04 october 2015 by DEEPSHEEL BHARAT

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ Vfb¢»f Àf~¸fe, SXd½f½ffSX 04 A¢McX¶fSX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

¦fû¸ffÔÀf ÀfZU³f ´fSX »ff»fc IYf dUUfdQ°f ¶f¹ff³f, ¶fû»fZ- þû ¸ffÔÀf Jf°fZ WX`Ô UZ kÀf·¹fl ³fWXeÔ

dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ WXSX ¸fþÊ IYe QUf ³fWXeÔ WX` : U`ÔIZY¹ff ³ff¹fOXc

QfQSXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 2 dIYVfûSX d¦fSXµ°ffS SXfWXb»f AüSX IZYþSXeUf»f ³fZ dIY¹ff d¶fÀfWXOÞXf ¦ffÔU IYf QüSXf QfQSXeÜ EIY ½¹fdöY IYû ¦fû¸ffÔÀf IYf ÀfZU³f IYSX³fZ ´fSX IYd±f°f øY´f ÀfZ ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX³fZ IYe §fMX³ff ¸fZÔ ¸fb£¹f AfSXû´fe IZY °füSX ´fSX Qû dIYVfûSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ, d¶fÀfWXOÞXf ¸fZÔ AÀfWXþ IYSX³fZ Uf»ff Àf³³ffMXf ´fÀfSXf WX`Ü ´fiVffÀf³f WXf»ff°f IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ¶f°ff SXWXf WX`Ü BÀf ¶fe¨f, IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ d¶fÀfWXOÞXf IYf QüSXf dIY¹ff AüSX ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû dIYVffSXûÔ, dþ³fIYf ³ff¸f dVfU¸f AüSX dUVff»f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Qû³fûÔ IYe CX¸fi 18 Àff»f ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`, IYû d¶fÀfWXOÞXf IZY ´ffÀf IYe WXe EIY þ¦fWX ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¶fÀfWXOÞXf ¸fZÔ WXe Àfû¸fUfSX IYe SXf°f IYû 50 Àff»f IZY AJ»ffIY IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY AfNX »fû¦f d¦fSXµ°ffSX dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ AJ»ffIY IYe °f¶f CXÀfIZY §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX ´f°±fSXûÔ ÀfZ ¸ffSX-¸ffSX IYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±fe þ¶f EIY À±ff³fe¹f ¸fÔdQSX ÀfZ §fû¿f¯ff WXbBÊ dIY CXÀfIZY ´fdSXUfSX ³fZ ¦ff¹f IZY ¶fLOÞXZ IYû ¸ffSXIYSX CXÀfIYf ¸ffÔÀf Jf¹ff WX`Ü AJ»ffIY IYe þWXfÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ, UWXeÔ CXÀfIYf 22 Àff»f IYf ¶fZMXf Qfd³fVf EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dþÔQ¦fe AüSX ¸fü°f IZY ¶fe¨f Ófc»f SXWXf WX`Ü CXÀfIYe Qû ¸fdÀ°f¿IY ÀfþÊSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶fe¨f, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ Afþ VfûIYfIbY»f ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»fIYSX CX³WXZÔ PXfÔPXÀf ¶fÔ²ff¹ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f QZ³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IYe d³fÔQf IYeÜ d¶fÀfWXOÞXf þf³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ IZYþSXeUf»f IYû dQ»»fe IZY ¶ffWXSXe B»ffIZY ¸fZÔ VfbøYAf°f ¸fZÔ

SXûIYf ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ IZYþSXeUf»f ¸fbdÀ»f¸f UûMX ¶f`ÔIY IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ þû IbYL WXbAf UWX ¸ff³fU°ff IZY dJ»ffRY WX`Ü ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ¦f»f°f WX`Ü BÀfÀfZ dIYÀfIYf RYf¹fQf WXbAf ? ³f °fû dWXÔQbAûÔ IYf, ³f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYfÜ dÀfRYÊ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹fûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IYû RYf¹fQf WXû SXWXf WX`Ü AûU`Àfe ³fZ ¸fûWX¸¸fQ AJ»ffIY IYe ¶fZSXWX¸fe ÀfZ IYe ¦fBÊ WX°¹ff IYû IY»f Àfbd³f¹fûdþ°f WX°¹ff IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY AJ»ffIY IYe ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff IYe UþWX ÀfZ CXÀfIYe WX°¹ff IYe ¦fBÊÜ À±ff³fe¹f ÀffÔÀfQ AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸fWXZVf VfûIYfIbY»f ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»fZ AüSX UûMX IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¹fWX ¦f»f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Vf¸ffÊ ³fZ BÀf ¨füÔIYf³fZ Uf»fe §fMX³ff IYû ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f IZY d»fE dWXÔQbAûÔ AüSX IYWXf, ¹fdQ IYûBÊ Àfû¨f°ff WX` dIY dWXÔQc ²f¸fÊ WXfQÀff IYSXfSX dQ¹ff ±ff AüSX IYWXf dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f þWXSX R`Y»ff³fZ IYû J°fSXZ ¸fZÔ WX` BÀfd»fE ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû d³fVff³ff AJ»ffIY IYe WX°¹ff IZY Qûd¿f¹fûÔ ´fSX »fZIYSX SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹fûÔ IYû AfOÞXZ WXf±f ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX` °fû UWX dWXÔQc ³fWXeÔ WXû ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff þfE AüSX d³fQûÊ¿f d»f¹ffÜ ¸fedOX¹ff IZY þ¸ffUOÞXZ AüSX ³fZ°ffAûÔ ÀfIY°ffÜ BÀf §fMX³ff ´fSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX IbYL dWXÔQbAûÔ IYû þfÔ¨f IZY ³ff¸f ´fSX ´fSXZVff³f ³f IZY »f¦ff°ffSX Af³fZ ÀfZ AÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf A³¹f ´ffdMXÊ¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi dIY¹ff þfEÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ·fe VfbIiYUfSX IYSX SXWXZ d¶fÀfWXOÞXf IZY »fû¦fûÔ ³fZ AfIiYûdVf°f ¸fûQe IYe ¨fb´´fe ´fSX ÀfUf»f CXNXf³fZ IZY ¶ffQ IYû IYWXf ±ff dIY ¦ffÔU ¸fZÔ Af SXWXZ »fû¦f WXûIYSX ´fiVffÀf³f IYû IZYþSXeUf»f EUÔ IZYþSXeUf»f ³fZ CX³fÀfZ ¦ffÔU IYf QüSXf IYSX³fZ ¸ff¸f»fZ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYL SXfª¹f-À°fSXe¹f ³fZ°ffAûÔ IYû IYû IYWXf °ffdIY UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû AüSX ¹fWX d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ QfdJ»f WXû³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYû AfV½fÀ°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ A´f³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ dUQZVf ÀfZ »füMXZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ¶ffQ ¸fZÔ B³f d¶fÀfWXOÞXf QüSXZ IZY ¶ffQ IZYþSXeUf»f ³fZ ·fe d¶fÀfWXOÞXf IYf QüSXf dIY¹ff AüSX ³fZ°ffAûÔ IYû ¦ffÔU ¸fZÔ QfdJ»f WXû³fZ dQ¹ff MXÐUeMX dIY¹ff, IYBÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ QfQSXe IYf AJ»ffIY IZY ´fdSXþ³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¦f¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¸fÈ°fIY IZY QüSXf dIY¹ff WX`Ü »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe A¶f AJ»ffIY IZY ´fdSXþ³f ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¶fZMXZ IZY A³fbSXû²f ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔU IYû Àfe»f °fIY ¨fb´f WX`ÔÜ ¹fdQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fe QüSXf SXfWXb»f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ¸fûWX¸¸fQ IYSXZÔ¦fZ AüSX ´fedOÞX°fûÔ EUÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû AJ»ffIY IZY ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE IYSX dQ¹ff WX`Ü QfQSXe ¸fZÔ WXcÔÜ BÀf ¶fe¨f, IZYÔQie¹f ¦fÈWX SXfª¹f dþ»ffd²fIYfSXe E³f ´fe dÀfÔWX ³fZ IY»f IYWXf AfV½fÀ°f IYSXZÔ¦fZ °fû »fû¦f JbVf WXûÔ¦fZÜ ±ff dIY ¸fÈ°fIY IZY ¶fZMXZ ÀfSX°ffþ ³fZ d»fdJ°f IZYþSXeUf»f ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¸fÔÂfe dIYSXZ³f dSXdþþc ³fZ IYWXf dIY d¶fÀfWXOÞXf A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY ´fdSXUfSX dIYÀfe ÀfZ EAfBÊE¸fAfBÊE¸f IZY ³fZ°ff AÀfQbïe³f ¸fZÔ WXbBÊ §fMX³ff IYf WXQ ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ d¸f»f³ff ¨ffWX°ff ¢¹fûÔdIY »fû¦fûÔ IZY AûU`Àfe AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ IYû SXfþ³fed°fIYSX¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX BÀf »f¦ff°ffSX Af³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ IY»f ´fiVffÀf³f ³fZ VfûIYfIbY»f ´fdSXUfSX ÀfZ §fMX³ff ´fSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ IZY ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü d¸f»f³fZ ÀfZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXûIYfÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦feÜ IZYþSXeUf»f ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ IYWXf, Qû Àf¸fbQf¹fûÔ »f¦ff¹ff dIY A³¹f ´ffdMXÊ¹ffÔ SXfþ³fed°fIY dSXdþþc ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf, BÀf ¸fbïZ IYf IZY ¶fe¨f þWXSX R`Y»ffIYSX EIY SXfþ³fed°fIY RYf¹fQZ IZY d»fE ¸ffWXü»f IYû Qcd¿f°f IYSX SXWXe WXQ ÀfZ ª¹ffQf SXfþ³fed°fIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü EIY ¶ffSX dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WX¸f ´ffMXeÊ dWXÔQc UûMX ¶f`ÔIY IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ WX`ÔÜ IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`, þ¶fdIY QcÀfSXe ´ffMXeÊ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, QfQSXe ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fZÜ

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-254 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

¸f³fûWXSX IYf d³fdUÊSXû²f ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf ¨fb³ff þf³ff »f¦f·f¦f °f¹f, IYûBÊ AüSX QfUZQfSX WXe ³fWXeÔ

WXfdQÊIY ³fZ ´fMXZ»f ¹fbUIYûÔ ÀfZ IYWXf : ´fbd»fÀfUf»fûÔ IYû ¸ffSXû »fZdIY³f Af°¸fWX°¹ff ¸f°f IYSXû AWX¸fQf¶ffQÜ EIY dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f ¸fZÔ ´fMXZ»f AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f IZY 22 U¿feÊ¹f ³fZ°ff WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fZ Vfd³fUfSX IYû ¹fbUIYûÔ IYû Àf»ffWX Qe dIY Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶fþfE ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû ¸ffSX QZÔÜ WXfdQÊIY ³fZ ÀfcSX°f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ¹fbUIY dU´fb»f QZÀffBÊ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf B°f³ff ÀffWXÀf WX` °fû þfBE AüSX IbYL ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû ¸ffSX OXfd»fEÜ QZÀffBÊ ³fZ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY AfÔQû»f³f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ UWX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fZÔ¦fZÜ WXfdQÊIY Vfd³fUfSX IYû QZÀffBÊ IZY §fSX ´fWXbÔ¨fZ, dþ³fIZY Àff±f À±ff³fe¹f J¶fdSX¹ff ¨f`³f»f IYe EIY MXe¸f ·fe ±fe, dþÀf³fZ BÀf Uf°ff»ffÊ´f IYû ´fiÀffdSX°f dIY¹ffÜ QZÀffBÊ ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY WXfdQÊIY ³fZ CX³WXZÔ Àf»ffWX Qe dIY JbQIbYVfe ³fWXeÔ IYSXZÔÜ QZÀffBÊ ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ Àf»ffWX Qe dIY WX¸f ´fMXZ»fûÔ IZY ¶fZMXZ WX`Ô AüSX Af°¸fWX°¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³fZ IZY ¶fþfE WX¸fZ Qû..°fe³f ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû ¸ffSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ¦fib´f (EÀf´feþe) IZY Àf¸f³U¹fIY »ff»fþe ´fMXZ»f ³fZ JbQ IYû WXfdQÊIY IYe Àf»ffWX ÀfZ A»f¦f SXJf WX`Ü Aû¶feÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ ´fMXZ»fûÔ IYû AfSXÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ »ff»fþe ´fMXZ»f ³fZ WXe AfÔQû»f³f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ »ff»fþe ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf AfÔQû»f³f ¦ffÔ²feUfQe °fSXeIZY ÀfZ ¨f»f SXWXf WX` BÀfd»fE WX¸fZÔ dIYÀfe IYû ¸ffSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ CX³fIYf ¹fWX ¶f¹ff³f NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü WX¸fZÔ EZÀff ¶f¹ff³f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXE þû Àf¸ffþ ¸fZÔ U¦fÊ ÀfÔ§f¿fÊ IYû ¶fPÞXfUf QZÜ »ff»fþe ³fZ IYWXf, CX³WXZÔ dUUZIY´fc¯fÊ ¶f¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¨fcÔdIY CX³WXZÔ ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f IYf ³fZ°ff ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` BÀfd»fE BÀf °fSXWX IZY ¶f¹ff³f ÀfZ WX¸ffSXZ dWX°f IYû ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü

´fiZSX¯ffQf¹fIY ÀfÔQZVf IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf Af·ffSX: Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³f¹fe dQ»»feÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ Afþ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf CX³fIZY ´fiZSX¯ffQf¹fIY ÀfÔQZVf IZY d»fE Af·ffSX þ°ff¹ffÜ EIY dQ³f ´fWX»fZ ¸fûQe ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ¹fû¦fQf³f IYû ¶fZWX°fSXe³f °fSXeIZY ÀfZ SXZJfÔdIY°f IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIYe °ffSXeRY IYe ±feÜ Àfb¿f¸ff ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX ¹fWX ·fe IYWXf dIY UWX ³¹fc¹ffgIYÊ ÀfZ Uf´fÀf Af

¦fBÊ WX`Ô AüSX IY»f ¨fb³ffUe SXfª¹f d¶fWXfSX IZY QüSXZ ´fSX þfEÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe Af´fIZY ´fiZSX¯ffQf¹fIY Vf¶QûÔ IZY d»fE ²f³¹fUfQÜ Àfb¿f¸ff õfSXf ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff ¸fZÔ ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ¹fû¦fQf³f IYû ¶fZWX°fSXe³f °fSXeIZY ÀfZ SXZJfÔdIY°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fûQe ³fZ IY»f Àfb¿f¸ff IYe

°ffSXeRY IYe ±feÜ ¸fûQe ³fZ EIY MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf ±ff, A·fe °fbSXÔ°f Àfb¿f¸ff ÀUSXfþþe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe AüSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ CX³fIZY Vff³fQfSX ·ff¿f¯f IYû »fZIYSX CX³WXZÔ ¶f²ffBÊ QeÜ AWX¸f U`dV½fIY ¸fbïûÔ IYe d¶f»IbY»f À´fá ½¹ff£¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe J¶fSX »fZ°fZ WXbE AüSX CXÀfÀfZ ·ffSX°f IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE Af°fÔIY

IYû LûOÞX³fZ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbE Àfb¿f¸ff ³fZ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f ´fSX ·ffSX°f IYe ´fWX»f, ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ Àfb²ffSX IYe °f°IYf»f AfUV¹fIY°ff Àf¸fZ°f AWX¸f ¸fbïûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYeÜ Àfb¿f¸ff ³fZ Afþ EIY A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, ³¹fc¹ffgIYÊ ÀfZ Uf´fÀf Af ¦fBÊ WXcÔÜ ¸f`Ô IY»f d¶fWXfSX ¸fZÔ SXWXcÔ¦feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

A¶f ¦fZÔQ ÀfSXIYfSX IZY ´ff»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY Vff¹fQ A¶f SXfWX°f ¸fZÔ WX`Ü IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ AfdJSXIYfSX ÀfSXIYfSX, d¶fþ³fZÀf AüSX °f¸ff¸f A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ IYe CX¸¸feQZÔ ´fcSXe IYSX°fZ WXbE SXZ´fû QSX ¸fZÔ 50 ¶fZdÀfÀf ´ffgBÔMXÐÀf IYe IYMXü°fe IYSX Qe WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX OXfg SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYû ³ff¹fIY IZY °füSX ´fSX QZJf þf SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY A¦fSX IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY SXZ´fû QSX ¸fZÔ 25 ¶fZdÀfÀf ´ffgBÔMXÐÀf IYe IYMXü°fe IYSX°ff ¹ff dRYSX d¶f»IbY»f ·fe IYMXü°fe ³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff »fZ°ff, °f¶f ·fe ¦fU³fÊSX ¸fWXûQ¹f IYû ³ff¹fIY IZY °füSX ´fSX WXe QZJf þf°ffÜ EZÀfZ A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`, þû CX³fIZY dIYÀfe ·fe R`YÀf»fZ IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af°fZÜ SXWXe ¶ff°f ¶f`ÔIYûÔ IYe, °fû CX³WXZÔ °fû dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY R`YÀf»fZ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³ff WXe ±ff, UWX CX³fIYf d³f¹ff¸fIY þû NXWXSXfÜ ¸fZSXe B³f ¶ff°fûÔ IYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ dIY ¸f`Ô dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe Af»fû¨f³ff IYSX SXWXf WXcÔÜ ¸fZSXZ £¹ff»f ÀfZ ¹fWX EIY ÀfWXe R`YÀf»ff ±ffÜ BÀfe UþWX ÀfZ ¸f`Ô³fZ °fbSXÔ°f BÀfIYf ÀUf¦f°f ·fe dIY¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ¸f`Ô ¹fWX þøYSX ¸ff³f°ff WXcÔ dIY ¹fWX R`YÀf»ff »fZ³fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû ÀfZ ¨ffSX d°f¸ffdWX¹fûÔ IYf dU»fÔ¶f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf dUIYfÀf QSX IYû CXNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü U`ÀfZ, A¦fSX IYûBÊ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY Àf°fIYÊ IYQ¸fûÔ IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffWX°ff WX`, °fû CXÀfZ OXfg SXfþ³f IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ ¶füdðIY Ãf¸f°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UWX dIYÀfe ´ffUSX WXfCXÀf ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ UWX dVfIYf¦fû ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ UWX IYBÊ ¶fZþûOÞX dIY°ff¶fûÔ IZY »fZJIY ·fe WX`ÔÜ SXfþ³f IYû A¦fSX °fe³f Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¶f¹ffÔ IYSX³ff WXû, °fû UZ WXûÔ¦fZ-ÀU°fÔÂf, ´fSXÔ´fSXf¦f°f AüSX Àf°fIYÊÜ SXfþ³f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ À±ffd¹f°U »ff³ff WXe ¸füdQiIY ³fed°f IYf ´fi¸fbJ »fÃ¹f WXû°ff WX`Ü ¸f¦fSX UWX ¹fWX ·fe þf³f°fZ WXûÔ¦fZ dIY ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX AÀfSX OXf»f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ IYe SX¯f³fed°f CX°f³fe ´fi·ffUe ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀfIYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶ffþfSX IYû ¹fWX ÀfÔIZY°f QZ°fZ WXbE, dIY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY EIY d³fd›°f ³fed°f IYû »fZIYSX ´fid°f¶fð WX`, ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû »fZIYSX þû AMXIY»fZÔ WX`Ô, CX³WXZÔ ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ ´fi¶fÔd²f°f IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ª¹ffQf IYfSX¦fSX WXû°fe WX`Ü UWX ¹fWX ·fe þf³f°fZ WXûÔ¦fZ dIY ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ WX»IZY-RbY»IZY ¶fQ»ffU »ff³fZ ÀfZ ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX °f¶f °fIY ª¹ffQf AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞX°ff, þ¶f °fIY dIY ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû »fZIYSX þû AMXIY»fZÔ WX`Ô, CX³WXZÔ QcSX ³f dIY¹ff þfEÜ EZÀfe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ¨fd»fE, WX¸f BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSX°fZ WX`Ô dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ d´fL»fZ 24 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¸füdQiIY ³fed°f IYû dIY°f³fZ ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff WX`Ü DY´fSX dQE ¦fE ¦fifRY ¸fZÔ dÀf°fÔ¶fSX, 2013 IZY ¶ffQ ÀfZ U¿fÊ QSX U¿fÊ CX´f·fûöYf ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY (Àfe´feAfBÊ) AüSX SXZ´fû QSX IYû QVff¹ffÊ ¦f¹ff WX`Ü ¦fifRY IYû QZJ°fZ UöY ¹fWX þøYSX ²¹ff³f SXdJE dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ 2014 IZY A´f³fZ ¸füdQiIY ³fed°f UöY½¹f ¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû þ³fUSXe, 2015 °fIY AfNX RYeÀfQe AüSX þ³fUSXe, 2016 °fIY LWX RYeÀfQe °fIY »ff³fZ IYf »fÃ¹f SXJf ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dUþ¹f IZY»fIYSX Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ IYû A¸f»f ¸fZÔ »ff°fZ WXbE 2012 ¸fZÔ dUØfe¹f ÀfbúPÞXeIYSX¯f IZY dþÀf ¸ff¦fÊ IYû A´f³ffE þf³fZ IYe ¶ff°f IYe ¦fBÊ ±fe, ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe CXÀfZ »fZIYSX A´f³fe ´fid°f¶fð°ff þfdWXSX IYeÜ EZÀfZ ¸fZÔ, SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû ³fe¨fZ Qe ¦fBÊ °ffd»fIYf IZY A³fbÀffSX d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ »ff¹ff þf³ff ±ff: ¸ff¨fÊ, 2013 - 5.2 RYeÀfQe, ¸ff¨fÊ, 2014- 4.8 RYeÀfQe, ¸ff¨fÊ, 2015- 4.2 RYeÀfQe, ¸ff¨fÊ, 2016- 3.6 RYeÀfQe, ¸ff¨fÊ, 2017- 3.0 RYeÀfQeÜ ¸ff¨fÊ 2015 °fIY WXSX U¿fÊ ¹fc´feE AüSX E³fOXeE, Qû³fûÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WX¸f³fZ »fÃ¹f ÀfZ ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ °fZ»f AüSX IY¸fûdOXMXe ÃfZÂf ¸fZÔ QZVf IZY d»fE A³fbIcY»f WXf»ff°f ¶f³f³fZ »f¦fZÜ d¦fSX°fZ Qf¸fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYe SXfWX AüSX AfÀff³f ¶f³ff QeÜ B³f WXf»ff°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀffUÊþd³fIY ½¹f¹f ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f-Àff±f SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IZY »fÃ¹fûÔ IYû ·fe ´fcSXf IYSX ÀfIY°fe ±feÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s

04 A¢McX¶fSXX 2015

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

Afd±fÊIY ¨fb³fü°fe ´fSX ·ffSXe ´fOÞXe Qbd³f¹ff ¶f¨ff³fZ IYe ¨fb³fü°fe IYSXe¶f OXZPÞX QVfIY ´fWX»fZ þ¶f dQ»»fe ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fQZÊVf ´fSX OXeþ»f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe °f¸ff¸f ¶fÀfZÔ WXMXfIYSX ÀfeE³fþe ¶fÀfûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff °f¶f SXfþ²ff³fe IZY ´f¹ffÊUSX¯f ´fSX IY¸ff»f IYf ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX ´fOÞXf ±ffÜ ÀfUfÊd²fIY Uf¹fb ´fiQcd¿f°f VfWXSXûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX IYe þf³fZ Uf»fe ·ffSX°f IYe SXfþ²ff³fe QZJ°fZ WXe QZJ°fZ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ IY¸f ´fiQcd¿f°f VfWXSXûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ þf ´fWXbh¨feÜ »fZdIY³f ´fÔQiWX Àff»f IYe AUd²f ¶fe°f°fZ-¶fe°f°fZ §fOÞXe IYe ÀfbBÊ dRYSX ÀfZ CX»MXe ¨f»f°fZ WXbE UWXeÔ ´fbSXf³fe þ¦fWX ´fSX þf ´fWXbh¨fe WX`Ü dQ»»fe IYû CX³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ d¦f³ff þf SXWXf WX` dþ³fIYe WXUf Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fiQcd¿f°f AüSX AÀUfÀ±¹fIYSX WX`Ü WXf»f°f ¹fWXfh °fIY þf ´fWXbÔ¨fe WX` dIY ³fUþf°f ¶f¨¨fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ QeUf»fe IZY ¸füIZY ´fSX Afd°fVf¶ffþe ´fSX SXûIY »f¦fUf³fZ IZY d»fE AQf»f°f IYe VfSX¯f »fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY WX¸ffSXZ RZYRYOÞXZ ´fWX»fZ WXe ¶fWXb°f ´fiQc¿f¯f ÓfZ»f ¨fbIZY WX`Ô AüSX A¶f BÀfÀfZ ª¹ffQf ´fiQcd¿f°f WXUf ÓfZ»f³ff WX¸ffSXZ d»fE ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ RZYRYOÞXûÔ ÀfZ þbOÞXe ¶fe¸ffdSX¹ffh d´fL»fZ EIY QVfIY IZY QüSXf³f IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ô AüSX UZ IYBÊ QcÀfSXe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYû ·fe þ³¸f QZ SXWXe WX`Ô, þ`ÀfZ ùQ¹f SXû¦fÜ SXfþ²ff³fe dQ»»fe IYf CXQfWXSX¯f QZ³fZ IZY ´feLZ ¸fZSXf ¸fÔ°f½¹f ¹fWX WX` dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ÀfÔ¦fNX³f ¹fcE³fERYÀfeÀfeÀfe (¹fc³ffBMXZOX ³fZVf³Àf RiYZ¸fUIYÊ IY³UZ³Vf³f RYfgSX ¢»ffB¸fZMX ¨fZÔþ) ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fZVf IYe ¦fBÊ ¸fWX°UfIYfÔÃfe AüSX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ þ»fUf¹fb IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IYf ÀUf¦f°f dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü QÀ°ffUZþ ¸fZÔ Uf¹fQf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f Àf³ 2030 °fIY A´f³fZ IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³fûÔ IZY À°fSX ¸fZÔ Àf³ 2005 IZY À°fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 3335 RYeÀfQe IYe IYMXü°fe IYSXZ¦ffÜ UWX A´f³fZ ¹fWXfh EZÀfZ BÔ°fþf¸f IYSXZ¦ff dIY QZVf IZY ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IZY ¶fSX¢Àf IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³fûÔ IYf À°fSX 33 ÀfZ 35 RYeÀfQe IY¸f WXû þfEÜ WX¸ffSXe dIYÀfe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔ·fU°f: ´fWX»fe ¶ffSX þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IZY ¸fbïZ ´fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IZY Àf¸fÃf B°f³ff ¶fOÞXf Uf¹fQf dIY¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf ÀfdWX°f ´fd›¸fe QZVfûÔ IZY ¶fPÞX°fZ Q¶ffU IZY Àff¸f³fZ ·ffSX°f ³fZ A¶f °fIY WX¸fZVff ¹fWX Q»fe»f Qe WX` dIY U`dV½fIY À°fSX ´fSX WXû SXWXZ ´fiQc¿f¯f ¸fZÔ CXÀfIYe dWXÀÀfZQfSXe ³¹fc³f°f¸f WX`Ü Àf¨¨ffBÊ ·fe ¹fWXe WX`Ü þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ¦fie³fWXfCXÀf ¦f`ÀfûÔ IZY CX°ÀfþÊ³f IZY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fid°f ½¹fdöY dWXÀÀfZQfSXe IZY AfÔIYOÞXûÔ IYû QZJZÔ °fû ·ffSX°f dUV½f ¸fZÔ 120UZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX Af°ff WX`Ü EIY AüÀf°f ·ffSX°fe¹f õfSXf Àff»ff³ff 2.44 MX³f IYf¶fÊ³f IYf CX°ÀfþÊ³f dIY¹ff þf°ff WX` þû AüÀf°f A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ AfNXUZÔ dWXÀÀfZ IZY ¶fSXf¶fSX WX` AüSX ¨fe³fe ³ff¦fdSXIYûÔ õfSXf dIYE þf³fZ Uf»fZ AüÀf°f CX°ÀfþÊ³f IYf ¸fWXþ EIY d°fWXfBÊ WX`Ü ·ffSX°f IYe Q»fe»f SXWXe WX` dIY ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVfûÔ õfSXf dIYE þf³fZ Uf»fZ d³f¹fÔÂf¯fûÔ IYf þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f IYe dÀ±fd°f ´fSX IYûBÊ ¶fWXb°f ¦fÔ·feSX ´fi·ffU ´fOÞX³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ´f¹ffÊUSX¯f IYû WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f ¸fZÔ dUIYdÀf°f QZVfûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fWXb°f Ad²fIY WX`Ü BÀf¸fZÔ ·ffSX°f IYf ¹fû¦fQf³f ¸fWXþ ´ffh¨f RYeÀfQe WX` þ¶fdIY ¹fWXfh ´fSX Qbd³f¹ff IYe EIY ¨fü±ffBÊ Af¶ffQe SXWX°fe WX`Ü WX¸ffSXf dWXÀÀff þf´ff³f IZY AfÀf´ffÀf WX` dþÀfIYe þ³fÀfÔ£¹ff ·ffSX°f IYe þ³fÀfÔ£¹ff IZY QÀfUZÔ dWXÀÀfZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü ¨fe³f AüSX A¸fZdSXIYf Qû³fûÔ d¸f»fIYSX IbY»f U`dV½fIY IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³f ¸fZÔ 44 RYeÀfQe IYf ¹fû¦fQf³f QZ SXWXZ WX`Ô ¹ff³fe IYSXe¶f-IYSXe¶f Af²ffÜ EZÀfZ QZVf CX°ÀfþÊ³f IYû EIY d°fWXfBÊ ·fe §fMXf QZÔ °fû Qbd³f¹ff IZY IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³f ¸fZÔ 15 RYeÀfQe IYe IY¸fe Af þfE¦feÜ QcÀfSXe °fSXRY ¹fdQ ·ffSX°f NXeIY ¹fWXe IYQ¸f CXNXf°ff WX` °fû ¸fWXþ 1.66 RYeÀfQe IYe IY¸fe AfE¦feÜ °fû IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¹fWXe WX¸ffSXe ´ffSXÔ´fdSXIY Q»fe»f SXWXe WX`Ü QcÀfSXe Q»fe»f ¹fWX WX` dIY A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f þ`ÀfZ QZVf dUIYfÀf IYf Vfe¿fÊ À°fSX WXfdÀf»f IYSX ¨fbIZY WX`Ô þ¶fdIY WX¸f³fZ CXÀf SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³ff A·fe VfbøY dIY¹ff WX`Ü WX¸ffSXZ Af¦fZ °fû dUIYfÀf IYe ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¸füþcQ WX` AüSX A¦fSX WX¸f dUIYfÀf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f IYû °fSXþeWX QZÔ¦fZ °fû WX¸ffSXf ·fdU¿¹f ¢¹ff WXû¦ff? AüSX dUV½f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ·ffSX°f ÀfZ þû ¶fOÞXe CX¸¸feQZÔ WX`Ô CX³fIYf ¢¹ff WXû¦ff? EIY A³¹f ¸fbïf WX` A´f³fe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ´f¹ffÊUSX¯f IZY A³fbIcY»f ¶f³ff³fZ ´fSX Af³fZ Uf»fZ J¨fÊ IYfÜ ·ffSX°f IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff dRY»fWXf»f BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` dIY UWX Àf`ÔIYOÞXûÔ ASX¶f OXfg»fSX IYf Ad°fdSXöY J¨fÊ CXNXf ÀfIZYÜ ¹fZ Àf·fe Q»fe»fZÔ A´f³fe þ¦fWX WX`, »fZdIY³f ¸ff¸f»fZ IYf QcÀfSXf ´fWX»fc ·fe WX`Ü A¦fSX QZVfûÔ IZY À°fSX ´fSX QZJf þfE °fû ¨fe³f (27 RYeÀfQe) AüSX A¸fZdSXIYf (17) IZY ¶ffQ ·ffSX°f (5) IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü BÀfe CX°ÀfþÊ³f IYû ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ ¹ff þ³fÀfÔ£¹ff IZY Àff±f þûOÞXIYSX QZJf þfE °fû WX¸ffSXe dÀ±fd°f ¶fWXb°f ¶fZWX°fSX

dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü B³f Q»fe»fûÔ IYû QZ°fZ WXbE WX¸f Qbd³f¹ff ÀfZ IbYL Àff»f IYe ¸fûWX»f°f AüSX »fZ ÀfIY°fZ ±fZ »fZdIY³f EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸fÀ¹ff ÀfZ IY»f d³f´fMX³fZ IYe ¶fþfE Afþ d³f´fMX³ff ¶fZWX°fSX Àf¸fÓff WX`Ü AfdJSXIYfSX Afþ ³fWXeÔ °fû IY»f, ¹fWX ¨fb³fü°fe QZVf IZY Àff¸f³fZ Af³fe WXe WX`Ü WX¸ffSXZ VfWXSX ·fe ´f¹ffÊUSX¯f-þd³f°f Àf¸fÀ¹ffAûZÔ IZY dVfIYfSX WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY d»fE IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³ff dÀfRYÊ U`dV½fIY Q¶ffU IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE WXe þøYSXe ³fWXeÔ WX`Ü UWX dÀfRYÊ EIY ÀffÓff U`dV½fIY CXïZV¹f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IZY d»fWXfþ ÀfZ WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fWXeÔ WX`Ü UWX JbQ WX¸ffSXZ QZVf IZY þ»fUf¹fb ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fWXfþ ÀfZ ·fe Ad³fUf¹fÊ WX`Ü Aûþû³f IYe ´fSX°f ¸fZÔ LZQ WXû³fZ ´fSX ³fbIYÀff³f dÀfRYÊ A¸fZdSXIYf ¹ff ¨fe³f IYf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ A¦fSX °U¨ff I`YÔÀfSX þ`Àfe ¶fe¸ffdSX¹ffh ¶fPÞX³fe VfbøY WXbBÊÔ °fû UZ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe CXÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ ¶fPÞXZÔ¦fe þ`ÀfZ dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔÜ A¦fSX WX¸f WXSX Àff»f ¦fd¸fÊ¹fûÔ IZY AüSX ¦f¸fÊ WXû°fZ ¨f»fZ þf³fZ, ¶ffdSXVf IYe IY¸fe AüSX AIYf»f IZY À±ff¹fe-·ffU ÀfZ ÂfÀ°f WX`Ô °fû BÀfIZY ´feLZ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f WXe °fû WX`Ü A¦fSX AÔMXfIYÊdMXIYf ´fSX ¶fRYÊ d´f§f»fIYSX U`dV½fIY °ff´f¸ff³f AüSX ¸fWXfÀff¦fSXûÔ IZY d»fE ¶fOÞXf J°fSXf ´f`Qf IYSX SXWXe WX` °fû °fe³f °fSXRY ´ff³fe ÀfZ d§fSXf WX¸ffSXf QZVf CXÀfÀfZ ´fcSXe °fSXWX A´fi·ffdU°f ±fûOÞXZ WXe SXWX ÀfIY°ff WX`Ü AÔMXfIYÊdMXIYf WXe ¢¹fûÔ, dWX¸ff»f¹f ´fSX ·fe °fû ¦»fZdVf¹fSX d´f§f»f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ A¦fSX dWX¸ff»f¹f IYe ´ffdSXdÀ±fd°fIYe ÀfÔIYMX ¸fZÔ ´fOÞX°fe WX` °fû ¢¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶f IbYL ÀfbSXdÃf°f SXWXZ¦ff? dWX¸ff»f¹f ²fibUe¹f ÃfZÂfûÔ IZY ¶ffQ ¶fRYÊ ÀfZ PXhIYf WXbAf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf B»ffIYf WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f AüSX ´fiIÈYd°f IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ WX¸ffSXe dWXÀÀfZQfSXe BÀfd»fE ·fe þøYSXe WX` ¢¹fûÔdIY Qbd³f¹ff IZY ´fifd¯f¹fûÔ IYe Äff°f ³fÀ»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 7-8 ´fid°fVf°f ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX°fe WX`ÔÜ ´f¹ffÊUSX¯f ¶f¨fZ¦ff °fû UZ ¶f¨fZÔ¦feÜ WX¸ffSXZ þÔ¦f»f ¶fbSXe °fSXWX IYfMXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ WX¸ffSXf QZVf ÀfUfÊd²fIY ÀfÔUZQ³fVfe»f dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü QZVf IYf 85 RYeÀfQe dWXÀÀff IbYQSX°fe ÂffÀfdQ¹fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWX°ff WX`Ü A¦fSX ¸fWXfÀff¦fSXûÔ IYf þ»f-À°fSX ¶fPÞX°ff WX` °fû ·ffSX°f IZY 1,238 õe´fûÔ IYf UþcQ WXe d¸fMX ÀfIY°ff WX`Ü ·f»fZ WXe Àf¸fÀ¹ff IYû ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZÔ WX¸ffSXf ¹fû¦fQf³f LûMXf WXû »fZdIY³f CXÀfÀfZ ´fi·ffdU°f AüSX ´fedOÞX°f WXû³fZ ¸fZÔ WX¸f ¶ffIYe Qbd³f¹ff ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀffÓff U`dV½fIY »fÃ¹f IZY Àff±f þbOÞXIYSX WX¸f A´f³fZ Àff±f IYûBÊ A³¹ff¹f ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 A¢McX¶fSX 2015

E¸f´fe-WXdSX¹ff¯ff ÀfZ VfSXf¶f AüSX WXd±f¹ffSXûÔ IYe °fÀIYSXe SXûIZYÔ Af¦fSXfÜ Af¦fSXf AüSX A»fe¦fPÞX ¸fÔOX»f IYe ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe »feÜ VfSXf¶f IYe °fÀIYSXe WXdSX¹ff¯ff AüSX ¸f²¹f ´fi¸fbJ Àfd¨fU ³fZ IYWXf dIY OXeE¸f AüSX EÀfEÀf´fe SXf°f ¸fZÔ JbQ ¦fV°f ´fSX d³fIY»fZÔÜ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ VffÔd°f IY¸fZdMX¹fûÔ IYe ¶f`NXIZYÔ IYSX³fZ IZY d»fE EÀfOXeE¸f AüSX ÃfZÂffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f IYSXZÔÜ ¦ffÔU IZY ´fi²ff³f, Àfd¨fU, »fZJ´ff»f ¨füIYeQfSX, AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ, dVfÃffd¸fÂf Àf·fe IZY RYû³f ³fÔ¶fSXûÔ IYû »fZIYSX CX³fÀfZ ÀfWX¹fû¦f »fZÔÜ Ad²fIYfSXe õ¹f ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU IZY QüSXf³f AU`²f AÀf»fWXf ´fIYOÞXZ þf³fZ ´fSX AfSXû´fe IZY dJ»ffRY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYf³fc³f IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf þf¹fþf »fZ³fZ AfE BÀfIZY ¶ffQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f ´fiQZVf ÀfZ IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfZ SXûIYf OXeE¸f AüSX EÀfEÀf´fe IYû ¹fZ d³fQZÊVf dQEÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU (¦fÈWX) QZUfVfe¿f ´ffÔOXf AüSX dIY¹ff dIY ¨fb³ffU AüSX °¹fûWXfSXe Àfeþ³f þfEÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ WXd±f¹ffSXûÔ IYe Qû³fûÔ ¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ 50 WXþfSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY þ¦f¸fûWX³f ¹ffQU ³fZ IYe QûWXSXe ¨fb³fü°fe Àff¸f³fZ WX`Ü EZÀfZ °fÀIYSXe ·fe B³WXeÔ SXfª¹fûÔ ÀfZ WXû³fZ IYe ¶ff°f ´ff¶fÔQ Qû³fûÔ ¸fÔOX»fûÔ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY údá ÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ AÀff¸ffdþIY °f°U IYWXeÜ IYWXf dIY Àfe¸ffAûÔ ´fSX ¶f`dSX¹fSX ÀfÔUZQ³fVfe»f ¶f°ff°fZ WXbE Ad°fdSXöY ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQÊ d¶f¦ffOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf »f¦ffIYSX ¨füIYÀfe IYSXZÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ AfBÊþe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QfQSXe IYe §fMX³ff ÀfZ þû³f Qb¦ffÊ¨fSX¯f d¸fßff, OXeE¸f Af¦fSXf ´fi¸fbJ Àfd¨fU AüSX OXeþe´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EZd°fWXfdÀfIY SXf¸f ¶fSXf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f Àf¶fIY »fZ°fZ WXbE Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀffRY ´fÔIYþ IbY¸ffSX, OXeAfBÊþe A»fe¦fPÞX ¦fûdUÔQ ·f¹f¸fböY ¨fb³ffU IZY d»fE A·fe °fIY IYe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ °füSX ´fSX IYWXf dIY ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A¦fiUf»f, EÀfEÀf´fe Af¦fSXf OXf. ´fied°fÔQSX Qû³fûÔ ¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ VffÔd°f ·fÔ¦f IYe SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX WXdSX¹ff¯ff °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔÜ ³fZ°ffAûÔ IZY dÀfÔWX, ¸f±fbSXf IZY AfSXIZY dÀfÔWX, ¸f`³f´fbSXe IZY AfVfÔIYf ¸fZÔ 50 WXþfSX »fû¦fûÔ IYû d³fþe IYe Àfe¸ffAûÔ ´fSX ¨füIYÀfe IZY d³fQZÊVf dIiY¹ffIY»ff´fûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJZÔÜ EÀf´fe SXfIZYVf VfÔIYSX, RYeSXûþf¶ffQ IZY ¸fb¨f»fIYûÔ ÀfZ ´ff¶fÔQ dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ 65 dQEÜ IYWXf dIY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY JfÀf°füSX ÀfZ A»fe¦fPÞX, Af¦fSXf AüSX EÀfEÀf´fe ´fe¹fc¿f ßfeUfÀ°fU, EMXf IZY WXþfSX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY d³fSXû²ff°¸fIY QüSXf³f WXd±f¹ffSX AüSX VfSXf¶f IYe °fÀIYSXe ¸f±fbSXf ¸fZÔ ³fþSX SXJ³fZ IYû IYWXfÜ »fûIY»f EÀfEÀf´fe EÀfIZY U¸ffÊ, EÀf´fe IYfÀf¦fÔþ IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ¶ffOXÊSX IZY B»ffIYûÔ ÀfZ WXû SXWXe WX`Ü BÔMXZ»feþZÔÀf IYû Ad°fdSXöY Àf°fIYÊ°ff dWX¸ffÔVfb IbY¸ffSX Àf¸fZ°f Qû³fûÔ ¸fÔOX»fûÔ IZY SXf¸f ¶fSXf°f, ¸fûWXSXÊ¸f, QVfWXSXf AüSX Qb¦ffÊ Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ Àf¸f³U¹f IZY d»fE Àfe¸ffU°feÊ SXfª¹fûÔ IZY ¶fSX°f³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ dUÀfþÊ³f IZY °¹fûWXfSX ·fe ´fOÞXZÔ¦fZÜ BÀfIZY OXeþe´fe ³fZ IYWXf dIY ¸fÔOX»fûÔ IZY IYBÊ ARYÀfSXûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIZYÔ IYSXZÔÜ SXf°f ¸fZÔ ¦fV°f ´fSX d³fIY»fZÔ d»fE ´f¹ffÊ~ RYûÀfÊ °f`³ff°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Qû³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ dþ»fûÔ IYe Àfe¸ffEÔ QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ÀfZ þbOÞXe ¨fb³ffU IZY d»fE Af¦fSXf ¸fZÔ Qû IÔY´f³fe ´f`SXf OX e E¸f AüSX EÀfEÀf´fe Vfd³fUfSX IYû ¸fÔOX»fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ WX`ÔÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¸fd»fMÑe RYûÀfÊ ·fe AfE¦feÜ

¶ff´fc IZY Àf´f³fûÔ IYf ·ffSX°f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe A´fe»f Af¦fSXf Ü ·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ dUIiY¸ffdQ°¹f ³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe EUÔ »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX VfbIiYUfSX IYû ³fbd³fWXfBÊ dÀ±f°f EIY WXûMX»f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ffÜ ÀfÔSXÃfIY U SXf¿MÑXe¹f ´fi·ffSXe WXdSX³ffSXf¹f¯f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe EUÔ »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IZY þeU³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE CX³fIZY ¶f°ffE SXfÀ°fZ ´fSX ´fSX ¨f»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ OXf. OXe´fe Vf¸ffÊ ³fZ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IYû ¦fd°f QZ³fZ IYe A´fe»f IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¹fûþIY ³fUe³f A¦fiUf»f U ´fiQe´f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f UZVf·fc¿ff, ¶f¨¨fûÔ IZY õfSXf QZVf·fdöY ¦fe°f U QZVf·fdöY ´fSX Af²ffdSX°f ¦fZ¸Àf dJ»fUfEÜ A²¹fÃf AdJ»fZVf IbY¸ffSX Qb¶fZ ³fZ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe U »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IZY Àf´f³fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¨fU ³fSXZÔQi ¦fb~f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX OXf. WXSXZÔQi ¨füWXf³f, Af¨ff¹fÊ ¶fÈþdIYVfûSX UdVfâ U EÀfIZY CX´ff²¹ff¹f, A°fb»f A¦fiUf»f, OXf. SXfIZYVf AUÀ±fe, A÷Y¯f ¹ffQU, ¸f¹fÔIY JÔOXZ»fUf»f, SXfWXb»f SXf³ff, Ad³f»f Àf¢ÀfZ³ff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

SXfª¹f¸fÔÂfe IYe ´f}e ³fZ SXf»fûQ: ´ffMXeÊ Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffVfe ´fSX SXfSX Uf´fÀf d»f¹ff ´f¨ffÊ Af¦fSXfÜ SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸fÀfIY»f ¦fbþÊSX IYe ´f}e ¸f³fe¿ff ¦fbþÊSX ³fZ Vf¸fÀff¶ffQ ¶»ffIY IZY ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f UfOXÊ 65 ÀfZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû UWX ÀU¹fÔ ³ff¸f Uf´fÀfe IZY d»fE ¶»ffIY ³fWXeÔ AfBÊÔÜ CX³fIZY ´fiÀ°ffUIY ³fZ AþeÊ AfSXAû IYû QeÜ ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀfe ´fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f¨ffAûÊÔ IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü IbYL »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfe UfOXÊ ÀfZ Qû ¦fbþÊSX ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fÔÂfe IYû ´f}e IYe þe°f ´fSX ÀfÔVf¹f ±ffÜ ¨f¨ffÊ ¹fWX ·fe WX` dIY IbYL »fû¦fûÔ ³fZ dVfIYf¹f°f IYe ±fe dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ A³¹f »fû¦fûÔ IYû ·fe ¸füIYf d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIYf ·fe CX³fIZY DY´fSX Q¶ffU ±ffÜ »fû¦fûÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY ¹fWXfÔ »fOÞXfBÊ ¶feOXeÀfe IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¶»ffIY ´fi¸fbJ IYe WX`Ü Àf´ff ³fZ°ff dVfUIbY¸ffSX SXfNXüSX IZY LûMXZ ·ffBÊ IYe ´f}e ³fZ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf JSXeQf ±ffÜ UZ ¶feOXeÀfe ¶f³f°feÔ °fû ·fe °f¹f ±ff dIY ¶»ffIY ´fi¸fbJ IZY d»fE þûSX Afþ¸ffBVf WXû°feÜ SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸fÀfIY»f ¦fbþÊSX ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¶»ffIY ´fi¸fbJ IYf ´fQ SXfNXüSX IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ þfEÜ BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´f}e IYf ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f IYSXf¹ff, »fZdIY³f dVfUIbY¸ffSX SXfNXüSX IZY LûMXZ ·ffBÊ IYe ´f}e ³fZ ´f¨ffÊ JSXeQ³fZ IZY ¶ffQ QfdJ»f WXe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY A·fe ·fe Qû³fûÔ ´fÃf A´f³fZ JfÀf »fû¦fûÔ IYû ¨fb³ffU »fOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ SXfNXüSX ³fZ A´f³fZ IYSXe¶fe d´fÔMXc ¹ffQU IZY ´fdSXUfSX ´fSX QfÔU JZ»ff WX` °fû SXf¸fÀfIbY»f ¦fbþÊSX ³fZ A´f³fZ dSXV°fZQfSX IYe ´f}e IYû Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff WX`Ü

Af¦fSXfÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¨fb³ffU IZY d»fE ´ffMXeÊ Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f ¸fZÔ SXfSX ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü UfOXÊ 14 ´fSX ¹fbUf SXf»fûQ IZY dþ»ff²¹fÃf AüSX ¸fWXfÀfd¨fU A´f³fe-A´f³fe ´f}e IYû ¨fb³ffU »fOÞXf³fZ IZY d»fE Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fE WX`ÔÜ IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe Qû JZ¸fûÔ ¸fZÔ ¶fMXZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ MXIYSXfU IYe dÀ±fd°f ¶f³f SXWXe WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ´fiZÀfUf°ffÊ IYSX ¹fbUf SXf»fûQ IZY ¸fWXfÀfd¨fU OXf. JZ¸f ¨fÔQ SXfþ´fc°f ³fZ A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY d³f¯fÊ¹f ´fSX ÀfUf»f CXNXfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f ´fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´f}e øY¶fe SXfþ´fc°f IYû ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÀfIZY d»fE ´fi¨ffSX ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´ffMXeÊ IZY IbYL ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀffÔNX¦ffÔNX IYSX ¹fbUf SXf»fûQ IZY dþ»ff²¹fÃf ÀfÔþ¹f RYüþQfSX IYe ´f}e Àfe¸ff dÀfÔWX IYû ´ffMXeÊ Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffVfe

§fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ IYWXf WX` dIY UfOXÊ 14 ÀfZ CX³fIYe ´f}e ·fe ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe IZY °füSX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦feÜ SXf»fûQ IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf OXf. øY´fZVf ¨fü²fSXe, ¸fWXfÀfd¨fU Qb¦fZÊVf Vfb¢»ff ³fZ ·fe IYûSX IY¸fZMXe ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYE WX`ÔÜ B²fSX, dþ»ff²¹fÃf ¶fÈþZVf ¨ffWXSX ³fZ À´fá IYSX dQ¹ff WX` dIY UfOXÊ 14 ´fSX ´ffMXeÊ Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffVfe Àfe¸ff dÀfÔWX WXe WX`ÔÜ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX dIYÀfe ·fe IYf¹fÊIY°ffÊ ¹ff CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ ´fSX ¶fÔdQVf ³fWXeÔ WX`Ü ¸f¦fSX, UWX ´ffMXeÊ IZY dÀfÔ¶f»f CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYe °feÀfSXe Àfc¨fe ¸fZÔ 15 ´fi°¹ffVfe Af¦fSXfÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ Vfd³fUfSX IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY ¨fb³ffU IZY d»fE ´ffMXeÊ Àf¸fd±fÊ°f 15 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe °feÀfSXe Àfc¨fe þfSXe IYe WX`Ü ´ffMXeÊ dþ»ff²¹fÃf

Qb¿¹fÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY A¶f ´fcSXe 51 ÀfeMXûÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`Ü BÀfZ »fZIYSX þ¹f´fbSX WXfCXÀf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Àf¸feÃff ¶f`NXIY ·fe IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ ¨fb³ffU IYû Q¸fQfSXe ÀfZ »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ Àff±f WXe ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fi°¹fZIY ÀfeMX ´fSX Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊÜ UfOXÊ 1 ÀfZ SXf¸fUeSX dÀfÔWX, 3 ÀfZ SXfþ³f QZUe, 10 ÀfZ CXQ¹fUeSX dÀfÔWX, 13 ÀfZ ´fb¿´fZÔQi dÀfÔWX, 15 ÀfZ ¸fe³ff QZUe, 24 ÀfZ Àf´f³ff, 26 ÀfZ ÀfÔ°fû QZUe, 17 ÀfZ ·ff¦feSX±f dÀfÔWX, 18 ÀfZ SXf¸f IYMXûSXe, 21 ÀfZ ¹fû¦fZÔQi dÀfÔWX, 22 ÀfZ IY~f³f dÀfÔWX, 29 ÀfZ ´fiZ¸fU°fe QZUe, 33 ÀfZ Àfû³f´ff»f dÀfÔWX, 43 ¶fZ¶fe IbYVfUfWX AüSX 46 ÀfZ ¦fbçe QZUe IYû ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fWXZÔQi SXfU°f, AfVffSXf¸f ´fiþf´fd°f, ¸fb³³ff»ff»f U¸ffÊ, ´fi°ff´f dÀfÔWX ¶f§fZ»f, ¹fVf´ff»f SXf¯ff, ³fÔQ»ff»f ·ffSX°fe, SXf¸fQØf dQUfIYSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 A¢McX¶fSXX 2015

gsYiykbu uacj

¶f`ÔIY IY¸fÊ¨ffSXe IZY §fSX 15 »ffJ IYe ¨fûSXe ¹f¸fb³ff´ffSXÜ ±ff³ff E°¸ffïü»ff ÃfZÂf dÀ±f°f dQ»»fe ¦fE ±fZÜ ´f»»fUe ·fe MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff IYf»fû³fe dÀ±f°f ¸ff¹fIZY ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÔÜ Vfd³fUfSX IYe Vff¸f IYû ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ §fSX IZY °ff»fZ MXcMXZ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀf ´fSX ´f»»fUe §fSX ´fWXbÔ¨fe °fû Àff¸ff³f d¶fJSXf ´fOÞXf ±ffÜ ¨fûSX QSXUfþZ IZY DY´fSX ¶f³fZ SXûVf³fQf³f IYe þf»fe °fûOÞXIYSX AÔQSX ´fiUZVf dIYEÜ BÀfIZY ¶ffQ A³¹f IY¸fSXûÔ IZY °ff»fZ °fûOÞX³fZ IZY ¶ffQ §fSX IYû ´fcSXe °fSXWX JÔ¦ff»f dQ¹ffÜ ¦fÈWXÀUfd¸f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fûSXûÔ ³fZ »ffgIYSX ¶f`ÔIY IY¸fÊ¨ffSXe IZY Àfc³fZ §fSX IZY °ff»fZ ÀfZ Àfû³fZ, OXf¹f¸fÔOX AüSX ¨ffÔQe IZY °fIYSXe¶f³f °fûOÞXIYSX ¨fûSXûÔ ³fZ QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY þZUSXf°f AüSX §fSX ¸fZÔ þZUSXf°f AüSX ÀffPÞXZ ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ ³f¦fQe SXJe ÀffPÞXZ ¨ffSX »ffJ IYe ³f¦fQe ¨fûSXe IYSX ÀffRY IYSX QeÜ Vfd³fUfSX IYe Vff¸f IYû »feÜ ³f¦fQe IYfSX JSXeQ³fZ IZY d»fE SXJe ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ §fSX IZY °ff»fZ MXcMXZ WXû³fZ IYe ±feÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ·fe þf³fIYfSXe QeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff E°¸ffïü»ff ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ °fe³f UfWX³f ´fIYOÞXZ, LWX IYfd»fÔQe dUWXfSX ¶fe ¶»ffIY d³fUfÀfe ¶ffBIY ¶fSXf¸fQ ´f»»fUe ¦fü°f¸f ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f ÀMXZMX ¶f`ÔIY VffJf ¸fZÔ ¢»fIYÊ WX`ÔÜ ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe IZY Af¦fSXfÜ ±ff³ff ³¹fc Af¦fSXf ´fbd»fÀf ³fZ AUIYfVf ´fSX CX³fIZY ´fd°f ´fid°f´ff»f dÀfÔWX IY¸fÊ¹fû¦fe E³¢»fZU ÀfZ °fe³f UfWX³f ¨fûSXûÔ IYû

´fIYOÞXf WX`Ü CX³fIYe d³fVff³fQZWXe ´fSX ¨fûSXe IYe LWX ¶ffBIY ¶fSXf¸fQ IYe WX`ÔÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fIYOÞXZ ¦fE UfWX³f ¨fûSXûÔ ¸fZÔ OXüIYe IYf ¸fc»f¨fÔQ, ¸fWXfU³f ¸f±fbSXf IYf dQ³fZVf AüSX EMXf IYf Àf³fe WX`ÔÜ ¹fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ Qû´fdWX¹ff UfWX³f ¨fûSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ ¦f`Ô¦f IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü ¨fûSXe IYe LWX ¶ffBIYûÔ ¸fZÔ B³WXûÔ³fZ ³¹fc Af¦fSXf ÀfZ WXe ¨fûSXe dIY¹ff ±ffÜ

´fiZ¸fe ¹fb¦f»f IYû ¦ff¹f¶f IYSX³fZ IZY VfIY ¸fZÔ ´fbd»fÀfIY¸feÊ ´fIYOÞXf

¶fZIYf¶fc ¶fû»fZSXû JÔ·fZ ÀfZ MXIYSXfBÊ, EIY ¦fÔ·feSX

Af¦fSXfÜ ÀffdWX¶ff¶ffQ IZY Vff»fe¸ffSX ¦ffOXÊ³f ÀfZ EIY Àf~fWX ÀfZ »ff´f°ff ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f IYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû ÀffdWX¶ff¶ffQ ±ff³fZ ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ÀffdWX¶ff¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔ °f`³ff°f EIY WXZOX IYfÔÀMXZ¶f»f IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ ´fiZ¸fe ¹fbUIY IYe IYfSX JSXeQe ±feÜ ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ WXZOX IYfÔÀMXZd¶f»f ´fSX ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f IYû ¦ff¹f¶f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü Vff»fe¸ffSX ¦ffOXÊ³f d³fUfÀfe 16 U¿feÊ¹f dIYVfûSXe AüSX 21 U¿feÊ¹f ¹fbUIY IZY ¶fe¨f ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ¨f»f SXWXf ±ffÜ 25 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¹fbUIY A´f³fZ d´f°ff IYe IYfSX ÀfZ dIYVfûSXe IYû ·f¦ff »fZ ¦f¹ffÜ 27 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¸ff¸f»ff QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYû ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f IYe »ffÀMX »fûIZYVf³f ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX d¸f»feÜ ´fbd»fÀf ³fZ E¢Àf´fiZÀf-UZ IZY MXû»f ´fSX »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ °fû ¹fbUIY IYe ÀfZÔMÑû IYfSX dQJfBÊ QeÜ IYfSX

¨f»ff SXWXZ ¨ff»fIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ MXû»f ´fSX ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY UWX ´fbd»fÀfIY¸feÊ WX`, dþÀf³fZ MXû»f ´ffSX IYSX°fZ WXbE A´f³ff AfBÊOXe IYfOXÊ dQJf¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ´feLZ EIY MXfMXf-407 ·fe ±ff, dþÀf¸fZÔ WXZOX IYfÔÀMXZ¶f»f IZY §fSX IYf Àff¸ff³f ±ffÜ MXfMXf-407 IZY ¨ff»fIY ³fZ MXû»f ´fSX ´f¨feÊ IYMXUfBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf MXfMXf-407 IZY ³fÔ¶fSX ÀfZ CXÀfIZY ¸ffd»fIY AüSX dRYSX WXZOX IYfÔÀMXZ¶f»f °fIY ´fWXbÔ¨feÜ WXZOX IYfÔÀMXZ¶f»f ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY UWX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ÀfZ Af¦fSXf dVfµMX WXbAf WX`Ü ´fbd»fÀfIY¸feÊ IZY ´ffÀf ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYfSX »ff´f°ff ¹fbUIY IYe d³fIY»feÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀffdWX¶ff¶ffQ ´fbd»fÀf WXZOX IYfÔÀMXZ¶f»f IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ »fZ AfBÊÜ WXZOX IYfÔÀMXZ¶f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fbUIY ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¸fZÔ IYfÀf³ff dÀ±f°f EIY PXf¶fZ ´fSX d¸f»ff ±ff, þWXfÔ 25 WXþfSX ¸fZÔ CXÀf³fZ IYfSX CX³WXZÔ ¶fZ¨fe ±feÜ

Àfc³fZ §fSX ÀfZ »ffJûÔ IYe ¨fûSXe ¹f¸fb³ff´ffSXÜ Àfü RbYMXf SXûOX dÀ±f°f dIYSX³f¶ff¦f IYf»fû³fe ¸fZÔ R`Y¢MÑe IY¸fÊ¨ffSXe SXfIZYVf Vf¸ffÊ IZY §fSX IZY °ff»fZ °fûOÞXIYSX ¨fûSXûÔ ³fZ þZUSXf°f AüSX QÀf WXþfSX IYe ³f¦fQe ÀffRY IYSX QeÜ SXfIZYVf VfbIiYUfSX IYe SXf°f IYû OXÐ¹fcMXe ´fSX ¦fE ±fZÜ CX³fIZY ¶f¨¨fZ ·fe QfU°f Jf³fZ ¨f»fZ ¦fEÜ þ¶f »füMXZ °fû §fSX IZY °ff»fZ MXcMXZ ´fOÞXZ ±fZÜ ¨fûSXe ¦fE þZUSXf°f IYe IYe¸f°f °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü

Af¦fSXfÜ ³fZVf³f»f WXfBÊUZ-2 ´fSX ¸fÔOXe Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf RYeSXûþf¶ffQ IYe AûSX ÀfZ Af SXWXe ¶fû»fZSXû ¦ffOÞXe ¶fZIYf¶fc WXûIYSX dOXUfBOXSX ´fSX ¨fPÞXIYSX JÔ·fZ ÀfZ þf MXIYSXfBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¦ffOÞXe ¸fZÔ ÀfUfSX RY÷YJfÊ¶ffQ IZY ¨ffSX »fû¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Àf·fe IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¹f¸fb³ff´ffSX IZY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü EIY IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü RY÷YJfÊ¶ffQ IZY ÀfSX`Ô²ff, ¸fûWX¸¸fQf¶ffQ IZY SXWX³fZ Uf»fZ ´fiUe³f IbY¸ffSX, AÔIbYSX ¹ffQU, SXfþeU ¹ffQU AüSX ÷YWXZ»ff IZY WXdSX³fÔQ³f ¶fû»fZSXû ¦ffOÞXe ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY d»fE ¨fb³ffU Àff¸f¦fie JSXeQ³fZ Af¦fSXf Af SXWXZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfÀ°fZ ¸fZÔ EIY Af»MXû IYfSX ÀfZ ¶fû»fZSXû MXIYSXf ¦fBÊ ±feÜ BÀf ´fSX Af»MXû IYfSX Uf»fZ ³fZ ¶fû»fZSXû IYf ´feLf IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¸fÔOXe Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf ¶fZ»fZSXû ¶fZIYf¶fc WXûIYSX dOXUfBOXSX ´fSX ¨fPÞX ¦fBÊÜ IYSXe¶f 50 ¸feMXSX °fIY ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fû»f ÀfZ þf MXIYSXfBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¨ffSXûÔ »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ AÔIbYSX IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¸fÔOXe Àfd¸fd°f ¨füIYe IZY dÀf´ffWXe CX´fQZVf IYû ¦ffOÞXe ¸fZÔ 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ d¸f»fZÜ

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

IbY»f IYe SXÀ¸f IZY Àff±f CXÀfÊ ´fcSXf Af¦fSXfÜ ¦fbOÞX IYe ¸fÔOXe dÀ±f°f QSX¦ffWX WXþSX°f A¶Qb»»ff ÀfBÊQ ¶ff¶ff IYf 286 UfÔ CXÀfÊ Vfd³fUfSX IYû IbY»f IYe SXÀ¸f IZY Àff±f ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ ¶ffQ ³f¸ffþ RYþSX IbYSXAf³f£Uf³fe WXbBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ IbY»f IYe SXÀ¸fÜ IY½Uf»fûÔ ³fZ SXÔ¦f IYe ¸fWXdRY»f ¸fZÔ ÀfcdRY¹ff³ff IY½Uf»fe ´fZVf IYeÜ UWXeÔ VfbIiYUfSX IYû ¶ffQ ³f¸ffþ AÀfSX ¦fbÀ»f IYe SXÀ¸f AQf WXbBÊÜ Àf·fe SXÀ¸f QSX¦ffWX IZY ÀfªþfQf³fVfeÔ Àf`¹fQ BSXRYf³f Àf»fe¸f IYe ÀfSX´fSXÀ°fe ¸fZÔ WXbBÊÜ WXfdþSXe QZ³fZ AfE Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ ¸fb»IY ¸fZÔ A¸f³f ¨f`³f IYe QbAf ¸ffÔ¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àf`¹fQ Vf¸fe¸f AWX¸fQ, AVfRYfIY AWX¸fQ, Àf¸fe Af¦ffBÊ, Àf`¹fQ ³fBÊ¸f AWX¸fQ, Àf`¹fQ RbYSXIYf³f AWX¸fQ, Àf`¹fQ B¸fSXf³f AWX¸fQ, BIYSXfSX UfSXÀfe, ³ffUZQ WXfdVf¸fe, WXfdRYþ ¸fûWX¸¸fQ Àf¸fe CX»»ffWX, ¸fü»ff³ff AÀf»f¸f dÀfïeIYe, ¸fb³feU d³fþf¸fe, AfdIY¶f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

R`Y¹ffþ JfÔ ¶f³fZ dÀfïeIYe þ¸ff°f ÀfûÀff¹fMXe IZY A²¹fÃf Af¦fSXfÜ £UfÀf´fbSXf dÀ±f°f dÀfïeIYe þ¸ff°f UZ»fRZY¹fSX ÀfûÀff¹fMXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ÀfûÀff¹fMXe IYf ¨fb³ffU ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ BÀf¸fZÔ A²¹fÃf ÀfdWX°f 31 ÀfQÀ¹fûÔ IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f WXbAfÜ A²¹fÃf R`Y¹ffþ JfÔ dÀfïeIYe, CX´ff²¹fÃf ¦f¶¶fSX dÀfïeIYe, ¸fWXfÀfd¨fU Aþeþ AWX¸fQ, Àfd¨fU Àf»fe¸f dÀfïeIYe, ÀfSX´fSXÀ°fûÔ ¸fZÔ þWXfÔ¦feSX dÀfïeIYe,³f³³fZ, ¸fbÀ°ffIY, ÀfSXµïe³f, »fûWXSXZ IZY A»ffUf ³ff¹f¶f ÀfQSX, ³ff¹f¶f ÀfZIiYZMXSXe, ¸fZdSXþ ÀfZIiYZMXSXe, dVfIYf¹f°f ÀfZIiYZMXSXe, IYû¿ff²¹fÃf AüSX AfgdOXMXSX IYû ·fe ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü A²¹fÃf ´fQ ´fSX ¨fb³fZ ¦fE R`Y¹ffþ JfÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfûÀff¹fMXe Àf¸ffþ IZY UZ»fRZY¹fSX IZY d»fE IYf¸f IYSX°fe WX`Ü Àf¸ffþ IYe ¦fSXe¶f »fOÞXdIY¹fûÔ IYe VffQe IYSXf³ff, IYûMXÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ IZYÀfûÔ IYû Àfb»fÓff³ff, ¶f¨¨fûÔ IYû °ff»fe¸f dQ»ff³ffÜ ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIYûÔ IYû SXûþ¦ffSX dQ»ff³ff, dÀfïeIYe ´fÔ¨ff¹f°f §fSX IYf d³f¸ffÊ¯f IYSXf³ff AfdQ ¸fbïûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

CXÀfÊ ¸fZÔ ¸ffÔ¦fe A¸f³f ¨f`³f IYe QbAf Af¦fSXfÜ ´f¨fIbYBÔ¹ff IYd¶fiÀ°ff³f dÀ±f°f QSX¦ffWX ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe Àf`¹fQ Àf¸feCXïe³f d¨fV°fe Àff¶fSXe IYf Qû dQUÀfeÀf CXÀfÊ Vfd³fUfSX IYû IbY»f IYe SXÀ¸f IZY Àff±f ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ dQ³fûÔ °fIY VfWXSX AüSX ¶ffWXSX ÀfZ AfE Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ WXfdþSXe »f¦ffIYSX WXSX JfÀfAû-Af¸f IZY d»fE QbAf ¸ffÔ¦feÜ Àfb¶fWX IbYSXAf³f£Uf³fe AüSX IbY»f IYe SXÀ¸f AQf WXbBÊÜ CXÀfÊ IYe Àf·fe SXÀ¸f AfÀf°ff³ff ¸f`IYVf IZY ÀfªþfQf³fVfeÔ Àf`¹fQ Aþ¸f»f A»fe VffWX IYfQSXe IYe ÀfSX´fSXÀ°fe ¸fZÔ WXbBÊÜ Af»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f BØfZWXfQ IY¸fZMXe IZY ´fiZÀfeOXZÔMX d³fÀffSX AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY Àf`¹fQ Àf¸fe CXïe³f ³fZ QZVf IYe AfþfQe ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ AfþfQe IZY d»fE 17 ¶ffSX þZ»f ¦fEÜ ¦ffÔ²fe þe IZY Àff±f ³f¸fIY AfÔQû»f³f ¸fZÔ ·fe ·ff¦f d»f¹ffÜ BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¦fû»OX IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ IZY dJ»ffRY °fIYSXeSX IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àf`¹fQ R`Yþ A»fe VffWX, Àf`¹fQ RYfBþ A»fe VffWX, þfdWXQ UfSXÀfe, AþWX÷Yïe³f, Àf»fe¸f ¶ff¶ff, Vf¶¶f³f d¸f¹ffÔ AüSX VffdWXQ Jf³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¶feEOX §fûMXf»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f Af¦fSXfÜ dIiYEdMXU ÀfûÀffBMXe ³fZ ¶feEOX 2013 §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü BÀfIZY d»fE OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ´fûÀMXIYfOXÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ §fûMXf»fZ IYf ´fQfRYfÊVf IYSX³fZ Uf»fZ Ad²fUöYf dUþ¹f ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY B³f Àf·fe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf ·fZþf þfE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IY´fcSX¨fÔQ SXfU°f, ³fUe³f U¸ffÊ, AV½f³fe ¹ffQU, OXf. Ad¸f°f dÀfÔWX AfdQ SXWXZÜ

Àfd¨f³f A²¹fÃf, SXdU Àfd¨fU ¨fb³fZ ¦fE Af¦fSXfÜ »ff¹fÔÀf ¢»f¶f AfRY Af¦fSXf ¦fiZMXSX IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÂf 2015-16 IZY d»fE ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfd¨f³f A¦fiUf»f IYû A²¹fÃf AüSX SXdU ¸f»WXûÂff IYû Àfd¨fU ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXf. ´fÔIYþ A¦fiUf»f ¢»f¶f IZY IYû¿ff²¹fÃf ¨fb³fZ ¦fEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fcUÊ ¸fÔOX»ff²¹fÃf IZYIZY ´ff»feUf»f, ´fiIYfVf ¨fÔQ dÀfÔ§f»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¸fZÔWXQe ´fid°f¹fûd¦f°ff 18 AöYc¶fSX IYû Af¦fSXfÜ QVfWXSXf ¸fZ»ff ÀUf¦f°f Àfd¸fd°f, ¶ff¦f ¸fbþµRYSX JfÔ IYe AûSX ÀfZ U`V¹f ¶fûdOXÔÊ¦f WXfCXÀf ¸fZÔ 22 AüSX 23 AöYc¶fSX IYû QVfWXSXf ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ 18 IYû ¸fZÔWXQe AüSX SXÔ¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f WXû¦feÜ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf SXfþeU IYfÔ°f »fUfd³f¹ffÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ´fidUdá RYf¸fÊ ¶fÈþUfÀfe ÀUeMX WXfCXÀf ÀfZ ´fif~ IYSX 10 AöYc¶fSX °fIY þ¸ff IYSX³ff WXû¦ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 A¢McX¶fSXX 2015

eFkqjk U;wt

³füIYSXe IYf ÓffÔÀff QZIYSX ¹fbU°fe ÀfZ Qb¿IY¸fÊ ¸f±fbSXfÜ ³füIYSXe IYf ÓffÔÀff QZIYSX ¹fbU°fe IZY 24) ÀfÔ¦f¸f dUWXfSX ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¶fb»ff¹ffÜ UWXfÔ CXÀf³fZ CXÀfIZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ Qe´fIY ³fZ CXÀfZ ²f¸fIYe Qe dIY A¦fSX CXÀf³fZ dIYÀfe IYû IbYL ¶f°ff¹ff °fû UWX CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX QZ¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ AfSXû´fe CXÀfZ 25 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¸f±fbSXf IZY IÔY¨f³f ´f`»fZÀf WXûMX»f ¸fZÔ »fZ ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ´fSX CXÀfIZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYSX³fZ »f¦ffÜ CXÀf³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fû AfSXû´fe ¸ff³f ¦f¹ffÜ IbYL QZSX ¶ffQ AfSXû´fe ³fZ CXÀfZ IYû»OX dOÑÔIY ¸fZÔ ³fVfe»ff ´fQf±fÊ d¸f»ffIYSX d´f»ff dQ¹ff AüSX þ¶f UWX ¶fZWXûVf WXû ¦fBÊ °fû CXÀfIZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ ¹fbU°fe ³fZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fWX»fZ ÀfÔ¦f¸f dUWXfSX ±ff³fZ Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü SXWX°fe WX`Ü UWX Àf³f»ffBMX IYfg»fû³fe ¸fZÔ ¸fZÔ Qe ±feÜ ÀfÔ¦f¸f dUWXfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbU°fe IYf AfSXû´f WX` dIY AfSXû´fe ³fZ ¸f±fbSXf ´fifg´fMXeÊ OXe»fSX IZY ¹fWXfÔ IYf¸f IYSX°fe ±feÜ dVfIYf¹f°f Àf³f»ffBMX IYfg»fû³fe ±ff³ff ´fbd»fÀf IZY EIY WXûMX»f ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ EIY dQ³f ¦f»f°f IYfg»f »f¦f³fZ ÀfZ CXÀfIYe IYû ·fZþ QeÜ Àf³f»ffBMX IYfg»fû³fe ±ff³ff dIY¹ffÜ Àf³f»ffBMX IYfg»fû³fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ Qe´fIY CXRYÊ SXfIZYVf ³ff¸fIY ¹fbUIY ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ Qb¿IY¸fÊ U þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe AfSXû´fe ¹fbUIY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü þf³f-´fWX¨ff³f WXbBÊÜ Qe´fIY CXÀfZ ³füIYSXe ²f¸fIYe QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊIYSX AfSXû´fe AfSXû´fe ¹fbUIY ¸f±fbSXf IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü dQ»fUf³fZ IYf ÓffÔÀff QZ³fZ »f¦ffÜ Qe´fIY ³fZ Qû IYû 29 dÀf°fÔ¶fSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff QdÃf¯f-´fcUÊ dþ»ff ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ³füIYSXe dQ»fUf³fZ IZY ¶fWXf³fZ ±ffÜ Qe´fIY ¦f»fe ³fÔ¶fSX-Qû, IYûÀfeIY»ffÔ A³fbÀffSX ¹fbU°fe ¸fe³ff (¶fQ»ff WXbAf ³ff¸f, ÀfSXf¹fIYf»fZJfÔ dÀ±f°f EIY ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü

ÀMXZVf³f ÀfZ ³fWXeÔ CXNX SXWXe Àfe¸fZÔMX IYe SX`IY ¸f±fbSXfÜ MXû»f MX`¢Àf AüSX MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfSXû¶ffSX IYû MXeOXeEÀf IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ MÑIY Afg´fSXZMXSXûÔ IYe WXOÞX°ff»f °feÀfSXZ dQ³f þfSXe SXWXeÜ ¸f±fbSXf IZY 200 ÀfZ Ad²fIY MÑIY Afg´fSXZMXSXûÔ ³fZ ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû JOÞXf SXJf AüSX ¨f¢IYf þf¸f WXOÞX°ff»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ BÀf IYfSX¯f SXZ»fUZ IYe SX`IY ÀfZ Àfe¸fZÔMX AüSX A³¹f Àff¸ff³f IYf CXNXf³f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü MÑIY Afg´fSXZMXSX ¹fcd³f¹f³f IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe ³fZ ¸f±fbSXf AfIYSX Afg´fSXZMXSXûÔ ÀfÔ¦f ¶f`NXIY IYeÜ EIY AöYc¶fSX ÀfZ MÑIY MÑfÔÀf´fûMXÊ ¹fcd³f¹f³f IZY »fû¦f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f »ff¦f°f ´fcSXe IYSX ¨fbIZY ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ MXû»f MX`¢Àf ¸fböY IYSX³fZ, MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfSXû¶ffSX IYû MXeOXeEÀf IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZY d»fE ¨f¢IYf þf¸f WXOÞX°ff»f ´fSX WX`ÔÜ MÑIY MÑfÔÀf´fûMXÊ Afg´fSXZMXSX EÀfûdÀfEVf³f IZY ¶f`³fSX °f»fZ

¸fÔOXe Àfd¸fd°f ´fSX WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ´fiQZVf A²¹fÃf dIYVf³f»ff»f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf ¶f°ff¹ff dIY AfSXMXeAfBÊ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ 60 ´fid°fVf°f EZÀfZ MXû»f WX`Ô dþ³f ¸ff¦fûÊÔ IYe »ff¦f°f MXû»f UÀfc»fe ÀfZ ´fcSXe WXû ¨fbIYe WX` dRYSX ·fe UWXfÔ MXû»f UÀfc»fe IYe þf SXWXeÜ Àff±f WXe MXû»f ¨fbIYf³fZ ¸fZÔ UfWX³fûÔ IYe »f¦f³fZ Uf»fe »fÔ¶fe »ffB³f ¸fZÔ AüÀf°f³f EIY MÑIY IYû 24 §fÔMXZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f »feMXSX ÀfZ Ad²fIY OXeþ»f AüSX Qû §fÔMXZ IYf¸f IYf Àf¸f¹f BÔ°fþfSX ¸fZÔ ¦fbþfSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Àff±f WXe MXû»f ´»ffþf ´fSX »fNX`°fûÔ IYe ¦fbÔOXf¦fQeÊ ·fe ÓfZ»f³fe ´fOÞX°fe WX`Ü WXOÞX°ff»f IZY ¨f»f°fZ SXZ»fUZ IYe SX`IY ÀfZ Af¹ff Àfe¸fZÔMX IYf CXNXf³f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ EÀfûdÀfEVf³f A²¹fÃf ²f¸fÊUeSX dÀfÔWX, CX´ff²¹fÃf ¶f¶f»fc ¦f¦fÊ, AVfûIY IbY¸ffSX Vf¸ffÊ AfdQ ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

dIYÀff³fûÔ IYû Àf¸fÓffE A¨Le RYÀf»f IZY °fSXeIZY ¶f»fQZUÜ ´fiþfd´f°ff ¶fišffIbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f dUV½fdUôf»f¹f ¶f»fQZU IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ dIYÀff³f ÀfVfdöYIYSX¯f Ad·f¹ff³f ¹ffÂff Vfd³fUfSX IYû ¶f»fQZU ´fWXbÔ¨feÜ QfDYþe ¸f`dSXþ WXû¸f ¸fZÔ dIYÀff³f ¹ffÂff IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dIYÀff³f Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ Vfb·ffSXÔ·f ´fcUÊ IYd¸fV³fSX Àfe°ffSXf¸f ¸fe¯ff, ¶feIZY OXfg. ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ UöYfAûÔ ³fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ þ`dUIY JZ°fe IYSX³fZ IYû IYWXf, ¦fû¸ff°ff IYû ¶f¨ff³fZ AüSX ´ff»f³fZ IYe A´fe»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fû¸ff°ff A¸fc»¹f WX`Ü BÀfIZY ÀfÔSXÃf¯f ÀfZ A³fZIY »ff·f WX`Ü BÀf QüSXf³f dIYÀff³fûÔ IYû A¨Le RYÀf»f IZY °fSXeIZY ¶f°ffE ¦fEÜ ÀffQf¶ffQ ´fi·ffSXe ·ffU³ff, ¶feIZY Àf°¹f´fiIYfVf, ¹ffÂff IYe ¸fdWX»ff IYûAfdOXÊ³fZMXSX ¶feIZY VfdVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fiIYfSX 128 ¹ffÂffEÔ Àf¸fÀ°f ·ffSX°f U¿fÊ ¸fZÔ d³fIYf»fe þf SXWXe WX`ÔÜ B³f ¹ffÂffAûÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f IÈYd¿f ¸fÔÂfe OXfg. SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ dQ»»fe IZY °ff»fIYMXûSXf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ CXïZV¹f dIYÀff³fûÔ AüSX ³füþUf³fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³ff WX`Ü ¶f»fQZU ´fi·ffSXe Àfe¸ff, ³fZWXf ³fZ dIYÀff³f ¹ffÂff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfÔþeU A¦fiUf»f, ´fU³f ¦fû¹f»f, Aû¸f´fiIYfVf A¦fiUf»f, Ad¸f°f ·ffSXõfþ, dIYVf³f ÀUøY´f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ÀfÔ¨ff»f³f ¸fÔþSXe ³fZ dIY¹ffÜ Af·ffSX ¶f»fQZU VffJf ´fi·ffSXe ¶feIZY Àfe¸ff dIY¹ffÜ

°fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dIY¹ff ´fü²fSXû´f¯f ¦fûU²fÊ³fÜ ¹f¸fb³ff d¸fVf³f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¦fûU²fÊ³f °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fü²fSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EÀfOXeE¸f dUV½f·fc¿f¯f d¸fßff IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¹f¸fb³ff d¸fVf³f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fü²fZ SXû´fZÜ ´fü²fSXû´f¯f ¸fZÔ SXf²ffIÈY¿¯f ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU ´fcSX³f IYüdVfIY, °fWXÀfe»fQfSX ¶fÈþ´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU, ¹f¸fb³ff d¸fVf³f IZY ÀfÔ¹fûþIY QfDY Q¹ff»f Vf¸ffÊ, ´fcUÊ ´fi²ff³f ¸fûWX³f dÀfÔWX, ¸fWXfQZU ´ff¯OXZ¹f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

SXfÀ°fZ IZY dUUfQ ¸fZÔ ¨f»fZ »ffNXe-OXÔOXZ

¦fûU²fÊ³fÜ ¸f±fbSXf SXûOX dÀ±f°f Àf`³fe ¸fûWX»»ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX Vff¸f ¸ff¸fc»fe ¶ff°f ´fSX Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ þ¸f IYSX »ffNXe-OXÔOXZ ¨f»fZ AüSX ´f±fSXfU WXbAfÜ ¦f»fe ÀfZ VfbøY WXbBÊ »fOÞXfBÊ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX Af ¦fBÊÜ ¶fe¨f ÀfOÞXIY ´fSX »ffNXe-OXÔOXZ ¨f»f³fZ ÀfZ SXfWX¦feSXûÔ ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ Àf`³fe ¸fûWX»»ff ¸fZÔ Af¸f SXfÀ°fZ IYû »fZIYSX ²f¸fÊ dÀfÔWX ´fÃf AüSX ßfe»ff»f Àf`³fe ´fÃf QZJ°fZ-QZJ°fZ Af¸f³fZ Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¶fû»f³fZ ÀfZ ´f±fSXfU ·fe WXbAfÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY LWX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ IZY °fe³f EIY ´fÃf ÀfZ ²f¸fÊ dÀfÔWX Àf`³fe, ¦fû´ff»f AüSX dU¿¯fbÜ QcÀfSXZ ´fÃf ÀfZ ßfe»ff»f Àf`³fe, »fûIZYÔQi AfSXû´fe Q¶fû¨fZ Àf`³fe AüSX SXfþZÔQi Àf`³fe ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf §ff¹f»fûÔ ÀfdWX°f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû ±ff³fZ ¦fûU²fÊ³fÜ ¦ffÔU QüÀfZSXÀf ¸fZÔ LWX ¸ffWX ´fcUÊ Qû »fZ AfBÊÜ §ff¹f»fûÔ IYû d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXeÃf¯f WXZ°fb AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ffÜ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ °fe³f ³ff¸fþQ AfdRYÀf IZY ¶ffWXSX ÀfZ MXZÔ´fû ¨fûSXe WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ IYû ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ Vfd³fUfSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ 11 ¸ff¨fÊ IYû ¦fûU²fÊ³fÜ IYÀ¶fZ IZY OXe¦f SXûOX ´fSX EIY AfgdRYÀf IZY ¶ffWXSX ÀfZ SXf°f IZY Àf¸f¹f EIY MXfMXf ¦ffÔU QüÀfZSXÀf ¸fZÔ dWXÀMÑeVfeMXSX Vf¸fe¸f ´fÃf EÀf MXZÔ´fû ¨fûSXe WXû ¦f¹ffÜ IYÀ¶ff d³fUfÀfe Vfb·f¸f JÔOXZ»fUf»f IYf OXe¦f SXûOX dÀ±f°f ¸fWXQfSX AüSX d¸fßff ´fÃf ¸fZÔ Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ WXû ¦f¹ff IbYÔOX IZY d³fIYMX AfgdRYÀf WX`Ü 30 dÀf°fÔ¶fSX IYe Vff¸f AfdRYÀf ´fSX SXf°f ¸fZÔ MXfMXf EÀf MXZÔ´fû ±ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f Af²ff §fÔMXZ °fIY JOÞXf IYSX dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fûSXe IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY °fe³f »fû¦fûÔ IYe Qû ·ffB¹fûÔ IYf ¨ff»ff³f ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ d¸fßff ´fÃf MX`ÔMXe¦ffÔUÜ ¦ffÔU ·fQ³fUfSXf ¸fZÔ þ¸fe³f AüSX ¸fIYf³f IZY ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX Óf¦fOÞXf IYSX SXWXZ IZY þRYøY AüSX ¸fûMXf IYû ¦fû»fe ¸ffSX Qe Qû ·ffB¹fûÔ ÃfZÂf´ff»f dÀfÔWX, ¹fbUSXfþ dÀfÔWX IYû ´fbd»fÀf ³fZ VffÔd°f·fÔ¦f ¸fZÔ ¨ff»ff³f dIY¹ff WX`Ü ¦fBÊ ±feÜ þ¶fdIY Vf¸fe¸f IZY ·ffBÊ þÌY¸f IYe IY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff Afþ ¦fû»fe þ¦f³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIY þRYøY IZY ·ffBÊ JbVfe JfÔ ³fZ Vf¸fe¸f SXf¹ffÜ ÀffQf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f ÀfûdRY¹ff ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ¨ffSX AöYc¶fSX IYû d³f:Vfb»IY IY»ff ÀfdWX°f Af²ff QþÊ³f »fû¦fûÔ AüSX ¸fÈ°fIY ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ þÌY¸f IYe ·ff·fe ¸f`¸fc³ff ³fZ ¸füÀf¸f ÀfdWX°f SXfþdIYVfûSX ·ffSX°fe ¶f³fZ A²¹fÃf AfNX »fû¦fûÔ IYû WX°¹ff ¸fZÔ ³ff¸fþQ dIY¹ff UÈÔQfU³fÜ UÈÔQfU³f ¶ff»f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ 27-30 ³fUÔ¶fSX °fIY ßfeIÈY¿¯f ±ffÜ Vfd³fUfSX IYe Àfb¶fWX ±ff³ff²¹fÃf ¶ff»f ¸fZ»ff Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ´fSX d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû dIYVfûSX´fbSXf dÀ±f°f I`YÔ´f ASXdU³Q IbY¸ffSX ³fZ Vf¸fe¸f IZY ·ffBÊ þÌY¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfþdIYVfûSX ·ffSX°fe IYû ³f¹ff A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ°f IYe WX°¹ff ¸fZÔ ³ff¸fþQ °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ ¸f³³fþ, ÀUf¸fe ¸fWXZVff³fÔQ ÀfSXÀU°fe, ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f ³fZ IYWXf dIY ßfeIÈY¿¯f ¶ff»f¸fZ»ff þÀÀfc AüSX dþ¶¶fc IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYf ¶füdðIY, ¸ff³fdÀfIY, VffSXedSXIY dUIYfÀf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff³ff²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IiYfÀf þf¹fZ¦ffÜ dSX´fûMXÊ QþÊ WXbBÊ ±feÜ EIY ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ ³ff¸fþQ ÀfÔSXÃfIY ¸fZ§fV¹ff¸f Uf¿¯fZÊ¹f AüSX VfÔ·fc¨fSX¯f ´ffNXIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fid°f·ff AfNX ¸fZÔ ÀfZ °fe³f AfSXû´fe ´fIYOÞXZ ¦fE WX`ÔÜ QcÀfSXZ IYû d³fJfSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIiY¸f ·fe WXûÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ³fUe³f ¨fü²fSXe, ¦fû´ff»f A¦fiUf»f, ´fÃf IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYe ·fe d¦fSXµ°ffSXe þ»Q Àfbþe°f Uf¿¯fZÊ¹f, Qe´fIY A¦fiUf»f, Vf`»fZÔQi dÀfÔWX, §f³fV¹ff¸f ¨fü²fSXe, A³fbSXf²f ¦fû¹f»f, dU¿¯fb IYe þfE¦feÜ ¦fû»ff, ¦fû´ff»f Vf¸ffÊ, ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 A¢McX¶fSX 2015

jk”Vªh; lekpkj BÔQif¯fe IYe WXf»f°f ³ffþbIY, QUf IYe Ad²fIY JbSXfIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUSXû²ff·ffÀfe ³f°feþZ ¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fWXb¨fd¨fÊ°f Vfe³ff ¶fûSXf WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ AüSX A¦fSX EZÀff WX` °fû BÀfIZY d»fE þû ·fe °fû CXÀfIZY ¸fcÂf ¸fZÔ ¶fZÔþûOXfBþZ´ffB³f IYf À°fSX 200 WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f dWXÔQbþf AÀ´f°ff»f IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, ¶fZÔþûOXfBþZ´ffB³f IYf À°fSX 2088 ´ff¹ff ¦f¹ffÜ QUf IYe Ad²fIY JbSXfIY IZY d»fE dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU WX`Ü d¸f¦feÊ SXû²fIY QUfAûÔ IYû ´fWX»fZ WXe ³fIYfSXf þf ¨fbIYf WX`Ü (þfÔ¨f IZY) ´fdSX¯ff¸f ³fIYfSXf°¸fIY SXWXZÜ IZYU»f AUÀffQ SXû²fIY QUf IZY IYfSX¯f WXe ¹fWX (¶fZWXûVf WXû³ff) WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IYûd»f³fZÀMXZSXfþ IYf À°fSX ·fe ¸fb£¹f AfSXû´fe BÔQif¯fe ¸fbJþeÊ IZY IYd±f°f Qû¿fe ´ff¹ff þfE¦ff CXÀfIZY dJ»ffRY Àff¸ff³¹f d¸f»ff dþÀfÀfZ ARYe¸f IZY þWXSX Af°¸fWX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXWXÀ¹f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ þZ.þZ AÀ´f°ff»f IZY IYe AfVfÔIYf JfdSXþ WXû°fe WX`Ü »fWXf³fZ ³fZ Vfd³fUfSX IYû QUf IYe Ad²fIY JbSXfIY IZY OXe³f OXfg. MXe ´fe »fWXf³fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbIiYUfSX IYû IYWXf ±ff dIY BÔQif¯fe d¸f¦feÊ IYe ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUSXû²ff·ffÀfe ³f°feþZ d¸f»f³fZ IZY ¸fedOX¹ff dQ¦¦fþ ´feMXSX ¸fbJþeÊ IYe ´f}e QUfEÔ »fZ SXWXe ±feÔÜ WX¸fZÔ AfVfÔIYf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d¸f¦feÊ IYe QUf »fe AüSX BÔQif¯fe A·fe ¦fWXSXe ³feÔQ ¸fZÔ WX`ÔÜ ¶ffQ AüSX ¦fWXSXf WXû ¦f¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f, BÔQif¯fe IYe WXf»f°f A¶f ·fe »fWXf³fZ ³fZ BÔQif¯fe IYe WXf»f°f ¸fZÔ ¶ffSXZ ¸fZÔ Vff¹fQ ´fcSXe QUf EIY Àff±f Jf »feÜ þZ»f ³ffþbIY ¶f³fe WXbBÊ WX` AüSX þZ.þZ AÀ´f°ff»f ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff, A¦f»fZ 48 Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY 11 dÀf°fÔ¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³fIYe dþÔQ¦fe IZY d»fE §fÔMXZ ÀfZ ´fWX»fZ WX¸f ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZ dIY ÀfZ UWX d¸f¦feÊ SXû²fIY ¦fûd»f¹ffÔ »fZ SXWXe ±feÔ BÔQif¯fe J°fSXZ IZY ¶ffWXSX WX`ÔÜ 72 §fÔMXZ IYfRYe ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ QüSXZ ´fOÞX³fZ »f¦fZ ±fZÜ A¦f»fZ 48 §fÔMXZ IYfRYe AWX¸f WX`ÔÜ 43 U¿feÊ¹f BÔQif¯fe Àf³fÀf³feJZþ Vfe³ff AWX¸f WXû°fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀfZ 24 §fÔMXZ ´fWX»fZ WXe OXfg »fWXf³fZ AüSX dÀfÔWX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¶fûSXf WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ ¸fb£¹f AfSXû´fe WX`Ô AüSX ¶fe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ WX¸f 48 §fÔMXZ IZY ¶ffQ WXe BÔQif¯fe IYe ¶fOÞXe AfÔ°f IYe ÀfRYfBÊ IZY CX³WXZÔ VfbIiYUfSX IYû ¶fZWXûVf WXû³fZ IZY ¶ffQ IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³f°feþZ ³fIYfSXf°¸fIY SXWXZÜ þZ þZ AÀ´f°ff»f ¶ffBIbY»ff þZ»f ÀfZ þZ.þZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WX` ¹ff ³fWXeÔÜ þZ.þZ AÀ´f°ff»f IZY OXe³f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÔQif¯fe IYû ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX AMXIY»fZÔ ·fe »fWXf³fZ ³fZ IYWXf, A·fe UWX ¦fWXSXe ³feÔQ ¸fZÔ þ¶f ¶fZWXûVfe IYe WXf»f°f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f »f¦ffBÊ ¦fBÊÔ dIY BÔQif¯fe ³fZ Vff¹fQ Af°¸fWX°¹ff WX`Ô »fZdIY³f CX³fIYf ¶»fOX ´fiZVfSX AüSX ³ffOÞXe »ff¹ff ¦f¹ff ±ff °f¶f CX³fIZY ¦f`dÀMÑIY MXZÀMX IYSX³fZ IZY d»fE QUf IYe Ad²fIY JbSXfIY »fZ IYf À°fSX Àff¸ff³¹f WX`Ü UWX þeU³fSXÃfIY ¸fZÔ QUf IYf IYûBÊ AÔVf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ »fe WXû¦feÜ ¸fb£¹f ¦fÈWX Àfd¨fU (IYfSXf¦ffSX) ´fi¯ff»fe ´fSX ³fWXeÔ SXJe ¦fBÊ WX`Ô »fZdIY³f WX¸f »fWXf³fZ ³fZ IYWXf, ¦f`dÀMÑIY þfÔ¨f ¸fZÔ WX¸fZÔ QUf dUþ¹f Àf°f¶feSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY þfÔ¨f CX³WXZÔ Afg¢Àfeþ³f QZ SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY UWX ³fWXeÔ d¸f»feÜ ¹fdQ QUf VfSXeSX ¸fZÔ §fb»f ¦fBÊ IYBÊ ´fWX»fbAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ IYSX IYe JbQ ÀfZ ÀffÔÀf ³fWXeÔ »fZ ´ff SXWXe WX`ÔÜ OXfg WXû¦fe °fû ¸fcÂf AüSX Jc³f IZY ³f¸fc³fûÔ IYe þf SXWXe WX` dIY ¢¹ff BÔQif¯fe ³fZ dþÀf QUf »fWXf³fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dWXÔQbþf AÀ´f°ff»f ÀfZ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IZY þdSXE WX¸fZÔ BÀfIYf ´f°ff ¹ff dIYÀfe þWXSXe»fZ ´fQf±fÊ IYf ÀfZU³f BÔQif¯fe IZY ¸fcÂf IZY ³f¸fc³fZ IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX dSX´fûMXÊ IY»f Vff¸f °fIY dIY¹ff, CXÀfIYf ³fbÀJf OXfg¢MXSXûÔ ³fZ d»fJf CX³fIZY VfSXeSX ¸fZÔ AUÀffQ SXû²fIY QUf AfE¦feÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff EZÀfe ±ff AüSX ¢¹ff QUf IYe JbSXfIY ª¹ffQf ±fe, ¶fZÔþûOXfBþZ´ffB³f IYf À°fSX Ad²fIY WXû³fZ IYûBÊ J¶fSX Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY BÔQif¯fe ³fZ IY»f þZ»f ¸fZÔ JbQIbYVfe IYe IYûdVfVf IYe IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü ¹fWX I`YÀfZ WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX ·fe QZJf þf »fWXf³fZ ³fZ ¶f°ff¹ff Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX A¦fSX ±fe, BÀf ´fSX »fWXf³fZ ³fZ IYWXf, WX¸f A·fe SXWXf WX` dIY ¢¹ff IYûBÊ »ff´fSXUfWXe ¶fSX°fe ¦fBÊ IYûBÊ ¸fSXeþ AUÀffQ SXû²fe QUf »fZ SXWXf WX` BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZÜ

d¶fWXfSX ¨fb³ffU: ·ffþ´ff ³fZ ÀIcYMXe IZY Àff±f ´fZMÑû»f QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff ´fMX³ffÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ·ffþ´ff ³fZ UfQf dIY¹ff WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ SXfþ¦f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ´fi±f¸f ßfZ¯fe ÀfZ QÀfUeÔ AüSX BÔMXSX IYe ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ Uf»fe 5,000 LfÂffAûÔ IYû ¸fZdSXMX IZY Af²ffSX ´fSX ÀIcYMXe Qe þf¹fZ¦fe °f±ff CX³WXZÔ CXÀfZ ¨f»ff³fZ IZY d»fE A¦f»fZ Qû U¿fûÊÔ °fIY ´fZMÑû»f IYe SXfdVf ·fe Qe þf¹fZ¦feÜ ¶ffIYf, ·ff¦f»f´fbSX AüSX ¶fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY d»fE SXUf³ff WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fMX³ff WXUfBÊAçZ ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe ³fZ IYWXf, ‘·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX QÀfUeÔ AüSX BÔMXSX IYe ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ Uf»fe 5,000 ¶ffd»fIYfAûÔ IYû ¸fZdSXMX IZY Af²ffSX ´fSX ÀIcYMXe °f±ff CXÀfZ ¨f»ff³fZ IZY d»fE Qû U¿fSXZÔ °fIY ´fZMÑû»f IYe SXfdVf ·fe Qe þfE¦feÜ’ ÀfbVfe»f ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ údá ´fÂf ¸fZÔ LfÂf-¹fbUfAûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE A³fZIY IYf¹fÊIiY¸f °f¹f dIYE WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX Àf·fe IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX

´fSX IYf¹ffÊd³U°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ WX¸f³fZ ÀIcYMXe QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff WX`, EZÀfZ ¸fZÔ Af´fIYû ´fZMÑû»f IYe d¨fÔ°ff WXû¦fe, »fZdIY³f d¨fÔ°ff ³ff IYSXZÔ, ÀIcYMXe IZY Àff±f ´fZMÑû»f IZY d»fE ²f³f ·fe dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fÂfIYfSXûÔ IZY EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f QZ°fZ WXbE ÀfbVfe»f ³fZ IYWXf, ‘WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶fûÔ IZY IY»¹ff¯f WXZ°fb Àf¸fd´fÊ°f SXWXZ¦feÜ Àf¸ffþ IZY IY¸fþûSX U¦fûÊ IYû ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ »ff³ff AüSX CX³fIYf ÀfVföYeIYSX¯f IYSX³ff CXÀfIYe ´fif±fd¸fIY°ff WXû¦feÜ ¶fe´feE»f ´fdSXUfSXûÔ IYû ¸fbµ°f ¸fZÔ E»f´feþe IY³fZ¢Vf³f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ’ ÀfbVfe»f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ·ffþ´ff ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f MXcMX³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀUfÀ±fic ¸fÔÂff»f¹f ·fe ÀfÔ·ff»f SXWXZ ±fZ, AüSX CXÀfe QüSXf³f 100 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IYf QUf JSXeQ §fûMXf»ff WXbAfÜ d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯fûÔ IYe JSXeQ ¸fZÔ ·ffSXe ¦fOÞX¶fOÞXe WXbBÊÜ IYf»fe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f QUfBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ JSXf¶f ¦fb¯fUØff Uf»fe QUfAûÔ IYe Af´fcd°fÊ IYSXf¹fe ¦f¹feÜ

¸fû¶ffB»f RYû³f ¸fZÔ ´f`d³fIY ¶fMX³f »ff SXWXe WX` ÀfSXIYfSX: ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe ³fBÊ dQ»»feÜ ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff IYû QZJ°fZ WXbE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe ¸fû¶ffB»f RYû³f ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe ÀfZ IYWXf WX` A´f³fZ ÀfZ»fRYû³f ¸fZÔ ´f`d³fIY ¶fMX³f »f¦ff¹fZÜ LfÂffAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þbOXZ ¸fbïûÔ ´fSX 'LfÂf ÀfÔÀfQ' IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, B³f RYû³fûÔ ¸fZÔ EIY ´f`d³fIY ¶fMX³f WXû¦ffÜ þû dIY þe´feEÀf ÀfZ þbOXf WXû¦ffÜ WX¸f RYû³f d³f¸ff°ffÊAûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀf ´fiÀ°ffU IYû IbYL ¸ffWX ¸fZÔ dIiY¹ffÔdU°f dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fiVffÀf³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf³fZ Uf»fZ E´´f IYû þ»Q¶ffþe ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ »fÔ¶ff Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff WX` AüSX RYû³f ¸fZÔ ¸füþcQ EIY ¶fMX³f Q¶ff³ff IYWXeÔ ª¹ffQf AfÀff³fe ÀfZ AüSX þ»Qe dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ BÀf´fSX »f¦ff ´f`d³fIY ¶fMX³f IbYL ³fÔ¶fSXûÔ ´fSX EIY EÀfE¸fEÀf ·fZþ QZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¶fMX³f Q¶ff³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYe dÀ±fd°f ÀfZ þbOXe þf³fIYfSXe ·fe Af þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¶f WX¸f³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfbÓffU ¸ffÔ¦fZ dIY »fOXdIY¹ffÔ JbQ IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE AüSX Af´ff°f dÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ¶f¨fIYSX d³fIY»f³fZ IZY d»fE ¢¹ff IYSX ÀfIY°fe WX`Ô, °fû WX¸ffSXZ ´ffÀf ¶fWXb°f ÀfZ dU¨ffSX Af¹fZÜ

¦fû¸ffÔÀf ÀfZU³f ´fSX »ff»fc IYf dUUfdQ°f ¶f¹ff³f, ¶fû»fZ- þû ¸ffÔÀf Jf°fZ WX`Ô UZ kÀf·¹fl ³fWXeÔ ´fMX³ff Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWX IZY ¶ffQ ·feOÞX IZY WXf±fûÔ EIY ½¹fdöY IYe IYd±f°f WX°¹ff IYû »fZIYSX CX´fþZ dUUfQ IZY ¶fe¨f SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ Vfd³fUfSX IYû ¹fWX IYWXIYSX EIY AüSX dUUfQ IYû WXUf QZ Qe dIY dWXÔQc ·fe ¶feRY Jf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff AüSX AfSXEÀfEÀf ´fSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff, dþÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ IYWXf dIY »ff»fc ¶füSXf ¦fE WX`ÔÜ ´fiÀffQ ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY ¶feRY ÀfZ CX³fIYf ¸f°f»f¶f ¦fü¸ffÔÀf ³fWXeÔ WX` AüSX þû

¸ffÔÀf Jf°fZ WX`Ô CX³fIZY d»fE ¶feRY AüSX ¶fIYSXZ IZY ¸ffÔÀf ¸fZÔ IYûBÊ AÔ°fSX ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY þû ¸ffÔÀf Jf°ff WX` UWX Àf·¹f ³fWXeÔ WX`Ü d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IZY d»fE SXUf³ff WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ »ff»fc ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY þû »fû¦f ¸ffÔÀf Jf°fZ WX`Ô UWX Àf·¹f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¦fSXe¶f »fû¦f A´f³fe ·fcJ d¸fMXf³fZ IZY d»fE ¸ffÔÀf Jf°fZ WX`ÔÜ þû »fû¦f QZVf ÀfZ ¶ffWXSX þf°fZ WX`Ô ¶feRY Jf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY dWXÔQc ·fe ¶feRY Jf°fZ WX`ÔÜ ¶feRY AüSX ¶fIYSXZ IZY ¸ffÔÀf ¸fZÔ AÔ°fSX ³fWXeÔ

WX`Ü ¸ffÔÀffWXfSXe ÀfZ ÀU¹fÔ VffIYfWXfSXe ¶f³fZ ³fû¹fOXf IZY d¶fÀfWXOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ ¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWX IZY ¶ffQ EIY ¸fbdÀ»f¸f IYe WX°¹ff ´fSX SXfþQ ´fi¸fbJ ³fZ AfSXEÀfEÀf AüSX ·ffþ´ff ´fSX BÀf dU¿f¹f IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY UZ A´f³fe BÀf ÀffdþVf ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ´ffEÔ¦fZÜ »ff»fc IZY BÀf IY±f³f IYf °feJf þUf¶f QZ°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX IZYÔQie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe d¦fSXeSXfþ dÀfÔWX ³fZ »ff»fc »ff»fc ³fZ IYWXf ¸ffÔÀf ÀfZWX°f IZY d»fE A¨Lf ´fSX ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f Jû QZ³fZ IYf AfSXû´f ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE dIYÀfe IYû BÀfIYf ÀfZU³f »f¦ff°fZ WXbE CX³fÀfZ A´f³fZ Vf¶Q Uf´fÀf »fZ³fZ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fiZMXSX IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü d¦fSXeSXfþ ³fZ MXÐUeMX IYSX

A´f³fe dMX´´f¯fe ¸fZÔ IYWXf »ff»fc ¶füSXf ¦fE WX`Ô, dWXÔQc ¦fü´ff»fIY IY·fe ¦ff¹f ³fWXeÔ Jf°fZ, UûMX IZY d»fE dWXÔQbAûÔ IYû ¶fQ³ff¸f ³fWXeÔ IYSXZÔ, Vf¶Q Uf´fÀf »fZÔ ³fWXeÔ °fû CX³fIZY §fSX ÀfZ AfÔQû»f³f VfbøY IYSX QcÔ¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXf§fû´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf, þWXfÔ ÀfZ SXfþQ ´fi¸fbJ IZY ´fbÂf °fZþÀUe ¹ffQU ¨fb³ffU »fOX SXWXZ WX`Ô, ¸fZÔ »ff»fc IZY A¦fOÞXe-d´fLOXe þfd°f IYû »fZIYSX WXf»f ¸fZÔ IYe ¦f¹fe dMX´´f¯fe ´fSX d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f ³fZ ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE CX³fÀfZ Af¦ff¸fe 6 AöYc¶fSX ÀfZ ´fWX»fZ À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 A¢McX¶fSXX 2015

‘kf[l;r

viuh

·ffSX°fUfdÀf¹fûÔ IYf ÀUfd·f¸ff³f þ¦ff³fZ Uf»fe E³fe ¶fZÀfZÔMX ¶fPÞX°fe Af¶ffQe ÀfZ þcÓf SXWXZ ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf ¸fZÔ d¶fiMXZ³f ÀfZ AfIYSX ¶fÀf³fZ AüSX ·ffSX°fe¹f ÀUf²fe³f°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IZY IÔY²fZ ÀfZ IÔY²ff d¸f»ffIYSX ¨f»f³fZ Uf»fe Uf»fe E³fe ¶fZÀfZÔMX IYû A´f³fZ QZVf ¸fZÔ þ³¸f d³f¹fÔÂf¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f¨fZÊ ¶ffÔMX³fZ IZY IYfSX¯f ¸fbIYQ¸fZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ¹fWX E³fe

SXfþ³fed°f IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ UWX ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f IYfÔ¦fiZÀf IYe ´ffÔ¨fUeÔ AüSX ´fWX»fe ¸fdWX»ff A²¹fÃf ¶f³feÔÜ UWX ´ffMXeÊ IYe AfdJSXe d¶fidMXVf A²¹fÃf ¶f³feÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¸ffþ Àfb²ffSX AüSX þ³fIY»¹ff¯f IZY IYBÊ IYf¸fûÔ IYf Af¦ffþ IYSX³fZ Uf»fe E³fe IZY Àff¸ffdþIY AüSX

CX³fIZY ²f¸fÊdUSXû²fe dU¨ffSXûÔ ³fZ dUUfWX ¸fZÔ QSXfSX OXf»f Qe AüSX 1873 ¸fZÔ ´fd°f ÀfZ CX³fIYf IYf³fc³fe °füSX ´fSX A»f¦ffU WXû ¦f¹ffÜ ´fd°f ÀfZ A»f¦ffU IZY ¶ffQ ·fe UWX d¸fÀfZþ ¶fZÀfZÔMX IZY °füSX ´fSX þf³fe þf°fe SXWXeÔ AüSX ·ffSX°fe¹f ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ³fZ°ff CX³WXZÔ BÀfe ³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ ±fZÜ

¶fZÀfZÔMX WXe ±feÔ dþ³WXûÔ³fZ dWX³Qc ²f¸fÊ ÀfZ ´fd›¸f IYû UfdIYRY IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY Àff±f ·ffSX°fUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ·ffU³ff dUIYdÀf°f IYe dIY CX³fIYf ²f¸fÊ AüSX ÀfÔÀIÈYd°f dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ UWX IYfÔ¦fiZÀf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fdWX»ff ³fZ°ff ¶f³feÔ AüSX ¶ff»f ¦fÔ¦ff²fSX d°f»fIY IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶fÔQ IY¸fSXZ IYe SXfþ³fed°f ÀfZ d³fIYf»fIYSX ÀfOÞXIY IYe

²fd¸fÊ³fSX´fZÃf dU¨ffSXûÔ ³fZ CX³fIZY ´ffdSXUfdSXIY þeU³f IYû EIY °fSXWX ÀfZ ³fá IYSX dQ¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IYe AfþfQe ÀfZ Àfü Àff»f ´fWX»fZ EIY AöYc¶fSX 1848 IYû Af¹fdSXVf ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´f`Qf E³fe UbOX IYf ¶f¨f´f³f ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ SXWXfÜ WXf»ffÔdIY CX³fIYf ´fdSXUfSX ÀfÔ·fifÔ°f ±ff »fZdIY³f CXÀfIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f dIY¸fþûSX WXû SXWXe ±feÜ E³fe IYf dUUfWX 1867 ¸fZÔ RiY`ÔIY ¶fZÀfZÔMX ÀfZ WXbAf dþ³fÀfZ CX³fIYe Qû ÀfÔ°ff³fZÔ ·fe WXbBÊÔÜ

¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff Àff¸ffdþIY þeU³f ª¹ffQf ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ VfbøY dIY¹ff AüSX UWX ³fZVf³f»f ÀfZ¢¹fb»fSX ÀfûÀff¹fMXe IYe ÀfQÀ¹f ¶f³f ¦fBÊÔ þû AfþfQ J¹ff»fe IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ°ff ±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe UWX RZYd¶f¹f³f ÀfûÀff¹fMXe IYe ÀfQÀ¹f ¶f³feÔ þû d¶fiMXZ³f IYf ´fi£¹ff°f Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f ±ffÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ´f`SXûIYfSX E³fe ³fZ ¨ff»ÀfÊ ¶fiZOX»ff¦f IZY Àff±f ³fZVf³f»f dSXRYf¸fÊSX Àff~fdWXIY IYf

ÀfÔ´ffQ³f dIY¹ff þû MÑZOX ¹fcd³f¹f³f, SXf¿MÑXe¹f dVfÃff, ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¸f°fQf³f IZY Ad²fIYfSX AüSX þ³¸f d³f¹fÔÂf¯f AfdQ dU¿f¹fûÔ ´fSX ´fi¦fd°fVfe»f dU¨ffSXûÔ IYe UIYf»f°f IYSX°ff ±ffÜ þ³¸f d³f¹fÔÂf¯f ÀfÔ¶fÔ²fe CX³fIZY ´f¨fZÊ IZY d»fE E³fe ´fSX ¶fi`OX»ff¦f IZY Àff±f ¸fbIYQ¸ff ¨f»ffÜ WXf»ffÔdIY UZ ¶ffQ ¸fZÔ ¶fSXe WXû ¦fBÊÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ E³fe IYe øYd¨f ¸f`OX¸f ¶»ffU°ÀIYe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fZ d±fAûÀffdRYIY»f ÀfûÀff¹fMXe ¸fZÔ þ¦fe þû 1875 ¸fZÔ VfbøY WXbAf ²ffd¸fÊIY AfÔQû»f³f ±ff AüSX IY¸fÊ °f±ff ´fb³fþÊ³¸f IZY dWX³Qc dU¨ffSXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ UWX BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYe A²¹fÃf ·fe ¶f³feÔ AüSX 1907 ÀfZ »fZIYSX A´f³fe ¸fÈ°¹fb °fIY BÀf ´fQ ´fSX ¶f³fe SXWXeÔÜ E³fe ´fWX»fe ¶ffSX 1893 ¸fZÔ ·ffSX°f AfBÊÔ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWXeÔ ¶fÀf ¦fBÊÔÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX ·ffSX°fe¹f ÀUf²fe³f°ff AfÔQû»f³f ¸fZÔ ¦fWXSXZ ÀfZ þbOÞX ¦fBÊÔ AüSX 1916 ¸fZÔ BÔdOX¹f³f WXû¸f øY»f »fe¦f IYe À±ff´f³ff IYe AüSX BÀfIYe A²¹fÃf ¶f³feÔÜ ·ffSX°f AfIYSX E³fe ´fcSXe °fSXWX ·ffSX°fe¹f WXû ¦fBÊÔ AüSX CX³WXûÔ³fZ ÀffOÞXe ´fWX³f³fe VfbøY IYSX QeÜ ·ffSX°f ´fWXbÔ¨fIYSX E³fe ³fZ ÀfÔÀIÈY°f ÀfeJe AüSX ·f¦fUQÐ ¦fe°ff IYf A³fbUfQ dIY¹ffÜ ·f¦fUQÐ ¦fe°ff IYe CX³fIYe ½¹ff£¹ff ´fPÞXIYSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ¶fWXb°f ´fi·ffdU°f WXbE ±fZÜ UWX ·ffSX°f d¶fiMXZ³f SXf¿MÑX¸fÔOX»f IYe

´f`SXûIYfSX ±feÔ AüSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY SXf¿MÑX¸fÔOX»f Vf¶Q CX³WXûÔ³fZ WXe dQ¹ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ dVfÃff IZY ¸fWX°U IYû UWX þf³f°fe ±feÔ AüSX UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfZÔMÑ»f dWX³Qc IYf»fZþ IYe À±ff´f³ff IYe þû ¶ffQ ¸fZÔ ¶f³ffSXÀf dWX³Qc dUV½f dUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IYf Af²ffSX ¶f³ffÜ UWX ´fWX»fZ ÀU¹fÔ ¹fWX dUV½fdUôf»f¹f À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÔ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe ¸fWXf¸f³ff ¸ff»fUe¹f IYû ÀfüÔ´f³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f WXû ¦fBÊÔÜ UWX A´f³fZ IYf»fZþ ¸fZÔ dUUfdWX°f LfÂfûÔ IYû À±ff³f ³fWXeÔ QZ°fe ±feÔ AüSX CX³fIYf ¹fWX IYQ¸f ¶ff»f dUUfWX IYû WX°fû°ÀffdWX°f IYSX°ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX³fIYf QJ»f ¶fPÞX SXWXf ±ff »fZdIY³f 1919 ¸fZÔ ´fÔþf¶f ¸fZÔ þd»f¹ffÔUf»ff ¶ff¦f ³fSXÀfÔWXfSX IZY ¶ffQ WXbBÊ dWXÔÀff IYf dUSXû²f AüSX d¶fidMXVf ³fed°f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ ÀfZ UWX Af¸f þ³f°ff ÀfZ QcSX WXû³fZ »f¦feÔ AüSX ¸fûWX³f QfÀf IYSX¸f¨fÔQ ¦ffÔ²fe IYf ³fZ°fÈ°U CX·fSX³fZ »f¦ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ d±fAûÀffRYe AfÔQû»f³f CX³fIZY IZYÔQi d¶f³Qb ¸fZÔ Af ¦f¹ff AüSX UWX A´f³fZ ¸ff³fÀf ´fbÂf þZ. IÈY¿¯f¸fcd°fÊ IZY Àff±f ´fd›¸fe QZVfûÔ IYe ¹ffÂff ´fSX d³fIY»feÔÜ IÈY¿¯f¸fcd°fÊ IYû UWX ³f¹ff ¸fÀfeWXf ¸ff³f°fe ±feÔÜ E³fe IYf 20 dÀf°fÔ¶fSX 1933 IYû AOXÐ¹ffSX ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ff þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ d±f¹fûÀffRYe IYf ¸fb£¹ff»f¹f À±ffd´f°f dIY¹ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 A¢McX¶fSX 2015

O;kikj txr A´fû»fû WXfgdÀ´fMX»f dUÀ°ffSX ´fSX IYSXZ¦fe 1,400 IYSXûOÞX IYf d³fUZVf WX`QSXf¶ffQÜ A´fû»fû WXfdÀ´fMX»f U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¨ffSX AÀ´f°ff»fûÔ, IbYL ¢»fed³fIY AüSX §fSX ´fSX CX´f¨ffSX ÀfZUfAûÔ IZY d»fE QZVf ¸fZÔ 1,400 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf IYSX SXWXe WX`Ü A´fû»fû WXfdÀ´fMX»Àf IYe ÀfÔ¹fböY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ÀfÔ¦fe°ff SXZçe ³fZ IYWXf, ¨ffSX AÀ´f°ff»f ¸fbÔ¶fBÊ, ¶fZÔ¦f»fbøY, ¦fbUfWXfMXe AüSX dUVffJf´fØf³f¸f ¸fZÔ °f`¹ffSX WXûÔ¦fZÜ A´fû»fû WXû¸fIZY¹fSX ÀfbdU²ff IYe ¹fWXfÔ VfbøYAf°f IZY ¸füIZY ´fSX SXZçe ³fZ IYWXf, ¦fbUfWXMXe ÀfbdU²ff ÀfdWX°f ¹fWX °fe³f A³¹f AÀ´f°ff»fûÔ IZY d»f¹fZ 1,400 IYSXûOÞX SX´f¹fZ IYf d³fUZVf WX`, BÀfIZY Àff±f WXe d´fL»fZ Àff»f d¢»fd³fIYûÔ ¸fZÔ §fSX ´fSX d¨fdIY°Àff ÃfZÂf IZY d»f¹fZ ·fe d³fUZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf¸fcWX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fi°ff´f Àfe. SXZçe ³fZ IYWXf dIY A´fû»fû WXfdÀ´fMX»Àf IYe ¸füþcQf Ãf¸f°ff 9,000 d¶fÀ°fSXûÔ IYe WX` AüSX A¦f»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ³f¹fZ AÀ´f°ff»f ¨ff»fc WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX Ãf¸f°ff 10,000 d¶fÀ°fSXûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f þf¹fZ¦feÜ ´fi°ff´f Àfe. SXZçe ÀfZ þ¶f AÀ´f°ff»fûÔ ´fSX Af³fZ Uf»fZ J¨fÊ IYe ½¹fUÀ±ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ FY¯f-Bd¢½fMXe A³fb´ff°f ÀfÔ°fû¿fþ³fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü Àf·fe AÀ´f°ff»fûÔ IZY d»f¹fZ dUØf´fû¿f¯f AfÔ°fdSXIY ´fifd~ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¹fdQ WX¸f ³f¹fZ AÀ´f°ff»f ¶f³ff°fZ WX`Ô °f¶f WX¸fZÔ ¶ffWXSX ÀfZ SXfdVf þbMXf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fbÔ¶fBÊ AÀ´f°ff»f IZY d»f¹fZ 550 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf WXbAf WX` þ¶fdIY ¶fZÔ¦f»fbøY AüSX dUVffJ´fØf³f¸f AÀ´f°ff»f ´fSX IiY¸fVf 150 IYSXûOÞX AüSX 170 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf J¨fÊ WXû¦ffÜ BÀf ¶fe¨f A´fû»fû WXfdÀ´fMX»Àf ³fZ Afþ WX`QSXf¶ffQ, ¨fZ³³fBÊ AüSX dQ»»fe ¸fZÔ §fSX ´fSX CX´f¨ffSX ÀfZUf IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü

ÀffUÊþd³fIY U d³fþe ÃfZÂf IZY IbYL AüSX ¶f`ÔIYûÔ ³fZ §fMXfBÊ ¶¹ffþ QSX ³fBÊ dQ»»feÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe SXZ´fû QSX ¸fZÔ 0.50 ´fid°fVf°f IYe ¶fOÞXe IYMXü°fe IZY ¶ffQ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY dÀfÔdOXIZYMX ¶f`ÔIY, ¹fc³ffBMXZOX ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff, ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY, BÔdOX¹f³f ¶f`ÔIY, ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IZY A»ffUf d³fþe ÃfZÂf IZY IYøYSX U`V¹f ¶f`ÔIY ³fZ Afþ A´f³fe ´fi²ff³f ¶¹ffþ QSX A±fUf Af²ffSX QSX ¸fZÔ IY¸fe IYe §fû¿f¯ff IYe WX`ÔÜ BÀfÀfZ B³f ¶f`ÔIYûÔ IZY AfUfÀf AüSX UfWX³f dSX¯f ÀfdWX°f Àf·fe °fSXWX IZY IYþÊ ÀfÀ°fZ WXû þf¹fZÔ¦fZÜ IbYL ¶f`ÔIYûÔ ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe dUd·f³³f AUd²f IYe A´f³fe ÀffUd²f þ¸ffAûÔ ´fSX ·fe ¶¹ffþ QSXZÔ IY¸f IYe WX`ÔÜ dÀfÔdOXIZYMX ¶f`ÔIY AüSX ¹fc³ffBMXZOX ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ Afþ A´f³fe Af²ffSX ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IiY¸fVf: 0.25 ´fid°fVf°f AüSX 0.30 ´fid°fVf°f IYMXü°fe IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ¹fc³ffBMXZOX ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ ³¹fc³f°f¸f

MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IYe WXOÞX°ff»f °feÀfSXZ dQ³f ·fe þfSXe, ¸ff»f Af´fcd°fÊ ´fi·ffdU°f ³fBÊ dQ»»feÜ MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ ³fZ Afþ »f¦ff°ffSX EAfBÊE¸fMXeÀfe IZY A²¹fÃf ·fe¸f Uf²fUf ³fZ (EAfBÊMXeOX¶»¹fcE) ³fZ WXOÞX°ff»f ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü Uf²fUf ³fZ IYWXf dIY MÑIY Afg´fSXZMXSXûÔ IYû °fe³f dQ³f ¸fZÔ IYSXe¶f 4,500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`, þ¶fdIY ÀfSXIYfSX IYû 30 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYf ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX MXû»f ÀfÔ¦fiWX¯f ´fi¯ff»fe IYû J°¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf WX`, WXOÞX°ff»f þfSXe SXJ³ff CX³f (MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ) ´fSX d³f·fÊSX °feÀfSXZ dQ³f ·fe A´f³fe WXOÞX°ff»f þfSXe SXJe IYWXf, MXû»f ¶f`dSX¹fSX ¸fböY ·ffSX°f IZY d»fE IYSX°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX MXû»f IYû Àf¸ff~ ³fWXeÔ dþÀfÀfZ QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ Àff¸ff³f WX¸ffSXZ ÀfQÀ¹f þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX Afþ IYSX ÀfIY°feÜ WX¸f ´fWX»fZ WXe dQÀfÔ¶fSX °fIY IYe Af´fcd°fÊ ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY VffÔd°f´fc¯fÊ ²fSX³ff QZÔ¦fZÜ þ¶f °fIY ÀfSXIYfSX ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ B»fZ¢MÑfd³fIY MXû»f ´fi¯ff»fe ÀfSXIYfSX ³fZ U°fÊ¸ff³f MXû»f ´fi¯ff»fe IYû J°¸f WX¸ffSXe Àf¸fÀ¹ff IYf IYûBÊ ½¹ffUWXfdSXIY »ff¦fc IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸f`Ô IYSX³fZ IYe CX³fIYe ¸ffÔ¦f IYû ¸ff³f³fZ ÀfZ Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ IYSX°fe °f¶f °fIY WX¸f CX³fÀfZ WXOÞX°ff»f J°¸f IYSX³fZ IYe A´fe»f B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ WXOÞX°ff»f þfSXe SXJZÔ¦fZÜ WX¸f MXû»f ·fb¦f°ff³f IYSX°ff WXcÔÜ EAfBÊE¸fMXeÀfe ¸füþcQf MXû»f MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IYe Vfe¿fÊ BIYfBÊ Afg»f BÔdOX¹ff IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ WX`Ô, »fZdIY³f WX¸f BÀfZ ´fi¯ff»fe IYû ¹fWX IYWXIYSX J°¸f IYSX³fZ IYe ¸fûMXSX MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfÔ¦fiZÀf (EAfBÊE¸fMXeÀfe) Ufd¿fÊIY øY´f ÀfZ dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WX` dIY ¹fWX ´fSXZVff³f IYSX³fZ IYf õfSXf AfWXc°f BÀf Ad³fd›°fIYf»fe³f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B»fZ¢MÑfd³fIY Àff²f³f WX`Ü UWX EIY WXe ¶ffSX ¸fZÔ IYSXûÔ IYf WXOÞX°ff»f IZY Qf¹fSXZ ÀfZ Qc²f, Àfd¶þ¹fûÔ AüSX MXû»f ÀfÔ¦fiWX¯f ´fi¯ff»fe þ`Àff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ AüSX MXeOXeEÀf ´fidIiY¹ff IYû Àff¸ff³¹f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ü QUfAûÔ þ`Àfe AfUV¹fIY ¨feþûÔ IYe Uf¹fQf dIY¹ff WX`, ½¹ffUWXfdSXIY ³fWXeÔ WX`Ü Af´fcd°fÊ IYû ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü EAfBÊE¸fMXeÀfe IYf QfUf WX` dIY CXÀfIZY QcÀfSXe AûSX, BÔdOX¹f³f RYfCXÔOXZVf³f AfgRY °fd¸f»f³ffOXb, SXfþÀ±ff³f, ´fÔþf¶f, WXdSX¹ff¯ff, ´ff»fZ ¸fZÔ QZVf·fSX ¸fZÔ 87 »ffJ MÑIY AüSX MÑfÔÀf´fûMXÊ dSXÀf¨fÊ EÔOX MÑZd³fÔ¦f d¶fWXfSX AüSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfdWX°f SXfª¹fûÔ ÀfZ 20 »ffJ ¶fÀf AüSX MXZ¸´fû WX`ÔÜ MÑIY (AfBÊERYMXeAfSXMXe) ³fZ IYWXf dIY d¸f»fe J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX Àff¸ff³f IYe Afg´fSXZMXSXûÔ IYe EIY A³¹f BIYfBÊ Af»f EAfBÊE¸fMXeÀfe IYe EIY¸fbV°f Ufd¿fÊIY MXû»f Af´fcd°fÊ ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Ü BÔdOX¹ff MÑfÔÀf´fûMXÊ UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f þ¸ff IYSX³fZ IYe Àf»ffWX °ffdIYÊIY ³fWXeÔ WX`Ü

¶¹ffþ QSX 9.90 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXfIYSX Af²ffSX QSX 0.35 ´fid°fVf°f §fMXfIYSX 9.65

9.65 ´fid°fVf°f IYSX Qe WX`Ü ³fBÊ QSX 12 AöYc¶fSX ÀfZ ´fi·ffUe WXû¦feÜ dÀfÔdOXIZYMX ¶f`ÔIY ³fZ ·fe A´f³fe Af²ffSX QSX 0.30 ´fid°fVf°f §fMXfIYSX 9.70 ´fid°fVf°f IYSX QeÜ ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IYe Af²ffSX QSX 0.25 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 9.70 ´fid°fVf°f SXWX ¦fBÊÜ BÀfIYe ³fBÊ QSX AfNX AöYc¶fSX ÀfZ ´fi·ffUe WXû¦feÜ ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ ·fe A´f³fe

´fid°fVf°f IYSX QeÜ ¶f`ÔIY ³fZ ¹fWXfÔ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ³f¹fe QSX ´ffÔ¨f AöYc¶fSX ÀfZ »ff¦fc WXû¦feÜ EIY A³¹f ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIY, BÔdOX¹f³f ¶f`ÔIY ³fZ ·fe A´f³fe Af²ffSX QSX 0.30 ´fid°fVf°f §fMXfIYSX 9.65 ´fid°fVf°f IYSX Qe þû Àff°f AöYc¶fSX ÀfZ ´fi·ffUe WXû¦feÜ ¶f`ÔIYûÔ IYe Af²ffSX ¶¹ffþ QSX UWX QSX WXû°fe WX` dþÀfÀfZ IY¸f ´fSX ¶f`ÔIY IYûBÊ ·fe IYþÊ ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Àfû³fZ ³fZ »f¦ffBÊ 660 ÷Y´fE IYe L»ffÔ¦f, 5 dQ³f IYe d¦fSXfUMX ´fSX ¶fiZIY ³fBÊ dQ»»feÜ Àfû³fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f dQ³f ÀfZ þfSXe AüSX 99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff IYf ·ffU

d¦fSXfUMX Afþ ±f¸f ¦fBÊÜ ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³fZ IYf ·ffU 660 ÷Y´fE CXL»fIYSX 26,810 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¹fWX BÀf Àff»f dIYÀfe EIY dQ³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °fZþe WX`Ü IY»f ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ Àfû³ff ´ffÔ¨f dQ³fûÔ IYe d¦fSXfUMX IZY ¶ffQ 2.1 ´fid°fVf°f ¸fþ¶fc°f WXûIYSX 1,136.60 OXf»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨ffÔQe ·fe 1,200 ÷Y´fE CXL»fIYSX 35,800 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ÀfSXfRYfÊ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ CXLf»f Af³fZ AüSX §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ Af·fc¿f¯f d³f¸ff°ffÊAûÔ U JbQSXf dUIiYZ°ffAûÔ IYe d»fUf»fe ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¶ffþfSX IYe ²ffSX¯ff ¸fþ¶fc°f WXbBÊÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfû³ff 99.9 MXÔ¨f

660-660 ÷Y´fE ¨fPÞXIYSX IiY¸fVf: 26,810 ÷Y´fE U 26,660 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, 12 A¦fÀ°f IYû Àfû³fZ ¸fZÔ 600 ÷Y´fE IYe °fZþe AfBÊ ±feÜ d´fL»fZ ´ffÔ¨f ÀfÂfûÔ ¸fZÔ Àfû³ff 1,100 ÷Y´fE MXcMXf ±ffÜ d¦f³³fe ·fe 200 ÷Y´fE ¸fþ¶fc°f WXûIYSX 22,300 ÷Y´fE ´fid°f ³f¦f (AfNX ¦fif¸f) ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ Àfû³fZ ¸fZÔ AfBÊ °fZþe IZY Àff±f WXe ¨ffÔQe WXfdþSX IYf ·ffU ·fe 1,200 ÷Y´fE CXL»fIYSX 35,800 ÷Y´fE dIY»fû WXû ¦fBÊ »fZdIY³f Àff~fdWXIY dOX»feUSXe ¨ffÔQe 70 ÷Y´fE »fbPÞXIYIYSX 34,575 ÷Y´fE dIY»fû SXWX ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX, ¨ffÔQe IYf dÀf¢IYf ·fe 1,000 ÷Y´fE ¨fPÞXIYSX 50,000 ÷Y´fE (d»fUf»fe) AüSX 51,000 ÷Y´fE (d¶fIYUf»fe) ´fid°f Àf`IYOÞXf ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 A¢McX¶fSXX 2015

,Vk U;wt

EÀfOXeE¸f ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff SXJZÔ Qb÷YÀ°f: OXeE¸f EMXfÜ dþ»ff ¸fdþÀMÑZMX/dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe ´fÔ¨ff¹f°f d³fd²f IZYÀfSXUf³fe ³fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ »f¦fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ U IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY þ³f´fQ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f Àff¸ff³¹f d³fUfÊ¨f³f IYe Àf·fe ¨fb³ffUe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû Àf¸f¹f SXWX°fZ ´fcSXf dIY¹ff þfEÜ AfQVfÊ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff EUÔ ²ffSXf 144 IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff °fû IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe ´fÔ¨ff¹f°f

Vfd³fUfSX IYe Àff¹fÔ IY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f Àff¸ff³¹f d³fUfÊ¨f³f IZY °fWX°f ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX SXWXe ±feÔÜ ³ff¸ffÔIY³f »fZ³fZ ÀfZ ´fcUÊ ·f»fe ´fiIYfSX ÀfZ ¨fÌY IYSX »fZÔ IYûBÊ IY¸fe °fû ³fWXeÔ WX`, WXÀ°ffÃfSX AfdQ ·fe ¨fÌY IYSXZÔÜ ³ff¸ffÔIY³f IZY QüSXf³f ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ²¹ff³f SXJf þfEÜ EÀfOXeE¸f RYûÀfÊ IYû ¨fÌY IYSXZÔÜ d¶f³ff A³fb¸fd°f IZY ´fûÀMXSX ¶f`³fSX AfdQ ³fWXeÔ »f¦fZÔ¦fZÜ

IÔYMÑû»f øY¸f õfSXf Àf·fe AfSXAû, EAfSXAû IYe CX´fdÀ±fd°f dSX´fûMXÊ »fe þfE, þû A³fb´fdÀ±f°f SXWXZ CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY d»fE ´fiZÃfIY »ff»f SXf¹f, dUVfZ¿f Àfd¨fU »f§fb dÀfÔ¨ffBÊ CX´fi LWX AöYc¶fSX IYû EMXf ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ RYûÀfÊ CX³fIZY Àff±f SXWXZ¦ffÜ ´feOXe IZYIZY U`V¹f, EOXeE¸f ´fiVffÀf³f Àf°feVf ´ff»f, EOXeE¸f dUØf SXfþZÔQi IbY¸ffSX, ÀfWXf¹fIY d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe Àfb²ffIYSX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

d³fdUÊSXû²f d³fUfÊd¨f°f WXbE 41 ¶feOXeÀfe EMXf/A»fe¦fÔþ/þ`±fSXfÜ dUIYfÀf JÔOX A»fe¦fÔþ U þ`±fSXf IZY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY UfOXÊ ÀfÔ£¹ff 29 ÀfZ Àf´ff Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffVfe ´fi¸fûQ ¹ffQU d³fdUÊSXû²f d³fUfÊd¨f°f WXû³ff °f¹f WX`Ü UWXeÔ A»fe¦fÔþ dUIYfÀf JÔOX ÀfZ 15 ¶feOXeÀfe U þ`±fSXf ÀfZ 26 ¶feOXeÀfe IYf d³fdUÊSXû²f ¨fb³f³ff °f¹f WX`Ü A»fe¦fÔþ ÃfZÂf IZY UfOXÊ ÀfÔ£¹ff 29 ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f IYSX³fZ Uf»fZ ´fi¸fûQ ¹ffQU Àf´ff IZY ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY SXf¸fZV½fSX dÀfÔWX ¹ffQU IZY ´fbÂf WX`ÔÜ A³¹f dIYÀfe ´fi°¹ffVfe õfSXf ³ff¸ffÔIY³f ³f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYf d³fdUÊSXû²f ¨fb³ff þf³ff °f¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe UWX BÀfe ÃfZÂf ÀfZ U¿fÊ 2005 ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ ¸f°fûÔ ÀfZ þe°fZ ±fZÜ dU²ff¹fIY SXf¸fZV½fSX ¹ffQU, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f

A²¹fÃf þb¦fZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU ÀfdWX°f A³¹f Àf´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fi¸fûQ ¹ffQU IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ A»fe¦fÔþ IZY ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ 15 ¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f d³fdUÊSXû²f d³fUfÊd¨f°f WXbE WX`ÔÜ ¶fÀf´ff E¸fE»fÀfe ¨fÔQi ´fi°ff´f ¹ffQU, ¶»ffgIY ´fi¸fbJ Aû¸f´ff»f ¹ffQU IYe ´f}e d³fdUÊSXû²f ¨fb³ff þf³ff °f¹f WX`Ü ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f IZY UfOXÊ ÀfÔ£¹ff 4 ÀfZ SXZUe QZUe, 7 ÀfZ ´fie°fe, 20 ÀfZ A¨fÊ³ff SXfNXüSX, 21 ÀfZ SXUZÔQi dÀfÔWX, 22 ÀfZ UÔQ³ff ´f}e ÀfÔ°fû¿f, 23 ÀfZ ¸fb³³feQZUe ´f}e WXdSXSXf¸f, 24 ÀfZ dVfVfb´ff»f ´fbÂf V¹ff¸f»ff»f, 25 ÀfZ ÀfÔ§fSX°f³f, 28 ÀfZ d´fÔ¢IYe ´f}e ¸fWXZVf ¨fÔQi, 33 ÀfZ Àfû³fe ´f}e ¸fbIZYVf, 40 ÀfZ dþ°fZÔQi ´fbÂf IY~f³f dÀfÔWX, 74 ÀfZ ¨fWXZ°fe QZUe ´f}e A³ffSX dÀfÔWX

ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ§f IYe ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ¶fišffQZUe ¹ffQU, dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe CXd¸fÊ»ff ¦fûÀUf¸fe EUÔ dþ»ff CX´ff²¹fÃf SXfþZVf ¹ffQU IYû ¸füþcQ AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIYdÂf¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff»f dUIYfÀf ´fbáfWXfSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX °f`³ff°f ¸fb£¹f ÀfZdUIYf EUÔ ÀfeOXe´feAû õfSXf WXfMXIbY¢OX ´fSX ÷Y´f¹fZ UÀfc»fZ þf°fZ WX`Ô, UWXeÔ ´fid°f ¸ffWX ´fÔþeSXe IZY CXNXf³f IZY Àf¸f¹f Àfü ÀfZ Qû Àfü ÷Y´f¹fZ °fIY IYe UÀfc»fe IYe þf°fe WX`Ü ÀfÔ§f IYe ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

EMXfÜ »ffJ IYûdVfVf IZY ¶ffQ ·fe dþ»fZ ¸fZÔ d¶fþ»fe ¨fûSXe ³fWXeÔ ÷YIY ´ff SXWXe WX`Ü Afþ ·fe dþ»fZ ¸fZÔ 40 ´fid°fVf°f d¶fþ»fe ¨fûSXe WXû SXWXe WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ WXe 29 ´fid°fVf°f »fû¦f ¨fûSXe ÀfZ d¶fþ»fe þ»ff SXWXZ WX`ÔÜ d¶fþ»fe ¨fûSXe SXûIY³fZ IZY d»fE Àff°f AöYc¶fSX IYû ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Af¦fSXf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨ffSX dþ»fûÔ IYe MXe¸f Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦feÜ AfE dQ³f d¶fþ»fe dU·ff¦f õfSXf d¶fþ»fe ¨fûSXe SXûIY³fZ IZY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe ¸füIZY ´fSX ¸feMXSX ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe d¸f»f³fZ U ¨fûSXe ÀfZ d¶fþ»fe þ»ff°fZ ´fIYOÞXZ þf³fZ ´fSX IZY¶f»f þ¶°f IYSX CX´f·fûöYfAûÔ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX ·fe QþÊ IYSXfBÊ þf SXWXe WX`, »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ·fe ¨fûSXe ÷YIY ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü A·fe WXf»f ¸fZÔ ¨f»fZ Qû dQUÀfe¹f Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ·fe 98 ³fE IY³fZ¢Vf³f þfSXe IYSX »ffJûÔ IYf SXfþÀU UÀfc»ff ¦f¹ff, Àff±f WXe ¶fIYfEQfSXûÔ IZY IY³fZ¢Vf³f IYfMX d¶fþ»fe ¨fûSXe IYSX°fZ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ WXbBÊ ±feÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX dþ»fZ ¸fZÔ 40 ´fid°fVf°f d¶fþ»fe ¨fûSXe WXû SXWXe WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ 29 ´fid°fVf°f

IYNXZdSX¹ff, 110 ÀfZ SX§fbUeSX dÀfÔWX ´fbÂf »ff»ffSXf¸f, 123 ÀfZ VfVfeIY»ff ´f}e ¨fÔQi´fi°ff´f dÀfÔWX, 118 ÀfZ Àfe¸ff ¹ffQU ´f}e Aû¸f´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IYû d³fdUÊSXû²f ¨fb³ff þf³ff °f¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ Vfd³fUfSX IYû 50 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ³ff¸f ¨fb³ffU ÀfZ Uf´fÀf »fZ d»fEÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ A¶f IbY»f 440 ´fi°¹ffVfe ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXWX ¦fE WX`ÔÜ þ`±fSXf ¸fZÔ 26 ¶feOXeÀfe d³fdUÊSXû²f d³fUfÊd¨f°f WXû³ff °f¹f WX`ÔÜ ¶feOXeÀfe IZY IbY»f 98 UfOXûÊÔ ´fSX 313 ³ff¸ffÔIY³f WXbE ±fZ, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 50 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ³ff¸f Uf´fÀf »fZ d»fE IYfÀf¦fÔþÜ SXf¸fdWXÔ IZYU»f ´fiZ¸f ´¹ffSXf þf³f WX`ÔÜ 78 UfOXûÊÔ ´fSX 237 ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ »fZWXc þû þf³f³f WXfSXf, ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f SXWX ¦fE WX`ÔÜ IZYU»f ´fiZ¸f IZY ·fcJZ WX`Ü ´fiZ¸f IZY UÀfe·fc°f WXûIYSX ·f¦fUf³f A´f³fZ ·föY IYe WXSX ¸f³fûIYf¸f³ff ´fc¯fÊ IYSX°fZ WX` »fZdIY³f IYd»f¹fb¦f IYf ¸fcJÊ ¸f³fb¿¹f ·f¦fUf³f IYû JSXeQ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX` UWX ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe Qf³f QdÃf¯ff IYSX A´f³fZ IYû ¸fWXf³f U ·f¦fUf³f IYf d³fIYMX Àf¸fÓf°ff WX` »fZdIY³f ·f¦fUf³f IYf d³fIYMX UWX WXe WX` þû ¸f³f, IY¸fÊ U¨f³f ÀfZ EIY AûSX ÀfSXIYfSX IbY´fû¿f¯f IYû d¸fMXf³fZ Àf¨¨ff WX`Ü CXÀfZ WXe BÊV½fSX IYe Àfíd°f ´fif~ IZY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX` UWXeÔ dU·ff¦fe¹f WXû°fe WX`Ü ¹fWX ´fiU¨f³f Àfc°f IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ Ad²fIYfSXe IYf¹fÊIYdÂf¹fûÔ ÀfZ AU`²f øY´f IY±ffUf¨fIY ´fÔdOX°f SXf¸fU»»f·ff²feVf ³fZ ÀfZ UÀfc»fe IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô EZÀfZ ¸fZÔ ßfeSXf¸fIY±ff IZY QüSXf³f IYWXZÜ CX³WXûÔ³fZ SXf¸f IYf¹fÊIYÂfe I`YÀfZ IYf¹fÊ IYSXZÔ¦feÜ ·föY WX³fb¸ff³f AüSX Àf¶fSXe IYf CXQfWXSX¯f ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf IYe þf SXWXe UÀfc»fe dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¸f ·föY WX³fb¸ff³f IYe dVfIYf¹f°f UWX VffÀf³f °fIY IYû ßfeSXf¸f ¸fZÔ AIYfMX ßfðf ±fe UWX WXSX ·fZþZÔ¦feÜ AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIYdÂf¹fûÔ ³fZ Àf¸f¹f ßfe SXf¸f IYe ÀfZUf ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ ±fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY CX³fIYf ¸ff³fQZ¹f ¶fPÞXf¹ff dþÀf IYfSX¯f UWX ·föY dVfSXû¸fd¯f þfE AüSX SXZd´fOX ÀfUZÊ IYf ·fe ·fb¦f°ff³f IYWX»ffEÜ þWXfÔ ´fiZ¸f WXû°ff WX` UWXeÔ ·f¦fUf³f Vfe§fi dIY¹ff þfE A³¹f±ff Àf·fe SXf¸f AüSX ¸ff°ff Àfe°ff d³fUfÀf IYSX°fe WX`, IYf¹fÊIYÂfe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX þWXfÔ ¢»fZVf AüSX AVffÔd°f WXû°fe WX` UWXfÔ AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦feÜ ßfe SXf¸f ÀUøY´f ³ffSXf¹f¯f U Àfe°ff ÀUøY´f

´fbáfWXfSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY ÀfeOXe´feAû ´fSX UÀfc»fe IYf AfSXû´f d¸fSXWX¨fe Ü AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIYdÂf¹fûÔ IYe ¶»ffgIY IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ¦fNX³f IZY ¸füIZY ´fSX ÀfÔ§f IYe ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ³fZ SXû¿f ½¹föY dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶ff»f dUIYfÀf ´fbáfWXfSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX °f`³ff°f ¸fb£¹f ÀfZdUIYf EUÔ ÀfeOXe´feAû õfSXf IYf¹fÊIYdÂf¹fûÔ ÀfZ þû UÀfc»fe IYe þf°fe WX` CXÀfIYe dVfIYf¹f°f UWX VffÀf³f ÀfZ IYSXZÔ¦feÜ Vfd³fUfSX IYû IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfSXûþ³fe IYû ¶»ffgIY A²¹fÃf, ³fc°f³f CX´ff²¹fÃf, ÀffdUÂfe QZUe ¸fWXf¸fÔÂfe EUÔ ³fe»f¸f IbY¸ffSXe IYû

Àff°f ÀfZ dRYSX d¶fþ»fe ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f CX´f·fûöYf ¨fûSXe ÀfZ d¶fþ»fe þ»ff SXWXZ WX`ÔÜ

BÀfIZY ¨f»f°fZ Àff°f AöYc¶fSX IYû ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Af¦fSXf ´fi·fb³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f Ad·f¹ff³f ¨f»fZ¦ffÜ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¨ffSX d³fQZVfIY, ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff, A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff, Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff IZY A»ffUf ¨ffSX dþ»fûÔ IYe dUdþ»fZÔÀf MXe¸f Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ EMXf-IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f MXe¸f IYû»OX ÀMXûSXZþ, §fSXZ»fc IY³fZ¢Vf³f IZY A»ffUf BÔOXÀMÑe¹f»f EdSX¹ff AfdQ ¸fZÔ ·fe þfÔ¨f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ

¸f³f ÀfZ Àf¨¨ff WXe ·f¦fUf³f IZY WXû°ff WX` d³fIYMX ¸ffÔ »fÃ¸fe ª¹ffQf dQ³f ³fWXeÔ øYIY°feÜ dVfU ´ffUÊ°fe IZY ÀUøY´f ¸fZÔ ÀfþZ IY»ffIYfSXûÔ ³fZ þ`ÀfZ WXe EIY-QcÀfSXZ IYf USX¯f dIY¹ffÜ U`ÀfZ WXe dVfU´ffUÊ°fe IZY þ¹fIYfSXûÔ ÀfZ ´fÔOXf»f ¦fcÔþ CXNXfÜ ·föYûÔ ³fZ ¦fûQ ·fSXfBÊ IYe SXÀ¸f ·fe AQf¹f¦fe IYeÜ SXf¸f þ³¸f IYe IY±ff ¸fZÔ ¶ff»f ÀUøY´f ¸fZÔ ÀfþZ ·f¦fUf³f IZY QVfÊ³f IYû ·föYûÔ ¸fZÔ WXûOÞX QZJe ¦fBÊÜ QZSX ÀffÔ¹f °fIY AfÀf´ffÀf IYf Uf°ffUSX¯f ·fdöY¸f¹f ¶f³ff SXWXfÜ IY±ff IZY QüSXf³f IY±ffUf¨fIY õfSXf ¦ffE ¦fE ·fþ³fûÔ ´fSX ·föYþ³f d±fSXIY°fZ ³fþSX AfEÜ IY±ff IZY QüSXf³f SXe°ff A¦fiUf»f, ³fZWXf A¦fiUf»f, ¸ff²fbSXe A¦fiUf»f, FY¨ff A¦fiUf»f, A³fbSXf²ff, ³fe»f¸f ´f»°ff³fe, d¶fMXMXc A¦fiUf»f, Àfb²feSX A¦fiUf»f, EÀfIZY ¦f¦fÊ, AU²fZVf A¦fiUf»f, dVfU¸f A¦fiUf»f, AÔIbYSX A¦fiUf»f, AQe´f A¦fiUf»f, A³fb´f¸f Uf¿¯fZÊ¹f, dÂf»fûIYe ³ff±f Uf¿¯fZÊ¹f, dUd´f³f ¦f¦fÊ, Aþe°f ´ff»feUf»f, ¸f²fbSX Uf¿¯fZÊ¹f, ÀfbSXZVf Uf¿¯fZÊ¹f, SXf¸fZV½fSX Q¹ff»f A¦fiUf»f ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·föY þ³f ¸füþcQ SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 A¢McX¶fSXX 2015

·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ¨ffWX°fe WX` 100 ÀfZ Ad²fIY SXfRZY»f: Uf¹fbÀfZ³ff ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY CXÀfZ A´f³fe Ãf¸f°ff ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY d»fE 108 SXfRZY»f ¹ff BÀfe °fSXWX IZY þZMX dU¸ff³f Uf»fZ IY¸f ÀfZ LWX À¢½ffOÑ³f IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü CXÀf³fZ CX¸¸feQ þ°ff¹fe dIY BÀf U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY 36 RiYfÔÀfeÀfe dU¸ff³fûÔ IZY d»fE A³fb¶fÔ²f ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ E¹fSX ¸ffVfÊ»f AøY´f SXfWXf ³fZ ²¹ff³f dQ»ff¹ff dIY 18 SXfRZY»f þZMX Uf»fZ Qû À¢½ffOÑ³f ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ CX³fIZY A³fbÀffSX ¶f»f IYû ¶fWXb ·fcd¸fIYf Uf»fZ ¸fÓfû»fZ »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ (E¸fE¸fAfSXÀfeE) IZY IY¸f ÀfZ IY¸f LWX À¢½ffOÑ³f IYe þøYSX°f ´fOÞXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY ·f»fZ WXe SXfRZY»f Ad¦fi¸f ´fÔdöY ¸fZÔ WXû dIY³°fb ·ffSX°f ÀfüQf A¨Lf WXû³fZ ´fSX BÀfe °fSXWX IYe Ãf¸f°ff Uf»fZ A³¹f dU¸ff³fûÔ ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü SXfWXf ³fZ AfNX AöYc¶fSX IYû Uf¹fbÀfZ³ff dQUÀf ÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, d³fd›°f °füSX ´fSX WX¸f E¸fE¸fAfSXÀfeE ßfZ¯fe IZY dU¸ff³f WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ ¸fZSXZ dWXÀff¶f ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f LWX À¢½ffOÑ³fÜ A¶f QZJ°fZ WX`Ô dIY

IbYL A³¹f dUIY»´f ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe A´fi`»f ¸fZÔ RiYfÔÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f §fûd¿f°f ÀfSXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f WXbE IYSXfSX IZY °fWX°f 36 SXfRZY»f dU¸ff³fûÔ IZY Ad°fdSXöY ·fe ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IYû Ad²fIY dU¸ff³fûÔ IYe þøYSX°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦f¹fZ ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff dU¸ff³fûÔ IZY ¨ffSX Ad°fdSXöY À¢½ffOÑ³f SXfRZY»f IZY WXûÔ¦fZ ¹ff A³¹f dU¸ff³f ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, SXfWXf ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ¨ffWXcÔ¦ff dIY SXfRZY»f WXû »fZdIY³f A³¹f dU¸ff³f ·fe CX°f³fZ WXe A¨LZ WX`ÔÜ ¹fdQ ÀfüQf A¨Lf WXû °f±ff ÀfSXIYfSX °f¹f IYSXZ °fû WX¸fZÔ BÀfe °fSXWX IZY LWX À¢½ffOÑ³f IYe þøYSX°f WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dUIY»´f WX`ÔÜ ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ øY´f ¸fZÔ WX¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe (E¸fE¸fAfSXÀfeE) þøYSX°f WXû¦feÜ dIY³°fb ¹fWX »ff¦f°f IZY Af²ffSX ´fSX, ´fiüôûd¦fIYe WXÀ°ffÔ°fSX¯f IZY Af²ffSX ´fSX °f±ff ÀfSXIYfSX dþÀfZ dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX` CXÀf ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff ³fed°f IZY Af²ffSX ´fSX ½¹fUWXf¹fÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d»fWXfþf ¹fdQ ¹fZ Vf°fZÊÔ A¨Le WX`Ô °fû WX¸fZÔ d³fd›°f °füSX ´fSX Ad²fIY d¸f»fZ¦ffÜ dIY³°fb A·fe °fIY IZY Af²ffSX ´fSX WX¸f 36 IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYWX ÀfIY°ff dIY ¸fbÓfZ IZYU»f SXfRZY»f ÀfSXIYfSX õfSXf 126 E¸fE¸fAfSXÀfeE IZY ¨ffdWXEÜ ¸fbÓfZ SXfRZY»f ßfZ¯fe dU¸ff³f IYe d»fE ASX¶fûÔ ÷Y´fE A³fb¶fÔ²f IYû Àf¸ff~ Ãf¸f°ff ¨ffdWXEÜ d»fWXfþf ÀfSXIYfSX BÀf ´fSX dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ dU¸ff³f³f CXôû¦f ¸fZÔ BÀf ¦füSX IYSXZ¦fe °f±ff Vfe§fi°ff IZY Af²ffSX °f±ff ¶ff°f IYû »fZIYSX CX¸¸feQ ¶fPÞX ¦f¹fe WX` dIY OXÀff»MX EdUEVf³f IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fZ ·ffSX°f BÀf IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE A³fb¶fÔ²f IYe ßfZ¯fe IZY Af²ffSX ´fSX ÀfSXIYfSX ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ ¶fûd»f¹ffÔ Af¸fÔdÂf°f IYSX ÀfIY°ff õfSXf Af¦fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff þf ÀfIY°ffÜ WX`Ü ÀUedOXVf RY¸fÊ Àff¶f ÀfZ »fZIYSX ¸f`Ô ·fdU¿¹fUf¯fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ A¸fZdSXIYf IYe »ffIYWXeOX ¸ffdMXÊ³f °f±ff ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔ RiYfÔÀf IYe OXÀff»MX EdUEVf³f ÀfdWX°f 42 À¢½ffOÑ³f IYe Ad²fIÈY°f Ãf¸f°ff ¸fZÔ U`dV½fIY dU¸ff³f d³f¸ff°ffÊAûÔ ¸fZÔ ÀfZ dRY»fWXf»f IY¸fe WX`Ü Àff±f WXe Af³fZ Uf»fZ Ad²fIY°fSX ³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ¸fZIY B³f U¿fSXZÔ ¸fZÔ IYBÊ À¢½ffOÑ³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»fZ þf³fZ IZY BÔdOX¹ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹fZ þf³fZ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE A´f³fZ þZMX dU¸ff³fûÔ IYe d»fE AüSX dU¸ff³fûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü SXfWXf ³fZ IYWXf, þøYSX°f WX`Ü Uf¹fbÀfZ³ff IZY ´fZVfIYVf IYe WX`Ü

IY˜SX´fÔ±fe °ffIY°fûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f ÀfZ WXbAf QfQSXe IYfÔOX: ¸ffIY´ff ¶ffÔQf Ü ¸ff¢ÊÀfUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ´fiIYfVf IYSXf°f ³fZ Afþ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY QfQSXe IYfÔOX IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf IY˜SX´fÔ±fe °ffIY°fûÔ IYû ¶fPXfUf QZ³fZ IYf ³f°feþf WX`Ü ¹fZ °ffIY°fZÔ Àf¸ffþ ¸fZÔ ²fibUeIYSX¯f ´f`Qf IYSX ¦füWX°¹ff IYf ÓfcNXf ´fi¨ffSX IYSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff SXWXe WX`ÔÜ IYSXf°f ³fZ IY»f ¹fWXfÔ ¶fOXûJSX JbQÊ ¦ffÔU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe VfWX ´fSX QZVf ¸fZÔ IYMXMXSX´fÔ±fe °ffIY°fZÔ ¶fPX SXWXe WX` AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ²fibUeIYSX¯f ´f`Qf IYSX ¦füWX°¹ff IYSX³fZ IYf ÓfcNXf ´fi¨ffSX IYSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü QfQSXe ¸fZÔ AIY»ffJ IYe ¸fü°f BÀfe IYf ³f°feþf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IbYL dWX³QcUfQe ÀfÔ¦fNX³f IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe VfWX ´fSX ¹fZ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ü IYSXf°f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe dUQZVf ¹ffÂffAûÔ ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE IYWXf, B³f ¶fZdWXÀff¶f dUQZVf ¹ffÂffAûÔ ÀfZ QZVf ¸fZÔ dUQZVfe ´fcÔþe Af³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WX`, QZVf IYe AÔQøY³fe ´fi¦fd°f IZY d»fE IYf¸f WXû³ff ¨ffdWXEÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX IYSXf°f ³fZ ·ffþ´ff ´fSX AfSXû´f ¸fPXf dIY UWX UWXfÔ »f`´fMXf´f AüSX ÀIcYMXe QZ³fZ IYf »ff»f¨f QZIYSX ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ WXû³ff ¨ffWX°fe WX`Ü

dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ WXSX ¸fþÊ Àfûd³f¹ff ³fZ Àf¸ffþ IYû IYe QUf ³fWXeÔ WX` : U`ÔIZY¹ff ³ff¹fOXc ¶ffÔMX³fZ Uf»fûÔ IYû JfdSXþ ³fZ»»fûSX (AfÔ²fi´fiQZVf)Ü AfÔ²fi´fiQZVf IZY dU´fÃfe Q»f UfBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX A³¹f Q»fûÔ õfSXf dUVfZ¿f QþfÊ dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZY ¶fe¨f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ Afþ IYWXf dIY IZYU»f dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ dQ¹ff þf³ff WXe Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fcUÊU°feÊ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ AfÔ²fi ´fiQZVf IYû dUVfZ¿f QþfÊ QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ UZÔI`Y¹ff ³fZ A´f³fZ ¦fÈWX dþ»fZ, ³fZ»»fûSX ¸fZÔ IYWXf, ‘dUVfZ¿f QþfÊ QZ³fZ ÀfZ WXe ÀffSXe Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ ³fWXeÔ Àfb»fÓf þfE¦feÜ QZVf IZY 11 SXfª¹fûÔ IYû dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX A¶f ·fe UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY UZ ¦fSXe¶f WX`ÔÜ dUVfZ¿f QþfÊ AfÔ²fi ´fiQZVf IZY d»fE EIY ¸fbïf WX`Ü »fZdIY³f WXSX ¨feþ IYf Àf¸ff²ff³f BÀfÀfZ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf SXfª¹f IYe ¸fQQ IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü’

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ IZYÔQi IZY dUVfZ¿f QþfÊ QZ³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX SXfª¹f IZY dU´fÃfe Q»f A¶f ÀfØfføYPÞX °fZQZ´ff-·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ EIY Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX BÀf ¸ffÔ¦f ´fSX þûSX QZ SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f. ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc AüSX IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe UZÔIY¹ff ³ff¹fOXc IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe WX`ÔÜ UfBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff UfBÊ.EÀf. IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX UÈdð þ¦f³³f¸fûWX³f SXZçe ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX 7 ¶fPÞXf³fZ AüSX QZVf ¸fZÔ ²f³f ÀfÈþ³f IYe AöYc¶fSX ÀfZ Ad³fd›°fIYf»fe³f CX´fUfÀf IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü °f°IYf»fe³f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff ·fe IYe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ ³fed°f Af¹fû¦f IZY AfÔ²fi ´fiQZVf ´fb³f¦fÊNX³f Ad²fd³f¹f¸f ´fSX CX´ff²¹fÃf ASXdUÔQ ´f³f¦fdPÞX¹ff IYû AfÔ²fi ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f Àfe¸ffÔ²fi :³f¹fZ AfÔ²fi ´fiQZVf IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ »ff·fûÔ IYe ´fiQZVf: IYû dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ QZ³fZ IYf¹fÊ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü

IYSX³fZ IYû IYWXf

·ff¦f»f´fbSX Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ Afþ »fû¦fûÔ ÀfZ Àf¸ffþ IYû ¶ffÔMX³fZ Uf»fûÔ EUÔ ÓfcNXZ UfQZ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû JfdSXþ IYSX³fZ IYWXf AüSX AfSXÃf¯f IZY ¸fbïZ ´fSX AfSXEÀfEÀf AüSX ·ffþ´ff ¸fZÔ ¸f`¨f dRY¢Àf WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ AfÀf³³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE IYWX»f¦ffÔU IZY ´ffÀf EIY ¨fb³ffUe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Àfûd³f¹ff ³fZ AfSXÃf¯f IZY ¸fbïZ ´fSX ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²ff AüSX IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYû AfSXÃf¯f IYe ÀfÔU`²ffd³fIY ³fed°f IZY ´fid°f ´fid°f¶fð WX`Ü

d¶fWXfSX ¨fb³ffU IYû d³f¯ffÊ¹fIY IYSXfSX QZ°fZ WXbE Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf, "d¶fWXfSX EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fOXfU ´fSX JOÞXf WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ d¶fWXfSX AüSX QZVf IYf ·fdU¿¹f °f¹f WXû¦ffÜ Af´fIYû ¹fWX d³f¯fÊ¹f IYSX³ff WXû¦ff dIY QZVf ¶ffÔMX³fZ Uf»fZ SXfWX ´fSX ¶fPÞXZ¦ff ¹ff ÀfüWXfQÊ IYe SXfWX ´fSXÜ’’ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fÌZYdþÔ¦f AüSX dSX´fÌZYdþÔ¦f IZY dUVfZ¿fÄf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "¸fûQe d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYû ·fid¸f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe AûSX ÀfZ §fûd¿f°f ´fÌZYþ UfÀ°fdUIY°ff ÀfZ IYfRYe QcSX WX`Ü ´fÌZYþ IYe Àf¨ffBÊ ¢¹ff WX`? ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fÌZYdþÔ¦f AüSX dSX´fÌZYdþÔ¦f IZY dUVfZ¿fÄf WX`ÔÜ"

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 A¢McX¶fSXX 2015

y[kuÅ U;wt

SXfª¹f´ff»f WXcÔ, AfÔJ-IYf³f ¶fÔQ WXfBÊ ´fiûRYfB»f ¶f³f ¦f¹ff WX` d¨f³fWXMX IYf IYSX ³fWXeÔ ¶f`NX ÀfIY°ff UfOXÊ ³fÔ¶fSX EIY

A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ A³fb·fU SXJ³fZ Uf»fZ WXû³fZ °fIY ´fcUÊ d³f¹fbdöY ¶f³fe SXWXZ¦feÜ ¹fc´fe ¸fZÔ ¨ffdWXEÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf, UZ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f IZY ´fi¸fbJ IZY °füSX ´fSX IYf¸f »fJ³fDYÜ SXfþ²ff³fe IYe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe ·f°feþe dVfUf³fe ¹ffQU U Qû ¶ffSX PXcÔPX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ A¦fSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ °fû A²¹fÃf IYe IbYÀfeÊ ´fSX BÀf ¶ffSX IYü³f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f U EIY ¶ffSX dþ»ff »fû¦fûÔ IYû »f¦fZ¦ff dIY SXfþ·fU³f AfSXf¸f IYfd¶fþ WXû¦ff BÀfIYf d³f¯fÊ¹f d¨f³fWXMX IZY ´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf SXWX ¨fbIYe d¶fÔQc ¹ffQU IYSX³fZ IYe IYûBÊ þ¦fWX WX`Ü UfOXÊ ³fÔ¶fSX EIY ÀfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ·fe A´f³fe þe°f IYf QfUf IYSX°fe dQJ SXWXe þ³f°ff ÀfZ ³f Lb´ffEÔ IYf ¨fb³ffU °f¹f IYSXZ¦ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY WX`ÔÜ ³fBÊ AfSXÃf¯f ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f BÀf BÀf Àf¶fÀfZ AWX¸f UfOXÊ ÀfQÀ¹f IZY ¶ffSX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf þf³fIYfdSX¹ffÔ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX EZÀfe ¸fdWX»ff ´fi°¹ffVfe WX`Ô IYf ´fQ Aû¶feÀfe ¸fdWX»ff ßfZ¯fe ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f ³fZ ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ IYû Àf»ffWX dþ³fIZY Àf¸f±fÊIY A´f³fZ ´fi°¹ffVfe IYû AfSXdÃf°f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ »fJ³fDY dþ»fZ IYe Qe dIY ¶fWXb°f ¦fû´f³fe¹f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ÀfØff²ffSXe Q»f IYf Àf¶fÀfZ IYSXe¶fe ¸ff³f IYSX 34 dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSXe RYfB»fûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ þf³fIYfdSX¹ffÔ ´fi¨ffSX ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ þf³fIYfSX ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô d¨f³fWXMX IZY EIY ³fÔ¶fSX UfOXÊ IYû LûOÞX ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ CX´f»f¶f²f SXWX³fe dIY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IYf ´fQ dIYÀfe A³¹f UfOXÊ ÀfZ IYûBÊ EZÀfe ÀfVföY ¨ffdWXEÜ AfSXMXeAfBÊ IZY ¶ffQ þf³fIYfdSX¹ffÔ Aû¶feÀfe ¸fdWX»ff ßfZ¯fe ¸fZÔ AfSXdÃf°f WXû ¸fdWX»ff CX¸¸feQUfSX A·fe °fIY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ þ³f°ff ÀfZ QcSX SXJ³fZ IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f »fûIYf¹fböY IYû ³fü U¿fÊ WXû ¦fE ±fZÜ Àfb´fie¸f þf³fZ IZY IYfSX¯f BÀfe UfOXÊ ÀfZ þe°f³fZ Uf»fe AfBÊ WX` dþÀfIZY þe°f³fZ AüSX A²¹fÃf ´fQ ³fWXeÔ WX`, þ³f°ff B³WXZÔ AfSXMXeAfBÊ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYûMXÊ ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹f IZY dÀfSX ´fSX BÀf ¶ffSX ´fSX ¨fb³fZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WXûÜ Àf´ff IZY ÀfIY°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX WX` dIY JbQ WXe d³f¹fbdöY IZY d»fE IYWXfÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ A²¹fÃf IYf °ffþ ÀfþZ¦ffÜ ¨fb³ffUe IYBÊ U°fÊ¸ff³f dU²ff¹fIYûÔ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ B³WXZÔ ÀffUÊþd³fIY SXJZÔÜ IYWXf, ¹fWX Àf¸f¹f ·fe ¶fe°f ¦f¹ff °fû CX³WXZÔ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ OXMXe ¨ffSX ´fi·ffUVff»fe »fOÞX SXWXe AÔdIY°ff ¹ffQU IZY ´fi¨ffSX IYe »fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû dSX¸ffBÔOXSX ·fZþ³ff ´fOÞXfÜ ¸fdWX»ff CX¸¸feQUfSXûÔ IZY IYfSX¯f ÀfØff²ffSXe IY¸ff³f JbQ CX³fIZY ÀfÀfbSX U dU²ff¹fIY BÀfZ ·fe ³fWXeÔ Àfb³ff ¦f¹ff °fû QcÀfSXf dSX¸ffBÔOXSX ´fidIiY¹ff ¦fû´f³fe¹f ³fWXeÔ ·fZþfÜ BÀf ¶fe¨f ÀfSXIYfSX »fûIYf¹fböY ¨f¹f³f Q»f ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ dU²ff¹fIYûÔ U ÀfÔ¦fNX³f IZY SXf¸f´ff»f ¹ffQU AüSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXfþZÔQi ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fid°fâf ·fe QfÔU ´fSX ¹ffQU ³fZ ÀfÔ·ff»f SXJe WX`Ü ¸fûWX³f»ff»f¦fÔþ ³ffBÊIY ³fZ QcÀfSXf dU¿f¹f »fûIYf¹fböY IYe ¸fZÔ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYe ·fcd¸fIYf J°¸f »f¦fe WX`Ü dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE ÀfZ Àf´ff dU²ff¹fIY ¨fÔQif SXfU°f, d³f¹fbdöY IYf CXNXf¹ff AüSX ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX IYSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU²fZ¹fIY »fZ AfBÊÜ d¨f³fWXMX ¶»ffgIY IYf EIY ³fÔ¶fSX UfOXÊ ´fWX»fZ ÀfSXûþ³fe³f¦fSX IZY dU²ff¹fIY VffSXQf ´fi°ff´f IYûBÊ ¦fû´f³fe¹f ´fidIiY¹ff ³fWXeÔ WX`Ü Ad²fd³f¹f¸f BÀfÀfZ ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔIYMX ´f`Qf WXbAfÜ WX¸ffSXZ dQ³f ÀfZ WXe UeAfBÊ´fe ßfZ¯fe ¸fZÔ d¨fd‰°f ¸ff³ff Vfb¢»f U ¸fd»fWXf¶ffQ IZY dU²ff¹fIY BÔQ»f IZY A³fbÀffSX LWX U¿fÊ IZY d»fE »fûIYf¹fböY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¨fZIY EÔOX ¶f`»fZÔÀf IYe þf SXWXf WX`Ü BÀf ÀfeMX ÀfZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfU°f ·fe AÔdIY°ff IYû dþ°ff³fZ IZY ¶ffQ d³f¹fböY WXû³fZ ¨ffdWXE, ÀfÔVfû²f³f IYSX BÀf AU²ffSX¯ff IYû ¶fZWXQ ÀfcÃ¸f À°fSX ´fSX »ff¦fc ÀfQÀ¹f IZY d»fE d³fU°fÊ¸ff³f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f CXÀfIZY dÀfSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IYf AUd²f IYû AfNX U¿fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, BÀfÀfZ dJ»fUfOÞX ³fWXeÔ WXû³ff A²¹fÃf dUþ¹f ¶fWXfQbSX IYe ´f}e ¸ff¹ff ¸fbIbYMX ´fWX³ff³fZ IZY d»fE þbMXZ WX`ÔÜ CX²fSX, WXe d³f¹f¸f þûOÞXf ¦f¹ff dIY A¦f»fe d³f¹fbdöY ¨ffdWXEÜ ¹ffQU ³fZ Àf´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ´f¨ffÊ IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ´fdØf IYe ¸ff»fdIY³f ¸ff¹ff QfdJ»f IYSX QfUZQfSXe NXûIYe WX`Ü CX³fIZY ¹ffQU IYû ·fe ¨fb³ffU dþ°ff³fZ IZY ¶ffQ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ IY·fe Àff±f-Àff±f SXWXZ ´fcUÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IYf °ffþ dQ»ff³fZ Àf´ff dU²ff¹fIY SXfþZÔQi ¹ffQU ³fZ A´f³fe IZY d»fE d³fUÊ°f¸ff³f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ´fbÂfe U Àfe°ff´fbSX IZY d¶fÀfUf ÀfZ dU²ff¹fIY dUþ¹f ¶fWXfQbSX IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX SXWXZÜ SXf¸f´ff»f ¹ffQU IYe ´fbÂfU²fc AÔdIY°ff ¹ffQU ÀfØff²ffSXe Q»f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àff±f IYû ¨ffSX Àf´ff dU²ff¹fIYûÔ IZY Àf¸f±fÊ³f IZY »fZIYSX ´f}e IYû »fOÞXf SXWXZ dUþ¹f ¶fWXfQbSX »fJ³fDYÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY UdSXâ IYe »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ·fcd¸fIYf’ dU¿f¹fIY ´fiQZVf ¶fþf¹f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY d»fE IYf¸f Àff±f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf WX`Ü BÀfe UfOXÊ ÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE WXSX °fSXWX ³¹ff¹ff²feVf dVfUIYed°fÊ dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` Ad²fUZVf³f IYû ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IYSX³fZ »f¦fZ °fû »fû¦f ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe ¸fWXû³ff ÀfZ Àf´ff dU²ff¹fIY ¦fû¸f°fe ¹ffQU IZY WX±fIÔYOXZ Afþ¸ff SXWXZ WX`ÔÜ dIY ¶fOÞXZ UIYe»fûÔ IYe RYeÀf ´fSX Àfed»fÔ¦f ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fSXRY AÔd°f¸f AfÀf ÀfZ QZJ°fZ WX`ÔÜ A´fSX »f¦f³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE ¶ffSX IYfCXÔdÀf»f ³fE U ¹fbUf UIYe»fûÔ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f Àffgd»fdÀfMXSX þ³fSX»f AVfûIY ¸fZWX°ff, IYû ´fWX»f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY RYeÀf IYe ½¹fUÀ±ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³fIYe »fJ³fDY dUV½fdUôf»f¹f IZY UeÀfe ´fiû. ¸füþcQf ½¹fUÀ±ff AÔ¦fiZþûÔ ³fZ A´f³fe B°f³fe Af¸fQ³fe WXû³fe ¨ffdWXE dIY UZ Qû EÀf¶fe d³f¸fÀfZ AüSX ´fiû. OXeE³fEÀf ¹ffQU ³fZ ÀfbdU²ff IZY d»fE ¶f³ffBÊ ±fe, dþÀf¸fZÔ UZ JbQ UöY IYe SXûMXe Jf ÀfIZYÔÜ QcÀfSXe AûSX ¶fOÞXZ ·fe dU¨ffSX SXJZÜ Ad²fUZVf³f IYf Àf¸ff´f³f SXf¹f¶fSXZ»feÜ EIY A²fZOÞX ³fZ ¸fWXþ BÀfd»fE þWXSX JfIYSX þf³f QZ Qe ¢¹fûÔdIY CXÀfIYe ´f}e ·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ª¹ffQf UfQ Qf¹fSX UIYe»f A´f³fe RYeÀf IZY Àff±f ¹fWX ·fe SXdUUfSX IYû WXû¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ AdJ»f ³fZ ¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f IYf ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»ff ¶fLSXfUfÔ ±ff³ff ÃfZÂf WXûÔÜ Àfbd³fd›°f IYSXZÔ dIY UZ dIYÀfe IZYÀf IZY QüSXf³f ·ffSX°fe¹f Ad²fUöYf ´fdSX¿fQ IZY CX´ff²¹fÃf IZY B¨fü»fe ¦ffÔU IYf WX`Ü Afþ ¹fWXe ½¹fUÀ±ff 90 ´fid°fVf°f ¦fSXe¶f Àfed¸f°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EOXþ³fÊ¸fZÔMX »fZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ »ff»f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ¶fLSXfUfÔ ±ff³ff ÃfZÂf IZY B¨fü»fe ¦ffÔU d³fUfÀfe dIYÀff³f MXZ³fe ¶feOXeÀfe IYf ¨fb³ffU »fOÞX³ff ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE ³¹ff¹f ´ff³fZ ¸fZÔ EIY þWXfÔ IZYÀf IYû Àf¸f¹f ´fSX ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ UWXeÔ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ ¨ffWX°ff ±ff, »fZdIY³f ÀfeMX ¸fdWX»ff IZY d»fE AfSXdÃf°f WXû ¦fBÊÜ BÀf ´fSX UWX ´f}e ¦fe°ff IYû ¨fb³fü°fe ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü BÀfÀfZ ÀfÔQZVf þf°ff ¸fQQ d¸f»fZ¦fe, UWXeÔ AQf»f°fûÔ IYf Àf¸f¹f IZY UdSXâ Ad²fUöYf U ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ¨fb³ffU »fOÞXf³fZ IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf JSXeQ »ff¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû CXÀf³fZ ´f}e ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f WX` dIY dþÀfIZY ´ffÀf ´f`Àff WX` CXÀfe IYû ³¹ff¹f ·fe þf¹ff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ÀfbSXZVf IbY¸ffSX IYfd»f¹ff, dU¸f»f ßfeUfÀ°fU, ´fÂf ·fSX³fZ IYû IYWXf, »fZdIY³f ¦fe°ff ³fZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¶ff°f IYf ÀfQ¸ff MXZ³fe ¶fQfÊV°f d¸f»f°ff WX`Ü þdÀMXÀf dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ Àf°¹f ´fiIYfVf SXf¹f, VfdVf ´fiIYfVf dÀfÔWX ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff AüSX CXÀf³fZ þWXSX Jf d»f¹ffÜ WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ þdÀMXÀf dÀfÔWX Vfd³fUfSX IYû ¹fWXfÔ UIYe»fûÔ IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WX`Ü ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UIYe»f Ad²fUZVf³f ÀfeE¨fÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ OXfg¢MXSX ³fZ CXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f SXZRYSX IYSX dQ¹ff þWXfÔ CXÀf³fZ Ad²fUöYf ´fdSX¿fQ IYe AûSX ÀfZ ‘UIYe»fûÔ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ þ¶f dÀfÀMX¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ B»ffþ IZY QüSXf³f Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ »fJ³fDYÜ SXfª¹f´ff»f IZYÔQi IZY ´fid°fd³fd²f IZY °füSX ´fSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fZþf þf°ff WX`Ü UWX AfÔJ, IYf³f, ¸fbÔWX ¶fÔQ SXJ³fZ Uf»ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¹fWX QZJ³fZ Uf»ff WXû°ff WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ÀffSXf IYf¸f ÀfÔdU²ff³f IYe údá ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ¸f`Ô A´f³ff IYf¸f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ °f¹f ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f WXe IYSX°ff WXcÔÜ BÀf QüSXf³f IYBÊ ¶ff°fûÔ ´fSX ¨f¨ffEÊÔ VfbøY WXû þf°fe WX`ÔÜ’ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ A´f³fe ·fcd¸fIYf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY UIYe»fûÔ AüSX IYBÊ ¸füþcQf U ´fcUÊ þþûÔ IZY Àff¸f³fZ B³f Vf¶QûÔ ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f SXJeÜ UWX WXf»f WXe ¸fZÔ CXNXZ ÀfÔU`²ffd³fIY ¸fbïûÔ ´fSX Jb»f IYSX ¶fû»fZÜ ¸füIYf ±ff Vfd³fUfSX IYû Ad²fUöYf ´fdSX¿fQ õfSXf SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Ad²fUZVf³f IYfÜ BÀf¸fZÔ CX´fi IZY 73 dþ»fûÔ ÀfZ ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f WXbEÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY 9 ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¸f³fû³f¹f³f IYe RYfB»f SXûIY³fZ IZY ´fiIYSX¯f ´fSX IYWXf, A¶f °fIY ¹fWX ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX` dIY SXfª¹f´ff»f IZY ´ffÀf RYfB»fZÔ Af°fe ±feÔ AüSX ´ffÀf IYSXIZY »füMXf Qe þf°fe ±feÔÜ ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff A¨Le ¶ff°f WX`, »fZdIY³f þ¶f UZ IYf³fc³f AüSX ÀfÔdU²ff³f IZY AfOÞXZ Af þfEÔ °fû CXÀf ´fSX ¦füSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÔdU²ff³f IZY A³fbÀffSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ³ffd¸f°f 9 ÀfQÀ¹f IY»ff, ÀffdWX°¹f, dUÄff³f, Àf¸ffþ ÀfZUf AfdQ ÃfZÂfûÔ IZY dUVfZ¿fÄf AüSX

90 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IZY d»fE ³¹ff¹f ´ff³ff Afþ ·fe ¨fb³fü°fe

´f}e ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXe °fû A²fZOÞX ³fZ þWXSX JfIYSX þf³f Qe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 A¢McX¶fSX 2015

¸f³fûWXSX IYf d³fdUÊSXû²f ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf ¨fb³ff þf³ff »f¦f·f¦f °f¹f, IYûBÊ AüSX QfUZQfSX WXe ³fWXeÔ ¸fbÔ¶fBÊÜ UIYe»f ÀfZ ´fiVffÀfIY ¶f³fZ VfVffÔIY ¸f³fûWXSX IYf IY»f (SXdUUfSX) d³fdUÊSXû²f ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf ¨fb³ff þf³ff »f¦f·f¦f °f¹f WX` dþÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ¸fZÔ ³f¹fZ ¹fb¦f IYe VfbøYAf°f WXû¦feÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe ¶fûOXÊ IYû AfBÊ´feE»f ´fiIYSX¯f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ff dþÀfIZY IYfSX¯f E³f ßfed³fUfÀf³f IYf U¨fÊÀU ·fe J°¸f WXbAfÜ ¸f³fûWXSX IY»f Af¸f Àf·ff IYe dUVfZ¿f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fûOXÊ A²¹fÃf IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY Vfd³fUfSX IYû ¨fb³ffU IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ UWX EIY¸ffÂf CX¸¸feQUfSX WX` þû ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ ¨fb³ffU Qû¶ffSXf IYSXf³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞXeÜ OXf»fd¸f¹ff BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Qû¶ffSXf ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf ¨fb³fZ ¦fE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ OXf»fd¸f¹ff IYû CXÀf Àf¸f¹f AÔ°fdSX¸f A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff þ¶f ßfed³fUfÀf³f IYû ¶fûOXÊ A²¹fÃf ´fQ IYe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff³fZ ÀfZ A»f¦f WXû³ff ´fOÞXf ±ff ¢¹fûÔdIY CX³fIZY Qf¸ffQ IYf AfBÊ´feE»f 2013 ÀfÂf

IZY QüSXf³f Àf˜Z¶ffþe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf Àf¸feÃff IZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ´fcUÊ ÃfZÂf EIY¸ffÂf CX¸¸feQUfSX ±fZÜ ¸f³fûWXSX IZY ³ff¸f IZY ´fiÀ°ffUIYûÔ ¸fZÔ EIY dQUÔ¦f°f OXf»fd¸f¹ff IZY ¶fZMXZ Ad·f¿fZIY ·fe WX`Ô þû SXdUUfSX IYû Af¸f Àf·ff IYe dUVfZ¿f ¶f`NXIY ¸fZÔ A´f³fZ ´ffdSXUfdSXIY ¢»f¶f ³fZVf³f»f dIiYIZYMX ¢»f¶f (E³fÀfeÀfe) IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZÔ¦fZÜ ßfed³fUfÀf³f BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZÔ¦fZ AüSX °fd¸f»f³ffOXb dIiYIZYMX ÀfÔ§f IYf ´fid°fd³fd²f°U ´feEÀf SX¸f³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf ¸f³fûWXSX IZY ³ff¸f IYf ´fiÀ°ffU ¶fÔ¦ff»f ÀfZ ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe, dÂf´fbSXf ÀfZ ÀfüSXU QfÀf¦fb~f, AÀf¸f ³fZ ¦fü°f¸f SXf¹f, AûdOÞXVff ÀfZ AfVfeUfÊQ Jb»ffÀff WXbAf ±ffÜ ´fcUÊ ÃfZÂf IYe Àf·fe LWX IYe Àf·fe LWX BIYfB¹fûÔ ³fZ ´fiÀ°ffUIY IZY ¶fZWXOÞXf AüSX ÓffSXJÔOX ÀfZ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ BIYfB¹fûÔ ³fZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¸f³fûWXSX IYe øY´f ¸fZÔ CX³fIZY ³ff¸f ´fSX A»f¦f-A»f¦f SXJfÜ ´fcUÊ ÃfZÂf IZY EIY ´fid°fd³fd²f ³fZ IYWXf, CX¸¸feQUfSXe IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff WX` þû ¶fûOXÊ WXÀ°ffÃfSX dIYE WX`ÔÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY CX´f ‘´fcUÊ ÃfZÂf IYe Àf·fe LWX BIYfB¹fûÔ ³fZ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi¸fbJ ßfed³fUfÀf³f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f³fûWXSX IYû ´fcUÊ ÃfZÂf ÀfZ dÀfRYÊ A»f¦f-A»f¦f ¸f³fûWXSX IZY ³ff¸f IYf ´fiÀ°ffU EIY ´fiÀ°ffUIY IYe þøYSX°f ±fe þ¶fdIY SXJf WX` þû QVff°ffÊ WX` dIY UZ CX³fIYe §fMX°fZ Q¶fQ¶fZ IYf ·fe ÀfÔIZY°f WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe Af¸f Àf·ff IYe dUVfZ¿f CX³WXZÔ Àf·fe LWX ÀfÔ§fûÔ IYe ÀUeIÈYd°f d¸f»fe CX¸¸feQUfSXe IYf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àf¸f±fÊ³f IYSX ¶f`NXIY ¸fZÔ IY»f A²¹fÃf ´fQ ´fSX ¸f³fûWXSX IYe WX`Ü Vfd³fUfSX Vff¸f Àff°f ¶fþZ IYe SXWXZ WX`ÔÜ’ ¸f³fûWXSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2008d³f¹fbdöY ¸fWXþ Aü´f¨ffdSXIY°ff ¶f¨fe WX` Àf¸f¹fÀfe¸ff Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸f³fûWXSX 2009 AüSX 2010-2011 IZY ¶fe¨f ¢¹fûÔdIY Vfd³fUfSX IYû ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ IYe BÀf ´fQ IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f ·fSX³fZ Uf»fZ °fe³f Àff»f ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf SXWXZÜ

AfBÊEÀfE»f-2015 IYf SXÔ¦ffSXÔ¦f Af¦ffþ, Afd»f¹ff-EZV½f¹ffÊ ³fZ Qe ´fiÀ°fbd°f ¸fbÔ¶fBÊÜ BÔdOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦f (AfBÊEÀfE»f) BÀf dJ°ff¶f IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ³ff¸f ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY IY~f³f Àfb³fe»f LZÂfe IYf ±ff, þû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶fû»fe IZY Àff±f ´fWX»fe ¶ffSX »fe¦f ¸fZÔ CX°fSXZÔ¦fZÜ ¶fWXSXWXf»f ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ »fe¦f IYe ´fWX»fe MX¢IYSX ·fe þûSXQfSX WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ d´fL»fZ Àfeþ³f IZY ¦fib´f ¸f`¨fûÔ IYe Qû MXfg´f MXe¸fZÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WXûÔ¦feÜ EIY °fSXRY d´fL»fe ¨f`Ôd´f¹f³f EMX»fZdMXIYû dOX IYû»fIYf°ff °fû QcÀfSXe °fSXRY ÀfZ¸feRYfB³fd»fÀMX ¨fZ³³fBÊd¹f³f ERY ÀfeÜ ¹ff³fe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY Qû dÀf°ffSXZ E¸f IZY QcÀfSXZ Àfeþ³f IYf Afþ SXÔ¦ffSXÔ¦f Af¦ffþ Q¸fJ¸f »f¦ff°fe WXbBÊ ³fþSX AfEÔ¦feÜ WXû ¦f¹ffÜ CXîfMX³f IZY ¸füIZY ´fSX ¶ffg»feUbOX AfBÊEÀfE»f IZY QcÀfSXZ Àfeþ³f IYf ´fWX»ff EÀf ²fû³fe AüSX ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe IYe MXe¸fûÔ IZY ÀMXfSX Afd»f¹ff ·f˜ AüSX EZV½f¹fÊ SXf¹f ¸fbIYf¶f»ff Vfd³fUfSX IYû ¨f`d¸´f¹f³f ¸fbIYf¶f»fZ ÀfZ Àfeþ³f-2 IYe VfbøYAf°f ¶f¨¨f³f ³fZ Vff³fQfSX ´fiÀ°fbd°f QeÔÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ EMX»fZdMXIYû OXe IYû»fIYf°ff AüSX ¨fZ³³fBÊ¹f³f WXû¦feÜ JfÀf ¶ff°f ¹fZ WX` dIY d´fL»fZ Àfeþ³f ¸fVfWXcSX CXôû¦f´fd°f ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe, ¸ffÀMXSX ERYÀfe IZY ¶fe¨f WXû¦ffÜ ¨fZ³³fBÊ IYe ³fþSX ¸fZÔ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE ¸f`¨fûÔ IYf ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX, ¸fWXf³ff¹fIY §fSXZ»fc WXf»ff°f IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX þe°f ³f°feþf ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ IYû»fIYf°ff ³fZ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f, þ¹ff ¶f¨¨f³f, V½fZ°ff, IZY Àff±f Af¦ffþ IYSX³fZ ´fSX WXû¦feÜ UWXeÔ, d´fL»fe ¶ffSX IYf dJ°ff¶f þøYSX þe°ff ±ff SXþ³feIYfÔ°f ÀfdWX°f IYBÊ ¶ffg»feUbOX ÀMXfÀfÊ ¨f`Ôd´f¹f³f IYû»fIYf°ff ·fe A´f³fe ¶ffQVffWX°f »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe IYe ÀfZ³ff ¸füþcQ SXWXZÜ IYSXe¶f Qû ¸fWXe³fZ °fIY ¨f»f³fZ IYf¹f¸f SXJ³fZ IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYSXZ¦ffÜ IZY Àff¸f³fZ BÀfIYf ¶f¨ff³f IYSX³ff AfÀff³f Uf»fZ BÀf SXû¸ffÔ¨fIY RbYMX¶ffg»f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ BÔdOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦f IYf ¹fWX Àfeþ³f 20 ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ QZVf IZY ¹fbUf RbYMX¶ffg»fSX dQ¦¦fþ dUQZVfe dQÀfÔ¶fSX °fIY ¨f»fZ¦ffÜ ¹ff³fe BÀf ¶ffSX 79 SX¯f¶feSX IY´fcSX, dUSXfMX IYûWX»fe, þfg³f A¶fifWX¸f, FYd°fIY SXûVf³f AüSX Àfd¨f³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f JZ»f°fZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ dQ³f dQ³f IYf MXc³ff¸fZÊÔMX WXû¦ffÜ d´fL»fZ Àff»f IZY ¨f`d¸´f¹f³f EMX»fZdMXIYû OXe »fe¦f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ °fZÔQb»fIYSX IYe ·fe MXe¸fZÔ BÀf ¶ffSX AüSX IYû»fIYf°ff IZY Àff¸f³fZ ¶ffQVffWX°f IYf¹f¸f IYe ³fe»ff¸fe WXbBÊ dþÀf¸fZÔ 10 dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¶fZWX°fSX °f`¹ffSXe IZY Àff±f ²f¸ffIYf IYSX³fZ IZY SXJ³fZ IYe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ UWXeÔ, A³¹f MXe¸fZÔ IYû JSXeQf ¦f¹ffÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ

Àffd³f¹ff-dWXÔd¦fÀf IYe þûOÞXe ³fZ þe°ff UbWXf³f Aû´f³f OX¶»¹fcMXeE dJ°ff¶f UbWXf³fÜ ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf ÀMXfSX Àffd³f¹ff d¸fþfÊ AüSX CX³fIYe dÀUÀf þûOÞXeQfSX ¸ffd°fÊ³ff dWXÔd¦fÀf ³fZ d¸f»fIYSX UbWXf³f Aû´f³f ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f MÑfRYe þe°f »fe þû CX³fIYf Àff±f ¸fZÔ Àff°fUfÔ dJ°ff¶f WX`Ü Vfe¿fÊ USXe¹f°ff ´fif~ þûOÞXe ³fZ SXû¸ffd³f¹ff IYe BdSX³ff . IYf¸fZd»f¹ff ¶fZ¦fc AüSX ¸fûd³fIYf d³fIbY»fZÀIcY IYû 6-2, 6-3 ÀfZ ¸ff°f QeÜ ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ ¶ff¹f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Àffd³f¹ff AüSX dWXÔd¦fÀf IYû QcÀfSXZ QüSX, ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f AüSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ IYOÞXe ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ RYfB³f»f ¸fZÔ CX³fIYe ÀfdUÊÀf °fe³f ¶ffSX MXcMXe AüSX QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ 2-0 ÀfZ d´fLOÞX³fZ IZY ¶ffQ Uf´fÀfe IYSXIZY CX³WXûÔ³fZ dJ°ff¶fe þe°f QþÊ IYeÜ Qû³fûÔ BÀf Àff»f BÔdOX¹f³f UZ»Àf, d¸f¹ff¸fe, ¨ff»ÀfÊMX³f, dU¸¶f»fOX³f, A¸fZdSXIYe Aû´f³f, ¦UfÔ¦Ófc AüSX UbWXf³f ¸fZÔ dJ°ff¶f þe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ A¶f Qû³fûÔ ¶fedþÔ¦f ¸fZÔ ¨ffB³ff Aû´f³f JZ»fZÔ¦fZ þWXfÔ CX³WXZÔ Vfe¿fÊ USXe¹f°ff d¸f»fe WX`Ü

EIY AûUSX ¸fZÔ 3 L¢IYZ ¹ff ¨füIZY ³fWXeÔ ´fOÞX³fZ ¨ffdWX¹fZ: ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ²f¸fÊVff»ffÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ IYWXf WX` dIY QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ CX³WXZÔ CX³f Qû ¹ff °fe³f JSXf¶f AûUSXûÔ IYf Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞXf dþ³f¸fZÔ IYfRYe ¨füIZY L¢IYZ ´fOÞXZÜ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY 199 SX³f ¶f³ff¹fZ »fZdIY³f ¦fZÔQ¶ffþ BÀfIZY ¶ffUþcQ MXe¸f IYû þe°f ³fWXeÔ dQ»ff ÀfIZYÜ ¸fZWX¸ff³f MXe¸f ³fZ Qû ¦fZÔQ ¶ffIYe SXWX°fZ Àff°f dUIZYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f þZ´fe OXbd¸f³fe ³fZ dÀ´f³fSX AÃfSX ´fMXZ»f IYû 16UZÔ AûUSX ¸fZÔ °fe³f L¢IYZ »f¦ffIYSX 22 SX³f d»f¹fZÜ ²fû³fe ³fZ IYWXf dIY EIY ¦fZÔQ¶ffþ IZY d»f¹fZ EIY AûUSX ¸fZÔ ²fb³ffBÊ IZY ¶ffQ ¸fþ¶fc°f Uf´fÀfe þøYSXe WX` »fZdIY³f EZÀff WXbAf ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff »f¦f SXWXf ±ffÜ EIY ¶ffSX ¶fOÞXf VffgMX »f¦f³fZ IZY ¶ffQ Af´fIYû A¦f»fe ¶ffSX ÀfÔ·f»fIYSX A¨Le ¦fZÔQ OXf»f³fe ¨ffdWX¹fZÜ EIY AûUSX ¸fZÔ °fe³f L¢IYZ ¹ff ¨füIZY ³fWXeÔ ´fOÞX³fZ ¨ffdWX¹fZ ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ dUSXû²fe ¶f»»fZ¶ffþ Q¶ffU ¶f³ff »fZ°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY MXe¸f IYû Qû ¹ff °fe³f JSXf¶f AûUSXûÔ IYf Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, JZ»f ¸fZÔ IYBÊ ¨fSX¯f WXû°fZ WX`Ô

AüSX Qû ¶ffSX WX¸f³fZ ¨ffSX ¨ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX IYfRYe SX³f »fbMXf¹fZ dþÀfÀfZ Q¶ffU ¶f³ffÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY A¨LZ dUIZYMX ´fSX 200 SX³f IYf »fÃ¹f WXû³fZ ´fSX ¦fZÔQ¶ffþûÔ ´fSX ·fe IYfRYe Q¶ffU WXû°ff WX` ¢¹fûÔdIY dUSXû²fe ¶f»»fZ¶ffþ ·fe SX³f ¶f³ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ WXû°fZ WX`ÔÜ ²fû³fe ³fZ IYWXf, ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYf ´fi¹ffÀf A¨Lf ±ff »fZdIY³f WX¸f ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ¶fZWX°fSX IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ Af´f LWX ¦fZÔQ ¸fZÔ B°f³fZ SX³f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜ JSXf¶f AûUSX WXû°fZ WX`Ô »fZdIY³f CX³f¸fZÔ 12 ¹ff 15 SX³f ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ QZ³fZ ¨ffdWX¹fZÜ BÀf °fSXWX IZY ¸f`¨f þe°f³fZ IZY d»f¹fZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ´fSX Q¶ffU ¶f³ff¹fZ SXJ³ff þøYSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dÀ´f³fSX AfSX AdV½f³f AüSX ´fMXZ»f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE ¸f`¨f IZY d»f¹fZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY ¨f¹f³f IYf ·fe ¶f¨ffU dIY¹ffÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com