04 nov 2015

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 IYfd°fÊIY IÈY¿¯f ³f½f¸fe, ¶fb²f½ffSX 04 ³fUÔ¶fSX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZY IbYL »fû¦f QfCXQ IZY Àff±f: LûMXf SXfþ³f

10

dVfUÀfZ³ff ³fZ dQE ·ffþ´ff IZY Àff±f ÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f IZY ÀfÔIZY°f

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-281 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

·ffSX°f-´ffIY ÀfeSXeþ IYf ·fdU¿¹f Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSX ´fSX d³f·fÊSX: Àfd¨f³f

AÀfdWX¿¯fb°ff IZY dJ»ffRY ÀfÔÀfQ ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f °fIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dIY¹ff ¸ff¨fÊ, Àfûd³f¹ff-SXfWXb»f ³fZ dIY¹ff ³fZ°fÈ°U ³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ QZVf ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ ¶fPÞX°fe AÀfWX³fVfe»f°ff IZY ¸ffWXü»f IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»ff AüSX SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f °fIY ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IZY ¸ff¨fÊ IYe A¦fbUfBÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX ¨fb´´fe Àff²fIYSX ³fRYSX°f R`Y»ff³fZ Uf»fe §fMX³ffAûÔ IYû kÀf¸f±fʳfl QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ÀfÔÀfQ ÀfZ SXf¹fÀfe³ff dWX»f °fIY IZY EIY dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe IZY ¸ff¨fÊ ¸fZÔ 100 ÀfZ ª¹ffQf ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IZY ¶ffQ Àfûd³f¹ff ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IYû EIY Äff´f³f ÀfüÔ´ff dþÀf¸fZÔ QZVf ¸fZÔ kOXSX, AÀfdWX¿¯fb°ff AüSX Q¶ffU IZY ¸ffWXü»fl ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ¦f¹fe AüSX BÀf ¸ffWXü»f IZY d»fE ÀfØff ´fid°fâf³f IZY IbYL U¦fûÊÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ Àfûd³f¹ff ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¸fûQeþe ÀfZ þbOÞXZ IbYL ÀfÔ¦fNX³f, IbYL »fû¦f ¹ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f IbYL »fû¦f ·ffSX°f IYe Àf¸f¦fi ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ¶fbd³f¹ffQe ¸fc»¹fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AÀfWX³fVfe»f°ff ´f`Qf WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, QZVf ¸fZÔ þû ·fe §fMX³ffEÔ WXû SXWXeÔ WX`Ô, EIY Àfû¨fe-Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff WX`Ô þû þf³f¶fcÓfIYSX WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYû ¶ffÔMX³fZ IZY d»fE A´f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe ´fcSXe VfdöY IZY Àff±f B³f °ffIY°fûÔ ÀfZ »fOÞXZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ þû IbYL WXû SXWXf WX`, UWX ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IZY d»fE ¦fWXSXe d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX` AüSX SXf¿MÑX´fd°f ³fZ BÀf ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX À´fá IYSX dQ¹fZ WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff IZY Àff±f BÀf QüSXf³f ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX, ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbʳf JOÞX¦fZ AüSX ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ IZY Àff±f WXe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX EIZY EÔMX³fe ·fe ±fZ. CX³WXûÔ³fZ IYWXf, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fb´f WX`Ô dþÀfÀfZ ÀffRY ÀfÔIZY°f WX` dIY UWX B³f Àf·fe §fMX³ffAûÔ IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ QfQSXe IYfÔOX, ¦fû¸ffÔÀf dUUfQ AüSX EZÀfe A³¹f §fMX³ffAûÔ ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸ffWXü»f ´fSX »fZJIYûÔ,

IY»ffIYfSXûÔ AüSX U`Äffd³fIYûÔ IZY dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY ¶fe¨f ¹fWX ¸ff¨fÊ d³fIYf»ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX ¨fb´´fe Àff²f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZÔ B³f §fMX³ffAûÔ ´fSX ¶fû»f³ff þøYSXe ³fWXeÔ »f¦f°ff þ¶fdIY SXf¿MÑX´fd°f AüSX AfSX¶feAfBÊ IZY ¦fU³fÊSX A´f³fe d¨fÔ°ff þfdWXSX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX dUØf ¸fÔÂfe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ WXû SXWXf AüSX CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY Àf¶fIbYL NXeIY WX`Ü ¹fWX Àf¸fÀ¹ff IYe þOÞX WX`. ¹fZ »fû¦f AÀfWX³fVfe»f°ff ¸fZÔ ·fSXûÀff SXJ°fZ WX`ÔÜ U`¨ffdSXIY øY´f ÀfZ UZ ÀfWX³fVfe»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX IZYU»f IYfÔ¦fZÀf ´ffMXeÊ IYf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`. ¹fWX ´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹f IYe Àf¸fÀ¹ff WX`. AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf¸fZÔ ·fSXûÀff ³fWXeÔ SXJ°fZÜ AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸ffWXü»f IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf IYû ¶f³ffUMXe dUSXû²f ¶f°ff¹fZ þf³fZ IZY dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IZY ¶f¹ff³fûÔ IZY

¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf, WXfÔ, SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f AüSX ·ffþ´ff IZY »fû¦f B³f §fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ SXWXZ WX`Ô. dUØf ¸fÔÂfe IYû »f¦f°ff WX` dIY IbYL ³fWXeÔ WXû SXWXf. CX³WXZÔ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þfIYSX QZJ³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe UeIZY dÀfÔWX ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf, þ¶f Qû Qd»f°f ¶f¨¨fûÔ IYe þ»f³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦f¹fe °fû CX³WXûÔ³fZ IbYØfûÔ ÀfZ °fb»f³ff IYeÜ CX³WXZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf, ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` dIY UZ BÀf QZVf IYû QZJ³fZ IZY BÀf ÀfSXIYfSX IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ ³ffJbVf WX`ÔÜ UWX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ 1984 ¸fZÔ ·fOÞXIZY dÀfJ dUSXû²fe QÔ¦fûÔ ´fSX ÀfUf»f IYû MXf»f ¦f¹fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Äff´f³f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ IYWXf, ·fOÞXIYfDY ¶f¹ff³fûÔ AüSX ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû »fZIYSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦f¹feÜ

BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, dUd·f³³f U¦fûÊÔ IZY ´fid°fdâ°f ´fb÷Y¿fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY dJ»ffRY A´f³fe AfUfþ CXNXfBÊ »fZdIY³f UdSXâ ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ dUVfZ¿f°f¹ff AÀfÔ¹fd¸f°f °fSXeIZY ÀfZ B³f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû LûMXf IYSXIZY dQJf¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¨fb´´fe AüSX d³fd¿IiY¹f°ff ÀfZ IZYU»f ¹fWX ²ffSX¯ff ¶f³fe WX` dIY þû IbYL WXû SXWXf WX`, UWX CXÀfZ EZÀfZ WXe ¨f»f³fZ QZ SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ Àff¸ffdþIY AüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE dU³ffVfIYfSXe Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`. Àf¸ffþ IYf ²fibUeIYSX¯f IYSX³fZ AüSX Àff¸ffdþIY ÀfüWXfQÊ IYû d¶f¦ffOÞX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ EZÀff dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Äff´f³f IZY A³fbÀffSX, WX¸f ¸ff³f³fe¹f SXf¿MÑX´fd°f þe ÀfZ dU³f¸fi°ff ´fcUÊIY A³fbSXû²f IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ dIY UWX A´f³fZ ´fQ IZY SXfþ³fed°fIY

WX¸fZÔ ÀfeJ ³f QZ, JbQ A´f³fZ ·fe°fSX ÓffÔIZY IYfÔ¦fiZÀf ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf ¹fZ ´fiQVfʳf EIY SXfþ³fed°fIY ³füMXÔIYe WX`. ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fcSXf IYf»f AÀfdWX¿¯fb°ff ÀfZ ·fSXf WXbAf ±ff. IYfÔ¦fiZÀf IYû WX¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX ÀfeJ QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ JbQ A´f³fZ ·fe°fSX ÓffÔIY³ff ¨ffdWXE. E¸fE¸f IY»f¶fb¦feÊ AüSX Qf·fû»fIYSX IYe WX°¹ff IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ±fe.

³ff¹fOXc ¶fû»fZ- ¦f»f°f ´f°fZ ´fSX ¨f»fe ¦fBÊ IYfÔ¦fiZÀf ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf A´f³ff Äff´f³f »fZIYSX ¦f»f°f ´f°fZ ´fSX ¨f»fe ¦fBÊ. CXÀfZ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ³f þfIYSX, SXfþ·fU³f þf³ff ¨ffdWXE ±ff. ¢¹fûÔdIY UWX dþ³f §fMX³ffAûÔ IYf dUSXû²f IYSX SXWXe WX`, UZ Àf·fe IYfÔ¦fiZÀf ¹ff IYfÔ¦fiZÀf IYSXe¶fe ´ffdMXʹfûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ Uf»fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ô. ³ff¹fOXc ³fZ ³fÀfeWX°f ·fe Qe dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³fZ VffÀf³f Uf»fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ÀfòfU »ff³fZ AüSX B³f §fMX³ffAûÔ þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX A´f³ff ²¹ff³f »f¦ff³ff ¨ffdWXE.

AüSX ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f Ad²fIYfSXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Àf¸fÓffEÔ dIY ¹fWX AÀUeIYf¹fÊ WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf, ·ffSX°f IYû A³fbQfSX »fûIY°fÔÂf IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¶fPÞXf¹ff þf SXWXf WX`. ¹fWX ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY AüSX Àf·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY d»fE ¦fWXSXe d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX`Ü dU´fÃfe Q»f ³fZ AÀfWX³fVfe»f°ff, IY˜SX°ff AüSX ´fcUfʦfiWX Uf»fe °ffIY°fûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°fe ÀfZ AüSX À´fá °fSXeIZY ÀfZ ¶ff°f SXJ³fZ IZY d»fE SXf¿MÑX´fd°f IYf VfbdIiY¹ff AQf dIY¹ff, UWXeÔ ´ffMXeÊ IZY Äff´f³f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX JZQ ´fiIYMX dIY¹ff ¦f¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ EZÀff IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ Äff´f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶fbSXe dÀ±fd°f WX` dIY CX³fIYf ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ »f¦ff°ffSX EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû Afßf¹f QZ SXWXf WX` þû ³fRYSX°f AüSX dU·ffþ³f R`Y»ff³fZ ¸fZÔ þ¸fIYSX ¹fû¦fQf³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NXZ »fû¦fûÔ IZY IbYL U¦fûÊÔ õfSXf þf³f¶fcÓfIYSX ¶f³ff¹fZ þf SXWXZ OXSX, AÀfWX³fVfe»f°ff AüSX OXSXf³fZ-²f¸fIYf³fZ IZY ¸ffWXü»f ´fSX ¦fWXSXe d¨fÔ°ff ´fiIYMX IYSX°fe WX`Ü Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, IYfÔ¦fiZÀf IZY Bd°fWXfÀf, dUSXfÀf°f AüSX CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY dSXIYfgOXÊ IYû QZJ°fZ WXbE, dþ³WXZÔ d¸fMXf¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff, ´ffMXeÊ IYe »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WX`.

WX¸f dþ¸¸fZQfSXf³ff °fSXeIZY ÀfZ A´f³fe ·fcd¸fIYf AQf IYSXZÔ¦fZÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX, ´fcUÊ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ¸feSXf IbY¸ffSX, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³f¶ff¸f °fbIYe, ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ AVfûIY ¦fWX»fû°f, ·fc´fZÔQi dÀfÔWX WXbçf AüSX ´fȱUeSXfþ ¨f½WXf¯f, ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfûÔ ¸fZÔ AVfûIY °fÔUSX, AVfûIY ¨f½WXf¯f, BÊUeIZYEÀf B»f³f¦fûU³f, ´fi°ff´f dÀfÔWX ¶ffþUf AüSX Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ¶ffQ ´ffMXeÊ IZY dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE. BÀf °fSXWX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ IbYL dQ³fûÔ °fIY ³ffSXfþ¦fe IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f IZY Àff±f A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¦fSX¸ffWXMX Af³fZ IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

AÀf»f ¸fIYÀfQ PXcÔPX°fe dVfÃff B¢IYeÀfUeÔ ÀfQe ¸fZÔ IYfg»fZþ I`YÀfZ WXû³fZ ¨ffdWXE? dVfÃffdUQûÔ IZY BÀf ÀfUf»f IYf EIY þUf¶f WX`, '¦»fû¶f»f'Ü ¸f¦fSX BÀfIZY ¸ff¹f³fZ þcd³f¹fSX IYÃffAûÔ ¸fZÔ dUQZVf ¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE ´fPÞXfBÊ IYf ¸füIYf ¹ff dRYSX dUQZVf ¸fZÔ BÔMX³fÊdVf´f ÀfZ IbYL ª¹ffQf WXû³fZ ¨ffdWXEÜ QSXAÀf»f dRY»fWXf»f IYfg»fZþ I`YÔ´fÀf EZÀfZ dUôfd±fʹfûÔ IYû °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô, þû BÀf U`V½feIÈY°f Qbd³f¹ff IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû ´ff°fZÜ BÀfÀfZ A²¹ff´f³f IZY ´fSXÔ´fSXf¦f°f °fSXeIZY JfÀfIYSX »fZˆYSX ´fðd°f ´fSX ·fe ÀfUf»f JOÞXZ WXû°fZ WX`Ô, dþÀfIZY þdSX¹fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû EZÀfe þf³fIYfdSX¹ffÔ Qe þf SXWXe WX`Ô, þû ´fWX»fZ WXe Afg³f»ffB³f CX´f»f¶?²f WX`ÔÜ A¶f þSXf EIY CX·fSX°fZ WXbE ³fþdSX¹fZ ´fSX dU¨ffSX IYSXZÔÜ dUôfd±fʹfûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f QZVfûÔ IZY I`YÔ´fÀfûÔ ¸fZÔ þf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ AüSX BÀfe QüSXf³f UZ A´f³fe AÔOXSX¦fiZþbEMX dOX¦fie ·fe ´fif´?°f IYSX »fZÔÜ BÀf ³fþdSX¹fZ IZY ¸fb°ffd¶fIY dUôf±feÊ IYfg»fZþ IZY ª¹ffQf°fSX U¿fÊ A´f³fZ QZVf ÀfZ ¶ffWXSX IZY IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ d¶f°ffE¦ffÜ BÀfÀfZ dUôfd±fʹfûÔ IYû dUd·f³³f ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ dUQZVfe VfWXSX WXe CX³fIYe IYÃffEÔ WXûÔ¦feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¢»fZMX³f dIiYÀMXZÔÀf³f BÔÀMXeMXйfcMX IZY ÀfWX-ÀfÔÀ±ff´fIY ¸ffBIY»f ¶fe WXfg³fÊ IYf IYWX³ff WX`, 'JfÀfIYSX Àf¸fÈð ´fdSXUfSXûÔ IZY dUôf±feÊ A¶f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY UZ ¸fc»f·fc°f Äff³f BÔMXSX³fZMX ÀfZ »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX CXÀfIZY ¶ffQ Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ þû A³fb·fU CX³WXZÔ d¸f»f°ff WX`, CXÀfÀfZ CX³WXZÔ EIY ¶fZWX°fSX BÔÀff³f ¶f³f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe WX`Ü' ¸f¦fSX EIY I`YÔ´fÀf ÀfZ QcÀfSXf I`YÔ´fÀf ¶fQ»f³fZ IYe ¹fWX ´fðd°f Àf·fe IZY d»fE ³fWXeÔ WX`Ü IYBÊ dUôf±feÊ EZÀfZ WXû°fZ WX`Ô, þû U¿fûÊÔ °fIY EIY I`YÔ´fÀf ¸fZÔ d¸f»fZ ¸ffWXü»f IYû ¶fQ»f³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ ¹fWX QZJf ¦f¹ff WX` dIY 18 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ þû dUôf±feÊ dVfÃff ´ff³fZ IZY BÀf A´fSXÔ´fSXf¦f°f °fSXeIZY IYû A´f³ff³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ´fdSX´f¢½f°ff, dþÄffÀfb ´fiUÈdØf, ÀffWXdÀfIY°ff, »f¨fe»ff´f³f AüSX Jb»ff´f³f þ`ÀfZ ¦fb¯f ¸füþcQ WXû°fZ WX`ÔÜ 18 U¿fÊ IZY OX¶»¹fc »fbBÊÀf d¶fiIY¸f`³f IZY Àff¸f³fZ dUIY»´f IZY °füSX ´fSX IYfg»fZþûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ ±feÜ ³¹fc¹ffgIYÊ IZY ´fid°fdâ°f WXÔMXSX IYfg»fZþ IZY dUôf±feÊ IZY °füSX ´fSX CX³fIZY Àff¸f³fZ ¶fWXb°f-ÀfZ ¶fZWX°fSX d»f¶fSX»f AfMXÊ IYfg»fZþûÔ AüSX Qû dSXÀf¨fÊ ¹fcd³fUdÀfÊdMX¹fûÔ IYf dUIY»´f ±ffÜ ¸f¦fSX CX³WXûÔ³fZ Àf`³?f RiYfÔdÀfÀIYû IZY d¸f³fUfÊ ÀIcY»f IYû ¨fb³fIYSX A´f³fZ dVfÃfIYûÔ AüSX d¸fÂfûÔ IYû WX`SX°f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ A¶f UWX A´f³ff °fe³f-¨fü±ffBÊ Àf¸f¹f QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ ¦fbþfSXZÔ¦fZÜ ¶fd»fʳf ¸fZÔ þ³¸fZ AüSX ¸f`³fWX˜³f ¸fZÔ ´f»fZ-¶fPÞXZ d¶fiIY¸f`³f IYWX°fZ WX`Ô, 'QcÀfSXZ QZVfûÔ IYe ¹ffÂffAûÔ IYû »fZIYSX ¸f`Ô ¶fWXb°f SXû¸ffÔd¨f°f WXcÔÜ ¨ffSX U¿fÊ °fIY EIY WXe þ¦fWX ´fSX dMXIZY SXWX³ff ¸fbÓfZ ¸fb³ffdÀf¶f ³fWXeÔ »f¦f SXWXf ±ffÜ' IZYIY ¦fiZþbEMX BÔÀMXeMXйfcMX ÀfZ ÀfÔ¶fð d¸f³fUfÊ ÀIcY»f IYe À?±ff´f³ff ´fcUÊ MXZ¢³fû»ffgþe E¦þe¢¹fcdMXU ¶fZ³f ³fZ»Àf³f ³fZ IYe ±feÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´fSXÔ´fSXf¦f°f IYfg»fZþ A´f³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû UfÀ°fdUIY Qbd³f¹ff IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE NXeIY PXÔ¦f ÀfZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf`³f RiYfÔdÀfÀIYû ¸fZÔ IYfg»fZþ IZY ´fWX»fZ U¿fÊ IYe ´fPÞXfBÊ IZY ¶ffQ ¹fWXfÔ IZY dUôf±feÊ WXSX ÀfZ¸fZÀMXSX ¸fZÔ EIY ³fE QZVf IYe AûSX ÷YJ IYSXZÔ¦fZÜ ¦fiZþbEMX IYe dOX¦fie d¸f»f³fZ °fIY UZ þ¸fʳfe, AþZÊÔMXe³ff, QdÃf¯f IYûdSX¹ff, ·ffSX°f, °fbIYeÊ AüSX BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ SXWX ¨fbIZY WXûÔ¦fZÜ d¸f³fUfÊ IYe ´fWX»fe Qû IYÃffAûÔ ¸fZÔ 35 QZVfûÔ IZY 139 dUôf±feÊ WX`ÔÜ »feþ ´fSX d»fE ¦fE AfUfÀfe¹f ·fU³fûÔ ¸fZÔ UZ Àff±f SXWX°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ d»fE ·fûþ³f UZ JbQ ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ »ffB¶fiZSXe, ¸¹fcdþ¹f¸f ¹ff ´ffIYÊ ¸fZÔ UZ ÀfZd¸f³ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ d¸f³fUfÊ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYf IbY»f J¨fÊ ·fe IY¸f WXe ´fOÞX°ff WX`Ü

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s

04 ³fUÔ¶fSX 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

dIYÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ ¨f»ffBÊ ¦fBÊ EZÀfe ¸fbdWX¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY BÀf Àf¸f¹f ¨fü°fSXRYf WX¸f»ff IbYL CXÀfe ´fiIYfSX WXû SXWXf WX` þ`Àff ¦fû²fSXf ³fSXÀfÔWXfSX ÀfZ CX´fþZ SXû¿f IZY IYfSX¯f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXbE QÔ¦fZ IZY ¶ffQ CX·fSXf ±ffÜ þ`ÀfZ CXÀf Àf¸f¹f QÔ¦fZ IZY ¸fc»f IYfSX¯f ¦fû²fSXf SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf MÑZ³f ¸fZÔ ÀfUfSX 69 IYfSXÀfZUIYûÔ IYû dþÔQ þ»ff QZ³fZ IYf ÀfÔÄff³f »fZ³ff ''A³ffUV¹fIY'' Àf¸fÓff ¦f¹ff ±ff IbYL CXÀfe ´fiIYfSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY Qfd¹f°U IYe ´fc¯fÊ CX´fZÃff IYe þf SXWXe WX`Ü dþ³f »fû¦fûÔ IYe Af°¸ff þf¦fÈ°f WXbBÊ AüSX AÀfdWX¿¯fb°ff IZY d»fE ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX AfSXû´f ±fû´f³fZ IYe ÀU°fÔÂf°ff IYf ³ffþf¹fþ CX´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`Ô, CX³fIYe Af°¸f ¨fZ°f³ff ³f °fû B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ þ¦fe, ³f ¸fbþµRYSX³f¦fSX, ·ff¦f»f´fbSX þ`ÀfZ ·fe¿f¯f ³fSXÀfÔWXfSX IZY Àf¸f¹f AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ õfSXf dIYE ¦fE WX°¹ffAûÔ IYû SXûIY ´ff³fZ ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX IYe AÀfRY»f°ff ´fSX, ·fiáf¨ffSX IYf ´f¹ffʹf ¶f³f ¦fE QÀf U¿feʹf VffÀf³f ¸fZÔ WXe CX³fIYe Af°¸ff Àfb~ SXWXeÜ ¢¹fûÔ? ¢¹fûÔdIY °f¶f ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ ±fZÜ dUQZVfe Q¶ffUûÔ IZY Àff¸f³fZ dÀfSX ÓfbIYf°fZ SXWX³fZ ´fSX ·fe CX³fIYe Af°¸ff Àfb~ SXWXe »fZdIY³f A¶f þ¶fdIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fid°f A³fbIcY»f°ff ¶fPÞXe WX`, CX³fIYe AÔ°fSXf°¸ff þf¦fÈ°f WXû ¦fBÊ WX`Ü dIYÀfe ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY EZÀff Ad·f¹ff³f ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fedOX¹ff ³fZ dþ³f ''ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ'' IYf ''Àf¸¸ff³f'' d¸f»f³fZ ´fSX ÀfÔÄff³f ·fe ³fWXeÔ d»f¹ff ±ff, CX³fIYû ''°¹ff¦f'' IZY IYfSX¯f ÀfbdJʹff d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ Ad·f½¹fdöY EZÀfe ÀU°fÔÂf°ff ¹ff ÀU¨L³Q°ff ¢¹ff IY·fe BÀf QZVf ¸fZÔ Ad·f½¹fdöYIY°ffAûÊÔ IYû d¸f»fe ±feÜ SXfþ³fed°fIY Q»f A´f³fe ´fSXfþ¹f IYe Jb³³fÀf d³fIYf»f SXWXZ WX`Ô °fû IYd°f´f¹f SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ A´f³fe AÀfRY»f°ffAûÔ ´fSX ´fSXQf OXf»f³fZ IZY d»fE ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû dþ¸¸fZUfSX NXWXSXfIYSX A´f³fe A³fbØfSXQfd¹f°U ÀfZ ²¹ff³f ¶fÔMXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY IbYL A´f³fZ ·fe BÀfÀfZ dU¨fd»f°f WXûIYSX Ad·f½¹fdöY IYSX³fZ IZY d»fE VffdÀ°f dIYE þf ¨fbIZY WX`Ô »fZdIY³f B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f ³fSXZÔQi ¸fûQe CXÀfe ´fiIYfSX AdU¨f»f AdOX¦f A´f³fZ dUIYfÀf IZY EþZÔOXZ ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô, þ`ÀfZ ¦fbþSXf°f IZY dUIYfÀf IZY d»fE ¶fPÞXZ ±fZ, dþÀfIZY IYfSX¯f CX³fÀfZ QZVf½¹ff´fe dUIYfÀf IYe AfIYfÔÃff ³fZ CX³WXZÔ ´fi²ff³f¸fÂfe ¶f³ff¹ff WX`Ü dQ»»fe IZY EIY Aþc¶fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdU³Q IZYþSXeUf»f ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ''ª¹ffQd°f¹fûÔ'' IYf dUSXû²f IYSX³fZ IZY d»fE ¦f`SX ·ffþ´ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY A»ffUf dIYÀfe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·ff¦f »fZ³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ IYfÔ¦fiZÀfe ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ·fe dþ³WXûÔ³fZ ³fed°f Af¹fû¦f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY ¶fþf¹f A´f³fe

A»f¦f ¶f`NXIY IYSX ³f¹fe ´fdSX´ffMXe IYe VfbøYAf°f dIY¹ff WX`Ü AfÔ²fi, °fZ»ffÔ¦f³ff, °ffd¸f»f³ffOXc, CXOÞXeÀff AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ °fû IZYþSXeUf»f IZY d³f¸fÔÂf¯f IYf ÀfÔÄff³f ·fe ³fWXeÔ d»f¹ff »fZdIY³f d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ÀfÔQZVf ·fZþIYSX Vffd¸f»f WXû³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff AUV¹f ´fcSXe IYe WX`Ü ASXdU³Q IZYþSXeUf»f IYû dQ»»fe IYe þ³f°ff IYf ·ffSXe ¶fWXb¸f°f ´fif~ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸f³f¸ff³fe ³f IYSX ´ff³fZ IYf ¸f»ff»f WX`Ü dQ»»fe IZY d»fE ÀfÔU`²ffd³fIY ½¹fUÀ±ff IYf UZ dIY°f³ff Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`Ô BÀfIZY d»fE CXQfWXSX¯fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Af¨fSX¯f ÀfZ ÀfÔdU²ff³f IZY ´fifU²ff³fûÔ IYû ³fIYfSXIYSX þ`Àfe LeQf»fZQSX dIY¹ff WX`, CXÀfIYf ´¹ffʹf PXcPÞX ´ff³fZ AÀf¸·fU WX`Ü dþÀf ´fiIYfSX IYe Àf³fIY IYe WX³fIY IZY IZYþSXeUf»f WXf¸fe WX`Ô, ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYf ÀU·ffU AüSX Af¨fSX¯f CXÀfÀfZ ¸fZ»f Jf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f´ff»f ´fQ IYf QbøY´¹fû¦f IYSX IZYÔQi õfSXf Àf¸ff³ff³°fSX ÀfØff ¨f»ff³fZ IYf þû ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`, UWX ¶fWXb°f IbYL IZYþSXeUf»f IZY AûLZ AfSXû´f ÀfZ ¸fZ»f ·fe Jf°ff WX`Ü BÀfd»fE Qû³fûÔ IYf EIY WXe SXf¦f A»ff´f³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX A´f³fe AÀfRY»f°ff dL´ff³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX AfSXû´f »f¦ff³fZ IYf QüSX ¨f»f SXWXf WX`Ü IYWXeÔ ¨feÔMXe ·fe ¸fSXZ °fû ³fSXZÔQi ¸fûQe CXÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ô dþÀfIZY þc°fZ ÀfZ UWX IbY¨f»fe ¦fBÊ, UWX ³fWXeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ½¹fUWXfSX ÀfZ JeÓfe WX`Ô AüSX IZYþSXeUf»f þ³f°ff ÀfZ dUVff»f ¶fWXb¸f°f dþÀf Uf¹fQZ ´fSX ´ff¹fZ WX`Ô CXÀfIYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f°ff IYû dL´ff³fZ IZY d»fE Àf¶f ¶ff°fûÔ IYû d»fE ¸fûQe ´fSX Qû¿ffSXû´f¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ IZYÔQi AüSX SXfª¹f IZY VffÀf IYe ¸f¹ffQfÊ d³f²ffÊdSX°f WX`, BÀfe ´fiIYfSX IYe ¸f¹ffQfÊ SXfª¹f´ff»fûÔ IZY d»fE ·fe d³f²ffÊdSX°f WX`Ü SXfª¹f´ff»f IZYÔQie¹f VffÀf³f IYe ´fid°fd³fd²f AUV¹f WXû°ff WX` »fZdIY³f CXÀfIZY Qfd¹f°U d³fUfÊWX³f IYe þû øY´f SXZJf °f¹f IYe ¦fBÊ WX` UWX SXfª¹f IYe ÀfØff ¸fZÔ ¶ff²fIY ³fWXeÔ WXû°ff, »fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ÀfÔdU²ff³fZ°fSX Af¨fSX¯f IZY Àfb²ffSXIY IZY øY´f ¸fZÔ CXÀfIYe ·fcd¸fIYf IYû ¨fb³fü°fe ·fe ³fWXeÔ Qe þf ÀfIYe WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ þû SXfª¹f´ff»f d³f¹fböY WXbE WX`Ô, CX³f¸fZÔ ¹fdQ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dIYÀfe SXfª¹f AüSX SXfª¹f´ff»f IZY ¶fe¨f ''°f³ffU'' CX·fSXf WX` °fû UWX CXØfSX ´fiQZVf WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY IYBÊ R`YÀf»fûÔ ´fSX ´fiV³fd¨f³WX »f¦ff¹ff WX` CXÀf¸fZÔ Qû ÀfUfÊd²fIY ¨fd¨fÊ°f WX`Ü EIY dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ¸f³fû³f¹f³f IZY d»fE Qe ¦fBÊ Àfc¨fe IYû ¹f±ffU°f ÀUeIYfSX ³f IYSX³ff AüSX QcÀfSXZ

»fûIY Af¹fböY IYû d³f¹fböY IYSX³fZ IZY ´fSXf¸fVfÊ IYû ³f ¸ff³f³ffÜ B³f Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ þû À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦fZ WX`Ô, CX³WXZÔ IYûBÊ ·fe A³füd¨f°¹f´fc¯fÊ ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ffÜ ¸fÀf»f³f dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ dIY³WXZÔ ¸f³fû³fe°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` BÀfIYf À´fá CX»»fZJ WX`Ü AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX õfSXf ´fiÀ°ffdU°f ³ff¸fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ ¹fWXe þf³f³ff ¨ffWXf WX` dIY IYü³f ÀfZ ³ff¸f dIYÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¹fWX À´fá ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe A°fEU d³f¯fʹf »fÔd¶f°f WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX »fûIY Af¹fböY IYe ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf AüSX ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYe ·ff¦feQfSXe Ad³fUf¹fÊ WX`Ü ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³f IZYU»f A³fb´fdÀ±f°f SXWXZ Ad´f°fb CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX õfSXf ´fiÀ°ffdU°f ³ff¸f ´fSX d»fdJ°f Af´fdØf ·fe IYe AüSX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ ´fiÀ°ffU ÀfZ AÀfWX¸fd°f ´fi¦fMX dIY¹ffÜ ¹fdQ CXÀfIZY ¶ffQ ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX dIYÀfe ½¹fdöY dUVfZ¿f IYf ³ff¸f ÀUeIÈY°f IYSXf³fZ IZY AOÞX þfE °fû SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ þû dIY¹ff WX`, CXÀfIZY A»ffUf SXfª¹f´ff»f IZY ´ffÀf dUIY»´f WXe ¢¹ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ÀUZ¨Lf ¨ffdSX°ff ´fSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY EIY IZY ¶ffQ EIY d³f¯fʹf BÀf ¶ff°f IYf ´fi¯ff¸f WX` dIY UWX ÀfÔdU²ff³f IYe ¸f¹ffQfÊAûÔ IY¨fSXZ IZY dOX¶¶fZ ¸fZÔ OXf»f ¨fbIYe WX`Ü UWX ·fe A´f³ff ÀfÔdU²ff³f dUSXû²fe IÈY°¹f ´fSX ´fSXQf OXf»f³fZ IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY CX³¸ffQ ¶fPÞXf³fZ IYû A´f³fZ ¸fÔÂfe IYû ¶fZ»f¦ff¸f LûOÞX ¨fbIYe WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX ³fZ dþ³f SXfª¹f´ff»fûÔ IYû d³f¹fböY dIY¹ff CX³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IZY dJ»ffRY ÀfÔdU²ff³fZ°fSX Af¨fSX¯f IYe ¨f¨ffÊ °fIY ³fWXeÔ WX`Ü ¶fÔ¦ff»f IZY SXfª¹f´ff»f IZYVfSXe³ff±f dÂf´ffNXe ·fe ÀfÔdU²ff³fdUÄf WX`ÔÜ CX³fIZY õfSXf CXNXf¹ff ¦f¹ff IYûBÊ ·fe IYQ¸f dUUfQfÀ´fQ ³fWXeÔ ¶f³ff WX` dRYSX ·fe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ SXfª¹f´ff»f IZY þdSXE Àf¸ff³ff³°fSX ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IYf AfSXû´f ¢¹fûÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ¢¹ff BÀfd»fE dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ þû ''þÔ¦f»fSXfþ'' ¨f»f SXWXf WX` CXÀfIYf Àf¶fÀfZ ¸fbJSX dUSXû²fe ¶f³f ¦fBÊ WX` °f±ff CX³f ¦fPÞXûÔ ¸fZÔ CXÀf³fZ ÀfZÔ²f »f¦ffBÊ WX` dþ³fIYû ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ AþZ¹f Àf¸fÓf°fe SXWXe WX`Ü ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ þ`Àff dWXÔÀff IYf QüSX ¨f»f SXWXf WX`, U`Àff Vff¹fQ dIYÀfe A³¹f SXfª¹f ¸fZÔ IY»´f³ff dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WXþfSXûÔ IYSXûOÞX IZY §fûMXf»fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY »fû¦fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe IYf AfSXû´f, CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶fe¨f dWXÔÀfIY øY´f ²ffSX¯f IYSX³fZ Uf»fe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYf QZUe ÀUøY´f A¶f JÔdOX°f WXû ¨fbIYf WX` CXÀfIYf A´f³fe SXÃff IZY d»fE IZYÔQi ´fSX Àf¸ff³ff³°fSX ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IYf CX³fIYf AfSXû´f WXfÀ¹ffÀ´fQ WXe IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 ³fUÔ¶fSX 2015

3

¦f¯ûVf ¹ffQ½f ³fZ OXeE¸f IYû NXWXSXf¹ff A´f³fe WXfSX IYf dªf¸¸fZQfSX ´fb³fʸf°f¦f¯f³ff WXe ³fWXeÔ ´fb³fMXÊIYSXfU ·fe QcÀfSXe ¶ffSX ´fb³fʸf°f¦f¯f³ff ÀfZ ´fWX»fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦f¯fZVf AüSX SXfþ´ff»f IZY Àf¸f±fÊIY EIY ¶ffSX dRYSX d·fOÞX ¦fEÜ ´fWX»fZ ¸f°f¦f¯f³ff IZYÔQi ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¦ff»fe¦f»füþ WXbBÊ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ¸ffSX´feMX WXû³fZ »f¦feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ Àf·fe IYû ¶ffWXSX JQZOÞXfÜ ¶ffWXSX ·fe CX³f¸fZÔ ¸ffSX´feMX WXbBÊ °fû ´fbd»fÀf ³fZ »ffNXeþfÊ dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ QcSX °fIY JQZOÞXfÜ ? Àfb¶fWX IYSXe¶f 10 ¶fþZ IY»ff»f JZdSX¹ff IZYÔQi ¸fZÔ QcÀfSXe ¶ffSX ´fb³f¸fÊ°f¦f¯f³ff IYe °f`¹ffSXe WXû SXWXe ±feÜ SXfþ´ff»f AüSX ¦f¯fZVf ¹ffQU A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f Af ¨fbIZY ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f ¦f¯fZVf ¹ffQU IZY EIY Àf¸f±fÊIY ³fZ SXfþ´ff»f Àf¸f±fÊIY ´fSX dRYIYSXf IYÀffÜ CXÀf³fZ þUf¶f dQ¹ff °fû CX³f¸fZÔ dUUfQ WXû³fZ »f¦ffÜ dRYSX ¸ffSX´feMX VfbøY WXû ¦fBÊÜ dRYSX Qû³fûÔ WXe AûSX ÀfZ QcÀfSXZ Àf¸f±fÊIY ·fe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ IYBÊ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY IY´fOÞXZ °fIY RYMX ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ ¸f°f¦f¯f³ff IZYÔQi ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f dQ¹ffÜ UWXfÔ CX³f¸fZÔ Qû¶ffSXf Óf¦fOÞXf WXû³fZ »f¦ff °fû Af¦fSXfÜ ¶fSXü»fe AWXeSX ¶»ffIY UfOXÊ QeÜ d»fÀMX ´fSX ³fþSX OXf»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ³fZ »ffNXe¨ffþÊ dIY¹ff AüSX QcSX °fIY JQZOÞX AfBÊÜ Qû »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fe »fZ d»f¹ffÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fSX OXeE¸f AüSX EÀfEÀf´fe ·fe ³fÔ¶fSX 10 ´fSX Qû UûMXûÔ ÀfZ d¸f»fe WXfSX SXfþ´ff»f ¹ffQU IYf ¨fZWXSXf dJ»f ¦f¹ff ¶ffWXSX Af ¦fEÜ dþ»ffd²fIYfSXe ´fÔIYþ IbY¸ffSX ³fZ SXfþ´ff»f AüSX ¦f¯fZVf ¹ffQU IYû ¶fb»ffIYSX IYf NXeIYSXf ¦f¯fZVf ¹ffQU ³fZ AüSX ¦f¯fZVf ¹ffQU IYe WXUfB¹ffÔ CXOÞX Àf£°f dWXQf¹f°f dIY CX³fIZY Àf¸f±fÊIY ³fWXeÔ ¸ff³fZ °fû IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ dÀfRYÊ ¸f°f¦f¯f³ff EþZÔMX AÔQSX SXWXZ AüSX ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¶ffWXSX JOÞXZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû Uf´fÀf ·fZþ dQ¹ffÜ

¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX ´feEÀfe IYe ¦fBÊ °f`³ff°f Af¦fSXfÜ ¦f¯fZVf ¹ffQU AüSX SXfþ´ff»f IZY ¶fe¨f WXbE IYfÔMXZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ AüSX ´fdSX¯ff¸f Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨f QbV¸f³fe IZY þû ¶feþ ¶fû dQE WX`ÔÜ UfOXÊ ³fÔ¶fSX QÀf IZY Ad²fIYfÔVf ¦ffÔU ¹ffQU ¶fWXb»f WX`Ô »fZdIY³f A¶f ¦ffÔUûÔ IZY ¶fe¨f ·fe QSXfSX ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX`Ü WXf»ff°f ¶fZWXQ °f³ffU´fc¯fÊ WX`ÔÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IYe ³feÔQ CXOÞXe WXbBÊ WX`Ü dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX ´feEÀfe °f`³ff°f IYe ¦fBÊ WX`Ü UdSXâ Ad²fIYfSXe ¦ffÔUûÔ IYf ·fi¸f¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³f°feþf Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EÀfEÀf´fe ³fZ ¸f°f¦f¯f³ff IZYÔQi ¸fZÔ þ¸fZ Qû³fûÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ¶ffWXSX IYSXf dQ¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYû d³fQZÊVf dQE ±fZ ¶ffWXSX JOÞXZ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ·fe UWXfÔ ÀfZ WXMXf QZÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f dIY¹ffÜ IY»ff»f JZdSX¹ff IYf ¶ffþfSX °fû Àfb¶fWX WXe ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ±ff »fZdIY³f Vff¸f IYû UWXfÔ ´fbd»fÀf AüSX ´feEÀfe IYe °f`³ff°fe IYSX Qe ¦fBÊÜ IbYAfÔ JZOÞXf, ¸fWXbAf JZOÞXf, ¶f¦fQf, ¶fSXü»fe AWXeSX ÀfdWX°f AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf °f`³ff°f IYe ¦fBÊÜ ÀfeAû AÀfe¸f ¨fü²fSXe, EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX AüSX EOXeE¸f dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ³fZ SXf°f ¸fZÔ ¦ffÔUûÔ IYf ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ

JfdSXþ WXbE UûMXûÔ ³fZ OXb¶ffBÊ ¦f¯fZVf IYe ³f`¹ff Af¦fSXfÜ ¦f¯fZVf ¹ffQU IYe ³f`¹ff ¶ffSX-¶ffSX IYe ¸f°f¦f¯f³ff ¸fZÔ JfdSXþ WXbE UûMXûÔ ³fZ OXb¶fû QeÜ ¶fSXü»fe AWXeSX ¶»ffIY IZY UfOXÊ QÀf ¸fZÔ IbY»f ¸f°fQf°ff »f¦f·f¦f 26232 WX`ÔÜ ¸fbIYf¶f»ff IYfÔMXZ IYf ±ffÜ þ¸fIYSX ´fi¨ffSX WXbAf ±ffÜ ´f`Àff ´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f IYf ¹fWX WXbAf dIY þ³f°ff ³fZ ·fe Jb»fIYSX UûMX dIY¹ffÜ »f¦f·f¦f 24549 ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ UûMX OXf»fZÜ ¸f°f¦f¯f³ff IYe ¶ffSXe WXbBÊ °fû ´fWX»fZ ¦f¯fZVf ¹ffQU IYSXe¶f 75 UûMX ÀfZ Af¦fZ WXû ¦fEÜ SXeIYfCXÔdMXÔ¦f ¸fZÔ IYfRYe UûMX d³fSXÀ°f WXbE °fû ¦f¯fZVf ¹ffQU 45 UûMX ÀfZ Af¦fZ WXû ¦fEÜ °feÀfSXe ¶ffSX ¦f¯f³ff WXbBÊ °fû ¦f¯fZVf ¹ffQU UûMX d³fSXÀ°f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ Qû UûMX ÀfZ WXfSX ¦fEÜ °feÀfSXe ¶ffSX IYe ¦f¯f³ff ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ²¹ff³f UûMX d³fSXÀ°f IYSXf³fZ ´fSX »f¦ff SXWXfÜ °fe³fûÔ ¶ffSX IYe ¸f°f¦f¯f³ff ¸fZÔ IYSXe¶f 1683 UûMX d³fSXÀ°f WXbE WX`ÔÜ

SXfþ´ff»f IZY §fSX ¸f³ff þV³f, ¦f¯fZVf IZY Àf³³ffMXf Af¦fSXfÜ ´fdSX¯ff¸f Af³fZ IZY ¶ffQ SXfþ´ff»f IYf §fSX IYf ³fþfSXf QZJ³fZ »ff¹fIY ±ffÜ AfUfÀf IZY ¶fSXf¶fSX Jf»fe JZ°f ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àf¸f±fÊIYûÔ IYf WXbþc¸f ±ffÜ IYûBÊ SXfþ´ff»f IYû IÔY²fZ CXNXfIYSX dþÔQf¶ffQ IZY ³ffSXZ »f¦ff SXWXf ±ff °fû Af´fÀf ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ IYû þe°f IYe ¶f²ffBÊ QZ SXWXf ±ffÜ IbYL þûVfe»fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ A´f³fZ dSXUf»USX d³fIYf»f WXUf ¸fZÔ RYf¹fSX ·fe ÓfûÔIY dQEÜ JZ°f ¸fZÔ ¸fÔ¨f Àfþf dQ¹ff ¦f¹ff AüSX CXÀf ´fSX SXfþ´ff»f ¹ffQU AüSX WXSXZÔQi dÀfÔWX JOÞXf IYSX RcY»f ¸ff»ffEÔ ´fWX³ffBÊ ¦fBÊhÜ dUþ¹fe ´fi°¹ffVfe IbYVf»f ¹ffQU IYû ´fdSXþ³fûÔ ³fZ d¸fNXfBÊ dJ»ffIYSX þe°f IYe ¶f²ffBÊ QeÜ SXfþ´ff»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff IYe þe°f WX`Ü dUSXû²fe ´fi°¹ffVfe IZY EþZÔMXûÔ ³fZ ¦fOÞX¶fOÞXe IYSXfBÊ ±feÜ þ¶f Qû¶ffSXf ¦f¯f³ff WXbBÊ °fû UWX ¦fOÞX¶fOÞXe ´fIYOÞXe ¦fBÊ AüSX IbYVf»f ¹ffQU IYe Qû UûMX ÀfZ þe°f WXbBÊ WX`Ü 33 U¿feʹf IbYVf»f ¹ffQU ´fifB¸fSXe °fIY ´fPÞXe WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¦f¯fZVf ¹ffQU IZY §fSX Àf³³ffMXf ±ffÜ Àf¸f±fÊIY ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ dIYÀfe ·fe ¦f¯fZVf IYe WXfSX ¦f»fZ ³fWXeÔ CX°fSX SXWXe ±feÜ

´fSX d³f¿´fÃf ¦f¯f³ff IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¶ffWXSX Af°fZ WXe ¦f¯fZVf d¶fRYSX ¦fE AüSX ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ °fû OXeE¸f ³fZ WXSXf¹ff WX`Ü BÀf R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX IYWXf WX` dIY A¶f QZJZÔ¦fZ ¢¹ff IYSX³ff WX`Ü CX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff, dUSXû²fe ´fi°¹ffVfe ·fe Àf´ff ³fZ°ff AüSX Af´f ·fe °fû ¢¹ff ³fZ°fÈ°U IZY Àff¸f³fZ A´f³ff ´fÃf SXJZÔ¦fZ? þUf¶f ¸fZÔ IYWXf dIY A¶f dIYÀfIZY Àff¸f³fZ QbJOÞXf SXûEÔ ¹fWXfÔ °fû Jb»ff JZ»f WXû SXWXf WX` þ¶f ¸fZÔ þe°f ¦f¹ff ±ff °fû ¸fbÓfZ ´fi¸ff¯f ´fÂf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY AfQZVf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¦f¯fZVf ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ff dIY dþ»ffd²fIYfSXe IZY dÀfSX RYûOÞXf WX`Ü ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ B°f³ff d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ÀfZ SXeIYfCXÔdMXÔ¦f IYf CX³fIYf AfSXû´f WX` dIY dþ»ffd²fIYfSXe EIY ¸f°f¦f¯f³ff MXZd¶f»f ´fSX A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ ¨ffSX-¨ffSX UûMX CXNXfIYSX A»f¦f SXJZ ±fZÜ ¸fbÓfZ °fû ¶fb»ffIYSX þ¶fSX³f WXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfb¶fWX IYSXe¶f 11:30 ¶fþZ ÀfZ ´fifSXÔ·f WXbBÊ ¸f°f¦f¯f³ff IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþZ °fIY ¨f»feÜ Af²fZ §fÔMXZ ¶ffQ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ´fi°¹ffVfe ¦f¯fZVf ¹ffQU AüSX IbYVf»f ¹ffQU IZY ´fd°f SXfþ´ff»f ¹ffQU AüSX UWXfÔ ¸füþcQ °feÀfSXZ ´fi°¹ffVfe ¹fQbUeSX dÀfÔWX IYû EIY IYÃf ¸fZÔ ¶fb»ff d»f¹ffÜ EÀfEÀf´fe ´fied°fÔQSX dÀfÔWX, EÀf´fe dÀfMXe WXe IYWXf dIY þ¶f ¸fbÓfZ WXSXf³ff WXe ±ff AfQZVf Af¹ff WX` °fû Ad²fIYfSXe CXÀfIYe AüSX ¸fedOX¹ff IY¸feÊ ·fe IYÃf ¸fZÔ ¸füþcQ °fû UûMXûÔ IYe d¦f³f°fe IYe OÑf¸ff ¢¹fûÔ ´fid°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CX´f»f¶²f IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ ±fZÜ IbYL ´f»f WXe ¶ffQ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXfþ´ff»f IYû ¹fcÔ WXe ´fi¸ff¯f A¶f °fû ·f¦fUf³f IYe VfSX¯f ¸fZÔ ´fb³f¦fʯf³ff IZY ´fdSX¯ff¸f IYe VfeMX EIY- ´fÂf ±f¸ff dQ¹ff WXû°ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ þfDYÔ¦ffÜ EIY IYf´fe °fe³fûÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ÀfüÔ´f IYWXf dIY d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ´fi°¹ffVfe ¹fQbUeSX dÀfÔWX ³fZ ·fe ¦f¯fZVf IZY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ WXbE IYWXf dIY þ¶f WX¸f SXeIYfCXÔdMXÔ¦f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZ °f¶f ´fiVffÀf³f ³fZ EIY ³f Àfb³feÜ SXfþ´ff»f IZY IYWX³fZ ´fSX Qû ¶ffSX IYfCXÔdMXÔ¦f IYSXfBÊ WX`Ü ´fb³f¸fÊ°f¦f¯f³ff IZY QüSXf³f OXeE¸f AüSX EÀfEÀf´fe IZYÔQi ´fSX OXMXZ SXWXZÜ ¦f¯f³ff Qû IYÃfûÔ ¸fZÔ 16 MXZd¶f»f »f¦ffIYSX IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ IYSXe¶f 10 UedOX¹fû I`Y¸fSXZ »f¦fZ ±fZÜ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY EþZÔMX ¸füþcQ SXWXZÜ ¸fedOX¹ff IYû d³f¦fSXf³fe IYe LcMX Qe ¦fBÊ ±feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 ³fUÔ¶fSX X 2015

4

gsYiykbu uacj

VffQe ÀfZ B³fIYfSX ´fSX ¹fbU°fe IYû ¨ffIcY ¸ffSXf Af¦fSXfÜ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe ÃfZÂf ¸fZZÔ dÀfSXdRYSXZ ¹fbUIY ³fZ VffQe ÀfZ BÔIYfSX ´fSX ¹fbU°fe ´fSX ¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ CXÀf ´fSX EIY IZY ¶ffQ EIY °fe³f UfSX dIYE, dþÀfÀfZ UWX »fWXc»fbWXf³f WXû ¦fBÊÜ ¹fbU°fe IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f þbMX ¦fEÜ BÀf ´fSX AfSXû´fe ·ff¦f d³fIY»ffÜ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe ÃfZÂf IYe IYdU°ff (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) IYe QûÀ°fe EIY Àff»f ÀfZ ÃfZÂf IZY WXe I`Y»ffVf (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) ÀfZ ±feÜ Qû³fûÔ IYe ¸fû¶ffB»f ´fSX ¶ff°f¨fe°f WXû°fe ±feÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¹fbU°fe IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYe ·f³fIY »f¦f ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ

IYdU°ff IYf dSXV°ff dIYÀfe QcÀfSXZ ¹fbUIY ÀfZ °f¹f IYSX dQ¹ffÜ ¸f¦fSX, I`Y»ffVf CXÀfÀfZ VffQe IYSX³fZ IYe dþQ IYSX³fZ »f¦ffÜ WXf»ffÔdIY IYdU°ff ·fe A¶f CXÀfÀfZ QcSXe ¶f³ff »feÜ ¸f¦fSX, ¹fbUIY ³fZ CXÀfIYf ´feLf IYSX³ff ¶fÔQ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû UWX ¸fÔdQSX þf SXWXe ±feÜ °f·fe I`Y»ffVf ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ VffQe IYf Q¶ffU ¶f³ff³fZ »f¦ffÜ IYdU°ff IZY BÔIYfSX ´fSX ¨ffIcY d³fIYf»f d»f¹ff AüSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ IYdU°ff ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ff °fû CXÀfIYe ¦fQʳf ´fSX Qû UfSX AüSX EIY UfSX ´fZMX ´fSX dIY¹ffÜ UWX »fWXc»fbWXf³f WXû ¦fBÊÜ ¨feJ´fbIYfSX

Àfb³fIYSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f þbMX ¦fEÜ BÀf ´fSX AfSXû´fe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbUIY IYe °f»ffVf IYe, »fZdIY³f CXÀfIYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ §ff¹f»f ¹fbU°fe IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀfAû IYf IYWX³ff WX` dIY þf³f»fZUf WX¸f»fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX²fSX, ¨f¨ffÊ WX` dIY §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ RYSXfSX ¹fbUIY ³fZ ·fe dU¿fföY ´fQf±fÊ Jf d»f¹ff WX`Ü CXÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ³fZ BÀfIYe ´fbdá ³fWXeÔ IYe WX`Ü

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

°f¸fÔ¨ff °ff³fIYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe, ¶fZ»MX ÀfZ ´feMXf

Af¦fSXf Ü ´fd°f ³fZ ´f}e IZY Àff±f IiYcSX°ff IYe ÀffSXe WXQZÔ ´ffSX IYSX QeÔÜ EIY Àff»f ´fWX»fZ CXÀfIZY d³fþe ´f»fûÔ IZY ¸fû¶ffB»f ÀfZ RYûMXû JeÔ¨f d»fEÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦ffÜ A¶f CX³WXZÔ BÔMXSX³fZMX ´fSX OXfCX³f»fûOX IYSXIZY ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ §fSX ÀfZ ÷Y´f¹fZ »fZIYSX Af³fZ IYf ·fe Q¶ffU ¶f³ff°ff WX`Ü ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX °f¸fÔ¨ff °ff³fIYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°ff WX`Ü Àfû¸fUfSX Vff¸f IYû ´f}e IYû ¶fZ»MX ÀfZ þ¸fIYSX ´feMXfÜ UWX þf³f ¶f¨ffIYSX ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fe AüSX ´fd°f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffÜ ¸f»f´fbSXf IZY EIY ¦ffÔU IYe SXWX³fZ Uf»fe ¶f¶f»fe (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) IYe VffQe ¸ff¨fÊ 2011 ¸fZÔ þ¦fQeVf´fbSXf ÃfZÂf d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) IZY Àff±f WXbBÊ ±feÜ ¶f¶f»fe IYf AfSXû´f WX` dIY ´fd°f AfE dQ³f CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°ff WX`Ü §fSX ÀfZ ÷Y´f¹fZ »fZIYSX Af³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff°ff WX`Ü Ad·f·ffUIYfZÔ IYû Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀf ´fSX VfIY ·fe IYSX°ff WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ÀIcY»f ´fiVffÀf³f ´fSX »ff´fSXUfWXe CXÀfIZY d³fþe ´f»fûZÔ IZY ¸fû¶ffB»f ÀfZ RYûMXû IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE WXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX IYûBÊ BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ ³fZ °fûOÞXRYûOÞX IYSX OXf»feÜ WXÔ¦ff¸ff ¶fPÞX³fZ ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ ¸f¦fSX, ´fbd»fÀf IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶f¨¨fûÔ IZY ´fdSXþ³f ¨f»fZ ¦fEÜ BÔÀ´fZ¢MXSX VffWX¦fÔþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fûÔ IYû JZ»f IZY QüSXf³f ¸ff¸fc»fe ¨fûMX »f¦fe WX`ÔÜ A¦fSX, Ad·f·ffUIYûÔ IYe AûSX ÀfZ °fWXSXeSX Af¦fSXfÜ d°fWXfOÞX þZ»f ÀfZ LcMX³fZ IZY ¶ffQ d¸f»f°fe WX` °fû IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ ÀfÔ¨ff»fIY þf»fe ³fûMXûÔ IYe OXe»f IYSX³fZ IZY d»fE OXf. þeEÀf SXf³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY ¶f¨¨fZ Vffd°fSX A´fSXf²fe ³fZ EIY A³¹f ¹fbUIY ÀfZ IYû JZ»f°fZ Àf¸f¹f ¨fûMX »f¦fe ±feÜ dVfÃfIY ²fûJf²fOÞXe IYSXIZY 45 WXþfSX ÷Y´f¹fZ WXOÞX´f dIYÀfe °fSXWX IYe QüOÞX ³fWXeÔ IYSXf SXWXZ ±fZÜ d»fEÜ CXÀfZ þf»fe ³fûMXûÔ IYe JZ´f dQ»fUf³fZ

d¶f³ff ÀfbSXÃff AÔ²fe QüOÞX, Qû LfÂf §ff¹f»f Af¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ IZY ³¹fc ¦fûdUÔQ ³f¦fSX dÀ±f°f dÀfÔ¶fûdþ¹ff ÀIcY»f ¸fZÔ ¦fZ¸Àf IZY ´fedSX¹fOX ¸fZÔ AfÔJûÔ ´fSX ´f˜e ¶ffÔ²fIYSX IYSXfBÊ þf SXWXe QüOÞX ¸fZÔ 9UeÔ IZY Qû LfÂf d¦fSXIYSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ EIY LfÂf IYf QfÔ°f MXcMX ¦f¹ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX ÀIcY»f ´fWXbÔ¨fZ Ad·f·ffUIYfZÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ d´fiÔdÀf´f»f AfdRYÀf IYe dJOÞXIYe IYf IYfÔ¨f °fûOÞX dQ¹ffÜ ÀIcY»f ´fiVffÀf³f ³fZ B»ffþ IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX CX³WXZÔ VffÔ°f dIY¹ffÜ WXÔ¦ff¸fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¶f¨¨fûÔ IZY §ff¹f»f WXû³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe °fWXSXeSX ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfd»fE IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf SXWXeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû´fWXSX °fIYSXe¶f³f

EIY ¶fþZ ÀIcY»f ¸fZÔ 9UeÔ IYÃff IYf ¦fZ¸Àf IYf ´fedSX¹fOX ±ffÜ ¶ff»f dQUÀf (14 ³fUÔ¶fSX ) IYû WXû³fZ Uf»fe JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE Àf·fe LfÂfûÔ IYû ¦fifCXÔOX ¸fZÔ »ffIYSX QüOÞX IYSXfBÊ þf SXWXe ±feÜ LfÂfûÔ IYû AfÔJûÔ ´fSX ´f˜e ¶ffÔ²fIYSX QüOÞX³ff ±ffÜ ¦fifCXÔOX ¸fZÔ WXe ¶f`OXd¸fÔMX³f IZY ³fZMX IZY d»fE Qû ´fû»f ·fe »f¦fZ WX`ÔÜ þ¶f LfÂf A·f¹f QüOÞXf °fû UWX EIY ´fû»f ÀfZ MXIYSXf¹ffÜ BÀfÀfZ UWX ¶f¦f»f ¸fZÔ QüOÞX SXWXZ ¸f³fûþ ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ Qû³fûÔ LfÂf þ¸fe³f ´fSX d¦fSXIYSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ A·f¹f IYf EIY QfÔ°f MXcMX ¦f¹ffÜ CXÀfIZY Jc³f d³fIY»f³fZ »f¦ffÜ AüSX ·fe ¨fûMX AfBÊÔÜ ¹fWX QZJIYSX ÀIcY»f ´fiVffÀf³f ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ LfÂf IYû ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX dQ¹ffÜ

MÑZ³f ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe IZY ¶f`¦f ÀfZ 1.28 »ffJ CXOÞXfE Af¦fSXfÜ QdÃf¯f E¢Àf´fiZÀf IZY À»fe´fSX IYû¨f ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX SXWXZ A»fe¦fPÞX IZY B»fZ¢MÑfd³f¢Àf ½¹ff´ffSXe ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe A¦fiUf»f IZY ¶f`¦f ÀfZ Vffd°fSX A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ 1.28 »ffJ ÷Y´f¹fZ ´ffSX IYSX dQEÜ ²fü`»f´fbSX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX CX³WXZÔ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe WXbBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ þeAfSX´fe IÔYMÑû»f IYû Àfc¨f³ff QeÜ BÀf ´fSX Af¦fSXf I`YÔMX þeAfSX´fe ³fZ Qû ÀfÔdQ¦²f »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ CX³fIZY dJ»ffRY ¨fûSXe IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸fWXZÔQi ³f¦fSX, A»fe¦fPÞX IZY ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe A¦fiUf»f Àfû¸fUfSX IYe SXf°f IYû WX`QSXf¶ffQ ÀfZ ¸f±fbSXf IZY d»fE QdÃf¯f E¢Àf´fiZÀf IZY IYû¨f 13 ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX SXWXZ ±fZÜ SXfdÂf ¸fZÔ dIYÀfe UöY CX³fIZY ¶f`¦f ÀfZ Vffd°fSX

¨fûSXûÔ ³fZ ¨fZ³f IYfMXIYSX 1.28 »ffJ ÷Y´f¹fZ ´ffSX IYSX dQEÜ §fMX³ff ÓffÔÀfe ÀMXZVf³f IZY AfÀf´ffÀf IYe ¶f°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ²fü»f´fbSX ÀMXZVf³f ´fSX BÀfIYe Àfc¨f³ff þeAfSX´fe IYû QeÜ BÀf ´fSX Af¦fSXf I`YÔMX þeAfSX´fe ³fZ ½¹ff´ffSXe ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffÀf Uf»fe ÀfeMX ´fSX ÀfRYSX IYSX SXWXZ °fe³f ¹fbUIYûÔ ´fSX VfIY þ°ff¹ffÜ BÀf ´fSX þeAfSX´fe ³fZ Qû ¹fbUIYûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, þ¶fdIY °feÀfSXf ·ff¦f d³fIY»ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX Af¦fSXf I`YÔMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfWX¹ffÂfe A¸fSXûWXf IZY ³fQe¸f AüSX SXRYeIY IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ff WX`Ü ¹ffÀfe³f IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü °fe³fûÔ IZY dJ»ffRY ¨fûSXe IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü §fMX³ff ÓffÔÀfe ÀMXZVf³f ´fSX WXbBÊ ±feÜ

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

JeÔ¨f d»fE WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ BÔMXSX³fZMX ´fSX OXfCX³f»fûOX IYSXIZY ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°ff WX`Ü CXÀfIYe WXSXIY°fûÔ ÀfZ UWX ´fSXZVff³f Af ¨fbIYe WX`Ü °fe³f ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ´fd°f °f¸fÔ¨ff »fZ Af¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ °fe³f Àff»f IZY ¶fZMXZ ´fSX °f¸fÔ¨ff °ff³fIYSX §fSX ÀfZ ÷Y´f¹fZ »fZIYSX Af³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff°ff WX`Ü ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX ·fe IYSX°ff WX`Ü Àfû¸fUfSX Vff¸f IYû CXÀfIZY Àff±f þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ ¶fZ»MX ÀfZ ´feMXfÜ þ¸fe³f ´fSX §fÀfeMXf, dþÀfÀfZ UWX §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ °f¸fÔ¨ff °ff³fIYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ »f¦ffÜ UWX A´f³fZ ¶f¨¨fZ IZY Àff±f §fSX ÀfZ ·ff¦f d³fIY»feÜ CXÀf³fZ ¨füIYe ´fSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ÀfÔþ¹f IYû °f¸fÔ¨fZ IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fedOÞX°ff IYe °fWXSXeSX ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY AfSXû´fe ´fd°f ÀffBIYû WX`Ü BÀf IYfSX¯f AfE dQ³f ¸ffSX´feMX IYSX°ff WX`Ü

þf»fe ³fûMXûÔ IYe JZ´f »fZ³fZ Af¹ff Vffd°fSX A´fSXf²fe Q¶fû¨ff ¦f¹ff

IYf ÓffÔÀff QZIYSX Af¦fSXf I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX »fZ Af¹ffÜ ¹fWXfÔ þeAfSX´fe ³fZ Qû³fûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX ´fcL°ffL IYeÜ Vffd°fSX A´fSXf²fe IZY dU÷Yð ²fûJf²fOÞXe IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXIZY ÀfUfBÊ ¸ff²fû´fbSX þeAfSX´fe IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü þeAfSX´fe ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fSX°f´fbSX IZY ¦ffÔU »fû²ff IYf ¶f»fSXfþ dÀfÔWX IbYL ¸ffWX ´fWX»fZ dQ»»fe IYe d°fWXfOÞX þZ»f ¸fZÔ d³f÷Yð ±ffÜ CXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f þZ»f ¸fZÔ dQ»»fe IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¶ff¶fcSXf¸f ÀfZ WXbBÊÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ QûÀ°fe WXû ¦fBÊÜ ¶ff¶fcSXf¸f IYe IYBÊ ¸ffWX ´fWX»fZ þ¸ff³f°f WXû ¦fBÊÜ IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ ¶f»fSXfþ ·fe þZ»f ÀfZ LcMX ¦f¹ffÜ

CXÀf³fZ ¶ff¶fcSXf¸f IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZ IbYL ´f`ÀfZ IYe þøYSX°f WX`Ü UWX þf»fe ³fûMXûÔ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü A¦fSX IbYL ´f`Àff UWX QZ QZ¦ff °fû Qû¦fb³ff ´f`Àff Uf´fÀf IYSX QcÔ¦ffÜ BÀf ´fSX ¶ff¶fcSXf¸f IYû ¶f»fSXfþ ³fZ ÀfUfBÊ ¸ff²fû´fbSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX ¶fb»ff d»f¹ffÜ ¹fWXfÔ ¶ff¶fcSXf¸f ³fZ ¶f»fSXfþ IYû 45 WXþfSX ÷Y´f¹fZ QZ dQEÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶f»fSXfþ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶ff¶fcSXf¸f IYû Àff±f »fZIYSX Af¦fSXf I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX Af¹ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀMXZVf³f ´fSX þf»fe ³fûMXûÔ IZY ÀfüQf¦fSX ÀfZ OXe»f WXû³fe WX`Ü OXe»f WXû³fZ IZY ¶ffQ UWX CXÀfIYf ´f`Àff Qû¦fb³ff IYSXIZY Uf´fÀf IYSX QZ¦ffÜ Qû³fûÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ÀMXZVf³f ´fSX MXWX»f SXWXZ ±fZÜ CX³fIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX VfIY WXû³fZ ´fSX þeAfSX´fe ³fZ Qû³fûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX ´fcL°ffL IYe °fû ¶ff¶fcSXf¸f ³fZ ´fcSXe ¶ff°f þeAfSX´fe IYû ¶f°ffBÊÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 ³fUÔ¶fSX 2015

5

eFkqjk U;wt

VfWXeQ IZY §fSX ´fWXbÔ¨fe kÀfSXIYfSXl, A³fVf³f Àf¸ff~ ¦fûU²fʳfÜ þ¸¸fc ¸fZÔ VfWXeQ WXbE ÀfZ³ff IZY þUf³f Àf¸fûQ ¨fü²fSXe IZY §fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fZÔ SXfª¹f¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX) SXf¸fÀfIY»f ¦fbþÊSX ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ ¸fÔÂfe ³fZ VfWXeQ IYû ßfðfÔþd»f Qe AüSX A³fVf³f ´fSX ¶f`NXZ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcSXe ¸fQQ dQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ¸fÔÂfe IZY AfV½ffÀf³f ´fSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ A³fVf³f Àf¸ff~ IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Afg»f BÔdOX¹ff EÔMXe MXZSXZdSXÀMX RiYÔMX IZY A²¹fÃf ¸fd³f³QSXþe°f dÀfÔWX d¶f˜f ·fe VfWXeQ Àf¸fûQ IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû ÀffÔ°U³ff QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ Vff¸f IYû ´fcUÊ ÀffÔÀfQ þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe ³fZ ´fdSXUfSXUf»fûÔ IYû PXfÔPXÀf ¶fÔ²ff¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dQ³f ·fSX ¦ffÔU ·fU³f´fbSXf ¸fZÔ VfWXeQ Àf¸fûQ ¨fü²fSXe IZY §fSX ´fSX SXfþ³fed°fIY WXdÀ°f¹fûÔ IYf þ¸ffUOÞXf SXWXfÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ Af°fÔIYUfQ dUSXû²fe ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸fd³f³QSX þe°f dÀfÔWX d¶f˜f ³fZ VfWXeQ Àf`d³fIY IYe °fÀUeSX ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX ßfðfÔþd»f QeÜ d¶f˜f ³fZ

VfWXeQ IZY d´f°ff ¶f¨¨fc dÀfÔWX IYû PXfÔPXÀf ¶fÔ²ff¹ff AüSX IYWXf dIY VfWXeQ IZY ´fdSXUfSX IZY WXIY AüSX Àf¸¸ff³f IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ UZ Àff±f WX`ÔÜ UWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶ff°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY d³fQZÊVf ´fSX CX³fIZY ´fid°fd³fd²f SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸fÀfIY»f ¦fbþÊSX dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVf IbY¸ffSX IZY Àff±f VfWXeQ IZY §fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ¸fÔÂfe ³fZ VfWXeQ IYe °fÀUeSX ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX A³fVf³f ´fSX ¶f`NXZ d´f°ff AüSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe VfûIY ÀfÔUZQ³ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY VfWXeQ IYf Àf¸¸ff³f QZVf IZY WXSX ³ff¦fdSXIY IYf Àf¸¸ff³f WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX VfWXeQ IZY Àf¸¸ff³f IYû °f`¹ffSX SXWX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe AûSX ÀfZ 20 »ffJ IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ·fZþZ þf³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYe AûSX ÀfZ VfWXeQ À¸ffSXIY ¶f³fUf³fZ, ¦f`Àf EþZÔÀfe ¹ff ´fZMÑû»f ´fÔ´f dQE þf³fZ, IiYeOÞXfÀ±f»f ¶f³fUf³fZ, ¶f¨¨fûÔ IYe ¶fZWX°fSXe³f ´fSXUdSXVf, VfWXeQ IZY ³ff¸f ´fSX

IY»f ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³f UÈÔQfU³fÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IZY 18 ³fUÔ¶fSX IYû UÈÔQfU³f Af¦f¸f³f IZY ¸fïZ³fþSX ´fiVffÀf³f ³fZ °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû IYd¸fV³fSX AüSX OXeAfBÊþe IZY QüSXZ IZY ¶ffQ Àf·fe dU·ff¦f IYf¹fÊ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ LMXeIYSXf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f WX`»fe´fZOX À±f»f ÀfZ »fZIYSX Af¹fûþ³f À±f»f °fIY À±f»fe¹f d³fSXeÃf¯f IYSX °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ dUôb°f dU·ff¦f SXf¿MÑX´fd°f IZY ÀfÔ·ffdU°f ¹ffÂff ¸ff¦fÊ ÀfZ d¶fþ»fe IZY þþÊSX °ffSXûÔ IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f IYû LMXeIYSXf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¸ffÔ U`¿¯fûQZUe ¸fÔdQSX IZY Àf¸fe´f ¶f³f SXWXZ WX`»fe´f`OX À±f»f ÀfZ »fZIYSX IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX¸fZV½fSXeQZUe ²ff³fbIYf dUôf»f¹f

AüSX SXf²ffSX¸f¯f ¸fÔdQSX °fIY Ad°fIiY¸f¯f WXMXfE IZY AfQZVf dQEÜ ´ffd»fIYfIY¸feÊ ´fU³f Vf¸ffÊ IZY A³fbÀffSX ´ffÔ¨f ³fUÔ¶fSX ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfE þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ Ad·f¹ff³f ÀfZ ´fWX»fZ Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀU¹fÔ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dUôb°f dU·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨füSXfWXf, ¸f±fbSXf UÈÔQfU³f ¸ff¦fÊ, °fSXfVf ¸fÔdQSX ÃfZÂf, ¦füVff»ff ³f¦fSX, SXÔ¦fþe ¸fÔdQSX IZY Àf¸fe´f, ´f°±fSX´fbSXf, ¦fû´fe³ff±f ¶ffþfSX AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þþÊSX °ffSXûÔ IYû ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIY þþÊSX JÔ·fZ ¶fQ»f³fZ IZY Àff±f WXe IYBÊ JÔ·fûÔ IYû Qb÷YÀ°f dIY¹ff WX`Ü ¦fû´fe³ff±f ¶ffþfSX ÀfZ SXf²ffSX¸f¯f ¸fÔdQSX °fIY ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ ½¹fU²ff³f ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fZ ·fcd¸f¦f°f »ffB³f IZY ¶ff¢Àf IYû ·fe WXMXf³fZ IYf IYf¹fÊ þ»Q VfbøY WXû³fZ Uf»ff WX`Ü

ÀfZ³ff ·f°feÊ IYSXf³fZ, ¦ffÔU IYe ÀfOÞXIY AüSX ¦fZMX ¶f³fUf³fZ þ`Àfe 10 ¸ffÔ¦fûÔ IYf ´fÂf ¸fÔÂfe SXf¸fÀfIY»f ¦fbþÊSX IYû ÀfüÔ´ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þû ¸ffÔ¦fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfÔ¶fd²f°f WX`Ô, CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX IYSXUfE¦fe AüSX þû IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf WXû³fe WX`, CX³fIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû d»fJIYSX ·fZþf þfE¦ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ A³fVf³f ´fSX ¶f`NXe VfWXeQ Àf¸fûQ IYe ´f}e Àfe¸ff IYû Qc²f d´f»ff IYSX A³fVf³f J°¸f IYSXf¹ffÜ d´f°ff ¶f¨¨fc dÀfÔWX ³fZ IYWXf A¦fSX ´ffÔ¨f dQ³f ¸fZÔ ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYf¸f VfbøY IYSX QZ°fe WX` °fû NXeIY WX`, ³fWXeÔ °fû dRYSX A³fVf³f IYSXZÔ¦fZÜ EÀfEÀf´fe SXfIZYVf dÀfÔWX, Àf´ff dþ»ff²¹fÃf °fb»fÀfeSXf¸f Vf¸ffÊ, dIYVfûSX dÀfÔWX, Qe´fIY ¦füOÞX, ¸fbIZYVf dÀfÔWX dÀfIYSXUfSX, AVfûIY A¦fiUf»f, dQ³fZVf IYüdVfIY ¸fÔÂfe IZY Àff±f ±fZÜ Vff¸f IYû SXf»fûQ ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ÀffÔÀfQ þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe ³fZ VfWXeQ IZY §fSX ´fWXbÔ¨f IYSX ÀfÔUZQ³ff ´fiIYMX IYeÜ dþ»ff²¹fÃf SXfþZÔQi dÀfÔWX dÀfIYSXUfSX, A³fc´f ¨fü²fSXe AfdQ Àff±f SXWXZÜ

VfWXeQ IYe A³fQZJe, ¦fe°ff IYe A¦fUf³fe IYû Àf¶f °f`¹ffSX: E¸fEÀf d¶f˜f ¦fûU²fʳfÜ ¦ffÔU ·fU³f´fbSXf ´fWXbÔ¨fZ Afg»f BÔdOX¹ff EÔMXe MXZSXZdSXÀMX RiYÔMX IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸fd³f³QSXþe°f dÀfÔWX d¶f˜f ³fZ VfWXeQ IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ³fb¸ffBÔQZ ³f Af³fZ ´fSX IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf`d³fIY IZY ¶fd»fQf³f IYe A³fQZJe NXeIY ³fWXeÔÜ EIY Àf`d³fIY VfWXeQ WXû°ff WX` °fû SXfþ³fZ°ffAûÔ ´fSX Àf¸f¹f ³fWXeÔ WX` AüSX ´fOÞXûÀfe ¸fb»IY ÀfZ EIY ¦fe°ff Af°fe WX` °fû Àf¶f A¦fUf³fe IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ VfWXeQ IZY ¶f¨¨fûÔ IYe ¶fZWX°fSX ´fSXUdSXVf IZY d»fE EÀfOXeE¸f ¦fûU²fʳf dUV½f·fc¿f¯f d¸fßff ÀfZ ¶ff°f IYeÜ d¶f˜f ³fZ IYWXf dIY UZ ¶fe°fZ 15 U¿fÊ ÀfZ VfWXeQ IZY ´fdSXUfSXûÔ IZY WXIY IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe ¹fWX þf¦føYIY°ff AfBÊ WX`Ü

¶fÔQSXûÔ IZY ÓfbÔOX IYf CX°´ff°f, ¸fdWX»ff IYû dIY¹ff §ff¹f»f UÈÔQfU³f Ü ³f¦fSX ¸fZÔ ¶fÔQSXûÔ IYf Af°fÔIY ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXf²ff d³fUfÀf ¸fZÔ ¶fÔQSXûÔ IZY ÓfbÔOX ³fZ ¶ffWXSX ÀfZ AfE ¹ffdÂf¹fûÔ IZY Q»f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ ¶fÔQSXûÔ IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ¨fü¶feÀf ´fSX¦f³ff d³fUfÀfe ¸fdWX»ff ßfðf»fb ¸f²fb§fû¿f §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ ¸fdWX»ff IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü E¸fAfSXÀfe UÈÔQf ¨f`dSXMXZ¶f»f MÑÀMX IZY A²¹fÃf OXf. Ad·f¿fZIY Vf¸ffÊ ³fZ ¶fÔQSXûÔ IYû ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fÔQSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ MÑÀMX ³fZ Àf·fe A³fb¸fd°f ´fif~ IYSX »fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fÔQSXûÔ IYe ³fÀf¶fÔQe IYSX³fZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ½¹f¹f IZY d»fE ÀffÔÀfQ WXZ¸ff¸ffd»f³fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IZYÔQie¹f ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOXZIYSX ³fZ BÀf J¨fÊ IYû CXNXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¶fÔQSX ´fdSX¹fûþ³ff IYe ¦fd°f ¶fWXb°f ²fe¸fe WX`Ü A¦fSX VffÀf³f AüSX ´fiVffÀfd³fIY À°fSX ÀfZ Àf·fe IYfSXÊUfBÊ ´fcSXe WXû þfE °fû Vfe§fi ¶fÔQSX ´fIYOÞXû Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ

CXôû¦f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¦fdNX°f UÈÔQfU³fÜ CXØfSX ´fiQZVf CXôû¦f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f IYe ¶f`NXIY ¦füSXf³f¦fSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ³f¦fSX IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ²f³fZÔQi A¦fiUf»f A²¹fÃf, QÔ´f°f dIYVfûSX QedÃf°f ¸fWXf¸fÔÂfe, Àfªþû »ff»ff, ¶fe³fc A¦fiUf»f, ³feSXþ Àf¢ÀfZ³ff, Qf³fd¶fWXfSXe A¦fiUf»f, ´fiZ¸fdIYVfûSX ¸ff³fdÀfÔIYf, Àfb³fe»f IbY¸ffSX, ¸fü³ff, Qe´fIY Àf·fe CX´ff²¹fÃf, SXf²fZV¹ff¸f, ¹fû¦fZVf Vf¸ffÊ, d³fd°f³f ¶fþfþ, d¦fSX²ffSXe A¦fiUf»f, ¸fWXZVf A¦fiUf»f, I`Y»ffVf ÀfSXfÊRY, »fU A¦fiUf»f, Àfû³fc ÀfüQf¦fSX Àf·fe ¸fÔÂfe, ¸fbIZYVf ¦fb~f IYû¿ff²¹fÃf, ¸f³fb Vf¸ffÊ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ¨fb³fZ ¦fEÜ BÀfIZY A»ffUf dQ³fZVf ¨fÔQi, Af³fÔQ A¦fiUf»f, »føf¯f ¦fûÀUf¸fe, Qe´fIY, ¸fûdWX°f A¦fiUf»f, Ad¸f°f ¦fb~f AfdQ IYû IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ÀfÔÀIYfSX ·ffSX°fe ³fZ °f¹f dIYE IYf¹fÊIiY¸f UÈÔQfU³fÜ ÀfÔÀIYfSX ·ffSX°fe IYe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff ¶f`NXIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû I`YÔ´f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ AfNX ³fUÔ¶fSX IYû dIYVfûSX´fbSXf dÀ±f°f Vf¢IYSX dÀfÔ²fe ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ IYf½¹fÀfÔ²¹ff AüSX Qe´fQf³f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IZY Vf°ff¶Qe U¿fÊ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ Qfd¹f°U ¶fû²f IYf¹fÊVff»ff »f¦ff³fZ IZY Àff±f Af¦ff¸fe þ³fUSXe ¸ffWX ¸fZZÔ ·ffSX°f ¸ff°ff ´fcþ³f AüSX IYdU Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX A²¹fÃf dUV½f³ff±f ¦fb~f, ¸fÔÂfe ¶fiþdIYVfûSX dÂf´ffNXe, IÈY¿¯f¦fû´ff»f Vf¸ffÊ, IÈY¿¯f¨fÔQi ¦fü°f¸f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¨fûSXe IYe ¸fûMXSX ÀffBdIY»fûÔ ÀfdWX°f Qû ´fIYOÞXZ ¸f±fbSXfÜ WXfBÊUZ AüSX ¶fSXÀff³ff ´fbd»fÀf ³fZ UfWX³f ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f ¨fûSXe IYe ¸fûMXSX ÀffBdIY»fûÔ ÀfdWX°f Qû ¹fbUIY ´fIYOÞXZÜ Àfû¸fUfSX SXf°f EAfSXMXeAû d°fSXfWXZ ´fSX ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f WXfBÊUZ ´fbd»fÀf ³fZ IYf»fe ´f»ÀfSX ¶ffBIY ÀfUfSX ¹fbUIY IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ´fIYOÞXZ ¦fE ¹fbUIY ÀfÔþ¹f d³fUfÀfe ¦fû´ff»f´fbSXf ÀfZ °f¸fÔ¨ff AüSX IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ ¹fbUIY ¶ffBIY IZY IYf¦fþf°f ³fWXeÔ dQJf ÀfIYfÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXf¸fQ ¶ffBIY ¨fûSXe IYe WX`Ü UWXeÔ ¶fSXÀff³ff ´fbd»fÀf ³fZ WXfd±f¹ff ¨füSXfWXZ ´fSX SXfþÀ±ff³f IYe AûSX þf SXWXZ ¹fbUIY °f°ffSX´fbSX d³fUfÀfe dQ³fZVf IYû ´fIYOÞXfÜ ¹fbUIY ¨fûSXe IYe ¶ffBIY IYû SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ þf SXWXf ±ffÜ

´ffd»fIYfIYd¸fʹfûÔ IYû Qe dUQfBÊ UÈÔQfU³fÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´ffd»fIYfIY¸feÊ SX¸f³f AüSX ¸fc»f¨fÔQi U¸ffÊ IZY ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZ ´fSX dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f ³fZ ÀfZUfd³fUÈØf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû À¸fÈd°f d¨f‰ ·fZÔMX IYSX³fZ IZY Àff±f CX³WXZÔ Vffg»f AûPÞXfIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dQ³fZVf¨fÔQi ¦fü°f¸f, »føf¯f ´fiÀffQ Vf¸ffÊ, SXfþZVf SXfU°f, AU²fZVf ¹ffQU AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 ³fUÔ¶fSX 2015

jk”Vªh; lekpkj

IZYÔQie¹f dUØf, IYfgSX´fûSXZMX IYf¹fÊ EUÔ Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe, A÷Y¯f þZMX»fe 03 ³fU¸¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ EIY ´fiZÀf Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f 46UZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑe¹f ·ffSX°fe¹f dRY»¸f ¸fWXû°ÀfU (AfBÊERYERYAfBÊ) IYf ´fûÀMXSX þfSXe IYSX°fZ WXbEÜ ¦fûUf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe, »føfeIYfÔ°f ´ffSXÀfZIYSX, Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f SXfª¹f¸fÔÂfe, IY³fÊ»f SXfª¹fUðʳf dÀfÔWX SXfNXüOÞX, Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU, ßfe Àfb³fe»f ASXûOÞXf, ´fÂf Àfc¨f³ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¸fWXfd³fQZVfIY (¸fe. EUÔ ÀfÔ.), E.´fe. RiY`ÔIY ³fSXû³WXf AüSX A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fd¢°f ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ

QZVf ¸fZÔ ÀfüWXfQÊ IYf ¸ffWXü»f , ·ffSX°f IY·fe AÀfdWX¿¯fb ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff : A÷Y¯f þZMX»fe ³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe ³fZ Afþ þûSX QZIYSX IYWXf dIY ·ffSX°f IY·fe ·fe AÀfdWX¿¯fb ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX` AüSX dU´fdÃf¹fûÔ IYû SX f þ³fed°fIY »fOÞ X f BÊ SXfþ³fed°f øY´f ÀfZ »fOÞX³fe ¨ffdWXE Ü CX³WXûÔ³fZ Af›¹fÊ þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY AÀfdWX¿¯fb°ff IYWXfÔ WX`? ¦fû¸ffÔÀf dUUfQ Àf¸fZ°f WXf»f IYe IbYL §fMX³ffAûÔ IYû dUÀfÔ¦fd°f ¶f°ff°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IYû CXd¨f°f ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ff AüSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX dÀ±fd°f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ VffÔd°f´fc¯fÊ WX`Ü ·ffSX°f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CXQfSX »fûIY°fÔÂf AüSX VffÔd°f´fc¯fÊ ÀfWXAdÀ°f°U IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ü ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ³fZ IYWXf, ÀfüWXfQÊ IYf ¸ffWXü»f WX`Ü ¹fWX QZVf IY·fe ·fe AÀfdWX ¿ ¯fb ³fWX e Ô SX W X f AüSX IY·fe AÀfdWX¿¯fb WXû¦ff ·fe ³fWXeÔÜ þZMX»fe ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ õfSXf SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE dUSXû²f ¸ff¨fÊ d³fIYf»f³fZ AüSX BÀf ¸fbïZ ´fSX Uf¸f´fÔ±fe ¶fbdðþedU¹fûÔ õfSXf ÀfZd¸f³ffSX Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff ±ffÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY SXfþ³fed°fIY dUSXûd²f¹fûÔ IYû SXfþ³fed°fIY

»fOÞXfBÊ SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ WXe »fOÞX³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¸fbïZ JOÞXf IYSX³ff AüSX dRYSX ÀfSXIYfSX IYû CXÀfÀfZ þûOÞX QZ³ff NXeIY ³fWXeÔ WX` þ¶fdIY §fMX³ffEÔ QcÀfSXZ Q»fûÔ IZY VffÀf³f Uf»fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ §fMX SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, AÀfdWX¿¯fb°ff IYWXfÔ WX` ?

WX¸f dUdU²f°ff´fc¯fÊ »fûIY°fÔÂf WX`ÔÜ ¶ff°fZÔ IYSX³fZ ÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹fZ¦ff Ü A¦fSX EIY §fMX³ff IY³ffÊMXIY ¸fZÔ §fMX°fe WX` þû IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f WX`, °f¶f UWXfÔ WXû³fZ Uf»fZ WX¸f»fûÔ IZY d»fE Af´f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ NXWXSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf, ¹fWX A´fSXf²f WX` AüSX þû ·fe A´fSXf²f IYSX°ff WX` CXÀfIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXE Ü BÀfd»fE QZVf IZY ¸fb£¹f²ffSXf IZY »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ffÜ þZMX»fe ³fZ 46UZÔ ·ffSX°fe¹f AÔ ° fSX S X f ¿MÑ X e ¹f dRY»¸f Àf¸ffSX û WX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ ¹fZ ¶ff°fZÔ IYWXeÔÜ ¹fWX Àf¸ffSXûWX 20 ³fUÔ¶fSX ÀfZ 30 ³fUÔ¶fSX IZY ¶fe¨f ¦fûUf ¸fZÔ WXû¦ffÜ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f Àf¸ffþ ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY

¸fbïZ ´fSX õ³õ ¨f»f SXWXf WX` Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IY»f IYWXf ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸fbïZ ´fSX SXfþ¦f IYû CX´fQZVf QZ³fZ IYf IYûBÊ ³f`d°fIY Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY 1984 IZY dÀfJ dUSXû²fe QÔ¦fZ IYû »fZIYSX CXÀfIYf dÀfSX Vf¸fÊ ÀfZ ÓfbIY þf³ff ¨ffdWXE dþÀf¸fZÔ dÀfJûÔ IYf IY°»fZAf¸f WXbAf ±ffÜ AÀfdWX ¿ ¯fb ° ff ´fSX dRY»¸f Ad·f³fZ ° ff VffWXøYJ Jf³f IYe dMX´´f¯fe IYû °fUªþû ³fWXeÔ QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf QZVf ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ¹fWX IYWX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX` dIY AÀfdWX¿¯fb°ff WXû³fe ¨ffdWXE Ü BÀf¸fZÔ ¢¹ff ¦f»f°f WX` dIY A¦fSX IYûBÊ IYWX°ff WXû dIY QZVf ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ þZMX»fe ³fZ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AøY¯f VfüSXe IZY ¶f¹ff³f ´fSX IYûBÊ dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UZ dIYÀfe IYe d³fþe SXf¹f IYf þUf¶f QZ³ff þøYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ VfÂfb§³f dÀf³WXf IZY CXÀf ¶f¹ff³f ´fSX ·fe dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff dIY þZMX»fe dQ»»fe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe WXfSX IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ±fZ AüSX A¦fSX ·ffþ´ff d¶fWXfSX ¸fZÔ WXfSX°fe WX` °f¶f Ad¸f°f VffWX IYû dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fe ¨ffdWXEÜ

6

¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZY IbYL »fû¦f QfCXQ IZY Àff±f: LûMXf SXfþ³f ¶ff»feÜ AÔOXSXU»OXÊ OXfg³f LûMXf SXfþ³f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZY kkIbYL ÀfQÀ¹fûÔll IZY UfÔdL°f Af°fÔIYe QfCXQ B¶fifdWX¸f IZY Àff±f ÀfÔ´fIYÊ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe LûMXf SXfþ³f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY UWX QfCXQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ þfSXe SXJZ¦ffÜ U¿fÊ 1993 ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXbE ÀfedSX¹f»f ¶f¸f ²f¸ffIYûÔ IZY ´fi¸fbJ AfSXû´fe QfCXQ IZY IYSXe¶fe URYfQfSX ÀfZ A¶f CXÀfIZY QbV¸f³f ¶f³f ¨fbIZY SXfþ³f ³fZ IYWXf, ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZY IbYL »fû¦f QfCXQ IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸f`Ô Af°fÔIYUfQ AüSX QfCXQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ þfSXe SXJcÔ¦ffÜ ¸f`Ô QfCXQ ÀfZ OXSXf ³fWXeÔ WXcÔÜ SXfþ³f IYû 25 AöYc¶fSX IYû AfgÀMÑZd»f¹ff ÀfZ »füMX³fZ ´fSX BÀf ¸fVfWXcSX ´f¹fÊMX³f À±f»f ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXfþ³f IYû þ»Qe WXe AQf»f°f IZY Àf¸fÃf ´fZVf dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÔOXû³fZdVf¹ffBÊ ´fbd»fÀf AQf»f°f ¸fZÔ CX³f ¸ff¸f»fûÔ IYe þf³fIYfSXe ´fZVf IYSXZ¦fe, dþ³f¸fZÔ UWX ·ffSX°f ¸fZÔ UfÔdL°f WX`Ü SXfþ³f IYû þ»Qe WXe ·ffSX°f ´fi°¹fd´fÊ°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EIY ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfSXe ³fZ IY»f IYWXf ±ff, ´fcSXe ´fidIiY¹ff A¦f»fZ Qû-°fe³f dQ³f ¸fZÔ ´fcSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü WX°¹ff AüSX SXÔ¦fQfSXe ÀfZ »fZIYSX °fÀIYSXe EUÔ ³fVfe»fZ ´fQf±fûÊÔ IYe °fÀIYSXe ÀfZ þbOÞXZ 75 ÀfZ ·fe ª¹ffQf ÀfÔ¦fe³f A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ UfÔdL°f SXfþ³f ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff CXÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ »füMX³fZ IYf OXSX WX` °fû CXÀf³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX ¸fbÓfZ IYWXeÔ ·fe ÷YJ ÀfIY°fe WX`dQ»»fe ¹ff ¸fbÔ¶fBÊÜ »fZdIY³f ¸fZSXZ Àff±f IYûBÊ A³¹ff¹f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸fZSXZ dJ»ffRY dþ°f³fZ ·fe ¸ff¸f»fZ WX`Ô, UZ ÓfcNXZ WX`ÔÜ SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fZSXZ Àff±f A³¹ff¹f dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX A¶f ¹fWX QZJZ dIY ¸fZSXZ Àff±f ³¹ff¹f WXûÜ SXfþ³f IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IZY d»fE EIY ·ffSX°fe¹f Q»f A´f³fZ BÔOXû³fZdVf¹ffBÊ Àf¸fIYÃfûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü Àfe¶feAfBÊ, ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf AüSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ Uf»ff ·ffSX°fe¹f Q»f SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨ffÜ ¹fZ Ad²fIYfSXe A´f³fZ Àff±f 55 U¿feʹf SXfþ³f AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ dUd·f³³f A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfÔd»f~°ff ÀfZ þbOÞXf EIY dUÀ°fÈ°f OXûdþ¹fSX

A´f³fZ Àff±f »fZIYSX AfE WX`ÔÜ BÀf Q»f ³fZ IY»f ´fWX»fe ¶ffSX BÔOXû³fZdVf¹ffBÊ ´fbd»fÀf IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ dWXSXfÀf°f IZYÔQi ¸fZÔ CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ SXfþ³f d´fL»fZ 10 dQ³f ÀfZ ¹fWXfÔ ¶fÔQ WX`Ü þIYf°ffÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf IZY ´fi±f¸f Àfd¨fU (Ufd¯fª¹f Qc°f) ÀfÔþeU IbY¸ffSX A¦fiUf»f ³fZ SXdUUfSX IYû »f¦f·f¦f Af²fZ §fÔMXZ IZY d»fE SXfþ³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ ·ffSX°fe¹f Q»f ³fZ þ¶f SXfþ³f ÀfZ ´fcL°ffL IYe, CXÀf Àf¸f¹f A¦fiUf»f ·fe UWXfÔ ¸füþcQ ±fZÜ dWXSXfÀf°f IZYÔQi ÀfZ ¶ffWXSX »ffE þf°fZ Àf¸f¹f SXfþ³f ³fZ IYWXf ±ff dIY QfCXQ dRY»fWXf»f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dL´ff WXbAf WX` AüSX CXÀfZ AfBÊEÀfAfBÊ IYf Àfe²ff ÀfÔSXÃf¯f d¸f»ff WXbAf WX`Ü SXfþ³f ³fZ IYWXf, AfBÊEÀfAfBÊ Lb´ff SXWXe WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fZ SXfþ³f IZY dJ»ffRY WX°¹ff IZY 20 ¸ff¸f»fZ, Af°fÔIYe EUÔ ¶ff²ffIYfSXe ¦fd°fdUd²f (d³fSXû²fIY) IYf³fc³f IZY °fWX°f ¨ffSX ¸ff¸f»fZ, Af°fÔIYUfQ SXûIY±ff¸f IYf³fc³f IZY °fWX°f EIY ¸ff¸f»ff AüSX IYOÞXZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfÔ¦fdNX°f A´fSXf²f d³f¹fÔÂf¯f IYf³fc³f IZY °fWX°f 20 ÀfZ ª¹ffQf ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE WX`ÔÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf CXÀfIZY dJ»ffRY LWX ¸ff¸f»fZ WX`ÔÜ SXfþ³f IYf AÀf»fe ³ff¸f SXfþZÔQi ÀfQfdVfU d³fJf»fþZ WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Ad²fIYdSX¹fûÔ õfSXf BÔOXû³fZdVf¹ff IYe ´fbd»fÀf IYû JbdRY¹ff Àfc¨f³ff dQE þf³fZ IZY ¶ffQ SXfþ³f IYû BÔMXSX´fû»f IZY SXZOX IYfg³fÊSX ³fûdMXÀf IZY Af²ffSX ´fSX ¶ff»fe ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ U¿fÊ 2000 ¸fZÔ SXfþ³f IYû ¸ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QfCXQ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶f`ÔIYfgIY IZY EIY WXûMX»f ¸fZÔ CXÀfIYf ´f°ff »f¦ff d»f¹ff ±ff »fZdIY³f UWX ³ffMXIYe¹f PXÔ¦f ÀfZ ¶f¨f d³fIY»f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXf ±ffÜ ´fi°¹f´fʯf ÀfÔd²f IZY A·ffU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfSXe A´f³fZ BÔOXû³fZdVf¹ffBÊ Àf¸fIYÃfûÔ IYû SXfþ³f IYe ·ffSX°fe¹f ´fWX¨ff³f ÀfZ þbOÞXZ QÀ°ffUZþ ´fWX»fZ WXe CX´f»f¶²f IYSXUf ¨fbIZY WX`Ô °ffdIY CXÀfIYf ´fi°¹f´fʯf IYSXf¹ff þf ÀfIZYÜ

SXfg¶fMXÊ UfOÑf ³fZ IYWXf- ¸fZSXZ dJ»ffRY ÓfcNXZ AfSXû´f ¦fPÞXZ ¦f¹fZ ³fBÊ dQ»»feÜ SXfg¶fMXÊ UfOÑf ³fZ dQ»»fe IYe EIY IÔY´f³fe ´fSX ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IZY Lf´fZ ÀfZ þbOÞXe J¶fSXûÔ IYû kÓfcNXZ AfSXû´fl IYWXIYSX JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY Qf¸ffQ UfOÑf ³fZ A´f³fZ RZYÀf¶fbIY ´fZþ ´fSX d»fJf, ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ dRYSX UWXe dIY¹ffÜ þ¶f ·fe UZ AÀfbSXdÃf°f WXû þf°fZ WX`Ô, ¸fbÓf ´fSX IbYL ÓfcNXZ AfSXû´f ¸fPÞX°fZ WX`ÔÜ QZVf A¶f AüSX CX³fIYe ¨ff»fûÔ ÀfZ ¦fb¸fSXfWX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ þ¸fe³f IY¶þf³fZ IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ²f³f Vfû²f³f IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY IÔY´f³fe IZY ´fdSXÀfSXûÔ ¸fZÔ °f»ffVfe »fe ±feÜ BÊOXe IYe þfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff dIY ¹fWX RY¸fÊ CX³f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ þ¸fe³f JSXeQ³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fe dþ³WXûÔ³fZ VfbøY ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IZY Àfe¸ffU°feÊ VfWXSX ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ þ¸fe³f JSXeQe ±feÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf ±ff, ÀfÔQZWX WX` dIY BÀf RY¸fÊ ³fZ OX¸fe ¹ff AfUSX¯f IÔY´f³fe IZY °füSX ´fSX IYf¸f dIY¹ffÜ IbYL QÀ°ffUZþ AüSX IÔY´¹fcMXSX CX´fIYSX¯f þ¶°f IYSX d»f¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ °f»ffVfe Ad·f¹ff³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af¹fZ ´fdSXÀfSX EIY ¨ffMXÊOXÊ EIYfCXÔMXZÔÀfe IÔY´f³fe ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 ³fUÔ¶fSX X2015

rduhd

7

viuh

¹fWX ´feÀfe ³fWXeÔ MXZ»fedUþ³f WX`, dþÀf ´fSX ¨f»f°ff WX` dUÔOXûþ ·ffSX°fe¹f MXZ»fedUþ³f IÔY´f³fe UedOX¹fûIYfg³f ³fZ ¸ffBIiYûÀffgµMX IZY Àff±f d¸f»fIYSX dUÔOXûþ 10 ÀfZ ¹fböY MXZ»fedUþ³f »ffÔ¨f dIYE WX`ÔÜ ¹fZ MXZ»fedUþ³f 81 ÀfZÔMXe¸feMXSX AüSX 98 ÀfZÔMXe¸feMXSX IZY Qû ¸ffgOX»fûÔ ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZÜ IYe¸f°f 39,990 ÷Y´fE ÀfZ VfbøY WXû SXWXe WX`Ü Af´f ´fcLZÔ¦fZ dIY MXZ»fedUþ³f ¸fZÔ dUÔOXûþ IYf ¢¹ff IYf¸f, Àfû ¶f°ff QZÔ dIY B³f E»fBÊOXe MXZ»fedUþ³f ÀfZMXûÔ ¸fZÔ IbYL RYe¨fSX IÔY´¹fcMXSX Uf»fZ ·fe WX`ÔÜ d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX Af´f BÀf¸fZÔ ¸ffBIiYûÀffgµMX AfgdRYÀf

¨ffWXZÔ BÀfIZY IÔY´¹fcMXSX þ`ÀfZ RYe¨fÀfÊ IYf ¸fþf »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ Af´f A´f³fZ À¸ffMXÊRYû³f, MX`¶f»fZMX AüSX QcÀfSXZ ¦f`þZMXÐÀf IYû ·fe þûOÞX ÀfIZYÔ¦fZÜ ¢¹ff Af´f ¸ff³fZÔ¦fZ dIY BÀf¸fZÔ Qû þe¶fe OXeOXeAfSX3 SX`¸f IZY Àff±f-Àff±f 16 ¦fe¦ff¶ffBMX IYf BÔMXSX³f»f ÀMXûSXZþ ·fe ¸füþcQ WX` dþÀfZ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ¸ffBIiYû EÀfOXe IYfOXÊ IZY þdSXE AüSX ¶ffIYf¹fQf E¸fEÀf UOXÊ ¶fPÞXfIYSX 128 þe¶fe °fIY »fZ ¹ff ´ffUSX´UfBÔMX IZY OXfg¢¹fc¸fZÔMX þf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü AüSX ´fiZþZ³MXZVf³f °f`¹ffSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¦fZ¸f, ÀfÔ¦fe°f, dRY»¸fûÔ, RZYÀf¶fbIY ´fSX ¶fÔQ ÀIiYe³f IYfdÀMXÔ¦f, Uf¹fSX»f`Àf RYfB»f MÑfÔÀfRYSX AüSX E´Àf WXûÔ¦fZ ¦fZ¸fûÔ IZY ³¹fü°fZ? þ`Àfe IYBÊ A³¹f ÀfbdU²ffEh ·fe ·ffSX°fe¹f MXZ»fedUþ³f IÔY´f³fe ¨füÔIYf°fe WX`ÔÜ AüSX °fû AüSX UedOX¹fûIYfg³f ³fZ ¸ffBIiYûÀffgµMX BÀf MXZ»fedUþ³f ´fSX dMXÐUMXSX, IZY Àff±f d¸f»fIYSX dUÔOXûþ 10 RZYÀf¶fbIY AüSX d´f³MXSXZÀMX þ`ÀfZ ÀfZ ¹fböY MXZ»fedUþ³f »ffÔ¨f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff MXc»f ·fe dIYE WX`ÔÜ ¹fZ MXZ»fedUþ³f 81 AüSX 98 CX´f»f¶²f WX`ÔÜ Af´f þ¶f ¨ffWXZÔ ÀfZÔMXe¸feMXSX BÀf MXZ»fedUþ³f IYû Àff¸ff³¹f ÀfZÔMXe¸feMXSX IZY Qû ¸ffgOX»fûÔ ¸fZÔ MXZ»fedUþ³f Uf»fZ ¸fûOX ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZÜ IYe¸f°f ¨f»ff ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX þ¶f 39,990 ÷Y´fE ÀfZ VfbøY WXû

SXWXe WX`Ü Af´f ´fcLZÔ¦fZ dIY MXZ»fedUþ³f ¸fZÔ dUÔOXûþ IYf ¢¹ff IYf¸f, Àfû ¶f°ff QZÔ dIY B³f E»fBÊOXe MXZ»fedUþ³f ÀfZMXûÔ ¸fZÔ IbYL RYe¨fSX IÔY´¹fcMXSX Uf»fZ ·fe WX`ÔÜ d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX Af´f BÀf¸fZÔ ¸ffBIiYûÀffgµMX AfgdRYÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¶ffIYf¹fQf E¸fEÀf UOXÊ ¹ff ´ffUSX´UfBÔMX IZY OXfg¢¹fc¸fZÔMX AüSX ´fiZþZ³MXZVf³f °f`¹ffSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¦fZ¸f, ÀfÔ¦fe°f, dRY»¸fûÔ, ÀIiYe³f IYfdÀMXÔ¦f, Uf¹fSX»f`Àf RYfB»f MÑfÔÀfRYSX AüSX E´Àf þ`Àfe IYBÊ A³¹f ÀfbdU²ffEh ·fe ¨füÔIYf°fe WX`ÔÜ AüSX °fû AüSX BÀf MXZ»fedUþ³f ´fSX dMXÐUMXSX, RZYÀf¶fbIY AüSX d´f³MXSXZÀMX þ`ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff MXc»f ·fe CX´f»f¶²f WX`ÔÜ Af´f þ¶f ¨ffWXZÔ BÀf MXZ»fedUþ³f IYû Àff¸ff³¹f MXZ»fedUþ³f Uf»fZ ¸fûOX ¸fZÔ ¨f»ff ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX þ¶f ¨ffWXZÔ BÀfIZY IÔY´¹fcMXSX þ`ÀfZ RYe¨fÀfÊ IYf ¸fþf »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ Af´f A´f³fZ À¸ffMXÊRYû³f, MX`¶f»fZMX AüSX QcÀfSXZ ¦f`þZMXÐÀf IYû ·fe þûOÞX ÀfIZYÔ¦fZÜ ¢¹ff Af´f ¸ff³fZÔ¦fZ dIY BÀf¸fZÔ Qû þe¶fe OXeOXeAfSX3 SX`¸f IZY Àff±f-Àff±f 16 ¦fe¦ff¶ffBMX IYf BÔMXSX³f»f

ÀMXûSXZþ ·fe ¸füþcQ WX` dþÀfZ ¸ffBIiYû EÀfOXe IYfOXÊ IZY þdSXE ¶fPÞXfIYSX 128 þe¶fe °fIY »fZ þf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

B°f³ff ¶fOÞXf MX`¶f»fZMX! Àf`¸fÀfÔ¦f ³fZ Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf EÔOÑûBOX MX`¶f»fZMX »ffÔ¨f dIY¹ff WX`Ü ¦f`»fZ¢Àfe ½¹fc ³ff¸fIY BÀf MX`¶f»fZMX IYe ÀIiYe³f 18.4 BÔ¨f IYe WX` ¹ff³fe Àff°f BÔ¨f IZY MX`¶f»fZMX IYe IYSXe¶f-IYSXe¶f °fe³f ¦fb³fe AüSX AfB´f`OX 4 IYe Qû¦fb³feÜ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f ´fcL SXWXZ WX`Ô dIY B°f³fZ ¶fOÞXZ MX`¶f»fZMX IYf ¢¹ff Aüd¨f°¹f WX`? Àf`¸fÀfÔ¦f IYf IYWX³ff WX` dIY dþ³f »fû¦fûÔ IYû ¶fOÞXZ AfIYfSX IYe ÀIiYe³f ¸fZÔ UedOX¹fû ¹ff ¦fZ¸fûÔ IYf Af³fÔQ »fZ³ff WX` UZ BÀfZ WXf±fûÔ-WXf±f »fZÔ¦fZÜ VfZ¹fSX IYfSXû¶ffSXe ·fe BÀfZ ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZ dþ³WXZÔ ¶fOÞXe ÀIiYe³f ´fSX Ad²fIY Àfc¨f³ffEh QZJ³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ »fZdIY³f EZÀff MX`¶f»fZMX ¢¹ff ´fûMXZʶf»f IYWX»ffE¦ff? JfÀfIYSX °f¶f þ¶f BÀfIYf Uþ³f ·fe Qû dIY»fû 650 ¦fif¸f WXû? QZJ³ff WX`, ¦fifWXIYûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff I`YÀfe SXWX°fe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 ³fUÔ¶fSX 2015

8

O;kikj txr ³fBÊ RYÀf»f AüSX þ¸ffJûSXûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ ÀfZ Qf»fûÔ IZY Qf¸f §fMXZÔ¦fZ: þZMX»fe ³f¹fe dQ»»feÜ Qf»f IYe ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû »fZIYSX dU´fÃf IZY d³fVff³fZ ´fSX Af¹fZ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ³fBÊ RYÀf»f Af³fZ °f±ff þ¸ffJûSXûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ ÀfZ Qf»fûÔ IZY Qf¸f §fMXZÔ¦fZÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX WXû³fZ IZY ¶ffQ JbQSXf ¸fbQifÀRYed°f 12 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXIYSX ¨ffSX ´fid°fVf°f ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qf»fûÔ IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ BÀfd»fE ·fe °fZþe AfBÊ ¢¹fûÔdIY SXfª¹fûÔ õfSXf þ¸ffJûSXûÔ ´fSX CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ þZMX»fe ³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, ‘‘¸fbQifÀRYed°f IYe QSX ¸fZÔ d´fL»fZ OXZPÞX Àff»f ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü IYBÊ dþÔÀfûÔ IZY Qf¸f ³fe¨fZ AfE WX`ÔÜ »fZdIY³f IbYL CX°´ffQ EZÀfZ WX`Ô dþ³fIYe QZVf IZY ·fe°fSX AüSX dUQZVfe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ AfUIY IY¸f WX`Ü QZVf ¸fZÔ 2.2 IYSXûOÞX× MX³f Qf»fûÔ IYe þøYSX°f

WX`Ü WX¸f³fZ CX°´ffQ³f 1.7 IYSXûOÞX× MX³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`, »fZdIY³f A·fe ·fe ¹fWX þøYSX°f ÀfZ 50 »ffJ MX³f IY¸f WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dþ³f QZVfûÔ ÀfZ WX¸f Qf»fûÔ IYf Af¹ff°f IYSX°fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ¸fZÔ CX°´ffQ³f IY¸f SXWXf WX`Ü IbYL ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ BÀfIYf RYf¹fQf CXNXfIYSX Qf»fûÔ IYe

¶f`ÔIYûÔ IYf RÔYÀfZ IYþÊ IYf Q¶ffU WXû¦ff IY¸f, CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f: dRY¨f

³f¹fe dQ»»feÜ dRY¨f SXZdMXÔ¦Àf ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔdIÔY¦f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f RÔYÀfZ IYþÊ (E³f´feE»f) ¸fZÔ ³fSX¸fe Af¹fZ¦feÜ Àff±f WXe IYWXf dIY CXÀfIYe ´fdSXÀfÔ´fdØf ¦fb¯fUØff ¸fZÔ IbYL CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f dQJ³fZ »f¦fe WX`Ü EþZÔÀfe ³fZ ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔdIÔY¦f ´fi¯ff»fe IYe ÀfÔ´fdØf ¦fb¯fUØff ÀfÔ¶fÔ²fe SX´fMX ¸fZÔ IYWXf dRY¨f SXZdMXÔ¦Àf IYû CX¸¸feQ WX` dIY ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔIYûÔ IYe Q¶ffU¦fiÀ°f ´fdSXÀfÔ´fdØf A³fb´ff°f ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ AfÔdVfIY øY´f ÀfZ Àfb²fSXIYSX 10.9 ´fid°fVf°f SXWX þfE¦ff þû dIY dUØf U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ 11.1 ´fid°fVf°f ±ffÜ dRY¨f SXZdMXÔ¦Àf ³fZ IYWXf dIY ¨fIiYe¹f Àfb²ffSX IZY Àff±f RÔYÀfZ IYþÊ ¹ff³fe ¦f`SX-d³f¿´ffdQ°f SXfdVf (E³f´feE) IYe UÈdð IY¸f WXû¦fe AüSX FY¯f UÈdð ¸fZÔ ±fûOÞXe °fZþe ÀfZ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ EþZÔÀfe ³fZ IYWXf PXfÔ¨ff¦f°f øY´f ÀfZ IY¸fþûSX ÃfZÂf ´fSX Q¶ffU ´fcSXe °fSXWX ÀfZ J°¸f ³fWXeÔ WXbAf WX` WXf»ffÔdIY WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¶f`ÔIY ´fb³f¦fÊNX³f IZY CX´f»f¶²f °fSXeIYûÔ AüSX ÃfZÂf dUVfZ¿f IZY d»fE FY¯f IZY ´fb³fd³fʲffSX¯f IYf CX´f¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ dRY¨f ³fZ AMXIYe ´fOÞXe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ¸fÔþcSXe QZ³fZ IYe þøYSX°f IYû ·fe ¹fWX IYWX°fZ WXbE SXZJfÔdIY°f dIY¹ff dIY °fZþe ÀfZ Àf¸ff²ff³f ÀfZ BÀf ÃfZÂf IZY ´fb³f÷YðfSX ´fSX ¶fZWX°fSX AÀfSX WXû ÀfIY°ff WX`, ´fcÔþe d³f¸ffʯf IYû ´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ff AüSX ¶f`ÔIYûÔ þ¸ffJûSXe IYeÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYû ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYf RYf¹fQf QZ³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf »f¨fe»ff´f³f IYf ¸ffWXü»f d¸f»fZ IYSX³ff AüSX Lf´fZ ¸ffSX³ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ IbYL dQ³f IZY QüSXf³f IZYÔQi AüSX SXfª¹fûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffQ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe IYe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ Qf»fûÔ IZY Qf¸f IbYL WXQ ³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ dUQZVf ¸fZÔ SX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ PXfÔ¨ff¦f°f °fIY ³fe¨fZ AfE WX`ÔÜ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ¶fû»fe »f¦ff³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE dSX¹ff¹f°fe QSX ´fSX FY¯f IYe EIY ¹fûþ³ff IYf ´fiÀ°ffU ¸fÔþcSX IYSX d»f¹ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY IY»f þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, FY¯f IZY ´fb³f·f÷Y¦f°ff³f IYe ¦ffSXÔMXe dUQZVfe ÀfSXIYfSX õfSXf Qe þfE¦fe - ¹fûþ³ff IZY °fWX°f SX¯f³fed°fIY ¸fWX°U IYe ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX Àfd¨fU (Afd±fÊIY ¸ff¸f»fZ dU·ff¦f) IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe EIY Àfd¸fd°f õfSXf ¸ff¸f»ff QSX ¸ff¸f»ff Af²ffSX ´fSX d³f¯fʹf dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf Àfd¸fd°f ¸fZÔ ½¹f¹f dU·ff¦f, dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f, OXeAfBÊ´fe´fe, Ufd¯fª¹f dU·ff¦f, dUØfe¹f þøYSX°f ¶f°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "WXf»f IZY ÀfZUfAûÔ IZY dU·ff¦f AüSX ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Àfd¸fd°f Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX IYfRYe IZY ´ffÀf ¹fûþ³ff dIiY¹ff³U¹f³f IZY ´fWX»fZ Qû Àff»f IZY QüSXf³f CXd¨f°f Àfe¸ffAûÔ IZY ·fe°fSX Vf°fZÊÔ Af»fû¨f³ff IYe þf°fe SXWXe WX` dIY WX¸f »f¦ff³fZ IZY Ad²fIYfSX WXûÔ¦fZÜ CX¨¨f dVfÃff ´fSX þøYSX°f ÀfZ Ad²fIY ¶f»f QZ°fZ WX`Ô AüSX ´fif±fd¸fIY dVfÃff IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX°fZ WX`Ô. ¹fWX EIY ¶fOÞXe ·fc»f ±feÜ d³fþe °füSX ´fSX ¸f`Ô BÀf dU¨ffSX ÀfZ BØfZRYfIY ³fWXeÔ SXJ°ff. ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ BÀfZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fWX¨ff³ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffg»feUbOX IZY þf³fZ ¸ff³fZ QÔ´fd°f Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f U þ¹ff ¶f¨¨f³f Af·fc¿f¯fûÔ IZY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dVfÃff ¸fZÔ °fZþ dUÀ°ffSX IZY EIY dUÄff´f³f ¸fZÔ Àff±f Àff±f ³fþSX AfEÔ¦fZÜ Qû³fûÔ ¨ffSX Àff»f ¶ffQ IY»¹ff¯f ªUZ»fÀfÊ IZY ¨f»f°fZ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ CX³³fd°f IYû dUÄff´f³f ¸fZÔ EIY Àff±f dQJZÔ¦fZÜ IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY CXÀf³fZ WXf»f ¸fZÔ þ¹ff SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE ´f³f¦fdPÞX¹ff ³fZ IYWXf ¶f¨¨f³f IYû A´f³ff ¶fifÔOX E¸¶f`ÀfOXSX ¶f³ff¹ff WX`Ü Ad¸f°ff·f ³fZ IYWXf, þ¹ff IZY Àff±f ÀIiYe³f dIY 1995 ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ±fZ ´fSX Af³ff WX¸fZVff JfÀf SXWXf WX`Ü ¸f`Ô CX³fIZY Àff±f IY»¹ff¯f ªUZ»fÀfÊ IZY AüSX IYe¸f°fe ´f»fûÔ IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXf WXcÔÜ AüSX ¹fWX dÀ±fd°f A¶f ·fe WX`Ü þ¹ff ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ¸fbQif IY»fZ¢Vf³f IZY Àff±f A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²f VfbøY IYSX°fZ WXbE IYfRYe SXû¸ffÔd¨f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WXcÔÜ ¸fbÓfZ Ad¸f°fþe IZY Àff±f IYfRYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ¶ffQ ÀIiYe³f ´fSX Af³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff WX`Ü

dUQZVf ¸fZÔ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE IÔY´fd³f¹fûÔ IYû dSX¹ff¹f°fe QSX ´fSX FY¯f

·ffSX°f IYû CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ dUÀ°ffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f: ´f³f¦fdPÞX¹ff ³f¹fe dQ»»feÜ ¶fQ»f°fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f ¶fQ»ffU IYe UIYf»f°f IYSX°fZ WXbE ³fed°f Af¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ASXdU³Q ´f³f¦fdPÞX¹ff ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû A´f³fe CX¨¨f dVfÃff ´fi¯ff»fe IYf °fZþe ÀfZ dUÀ°ffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü 11UZÔ dRY¢IYe CX¨¨f dVfÃff dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f, 2015 IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´f³f¦fdPÞX¹ff ³fZ IYWXf, "¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f dVfÃff ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ PXZSXûÔ ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`ÔÜ QZVf IYû BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "þ`Àff IYe WX¸fZÔ VfWXSXeIYSX¯f, Aüôû¦feIYSX¯f þ`ÀfZ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe þøYSX°f WX`, IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ

dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff´fIY ¶fQ»ffU WXbE WX`ÔÜ ´f³f¦fdPÞX¹ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dUd·f³³f ¨fb³füd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE ÀIcY»f dVfÃff AüSX CX¨¨f dVfÃff IYû Àff±f Àff±f ¶fPÞX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d³fþe AüSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ dUÀ°ffSX IYSX³fZ IYe

Af·fc¿f¯f IZY dUÄff´f³f ¸fZÔ EIY Àff±f ³fþSX AfEÔ¦fZ Ad¸f°ff·f-þ¹ff

¸ffBIiYûÀffgµMX IZY ÀfeBÊAû ³ffOXZ»ff 5 ³fUÔ¶fSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ AfEÔ¦fZ ¸fbÔ¶fBÊÜ ¸ffBIiYûÀffgµMX IZY ´fi¸fbJ Àf°¹f ³ffOXZ»ff 5 ³fUÔ¶fSX IYû EIY dQ³f IYe ·ffSX°f ¹ffÂff ´fSX ¹fWXfÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ UWX ¸fdWX³Qif ¦fib´f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Af³fÔQ ¸fdWX³Qif, Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IYe ´fi¸fbJ dVfJf Vf¸ffÊ AüSX MXfMXf ÀMXfSX¶f¢Àf IZY ÀfeBÊ A û AUf³fe QUOX f þ` À fe IYfSX û ¶ffSX e WX d À°f¹fûÔ ÀfZ ¸fb » ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ ·ffSX°f ¸fZÔ þ³¸fZ ¸ffBIiYûÀffgµMX IZY ÀfeBÊAû ¹fWXfÔ k¸ffBIiYûÀffgµMXÐÀf µ¹fc¨fSX A³f»feVOXl IYf¹fÊIiY¸f IYû ·fe

ÀfÔ ¶ fûd²f°f IYSX Z Ô ¦ fZ þWX f Ô 3,000 CXôû¦f´fd°f, CXô¸fe AüSX OXZU»f´fÀfÊ EIYÂf WXûÔ¦fZÜ ¸ffBIiYûÀffgµMX BÔdOX¹ff IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY (dU´f¯f³f EUÔ ´fdSX¨ff»f³f) MXfB»fSX ¶fif¹fÀf³f ³fZ ¶f°ff¹ff, "Àf°¹f EIY dQ³f IYe ¸fbÔ¶fBÊ ¹ffÂff ´fSX Af SXWXZ WX`ÔÜ Af³fÔQ ¸fdWX³Qif, dVfJf Vf¸ffÊ, ¸fbIbYÔQ SXfþ³f ÀfdWX°f A³¹f CXôû¦f´fd°f¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYf CX³fIYf IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX RZYÀf¶fbIY IZY ´fi¸fbJ ¸ffIYÊ

þbIYSX¶f¦fÊ ³fZ ·fe ·ffSX°f IYe ¹ffÂff IYe ±fe AüSX AfBÊAfBÊMXe, dQ»»fe ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff ±ffÜ ¸ffBIiYûÀffgµMX IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE ¶fif¹fÀf³f ³fZ IYWXf dIY Qû dQ³f IZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVfe þfE¦fe dIY I`YÀfZ ´fiüôûd¦fIYe ÀfSXIYfSX AüSX dVfÃff, ¶f`ÔIY, AÀ´f°ff»f, BÊIYf¸fÀfÊ, ¸f³fûSXÔþ³f AüSX dUd³f¸ffʯf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ U ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ÀfVföY ¶f³ff SXWXe WX`Ü

Àf³f RYf¸ffÊ ³fZ B³fÀffBMX dUþ³f IYf Ad²f¦fiWX¯f ´fcSXf dIY¹ff ³f¹fe dQ»»feÜ QUf ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe Àf³f RYf¸ffÊÀ¹fcdMXIY»f BÔOXÀMÑeþ ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ A¸fZdSXIYf IYe AfÔJûÔ IYe QZJ·ff»f ÀfZ þbOÞXe IÔY´f³fe kB³fÀffBMX dUþ³fl IYf Ad²f¦fiWX¯f ´fcSXf IYSX d»f¹ffÜ Àf³f RYf¸ffÊ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY OXZ»ffUZ¹fSX IYf³fc³f IZY °fWX°f Ad²f¦fiWX¯f ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ dU»f¹f IZY ¶ffQ B³fÀffBMX dUþ³f Àf³f RYf¸ffÊ IYe ´fc¯fÊ ÀUfd¸f°U Uf»fe A³fb¿fÔ¦fe IÔY´f³fe WXû ¦fBÊÜ IÔY´f³fe ³fZ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ 4.80 IYSXûOÞX× OXf»fSX ÀfZ Ad²fIY SXfdVf ¸fZÔ B³fÀffBMX dUþ³f IZY Ad²f¦fiWX¯f IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe °ffdIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ AfÔJûÔ IYe QZJ·ff»f ÀfZ þbOÞXZ ´fûMXÊRYûd»f¹fû IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff þf ÀfIZYÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY dU»f¹f IZY ¶ffQ B³fÀffBMX IZY ´fi°¹fZIY þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ Àff²ffSX¯f VfZ¹fSX.´fSX 0.35 OXf»fSX ´fif~ IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WXû¦ffÜ B³fÀffBMX IYû A¶f dÀf¢¹fbdSXMXeþ E¢Àf¨fZÔþ IYf³fc³f 1934 IZY °fWX°f dSX´fûdMXÔʦf IYSX IYûBÊ Qfd¹f°U ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 ³fUÔ¶fSX 2015

9

,Vk U;wt

IÈYd¿f-SXÀff¹f³f ¸fZÔ À³ff°fIY WXe IYSX þb»fcÀf ¸fZÔ WX¿fÊ RYf¹fdSXÔ¦f, ¹fb U IY §ff¹f»f ÀfIZYÔ¦fZ JfQ-¶feþ IYe d¶fIiYe EMXfÜ A¶f IÈYd¿f AüSX SXÀff¹f³f dU¿f¹f ÀfZ À³ff°fIY ´ffÀf ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIYûÔ IYû IÈYd¿f dU·ff¦f ÀfZ SXûþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY AöYc¶fSX ¸fZÔ þfSXe ³fE AfQZVf IZY °fWX°f JfQ, ¶feþ AüSX IÈYd¿f SXÀff¹f³fûÔ IYe d¶fIiYe IYf »ffBÀfZÔÀf CX³f »fû¦fûÔ IYû þfSXe dIY¹ff þfE¦ff, þû IÈYd¿f AüSX SXÀff¹f³f dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ À³ff°fIY WX`ÔÜ A¶f °fIY þfSXe WXbE »ffBÀfZÔÀfûÔ ¸fZÔ CX³f QbIYf³fQfSXûÔ IZY »ffBÀfZÔÀf ·fe d³fSXÀ°f WXûÔ¦fZ, dþ³fIZY ´ffÀf ÀfÔ¶fd²f°f dU¿f¹fûÔ IYe À³ff°fIY IYe dOX¦fie ³fWXeÔ WX`Ü dU·ff¦f dþ»fZ IZY Àf·fe »ffBÀfZÔÀf ²ffSXIYûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX CX³fIYe Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IYe þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX SXWXf WX`Ü dU·ff¦f õfSXf dQÀf¶fÔSX °fIY ¹fWX ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX »fe þfE¦feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ³fE RYSX¸ff³f ÀfZ JfQ ¶feþ IZY QbIYf³fQfSXûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü IÈYd¿f dU·ff¦f õfSXf CX³WXZÔ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX CX³fIYe Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZÔ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe þf SXWXe WX`Ü dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ³fE d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY A¶f JfQ, ¶feþ AüSX IÈYd¿f SXÀff¹f³fûÔ IZY »ffBÀfZÔÀf CX³WXeÔ »fû¦fûÔ IZY d»fE

þfSXe dIYE þfEÔ¦fZ þû IÈYd¿f ¹ff SXÀff¹f³f dU¿f¹fûÔ ÀfZ À³ff°fIY WX`ÔÜ CXöY d³f¹f¸f IZY °fWX°f CX³f QbIYf³fQfSXûÔ IZY »ffBÀfZÔÀf ·fe d³fSXÀ°f WXûÔ¦fZ, dþ³fIZY ´ffÀf ÀfÔ¶fd²f°f dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ À³ff°fIY IYe dOX¦fie ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IÈYd¿f dU·ff¦f IZY AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû ¶f¸fbdVIY»f dþ»fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfZ 10 ´fid°fVf°f EZÀfZ QbIYf³fQfSX WX`Ô, dþ³fIZY ´ffÀf ÀfÔ¶fd²f°f dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ À³ff°fIY IYe dOX¦fie WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ 90 ´fid°fVf°f QbIYf³fQfSXûÔ ´fSX »ffBÀfZÔÀf d³fSXÀ°feIYSX¯f IYe °f»fUfSX »fMXIY ¦fBÊ WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ´fWX»fZ »ffBÀfZÔÀf ´ff³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû Vf`dÃfIY dOX¦fie IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ±feÔ, »fZdIY³f A¶f IZYÔQi IZY ³fE d³fQZVfûÊÔ IZY °fWX°f ÀfÔ¶fd²f°f dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ À³ff°fIY WXû³ff þøYSXe WXû ¦f¹ff WX`Ü

ÀfSXIYfSXe IZYÔQiûÔ ´fSX ²ff³f IYe JSXeQ IY¸f EMXfÜ ²ff³f IYe d´fL`°fe RYÀf»fûÔ IZY ´fIY³fZ ¸fZÔ WXû SXWXe QZSXe IYe UþWX ÀfZ dþ»fZ IZY ÀfSXIYfSXe IiY¹f IZYÔQi A·fe ·fe Àfc³fZ ´fOÞXZ WX`ÔÜ dþ»fZ ¸fZÔ A·fe ·fe 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ²ff³f IYe RYÀf»f JZ°fûÔ ¸fZÔ JOÞXe WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ¸fÔOXe ¸fZÔ ·fe ²ff³f IYe AfUIY IY¸f

AfUIY d¦fSXe °fû Af»fc IYe IYe¸f°fûÔ ³fZ »fe CXLf»f EMXfÜ ¦f°f ¸ffWX ÀfZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXeÔ Af»fc Af»fc IYû»OX ÀMXûSX ¸fZÔ LûOÞXf WX`, CXÀfZ IYû»OX ÀMXûSX ¸ffd»fIY ¶fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ dþ»ff CXôf³f Ad²fIYfSXe UeIZY Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ IZY IYû»OX ÀMXfSX ¸fZÔ A·fe ·fe 29600 d¢½fÔMX»f Af»fc IYf ÀMXfgIY WX`Ü EIY ¸ffWX ´fcUÊ IYû»OX ÀMXûSX ¸fZÔ Af»fc IYf ÀMXfgIY 50 WXþfSX E¸fMXe IZY AfÀf´ffÀf ±ff, IYe IYe¸f°fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû Àfû¨f³fZ ´fSX »fZdIY³f dIYÀff³fûÔ õfSXf ³fBÊ RYÀf»f IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ QSXAÀf»f, þ¶f »f¦ff°ffSX Af»fc IYe d³fIYfÀfe IYe ¦fBÊ WX`Ü dIYÀff³f Af»fc d³fIYf»f³fZ IYe Àfû¨f SXWXf BÀfIZY ¨f»f°fZ ¸fÔOXe ¸fZÔ Af»fc IYe AfUIY ±ff, °f¶f Af»fc IYe IYe¸f°fZÔ IY¸f AüSX IY¸f WXbBÊ WX`, dþÀfÀfZ Af»fc IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ IYû»OX ÀMXûSX IYf dIYSXf¹ff Ad²fIY ±ffÜ »f¦ff°ffSX UÈdð WXû SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ dIYÀff³fûÔ ³fZ Af»fc IYû IYû»OX A·fe 3797 ´fiþfd°f IZY Af»fc IZY ±fûIY ÀMXûSX ¸fZÔ WXe LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ A¶f »f¦ff°ffSX IZY ·ffU ¨ffSX Àfü ÷Y´f¹fZ ´fid°f ´f`IYMX WX`Ô, þû ¶fPÞX SXWXe Af»fc IYe IYe¸f°fûÔ IZY ¶ffSXZÔ ¸fZÔ RbYMXIYSX ¸fZÔ 10-12 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû IZY ¸fÔOXe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Af»fc dWXÀff¶f ÀfZ d¶fIY SXWXf WX`Ü ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe IYe ¦fPÞXfBÊ IZY Àff±f ¸fÔOXe ¸fZÔ Af»fc IYe ¸ff³fZÔ °fû Qe´ffU»fe IZY AfÀf´ffÀf Af³fZ AfUIY IY¸f WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ IYe¸f°f Uf»fZ ³fE Af»fc IYe RYÀf»fZÔ ·fe ¸füÀf¸f IYe ¶fPÞXe WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX, ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû UþWX ÀfZ JSXf¶f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af»fc EZÀfZ ¸fZÔ IYû»OX ÀMXûSX ¸ffd»fIYûÔ IYe ¨ffÔQe IZY ·ffU A·fe AüSX ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IYMX SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY dþ³f dIYÀff³fûÔ ³fZ WX`Ü

WXû ¦fBÊ WX`Ü °fû UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ²ff³f IYe IY¸f ´f`QfUfSX IZY Àff±f-Àff±f dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f IYe IY¸f IYe¸f°fZÔ ·fe ¸ff¹fcÀf IYSX SXWXe WX`ÔÜ Àfb¦fÔ²ff UfÀf¸f°fe ²ff³f IYe IYe¸f°fZÔ 950 -1200 ÷Y´f¹fZ IYe ¶fe¨f WX`, þû ¦f°f U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f IbYÔ°f»f IY¸f WX`Ü IY¸fþûSX ¸ff³fÀfc³f IYû QZJ°fZ WXbE dþ»fZ ¸fZÔ ²ff³f RYÀf»f IYe d´fL`°fe SXü´ffBÊ WXbBÊ ±fe, dþÀfIZY IYfSX¯f ³fUÔ¶fSX IZY VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfSXIYfSXe IiY¹f IZYÔQiûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¸fÔOXe ¸fZÔ ·fe ²ff³f IYe AfUIY ³f IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY dþ»ff Jfô EUÔ dU´f¯f³f dU·ff¦f õfSXf ²ff³f IYe JSXeQ IYû »fZIYSX EIY ¸ffWX ´fWX»fZ ÀfZ WXe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX »fe ¦fBÊ ±feÔÜ »fZdIY³f, Àf¸f¹f ÀfZ AfUIY VfbøY ³f WXû³fZ ÀfZ dU·ff¦fe¹f IZYÔQi ·fe Jf»fe WXf±f SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX ¸füÀf¸f ÀfZ RYÀf»f ¨fbIY ´fcSXe °fSXWX WXe ¦fOÞX¶fOÞXf ¨fbIYf WX`Ü dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX Àfû¸fUfSX ÀfZ ²ff³f IYe JSXeQ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ ²ff³f IYe JSXeQ IYû »fZIYSX 12 IiY¹f IZYÔQi ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ dþ³f ´fSX 1410 ÷Y´f¹fZ IZY Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ÀfZ ²ff³f IYe JSXeQ WXû³fe WX`Ü

AfMXû ´ffMXÐÀfÊ IYe QbIYf³f ÀfZ WXþfSXûÔ IYe ¨fûSXe EMXf Ü AfMXû ´ffMXÐÀfÊ IYe QbIYf³f ÀfZ WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf Àff¸ff³f ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ Àfb¶fWX þ¶f QbIYf³f ÀUf¸fe ³fZ QbIYf³f Jû»fe, °fû Àff¸ff³f ³f ´ffIYSX WXûVf CXOÞX ¦fEÜ §fMX³ff IYe ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ §fMX³ff IYe °fWXSXeSX ´fedOÞX°f ³fZ AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY dUøYð QZ Qe WX`Ü ¶ff¦fUf»ff IZY ¦ffÔU dÀf¹f´fbSX d³fUfÀfe øYIY¸f dÀfÔWX VfWXSX IZY A»fe¦fÔþ d°fSXfWXZ ´fSX AfMXû ´ffMXÐÀfÊ IYe QbIYf³f IYSX°fZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX SXfdÂf WX¸fZVff IZY ·ffÔd°f UWX QbIYf³f ¶fÔQ IYSX §fSX ¨f»fZ ¦fEÜ SXfdÂf ¸fZÔ ¨fûSX QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀf AfE AüSX WXþfSXûÔ IYf Àff¸ff³f ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ´fedOÞX°f ³fZ QbIYf³f Jû»fe, °fû IbYL Àff¸ff³f d¶fJSXf WXbAf ±ffÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf IYû ´fedOÞX°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fûSX QbIYf³f ÀfZ IYSXe¶f 70 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf Àff¸ff³f ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fE WX`Ü §fMX³ff IYe °fWXSXeSX ´fedOÞX°f ³fZ AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY dU÷Yð QZ Qe WX`Ü

EMXfÜ dÀf¹f´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dUþ¹f þb»fcÀf IZY QüSXf³f WXbBÊ RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ EIY ¹fbUIY ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ »fWXc»fbWXf³f WXû ¦f¹ffÜ §ff¹f»f IYû ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ þWXfÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ CXÀfZ Af¦fSXf SXZRYSX dIY¹ff WX`Ü §ff¹f»f IZY SXZRYSX WXû°fZ WXe ´fdSXUfSXeþ³f ¦fû»fe »f¦f³fZ IZY AfSXû´f ÀfZ ¸fbIYSX ¦fEÜ UfOXÊ ³fÔ¶fSX Qû ÀfZ AÔþd»f U¸ffÊ IZY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´fQ ´fSX þe°f QþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àf¸f±fÊIY ¦ffÔU dÀf¹f´fbSX ¸fZÔ dUþ¹fe þb»fcÀf d³fIYf»f SXWXZ ±fZÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸ff³fZ °fû þc»fcÀf IZY QüSXf³f ¦ffÔU d³fUfÀfe UeSX´ff»f IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMX »f¦f³fZ ÀfZ

Uû »fWXc»fbWXf³f WXû ¦f¹ffÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¦fû»fe »f¦f³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WXbE CXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ UWXeÔ §ff¹f»f IYf ·fe IYWX³ff ±ff dIY dUþ¹fe þb»fcÀf IZY QüSXf³f EIY ¹fbUIY ³fZ WX¿fÊ RYf¹fdSXÔ¦f IYe AüSX CXÀfe QüSXf³f ¦fû»fe CXÀfIZY ¸fbÔWX IYû LcIYSX d³fIYf»f³fZ ÀfZ Uû »fWXc»fbWXf³f WXû ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX þ¶f ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨fe °fû §ff¹f»f AüSX CXÀfIZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ A¶f ´fdSXUfSXeþ³f ÀfOÞXIY WXfQÀff ¶f°ff IYSX ¸ff¸f»fZ ÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX SXWXZ WX`ÔÜ EÀfAû ¶ff¦fUf»ff þÀfUeSX dÀfÔWX ³fZ °fû dÀf¹f´fbSX ¸fZ þb»fcÀf d³fIY»f³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ WXe B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ

...³ff d¸f»fZ »fcMX AüSX ³f QÔ¦ff d¸f»fZ EMXfÜ ¸ff¹ff ´f`»fZÀf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àff¸ffdþIY ÀfZUf Àfd¸fd°f AÔ°¹fûQ¹f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¦fûIbY»fe QZUe IYe ´fb¯¹f À¸fÈd°f ¸fZÔ °fÈ°fe¹f AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYdU Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXîfMX³f WXfBIYûMXÊ IZY ÀfZUfd³fUÈØf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´feE³f ´ffSXfVfSX ³fZ ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe IZY d¨fÂf ´fSX Qe´f ´fiªþUd»f°f IYSX dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IYdU¹fûÔ õfSXf ÀfSXÀU°fe UÔQ³ff IYe ¦fBÊÜ Àfe°ff´fbSX IZY IYdU þ¦fþeU³f d¸fßff ³fZ Àfb³ff¹ff ´¹ffSX ¸ffÔ þ`Àff WXû UfdSX ¦fÔ¦ff d¸f»fZ, ³ff d¸f»fZ »fcMX AüSX ³f QÔ¦ff d¸f»fZÜ WX` °f¸f³³ff ¸føYÔ °fû U°f³f IZY d»fE, ¸fSX³fZ IYû IYRY³f d°fSXÔ¦ff d¸f»fZÜ IYdU øYd¶f¹ff Jf³f ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ´ff¦f»f dQUf³fe IYû WXþfSXûÔ ³ff¸f d¸f»f þf°fZÜ ¸f`Ô °fû þe

»fZ°fe ¸fbWX¶¶f°f ¸fZÔ A¦fSX §f³fV¹ff¸f d¸f»f þf°fZÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IZY IYdU OXfg. ·f¦fUf³f ¸fIYÀfcQ, »fJe¸f´fbSX JeSXe IZY Ad³f»f Vfb¢»ff, þ¹f´fbSX IYe ÀfbVfe»ff Vfe»f, ¶f»fSXf¸f ÀfSXÀf AfdQ IYdU¹fûÔ ³fZ IYf½¹f ´ffNX dIY¹ffÜ Af¹fûþIY ¨fZ°f³f¶ff¶fc ¹ffQU, ´fcUÊ dU²ff¹fIY dVfVfb´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IYe AûSX ÀfZ Ad°fd±f ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf SXfIZYVf ¦ffÔ²fe AfdQ IYû À¸fÈd°f d¨f³WX QZIYSX AüSX Vff»f CXPÞXfIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYdU Àf¸¸fZ»f³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYdU dVfU Aû¸f AÔ¶fSX ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXf¸f dÀfÔWX ¹ffQU, ·fe¸fÀfZ³f ¹ffQU, ÀfÔþZVf ¹ffQU, SXUe ¹ffQU, UøY¯f ¹ffQU, ¶fÈþZVf ¹ffQU, UZQ´fiIYfVf AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

¦f»»ff ¸fÔOXe ¸fZÔ WXOÞX°ff»f ÀfZ dIYÀff³f ´fSXZVff³f IYfÀf¦fÔþÜ °¹fûWXfSX IZY ¸füIZY ´fSX ¦f»»ff ¸fÔOXe ¸fZÔ ¸fþQcSXe ¶fPÞXf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ AüSX ´f»»fZQfSXûÔ IZY ¶fe¨f ¦fd°fSXû²f ¶fSXIYSXfSX WX`Ü BÀf þWXfÔ ´f»»fZQfSX WXOÞX°ff»f ´fSX WX`Ô, UWXeÔ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ ·fe WXOÞX°ff»f IYSX Qe WX`Ü dþÀfÀfZ dIYÀff³f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ CX³fIZY ¦f»»fZ IYe °fb»ffBÊ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`Ü ¦f»»ff ¸fÔOXe IZY »fûdOXÔ¦f ´f»»fZQfSXûÔ ³fZ ¸fþQcSXe ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE WXOÞX°ff»f §fûd¿f°f IYSX QeÜ WXOÞX°ff»f §fûd¿f°f IYSX³fZ ´fSX ¦f»»ff IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY WXbBÊ AüSX BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ 13 RYeÀfQe ¸fþQcSXe ¶fPÞXfE þf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf d³f¯fʹf IYû ´f»»fZQfSXûÔ ³fZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff, dþÀfÀfZ ¦fd°fSXû²f ´f`Qf WXû ¦f¹ffÜ A¶f ¦f»»ff IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ ·fe WXOÞX°ff»f §fûd¿f°f IYSX Qe WX`Ü ¦f»»ff IYfSXû¶ffSXe ¸fbIZYVf ¦fb~f IYf IYWX³ff WX` dIY IYfÀf¦fÔþ IYe ¦f»»ff ¸fÔOXe ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¸fþQcSXe WX`Ü BÀfIY ¶ffUþcQ ´fiVffÀf³f BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ d³fIYf»f SXWXfÜ WXOÞX°ff»f IZY IYfSX¯f dIYÀff³f ´fSXZVff³f WXû°fZ ³fþSX AfEÜ °¹fûWXfSX ³fþQeIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦f»»ff ¸fÔOXe ¸fZÔ ¦f»»fZ IYe AfUIY Ad²fIY WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 ³fUÔ¶fSX 2015

BÔQif¯fe ¸fbJþeÊ ³fZ Qe AfUfþ IZY ³f¸fc³fZ IYe þfÔ¨f ´fSX ÀfWX¸fd°f ¸fbÔ¶fBÊÜ Vfe³ff ¶fûSXf WX°¹ff ¸ff¸f»fZ IYe ¸fb£¹f AfSXû´fe BÔQif¯fe ¸fbJþeÊ ³fZ A´f³fe AfUfþ IZY ³f¸fc³fZ IZY ´fSXeÃf¯f IZY d»fE EIY AQf»f°f ¸fZÔ A´f³fe ÀfWX¸fd°f QZ QeÜ BÔQif¯fe ³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô ´fSXeÃf¯f IZY d»fE ÀfWX¸fd°f QZ°fe WXcÔÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX AQf»f°f IZY Àf¸fÃf EIY AfUZQ³f ´fZVf IYSXIZY CXÀfIYe AfUfþ IZY ³f¸fc³fZ ¸ffÔ¦fZ ±fZÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¹fZ ³f¸fc³fZ BÀfd»fE ¸ffÔ¦fZ ±fZ °ffdIY CXÀfIZY ´ffÀf ¸füþcQ IYd±f°f °füSX ´fSX BÔQif¯fe IYe AfUfþ Uf»fZ IYfg»f dSXIYfgOXûÊÔ ¸fZÔ QþÊ AfUfþ IYe þfÔ¨f IYe þf ÀfIZYÜ ¸fdþÀMÑZMX AfSXUe EOXû³f ³fZ Àfe¶feAfBÊ IZY AfUZQ³f IYû ¸fÔþcSX IYSXIZY ¹fWX d³fQZÊVf dQ¹ff dIY AfUfþ IZY ³f¸fc³fZ IYf ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY QüSXf³f þZ»f IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f dIY¹ff þfEÜ BÔQif¯fe IYû þ¶f AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff °fû

¸fdþÀMÑZMX ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYe AþeÊ IYf CX»»fZJ dIY¹ffÜ BÀf ´fSX BÔQif¯fe ³fZ ´fcLf¹fWX dIYÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ WX`? ¹fWX dIYÀf ¨feþ IZY Àff±f d¸f»ff³f IZY d»fE WX`? °f¶f AQf»f°f ³fZ CXÀfZ dUVfZ¿f ÀfSXIYfSXe UIYe»f IZY Af³fZ °fIY BÔ°fþfSX IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ dUVfZ¿f ÀfSXIYfSXe UIYe»f IYdU°ff ´ffdMX»f

IZY Af³fZ ´fSX ·fe CXÀf³fZ ÀfUf»f QûWXSXfEÜ BÔQif¯fe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô A´f³fe ÀfWX¸fd°f QcÔ¦fe »fZdIY³f ¸f`Ô þf³f³ff ¨ffWX°fe WXcÔ dIY ¹fWX AfUfþ IZY ³f¸fc³fZ IYf ´fSXeÃf¯f dIYÀf ¨feþ ÀfZ ¸fZ»f IYSXf³fZ IZY d»fE WX`? ´ffdMX»f ³fZ BÔQif¯fe IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYe AfUfþ IZY ³f¸fc³fZ IbYL AfUfþûÔ IZY Àff±f ¸fZ»f IYSXf³fZ IZY d»fE ¨ffdWXEÜ

»ff»fc ¹ffQU ³fZ IYWXf, 'þ³f°ff 6 dQ³fûÔ ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe IYû LNXe IYf Qc²f ¹ffQ IYSXf QZ¦fe' ´fMX³ffÜ SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A´f³fZ AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY IYe ¦fBÊ dMX´´f¯fe ´fSX IYOXe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE Afþ IYWXf dIY ¸ffÂf LWX dQ³fûÔ °fIY JbVfe ¸f³ff »fZÔ, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ¶ffQ d¶fWXfSX IYe þ³f°ff CX³WXZÔ LNXe IYf Qc²f ¹ffQ dQ»ff³fZ þf SXWXe WX`Ü d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f IZY ¨fb³ffU IZY d»fE ´fi¨ffSX VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ »ff»fc ³fZ IYWXf ‘þ³f°ff LWX dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû LNXe IYf Qc²f ¹ffQ IYSXf QZ¦feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ d¶fWXfSX IYe A´f³fe

AÔd°f¸f ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZÔ IY»f IYWXf ±ff dIY IYû ´fdSX¯ff¸f Af³fZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fZ ³fe°feVf AüSX »ff»fc IZY d»fE ÀfØff ¸fZÔ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »ff»fc IZY IZYU»f LWX dQ³f VfZ¿f ¶f¨fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CXöY dMX´´f¯fe ´fSX »fûþ´ff Àfb´fie¸fû SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ CX³WXZÔ k³füMXÔIYel SXûIY³fZ IYe Àf»ffWX QZ°fZ WXbE QfUf dIY¹ff dIY Af¦ff¸fe 8 ³fUÔ¶fSX IYû Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IYe JbVfe ¸f³ff³fZ IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ´ffÀf ¸füIYf ³fWXeÔ ¶f¨fZ¦ffÜ IZYÔQie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXf¸fIÈY´ff»f CXÀfIZY ¶ffQ ·ffSXe ¶fWXb¸f°f ÀfZ SXfþ¦f ¹ffQU ³fZ ·fe »ff»fc ´fSX ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Qû³fûÔ »ff»fc AüSX ³fe°feVf IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ þf SXWXe WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ QSX·fÔ¦ff dþ»ff IZY ¶fWXfQbSX´fbSX ¸fZÔ A¦f»fZ LWX dQ³fûÔ ¸fZÔ LNXe IZY Qc²f IYe ¹ffQ EIY ¨fb³ffUe Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Af þfE¦feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ²f¸fZÊQi ´fi²ff³f ³fZ »ff»fc ³fZ QfUf dIY¹ff dIY d¶fWXfSX ·fe »ff»fc ÀfZ A³ff´f Vf³ff´f ¶fû»f³fZ ´fSX SXûIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf Af¦ff¸fe 8 ³fUÔ¶fSX »f¦ff³fZ IYû IYWXf WX`Ü

10

dVfUÀfZ³ff ³fZ dQE ·ffþ´ff IZY Àff±f ÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f IZY ÀfÔIZY°f ¸fbÔ¶fBÊÜ IY»¹ff¯f-OXûÔ¶feU»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f (IZYOXeE¸fÀfe) IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ EIY¸ffÂf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ IZY °füSX ´fSX CX·fSX³fZ »fZdIY³f ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe øY´f ÀfZ ¨fcIY³fZ IZY EIY dQ³f ¶ffQ dVfUÀfZ³ff ³fZ ·ffþ´ff IZY Àff±f ÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f IZY ÀfÔIZY°f QZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f þû IbYL ·fe WXû°ff WX`, UWX AÀ±ff¹fe WXû°ff WX`Ü Äff°f WXû dIY IZYOXeE¸fÀfe ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû WXfdÀf»f WXbE UûMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ BþfRYf WXbAf WX`Ü B³f ¨fb³ffUûÔ IZY ³f°feþZ Àfû¸fUfSX IYû §fûd¿f°f dIYE ¦fE ±fZÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl ¸fZÔ EIY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf, IZYOXeE¸fÀfe ¨fb³ffU IZY ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ·ffþ´ff AüSX dVfUÀfZ³ff IZY ¶fe¨f ¶fWXb°f IYe¨fOÞX CXL»ffÜ »fZdIY³f WX¸fZÔ þ³f°ff IZY þ³ffQZVf IYû AfQSX´fcUÊIY ÀUeIYfSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¨fb³ffU IZY QüSXf³f þû IbYL ·fe WXû°ff WX`, UWX AÀ±ff¹fe WXû°ff WX` AüSX WX¸fZÔ ´fbSXf³fe ¶ff°fûÔ IYû ·fc»f þf³ff ¨ffdWXEÜ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ dVfUÀfZ³ff IZY dþÀf AfIiYf¸fIY øYJ IZY IYfSX¯f ÀfWX¹fû¦fe ·ffþ´ff IZY Àff±f CXÀfIZY dSXV°fûÔ ¸fZÔ EIY ³fBÊ d¦fSXfUMX QZJ³fZ IYû d¸f»fe ±fe, CXÀfe AfIiYf¸fIY øYJ ¸fZÔ ³fSX¸fe IZY ÀfÔIZY°f QZ°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE WXSX dIYÀfe IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³ff ¨ffdWXEÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, WX¸f IY»¹ff¯f AüSX OXûÔ¶feU»fe IZY dUIYfÀf IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WX`Ô AüSX BÀfd»fE þ³f°ff WX¸fZÔ ¶fWXb¸f°f IZY IY¦ffSX ´fSX »fZIYSX AfBÊ WX`Ü dUIYfÀf Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ Àf¶fIYû EIYÀff±f »fZIYSX ¨f»f³ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfe IZY Àff±f ÀfØff²ffSXe ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ÀfWX¹fû¦fe Q»f dVfUÀfZ³ff ³fZ ¹fWX ·fe BVffSXf dQ¹ff dIY QcÀfSXe ³f¦fSX ´fdSX¿fQûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ A¨Lf

´fiQVfʳf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü BÀfd»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf IYû ¹fWX Af°¸fd³fSXeÃf¯f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY VffÀf³f IZY EIY Àff»f IZY ·fe°fSX þ³f°ff IZY ¸fcOX ¸fZÔ ¶fQ»ffU ¢¹fûÔ Af ¦f¹ff? ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f dUQ·fÊ ÃfZÂf ·ffþ´ff IZY ´feLZ úPÞX°ff IZY Àff±f JOÞXf ±ff »fZdIY³f Afþ IYe °fÀUeSX NXeIY U`Àfe ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfIYfÔ´ff ³fZ SXfª¹f IYe IYBÊ ³f¦fSX ´fdSX¿fQûÔ ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¹fWX Af°¸fd³fSXeÃf¯f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY EIY Àff»f IZY ·fe°fSX »fû¦fûÔ IYf ¸fcOX ¢¹fûÔ ¶fQ»f ¦f¹ff?

IZYOXeE¸fÀfe ¨fb³ffU ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû dVfUÀfZ³ff EIY¸ffÂf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ IZY °füSX ´fSX CX·fSXe ±feÜ 122 ÀfQÀ¹fe¹f d³fIYf¹f ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff ³fZ 52 ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f IYeÔ »fZdIY³f dRYSX ·fe UWX ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXeÜ ·ffþ´ff 42 ÀfeMXZÔ »fZIYSX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXeÜ WXf»ffÔdIY d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fWXþ ³fü ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fe BÀf ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ´fiQVfʳf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ Àfb²ffSX dIY¹ff WX`Ü SXfþ NXfIYSXZ IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ¸f³fÀfZ IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ ³fü ÀfeMXZÔ AfBÊÔ þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfIYfÔ´ff °fe³f°fe³f ÀfeMXûÔ IZY Àff±f ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWXeÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·ffþ´ff AüSX dVfUÀfZ³ff ³fZ B³f Qû VfWXSXûÔ IZY d³fIYf¹f ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX EIY QcÀfSXZ ´fSX IY·fe J°¸f ³f WXû³fZ Uf»fe LeÔMXfIYVfe IZY ¶fe¨f A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²f °fûOÞX d»fE ±fZÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe DNA ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe IYf þUf¶f UûMX ÀfZ QZÔ: ³fe°feVf IbY¸ffSX QSX·fÔ¦ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ CX³fIZY OXeE³fE ¸fZÔ JSXf¶fe ÀfÔ¶fÔ²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ´fcUÊ ¸fZÔ IYe ¦f¹fe dMX´´f¯fe IYf þUf¶f ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ UûMX IZY þdSXE QZ³fZ IYû IYWXfÜ ¸fûQe ³fZ 25 þb»ffBÊ IYû ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ EIY ¨fb³ffUe SX`»fe IZY QüSXf³f ³fe°feVf IZY OXeE³fE IYû »fZIYSX dMX´´f¯fe IYe ±feÜ QSX·fÔ¦ff dþ»ff IZY WXf¹ff§ffMX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZÔ ³fe°feVf ³fZ Afþ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe

¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ WXfBÊ ÀIcY»f ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 8 »ffJ 15 WXþfSX AüSX »fOÞXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 8 »ffJ 15 WXþfSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX` AüSX ³fUeÔ IYÃff ¸fZÔ »fOÞXIZY AüSX »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff A¶f IYSXe¶f ¶fSXf¶fSX WXû ¦f¹fe WX`Ü ³fe°feVf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf, ‘¸fûQe þe þ¶f d¶fWXfSX Af°fZ WX`Ô BÀf ´fiQZVf IYû ³fe¨ff dQJf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸f CX³fÀfZ »f¦ff°ffSX ¹fWX A³fbSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ô dIY

A¶f WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ »fOÞXIZY AüSX »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fSXf¶fSX WXû ¦f¹fe WX`Ü Af´f QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`Ô, þSXf A³¹f SXfª¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ffBE dIY IYWXfÔ-IYWXfÔ »fOÞXIYûÔ AüSX »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fSXf¶fSX WXû ¦f¹fe WX`, ´fSX B³f Àf¶f ¨feþûÔ ÀfZ CX³fIYû ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘UWX °fû ³f þf³fZ dIYÀf °fSXWX IYe ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ IY·fe IY·fe °fû »f¦f°ff WX` dIY AfdJSX B³fIYû WX¸fÀfZ B°f³fe d¨fPÞX ¢¹fûÔ WX`Ü CX³fIYû QZVf IYe þ³f°ff ³fZ

B°f³ff ¶fOÞXf ¶fWXb¸f°f QZ dQ¹ffÜ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f ¦fEÜ WX¸f °fû EIY AQ³ff ÀfZ SXfª¹f d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ ¢¹ff CX³fIYû ´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü ¸fbÓfZ IY·fe IY·fe ¶ff°f Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fe WX`Ü ³fe°feVf ³fZ ¸fûQe ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYWXf, d¶fWXfSX IYe 40 ¸fZÔ ÀfZ 31 »fûIYÀf·ff IYe ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔ CX³WXZÔ »fZdIY³f BÀf ´fiQZVf IYe ¹ffQ Af¹fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY IYSXe¶f 14 ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ AüSX UWX ·fe °f¶f þ¶f d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³fþQeIY Af

¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d¶fWXfSX Af³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf, AfE ´fMX³ff, WX¸f³fZ CX³fIYf WXUfBÊ AçZ ´fSX ÀUf¦f°f dIY¹ff, CX³fIZY ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE AüSX þ¶f ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fbþµRYSX´fbSX ´fWXbÔ¨fZ °fû °fZUSX ¢¹ff ±ffÜ ¸fZSXZ OXeE³fE IYû ¦fOÞX¶fOÞX ¶f°ff dQ¹ffÜ ¢¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû dIYÀfe SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXE? ¢¹ff ¹fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IZY A³fbøY´f WX`?

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 ³fUÔ¶fSX X2015

11

y[kuÅ U;wt

OÑfg´f AfCXMX IYe þf³fIYfSXe ³f QZ³fZ Uf»fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû Vfb»IY IYe ·fSX´ffBÊ ³fWXeÔ »fJ³fDYÜ LfÂfUÈdØf EUÔ Vfb»IY ´fid°f´fcd°fÊ ¹fûþ³ff ¸fZÔ »ffJûÔ ´fbSXf³fZ LfÂfûÔ IZY AfUZQ³f ³f IYSX³fZ IYe UþWX ¶f°ff³fZ IZY d»fE VffÀf³f ³fZ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû 30 ³fUÔ¶fSX °fIY IYe ¸fûWX»f°f Qe WX`Ü BÀf Àf¸f¹fÀfe¸ff IZY ·fe°fSX þUf¶f ³f QZ³fZ Uf»fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ¨ff»fc ÀfÂf ¸fZÔ ¹fûþ³ff IYf »ff·f ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ ²ffÔ²f»fe IYe AfVfÔIYf IZY ¨f»f°fZ VffÀf³f ³fZ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU (Àf¸ffþ IY»¹ff¯f) ³fZ VffÀf³ffQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü IYÃff-10 ÀfZ DY´fSX IZY IbY»f 39.41 »ffJ LfÂfûÔ ³fZ LfÂfUÈdØf AüSX Vfb»IY ·fSX´ffBÊ IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ³fE LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 27.61 »ffJ WX`, þ¶fdIY ³fUe³feIYSX¯f IZY d»fE AfUZQ³f IYSX³fZ Uf»fZ 11.80 »ffJ LfÂf WX`ÔÜ ³fE LfÂfûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX³fZ Uf»fZ 5.77 »ffJ LfÂf EZÀfZ WX`Ô, dþ³WXZÔ ´fbSXf³ff LfÂf WXû³fZ ÀfZ ³fUe³feIYSX¯f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ

AfUZQ³f IYSX³ff ±ffÜ VffÀf³f ³fZ ¹fWX ¸ff³ff dIY ÂfbdMXUVf B³f LfÂfûÔ ³fZ ¦f»f°f ßfZ¯fe ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX dQ¹ff WX` BÀfd»fE CX³WXZÔ ³fUe³feIYSX¯f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf °fSXWX ÀfZ þû RYfB³f»f AfÔIYOÞXf Àff¸f³fZ Af¹ff, CXÀfIZY °fWX°f 21.84 »ffJ LfÂf ³fE WX`Ô, þ¶fdIY 17.57 »ffJ ´fbSXf³fZÜ ´fbSXf³ff LfÂf CXÀfZ ¸ff³ff þf°ff WX`, dþ³WXûÔ³fZ d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ ·fe BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f d»f¹ff WXû, CX³WXZÔ ³fUe³feIYSX¯f ßfZ¯fe ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü d´fL»fZ ÀfÂf IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¨ff»fc ÀfÂf ¸fZÔ 36.45 »ffJ LfÂfûÔ IYû ³fUe³feIYSX¯f IZY d»fE AfUZQ³f IYSX³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f AfUZQ³f dÀfRYÊ 17.57 »ffJ LfÂfûÔ ³fZ WXe dIY¹ffÜ 18.88 »ffJ LfÂf IYWXfÔ ¨f»fZ ¦fE, ¹fZ VffÀf³f IZY d»fE ·fe ´fWXZ»fe WX`Ü dVfÃffdUQûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ 10 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf OÑ×fg´f AfCXMX SXZMX ³fWXeÔ WXû°ffÜ »fZdIY³f ¹fWXfÔ

³fWXeÔ ¶fÔMXZ dU·ff¦f AüSX ¶fPÞXe ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ²fbIY²fbIYe

»fJ³fDY Ü dU·ff¦fûÔ IZY d»fE ³fE ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf BÔ°fþfSX »fÔ¶ff WXû°ff þf SXWXf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX ·fe ¶fe°f ¦f¹ff »fZdIY³f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f dU·ff¦fûÔ IYf ¶fÔMXUfSXf ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY Àf·fe dþ»fûÔ IZY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ³f°feþûÔ IYf dUãZ¿f¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû dU·ff¦f ¶ffÔMXZ þfEÔ¦fZÜ dþ³f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX` CX³WXZÔ ¶fWXb°f A¨LZ dU·ff¦f d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY BÀf ÷YJ ÀfZ ³fE ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f CX³f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ²fbIY²fbIYe AüSX ¶fPÞX ¦fBÊ WX` dþ³fIZY dU·ff¦f Le³fZ ¦fE WX`ÔÜ ·fSXûÀfZ¸fÔQ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX A¶f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû dU·ff¦fûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU

IZY ³f°feþûÔ IYû ·fe ´f`¸ff³ff ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ ¨f»f SXWXe WX`Ü Àf·fe dþ»fûÔ ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ³f°feþûÔ IYe dSX´fûMXÊ °f»f¶f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WX` dIY dIYÀf ¸fÔÂfe ¹ff ³fE ¸fÔÂfe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffMXeÊ dIY°f³fe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f U ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYe ÀfeMX þe°fe WX` ¹ff WXfSXe WX`Ü A¦fSX WXfSX WXbBÊ WX` °fû CXÀfIZY ´feLZ UþWX ¢¹ff WX`? ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf dSX´fûMXÊ IYf dUãZ¿f¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe dU·ff¦fûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ ¸fZÔ AÔd°f¸f R`YÀf»ff dIY¹ff þfE¦ffÜ SXfþ·fU³f IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dU·ff¦fûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ·fe IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ·fZþe ¦fBÊ WX`Ü

dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY BÀf ¸ff³fIY ´fSX ´fiQZVf IZY dÀfRYÊ 4.57 RYeÀfQe ÀfÔÀ±ff³f WXe JSXZ CX°fSXZ WX`ÔÜ UWXeÔ UZ¶fÀffBMX ´fSX AfUZQ³f IYSX³fZ Uf»fZ ³fE LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´fbSXf³fZ LfÂfûÔ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf WX`, þ¶fdIY WXIYeIY°f BÀfIZY dU´fSXe°f WX`Ü ¹ff³fe, ³fE ´fiUZVf »fZ³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´fbSXf³fZ LfÂfûÔ ÀfZ IY¸f WXû°fe WX`Ü VffÀf³f IYû AfVfÔIYf WX` dIY LfÂfUÈdØf AüSX Vfb»IY ´fid°f´fcd°fÊ IYe SXfdVf WXOÞX´f³fZ IZY d»fE ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ ¶fOXZ× ´f`¸ff³fZ ´fSX RYþeÊ LfÂf dQJfE WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ dUd·f³³f ´ffNXйfIiY¸fûÔ IZY ´fi±f¸f U¿fÊ ¸fZÔ CX³f LfÂfûÔ IYû dQJf¹ff WX`, þû d´fL»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·fe ¹fûþ³ff IYf »ff·f »fZ ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þfSXe VffÀf³ffQZVf IZY A³fbÀffSX, Àf·fe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû LfÂfUÈdØf IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX þfIYSX ¹fWX ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY WXSX LfÂf IZY ³fUe³feIYSX¯f ³f IYSXf³fZ IYe UþWX ¢¹ff WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ ¶f°ffBÊ ¦fBÊ B³f UþWXûÔ IYf Àf°¹ff´f³f ·fe WXû¦ffÜ

´fi¸fbJ Àfd¨fU ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff IZY dJ»ffRY þfÔ¨f VfbøY »fJ³fDYÜ IYfd»U³f IYfg»fZþ ¸fZÔ A²¹ff´fIYûÔ IZY UZ°f³f IYû »fZIYSX ¶fSX°fe ¦fBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe EIY dVfIYf¹f°f ´fSX »fûIYf¹fböY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E³fIZY ¸fZWXSXûÂff ³fZ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff dþ°fZÔQi IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ Ad²fUöYf ¸fWXZVf ¦fb~f ³fZ IYWXf WX` dIY IYfd»U³f °ff»fbIYQfSX IYfg»fZþ ´fWX»fZ AfBÊÀfeEÀfBÊ U ¹fc´fe ¶fûOXÊ Qû³fûÔ WXe ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX°ff ±ffÜ U¿fÊ 2004-05 ¸fZÔ ¹fc´fe ¶fûOXÊ UWXfÔ Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX A²¹ff´fIYûÔ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe LÔMX³fe IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ IYBÊ A²¹ff´fIY CX¨¨f AQf»f°f ¨f»fZ ¦fE ±fZÜ B³fIYf ´fiIYSX¯f A·fe ·fe dU¨ffSXf²fe³f ¨f»f SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY, AQf»f°f ³fZ 2012 ¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff IYû ¹fWX d³fQZÊVf dQE ±fZ dIY þ¶f °fIY R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû°ff WX` ÀIcY»f IYû IbYL A³fbQf³f QZ dQ¹ff þfE, dþÀfÀfZ ´fedOÞX°fûÔ IYe AfþedUIYf ¨f»f°fe SXWXZÜ BÀf ´fSX ´fi¸fbJ Àfd¨fU dþ°fZÔQi IbY¸ffSX ³fZ IYfg»fZþ IZY ¶fþfE dVfÃfIYûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ þb»ffBÊ 2013 ¸fZÔ 54 »ffJ, 96 WXþfSX 548 ÷Y´f¹fZ OXf»f dQEÜ BÀf QüSXf³f B³f¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX A²¹ff´fIY ÀfZUfd³fUÈØf WXû ¨fbIZY ±fZ AüSX EIY IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe ±feÜ

Ufd¯fª¹f IYSX dSXMX³fÊ A¶f 31 dQÀfÔ¶fSX °fIY WXûÔ¦fZ þ¸ff »fJ³fDYÜ Ufd¯fª¹f IYSX dU·ff¦f ¸fZÔ Ufd¿fÊIY dSXMX³fÊ A¶f 31 dQÀfÔ¶fSX °fIY þ¸ff dIYE þfEÔ¦fZÜ Af¹fböY Ufd¯fª¹f IYSX ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ¸fZßff¸f ³fZ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³fQZÊVf ·fZþ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY BÀfIYe þf³fIYfSXe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ U Ad²fUöYfAûÔ IYû ·fe QZ Qe þfE, dþÀfÀfZ Ufd¿fÊIY dSXMX³fÊ BÀfIZY Af²ffSX ´fSX WXe QfdJ»f dIYE þfEÔÜ

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE SXfª¹f Àfc¨f³ff Af¹fböY »fJ³fDYÜ SXfª¹f Àfc¨f³ff Af¹fböY WXfdRYþ CXÀ¸ff³f ³fZ dRY»feÀ°fe³f IZY ¸fÀf»fZ ´fSX BÀ°ff¸¶fb»f (MXIYeÊ) ¸fZÔ WXbBÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ BÀf¸fZÔ AfE 50 QZVfûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ BþSXf¹f»f õfSXf dRY»feÀ°fe³f ´fSX dIYE þf SXWXZ WX¸f»fûÔ IYe d³fÔQf IYeÜ ´fiÀ°ffU ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff dIY dRY»feÀ°fe³f IYû BþSXf¹f»f IZY IY¶þZ ÀfZ ¸fböY IYSXf³fZ IZY d»fE Àf·fe ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû A´f³fe-A´f³fe WXbIcY¸f°f ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ SXfª¹f Àfc¨f³ff Af¹fböY WXfdRYþ CXÀ¸ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX BÀfe ¸fWXe³fZ »fJ³fDY ¸fZÔ ·fe EIY IYfg³RiYZÔÀf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

dVfÃff ·fU³f ¸fZÔ ²fSX³fZ IZY QüSXf³f WXÔ¦ff¸ff »fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fdSX¿fQ IZY ²fSX³fZ IZY ¨f»f°fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dVfÃff ·fU³f IZY ÀfÔ¹fböY dVfÃff d³fQZVfIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff WXû ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þ¶f ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf UeSXZÔQi dÂf´ffNXe IbYL ´fi²ff³ff¨ff¹fûÊÔ IZY Àff±f þZOXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ²fSX³ff QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ °fû UWXfÔ OXйfcMXe IYSX SXWXZ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffSXe SXf¸fIbY¸ffSX ³fZ CX³WXZÔ ¶f`NX³fZ ÀfZ SXûIYf °fû Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ IYWXfÀfb³fe WXû³fZ »f¦feÜ UWXeÔ EIY A³¹f IY¸feÊ AU²fZVf IbY¸ffSX IYf AfSXû´f WX` dIY IbYL QZSX ¶ffQ EIY ´fQfd²fIYfSXe ³fZ CX³fÀfZ A·fQi°ff VfbøY IYSX QeÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZOXe ÀfbØff dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fdSX¿fQ IZY ´fQfd²fIYfSXe þ¶f Äff´f³f QZIYSX ¨f»fZ ¦fE °f¶f CX³WXZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ´fQfd²fIYfSXe U ¶ff¶fc ¸fZÔ dUUfQ WXbAf WX`Ü

SXÀfûB¹fûÔ ³fZ d³fIYf»fe SX`»fe, MÑZ³f IZY Af¦fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf »fJ³fDYÜ ¸ff³fQZ¹f ¶fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX SXf¿MÑXe¹f ¸f²¹ff‰ ·fûþ³f SXÀfûB¹ff RiYÔMX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX SX`»fe d³fIYf»feÜ BÀfIZY ¶ffQ »føf¯f ¸fZ»ff ²fSX³ff À±f»f ´fSX ²fSX³ff dQ¹ff AüSX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ÀfÔ¦fNX³f IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU þbd»RYIYfSX A»fe ³fZ IYWXf dIY SXÀfûB¹fûÔ IYe WXf»f°f ¶fÔ²fbAf ¸fþQcSX ÀfZ ·fe JSXf¶f WX`Ü ²fSX³fZ ¸fZÔ ´fcSXZ ´fiQZVf ÀfZ AfE SXÀfûB¹fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffÔ¦fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Äff´f³f A´fSX ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX ´fi±f¸f IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü Äff´f³f ¸fZÔ E¸fOXeE¸f ¹fûþ³ff IYû NXZIZYQfSXe (E³fþeAû) ÀfZ SXûIY³fZ, SXÀfûB¹fûÔ IYû À±ff¹fe IYSX³fZ U ¸ff³fQZ¹f AfNX WXþfSX IYSXIZY Àfe²fZ Jf°fZ ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f AfdQ IYe ¸ffÔ¦fZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ Uf´fÀfe ¸fZÔ SXÀfûB¹fûÔ ³fZ ¨ffSX¶ff¦f ÀMXZVf³f ´fSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀMXZVf³f ´fSX JOÞXe þ³f°ff E¢Àf´fiZÀf IZY Àff¸f³fZ CX°fSXIYSX ´fiQVfʳf AüSX ³ffSXZ¶ffþe VfbøY IYSX QeÜ ¹fWX QZJ þeAfSX´fe AüSX AfSX´feERY IZY »fû¦f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX CX³WXZÔ Àf¸fÓffIYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf¹ffÜ

¶ff»f dUIYfÀf ÀfZUf EUÔ ´fbáfWXfSX IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY d»fE 26 ³ff¸ffÔIY³f »fJ³fDYÜ ¶ff»f dUIYfÀf ÀfZUf EUÔ ´fbáfWXfSX IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY ¨fb³ffU IZY d»fE ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXbE ³ff¸ffÔIY³f ¸fZÔ IbY»f 26 ³ff¸ffÔIY³f WXbEÜ A²¹fÃf, UdSXâ CX´ff²¹fÃf U ¸fWXf¸fÔÂfe IZY EIY-EIY ´fQ IZY d»fE Qû-Qû ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f WXû¦feÜ BÀfe dQ³f ³ff¸f Uf´fÀf ·fe d»fE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 1040 IY¸fʨffdSX¹fûÔ Uf»fe BÀf ¹fcd³f¹f³f ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ·fe A²¹fÃf ´fQ IZY d»fE Aþ¹f IbY¸ffSX Ufþ´fZ¹fe U SXfþZ³Qi ´fiÀffQ IY³füdþ¹ff Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WX`Ü ¸fWXf¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE Aþe°f ´fi°ff´f dÀfÔWX ¹ffQU U ¦fûdU³Q ßfeUfÀ°fU ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ UdSXâ CX´ff²¹fÃf IZY ´fQ IZY d»fE ´fiIYfVfUeSX dÀfÔWX U Àf¸feSX ´ffÔOXZ¹f ³fZ ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ff WX`Ü CX´ff²¹fÃf IZY Qû ´fQûÔ IZY d»fE ¨ffSX ´fi°¹ffVfe ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ Ad¸f°f ßfeUfÀ°fU, IbY¸ffSX IbY¸ffSX, AfdQ»f UfdSXVf U »ff»fþe WX`ÔÜ ¸fÔÂfe IZY Qû ´fQûÔ IZY d»fE ·fe SXfþZ³Qi IbY¸ffSX dÂf´ffNXe, ´fi·ff¿f ßfeUfÀ°fU, WXdSXSXf¸f U¸ffÊ U Ad·f¿fZIY þf¹fÀfUf»f ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ

dOX´»fû¸ff RYf¸ffÊdÀfÀMXûÔ IYe CX¸¸feQûÔ IYû ÓfMXIYf »fJ³fDYÜ ´fiQZVf IZY dOX´»fû¸ff RYf¸ffÊdÀfÀMXûÔ IYû ÀfSXIYfSX ³fZ °f¦fOÞXf ÓfMXIYf dQ¹ff WX`Ü VffÀf³f ³fZ dOX´»fû¸ff RYf¸fZÊdÀfÀMX ÀfÔU¦fÊ IZY ´fQûÔ ´fSX U°fʸff³f °f¹f ¦fiZOX UZ°f³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f U CX¨¨feIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû AÀUeIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ÀfÔU¦fÊ IZY IYSXe¶f Àff°f WXþfSX IYd¸fʹfûÔ IYû d³fSXfVff WXf±f »f¦fe WX`Ü VffÀf³f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ RYf¸ffÊdÀfÀMX ÀfÔU¦fÊ °f±ff ³fdÀfÔʦf ÀfÔU¦fÊ IZY d»fE ´fidVfÃf¯f U ´fQû³³fd°f IZY AUÀfSXûÔ IYe °fb»f³ff IYSX°fZ WXbE RYf¸ffÊdÀfÀMX IZY ´fQ ´fSX ÀMXfRY ³fÀfÊ IZY Àf¸ff³f ¦fiZOX UZ°f³f 4600 QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYf ´fiÀ°ffU ·fZþf ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

04 ³fUÔ¶fSX 2015

12

·ffSX°f-´ffIY ÀfeSXeþ IYf ·fdU¿¹f Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSX ´fSX d³f·fÊSX: Àfd¨f³f ³¹fc¹ffIYÊÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe þøYSX°f IYe UIYf»f°f IYSX°fZ WXbE ¸fWXf³f ¶f»»fZ¶ffþ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY dõ´fÃfe¹f dIiYIZYMX ßfÈÔJ»ff Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf AfQVfÊ °fSXeIYf WX` °fû ¹fWX WXû³fe ¨ffdWXEÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf dIY ¦fZÔQ Qû³fûÔ ÀfSXIYfSX IZY ´ff»fûÔ ¸fZÔ WX` dþ³WXûÔ³fZ dõ´fÃfe¹f dIiYIZYMX ÀfÔ¶fÔ²f Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ ´fSX R`YÀf»ff IYSX³ff WX`Ü ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ¹fcEBÊ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ßfÈÔJ»ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX °fZÔQb»fIYSX ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, IbYL ¸fbïZ WX`Ô dþ³f ´fSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû R`YÀf»ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àff±f WXe ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ (·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f) ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe þøYSX°f WX`Ü A¦fSX ÀfSXIYfSXûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX (dIiYIZYMX) Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf AfQVfÊ °fSXeIYf WX` AüSX ¶fûOXÊ IYû ·fe EZÀff WXe »f¦f°ff WX` °fû ¸fbÓfZ EZÀff IYûBÊ IYfSX¯f ³fþSX ³fWXeÔ Af°ff dIY WX¸f ³fWXeÔ JZ»fZÔÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf, »fZdIY³f A¦fSX CX³WXZÔ (ÀfSXIYfSXûÔ) »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ff °fû WX¸fZÔ BÀfZ ¸ff³f³ff WXû¦ffÜ °fZÔQb»fIYSX ´fWX»fe dIiYIZYMX Af»f ÀMXfÀfÊ 2015 IZY d»fE AfÀMÑZd»f¹ff IZY ´fcUÊ ¸fWXf³f dÀ´f³fSX VfZ³f Uf³fÊ IZY Àff±f AfE WX`Ô þû ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIZY dIiYIZYMXSXûÔ IYe

°fe³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe MXe20 »fe¦f WX`Ü A¸fZdSXIYf IYe ¸fdWX»ff dIiYIZYMX MXe¸f 28 ÀfUÊßfZâ ´fiføY´f WX`Ü BÀf ¸fWXf³f ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ 1990 IZY QVfIY ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AfE A´f³fZ d¸fÂfûÔ IYf CXQfWXSX¯f dQ¹ff dþ³WXZÔ ¶fZÀf¶ff»f þ`ÀfZ A¸fZdSXIYe JZ»fûÔ IYe IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ A¸fZdSXIYe d¸fÂfûÔ ÀfZ ¹fWX JZ»f ÀfeJf þû CX³WXZÔ ÀMXZdOX¹f¸f »fZIYSX AfE AüSX CX³WXZÔ ¶fZÀf¶ff»f AüSX A³¹f A¸fZdSXIYe JZ»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf, A¶f ¸f`Ô A´f³fZ ·ffSX°fe¹f d¸fÂfûÔ ÀfZ IYWX SXWXf WXcÔ dIY UZ BÀf ´fidIiY¹ff IYû QûWXSXfEÔÜ A¸fZdSXdIY¹fûÔ IYû ¶fZÀf¶ff»f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ »ffEÔ þWXfÔ °fZÔQb»fIYSX AüSX Uf³fÊ IYe dIiYIZYMX Af»f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f þbOÞXZ¦fe AüSX CX³fIZY dIiYIZYMX JZ»ff þfE¦ff AüSX CX³WXZÔ dIiYIZYMX ÀMXfÀfÊ 2015 ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIZY JZ»f IZY Àff±f A·¹ffÀf IYSXZ¦feÜ BÀfIZY A»ffUf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ffEÔÜ VfWXSX ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY IZY 28 ¶fOÞXZ ³ff¸fûÔ IYû EIY Àff±f »ffE¦fe WXþfSXûÔ CX·fSX°fZ WXbE ¹fbUf dIiYIZYMXSX ·fe B³f ¸fb£¹ff»f¹f ¦fE °fZÔQb»fIYSX AüSX Uf³fÊ ³fZ dþÀf¸fZÔ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ÀfüSXU ¸fWXf³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû QZJ³fZ IZY d»fE IYWXf dIY BÔdOX¹ff³ff´fûd»fÀf ¸fZÔ dUVfZ¿fÄf LWX ¸fWXe³fZ ÀfZ d´f¨f °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX d´f¨f ¦ffÔ¦fb»fe, UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f, ßfe»fÔIYf IZY ÀMX`ÔOX ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ ¸fWXf³f dÀ´f³fSX ¸fb±f¹ff ¸fbSX»fe²fSX³f, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX Àf¶f Àf´f³fûÔ ÀfZ þbOÞXf WX` °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE Af²fbd³fIY °fIY³feIY UZÀMXBÔOXeþ IZY ¸fWXf³f ¶f»»fZ¶ffþ ¶fif¹f³f AüSX A¦fSX ¹fZ CX·fSX°fZ WXbE ¹fbUf IY»f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »ffSXf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ A¸fZdSXIYf IYe AûSX ÀfZ dIiYIZYMX JZ»fZÔ¦fZ °fû Uf³fÊ ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ MXe¸fZÔ Àfd¨f³Àf UÀfe¸f AIYSX¸f AüSX VfûE¶f A£°fSX ¸fbÓfZ IYfRYe JbVfe WXû¦feÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf ¶»ffÀMXÀfÊ AüSX Uf³?ÊÀf UfSXd¹fÀfÊ ´fid°fÀ´f²feÊ dIY BÀf ÀfeSXeþ IYf »fùf A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dIiYIZYMX JZ»fZÔ¦fe AüSX IYûBÊ MXe¸f ¸f`¨f IYû Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àfd¨f³Àf ¶»ffÀMXÀfÊ AüSX Uf³?ÊÀf UfdSX¹fÀfÊ »fûIYd´fi¹f A³¹f JZ»fûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ³ff WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX IZY ¶fe¨f ßfÈÔJ»ff IYf ´fWX»ff ¸f`¨f 45000 ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¸fZdSXIYf JZ»f QûÀ°ff³ff ¸f`¨f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WX¸f þe°f³fZ IZY QVfÊIYûÔ IYe Ãf¸f°ff Uf»fZ dÀfMXe RYe»OX ´fiZ¸fe QZVf WX`Ü WX¸f CX³WXZÔ EIY AüSX JZ»f ÀfZ d»fE JZ»fZÔ¦fZÜ WX¸f BÀfZ WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZÔ¦fZÜ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ff þû ¸fZþSX »fe¦f øY¶føY IYSXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ WX¸f ¹fWXfÔ ´fid°fÀ´f²feÊ dIiYIZYMX JZ»f³fZ AüSX ¶fZÀf¶ff»f IYe MXe¸f ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZMXÐÀf IYf IYWXf dIY MXÐUZÔMXe20 dIiYIZYMX SXû¸ffÔ¨fIY WX` ¹fbUfAûÔ IYû JZ»f IYû »fZIYSX SXû¸ffÔd¨f°f §fSXZ»fc ¸f`Qf³f WX`Ü °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf dIY AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE IYSX³fZ AfE WX`ÔÜ

dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ¸fûWXf»fe ¸fZÔ d´f¨f ¢¹fcSXZMXSX IZY LbE ´f`SX, ³fZMX ´fSX þ¸fIYSX ¶fWXf¹ff ´fÀfe³ff ¸fûWXf»feÜ Àfed¸f°f AûUSXûÔ IYe dIiYIZYMX Àff±f Àfû¸fUfSX IYû ´feÀfeE ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY Vf¸fʳffIY WXfSX IYf ¶fQ»ff »fZ³fZ IYû ¶fZ°ff¶f ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ ¦fb÷YUfSX ÀfZ ¹fWXfÔ VfbøY WXû SXWXZ ´fWX»fZ dIiYIZYMX MXZÀMX ÀfZ ´fcUÊ ´feÀfeE ÀMXZdOX¹f¸f IZY ³fZMX ´fSX þ¸fIYSX ´fÀfe³ff ¶fWXf¹ffÜ UWXeÔ, dQ¦¦fþ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ¸fûWXf»fe IZY ´fÔþf¶f dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¶fe°fZ Àfû¸fUfSX IYû ¢¹fcSXZMXSX Q»fþe°f dÀfÔWX IYû ´f`SX LcEÜ BÀf ³fþfSXZ IYû QZJIYSX »fû¦f WX`SXf³f SXWX ¦fEÜ ¦fb÷YUfSX IYû QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ ¸f`¨f IZY d»fE dUSXfMX ´fWXbÔ¨fZ AüSX d´f¨f ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX Àf¶fÀfZ IYûWX»fe IbYL Àff±fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ´fWX»fZ 73 Àff»f IZY ¢¹fcSXZMXSX Q»fþe°f

dÀfÔWX IZY ´f`SX LbEÜ QSXAÀf»f, Q»fþe°f dÀfÔWX IYf ¸fûWXf»fe IZY BÀf ÀMXZdOX¹f¸f ÀfZ Qû QVfIYûÔ ÀfZ ·fe ª¹ffQf Àf¸f¹f IYf ³ff°ff SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 26 U¿feʹf dQ¦¦fþ dIiYIZYMXSX dUSXfMX IYûWX»fe IYû dQ»»fe IZY þcd³f¹fSX dJ»ffOÞXe ÀfZ ·ffSX°fe¹f MXZÀMX IY~f³f °fIY IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX°fZ WXbE QZJf WX`Ü IYûWX»fe CXØfSX ÃfZÂf WX` AüSX ¶f¨f´f³f ÀfZ Q»fþe°f dÀfÔWX IYû QZJ°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ CX³WXûÔ³fZ Àf¸¸ff³f ÀUøY´f Q»fþe°f IZY ´f`SX LcEÜ UWXeÔ BÀf UdSXâ ¢¹fcSXZMXSX ³fZ ·fe IYûWX»fe IYû AfVfeUfÊQ dQ¹ffÜ Q»fþe°f ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ MXZÀMX IZY d»fE À´fûdMXÔʦf d´f¨f °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`, dþÀf ´fSX ¶f»»fZ¶ffþûÔ °f±ff

¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû Àf¸ff³f øY´f ÀfZ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ¦füSX WXû dIY QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY MXe20 AüSX U³fOXZ ßfÈÔJ»ff ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ¨ffSX MXZÀMX IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ´ffÀff ´f»fMX³fZ AüSX JûBÊ ´fid°fâf ¶f¨ff³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦ffÜ MXZÀMX IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYe A¦fbAfBÊ Uf»fe MXe¸f B³f dQ³fûÔ UWXfÔ A·?¹ffÀf ÀfÂf ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ SXWXe WX`Ü ¸fûWXf»fe ¸fZÔ A¶f °fIY JZ»fZ ¦fE 11 MXZÀMX ¸fZÔ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ ´ffÔ¨f þe°fZ WX`Ô þ¶fdIY B°f³fZ WXe ¸f`¨f OÑf SXWXZÜ ·ffSX°f ³fZ EIY¸ffÂf ¸f`¨f UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY dQÀfÔ¶fSX 1994 ¸fZÔ ¦fÔUf¹ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ d´fL»fe ¶ffSX ¸ff¨fÊ 2013 ¸fZÔ ¹fWXfÔ AfÀMÑZd»f¹ff IYû WXSXf¹ff ±ffÜ

¸fûWXf»fe MXZÀMX ¸fZÔ °fe³f dÀ´f³fSXûÔ IZY Àff±f CX°fSX ÀfIY°fe WX` MXe¸f BÔdOX¹ff ¸fûWXf»fe Ü dÀ´f³fSXûÔ IYe ¸fQQ¦ffSX ´feÀfeE IYe d´f¨f ´fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f 5

³fUÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ ´fWX»fZ dIiYIZYMX MXZÀMX ¸fZÔ °fe³f dUVfZ¿fÄf dÀ´f³fSXûÔ IYû CX°ffSX ÀfIY°ff WX`Ü SXdUÔQi þOXZþf IYû 16 ÀfQÀ¹fe¹f MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f IZY ´ffÀf °fe³f dUVfZ¿fÄf dÀ´f³fSX WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ þOÞXZþf IZY A»ffUf MXe¸f ¸fZÔ AfSX AdV½f³f AüSX Ad¸f°f d¸fßff ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f dÀ´f³fSX d°fIYOÞXe AdV½f³f, þOXZþf AüSX d¸fßff ³fZ MXe¸f d³fQZVfIY SXdU VffÀÂfe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ³fZMX ´fSX A·¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fWX»fZ MXZÀMX ¸fZÔ BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ ·fe EIY ¸f`¨f IZY d³f»fÔ¶f³f IZY IYfSX¯f ¶ffWXSX SXWXZÔ¦fZ d»fWXfþf MXe¸f A´f³fZ dÀ´f³fSXûÔ IYû ¶fJc¶fe Afþ¸ff ÀfIY°fe WX`Ü °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ CX¸fZVf ¹ffQU AüSX UøY¯f AfSXû³f ´fSX ·fe IYûd¨fÔ¦f ÀMXfRY IYe ³fþSXZÔ ±feÜ UWXeÔ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ ·fe ¸fûWXf»fe ¸fZÔ þ¸fIYSX A·¹ffÀf dIY¹ffÜ IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe, ¸fbSX»fe dUþ¹f AüSX dVfJSX ²fU³f IZY Àff±f ³fZMX ´fi`d¢MXÀf ¸fZÔ SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ ·fe A¨Lf Àf¸f¹f d¶f°ff¹ffÜ MXe¸f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX VffÀÂfe ³fZ IYWXf dIY Af´fÀfe ´fid°fÀ´f²ffÊ MXe¸f IZY d»f¹fZ A¨Le WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ IZY d»f¹fZ ´fid°fÀ´f²ffÊ A¨Le WX`Ü IYûBÊ ·fe AfSXf¸f ÀfZ ³fWXeÔ ¶f`NXZ¦ff ¢¹fûÔdIY Af´f ¸füIYf ¨fcIZY °fû dIYÀfe AüSX IYû d¸f»f þfE¦ffÜ' ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com