf IYe dQÀf¸¶fSX 2012 IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f U¿fÊ 2030 °fIY ¨fe³f U A¸fZdSXIYf IZY ¶ffQ °feÀfSXf ¸fWXfVfdöY WXû¦ffÜ »fZdIY³f IY»ff¸f IZY ¶f¸f dUÀRYûMX U d¸fÀffB»f IYf¹fÊIiY¸f IZY d¶f³ff ·ffSX°f dUV½f VfdöY IZY °füSX ´fSX JOÞXf ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°ff ±ffÜ þf´ff³f IZY ´ffÀf JSX¶fûÔ OXfg»fSX IYe ÀfÔ´fdØf WXû¦fe, »fZdIY³f ¹fWX ¶ff°f CXÀfZ ¸fWXfVfdöY IYf QfUZQfSX ³fWXeÔ ¶f³ff°feÜ VfdöY IYû Àf¸f¦fi °füSX ´fSX WXû°fe WX`Ü Àf` ³ ¹f VfdöY IZ Y d¶f³ff IZ Y U»f Afd±fÊIY VfdöY ¶f³f þf³fZ IYf A±fÊ WX` dIY Af´f AfIi Y fÔ ° ffAûÔ IYû WX e d³f¸fÔdÂf°f IYSXZÔ¦fZ þ`Àff dIY ·ffSX°f IYSX°ff SXWXf WX`Ü Qbd³f¹ff IZY Afd±fÊIY Bd°fWXfÀf IYû ´fPÞXf³fZ Uf»fZ E¦fÀf ¸fZdOXÀf³f IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸ffSXf QZVf 1700 ¶fSXÀf °fIY Qbd³f¹ff IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYf ³fZ°fÈ°U IYSX°ff SXWXf, »fZdIY³f WX¸ffSXe ÀfÔ´f³³f°ff ³fZ IZYU»f AfIiYfÔ°ffAûÔ IYû WXe d³f¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ WX¸f BÀfed»fE WXfSXZ ¢¹fûÔdIY WX¸f °ffIY°f IYe ¸fWXØff IYû ·fb»ff ¶f`NXZ ±fZ ¹fWXfÔ °fIY dIY WX¸ffSXZ VfdöY IZY ´fSXeÃf¯f IYû ·fe AÀf·¹f IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

06 A¢McX¶fSX 2015

3

VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX ¸fZSXNX IYe LfÂff IYf ¹fü³f Vfû¿f¯f Af¦fSXf Ü ¸fZSXNX IYe LfÂf »fU, ÀfZ¢Àf AüSX ²fûJZ IYf dVfIYfSX WXû ¦fBÊÜ dQ»»fe ¸fZÔ °fe³f Àff»f ´fWX»fZ EÀfEÀfÀfe IYe ´fSXeÃff IZY QüSXf³f d¸f»fZ Af¦fSXf IZY ¹fbUIY ³fZ CXÀfZ þf»f ¸fZÔ RÔYÀff d»f¹ffÜ ´fWX»fZ »fU dIY¹ffÜ dRYSX CXÀfIYe AÀ¸f°f IYû IYBÊ ¶ffSX °ffSX-°ffSX dIY¹ffÜ ¦f·fÊU°fe WXû³fZ ´fSX ¦f·fÊ´ff°f IYSXf dQ¹ffÜ §fSX ¶fb»ffIYSX þf³f »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ Àfû¸fUfSX IYû ´fedOÞX°ff EÀf´fe dÀfMXe IZY Àff¸f³fZ ´fWXbÔ¨feÜ ²fûJZ¶ffþ ´fiZ¸fe IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EÀf´fe dÀfMXe IZY AfQZVf ´fSX ±ff³ff E°¸ffQbïü»ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜEÀf´fe dÀfMXe AfSXIZY dÀfÔWX IZY ´ffÀf Àfû¸fUfSX IYû IÔYIYSXJZOÞXf(¸fZSXNX) d³fUfÀfe Àfûd³f¹ff(¶fQ»ff WXbAf ³ff¸f) dVfIYf¹f°f ´fÂf »fZIYSX ´fWXbÔ¨feÜ ¶f°ff¹ff dIY °fe³f Àff»f ´fWX»fZ EÀfEÀfÀfe IYe ´fSXeÃff QZ³fZ IZY d»fE dQ»»fe ¦fBÊ ±feÜ UWXfÔ CXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f ¸ff³fUZÔQi ´fbÂf þ¹f dÀfÔWX

d³fUfÀfe MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff IYfg»fû³fe ÀfZ WXbBÊÜ ¸fb»ffIYf°f IYSXUfBÊÜ SXf°f IYû §fSX ¸fZÔ WXe ¦f·fÊU°fe ·fe WXû ¦fBÊÜ °f¶f CXÀf³fZ A´f³fe ¶fWX³f AüSX ¸ffÔ IZY Àff±f d¸f»f QUf QZIYSX ¦f·fÊ d¦fSXUf dQ¹ffܹfZ dÀf»fdÀf»ff »f¦ff°ffSX ¨f»f°ff SXWXfÜ EIY dQ³f ¸ff³fUZÔQi IZY d´f°ff ³fZ CXÀfZ §fSX ¶fb»fUf¹ffÜ UWXfÔ QWXZþ ¸fZÔ ÀIYfd´fʹfû AüSX ¶feÀf »ffJ ³f¦fQ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¹fWX Àfb³fIYSX CXÀfIZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ CXÀfIZY ¶ffQ UWX A´f³fZ §fSX Uf´fÀf »füMX ¦fBÊÜ 14 ¸fBÊ 2015 IYû ¸ff³fUZÔQi ³fZ CXÀfZ dRYSX ÀfZ A´f³fZ §fSX ¶fb»ff¹ffÜ UWXfÔ ´fWX»fZ WXe §ff°f »f¦ffE CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀf ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ Qb´f˜Z ÀfZ ¸ff³fUZÔQi ·fe ´fSXeÃff QZ³fZ Af¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ SXûIY d»f¹ffÜ þ¶fSX³f VffSXedSXIY Àf¸¶fÔ²f ¦f»ff §fûÔMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ d¸f˜e IYf ³fZ EIY-QcÀfSXZ IZY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX »fZ ¶f³ffEÜ A¦f»fZ dQ³f CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ °fZ»f CXÀf ´fSX OXf»f dQ¹ffÜ ´fOÞXûdÀf³f d»fEÜ ¶ff°f¨fe°f IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»f ·fe CXÀfZ ¶fWXc ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¸fdWX»ff ³fZ UWXfÔ AfIYSX CXÀfIYe þf³f ´fOÞXf Ü 7 þ³fUSXe 2013 IYû ¸ff³fUZÔQi ¶ffQ ¸ff³fUZÔQi ³fZ WXe JÔQfSXe I`Y¸´fÀf ¸fZÔ ¶f¨ffBÊÜ EÀf´fe dÀfMXe ³fZ ´fedOÞX°ff IYe ¸fZSXNX CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ ·fe Af¹ff ±ffÜ VffQe E¸fEÀfÀfe ¸fZÔ QfdJ»ff dQ»ff dQ¹ffÜ UWX dVfIYf¹f°f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ffÜ ±ff³ff IYf Uf¹fQf ·fe dIY¹ff ±ffÜ CXÀfe Àff»f A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ »fOÞXIYSX Af¦fSXf Af E°¸ffQbïü»ff ´fbd»fÀf IYû IYfSXÊUfBÊ IZY 27 A¢MXc¶fSX IYû SXZ»fUZ IYf E¦þf¸f QZ³fZ ¦fBÊÜ JÔQfSXe ¸fZÔ dIYSXfE ´fSX IY¸fSXf »fZIYSX d³fQZÊVf dQEÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¸ff³fUZÔQi Af¦fSXf AfBÊ ±feÜ °f¶f UWX CXÀfZ A´f³fZ SXWX³fZ »f¦feÜ UWXfÔ WXSX WXµ°fZ ¸ff³fUZÔQi IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf §fSX »fZ ¦f¹ffÜ UWXfÔ A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYSX°ff SXWXfÜ EIY ¶ffSX UWX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊQþÊIYSX »fe WX`Ü

¶»f`IY¸fZ»fSX ¸fdWX»ff ³fZ ¹fbUIY ÀfZ UÀfc»fZ OXZPÞX »ffJ Af¦fSXf Ü ¦fbOÞX¦ffÔU dÀ±f°f EIY ÀffgµMXZU¹fSX IÔY´f³fe ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¹fbUIY EIY ¶»f`IY¸fZ»fSX ¸fdWX»ff IZY ¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ff WX`Ü UWX ¸fdWX»ff IZY §fSX ´feþe ±ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ þf»f ¸fZÔ RÔYÀff¹ff AüSX ¢»fed´fÔ¦f ¶f³ff »feÜ UWX CXÀfe ¢»fed´fÔ¦f IYû ´ff³fZ IZY d»fE A¶f °fIY OXZPÞX »ffJ ÷Y´f¹fZ QZ ¨fbIYf WX`Ü »f¦ff°ffSX ´f`ÀfûÔ IYe dOX¸ffÔOX ÀfZ ·f¹f·fe°f WXûIYSX ¹fbUIY ³fZ ´fbd»fÀf IYe VfSX¯f »fe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü ¹fbUIY ³fZ IbYL AfgdOX¹fû ¢»fed´fÔ¦f Àf¶fc°f IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYe WX`ÔܹfbUIY ¸fc»f°f: ¸fbSX`³ff (¸f²¹f ´fiQZVf) IYf d³fUfÀfe WX`Ü dÀfIÔYQSXf ÃfZÂf dÀ±f°f EIY ¸fIYf³f ¸fZÔ dIYSXfE ´fSX SXWX°ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f UWX Af¦fSXf ¸fZÔ EIY Vfc E¢Àf´fûMXÊSX IZY ¹fWXfÔ ³füIYSXe IYSX°ff ±ffÜ dþÀf §fSX ¸fZÔ ´feþe ±ff CXÀfIYe ¸ff»fdIY³f ³fZ CXÀfZ þf»f ¸fZÔ RÔYÀff d»f¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû ÀfeAû WXSXe´fUÊ°f IZY AfgdRYÀf ¸fZÔ AfE ¹fbUIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ff ³fZ CXÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffEÜ ¹fWX ÀfÔ¶fÔ²f CXÀfZ ¶»f`IY¸fZ»f IYSX³fZ IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE ±fZÜ IY¸fSXZ ¸fZÔ I`Y¸fSXf dL´ffIYSX ¢»fed´fÔ¦f ¶f³ff »fe ¦fBÊÜ ¸fdWX»ff CXÀfe ¢»fed´fÔ¦f IYf ·f¹f dQJfIYSX

CXÀfÀfZ ´f`ÀfZ EÔNX°fe SXWXeÜ A¶f °fIY OXZPÞX »ffJ ÷Y´f¹fZ UÀfc»f ¨fbIYe WX`Ü UWX ¶fWXf³fZ ÀfZ ¦fbOÞX¦ffÔU ¨f»ff ¦f¹ff AüSX UWXfÔ EIY ÀffgµMXUZ¹fSX IÔY´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX »feÜ ¸fdWX»ff ³fZ dRYSX ·fe ´feLf ³fWXeÔ LûOÞXfÜ CXÀfÀfZ ´f`ÀfûÔ IYe dOX¸ffÔOX þfSXe SXJeÜ CXÀfZ ´f`ÀfZ QZ³fZ IZY d»fE ¸f±fbSXf ¶fb»ff¹ffÜ UWXfÔ CXÀfÀfZ QÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ AüSX »fZ d»fEÜ CXÀfIZY ¶ffQ d´fL»fZ dQ³fûÔ Af¦fSXf ¶fb»ff¹ffÜ CXÀfÀfZ IYWXf dIY ¢»fed´fÔ¦f »fZ þfEÜ UWX Af¦fSXf Af¹ff °fû CXÀfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ CXÀfIYe AÔ¦fcNXe AüSX EMXeE¸f Le³f d»f¹ffÜ MXeUe ´fSX UWX ¢»fed´fÔ¦f dQJfBÊ dþÀf¸fZÔ UWX I`YQ WX`Ü CXÀfZ ²f¸fIYe Qe dIY ¹fWX ¢»fed´fÔ¦f ¹fc MXc¶f ´fSX OXfCX³f»fûOX IYSX Qe þfE¦feÜ CXÀfIZY dJ»ffRY QbSXf¨ffSX IYf ¸fbIYQ¸ff d»fJf dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶fQ³ff¸fe ÀfZ ¶f¨f³ff WX` °fû ´f`ÀfûÔ IYf BÔ°fþf¸f IYSX »fZÜ ¸fdWX»ff ³fZ CXÀfIYf EMXeE¸f SXJ d»f¹ffÜ Jf°fZ ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f ¸fWXþ 45 ÷Y´f¹fZ ±fZÜ ¸fdWX»ff ³fZ CXÀf¸fZÔ ÀfZ ·fe 21 ÷Y´f¹fZ IYe Àf¶þe JSXeQ »feÜ A¶f CXÀf ´fSX Jf°fZ ¸fZÔ ´f`Àff þ¸ff IYSX³fZ IYf Q¶ffU WX`Ü °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

¢»ffÀf ¸fZÔ Qû LfÂfûÔ IYe VfMXÊ CX°fSXUfBÊ Af¦fSXf Ü AfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe dÀ±f°f EIY ÀIcY»f ¸fZÔ IYÃff Qû IZY Qû LfÂfûÔ IZY WXû¸fUIYÊ ³f IYSX³fZ ´fSX dVfÃfIY ³fZ ¢»ffÀf ¸fZÔ CX³WXZÔ A²fʳf¦³f IYSXfIYSX A³¹f LfÂfûÔ ÀfZ °ffd»f¹ffÔ ¶fþUfBÊÜ Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f IZY dVfIYf¹f°f ³f Àfb³f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü ¸ff¸f»ff EIY AöYc¶fSX IYf WX`Ü Qû³fûÔ LfÂfûÔ ³fZ WXû¸fUIYÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ dVfÃfIY IYû ´f°ff ¨f»ff °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°füSX Àfþf Qû³fûÔ IYû ¢»ffÀf ¸fZÔ JOÞXf IYSX VfMXÊ CX°ffSX³fZ IYû IYWXfÜ ÀfWX¸fZ LfÂfûÔ ³fZ EZÀff WXe dIY¹ffÜ °f¶f dVfÃfIY IZY IYWX³fZ ´fSX A³¹f LfÂfûÔ ³fZ °ffd»f¹ffÔ ·fe ¶fþfBÊÔÜ LfÂfûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¢½ffd»fMXe BÔÀMXeMXйfcVf³f»f IZY¹fSX EÔOX A»MXSX³fZdMXU RYfgSX d¨f»OÑZ³f IZY SXeþ³f»f IYûAfdOXʳfZMXSX ³fSXZVf ´ffSXÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYeÜ ³fSXZVf ´ffSXÀf CX³WXZÔ Àff±f »fZIYSX EÀf´fe IiYfB¸f AüSX ¶ff»f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf IY¸f»fZVf IbY¸ffSXe ÀfZ d¸f»fZ AüSX dVfÃfIY IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EÀf´fe IiYfB¸f ³fZ þfÔ¨f IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ

SXf°f·fSX AÔ²fZSXZ ¸fZÔ OXc¶ff SXWXf ¦f`»ff³ff SXûOX ÃfZÂf Af¦fSXfÜ ¦f`»ff³ff SXûOX ´fSX d³f·fʹf ³f¦fSX ¸fZÔ »f¦ff MÑfÔÀfRYf¸fÊSX Àfû¸fUfSX QZSX Vff¸f RbYÔIY ¦f¹ffÜ ³f¹ff MÑfÔÀfRYf¸fÊSX CX´f»f¶²f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû SXf°f·fSX d¶fþ»fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ AÔ²fZSXZ AüSX ¦f¸feÊ ¸fZÔ SXf°f IYfMX³fe ´fOÞXeÜ MXûSXÔMX IYe BÀf »ff´fSXUfWXe ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ SXû¿f þ°ff¹ff WX`Ü ¦f`»ff³ff SXûOX ÃfZÂf ¸fZÔ QZSX Vff¸f »f¦f·f¦f 7.45 ¶fþZ d¶fþ»fe ¦fb»f WXû ¦fBÊÜ ÃfZÂf IZY »fû¦f ¹fWX ¸ff³fIYSX ²f`¹fÊ SXJZ SXWXZ dIY Vff¹fQ IYMXü°fe IZY ¨f»f°fZ Àf´»ffBÊ ¶fÔQ WXbBÊ WX`Ü ¸f¦fSX þ¶f Qû §fÔMXZ ¶ffQ ·fe d¶fþ»fe IZY QVfʳf ³fWXeÔ WXbE °fû »fû¦fûÔ ³fZ MXûSXÔMX IZY IYÀMX¸fSX IZY¹fSX ´fSX RYû³f d¸f»ff¹ffÜ UWXfÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY d³f·fʹf ³f¦fSX ¸fZÔ »f¦fZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f AfBÊ WX`Ü IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe MXe¸f ¸füIZY ´fSX ¦fBÊ WX`Ü IbYL QZSX ¸fZÔ d¶fþ»fe Af þfE¦feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ·fe þ¶f IYfRYe QZSX °fIY Af´fcd°fÊ Àfb¨ff÷Y ³fWXeÔ WXbBÊ °fû CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ »f¦f·f¦f 11.30 ¶fþZ dRYSX MXûSXÔMX ¸fZÔ RYû³f dIY¹ffÜ UWXfÔ ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY MÑfÔÀfRYf¸fÊSX

RbYÔIY ¨fbIYf WX`Ü ³f¹ff MÑfÔÀfRYf¸fÊSX »f¦ff³fZ IZY ¶ffWXÜ °fWXÀfe»f ÃfZÂf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû d¶fþ»fe IYf ¶fiZIY OXfCX³f SXWXfÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ÃfZÂf IZY 214 ¦ffÔUûÔ IZY »fû¦f d¶fþ»fe IZY Àff±f ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYû »fZIYSX ´fSXZVff³f SXWXZÜ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX ¶ffQ WXe Af´fcd°fÊ ¶fWXf»f WXû ÀfIYeÜ ¶ffWX ¸fZÔ RYeSXûþf¶ffQ ÀfZ þbOÞXe 132 IZYUeE IYe d»fE MXe¸f þf SXWXe WX`Ü SXf°f »f¦f·f¦f EIY »ffB³f ¸fZÔ SXdUUfSX AüSX Àfû¸fUfSX IYû ¶fiZIY ¶fþZ °fIY d¶fþ»fe Af þfE¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ OXfCX³f SXWXfÜ SXdUUfSX Qû´fWXSX EIY ¶fþZ ÀfZ 1.30 ¶fþZ °fIY ·fe »ffBMX ³fWXeÔ AfBÊÜ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX EIY ¶fþZ IZY ¶fe¨f SXf°f Qû¶ffSXf ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX IYÀMX¸fSX IZY¹fSX ÀfZ IYû 12 ÀfZ ¨ffSX ¶fþZ °fIY ¸ffÂf ¨ffSX §fÔMXZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ³f¹ff MÑfÔÀfRYf¸fÊSX CX´f»f¶²f d¶fþ»fe Àf´»ffBÊ d¸f»feÜ BÀf ´fiIYfSX 24 §fÔMXZ ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü BÀf IYfSX¯f A¶f d¶fþ»fe ¸fZÔ ¸fWXþ ¨ffSX §fÔMXZ IYe Àf´»ffBÊ IZY ¨f»f°fZ Àfb¶fWX WXe d¸f»fZ¦feÜ BÀf °fSXWX ÃfZÂf IYe ¨fÔQif »fû¦fûÔ IYû IYfRYe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ³f¦fSX, ³feSXþ ³f¦fSX, d³f·fʹf ³f¦fSX AüSX ´fOÞXfÜ »fû¦f ´fe³fZ IZY ´ff³fe IZY d»fE ·fMXIY³fZ ¦f`»ff³ff SXûOX dÀ±f°f A³¹f IYf»fûd³f¹fûÔ IZY IYû ¸fþ¶fcSX SXWXZÜ ¶ffWX, d´f³ffWXMX, þ`°f´fbSX »fû¦f SXf°f·fSX d¶f³ff d¶fþ»fe IZY SXWXZÜ §fSXûÔ ¶»ffIY IZY 214 ¦ffÔUfZÔ ¸fZÔ ¶fiZIY OXfCX³f IZY ¸fZÔ »f¦fZ B³UMXÊSX ·fe þUf¶f QZ ¦fEÜ ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ ´fSXZVff³f »fû¦fûÔ ³fZ d¶fþ»fe dU·ff¦f IZY IYfSX¯f Àf·fe ´fSXZVff³f SXWXZÜ SXU`¹fZ IYû »fZIYSX SXû¿f ½¹föY dIY¹ff WX`Ü BÀf ¶ffWX IZY 214 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ 24 ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EÀfOXeAû ¨fÔQiVfZJSX IYf IYWX³ff WX` dIY 132 IZYUeE IYe »ffB³f ¸fZÔ RYf»MX IZY §fÔMXZ ¸fZÔ dÀfRYÊ 4 §fÔMXZ d¶fþ»fe ¨f»f°fZ ¶fiZIY OXfCX³f SXWXfÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

06 A¢McX¶fSXX 2015

4

gsYiykbu uacj

VffWX ¸ffIZYÊMX IZY WX`IYSX ³fZ °fûOÞXf AfBÊ ´ffgOX IYf »ffgIY Af¦fSXf ÜQ¹ff»f¶ff¦f IYe Vfû²f LfÂf ³fZWXf Vf¸ffÊ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ÀfZ CXÀfIYf E´´f»f IYf AfBÊ ´ffgOX ¦ff¹f¶f ±ffÜ CXÀfIYf ¸fû¶ffB»f, »f`´fMXfg´f AüSX IYfSX ¶fSXf¸fQ WXû ¦fE ±fZÜ AfBÊ ´ffgOX IZY þdSXE °fWX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ±fe BÀfd»fE BÀfZ SXfþ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ AfBÊ ´ffgOX VffWX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ d¶fIYf ±ffÜ WX`IYSX ³fZ CXÀfIYf »ffgIY °fûOÞXf ±ffÜ ¦ffÔ²fe³f¦fSX IZY EIY ¦fifWXIY ³fZ CXÀfZ JSXeQf ±ffÜ ¦fb°±fe IYû Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ þbMXe Àfe¶feAfBÊ MXe¸f ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔ WXe OXZSXf OXf»f dQ¹ff WX`Ü EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf ¨fbIYe WX`Ü Qû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY 15 ¸ff¨fÊ 2013 IYû ³f`³fû ¶ff¹fûMXZ¢³fû»ffgþe »f`¶f ¸fZÔ SXZ´f IZY QüSXf³f Vfû²f LfÂf ³fZWXf Vf¸ffÊ IYû ¶fZSXWX¸fe ÀfZ IYfMXf ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ CXQ¹f ÀUøY´f AüSX ¹fVfUeSX ÀfÔ²fb IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXIZY þZ»f ·fZþf ±ffÜ CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe °fû WXû ¦fBÊ ±fe ¸f¦fSX Àf·fe SXWXÀ¹fûÔ

ÀfZ ´fQfÊ ³fWXeÔ CXNXf ±ffÜ BÀf IZYÀf IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ IYû MÑfÔÀfRYSX WXû ¦fBÊ ±feÜ Àfe¶feAfBÊ d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ IZYÀf IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX` A·fe °fIY IYûBÊ ¨ffþVfeÊMX IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf ³fWXeÔ IYe WX`Ü SXdUUfSX IYe SXf°f Àfe¶feAfBÊ MXe¸f ³fZ VffWX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ Qd¶fVf QZIYSX ¶fÔMXe AüSX Àfû³fc IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ±ffÜ ¶fÔMXe ³fZ ³fZWXf Vf¸ffÊ IZY AfBÊ ´ffgOX IYf »ffgIY Àfû³fc ÀfZ °fbOÞXUf¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¹fWX AfBÊ ´ffgOX IZYVfU ÀfZ JSXeQf ±ffÜ IZYVfU IYe VffWX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¸fû¶ffB»f JSXeQ³fZ AüSX ¶fZ¨f³fZ IYe QbIYf³f WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ Àfû³fc IYû LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ ¶fÔMXe ÀfZ ´fcL°ffL ¨f»f SXWXe WX`Ü IZYVfU IYû ·fe ´fcL°ffL IZY d»fE ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fÔMXe ³fZ ³fZWXf IYf AfBÊ ´ffgOX ¦ffÔ²fe ³f¦fSX IZY EIY ¹fbUIY IYû ¶fZ¨f dQ¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ A´f³fe ·ffÔþe IYû QZ dQ¹ff ±ffÜ UWX dQ»»fe ¸fZÔ CXÀfIYf ´fi¹fû¦f IYSX SXWXe ±feÜLf³f¶fe³f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ÀffRY WXbAf WX` dIY ³fZWXf IYf AfBÊ ´ffgOX UfSXQf°f

SXûOXUZþ ¶fÀf IYe MX¢IYSX ÀfZ ¹fbUIY IYe ¸fü°f E°¸ffQ´fbSXÜ Af¦fSXf-RYeSXûþf¶ffQ WXfBÊUZ ´fSX Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX SXûOXUZþ ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX EIY ¶ffBIY ÀfUfSX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þ¶fdIY CXÀfIYe Àff±fe ¸fdWX»ff dSXV°fZQfSX §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ ·feOÞX ³fZ ¶fÀf ¨ff»fIY IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»f WXû AÀ´f°ff»f AüSX VfU ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE d·fþUf dQ¹ffÜ J¶fSX d»fJZ þf³fZ °fIY ´fdSXUfSXeþ³f ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX QZ³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ WXfQÀff Qû´fWXSX °fIYSXe¶f³f OXZPÞX ¶fþZ IYf WX`Ü RYeSXûþf¶ffQ IZY ¸fûWX»»ff IYûMX»ff d³fUfÀfe ¸fûWX¸¸fQ ÀffdþQ (45) ´fbÂf ¸fb¶feþbïe³f A´f³fe dSXV°fZQfSX ¶fbVfSXf ´f}e RYSXeQ JfÔ IZY Àff±f Af¦fSXf ÀfZ RYeSXûþf¶ffQ ¶ffBIY ÀfZ »füMX SXWXZ ±fZÜ E°¸ffQ´fbSX ¸fZÔ dOX´fû d°fSXfWXf ´fSX ´feLZ

AfBÊ SXûOXUZþ ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ¶ffBIY ÀfUfSX Af ¦fEÜ BÀfÀfZ ¶fbVfSXf ³fe¨fZ d¦fSX ¦fBÊÔ, CX³fIZY ´f`SXûÔ IZY DY´fSX WXûIYSX ¶fÀf d³fIY»f ¦fBÊÜ ¸fûWX¸¸fQ ÀffdþQ ¶ffBIY IZY Àff±f ¶fÀf ÀfZ d§fÀfMX ¦fEÜ BÀfÀfZ CX³fIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX þbMXe ·feOÞX ³fZ ¶fÀf ¨ff»fIY IYû ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþf dÀfÔWX ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX §ff¹f»f IYû AÀ´f°ff»f AüSX VfU ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE d·fþUf dQ¹ffÜ Àff±f WXe ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû WXfQÀfZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ J¶fSX d»fJZ þf³fZ °fIY ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ´fdSXUfSXeþ³f ¶fÀf ¨ff»fIY IZY dU÷Yð °fWXSXeSX QZ³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ

IZY IbYL dQ³f ¶ffQ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf ¸fZÔ EIY QbIYf³f IZY UfBÊRYfBÊ ÀfZ IY³fZ¢MX WXbAf ±ffÜ ÀfÔ·fU°f: CXÀf QbIYf³f ´fSX CXÀfZ »ffgIY °fbOÞXUf³fZ IZY d»fE »fZ þf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QbIYf³f ´fSX ¶f`NX³fZ Uf»fZ BÔþed³f¹fSX IYf Af¦fSXf ¸fZÔ ¶fWXb°f ³ff¸f WX`Ü Àfe¶feAfBÊ dÀfRYÊ B°f³ff þf³f³ff ¨ffWX°fe WX` dIY AfBÊ ´ffgOX VffWX ¸ffIZYÊMX °fIY I`YÀfZ Af¹ffÜ CXÀfZ ¶fZ¨f³fZ IYü³f Af¹ff ±ffÜ ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe IYûBÊ NXûÀf þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü dIYÀf³fZ ¶fZ¨ff ±ff? ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff °fû BÀf IZYÀf ¸fZÔ IbYL AWX¸f ÀfbSXf¦f d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶fVf°fZÊ AfBÊ ´ffgOX ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ IYû UWX IYWXeÔ ´fOÞXf WXbAf ³f d¸f»ff WXûÜ CXÀfIYf IY³fZ¢Vf³f Q¹ff»f¶ff¦f ÀfZ WXû³ff ¨ffdWXEÜ dþÀf AÔQfþ ¸fZÔ Àf¶fc°f ³fá dIYE ¦fE ±fZ CXÀfÀfZ B°f³ff °fû ÀffRY WX` dIY AfBÊ ´ffgOX ¶fZ¨f³fZ Uf»ff WX°¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Àf¶fc°f ³fá IYSX³fZ Uf»fe MXe¸f IYf ÀfQÀ¹f WXû ÀfIY°ff WX`Ü

AfMXf d¸f»f IZY OÑfBUSX ÀfZ 75 WXþfSX IYe »fcMX RY°fZWXf¶ffQ/¶ffWXÜ Af¦fSXf SXûOX dÀ±f°f d¶f¨fû»ff IZY ´ffÀf ¨f»f°fe I`YÔMXSX ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¨fPXZ× »fbMXZSXûÔ ³fZ AfMXf d¸f»f IZY OÑfBUSX IYe d´fMXfBÊ IYSX 75 WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fcMX d»fEÜ BÀf QüSXf³f OÑfBUSX IZY ¦ffOÞXe ³f SXûIY³fZ ´fSX »fbMXZSXûÔ ³fZ I`YÔMXSX IYf ÀfeÀff ·fe °fûOÞX dQ¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYeÜ IYÀ¶ff dÀ±f°f ¦f¯fZVf ·fû¦f AfMXf d¸f»f IYf OÑfBUSX ³fZ¸fe¨fÔQ ´fbÂf ¸fbÔVfe»ff»f d³fUfÀfe IYf»fe³f¦fSX Af¦fSXf ÀfZ Àf¸ff³f CX°ffSXIYSX ´fZ¸fZÔMX IZY 75 WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fZIYSX I`YÔMXSX ÀfZ RY°fZWXf¶ffQ »füMX SXWXZ ±fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´feLZ ÀfZ I`YÔMXSX ¸fZÔ Qû »fbMXZSXZ ¨fPÞX ¦fEÜ UZ L°f IZY SXfÀ°fZ IZYd¶f³f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ OÑfBUSX ÀfZ ¦ffOÞXe SXûIY³fZ IYû IYWXfÜ þ¶f ³fZ¸fe¨fÔQ ³fZ ¦ffOÞXe ³fWXeÔ SXûIYe °fû »fbMXZSXûÔ ³fZ ´fWX»fZ I`YÔMXSX IYf VfeVff °fûOÞXf dRYSX °f¸fÔ¨fZ ÀfZ CX³fIZY dÀfSX ´fSX ´fiWXfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ UWX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ »fbMXZSXZ CX³fÀfZ ÷Y´f¹fZ »fcMXIYSX IYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ³fZ¸fe¨fÔQ ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f ¸ffd»fIY AüSX ´fbd»fÀf IYû QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ »fbMXZSXûÔ IYe Jûþ¶fe³f IYe »fZdIY³f UWX ³fWXeÔ d¸f»fZÜ §ff¹f»f OÑfBUSX IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

IYfd»fÔQe dUWXfSX ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY IZY §fSX ÀfZ »ffJûÔ IYe ¨fûSXe ¹f¸fb³ff´ffSXÜ IYfd»fÔQe dUWXfSX ¸fZÔ OXf. ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX IZY Àfc³fZ §fSX IZY °ff»fZ °fûOÞXIYSX ¨fûSX 2.35 »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX ÀffPÞXZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY þZUSX ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ±ff³ff E°¸ffïü»ff ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe WX`Ü OXf. ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX IYe ´fbÂfU²fc ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fi°¹ffVfe WX`Ü §fSXUf»fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¦fE WXbE ±fZÜ §fSX ´fSX °ff»ff »f¦ff ±ffÜ Àfû¸fUfSX Vff¸f °fIYSXe¶f³f ¨ffSX ¶fþZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ ÀfbSXZÔQi IYû ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY §fSX IZY °ff»fZ MXcMXZ ´fOÞXZ WX`ÔÜ Àfc¨f³ff ´fSX UWX ·fe Af ¦fEÜ ¨fûSXûÔ ³fZ A»f¸ffSXe IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX UfSXQf°f IYeÜ

¶f»IZYV½fSX ÀfZ ½¹ff´ffSXe »ff´f°ff Af¦fSXfÜ ¶f»IZYV½fSX ÀfZ IYfgÀ¸f`dMXIY ½¹ff´ffSXe dUIYfÀf dÀfÔ§f»f »ff´f°ff WXû ¦fEÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ ¶f»IZYV½fSX ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSX ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü »fûdWX¹ff ³f¦fSX d³fUfÀfe dUIYfÀf dÀfÔ§f»f Qû A¢MXc¶fSX IYû ¶f`ÔIY þf³fZ IZY d»fE §fSX ÀfZ d³fIY»fZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ³fWXeÔ »füMXZÜ ¸fû¶ffB»f §fSX ´fSX LûOÞX ¦fEÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ dSXV°fZQfSX AüSX QûÀ°fûÔ ÀfZ ´f°ff dIY¹ff, »fZdIY³f IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»feÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³f A¢MXc¶fSX IYû dUIYfÀf ³fZ dIYÀfe ³fÔ¶fSX ÀfZ d´f°ff IYû IYfg»f IYe AüSX ÷Y´f¹fZ ³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ BÀfIZY ¶ffQ IYfg»f dOXÀfIY³fZ¢MX WXû ¦fBÊÜ þ¶f CXöY ³fÔ¶fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZZÔ ´f°ff dIY¹ff °fû UWX WXdSXõfSX IYf d³fIY»ffÜ BÀf ´fSX §fSXUf»fZ UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ »fZdIY³f UWXfÔ IYûBÊ ³fWXeÔ d¸f»ffÜ

¸fdWX»ff ³fZ »f¦ff¹ff ¨fZ³f °fûOÞX³fZ IYf AfSXû´f Af¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf d³fUfÀfe ¸fb³³fe Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ²f³fü»fe A´f³fe ÀfÀfbSXf»f þf SXWXe ±feÜ UWX JZdSX¹ff ¸fûOÞX ÀfZ AfMXû ¸fZÔ ¶f`NX ¦fBÊÔÜ AfMXû ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ °fe³f »fû¦f ÀfUfSX ±fZÜ IY¸ff»f JfÔ ´fSX EIY ¹fbUIY AfMXû ÀfZ CX°fSXIYSX þf³fZ »f¦ffÜ BÀfe ¶fe¨f ¸fb³³fe ³fZ A´f³fZ ¦f»fZ IYe ¨fZ³f QZJe °fû UWX ¦ff¹f¶f ±feÜ CXÀfZ AfMXû ÀfZ þf³fZ Uf»fZ ¹fbUIY ´fSX VfIY WXbAf AüSX CXÀfZ ´feLf IYSX ´fIYOÞX d»f¹ffÜ VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX AfBÊ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbUIY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, »fZdIY³f CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ IYûBÊ ¨fZ³f ³fWXeÔ d¸f»feÜ BÔÀ´fZ¢MXSX VffWX¦fÔþ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfeMX ´fSX ¶f`NX³fZ IYû »fZIYSX dUUfQ ±ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYe WX`Ü

¶fûSXZ ¸fZÔ »ffVf IYe Àfc¨f³ff ÀfZ WXOÞXIÔY´f Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf IZY BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff ¸fZÔ SXdUUfSX QZSX SXf°f EIY ¸f`³fWXû»f IZY AÔQSX ¶fûSXZ ¸fZÔ »ffVf WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ÀfZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fûSXZ IYû d³fIY»fUf¹ffÜ CXÀfIYû Jû»fIYSX QZJf °fû dIYÀfe þf³fUSX IYe WXdç¹ffÔ d¸f»feÔÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fûSXZ ´fSX Jc³f »f¦ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû CXÀf¸fZÔ dIYÀfe ½¹fdöY IYe »ffVf WXû³fZ IYf VfIY WXû ¦f¹ff ±ffÜ

Af¦f ÀfZ ¶ffþSXZ IYe ´ffÔ¨f ¶fe§ff RYÀf»f þ»fe RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXeÜ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f IYSXfWXe d³fUfÀfe dU¿¯fb ´fbÂf Aû¸f´fiIYfVf IZY ´ffÔ¨f ¶fe§ff JZ°f IYe IYMXe ´fOÞXe ¶ffþSXZ IYe RYÀf»f AüSX ·fcÀfZ IYe ¶fbþeÊ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX A¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ BÀfÀfZ CX³fIYf WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXû ¦f¹ffÜ Af¦f »f¦f³fZ IYe þf³fIYfSXe WXû°fZ WXe ¸füIZY ´fSX þbMXZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f¸fbdVIY»f Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe °fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f IYû Qe WX`Ü

°ff»ff¶f ¸fZÔ OXc¶fIYSX UÈð IYe ¸fü°f ¸f»f´fbSXfÜ ¦ffÔU þføYAf IYMXSXf ¸fZÔ EIY UÈð IYe °ff»ff¶f ¸fZÔ OXc¶fIYSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦ffÔU ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fe ·fU³f IZY Àf¸fe´f °ff»ff¶f WX`Ü Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX SXf¸f Q¹ff»f (70) Vfü¨f IYSX³fZ þf SXWXZ ±fZÜ A¨ff³fIY ´f`SX dRYÀf»f³fZ IZY IYfSX¯f UWX °ff»ff¶f ¸fZÔ d¦fSX ¦fEÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ QÀf d¸f³fMX ¶ffQ CX³WXZÔ ¶ffWXSX d³fIYf»f d»f¹ffÜ ¸f¦fSX, °f¶f °fIY CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

L°f ÀfZ d¦fSXIYSX ¹fbUIY IYe ¸fü°f AL³fZSXfÜ IYÀ¶ff IZY ¸fûWX»»ff »f»fbAf ·fSX³fe d³fUfÀfe MXbÔOXf (35) ´fbÂf ¦f¯fZVfe SXdUUfSX SXf°f A´f³fZ §fSX IYe L°f ´fSX ÀfûE ±fZÜ SXf°f ¸fZÔ ³fe¨fZ CX°fSX°fZ Àf¸f¹f ´f`SX dRYÀf»f³fZ ÀfZ UWX d¦fSX ´fOÞXZÜ þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ´fdSXUfSXeþ³f d³fþe OXf¢MXSX IZY ´ffÀf »fZ ¦fEÜ UWXfÔ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

14 AöYc¶fSX ÀfZ WXOÞX°ff»f IYSXZÔ¦fZ QUf dUIiYZ°ff Af¦fSXfÜ Af¦fSXf RYf¸ffÊ EÀfûdÀfEVf³f ³fZ °fe³f ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX 14 AöYc¶fSX ÀfZ WXOÞX°ff»f IYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü UfMXSX U¢ÀfÊ dÀ±f°f Ad°fd±f U³f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ A²¹fÃf ¸fWXZVf dÀfÔ§f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afg³f»ffB³f RYf¸fZÀfeÊ, RYf¸ffÊdÀfÀMX IYe Ad³fUf¹fÊ°ff IYf dUSXû²f AüSX Afg³f»ffB³f OѦf »ffBÀfZÔÀf IZY ³fUe³feIYSX¯f IYû ÀfSX»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü Àfd¨fU ¸fWXZVf A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afg³f»ffB³f RYf¸fZÀfeÊ ÀfZ »ffJûÔ RbYMXIYSX QUf dUIiYZ°ffAûÔ IYf SXûþ¦ffSX ´fi·ffdU°f WXû¦ffÜ BÀfÀfZ ³fVfZ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe QUfEÔ AfÀff³fe ÀfZ CX´f»f¶²f WXûÔ¦feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

06 A¢McX¶fSXX 2015

5

eFkqjk U;wt

¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ d¸f»ff ±ff ÀfbSXf¦f, °f¶f OXf»ff ±ff Lf´ff ¸f±fbSXfÜ SXf¹ff d³fUfÀfe MX`ÔIYSX ½¹ff´ffSXe IZY ¹fWXfÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¹fcÔ WXe Lf´ff ³fWXeÔ ¸ffSXf ±ffÜ CXÀfZ dSXRYfB³fSXe IZY d¶fMXbd¸f³f ´»ffÔMX ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY ÀfUÊSX ÀfZ ÀfbSXf¦f d¸f»fZ ±fZÜ d¶fMXbd¸f³f ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXf¹ff IZY MX`ÔIYSX ½¹fUÀff¹fe IZY Àff±f ¸ff²fU´fbSXe AüSX ´fb¿´ffÔþd»f IZY Qû A³¹f IYfSXû¶ffSXe ·fe Àfe¶feAfBÊ IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`ÔÜ dSXRYfB³fSXe IZY d¶fMXbd¸f³f ´»ffÔMX ÀfZ ¦f°f U¿fÊ Àfü MX`ÔIYSX d¶fMXbd¸f³f RYþeÊ IYf¦fþ °f`¹ffSX IYSX ¨fûSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¨fûSXe IZY QüSXf³f ´»ffÔMX ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ ´fSX ¹ff °fû IY´fOÞXf OXf»fIYSX PXÔIY dQ¹ff

¦f¹ff ±ff ¹ff CX³fIYf EÔ¦f»f ¨fZÔþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f §fMX³ffIiY¸f EIY ³ffBMX dUþ³f I`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ WXû ¦fBÊ ±feÜ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ¦fNXþûOÞX IYSX BÀfZ dOX»feMX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dSXRYfB³fSXe ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, ¨fûSXe IYe ´f°ff ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ þ¶f þfÔ¨f WXbBÊ °fû ´f°ff ¨f»ff ±ff dIY ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ IYe WXfOXÊ dOXÀIY ÀfZ LZOÞXLfOÞX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ IZY ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ þbOÞXZ ¸f`³f ÀfUÊSX IYû JÔ¦ff»ff ¦f¹ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ AfBÊMXe E¢Àf´fMXÊ ³fZ þ¶f ¸f`³f ÀfUÊSX IYû ¨fZIY dIY¹ff °fû CXÀf¸fZÔ d¶fMXbd¸f³f ¨fûSXe ¸fZÔ SXf¹ff IYf MX`ÔIYSX IYf ³fÔ¶fSX d¸f»ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSXRYfB³fSXe IYe dUdþ»fZÔÀf

MXe¸f ³fZ ·fe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fe ±feÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX BÀf ´fiIYSX¯f IZY Àff±f A³¹f ¨fûdSX¹fûÔ IYe ·fe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ d¸f»fZ ÀfbSXf¦f IZY ¶f»f ´fSX WXe SXdUUfSX IYû Àfe¶feAfBÊ ³fZ SXf¹ff ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe IZY AfUfÀf ´fSX Lf´ff ¸ffSXf ±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe Àfe¶feAfBÊ ¸fWXû»fe SXûOX dÀ±f°f ¸ff²fU´fbSXe IYf»fû³fe AüSX ´fb¿´ffÔþd»f IYf»fû³fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ MX`ÔIYSX IYfSXû¶ffSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ´fOÞX°ff»f IYSX SXWXe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY Àfe¶feAfBÊ B³f Qû³fûÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ´fSX ·fe dVfIÔYþf IYÀf ÀfIY°fe WX`Ü

WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf LWX »fû¦f EIY ¸fdWX»ff IYû ¦ffOÞXe ¸fZÔ þ¶fSX³f d¶fNXf SXWXZ ±fZÜ UWXeÔ IbYL »fû¦f EIY ¹fbUIY IYû ´feMX SXWXZ ±fZÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fû ¦ffOÞXe ¸fZÔ ÀfUfSX »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ §fSX IYf ¸ff¸f»ff ¶f°ff¹ffÜ dUSXû²f Ad²fIY ¶fPÞX³fZ ´fSX WXUfBÊ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ »fû¦f ¸fdWX»ff IYû ¦ffOÞXe ¸fZÔ OXf»fIYSX »fZ ¦fEÜ B²fSX ´fedOÞX°f ¹fbUIY ·fe ·ff¦f d³fIY»ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe

AfUfÀfe¹f FY¯f ¸fZ»ff Qû dQ³f AüSX ¸f±fbSXfÜ ßfe¦fib´f õfSXf ßfeSXf²ff U`»fe AfUfÀfe¹f IYf»fû³fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f AfUfÀfe¹f FY¯f ¸fZ»ff Qû dQ³f AüSX ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY 450 »fû¦fûÔ IYû CX³fIYe AfUfÀfe¹f FY¯f ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f d¸f»ff WX`Ü 150 »fû¦fûÔ ³fZ A¶f °fIY ßfeSXf²ff U`»fe ¸fZÔ ¶fbdIÔY¦f IYSXfBÊ WX`Ü BÀf AfUfÀfe¹f ¸fZ»fZ ¸fZÔ BÔdOX¹ff ¶fb»Àf, E¨fOXeERYÀfe, OXeE¨fERYE»f, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ, ¹fcd³f¹f³f ¶f`IY 10 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f ¶¹ffþ ´fSX AfUfÀfe¹f FY¯f ´fiQf³f IYSX SXWXe WX`ÔÜ BÀf ¸fZ»fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¶f`IYûÔ IZY ¨f¢IYSX IYfMX³fZ ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f SXWXe WX`Ü SXf²ff U`»fe A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû WXfBÊSXfBÊþ, OXb´»fZ¢Àf AfdQ ´fiQf³f IYSX SXWXe WX`Ü ßfeSXf²ff U`»fe ¸fZÔ ÀUed¸fÔ¦f´fc»f, IYfg¸fdVfʹf»f IYfÔ´f»fZ¢Àf, ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ´ffIYÊ, dÀf¢¹fûdSXMXe, d¶fþ»fe ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff WX`Ü ßfe¦fib´f IZY ÀfZ»Àf ¸f`³fZþSX ¸f³fûþ þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfUfÀf ¶fbIY IYSXf³fZ Uf»fZ ´fdSXUfSXûÔ IYû Àf·fe ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYe þf SXWXe WX`ÔÜ UWXeÔ ¦fifWXIYûÔ IYû AfUfÀfe¹f FY¯f »fZ³fZ IZY d»fE ´fZ³f IYfOXÊ, °fe³f Àff»f IYe AfBÊMXeAfSX EIYfCXÔMX, AfUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf B°¹ffdQ þ¸ff IYSX »fû³f ´fiQf³f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ dþ³fIZY ´ffÀf AfBÊMXeAfSX ³fWXeÔ WX` Uû RYf¸fÊ 16 þ¸ffIYSX »fû³f IYf »ff·f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ OXf¹fSXZ¢MXSX VfZJSX A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fû³f A°¹ffd²fIY AfÀff³f WXû ¦f¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ 150 ÀfZ ª¹ffQf ´fdSXUfSX »ff·ffd³U°f WXbE WX`Ü

UÈÔQfU³fÜ SXfþf ·f`¹ff IZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ Àf¸feSX dÀfÔWX IYe IYfSX ÀfZ ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ LWX »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYe WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¸ff¸f»fZ IYf þ»Q Jb»ffÀff IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ EIY AöYc¶fSX IYû ´fiZ¸f ¸fÔdQSX IZY Àff¸f³fZ ´ffIYÊ IYe ¦fBÊ Àf¸feSX dÀfÔWX IYe IYfSX ÀfZ ¶f`¦f ¨fûSXe WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¶f`¦f ¸fZÔ Àfû³fZ IZY þZUSXf°f, ³f¦fQe AüSX »ffBÀfZÔÀfe dSXUf»USX SXJe ±feÜ Àf¸feSX dÀfÔWX IZY ´fif±fʳff ´fÂf IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ IYfSX ¨ff»fIY SXfIZYVf ÀfdWX°f LWX »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYe »fZdIY³f IYûBÊ ´fb£°ff ÀfbSXf¦f WXf±f ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYfÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ³fU»f d¦fSXe ¸fWXfSXfþ, ¶ff¶ff WXdSX¶fû»f ¸fWXfSXfþ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ÀfZ d¸f»fZ AüSX ¨fûSXe IZY þ»Q Jb»ffÀfZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû dUSXf¦fe ¶ff¶ff Afßf¸f ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ³fZ ÀfÔ°fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf õfSXf ¶fe°fe SXf°f ¦füSXf ³f¦fSX IYf»fû³fe, I`Y»ffVf ³f¦fSX IYf»fû³fe, ¦ffÔU Àfb³fSXJ, þ`Ô°f IZY IYBÊ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Qd¶fVf Qe ¦fBÊ AüSX LWX »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYe WX`Ü IYBÊ »fû¦fûÔ IZY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSXûÔ IYû ·fe ÀfdUÊ»ffÔÀf ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYf þ»Q Jb»ffÀff IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

Àff¸fcdWXIY dUUfWX Àf¸¸fZ»f³f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ UÈÔQfU³fÜ CXØfSX ´fiQZVf ¹fbUf ¶fifšf¯f ¸fWXfÀf·ff EUÔ ¶fišf ·ffSX°fe ´fdÂfIYf IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¶fifšf¯f ¹fbUIY-¹fbU°fe U`UfdWXIY Àf¸¸fZ»f³f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ Af¹fûþ³f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¦füOÞX, Àf³ffPXйf, ¦fü°f¸f, ÀffSXÀU°f, IYf³¹f IbYÔþ, ´ffÔOXZ ¶fifšf¯fûÔ IYf U`UfdWXIY ´fdSX¨f¹f WXû¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ßfeIYfÔ°f ¶füWXSXZ, SXfþZVf ´ffNXIY, IÈY¿¯f ¸fbSXfSXe QedÃf°f, Ad¸f°f ·ffSXõfþ, AfVfb°fû¿f ·ffSXõfþ, SXfWXb»f Vf¸ffÊ, ¸fb³fZVf ´fi²ff³f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

IZYVfe§ffMX ÀfZ IcYOÞXf ÀffRY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f

UÈÔQfU³fÜ Àf·ffÀfQ dU¿¯fb Qf³f Vf¸ffÊ ³fZ Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe, dþ»ffd²fIYfSXe IYû ´fÂf ·fZþIYSX IZYVfe§ffMX ÀfZ IcYOÞXf WXMXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ßffð ´fÃf ¸fZÔ IZYVfe§ffMX IZY dþÀf À±ff³f ´fSX °f´fʯf IYf IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf°ff WX` CXÀf À±ff³f ´fSX A°¹fd²fIY ¦fÔQ¦fe ½¹ff~ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶f`NX³ff ·fe Qc·fSX WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfRYfBÊ ³f ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞX IYSXfE þf³fZ ´fSX AfÔQû»f³f IYSX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ d»f¹ffÜ ÀfOÞXIY IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ff Àfû¸fUfSX IYe QZSX Vff¸f °fIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ UÈÔQfU³fÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYe AûSX ÀfZ UfOXÊ 14 Le´fe ¦f»fe ¸fZÔ ÀfeUSX EUÔ BÔMXSX dVfIYf¹f°f QþÊ ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ Àfû¸fUfSX IYû »ffdIÔY¦f ÀfOÞXIY IYf ¹fû¦fZÔQi ¶fiþUfÀfe AüSX ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ´fIYOÞXZ ¦fE Qû³fûÔ »fû¦fûÔ IYû LûOÞX dQ¹ff Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ Àf·ffÀfQ ÀfÔþ¹f Àf`³fe, dU¿¯fb ´fiÀffQ Vf¸ffÊ, þ¸fb³ff CX´ff²¹ff¹f, U`·fU ¦f¹ffÜ A¦fiUf»f, dþ°fZ³Qi Uf¿¯fZʹf, ·ffþ´ff ³f¦fSX A²¹fÃf IÈY¿¯f¸fbSXfSXe ¸fû°feUf»ff, ·ffþ´ff ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX UWX »fû¦f °f¸ffVf¶fe³f ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf DY¿ff dÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ±fZ, WX¸f»ffUSX ³fWXeÔÜ ´fbd»fÀf §fMX³ff IYe ÀffU²ff³fe ÀfZ IYSXZÔ ¸f°f IYf ´fi¹fû¦f þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü ÔQfU³fÜ ¶fifšf¯f ÀfZUf ÀfÔ§f ¹fbUf ¸fÔ¨f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f QWXZþ CX°´feOÞX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Uȸf°fQf³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ AüSX ¸f°f IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû ¸ff÷Yd°f ³f¦fSX dÀ±f°f I`YÔ´f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ÀfÔ¹fûþIY ¦fû´fe Vf¸ffÊ IYe ¨fü¸fbÔWXfÜ QWXZþ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³f WXbBÊ °fû A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY Bʸff³fQfSX ´fi°¹ffVfe IYf WXe ¨f¹f³f IYSXZÔÜ ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ dUUfdWX°ff IYû ¨ffIcY ¶f`NXIY ¸fZÔ UÈþZVf Vf¸ffÊ, ¶ff»f¸fbIbYÔQ dõUZQe, Qb¿¹fÔ°f Vf¸ffÊ, ÀfüSX·f Qb¶fZ, ³fSXZÔQi Vf¸ffÊ, ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ d´f°ff IYe AûSX ³fÔQdIYVfûSX Vf¸ffÊ, AdU³ffVf Vf¸ffÊ, AfdQ°¹f d¸fßff, ³fc°f³f Vf¸ffÊ, A³fc´f Vf¸ffÊ AfdQ ÀfZ QþÊ dSX´fûMXÊ ´fSX ´fbd»fÀf IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü ¦ffÔU ¶fWXþ ±ff³ff OXe¦f '¹fû¦ffÀf³f ÀfZ WXû°ff WX` ÀUfÀ±¹f CX³³f°f' d³fUfÀfe ²feSXe dÀfÔWX IZY A³fbÀffSX CX³fIYe ´fbÂfe UÈÔQfU³fÜ IZYVfU²ff¸f ¸fZÔ VfbøY WXbE Àff°f dQUÀfe¹f d³f:Vfb»IY ¹fû¦f EUÔ ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff Àfb¸f³f IYû VffQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe QWXZþ IZY d»fE dVfdUSX ¸fZÔ ¹fû¦ff¨ff¹fÊ ÀUf¸fe IY¸fÊUeSX ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹fû¦f IYe Àff²f³ff IYSXfBÊÜ Àfû¸fUfSX IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ Àfb¸f³f IYe VffQe dVfdUSX IYf Vfb·ffSXÔ·f Àf¸ffþÀfZUe ¸fWXZVf JÔOXZ»fUf»f ³fZ dIY¹ffÜ ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ 200 »fû¦fûÔ Lf°ff IYû°fUf»fe IZY ¦ffÔU AIY¶fSX´fbSX d³fUfÀfe ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ÀfbSXZVf ¨fÔQ ´fbÂf dÀfÔ²fe ÀfZ 21 þc³f, 2012 ÀUf¸fe IY¸fÊUeSX ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ÀfZ ½¹fdöY IYe VffSXedSXIY, ¸ff³fdÀfIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY IYû WXbBÊ ±feÜ Àfb¸f³f ÀfZ SXûþ ¸ffSX´feMX IYe ´fi¦fd°f WXû°fe WX`Ü þ¶f °fIY WX¸ffSXf VfSXeSX ÀUÀ±f ³fWXeÔ WXû¦ff °f¶f °fIY IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ Àfb¨ff÷Y þf°fe, EIY dQ³f CXÀfIZY ´fZMX ¸fZÔ ¨ffIcY §fûÔ´f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ¹fû¦ffÀf³f AüSX ´fif¯ff¹ff¸f ÀfZ ÀUfÀ±¹f IYû CX³³f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXe¦f ±ff³fZ ¸fZÔ 20 A¦fÀ°f IYû BÀfd»fE WX¸f Àf¶f IYû ¹fû¦f IYû A´f³fe dQ³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ Vffd¸f»f IYSX³ff ²feSXe dÀfÔWX ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fd°f AüSX A³¹f ¨ffdWXEÜ IZYVfU²ff¸f dÀ±f°f ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff EUÔ ¹fû¦f ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fi·ffSXe OXf. I`Y»ffVf ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dõUZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfdUSX 11 AöYc¶fSX °fIY ¨f»fZ¦ffÜ IYSXf¹ff ±ffÜ ²feSXe dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY IZYVfU ²ff¸f IZY d³fQZVfIY »fd»f»f ³fZ »fû¦fûÔ IYû dVfdUSX IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ IYSX SXWXe dVfdUSX ¸fZÔ Af¹fûþIY ¸fÔOX»f IZY ÀfÔþ¹f ¦fûÀUf¸fe, Àf·ffÀfQ U`·fU A¦fiUf»f, Aû¸f´fiIYfVf WX`Ü CXÀf³fZ EÀfEÀf´fe ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ ¦fb~f, ¶fÈþ¶f»»f·f Vf¸ffÊ AfdQ IYf ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ IYSXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

¸fdWX»ff IZY A´fWXSX¯f ÀfZ Àf³fÀf³fe UÈÔQfU³fÜ ±ff³ff IYû°fUf»fe IZY AÔ°f¦fÊ°f IYfÔVfeSXf¸f AfUfÀfe¹f IYf»fû³fe ¸fZÔ ¸fdWX»ff IYf A´fWXSX¯f IYSX³fZ IYe §fMX³ff ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXeÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY SXdUUfSX IYe SXf°f IYSXe¶f 12 ¶fþZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ff IZY d¨f»»ff³fZ IYe AfUfþZÔ Af³fZ »f¦feÔÜ »fû¦f §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX AfE AüSX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ »fû¦fûÔ ³fZ QZJf dIY ÀfRZYQ SXÔ¦f IYe ¦ffOÞXe ¸fZÔ ÀfUfSX

SXfþf ·f`¹ff IZY ·ffBÊ IYe IYfSX ÀfZ ¨fûSXe ¸fZÔ LWX dWXSXfÀf°f ¸fZÔ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

06 A¢McX¶fSX 2015

jk”Vªh; lekpkj

þ¸fʳfe IYe ¨ffÔÀf»fSX, OXfg. EÔþ»ff ¸ffIZYÊ»f 5 A¢°fc¶fSX, 2015 IYû SXfþ§ffMX, ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe Àf¸ffd²f ´fSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WXbEÜ

³fe°feVf ³fZ ·ffþ´ff IZY Àff±f dUV½ffÀf§ff°f dIY¹ff: Ad¸f°f VffWX Àfb´fü»fÜ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY þQ¹fc IZY ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff ¸fZÔ Qû Àff»f ´fcUÊ ¦fNX¶fÔ²f³f °fûOÞXIYSX ·ffþ´ff IZY Àff±f dUV½ffÀf§ff°f dIY¹ffÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX Àfb´fü»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE VffWX ³fZ IYWXf, k³fe°feVf IbY¸ffSX þe dUIYfÀf IYSX³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff ³fZ Af´fIYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff ±ffÜ »ff»fc ´fiÀffQ þe IYf þû kþÔ¦f»fSXfþl ±ff dþÀf¸fZÔ AfE dQ³f WX°¹ff, A´fWXSX¯f AüSX ¶f»ff°IYfSX WXû°ff SXWX°ff ±ff °f±ff IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff d¶f¦fOÞX ¦f¹fe ±fe AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ NX´f ±ffÜ þ¶f »f¦ff dIY ´ffMXeÊ »ff»fc

þe IYû ÀfØff ÀfZ WXMXf ³fWXeÔ ÀfIY°fe °fû CXÀf CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû þÔ¦f»fSXfþ IZY dJ»ffRY ·ffþ´ff ³fZ Af´fIYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff QZ°fZ ´fSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IZYU»f EIY SXfª¹f d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ ±fe þû EZÀfZ ¸fZÔ I`YÀfZ ÀfÔ·fU ±ffÜ VffWX ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe ¸fWXf°UfIYfÔÃff IYû k¸fbÔ¦fZSXe »ff»f IZY WXÀfe³f Àf´f³fZl IYe ÀfÔÄff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¦fNX¶fÔ²f³f °fûOÞX³fZ IZY ¶ffQ ³fe°feVf ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY d»fE dþ³fIYf (»ff»fc ´fiÀffQ) d´fL»fZ ¶feÀf Àff»f ÀfZ dUSXû²f Àf¸f±fʳf dQ¹ff AüSX Af´fIYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYSX°fZ Af SXWXZ ±fZ CX³fIZY IÔY²fZ ´fSX ¶f`NXIYSX ¶f³ff¹ff °f±ff d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IYSX³fZ IZY BÀf ´fiQZVf IYe þ³f°ff IZY ´feNX ¸fZÔ LbSXf d»fE BÀf ´fiQZVf IYe þ³f°ff ³fZ þQ¹fc AüSX ·fûÔIY³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü VffWX ³fZ IYWXf ·ffþ´ff IYû EIY ¸füIYf dQ¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX dIY ³fe°feVf þe Af´f ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fdÓfE Af´f³fZ 2013 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe dIY ¹fWX dUV½ffÀf§ff°f ·ffþ´ff IZY Àff±f A´f³fe ¸fWXf°UfIYfÔÃff ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f °fûOÞX dIY¹ff WX` ¶fd»IY ¹fWX d¶fWXfSX IYe þ³f°ff IZY Àff±f dIY¹ff WX`Ü d»f¹ffÜ

Àfû¸f³ff±f IYû ÓfMXIYf, CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ¶fZ»f QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX ³fBÊ dQ»»fe : dQ»»fe IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IYe ´f}e ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYû ¶f°ff¹ff dIY UWX Af´f ³fZ°ff IZY dJ»ffRY QfdJ»f §fSXZ»fc dWXÔÀff AüSX WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IZY ¸ff¸f»fZ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE ¸f²¹fÀ±f°ff IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf E¨f E»f QØfc IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe JÔOX ´feNX ³fZ ·ffSX°fe IYe ´f}e d»fd´fIYf d¸fÂff IZY UöY½¹f IYf ÀfÔÄff³f d»f¹ff AüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dU²ff¹fIY õfSXf QfdJ»f ¹ffd¨fIYf IYf ¹fWX IYWX°fZ WXbE d³f´fMXfSXf IYSX dQ¹ff dIY A¶f ¹fWX A´fifÀfÔd¦fIY WX` ¢¹fûÔdIY ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ ´fWX»fZ WXe Àf¸f´fʯf IYSX dQ¹ff WX`Ü Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ´feNX ³fZ d»fd´fIYf ÀfZ ¸f²¹fÀ±f°ff IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX CX³fIYe SXf¹f ´fcLeÜ ´feNX ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ad¸f°U SXf¹f ·fe WX`ÔÜ ´feNX ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ d»fd´fIYf ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff UWX ¸f²¹fÀ±f°ff IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô °fû CX³fIYf þUf¶f ³f ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WX¸f³fZ ·ffSX°fe IZY UIYe»f dUþ¹f A¦fiUf»f ÀfZ IYWXf dIY UWX d³f¹fd¸f°f þ¸ff³f°f IZY d»fE d³f¨f»fe AQf»f°f ¸fZÔ °ffþf ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSXZÔÜ ´feNX ³fZ IYWXf, A¶f ¹fWX ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ´fSX WX` dIY UWX d³f¹fd¸f°f þ¸ff³f°f IZY d»fE d³f¨f»fe AQf»f°f IYf øYJ IYSXZÜ A¦fSX QSX£UfÀ°f IYe þf°fe WX` °fû WX¸f d³f¨f»fe AQf»f°f ÀfZ IYWXZÔ¦fZ dIY UWX CXÀf´fSX QfdJ»f dIYE þf³fZ Uf»fZ dQ³f WXe ¹ff CXÀfIZY A¦f»fZ dQ³f dU¨ffSX IYSXZÜ

6

þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf IYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IYf AfQZVf d³f»fÔd¶f°f

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf IYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dUUfQfÀ´fQ AfQZVf IYû Qû ¸fWXe³fZ IZY d»f¹fZ d³f»fÔd¶f°f IYSX°fZ WXb¹fZ þ¸¸fc IYV¸feSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ IYWXf dIY BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX Qû ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe AfQZVfûÔ ´fSX R`YÀf»fZ IZY d»f¹fZ °fe³f ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ´feNX ¦fdNX°f IYe þf¹fZÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf E¨fE»f QØfc IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff dIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe þ¸¸fc ´feNX IYf AfNX dÀf°fÔ¶fSX IYf AfQZVf Qû ¸fWXe³fZ d³f»fÔd¶f°f SXJf þf¹fZÜ BÀfe AfQZVf IZY °fWX°f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SX¯f¶feSX QÔOX ÀfÔdWX°ff IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbøY´f SXfª¹f ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf IYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ ´feNX ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ßfe³f¦fSX ´feNX IZY EIY AfQZVf IYf ·fe WXUf»ff dQ¹ff dþÀf¸fZ SX¯f¶feSX QÔOX ÀfÔdWX°ff IZY BÀf ´fifU²ff³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IYe SXfª¹f IYû LcMX Qe ¦f¹fe WX`Ü Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ IYWXf, ¨fcÔdIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe Qû ´feNXûÔ ³fZ ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe SXf¹f ½¹föY IYe WX`, WX¸f ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ A³fbSXû²f IYSX°fZ WX`Ô dIY UZ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX Qf¹fSX ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX R`YÀf»fZ IZY d»f¹fZ °fe³f ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ´feNX ¦fdNX°f IYSXZÔÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Vfe¿fÊ AQf»f°f IYe SXdþÀMÑe ÀfZ IYWXf dIY BÀf AfQZVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYû k°f°IYf»fl AU¦f°f IYSXf¹ff þf¹fZÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf Qû ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX EIYÀff±f Àfb³fUfBÊ IYSXIZY R`YÀf»fZ IZY d»f¹fZ ¦fdNX°f WXû³fZ Uf»fe UÈWXQ ´feNX IZY À±ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f¯fʹf »fZ³fZ IZY d»f¹fZ ÀU°fÔÂf WX`ÔÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Qû ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe AfQZVfûÔ IYe UþWX ÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf IYf d³f¶fMXfSXf IYSX dQ¹ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff ±ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfòfU AüSX VffÔd°f IYe dÀ±fd°f IYû d¶f¦ffOÞX³fZ IZY »f¹fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY B³f AfQZVfûÔ IYf kQbøY´f¹fû¦fl WXû SXWXf WX`Ü þ¸¸fc IYV¸feSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe þ¸¸fc ´feNX ³fZ SX¯f¶feSX QÔOX ÀfÔdWX°ff IZY °fWX°f SXfª¹f

¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf IYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fifU²ff³f »ff¦fc IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ff þ¶fdIY ßfe³f¦fSX ´feNX ¦fûUÔVf IZY ´fVfbAûÔ IZY U²f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fifU²ff³f d³fSXÀ°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Qf¹fSX EIY A³¹f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY d»f¹fZ ÀfWX¸f°f WXû ¦f¹fe ±feÜ ¦fû¸ffÔÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´fbd»fÀf IYû dQ¹fZ ¦f¹fZ BÀf AfQZVf IYf SXfª¹f ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f dUSXû²f WXbAf AüSX BÀfIYe UþWX ÀfZ dÀ±fd°f IYû d¶f¦fOX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»f¹fZ BÊQ IZY QüSXf³f °fe³f dQ³f °fIY BÔMXSX³fZMX ÀfZUf ¶fÔQ SXWXeÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe þ¸¸fc AüSX ßfe³f¦fSX ´feNX ³fZ ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe AfQZVf dQ¹fZ WX`Ô dþÀfIZY SXfª¹f ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f ´fSX ¦fÔ·feSX ´fdSX¯ff¸f WXb¹fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY B³f AfQZVfûÔ IYf BÀf °fSXWX ÀfZ QbøY´f¹fû¦f WXû SXWXf WX` dþÀfÀfZ ´fiQZVf IZY VffÔd°f´fc¯fÊ ¸ffWXü»f IYû JSXf¶f WXû SXWXf WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY Vfe¿fÊ AQf»f°f IYû ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY EIYøY´f°ff AüSX °ffSX°f¸¹f Uf»fe ³¹ffd¹fIY ½¹fUÀ±ff Qe þf¹fZ AüSX SXfª¹f ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfòfU, ·ffBʨffSXf AüSX VffÔd°f IZY U°fʸff³f ¸ffWXü»f IYû d¶f¦ffOÞX³fZ IYe IYûBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ SXWX ÀfIZYÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe þ¸¸fc ´feNX ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY IYû dUd·f³³f ´fbd»fÀf dþ»fûÔ IZY Àf·fe UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ, ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ AüSX ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû CXd¨f°f d³fQZÊVf QZ³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe ±fe °ffdIY SXfª¹f ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ¦fû¸ffÔÀf IYe d¶fIiYe ³fWXeÔ WXû AüSX EZÀfe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ d»f~ SXWX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbøY´f Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹fZÜ QcÀfSXe AûSX, 16 dÀf°fÔ¶fSX IYû CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ßfe³f¦fSX ´feNX ³fZ ¦fûUÔVf IZY ´fVfbAûÔ IZY U²f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe SX¯f¶feSX QÔOX ÀfÔdWX°ff IYf ´fifU²ff³f d³fSXÀ°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ ßfe³f¦fSX ´feNX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX BÀf ´fifU²ff³f IYû J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` °fû AQf»f°f ¸fZÔ »fÔd¶f°f ¹fWX ¹ffd¨fIYf BÀf¸fZ ¶ff²fIY ³fWXeÔ WXû¦feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

06 A¢McX¶fSXX 2015

fgUnh

7

viuh

dWXÔQe IZY ´fiÀffSX ¸fZÔ ÀffdWX°¹f ÀfZ ª¹ffQf ¹fû¦fQf³f dÀf³fZ¸ff IYf ·fû´ff»f ¸fZÔ WXbE QÀfUZÔ dUV½f dWXÔQe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYû Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ ´fSX dWXÔQe Àf¸ffþ IZ Y Ib Y L ÀU¹fÔ · fc dUõf³fûÔ IYû E°fSXfþ ±ffÜ UZ IYWX SXWXZ ±fZ dIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fZ dWXÔQe IYe ¢¹ff ÀfZUf IYSX »fe dIY CX³WXZÔ B°f³ff AWX¸f ¸fÔ¨f QZ dQ¹ff þfEÜ WXf»ffÔdIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f dUUfQ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ IZY ¶fþf¹f QfÔ°f IYe °fIY»feRY IYf ¶fWXf³ff ¶f³ffIYSX dWXÔQe Àf¸¸fZ»f³f IZY

ÀfZ ª¹ffQf dWXÔQe IYû QZVf AüSX QZVf ÀfZ ¶ffWXSX »fûIYd´fi¹f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dWXÔQe dRY»¸fûÔ AüSX SXfþIY´fcSX, QZUf³fÔQ AüSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f þ`ÀfZ ¸fWXf³f IY»ffIYfSXûÔ IYe ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü Àf¶fÀfZ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f ÀfZ ¶ffWXSX dWXÔQe dRY»¸fûÔ IYû QZJ³fZ IZY ´fid°f ·ffSX°fUÔVfe WXe »ff»ffd¹f°f ³fWX e Ô SX W X ° fZ Ü B³fIYû »fZIYSX ´fcUÊ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f (A¶f øYÀf) ÀfZ »fZIYSX JfOÞXe IZY QZVfûÔ,

d¸f»fZÜ UZ ¶f°ff SXWXZ ±fZ dIY SXfþ IY´fcSX ¨f¸f°IYfSXe WXeSXû ±fZÜ UZ ¸fc»f°f: AfVffUfQe ±fZÜ CX³fIYe dRY»¸fûÔ ÀfZ CX³fIZY QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû EIY °fSXWX ÀfZ ´ffgdþdMXU E³fþeÊ d¸f»fe ±feÜ CXÀf øYÀfe dUõf³f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY d´fL»fe ÀfQe IZY ´ffÔ¨fUZÔ QVfIY IYf QüSX øYÀf IZY d»fE ¶fZWXQ d³fSXfVff-WX°ffVff IYf QüSX ±ffÜ CXÀf QüSX ¸fZÔ SXfþ IY´fcSX IYe dRY»¸fûÔ ³fZ CX³fIZY QZVfUfdÀf¹fûÔ

dUÔd¦»fVf" þ`Àfe dWXÔQe dRY»¸fûÔ IYû þf´ff³fe þ³f°ff ³fZ Jc¶f ÀfSXfWXfÜ WXf»ffÔdIY UWXfÔ ´fSX ¹fZ Àf¶f dRY»¸fZÔ Àf¶f-MXfBMX»f IZY Àff±f dQJfBÊ ¦fBÊÔ, ´fSX B³fIZY ¨f»f°fZ þf´ffd³f¹fûÔ ³fZ dWXÔQe IZY IbYL Vf¶QûÔ IYû þøYSX þf³ff AüSX ÀfeJfÜ dWXÔQe dRY»¸fûÔ IZY ÀfÔ¦fe°f IZY °fû ¢¹ff IYWX³fZÜ ¸f`Ô ¶fe°fZ ¨ff»feÀf Àff»fûÔ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY 50 ÀfZ ·fe ª¹ffQf QZVfûÔ ¸fZÔ ¦f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ ´ff¹ff dIY Àf·fe QZVfûÔ

AÔd°f¸f dQ³f ·fû´ff»f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZÜ A¶f IYûBÊ B³f IYd±f°f dWXÔQe ÀfZdU¹fûÔ ÀfZ ´fcLZ dIY Af´f³fZ ¢¹ff IYf¸f IYSXIZY dQJf dQ¹ff dþÀfIZY ¨f»f°fZ dWXÔ Q e QZ V f IYe Àfe¸ffAûÔ IYû »ffÔ§fIYSX ¶ffWXSX ·fe »fûIYd´fi¹f WXû ¦fBÊ? Af´f³fZ A´f³fe SX¨f³ffAûÔ ÀfZ ¦f`SX-dWXÔQe·ff¿fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dWXÔQe IZY dIY°f³fZ d¸fÂf AüSX ´fiVfÔÀfIY ¶f³ffE? Af´fIYû B³f Qû³fûÔ ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX Vfc³¹f ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fZÜ ¸f`Ô ¹fWXfÔ ´fSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYe ´f`SXUe ¸fZÔ ¶fû»f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff, ´fSX B°f³ff þøYSX IYWXcÔ¦ff dIY ·ffSX°f IZY ¶fOÞXZ ÀfZ ¶fOÞXZ dWXÔQe IZY IY±ffIYfSX ¹ff IYdU

ARiYeIYf ÀfZ »fZIYSX QdÃf¯f-´fcUÊ EdVf¹ffBÊ Àf¸fZ°f °f¸ff¸f A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ IiYZþ WX`Ü ¢¹ff ¹fWX ·fe dIYÀfe IYû ¶f°ff³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY SXfþ IY´fcSX ³fZ A´f³fe dRY»¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dWXÔQe IYe dIY°f³fe ÀfZUf IYe WX`Ü EIY QüSX ¸fZÔ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f IYe þ³f°ff SXfþ IY´fcSX IYe 'AfUfSXf" ÀfZ »fZIYSX 'ßfe 420", '¸fZSXf ³ff¸f þûIYSX" Àf¸fZ°f °f¸ff¸f dRY»¸fûÔ IYû BÀfd»fE ´fÀfÔQ IYSX°fe ±fe, ¢¹fûÔdIY CX³f¸fZÔ ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX EIY ÀfÔ·ffU³ff IYf ÀfÔQZVf d¸f»f°ff ±ffÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ¸fbÓfZ EIY øYÀfe dUõf³f

IYû þe³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ¶ff°f Àf¨f WX` dIY þf´ff³f ¸fZÔ ¶füð ²f¸fÊ IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f IYû þf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYe dþÄffÀff SXWXe WX`Ü UWXfÔ ´fSX ¦fb÷YQZU SXd¶fÔQi³ff±f MX`¦fûSX ·fe IYBÊ ¶ffSX ¦fEÜ MXû¢¹fû ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ dWXÔQe IYf A²¹ff´f³f Àff»f 1908 ÀfZ ¨ff»fc WXû ¦f¹ff ±ffÜ ´fSX A¶f IbYLZIY Àff»fûÔ ÀfZ UWXfÔ ´fSX dWXÔQe dRY»¸fûÔ IYe »fûIYd´fi¹f°ff ·fe ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü UWXfÔ °fû dWXÔQe dRY»¸fûÔ IYf ´fiQVfʳf IYSX WXe dWXÔQe dÀfJfBÊ þf°fe WX`Ü 'EIY ±ff MXfB¦fSX", '²fc¸fMXc", '±fie BdOX¹fMXÐÀf" AüSX 'BÔd¦»fVf

IZY »fû¦f dWXÔQe dRY»¸fûÔ AüSX BÀfIZY ÀfÔ ¦ fe°f ÀfZ ±fûOÞ X f -¶fWX b ° f þøYSX UfdIYRY WX`ÔÜ IbYL Àff»f ´fWX»fZ ¸fbÓfZ d¸fp IYe SXfþ²ff³fe IYfdWXSXf ¸fZÔ þf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ UWXfÔ ´fSX E¹fSX´fûMXÊ ´fSX CX°fSX°fZ WXe ¸fbÓfZ IYBÊ »fû¦f Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f, VffWX÷YJ Jf³f IYWX³fZ »f¦fZÜ ¸f`Ô ¨füÔIYfÜ UWXfÔ IZY d´fSXfd¸fOXÐÀf QZJ³fZ ¦fE, °f¶f ·fe ¶fWXb°f ÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦f ´fiZ¸f ÀfZ ¸fbÓfZ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYWX³fZ »f¦fZÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ¸fZþ¶ff³f ÀfZ BÀfIYe UþWX ´fcLeÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY d¸fp AüSX Àf¸fc¨fZ ARiYeIYf ¸fZÔ dWXÔQe dRY»¸fûÔ IYe »fûIYd´fi¹f°ff IY¸ff»f IYe WX`

AüSX Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f »fûIYd´fi¹f°ff IZY dVfJSX ´fSX WX`ÔÜ dWXÔQe dRY»¸fûÔ IYû QZJ³fZ IZY d»fE þ³f°ff ¶fZ°ff¶f SXWX°fe WX`Ü dWXÔQe dRY»¸fûÔ IZY ¦fe°fûÔ IYû Àf·fe Af¹fb U¦fÊ IZY »fû¦f ¦fb³f¦fb³ff°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff A¶f ·fe IYûBÊ dWXÔQeÀfZUe IYWX ÀfIY°ff WX` dIY dWXÔQe dRY»¸fûÔ ¹ff Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fZ dWXÔQe IYe ÀfZUf ³fWXeÔ IYe? ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY ·ffSX°f IYe ´fbSXf°f³f ÀfÔÀIÈYd°f, Bd°fWXfÀf AüSX ¶füð ²f¸fÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f IZY ¨f»f°fZ ·fe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ·ff¿ffdUQÐ AüSX QcÀfSXZ QZVfûÔ IZY dUõf³f dWXÔQe IZY A²¹f¹f³f IYû »fZIYSX ´fiZdSX°f WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ dWXÔQe ¸f`Âfe AüSX ´fiZ¸f IYe ·fe ·ff¿ff WX`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ þWXfÔ-þWXfÔ ·fe ·ffSX°fe¹f ¶fÀfZ WX`Ô, UWXfÔ ·ffSX°fe¹f ½¹fÔþ³fûÔ IYe °fSXWX dWXÔQe dRY»¸fZÔ ·fe ´fWXbÔ¨f³fZ »f¦fe WX`ÔÜ dOXdþMX»f IiYfÔd°f IZY ¶ffQ dWXÔQe dRY»¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¸fc»f øY´f ¸fZÔ ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ QÀ°fIY QZ³fZ »f¦fe WX`ÔÜ ¹fIYe³f ¸ffd³fE, ·ffSX°f ÀfZ ¶ffWXSX IYQ¸f SXJ°fZ WXe Af´f ´ff°fZ WX`Ô dIY Àf·fe ·ffSX°fUÔdVf¹fûÔ IYe ÀfÔ´fIYÊ ·ff¿ff IY¸fû¶fZVf dWXÔQe WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY IYBÊ dWXÔQe dÀfJf³fZ Uf»fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZ Ô Qc À fSXe-°feÀfSXe ´fePÞ X e IZ Y ·ffSX°fUÔdVf¹fûÔ IYû ¨fd¨fÊ°f dWXÔQe dRY»¸fûÔ IZY »fûIYd´fi¹f ¦ff³fûÔ U ÀfÔUfQûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dWXÔQe dÀfJfBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀf ¸ff²¹f¸f ÀfZ dWXÔQe ÀfeJ SXWXZ WX`Ô AÀfd¸f¹ff, d¸fþû, ³ff¦ff, ¶fÔ¦ff»fe, CXdOÞX¹ff, IYÖOÞX, °fd¸f»f, °fZ»fb¦fb, ¸f»f¹ff»fe ·feÜ BÀfd»fE þû »fû¦ff dWXÔQe dRY»¸fûÔ IZY ¹fû¦fQf³f IYû JfdSXþ IYSX³fZ IYe ¨fZáf IYSX°fZ WX`Ô, CX³f ´fSX ¸fbÓfZ °fSXÀf Af°ff WX`Ü ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY dWXÔQe IZY IYd±f°f ÀfZUIY A´f³fZ d¦fSXZ¶ff³f ¸fZÔ EIY ¶ffSX ÓffÔIY »fZÔÜ CX³WXZÔ JbQ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af þfE¦ff dIY CX³fIYe dIYÀfe SX¨f³ff ³fZ QZVf ÀfZ ¶ffWXSX °fû LûdOÞXE, QZVf IZY ¦f`SX-dWXÔQe·ffd¿f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ·fe IYûBÊ JfÀf AÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXfÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

06 A¢McX¶fSX 2015

8

O;kikj txr

»fû¦fûÔ ³fZ dUQZVfûÔ ¸fZÔ 4,147 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ²f³f IYf dUUSX¯f dQ¹ff ³f¹fe dQ»»feÜ dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff ¶fZdWXÀff¶f ²f³f Àf¸´fdØf IZY dJ»ffRY ³f¹fZ IYf³fc³f ÀfSXIYfSX õfSXf Qe ¦f¹fe A³fb´ff»f³f ÀfbdU²ff IZY °fWX°f 90 dQ³f IYe AUd²f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ IbY»f 4,147 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IZY ²f³f IYf dUUSX¯f dQ¹ff WX`Ü ´fWX»fZ §fûd¿f°f SXfdVf 3,770 IYSXûOÞX× ÷Y´fE ¶f°ff¹fe ¦f¹fe ±feÜ SXfþÀU Àfd¨fU WXÀf¸fbJ Ad²f¹ff ³fZ ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf d´fL»fZ Àf~fWX Àf¸ff~ BÀf AUd²f ¸fZÔ IbY»f 638 þf³fIYfdSX¹ffÔ d¸f»fe dþ³fIZY °fWX°f dUQZVf ¸fZÔ 4,147 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYe ¦f`SXIYf³fc³fe ÀfÔ´fdØf IYe §fû¿f¯ffEh IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ A³fb´ff»f³f IYe AUd²f 30 dÀf°fÔ¶fSX IYû Àf¸ff~ WXbBÊÜ ÀfSXIYfSX IYû B³f ´fSX IYSX AüSX þb¸ffʳf IZY ÷Y´fE ¸fZÔ IbY»f

2,488.20 IYSXûOÞX× ÷Y´fE ´fif~ WXûÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY AöYc¶fSX IYû §fû¿f¯ff IYe ±fe IYe A³fb´ff»f³f ÀfbdU²ff IZY °fWX°f IbY»f 3,770 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYe A§fûd¿f°f SXfdVf þf³fIYfSXe d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX þf³fIYfSXe ´fif±fd¸fIY ¦f¯f³ff ´fSX Af²ffdSX°f ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d»fRYfRYûÔ IZY þdSX¹fZ d¸f»fe Àfc¨f³ffAûÔ IYû d¸f»ff IYSX IbY»f AfÔIYOÞXf 4,147 IYSXûOÞX× ÷Y´fE ¶f`NX°ff WX`Ü Àff±f WXe IYWXf dIY ´fWX»fZ Qe ¦f¹fe þf³fIYfSXe ¸fZÔ d»fRYfRYûÔ IYe d¦f³f°fe °fû WXbBÊ ±fe ´fSX CX³fIYe §fûd¿f°f SXfdVf EIY AöYc¶fSX IZY AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJfBÊ þf ÀfIYe ±feÜ A³fb´ff»f³f ÀfbdU²ff IZY °fWX°f 30 dÀf°fÔ¶fSX IYû Àf¸ff~ 90 dQ³f IYe AUd²f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff A´f³fe ²f³f Àf¸´fdØf IYf ¶¹fûSXf Af³f »ffB³f QZ³fZ IYe ·fe

ÀfbdU²ff Qe ¦f¹fe ±feÜ BÀfIZY °fWX°f dUQZVf ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf SXJ³fZ Uf»fûÔ IYû IYSX °f±ff þb¸ff³fÊZ IZY °füSX ´fSX 60 ´fid°fVf°f SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSX ³fE IYf»ff ²f³f IYf³fc³f IZY Àf£°f ´fifU²ff³fûÔ ÀfZ LcMX ´ff³fZ IYe ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf IZY dUQZVfe Jf°ff IYSX A³fb´ff»f³f Ad²fd³f¹f¸f (RYfMXIYf) IZY °fWX°f A¸fZdSXIYf ÀfZ Àfc¨f³ffEh d¸f»f³fe VfbøY WXû ¦f¹fe WX`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ A¸fZdSXIYf IZY Àff±f BÀf IYf³f³fc IZY °fWX°f IYSX Àfc¨f³ffAûÔ IZY AfQf³f ´fiQf³f IYf IYSXfSX dIY¹ff WX`Ü Ad²f¹ff ³fZ IYWXf, A¸fZdSXIYf ÀfZ Àfc¨f³ff IYe Àf¸´fdØf d¸f»fe WX`Ü Ad²f¹ff ³fZ IYWXf dIY dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ¸fZÔ E¨fEÀf¶feÀfe IZY Jf°ffAûÔ IYe Àfc¨fe ÀfZ þbOÞXZ 43 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 132 ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WXbE WX`ÔÜ

·ffSX°f IZY B»f`¢MÑfd³fIY dUØfe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ IYe ¦fbÔþfBVf dÀfÔ¦ff´fbSXÜ ·ffSX°f ¸fZÔ dUØfe¹f ¶ffþfSX IZY B»fZ¢MÑfd³fIY EUÔ dOXdþMX»f JÔOX, dUVfZ¿f °füSX ´fSX EMXeE¸f-OXZd¶fMX IYfOXÊ IZY þdSXE ³fIYQe ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ AüSX ´fid°fÀ´f²ffÊ ´f`Qf IYSX³fZ IYSX³fZ IYe ´f¹ffÊ~ ¦fbÔþfBVf WX`Ü ¹fWX ¶ff°f ¸ffÀMXSXfIYfOXÊ IZY EIY Vfe¿fÊ IYf¹fÊIYfSXe ³fZ IYWXeÜ ¸ffÀMXSX IYfOXÊ IZY ÀfWX A²¹fÃf (EdVf¹ff-´fiVffÔ°f) AdSX ÀfSXIYSX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ EMXeE¸f-OXZd¶fMX IYfOXÊ WXÀ°ffÔ°fSX¯f IYfRYe Ad²fIY WXû°ff WX` ¢¹fûÔdIY UWXfÔ 5.8 IYSXûOÞX× »f§fb EUÔ ¸f²¹f¸f CX´fIiY¸f (EÀfE¸fBÊ), ¸f¨fZÊÔMX AüSX IYfSXû¶ffSXe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´feMXeAfBÊ- IYWXf ·ffSX°f ¸fZÔ WX¸ffSXe ÷Yd¨f BÀfd»fE WX` dIY 95 ´fid°fVf°f ³fIYQe A±fʽ¹fUÀ±ff WX`Ü UWX ª¹ffQf°fSX EÀfE¸fBÊ, ¸f¨fZÊÔMX AüSX IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZ ³fIYQe

ÀfüQZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWX SXWXZ ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX IYf³RZYOXSXZVf³f AfRY Af»f BÔdOX¹ff MÑZOXÀfÊ (IZYMX) IZY ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ SXfþÀU Àfd¨fU Ad²f¹ff IZY A³fbÀffSX dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYe d¨fÔ°ffAûÔ ¸fZÔ SXfþÀU ÀfÔ¦fiWX¯f ·fe Vffd¸f»f WX` þû dIY ¶fþMX IZY »fùf ÀfZ 5-7 ´fid°fVf°f IY¸f SXWXZ¦ffÜ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ´fi°¹fÃf IYSXûÔ IYe UÀfc»fe ¸fZÔ IY¸fþûSX UÈdð IZY IYfSX¯f BÀf ´fiIYfSX IYe IY¸fe IYf AfÀffSX WX`Ü IbY»f IYSX SXfþÀU ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 14 »ffJ IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` þ¶fdIY BÀfIZY d»fE ¶fþMXe¹f A³fb¸ff³f 14.5 »ffJ IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf WX`Ü Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU VfdöYIYfÔ°f QfÀf ³fZ UÈdð IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ BÀfIZY 7.5 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY SXWX³fZ IZY ÀfÔIZY°f

WX`ÔÜ Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX,kU`dV½fIY ³fSX¸fe °f±ff d³f¹ffÊ°f ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IY¸fe IZY ¶ffUþcQ, ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþ UÈdð IYSX³fZ Uf»fe ´fi¸fbJ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf WX`Ül BÀfIZY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSX Àf¸f¹f IZY Àff±f 8 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY IYe ÀfÔ·ffdU°f UÈdð QSX WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE Àfb²ffSXûÔ IZY EþZÔOXZ IYf IYf¹ffʳU¹f³f þfSXe SXJZ¦feÜ IYe¸f°f IYe dÀ±fd°f ´fSX BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`,kþ`Àff dIY ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ A´f³fe ¸füdQiIY ³fed°f ¸fZÔ ÀfÔIZY°f dIY¹ff, ¸fbQifÀRYed°f IZY d»fE ´fdSXúV¹f ·fe A¨Lf WX`Ü Ad³fd›°f ¸ff³fÀfc³f IZY ¶ffUþcQ ÀfSXIYfSX IZY Jfô ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE¦ff dIY Jfô ¸fbQifÀRYed°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXWXZÜl

Afd±fÊIY UÈdð 7.5 ´fid°fVf°f ÀfZ DY´fSX EOXbIYf¸´f ³fZ dUþ »f³fÊ MXZ¢³fû»ffþe SXWXZ¦fe, IYSX UÀfc»fe IY¸f: dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYe A´f³fe ´fcSXe dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨fe ³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IZY »fùf IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ AüSX Afd±fÊIY UÈdð QSX 7.5 ´fid°fVf°f ÀfZ DY´fSX SXWX³fZ IYf dUV½ffÀf þ°ff¹ff WX` ´fSX IYWXf WX` dIY SXfþÀU ÀfÔ¦fiWX »fùf ÀfZ 50,000 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IY¸f SXWX ÀfIY°ff WX`Ü dUØf Àfd¨fU SX°f³f UfMX»f ³fZ ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, WX¸ffSXe UÈWXQ Afd±fÊIY ¶fbd³f¹ffQe ¸fþ¶fc°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü WX¸f A¶f U`dV½fIY Ad³fd›°f°ffAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ °f±ff ·ffSX°f IYû Afd±fÊIY °fZþe °f±ff Àf¸ffUZVfe Àf¸fÈdð IYe SXfWX ´fSX ¸fþ¶fc°fe ÀfZ Àff±f À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A¨Le dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYû ¸fÔÂff»f¹f IZY A³¹f dU·ff¦fûÔ IZY Àfd¨fUûÔ AüSX ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

³f¹fe dQ»»feÜ EOXbIYf¸´f Àff»¹fcVfÔÀf ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ dÀfÔ¦ff´fbSX IYe dUþ »f³fÊ MXZ¢³fû»ffþe IYe A´f³fe ´fcSXe dWXÀÀfZQfSXe Ue-¢¹fc¶f ¦»fû¶f»f ÀfdUÊÀfZþ IYû ¶fZ¨f QeÜ ÀfüQZ IYe SXfdVf IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ EOXbIYf¸´f ³fZ IYWXf dIY d¶fIiYe ÀfZ ´fif~ ´fcSXe SXfdVf IYf CX´f¹fû¦f Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IZY FY¯f ·fb¦f°ff³f IZY d»fE dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ EOXbIYf¸´f Àff»¹fcVfÔÀf ³fZ ¶feEÀfBÊ IYû ¶f°ff¹ff EOXbIYf¸´f Àff»¹fcVfÔÀf d»fd¸fMXZOX IYe A³fb¿fÔ¦fe EOXbIYf¸´f BÔMXZd»f´fif´f UZÔ¨fÀfÊ ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ³fZ dÀfÔ¦ff´fbSX IYe dUþ »f³fÊ MXZ¢³fû»ffþe ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYe ´fcSXe dWXÀÀfZQfSXe Ue-IY¹fc¶f ¦»fû¶f»f ÀfdUÊÀfZþ ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYû ¶fZ¨feÜ EOXbIYf¸´f IYf VfZ¹fSX 11.33 ´fid°fVf°f ¨fPÞXIYSX 12.68 ÷Y´fE ´fid°f VfZ¹fSX ´fSX IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf ±ffÜ

d³fdWX°f ÀUf±feÊ °f°U ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff dU²fZ¹fIY IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ô: ¦fOXIYSXe ³f¹fe dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ´fdSXUWX³f ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff AüSX IÔY´¹fcMXSXeIYSX¯f IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ d³fdWX°f ÀUf±feÊ °f°U ³f¹fZ ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff dU²fZ¹fIY IZY dJ»ffRY WX`Ô »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX ´fid°f¶fð WX`Ü ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ¶fZWX°fSX ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffUþcQ dU²fZ¹fIY :ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ ÀfbSXÃff: ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYfÜ ¹fWX WX¸ffSXZ d»f¹fZ ¸fbdVIY»f Àf¸fÀ¹ff WX`Ü IYf³fc³f Àf¸fU°feÊ Àfc¨fe ¸fZÔ Af°ff WX` AüSX IZYÔQi EUÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ Qû³fûÔ IZY Ad²fIYfSX WX`ÔÜ dUd·f³³f »ffg¶fe IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ô þû dU²fZ¹fIY IYf dUSXû²f IYSX SXWXe WX`ÔÜ BÔMXSX³fZVf³f»f SXûOX RZYOXSXZVf³f õfSXf Af¹fûdþ°f ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff ´fSX Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ´fiÀ°ffdU°f IYf³fc³f ÀfZ ³f IZYU»f ´fbSXf³fe ´fi¯ff»fe IÔY´¹fcMXSXeIÈY°f WXû¦fe, ·fiáf¨ffSX Àf¸ff~ WXû¦ff ¶fd»IY BÀfZ BÀf øY´f ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfÀfZ ´ffSXQdVfÊ°ff AfE¦fe AüSX »fû¦fûÔ IYû »ff·f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dU²fZ¹fIY OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf AüSX A³¹f ¨feþûÔ IYf ²¹ff³f SXJZ¦ff-d³fdWX°f ÀUf±fÊ IZY IYfSX¯f BÀf IYf³fc³f IYû ¶ffd²f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü WX¸f ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ BÀfZ dIiY¹ffd³U°f IYSXZÔ¦fZÜ ¦fOXIYSXe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX d¸fVf³f ¸fûOX ¸fZÔ kQb§fÊMX³ff ¸fböY ·ffSX°fl Ad·f¹ff³f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYû »fZIYSX ´fid°f¶fð WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ ÀIcY»fe LfÂfûÔ IYû IYfMXcʳf AüSX ´ffNXйfIiY¸fûÔ IZY þdSX¹fZ ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ Àff±f WXe Afd¸fSX Jf³f þ`Àfe WXdÀ°f¹fûÔ IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þûOÞXf þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ÀfbSXÃff þf¦føYIY°ff IZY d»f¹fZ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû dVfdÃf°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü WX¸f ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IZY d»f¹fZ ´ffNXйfIiY¸f IZY A»ffUf IYfMXcʳf dRY»¸f °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨fd¨fÊ°f WXdÀ°f¹fûÔ ÀfZ BÀfIZY d»f¹fZ Af¦fZ Af³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fZSXe dRY»¸f Ad·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f ÀfZ ¶ff°f WXbBÊ WX`, CX³WXûÔ³fZ BÀfZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYf ·fSXûÀff dQ¹ff WX`Ü

·ffSX°f ¸fZÔ ¦fSXe¶fe ª¹ffQf ¸f¦fSX ¦fSXe¶fe A³fb´ff°f Àf¶fÀfZ IY¸f: dUV½f ¶f`ÔIY UfdVfÔ¦fMX³fÜ ·ffSX°f ¸fZÔ 2012 ¸fZÔ dIYÀfe ·fe QZVf IZY ¸fbIYf¶f»fZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¦fSXe¶f Af¶ffQe ±fe ´fSX QZVf IYe þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fid°f Àf`IYOÞXf ¦fSXe¶fûÔ IYf AüÀf°f ¶fOÞXe ¦fSXe¶fe Uf»fZ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Àf¶fÀfZ IY¸f WX`Ü ¹fWX ¶ff°f dUV½f ¶f`ÔIY IYe °ffþf SX´fMX ¸fZÔ IYWXeÜ SX´fMX IZY ¸fb°ffd¶fIY 2015 ¸fZÔ dUV½f ¸fZÔ d³f´fMX ¦fSXe¶fûÔ IYf AüÀf°f §fMXIYSX 10 ´fid°fVf°f ÀfZ ³fe¨fZ Af ÀfIY°ff WX`Ü ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf ·ffSX°f ¸fZÔ 2012 IZY QüSXf³f Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fSXe¶f ±fZ »fZdIY³f ¹fWXfÔ B³fIYe ¦fSXe¶fe IYe QSX CX³f QZVfûÔ ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX Af ¦fBÊ þWXfÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¦fSXe¶f SXWX°fZ WX`ÔÜ dUV½f ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ 25 Àff»f ÀfZ ¦fSXe¶fe §fMXf³fZ IZY d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffÀf ÀfZ dUV½f 2030 °fIY ¦fSXe¶fe J°¸f IYSX³fZ IZY EZd°fWXfdÀfIY »fùf IZY IYSXe¶f Af SXWXf WX`Ü SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ´ffdSXUfSXûÔ IZY ÀfUZÊÃf¯f IZY d»fE A´f³ffE ¦fE ³fE °fSXeIZY IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY ¦fSXe¶fe AüSX ·fe IY¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ü SX´fMX IZY ¸fb°ffd¶fIY 2012 ¸fZÔ IY¸f Af¹f Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶fe IYe QSX AüÀf°f³f 43 ´fid°fVf°f ±fe þ¶fdIY d³f¸³f ¸f²¹f¸f Af¹f Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ ¹fWX 19 ´fid°fVf°f ±feÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY d³f¸³f ¸f²¹f¸f Af¹f Uf»fZ QVfûÔ ¸fZÔ dUV½f ·fSX IZY ¦fSXe¶fûÔ IYe Af²fe Af¶ffQe SXWX°fe WX` þ¶fdIY d³f¸³f Af¹f Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ EIY d°fWXfBÊ Af¶ffQe ¦fSXe¶f WX`Ü BÀfIYe UþWX ¹fWX WX` dIY Àf¶fÀfZ Ad²fIY Af¶ffQe Uf»fZ ¨ffSX QZVfûÔ - ¨fe³f, ·ffSX°f, BÔOXû³fZdVf¹ff AüSX ³ffBþedSX¹ff - ¸fZÔ IYû IY·fe d³f¸³f Af¹f Uf»fZ QZVf IZY °füSX ´fSX U¦feIYÊÈ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f ¹fZ A¶f d³f¸³f ¸f²¹f¸f Af¹f U¦fÊ ¸fZÔ Af ¦fE WX`ÔÜ

ÀU¯fÊ ¸füQieIYSX¯f, ¶ffÔOX ¹fûþ³ffEh ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ VfbøY WXûÔ¦fe: dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX A¦f»fZ ¸fWXe³fZ Qû ÀU¯fÊ ¹fûþ³ffEh -ÀU¯fÊ ¸füQieIYSX¯f AüSX ÀffgUSXZ³f ÀU¯fÊ ¶ffÔOX ¹fûþ³ff ´fZVf IYSXZ¦feÜ ´fe»fe ²ff°fb IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AÔIbYVf AüSX BÀfIZY Af¹ff°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY BSXfQZ ÀfZ ¹fZ ¹fûþ³ffEh »ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU VfdöYIYf³°f QfÀf ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, Qû ¹fûþ³ffEh WX`Ô ÀU¯fÊ ¸füQieIYSX¯f AüSX ÀffUSXZ³f ¦fû»OX ¶ffÔOXÜ WX¸f B³fIZY ¶¹fûSXZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXe dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY Àff±f ¶f`NXIZYÔ WXbBÊ WX`ÔÜ Qû³fûÔ ¹fûþ³ffEh ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ VfbøY IYe þfEÔ¦feÜ QfÀf ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX þ»Q AVfûIY ¨fIiY IZY d¨f³WX Uf»fZ Àfû³fZ IZY dÀf¢IYZ þfSXe IYSXZ¦fe dþÀfÀfZ Af¹ffd°f°f dÀf¢IYûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, E¸fE¸fMXeÀfe õfSXf BÀf dQVff ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX` AüSX °ffSXeJ IYe §fû¿f¯ff þ»Q WXû¦feÜ þ»Q BÀfZ þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ A´f³fZ ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ Àfû³fZ IZY dÀf¢IYZ þfSXe IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ Àfû³fZ IZY Af¹ff°f IYû WX°fû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ Qû³fûÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYû ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

06 A¢McX¶fSXX 2015

9

,Vk U;wt ¸fdWX»ffAûÔ IYû dIY¹ff þf¦f÷YIY

Qû Àff»f A»fe¦fÔþ ±ff³fZ IZY ¸ff»fJf³fZ ¸fZÔ SXJf SXWXf ³fSX¸fbÔOX EMXfÜ ´fbd»fÀf »ff´fSXUfWXe IYe ¹fZ BÔd°fWXf WXe WX`, A´fWXSX¯f WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ff, »fZdIY³f ¶fSXf¸fQ ³fSX¸fbÔOX IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf ³fWXeÔ IYSXf¹ffÜ A»fe¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf BÀfZ ¸ff»fJf³fZ ¸fZÔ SXJZ SXWXeÜ A¶f IYûMXÊ ³fZ ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe °fû ´fbd»fÀf IYû £¹ff»f Af¹ff AüSX SXdUUfSX SXf°f IYû Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ ¸ff»fJf³fZ ÀfZ ³fSX¸fbÔOX d³fIYf»f IYSX ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ¶ffQ ¦fb°±fe AüSX CX»fÓf ¦fBÊ WX`Ü dþÀf ½¹fdöY IÈY´ff»f IYf ¹fWX ³fSX¸fbÔOX ¶f°ff¹ff þf SXWXf ±ff, CXÀfIYe CX¸fi 55 Àff»f ±fe AüSX ¹fWX ³fSX¸fbÔOX 22 Àff»f IZY dIYÀfe ¹fbUIY IYf WX`Ü EÀfEÀf´fe

³fZ °f°IYf»fe³f EÀfAû IZY dJ»ffRY þfÔ¨f ÀfeAû IYû ÀfüÔ´f Qe WX`Ü ¶f°ff QZÔ, 20 Àff»f ´fWX»fZ ¦fif¸f RYQÊ´fbSXf IZY ´fi²ff³f SXf¸fAfÀfSXZ IZY d´f°ff SXf¸fVfSX¯f IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ WX°¹ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ IÈY´ff»f dÀfÔWX þZ»f ¦f¹ff ±ffÜ U¿fÊ 2011 ¸fZÔ IÈY´ff»f IZY §fSX ÀfZ dIYÀfe dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ ¸f`³f´fbSXe ¦f¹ff ±ff, CXÀfIZY ¶ffQ »ff´f°ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶fZMXZ ¹fû¦fZVf ³fZ ¦ffÔU IZY ´fi²ff³f SXf¸fAfÀfSXZ ÀfdWX°f ¨ffSX IZY dJ»ffRY ±ff³ff d¶fLUfÔ dþ»ff ¸f`³f´fbSXe ¸fZÔ A´fWXSX¯f IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ d¶fLUfÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff ±ff³ff ¸fZSXf´fbSX dþ»ff RY÷YJfʶffQ IYf ¶f°ffIYSX dUUZ¨f³ff

MÑfÔÀfRYSX IYSX QeÜ ±ff³ff ¸fZSXf´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ERYAfSX »f¦ff Qe ±feÜ A»fe¦fÔþ, d¶fÔLUf AüSX ¸fZSXf´fbSX ±ff³fûÔ IYf ÃfZÂf Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»ff WXbAf WX`, BÀfe IZY ¨f»f°fZ ¸ff¸f»ff °fe³f ±ff³fûÔ IZY ¶fe¨f §fc¸f°ff SXWXf, »fZdIY³f ³f°feþf IbYL ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ dÀf°fÔ¶fSX 2013 ¸fZÔ EIY IYMXf WXbAf dÀfSX ´fi²ff³f SXf¸fAfÀfSXZ IZY JZ°f ÀfZ ¶fSXf¸fQ WXbAf ±ff, dþÀfZ IÈY´ff»f IYf ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ³fSX¸fbÔOX ¶fSXf¸fQ¦fe IZY ¶ffQ A»fe¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ ·fe ¸ff¸f»fZ IYû þfÔ¨f IZY d»fE ¸fZSXf´fbSX ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ffÜ ¸fZSXf´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ´fi²ff³f AüSX A³¹f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ

ÀfcJ SXWXe RYÀf»fZÔ, dIYÀff³f ´fSXZVff³f IYfÀf¦fÔþÜ PXû»f³ff IZY ÃfZÂf IZY ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

d¶fþ»fe ³f d¸f»f³fZ ÀfZ dIYÀff³f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ RYÀf»fZÔ ÀfcJ SXWXe WX`ÔÜ UWXeÔ Af¦ff¸fe RYÀf»f IYe ¶fbUfBÊ IZY d»fE JZ°fûÔ IYe ´fSXUZMX ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`Ü dQ³f ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe d¶fþ»fe ¸fZÔ ·fe IYMXü°fe WXû°fe WX` AüSX SXf°f ¸fZÔ d¶fþ»fe d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔ Af°feÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ 16 §fÔMXZ d¶fþ»fe dQE þf³fZ

ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¸fWXfUSX, BÊVfZ´fbSX, BMXCXAf AfdQ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY JZ°f ÀfcJ SXWXZ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fWX»fZ WXe IY¸f ¶ffdSXVf ÀfZ RYÀf»fZÔ ÀfcJf IYe ¸ffSX ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ d¶fþ»fe AüSX Ad²fIY ´fSXZVff³f IYSX SXWXe WX`ÔÜ Àfb¶fWX 4 ÀfZ 8 EUÔ ÀffÔ¹f IYû 4 ÀfZ 8 d¶fþ»fe Af°fe WX`Ü

»fZdIY³f BÀf¸fZÔ d¶fþ»fe IYe IYMXü°fe WXû°fe WX`Ô, IY·fe VfMX OXfCX³f °fû IY·fe RYf»MX IZY ¨f»f°fZ ¹fWX d¶fþ»fe ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°feÜ ¦fif¸fe¯f SXf¸fdIYVfûSX IYf IYWX³ff WX` dIY SXf°f ¸fZÔ d¶fþ»fe ³fWXeÔ Af°fe WX`ÔÜ dQ³f ¸fZÔ d¶fþ»fe IY¸f d¸f»f ´ff°fe WX`ÔÜ MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe d¸f»f³fZ ¨f»f°fZ dIYÀff³fûÔ IZY JZ°f ³fWXeÔ ·fSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ RYÀf»fZÔ ÀfcJ SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ Af¦ff¸fe RYÀf»fûÔ »ffWX, »ffWXe EUÔ Af»fc IYe ¶fbUfBÊ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYû ´fSXUZMX IYSX³fe WX`ÔÜ »fZdIY³f d¶fþ»fe ³f d¸f»f³fZ ÀfZ dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ´ff³fe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü ¶fÔ¶ff ¸fZÔ B°f³ff ´ff³fe ³fWXeÔ WX`Ô dIY IbY»ff¶fûÔ ÀfZ WXûIYSX JZ°fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ ¦fif¸fe¯f SXf¸fdJ»ffOÞXe, ¸fWXZVf, IY¸f»f SXfþ, ¨fÔQi´ff»f, WXûdOX»f, ÀfbQZVf AfdQ ³fZ 16 §fÔMXZ dUôb°f Af´fcd°fÊ dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¸ffÔ¦f WX`ÔÜ

¹fÄfVff»ff IYe þ¸fe³f ÀfZ IY¶þf WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f A¸ffÔ´fbSXÜ ¶»ffIY ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ÀfSXÀfBÊ ³føY ¸fZÔ Af¹fÊ ¦fif¸f Àf¸ffþ IYe ¹fÄfVff»ff ´fSX AU`²f IY¶þf IYSX d»fE þf³fZ IYe dVfIYf¹f°f °fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔ ¹fÄfVff»ff IYe þ¸fe³f ÀfZ IY¶þf WXMXUfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü Af¹fÊ Àf¸ffþ ¹fÄfVff»ff IZY ´fi²ff³f AU²fZVf IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fÄfVff»ff IYf SXdþÀMÑZVf³f Af¹fÊ ´fid°fd³fd²f Àf·ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ AÔdIY°f WX`ÔÜ ·fcd¸f ¹fÄfVff»ff IZY ³ff¸f ´fi¶fÔ²fIY QZUe´fiÀffQ IZY ³ff¸f AÔdIY°f WX`Ü 25 Àff»f ´fcUÊ QZUe´fiÀffQ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¹fÄfVff»ff ´fSX ¦ffÔU IZY WXe IbYL »fû¦fûÔ ³fZ AU`²f IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ ¹fÄfVff»ff IZY ´fi²ff³f AU²fZVf IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY °fWXÀfe»fQfSX ÀfWXfUSX õfSXf þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fÄfVff»ff IZY WXe ³ff¸f ·fcd¸f AÔdIY°f WX`Ü dþÀf ´fSX °fWXÀfe»fQfSX ³fZ þfÔ¨f IYSX IY¶þf WXMXUf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE, »fZdIY³f IY¶þf ³fWXeÔ WXMXfÜ ¹fÄfVff»ff IZY ´fQfd²fIYfSXe SXUZÔQi dÀfÔWX AüSX dUþZÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fÄfVff»ff ÀfZ IY¶þf WXMXUf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f EUÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü »fZdIY³f ³f IY¶þf²ffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ WXbBÊ WX`Ô ³f WXe ¹fÄfVff»ff IYe þ¸fe³f ÀfZ IY¶þf WXMXf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ dRYSX ÀfZ ¹fÄfVff»ff IYe þ¸fe³f ÀfZ IY¶þf WXMXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¹fdQ IY¶þf ³fWXeÔ WXMXUf¹ff ¦f¹ff °fû ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ

dQ¹ffÜ ³fSX¸fbÔOX IZY ´fûÀMX¸ffMXʸf IYe Àfb²f ³f A»fe¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ »fe AüSX ³f WXe ¸fZSXf´fbSX ´fbd»fÀf ³fZÜ Qû³fûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe dQJfBÊÜ Qû Àff»f IZY QüSXf³f ¸ff»fJf³fZ IYf ¨ffþÊ ·fe ¶fQ»f°ff SXWXf, Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d³fSXeÃf¯f ·fe WXbE, »fZdIY³f ³fSX¸fbÔOX IYe Àfb²f dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ »feÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f þ¶f RY°fZWX¦fPÞX IYûMXÊ ³fZ ³fSX¸fbÔOX IYe ´fûÀMX¸ffMXʸf IYe dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe °f¶f ´fbd»fÀf þf¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ EÀfEÀf´fe EÀfIZY U¸ffÊ ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ A»fe¦fÔþ ´fbd»fÀf IYû ³fSX¸fbÔOX IZY ´fûÀMX¸ffMXʸf IYf AfQZVf dQ¹ffÜ BÀf ´fSX SXdUUfSX SXf°f ³fSX¸fbÔOX IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

IYfÀf¦fÔþ Ü ¦fif¸f dWX¸¸f°f´fbSX ÀfBÊ ¸fZÔ ¸fdWX»ff dVfÃf¯f Àfd¸fd°f ´fMXZ»f³f¦fSX ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû dVfdUSX »f¦ffIYSX dUd²fIY þf³fIYfdSX¹ffÔ QeÜ dVfdUSX IYf Vfb·ffSXÔ·f Aþ¹f SXfþ´fc°f ³fZ ÀfSXÀU°fe ¸ffÔ IZY Àf¸fÃf Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX dIY¹ffÜ ¸fb£¹f UöYf A³fe°ff EUÔ VfIbYÔ°f»ff ¹ffQU ³fZ IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff AüSX ³ffSXe dVfÃff ´fSX þûSX dQ¹ffÜ A³fbSXû²f Àf¢ÀfZ³ff EOXUûIZYMX ³fZ IYWXf dIY dVfÃff IZY Àff±f-Àff±f IYf³fc³f IYe þf³fIYfSXe WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü ÀfÔ¨ff»f³f ÀfÔÀ±ff IZY Àfd¨fU ´fiUe¯f IbY¸ffSX ³fZ dQ¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiZ¸f´ff»f dÀfÔWX, dU³fûQ SXfþ´fc°f, dQ½¹ffÔVfb ¹ffQU, ¹fVf Vf¸ffÊ, ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ¸füþcQ ±fZÜ

¨ff»fIY ³fZ UIYÊVffg´f ¸fZÔ ¶fÀf JOÞXe IYSX IYMXUfBÊ dMXIYMX EMXfÜ dMXIYMX ³f »fZ³ff CX³f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû CXÀf UöY ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹ff, þ¶f SXûOXUZþ ¶fÀf ¨ff»fIY ³fZ UIYÊVffg´f ¸fZÔ ¶fÀf IYû JOÞXe IYSXf dQ¹ff AüSX ¦fZMX ¶fÔQ IYSX dMXIYMX ¶f³fUfBÊÜ dMXIYMX »fZ³fZ IZY ¶ffQ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¦fZMX ÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f dMXIYMX »fZIYSX ¹ffÂff IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ ¶f°ff QZÔ dIY SXdUUfSX IYû Af¦fSXf ¸fZÔ EÀfEÀfÀfe IYe ´fSXeÃff WXbBÊ ±fe, dþÀf¸fZÔ EMXf-IYfÀf¦fÔþ IZY ¹fbUf ·fe ¦fE ±fZÜ ´fSXeÃff WXû³fZ IZY ¶ffQ EMXf dOX´fû IYe Qû ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¹fbUf L°f ´fSX þfIYSX ¶f`NX ¦fE AüSX dMXIYMX ³fWXeÔ ¶f³fUfBÊÜ dMXIYMX IYe ¶ff°f IYWX³fZ ´fSX L°f ´fSX ¶f`NXZ »fû¦fûÔ ³fZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ Qû³fûÔ ¶fÀfûÔ IZY ¨ff»fIY þ`ÀfZ WXe SXdUUfSX Àff¹fÔ EMXf ´fWXbÔ¨fZ, °f·fe CX³WXûÔ³fZ ¶fÀf ÀMX`ÔOX »fZ þf³fZ IYe ¶fþfE Af¦fSXf SXûOX dÀ±f°f UIYÊVffg´f ¸fZÔ »f¦ff Qe AüSX ¶ffWXSX ÀfZ ¦fZMX »f¦ff dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f IbYL »fû¦f ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ ¶ffQ ¸fZÔ UIYÊVffg´f IYd¸fʹfûÔ ³fZ d¸f»fIYSX d¶f³ff dMXIYMX ¹ffÂff IYSX SXWXZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe dMXIYMX ¶f³fUfBÊ, BÀfIZY ¶ffQ þf³fZ dQ¹ffÜ

³fUQb¦ffÊ ´fUÊ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY A»fe¦fÔþÜ ³fUQb¦ffÊ ´fUÊ IYû »fZIYSX ¸ff°ff ¸fWXfIYf»fe ¸fÔdQSX ´fSX °f`¹ffdSX¹ffÔ þûSXûÔ ´fSX ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY 13 AöYc¶fSX ÀfZ VffSXQe¹f ³fUSXfÂf VfbøY WXû SXWXZ WX`ÔÜ ·föYûÔ ¸fZÔ ·fe ³fUSXfÂfûÔ IYû »fZIYSX CX°ÀffWX WX`Ü ¸ff°ff ¸fWXfIYf»fe ¸fÔdQSX ´fSX ³fUQb¦ffÊ ´fUÊ IYû »fZIYSX °f`¹ffdSX¹ffÔ AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f ÀfÔ¹fûþIY dQ³fZVf ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff 13 AöYc¶fSX IYû ³fUQb¦ffÊ ´fUÊ IZY ´fWX»fZ dQ³f ßfe¸fòf¦fU°f IY±ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ff þû 21 AöYc¶fSX °fIY ¨f»fZ¦ff °f±ff ´fid°fdQ³f Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ÀfZ 10 ¶fþZ °fIY ¹fÄf WXû¦ff °f±ff 22 AöYc¶fSX IYû ¸ffÔ ·f¦fU°fe IYf QZUe þf¦fSX¯f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ff °f±ff 22 AöYc¶fSX IYû ¸ff°ff IYf L´´f³f ·fû¦f »f¦fZ¦ffÜ ´fid°fdQ³f ¸ff°ff IYe AfSX°fe Àff¹fÔ ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû¦feÜ ¹fÄf IYe ´fc¯ffWXÊbd°f 22 AöYc¶fSX IYû WXû¦feÜ

§fSX ¸fZÔ »fMXIYf d¸f»ff ¹fbUIY IYf VfU ¸ffSXWXSXfÜ ¦ffÔU ³f¦f»ff QZUÀfZ³f ·fMX´fbSXf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX ¹fbUIY LûMXZ (18) IYf VfU IY¸fSXZ ¸fZÔ »fMXIYf d¸f»ffÜ ´fdSXUfSXeþ³f VfU IYû ³fe¨fZ CX°ffSX ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fSX ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ±ff³ff ¸ffSXWXSXf IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff QZUÀfZ³f ·fMX´fbSXf d³fUfÀfe LûMXc Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX §fSX ´fSX AIZY»ff ±ffÜ þ¶f ´fdSXUfSXeþ³f §fSX ´fSX AfE AüSX IY¸fSXf Jû»ff °fû LûMXc IYf VfU IY¸fSXZ ¸fZÔ »fMXIYf d¸f»ffÜ VfU IYû QZJ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¨feJ´fbIYfSX ¸f¨f ¦fBÊÜ dRY»fWXf»f §fMX³ff IYf IYfSX¯f À´fá ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü

Vfü¨f IYû ¦fBÊ dIYVfûSXe IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ, ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ EMXfÜ Vfü¨f IYû ¦fBÊ dIYVfûSXe IZY Àff±f AfSXû´fe ³fZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff, ¶ffQ ¸fZÔ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°fZ WXbE ·ff¦f ¦f¹ffÜ ±ff³ff ÀfIYSXü»fe IZY EIY ¦ffÔU d³fUfÀfe d´f°ff ³fZ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ dIY SXdUUfSX QZSX Vff¸f ¶fZMXe Vfü¨f IYû ¦fBÊ ±feÜ °f·fe ¸f°fWXZVf d³fUfÀfe ²f¸fÊ´fbSX ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ²f¸fIYf³fZ »f¦ff, dþÀfÀfZ UWX ÀfWX¸f ¦fBÊÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

06 A¢McX¶fSXX 2015

10

QfQSXe IYe §fMX³ff IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû SXÔ¦f ³f QZÔ: ÀfÔþeU ¶ffd»f¹ff³f ³fBÊ dQ»»feÜ QfQSXe ¸fZÔ ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWX ´fSX EIY ½¹fdöY IYe ´feMX ´feMXIYSX WX°¹ff dIYE þf³fZ IYe §fMX³ff IYû kk¦f»f°f AüSX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊll ¶f°ff°fZ WXbE IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ÀfÔþeU IbY¸ffSX ¶ffd»f¹ff³f ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f ³fWXeÔ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦füU²f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ¶ffd»f¹ff³f ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ô AüSX IÈYd¿f SXfª¹f ¸fÔÂfe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf §fMX³ff IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff ÀfZ ³fWXeÔ þûOÞXf þf³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX EIY Àff¸ffdþIY ¸ff¸f»ff WX` þû dWXÔQc Àf¸fbQf¹f IYe ·ffU³ffAûÔ ÀfZ þbOÞXf WX`Ü ¹fWXfÔ EIY Àf¸ffSXûWX ÀfZ A»f¦f CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸ff¸f»fZ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff AüSX dIYÀfe ´ffMXeÊ ÀfZ ³fWXeÔ þûOÞXf þf³ff ¨ffdWXEÜ

ÓfMXIYf »f¦fZ¦ff: ¹fZ¨fbSXe

þû WXbAf UWX ¦f»f°f AüSX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ þûOÞX³ff ¨ffWX°ffÜ ¹fWX EIY Àff¸ffdþIY ±ffÜ »fZdIY³f EZÀfe §fMX³ffEÔ WXû°fe ¢¹fûÔ WX`Ô? ¸fbïf WX` AüSX dWXÔQc Àf¸fbQf¹f IYe ·ffU³ffAûÔ SXfª¹f IZY dIYÀfe ·fe dþ»fZ IYû QZJZÔ, WXSX ÀfZ þbOÞXf WX`Ü A¨Lf WXû¦ff dIY BÀfZ CXÀfe °fSXWX ÀfZ QZJf þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦füU²f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f WX`Ü BÀfZ ´fi·ffUe WXû³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX ¦füU²f WXû°ff WX` °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ¦füU²f ´fid°f¶fÔ²f ·ffþ´ff IZY EþZÔOXf ¸fZÔ WX`, þ¦fWX ¶fc¨fOÞXJf³fZ ¶f³ff dQE ¦fE WX`ÔÜ CXØfSX ¶ffd»f¹ff³f ³fZ IYWXf, ¹fWX ·ffþ´ff IYf ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYfSX¦fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX EþZÔOXf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ´fcSXZ dWXÔQc Àf¸fbQf¹f IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü BÀf ¸fbïZ IYû ·ffþ´ff ÀfZ ´ff SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû IYfSX¦fSX ³fWXeÔ þûOÞXZÔÜ d´fL»fZ Àf~fWX CXØfSX ´fiQZVf IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe °ffIYeQ IYeÜ ¹fWX ´fcLZ IZY QfQSXe ¸fZÔ 50 U¿fÊ IZY BJ»ffIY IZY þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff UWX BÀf §fMX³ff IYû IYd±f°f ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWX ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f dQE þf³fZ IZY WXIY ¸fZÔ WX`Ô, R`Y»f³fZ IZY ¶ffQ ·feOÞX ³fZ CXÀfZ ´feMX ´feMXIYSX ³ff¦f´fbSXÜ ¸ffIY´ff ¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AfSXÃf¯f ¶ffd»f¹ff³f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô BÀfÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ ¸ffSX OXf»ff ±ffÜ §fMX³ff ¸fZÔ CXÀfIYf ´fbÂf ¹fZ¨fbSXe IYf IYWX³ff WX` dIY Af¦ff¸fe ´fSX AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f WXcÔÜ ¸f`Ô BÀf ¸fbïZ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff ÀfZ ³fWXeÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ IZY ¶f¹ff³f IZY ¨f»f°fZ ·ffþ´ff IYû ÓfMXIYf »f¦fZ¦ffÜ ¹fZ¨fbSXe ³fZ SXdUUfSX IYû ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¹fWX (·ff¦fU°f IYf ¶f¹ff³f) ·ffþ´ff IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû ´fSX ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ffE¦ff ¢¹fûÔdIY ´ffMXeÊ Qd»f°fûÔ IZY Àf¸f±fʳf IYe CX¸¸feQ »f¦ffE WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff, AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe AfSXÃf¯f ³fed°f ÀfZ dÀfRYÊ ¨ffSX RYeÀfQe Qd»f°f WXMXfAûl IZY ³ffSXZ »f¦ff³fZ »f¦fZÜ ³fZIYfÔ ÀfQÀ¹fûÔ dJ»ffRY ±ffÜ ¢¹fûÔ ¹fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfQ³f IZY WXbAf °fû dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ A´f³ff dUSXû²f þ³fÀfÔ£¹ff IYû RYf¹fQf WXbAf WX`Ü ³fZ ¦fû¸ffÔÀf ´fid°f¶fÔ²f IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe Àff±f WXe A´f³fe VfdöY¹fûÔ IYû ·fe IY¸f IYSX³fZ °fZþ IYSX dQ¹ff dþÀfIZY ¶ffQ ¸ffVfÊ»f WXSXIY°f WXf»f WXe ¸fZÔ ·ff¦fU°f ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE IYe AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀfZ ²ffd¸fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fSX °fb»fZ WX`ÔÜ ¹fWX §fMX³ffIiY¸f EZÀfZ dQ³f WXbAf ¸fZÔ AfEÜ CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe ·fe ÀfQÀ¹f IYû AfSXÃf¯f ³fed°f IYe Àf¸feÃff IYe QJ»fÔQfþe ¶f°ff¹ffÜ ÀfØff ´fÃf IZY °fSXRY IYe WX` þ¶f CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX AfÀf³f IZY IYSXe¶f ³fWXeÔ þf³fZ dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY UIYf»f°f IYe ±fe dIY BÀfIYf CX´f¹fû¦f ÀfeMXûÔ AüSX AfÀf³f IYe °fSXRY þf³fZ ÀfZ SXûIZY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ ³fZIYfÔ IZY IYBÊ dU²ff¹fIYûÔ ³fZ §fZSXf¶fÔQe °fûOÞX³fZ SXfþ³fed°fIY CXïZV¹fûÔ IZY d»fE dIY¹ff þf³fZ ´fSX CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL dU²ff¹fIY ¸ffVfÊ»fûÔ ÀfZ ¦fû¸ffÔÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IZY ¸fbïZ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f UZ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXbEÜ ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EIY ASXfþ³fed°fIY d·fOÞX ¦fEÜ EIY ¸ffVfÊ»f ÀfdWX°f ¶ffÔQe´fûSXf ÀfZ d»fE °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f EIY ´feNX ¦fdNX°f IYSX³fZ ¶ffQ ¸fZÔ A²¹fÃf ³fZ dQ³f ·fSX IZY d»fE ÀfQ³f Àfd¸fd°f IZY ¦fNX³f IYe Àf»ffWX Qe ±fe þû IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY CXÀ¸ff³f A¶Qb»f IYû IYWXfÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fûUÔVfe¹f ´fVfbAûÔ IYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX ÀfbÓffE¦fe dIY dIY³f IYû AfSXÃf¯f IYe IbY¶ff³feÊ AüSX SXfª¹f ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf IYe d¶fIiYe dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ·fe ¸fbïZ ´fSX dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IYe þøYSX°f WX` AüSX IY¶f ¸ffdþQ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ³fZIYfÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f d³fQÊ»fe¹f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ÀfÔ¶fÔ²fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Qû ³fZ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ÀfQ³f IYf IYf¸fIYfþ VfbøY °fIYÜ ¹fZ¨fbSXe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff, ÀfØff dU²ff¹fIY VfZJ A¶Qb»f SXfdVfQ AüSX WXIYe¸f kdUSXû²ff·ffÀfel R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY Vfe¿fÊ WXû³fZ ´fSX ³fZIYfÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f ÀfQ³f ¸fZÔ ¶f`NXe ·ffþ´ff A¶f AfSXEÀfEÀf IZY ¸fûWX¸¸fQ ¹ffdÀf³f ·fe Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ dU´fÃfe ³¹ff¹ff»f¹f IYf øYJ IYSX QfUf dIY¹ff dIY IZY ¶fe¨fûÔ ¶fe¨f ¨f»fZ ¦fE AüSX ´fiV³fIYf»f þdSXE dWXÔQc SXf¿MÑX À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ IYf¦fþ RYfOÞX dQE AüSX SXfª¹f ¸fZÔ VffÔd°f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY À±fd¦f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe »fZdIY³f Àf·ff´fd°f EþZÔOXZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ¶fPÞX ´feOXe´fe-·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IZY d»fE BÀfIYf QbøY´f¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A³ff¹f°f A»fe ³fZ ´fiÀ°ffU ¸fÔþcSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ SXWXe WX`Ü QfQSXe IYe WX°¹ff IYe §fMX³ff dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ WXû-WX»»fZ IZY ¶fe¨f A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ´fiQVfʳfûÔ IYû ÀfWXe NXWXSXf°fZ WXÔ¦ff¸ff þfSXe SXWX³fZ ´fSX Àf·ff´fd°f ³fZ Qû ¶ffSX BÀfIYf EIY CXQfWXSX¯f WX` þWXfÔ WXû¸f¦ffOXÊ A²¹fÃf ³fZ Qû ¶ffSX IYf¹fÊUfWXe À±fd¦f°f IYSX WXbE CX¸fSX ³fZ IYWXf, þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ CX¨¨f IYf¹fÊUfWXe À±fd¦f°f IYeÜ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ³fZ ARYUfWX R`Y»ffBÊÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ QeÜ »fZdIY³f, dU´fÃf VffÔ°f ³fWXeÔ WXbAf °fû ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ þ¶f IYWXf ±ff dIY ¹fWX ÀfQ³f dRYSX VfbøY WXû³fZ ´fSX ÀfQÀ¹f ÀfQ³f ¸fZÔ AfÀf³f A²¹fÃf ³fZ dQ³f ·fSX IZY d»fE IYf¹fÊUfWXe SX¯f¶feSX QÔOX ÀfÔdWX°ff ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f »ff³fZ IZY IZY IYSXe¶f dRYSX ÀfZ dUSXû²f IYSX³fZ »f¦fZ dþÀfIZY UûMX¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f IZY °fWX°f À±fd¦f°f IYSX QeÜ ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf, ¸ffIY´ff d»fE ÀU°fÔÂf WX` °fû BÀf ÀfSXIYfSX IYû CX¨¨f°f¸f ¶ffQ Àf·ff´fd°f IYû dQ³f ·fSX IZY d»fE ÀffÔ´fiQfd¹fIY §fȯff ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE AüSX d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY VfZJ A¶Qb»f ³¹ff¹ff»f¹f þf³fZ IYe ¢¹ff AfUV¹fIY°ff ´fOÞX IYf¹fÊUfWXe À±fd¦f°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ ¦fû¸ffÔÀf þf³f¶fcÓfIYSX ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff þf SXWXf SXfdVfQ ³fZ A»f¦f-A»f¦f dU²fZ¹fIY ´fZVf IYSX ¦f¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀffRY °füSX ´fSX UZ ´fid°f¶fÔ²f IYf ¸fbïf °f¶f ¦f¸ffÊ ¦f¹ff þ¶f d´fL»fZ WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ ¦fûU²f IYû A´fSXf²f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ³¹ff¹ff²fe³f ¸ff¸f»fZ IYf IYUSX ¨ffWX°fZ WX`Ô ¸fWXe³fZ þ¸¸fc ¸fZÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe EIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÓffSXJÔOX ¸fZÔ BÀfe °fSXWX SXJ³fZ Uf»fZ ´fifU²ff³f IYû d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe dþÀfÀfZ dIY þû dU²fZ¹fIY »ff¹ff þfE CXÀfZ JÔOX´feNX ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû SXfª¹f ¸fZÔ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff °ffdIY d¶fWXfSX ¸ffÔ¦f IYeÜ CX¸fSX ³fZ IYWXf dIY UZ A²¹fÃf IZY JfdSXþ dIY¹ff þf ÀfIZY AüSX ¹fWX ÀfSXIYfSX IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fid°f¶fÔ²f IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ¨fb³ffU ´fSX AÀfSX OXf»ff þf ÀfIZYÜ k°ff³ffVffWXe SXU`¹fZl IZY dJ»ffRY dUSXû²f IYSX ¨f»f°fe SXWXZÜ Àff±f WXe IYWXf, WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô ´ff»f³f IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ¹fZ¨fbSXe ¹fWXfÔ ·ffSX°fe¹f dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ SXWXZ ±fZ dþ³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ IYWXf ±ff dIY UWX BÀf dIY WX¸ffSXe ¶ff°f Àfb³fe þfEÜ A¦fSX WX¸fZÔ ÀfWXe AfQZVf ´fSX dUd·f³³f WX»fIYûÔ ÀfZ AüSX IZY dUd·f³³f ²fOÞXûÔ ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ °fSXWX IZY dIYÀfe ·fe dU²fZ¹fIY IYe A³fb¸fd°f °fSXeIZY ÀfZ ³fWXeÔ Àfb³ff ¦f¹ff, A¦fSX WX¸fZÔ ¸fþ¶fcSX A»f¦ffUUfQe ÀfdWX°f IYBÊ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe °fSXRY IYe AûSX ÀfZ ¶f³fZ ÀfÔ¦fNX³f dSX´fd¶»fIY³f ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû Af´f WX¸fZÔ UWX ³fed°f A´f³ff³fZ ÀfZ °feJe ´fid°fdIiY¹ff þ°ff¹fe ¦f¹fe, dþ³WXûÔ³fZ ´fdSXUfSX IYe EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ÀfZ IYWXf, ‘‘Afþ, Qb·ffʦ¹f ÀfZ WX¸ffSXf ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX QZÔ¦fZ þû WX¸f A´f³ff³ff ³fWXeÔ BÀfZ ²ffd¸fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QJ»fÔQfþe ¶f°ff¹ff ¹fWXfÔ AfE ±fZÜ

¦fû¸ffÔÀf ´fid°f¶fÔ²f ¸fbïZ ´fSX þ¸¸fc IYV¸feSX IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff ßfe³f¦fSÜX ¦fû¸ffÔÀf ´fid°f¶fÔ²f AüSX A³¹f ¸fbïûÔ ´fSX þ¸¸fc IYV¸feSX IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ dU´fÃf ³fZ þ¶fSXQÀ°f WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ÀfQ³f IZY ¶fe¨fûÔ ¶fe¨f ¨f»fZ AfE, ¸fZþûÔ ´fSX ¨fPÞX ¦fE AüSX ¸ffVfÊ»fûÔ ÀfZ d·fOÞX ¦fE dþÀfÀfZ EIY dU²ff¹fIY AüSX EIY ÀfbSXÃff IY¸feÊ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf (³fZIYfÔ) ³fZ dU²ff³fÀf·ff AüSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf IYf ¸fbïf CXNXf¹ffÜ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ·ffþ´ff-´feOXe´fe ÀfSXIYfSX ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf øYJ ¢¹fûÔ dIY¹ff þ¶fdIY ÀfQ³f ¦fûU²f d³f¿fZ²f ÀfÔ¶fÔ²fe SX¯f¶feSX QÔOX ÀfÔdWX°ff IZY 1932 ´fifU²ff³f IYû J°¸f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY IYfSX¯f Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ IYû dQ³f ·fSX IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXÔ¦ff¸fZ IYe VfbøYAf°f °f¶f WXb¹fe þ¶f ³fZIYfÔ ³fZ dU²ff³fÀf·ff AüSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ´fiV³f IYf»f IYû À±fd¦f°f IYSX ¦fû¸ffÔÀf ´fid°f¶fÔ²f ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fe ¶ffPÞX ´fedOÞX°fûÔ IZY ´fb³fUfÊÀf AüSX U`¿¯fûQZUe ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE WXZd»fIYfg´MXSX ÀfZUf ´fSX ÀfZUf IYSX »f¦ffE þf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ A²¹fÃf IYUeÔQi ¦fb~f ³fZ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe þfSXe SXJe °fû dU´fÃf IZY IYBÊ ÀfQÀ¹f ÀfQ³f IZY ¶fe¨fûÔ ¶fe¨f ¨f»fZ AfE AüSX k¶ffPÞX ´fedOÞX°fûÔ IYf Vfû¿f¯f ¶fÔQ IYSXûl, k²ffd¸fÊIY ßfðf»fbAûÔ ´fSX IYSX

dUSXû²f A²¹fÃf IZY °ff³ffVffWXe SXU`¹fZ IZY

¨ffWX°fZÜ d³f¨f»ff ÀfQ³f þ¶f Qû ¶ffSX À±fd¦f°f

AüSX IYf³fc³f IYû d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

06 A¢McX¶fSXX 2015

11

y[kuÅ U;wt

Qû þûOÞXe dUVfZ¿f ÀfbdU²ff MÑZ³fZÔ ¨f»fZÔ¦fe »fJ³fDYÜ °¹fûWXfSX ´fSX SXZ»fUZ dQ»»fe QSX·fÔ¦ff dõÀff~fdWXIY ÀfbdU²ff dUVfZ¿f E¢Àf´fiZÀf EUÔ ³fBÊ dQ»»fe ¶fSXü³fe dõÀff~fdWXIY EÀfe ÀfbdU²ff dUVfZ¿f E¢Àf´fiZÀf 14 RZYSXûÔ IZY d»fE ¨f»ffE¦ffÜ ´fcUûÊØfSX SXZ»fUZ IZY ¸fb£¹f þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad²fIYfSXe ÀfÔþ¹f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MÑZ³f 04408 dQ»»fe ÀfZ 13 ÀfZ 27 dÀf°fÔ¶fSX °fIY ´fi°¹fZIY ¸fÔ¦f»fUfSX U VfbIiYUfSX IYû Àfb¶fWX 11.15 ¶fþZ ´fiÀ±ff³f IYSX ¸fbSXfQf¶ffQ, ¶fSXZ»fe WXû°fZ WXbE »fJ³fDY ¨ffSX¶ff¦f ÀfZ Vff¸f 6.50 ¶fþZ SXUf³ff WXûIYSX ¦fûÔOXf, ¶fÀ°fe, ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ QcÀfSXZ dQ³f SXUf³ff WXûIYSX QSX·fÔ¦ff Àfb¶fWX 09.00 ¶fþZ ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ UWXeÔ Uf´fÀfe ¸fZÔ 04407 QSX·fÔ¦ff ÀfZ 14 ÀfZ 28 ³fUÔ¶fSX °fIY ´fi°¹fZIY ¶fb²fUfSX EUÔ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX 12.00 ¶fþZ SXUf³ff WXûIYSX ¨ffSX¶ff¦f ÀfZ QcÀfSXe SXf°f 02.35 ¶fþZ LcMXIYSX dQ»»fe Qû´fWXSX 12.40 ¶fþZ ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ BÀf ÀfbdU²ff dUVfZ¿f ¦ffOÞXe ¸fZÔ Uf°ff³fbIcYd»f°f °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe IZY 04, Vf¹f³f¹ff³f ßfZ¯fe IZY 12 °f±ff EÀfE»fAfSX IZY 02 IYû¨fûÔ ÀfdWX°f IbY»f 18 IYû¨f »f¦fZÔ¦fZÜ UWXeÔ 04416 ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ 13 A¢MXc¶fSX ÀfZ 27 ³fUÔ¶fSX °fIY WXSX ¸fÔ¦f»fUfSX EUÔ VfbIiYUfSX IYû Vff¸f 7.25

¶fþZ SXUf³ff WXûIYSX ¸fbSXfQf¶ffQ, ¶fSXZ»fe WXû°fZ SXZ»fUZ »fJ³fDY ³fBÊ dQ»»fe EÀfe E¢Àf´fiZÀf

WXbE »fJ³fDY ¨ffSX¶ff¦f ÀfZ Àfb¶fWX 04.10 ¶fþZ ´fiÀ±ff³f IYSX ¦fûÔOXf, ¶fÀ°fe, ¦fûSXJ´fbSX, QZUdSX¹ff ÀfQSX, L´fSXf, WXfþe´fbSX, Àf¸fÀ°fe´fbSX WXû°fZ WXbE ¶fSXü³fe Vff¸f 6.50 ¶fþZ ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ Uf´fÀfe ¸fZÔ 04415 ¶fSXü³fe ÀfZ 14 A¢MXc¶fSX ÀfZ 28 ³fUÔ¶fSX °fIY ´fi°¹fZIY ¶fb²fUfSX EUÔ Vfd³fUfSX IYû SXf°f 9.

35 ¶fþZ ´fiÀ±ff³f IYSX QcÀfSXZ dQ³f »fJ³fDY ¨ffSX¶ff¦f ÀfZ Àfb¶fWX 11.05 ¶fþZ LcMXIYSX ³fBÊ dQ»»fe SXf°f 10. 10 ¶fþZ ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ MÑZ³f ¸fZÔ Uf°ff³fbIcYd»f°f ´fi±f¸f ßfZ¯fe IYf 01, Uf°ff³fbIcYd»f°f dõ°fe¹f ßfZ¯fe IZY 03, Uf°ff³fbIcYd»f°f °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe IZY 10, EÀfE»fAfSX IYf 02 IYû¨f ÀfdWX°f IbY»f 17 IYû¨f »f¦fZÔ¦fZÜ

IYf IYû¨f AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ ¶fPÞXfE¦ffÜ BÀfIZY °fWX°f ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ °fe³f A¢MXc¶fSX ÀfZ 30 ³fUÔ¶fSX °fIY EUÔ »fJ³fDY ÀfZ ¨ffSX AöYc¶fSX ÀfZ EIY dQÀfÔ¶fSX °fIY EÀfe ¨fZ¹fSXIYfSX IZY ¶fQ»fZ EÀfe ±fie MXe¹fSX IZY Qû Ad°fdSXöY IYû¨f »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ CXØfSX SXZ»fUZ IZY UdSXâ ¸f¯OX»f Ufd¯fª¹f ´fi¶fÔ²fIY Aþe°f IbY¸ffSX dÀf³WXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ³f »fû¦fûÔ IYf EÀfe ¨fZ¹fSXIYfSX ¸fZÔ Ad¦fi¸f AfSXÃf¯f WX` UWX ÀU°f: WXe d³fSXÀ°f WXû þfEÔ¦fZ AüSX CX³fIZY dIYSXfE IYe Uf´fÀfe d¶f³ff dIYÀfe d³fSXÀ°feIYSX¯f ¨ffþÊ IZY Uf´fÀf IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

ÀfbdU²ff dUVfZ¿f MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ

¶f°füSX AfSXû´fe °f»f¶f IYSX³fZ IZY AQf»f°fe AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe »fJ³fDYÜ IbYÔOXf ¸fZÔ ÀfbSXZVf ¹ffQU WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IZY dUVfZ¿f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX õfSXf AfSXû´fe IZY °füSX ´fSX °f»f¶f IYSX³fZ IZY AfQZVf IYû °f°IYf»fe³f ±ff³ff²¹fÃf WXd±f¦fUfÔ ¸f³fûþ IbY¸ffSX Vfb¢»ff, ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY IbYÔOXf ÀfUZÊVf IbY¸ffSX d¸fßff U ÀfeAû dþ¹ffCX»f WXIY IZY ¦f³fSX B¸fSXf³f dÀfïeIYe AüSX þeUZ³Qi ´ff»f IYe AûSX ÀfZ ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ WX`Ü þeUZ³Qi, ¸f³fûþ Vfb¢»ff U A³¹f IYe AûSX ÀfZ dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf IYe IYûMXÊ ¸fZÔ Qû A»f¦f-A»f¦f d³f¦fSXf³fe ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf Ad³f»f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ³fZ ¸f³fûþ Vfb¢»ff, ÀfUZÊVf d¸fßff U B¸fSXf³f dÀfïeIYe IYe AûSX ÀfZ d³f¨f»fe AQf»f°f IZY AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe d³f¦fSXf³fe ¹ffd¨fIYf IYû Àfb³fUfBÊ IZY d»fE ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE EÀfÀfe/EÀfMXe IZY dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf IYe IYûMXÊ ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff WX`Ü UWXeÔ þeUZ³Qi

´ff»f IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY d»fE LWX AöYc¶fSX IYe °ffSXeJ °f¹f IYe WX`Ü ¸f³fûþ Vfb¢»ff U A³¹f IYe AûSX ÀfZ dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf IYe IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSXIZY ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸f³fûþ IbY¸ffSX Vfb¢»ff, ÀfUZÊVf IbY¸ffSX d¸fßff °f±ff B¸fSXf³f ´fbd»fÀfIY¸feÊ WX`ÔÜ CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff ¨f»ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ VffÀf³f ÀfZ Ad·f¹fûþ³f IYe ÀUeIÈYd°f »fZ³fe þøYSXe WX`Ü Àfe¶feAfBÊ IZY dUVfZ¿f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX IZY AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ ÀfbSXZVf ¹ffQU WX°¹ffIYfÔOX IYe dUUZ¨f³ff IZY ¶ffQ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYfB³f»f dSX´fûMXÊ »f¦ff Qe ±feÜ ´fSX, UfQe ´fU³f ¹ffQU ³fZ RYfB³f»f dSX´fûMXÊ ´fSX Af´fdØf IYeÜ BÀf ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY¶ffQ d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ RYfB³f»f dSX´fûMXÊ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ¸ff¸f»fZ IYf ÀfÔÄff³f d»f¹ff AüSX CX³WXZÔ AfSXû´fe

¶f³ffIYSX °f»f¶f dIY¹ffÜ ¹fWX dUd²f IZY dJ»ffRY WX`Ü AfSXû´fe ¶f³ffIYSX °f»f¶f dIYE ¦fE þeUZ³Q ´ff»f ³fZ ·fe d³f¨f»fe AQf»f°f IZY AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE d³f¦fSXf³fe ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSXIZY ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦f»f°f °f»f¶f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ CXÀfZ °f»f¶f dIY¹ff WX`Ü d»fWXfþf d³f¨f»fe AQf»f°f IYf AfQZVf JfdSXþ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¦füSX°f»f¶f WX`, U»fe´fbSX IZY ´fi²ff³f IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ CX³fIYf VfU ¦ffÔU »fZ þf¹ff ¦f¹ff ±ff þWXfÔ ¶fUf»f IYe AfVfÔIYf IZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf ·fe ¦fBÊ ±feÜ UWXfÔ ÀfbSXZVf ¹ffQU IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ÀfeAû dþ¹ffCX»f WXIY IYe ·fe WX°¹ff WXû ¦fBÊ ±feÜ ÀfbSXZVf IYe WX°¹ff IYû »fZIYSX ´fU³f ¹ffQU ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ BÀfIYe dUUZ¨f³ff Àfe¶feAfBÊ ³fZ IYe AüSX ÀfbSXZVf IYe ¸fü°f IYû WXfQÀff ¶f°ff°fZ WXbE RYfB³f»f dSX´fûMXÊ »f¦ff QeÜ

d¸f»fZ¦ff UZdMXÔ¦f dMXIYMX »fJ³fDYÜ °¹fûWXfSXûÔ ´fSX ¨f»ffBÊ þf³fZ Uf»fe °fe³f þûOÞXe ÀfbdU²ff MÑZ³fûÔ ¸fZÔ IZYU»f IÔYRY¸fÊ AüSX AfSXEÀfe IZY dMXIYMX WXe þfSXe dIYE þfEÔ¦fZÜ UZdMXÔ¦f dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ ´fcUûÊØfSX SXZ»fUZ IZY ¸fb£¹f þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff³Qif MXd¸fʳfÀf ¦fûSXJ´fbSX ÀfbdU²ff Àfb´fSXRY fÀMX dUVfZ¿f MÑZ³f, ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZÔMÑ»f »fJ³fDY þÔ¢Vf³f Àfb´fSXRY fÀMX EÀfe ÀfbdU²ff dUVfZ¿f MÑZ³f AüSX ¦fûSXJ´fbSX Af³fÔQ dUWXfSX ÀfbdU²ff dUVfZ¿f MÑZ³f Àf¸fZ°f QcÀfSXe ÀfbdU²ff MÑZ³fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f 30 dQ³f ´fcUÊ °f±ff ³¹fc³f°f¸f 10 dQ³f ´fcUÊ Ad¦fi¸f AfSXdÃf°f dMXIYMX þfSXe WXûÔ¦fZÜ Àf·fe ÀfbdU²ff MÑZ³fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf IY³ÀfZVf³f dMXIYMX þfSXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Àf·fe Af¹fb U¦fÊ IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYf ´fcSXf dMXIYMX ¶f³fZ¦ffÜ ÀfbdU²ff MÑZ³fûÔ ¸fZÔ AfUÔdMX°f ¶f±fÊ IYf A´f¦fiZOXZVf³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ B³f ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ IZYU»f þ³fSX»f IYûMXf IZY ÀfeMX AfUÔdMX°f WXûÔ¦fZÜ BÊ-dMXIYdMXÔ¦f IZY Ad°fdSXöY ¹ffÂfe AfSXÃf¯f ´fi¯ff»fe IYfCXÔMXSX ÀfZ ·fe ÀfbdU²ff MÑZ³f IZY dMXIYMX þfSXe WXû¦fZÜ ÀfbdU²ff MÑZ³f dMXIYMX °f¹f Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY AÔQSX Uf´fÀf IYSX³fZ ´fSX 50 ´fid°fVf°f SXfdVf WXe Uf´fÀf IYe þfE¦feÜ

ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXÀfÊ ÀfZ ·fd°fʹfûÔ ¸fZÔ ·fe AfSXÃf¯f IYf »ff·f »fJ³fDYÜ d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXÀfÊ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ·fd°fʹfûÔ ¸fZÔ ·fe AfSXÃf¯f IYf »ff·f dQ¹ff þfE¦ffÜ À±ff³fe¹f d³fQZVfIY Aþ¹f Qe´f dÀfÔWX ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf QZ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY A²¹fÃf d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfQZVf dQ¹ff WX`, BÀfd»fE BÀfIYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYf¸f ¨f»ff³fZ IZY d»fE ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXÀfÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fd°fʹffÔ VfbøY IYSXfBÊ WX`ÔÜ dU·ff¦f þøYSX°f IZY Af²ffSX ´fSX ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXSX ÀfZ IYd¸fʹfûÔ IYû »fZ°fZ WX`Ô AüSX þøYSX°f ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ B³fIYe ÀfZUfEÔ Àf¸ff~ IYSX Qe þf°fe WX`ÔÜ VffÀf³f À°fSX ÀfZ ´fWX»fZ ·fe ¹fWX d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f d³f¹f¸fûÔ IYf Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ´ff»f³f IYSXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe BÀf ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ SXfª¹f d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f ¸fZÔ ¹fWX ¸ff¸f»ff ¦f¹ff ±ffÜ Af¹fû¦f ³fZ Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ dU·ff¦fûÔ IYû AfQZVf dQ¹ff WX` dIY ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f d³f¹f¸fûÔ IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

IbY´fû¿f¯f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Àf·fe dU·ff¦fûÔ IYû dIY¹ff A»fMXÊ »fJ³fDYÜ IbY´fû¿f¯f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Àf·fe dU·ff¦fûÔ IYû d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶f¦f`SX IbY´fû¿f¯f ÀfZ d³f´fMX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ U ¶f¨¨fûÔ IYf dUVfZ¿f £¹ff»f SXJf þfEÜ ARYÀfSXûÔ IYû ¹fWX d³fQZÊVf ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ´f}e U IY³³füþ IYe ÀffÔÀfQ dOX¸´f»f ¹ffQU ³fZ dQEÜ UZ Àfû¸fUfSX IYû ÀMXZMX ³¹fcdMÑdVf¹f³f d¸fVf³f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f ±feÔÜ BÀf¸fZÔ Àf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f þ`ÀfZ ¶fZdÀfIY dVfÃff, ¦fif¸¹f dUIYfÀf, ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ, ¶ff»f dUIYfÀf EUÔ ´fbáfWXfSX U d¨fdIY°Àff dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU, ³¹fcdMÑdVf¹f³f d¸fVf³f IZY ARYÀfSX Vffd¸f»f WXbEÜ BÔdQSXf ·fU³f »fJ³fDY ¸fZÔ WXbBÊ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY þþÊSX ´fOÞXZ AfÔ¦f³f¶ffOÞXe ·fU³fûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IYe þfEÜ CX³WXZÔ BÀf °fSXWX ¶f³ff¹ff þfE °ffdIY ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffEÔ ¹fWXfÔ Af ÀfIZYÔÜ ´fi°¹fZIY ¦ffÔU ¸fZÔ ¸ff°fÈ EUÔ dVfVfb Àf~fWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE AüSX BÀf QüSXf³f Qû³fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þfEÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f BÀf IYf¸f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYSXZ¦ffÜ ¶ff»f dUIYfÀf ÀfZUf EUÔ ´fbáfWXfSX dU·ff¦f IYû IYWXf ¦f¹ff dIY UZ IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ U ¸fdWX»ffAûÔ IYû Ad°fdSXöY ´fbáfWXfSX CX´f»f¶²f IYSXfEÔÜ Àff°f dþ»fûÔ ¸fZÔ ´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MX IZY °fWX°f IbY´fû¿f¯f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYf¸f WXû SXWXf WX`Ü BÀfe °fSXWX IYf IYf¸f A³¹f dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fe VfbøY dIY¹ff þfEÜ BÀf QüSXf³f Àf¸fd³U°f ¶ff»f dUIYfÀf ÀfZUfAûÔ AüSX ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ BÀfIZY d»fE Àf·fe dU·ff¦fûÔ ÀfZ ÀfbÓffU ·fe ¸ffÔ¦fZ ¦fEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸ff°fÈ°U Àf~fWX IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY °fWX°f ´fi°¹fZIY ¦ffÔU ¸fZÔ ¸ff°fÈ°U Àf~fWX ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY °fWX°f Àf·fe ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ WXfBÊ dSXÀIY ´fiZ¦³fZÔÀfe Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYf IYfOXÊ ¶f³ffIYSX CX³fIYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJf þfE¦ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

06 A¢McX¶fSX 2015

MXe-20 : QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ ·ffSX°f IYû 6 dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff, ßfÈÔJ»ff þe°fe IYMXIY Ü ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ ¶fZWXQ »f¨fSX ´fiQVfʳf dIY¹ff °fû QVfÊIYûÔ ³fZ CX°´ff°f ¸f¨ffIYSX ¶ffSXf¶f°fe ÀMXZdOX¹f¸f ´fSX ¶fQ³fb¸ff Qf¦f »f¦ff¹ff »fZdIY³f BÀfÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYf ´fSX AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXf dþÀf³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ QcÀfSXZ MXÐUZÔMXe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ 17 ¦fZÔQ VfZ¿f SXWX°fZ WXbE LWX dUIZYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYSXIZY °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 2-0 IYe AþZ¹f ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYeÜ ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ´fWX»ff ¸f`¨f Àff°f dUIZYMX ¦fÔUf³fZ IZY IYfSX¯f °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ´feLZ ¨f»f SXWXZ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ ¸f`¨f ¸fZÔ VfbøY ÀfZ WXe IbYL ·fe A¨Lf ³fWXeÔ SXWXfÜ ´fWX»fZ CXÀf³fZ MXfÀf ¦fÔUf¹ff AüSX dRYSX ²fOÞXf²fOÞX dUIZYMX AüSX AfdJSX ¸fZÔ CXÀfIYe ´fcSXe MXe¸f 17 . 2 AfUZSX ¸fZÔ 92 SX³f ´fSX PXZSX WXû ¦f¹fe þû CXÀfIYf BÀf ´fiføY´f ¸fZÔ

QcÀfSXf ³¹fc³f°f¸f ÀIYûSX WX`Ü »fZdIY³f ·ffSX°f »fùf IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f d´f¨f ¸fZÔ QSXfSXZÔ QVfÊIY °fû °f·fe ·fOÞXIY ¦f¹fZ ±fZ þ¶f ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ ´fUZd»f¹f³f »füMX³fZ IYe þ»Q¶ffþe dQJf¹feÜ CXÀfÀfZ ¸f`¨f IYf ´fdSX¯ff¸f ´fWX»fZ WXe °f¹f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IZY IZYU»f ¨ffSX ¶f»»fZ¶ffþ QûWXSXZ AÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ SXûdWX°f Vf¸ffÊ (22) AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff (22) ·fe A¨Le VfbøYAf°f IYû ¶fOÞXZ ÀIYûSX ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fQ»f ´ff¹fZÜ ·ffSX°f ³fZ QÀf AûUSX ´fcSXZ WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe dVfJSX ²fU³f (11), dUSXfMX IYûWX»fe (EIY), SXûdWX°f AüSX AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXb (Vfc³¹f) IZY dUIZYMX ¦fÔUf dQ¹fZÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe (´ffÔ¨f) ·fe IbYL ³fWXeÔ IYû BÀfÀfZ ·fe Ad²fIY Vf¸fÊÀffSX QVfÊIYûÔ ³fZ AüSX AÀf¸ff³f CXLf»f ·fe ·ffSX°f IZY IYf¸f IYSX ´ff¹fZ, þ¶fdIY SX`³ff Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY dIY¹ff dþ³WXûÔ³fZ ¸f`¨f ¸fZÔ Qû ¶ffSX ½¹fU²ff³f ³fWXeÔ Af¹fe AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ 17 . A´f³fZ JfÀf °fZUSXûÔ IYû dQJf³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f OXf»ffÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ SXdU¨fÔQi³f 1 AûUSX ¸fZÔ ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 96 SX³f SXWXZÜ ´fbL»»fZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ ·fe IZYU»f AdV½f³f : 24 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX : IZY ¶f³ffIYSX MXe20 ßfÈÔJ»ff þe°fIYSX 72 dQ³f SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f (11) WXe QûWXSXZ AÔIY Àff¸f³fZ VfbøY ¸fZÔ dUIZYMX ¦fÔUf¹fZÜ »fZdIY³f IZY A´f³fZ QüSXZ IYe Vff³fQfSX VfbøYAf°f IYeÜ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ

MXe-20 IYMXIY : QVfÊIYûÔ ³fZ ¸f¨ff¹ff CX°´ff°f, ¸f`Qf³f ´fSX RZYÔIYe ´ff³fe IYe ¶fû°f»fZÔ IYMXIYÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY QcÀfSXZ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ JSXf¶f ´fiQVfʳf ÀfZ ¦fbÀÀff¹fZ QVfÊIYûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû þ¸fIYSX CX°´ff°f ¸f¨ff¹ff dþÀfIZY IYfSX¯f ¸f`¨f ¸fZÔ Qû ¶ffSX ½¹fU²ff³f ´fOÞXfÜ QVfÊIYûÔ ³fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY 92 SX³f ´fSX AfCXMX WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Qf³f ´fSX ´ff³fe IYe ¶fû°f»fZÔ RZYÔIYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ þ¶f QdÃf¯f ARiYeIYf °fe³f dUIZYMX ´fSX 64 SX³f ¶f³ffIYSX AfÀff³fe ÀfZ »fùf IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXf ±ff °f¶f dRYSX ÀfZ QVfÊIYûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff JOÞXf VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¸f`Qf³f ´fSX ´ff³fe IYe ¶fû°f»fZÔ Af³fZ »f¦fe AüSX JZ»f 25 d¸f³fMX °fIY øYIYf SXWXfÜ AfdJSXIYfSX JZ»f dRYSX ÀfZ VfbøY WXbAf »fZdIY³f Qû AûUSX ¶ffQ dRYSX ÀfZ QVfÊIYûÔ ³fZ A´f³fZ JSXf¶f ½¹fUWXfSX ÀfZ Af¹fûþIYûÔ IYû ·fe Vf¸fÊÀffSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸f`¨f SXZRYSXe dIiYÀf ¶fifOX IYû ·fe ¸f`Qf³f ´fSX Af³ff ´fOÞXfÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY IY~f³f RYfRY OXb ´»fZdÀfÀf ·fe CX³fIZY Àff±f ±fZÜ ´fWX»fZ

¶f»»fZ¶ffþe IYf ³¹fü°ff ´ff³fZ Uf»ff ·ffSX°f 17.2 AûUSX ¸fZÔ AfCXMX WXû ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ´ffSXe IZY BÀf °fSXWX ÀfZ ´f°f³f IYû QZJ°fZ WXbE ¦f`»fSXe °fe³f AüSX ¨ffSX ¸fZÔ ¸füþcQ QVfÊIYûÔ ³fZ ´ff³fe Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Qf³f ´fSX ´ff³fe IYe ¶fû°f»fZÔ RZYÔIY³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ Ad²fIY°fSX À±ff³fûÔ ´fSX ´ff³fe IYe ¶fû°f»fûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe WX` AüSX ´ff³fe IZY ´ffCX¨f »fZ þf³fZ IYe A³fb¸fd°f WX` »fZdIY³f AûdOÞXVff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¶ffSXf¶f°fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ dÀ±fd°f d·f³³f WX`Ü AûÀfeE Ad²fIYfSXe ³fZ ´feMXeAfBÊ ÀfZ IYWXf, ‘‘WX¸f³fZ ´ff³fe IYe LûMXe ¶fû°f»fûÔ AüSX ´ffCX¨f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff WX` »fZdIY³f ¹fWXfÔ ¶fOÞXe ¶fû°f»fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü’’ ´fbd»fÀf ³fZ VfbøY ¸fZÔ °fû dÀ±fd°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX d»f¹ff ±ff dþÀfÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYe ´ffSXe Àf¸f¹f ´fSX VfbøY WXû ¦f¹fe »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYe ·fe ³fWXeÔ ¨f»feÜ AûÀfeE BÀf ¶fe¨f QVfÊIYûÔ ÀfZ VffÔd°f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe ·fe »f¦ff°ffSX A´fe»f IYSX°ff SXWXfÜ

dUþZÔQSX ¶f³f ÀfIY°fZ WX`Ô A¦f»fZ EdVf¹ffBÊ Àfb´fSXÀMXfSX ¸fb¢IYZ¶ffþ : ³fÀfe¸f WXfd¸fQ ¸f`³f¨fZÀMXSXÜ ´fcUÊ RYeQSXUZMX ¸fb¢IYZ¶ffþ ³fÀfe¸f WXfd¸fQ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f IZY dUþZÔQSX dÀfÔWX ´fZVfZUSX ¸fb¢IYZ¶ffþe ¸fZÔ A¦f»fZ EdVf¹ffBÊ Àfb´fSXÀMXfSX ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dUþZÔQSX ³fZ IY»f A´f³fZ ´fi¸fûMXSX RiY`ÔIY UfgSXZ³f AüSX A´f³fZ ¶f¨f´f³f IZY ³ff¹fIY WXfd¸fQ IZY Àff±f AfÀfZʳf»f AüSX ¸f`³f¨fZÀMXSX ¹fc³ffBÊMXZOX IYf RbYMX¶ffg»f ¸f`¨f QZJfÜ BÀf¸fZÔ AfÀfZʳf»f ³fZ 3-0 ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ WXfd¸fQ ³fZ IYWXf dIY dUþZÔQSX dRY»fe´fe³Àf IZY ¸f`³fe ´f`dIY¹fû IYe °fSXWX Àfb´fSXÀMXfSX ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü dUþZÔQSX ³fZ A´f³fZ ´fi¸fûMXSX AfBÊAûEÀf IYe dSX»feþ ¸fZÔ IYWXf, 'CX³fÀfZ (WXfd¸fQ) ÀfZ d¸f»f³ff AüSX CX³fÀfZ ¶ff°f IYSX³ff UfÀ°fU ¸fZÔ ¶fOÞXf Àf¸¸ff³f WX`Ü UWX ¸fb¢IYZ¶ffþe IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX SXWXZ ±fZ AüSX CX³fIYe Àf»ffWX ¸ff¹f³fZ SXJ°fe WX`Ü dUþZÔQSX ³fZ IYWXf, '¸f`Ô B³f ´fSX ¦füSX IYøYÔ¦ff ¢¹fûÔdIY A¶f ¸f`Ô A´f³ff ´fZVfZUSX IYdSX¹fSX VfbøY IYSX SXWXf WXcÔÜ ¸f`³fe ´f`dIY¹fû EdVf¹ff IYf ¶fOÞXf ÀMXfSX WX` AüSX WXfd¸fQ ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ·fe CX³fIYe °fSXWX ¶fOÞXf ÀMXfSX ¶f³f ÀfIY°ff WXcÔÜ'

ßfed³fUfÀf³f ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU NXfIbYSX IZY dJ»ffRY AþeÊ Uf´fÀf »fe ³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊÀfeÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f E³f ßfed³fUfÀf³f ³fZ Afþ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX IZY dJ»ffRY ÓfcNXe ¦fUfWXe QZ³fZ IYe AþeÊ Uf´fÀf »fZ »feÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ³fZ °fd¸f»f³ffOXb dIiYIZYMX ÀfÔ§f (MXeE³fÀfeE) IZY ´fid°fd³fd²f ´feEÀf SX¸f³f ÀfZ IYWXf ±ff dIY UWX ßfed³fUfÀf³f IYû CX³fIYf ¹fWX ÀfÔQZVf QZÔ dIY CX³WXûÔ³fZ ÓfcNXe ¦fUfWXe IYf ¸ff¸f»ff Uf´fÀf »fZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf dIY Àfb³fUfBÊ IZY d»fE ¸ff¸f»ff SXJZ þf³fZ, Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe ¶ff°f Àfb³f³fZ AüSX ¹fWX ´f°ff »f¦f³fZ ´fSX dIY Vfe¿fÊ IYûMXÊ Àfb³fUfBÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`, ßfed³fUfÀf³f IZY UIYe»f IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ ÓfcNXe ¦fUfWXe IYe AþeÊ Uf´fÀf »fZ »feÜ dWX°fûÔ IZY MXIYSXfU ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY UZ 22 þ³fUSXe IYû A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ff QZ ¨fbIZY WX`Ô AüSX ¹fWX ¸ff¸f»ff AÔd°f¸f AfQZVf IZY d»fE SXJf ¦f¹ff WX` BÀfd»fE ¶fûOXÊ A´f³fZ BÀf údáIYû¯f ´fSX OXMXZ SXWX³fZ IZY d»f¹fZ ÀU°fÔÂf WX` dIY UWX CXÀf Àf¸f¹f °fIY dWX°fûÔ IZY MXIYSXfU ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`Ô þ¶f °fIY IYûBÊ IYûMXÊ BÀf SXf¹f IYû ´f»fMX°fe ³fWXeÔ WX`Ü

12

¸f³fûWXSX ³fZ ßfed³fUfÀf³f ´fSX IYWXf, ´fid°fVfû²f IYe ·ffU³ff ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ ¸fbÔ¶fBÊÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ³fU d³f¹fböY

A²¹fÃf VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY ³f¹fZ Ad²fIYfSXe ´fcUÊ ¶fûOXÊ ´fi¸fbJ E³f ßfed³fUfÀf³f ÀfdWX°f dIYÀfe IZY ·fe ´fid°f ¶fQ»f³fZ IYe ·ffU³ff IZY Àff±f IYf¸f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ¸f³fûWXSX ³fZ Àff±f WXe ßfed³fUfÀf³f IYû ¶fûOXÊ IZY ÀfUÊßfZâ Àfd¨fUûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYSXfSX dQ¹ffÜ AfBÊÀfeÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY øY´f ¸fZÔ ßfed³fUfÀf³f IZY ·fdU¿¹f ´fSX IbYL ·fe ¶fû»fZ d¶f³ff ¸f³fûWXSX ³fZ IYWXf, WX¸f ¹fWXfÔ ¶fQ»fZ IYe ·ffU³ff IZY Àff±f IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ ´fcSXf ¶fûOXÊ- °fd¸f»f³ffOXb dIiYIZYMX ÀfÔ§f (ßfed³fUfÀf³f IYe A¦fbAfBÊ Uf»ff) ÀfdWX°f Àf·fe 30 ÀfQÀ¹f EIYþbMX WX`Ô dIY Àf·fe IYû ¶fûOXÊ IYe LdU IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE EIY Àff±f IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE WX¸f Af´fÀf ¸fZÔ Óf¦fOÞXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ AüSX ¸ff¸f»fûÔ ´fSX R`YÀf»ff IYSX°fZ WXbE ´fid°fVfû²f IYe ·ffU³ff ³fWXeÔ SXJ ÀfIY°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô Af´fIYû IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY ßfed³fUfÀf³f Vff³fQfSX Àfd¨fU ±fZ, ¸f`Ô ¶fûOXÊ ¸fZÔ dþ³f Àfd¨fUûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af¹ff UWX CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf ÀfZ ¶fZWX°fSX ±fZÜ UWX ÀfUÊßfZâ Àfd¨fUûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZ þ`Àff dIY ¸f`Ô³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f (2008-09 ÀfZ 2010-11) IZY QüSXf³f QZJfÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff dIY 2011 ¸fZÔ ¸fZSXf IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ ¢¹ff WXbAfÜ ¸f`Ô BÀfIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ffÜ ßfed³fUfÀf³f OXf»fd¸f¹ff IZY ¶ffQ ¶ffIYe »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXeÔ ¶fZWX°fSX Àfd¨fU ±fZÜ ¸f³fûWXSX ³fZ WXf»ffÔdIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQÐ ¸fZÔ ßfed³fUfÀf³f IYû ³ffd¸f°f ¶f³ffE SXJ³fZ ´fSX R`YÀf»ff ¶fûOXÊ IYe Af¸f Àf·ff ´fSX LûOÞX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Ufd¿fIYÊ Af¸f ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¸f Àf·ff R`YÀf»ff IYSXZ¦feÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com