05 nov 2015

Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 IYfd°fÊIY IÈY¿¯f QVf¸fe, ¦fbøY½ffSX 05 ³fUÔ¶fSX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸fbïZ ´fSX ¶fWXÀf IYSXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX °f`¹ffSX : UZÔI`Y¹ff

10

¦fþ»f ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f A»fe ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f SXï dIY¹fZ

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-282 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

¶fif¹f³f »ffSXf ´fSX ´fWX»fe UZ¶f ÀfeSXeþ þfSXe IYSXZ¦ff ¹f´fMXeUe

·ffþ´ff IYe ÀfWX¹fû¦fe dVfUÀfZ³ff ³fZ VffWXøYJ Jf³f IYf dIY¹ff ¶f¨ffU

SXf¿MÑ´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ 04 ³fU¸¶fSX, 2015 IYû SXf¿MÑ´fd°f ·fU³f, ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ E³fOXeÀfe ´ffNXйfIiY¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ AüSX ³fZVf³f»f dOXRZYÔÀf IYfg»fZþ IZY dVfÃfIYûÔ IZY Àff±fÜ

¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ VffWXøYJ IYe °fb»f³ff WXfdRYþ ÀfBÊQ ÀfZ IYe ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff IZY dUUfQfÀ´fQ ÀffÔÀfQ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ QZVf ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff ¨fSX¸f ´fSX WXû³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³f IZY d»fE ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff VffWXøYJ Jf³f IYe °fb»f³ff ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYUfQe WXfdRYþ ÀfBÊQ ÀfZ IYe, dþÀfIYe d³fÔQf WXû SXWXe WX`Ü d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ AfdQ°¹f³ff±f ·ffþ´ff IZY QcÀfSXZ ³fZ°ff WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ Ad·f³fZ°ff IYû CX³fIZY ¶f¹ff³f IZY d»fE d³fVff³ff ¶f³ff¹ff WX`Ü VffWXøYJ ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE AfdQ°¹f³ff±f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY CX³WXZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ þf³ff ¨ffdWXEÜ VffWXøYJ ³fZ QZVf ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff IZY Uf°ffUSX¯f ´fSX ¶fbdðþedU¹fûÔ IZY dUSXû²f ´fiQVfʳf ¸fZÔ A´f³fe AfUfþ þûOÞXe ±feÜ A´f³fZ dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¦fûSXJ´fbSX IZY ÀffÔÀfQ AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf dIY VffWXøYJ IYû ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE dIY A¦fSX QZVf IYe ¶fOÞXe Af¶ffQe CX³fIYe dRY»¸fûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSXZ¦fe °fû CX³WXZÔ kÀff¸ff³¹f ¸fbdÀ»f¸fûÔl IYe °fSXWX ÀfOÞXIY ´fSX §fc¸f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYBÊ MXÐUeMX IYSX°fZ WXbE dUUfQ IYû þ³¸f dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ VffWXøYJ IYû SXf¿MÑX dUSXû²fe IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY VffWXøYJ IYf °f³f ·ffSX°f ¸fZÔ AüSX ¸f³f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fÀf°ff WX`Ü A´f³fZ ¶f¹ff³f IZY d»fE d³fVff³fZ ´fSX Af³fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ¸fWXfÀfd¨fU

dUþ¹fU¦feʹf ³fZ A´f³fZ dUUfQfÀ´fQ MXÐUeMX IYû Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ·ffSX°f ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff WXû°fe °fû VffWXøYJ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f Ad·f³fZ°ff ³fWXeÔ WXû°fZÜ WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYf VffWXøYJ ´fSX WX¸f»ff ·ffþ´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U õfSXf WXf»f IZY WXµ°fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔUZQ³fVfe»f dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYû IYWXZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ Af¹ff WX`Ü AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf

dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY ³ff¸f ´fSX IbYL ¨fSX¸f´fÔ±fe dU¨ffSXûÔ Uf»fZ IY»ffIYfSXûÔ AüSX »fZJIYûÔ ³fZ SXf¿MÑX dUSXûd²f¹fûÔ IZY °füSX ´fSX ¶ff°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf dIY Qb·ffʦ¹f ÀfZ VffWXøYJ ·fe CX³f AfUfþûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`Ô AüSX A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ff WX`Ü AfdQ°¹f³ff±f IZY A³fbÀffSX ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ³fWXeÔ WX` þ¶f VffWXøYJ ³fZ EZÀff dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, VffWXøYJ IYû ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE dIY A¦fSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYe dRY»¸fûÔ

SXf¸fQZU ³fZ VffWX÷YJ ´fSX ¢¹ff ¶f¹ff³f dQ¹ff? SXf¸fQZU ³fZ IYWXf- A¦fSX VffWX÷YJ Àf¨¨fZ QZVf·föY WX`Ô °fû CX³WXZÔ ´fóßfe Àf¸¸ff³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IYe A´f³fe ÀffSXe IY¸ffBÊ Qf³f IYSX QZ³fe ¨ffdWXE ¹ff dRYSX ´feE¸f SXfWX°f IYû¿f ¸fZÔ OXf»f QZ³fe ¨ffdWXEÜ ³fWXeÔ °fû WX¸f Àf¸fÓfZÔ¦fZ dIY dþÀfIYe ¨ffIYSXe IYSXIZY CX³WXûÔ³fZ AUfgOXÊ ´ff¹ff, CXÀfZ WXe JbVf IYSX³fZ IZY d»fE VffWX÷YJ Jf³f AÀfdWX¿¯fb°ff IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜl ¶f°ff QZÔ dIY VffWX÷YJ IYû 2005 ¸fZÔ ´fóßfe d¸f»ff ±ffÜ °f¶f QZVf ¸fZÔ ¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX ±feÜ

IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff °fû CX³WXZÔ Àff¸ff³¹f ¸fbdÀ»f¸f IYe °fSXWX ÀfOÞXIY ´fSX §fc¸f³ff WXû¦ff, ¸f`Ô IYWX SXWXf WXcÔ dIY ¹fZ »fû¦f Af°fÔIYUfQe IYe ·ff¿ff ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY VffWXøYJ Jf³f AüSX WXfdRYþ ÀfBÊQ IYe ·ff¿ff ¸fZÔ IYûBÊ AÔ°fSX ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ÀUf¦f°f IYSX°fZ WX`Ô dIY »fû¦f UWXfÔ (´ffdIYÀ°ff³f) þfEÔ, IY¸f ÀfZ IY¸f þû »fû¦f ·ffSX°f IYû ¶fQ³ff¸f IYSX°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ A´f³fe AÀfd»f¹f°f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af³fe ¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXf dIY AfdQ°¹f³ff±f IYf ¶f¹ff³f d³fÔQ³fe¹f WX` AüSX ¹fWX °f³ffU ´f`Qf IYSXZ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff MXfg¸f UOX¢IY³f ³fZ IYWXf, ¹fWX d³fÔQ³fe¹f ¶f¹ff³f WX` AüSX IYûBÊ ·fe dIYÀfe IYû ´ffdIYÀ°ff³f ³fWXeÔ ·fZþ ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ, CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ÀfWX¹fû¦fe ´feÀfe ¨ffIYû ³fZ OXSX þ°ff¹ff dIY BÀf °fSXWX IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ ÀfZ °f³ffU ´f`Qf WXû¦ffÜ UOX¢IY³f ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´fIYe SXf¹f BÀf QZVf IYe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY WX` °fû Af´fÀfZ IYWXf þfE¦ff dIY Af´f ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ þfEÔ, IYûBÊ IbYL ·fe MXÐUeMX IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` °fû CXÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f þf³ff WXû¦ff, ¢¹ff UZ ´ffdIYÀ°ff³f ´f¹fÊMX³f IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dUUfQfÀ´fQ Àff²Ue ´fif¨fe ³fZ ·fe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû VffWXøYJ ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ VffWXøYJ IYû CX³fIZY ¶f¹ff³f IZY d»fE k´ffdIYÀ°ff³fe EþZÔMXl IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ VffWXøYJ ³fZ 50 Àff»f IYf WXû³fZ ´fSX IYWXf

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffþ´ff IZY IbYL U¦fûÊÔ õfSXf d³fVff³fZ ´fSX d»f¹fZ þf³fZ IZY ¶fe¨f ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff IYû ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f dVfUÀfZ³ff IYf Àf¸f±fʳf d¸f»ff dþÀf³fZ IYWXf dIY Ad·f³fZ°ff IYû ¸fWXþ BÀfd»fE ³fWXeÔ d³fVff³ff ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY UWX EIY ¸fbdÀ»f¸f WX`Ô °f±ff ·ffSX°f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f kÀfdWX¿¯fbl WX`Ü dVfUÀfZ³ff IZY ÀffÔÀfQ ÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ IYWXf, ‘¹fWX QZVf ÀfdWX¿¯fb WX` °f±ff ¸fbdÀ»f¸f ·fe ÀfdWX¿¯fb WX`ÔÜ VffWXøYJ IYû ¸fWXþ BÀfd»fE d³fVff³ff ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY UWX EIY ¸fbdÀ»f¸f WX`Ü dUþ¹fU¦feʹf IYû AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbE SXfCX°f ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ¸fWXfÀfd¨fU IYû ÀfdWX¿¯fb°ff IYe ¶fWXÀf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ³fWXeÔ »ff³ff ¨ffdWXE °f±ff ¹fWX ·ffSX°f IYf AÔQøY³fe ¸ff¸f»ff WX`Ü SXfCX°f ³fZ IYWXf dIY VffWXøYJ Jf³f Àfb´fSXÀMXfSX IZYU»f BÀfed»fE WX`Ô ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ÀfdWX¿¯fb WX` AüSX CX³f ´fSX ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ ¶fWXSXWXf»f CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY VffWXøYJ BÀf ¸fbïZ ´fSX IYfRYe QZSX ÀfZ ¶fû»fZÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf, ´fWX»fe ¶ff°f °fû VffWXøYJ Jf³f IYû ÀfdWX¿¯fb°ff IYe ¶fWXÀf ¸fZÔ ´fOÞX³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffdWXE ±ff AüSX QcÀfSXe ¶ff°f IYe A´f³fZ ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ Uf»fZ »f¦fûÔ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f ³f¦f¯¹f WX`Ü Àff±f WXe VffWXøYJ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¶fWXb°f QZSX ÀfZ ¶fû»fZÜ BÀf ¶fe¨f, VffWXøYJ IYû »fZIYSX A´f³fe dMX´´f¯fe IZY IYfSX¯f Af»fû¨f³ffAûÔ ¸fZÔ d§fSXZ dUþ¹fU¦feʹf ³fZ A´f³fZ dUUfQfÀ´fQ MXÐUeMX Uf´fÀf »fZ d»f¹fZÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

ÀfÔdU²ff³f ³f¹ff SXfþ³fed°f ´fbSXf³fe dWX¸ff»f¹f IZY AfÔ¨f»f ¸fZÔ dÀ±f°f ³fZ´ff»f ³fZ AÔ°f°f: »fÔ¶fZ þ³f-SXû¿f, dWXÔÀff AüSX SXfþ³fed°fIY ¦fd°fSXû²f IZY ¶ffQ EIY ³f¹ff ÀfÔdU²ff³f AÔ¦feIÈY°f IYSX WXe d»f¹ffÜ þ³fÀfÔ£¹ff IYe údá ÀfZ ¶fWXb-·ff¿ff¹fe, ¶fWXb-þf°fe¹f AüSX ´fi²ff³f øY´f ÀfZ dWXÔQc ¶fWXbÀfÔ£¹fIY WXû°fZ WXbE ·fe ÀfÔdU²ff³f ³fZ ³fZ´ff»f IYû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXf¿MÑX §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ 305 A³fb¨LZQ AüSX ³fü A³fbÀfcd¨f¹ffÔ WX`Ô AüSX BÀfIYe ³fUû³¸fZ¿fe °f±ff ³fc°f³f dUVfZ¿f°ffEÔ 'dWX¸ff»f¹fe ¶fifÔOX' IYf ´fbMX d»fE ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf IZY dÀfðfÔ°fûÔ IYû ´fid°fâfd´f°f IYSX°fe WX`ÔÜ EIY ¶fWXbQ»fe¹f »fûIY°ffÔdÂfIY VffÀf³f ´fi¯ff»fe IYe À±ff´f³ff ³ff¦fdSXIY ÀU°fÔÂf°ff, ¸füd»fIY Ad²fIYfSXûÔ, ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ, U¹fÀIY ¸f°ffd²fIYfSX, AfUd²fIY d³fUfʨf³f, ÀU°fÔÂf ´fiZÀf, ÀU°fÔÂf AüSX QÃf ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe ¦ffSXÔMXe IZY ÀfÔIY»´f IYû ÀffÔdU²ffd³fIY CX´f¶fÔ²fûÔ õfSXf Àfbd³fd›°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d³fÀÀfÔQZWX ¨fb³ffU IYe õ¹f d³fUfʨf³f ´fi¯ff»fe, ´fifÔ°fûÔ IYe ·fü¦fûd»fIY SX¨f³ff, ¸fdWX»ffAûÔ IYû UWXe Ad²fIYfSX ³f QZ³ff þû ´fb÷Y¿fûÔ IYû WX`, þ`ÀfZ IbYL ¸fbïZ WX`Ô, dþÀfÀfZ ³fZ´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe ·fe WX`Ü ?°fSXfBÊ ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¸f²fZÀfe AüSX ±fføY, þû IbY»f Af¶ffQe IYf °fIYSXe¶f³f ¨ff»feÀf RYeÀfQe WX`Ô, Àff°fûÔ SXfª¹fûÔ IYe Àfe¸ffEÔ ¶f³ffE þf³fZ IYe ´fiÀ°ffdU°f ´fi¯ff»fe IYû »fZIYSX Ãfb¶²f WX`ÔÜ Af³fb´ffd°fIY ´fid°fd³fd²f°U ¸fZÔ 58 ´fid°fVf°f IYû §fMXfIYSX 2007 IZY AÔ°fdSX¸f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ 45 ´fid°fVf°f dIYE þf³fZ IZY ´fiÀ°ffU ÀfZ d³f¸³f þfd°f U¦fûÊÔ EUÔ WXfdVf¹fZ ´fSX ²fIZY»fZ ¦fE U¦fûÊÔ ¸fZÔ AüSX ·fe AÀfÔ°fû¿f WX`Ü ¸fdWX»ff Ad²fIYfSXûÔ IZY dWX°fd¨fÔ°fIY ³ff¦fdSXIY°ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fifU²ff³f IYû »fZIYSX Ãfb¶²f WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ¹fZ ´fifU²ff³f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f ·fZQ·ffU´fc¯fÊ WX`ÔÜ CX³fIYe dVfIYf¹f°f WX` dIY ³fZ´ff»f EIY d´f°fÈ´fi²ff³f Àf¸ffþ IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff¹ff WX`Ü þ³fþfd°f¹fûÔ, ´fWXfOÞXe þ³fþfd°f¹fûÔ, ±fføY, Qd»f°fûÔ AüSX ¸f²fZdÀf¹fûÔ (¶fWXbÀfÔ£¹fIY ¸f°fQf°ff) ¸fZÔ ½¹ff´fIY AÀfÔ°fû¿f WX` dIY ´fWXfOÞXe ÃfZÂf IYe ÀfÔ·fifÔ°f CX¨¨f þfd°f IZY VffÀfIY ¦fbMX õfSXf °f`¹ffSX dIYE ¦fE ³fE ÀfÔdU²ff³f ÀfZ UZ SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ WXfdVf¹fZ ´fSX ¨f»fZ þfEÔ¦fZÜ UZ BÀfÀfZ JRYf WX`Ô dIY VffÀfIY ¶fifšf¯f-ÃfdÂf¹f (¶fWXb³fLZÂfe) ¦fNX¶fÔ²f³f IYf, þû þ³fÀfÔ£¹ff IZY 30 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f WXÔ`, SXfª¹f ¸fVfe³fSXe ´fSX ´fi·ffUVff»fe d³f¹fÔÂf¯f ¶f³ff SXWXZ¦ff, ¢¹fûÔdIY ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ E³fÀfe, Àfe´feE³f (¹fcE¸fE»f) AüSX ¹fcÀfe´feE³f-¸ffAûUfQe IYf ³fZ°fÈ°U CXÀfe A»´fÀfÔ£¹fIY CX¨¨f þfd°f ¦fbMX IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`Ü ³fZ´ff»f IZY ³fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX SXf¿MÑX´fd°f '¶fWXb³f-ÃfZÂfe' ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ´fid°fd¶fÔd¶f°f IYSX°fZ dQJ°fZ WX`ÔÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ, °fSXfBÊ ÃfZÂf IZY AÀfÔ°fû¿f IYû ³fZ´ff»f ¸fZÔ BÀf ³fþdSX¹fZ ÀfZ QZJf þf SXWXf WX`, ¸ff³fû ·ffSX°f ³fZ BÀfZ WXUf Qe WXûÜ ·ffSX°f AüSX ³fZ´ff»f EIY WXe Àf·¹f°ff IZY Qû ´fbSXf°f³f SXf¿MÑX WX`ÔÜ UZ ¸fþ¶fc°f Àf·¹f°ff¸fc»fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ, ¶fbð IYe QÔ°fIY±ffAûÔ AüSX SXöY °f±ff ³ff°fZQfSXe IZY dSXV°fûÔ ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ B³f ´fbSXf°f³f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû AüSX ÀfbúPÞX IYSX³ff ¶fZWXQ AfUV¹fIY WX`Ü WX¸ffSXZ ¦fWXSXZ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ¶fÔ²f AüSX WX¸ffSXe A³f³¹f ¸f`Âfe EIY °fb¨L SXfþ³fed°f ¸fZÔ d°fSXûdWX°f ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ ³fZ´ff»f IYû 'd¶f¦f ¶fiQSX' IYe ·fifÔ°f ²ffSX¯ff AüSX BÀf IY´fû»f IY»´f³ff ÀfZ ¶ffWXSX Af³ff WXû¦ff dIY ·ffSX°f CX³fIYe 'VffÀf³f ½¹fUÀ±ff IYf Àfcøf ´fi¶fÔ²f³f' IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IYe ´fi¶f»f B¨Lf AüSX IYf¸f³ff WX` dIY ³fZ´ff»f ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf ´fbd¿´f°f, ´f»»fdU°f WXû °f±ff ´fbSXf°f³f SXfþ³fed°f »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ´fdSX¯f°f WXûÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s

05 ³fUÔ¶fSX 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

¦fe°ff IYe Uf´fÀfe IYf ÀfMXeIY þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXE ±ff WX¸fZÔ ¹fWX Af›¹fÊ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY ¦fcÔ¦fe AüSX ¶fWXSXe ¦fe°ff þ»Q WXe AJ¶ffSX IZY À°fÔ·fûÔ AüSX MXZ»fedUþ³f IZY J¶fSXûÔ ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊÜ ¹fWX ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe QbV¸f³fe IYe ¦fWXSXfBÊ IYû QVff°ffÊ WX`Ü BÀ»ff¸ff¶ffQ ³fZ CXÀfZ Uf´fÀf ·fZþIYSX EIY ÀfÔIZY°f dQ¹ffÜ ·ffSX°f IYû BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY AüSX NXûÀf ÀfÔIZY°f QZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ BÀfIZY ¶fQ»fZ NXÔOXe ´fid°fdIiY¹ff Qe ¦fBÊÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ³fZ BÀf dU¿f¹f IYû þ»Q WXe LûOÞX dQ¹ff þ`ÀfZ IYûBÊ ³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ »ff¹fIY ¨feþ SXWXe WXûÜ dIYÀfe AüSX QZVf ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY IYQ¸f IYf ¶ffSX-¶ffSX dUãZ¿f¯f dIY¹ff þf°ff °ffdIY BÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fÃfûÔ IYû »fû¦fûÔ IYe ³fþSX ¸fZÔ »ff¹ff þf ÀfIZYÜ A¸fZdSXIYf AüSX ¢¹fc¶ff IZY ¶fe¨f ¸ff¸fc»fe ¸fZ»fþû»f IYf BÀ°fZ¸ff»f CX³fIZY ¶fe¨f IYe Àf¸fÀ¹ff IYû WX»f IYSX³fZ IZY AUÀfSX IZY d»fE dIY¹ff þf°ffÜ »fZdIY³f ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f þ¸fe QbV¸f³fe IYe ´fSX°f IYû IYSXe¶f EIY QVfIY IZY ¶ffQ ¦fe°ff IYe Uf´fÀfe ·fe °fûOÞX ³fWXeÔ ´ffBÊÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY ³fE A²¹ff¹f IYe VfbøYAf°f WXû³fe ¨ffdWXE ±feÜ »fZdIY³f QcSX-QcSX °fIY EZÀff IbYL ³fWXeÔ ±ffÜ AÀf»fe Àf¸fÀ¹ff ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IZY EIY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ IYf Àff±f WX` dIY UZ A·fe ·fe '·ffSX°f-¸ff°ff IZY MXbIYOÞXZ WXû³fZ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f EIY UfÀ°fdUIY°ff WX`Ü ¹fWX ÀfØfSX Àff»f ´fWX»fZ UþcQ ¸fZÔ Af¹ff ¢¹fûÔdIY ¸fbÀf»f¸ff³f A´f³ff EIY QZVf ¨ffWX°fZ ±fZÜ CX³WXZÔ »f¦ff dIY UZ QZVf IYe ¶fWXbÀfÔ£¹fIY dWXÔQb Af¶ffQe ÀfZ Q¶ff dQE þf¹fÔ¦fZÜ »fZdIY³f ¹fWX Àf¸fbQf¹f ¸fü»f³ff A¶fb»f IY»ff¸f AfþfQ IYe ¨fZ°ffU³fe IYû Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff¹ff dIY EIY ¸fbdÀ»f¸f SXfª¹f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ dWXÔQb ª¹ffQf ÀfÔ¦fdNX°f WXû þfEÔ¦fZÜ ·ffSX°f IZY ª¹ffQf°fSX dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¸füþcQ ³fRYSX°f AüSX d°fSXÀIYfSX IZY SXU`E ÀfZ A»f¦f CX³fIYe ¹fWX B¨Lf ±fe dIY QZVf IYf ¶fÔMXUfSXf ³f WXeÔ WXûÜ ¸fbÓfZ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYf CXÀf »ffWXüSX VfWXSX ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff ·ff¿f¯f ¹ffQ WX` þWXfÔ UWX A´f³fZ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶fÀf »fZIYSX ¦fE ±fZÜ CX³fIZY Vf¶QûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fZ ¶ff¸f IYf IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ UZ A·fe ·fe ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f ³fZ BÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¸f`Ô CXÀf ³ff¦fdSXIY Ad·f³fÔQ³f ¸fZÔ ¸füþcQ ±ffÜ CX³fIZY Vf¶Q ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ IZY B°f³fZ A¨LZ »f¦fZ dIY CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY, þû ¸fZSXZ d¸fÂf ±fZ, ³fZ ¸fbÓfZ ÀfZ IYWXf dIY ¸f`Ô

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ÀfZ Af¦fiWX IYøYÔ dIY UWX IYûBÊ ·ff¿f¯f ³fWXeÔ QZÔ ¢¹fûÔdIY UWX CXÀf DYÔ¨ffBÊ IYe ¶fSXf¶fSXe ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZ dþÀfZ Ufþ´fZ¹fe ³fZ Lc d»f¹ff WX`Ü ¦fe°ff IYe Uf´fÀfe ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f Qû³fûÔ IZY d»fE EZÀff AUÀfSX WX` dþÀfIZY ÀfWXfSXZ UZ BÀf OXûSX IYf ´fIYOÞX ÀfIY°fZ ±fZ dþÀfZ UZ CXRYf (øYÀf) ¸fZÔ LûOÞX AfE ±fZÜ UWXfÔ Qû³fûÔ BÀf ´fSX ÀfWX¸f°f WXbE ±fZ dIY UZ Af°fÔIYUfQ IYf d¸f»fIYSX ¸fbIYf¶f»ff IYSXZÔ¦fZÜ ·ffSX°f IYf ¹fWX þûSX QZ³ff dIY UZ dÀfRYÊ Af°fÔIYUfQ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZ, Àf¸fÓfü°fZ IZY Vf¶QûÔ IYf ´ff»f³f WX`, BÀfIYe ·ffU³ff IYf ³fWXeÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY A³fbÀffSX IYV¸feSX IYe Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ WXû³ff Af°fÔIYUfQ IYe UþWX WX`Ü BÀ»ff¸ff¶ffQ ³fZ CXÀf Àf¸f¹f ¹fWXe ¦f»f°fe dIY CXÀf³fZ IYV¸feSX IYf dUVfZ¿f °füSX ´fSX CX»»fZJ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CXÀfZ AfÔ°fIYUfQ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE ÀfWX¸f°f WXû þf³ff ¨ffdWXE ±ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ¹fWX »ff³ff ¨ffdWXE ±ff dIY IYV¸feSX ´fSX ¶ff°f¨fe°f dIYE ¶f¦f`SX AfÔ°fIYUfQ IYû SXûIYf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`Ü Qû³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX ¶f¨fIYf³ff ±ff dIY ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe Af¸f Àf·ff IZY QüSXf³f EIY WXe WXûMX»f ¸fZÔ NXWXSX³fZ IZY ¶ffUþcQ UZ EIY QcÀfSXZ ÀfZ ¶f¨f SXWXZ ±fZÜ Qû³fûÔ AûSX IYf ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f þøYSX ¹fWX ´f¢IYf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff WXû¦ff dIY UZ EIY QcÀfSXZ ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»fZÔÜ EIY ¸füIYf Af¹ff þ¶f Qû³fûÔ EIY QcÀfSXZ ÀfZ MXIYSXf ¦fEÜ CX³fIZY Àff¸f³fZ A»ffUf IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ SXWXf dIY UZ EIY QcÀfSXZ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ WXf±f CXNXfEÔ ¢¹fûÔdIY UZ EIYQ¸f IYSXe¶f ±fZÜ IY¸f ÀfZ IY¸f CX³WXûÔ³fZ ±fûOÞXe ´fdSX´f¢½f°ff dQJfBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYWX°fZ ±fZ dIY Af´f A´f³ff d¸fÂf ¶fQ»f ÀfIY°fZ WX`Ô, ´fOÞXûÀfe ³fWXeÔÜ CX³fIYe ´ffMXeÊ (·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ) ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IZY ÀfÔ¶fÔ²f IZY dJ»ffRY ±fe, dRYSX ·fe CX³WXûÔ³fZ dSXV°fûÔ IZY NXÔOXZ´f³f IYû IY¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ þ³fSX»f ¸fbVfSXÊRY IZY Àff±f Af¦fSXf ¸fZÔ ¶f`NXIY °f¹f IYeÜ Ufþ´fZ¹fe Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f QbV¸f³fe IY¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ BÀf RYf¸fZÊc»fZ ´fSX IbYL Af´fdØf CXNXfBÊ ±fe dþÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dUQZVf Àfd¨fUûÔ ³fZ ´fcSXe SXf°f ¶f`NX IYSX °f`¹ffSX dIY¹ff ±ffÜ A·fe ·fe dÀ±fd°f EIYQ¸f Aþe¶f WX`Ü

Qû³fûÔ QZVf EIY QcÀfSXZ ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°fZ dRYSX ·fe ¹fWX IYÀf¸f Jf°fZ WX`Ô dIY UZ Af´fÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¸fZSXe ´f¢IYe SXf¹f WX` dIY Qû³fûÔ QZVf IZY ¶fe¨f ´fQZÊ IZY ´feLZ ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WX`Ü »fZdIY³f ¨feþZÔ ¶fZWX°fSX WXû³fZ IZY AfÀffSX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fbð dUSXf¸f IZY CX»»fÔ§f³f IYe §fMX³ffEÔ °fZþ WXû ¦fBÊ WX` AüSX WXd±f¹ffSX JSXeQ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ³fZ ³¹fc¹ffIYÊ IZY QüSXZ IZY Àf¸f¹f ·ffSX°f ´fSX ª¹ffQf WXd±f¹ffSX JSXeQ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX A´f³fZ QZVf IYe AûSX ÀfZ WXd±f¹ffSX JSXeQ³fZ IYû ÀfWXe NXWXSXf¹ffÜ Qû³fûÔ °fSXRY IZY VffÀf³f IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY UZ ´fid°fSXÃff ¸fZÔ ª¹ffQf J¨fÊ IYSX A´f³fe þ³f°ff IYû ÀIcY»f, ÀUfÀ±¹f ÀfZUf AüSX ´fÔ¨ff¹f°f §fSXûÔ ¸fZÔ UÔd¨f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EIY ¶f¸f JSXeQ³ff ·fe CX³fIZY d´fLOÞXZ´f³f IYû ¶fPÞXf°ff WX` AüSX ¹fWX dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYe ¶fZWX°fSXe ¸fZÔ ¸fQQ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ A¦fSX ¦fe°ff IYe IYWXf³fe BÀf ³fþdSXE IYû ¶fQ»f°ff WX` °fû ¹fWX EIY ¨f¸f°IYfSX WX`Ü A¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû Qû³fûÔ QZVf ¦fSXe¶fû IZY IYe¨fOÞX ¸fZÔ ´fOÞXZ SXWXZÔ¦fZÜ WX¸fZÔ IYSXû ¹ff ¸fSXû IZY ¶fe¨f ³fWXeÔ ¶fd»IY ·fSX¯f-´fû¿f¯f AüSX dþÔQf SXWX³fZ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYf ¨fb³ffU IYSX³ff WX`Ü Qû³fûÔ QZVf A´f³fe ´fSX¸´fSXf¦f°f QbV¸f³fe ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ³fUfþ VfSXeRY ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY UZ VfÂfb°ff AüSX WXd±f¹ffSX IZY Qb¿¹fIY IYû °fûOÞXZÔÜ ÀfÔ·ffU³ff ¶fWXb°f IY¸f WX` AüSX AfVffQf¹fIY ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f ¦fe°ff IYe §fMX³ff ³fZ QûÀ°ff³ff ¸ffWXü»f IYû ´f`Qf dIY¹ff WX`Ü »fZdIY³f IbYL ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff ¶f¹ff³fûÔ ³fZ BÀfZ d¶f¦ffOÞX dQ¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe EIY ¶fOÞXe WXÀ°fe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû ·ffSX°fe¹f þZ»fûÔ ¸fZÔ ´fOÞXZ ´ffdIYÀ°ff³fe I`YdQ¹fûÔ IYû LûOÞX QZ³ff ¨ffdWXEÜ QcÀfSXf ¶f¹ff³f ±ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fe°ff IYe WXf»f°f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYû Uf´fÀf IYSX dQ¹ff þfEÜ CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY ¦fe°ff IYûBÊ I`YQe ³fWXeÔ ±fe AüSX UWX A´f³fZ QZVf Uf´fÀf AfBÊ WX`Ü Óf¦fOÞXZ AüSX ¶fWXÀf ¸fZÔ 15 Àff»f ¶fe°f ¦fEÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ A´f³fZ d³fSX±fÊIY dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfØfSX Àff»f ¶f¶ffÊQ IYSX dQEÜ ¹fWX Àf¸f¹f WX` dIY UZ ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ dIY Qû³fûÔ QZVf IYe þ³f°ff ³fZ QbV¸f³fe IYe ¨fûMX ÀfWXe WX` AüSX d´fLOÞXZ´f³f IYû ÓfZ»f°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ IbYL ¶fZWX°fSX d¸f»f³ff ¨ffdWXE ±ffÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 ³fUÔ¶fSX 2015

3

¦f¯fZVf ¹ffQU U SXfþ´ff»f Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ ¨f»feÔ ¦fûd»f¹ffÔ 40 d¸f³fMX °fIY RYf¹fdSXÔ¦f, ´f±fSXfU, LSXZÊ »f¦f³fZ ÀfZ LWX §ff¹f»f Af¦fSXfÜ WXfBÊUû»MXZþ OÑf¸fZ IYe °fSXWX ¨f»fe LeÔMXfIYVfe VfbøY WXû ¦fBÊÜ IbYL QZSX ¸fZÔ Qû³fûÔ BÔÀ´fZ¢MXSX °ffþ¦fÔþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 10 A³¹f IZY dJ»ffRY ¦fÔ·feSX ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ

UûMXûÔ IYe d¦f³f°fe ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ¦f¯fZVf ¹ffQU IYe WXfSX AüSX Àf´ff ³fZ°ff SXfþ´ff»f IYe ´f}e IYe þe°f IZY ¶ffQ Qû³fûÔ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ NX³f ¦fBÊ WX`Ü BÀf SXÔdþVf ³fZ ¶fb²fUfSX °fOÞXIZY IbYAfÔJZOÞXf ¸fZÔ ¶fUf»f IYSXf dQ¹ffÜ Qû³fûÔ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ »ffNXe-OXÔOXZ ¨f»fZ, ´f±fSXfU WXbAf AüSX ¦fûd»f¹ffÔ ·fe ¨f»ffBÊ ¦fBÊÜ LSXZÊ »f¦f³fZ ÀfZ Qû AüSX ´f±fSXfU ¸fZÔ Qû dIYVfûdSX¹fûÔ Àf¸fZ°f ¨ffSX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ÀfZ ¨ffSX »fû¦f d¦fSXµ°ffSX dIYEÜ °f³ffU IZY ¸fïZ³fþSX ¦ffÔU IYû ´fbd»fÀf LfU³fe ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYAfÔJZOÞXf ¸fZÔ ¶fÔMXe ¹ffQU SXfþ´ff»f IYf Àf¸f±fÊIY WX`, UWXeÔ OXe´fe ¹ffQU ¦f¯fZVf ¹ffQU IYf Àf¸f±fÊIY WX`Ü ¶fb²fUfSX °fOÞXIZY °fIYSXe¶f³f LWX ¶fþZ ¶fÔMXe AüSX OXe´fe ¹ffQU ´fÃf IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU IYû »fZIYSX

´fÃfûÔ IZY »fû¦f ¦ff»fe¦f»füþ IZY ¶ffQ ¸ffSX´feMX ´fSX CX°fføY WXû ¦fEÜ »ffNXe-OXÔOXZ ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ WXd±f¹ffSX d³fIYf»fIYSX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀfÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ »fû¦f §fSXûÔ ¸fZÔ Qb¶fIY ¦fEÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fIYSXe¶f³f 40 d¸f³fMX °fIY RYf¹fdSXÔ¦f WXû°fe SXWXeÜ EIY-QcÀfSXZ IZY §fSXûZÔ ´fSX ´f±fSXfU ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX dIYÀfe °fSXWX WXf»ff°f ´fSX IYf¶fc dIY¹ffÜ ´f±fSXfU ¸fZÔ ¶fÔMXe ´fÃf IYe SXZJf, ´fied°f, ·fcSXe dÀfÔWX AüSX OXe´fe ´fÃf IZY SXfWXb»f, SXfþZÔQi ÀfdWX°f LWX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ SXfþZÔQi AüSX ·fcSXe IYû LSXZÊ »f¦fZ WX`ÔÜ þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX, ÀfeAû ÀfQSX AÀfe¸f ¨fü²fSXe ÀfdWX°f IYBÊ ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ´fWXbÔ¨feÜ ´fbd»fÀf ³fZ SXfþZÔQi, SXfWXb»f AüSX QcÀfSXZ ´fÃf IZY ¶fÔMXe AüSX ·fcSXe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

¶fûdSX¹ff-d¶fÀ°fSX ¶ffÔ²f³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`Ô ¦f¯fZVf Af¦fSXf Ü WXfSX ÀfZ AfWX°f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ¦f¯fZVf ¹ffQU ³fZ ´fiQZVf LûOÞX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY A¶f SXfþÀ±ff³f ¹ff ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ þ»Q UWXfÔ ½¹fUÀ±ffEÔ IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû dQ³f ·fSX CX³fIZY §fSX ´fSX Àf¸f±fÊIYûÔ IYe ·feOÞX »f¦fe SXWXe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû ´fdSX¯ff¸f Af³fZ IZY ¶ffQ WXe ¦f¯fZVf ¹ffQU ³fZ E»ff³f IYSX dQ¹ff ±ff dIY A¶f UZ BÀf VfWXSX ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXZÔ¦fZ, þWXfÔ CX³fIYf B°f³ff ¶fOÞXf A´f¸ff³f WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY dþ»ffd²fIYfSXe Af¦fSXf ¸fZÔ °f`³ff°f WX`Ô °f¶f °fIY ¹fWXfÔ ³fWXeÔ »füMXZÔ¦fZÜ ¶fb²fUfSX Vff¸f IYû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fOÞXûÀfe SXfª¹f SXfþÀ±ff³f ¹ff ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ´fiUfÀf IYe ½¹fUÀ±ffEÔ IYSX³fZ IZY d»fE þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZSXZ °fe³f A³f¸fû»f §fûOÞXe ±feÔ CX³f¸fZÔ ÀfZ Qû IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ A¶f °feÀfSXe §fûOÞXe IYû IYûBÊ JSXeQ°ff WX` °fû NXeIY ³fWXeÔ Qû ¶fMXZV½fSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¶fZ¨f QcÔ¦ffÜ ¦f¯fZVf IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYf Q¶ffU WX` dIY UZ Àf´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ QZÔ, BÀf ÀfUf»f ´fSX ¦f¯fZVf ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` þ¶f ´fiQZVf WXe LûOÞX SXWXf WXcÔ °fû BÀ°feRYf QZ³fZ IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f SXWX ¦f¹ffÜ

AfSXûd´f¹fûÔ IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü þWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ þZ»f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ÀfeAû °f³ffU IZY ¨f»f°fZ ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfQSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY dJ»ffRY Àf³³ffMXf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXIZY IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³f¸fZÔ ´fbSXf³ff dUUfQ ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃf IZY §fSX AfÀf´ffÀf WXe WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f °f³ffU ª¹ffQf WX`Ü ¹fWXeÔ IYfSX¯f BÀfe IZY ¨f»f°fZ dRYSX ÀfZ Óf¦fOÞXf WXbAfÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ QþÊ IYSXf¹ff WX` dIY ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ Àf³³ffMXf ´fÀfSXf WXbAf WX`Ü

¸fbIYQ¸ff

OXe´fe ¹ffQU IZY ·ffBÊ SXfþZZÔQi dÀfÔWX IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¶fÔMXe, Àf°¹f´fiIYfVf, IYf»fe¨fSX³f, IZYQfSX, »fMXcSXe, ´fiZ¸f dÀfÔWX, ¦fb»fUeSX, ·fcSXe, ÀfbSXZÔQi, SXf¸f³fSXZVf IZY dJ»ffRY ¸ffSX´feMX, §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX þf³f»fZUf WX¸f»ff AfdQ ²ffSXfAûÔ ¸fZZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü UWXeÔ ¶fÔMXe IYe °fWXSXeSX ´fSX OXe´fe dÀfÔWX, Àf°¹fZÔQi, A÷Y¯f, SXfWXb»f, dQ»fe´f, AÔIbYSX, ´fiIYfVf ÀfdWX°f 8-

Qû dQ³f ´fcUÊ ·fe WXbAf ±ff dUUfQ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX SXf°f IYû ¦ffÔU ¶fbPÞXf³ff ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY »fû¦fûÔ IZY Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ dUUfQ WXbAf ±ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨fe ±fe, »fZdIY³f IYûBÊ Àf£°f IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ dUUfQ IZY ¶ffQ IbYAfÔJZOÞXf, ¶fbPÞXf³ff AüSX ¶fSXü»fe AWXeSX ¸fZÔ RYûÀfÊ »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ

¸fd¸f¹ff ÀfÀfbSX AüSX CXÀfIZY ¶fZMXZ ³fZ ´feMXf, ¸fü°f Af¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ IZY Afþ¸f´ffOÞXf ¸fZÔ Qû dQ³f ´fWX»fZ AfMXû ¨ff»fIY d³fþf¸f IZY Àff±f ¸fd¸f¹ff ÀfÀfbSX AüSX CXÀfIZY ¶fZMXZ ³fZ þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ CXÀfZ »fWXc»fbWXf³f WXf»f°f ¸fZÔ §fSX IZY ¶ffWXSX ´fMXIY dQ¹ffÜ B»ffþ IZY QüSXf³f ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶fb²fUfSX IYû §fMX³ff ÀfZ ¦fbÀÀffE ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ´fȱUe³ff±f ¨füIYe ´fSX WXÔ¦ff¸ff IYfMXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ VffÔ°f dIY¹ffÜ AfMXû ¨ff»fIY d³fþf¸f (28) ´fbÂf VfIcYSX JfÔ ¸fc»føY´f ÀfZ ²fü»f´fbSX IZY ¦ffÔU ³f¦fdSX¹ff IYf d³fUfÀfe ±ffÜ UWX Afþ¸f´ffOÞXf ¸fZÔ A´f³fe ÀfÀfbSXf»f IZY ´ffÀf dIYSXf¹fZ ´fSX IY¸fSXf »fZIYSX SXWX SXWXf ±ffÜ CXÀfIZY ·ffBÊ SXfþbïe³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fþf¸f d´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ SXWX SXWXf ±ffÜ ´f}e ¦fbçe AüSX Qû ¶fZdMX¹ffÔ ·fe Àff±f ±feÔÜ Àfû¸fUfSX Vff¸f IYû CXÀfZ ¸fd¸f¹ff ÀfÀfbSX ¶ff¶fc IYf¸f IYe IYWXIYSX ¶fb»ffIYSX »fZ ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ UWX »füMXIYSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³f ´ffÔ¨f ¶fþZ d³fþf¸f dSXV°fZQfSX IZY §fSX IZY ¶ffWXSX §ff¹f»ffUÀ±ff ¸fZÔ ´fOÞXf d¸f»ffÜ UWXfÔ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ B»ffþ IZY d»fE ´f`Àff ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f d³fþf¸f IYû ²fü»f´fbSX »fZ ¦fEÜ þWXfÔ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX CXÀfZ þ¹f´fbSX IZY AÀ´f°ff»f ¸fZZÔ SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ AÀ´f°ff»f »fZ þf°fZ Àf¸f¹f CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀf ´fSX ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ´fdSXUfSXeþ³f VfU IYû »fZIYSX ´fȱUe³ff±f ¨füIYe ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ SXfþbïe³f IYf AfSXû´f WX` dIY dSXV°fZQfSX ³fZ CXÀfIZY ·ffBÊ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe WX`Ü þ¶fSX³f VfSXf¶f ¸fZÔ ³fVfZ IYe ¦fûd»f¹ffÔ d´f»ffIYSX ´feMXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ÀfedPÞX¹fûÔ ÀfZ §fÀfeMX³fZ IZY ¶ffQ §fSX IZY ¶ffWXSX RZYZÔIY dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ ÀfZ ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYfMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ VffWX¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ

¦fþIY IYfSXû¶ffSXe ³fZ ´f}e ´fSX QþÊ IYSXf¹ff ¸fbIYQ¸ff Af¦fSXfÜ VfWXSX IZY EIY ´fid°fdâ°f IYfSXû¶ffSXe ´fdSXUfSX IYe SXfSX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¹fIZY ¸fZÔ SXWX SXWXe ´f}e ´fSX ¦fþIY IYfSXû¶ffSXe ´fd°f ³fZ ²fûJf²fOÞXe IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY ´f}e ³fZ ¶fZMXe IYe ´f`°fÈIY°ff ´fdSXUd°fÊ°f IYSX QeÜ þ³¸f À±ff³f AüSX þ³¸fd°fd±f IYû ·fe ¶fQ»f dQ¹ffÜ QZWX»fe ¦fZMX d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) IYe VffQe ³fü ³fUÔ¶fSX 2011 IYû ±ff³ff LØff ÃfZÂf IYe ¸f³fûSX¸ff (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) ÀfZ WXbBÊ ±feÜ ¸f³fûSX¸ff IYfSXû¶ffSXe IYe

¶fZMXe WX`Ü 22 A¢MXc¶fSX 2012 IYû CX³fIZY EIY ´fbÂfe WXbBÊÜ 15 A¦fÀ°f 2013 IYû ¸f³fûSX¸ff ¶fZMXe IYû »fZIYSX ¸ff¹fIZY ¨f»fe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ Uf´fÀf »füMXIYSX ³fWXeÔ AfBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fZMXe IYf EOXd¸fVf³f ´»fZ ¦fib´f ÀIcY»f ¸fZÔ IYSXf dQ¹ffÜ ÀfÔþ¹f IYf AfSXû´f WX` dIY þ¶f UWX ¶fZMXe ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE CXÀfIZY ÀIcY»f ¦f¹ff °fû ´f°ff ¨f»ff dIY ¶fZMXe IYe ´f`°fÈIY°ff ¶fQ»f³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ RYþeÊ þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiUZVf RYf¸fÊ ¸fZÔ »f¦ff¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ þf³fIYfSXe

IYe °fû Àff¸f³fZ Af¹ff dIY ¸f³fûSX¸ff ³fZ A´f³fZ ·ffBÊ AüSX ´fOÞXûÀfe IYe ¸fQQ ÀfZ þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf °f`¹ffSX IYSXf¹ff WX`Ü CXöY »fû¦fûÔ ³fZ ÓfcNXe ¦fUfWXe Qe WX`Ü ¶fZMXe IYf þ³¸f dQ³ffÔIY 20 ¸ff¨fÊ 2012 IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYfSXû¶ffSXe ³fZ EÀfEÀf´fe ÀfZ IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ ±ff³ff WXSXe´fUÊ°f ¸fZÔ CXÀfIYe ´f}e, ÀfÀfbSX, Àff»fZ ÀfdWX°f ´ffÔ¨f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 ³fUÔ¶fSX X 2015

4

gsYiykbu uacj

´fZOÞX ´fSX RYfÔÀfe ÀfZ »fMXIYf d¸f»ff VfU WX°¹ff IYe AfVfÔIYf Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ WXfBUZ dÀ±f°f SXZ³f¶fû WXfdÀ´fMX»f IZY Àff¸f³fZ ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX ¸fþQcSX IYf VfU ´fZOÞX ´fSX RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ÀfZ »fMXIYf d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þfdWXSX IYe WX`Ü ´fbd»fÀf ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe WX`Ü ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX °fIYSXe¶f³f 12 ¶fþZ WXfBUZ dIY³ffSXZ IYe ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ´fZOÞX ÀfZ RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ´fSX EIY ¹fbUIY IYf VfU »fMXIYf QZJIYSX »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ ÀffOÞXe IZY IY´fOÞXZ ÀfZ RYfÔÀfe IYf

RÔYQf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ´f`SX þ¸fe³f ÀfZ Lc SXWXZ ±fZÜ EIY ´f`SX ´fSX ¨fûMX IYf d³fVff³f ·fe ±ffÜ þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû ³fe¨fZ CX°ffSXfÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþf ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIY IYe ´fZÔMX IYe þZ¶f ÀfZ d¸f»fe EIY OXf¹fSXe ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYf ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX d»fJf WXbAf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀf ³fÔ¶fSX ´fSX ¶ff°f IYe °fû dIYÀfe ´fdSXd¨f°f ³fZ CXNXf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f ³f¦f»ff ¶fcPÞXe d³fUfÀfe CX¸fZVf ´ffÔOXZ¹f IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ UWX

WXbBÊ ±feÜ ¹fbUIY ³fZ CXÀfÀfZ VffQe IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ BÀf IYfSX¯f Qû³fûÔ IZY ´fdSXUfSXUf»fZ ·fe SXfþe WXû ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ SXfWXb»f ³fZ CXÀfÀfZ IYWXf dIY UWX CXÀfIZY Àff±f SXWXZÜ BÀf ´fSX CXÀfZ ±ff³ff WXSXe´fUÊ°f ÃfZÂf dÀ±f°f dIYSXf¹fZ ´fSX IY¸fSXf »fZIYSX SXWX³fZ »f¦ffÜ BÀf QüSXf³f CXÀfIZY Àff±f SXZ´f dIY¹ffÜ VffQe IYe ¶ff°f IYWX³fZ ´fSX SXfWXb»f MXf»f¸fMXû»f IYSX³fZ »f¦f°ffÜ ³fZWXf IZY ¦f·fÊU°fe WXû³fZ ´fSX CXÀfÀfZ ¦f·fÊ´ff°f IYSXf³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff³fZ »f¦ffÜ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX CXÀfÀfZ VffQe ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ CXÀfZ LûOÞXIYSX ·fe ¨f»ff

d°fUfSXe d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX SXWXZ d»fÔ¦ff³fb´ff°f IYû »fZIYSX Af¹fû¦f ¦fÔ·feSX WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ Àfe´fe´feE³fOXeMXe E¢MX ¦fdNX°f Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f¹ffÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ Àfd¸fd°f IYe U°fʸff³f dÀ±fd°f ¢¹ff WX`Ü Àfd¸fd°f ³fZ EIY U¿fÊ IZY AÔQSX dIY°f³fZ A»MÑfÀffCXÔOX ÀfZÔMXSX ¨fZIY dIY¹fZÜ dIY°f³fZ A»MÑfÀffCXÔOX ÀfZÔMXSX ¸ff³fIY IZY A³fbøY´f WX`Ô, UWXfÔ °f`³ff°f d¨fdIY°ÀfIYûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe dÀ±fd°f ¢¹ff WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ AU`²f ´ffE ¦fE dIY°f³fZ ÀfZÔMXSXûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f SXï

¸f°f¦f¯f³ff ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe IYf AfSXû´f

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ 649 IYe þ¸ff³f°f þ¶°f

Af¦fSXfÜ ¶fOÞXe NXÀfIY IZY Àff±f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYf ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZ 649 ÀfcSX¸ff A´f³fe þ¸ff³f°f ·fe ³fWXeÔ ¶f¨ff ´ffEÜ þe°fZ WXbE 51 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû LûOÞXIYSX ¸fWXþ ¶feÀf EZÀfZ ´fi°¹ffVfe ±fZ þû þ¸ff³f°f ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ dIYE »fZdIY³f ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f, IbYL IYe ³ff¸f Uf´fÀfe IZY ¶ffQ ¸f`Qf³f ¸fZÔ IYSXe¶f 720 ´fi°¹ffVfe ±fZ þû 15 UfOXûÊÔ ¸fZÔ A´f³fe dIYÀ¸f°f Afþ¸ff SXWXZ ±fZÜ ¸f°f¦f¯f³ff WXbBÊ °fû B³f¸fZÔ ÀfZ 51 dUþ¹fe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY A»ffUf ¸fWXþ ¦f¹ffÜ ³fZWXf ´ffÔ¨f ¸ffWX IYe ¦f·fÊU°fe WX`Ü 20 þ¸ff³f°f ¶f¨ff ´ffEÜ VfZ¿f 649 IYû °fû þ¸ff³f°f SXfdVf ÀfZ ·fe WXf±f ²fû³ff ´fOÞXf WX`Ü ´fi²ff³fe IYf ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYû NXûIY³fZ »f¦fZ QfUf 13 A¢MXc¶fSX IYû SXfWXb»f AüSX CXÀfIZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ d´f³ffWXMXÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IYf ¨fb³ffU J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¦fif¸f IYSXf¹ffÜ ³fZWXf IYf IYWX³ff WX` dIY ´fbd»fÀf ´fi²ff³f IZY ¨fb³ffU IZY d»fE »fû¦f °ff»f NXûIY³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀfZ »fZIYSX ¦ffÔUûÔ IYe ¨fü´ff»fûÔ ´fSX ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ³fWXeÔ ´fIYOÞXf WX`Ü ¶f`NXIYûÔ IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü IYü³f ¨fb³ffU »fOÞXZ¦ff BÀfZ »fZIYSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff SXdUUfSX IYû AfSXû´fe ´fÃf IZY »fû¦f CXÀfIZY þf³fZ »f¦ff WX`Ü dþ³f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ EÀfÀfe ÀfeMX WXû³fZ ÀfZ A³¹f þfd°f¹fûÔ IZY »fû¦f A´f³fZ §fSX ´fSX Af ²f¸fIZYÜ ´fi°¹ffVfe IYû JOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE ¨fb³f SXWXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³fe IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff Uf´fÀf »fZ³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff¹ffÜ A´f³fe þe°f IYf QfUf NXûIY³fZ Uf»fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYû ´fWXbÔ¨fZ ¦fif¸fe¯f IYe ¦fBÊÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IZY Af³fZ ´fSX Àf·fe ²f¸fIYe QZ°fZ WXbE ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¶ffWXÜ ¶»ffIY ¸fb£¹ff»f¹f ¶ffWX ´fSX UûMX IYMXUf³fZ AüSX ¶fPÞXUf³fZ IZY d»fE ¶fb²fUfSX IYû dQ³f ´fedOÞX°ff ³fZ EÀfEÀf´fe AfdRYÀf ¸fZÔ ·fSX ¦fif¸fe¯f þ¸ff SXWXZÜ EOXeAû ´fÔ¨ff¹f°f IZY ³f d¸f»f³fZ ´fSX »füMX ¦f¹fZÜ þSXfSX, ÷YQ¸fb»fe, ¦fbÔ¦ffU»fe, ¢½ffSXe, ÀfbÔÀffSX AfdQ ¦ffÔUûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔU IZY IYBÊ »fû¦fûÔ IZY dVfIYf¹f°fe ´fÂf dQ¹ff WX`Ü UûMX WXe ³fWXeÔ WX`Ü þ¶fdIY IYBÊ »fû¦fûÔ IZY UûMX Qû-Qû þ¦fWX Àfc¨fe ¸fZÔ AÔdIY°f WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EOXeAû ´fÔ¨ff¹f°f IZY ³f d¸f»f³fZ ´fSX SXû¿f ½¹föY dIY¹ff WX`Ü

¶fPÞX°fe IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff ´fSX ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ¦fÔ·feSX Af¦fSXfÜ ¶fPÞX°fe IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ³fZ d¨fÔ°ff þfdWXSX IYe WX`Ü B³f ¸ff¸f»fûÔ IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE Af¹fû¦f Àf£°f IYQ¸f CXNXf³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Àfe´fe´feE³fOXeMXe E¢MX IZY °fWX°f ¦fdNX°f dþ»ff Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ °fe³f d¶fÔQbAûÔ ´fSX dSX´fûMXÊ °f»f¶f IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSX°fZ WXbE Af¹fû¦f ÀfQÀ¹f SXû»fe

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

Af¦fSXfÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f UfOXÊ 13 ÀfZ ´fi°¹ffVfe ´f³³ff»ff»f »fû²fe AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ¸f°f¦f¯f³ff IZY QüSXf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ²ffÔ²f»fe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE OXeE¸f, SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfdQ IYû R`Y¢Àf ·fZþIYSX dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸f°f¦f¯f³ff IZY QüSXf³f ¶fc±f ÀfÔ£¹ff 148, 149, 150, 151, 152 IYe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ¶feOXeÀfe IYe ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f ¸f°f´fZdMXIYfAûÔ IZY ¸f°fûÔ IYe ¦f¯f³ff dIYE d¶f³ff WXe ´fiVffÀf³f ³fZ ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þ¶f UWXfÔ ¸füþcQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fc»føY´f ÀfZ ¸fû°feWXfSXe, d¶fWXfSX IYf SXWX³fZ dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ °fû A·fQi°ff IYSX°fZ WXbE ·f¦ff dQ¹ffÜ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ´f³³ff»ff»f »fû²fe, Uf»ff ±ffÜ °fIYSXe¶f³f 10 Àff»f ÀfZ d³fSXÔþ³f dÀfÔWX, ¹ffQSXf¸f, ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX, QZUZÔQi dÀfÔWX, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, SX³fUeSX, ÀfSXûþ, SXf¸fU°fe, Af¦fSXf ¸fZÔ SXWX SXWXf ±ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸ff»f°fe QZUe AfdQ ³fZ Qû¶ffSXf ¸f°f¦f¯f³ff IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ´fdSXUfSXeþ³f ·fe Af ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff d¶f³ff ¶fb»ffE IYSX Qe ¦f¯f³ff, dSXþ»MX ·fe §fûd¿f°f dIY CX¸fZVf SXÔ¦ffBÊ AüSX ´fb°ffBÊ IYf IYf¹fÊ ¸fþQcSXe ´fSX IYSX°ff ±ffÜ CXÀfIZY °fe³f ¶ffWXÜ þ`°f´fbSX ¶»ffIY IZY UfOXÊ 24 ÀfZ ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IYe ¸fdWX»ff ´fi°¹ffVfe ·fcSXe QZUe AüSX ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ UWX ¨ffSX dQ³f ÀfZ »ff´f°ff ±ffÜ dU¸f»ff QZUe ³fZ °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX EÀfOXeE¸f CX¸ffVfÔIYSX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe dIY ¸fû¶ffB»f ´fSX §fÔMXe þf SXWXe ±fe, »fZdIY³f ¸f°f¦f¯f³ff IZY d»fE CX³WXZÔ IYÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ UZ A´f³fZ EþZÔMXûÔ IZY Àff±f SXf°f ·fSX dIYÀfe ³fZ dSXÀfeU ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ¸f°f¦f¯f³ff À±f»f ´fSX BÔ°fþfSX IYSX°fe SXWXeÔÜ þ¶fdIY QcÀfSXe ´fi°¹ffVfe IYû dUþ¹fe §fûd¿f°f IYSX dÀfIÔYQSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi±f¸f úá¹ff dQ¹ffÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þ¶f dVfIYf¹f°f IYe °fû CX³WXZÔ UWXfÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff¸f»ff Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi°fe°f WXû SXWXf þfÔ¨f IYSX IYfSXÊUfBÊ AüSX ´fb³f: ¸f°f¦f¯f³ff IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü Àff±f WXe IYûMXÊ ¸fZÔ þf³fZ WX`Ü þfÔ¨f IZY ¶ffQ IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ IYe ·fe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX SXZ´f IZY AfSXû´fe ´fÃf ³fZ ¶fû»ff WX¸f»ff Af¦fSXfÜ WXSXe´fUÊ°f ÃfZÂf IYe ¹fbU°fe IYû VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ IZY AfSXû´fe IYû 23 dQ³f ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü ´fedOÞX°ff IYf IYWX³ff WX` dIY AfSXû´fe ´fÃf CXÀfIYû ²f¸fIYf SXWXf WX`Ü °fe³f dQ³f ´fWX»fZ §fSX ´fSX §fbÀfIYSX CXÀf ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff ¦f¹ffÜ CXÀf ´fSX Àf¸fÓfü°fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ »fûWXf¸fÔOXe ÃfZÂf IYe ³fZWXf (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) §fSXûÔ ¸fZÔ Jf³ff ¶f³ffIYSX A´f³ff AüSX ´fdSXUfSX IYf ¦fbþfSXf IYSX°fe WX`Ü CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY OXZPÞX Àff»f ´fWX»fZ CXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f AL³fZSXf IZY SXfWXb»f ÀfZ

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü A»MÑfÀffCXÔOX ÀfZÔMXSXûÔ IZY ¶ffWXSX d»fÔ¦f þfÔ¨f ³f IYSXfE þf³fZ IYe Àfc¨f³ff AÔdIY°f WX` ¹ff ³fWXeÔÜ BÀf Àf¶f ´fSX Af¹fû¦f IYe ´f`³fe ³fþSX WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe Af¹fû¦f ³fZ ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY 01 þ³fUSXe 2015 ÀfZ 31 A¢MXc¶fSX °fIY CX³fIZY dþ»fûÔ ¸fZÔ dIY°f³fZ ¶f¨¨fZ þ³¸fZÜ CX³f¸fZÔ ¶ff»fIY AüSX ¶ffd»fIYfEÔ dIY°f³fe WX`Ô BÀfIYe þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSXfBÊ þfEÜ Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f ³fZ ¸fdWX»ff CX°´feOÞX³f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ ·fe IYeÜ

¶feE»fAû IYe ¶f`NXIY Afþ ¶ffWXÜ dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨfIY ³ff¸ffUd»f¹fûÔ IZY ÀfÔdÃf~ ´fb³fSXeÃf¯f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ d³f¹fböY ¶feE»fAû IYe ¶f`NXIY ´ffÔ¨f ³fUÔ¶fSX IYû Qû´fWXSX 12 ¶fþZ þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f ¶ffWX ¸fZÔ WXû¦feÜ EÀfOXeE¸f CX¸ffVfÔIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f`SXWXfdþSX SXWX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹fZ¦feÜ

ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ ¶ffd»fIYf Àf¸fZ°f °fe³f §ff¹f»f d´f³ffWXMX/AL³fZSXfÜ d´f³ffWXMX IZY ¦ffÔU ¦fbþfÊ UfÀfbQZU IYe ´fbd»f¹ff IZY ´ffÀf dUþ¹f dÀfÔWX IYe 12 Àff»f IYe ¶fZMXe ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¶f³fe ´fbd»f¹ff ´fSX JZ»f SXWXe ±feÜ CXÀfe Àf¸f¹f °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXe IYfSX ³fZ ¶ffd»fIYf IYû MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ ¨ff»fIY ¦ffOÞXe Àf¸fZ°f RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ¶ffd»fIYf IYû ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi »ff¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f UfWX³f IZY dJ»ffRY UfWX³f dSX´fûMXÊ QþÊ IYe WX`Ü UWXeÔ, AL³fZSXf ¸fZÔ Qû ¸fûMXSXÀffBdIY»f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ÀfZ Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX ¦fBÊÔÜ BÀf¸fZÔ Qû »fû¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ AL³fZSXf IZY ¸fûWX»»ff ¶fOÞXe ¶fÀ°fe d³fUfÀfe dU¢IYe ´fbÂf WXdSX¶ff¶fc IZY Àff±f ßfedIYVf³f ´fbÂf øY´f dÀfÔWX ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ÀfUf»f WXûIYSX IYû°fUf»fe ¨füSXfWXZ ÀfZ Àfû¸fUfSX IYe Vff¸f IYSXe¶f 5 ¶fþZ A´f³fZ §fSX þf SXWXZ ±fZÜ °f·fe ·fSX°f´fbSX SXûOX ÀfZ °fZþ¦fd°f ÀfZ Af SXWXe QcÀfSXe ¸fûMXSXÀffBdIY»f ³fZ dU¢IYe IYe ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¸fZÔ þûSXQfSX MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 ³fUÔ¶fSX 2015

5

eFkqjk U;wt 17 IYû ¸f±fbSXf Af SXWXZ ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU ¸f±fbSXfÜ dRYSX EIY ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIYf ÀfÔQZVf »fJ³fDY ÀfZ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü ¦fûU²fʳf ¸fZÔ IbYÀfb¸f ÀfSXûUSX ´fSX Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f Vff¸f IYSXe¶f LWX ¶fþZ WXû³ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX »f¦f·f¦f °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY IYf¹fÊIiY¸f Vfb·ffSXÔ·f IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfdÂf dUßff¸f ¸f±fbSXf ¸fZÔ IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXZÔ BÀfe CX´f»fùf ¸fZÔ 18 ³fUÔ¶fSX IYû UÈÔQfU³f ¸fZÔ Af SXWXZ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯fU ¸fbJþeÊ IYe A¦fUf³fe ·fe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY IYQ¸f ·f¦fUf³f IYSX³fe WX`Ü A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ßfeIÈY¿¯f IYe þ³¸f AüSX »fe»ff À±f»fe ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´ffÔ¨fUeÔ ¶ffSX ¸f±fbSXf Af SXWXZ WX`ÔÜ ´fOÞX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX CX³fIYf EIY Àff»f ¸fZÔ »fZdIY³f, SXfdÂf dUßff¸f ´fWX»fe ¶ffSX IYSXZÔ¦fZÜ QcÀfSXe ¶ffSX Af¦f¸f³f WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ ·fe EZÀff °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXû¦ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf þbMXZ ARYÀfSX ¹ffQU IY³WX`¹ff IYe ·fcd¸f ´fSX SXfdÂf dUßff¸f ¸f±fbSXfÜ »fJ³fDY ÀfZ ÀfÔQZVf ´fif~ WXû°fZ WXe IYSXZÔ¦fZÜ ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb IZY UÈÔQfU³f Af¦f¸f³f IZY ´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSX °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`ÔÜ 500 Àff»f WXû³fZ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ BÀfe ¸ffWX SXf¿MÑX´fd°f Af¦f¸f³f IYe Àfc¨f³ff ´fiVffÀf³f IYû Qe´ffU»fe IZY ¶ffQ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe àÈÔJ»ff ´fWX»fZ WXe d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX ·fe ´fb£°ff VfbøY WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü BÀfIYe VfbøYAf°f ÀfÔIZY°f d¸f»f ¨fbIZY WX`Ô dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf IYSX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU Af¦f¸f³f ·fe BÀfe QüSXf³f ¹fWXfÔ WXû³ff WX`Ü ¸f±fbSXf Af SXWXZ WX`ÔÜ 17 ³fUÔ¶fSX IYû UWX ¦fûU²fʳf AüSX UÈÔQfU³f ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY ¦fûU²fʳf ¸fZÔ ´fiIYfVfû°ÀfU IZY øY´f ¸fZÔ BÀfIYf ARYÀfSXûÔ ³fZ °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ

¸fZ»fZ ¸fZÔ §fbÀff ÀffÔOÞX, EÀfAû »ffB³f WXfdþSX ¸f±fbSXfÜ ±ff³ff ¦fûU²fʳf ÃfZÂf IZY SXf²ffIbYÔOX ¸fZÔ »f¦fZ AWXûBÊ Aá¸fe ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX QZSX SXf°f ·feOÞX ¸fZÔ ÀffÔOÞX §fbÀf þf³fZ ÀfZ ·f¦fQOÞX IZY WXf»ff°f ¶f³f ¦fEÜ ·f¦fQOÞX Af`SX ARYSXf°fRYSXe ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ßfðf»fb Af`SX EÀfEÀf´fe §ff¹f»f WXû ¦fE AüSX ßfðf»fbAûÔ ¸fZÔ ¨feJ ´fbIYfSX ¸f¨f ¦fBÊÜ ¸füIZY ´fSX »f¦ffE ¦fE EÀfAû ¹f¸fb³ff´ffSX AüSX QÀf dÀf´ffWXe ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ ³fWXeÔ d¸f»fZÜ EÀfAû ¹f¸fb³ff´ffSX IYû »ffB³f WXfdþSX IYSX dQ¹ff AüSX QÀf dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXf²ffIbYÔOX ¸fZÔ AWXûBÊ Aá¸fe ¸fZ»ff ±ffÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ »ffJûÔ IYe °ffQf°f ¸fZÔ QÔ´fd°f ´fbÂf SX} IYe ´fifd~ IZY d»fE SXf²ffIbYÔOX ¸fZÔ À³ff³f IZY d»fE þbMXZ ±fZÜ SXf°f 12 ¶fþZ À³ff³f IYf Àf¸f¹f d³f¹f°f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ IbYÔOX IZY ´ffÀf ßfðf»fbAûÔ IYe JfÀfe ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ UWXeÔ 12:30 ¶fþZ A¨ff³fIY EIY ÀffÔOÞX IbYÔOX IZY ´ffÀf ·feOÞX ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ff AüSX CXÀf³fZ EIY ¸fdWX»ff ßfðf»fb

IYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX EÀfÀfEÀf´fe OXf. SXfIZYVf dÀfÔWX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX A´f³fZ WX¸fSXfWX, ´feAfSXAû AüSX ¨ff»fIY IYe ¸fQQ ÀfZ ÀffÔOÞX IYû d³fIYf»ff AüSX ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY ·feOÞX IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSXf¹ffÜ ÀffÔOÞX IZY ·feOÞX ¸fZÔ §fbÀf þf³fZ ÀfZ ßfðf»fbAûÔ ¸fZÔ ¨feJ ´fbIYfSX ¸f¨f ¦fBÊ AüSX »fû¦f B²fSX-CX²fSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ þ`ÀfZ °f`ÀfZ WXf»ff°f IYf¶fc dIYEÜ BÀf¸fZÔ ·feOÞX IYû IYf¶fc IYSX³fZ ¸fZÔ EÀfEÀf´fe OXf. SXfIZYVf dÀfÔWX IYf WXf±f ¸fbOÞX ¦f¹ffÜ WXf±f ¸fZÔ ¨fûMX AfBÊ WX`Ü dþÀf À±ff³f ´fSX ÀffÔOÞX ´fWXbÔ¨ff CXÀf À±ff³f ´fSX EÀfAû ¹f¸fb³ff´ffSX ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU ÀfdWX°f 10 dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe OXйfcMXe ±feÜ ¸füIZY ´fSX EIY ·fe ´fbd»fÀf IY¸feÊ ¸füþcQ ³fWXeÔ ±ffÜ EÀfEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ Àf·fe dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff WX` AüSX EÀfAû ¹f¸fb³ff´ffSX IYû »ffB³f WXfdþSX dIY¹ff WX`Ü

WXZ»fe´f`OX IZY d»fE ÷Yd¢¸f¯fe dUWXfSX IZY d³fIYMX À±f»f ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ¹fWXfÔ ´ffÔ¨f WXZ»feIYfg´MXSX CX°ffSXZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ OXeE¸f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IY»f¢MÑZMX ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY ·fe IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ ¦fb÷YUfSX IYû UÈÔQfU³f ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfE þf³fZ IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY A·fe °fIY SXf¿MÑX´fd°f IYf WXe Ad²fIÈY°f IYf¹fÊIiY¸f d¸f»ff WX`Ü ÀfeE¸f IZY Af¦f¸f³f IYe ´fb£°ff ÀfÔ·ffU³ff IZY °fWX°f °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü

SXfª¹f´ff»f ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô SXfdÂf dUßff¸f 18 ³fUÔ¶fSX IYû UÈÔQfU³f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f IZY Af¦f¸f³f IZY QüSXf³f SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY IYe ¸füþcQ¦fe SXWX³fe °f¹f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¸f±fbSXf ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f IYû 17 IYû CXØfSX ´fiQZVf UZMXdSX³fSXe ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff IYSX³fe WX`, »fZdIY³f CX³fIZY Af³fZ IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe Àfc¨f³ff A¶f °fIY ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü

WX°¹ffSXû´fe Àf´ff ³fZ°ff d¦fSXµ°ffSX ¸f±fbSXf/¶fSXÀff³ffÜ ±ff³ff ¶fSXÀff³ff IZY ¦ffÔU IY¸fBÊ ¸fZÔ ¶feÀf dQ³f ´fWX»fZ ¨fb³ffUe SXÔdþVf ¸fZÔ WXbBÊ WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fSXÀff³ff ´fbd»fÀf ³fZ WX°¹ffSXû´fe Àf´ff ³fZ°ff SXfþUeSX dÀfÔWX IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ CXÀfIYe d³fVff³fQZWXe ´fSX WX°¹ff ¸fZÔ ´fi¹fböY °f¸fÔ¨ff ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff WX`Ü ³fü AöYc¶fSX IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f AüSX ¶feOXeÀfe IZY d»fE WXbE ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IZY ¶ffQ ¦ffÔU IY¸fBÊ ¸fZÔ Àf´ff ¹fbUþ³f Àf·ff IZY ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ ¦ffÔU IZY WXe ¶feOXeÀfe ´fi°¹ffVfe ¦fû´ff»f IZY ·f°feþZ ¶ff¶fc»ff»f (22) IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf´ff ³fZ°ff SXfþUeSX ÀfdWX°f ¨ffSX »fû¦f ³ff¸fþQ ±fZÜ BÀf¸fZÔ 23 AöYcc¶fSX IYû SXfþUeSX IZY LûMXZ ·ffBÊ SXªþe IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ A¶f ¶fSXÀff³ff ´fbd»fÀf ³fZ Qd¶fVf QZIYSX SXfþUeSX IYû Q¶fû¨f d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYe d³fVff³fQZWXe ´fSX WX°¹ff ¸fZÔ ´fi¹fböY °f¸fÔ¨ff ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü ÀfeAû Lf°ff dU´fb»f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³¹f ³ff¸fþQûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE Qd¶fVf Qe þf SXWXe WX`ÔÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶f³fZ¦fe E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX: d¦fdSXSXfþ UÈÔQfU³fÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ¶fb²fUfSX IYe Vff¸f UÈÔQfU³f ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ NXfIbYSX ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfʳf IYSX ´fcþf-A¨fʳff IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSX°fZ WXbE d¶fWXfSX ¸fZÔ Qû d°fWXfBÊ ¶fWXb¸f°f ÀfZ E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYf QfUf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ E³fOXeE IZY ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ þf SXWXe WX`Ü AfNX ³fUÔ¶fSX IYû Af³fZ Uf»fZ ´fdSX¯ff¸f E³fOXeE IZY ´fÃf ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ d´fL»fZ ¨ffSX ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WXbE ¸f°fQf³f ¸fZÔ þ³f°ff ³fZ E³fOXeE IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU AüSX d³f°feVf ³fZ dUIYfÀf IZY EþZÔOXZ ´fSX ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ dUIYfÀf IZY ¸fbïûÔ ÀfZ ·fMXIYIYSX d´fLOÞXZ AüSX ¦fû¸ffÔÀf þ`ÀfZ ¸fbïûÔ IYe ¶ff°f IYeÜ IY·fe WX¸ffSXZ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYû ¦ff»fe Qe IY·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦f»f°f ¶f¹ff³f dQ¹ffÜ þ³f°ff CX³fIZY ¨fdSXÂf IYû Àf¸fÓf ¨fbIYe WX`Ü þû »fû¦f WX¸fZÔ LNXe IYf Qc²f ¹ffQ dQ»ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô CX³WXZÔ A¶f ³ff³fe ¹ffQ Af þfE¦feÜ AÀfdWX¿¯fb°ff AüSX ÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Uû IYfÔ¦fiZÀf AÀfdWX¿¯fb°ff IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WX`, dþÀfIZY SXfþ ¸fZÔ dÀfJ QÔ¦fZ, CXØfSX ´fiQZVf AüSX d¶fWXfSX IZY ·ff¦f»f´fbSX IZY QÔ¦fZ WXbEÜ 1990 ¸fZÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû IYV¸feSX þ¶fSX³f d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ 1974 ¸fZÔ B¸fSXþZÔÀfe »f¦ffBÊ ¦fBÊ Uû ´ffMXeÊ AÀfdWX¿¯fb°ff IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WX`Ü VffWXøYJ Jf³f IZY ¶f¹ff³f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³f »fû¦fûÔ IYû QZVf ¸fZÔ SXWX³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX` þû Jf°fZ ¹fWXfÔ IYe AüSX ¦fb³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¦ff°fZ WXûÔÜ EIY ´fiV³f IZY þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

¸f`Ô ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe QüOÞX ¸fZÔ ³f ±ff, ³f WXcbÔ AüSX ³f SXWXcÔ¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXfþZVf ¨fü²fSXe, ¸fÈQb»fIYfÔ°f VffÀÂfe, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, Àf·ffÀfQ dþ°fZÔQi Uf¿¯fZʹf, VfVffÔIY Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

Qc²f IYf CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ U`Äffd³fIY RYSXWXÜ IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ Qc²f IYe IY¸fe ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü Qc²f IYf CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE U`Äffd³fIY ²fSXf°f»f ´fSX IYf¸f IYSXZÔ AüSX Qc²f CX°´ffQ³f IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IZY d»fE Àfb¦f¸f SXfÀ°ff JûþZÔÜ IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe ¶fb²fUfSX IYû IZYÔQie¹f ¶fIYSXe A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ AfE ±fZÜ ÀfÔÀ±ff³f IZY ¶fIYSXe ´ff»f³f IYe IYf¹fÊdUd²f þf³feÜ U`Äffd³fIYûÔ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¶fIYSXe ´ff»f³f IYe þf³fIYfSXe þbMXf³fZ IZY ¶ffQ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ Qc²f IYe IY¸fe d³fSXÔ°fSX ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE U`Äffd³fIYûÔ IYû IYf¦fþe ³fWXeÔ þ¸fe³fe IYf¸f IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ BÀf ´fSX U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ¸fûdSXÔ¦ff UÈÃf IYû CX¦ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ IYWXf UWX Àf¶fÀfZ ÀfÀ°ff U ¨ffSXZ IYf dUIY»´f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¸fûdSXÔ¦ff IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ ¶fIYSXe Qc²f ·fe ¶fPÞX°fe WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ U`Äffd³fIYûÔ ÀfÔ¦f ¶f`NXIY ·fe IYeÜ BÀf QüSXf³f OXfg. ¹fc¶fe ¨fü²fSXe ³fZ 49 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ´fSX ·fe dþÔQf SXWX³fZ Uf»fZ WXSXZ ¨ffSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀfÔÀ±ff³f d³fQZVfIY Ad³f»f ¦fû¹f»f ³fZ ¸ff»¹ff´fʯf U Vffg»f AûPÞXfIYSX ¸fÔÂfe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f SXfþZVf ¨fü²fSXe, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, ÀfÔÀ±ff³f IZY U`Äffd³fIY ¸füþcQ ±fZÜ ÀfÔ¨ff»f³f OXfg. dQ³fZVf Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ

SX¸ff¯f-´fÂf þfSXe ³f WXû³fZ ÀfZ CX¸¸feQUfSX d³fSXfVf ³füWXÓfe»f Ü ³füWXÓfe»f ¶»ffIY IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f QZQ³ff ¶ffÔ¦fSX AüSX ¸fbIYQ¸f´fbSX ¶ffÔ¦fSX IYû BÀf ¶ffSX EÀfÀfe IYûMXZ IZY d»fE AfSXdÃf°f dIY¹ff WX`Ü Qû³fûÔ WXe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ EIY þfd°f dUVfZ¿f IZY »fû¦f d³fUfÀf IYSX°fZ WX`Ô, dþ³fIYû A¦fdSX¹ff þfd°f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ´fcUÊ ¸fZÔ 60 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IZY EÀfÀfe þfd°f IZY ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ A¶f ³fE þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³ff³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fi²ff³fe IYf ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY B¨LbIY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû d¨fÔ°ff Àf°ff SXWXe WX`Ü °fWXÀfe»fQfSX SXfdþ°fSXf¸f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf þfd°f IZY »fû¦f ¦füSXZ NXfIbYSX IZY ³ff¸f ÀfZ ´ffE ¦fE WX`ÔÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü þfÔ¨f IYe dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ¶ffQ WXe Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ¸fSXWX»ff ¸fb¢Jf d³fUfÀfe ³fZ¸f dÀfÔWX ³fZ þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX °fWXÀfe»fQfSX ¸ffÔMX ´fSX ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ³fZ¸f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ þfÔ¨f IYe Af£¹ff QZIYSX þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ QZSXe IYe þf SXWXe WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 ³fUÔ¶fSX 2015

6

jk”Vªh; lekpkj

AfBÊEÀf IZY Àff±f AfSXEÀfEÀf IYe °fb»f³ff A³fbd¨f°f: ÀfÔ§f ´fQfd²fIYfSXe

AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸fbïZ ´fSX ¶fWXÀf IYSXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX °f`¹ffSX : UZÔI`Y¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸fbïZ ´fSX ¶fWXÀf IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ¶ffg»feUbOX Àfb´fSXÀMXfSX VffWXøYJ Jf³f AüSX IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfðSX¸f`¹ff IZY dJ»ffRY ·ffþ´ff IZY IbYL ³fZ°ffAûÔ IZY dUUfdQ°f ¶f¹ff³f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, dIYÀfe IYû ·fe EZÀfe d³f±fÊIY ¶ff°fZÔ ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ EIY À±ff³fe¹f ´fQfd²fIYfSXe õfSXf dQ¹ff ¦f¹ff ¶f¹ff³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d³fÔQ³fe¹f WX`, A¦fSX CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff IYe dSX´fûMXSXZÔ IZY A³fbÀffSX EZÀff ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ VffWXøYJ Jf³f IZY dJ»ffRY EIY ´fQfd²fIYfSXe õfSXf IYe ¦f¹fe dMX´´f¯fe IYû ·fe ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX°feÜ ·ffþ´ff ¸fWXfÀfd¨fU I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf ³fZ IY»f ¹fWX MXÐUeMX IYSX dUUfQ ´f`Qf IYSX

dQ¹ff ±ff dIY VffWXøYJ Jf³f IYe Af°¸ff ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WX` WXf»ffÔdIY UWX SXWX°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf ¸fbïZ ´fSX WXb¹fe Af»fû¨f³ff IZY ¶ffQ Afþ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff MXÐUeMX Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY EIY ³fZ°ff ³fZ ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IYû »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf dÀfSX IYfMX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ Qe ±feÜ ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY dJ»ffRY IYfÔ¦fiZÀf, IY»ffIYfSXûÔ, U`Äffd³fIYûÔ AüSX ¶fbdðþedU¹fûÔ õfSXf ´fiQVfʳf dIYE þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf AfÔQû»f³f »fû¦fûÔ õfSXf dQE ¦fE þ³ffQZVf IZY dJ»ffRY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`, A¦fSX dU´fÃf ÀfÔÀfQ ¨f»f³fZ QZ°fe WX`Ü ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, Af´f dUÀ°ffSX ÀfZ AÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX ¶fWXÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

´fWX»fZ, IYfÔ¦fiZÀf IYû ¸fZSXf ÀfbÓffU WX` dIY ÀfdWX¿¯fb ¶f³fZ AüSX ÀfÔÀfQ IYû ¨f»f³fZ QZÜ Af´f (IYfÔ¦fiZÀf) ÀfSXIYfSX IYe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WX`Ô, »fZdIY³f Af´f AÀfdWX¿¯fb WX`Ô AüSX Af´f ÀfSXIYfSX IYû IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ SXWXZ WX`Ô, Af´f ÀfÔÀfQ IYû ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QZ SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ WXû ÀfIY°fe WX` : IYü³f ÀfdWX¿¯fb WX`, dIYÀf³fZ Af´ff°fIYf»f »f¦ff¹ff, dIYÀf³fZ ¸fedOX¹ff IYf ¦f»ff §fûÔMXf, dIYÀf³fZ ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe d³f¹fbdöY ¸fZÔ USXe¹f°ff IYe A³fQZJe IYe AüSX dÀfJûÔ IZY ³fSXÀfÔWXfSX IZY d»fE IYü³f dþ¸¸fZQfSX WX`? IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYf ¢¹ff WXbAf? CX³WXûÔ³fZ IYWXf, B³f Àf·fe ¶ff°fûÔ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¨f»f SXWXZ ´fiQVfʳfûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¢¹ff A·fe 1984 IZY dÀfJ dUSXû²fe QÔ¦fûÔ IYe °fSXWX »fû¦fûÔ IYe WX°¹ffEÔ WXb¹fe WX`Ô ¹ff 1990 IZY QVfIY ¸fZÔ IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe °fSXWX »fû¦f dUÀ±ffd´f°f WXbE WX`ÔÜ ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, ¸f`Ô CXÀfZ CXd¨f°f NXWXSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ IYSX SXWXf WXcÔÜ ¹fZ Àf·fe ¨feþZÔ ´fWX»fZ ·fe WXbBÊ WX`ÔÜ ¸fZSXf IYWX³ff WX` dIY dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f IYWXeÔ ·fe EZÀfe §fMX³ff WXû, UWX d³fÔQ³fe¹f WX`Ü WX¸fZÔ BÀfIYf SXfþ³fed°fIYSX¯f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÔÀfQ IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IZY BÀfe ¸fWXe³fZ VfbøY WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

³¹ff¹f¸fcd°fÊ MXeEÀf NXfIbYSX WXûÔ¦fZ QZVf IZY ³f¹fZ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³fBÊ dQ»»feÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ MXeEÀf NXfIbYSX QZVf IZY ³f¹fZ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf WXûÔ¦fZÜ U°fʸff³f ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf þZE¨f QØfc IZY Qû dQÀfÔ¶fSX IYû ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZ ´fSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ NXfIbYSX ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IYf ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSXZÔ¦fZÜ Afd²fIYfdSXIY Àfc×ÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf QØfc ³fZ Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY UdSXâ°f¸f ³¹ff¹ff²feVf NXfIbYSX IYû ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf d³f¹fböY IYSX³fZ IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû dÀfRYfdSXVf IYeÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ NXfIbYSX IYe d³f¹fbdöY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf³fc³f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe RYfB»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ·fZþe þf¹fZ¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ SXf¿MÑX´fd°f IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ ´fSX CX³fIYe d³f¹fbdöY ÀfÔ¶fÔ²fe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ NXfIbYSX QZVf IZY 43UZÔ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf WXûÔ¦fZÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ NXfIbYSX IYf þ³¸f ¨ffSX þ³fUSXe, 1952 IYû WXbAf ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ ¶f°füSX

UIYe»f AöYc¶fSX, 1972 ¸fZÔ A´f³ff ´fÔþeIYSX¯f IYSXf¹ff AüSX þ¸¸fc IYV¸feSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ QeUf³fe, RYüþQfSXe, MX`¢Àf, ÀffÔdU²ffd³fIY ¸ff¸f»fûÔ °f±ff ³füIYSXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ UIYf»f°f VfbøY IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d´f°ff ´fidÀfð Ad²fUöYf ÀU. OXeOXe NXfIbYSX IZY ¨f`Ô¶fSX ¸fZÔ IYf¸f VfbøY dIY¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ NXfIbYSX IZY d´f°ff ·fe þ¸¸fc IYV¸feSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ff¹ff²feVf AüSX dRYSX IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY ±fZÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ NXfIbYSX IYû 17 ³fUÔ¶fSX, 2009 IYû CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ³¹ff¹ff²feVf d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ QZVf IZY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f EIY Àff»f ÀfZ IbYL Ad²fIY ¨ffSX þ³fUSXe, 2017 °fIY SXWXZ¦ffÜ 63 U¿feʹf NXfIbYSX ³fZ AfBÊ´feE»f À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦f AüSX Àf˜Z¶ffþe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ R`YÀf»ff Àfb³ff³fZ Uf»fe ´feNX IYe A²¹fÃf°ff IYe ±feÜ ¶fWXb¨fd¨fÊ°f ÀffSXQf d¨fMX RY¯OX §fûMXf»fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe d³f¦fSXf³fe ·fe ³¹ff¹f¸fcd°fÊ NXfIbYSX IYe

A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX WXe IYSX SXWXe WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX WXe CX´fi IZY SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ øY´fE IZY §fûMXf»fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYe ·fe Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³¹f ³fZ°ffAûÔ AüSX ³füIYSXVffWXûÔ IZY Àff±f WXe CX´fi IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe ¶ff¶fc dÀfÔWX IbYVfUfWXf ·fe AfSXû´fe WX`ÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ NXfIbYSX IYû 1990 ¸fZÔ UdSXâ Ad²fUöYf ¸f³fû³fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¨ffSX Àff»f ¶ffQ 16 RYSXUSXe, 1994 IYû CX³WXZÔ þ¸¸fc IYV¸feSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf Ad°fdSXöY ³¹ff¹ff²feVf d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¸ff¨fÊ, 1994 ¸fZÔ CX³fIYf °f¶ffQ»ff IY³ffÊMXIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ dÀf°fÔ¶fSX, 1995 ¸fZÔ CX³WXZÔ À±ffBÊ ³¹ff¹ff²feVf ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff AüSX dRYSX þb»ffBÊ, 2004 ¸fZÔ CX³fIYf °f¶ffQ»ff dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ NXfIbYSX ³fü A´fi`»f, 2008 ÀfZ 11 A¦fÀ°f, 2008 IZY QüSXf³f dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY IYf¹fÊUfWXIY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ·fe ±fZÜ

WX`QSXf¶ffQÜ AfSXEÀfEÀf IZY EIY UdSXâ ´fQfd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f dIYÀfe ·fe Ad°fUfQe dU¨ffSX²ffSXf IYû JfdSXþ IYSX QZ¦ff AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYe °fb»f³ff Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ÀfZ IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü AfSXEÀfEÀf IZY °fZ»fÔ¦ff³ff SXfª¹f Àfd¨fU ¨fÔQiVfZJSX ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ''A¦fSX Af´f IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX AüSX AfSXEÀfEÀf IYe ¸ff³fdÀfIY°ff EIY Àf¸ff³f WX`, °fû BÀf »fûIY°ffÔdÂfIY QZVf ¸fZÔ WX¸ffSXf AdÀ°f°U ³fWXeÔ SXWX°ffÜ ·ffSX°f EIY QZVf IZY øY´f ¸fZÔ EZÀfe dU¨ffSX²ffSXf IYû JfdSXþ IYSX QZ°ff þû Ad°fUfQe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Ad°fUfQe dU¨ffSX²ffSXf ·ffSX°f ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°feÜ ³f¢Àf»fUfQ ·ffSX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ dMXIY ÀfIYfÜ ¹fWX ¸fb£¹f²ffSXf IYe dU¨ffSX²ffSXf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXEÀfEÀf UÀfb²fU IbYMXbÔ¶fIY¸f AüSX A³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff þ`ÀfZ ·ffSX°fe¹f dÀfðfÔ°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IYf¸f IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''EZÀfZ ÀfÔ¦fNX³f (AfBÊEÀf) ÀfZ °fb»f³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦fe þû WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ SXWXf WX`Ü ¨fÔQiVfZJSX WXf»f WXe ¸fZÔ SXfÔ¨fe ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYf¹fÊIYfSXe ¸fÔOX»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZÜ SXfÔ¨fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ þ³fÀfÔ£¹ff ³fed°f IYe Àf¸feÃff dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦f¹fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ kkAÀfdWX¿¯fb°ffll IZY dJ»ffRY ´fbSXÀIYfSXûÔ IYf »füMXf¹ff þf³ff kkIbYL ¶fbdðþedU¹fûÔ õfSXf Àfbd³f¹fûdþ°f §fMX³ff WX` þû BÀf QZVf IYe ´fid°fâf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''UZ »fû¦f Qbd³f¹ff IYû ¹fWX ¦f»f°f ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY BÀf QZVf ¸fZÔ IbYL ¨feþ ¦f»f°f WXû SXWXe WX` þû CX³fIZY d»fE NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ¶fbdðþedU¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX CXd¨f°f ³fWXeÔ WX` dIY EZÀfZ Àf¸f¹f þ¶f QZVf dUIYfÀf IYSX SXWXf WX`, UZ AdÀfWX¿¯fb°ff IZY ³ff¸f ´fSX WX¸ffSXe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dÀ±fd°f IYû IY¸f°fSX IYSXZÔÜll ¨fÔQiVfZJSX ³fZ IYWXf dIY ¶fbdðþedU¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ IYBÊ SXfÀ°fZ WX`Ô dþ³fIZY þdSXE UZ A´f³fe ³ffSXfþ¦fe IYû ½¹föY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYd±f°f AÀfdWX¿¯fb°ff IYe §fMX³ffEÔ d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ A¨ff³fIY ³fWXeÔ WXb¹fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fbdðþeUe

CXÀf Àf¸f¹f EZÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fZ þ¶f Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IYSX°fZ WX`Ô AüSX dU¦f°f ¸fZÔ þ¶f ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fZ WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ QZVf IYe LdU IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ Uf»ff IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY ¶fQ»fZ ÀUÀ±f ¶fWXÀf ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY EIY ¹ff Qû §fMX³ffEÔ þû A·fe WXb¹fe WX`Ô, CXÀfZ ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY øY´f ¸fZÔ ¶fPÞXf ¨fPÞXf IYSX ´fZVf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¨fÔQiVfZJSX ³fZ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf dIY AfSXEÀfEÀf IYf³fc³f IZY CX»»fÔ§f³f IZY dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYf ´fÃf²fSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dWXÔÀff IYe dIYÀfe ·fe §fMX³ff ¸fZÔ CXd¨f°f IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ Af›¹fÊ ½¹föY dIY¹ff dIY QfQSXe IYe §fMX³ff AüSX E¸fE¸f IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dIYE þf³fZ Uf»fZ ÀfUf»f IiY¸fVf: CXØfSX ´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX AüSX IY³ffÊMXIY IYe dÀfðSX¸f`¹ff ÀfSXIYfSX ´fSX IZYÔdQi°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ Uf»fZ EIY ·fe ¶fbdðþeUe ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¹ff IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ÀfUf»f ³fWXeÔ dIYE WX`ÔÜ ¹fWX QVff°ffÊ WX` dIY UZ ´fcUfʦfiWX ÀfZ ¦fiÀ°f WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ Jf³fZ IYe AfQ°fûÔ IYû »fZIYSX dUUfQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXEÀfEÀf ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX` dIY WXSX ½¹fdöY IYû Jf³fZ IYe AfQ°fûÔ IYe AfþfQe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''»fZdIY³f ¹fWX Af´fdØfþ³fIY WX` dIY þ¶f IYûBÊ ½¹fdöY dIYÀfe A³¹f IYe ·ffU³ff IYû A´f¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWX°ff WX` dIY ¸f`Ô IYûBÊ ¨feþ JfCXÔ¦ffÜ EIY A³¹f ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ¨fÔQiVfZJSX ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ§f A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYf ´fÃf²fSX WX` »fZdIY³f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔÀfQ EIY ÀfÔIY»´f ´ffdSX°f IYSXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸f Af¸f »fû¦fûÔ IYe SXf¹f IZY þdSXE WXe IZYÔQi ´fSX IYûBÊ Q¶ffU ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY ·ffþ´ff BÀfZ (SXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf) ´fif±fd¸fIY°ff ³fWXeÔ QZ°feÜ ·ffþ´ff IZY IbYL ³fZ°ffAûÔ õfSXf dUUfdQ°f ¶f¹ff³f dQE þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXEÀfEÀf EZÀfe dMX´´f¯fe IZY dJ»ffRY WX` þû ÀfüWXfQiÊ IYû ´fi·ffdU°f IYSX°fe WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 ³fUÔ¶fSX X2015

dSfj;j

7

viuk

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY CXQfSXeIYSX¯f BþfRYf WXbAf WX`Ü ¹fWXe UþWX þ`ÀfZ §fûMXf»fZ ³fZ °fû ÀfSXIYfSX IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYe WX` dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A¶f IYe þOÞXZÔ dWX»ff IYSX SXJ QeÔÜ ´fiUÈdØf ¶fPÞXe WX`Ü AfþIY»f E¸f¶feE, ÀfeE, AfBÊÀfeOX¶»fcE d»fWXfþf BÀfÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ IYBÊ IYf³fc³f AüSX CX¨¨f °fIY³feIYe ´fidIiY¹ff A´f³ffBÊ WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f VfZ¹fSX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfdMXÊdRYIZYMX IYûÀfÊ þ`Àfe Vf°fZÊ Ad³fUf¹fÊ IYSX Qe WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY I`Yd´fMX»f ¸ffIZYÊMX OXe»fSX ¸ffgOXйfc»f, Àff¸ff³¹f »fû¦f ·fe VfZ¹fSX ¹ff ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ ÀfZ ´fiû¦fif¸f Afg³f I`Yd´fMX»f ¸ffIZYÊMX, ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe »fZ³fZ »f¦fZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ ÀfdMXÊdRYIZYMX ÀfdMXÊdRYIZYMX IYûÀfÊ Afg³f WX`ÔÜ Afþ ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ WXû»OXÀfÊ A´f³ff ·fdU¿¹f ÀfÔUfSX ÀMXfgIY ¸ffIZYÊMX AüSX VfZ¹fSX ¶fiûdIÔY¦f þ`ÀfZ ´ffNXйfIiY¸f IYe IYBÊ ¦fb³ff ª¹ffQf d³fUZVf SXWXZ WX`ÔÜ IÔY´fd³f¹ffÔ AüSX dUØfe¹f d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ VfZ¹fSX VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü Àf»ffWXIYfSX IÔY´fd³f¹ffÔ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸ffIZYÊMX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ ¶fOÞXZ dRY»fWXf»f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fWXb°f WX`ÔÜ d»fWXfþf VfZ¹fSX ¸ffIZYÊMX ÀfZ §fûMXf»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ WXe IY¸f ´fid°f¹fûd¦f°ff WX`Ü ÀfÔ¶fÔd²f°f SXûþ¦ffSX ¸fZÔ ·fe ´fid°f·fcd°f §fûMXf»ff, ¹fcMXeAfBÊ d»fWXfþf Àf·fe ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ

QfdJ»ff AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf°ff WX`Ü RYfB³fZÔÀf ÀfZ E¸f¶feE, BIYû³ffgd¸f¢Àf ¹ff IYfg¸fÀfÊ ÀfZ ¸ffÀMXSX dOX¦fie ²ffSXIY AüSX ¨ffMXÊOXÊ RYfB³fZÔdVf¹f»f E³ffd»fÀMX þ`ÀfZ ´ffNXйfIiY¸f ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ´fcSXf IYSX³fZ Uf»fZ A·¹f±feÊ ·fe BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYgdSX¹fSX ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf dUd·f³³f °fSXWX IZY RYfB³fZÔÀf, IYfg¸fÀfÊ AüSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY IYûÀfÊ IYSX SXWXZ ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ·fe VfZ¹fSX ¸ffIZYÊMX ÀfZ þbOÞXZ dUd·f³³f CX´fIiY¸fûÔ AüSX ÀfWXf¹fIY-ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fi¶f»f Àf·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE BÔV¹fûÔSXZÔÀf RÔYOX, dSXMXf¹fSX¸fZÔMX RÔYOX AüSX ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX þ`ÀfZ d³fUZVf IYf RÔYOXf Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWXSX WXû°ff WX`Ü BÀfed»fE CX³WXZÔ d³fUZVf IZY d»fE EIY Àf»ffWXIYfSX IYe þøYSX°f ·fe

´fOÞX°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IÔYÀf»MXZÔÀfe IYf IYf¸f ·fe ¶fZWX°fSX SXûþ¦ffSX WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf A·¹f±feÊ ¸ffIZYÊMX E³ffd»fÀMX, dSXÀf¨fÊ E³ffd»fÀMX ¹ff Bd¢½fMXe dSXÀf¨fÊSX IZY °füSX ´fSX ·fe IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ª¹ffQf þf³fIYfSXe IZY d»fE B³f ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`- ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ, ³fBÊ dQ»»feÜ - ¶feEÀfBÊ MÑZd³fÔ¦f BÔÀMXeMXйfcMX, ¶ff¸¶fZ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ, ¸fbÔ¶fBÊÜ -AfBÊÀfeERYEAfBÊ, WX`QSXf¶ffQÜ - BÔdOX¹f³f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY I`Yd´fMX»f ¸ffIZYÊMX EÔOX OXZU»f´f¸fZÔMX, IYSXû»f¶ff¦f, dQ»»feÜ - þZOXeÀfe d¶fMXIYû BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀMXOXeþ EÔOX dSXÀf¨fÊ, ³ffdÀfIYÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 ³fUÔ¶fSX 2015

8

O;kikj txr

CX°Àfþʳf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYfg¢ÀfU`¦f³f IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSXZ¦fe ÀfSXIYfSX ³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX CX°Àfþʳf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f RYIYÊ ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX RYfg¢ÀfU`¦f³f Àf¸fcWX IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSXZ¦feÜ ´fiQc¿f¯f CX°Àfþʳf IYf ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ Uf»fe EþZÔÀfe EAfSXEAfBÊ ³fZ RYfg¢ÀfU`¦f³f ¸ffgOX»fûÔ IZY ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f°fZ Àf¸f¹f IZY CX°Àfþʳf À°fSX AüSX ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ ¸ff´fZ ¦f¹fZ À°fSX ¸fZÔ IYfRYe AÔ°fSX ´ff¹ffÜ EþZÔÀfe ³fZ IÔY´f³fe IZY °fe³f ¸ffgOX»fûÔ -þZ˜f, AfOXe E4 AüSX UZÔMXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ·ffSXe CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Ad°fdSXöY Àfd¨fU AÔ¶fbþ Vf¸ffÊ ³fZ ´feMXeAfBÊ- IYWXf, ·ffSX°fe¹f UfWX³f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔ§f (EAfSXEAfBÊ) ³fZ IÔY´f³fe

IZY ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ UfWX³fûÔ AüSX ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ ´fSXeÃf¯f IZY À°fSX ¸fZÔ IYfRYe AÔ°fSX ´ff¹ffÜ WX¸f RYf¢ÀfU`¦f³f IÔY´f³fe Àf¸fcWX IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX SXWXZ WX`Ô dIY UWX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ °fIY³feIYe þf³fIYfSXe QZÔ AüSX A´f³fe dÀ±fd°f À´fá IYSXZÔÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, IÔY´f³fe IZY OXeþ»f UfWX³fûÔ, þZ˜f, AfOXeE4 AüSX UZÔMXûÔ ¸ffgOX»fûÔ IZY CX°Àfþʳf À°fSX ¸fZÔ IYfRYe AÔ°fSX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ WX¸f CX³WXZÔ (RYf¢ÀfU`¦f³f) ³fûdMXÀf IYf þUf¶f QZ³fZ IZY d»f¹fZ 15 ÀfZ 21 dQ³f IYf Àf¸f¹f QZÔ¦fZÜ WX¸fZÔ CX³fÀfZ ¸ffWX IZY AÔ°f °fIY þUf¶f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü IÔY´f³fe IZY þ¸fʳf dÀ±f°f ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ dUÀ°fÈ°f þUf¶f

d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü IÔY´f³fe IZY UfWX³fûÔ IZY CX°Àfþʳf À°fSX IZY ³f°feþZ EAfSXEAfBÊ õfSXf ·ffSXe CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹f IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ dSX´fûMXÊ IYf dWXÀÀff WX`Ü þ¸fʳfe IYe IÔY´f³fe RYf¢ÀfU`¦f³f IZY UfWX³fûÔ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AüSX IYBÊ A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ CX°Àfþʳf §fûMXf»ff Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ EAfSXEAfBÊ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY UfWX³fûÔ IZY CX°Àfþʳf À°fSX IYe þfÔ¨f IYeÜ EAfSXEAfBÊ IYe dSX´fûMX IY»f ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ EþZÔÀfe A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ dUIYfÀf, ´fSXeÃf¯f, ´fi¸ff¯feIYSX¯f, °f±ff UfWX³f ÀfZ þbOÞXZ d³f¹f¸f³fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fIY³feIYe dUVfZ¿fÄf°ff CX´f»f¶²f IYSXf°fe WX`Ü

þeEÀfMXe A¶f Àf¸f¹f IYe ¶ff°f, ½¹fU²ff³f ª¹ffQf ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff: þZMX»fe ³f¹fe dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi AüSX SXfª¹f À°fSX IZY dUd·f³³f A´fi°¹fÃf IYSXûÔ IYe þ¦fWX ´fiÀ°ffdU°f UÀ°fb EUÔ ÀfZUfIYSX (þeEÀfMXe) IYf »ff¦fc dIY¹ff þf³ff A¶f Àf¸f¹f IYe ¶ff°f WX` ¢¹fûÔdIY ÀfÔÀfQe¹f ¸f°fQf³f IZY Àf¸fÃf Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IYe SXfWX ¸fZÔ ¶ff²ff dMXIY ³fWXeÔ ´ff¹fZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸fbïZ ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f QcSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ UWX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ þeEÀfMXe Qû QVfIY ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Afd±fÊIY Àfb²ffSX ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü þZMX»fe ³fZ Afþ ¹fWXfÔ dUV½f Afd±fÊIY ¸fÔ¨f (OX¶»¹fcBÊERY) AüSX ÀfeAfBÊAfBÊ õfSXf Af¹fûdþ°f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY þeEÀfMXe A¶f

Àf¸f¹f IYe ¶ff°f SXWX ¦fBÊ WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf ´fSX BÀfÀfZ ´fcSXZ QZVf IYû EIY ÀffÓff ¶ffþfSX Ad³fd›°f IYf»f °fIY ¶ff²ff JOÞXe ³fWXeÔ IYe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BÀfZ EIY A´fi`»f 2016 ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þf³ff WX` ´fSX BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ AMXIYf WX`Ü d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXÔ¦ff¸fZ IZY ¨f»f°fZ BÀfZ ´ffdSX°f ³fWXeÔ IYSXf¹ff þf ÀfIYfÜ ÀfÔÀfQ IZY Af¦ff¸fe Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ ¹fdQ ¹fWX dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû þeEÀfMXe IYû A¦f»fZ Àff»f EIY A´fi`»f ÀfZ »ff¦fc IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ dU²fZ¹fIY IZY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ þf ÀfIY°fe WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY A¶f ´ffdSX°f WXû°fZ WXe BÀfZ Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf SXfª¹fûÔ þ¶f ·fe BÀfZ ¸f°fQf³f IZY d»f¹fZ SXJf IYe dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ ·fe BÀfIYe ´fbdá þfE¦ff, ¹fWX UfÀ°fdUIY°ff ¶f³f þf¹fZ¦ffÜ IYSXf³fe WXû¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ þeEÀfMXe IYf³fc³f þeEÀfMXe ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY SXfª¹f IYû dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»f¹fZ EIY AüSX À°fSXe¹f IYSX Àf¸ffdWX°f WXû þf¹fZÔ¦fZ AüSX dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f IYSXf³ff WXû¦ffÜ

¸fûQe IYe ÀfüSX ¦fNX¶fÔ²f³f ´fWX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¦ff ¸ffSXeVfÀf: þ¦f³³ff±f ³f¹fe dQ»»feÜ Àf·fe U`dV½fIY ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ·ffSX°f IZY Àff±f JOÞXZ SXWX³fZ IYf UfQf IYSX°fZ WXbE ¸ffSXeVfÀf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ´fiÀ°ffdU°f ÀfüSX ¦fNX¶fÔ²f³f ´fWX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊÜ ¹fWX ´fWX»f ´fZdSXÀf ¸fZÔ BÀfe ¸fWXe³fZ WXû³fZ Uf»fZ þ»fUf¹fb dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü ·ffSX°f ³fZ ÀfüSX DYþfÊ IZY ÃfZÂf IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ÀfZ ÀfÔ´f³³f QZVfûÔ IZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX` þû BÀfIZY d»fE ²f³f AüSX ´fiüôûd¦fIYe ÀfWXf¹f°ff ´fSX þûSX QZ¦ffÜ ¢¹ff ¸ffSXVfeÀf BÀf ÀfüSX ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ

Vffd¸f»f WXû¦ff ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX ¸ffSXeVfÀf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ad³føYð þ¦f³³ff±f IYf þUf¶f ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf,WXfÔ d¶f»fIbY»f, WX¸f WX¸fZVff ÀfZ WXe ·ffSX°f IZY ÀfWX¹fû¦fe SXWXZ WX`Ô, ·ffSX°f ³fZ WX¸ffSXe WX¸fZVff ¸fQQ IYe WX` AüSX ¹fWX EIY Vf°ff¶Qe ÀfZ ·fe »fÔ¶ff Bd°fWXfÀf WX`Ü þWXfÔ °fIY ÀfÔ·fU WXû¦ff, WX¸f WX¸fZVff ·ffSX°f IZY Àff±f JOÞXZ WXûÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f ·ffSX°f-ARiYeIYf ¸fÔ¨f dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÀfüSX ¦fNX¶fÔ²f³f IYf dU¨ffSX SXJf ±ffÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ

þ¦f³³ff±f ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf ±ff,¸f`Ô ÀfüSX DYþfÊ IZY d»fWXfþ ÀfÔ·ffU³ff ÀfÔ´f³³f QZVfûÔ IZY ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ³¹fû°ff QZ°ff WXcÔ dþÀfZ ¸f`Ô³fZ 30 ³fUÔ¶fSX IYû ´fZdSXÀf ¸fZÔ ÀfeAû´fe-21 IYe ¶f`NXIY IZY Àf¸f¹f VfbøY IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f 2030 °fIY 40 ´fid°fVf°f EIYeIÈY°f d¶fþ»fe DYþfÊ Ãf¸f°ff k¦f`SX þ`dUIY BÊÔ²f³fl Af²ffdSX°f DYþfÊ pû°fûÔ ÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf »fùf SXJf WX`Ü ¹fWXfÔ ·ffSX°f ARiYeIYf dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ AfE þ¦f³³ff±f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IZY Àff±f ¸ffSXeVfÀf IZY dSXV°fZ k¶fWXb°f dUVfZ¿fl WX`ÔÜ

ÀfüSX DYþfÊ IYe QSXZÔ A´f³fZ ÀfUÊIYfd»fIY d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX: ¦fû¹f»f ³f¹fe dQ»»feÜ A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe Àf³fEdOXÀf³f IYe AfIiYf¸fIY ¶fû»fe ÀfZ ÀfüSX DYþfÊ IYe QSXZÔ A´f³fZ ÀfUÊIYfd»fIY d³f¨f»fZ À°fSX 4.63 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX ´fSX Af ¦fBÊ WX`ÔÜ Àf³fEdOXÀf³f AÃf¹f DYþfÊ ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe OXZU»f´fSX WX`Ü Àf³fEdOXÀf³f ³fZ þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ÀfüSX d¸fVf³f IZY °fWX°f AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ 500 ¸fZ¦ffUfMX IZY ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZ ÀfüSX d¶fþ»fe 4.63 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fûUfMX §fÔMXZ :IZYOX¶»¹fcE¨f ¹ff ¹fcd³fMX: IYe QSX ´fSX ¶fZ¨f³fZ IYe d³fdUQf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü d¶fþ»fe ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ dMXÐUMX dIY¹ff, WX¸fZÔ JbVfe WX` dIY E³fMXe´feÀfe IYe CX»fMX BÊ-³fe»ff¸fe ¸fZÔ 4.63 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYe Àf¶fÀfZ d³f¨f»fe ÀfüSX d¶fþ»fe QSX WXfdÀf»f WXbBÊÜ CXôû¦f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf³fEdOXÀf³f ³fZ þf´ff³f IZY ÀffgµMX¶f`ÜIY ¦fib´f IYf´fÊ AüSX ¨fe³f IYe ÀfüSX CX°´ffQ ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe dMѳff Àfû»fSX d»f. ÀfZ IY¸f QSXûÔ IYe ´fZVfIYVf IYeÜ ÀffgµMX¶f`ÔIY ³fZ 4.80 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX °f±ff EIY A³¹f IÔY´f³fe 4.79 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYe ¶fû»fe »f¦ffBÊÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf¶fÀfZ IY¸f ÀfüSX d¶fþ»fe QSX IYe ´fZVfIYVf IY³ffOXf IYe IÔY´f³fe ÀIYfBÊ´ffUSX ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 150 ¸fZ¦ffUfMX IYe ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ IYe ±feÜ IY³ffOXfBÊ IÔY´f³fe ³fZ 5.05 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYe ´fZVfIYVf IYe ±feÜ ÀfüSX d¶fþ»fe IYe QSXZÔ 2012 ¸fZÔ 18 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX ±feÔ, þû A¶f »f¦ff°ffSX ³fe¨fZ Af SXWXe WX`ÔÜ ³fBÊ EUÔ ³fUe³f DYþfÊ ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU °fSX¯f IY´fcSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f IZY IbY³fcÊ»f dþ»fZ ¸fZÔ 500 ¸fZ¦ffUfMX IYe ´fdSX¹fûþ³ff »f¦ffBÊ þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ 50-50 ¸fZ¦ffUfMX IYe IbY»f QÀf ´fdSX¹fûþ³ffEh »f¦ffBÊ þfEÔ¦feÜ

·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf IZY ¶fe¨f WXUfBÊ ÀfÔ´fIYÊ ¶fPÞXfE þf³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ SXfþc ¶fÔ¦f»fb÷YÜ ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f ¸fÔÂfe AVfûIY ¦fþ´fd°f SXfþc ³fZ ¸ff³ff WX` dIY ·ffSX°f ÀfZ A¸fZdSXIYf IZY d»fE Ad²fIY CXOÞXf³fûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f WXû SXWXf, þ¶fdIY A¸fZdSXIYf ÀfZ ·ffSX°f IZY d»fE A´fZÃffIÈY°f IY¸f CXOÞXf³fZÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Qû°fSXRYf WXUfBÊ ÀfÔ´fIYÊ ¶fPÞXfE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü SXfþc ³fZ IYWXf, "¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY ·ffSX°f ÀfZ A¸fZdSXIYf IZY d»fE CXOÞXf³fZÔ ¶fPÞXe WX`Ô AüSX ÀfÔ·fU°f: dþ°f³fe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY d»fE ·ffSX°f ÀfZ CXOÞXf³fZÔ WX`Ô, CX°f³fe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ÀfZ ·ffSX°f IZY d»fE CXOÞXf³fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfd»fE WX¸f ¨ffWXZÔ¦fZ dIY Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ WXUfBÊ ÀfÔ´fIYÊ ¶fPÞXZ dþÀfÀfZ Ad²fIY ·ffSX°fe¹f A¸fZdSXIYf þf ÀfIZYÔ AüSX ª¹ffQf A¸fZdSXIYe ·ffSX°f Af ÀfIZYÔ AüSX BÀfÀfZ WX¸ffSXe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX IYfRYe ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ SXfþc ¹fWXfÔ ´ffÔ¨fUZ A¸fZdSXIYf-·ffSX°f dU¸ff³f³f dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IZY CXîfMX³f ÀfÂf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZ dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXfþQc°f dSX¨fOXÊ U¸ffÊ, IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfðSX¸f`¹ff AüSX ¹fcEÀfMXeOXeE IYe d³fQZVfIY »fZAûIYfdOX¹ff AfBÊ þ`IY ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ ¹fcEÀfMXeOXeE ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àff±f BÀf dõUfd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f IYe ÀfWX-¸fZþ¶ff³fe IYSX SXWXf WX`Ü SXfþc ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÃfZÂfe¹f ÀfÔ´fIYÊ ¶fPÞXf³fZ IYû »fZIYSX ´fid°f¶fð WX`Ü IYû¨fe³f WXUfBÊ AçZ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfüSX DYþfÊ ÀfÔ¨ffd»f°f dIYE þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ Àf·fe ·ff¦feQfSX d¸f»fIYSX IYf¸f IYSXZÔ °fû IYf¶fʳf CX°Àfþʳf ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜ

þfh¨f ¸fZÔ ´ffÀf WXû³fZ IZY ¶ffQ ³fZÀ»fZ BÀf ¸fWXe³fZ VfbøY IYSXZ¦fe ¸f`¦fe IYe d¶fIiYe ³f¹fe dQ»»feÜ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe IÔY´f³fe ³fZÀ»fZ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX õfSXf ¸ff³¹f°ff´fif~ ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ dUd³fd¸fÊ°f ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IYû ÀfbSXdÃf°f ´ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX IÔY´f³fe BÀf ¸fWXe³fZ ÀfZ »fûIYd´fi¹f ³fcOX»Àf IYe d¶fIiYe VfbøY IYSXZ¦feÜ ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY A³fbÀffSX IÔY´f³fe IZY °fe³f IYfSXJf³fûÔ ³ff³fþf³f¦fbOX (IY³ffÊMXIY), ¸fû¦ff (´fÔþf¶f) AüSX d¶fLû»fe¸f (¦fûUf) ¸fZÔ °f`¹ffSX ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IZY Àf·fe ³f¸fc»fûÔ IYû þfÔ¨f IZY d»f¹fZ E³fE¶feE»f ¸ff³¹f°ff´fif~ ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IYû ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦f¹fe WX`Ü ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, A¶f ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IYf ´ff»f³f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WX¸f BÀfe ¸fWXe³fZ ¸f`¦fe ³fcOX»Àf ¸fÀff»ff IYe d¶fIiYe IZY d»f¹fZ A´f³fe AûSX ÀfZ ´fcSXf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ Àff±f WXe dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸fÔþcSXe IYe þøYSX°f WX`, WX¸f UWXfÔ ¶ff°f IYSXZÔ¦fZÜ ³fZÀ»fZ A´f³fZ Qû A³¹f IYfSXJf³fûÔ °ffdWX»fUf»f AüSX ´fÔ°f³f¦fSX ¸fZÔ ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IYf dUd³f¸ffʯf VfbøY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf, Qû A³¹f À±ff³fûÔ °ffdWX»fUf»f AüSX ´fÔ°f³f¦fSX ¸fZÔ WX¸f ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IYf dUd³f¸ffʯf VfbøY IYSX³fZ IZY d»f¹fZ þøYSXe d³fQZÊVf ´fif~ IYSX³fZ IYû »fZIYSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf °f±ff CXØfSXfJÔOX ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff ³fZ IYWXf WX` dIY CXÀf³fZ 20 IYSXûOÞX× ´f`IY ¸fZÔ ÀfZ d»fE ¦fE 3,500 ³f¸fc³fûÔ IZY QZVf AüSX dUQZVf IZY ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ ¸fZÔ dIY¹fZ ´fSXeÃf¯fûÔ IYe Àf·fe dSX´fûMXZÔÊ ÀfWXe ´ff¹fe ¦f¹fe WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸f`¦fe ³fcOX»Àf ¸fZÔ ÀfeÀff AüSX E¸fEÀfþe IYd±f°f øY´f ÀfZ d³f²ffÊdSX°f Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY ´ff¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ þc³f ÀfZ BÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ IÔY´f³fe IYû 30,000 MX³f ³fcOX»f ³fÀMX IYSX³ff ´fOÞXf AüSX IÔY´f³fe IYû 450 IYSXûOÞX× øY´f IYf ³fbIYÀff³f WXbAfÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY ¸füþcQf RYf¸fc»fÊZ IZY Af²ffSX ´fSX WXe ³fcOX»Àf ¶f³ffE¦fe AüSX CXÀfIZY AU¹fU ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 ³fUÔ¶fSX 2015

9

,Vk U;wt

A·fQi°ff IZY AfSXû´f ´fSX Ad·f¹fÔ°ff IYf §fZSXfU EMXfÜ ´feOX¶»fcOXe dU·ff¦f IZY BÔþed³f¹fSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX CXØfSX ´fiQZVf dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fSX ¸fWXfÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû dU·ff¦f IZY Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff UWXeQ ¶f£Vf IYf §fZSXfU dIY¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff A·fQi ½¹fUWXfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff IYf IYWX³ff WX` dIY BÔþed³f¹fSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ ±feÔ, dþ³fIYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ þZBÊ AüSX dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ ¸fWXfÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf ¶feIZY Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

´feOX¶»fcOXe IZY Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ CX³fIZY Àff±f A·fQi ½¹fUWXfSX IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fWXfÀfÔ§f ³fZ A´fi`»f ¸fZÔ EIY ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYSX CX³fIZY Àff±f IYf¸f ³f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ¦fbÀÀffE E¢ÀfBÊE³f ³fZ CX³fIZY Àff±f dU·ff¦fe¹f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ AOÞX¨f³fZ OXf»f³ff VfbøY IYSX QeÔÜ UZ ÀMXûSX BÔ¨ffþÊ ±fZ, »fZdIY³f CX³fÀfZ CXÀfIYf ·fe ¨ffþÊ ·fe Le³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³fIZY Àff±f IYBÊ ¶ffSX A·fQi ½¹fUWXfSX dIY¹ffÜ

´fif±fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ AüSX d¸fOX-OXZ ¸fe»f JÀ°ffWXf»f d¸fSXWX¨feÜ ´fif±fd¸fIY AüSX ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f dVfÃfIY ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff ÀfZ dJ»fUfOÞX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYBÊ ÀIcY»f ¶fÔQ d¸f»fZ °fû IbYL ¸fZÔ LfÂf ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f IY¸f d¸f»feÜ dUIYfÀf JÔOX ¸ffSXWXSXf IZY ³f¦f»ff JSX¦fe dÀ±f°f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¶fb²fUfSX IYû 10.35 ¶fþZ ¶fÔQ d¸f»ffÜ ÀIcY»f ¸fZ ¸füþcQ LfÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfÃfIY IYf »fÔ¶ff BÔ°fþfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ª¹ffQf°fSX LfÂf §fSX »füMX ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fûWX¸¸fQ´fbSX ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f 43 LfÂf ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 23 LfÂf ±fZÜ LfÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUôf»f¹f ¸fZÔ °f`³ff°f dVfÃfIY Qc²f d´f»ff³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ

IYSX°fZ AüSX E¸fOXeE¸f IZY °fWX°f d¸f»f³fZ Uf»ff Jf³ff ·fe ¸fZ³¹fc IZY dWXÀff¶f ÀfZ ³fWXeÔ ´fIY SXWXfÜ LfÂfûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY SXÀfûBÊ §fSX ´fSX d»fJf ¸fZ³¹fc IZYU»f IYf¦fþe Jf³ff´fcd°fÊ WX`Ü dUôf»f¹f IZY dVfÃfIY A·f¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY Qc²f CX´f»f¶²f WXe ³fWXeÔ WXû ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ¹fûþ³ff IYf dIiY¹ff³U¹f³f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXfÜ QZWXf°f ÃfZÂf IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ E¸fOXeE¸f ¶f³ff³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü dUIYfÀf JÔOX ¸ffSXWXSXf IZY JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe Aû¸f´fiIYfVf AIZY»ff IYf IYWX³ff WX` dIY Qû³fûÔ dUôf»f¹fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ ÀfZ ´fiIYSX¯f IYû »fZIYSX À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff þfE¦ffÜ

°fe³f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYe JbQIbYVfe IYe IYûdVfVf EMXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f þ¦fWXûÔ ´fSX Qû ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ´fSX Ófc»f IYSX Af°¸fWX°¹ff IYe IYûdVfVf IYe, þ¶fdIY EIY ¸fdWX»ff ³fZ þWXSX JfIYSX þeU³f »fe»ff J°¸f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ Qû ¸fdWX»ffAûÔ IYû Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ±ff³ff ÀfIYeMX IZY ¦ffÔU ³fÔQ´fbSX UZ»ff¸fBÊ d³fUfÀfe SX¸f³fQZUe ´f}e þb¦fZÔQi IYe AfE dQ³f §fSX ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX IYWXfÀfb³fe WXû°fe SXWX°fe ±feÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ·fe Óf¦fOÞXf WXbAf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fdWX»ff ³fZ JbQ IYû IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX RYfÔÀfe »f¦ff »feÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ QSXUfþf Jû»f CXÀfZ ³fe¨fZ CX°ffSXf AüSX dþ»ff AÀ´f°ff»f »fZ ¦fEÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ WXf»f°f ¦fÔ·feSX QZJ Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ±ff³ff d´f»fbAf IZY ¦ffÔU BMXfSXe d³fUfÀfe Àfe¸ff ´f}e ´fiZ¸fUeSX ³fZ §fSX ¸fZÔ IYWXfÀfb³fe IZY ¶ffQ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX JbQ IYû RYfÔÀfe »f¦ff »feÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ RÔYQZ ÀfZ ³fe¨fZ CX°ffSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ

BÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WXûÔ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¸fWXfÀfÔ§f IZY ´fifÔ°fe¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶fb»ff¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY BÀf QüSXf³f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff ·fe IYfMXfÜ CX²fSX E¢ÀfBÊE³f ³fZ A·fQi°ff IZY AfSXû´fûÔ IYf d³fSXf²ffSX ¶f°ff¹ff WX`Ü ¸fWXfÀfÔ§f IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf dQUfIYSX SXf¹f, IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf E»fE³f Àf¨ff³f, ¸fÔOX»f A²¹fÃf AfSXIZY Vf¸ffÊ, ¸fÔOX»f Àfd¨fU Vf¸fVfZSX ¶fWXfQbSX, ¶ff¶fSX WXbÀf`³f AÔÀffSXe, ÃfZÂfe¹f A²¹fÃf EÀfIZY Vf¸ffÊ AfdQ ´fQfd²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ

´fiVffÀf³f IZY ´ffÀf ³fWXeÔ ´fi·ffdU°f JSXeRY RYÀf»fûÔ IZY AfÔIYOÞXZ

SXûOXUZþ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IYBÊ ¸ffÔ¦fZÔ »fJ³fDY ¸fZÔ ¸ff³fe EMXfÜ SXûOXUZþ IY¸fʨffSXe ÀfÔ¹fböY ´fdSX¿fQ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû dUÄfd~ þfSXe IYSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff VffÀf³f AüSX dU·ff¦f IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ´fdSX¿fQ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe »fJ³fDY ¸fZÔ ¶f`NXIY WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ IYBÊ ¸ffÔ¦fûÔ IYû ¸ff³f d»f¹ff WX`Ü ´fdSX¿fQ IZY ÃfZÂfe¹f A²¹fÃf ¸fb³fZÔQi ´ff»f dÀfÔWX, ¸fÔÂfe ¸fbþeQ AWX¸fQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔ¦f»fUfSX QZSX SXf°f °fIY dU·ff¦fe¹f U VffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f°ff¹ff d³f¦f¸f IZY dþ³f 1300 AÃf¸f ¨ff»fIYûÔ IYe LÔMX³fe IYe þf SXWXe ±fe, A¶f CXÀf ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔdUQf ¨ff»fIYûÔ AüSX ´fdSX¨ff»fIYûÔ IYû 15000 IZY d³f²ffÊdSX°f UZ°f³f IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf SXûOXUZþ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Qe´ffU»fe ÀfZ ´fcUÊ ´ffÔ¨f WXþfSX IYf ¶fû³fÀf OXeE ÀfZ QZ³fZ IYf R`YÀf»ff WXbAf WX`Ü SXf¸fUeSX dÀfÔWX, WX³fe þ¹fÔ°f, d³fÀffSX AfdQ ³fZ WX¿fÊ þ°ff¹ffÜ

dþ´fÔ ÀfQÀ¹f IYf dIY¹ff ÀUf¦f°f þ»fZÀfSX Ü ·ffdIY¹fc ·ff³fc ¦fbMX IYe UfOXÊ ³fÔ¶fSX 11 ÀfZ dUþZ°ff dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´fQ SXfþZV½fSXe QZUe IYf VfIYSXü»fe ¸fZÔ ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ·ff³fc´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ IYWXf SXfþ³f`d°fIY °ffIY°f QZJ³fZ IZY d»fE Qd»f°f U¦fÊ IYf ´fi°¹ffVfe ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf ±ffÜ Aû¸f´fi°ff´f dÀfÔWX, ´fU³f NXfIbYSX, Àf°fZÔQi dÀfÔWX, °fZþ´fi°ff´f dÀfÔWX, dUIiY¸f dÀfÔWX ¸füþcQ ±fZÜ

SXf¸f»fe»ff ¸fZÔ CX¸fOÞXZ »fû¦f þ`±fSXfÜ SXf¸f»fe»ff ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXf¸f U³fUfÀf IYe »fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ffÜ I`YIZY¹fe ³fZ SXfþf QVfSX±f ÀfZ Qû USXQf³f ¸ffÔ¦fZÜ ´fWX»ff USXQf³f ª¹fZâ ´fbÂf ßfeSXf¸f IYû ¨füQWX U¿fÊ IYf U³fUfÀf AüSX ·fSX°f IYf SXfþd°f»fIY IYf USX ¸ffÔ¦f IYSX SXfþf QVfSX±f IYû QbJe IYSX dQ¹ffÜ ¹fZ QZJIYSX QVfÊIY ·fe QbJe WXû ¦fEÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fcUÊ ¶»ffIY ´fi¸fbJ SXf¸f³ff±f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ´fi·fb SXf¸f IYf ¨fdSXÂf Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE A³fbIYSX¯fe¹f WX`Ü ÀfÔ¹fûþIY dUþ¹fUeSX dÀfÔWX A¸fSX Vff¢¹f, V¹ff¸fUeSX SXfNXüSX, Àfû³fc d¸fßff AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

WXfQÀfûÔ ¸fZÔ LfÂff ÀfdWX°f Qû »fû¦f §ff¹f»f

IYfÀf¦fÔþÜ ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ Qû »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü LfÂff dSXÔIYe ´fbÂfe IYf»fe¨fSX³f d³fUfÀfe ³füSX±ff ÀIcY»f ÀfZ ´fPÞXIYSX Uf´fÀf EMXf Ü IY¸fþûSX ¸ff³fÀfc³f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbBÊ »füMX SXWXe ±feÜ dIY»fû³fe IZY d³fIYMX UWX MÑ`¢MXSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ MÑ`¢MXSX ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fdSXUfSXeþ³f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ LfÂff IYû AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXe §fMX³ff ÀfûSXûÔ IZY ´fiWX»ffQ´fbSX IZY d³fIYMX WXbBÊÜ ³fUe³f (14) d³fUfÀfe ´fiWX»ffQ´fbSX A´f³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ JOÞXf WXbAf ±ffÜ AÄff°f ¶ffBIY ÀfUfSX ³fZ CXÀfZ SXüÔQ dQ¹ffÜ §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZIYSX ¶ffBIY ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f ¦f¹ffÜ dIYVfûSX IZY §ff¹f»f WXû°fZ WXe ¦ffÔU IZY »fû¦f ¸füIZY ´fSX Af ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fdSXUfSXeþ³f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ JSXeRY RYÀf»f IYe ´f`QfUfSX IZY AfÔIYOÞXZ ¹fbUIY IYû ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ´fiWXfSX IYSX dIY¹ff §ff¹f»f ´fiVffÀf³f A·fe ·fe ³fWXeÔ ¶f°ff ´ff SXWXf WX`, EMXfÜ ¸ff¸fc»fe IYWXfÀfb³fe IZY ¶ffQ ¹fbUIY ´fSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ´fiWXfSX IYSX AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ þ¶fdIY SX¶fe IYe ¶fbUfBÊ dþ»fZ ¸fZÔ VfbøY WXû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ´fedOÞX°f ³fZ QþÊ IYSXf Qe WX`Ü ±ff³ff ¶ff¦fUf»ff IZY ¦ffÔU ¨fbIYe WX`Ü IÈYd¿f dU·ff¦f ÀfdWX°f SXfþÀU ³f¦f»ff QbdSX¹ff d³fUfÀfe Ad³f»f IbY¸ffSX ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY 28 AöYc¶fSX dU·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYû ¦ffÔU IZY WXe ´fiZ¸f¨fÔQi ÀfZ IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fiZ¸f¨fÔQi ³fZ °fe³f A³¹f ¸fZÔ OXйfcMXe »f¦f³fZ IZY ¨f»f°fZ IiYf´f IYdMXÔ¦f IYf Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ´fiWXfSX IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYf¸f ´fcSXf WXe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ JSXeRY IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü IiYf´f IYdMXÔ¦f IZY IYf¸f ´fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¹fbUIY þWXSXJbSXf³fe IYf dVfIYfSX ·ffSXe ´fOÞX ¦fE WX`ÔÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe OXf. ÀfUZÊVf EMXfÜ dQ»»fe ÀfZ »füMX SXWXf ¹fbUIY þWXSXJbSXf³fe IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ffÜ SXûOXUZþIY¸feÊ IbY¸ffSX ¹ffQU IYû ¨fb³ffU Af¹fû¦f õfSXf ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ¶fÀf ÀMXZÔOX ´fSX OXf»fIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ dUIYfÀf JÔOX A»fe¦fÔþ IYf AfSXAû þWXSXJbSXf³fe IZY dVfIYfSX ¹fbUIY IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü QZSX Vff¸f °fIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe dU·ff¦fe¹f ¹fbUIY IYû WXûVf ³fWXeÔ Af ÀfIYf ±ffÜ A³¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·fe ¸f°fQf³f ÀfZ ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe Afþ IYSXZÔ¦fZ ¶fÀf ÀMX`ÔOX IYf dVf»ff³¹ffÀf »fZIYSX ¸f°f¦f¯f³ff °fIY IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe IYfÀf¦fÔþÜ SXûOXUZþ IZY UdSXâ IZYÔQi ´fi·ffSXe ÀfÔþeU Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXûOXUZþ ¶fÀf ÀMXZÔOX IZY ¦fBÊ ±feÜ dU·ff¦fe¹f þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³fUd³f¸ffʯf ¶fÀf ÀMX`ÔOX IYf dVf»ff³¹ffÀf AüSX ·fcd¸f ´fcþ³f ¦fb÷YUfSX IYû ´fdSXUWX³f SXfª¹f¸fÔÂfe IiYf´f IYdMXÔ¦f IYf IYf¸f IÈYd¿f dU·ff¦f AüSX ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX QÀf ¶fþZ IYSXZÔ¦fZÜ BÀfe QüSXf³f °fe³f EÀfe ¶fÀfûÔ IYf ·fe CXîfMX³f IYSXZÔ¦fZÜ SXfþÀU IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ WXû°ff WX`Ü Af´f IZY Qû ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ »fZdIY³f, Qû³fûÔ dU·ff¦fûÔ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ¨fb³ffU IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ »f¦ff WXû³ff BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ IYfÀf¦fÔþÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY ÀfbVfe»f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcUÊ ¶»ffgIY SXûOÞXf ¶f³f ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY IY¸fþûSX ¸ff³fÀfc³f ÀfÔ¹fûþIY ÀfWXUf³f d¸f¹ffÔ IYû ´ffMXeÊ ³fZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ffÜ CX³fIZY DY´fSX ²ffSXf ÀfZ BÀf ¶ffSX ¸f¢IYf, ¶ffþSXf AüSX Q»fWX³f 307, ¦fbÔOXf E¢MX ³fVfe»fe QUfAûÔ IYe °fÀIYSXe ÀfdWX°f Àff°f ¸fbIYQ¸fZ °f±ff ·ff³fc´fiIYfVf IYe RYÀf»fûÔ ¸fZÔ ´f`QfUfSX 50 ´fid°fVf°f °fIY Vf¸ffÊ ²ffSXf 307, ¦fb¯OXf E¢MX ÀfdWX°f IYBÊ ¸fbIYQ¸fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ÀfQÀ¹fûÔ ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Ü IYû ·fe OXSXf¹ff ²f¸fIYf¹ffÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 ³fUÔ¶fSX 2015

d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¦fû¸ffÔÀf ÀfÔ¶fÔ²fe dUÄff´f³f ´fSX dUUfQ

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ ·ffþ´ff õfSXf Àfe¸ffÔ¨f»f ÀfdWX°f ¨fb³ffU Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf IYû »fZIYSX ´fiIYfdVf°f IYSXfE ¦fE dUUfQfÀ´fQ dUÄff´f³f ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fe°f ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ IYOÞXf E°fSXfþ þ°ff¹ff WX` AüSX BÀfIZY dUøYð ¨fb³ffU Af¹fû¦f ¸fZÔ ¦fbWXfSX »f¦ff³fZ IYû R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ·ffþ´ff õfSXf ´fiIYfdVf°f IYSXfE ¦fE B³f dUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ¨fb´´fe ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff WX` ¸fb£¹f¸fÔÂfeþe Af´fIZY Àff±fe (SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ) WXSX ·ffSX°fe¹f IYe ´fcЪ¹f ¦ff¹f IYf A´f¸ff³f ¶ffSX¶ffSX IYSX°fZ SXWXZ AüSX Af´f ¨fb´f SXWXZÜ dUÄff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` UûMX¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f ¶fÔQ IYedþE AüSX þUf¶f QedþE, ¢¹ff Af´f A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY B³f ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ÀfWX¸f°f WX`Ô? ·ffþ´ff õfSXf

´fiIYfdVf°f CXöY dUÄff´f³f ¸fZÔ »ff»fc ÀfdWX°f SXfþQ IZY UdSXâ ³fZ°ff SX§fbUÔVf ´fiÀffQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfðSX¸f`¹ff IZY ¦fû¸ffÔÀf IYû »fZIYSX ´fcUÊ ¸fZÔ IYe ¦f¹fe dMX´´fd¯f¹fûÔ IYû Ud¯fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUÄff´f³f IZY AÔ°f ¸fZÔ d»fJf WX`.. þUf¶f ³fWXeÔ UûMX ³fWXeÔ, ¶fQd»fE ÀfSXIYfSX-¶fQd»fE d¶fWXfSXÜ ¹fZ dUÄff´f³f dIYVf³f¦fÔþ, ÀfWXSXÀff AüSX d³fUfʨf³f Uf»fZ A³¹f B»ffIYûÔ IZY ÃfZÂfe¹f AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ L´fZ WX`ÔÜ BÀf dUÄff´f³f ¸fZÔ »ff»fc ´fiÀffQ IZY BÀf IYd±f°f ¶f¹ff³f IYf WXUf»ff dQ¹ff ¦f¹ff WX` dWX³Qc ·fe ¦fû¸ffÔÀf Jf°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ SXfþQ ³fZ°ff SX§fbUÔVf ´fiÀffQ IYe dMX´´f¯fe IYf ·fe WXUf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY UZQûÔ AüSX ´fbSXf¯fûÔ ¸fZÔ d»fJf WX` dIY ´fif¨fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfÔ°f »fû¦f ¦fû¸ffÔÀf Jf°fZ ±fZÜ'' ·ffþ´ff IZY BÀf dUÄff´f³f ¸fZÔ IY³ffMXÊIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe

dÀfðfSX¸f`¹ff IYû CXú°f IYSX°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff WX`, A¦fSX ¸f`Ô ¦fû¸ffÔÀf JfDYÔ °fû IYûBÊ ¸fbÓfZ SXûIY ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ'' þQ¹fc IZY ¸fWXfÀfd¨fU IZYÀfe °¹ff¦fe ³fZ ·ffþ´ff IZY CXöY dUÄff´f³f IYû §fûSX Af´fdØfþ³fIY ¶f°ff°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ¨fb³ffU AfQVfÊ ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f WX` AüSX CXÀfZ ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ Uf»fZ Q»f IYû QÔdOX°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ °¹ff¦fe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX d³fUfʨf³f Af¹fû¦f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWX°ff WX` °fû SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff þfE¦ffÜ A´fSX ¸fb£¹f d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe AfSX »føf¯f³f ³fZ IYWXf dIY CXöY dUÄff´f³f ÀfZ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f WXbAf WX` ¹ff ³fWXeÔ BÀfIYe þfÔ¨f IZY d»fE d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ÀfÔ¶fÔd²f°f dþ»fûÔ IZY, þWXfÔ CXöY dUÄff´f³f AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ L´fZ WX`Ô, dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dSX´fûMXÊ °f»f¶f IYSXZ¦ffÜ

dUþ¹fU¦feʹf ³fZ Uf´fÀf d»fE VffWXøYJ IZY dJ»ffRY dIYE MXÐUeMX ³fBÊ dQ»»feÜ VffWXøYJ Jf³f IZY dJ»ffRY A´f³fe dMX´´fd¯f¹fûÔ IZY IYfSX¯f Af»fû¨f³ff IYf dVfIYfSX ¶f³f SXWXZ ·ffþ´ff ³fZ°ff I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf ³fZ A´f³fZ dUUfQfÀ´fQ MXÐUeMX Afþ Uf´fÀf »fZ d»fE »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY ¹fdQ ·ffSX°f ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff IYf ¸ffWXü»f WXû°ff °fû VffWXøYJ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY ¶ffQ ÀfUfÊd²fIY »fûIYd´fi¹f Ad·f³fZ°ff ³fWXeÔ WXû°fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àfb¶fWX ¸ffBIiYû¶»ffgd¦fÔ¦f ÀffBMX dMXÐUMXSX ´fSX IYWXf, ''¸fZSXf BSXfQf dIYÀfe IYû AfWX°f IYSX³fZ IYf ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f`Ô IY»f dIYE ¦fE A´f³fZ MXÐUeMX Uf´fÀf »fZ°ff WXcÔÜ BÀf ¶fe¨f ´ffMXeÊ ³fZ VffWXøYJ IZY dJ»ffRY dUþ¹fU¦feʹf õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ dMX´´fd¯f¹fûÔ ÀfZ JbQ IYû QcSX SXJ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fZ ·ffþ´ff IZY dU¨ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ EIY A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fdQ ·ffSX°f ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff WXû°fe °fû, ''Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IZY ¶ffQ VffWXøYJ Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f Ad·f³fZ°ff ³fWXeÔ WXû°fZÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¸fZSXZ MXÐUeMX IYf A»f¦f A±fÊ

d³fIYf»f d»f¹ffÜ dUþ¹fU¦feʹf ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWX MXÐUeMX IYSXIZY dUUfQ JOÞXf IYSX dQ¹ff ±ff dIY VffWXøYJ SXWX°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ WX`Ô »fZdIY³f CX³fIYf ¸f³f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXWX°ff

WX`Ü Ad·f³fZ°ff ³fZ IYWXf ±ff dIY QZVf ¸fZÔ A°¹fd²fIY AÀfdWX¿¯fb°ff WX` dþÀfIZY EIY dQ³f ¶ffQ dUþ¹fU¦feʹf ³fZ ¹fWX dMX´´f¯fe IYe ±feÜ BÀf ¶fe¨f ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe E¸f UZI`YÔ¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY dUþ¹fU¦feʹf ³fZ þû IYWXf, UZ ·ffþ´ff IZY dU¨ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, ''WX¸f³fZ QZJf ³fWXeÔ WX` dIY CX³WXûÔ³fZ UfÀ°fU ¸fZÔ IYWXf ¢¹ff WX`Ü þû ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`, UZ ´ffMXeÊ IZY dU¨ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ WX¸f Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX ½¹fdöY¹fûÔ ´fSX dMX´´f¯fe ·fe ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔ VffWXøYJ Jf³f ÀfZ

IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX`Ü UWX Vff³fQfSX Ad·f³fZ°ff WX`ÔÜ d³fÀÀfÔQZWX »fû¦f CX³fIYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f dUþ¹fU¦feʹf ³fZ AÀf»f ¸fZÔ ¢¹ff IYWXf WX`, ¸f`Ô³fZ A·fe UWX ´fPÞXf ³fWXeÔ WX`Ü VffWXøYJ IZY dJ»ffRY A´f³fZ MXÐUeMX IZY IYfSX¯f dUþ¹fU¦feʹf IYe ¨fü°fSXRYf Af»fû¨f³ff WXû SXWXe WX`Ü °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiUöYf OXZSXZIY Aû ¶fif¹f³f ³fZ B³f MXÐUeMX IYû Qb:JQ IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü OXZSXZIY ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, '·ffþ´ff ¸fWXfÀfd¨fU AüSX ¶fÔ¦ff»f ´fi·ffSXe ³fZ VffWXøYJ Jf³f IZY dJ»ffRY Qb:JQ dMX´´fd¯f¹ffÔ IYe WX`ÔÜ ¹fWX I`YÀfe Àfû¨f WX`? WXSX IYûBÊ ¶fbSXf WX` AüSX IZYU»f Af´f WXe A¨LZ WX`Ô? dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ·fe ¶ffg»feUbOX Àfb´fSXÀMXfSX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Af¦fZ AfE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ±ff, ''VffWXøYJ Jf³f, WX¸fZÔ Af´f ´fSX ¦fUÊ WX`Ü CX¸¸feQ WX` dIY Af´fIZY Vf¶Q EIY ÀfdWX¿¯fb, Àf¸ffUZVfe AüSX ´fi¦fd°fVfe»f ·ffSX°f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ

10

¦fþ»f ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f A»fe ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f SXï dIY¹fZ ³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fþ»f ¦ff¹fIY ¦fb»ff¸f A»fe ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fZ ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû SXï IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dRY»fWXf»f ÀfÔ¦fe°f IZY d»fE WXf»ff°f ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ô AüSX UWX dIYÀfe °fSXWX IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fOÞX³ff ¨ffWX°fZÜ 74 U¿feʹf ¦fb»ff¸f A»fe IZY ¶fZMXZ Afd¸fSX ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ CX³fIZY d´f°ff IZY IÔYÀfMXÊ IYû »fZIYSX þû IbYL WXbAf AüSX dVfUÀfZ³ff ³fZ CXÀfZ ³fWXeÔ WXû³fZ QZ³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ±fe, CXÀfIZY ¶ffQ UWX IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ WXf»ffÔdIY Afd¸fSX ³fZ IYWXf dIY ¸ffWXü»f ÀfWXe WXû³fZ ´fSX ¦fb»ff¸f A»fe AfEÔ¦fZÜ Afd¸fSX ³fZ »ffWXüSX ÀfZ RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ff, AfNX ³fUÔ¶fSX IYf IÔYÀfMXÊ dQ»»fe ¸fZÔ A¶f ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ þû IbYL WXbAf, CXÀfIZY ¶ffQ WX¸f IYûBÊ þûdJ¸f ³fWXeÔ CXNXf³ff ¨ffWX°fZÜ ÀfÔ¦fe°f IZY d»fE ÀfWXe ¸ffWXü»f WXû³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f dIYÀfe °fSXWX IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fOÞX³ff ¨ffWX°fZÜ UWXfÔ ¶fWXb°f IbYL WXû SXWXf WX`Ü BÀf Àf¸f¹f WX¸ffSXZ d»fE UWXfÔ Af³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¦fb»ff¸f A»fe IYf IÔYÀfMXÊ ³fWXeÔ WXû ´ff³fZ IZY ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ

IYe ÀfSXIYfSX ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f IZY d»fE CX³WXZÔ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ffÜ AfNX ³fUÔ¶fSX IZY ¶ffQ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ °fe³f dQÀfÔ¶fSX IYû EIY AüSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf³ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f dQÀfÔ¶fSX Uf»fZ IÔYÀfMXÊ IYû »fZIYSX ·fe AfV½fÀ°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIZY ·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ ´fiVfÔÀfIY WX`Ô »fZdIY³f ¸ffWXü»f ÀfWXe WXû³fZ ´fSX UWX AfEÔ¦fZÜ IbYL SXfþ³fZ°ffAûÔ ³fZ d³f¸fÔÂf¯f dQ¹ff WX`, UWXeÔ IbYL A³¹f WX`Ô þû Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Af´f ÀfSXIYfSX IZY A»ffUf ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ·fe ¦fb»ff¸f A»fe IYû IYf¹fÊIiY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ³¹fû°ff dQ¹ff ±ffÜ

¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXE: ¸ffIY´ff ³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f IZY ´fWX»fZ ·ffþ´ff IZY IYd±f°f ·fOÞXIYfDY dUÄff´f³fûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE ¸ff¢ÊÀfUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ³fZ Afþ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ ´ffMXeÊ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX IYWXf dIY Qf»f AüSX dU·ffþ³fIYfSXe SXfþ³fed°f SXfþ¦f IYf ·ff¦¹f °f¹f IYSXZ¦feÜ d´fiÔMX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af¹fZ dUÄff´f³fûÔ IYû »fZIYSX ·ffþ´ff IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE Uf¸f´fÔ±fe Q»f ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff ¸f°fQf³f IYSX°fZ Àf¸f¹f Qf»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff UÈdð IYû ³fWXeÔ ·fc»fZ¦fe AüSX Àff±f WXe Ad¸f°f VffWX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ´ffMXeÊ IYe dU·ffþ³fIYfSXe SXfþ³fed°f CXÀfIYe dIYÀ¸f°f °f¹f IYSXZ¦feÜ ·ffþ´ff IZY dUÄff´f³f ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WXbE CX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff WX` dIY AfdJSX CX³fIZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY ³fZ°ffAûÔ õfSXf ¦ff¹f IYf »f¦ff°ffSX dIY¹fZ þf SXWXZ A´f¸ff³f IYû »fZIYSX UZ ¨fb´f ¢¹fûÔ WX`ÔÜ ¸ffIY´ff ¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZ dMXÐUMX dIY¹ff, d¶fWXfSX IZY IYf¸fSXZOX »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ Àfb¶fWX CXNX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IZY ·fOÞXIYfDY AüSX §fȯffÀ´fQ dUÄff´f³fûÔ IZY QZJfÜ AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ k¶feRYl ¸ff¸f»fZ IYû CXLf»f³ff ·ffþ´ff IYe WX°ffVff IYf ´f¢IYf Àf¶fc°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX Àfû¨f³ff ³ffQf³fe WXû¦fe dIY A¦fSX Af´f ¶feRY AüSX ²f¸fÊ IYf SXf¦f þ´fZÔ¦fZ °fû »fû¦f Qf»f IYû ·fc»f þf¹fZÔ¦fZÜ Qf»f AüSX dU·ffþ³fIYfSXe SXfþ³fed°f Af´fIYf ·ff¦¹f °f¹f IYSX QZÔ¦feÜ

¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY ·ffþ´ff d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffU WXfSXZ: IZYþSXeUf»f ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY ·ffþ´ff d¶fWXfSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXfSXZ °ffdIY CXÀfZ AWXÀffÀf WXû dIY k³fRYSX°f IYe SXfþ³fed°fl QZVf ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffBIiYû¶»ffgd¦fÔ¦f ÀffBMX dMXÐUMXSX ´fSX IYWXf, ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY ·ffþ´ff IYe d¶fWXfSX ¸fZÔ WXfSX WXû dþÀfÀfZ dIY CXÀfZ ´f°ff ¨f»fZ dIY QZVf ¸fZÔ ³fRYSX°f IYe SXfþ³fed°f ³fWXeÔ ¨f»fZ¦feÜ »fû¦f ´¹ffSX AüSX VffÔd°f ¨ffWX°fZ WX`Ô ³f dIY ³fRYSX°fÜ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX þQ¹fc IZY ³fZ°ff ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû A´f³ff Àf¸f±fʳf QûWXSXf°fZ WXbE IZYþSXeUf»f ³fZ d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ ÀfZ CX³WXZÔ UûMX QZ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dWXÔQe ¸fZÔ EIY MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, Àf¶fÀfZ A´fe»f, d¶fWXfSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ A´f³fZ QûÀ°fûÔ AüSX dSXV°fZQfSXûÔ ÀfZ RYû³f IYSXZÔ dIY ³fe°feVf þe IYû ÀfeE¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE UûMX QZÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f ¦fb÷YUfSX IYû WXû¦ffÜ ¸f°f¦f¯f³ff AfNX ³fUÔ¶fSX IYû WXû¦feÜ IZYþSXeUf»f ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ·fe d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfRY»f°ff IYe CX¸¸feQ þ°ff¹fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ±ff, ¸fZSXe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fûQe þe ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ d¶fWXfSX ¨fb³ffU WXfSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fe°feVf þe ¨fb³ffU þe°f SXWXZ WX`ÔÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ dIYÀfe ¨fb³ffUe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f ³fWXeÔ dIY¹ff »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ff WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 ³fUÔ¶fSX X2015

11

y[kuÅ U;wt

ÀffPÞXZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°f Vfc³¹f »fJ³fDYÜ ´fiQZVf IZY IÈYd¿f SXfª¹f¸fÔÂfe SXfþeU IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY d´fL»fZ ÀffPÞXZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ WX¸ffSXe ´fi¦fd°f dÀfRYSX SXWXeÜ CX³WXûÔ³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ ÀfWXIYfdSX°ff ÃfZÂf IZY WXf»f ´fSX ·fe AÀfÔ°fû¿f þfdWXSX dIY¹ffÜ IÈYd¿f SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Jfôf³³f CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IYe ³fed°f IYû MÑZOXÀfÊ »ff¦fc WXe ³fWXeÔ WXû³fZ QZ SXWXZÜ ³f°feþ°f³f, ¸ffÔ¦f IZY ¸fbIYf¶f»fZ Af´fcd°fÊ IY¸f WXû³fZ ÀfZ Qf»f IZY Qf¸f IYfRYe ¶fPÞX ¦fE WX`ÔÜ IÈYd¿f SXfª¹f¸fÔÂfe dÀfÔWX ¶fb²fUfSX IYû dIYÀff³f ¸fÔOXe ·fU³f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQ (CX´fIYfSX) IYe AûSX ÀfZ ‘IÈYd¿f U ¶ff¦fUf³fe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fe´fe´fe ¸ffgOX»f IYe ·fcd¸fIYf’ dU¿f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f ¶fiZ³f ÀMXfgd¸fÔʦf ÀfZVf³f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f

¶fû»f SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘ÀffPÞXZ °fe³f Àff»f ´fWX»fZ ¸f`Ô³fZ SXfª¹f ¸fZÔ IÈYd¿f ¸fÔÂfe IYf ´fQ ÀfÔ·ff»ff ±ffÜ »fZdIY³f, Afþ ·fe WX¸f UWXeÔ JOÞXZ WX`Ô, þWXfÔ ÀfZ VfbøY dIY¹ff ±ffÜ’ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ dUd·f³³f À°fSXûÔ ´fSX Àf¸f³U¹f ³f WXû³fZ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜ IÈYd¿f SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ CX´fIYfSX IZY ¸fWXfd³fQZVfIY IYf ³ff¸f »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¶fiZ³f ÀMXfgd¸fÔʦf ÀfZVf³f ¸fZÔ þû ·fe ÀfbÓffU AfE WX`Ô, CX³WXZÔ d»fdJ°f ¸fZÔ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY A»ffUf Qû³fûÔ WXe ÀfSXIYfSXûÔ IZY ´fi¸fbJ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe ·fZþZÔÜ IÈYd¿f SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfWXIYfdSX°ff AfÔQû»f³f CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ VfbøY WXbAf, »fZdIY³f ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ¦fbþSXf°f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸fÀfZ Af¦fZ WX`ÔÜ Qf»f IZY ¸fbïZ ´fSX ·fe

OX¦¦ff¸ffSXe ÀfZ IYSXûOÞXûÔ IYf SXfþÀU ³fbIYÀff³f »fJ³fDY Ü CX´fi SXûOXUZþ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY 17 UZÔ Âf`Ufd¿fÊIY ´fifÔ°fe¹f Ad²fUZVf³f IZY ´fWX»fZ dQ³f ´fiQZVf ¸fZÔ OX¦¦ff¸ffSXe SXûIY³fZ IYf ¸fbïf Lf¹ff SXWXfÜ BÀf ´fSX IYOÞXfBÊ ÀfZ SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ °ffdIY WXSX Àff»f WXû³fZ Uf»ff IYSXûOÞXûÔ IYf SXfþÀU ³fbIYÀff³f SXûIYf þf ÀfIZYÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf EUÔ ´fdSXUWX³f ´fi·ffSXe IYSX°ffSX dÀfÔWX SXfNXüSX ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ´fdSXUWX³f IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf IYûBÊ ³fed°f ³fWXeÔ WX`Ü WXSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe-A´f³fe IY¸fʨffSXe ÀfZUf d³f¹f¸ffU»fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ´fdSXUWX³f ¸fþQcSX ¸fWXfÀfÔ§f ³fZ ´fdSXUWX³f ³fed°f ¶f³ff IYSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû Qe WX`Ü BÀfZ »ff¦fc IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû d³fSXf»ff ³f¦fSX dÀ±f°f ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX ¸fZÔ VfbøY WXbE Ad²fUZVf³f ¸fZÔ ¸fb£¹f ´fi²ff³f ´fi¶fÔ²fIY ´fiVffÀf³f ÀfbSXZ³Qi SXf¸f ³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe þf¹fþ ¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fcSXf IYSXUf³fZ AüSX Qe´ffU»fe ÀfZ ´fWX»fZ Ad¦fi¸f ·fb¦f°ff³f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fdSXUWX³f ¸fþQcSX ¸fWXfÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ¨fZ°f³f AfSX QZÀffBÊ, ÃfZÂfe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe CX´fi CXØfSXfJÔOX U dQ»»fe ´fiQZVf ´fU³f IbY¸ffSX, ·ffSX°fe¹f ´fdSXUWX³f ¸fþQcSX ¸fWXfÀfÔ§f IZY ¸fWXf¸fÔÂfe

AU²fZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, CX´fi SXûOXUZþ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ßfeIÔYf°f AUÀ±fe, A³fb¶fÔd²f°f ¶fÀf EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fWXf¸fÔÂfe dVfU IbY¸ffSX ·fQüdSX¹ff, CX´fi SXûOXUZþ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY ÀfÔSXÃfIY SXf¸f´ff»f dÀfÔWX, IYf¹ffʲ¹fÃf WXdSXVf¨f³Qi AüSX ¸fWXf¸fÔÂfe OXeIZY dÂf´ffNXe ³fZ IY¸fʨffSXe dWX°fûÔ ÀfZ þbOÞXe ¶ff°fZÔ SXJeÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f °fIY ¸ff¨fÊ d³fIYf»f IYSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ VfdöY ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ IY¸fʨffSXe AfBÊMXe ¨füSXfWXf ÀfZ ´fdSXU°fʳf ¨füIY WXû°fZ WXbE ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨fZ þWXfÔ EIY Àf·ff WXbBÊÜ

¸fb£¹f ´fi²ff³f ´fi¶fÔ²fIY IYû ÀfüÔ´ff ¸ffÔ¦f ´fÂf BÀf ¸füIZY ´fSX ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IZY ¶fÀf ÀMXZVf³fûÔ ÀfZ AU`²f ¶fÀfûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f ´fSX SXûIY, ÀfÔdUQf IYd¸fʹfûÔ IYû d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ AüSX EZÀff ³f WXû³fZ °fIY 15000 ÷Y´f¹fZ ³¹fc³f°f¸f UZ°f³f QZ³fZ, ¸fZdOXIY»fe A³fdRYMX ¨ff»fIYûÔ IYû ÀfZUf ÀfZ ³f WXMXf³fZ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¶fIYf¹ff QZ¹f IYf ·fb¦f°ff³f AüSX Qe´ffU»fe ´fSX Àf·fe IYû ¶fIYf¹ff EdSX¹fSX ÀfZ 10000 ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe EIY ¸ffÔ¦f ´fÂf ¸fb£¹f ´fi²ff³f ´fi¶fÔ²fIY ÀfbSXZ³Qi SXf¸f IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ

CX³WXûÔ³fZ ¶fZ¶ffIYe ÀfZ SXf¹f SXJeÜ IYWXf, EIY QüSX EZÀff Af¹ff dIY WX¸f Jfôf³³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX WXû ¦fE, »fZdIY³f A¶f dRYSX QcÀfSXZ ¸fb»IYûÔ IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀfIYe UþWX WX`-WX¸ffSXe ³fed°f¹ffÔ NXeIY ³fWXeÔÜ ¢¹ff WX¸f Àfû¨f ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ¨fe³fe d¸f»fûÔ ¸fZÔ IYf¸f Af³fZ Uf»fe ¸fVfe³fZÔ ÀUeOX³f AüSX OXZ³f¸ffIYÊ þ`ÀfZ CX³f QZVfûÔ ¸fZÔ ¶f³f SXWXe WX`Ô, þWXfÔ ¦f³³ff ´f`Qf WXe ³fWXeÔ WXû°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX´fIYfSX IZY ¸fWXfd³fQZVfIY ´fiû. SXfþZÔQi IbY¸ffSX AüSX IÈYd¿f Àf»ffWXIYfSX SX¸fZVf ¹ffQU Jfôf³³f CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe IZY d»fE þû ÀfbÓffU QZ SXWXZ WX`Ô, CX³f ´fSX MÑZOXÀfÊ »ffg¶fe A¸f»f WXe ³fWXeÔ WXû³fZ QZ SXWXe WX`Ü VffgMXZÊþ WXû³fZ ´fSX WXe MÑZOXÀfÊ IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ WX¸ffSXZ dÀfÀMX¸f ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ MÑZOXÀfÊ WXfUe WX`ÔÜ

dQUf»fe ¶fû³fÀfd¦fµMXÐÀf ÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX SXWXeÔ IÔY´fd³f¹ffÔ

»fJ³fDY Ü BÀf U¿fÊ dQUf»fe ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSX IYfgSX´fûSXZMX ¢»ffBÔMXÐÀf IZY d»fE »føfe IbYL ÷YNXe SXWX ÀfIY°fe WX`ÔÜ dUd·f³³f IÔY´fd³f¹ffÔ BÀf RZYdÀMXU Àfeþ³f ¸fZÔ A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¶fû³fÀf AüSX IYfgSX´fûSXZMX d¦fµMXÐÀf IZY ¶fþMX ¸fZÔ 20 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYSX³fZ þf SXWXe WX`ÔÜ BÀfIYe UþWX ¶ffþfSX ¸fZÔ ½¹ff~ ¸fÔQe IYû ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSX °¹fûWXfSXe ¸füÀf¸f ´fSX JSXeQfSXe ¸fZÔ U`Àff þûVf ³fWXeÔ dQJ SXWXf þ`Àff dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ A¸fc¸f³f QZJf þf°ff WX`Ü EÀfûdÀfEMXZOX ¨f`Ô¶fÀfÊ AfgRY IYfg¸fÀfÊ EÔOX BÔOXÀMÑe (EÀfû¨f`¸f) õfSXf IYSXUfE ¦fE ÀfUZÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü EÀfû¨f`¸f IZY BÀf ÀfUZÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CX´f·fûöYf ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀf U¿fÊ ¸ffÔ¦f IY¸fþûSX WX`, ÀfdUÊÀf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ·fe UZ°f³f UÈdð A¸fc¸f³f IY¸f SXWXe WX`Ü B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX IYe WXf»f°f ´f°f»fe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¹fZ Àf¶f IYfSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû dQUf»fe ¶fû³fÀf U d¦fµMX ¶fþMX ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EÀfû¨f`¸f ³fZ »fJ³fDY Ü SXûOXUZþ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¹fWX ÀfUZÊ »fJ³fDY, AWX¸fQf¶ffQ, ¨fZ³³fBÊ, Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f 10 ³fUÔ¶fSX ¶fÔ¦f»fb÷Y, dQ»»fe-E³fÀfeAfSX, WX`QSXf¶ffQ, °fIY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû CXÀfe dQ³f BÔQüSX, IYû»fIYf°ff, ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ´fb¯fZ IYe

10 ³fUÔ¶fSX IYû Af²fe SXf°f ÀfZ WXû¦ff SXûOXUZþ ¶fÀfûÔ IYf ¨f¢IYf þf¸f

Af²fe SXf°f ÀfZ SXûOXUZþ ¶fÀfûÔ IZY ¨f¢IYZ þf¸f IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfZÔMÑ»f SXeþ³f»f UIYÊVff´f IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IYe AûSX ÀfZ 27 ÀfcÂfe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX Af¹fZfdþ°f ²fSX³ff-´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWX ¨fZ°ffU³fe QeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀfÔ§f IZY ¸fWXf¸fÔÂfe þÀfUÔ°f dÀfÔWX ³fZ d³f¦f¸f ´fi¶fÔ²f³f IYû AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ³fbIYÀff³f IYSX SXWXf WX`Ü dU¦f°f 22 þc³f IYû ÀfÔ¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f ´fi¶fÔ²f³f IYû 27 ÀfcÂfe ¸ffÔ¦f ´fÂf ·fZþIYSX Uf°ffÊ IYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ OX¦¦ff¸ffSXe SXûIY³ff, d³f¹fd¸f°f IY¸fʨffSXe IYû LNXZ UZ°f³f¸ff³f IYf EdSX¹fSX þ³fUSXe 2006 ÀfZ QZ³fZ, Qe´ffU»fe ÀfZ ´fcUÊ ¶fû³fÀf QZ³fZ, AÃf¸f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¶ffWXSX ³f d³fIYf»f³ff AfdQ Vffd¸f»f WX`Ü

500 IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX EIY WXþfSX

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYSXf¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe UþWX ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ JSXeQfSXe IZY ´fid°f CX°ÀffWX §fMX ¦f¹ff WX`Ü EÀfû¨f`¸f IZY ¸fWXfÀfd¨fU OXeEÀf SXfU°f IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ U¿fÊ þ¶f IZYÔQi ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX AfBÊ °fû CXÀf³fZ UfQf dIY¹ff ±ff dIY UWX ³füIYdSX¹fûÔ IZY AUÀfSX ¶fPÞXfE¦fe AüSX IYfSXû¶ffSXe ¸ffWXü»f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ »fZdIY³f UfQûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfSXIYfSX Afd±fÊIY UÈdð ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü IYfSXû¶ffSXe ¸ffWXü»f ·fe ¶fWXb°f A¨Lf ³fWXeÔ IYWXf þf SXWXf WX`Ü SXûþ¸fSXfÊ IYe þøYSX°f IYe ¨feþûÔ Qf»f, Jfô °fZ»f AfdQ IZY Qf¸f ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¸ff³fÀfc³f ·fe A¨Lf ³fWXeÔ SXWXfÜ B³f WXf»ff°f ¸fZÔ CX´f·fûöYf JSXeQfSXe ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff ¨fbIZY WX`ÔÜ

°f¹f AUd²f ¸fZÔ QfdJ»ff ³fWXeÔ dQ¹ff °fû LfÂf WXûÔ¦fZ ´fSXeÃff ÀfZ UÔd¨f°f »fJ³fDYÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX °fIY³feIYe dVfÃff IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE QfdJ»ff U ´fSXeÃff IYf¹fÊIiY¸f °f¹f AUd²f IZY AÔQSX ´fcSXf IYSXfE¦feÜ BÀfIZY d»fE d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f IZY AÔQSX QfdJ»ff WXû³fZ IZY Àff±f ´fSXeÃff RYfg¸fÊ þ¸ff IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ EZÀff ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ ÀfÔÀ±ff³f IZY LfÂfûÔ IYû ´fSXeÃff ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ JfÀfIYSX d³fþe ´ffg»feMXZd¢³fIY IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE ¹fWX IYUf¹fQ IYe þf SXWXe WX`Ü ´fifdUd²fIY dVfÃff d³fQZVfIY Aû´fe U¸ffÊ þû³fUfSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ´fi²ff³ff¨ff¹fûÊÔ U d³fþe ´ffg»feMXZd¢³fIY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX SXWXZ WX`Ô, dþÀfÀfZ QfdJ»ff AüSX ´fSXeÃff RYfg¸fÊ °f¹f AUd²f IZY AÔQSX þ¸ff WXû ÀfIZYÜ ´fiQZVf ¸fZÔ 101 ÀfSXIYfSXe U 18 ÀfWXf¹f°ff ´fif~ ´ffg»feMXZd¢³fIY IYfg»fZþ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ 37,000 ÀfeMXZÔ WX`ÔÜ d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ 348 ´ffg»feMXZd¢³fIY WX`Ô dþ³f¸fZÔ 1.02 »ffJ ÀfeMXZÔ ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ ´ffg»feMXZd¢³fIY ¸fZÔ QfdJ»fZ IZY d»fE ´fiQZVf À°fSX ´fSX ÀfÔ¹fböY ´fiUZVf ´fSXeÃff IYSXfBÊ þf°fe WX`Ü °ffSXeJ °f¹f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe d³fþe ´ffg»feMXZd¢³fIY ÀfÔ¨ff»fIY ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ LfÂfûÔ IYû QfdJ»ff QZ°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ RYfg¸fÊ ·fSX³fZ ¸fZÔ QZSXe WXû°fe WX`Ü ¦f°f U¿fÊ ´fSXeÃff RYfg¸fÊ QZSX ÀfZ ·fSX³fZ AüSX ´fdSX¯ff¸f »fMXIY³fZ ´fSX ´fifdUd²fIY dVfÃff dU·ff¦f IYe dIYSXdIYSXe WXbBÊ ±feÜ BÀfd»fE dU·ff¦f ¨ffWX°ff WX` dIY QfdJ»fZ IZY Àff±f ´fSXeÃff RYfg¸fÊ ·fe °f¹f Àf¸f¹f IZY AÔQSX ·fSXUf d»fE þfEÔÜ RYfg¸fÊ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fSXZ þf³fZ Uf»fZ RYfg¸fÊ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ AüSX LfÂfûÔ IYû ´fSXeÃff ÀfZ UÔd¨f°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 ³fUÔ¶fSX 2015

12

QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY MXZÀMX ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ ¶fû»fZ IYûWX»fe, 'AdV½f³f WX¸ffSXf MÑÔ´fIYfgOXÊ' ¸fûWXf»feÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ¨ffSX MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ ÀfZ ´fWX»fZ AfSX AdV½f³f IYû MXe¸f IYf MÑÔ´fIYfgOXÊ ¶f°ff°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ Afþ IYWXf dIY MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe ·fcd¸fIYf WX¸fZVff ¶f»»fZ¶ffþûÔ ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°fe WX`Ü IYûWX»fe ³fZ ¸f`¨f IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ IYWXf, ¹fdQ WX¸ffSXZ ´ffÀf LWX ¶f»»fZ¶ffþ AüSX EIY dUIZYMXIYe´fSX WX` AüSX CXÀfIZY ¶ffQ WX¸f 500 SX³f ¶f³ff°fZ WX`Ô »fZdIY³f EIY ¦fZÔQ¶ffþ IY¸f WX` °fû EIY ³ff EIY ÀfÂf ¸fZÔ IYfRYe SX³f dQ¹fZ þf¹fZÔ¦fZ AüSX dUIZYMX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Vfe¿fÊ ´ffÔ¨f ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû SX³f ¶f³ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fe ¨ffdWX¹fZÜ dUIZYMXIYe´fSX IYû d¸f»ffIYSX LWX ¶f»»fZ¶ffþ WXû þf°fZ WX`Ô AüSX WXSXRY³f¸fü»ff ·fe ¹fû¦fQf³f QZ°fZ WX`ÔÜ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe ·fcd¸fIYf ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ³f°feþf A¢ÀfSX ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY ´fiQVfʳf ´fSX d³f·fÊSX

WXû°ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¦fZÔQ¶ffþ WXe Af´fIYû MXZÀMX ¸f`¨f dþ°ff°fZ WX`ÔÜ »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE ¶f»»fZ¶ffþ IYdNX³f WXf»ff°f ÀfZ ¶f¸fbdVIY»f d³fIYf»f ´ff°fZ WX`ÔÜ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe ·fcd¸fIYf MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ÀfZ AWX¸f WXû°fe WX`Ü ¶ffþc ¸fZÔ dJÔ¨ffU IZY IYfSX¯f d´fL»fZ ¨ffSX U³fOXZ ÀfZ ¶ffWXSX SXWXZ AdV½f³f dRYMX WX`Ô AüSX IYûWX»fe ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY UWX ´feÀfeE IYe MX³fÊ »fZ°fe d´f¨f ´fSX ·ffSX°f IZY MÑÔ´fIYfOXÊ WXûÔ¦fZÜ

IYûWX»fe ³fZ IYWXf, d´fL»fZ Qû °fe³f Àff»f ÀfZ dIY A´f³fe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX ´fWX»fZ MXZÀMX ¸fZÔ IY~f³fe IZY d»f¹fZ UWX CX°fSXZÔ¦fZ °fû ¹fWX dQ³f JfÀf WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXZ d»f¹fZ IY»f IYf dQ³f JfÀf WX` ¨fcÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX MXZÀMX ¸fZÔ IY~f³fe IYSX SXWXf WXcÔÜ ¹fWX ¸fZSXf þ³¸fdQ³f ·fe WX` °fû SXû¸ffÔ¨f Qb¦fb³ff WXû ¦f¹ff WX`Ü Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ´fSX AfdJSXe U³fOXZ ¸fZÔ d´f¨f ÀfZ ·ffSX°fe¹f JZ¸ff ª¹ffQf JbVf ³fWXeÔ ±ffÜ IYûWX»fe ³fZ ·fe ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IZY A³fbIcY»f UWX MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ MÑÔ´fIYfgOXÊ SXWXf WX`Ü d´f¨fZÔ ¶f³ffBÊ þf³fZ IYe dWX¸ff¹f°f IYSX°fZ WXbE CXÀf³fZ dÀ´f³fSXûÔ IYe ¸fQQ¦ffSX d´f¨fûÔ ´fSX IYWXf dIY BÀf ´fSX °fû ¶fWXÀf WXû³fe WXe ³fWXeÔ WX¸fZVff A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü UWX ¨ffdWX¹fZ ¢¹fûÔdIY WXSX ¸fZþ¶ff³f IYû ¹fWX A´f³fZ JZ»f IYû A»f¦f WXe À°fSX °fIY »fZ Ad²fIYfSX WXû°ff WX` dIY UWX A´f³fZ ¦f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f A³fbIcY»f d´f¨fZÔ ¶f³ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¶f ¦fZÔQ¶ffþe IYe AüSX Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff dIY ·fe WX¸f dUQZVf QüSXf IYSX°fZ WX`Ô °fû d´f¨fûÔ ´fSX UWX Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊ Qû °fe³f dÀ´f³fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WXû°feÜ WXSX IYûBÊ ¹fWXe WX`Ü ¶f°füSX IY~f³f ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY UWX IYWX°ff WX` dIY WX¸f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYf Àff¸f³ff ¸fZSXe MXe¸f ¸fZÔ WX`Ü IY»f A´f³ff 27UfÔ ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ ¹ff WX¸ffSXZ ¦fZÔQ¶ffþ ³ffIYf¸f þ³¸fdQ³f ¸f³ff³fZ þf SXWXZ IYûWX»fe ³fZ IYWXf SXWXZÜ WX¸f IY·fe dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ

¶fif¹f³f »ffSXf ´fSX ´fWX»fe UZ¶f ÀfeSXeþ þfSXe IYSXZ¦ff ¹f´fMXeUe ¸fbÔ¶fBÊÜ UZÀMXBÔOXeþ IZY ¸fWXf³f dIiYZIYMXSX ¶fif¹f³f »ffSXf ´fSX BÔMXSX³fZMX Af²ffdSX°f MXeUe ÀMÑed¸fÔ¦f ÀfZUf ´fiQf°ff ¹f´fMXeUe UZ¶f ÀfeSXeþ d³fIYf»fZ¦ffÜ ´ffÔ¨f Ed´fÀfûOX IYe BÀf ÀfeSXeþ IYf Vfe¿fIYÊ ¶fif¹f³f »ffSXf Bþ ³ffMXAfCXMX WX`Ü ¹fWX BÀf Àf~fWX IZY AfdJSX ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fe °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe dIiYIZYMX Afg»f ÀMXfSX ÀfeSXeþ ¸fZÔ »ffSXf IZY ´fiQVfʳf ´fSX Af²ffdSX°f WXû¦feÜ ´fWX»fe dIiYIZYMX Afg»f ÀMXfSX ÀfeSXeþ Àff°f ³fUÔ¶fSX ÀfZ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ VfbøY WXû¦feÜ BÀf MXe20 ¸f`¨fûÔ Uf»fe ÀfeSXeþ IYû Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX AüSX VfZ³f Uf³fÊ Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ ¹f´fMXeUe ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ´ffÔ¨f Ed´fÀfûOX IYe ¶fif¹f³f »ffSXf UZ¶f ÀfeSXeþ ÀfQÀ¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX CX´f»f¶²f WXû¦feÜ

dRYSXIYe IYf þf»f ¶fb³fIYSX ªUf»ff AüSX AdV½f³fe ³fZ IYWXf- U¿fÊ IZY MXZÀMX ÀfedSXþ ¸fZÔ Uf´fÀfe AfdJSX °fIY MXfg´f-10 ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³ff »fùf IYSX³ff ¨ffWXZ¦fe MXe¸f BÔdOX¹ff ¸fbÔ¶fBÊ Ü ¶f`OXd¸fÔMX³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¨fûMXe IYe ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f MXe¸f ªUf»ff ¦fb˜f AüSX AdV½f³fe ´fû³f´´ff IYf »fùf BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY dUV½f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Vfe¿fÊ QÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff WX`Ü ªUf»ff ³fZ IYWXf, WX¸f A·fe dUV½f ¸fZÔ 11UZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`ÔÜ IY³ffOXf Aû´f³f IZY ¶ffQ WX¸f Vfe¿fÊ QÀf (MXfg´f-10) ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE ±fZ »fZdIY³f þf´ff³f AüSX IYûdSX¹ff Aû´f³f IZY QüSXf³f ¸f`Ô ¶fe¸ffSX ´fOÞX ¦f¹fe AüSX WX¸ffSXe SX`ÔdIÔY¦f ³fe¨fZ dJÀfIY ¦f¹feÜ »fZdIY³f WX¸ffSXf »fùf Àff»f IZY AfdJSX °fIY Vfe¿fÊ QÀf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³ff AüSX Àfb´fSX ÀfeSXeþ RYfB³f»Àf (Qb¶fBÊ ¸fZÔ) IZY d»f¹fZ ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³ff WX`Ü ·ffSX°f IYe ¹fWX þûOÞXe Àfb´fSX ÀfeSXeþ

¸fûWXf»feÜ MXe20 AüSX U³fOXZ dIiYIZYMX AfIiYf¸fIY ¶f°ffÊU IZY IYfSX¯f EIY ¸f`¨f IYf ´fid°f¶fÔ²f ÓfZ»f SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¶fWXb°f WXQ °fIY A´f³fe dÀ´f³f d¶fi¦fZOX ´fSX d³f·fÊSX WXû¦ffÜ SXdUÔQi þOXZþf IYe Uf´fÀfe IZY Àff±f IYûWX»fe ´feÀfeE IYe d´f¨f ´fSX °fe³f dÀ´f³fSXûÔ IYû CX°ffSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶ffþc ¸fZÔ dJÔ¨ffU IZY IYfSX¯f AfdJSXe ¨ffSX U³fOXZ ³fWXeÔ JZ»f ÀfIZY AfgRY dÀ´f³fSX AfSX AdV½f³f dRYMX WX`Ô AüSX Uf´fÀfe IYû ¶fZIYSXfSX ·fe Ü ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ WXfSX IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ßfe»fÔIYf ¸fZÔ MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 20 dUIZYMX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY IY»f »fZ³fZ Uf»fZ AdV½f³f ·ffSX°f IYe IYf¸f¹ff¶fe (¶fb²fUfSX) ÀfZ VfbøY WXû SXWXe ¨ffSX MXZÀMX IYe IbYÔþe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX dUSXû²fe ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ dÀ´f³f IYf þf»f dJ»ffOÞXe RYfRY OXb ´»fZdÀfÀf °f±ff OXe³f dVf»ffÔ¦fÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ¶fb³fIYSX Uf´fÀfe IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦feÜ E»¦fSX ·fe CX³WXZÔ ¶fOÞXf J°fSXf ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ U³fOXZ AüSX MXe20 ßfÈÔJ»ffAûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû MXe¸f d³fQZVfIY SXdU VffÀÂfe ³fZ IYWXf dIY §fSXZ»fc ¸f`Qf³f ´fSX JZ»f³fZ IYf IYûBÊ RYf¹fQf Ad¸f°f d¸fßff AüSX þOXZþf IYe ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ d¸f»ff þ¶fdIY QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦feÜ ÀfüSXf¿MÑX IZY d»f¹fZ SX¯fþe WXf»ff°f IZY A³fbIcY»f JbQ IYû ¶fJc¶fe dIiYIZYMX JZ»f³fZ Uf»fZ þOXZþf ³fZ ¨ffSX ¸f`¨fûÔ PXf»fIYSX þ¶fQÊÀ°f ´fiQVfʳf dIY¹ff Ü dUSXfMX ¸fZÔ 38 dUIZYMX d»f¹fZÜ ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ ·ffSX°f IYûWX»fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ´ffÀf Vfe¿fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfJSX ²fU³f, ¸fbSX»fe (¶feÀfeÀfeAfBÊ) IZY Àfd¨fU A³fbSXf¦f IY»f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ IZY d¶f³ff dUþ¹f, ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf AüSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ NXfIbYSX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¸fZ§ff»f¹f ÀfdWX°f CX°fSXZ¦fe þû ßfe»fÔIYf ¸fZÔ ßfÈÔJ»ff IZY QüSXf³f WX`ÔÜ ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf ¸fZÔ dIiYIZYMX IZY dUIYfÀf ¸fZÔ

´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ·fe 11UZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü þe°f³fZ Uf»fe ªUf»ff AüSX AdV½f³fe IYe þûOÞXe ¶fb²fUfSX IYû Aû»fÔd´fIY ¦fû»OX ¢½fZÀMX (Aûþe¢¹fc) ÀfZ þbOÞXeÔÜ ªUf»ff IYe þûOÞXeQfSX AdV½f³fe ³fZ IYWXf, WX¸f IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fZ AüSX Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ Àf·fe MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ Vf°f-´fid°fVf°f dRYMX SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fdQ WX¸fZÔ IbYL þøYSX°f ´fOÞX°fe WX` °fû Aûþe¢¹fc WX¸fZÔ ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f QZ¦ffÜ dSX¹fû IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX ªUf»ff ³fZ IYWXf dIY UWX IZYU»f Vfe¿fÊ AfNX þûdOÞX¹ffÔ WXe ³fü ÀfZ 13 AüSX CX³fIYe þûOÞXeQfSX Aû»fÔd´fIY IZY d»f¹fZ dQÀfÔ¶fSX IZY ¶fe¨f Qb¶fBÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ô ¢¹fûÔdIY RYfB³f»Àf ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff ´ffEÔ¦feÜ CXÀfIZY d»f¹fZ CX³WXZÔ 30 A´fi`»f °fIY Vfe¿fÊ SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»f 2010 ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY 16 ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³ff WXû¦ffÜ

´fcUûÊØfSX ¸fZÔ dIiYIZYMX IYf dUIYfÀf ¨ffWX°ff WX` ¶feÀfeÀfeAfBÊ dQ»f¨fÀ´fe dQJf¹feÜ ÀfSXIYfSXe QüSXZ ´fSX ¹fWXfÔ VfbøYAf°f IYf UfQf ·fe dIY¹ffÜ Af¹fZ NXfIbYSX ³fZ IYWXf, ¶fûOXÊ ´fcUûÊØfSX IZY ekuflag jktiwr lEiknd] SXfª¹fûÔ IZY dIiYIZYMX IZY dUIYfÀf IZY d»f¹fZ izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, s ] 216 ,y-vkbZ-th ´fid°f¶fð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ dIiYIZYMX ¸f`Qf³f jktiwr izl lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] ´fû»fû ¸fZÔ ¸fZ§ff»f¹f dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ·fe IYeÜ NXfIbYSX dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ³fZ IYWXf dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dIiYIZYMX IZY ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr dUIYfÀf IZY d»f¹fZ UWX ´fcUûÊØfSX IZY Àf·fe eks- 9897071357 AfNX SXfª¹fûÔ IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 A¦f»fZ Àff»f þ³fUSXe ÀfZ Àf·fe MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ IYe Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.