03 october 2015

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ Vfb¢»f ¿f¿NXe, Vfd³f½ffSX 03 A¢McX¶fSX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

´ffdIYÀ°ff³f A´f³fe þ¸fe³f ÀfZ ·ffSX°f IYû Af°fÔIYUfQ IYf d³f¹ffÊ°f IYSX SXWXf WX` : dþ°fZÔQi dÀfÔWX

10

¸fûQe ³fZ ³fe°feVf IYû kAWXÔIYfSXel ¶f°ffIYSX Àff²ff d³fVff³ff, kdUIYfÀfUfQl IZY d»fE »fû¦fûÔ ÀfZ ¸ffÔ¦ff UûMX

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-253 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

MXZd³fÀf: Àffd³f¹ff AüSX dWXÔd¦fÀf UbWXf³f Aû´f³f IZY RYfB³f»f ¸fZÔ

NRHM §fûMXf»ff: Àfe¶feAfBÊ ³fZ IYe ¸ff¹ffU°fe ÀfZ ´fcL°ffL ³fBÊ dQ»»feÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ffU°fe ÀfZ VfbIiYUfSX IYû SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f (E³fAfSXE¨fE¸f) §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX ´fcL°ffL IYe WX`Ü ´feMXeAfBÊ IZY WXUf»fZ ¹fZ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸ff¹ffU°fe ÀfZ 3 §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY QZSX °fZ ´fcL°ffL IYe WX`Ü ´fcL°ffL IZY BÀf QüSXf³f ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYBÊ ÀfUf»fûÔ IYû MXf»f dQ¹ffÜ ´feMXeAfBÊ ÀfZ d¸f»f SXWXe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸ff¹ffU°fe ÀfZ 25 ÀfUf»f dIYEÜ E³fAfSXE¨fE¸f ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°ffAûÔ IYf AfSXû´f WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ¸ff¹ffU°fe ÀfZ ´fcL°ffL IYSXIZY 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY BÀf §fûMXf»fZ IYe ´fSX°fZÔ Jû»f³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü §fûMXf»fZ ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f Àfd¨fU (ÀUfÀ±¹f) ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZ³Qi ¸fûQe 2 A¢°fc¶fSX 2015 IYû ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe 146UeÔ þÔ¹f°fe IZY AUÀfSX ´fSX SXfþ§ffMX, dQ»»fe ¸fZÔ CX³fIYe ´fiQe´f Vfb¢»ff IYû þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ AfSXû´fe ¶f³ff¹ff WX`Ü E³fAfSXE¨fE¸f ÀfZ þbOÞXZ ²f³f IYf ³fZ°ffAûÔ, ³füIYSXVffWXûÔ AüSX OXfg¢MXSXûÔ ³fZ d¸f»fIYSX ¦f¶f³f dIY¹ffÜ Àf¸ffd²f ´fSX ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WXbEÜ

¹fcE³f IZY ¸fÔ¨f ÀfZ ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû dQ¹ff IYSXfSXf þUf¶f ³fUfþ VfSXeRY IZY ¨ffSX ÀfcÂfe RYfg¸fcÊ»fZ IYû dIY¹ff JfdSXþ, IYWXf- ´fWX»fZ Af°fÔIYUfQ LûOÞXZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑXÜ VffÔd°f IZY d»fE ³fUfþ VfSXeRY IZY ¨ffSX ÀfcÂfe RYf¸fc»fÊZ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû EIY WXe ¸fbïZ IYf WX»f d³fIYf»f³fZ IYe þøYSX°f WX` AüSX UWX WX` Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ Af°fÔIYUfQ IYe Àf¸ffd~, °ffdIY Àf·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f WXû ÀfIZYÜ ¹fcE³f IZY ¸fÔ¨f ÀfZ ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû IYSXfSXf þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´fWX»fZ Af°fÔIYUfQ LûOÞXZÔ, °f·fe ¶ff°f¨fe°f ÀfÔ·fU WX`Ü ·ffSX°f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY WX¸f °f`¹ffSX WX`Ô, A¦fSX ´fOÞXûÀfe QZVf A´f³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ ´f`Qf WXû SXWXZ Af°fÔIYUUfQ IYû J°¸f IYSX³fZ IZY EIY ÀfcÂf IYf Àf¸ff²ff³f IYSX QZÜ Àff±f WXe ·ffSX°f ³fZ Àf¸fÀ¹ff IZY WX»f IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX À°fSXe¹f ¶ff°f¨fe°f IYf ·fe ´fiÀ°ffU dQ¹ffÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ 26 ³fUÔ¶fSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXbE WX¸f»fZ IZY ¿fOXйfÔÂfIYfdSX¹fûÔ IYf dþIiY dIY¹ff þû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ AfþfQ §fc¸f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY IbYL dWXÀÀfZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf AU`²f IY¶þf dIYE þf³fZ IYf ·fe dþIiY dIY¹ffÜ EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ³fZ ¹fWXfÔ IYV¸feSX IYf ¸fbïf CXNXf¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe ¹fWX ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff dIY Af°fÔIYUfQ VffÀf³fIY»ff IYf EIY U`²f Àff²f³f WX`Ü Àfb¿f¸ff ³fZ dUV½f Àf¸fbQf¹f ´fSX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE þûSX OXf»ff dIY

¹fcE³f IZY ¸fÔ¨f ÀfZ ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû IYSXfSXf þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´fWX»fZ Af°fÔIYUfQ LûOÞXZÔ, °f·fe ¶ff°f¨fe°f ÀfÔ·fU WX`Ü ·ffSX°f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY WX¸f °f`¹ffSX WX`Ô, A¦fSX ´fOÞXûÀfe QZVf A´f³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ ´f`Qf WXû SXWXZ Af°fÔIYUUfQ IYû J°¸f IYSX³fZ IZY EIY ÀfcÂf IYf Àf¸ff²ff³f IYSX QZÜ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû dUØfe¹f ¸fQQ, ÀfbSXdÃf°f ´f³ffWX¦ffWX AüSX WXd±f¹ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ Uf»fZ QZVf ·ffSXe IYe¸f°f ¨fbIYfEÔÜ Àfb¿f¸ff ³fZ À´fá dIY¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ´f`Qf WXû SXWXf Af°fÔIYUfQ dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY Àff¸ff³¹f WXû³fZ ¸fZÔ ¶ff²fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Qû MXcIY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf dIY ¶ff°f¨fe°f AüSX Af°fÔIYUfQ EIY Àff±f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°fZÜ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ 193 ÀfQÀ¹fe¹f d³fIYf¹f ¸fZÔ dQ¹fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY IY»f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ EIY ´fiÀ°ffU dQ¹ff ±ff dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¨ffSX ÀfcÂfe ³f¹fe VffÔd°f ´fWX»f IYWXf ±ffÜ ¸f`Ô þUf¶f QZ³ff ¨ffWXcÔ¦feÜ WX¸fZÔ ¨ffSX ÀfcÂfûÔ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸fZÔ dÀfRYÊ EIY WXe

¨ffdWXE, Af°fÔIYUfQ IYû °¹ff¦f QZÔ AüSX ¶f`NX IYSX ¶ff°f¨fe°f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf Àff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ CXRYf ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ þû ¨f¨ffÊ IYe ±fe AüSX þû R`YÀf»ff WXbAf ±ff UWX ¹fWXe ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f Af°fÔIYUfQ ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe ¸fbïûÔ ´fSX E³fEÀfE À°fSX IYe ¶ff°f¨fe°f IYSXZÔ AüSX WX¸ffSXZ Àf`³¹f Ad·f¹ff³fûÔ IZY ¸fWXfd³fQZVfIYûÔ IYe ¹f±ffVfe§fi ¶f`NXIY WXû °ffdIY Àfe¸ff ´fSX dÀ±fd°f IYf Àf¸ff²ff³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX þUf¶f ¦fÔ·feSX AüSX dUV½fÀf³fe¹f WX` °fû ·ffSX°f dõ´fÃfe¹f Uf°ffÊ IZY þdSX¹fZ Àf·fe ´fi¸fbJ ¸fbïûÔ IYf WX»f d³fIYf»f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe

AüSX VfSXeRY ³fZ þb»ffBÊ ¸fZÔ CXRYf ¸fZÔ EIY ¶f`NXIY IZY QüSXf³f Af°fÔIYUfQ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE E³fEÀfE À°fSXe¹f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ ±feÜ »fZdIY³f A¦fÀ°f ¸fZÔ AfdJSXe Àf¸f¹f ´fSX ¹fZ ¶ff°f¨fe°f °f¶f SXï WXû ¦fBÊÔ þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ EþZÔOXf ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ Àfb¿f¸ff ³fZ ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ 26 ³fUÔ¶fSX IYû WXbE WX¸f»fZ IYf dþIiY dIY¹ff þû ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf ´fif¹fûdþ°f AüSX d³f¹fÔdÂf°f ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ þ¸¸fc IZY CX²f¸f´fbSX ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ WXbE WX¸f»fZ IYf ·fe dþIiY dIY¹ff dþÀf¸fZÔ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYUfQe þedU°f ´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2008 IZY

¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fûÔ IYû »fZIYSX WX¸ffSXe ³ffSXfþ¦fe Qbd³f¹ff ³fZ ÀffÓff IYe WX` dþÀf¸fZÔ IYBÊ QZVfûÔ IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû AÀfWXf¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶f¶fÊSX°ff´fcUÊIY ¸ffSX OXf»ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fcSXZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYf A´f¸ff³f WX` dIY WX¸f»fûÔ IYf ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ AfþfQ ²fc¸f SXWXf WX`Ü Àfb¿f¸ff IYf BVffSXf »fVIYSX-E°fûE¶ff IY¸ffÔOXSX þIYeCXSX SXWX¸ff³f »fJUe IYe AûSX ±ff þû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸fböY §fc¸f SXWXf WX` þ¶fdIY ·ffSX°f WX¸f»fûÔ ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfÔd»f~°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYBÊ Àf¶fc°f QZ ¨fbIYf WX`Ü Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ (´ffdIYÀ°ff³f õfSXf) ´fcUÊ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff UfQf ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX WXf»f WXe ¸fZÔ Àfe¸ff´ffSX ÀfZ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ WXbE dþÀf¸fZÔ Àfe¸ff IZY QcÀfSXe AûSX IZY Qû Af°fÔdIY¹fûÔ IYû dþÔQf ·fe ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY Af°fÔIYUfQe þ¸¸fc IYV¸feSX IZY CX²f¸f´fbSX ¸fZÔ ¶feEÀfERY IZY EIY IYfdRY»fZ ´fSX WX¸f»fZ IZY QüSXf³f ´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY ¹fZ WX¸f»fZ ·ffSX°f IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ AüSX ·ffSX°fe¹f SXfª¹f þ¸¸fc IYV¸feSX IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY AU`²f IY¶þZ IYû °f±ff SXfª¹f IZY VfZ¿f dWXÀÀfZ ´fSX CXÀfIZY QfUZ IYû U`²f NXWXSXf³fZ IZY d»fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IYû Af°fÔIYUfQ IYf IYd±f°f °füSX ´fSX Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY þfÔ¨f AüSX CX³fIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IZY A´f³fZ Qfd¹f°UûÔ IYû ´fcSXf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

ÀfedSX¹ff, Aû¶ff¸ff AüSX ´fbd°f³f Aû¶ff¸ff IZY dSX´fd¶»fIY³f Af»fû¨fIYûÔ IYû A¸fZdSXIYe A³fb·fUûÔ IYf Äff³f ³fWXeÔ WX`Ü UZ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ d¶f³ff Àfû¨fZ-dU¨ffSXZ ´fWX»fZ AfIiY¸f¯f IYSX³fZ IYe ³fed°f IYe UIYf»f°f IYSX°fZ WX`Ô, ¹fWX ¸ff³fIYSX dIY CX³fIYf ¹fWX ³fþdSX¹ff BSXfIY AüSX »fed¶f¹ff ÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû¦ffÜ d³fþe °füSX ´fSX ¸f`Ô CXÀf ³fZ°ff IYf ´fÃf »fZ³ff ¨ffWXcÔ¦ff, dþ³f¸fZÔ A´f³fe QbdU²ff A´f³fZ CX³f Af»fû¨fIYûÔ IYû ¶f°ff³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ WX`, dþ³WXZÔ A´f³fZ A³fb·fUûÔ IYf Äff³f ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f QbdU²ff IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY Af´f IbYL ³fWXeÔ IYSXZÔÜ WX¸f ¨feþûÔ IYû ¶fQ»f ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX IZYU»f °f·fe WXû¦ff, þ¶f WX¸f A´f³fZ QbV¸f³fûÔ AüSX QûÀ°fûÔ IYe ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ ´fWX¨ff³f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fÀf»f³f, A·fe IYe ´fi¸fbJ J¶fSX WX` dIY øYÀf IZY ¨f°fbSX SXf¿MÑX´fd°f ½»ffQed¸fSX ´fbd°f³f ³fZ ÀfedSX¹ff IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fVfSX A»f AÀfQ IZY VffÀf³f IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ AüSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE A´f³fZ IbYL Àf`d³fIYûÔ, þWXfþûÔ EUÔ MX`ÔIYûÔ IYe UWXfÔ °f`³ff°fe IYSXIZY EIY ¶ffSX dRYSX QbdU²ff¦fiÀ°f A¸fZdSXdIY¹fûÔ IYû ¸ff°f QZ Qe WX`Ü IbYL »fû¦f Àfû¨f°fZ WXûÔ¦fZ dIY IYfVf, WX¸ffSXZ ´ffÀf ·fe B°f³ff ÀffWXÀfe, Àf£°f AüSX ¨ff»ffIY SXf¿MÑX´fd°f WXû°ff! ¢¹ff UfIYBÊ? AfBE, BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dU¨ffSX IYSX°fZ WX`Ô-¸ff³f »fZ°fZ WX`Ô dIY A¸fZdSXIYf ³fZ IbYL ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX dÀfRYÊ ´fbd°f³f ³fZ AfBÊEÀf IZY dJ»ffRY ¶f¸f¶ffSXe IYSX³ff AüSX AÀfQ ÀfSXIYfSX IYû ÀfWXfSXf QZ³ff VfbøY dIY¹ff WX`Ü ÀfedSX¹ff ¸fZÔ Àfb³³fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe EIY ¶fOÞXe Af¶ffQe WX`Ü UZ ASX¶f þ¦f°f ¸fZÔ ¶fWXbÀfÔ£¹fIY WX`ÔÜ ´fbd°f³f AüSX øYÀf EIY BÊSXf³f Àf¸f±fÊIY, A»UfBMX/dVf¹ff ³fSXÀfÔWXfSX IZY ¹fbð A´fSXf²fe AÀfQ IYe SXÃff IYSX°fZ QZJZ þfEÔ¦fZÜ ´fbd°f³f øYÀf IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ Àf¸fZ°f ´fcSXZ Àfb³³fe Àf¸fbQf¹fûÔ IYû A»f¦f-±f»f¦f IYSX QZÔ¦fZÜ dRYSX ·fe, ¨fd»fE ¸ff³f »fZ°fZ WX`Ô dIY IbYL ¨f¸f°IYfSX IYSXIZY øYÀf BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYû WXSXf QZ°ff WX`Ü »fZdIY³f CX³WXZÔ WXSXf³fZ IYf EIY WXe CX´ff¹f WX` dIY CX³fIYe þ¦fWX ³fSX¸f´fÔ±fe Àfbd³³f¹fûÔ IYû À±ff³f dQ¹ff þfEÜ »fZdIY³f IYü³f ³fSX¸f´fÔ±fe Àfb³³fe øYÀf IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSX³ff ¨ffWXZ¦ff, þ¶fdIY ´fbd°f³f CXÀf ¶fVfSX A»f AÀfQ IZY ´fi¸fbJ SXÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ QZJZ þf°fZ WX`Ô, dþÀf³fZ BÀf ²fSX°fe ´fSX dIYÀfe ÀfZ ·fe ª¹ffQf Àfbd³³f¹fûÔ IYe ¶f`SX»f ¶f¸f IZY þdSX¹fZ WX°¹ff IYe WX`?

AÀf»f ¸fZÔ ´fbd°f³f ³fZ ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfedSX¹ff ¸fZÔ þf³fZ IYe ¸fcJÊ°ff IYe WX`, °ffdIY A´f³fZ QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû dQJf ÀfIZYÔ dIY øYÀf A¶f ·fe dUV½f VfdöY WX`Ü J`SX, A¶f UWX ¨f³fZ IZY ÓffOÞX ´fSX WX`ÔÜ Aû¶ff¸ff AüSX þfg³f I`YSXe IYû EIY ¸fWXe³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ AüSX AÀfQ IYû AIZY»fZ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZY dJ»ffRY »fOÞX³fZ IZY d»fE LûOÞX QZ³ff ¨ffdWXE AüSX Àfb³³fe ¸fbdÀ»f¸f þ¦f°f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf QbV¸f³f ¶f³f°fZ WXbE QZJ³ff ¨ffdWXEÜ ´fbd°f³f BÀf ÓffOÞX ÀfZ °f·fe CX°fSX ÀfIY°fZ WX`Ô, þ¶f UWX A¸fZdSXIYf IZY Àff±f ÀfedSX¹ff ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Àf¸ff²ff³f dUIYdÀf°f IYSXZÔÜ AüSX ¹fWX °f¶f WXû¦ff, þ¶f AÀfQ IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ øYÀfe EUÔ BÊSXf³fe ¶f»f ÀfÔIiY¸f¯f IYf»f IZY ¶ffQ UWXfÔ ÀfZ WXMX þfEÔ, ¶fQ»fZ ¸fZÔ dU´fÃf IZY d»fE ¶fbd³f¹ffQe ÀfbSXÃff AüSX AÀfQ IZY A»UfBMX Àf¸fbQf¹f IZY dWX°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³ffBÊ þfE AüSX Qû³fûÔ ´fÃf Àf¸fÓfü°fZ IYe ¦ffSXÔMXe IZY d»fE UWXfÔ EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶f»f IYf ÀUf¦f°f IYSXZÔÜ »fZdIY³f BÀfIZY d»fE A¸fZdSXIYf IYû ÀfedSX¹ff ¸fZÔ A´f³fZ dWX°f QZJ³fZ IZY Àff±f A´f³fe ¶f¹ff³f¶ffþe IYû ·fe Àfed¸f°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ÀfedSX¹ff ¸fZÔ A¸fZdSXIYe dWX°f ¹ff °fû J°¸f WXû³fZ Uf»fZ WX`Ô ¹ff CXÀfIZY Àf¸fÃf Qû ¶fOÞXZ J°fSXZ WX`Ô- ´fWX»ff °fû BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYf dUÀ°ffSX »fZ¶f³ff³f, IbYQÊ AüSX þfgOXʳf þ`ÀfZ Vff»fe³f õe´fûÔ IZY d»fE J°fSXf ´f`Qf IYSX ÀfIY°ff WX`, AüSX QcÀfSXf, ÀfedSX¹ffBÊ VfSX¯ffd±fʹfûÔ IYe ÂffÀfQe, dþ³fIYe ÀfÔ£¹ff B°f³fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe WX` dIY »fZ¶f³ff³f AüSX þfgOXʳf ·ffSXe ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s

03 A¢McX¶fSXX 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

I`YÀff WXû ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQûÔ ´fSX AfÀfe³f »fû¦fûÔ IYf Af¨fSX¯f ·ffSX°f IYf »fûIY°fÔÂf Àf·fe IYû A´f³fZ ¶ff°f IYWX³fZ IYf Ad²fIYfSX QZ°ff WX`, ´fSX³°fb WXSX EIY IYe A´f³fe ¸f¹ffQfÊ SXZJf ·fe WX`Ü þ¶f CXÀf ¸f¹ffQfÊ SXZJf IYf Ad°fIiY¸f¯f WXû°ff WX`, °f¶f »fZJIYûÔ IYe »fZJ³fe ·fe IbYL ´fiV³fûÔ IYf CXØfSX °f»ffVf³fZ »f¦f°fe WX`Ü A·fe IbYL dQ³f ´fcUÊ ·ffSX°f IZY CX´fSXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AÔÀffSXe ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dUIYfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d¨fÔ°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ A´fZÃff IYe dIY UWX BÀf ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZÔÜ ¹fWX ÀfÔQZVf CX³WXûÔ³fZ CXÀf ÀfSXIYfSX IYû dQ¹ff WX` dþÀfIYf ¸fbdJ¹ff 'Àf¶fIYf Àff±f-Àf¶fIYf dUIYfÀf' IYû A´f³fe IYf¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f IYf AfQVfÊ ¸ff³f°ff WX`, dþÀfIYe AfÔJûÔ ¸fZÔ WXSX Àf¸f¹f ÀfUf Àfü IYSXûOÞX ·ffSX°fUfÀfe ¶fÀf°fZ WX`ÔÜ þû QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû UûMX IZY ¨fV¸fZ ÀfZ ³fWXeÔ QZJ°ffÜ Àf¶fIYû ´¹ffSX QZ³ff, Àf¶fIYf ´¹ffSX »fZ³ff, Àf¶fIYf Àf¸ff³f øY´f ÀfZ dUIYfÀf IYSX³ff AüSX QZVf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff, dþÀfIZY SXfþ³f`d°fIY þeU³f IYf EIY¸ffÂf »fùf WX`, CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû EIY ¸fþWX¶f ¸ffÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³ff »fûIY°fÔÂf IYe ¸f¹ffQfÊ IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü dU¨ffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY IYV¸feSX ¸fZÔ AfBÊ ¶ffPÞX IZY Àf¸f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ °fbSXÔ°f ÀfWXf¹f°ff ·fZþe, ¢¹fûÔ ? UWX f Ô °fû Ad²fIYfÔ V f ¸fbÀf»f¸ff³f WXe ±fZÜ CX³fIYe ÀfZUf IZY d»fE CXÀfe ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ IYû ¢¹fûÔ ¸fû¨fZÊ ´fSX »f¦ff¹ff, dþ³f ´fSX UWXfÔ IZY IbYL ³ff¦fdSXIY ´f°±fSX RZYÔIY°fZ ±fZ? BSXfIY ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f IZYSX»f IYe dþ³f ³fÀfûÊÔ IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfbSXdÃf°f Uf´fÀf »ff¹fe UZ IYü³f ±fe? ¹f¸f³f ¸fZ Ô AfBÊ E ÀfAfBÊ E ¸f IZ Y Af°fÔIY ÀfZ dþ³f 48 QZVfûÔ IZY »fû¦fûÔ ÀfbSXdÃf°f Uf´fÀf »ff³fZ IYf¸f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff UZ IYü³f ±fZ? ³fZ´ff»f ·fcIY¸´f IZY Àf¸f¹f dþ³f 50 QZVfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ³fZ´ff»f ÀfZ d¶f³ff Ueþf QZJZ ¸ff³fU°ff IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffWXSX d³fIYf»ff UZ IYü³f ±fZ? ¢¹ff B³f Àf¶f IYf¸fûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû ¹fZ dPXÔPXûSXf ´feMX³ff ¨ffdWXE dIY B°f³fe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf IY»¹ff¯f ¸f`Ô³fZ dIY¹ff WX`Ü dIYÀfe IYe ¸fQQ IYSX³ff AüSX ¸fQQ IZY ¶fQ»fZ ³fûMX °f»ffVf³ff ¸fûQe IYe IYf¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô EIY ¶ffSX AWX¸fQf¶ffQ ¦f¹ff, °f¶f ³fSXZ³Qi ¸fûQe UWXfÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZÜ ¸fbÓfZ UWXfÔ ÀfZ MX`¢Àfe õfSXf ÀfSXQfSX ÀfSXûUSX ¶ffÔ²f þf³ff ±ffÜ ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ CXÀf MX`¢Àfe IYf ¨ff»fIY ¸fbÀf»f¸ff³f ±ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ Ad²fIY QcSXe ¸fZÔ ÀUf·ffdUIY ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f CXÀfÀfZ

´fcLf dIY ¹fWXfÔ °fb¸f »fû¦fûÔ IYf IYf¸f ²fÔ²ff I`YÀff WX`, ³fSXZ³Qi ¸fûQe °fû dWXÔQbAûÔ IYû Ad²fIY ÀfbdU²ff¹fZÔ QZ°fZ WXûÔ¦fZ, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû IY¸fÜ CXÀf ¸fbdÀ»f¸f ¨ff»fIY ³fZ °f´ffIY ÀfZ CXØfSX dQ¹ff dIY WX¸ffSXZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WX¸f »fû¦f JbVf WX`Ô, ¶fOÞXf ÀfbIcY³f WX`, SXûþ¦ffSX AüSX Af¸fQ³fe ·fe A¨Le WX`Ü ¦fbþSXf°f IYû ¶fQ³ff¸f °fû ³fZ°ff »fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYû ¨ffdWXE dIY ¸fþWX¶fe ¨fV¸ff CX°ffSXZÔ, Af¸f þ³f°ff IYe AfUfþ IYû Àfb³fZÔ AüSX Àf¸fÓfZÔÜ °f¶f ¶fû»fZÔÜ U`ÀfZ ·fe QZVf IZY ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQûÔ ´fSX dUSXfþ¸ff³f »fû¦fûÔ IYe ¶ff°f¨fe°f, ½¹fUWXfSX AüSX IYf¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IZY A³fbøY´f WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀf QZVf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f, CX´fSXf¿MÑX´fd°f AüSX ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IZY EIY-EIY Vf¶Q IYe IYe¸f°f WXû°fe WX`Ü BÀf IYe¸f°f IYû dIYÀfe ¦fbMX ¹ff ¸fþWX¶f IZY ´ffÀf d¦fSXUe SXJ³fZ IYf Ad²fIYfSX B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fZ ´fQ dIYÀfe SXfþ³f`d°fIY ´fi d °fõd³Q°ff A±fUf ¨fb ³ ffUe ¸fWXfÀf¸fSX IZY AfSXû´fûÔ-´fi°¹ffSXû´fûÔ ÀfZ ´fif~ ³fWXeÔ WXû°fZ WX`ÔÜ B³f ´fQûÔ IYe A´f³fe ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ ¸f¹ffQfÊ WX`Ü B³f ´fQûÔ ´fSX ¶f`NXZ ¹fdQ dIYÀfe ½¹fdöY IZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ¸fZ Ô Af¹fZ dQ³f SXfþ³f`d°fIY ¹ff ¸fþWX¶fe IYeOÞXf IYfMX°ff SXWX°ff WX`, °fû CX³WXZÔ A´f³fe ´fÀfÔQ IZY SXfþ³f`d°fIY Q»f ¹ff ¸fþWX¶fe ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ WXe IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ IYû ÀU°fÔÂf IYSX »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ dþÀf SXfþ³f`d°fIY °fSXeIZY ÀfZ d¸f»f°ff WX` CXÀf¸fZÔ AfSXû´f ´fi°¹ffSXû´f ¨f»f°fZ WX`Ô, ´fÃf-dU´fÃf ¨f»f°ff WX`, ´fSX³°fb ¸f¹ffQfÊ UWXfÔ ·fe WX`Ü IY·fe-IY·fe UWXfÔ ·fe ¸f¹ffQfÊWXe³f°ff IYe AUÀ±ff Af þf°fe WX`Ü QZVf ³fZ QZJf WX` dIY 17 dQÀf¸¶fSX 2006 IYû °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYWX dQ¹ff dIY QZVf IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX ´fWX»ff WXIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf WX`Ü ¦fSXe¶f, IY¸fþûSX, ¶fZÀfWXfSXf, A´fÔ¦f CX³WXZÔ dQJfBÊ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ QZVf IZY ´fi±f¸f IYfÔ¦fiZÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe, þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ³fZ 26 ¸fBÊ 1949 IYû ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ´ff±fÊ¢¹f IYe ¶ff°f ÀfZ WX¸ffSXZ QZVf IYf þ¶fQÊÀ°f AdWX°f WXbAf WX`Ü ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ³fZ °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWXf ±ff dþ³f A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ³fZ þ¶fQÊÀ°fe QZVf IYf dU·ffþ³f IYSXUf dQ¹ff CX³WXZÔ Af´f A»´fÀfÔ£¹fIY IYWX°fZ WXûÜ dRYSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶f»f¶fc°fZ CX´fSXf¿MÑX´fd°f IYe IbYÀfeÊ ´fSX dUSXfdþ°f WXû³fZ Uf»fZ CX´fSXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AÔÀffSXe ³fZ 20 þ³fUSXe 2009 IYû A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹fû¦fûÔ IZY Ufd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ

A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY AüSX Ad²fIY ÀfÔSXÃf¯f IYe UIYf»f°f IYe ±feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f þ³fþfd°f Ad²fd³f¹f¸f 1989 IYe ·ffÔ d °f A»´fÀfÔ£¹fIY Ad²fd³f¹f¸f ¶f³ff³fZ °f±ff SXfª¹f A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹fû¦fûÔ IYû ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f þ`ÀfZ Ad²fIYfSX QZ³fZ IYe ·fe ´f`SXUe IYe ±feÜ °f¶f Vff¹fQ IYfÔ¦fiZÀf IYû AÔÀffSXe IZY ÀUSX ´fÀfÔQ Af¹fZ WXûÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU dÀfSX ´fSX ±ffÜ A¶f þ¶f d¶fWXfSX IYf ¨fb³ffU Àff¸f³fZ WX` °fû dRYSX ÀfZ AÔÀffSXe IYf ¸fbdÀ»f¸f ´fiZ¸f L»fIY SXWXf WX`, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dUIYfÀf IYf EþZ Ô O X f QZ V f IYû dQJf¹ff þf SXWXf WX` dþÀfÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ SXdV¸f SX±fe IYf §fûOÞXf SXûIYf þf ÀfIZYÜ ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQûÔ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦f ¸f¹ffQfÊ IYe Àfe¸ff SXZJf BÀf ´fiIYfSX °fûOÞXZÔ¦fZ EZÀff °fû CX³WXûÔ³fZ ·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff WXû¦ff dþ³WXûÔ³fZ B³f ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQûÔ IYf ÀfÈþ³f dIY¹ff WXû¦ffÜ ¸fþWX¶fe d¨fÔ°ff ÀfZ ¦fiÀ°f EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ dQJf¹fe QZ°ff WXû¦ff dIY IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfZ³ff AüSX QZVf IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ´fSX Af¹fZ dQ³f ´f°±fSX RZYÔIZY þf³fZ IYe §fMX³ff IYû IYü³f »fû¦f AÔþf¸f QZ°fZ WX ` Ô Ü Af°fÔ I YUfQ ¸fZ Ô Àfd¸¸fd»f°f Ad²fIYfÔVf »fû¦f dIYÀf ¸fþWX¶f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ô, BÀfIYf IYfSX¯f CX³fIZY IYü³f ÀfZ ÀfÔÀIYfSX WX`Ô? CX³fIYû ¹fWX ·fe ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°ff WXû¦ff dIY QZVf IZY Àf·fe ¸fQSXÀfûÔ ¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf ¹ff ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSX ³f °fû SXf¿MÑX²Uþ RYWXSXf¹ff þf°ff AüSX ³f WXe SXf¿MÑX¦fe°f ¹ff SXf¿MÑX¦ff³f ¦ff¹ff þf°ff WX`, dþÀf ´fSX dIYÀfe ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IYû dMX´´f¯fe IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ·fe ³fWXeÔ dQJfBÊ ´fOÞX°ff dIY IiYcSX AfIiYfÔ°ff, A´f³fZ d´f°ff IYû SXfþÀfØff IZY d»fE þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX³fZ Uf»ff, ÀfØff IZY d»fE A´f³fZ ·ffBÊ ¶fWX³fûÔ IYf SXöY ¶fWXf³fZ Uf»ff, A´fZ³f d´f°ff VffWXþWXfÔ IZY ¸fWX»f ¸fZÔ þ»ff´fcd°fÊ SXûIY IYSX LûMXZ-LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IYû ´¹ffÀff WXe °fOÞX´ff-°fOÞX´ffIYSX ¸ffSX OXf»f³fZ Uf»fZ, WXþfSXûÔ ¸fÔdQSXûÔ IYû °fûOÞX³fZ Uf»ff °f±ff þb»¸f IYe BÔ°fWXf IYSX³fZ Uf»ff AüSXÔ¦fþZ¶f BÀf QZVf ¸fZÔ AfQSX¯fe¹f ¢¹fûÔ WX`? CXÀfIZY ³ff¸f ´fSX dQ»»fe ¸fZÔ ¶f³fe ÀfOÞXIY þ¶f ·ffSX°f ¸ff°ff IZY Àf¨¨fZ Àf´fc°f, QZVf IZY ¦füSXU d¸fÀffB»f ¸f`³f OXf. E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f IZY ³ff¸f ´fSX ßfðf·ffU ÀfZ dQ»»fe ¸fWXf³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSXUd°fÊ°f IYSX QZ°fe WX` °fû dIY³fIZY ´fZMXûÔ ¸fZÔ QQÊ VfbøY WXû þf°ff WX`Ü ¢¹ff B³fIYû dUIYfÀf IYe þøYSX°f WX` ¹ff ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf IYe þøYSX°f WX`, BÀfIYf ·fe dU¨ffSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

03 A¢McX¶fSX 2015

3

EIY ÀfbSX, EIY °ff»f IZY ¦f½ffWX ¶f³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f Af¦fSXfÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX »ff»f ¶fWXfQbSX IZY ¦fUfWX ¶f³fZÜ

Àfd¨fU dþ°fZÔQi IbY¸ffSX ³fZ dUôfd±fʹfûÔ AüSX ¨fbIYf WX` AüSX EIY »ffJ dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸ff´f³f SXf¿MÑX¦ff³f ÀfZ WXbAfÜ ¸fÔ¨f ´fSX IZYd¶f³fZMX ¸fÔÂfe SXfþZÔQi ¨fü²fSXe, AdSXQ¸f³f dÀfÔWX, SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸fÀfIY»f ¦fbþÊSX, Àf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸fþe»ff»f Àfb¸f³f, dU²ff¹fIY LûMXZ»ff»f U¸ffÊ, dþ»ff²¹fÃf SXf¸fÀfWXf¹f ¹ffQU, VfWXSX A²¹fÃf SXBÊÀfbïe³f, dVfUIbY¸ffSX SXfNXüSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff d³fQZVfIY A¸fSX³ff±f U¸ffÊ ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ ÀfÔ¨ff»f³f QcSXQVfʳf IYe Àff²f³ff ßfeUfÀ°fU ³fZ dIY¹ffÜ

¹fZ ¦fe°f EIY ÀfbSX, EIY °ff»f ¸fZÔ ¦ffE BIY ¶ff¦f WX` ¹fZ Qbd³f¹ff, Uû BÊV½fSX ¸ff»fe WX`, ´¹ffSXf WXSX BÔÀff³f ¹ffSXf, ´¹ffSX A´f³fe dþÔQ¦fe, ³f¸f³f IYSXû ¸f³f, ´fb¯¹f °fe±fÊ ·ffSX°f IYû, U`¿¯fU þ³f IYû °fZ¯fZ IYdWXE, ·ffSXû°fZSXe ¸ffMXeSX §fûSXZ... AüSX WXf ³ffVf ±ffÔ¶fUf ·fc¸ff°fZ¨fZ...¦fe°fûÔ IYû EIY ÀfbSX EIY °ff»f ¸fZÔ ¦ff¹ffÜ

¢»fe³f ÀIcY»f-¦fie³f ÀIcY»f IYf dQ¹ff ¸fÔÂf VffÀÂfe IYe þ¹fÔ°fe ´fSX ÀfÔ¦fe°f ÀfZ ÀfÔÀIYfSX d³f¸ffʯf IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY»f½¹f À´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ¹fbUIY d¶fSXfQSXe (·ffSX°f) ÀfÔÀ±ff IZY EIY ÀfbSX EIY °ff»f ¸fZÔ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ IZY 11 WXþfSX LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ÀMXZdOX¹f¸f BIY ¶ff¦f WX` ¹fZ Qbd³f¹ff, Uû BÊV½fSX ¸ff»fe WX`..., ´¹ffSXf WXSX BÔÀff³f ¹ffSXf, ´¹ffSX A´f³fe dþÔQ¦fe... þ`ÀfZ ¦fe°fûÔ ÀfZ ¦fcÔþ CXNXfÜ Àf¶fIYe EIY WXe °ff»f AüSX ÀfbSX ·fe EIY ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU BÀf ´f»f

Qû´fWXSX Qû ¶fþZ °fZþ ²fc´f ¸fZÔ LfÂf-LfÂffEÔ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Àf·fe ²fc´f ¸fZÔ ´fSXZVff³f dQJZÜ »fZdIY³f Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Af¦f¸f³f IZY ¶ffQ CX³f¸fZÔ EIY ³fBÊ DYþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX WXû ¦f¹ffÜ ¹fbUIY d¶fSXfQSXe IZY IY»ffIYfSXûÔ IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ Àf·fe dUôfd±fʹfûÔ ³fZ dWXÔQe, ¦fbþSXf°fe, ¶fÔ¦ff»fe, ¸fSXfNXe ·ff¿ff ¸fZÔ LWX ¦fe°fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f QeÜ WXSX ¦fe°f ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f, ·ffBʨffSXf AfdQ IYf ÀfÔQZVf ±ffÜ ´fiÀ°fbd°f QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU, ´fi¸fbJ

¹fbUIY d¶fSXfQSXe IZY ÀfÔÀ±ff´fIY IiYfÔd°f VffWX IZY °ffSXeRYûÔ IZY ´fb»f ¶ffÔ²f dQEÜ IYBÊ ¶ffSX ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ffÜ ? ¹fbUIY d¶fSXfQSXe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ÀUSX IiYfÔd°f ³fZ IYWXf dIY Af¦fZ ¶fPÞX³ff WX` °fû EIY°ff ÀfZ SXWX³ff WXû¦ffÜ A»f¦f-A»f¦f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ¦fe°f ¦ff³fZ IZY ¶ffQ dUôfd±fʹfûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ·ff¿ff ¶fû»f³fZ Uf»fûÔ IZY ´fid°f »f¦ffU ´f`Qf WXû¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ¹fWXe ¸fb£¹f CXïZV¹f WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY 50 dþ»fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f WXû

´fi¸fbJ Àfd¨fU, ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff dþ°fZÔQi IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f WX`ÔÜ d´fL»fZ ÀfÂf IZY ¸fZ²ffdU¹fûÔ IYû A¸fSX CXþf»ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ EIY ÀfbSX, EIY °ff»f IZY Af¹fûþ³f IYf CXïZV¹f ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfÔÀIYfSXUf³f ¶f³ff³ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A¦f»ff MXfÀIY ¢»fe³f ÀIcY»f, ¦fie³f ÀIcY»f IYf dQ¹ff WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU ³fZ 11 WXþfSX ´fidVfdÃf°f LfÂfLfÂffAûÔ IYû IY»ffIYfSX IYWXIYSX ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

Q¶fÔ¦f ¸fdWX»ff IZY dJ»ffRY ´fcSXe IYf»fû³fe EIYþbMX, Jû»ff ¸fû¨ffÊ Af¦fSXfÜ dIYVfûSXe IYû A¦fUf IYSXIZY ¶fÔ²fIY ¶f³ff³fZ Uf»fZ Q¶fÔ¦f ´fdSXUfSX IZY dJ»ffRY A¶f ´fcSXe IYf»fû³fe EIYþbMX WXû ¦fBÊ WX`Ü VfbIiYUfSX IYû IYf»fû³fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¸fedMXÔ¦f IYSXIZY A´fWXSX¯f AüSX ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZ»f ·fZþZ ¦fE Q¶fÔ¦f ´fdSXUfSX IZY dJ»ffRY IYûMXÊ ¸fZZÔ JbQ ´f`SXUe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ, WXSXe´fUÊ°f ÃfZÂf IYe IYf»fû³fe IYe Q¶fÔ¦f ¸fdWX»ff B¸f»ff Uf³fJZOÞXZ AüSX CXÀfIZY °fe³fûÔ ¶fZMXûÔ ³fZ ´fOÞXûÀfe dIYVfûSXe IYû A¦fUf IYSXIZY ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ þ¶f ´fbd»fÀf ¸fböY IYSXf³fZ ´fWXbÔ¨fe °fû CX³f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´fdSXUfSX IYe ¨ffSX ¸fdWX»ffAûÔ Àf¸fZ°f Àff°f »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¦fe³f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ þZ»f ·fZþf WX`Ü IYf»fû³fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶f`NXIY IYeÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY Q¶fÔ¦f ´fdSXUfSX ÀfZ Àf·fe »fû¦f ÂfÀ°f ±fZÜ þû ·fe CX³fIYf dUSXû²f IYSX°ff ±ff, UWX ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ RÔYÀff QZ°fe ±feÜ IYBÊ »fû¦fûÔ IYû RÔYÀff¹ff ·fe ±ffÜ Q¶fÔ¦fûÔ IZY þZ»f þf³fZ IZY ¶ffQ IYf»fû³fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´f`SXUe IYSX³fZ IZY d»fE ¨fÔQf dIY¹ffÜ BÀf SXIY¸f ÀfZ UWX IYûMXÊ ¸fZÔ ´fedOÞX°f dIYVfûSXe IYe AûSX ÀfZ ´f`SXUe IYSXZÔ¦fZ, °ffdIY AfSXûd´f¹fûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ þ¸ff³f°f ³f d¸f»f ÀfIZYÜ IYf»fû³fe IZY »fû¦f VfbIiYUfSX IYû ±ff³ff WXSXe´fUÊ°f ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ Q¶fÔ¦f ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Vf´f±f ´fÂf ·fe dQE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CXöY »fû¦f Af´fSXfd²fIY dIYÀ¸f WX`ÔÜ

Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IZY VfSX¯fQf°ffAûÔ ´fSX dVfIÔYþf Af¦fSXfÜ dQ»»fe IZY ¸ff»fUe¹f ³f¦fSX IZY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ dU²ff¹fIY EUÔ ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IZY VfSX¯fQf°ffAûÔ ´fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ dVfIÔYþf IYÀf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYû Àfû¸f³ff±f IYû Àff±f »fZIYSX AfBÊ ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔ CX³f À±ff³fûÔ ´fSX Lf´fZ ¸ffSXZ, þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ RYSXfSXe IZY QüSXf³f VfSX¯f »fe ±feÜ AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe IZY ÀfZ¢MXSX EIY ¸fZÔ Af´f ³fZ°ff IYd´f»f Ufþ´fZ¹fe IZY §fSX ´fSX

CX³fIYe ¸ffÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû Jc¶f JSXeJûMXe Àfb³ffBÊ AüSX §fSX ¸fZÔ §fbÀf³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ MXe¸f ³fZ AL³fZSXf IZY ¦ffÔU ÀfIY°f´fbSX ¸fZÔ ¶f³f` dÀfÔWX ´fWX»fUf³f IZY ¹fWXfÔ Lf´ff ¸ffSXfÜ ¶f³f` dÀfÔWX ³fWXeÔ d¸f»fZÜ ¶f°ff QZÔ, dQ»»fe IZY õfdSXIYf ±ff³fZ ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IYe ´f}e d»fd´fIYf d¸fÂff ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY §fSXZ»fc dWXÔÀff, þf³f»fZUf WX¸f»fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ °f·fe ÀfZ dQ»»fe ´fbd»fÀf Àfû¸f³ff±f IYe °f»ffVf IYSX SXWXe ±feÜ 28

dÀf°fÔ¶fSX IYû Àfû¸f³ff±f IYûMXÊ ¸fZÔ Àf¸f´fʯf IYSXIZY þZ»f ¨f»fZ ¦fEÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f dQ³f IYe ´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX ´fSX »fZIYSX ´fcL°ffL IYeÜ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX EIY ¶fþZ dQ»»fe IZY EÀfe´fe EÀfIZY ¸fe¯ff, BÔÀ´fZ¢MXSX ²feSXþ U SXfþIbY¸ffSX Àf¸fZ°f °fe³f ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Qþʳf·fSX ´fbd»fÀfIY¸feÊ Àfû¸f³ff±f IYû »fZIYSX þ¦fQeVf´fbSXf ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ UWXfÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ Af¸fQ IYSXfBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ þ¦fQeVf´fbSXf ´fbd»fÀf IYû »fZIYSX

Af´f ³fZ°ff IYd´f»f Ufþ´fZ¹fe IZY ÀfZ¢MXSX EIY dÀ±f°f §fSX ´fWXbÔ¨fZÜ UWXfÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû dUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ IYd´f»f Ufþ´fZ¹fe IYe ¸ffÔ ¸fÔþc Ufþ´fZ¹fe ³fZ MXe¸f IYû §fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ §fbÀf³fZ dQ¹ffÜ Àf¨fÊ UfSXÔMX dQJf³fZ ´fSX WXe AÔQSX §fbÀf³fZ IYû IYWXfÜ ¸fÔþc IYf IYWX³ff ±ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY BVffSXZ ´fSX Af´f ³fZ°ffAûÔ IYf CX°´feOÞX³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àfû¸f³ff±f UfSXÔMX þfSXe

WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX³fIZY §fSX ÷YIZY ±fZÜ UWXfÔ ÀfZ dQ»»fe ´fbd»fÀf AL³fZSXf ±ff³ff ´fWXbÔ¨feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ÀfIY°f´fbSX ¦ffÔU IZY Af´f ³fZ°ff ¶f³f` dÀfÔWX IZY §fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ´fcL°ffL IYe, ¶f³f` dÀfÔWX ·fe ´fbd»fÀf WX°±fZ ³fWXeÔ ¨fPÞXZÜ Qû §fÔMXZ °fIY Lf³f¶fe³f IZY ¶ffQ dQ»»fe ´fbd»fÀf Àfû¸f³ff±f IYû »fZIYSX AL³fZSXf ±ff³fZ ´fWXbÔ¨feÜ ÀfWXfBÊ ¦ffÔU ·fe ¦fBÊ ±feÜ EÀfe´fe EÀfIZY ¸fe¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ Àffùf þbMXf³fZ AfE WX`ÔÜ VfSX¯fQf°ffAûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

03 A¢McX¶fSXX 2015

4

gsYiykbu uacj

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

VfSXf¶f IYe QbIYf³fûÔ IYû Af¦f »f¦ffDYÔ¦ff: d¨f¸¸f³f »ff»f Af¦fSXfÜ VfSXf¶f ¶fÔQe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX AfÔQû»f³f IYSX SXWXZ 96 U¿feʹf ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe d¨f¸¸f³f »ff»f þ`³f IYû ´fbd»fÀf ³fZ §fSX ÀfZ ³fWXeÔ d³fIY»f³fZ dQ¹ffÜ ¦fb÷YUfSX Vff¸f ÀfZ ´fiVffÀf³f ³fZ CX³WXZÔ ³fþSX¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü °fe³f dÀf´ffWXe AüSX EIY Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX CX³fIZY §fSX ¸fZÔ ¶f`NXZ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ ¦ffÔ²fe À¸ffSXIY þf³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ ±fe »fZdIY³f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Bþfþ°f ³fWXeÔ QeÜ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ þ»f Àf¸ffd²f »fZ³fZ IYf ´fi¯f ´fcSXf ³f WXû³fZ ÀfZ AfWX°f d¨f¸¸f³f »ff»f þ`³f ³fZ E»ff³f dIY¹ff WX` dIY UZ ¦ffÔ²feþe IZY ¶fd»fQf³f dQUÀf (30 þ³fUSXe) IYû VfSXf¶f IYe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ffEÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ, ¦ffÔ²feUfQe d¨f¸¸f³f »ff»f þ`³f VfSXf¶f ¶fÔQe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX d´fL»fZ ¨ffSX ¸ffWX ÀfZ AfÔQû»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ E»ff³f dIY¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ VfSXf¶f ¶fÔQe ³fWXeÔ IYe °fû UZ ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe ´fSX

¹f¸fb³ff IZY ÀMÑZ¨fe d¶fiþ ÀfZ IcYQ þ»f CX³fIZY §fSX ´fSX ÀfbSXÃff AüSX ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ WX¸fZÔ Àf¸f±fʳf dQ¹ff WX`Ü AfÔQû»f³f ´fiQZVf½¹ff´fe ¶f³fZ¦ffÜ’ ¹fWX IYWX°fZ WXbE CX³fIYe ¸fbd™¹ffÔ d·fÔ¨f ¦fBÊÔ AüSX IYWXf dIY ‘¸f`Ô E»ff³f IYSX°ff WXcÔ dIY ¦ffÔ²feþe IZY ¶fd»fQf³f dQUÀf ´fSX ¸f`Ô ÀU¹fÔ VfSXf¶f IYe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ffDYÔ¦ffÜ’

ÀfSXIYfSXe ³fb¸ffBÔQZ ¸f³ff³fZ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ Àf¸ffd²f »fZ »fZÔ¦fZÜ CX³fIZY BÀf AfÔQû»f³f IYû VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYf Àf¸f±fʳf d¸f»f³fZ »f¦ff ±ffÜ Qû AöYc¶fSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ·fe EIY ÀfbSX, EIY °ff»f IYf¹fÊIiY¸f IYf CXîfMX³f Af SXWXZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fiVffÀf³f ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff ±ffÜ d¨f¸¸f³f »ff»f þ`³f IYWXeÔ Af°¸fWX°¹ff ³f IYSX »fZÔ, BÀf OXSX ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ ¦fb÷YUfSX Vff¸f IYû WXe CX³fIZY §fSX ¸fZÔ ³fþSX¶fÔQ IYSX dQ¹ff ±ffÜ Àfb¶fWX

EÀfE³f ÀfZ ³fUþf°f IYû ¨fbSXf³fZ IYe IYûdVfVf Af¦fSXfÜ »fZOXe »ff¹f»f IZY ¶ffQ A¶f EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IZY þ¨¨ff¶f¨¨ff UfOXÊ ÀfZ ³fUþf°f IYû ¨fbSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ UfOXÊ IYe »ffBMX ¶fÔQ IYSX ¶fQ¸ffVf ³fZ ³fUþf°f IYû CXNXf¹ff °fû ¸ffÔ IYf¦ffSXü»f d³fUfÀfe ´fSXUe³ff ³fZ CXÀfIYf WXf±f ´fIYOÞX d»f¹ffÜ VfûSXVfSXf¶ff WXû³fZ ´fSX ¶fQ¸ffVf WXf±f LbOÞXfIYSX °fZþe ÀfZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ »fû¦fûÔ IYû Àf°fIYÊ SXWX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ ¸fdWX»ffEÔ QWXVf°f ¸fZÔ WX`ÔÜ §fMX³ff ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYe Af²fe SXf°f 12:30 ¶fþZ IYe WX`Ü »fZ¶fSX øY¸f ÀfZ ÀfMXZ þ¨¨ff-¶f¨¨ff UfOXÊ ¸fZÔ Qû ¹fbUIY ¶ffSX¶ffSX ¨f¢IYSX IYfMX SXWXZ ±fZÜ »fû¦fûÔ ³fZ MXûIYf °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¸fSXeþ IYû PXcÔPX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ 15 d¸f³fMX ¶ffQ UfOXÊ IYe A¨ff³fIY d¶fþ»fe ¦fb»f WXû ¦fBÊÜ °f·fe EIY ¹fbUIY ³fUþf°f IYû CXNXf³fZ »f¦ffÜ ´fSXUe³ff ³fZ CXÀfIYf WXf±f ´fIYOÞX VfûSX ¸f¨ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ´f}e IYe AfUfþ Àfb³f ´fd°f SXRYeIY ·fe QüOÞXIYSX AfEÜ BÀf ´fSX ¹fbUIY ·ff¦f d³fIY»ffÜ ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ IYfRYe ·feOÞX þbMX ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ þ¶f ¶f°ff¹ff dIY ¶ffWXSX °fû »ffBMX ¨ff»fc WX` °fû BÀf ´fSX d¶fþ»fe IYf ¶fûOXÊ ¨fZIY dIY¹ffÜ ´f°ff ¨f»ff dIY QcÀfSXZ

¶fQ¸ffVf ³fZ dÀU¨f AfgRY dIY¹ff ±ffÜ UZ ´fcSXZ ´»ff³f IZY Àff±f AfE ±fZÜ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX dIY JbQ dU·ff¦ff²¹fÃf OXf. ÀfSXûþ dÀfÔWX BÀf §fMX³ff ÀfZ AÔþf³f WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü ´fif¨ff¹fÊ OXf. EÀfIZY ¦f¦fÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶ffWXSXe °f°UûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ

³fWXeÔ »f¦fZ WX`Ô ÀfeÀfeMXeUe EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IZY þ¨¨ff¶f¨¨ff UfOXÊ ÀfdWX°f IYWXeÔ ·fe ÀfbSXÃff IZY BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ IYûBÊ ·fe IYWXeÔ Af-þf ÀfIY°ff WX`Ü Àff¸ff³fûÔ IYe ¨fûSXe °fû Af¸f ¶ff°f WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ AüSX ¦ffOXÊ IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY »fZOXe »ff¹f»f ¸fZÔ ³fUþf°f ¨fûSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfeÀfe I`Y¸fSXZ »f¦ff³fZ IYe Àfb²f AfBÊ ±feÜ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ÀfûSXûÔ IYMXSXf VffWX¦fÔþ d³fUfÀfe SXZJf IYe ³fUþf°f IYû »fZOXe »ff¹f»f ÀfZ ¶fQ¸ffVf ¨fbSXf »fZ ¦fE ±fZÜ A·fe °fIY BÀfIYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ff WX`Ü Qû ¸fWXe³fZ ¶ffQ ¹fWXeÔ ÀfZ RYüþe ³fZ AfgMXû ¨ff»fIY IYe ¸fQQ ÀfZ ¶f¨¨fZ IYû ¨fbSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IYe Àfþ¦f°ff ÀfZ AfSXû´fe ´fIYOÞXZ ¦fE ±fZ, A¶f þZ»f ¸fZÔ WX`ÔÜ

±feÜ °fe³f dÀf´ffWXe AüSX EIY Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX °f`³ff°f ±ffÜ A´f³fe ´fid°fÄff ´fcSXe ³f WXû³fZ ÀfZ AfWX°f d¨f¸¸f³f »ff»f þ`³f ³fZ IYWXf dIY ‘¶fOÞXZ ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX` dIY WX¸f³fZ QZVf IYû AfþfQe dQ»ff³fZ IZY d»fE AÔ¦fiZþûÔ ÀfZ »fOÞXfBÊ »fOÞXe AüSX A¶f BÀf AfþfQ QZVf ¸fZÔ WX¸fZÔ ³fþSX¶fÔQ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fZSXf WXüÀf»ff ³fWXeÔ ¸fSXf WX`, VfSXf¶f ¶fÔQe IYf ¹fWX AfÔQû»f³f AüSX þûSX ´fIYOÞXZ¦ffÜ °f¸ff¸f

´fbd»fÀf ³fZ IY¸f»ff ³f¦fSX ÀfZ ÀfSXfRY IYû CXNXf¹ff Af¦fSXfÜ IY¸f»ff ³f¦fSX IZY ¶fiþ dUWXfSX ÀfZ VfbIiYUfSX IYû ²fü`»f´fbSX ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ³fZ ÀfSXfRY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ²fü»f´fbSX ¸fZÔ Qû ¸ffWX ¸fZÔ ¨fûSXe IYe Qþʳf·fSX ÀfZ Ad²fIY UfSXQf°f ¸fZÔ IYSXe¶f 12 dIY»fû Àfû³fZ IZY þZUSXf°f AüSX A³¹f Àff¸ff³f ¨fûSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²fü»f´fbSX ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f MXe¸f ³fZ 26 dÀf°fÔ¶fSX IYû þ¦fQeVf´fbSXf IZY ¨fÔQiVfZJSX IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fIYOÞXZ ¦fE ¹fbUIY ³fZ ²fü»f´fbSX ¸fZÔ IYBÊ ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ WXf±f WXû³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYe WX`Ü °f·fe ÀfZ ´fbd»fÀf MXe¸f Af¦fSXf ¸fZÔ OXZSXf OXf»fZ WXbE WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¶fiþ dUWXfSX ¸fZÔ Qd¶fVf QZIYSX ¨fü¶fZþe IYf RYfMXIY IZY ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffSXe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ffÜ BÀfÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ QZSX Vff¸f ÀfSXfRY IYû LûOÞXfÜ ²fü»f´fbSX ´fbd»fÀf A¶f ¦f`Ô¦f IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü

¶fZ»f³f¦fÔþ ´f±fUfSXe dÀ±f°f A´f³fZ AfUfÀf ¸fZÔ ³fþSX¶fÔQ dIYE ¦fE d¨f¸¸f³f »ff»f þ`³f ÀfZ d¸f»f³fZ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ´fWXbÔ¨f°fZ SXWXZÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf CX´fZÔQi dÀfÔWX, dþ»ff²¹fÃf Qb¿¹fÔ°f Vf¸ffÊ, VfWXSX A²¹fÃf A¶fSXfSX WXbÀf`³f, SXf¸f MXÔOX³f, IZY´fe dÀfÔWX, SXfþeU ¦fb~f AfdQ ³fZ dUSXû²f þ°ff°fZ WXbAf IYWXf dIY EIY ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe IYû ¹fWX I`YÀfZ dQ³f QZJ³fZ ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe B¨Lf IZY A³fbÀffSX ¸fô d³f¿fZ²f IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ ´fSX CX³WXZÔ ³fþSX¶fÔQ dIY¹ff

þf SXWXf WX`Ü Àf¶fÀfZ WX`SXf³fe Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYf IYûBÊ ³fb¸ffBÔQf CX³WXZÔ ¸f³ff³fZ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ·fe ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ SXJfÜ

96 IZY ¶fbþb¦fÊ ¹ff 96 U¿fÊ IZY þUf³f 96 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ ·fe ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe d¨f¸¸f³f »ff»f þ`³f IZY þûVf ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü d´fL»fZ ¨ffSX ¸ffWX ÀfZ AfÔQû»f³f ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ §fbMX³fZ IY¸fþûSX WXû ¦fE WX`Ô ¨f»f³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WX`Ô, »fZdIY³f þf¦føYIY°ff SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ Jc¶f ·ff¦f »fZ°fZ WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYû þ¶f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ¨fSXJZ IYf dþIiY LZOÞXf °fû ÓfMX ÀfZ ¨fSXJf ¨f»ff³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦fEÜ?

CX³fIYf ¸fb£¹f ¨fSXJf °fû °ffþ ¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f SXJUf dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ EIY AüSX ¨fSXJf ¶f³ff¹ff WX`, dþÀfZ »fZIYSX ÓfMX ÀfZ Àfc°f IYf°f³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦fEÜ

dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ R`Y¢MÑe AüSX §fSX ÀfZ »ffJûÔ IYe ¨fûSXe Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff ¸fZÔ B»fZ¢MÑfd³fIY CX´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ IYe R`Y¢MÑe ÀfZ ¨fûSXûÔ ³fZ »ffJûÔ IYf ¸ff»f ¨fûSXe IYSX d»f¹ffÜ ¸fWXd¿fÊ´fbSX¸f ¸fZÔ ·fe EIY §fSX ÀfZ ¨fûSX ¸fWXÔ¦fZ ¸fû¶ffB»f AüSX »f`´fMXfg´f ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜÀffBMX Àfe dÀfIÔYQSXf dÀ±f°f IZYAfBÊ B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf BÔOXÀMÑeþ ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ ¶fb²fUfSX SXf°f QeUfSX RYfÔQIYSX §fbÀfZ ¨fûSXûÔ ³fZ AfdRYÀf AüSX ÀMXûSX IZY °ff»fZ °fûOÞX dQEÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀMXZ¶»ffBþSX, CXÀfIZY ´ffMXÐÀfÊ, MÑfÔÀfRYf¸fÊSX, Uf¹fSX, I`Y¸fSXZ, OXeUeAfSX AüSX A³¹f CX´fIYSX¯f ¨fûSXe IYSX d»fEÜ Àff¸ff³f IYe IYe¸f°f °fIYSXe¶f³f ÀffPÞXZ °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü R`Y¢MÑe IZY Ad²fIÈY°f ´fid°fd³fd²f ³¹fc SXfþf¸fÔOXe d³fUfÀfe ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe UfSXQf°f ¸fWXd¿fÊ´fbSX¸f IYe WX`Ü ¸fc»føY´f ÀfZ »fJ³fDY d³fUfÀfe d³f÷Y´f¸f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþ IZY LfÂf WX`ÔÜ UWX A´f³fZ Qû QûÀ°fûÔ IZY Àff±f dIYSXf¹fZ ´fSX SXWX°fZ WX`ÔÜ °fe³fûÔ QûÀ°f ¶fb²fUfSX SXf°f IYû ¦fZMX Jû»fIYSX Àfû ¦fEÜ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX þ¶f þf¦fZ °fû IY¸fSXZ ¸fZÔ SXJZ »f`´fMXfg´f AüSX °fe³f ¸fû¶ffB»f ¦ff¹f¶f ±fZÜ LfÂf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü

SXfþIbY¸ffSXe IYe WX°¹ff IYSX ³fWXSX ¸fZÔ RZYÔIYf ±ff VfU

Af¦fSXfÜ IYf¦ffSXü»f IZY ¦ffÔU ¦fPÞX¸fb¢Jf IYe SXfþIbY¸ffSXe IYe WX°¹ff IYSXIZY VfU IYû dQ¦f³fZSX (°ffþ¦fÔþ) IYe ³fWXSX ¸fZÔ RZYÔIYf ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÈ°fIYf IZY ·ffB¹fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ´fd°f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ CXÀfIYe ¦f»ff Q¶ffIYSX WX°¹ff IYeÜ ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fü°f IYf IYfSX¯f Q¸f §fbMX³ff (À¸fc±fdSXÔ¦f) Af¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe IYf¦ffSXü»f AüSX °ffþ¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYe WX`Ü ¸fÈ°fIYf IZY ·ffBÊ dUþ¹f dÀfÔWX ³fZ EÀfEÀf´fe ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü Vf¸fÀff¶ffQ IZY ¦ffÔU »fJbSXf³fe IYe SXfþIbY¸ffSXe IYe VffQe IYf¦ffSXü»f IZY ¦ffÔU ¦fPÞX¸fb¢Jf ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ ´fd°f SX³fUeSX IYe IbYL ¸ffWX ´fWX»fZ ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ SXfþIbY¸ffSXe IZY °fe³f ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ ¸fÈ°fIYf IZY ·ffBÊ dUþ¹f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 21 dÀf°fÔ¶fSX IYû CX³WXZÔ ¶fWX³f IYe WX°¹ff IYe þf³fIYfSXe WXbBÊÜ ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX §fSX ÀfZ ¨f»fe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´fSX IYf¦ffSXü»f ±ff³fZ ¸fZÔ ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX QeÜ 24 dÀf°fÔ¶fSX IYû SXfþIbY¸ffSXe IYf VfU dQ¦f³fZSX ³fWXSX ¸fZÔ d¸f»ffÜ CXÀfIZY WXf±f ´fSX SXfþIbY¸ffSXe ´f}e SX³fUeSX ¦fûQf WXbAf ±ffÜ BÀfÀfZ dVf³ff£°f WXû ¦fBÊÜ »ffVf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ ¶f¹ff³f ¶fQ»f dQ¹ffÜ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe¸ffSX ±fe, Af¦fSXf »fZ Af¦fSXfÜ ±ff³ff °ffþ¦fÔþ IZY ³fbd³fWXfBÊ ¸fÔOXe ¸fZÔ þf°fZ UöY ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX þ»f ´fiUfWX IYSX dQ¹ffÜ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QWXZþ WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff RY°fZWXf¶ffQ ÀfZ ¸fdWX»ff »ff´f°ff, A³fWXû³fe IYe AfVfÔIYf WX`Ü SXþûSXf IY»ff, Àf`´fDY (SXfþÀ±ff³f) Af¦fSXfÜ RY°fZWXf¶ffQ IZY ¦ffÔU þ¦fSXfþ´fbSX ÀfZ ¸fdWX»ff »ff´f°ff WXû ¦fBÊÜ ¸ff¹fIYf ´fÃf ³fZ A³fWXû³fe d³fUfÀfe ³fZIYSXf¸f ³fZ A´f³fe ¶fZMXe SXfþZV½fSXe IYe AfVfÔIYf þfdWXSX IYe WX`Ü CX³fIYf AfSXû´f WX` dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü IYe VffQe ¸ff¨fÊ 2014 ¸fZÔ ³fbd³fWXfBÊ ¸fÔOXe SX`´fbSXf AWXeSX d³fUfÀfe ¶fÔ¦ff»fe ³fZ A´f³fe ¶fZMXe ¶f¶fe°ff IYe VffQe 12 Àff»f ´fWX»fZ þ¦fSXfþ´fbSX d³fUfÀfe dUþZÔQi IZY Àff±f IYe ±feÜ AfSXû´f WX` IZY SXfIZYVf IZY Àff±f IYe ±feÜ ¶fÔ¦ff»fe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfÀfbSXf»fe AfE dQ³f ¶f¶fe°ff IYû QWXZþ IZY d»fE dIY ÀfÀfbSXf»fe QWXZþ ¸fZÔ IYfSX IYe ¸ffÔ¦f IYû ´fSXZVff³f IYSX°fZ ±fZÜ 27 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¶fZMXf þ¹f dVfU ¶f¶fe°ff IYû »fZ³fZ CXÀfIYe ÀfÀfbSXf»f ¦f¹ff °fû ´f°ff »fZIYSX SXfþZV½fSXe IYf CX°´feOÞX³f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¨f»ff dIY 24 dÀf°fÔ¶fSX IYû ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ ³fZ ¶fZMXe IYû ¸ffSX´feMXIYSX §fSX ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff WX`Ü

¸fdWX»ff IYe ¸fü°f, QWXZþ WX°¹ff IYf AfSXû´f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

03 A¢McX¶fSXX 2015

5

eFkqjk U;wt SXfþf ·f`¹ff IZY ·ffBÊ IYe ¦ffOÞXe ÀfZ ¦fWX³fZ AüSX dSXUf»USX ¨fûSXe UÈÔQfU³fÜ ´fiZ¸f ¸fÔdQSX IZY ¶ffWXSX JOÞXe CXØfSX ´fiQZVf IZY I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe SX§fbSXfþ ´fi°ff´f dÀfÔWX CXRYÊ SXfþf ·f`¹ff IZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ IYe ¦ffOÞXe ÀfZ ¶f`¦f ¨fûSXe WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ff ¦fb÷YUfSX QZSX Vff¸f IYe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ »fJ³fDY ÀfZ AfE RYû³f IZY ¶ffQ dþ»fZ IYe ´fbd»fÀf ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ VfIY IZY Af²ffSX ´fSX ¦ffOÞXe IZY ¨ff»fIY ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL VfbøY IYeÜ B²fSX, AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Qd¶fVf QZIYSX LWX »fû¦fûÔ IYû ·fe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü ´fiQZVf IZY I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe SX§fbSXfSXfþ ´fi°ff´f

dÀfÔWX CXRYÊ SXfþf ·f`¹ff IZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ ¶ffÔQf d³fUfÀfe Àf¸feSX dÀfÔWX A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¦fb÷YUfSX IYû ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ³fU»f ¹fû¦fe ¸fWXfSXfþ IZY Afßf¸f ´fSX AfE ±fZÜ Àf·fe »fû¦f A´f³fe EÀf¹fcUe IYfSX ÀfZ ´fWX»fZ ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX, BÀIYf³f ¸fÔdQSX AüSX QZSX Vff¸f ´fiZ¸f ¸fÔdQSX QVfʳf IZY d»fE ¦fEÜ BÀfe ¶fe¨f ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ A´f³fe Àfû³fZ IYe Qû ¨fZ³f, Qû þûOÞXe IbYÔOX»f, AfNX Àfû³fZ IZY IYOÞXZ AüSX Àf¸feSX dÀfÔWX ³fZ A´f³fe »ffBÀfZÔÀfe dSXUf»USX AüSX ¸fû¶ffB»f EIY ¶f`¦f ¸fZÔ SXJIYSX ¦ffOÞXe ¸fZÔ LûOÞX dQ¹ffÜ þf°fZ WXbE IYfSX ¨ff»fIY SXfIZYVf IYû ¶f`¦f IYe

¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ IYe ²f³fUf³f ´fd}¹ffÔ ¸f±fbSXfÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE ²f³fUf³f ¸fdWX»ffEÔ ·fe ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX ¨fbIYe WX`ÔÜ ¹fWX IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ dþ»fZ IZY dQ¦¦fþ SXfþ³fZ°ff °fe³f ´fcUÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ´fd}¹ffÔ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ²f³fUf³f IZY øY´f ¸fZÔ Àfb²ff dÀfÔWX IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYe ¨füÀfSX d¶fL ¨fbIYe WX`Ü ´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY ¶ffQ A¶f dõ°fe¹f ¨fSX¯f IZY ³ff¸ffÔIY³f WXû SXWXZ WX`ÔÜ B³f Qû ¨fSX¯fûÔ IZY ³ff¸ffÔIY³f ¸fZÔ WXe dþ»fZ IZY dQ¦¦fþ SXfþ³fZ°ff ´fcUÊ ¸fÔÂfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX AfE WX`ÔÜ dþ»fZ IZY °fe³f ´fcUÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ A´f³fe ´fd}¹fûÔ IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf WX`Ü ¹fWX °fe³fûÔ WXe ¸fdWX»ffEÔ IYSXûOÞX´fd°f WX`Ôܳff¸ffÔIY³f IZY QüSXf³f QfdJ»f dIYE ¦fE Àf¸´fdØf IZY ¶¹fûSXf ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû ´fcUÊ ¸fÔÂfe AüSX Lf°ff IZY dU²ff¹fIY NXfIbYSX °fZþ´ff»f dÀfÔWX IYe ´f}e Àfb²ff dÀfÔWX Àf¶fÀfZ Ad²fIY ²f³fUf³f WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe UWX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf SXWX ¨fbIYe WX`ÔÜ CX³fIZY ´ffÀf EIY IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IYe IÈYd¿f AüSX ½¹fUÀffd¹fIY ·fcd¸f WX`Ü 3.5 IYSXûOÞX IYf VfZ¹fSX AfUfÀfe¹f ·fU³f ¸fZÔ WX`Ü 2.35 »ffJ ÷Y´f¹fZ ³fIYQ, 1.56 »ffJ ¶f`ÔIY ¸fZÔ AüSX IYSXe¶f ÀfUf »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IZY þZUSXf°f WX`ÔÜ Àf¸´fdØf IZY ¶¹fûSXf IZY A³fbÀffSX ´fcUÊ ¸fÔÂfe »føfe³ffSXf¹f¯f IYe ´f}e IZY ´ffÀf 36 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe þ¸fe³f, 41 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe A³¹f Àf¸´fdØf¹ffÔ AüSX Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY þZUSXf°f IZY A»ffUf A³¹f Àf¸´fdØf¹ffÔ ·fe WX`ÔÜ B³fIZY A»ffUf

´fcUÊ ¸fÔÂfe V¹ff¸f ÀfbÔQSX Vf¸ffÊ IYe ´f}e Àfb²ff Vf¸ffÊ IZY ´ffÀf 50 »ffJ AüSX 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY Qû A»f¦f-A»f¦f ·fU³f, ³fIYQ EIY »ffJ, LWX »ffJ ¶f`ÔIY, IÈYd¿f þ¸fe³f 39 »ffJ AüSX ¦f`SXIÈYd¿f¹fû¦¹f ·fcd¸f IYe IYe¸f°f 13 »ffJ ÷Y´f¹fZ WX`Ü B³f Àf¶fIZY A»ffUf 13 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ¦fWX³fZ AüSX 20 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶f`ÔIY IYþÊ ·fe WX`Ü ´fcUÊ ¸fÔÂfe V¹ff¸f ÀfbÔQSX Vf¸ffÊ IZY ´fbÂf »fd»f°f IbY¸ffSX ·fe IYSXûOÞX ´fd°f WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf 17.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶f`ÔIY IYþÊ IZY Àff±f 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ·fU³f, 50 WXþfSX ³fIYQ, ¶f`ÔIY ¸fZÔ 30 »ffJ, °fe³f »ffJ IZY þZUSXf°f, ·fcd¸f IYe IYe¸f°f ´ffÔ¨f »ffJ AüSX ¦f`SXIÈYd¿f¹fû¦¹f ·fcd¸f IYe IYe¸f°f EIY IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü ¦fûU²fʳf IZY dU²ff¹fIY SXfþIbY¸ffSX SXfU°f IYe ´f}e IYe Àf¸´fd°f IYf ¶¹fûSXf A·fe Àff¸f³fZ Af³ff WX`Ü UWX ·fe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY d»fE ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX SXWXe WX`ÔÜ

¶fifÔdOXÔ¦f IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³fe RZYÀf¶fbIY, ½WXfMXÐÀfE´f ¸f±fbSXfÜ ³ff¸ffÔIY³f IZY Àff±f WXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ´fi¨ffSX ¸fZÔ ·fe °fZþe Af ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶ffSX CX¸¸feQUfSX ´fSXÔ´fSXf¦f°f °fSXeIYûÔ IZY Àff±f WXfBÊMXZIY ¸ff²¹f¸f ·fe A´f³ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe ·fcd¸fIYf AWX¸f WX`Ü ´fi°¹ffVfe A´f³fe ¹fûþ³ffEÔ ¶f°ff³fZ IZY d»fE RZYÀf¶fbIY, dMXÐUMXSX AüSX ½WXfMXÐÀfE´f °fIY IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWXZ WX`ÔÜ

SXJUf»fe IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ¦ffOÞXe ¸fZÔ WXe SXWX³fZ IYû IYWX dQ¹ffÜ QZSX SXf°f IYSXe¶f 9:30 ¶fþZ þ¶f Àf·fe »fû¦f ¦ffOÞXe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ °fû ¶f`¦f UWXfÔ ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¨ff»fIY SXfIZYVf ÀfZ ´fcL°ffL IYe, »fZdIY³f UWX ¶f`¦f ¨fûSXe WXû³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYSX³fZ »f¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf¸feSX dÀfÔWX ´fdSXUfSX IZY Àff±f QZSX SXf°f UÈÔQfU³f IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨fZÜ ¶f°ffE A³fbÀffSX ´fbd»fÀf ³fZ °f¶fªþû ³fWXeÔ QeÜ BÀfIZY ¶ffQ »fJ³fDY ÀfZ AfE RYû³f IZY ¶ffQ dþ»fZ ·fSX IYe ´fbd»fÀf ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ SXf°f ¸fZÔ WXe SXfIZYVf IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYe ¦fBÊÜ SXf°f

°fe³f ¶fþZ °fIY ´fbd»fÀf AüSX EÀfAûþe §fMX³ffÀ±f»f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f IbYL ·fe WXf±f ³fWXeÔ »f¦ffÜ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX °fIY ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIYf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ EÀfEÀf´fe IZY AfQZVf ´fSX Àf¸feSX dÀfÔWX IZY ¨fûSXe ¦fE ¸fû¶ffB»f IYû MÑ`Àf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIYe AfdJSXe »fûIZYVf³f ¦ffÔU Àfb³fSXJ ¸fZÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ VfbIiYUfSX Vff¸f IYSXe¶f LWX ¹fbUIYûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYe WX`Ü ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ³fU»f ¹fû¦fe ¸fWXfSXfþ IZY A³fbÀffSX Àf¸feSX dÀfÔWX ´fcUÊ E¸fE»fÀfe ·fe WX`ÔÜ

ÀfZ»Àf¸f`³f IZY §fSX ÀfZ »ffJûÔ IYe ¨fûSXe ¸f±fbSXfÜ ±ff³ff ¦fûdUÔQ ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ UÈÔQfU³f SXûOX dÀ±f°f ¦fûIYSX³f ¸fWXfQZU IZY d³fIYMX SXWX³fZ Uf»fZ EIY ÀfZ»Àf¸f`³f IZY ¸fIYf³f IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX ¨fûSXûÔ ³fZ »ffJûÔ IYf Àff¸ff³f ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ¦fûdUÔQ ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fûIYSX¯f ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX IZY d³fIYMX Vf`»fZÔQi Vf¸ffÊ IYf AfUfÀf WX`Ü Vf`»fZÔQi Vf¸ffÊ BMXfUf ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f IÔY´f³fe ¸fZÔ ÀfZ»Àf¸f`³f WX`ÔÜ UZ ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f BMXfUf ¦fE ±fZÜ BMXfUf ÀfZ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX »füMXZ °fû ¸fIYf³f IYf °ff»ff MXcMXf WXbAf d¸f»ffÜ IY¸fSXZ ¸fZÔ SXJZ ¶f¢ÀfZ ÀfZ þZUSXf°f U EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY IYf IYe¸f°fe Àff¸ff³f ¨fûSX »fZ ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¦fûdUÔQ ³f¦fSX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ Vf`»fZÔQi Vf¸ffÊ ³fZ ¨fûSXe IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

200 MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ ³fZ dIY¹ff ¨f¢IYf þf¸f ¸f±fbSXfÜ MXû»f MX`¢Àf WXMXf³fZ AüSX MÑIY MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfSXû¶ffSX IYû MXeOXeEÀf IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXe MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IYe WXOÞX°ff»f IYf Qf¹fSXf ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü þ³f´fQ IZY 400 ¸fZÔ ÀfZ 200 ÀfZ Ad²fIY MÑfÔÀf´fûMXÊSX WXOÞX°ff»f IYSX ¨f¢IYf þf¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE AüSX MÑIYûÔ IYû JOÞXf IYSX AfgdRYÀfûÔ IZY °ff»fZ ³fWXeÔ Jû»fZÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf QZVf IZY ª¹ffQf°fSX WXfBÊUZ AüSX SXfª¹f ¸ff¦fÊ U dþ»ff ¸ff¦fÊ ´fSX MXû»f MX`¢Àf »f¦ff dQ¹ff AüSX ¸f³f¸ff³fe UÀfc»fe IYe þf SXWXe WX`Ü MÑIY MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfSXû¶ffSX ´fSX MXeOXeEÀf »f¦ff dQ¹ff WX`Ü

´fZMÑû»f U OXeþ»f ´fSX ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY d»fE Qû ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX IYe QSX ÀfZ UÀfc»ff þf³fZ Uf»ff ÀfZÀf IYSX ¶fPÞXfIYSX LWX ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfSXû¶ffSXe EIY AöYc¶fSX ÀfZ ¨f¢IYf þf¸f dIYE WX`ÔÜ ¸f±fbSXf ¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ þ³f´fQ ¸fZÔ 300 ÀfZ Ad²fIY MÑfÔÀf´fûMXÊSX WX`ÔÜ UWXeÔ 100 ÀfZ Ad²fIY MÑfÔÀf´fûMXÊSX AIZY»fZ dSXRYfB³fSXe ÃfZÂf ¸fZÔ WX`ÔÜ MÑfIY MÑfÔÀf´fûMXÊ EÀfûdVfEÀf³f IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¸f±fbSXf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¨f¢IYf þf¸f ¸fZÔ A¶f °fIY 200 ÀfZ Ad²fIY MÑfÔÀf´fûMXÊSX BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ EÀfûdVfEÀf³f

A²¹fÃf ¨fü²fSXe ²f¸fÊUeSX dÀfÔWX, ¶f¶f»fc ¦f¦fÊ, ¦fû´ff»f Àf¢ÀfZ³ff, þSXe¸f IbYSX`Vfe, CX¸fZVf Vf¸ffÊ, Àfü³fc ¨fü²fSXe, Àf»fe¸f Jf³f AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbIiYUfSX IYû dSXRYfB³fSXe, ¸fÀff³fe U WXfBUZ °f±ff ¸fÔOXe Àfd¸fd°f ¸fZÔ MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ ÀfÔ¦f ¶f`NXIY IYSX ¨f¢IYf þf¸f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦ffÜ BÀf ´fSX 200 ÀfZ Ad²fIY MÑfÔÀf´fûMXÊSX Àff±f AfE WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ ¦ffdOX¹f×fÔ JOÞXe IYSX ¨f¢IYf þf¸f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü Àff±f WXe EÀfûdVfEÀf³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXfBUZ ´fSX SX`»fe d³fIYf»fIYSX MÑIY Af´fSXZMXSX ¹fcd³f¹f³f IYû EIYþbMX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ

d³fSXÔIYfSXe ·föYûÔ ³fZ ÀffRY Àfb±fSXf dIY¹ff ÀMXZVf³f ¸f±fbSXfÜ ‘ÀU¨L SXZ»f-ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹fæÙÓ IZY °fWX°f d³fSXÔIYfSXe ·föYûÔ ³fZ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ d³fSXÔIYfSXe ¶ff¶ff WXSXQZU dÀfÔWX IZY Af”f³f ´fSX ÀfÔ°f d³fSXÔIYfSXe ¨fZdSXMXZ¶f»f RYfCXÔOXZVf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d³fSXÔIYfSXe ·föYûÔ ³fZ ¸f±fbSXf SXZ»fUZ þÔ¢Vf³f IYû ÀffRY Àfb±fSXf ¶f³ff¹ffÜ Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f VfbIiYUfSX IYû Àfb¶fWX 8:30 ¶fþZ SXZ»fUZ þÔ¢Vf³f IZY ¸fb£¹f õfSX IZY ¶ffWXSX SXZ»fUZ IZY ÃfZÂfe¹f ´fi¶fÔ²fIY E³f´fe dÀfÔWX AüSX d³fSXÔIYfSXe ¸fÔOX»f

IZY dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY WXSXdUÔQi IbY¸ffSX ³fZ ÓffOÞXc »f¦ffIYSX dIY¹ffÜ d³fSXÔIYfSXe ·föY ²f³fd³fSXÔIYfSX IYWX°fZ WXbE ÀfRYfBÊ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ Af¦fSXf ÀfZ AfE ÀfÔ°f d³fSXÔIYfSXe ÀfZUfQ»f IZY ÃfZÂfe¹f ÀfÔ¨ff»fIY Aþ¹f ¹ffQU ³fZ ÀfRYfBÊ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ³fZ AfE ÀfZUfQfSX-·föYûÔ IYû ´fi·fb UÔQ³ff IYSXfBÊ AüSX dQVff d³fQZÊVf dQEÜ ¸f±fbSXf SXZ»fUZ þÔ¢Vf³f ´fSX »f¦f·f¦f 500 d³fSXÔIYfSXe ·föYûÔ ³fZ ‘ÀU¨L SXZ»f ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³fÓ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ SXZ»fUZ IZY ÃfZÂfe¹f ´fi¶fÔ²fIY

E³f´fe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX d³fSXÔIYfSXe ¶ff¶ff WXSXQZU IYe dVfÃff IYf WXe AÀfSX WX` dIY ·föYûÔ ³fZ ‘ÀU¨L SXZ»f-ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³fÓ IYû EIY ÀfZUf IZY øY´f ¸fZÔ IZYU»f ÀUeIYfSX WXe ³fWXeÔ dIY¹ff, ¶fd»IY BÀfZ ÀfRY»f ·fe IYSX dQJf¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀMXZVf³f IZY ¸f`³fZþSX IZYE»f ¸fe¯ff, ¹ff°ff¹ff°f d³fSXeÃfIY Àfb³fe»f Vf¸ffÊ, WXZ»±f BÔÀ´fZ¢MXSX AfSXEÀf ´fdSXWXfSX, EÀfIZY þ`³f, UeSXZÔQi dõUZQe, AVfûIY I`Y±fUfÀf, E¸fEÀf ¸fe¯ff, Jþf³f dÀfÔWX, dOX´MXe Àfe´feAfBÊ Vf`»fZ¿f d¸fßff AfdQ ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

03 A¢McX¶fSX 2015

jk”Vªh; lekpkj

IZYÔQie¹f dU°°f, IYfgSX´fûSXZMX ¸ff¸f»fZ AüSX Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe AüSX A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fd¢°f 02 A¢°fc¶fSX, 2015 IYû ÀfÔÀfQ ·fU³f, ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX CX³fIZY d¨fÂf IZY Àf¸fÃf ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WXbEÜ

¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe 146 UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSX SXf¿MÑX ³fZ Qe ßfðfÔþd»f ³f¹fe dQ»»feÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe, IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX A³¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe 146 UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSX CX³fIYe Àf¸ffd²f ´fSX ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f IYe AüSX IÈY°fÄf SXf¿MÑX ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXd´f°ff IYû ¹ffQ dIY¹ffÜ CX´fSXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AÔÀffSXe, IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc AüSX ¸fWXZVf Vf¸ffÊ, dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f, ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff »ff»f IÈY¿¯f AfOXUf¯fe EUÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¦fb»ff¸f

³f¶fe AfþfQ ³fZ ·fe ¶ff´fc IYû ßfðfÔþd»f Àf¸ffd²f ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦ffÔ²feUfdQ¹fûÔ AüSX CX³fIZY ´fiVfÔÀfIYûÔ ³fZ ¶ff´fc IYû QeÜ ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ JfQe IYf IbY°ffÊ AüSX ÀfRZYQ ´ff¹fþf¸ff ´fWX³fZ ¸fûQe ³fZ ´ffSXÔ´fdSXIY AÔ¦fUÀÂf¸f ²ffSX¯f dIY¹ff WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fWXf°¸ff IYe Àf¸ffd²f ´fSX ¸ff±ff MXZIYf AüSX Àf¸ffd²f IYe ´fdSXIiY¸ff IYeÜ ¸fûQe ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf ‘´fcª¹f ¶ff´fc IYû Vf°f ¸fûQe Àfb¶fWX Àff°f ¶fþIYSX 40 d¸f³fMX ´fSX Vf°f ³f¸f³fÜ BÀfIZY Àff±f WXe kÀU¨L ·ffSX°fl SXfþ§ffMX ´fWXbÔ¨fZ AüSX Àf¸ffd²f ´fSX ¦fb»ff¶f IZY ¦ffÔ²feUfQe d¸fVf³f ´fSX þûSX QZ³fZ IZY d»fE IYe ´fÔJbdOÞX¹ffÔ Ad´fÊ°f IYSX ¦ffÔ²fe þe IYû WXf±f ¸fZÔ ÓffOÞXc d»fE ¶ff´fc IYe °fÀUeSX ·fe ³f¸f³f dIY¹ffÜ Afþ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ÀffÓff IYeÜ

¸fûQe ³fZ UN ¸fZÔ U`dV½fIY ¸fbïûÔ IYe ½¹ff£¹ff ´fSX Àfb¿f¸ff IYû ÀfSXfWXf ³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff ¸fZÔ A´f³fZ ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ´fid°f ·ffSX°f IZY ¹fû¦fQf³f IYû Vff³fQfSX °fSXeIZY ÀfZ ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ ¸fûQe ³fZ Àfb¶fWX MXÐUeMX dIY¹ff, A·fe °fbSXÔ°f Àfb¿f¸ff ÀUSXfþþe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe AüSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ CX³fIZY Vff³fQfSX ·ff¿f¯f IYû »fZIYSX CX³WXZÔ ¶f²ffBÊ QeÜ AWX¸f U`dV½fIY ¸fbïûÔ IYe d¶f»IbY»f À´fá ½¹ff£¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe J¶fSX »fZ°fZ WXbE AüSX CXÀfÀfZ ·ffSX°f IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE Af°fÔIY

IYû LûOÞX³fZ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbE Àfb¿f¸ff Vff³fQfSX °fSXeIZY ÀfZ Àf·fe IZY Àff¸f³fZ SXJf ³fZ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ´fSX ·ffSX°f IYe ´fWX»f, AüSX 21 UeÔ ÀfQe ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX I`YÀff ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ Àfb²ffSX IYe WXû, CXÀf ´fSX ·ffSX°f IYf údáIYû¯f ÀffÓff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ Àf·fe ´fiIYfSX IZY Af°fÔIY IYe Àf¸ffd~ AüSX Qbd³f¹ff IYû SXWX³fZ IZY d»fE VffÔd°f´fc¯fÊ À±f»f ¶f³ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX ¶f»f QZIYSX d¶f»IbY»f ÀfWXe dIY¹ffÜ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþþe, Af´fÀfZ °f°IYf»f AfUV¹fIY°ff Àf¸fZ°f AWX¸f ¸fbïûÔ EIYQ¸f ÀfWX¸f°f WXcÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¶ffd»fIYfAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYeÜ ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ IYû ÀfVföY ¶f³ff³ff Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ´fid°f ·ffSX°f IZY ¹fû¦fQf³f IYû »ff³fZ IZY d»fE AWX¸f WX`Ü

6

´ffdIYÀ°ff³f A´f³fe þ¸fe³f ÀfZ ·ffSX°f IYû Af°fÔIYUfQ IYf d³f¹ffÊ°f IYSX SXWXf WX` : dþ°fZÔQi dÀfÔWX þ¸¸fcÜ IYV¸feSX ¸fbïZ IYû »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IZY WXfd»f¹ff ¶f¹ff³f AüSX CX³fIZY QZVf IZY Af°fÔIYUfQ IYf k´fif±fd¸fIY dVfIYfSXl WXû³fZ IZY CX³fIZY QfUZ IYe IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe dþ°fZÔQi dÀfÔWX ³fZ Af»fû¨f³ff IYe AüSX IYWXf dIY ´fOÞXûÀfe QZVf A´f³fe ²fSX°fe ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IYf d³f¹ffÊ°f IYSX SXWXf WX`Ü VfSXeRY õfSXf WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff ¸fZÔ dQE ¦fE ·ff¿f¯f IZY Af»fûIY ¸fZÔ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY EIY IZY ¶ffQ EIY PXZSXûÔ Àf¶fc°f WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIYUfQ IYf Àf¸f±fʳf, ´fif¹fûþ³f AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ·ffSX°f IYû BÀfIYf d³f¹ffÊ°f IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f þ¶f IY·fe ´fIYOÞXf þf°ff WX` °fû UWX ¶fWXf³fZ ¶f³ff³fZ »f¦f°ff WX` AüSX QfUZ IYSX°ff WX` dIY UZ SXfª¹f ÀfZ B°fSX °f°U WX`ÔÜ k»fZdIY³f þ¶f EIY Af°fÔIYUfQe ´ffdIYÀ°ff³fe ²fSX°fe ÀfZ Af°ff WX`, ·f»fZ WXe UWX SXfª¹f °f°U WXû ¹ff SXfª¹f ÀfZ B°fSX WXû, ¹fWX CXÀf ÀfØff IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` þû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þUf¶fQZWXe BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ´fSX WX`Ü dÀfÔWX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY BÀf QfUZ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYf CX»»fÔ§f³f WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX dQJf³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ Àf¶fc°f WX`Ô dIY UfÀ°fU ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY¶þZ Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ

¸ff³fUfd²fIYfSX IYf CX»»fÔ§f³f WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kWX¸f Àf¶fc°f Af²ffdSX°f ¹fb¦f ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfd»fE Qû³fûÔ ´fÃfûÔ õfSXf þû IbYL ·fe IYWXf þf°ff WX`, CXÀfIYf Àf¶fc°f AüSX QÀ°ffUZþ ÀfZ Àf¸f±fʳf IYSX³ff WXû¦ffÜ A¶f ¹fWX dQJf³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ Àf¶fc°f WX`Ô dIY UfÀ°fU ¸fZÔ IYWXfÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf CX»»fÔ§f³f WXû SXWXf WX`Ül WXf»f WXe IZY EIY UedOX¹fû IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dUV½f ¸ff³fUfd²fIYfSX d³fIYf¹fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXû SXWXZ ¸ff³fUfd²fIYfSX WX³f³f ´fSX IYQ¸f CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ CXÀf UedOX¹fû ¸fZÔ dQJf¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ AfþfQe ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ õfSXf d´fMXf¹fe IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX AüSX d¦f»fd¦fMX °f±ff ¶ff»MXeÀ°ff³f ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX WX³f³f IYe ¶ff°f A¶f I`Y¸fSXZ ¸fZÔ ·fe Af ¦f¹fe WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY U`dV½fIY ¸ff³fUfd²fIYfSX d³fIYf¹fûÔ IYû AfIYSX þ¸fe³fe dÀ±fd°f IYû QZJ³ff ¨ffdWXE dIY UfÀ°fU ¸fZÔ IYWXfÔ WX³f³f WXû SXWXf WX`Ü

QfQSXe WX°¹ffIYfÔOX ´fSX ¦fSX¸ffBÊ dÀf¹ffÀf°f, ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨fZ ¸fWXZVf Vf¸ffÊ AüSX AûU`Àfe ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ÀfZ ÀfMXZ ¦fiZMXSX ³fûEOXf IZY QfQSXe ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWX IZY ¶ffQ ´feMX-´feMXIYSX EIY EIY Vf£Àf IYe WX°¹ff IYSX QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀf¹ffÀf°f ¦fSX¸ff ¦fBÊ WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ AüSX Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf-E-EïZ W XfQb » f ¸fbdÀ»f¸fe³f IZY A²¹fÃf AÀfQQbïe³f AûU`Àfe ´fedOÞX°f IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ³fûEOXf IZY d¶fÀfWXfOÞXf ´fWXbÔ¨fZÜ Qû³fûÔ ³fZ ´fedOÞX°f IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY dIY §fMX³ff ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AJ»ffIY WXfQÀfZ IYf dVfIYfSX WXbAf WX`Ü þ¶fdIY QcÀfSXe °fSXRY Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf-E-EïZWXfQb»f ¸fbdÀ»f¸fe³f IZY A²¹fÃf AÀfQQbïe³f AûU`Àfe ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX þûSXQfSX d³fVff³ff Àff²ff WX`Ü AûU`Àfe ³fZ IYWXf WX` dIY ¸fûWX¸¸fQ AJ»ffIY IYû ¦fû¸ffÔÀf IZY d»fE ³fWXeÔ, CXÀfIZY ¸fþWX¶f IZY d»fE ¸ffSXf ¦f¹ff WX`Ü AûU`Àfe ³fZ ¸fûQe ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE dIY þ¶f ´feE¸f IYWX°fZ WX`Ô BÔdOX¹ff RYÀMXÊ AüSX Àf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀf, »fZdIY³f þ¶f BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ WXû°fe WX`Ô °fû B³f Vf¶QûÔ IYû Vf¶Q WXe ³fWXeÔ SXWX³fZ QZ³ff ¨ffdWXE, ¶fd»IY CXÀf´fSX A¸f»f ·fe WXû³ff ¨ffdWXEÜ AûU`Àfe ³fZ IYWXf dIY WX°¹ff IZY AfSXû´fe A¶f °fIY ¢¹fûÔ RYSXfSX WX`Ü ÀffdþVf IZY °fWX°f AJ»ffIY IYe WX°¹ff IYe ¦fBÊÜ BÀf ¶fe¨f IZYÔQi ³fZ §fMX³ff ´fSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX` AüSX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû IYWXf WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ IYe ´fb³fSXfUÈdØf ³fWXeÔ WXûÜ ¦füSX WXû dIY ¦fiZMXSX ³fûEOXf IZY QfQSXe ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYe SXf°f IYû IYSXe¶f 200 »fû¦fûÔ ³fZ 50 U¿feʹf BJ»ffIY IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀf IYSX CXÀfIYe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYSX Qe AüSX CXÀfIYf 22 Àff»f IYf ¶fZMXf Qfd³fVf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ BÀf °fSXWX IYe ARYUfWX ±fe dIY ´fdSXUfSX ³fZ ¦fü¸ffÔÀf Jf¹ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦füIYVfe AüSX ¦fü¸ffÔÀf Jf³ff ´fid°f¶fÔd²f°f WX`Ü BIY»ffJ IYf ¶fZMXf ÀfSX°ffþ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔ ÀfZUfSX°f WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

03 A¢McX¶fSXX 2015

rduhd

7

viuh

¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ þfSXe dIY¹ff ³fE þ¸ff³fZ IYf AfgdRYÀf 2016 ¸ffBIiYûÀffgµMX AfgdRYÀf IYf ³f¹ff ÀfÔÀIYSX¯f WXSX °fe³f Àff»f ¶ffQ þfSXe WXû°ff WX`Ü 2007, 2010 AüSX 2013 IZY ¶ffQ A¶f AfgdRYÀf 2016 »ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ AfgdRYÀf 2007 IZY Àff±f ¶fQ»ffUûÔ IYe EIY »fÔ¶fe ßfÈÔJ»ff VfbøY IYe ±fe þû AfgdRYÀf 2016 IZY Àff±f ´fc¯fÊ°ff ´fSX ´fWXbh¨f ¦fBÊ »f¦f°fe WX`Ü A¶f AfgdRYÀf ÀffgµMXUZ¹fSX dÀfRYÊ Q×µ°fSX IZY Àff¸ff³¹f IYf¸fIYfþ IYf MXc»f ³fWXeÔ SXWXfÜ UWX UOXÊ QÀ°ffUZþûÔ, E¢ÀfZ»f À´fiZOXVfeMXûÔ AüSX ´ffUSX´UfBÔMX ´fiZþZ³MXZVf³fûÔ ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f ¦f¹ff WX`Ü ¸ffBIiYûÀffgµMX AfgdRYÀf 2016 IZY ·fe°fSX ÀfÔ¨ffSX ÀfZ

»fZIYSX MXe¸f Af²ffdSX°f IYf¸fIYfþ AüSX ¢»ffCXOX IY³fZd¢MXdUMXe ÀfZ »fZIYSX dSX¹f»fMXfB¸f BÔMXSX³fZMX MXc»Àf °fIY IYe ÀfbdU²ffEh ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹fWX dUÔOXûþ 10 IYe Ãf¸f°ffAûÔ AüSX dUVfZ¿f°ffAûÔ IYf ¶fZWX°fSX

BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü d´fL»fZ ÀfÔÀIYSX¯f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf¸fZÔ IYBÊ ¶fQ»ffU dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ ´fWX»ff ¶fOÞXf ¶fQ»ffU WX` 'ÀUZ' ³ff¸fIY ³fE ÀffgµMXUZ¹fSX IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þf³ff dþÀfIZY þdSXE Af´f ³fE QüSX IZY A³fbøY´f ´fiZþZ³MXZVf³f °f`¹ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³f dÀfRYÊ B³WXZÔ °f`¹ffSX IYSX³ff ¶fWXb°f AfÀff³f WX` ¶fd»IY B³f¸fZÔ EZÀff IY³MXZ³MX ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` þû ´ffUSX´UfBÔMX ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ±ffÜ þ`ÀfZ dIY UZ¶f ´fSX ¸füþcQ Àff¸f¦fieÜ AfgdOX¹fû, Ue×dOX¹fû, EZd³f¸fZVf³f, BÔMXSXEd¢MXdUMXe þ`Àfe ¨feþZÔ þûOÞX³ff ¶fWXb°f AfÀff³f WX`Ü BÀf¸fZÔ ¶f³fe ´fiZþZ³MXZVf³f ³f dÀfRYÊ

QZJ³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfbÔQSX AüSX ´fi·ffUVff»fe WX`Ô ¶fd»IY AfgRY»ffB³f IZY Àff±f-Àff±f Afg³f»ffB³f ·fe ´fi¹fböY IYe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ EIY WXe QÀ°ffUZþ ´fSX A»f¦f-A»f¦f »fû¦f Àff±f IYf¸f IYSX ÀfIZYÔ (OXfg¢¹fc¸fZÔMX

ÀfWX»fZJ³f) ¹fWX ÀfbdU²ff A¶f ¶fWXb°f Àfb¦f¸f ¶f³ff Qe ¦fBÊ WX`Ü Af´f A´f³fZ QÀ°ffUZþ ´fSX IYf¸f IYSX°fZ Àf¸f¹f WXe QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô dIY QcÀfSXe þ¦fWX ´fSX ¸füþcQ QcÀfSXZ Àff±fe CXÀf ´fSX ¢¹ff MXfB´f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffhdIY dRY»fWXf»f ¹fWX E¸fEÀf UOXÊ °fIY Àfed¸f°f WX`Ü AfgdRYÀf IZY ´fbSXf³fZ ÀfÔÀIYSX¯fûÔ ¸fZÔ d¢»f´fe ³ff¸fIY EIY MXc»f WXbAf IYSX°ff ±ff þû ¶ffQ IZY ÀfÔÀIYSX¯fûÔ ¸fZÔ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWX 'MXZ»f ¸fe' ³ff¸fIY CX´f¹fû¦fe RYe¨fSX IZY øY´f ¸fZÔ »füMX Af¹ff WX`Ü þ¶f ·fe AfgdRYÀf ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WXbE IYûBÊ dQ¢IY°f ¸fWXÀfcÀf WXû, Af´f Àff¸ff³¹f ·ff¿ff ¸fZÔ CXÀfÀfZ

ÀfUf»f ´fcL ÀfIY°fZ WX`Ô, þ`ÀfZ¸f`Ô BÀf °ffd»fIYf ¸fZÔ SXÔ¦f I`YÀfZ ·føYh? À¸ffMXÊ »fbIYA´f EIY CX´f¹fû¦fe MXc»f WX` þû ½¹ffIYSX¯f AüSX dOX¢Vf³fSXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYBÊ CX´f¹fû¦fe ÀfbdU²ffEh ´fZVf IYSX°ff WX`Ü þ¶f Af´f dIYÀfe

Vf¶Q ¹ff Uf¢¹f IYû Àf»fZ¢MX IYSX°fZ WX`Ô °fû QfBÊÔ °fSXRY ÀffBOX¶ffSX ¸fZÔ CXÀfIZY A±fÊ IZY Àff±f-Àff±f dUd·f³³f pû°fûÔ ÀfZ ¶fWXb°f Àfe þf³fIYfdSX¹ffh ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þf°fe WX`Ô dþ³f¸fZÔ dUIYe´fedOX¹ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü BÀf ¶ffSX ¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ AfgdRYÀf ÀfbBMX IZY d»fE ¦fiZ (Àf»fZMXe) SXÔ¦f IYe ±fe¸f ·fe CX´f»f¶²f IYSXfBÊ WX`Ü

AfgdRYÀf 2016 IYe¸f°f SXWXZ¦fe dIY°f³fe dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ AfgdRYÀf 365 (¢»ffCXOX Af²ffdSX°f ÀffgµMXUZ¹fSX ÀfbBMX) IYf

Àf¶fdÀIiY´Vf³f d»f¹ff WXbAf WX` CX³WXZÔ AfgdRYÀf 2016 d³f:VfbлIY CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ AfgdRYÀf 2016 RYfgSX d¶fþ³fZÀf Qû ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ »ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff WX`- ÀMX`ÔOXOXÊ AüSX ´fiRZYVf³f»f ´»fÀf dþ³fIYe QSXZÔ

IiY¸fVf: 24,844 ÷Y´fE AüSX 33,911 ÷Y´fE SXJe ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸f²¹f¸f SXZÔþ IYf AfgdRYÀf 2016 ÀfbBMX IYfSXû¶ffSXe ÀfÔÀIYSX¯f IZY °füSX ´fSX 18,499 ÷Y´fE AüSX LfÂf ÀfÔÀIYSX¯f IZY øY´f ¸fZÔ 5,999 ÷Y´fE ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ ¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ AfgdRYÀf 2016 IYf IYûBÊ MÑf¹f»f ÀfÔÀIYSX¯f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXf¹ff WX`Ü Af´fIYû ¹ffQ WXû¦ff AfgdRYÀf 2013 IYû Qû ¸fWXe³fZ °fIY MÑf¹f»f IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ

dµ»f´fIYfMXÊ IZY ´fiU°fÊIY A¶f AÔ¶ff³fe IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ RYû¶ÀfÊ ³fZ Àfü Àf¶fÀfZ ²f³fUf³f ·ffSX°fe¹fûÔ IYe þû °ffþf°fSXe³f Àfc¨fe d³fIYf»fe WX`, CXÀf¸fZÔ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe °fû d´fL»fZ ³fü Àff»f IYe °fSXWX ´fWX»fZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¸füþcQ WX`Ô »fZdIY³f ª¹ffQf ³fBÊ AüSX AWX¸f J¶fSX ¹fWX WX` dIY BÊ-IYfg¸fÀfÊ IÔY´f³fe dµ»f´fIYfMXÊ IZY Qû³fûÔ ´fiU°fÊIY Àfd¨f³f AüSX d¶f³fe ¶fÔÀf»f ·fe 1.3 ASX¶f OXfg»fSX IYe ÀfÔ´fdØf (´fi°¹fZIY) IZY Àff±f 86UZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX Af ¦fE WX`ÔÜ dµ»f´fIYfMXÊ ³fZ BÀf ¶fe¨f ´fbdá IYe WX` dIY CXÀfIYf ¸fc»¹f »f¦f·f¦f 16 ASX¶f OXfg»fSX AfÔIYf ¦f¹ff WX`, ¹ff³fe IYSXe¶f 1.4 »ffJ IYSXûOÞXÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

03 A¢McX¶fSX 2015

8

O;kikj txr MÑIY ¸ffd»fIYûÔ IYe WXOÞX°ff»f þfSXe, IbYL 12.5 ´fid°fVf°f Jfô ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ UÀ°fbAûÔ IYe Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f CX°´ffQûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ J°fSX³ffIY IYeMX³ffVfIY

³fBÊ dQ»»feÜ MÑIY ¸ffd»fIYûÔ IYe ÀfUûʨ¨f ÀfÔÀ±ff EAfBÊE¸fMXeÀfe IYe ¸füþcQf MXû»f ´fi¯ff»fe J°¸f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ WXOÞX°ff»f QcÀfSXZ dQ³f ·fe þfSXe SXWXe AüSX QZVf IZY dUd·f³³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ UÀ°fbAûÔ IYe Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f SXWXeÜ Qc²f, RY»f-Àf¶þe AüSX QUf þ`Àfe AfUV¹fIY UÀ°fbAûÔ IYe Af´fcd°fÊ IYû WXf»ffÔdIY, WXOÞX°ff»f IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX` »fZdIY³f BÀfIYf AÀfSX °fd¸f»f³ffOXb, SXfþÀ±ff³f, ´fÔþf¶f, WXdSX¹ff¯ff AüSX ¨fÔOXe¦fPÞX þ`Àfe þ¦fWXûÔ ´fSX QZJf ¦f¹ffÜ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fûMXSX MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfÔ¦fiZÀf (EAfBÊE¸fMXeÀfe) IZY A²¹fÃf ·fe¸f Uf²fUf ³fZ IYWXf, WX¸f ÀfSXIYfSX õfSXf Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ´fZVf IYSX³fZ °fIY A´f³fe WXOÞX°ff»f þfSXe SXJZÔ¦fZÜ WX¸f MXû»f IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY WX¸f BÀfZ Àff»ff³ff ÀUøY´f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX ³fZ þû B»fZ¢MÑfd³fIY MXû»f ÀfÔ¦fiWX ´fi¯ff»fe IYf UfQf dIY¹ff ±ff UWX ½¹ffUWXfdSXIY ³fWXeÔ WX`Ü Uf²fUf ³fZ IYWXf dIY IY»f Àfb¶fWX LWX ¶fþZ ÀfZ VfbøY WXbBÊ WXOÞX°ff»f ÀfZ Qû dQ³f ¸fZÔ MÑIY ¸ffd»fIYûÔ IYû IYSXe¶f 3,000 IYSXûOÞX øY´fE þ¶fdIY ÀfSXIYfSX IYû 20,000 IYSXûOÞX øY´fE IYf ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe ´fWX»f ÀfZ

dOX¦f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX` AüSX IYWXf WX` dIY MXû»f ÀfÔ¦fiWX ´fi¯ff»fe Uf´fÀf ³fWXeÔ »fe þf ÀfIY°fe WX`Ü ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ IY»f IYWXf ±ff, WXOÞX°ff»f þfSXe SXJ³ff CX³f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX MXû»f ´fi¯ff»fe J°¸f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ WX¸f³fZ dQÀfÔ¶fSX ÀfZ B»fZ¢MÑd³fIY MXû»f ÀfÔ¦fiWX ´fi¯ff»fe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü ¸f`Ô CX³fÀfZ A´fe»f IYSX°ff WXcÔ dIY UZ WXOÞX°ff»f Uf´fÀf »fZÔÜ EAfBE¸fMXeÀfe ³fZ QUf dIY¹ff WX` dIY QZVf ·fSX ¸fZÔ 87 »ffJ MÑIY AüSX 20 »ffJ ¶fÀf EUÔ MXZÔ´fû BÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ MÑIY ¸ffd»fIYûÔ IYe EIY A³¹f ÀfÔÀ±ff Af»f BÔdOX¹ff MÑfÔÀ´fûMXÊ UZ»RZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f (EMXUf) ³fZ WXOÞX°ff»f ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü EAfBÊE¸fMXeÀfe ¸füþcQf MXû»f ´fi¯ff»fe J°¸f

IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX CX°´feOÞX³f IYf þdSX¹ff WX` AüSX BÀfIYe þ¦fWX CXÀf³fZ EIY¸fbV°f IYSX ·fb¦f°ff³f AüSX MXeOXeEÀf ´fidIiY¹ff IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü Uf²fUf ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe BÊ-MXûd»fÔ¦f ´fdSX¹fûþ³ff AÀfRY»f AU²ffSX¯ff WX` AüSX AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ °f±ff Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY þ`ÀfZ ·ff¦feQfSX ¶f`ÔIYûÔ ³fZ ·fe BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ A´f³fZ-Af´fIYû QcSX IYSX d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ ¸fZÔ ´fdSXUWX³f IYfSXû¶ffSX ´fSX MXeOXeEÀf IZY ´fifU²ff³fûÔ IYû dUØf Ad²fd³f¹f¸f 2015 ÀfZ ´fcUÊ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ »ff³ff ·fe Vffd¸f»f WX` AüSX dUØf ¸fÔÂfe ASX¯f þZMX»fe ³fZ CX³WXZÔ AfV½fÀ°f dIY¹ff WX` dIY BÀf ¸fbïZ ´fSX Àfe¶feOXeMXe A²¹fÃf Ad³f°ff IY´fcSX IZY Àff±f EIY ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ þfE¦feÜ

Àfe´feEÀf¹fc ÀfZ ²fZ»fZ IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ ³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f°füSX ´fSX ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IYû A±fʽ¹fUÀ±ff AüSX ßfd¸fIYûÔ IZY d»fE ¶fZWXQ ¸fbRYeQ ¸ff³ff þf°ff WX`, »fZdIY³f BÔdOX¹ff À´fZÔOX IYe WXf»f WXe ¸fZÔ þfSXe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY IZYÔQie¹f ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ (Àfe´feEÀf¹fc) ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû ²fZ»fZ IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f IYf IYWX³ff WX` dIY B³f ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IYû ¨f»ff³fZ IZY d»fE dþ°f³fe Àfd¶ÀfOXe Qe þf°fe WX`, CXÀfÀfZ IY¸f ¸fZÔ IYBÊ IZYÔQie¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYû U¿fûÊÊÔ °fIY ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÔdOX¹ff À´fZÔOX ³fZ ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IZY ÀfUZÊÃf¯f IYû Af²ffSX ¶f³ff°fZ WXbE EIY dSX´fûMXÊ þfSXe dIY¹ff WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ IZYÔQie¹f ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IYû ¨f»ff³fZ Uf»fe Àfd¶ÀfOXe Qû ¦fb³fe WXû IYSX 1.73

»ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IYf »ff·f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fPÞXû°fSXe ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü ¹fdQ IYfÔÀMXZÔMX ´fifBÀf ´fSX QZJZÔ, °fû ÀfSXIYfSXe CX´fIiY¸fûÔ IZY »ff·f ¸fZÔ ¨ffSX RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX WXbBÊ WX`Ü BÀf »ff·f ¸fZÔ ·fe ¹fdQ Àff»ff³ff ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX IYû §fMXf QZÔ °fû ÀfSXIYfSX IYû ²fZ»fZ IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü BÔdOX¹ff À´fZÔOX IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX EIY Àff»f ¸fZÔ dþ°f³fe SXfdVf ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IYû ¨f»ff³fZ ¸fZÔ J¨fÊ IYSX°fe WX`, CX°f³fZ ¸fZÔ °fû IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe Àf¶fÀfZ ¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fdSX¹fûþ³ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe ¹fûþ³ff (¸f³fSXZ¦ff) IYû LWX U¿fûÊÔ °fIY ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, ÀfÔ¦fNX³f IYf QfUf WX` dIY B°f³fe SXfdVf ÀfZ QZVf IYe SXÃff JSXeQ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX õfSXf dUd·f³³f JbQSXf EUÔ ±fûIY d¶fIiYe QbIYf³fûÔ ÀfZ BIY™f IYBÊ Àfd¶þ¹fûÔ, RY»fûÔ, Qc²f AüSX A³¹f Jfô CX°´ffQûÔ IZY ³f¸fc³fûÔ ¸fZÔ IYeMX³ffVfIY IZY AÔVf ´ffE ¦fE WX`Ô þû ÀUfÀ±¹f IZY d»fE ¶fZWXQ J°fSX³ffIY WX`ÔÜ þ`dUIY CX°´ffQûÔ IYe d¶fIiYe IYSX³fZ Uf»fe QbIYf³fûÔ ÀfZ ·fe BIY˜Z dIYE ¦fE CX°´ffQûÔ ¸fZÔ IYeMX³ffVfIY IZY AÔVf ´ffE ¦fEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 2005 ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ IZYÔQie¹f IYeMX³ffVfIY AUdVfá d³f¦fSXf³fe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f QZVf ·fSX ÀfZ BIY™f 20,618 ³f¸fc³fûÔ ÀfZ 12.50 ´fid°fVf°f ¸fZÔ ¦f`SXÀUeIÈY°f IYeMX³ffVfIY ´ff¹ff ¦f¹ffÜ dUØf U¿fÊ 2014-15 IZY QüSXf³f BIY™f ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f 25 ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ ¸fZÔ ¦fBÊÜ ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ CXöY ³f¸fc³fûÔ ¸fZÔ

EÀfeRZYMX, ¶ffBRZYÔ±fie³f, EÀfeMXfd¸fd´fiOX, MÑfBþûRYûÀf, ¸fZMX»f`d¢þ»f, ¸fZ»f`d±f¹f³f, EÀfeMX`d¸fd´fiOX, IYf¶fSXZÀf»RYf³f, ´fiûRZY³fûRYûÀf AüSX WXZ¢ÀffIYû³ffþû»f AfdQ IZY AÔVf ´ffE ¦fEÜ IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf þfSXe SX´fMX IZY ¸fb°ffd¶fIY 18.7 ´fid°fVf°f ³f¸fc³fûÔ ¸fZÔ IYeMX³ffVfIYûÔ IZY AÔVf ´ffE ¦fE þ¶fdIY E¸fAfSXE»f (Ad²fIY°f¸f AUdVfá Àfe¸ff) 543 ³f¸fc³fûÔ (2.6 ´fid°fVf°f) ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ E¸fAfSXE»f IYe ÀfÔÀ°fbd°f ·ffSX°fe¹f Jfô ÀfbSXÃff EUÔ ¸ff³fIY ´fifd²fIYfSX QZ SXWXf WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY SX´fMX ¸fZÔ IYWXf, dþ³f 20,618 ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ CX³f¸fZÔ 12.5 ´fid°fVf°f ³f¸fc³fûÔ ¸fZÔ ¦f`SX-ÀUeIÈY°f IYeMX³ffVfIY ´ffE ¦fEÜ

IYf»ff²f³f §fû¿f¯ff : À¸ffMXÊ ÀffµMXUZ¹fSX ³fZ dIY¹ff OXZMXf IYf ÀfÔIY»f³f

³fBÊ dQ»»fe Ü Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ IYf»ff²f³f A³fb´ff»f³f ÀfbdU²ff IZY °fWX°f IYe ¦fBÊ §fû¿f¯ffAûÔ IZY IbY»f ¸fc»¹f IYe ¦f¯f³ff IYSX³fZ IZY d»fE EIY dUVfZ¿f ÀffµMXUZ¹fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þû ¶fOÞXZ WXe ÀfWXþ°ff ÀfZ ¶fOÞXZ ¦fd¯f°fe¹f OXZMXf IYû ½¹fUdÀ±f°f IYSX QZ°ff WX`Ü ¹fWXfÔ dÀ±f°f d³fdQÊá Af¹fIYSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ QZSX SXf°f °fIY ¨f»fZ Ad·f¹ff³f IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°fe SXf°f ¹fWX ÀfbdU²ff þ`ÀfZ WXe Àf¸ff~ WXbBÊ ÀffµMXUZ¹fSX IYû ÀfdIiY¹f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff °ffdIY §fû¿f¯ffEÔ IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff AüSX CX³fIZY õfSXf §fûd¿f°f SXfdVf IYf ´f°ff ¨f»f ÀfIZYÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY A³fb´ff»f³f ÀfbdU²ff IZY °fWX°f 638 §fû¿f¯ffEÔ ´fif~ WXbBÊ WX`Ô dþÀf¸fZÔ 3770 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe A§fûd¿f°f dUQZVfe ´fdSXÀf¸´fdØf¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ ÀffµMXUZ¹fSX ³fZ ¹fWX ·fe ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY IYe ¦fBÊ °fe³f U¿fûÊÔ °fIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü §fû¿f¯ffAûÔ ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f ÀfÔ£¹ff QZVf IZY ´fd›¸fe ÃfZÂf ÀfZ ±fe þWXfÔ ¸fWXfSXf¿MÑX, ¦fbþSXf°f AüSX CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸f SXfþÀ±ff³f þ`ÀfZ ¶fOÞXZ SXfª¹f dÀ±f°f WX`ÔÜ dU·ff¦f IZY dþÀf ÀfUZÊÃf¯f IZY Af²ffSX ´fSX BÔdOX¹ff À´fZÔOX ³fZ ¹fWX dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYe WX`, UWXe ÀfUZÊÃf¯f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY d»fE IYBÊ ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE dQVffd³fQZÊVfIY IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü dSX´fûMXÊ IYf IYWX³ff WX` dIY B³f ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IYf IbY»f »ff·f AüÀf°f³f 6 RYeÀfQe Àff»ff³ff IYe QSX ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü U¿fÊ 2006-07 ¸fZÔ B³f CX´fIiY¸fûÔ IYf IbY»f ÀfZ³f RiYfÔdÀfÀIYûÜ ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf IYe dQ¦¦fþ IÔY´fd³f¹ffÔ ¸ffBIiYûÀffµMX AüSX ¦fc¦f»f ³fZ EIY»ff·f 60,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ff, þû dIY QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY Àf·fe ´fZMXZÔMX CX»»fÔ§f³f IZY ¸ff¸f»fZ Uf´fÀf »fZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü A¶f ¶fPÞX IYSX 1.3 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ BÔMXSX³fZMX Af²ffdSX°f ¸fû¶ffB»f CX´fIYSX¯fûÔ, UfBÊRYfBÊ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ ¹fdQ §ffMXZ Uf»fZ AüSX dOXdþMX»f UedOX¹fû IZY d»fE ´fiüôûd¦fIYe ÀfbBMXÐÀf AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, BÀf 71 ´feEÀf¹fc IZY 20,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfWX¸fd°f IZY ¶¹fûSXZ IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYf §ffMXZ IYû d³fIYf»f dQ¹ff þfE, °fû IYf IYWX³ff WX` dIY B³f¸fZÔ ¸fûMXûSXû»ff ¸fûd¶fd»fMXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ ·fe WX`ÔÜ IYfÔÀMXZMX ´fifBÀf ´fSX ¹fWX 4 RYeÀfQe IYe ¸ffBIiYûÀffµMX AüSX ¦fc¦f»f ³fZ IY»f ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, IÔY´fd³f¹ffÔ EIY-QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY ´fZMXZÔMX CX»»fÔ§f³f IZY Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ IYû Àf¸ff~ IYSXZÔ¦feÜ B³f¸fZÔ ¸fûMXûSXû»ff ¸fûd¶fd»fMXe ¶fPÞXû°fSXe ¶f³fZ¦feÜ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ ·fe WX`ÔÜ

¸ffBIiYûÀffµMX-¦fc¦f»f ³fZ EIY-QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY ´fZMXZÔMX ¸ff¸f»fZ Uf´fÀf d»fE

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

03 A¢McX¶fSXX 2015

9

,Vk U;wt

¶ff´fc-VffÀÂfe IZY ¶f°ffE ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ IYf ÀfÔIY»´f EMXfÜ VfbIiYUfSX IYû VfWXSX ÀfdWX°f dþ»fZ·fSX ¸fZÔ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe U ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f¶fWXfQbSX VffÀÂfe IYe þ¹fÔ°fe ²fc¸f²ff¸f IZY Àff±f ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY A»ffUf Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ U IYf»fZþûÔ ¸fZÔ ²UþfSXûWX¯f WXbAf, UWXeÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ·fe QüSX ¨f»ffÜ BÀfIZY A»ffUf IYBÊ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe ´fSX ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ·fe ¨f»ff¹ffÜ dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ÀfZ¸fe³ffSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¦ffÔ²fe þe IZY ¶f°ffE SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³fZ IYf Àf·fe ÀfZ Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff þ³f´fQ ³¹ff¹ff²feVf IZYIZY Vf¸ffÊ ³fZ IYe AüSX ÀfÔ¨ff»f³f ´fifd²fIYSX¯f IYe Àfd¨fU AüSX dÀfdU»f þþ Àfed³f¹fSX dOXUeþ³f ´fid°f·ff Àf¢ÀfZ³ff ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXfþUðʳf dUÀffdSX¹ff EOX., A´fSX dÀfdU»f þþ ÀUQZVf IbY¸ffSX, ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX ¸f³fûþ CX´ff²¹ff¹f, A´fSX dþ»ff þþ WXeSXf»ff»f AfdQ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´ffd»fIYf²¹fÃf SXfIZYVf ¦ffÔ²fe ³fZ ²UþfSXûWX¯f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe ÀfÔ°fSXf¸f, AUSX Ad·f¹fÔ°ff ·fe¿¸f dÀfÔWX, dþ°fZÔQi IbY¸ffSX ¦fb~f, IYSX A²feÃfIY Àfû¶fSX³f dÀfÔWX AfdQ IY¸fʨffSXe ¸füþcQ ±fZÜ ´fbd»fÀf »ffB³f dÀ±f°f A¦ff´fZ ÀIcY»f ¸fZÔ ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe ²fc¸f²ff¸f IZY Àff±f ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ ´ffd»fIYf²¹fÃf SXfIZYVf ¦ffÔ²fe ³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ ²UþfSXûWX¯f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀIcY»f IYe d³fQZÊVfIY ·ffUbIY Àf¢Àf`³ff, ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ d³f¦fWX°f ´fSXUe³f, ·fcd¸fIYf Àf¢ÀfZ³ff, ³fe°fc ¦fb~f, SXf¸f»f°ff, ª¹fûd°f, d´fi¹ff, Vf¶f³f¸f,

³fZWXf, QZUZÔQi ¹ffQU, AVfûIY IbY¸ffSX, dUd´f³f þ`³f, AfIYfVf þ`³f, ÀfdSX°ff, ³fe»f¸f AfdQ »fû¦f ±fZÜ ¶fe´feEÀf ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE ¦fEÜ BÀf QüSXf³f ¸fdWX»ff ±ff³ff d³fSXeÃfIY Àfb¸f»f°ff þ`³f ³fZ ¦ffÔ²fe þe U »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IZY d¨fÂfûÔ ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ffÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ·fe SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe U ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f¶fWXfQbSX VffÀÂfe IYe þ¹fÔ°fe ²fc¸f²ff¸f IZY Àff±f ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ §fÔMXf§fSX dÀ±f°f ¦ffÔ²fe þe IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX d¸fâf³f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dþ»ff²¹fÃf ¨fû¶fdÀfÔWX ²f³f¦fSX, OXfg. Vfe»fZÔQi ¦füOÞX, AøY¯fZVf IbY¸ffSX ¦fb~f, ·f¦fUf³f ÀUøY´f ´fiþf´fd°f, dQ³fZVf ¹ffQU, SXfþeU VffÀÂfe, ·fcQZU d¸fßff, ³fc°f³f °fü¸fSX, Aþe°f dÀfÔWX AfdQ ±fZÜ ¶feEÀfE IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ÀIYfCXMXÀfÊ EUÔ ¦ffBOXÀf ³fZ ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe ²fc¸f²ff¸f IZY Àff±f ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ÀIYfCXMX A²¹ff´fIYûÔ õfSXf ßf¸fQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶feEÀfE EÀfEÀf ¹ffQU, CX´f ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe ³fSXZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU, ¶feBÊAû Aû¸f´fiIYfVf AIZY»ff, ¶fÈþSXfþ dÀfÔWX, SXÔþ³ff dÀfÔWX, IYfÔ°fe QZUe, dþ»ff ÀIYfCXMX dVfÃfIY Q¹ff³fÔQ ßfeUfÀ°fU, Àff²f³ff Àf¢ÀfZ³ff, Àfb³fe»f IbY¸ffSX, dU³fûQ IbY¸ffSX, ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX, SXf¸fdÀfÔWX, AVfûIY ÀfdIYÊ»f, IYfÔ°ff ´fiÀffQ, dUUZIY IbY¸ffSX IbY»fßfZâ AfdQ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ AøY¯ff³f¦fSX dÀ±f°f ßfeSXf¸f¶ff»f ·ffSX°fe BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ ·fe ¦ffÔ²fe VffÀÂfe IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f IYf»fZþ IZY

d³fQZVfIY OXfg. SXf¸fd³fUfÀf ¹ffQU U ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ³fZ Qû³fûÔ WXe ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IZY d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ffÊ´f¯f dIY¹ffÜ þ»fZÀfSX °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfÔQe´f ¦fb~f, ÃfZÂffd²fIYfSXe ´fbd»fÀf AfSXEÀf ¨füWXf³f ³fZ ´ffd»fIYf ´fSX ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fûWX³f dÀfÔWX WX`´´fe ³fZ ²UþfSXûWX¯f dIY¹ffÜ ³f¦fSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe õfSXf SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ³ff»ff ¶ffþfSX dÀ±f°f ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f dþ»ff CX´ff²¹fÃf dUV½f¸·fSX Q¹ff»f ¦fb~f, ´fcUÊ ¶»ffgIY ´fi¸fbJ ¦fe°f¸f dÀfÔWX, AVfûIY IbYVfUfWX, ²f¸fZÊÔQi SXf§fU AfdQ ±fZÜ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ¶feE»f IbYVfUfWX ³fZ ·fe SXf¿MÑXd´f°ff IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fb³³fZ JfÔ EOXUûIZYMX, ¸fWXZVf¨fÔQi Vf¸ffÊ, dQ»fe´f, ´fU³f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ þ`±fSXf IYÀ¶ff IZY IYBÊ Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ ¦ffÔ²fe ÀffUÊþd³fIY BÔMXSX IYgf»fZþ U ßfe ³fZWXøY À¸ffSXIY BÔMXSX IYfg»fZþ IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ Ad¸f°f ßfeUfÀ°fU U dUþZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ ¦ffÔ²fe þe IZY d¨fÂf ´fSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f dIYEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXfþeU ´ff»feUf»f, IZY´fe dÀfÔWX ¨füWXf³f, SXfþeU ¨füWXf³f, SXf¸fUeSX dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ E¸fþeE¸f BÔMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff WXbBÊÜ A»fe¦fÔþ IZY ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe ´fSX IYf¹fÊIiY¸f WXbEÜ ¦ffÔ²fe ¸fcd°fÊ ¨füSXfWXZ ´fSX ¦ffÔ²fe þe IYe ´fid°f¸ff ´fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf UIYe»f VffWX, A²¹fÃf ´fid°fd³fd²f þb³fZQ d¸f¹ffÔ, ¸fûWXdÀf³f JfÔ, ³fQe¸f ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ EÀfOXeE¸f SXf¸fQfÀf ³fZ ¦ffÔ²fe þe IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ffÜ

A»fe¦fÔþ-IYf¹f¸f¦fÔþ ¸ff¦fÊ IZY ¶fWXbSXZÔ¦fZ dQ³f EMXfÜ A»fe¦fÔþ-IYf¹f¸f¦fÔþ ¸ff¦fÊ ´fSX QbV½ffSX WXû SXWXf WX`Ü B³WXeÔ ¸ff¦fûÊÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY

¨f»f³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû þ»Q WXe SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ CX³fIZY UfWX³f ·fe IY¸f JSXf¶f WXûÔ¦fZÜ ´feOX¶»¹fcOXe ³fZ þ³f´fQ IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¸ff¦fÊ ³fü dIY»fû¸feMXSX IYf ´fiÀ°ffU ¶f³ffIYSX VffÀf³f IYû ·fZþf WX`Ü BÀfIZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ IYSXe¶f 10.60 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f AfE¦feÜ A¶f VffÀf³f ÀfZ WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY þ³f´fQ IZY Ad²fIYfÔVf ¸ff¦fûÊÔ IYe WXf»f°f JÀ°ff WX`Ü þ¦fWX-þ¦fWX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¦fWXSXZ ¦fèZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ þf¸f IZY WXf»ff°f ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜ Qb§fÊMX³ffEÔ ·fe WXû SXWXe WX`ÔÜ þeMXe SXûOX, dVfIYûWXf¶ffQ SXûOX, ´fdMX¹ff»fe-ÀfWXfUSX ¸ff¦fÊ ¶fQWXf»f WX`Ü UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYf SXfÀ°ff d³fIY»f³ff

dIYÀff³f Afg³f»ffB³f ¶feþ ´fÔþeIYSX¯f ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ SXWXZ ÷Yd¨f EMXf/¸ffSXWXSXfÜ U¿fÊ 2016 IZY dIYÀff³f dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ þWXfÔ dIYÀff³fûÔ IYû IÈYd¿f ¶feþ ´fSX d¸f»f³fZ Uf»fZ A³fbQf³f IYe d°fd±f 15 AöYc¶fSX °fIY ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`, UWXeÔ Afg³f»ffB³f ´fÔþeIYSX¯f dIYÀff³fûÔ IZY ¦f»fZ IYe RYfÔÀf ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü »fùf ´fcSXf ³f WXû³fZ

·f½¹f°ff ÀfZ ¸f³fZ¦ff Vf°ff¶Qe ¸fWXû°ÀfU EMXfÜ Uf°Àf»¹f SX}fIYSX Af¨ff¹fÊ dU¸f»f Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ IZY þ³¸f Vf°ff¶Qe ¸fWXû°ÀfU IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ dþ»fZ IZY ¦füSXU SXWXZ Af¨ff¹fÊ dU¸f»f Àff¦fSX IZY 100UZÔ þ³¸fû°ÀfU IYû »fZIYSX þ`³f Àf¸ffþ ¸fZÔ CX°ÀffWX QZJ°fZ WXe ¶f³f SXWXf WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ¶ffÀf ¸fÔOXe dÀ±f°f Uf°Àf»¹f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Af¨ff¹fÊ dU¸f»f Àff¦fSX

þ³¸f Vf°ff¶Qe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ÀfÔþeU þ`³f ÀfÔþc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¨ff¹fÊ dU¸f»f Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ IYf þ³¸f þ»fZÀfSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU IYûÀf¸ff ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ BÀf U¿fÊ CX³fIYf 100UfÔ þ³¸f þ¹fÔ°fe ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX VfWXSX ¸fZÔ ¨ffSX ÀfZ LWX AöYc¶fSX °fIY dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ¨fb³f¸fb³f ÓffÔIYe ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf dUIiYfÔ°f þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffSX AöYc¶fSX IYû dþ»ff

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ RY»f dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ ´ffÔ¨f AöYc¶fSX IYû ´fbSXf³fe ¶fÀ°fe dÀ±f°f ¶fOÞXZ þ`³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àfb¶fWX Af¨ff¹fÊ dU¸f»f Àff¦fSX IYf ·f½¹f ´fcþ³f WXû¦ffÜ UWXeÔ Vff¸f IYû ·f½¹f ¦fSX¶ff ³fÈ°¹f IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe UVfb þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LWX AöYc¶fSX IYû dU³f¹ffÔþd»f Àf·ff AüSX ·f½¹f Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe þfE¦feÜ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ IYSXe¶f OXZPÞX Qþʳf ÓffÔdIY¹ffÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe

¸ff¦fÊ A»fe¦fÔþ-IYf¹f¸f¦fÔþ ¸ff¦fÊ WX`Ü »fZdIY³f ÀfOÞXIY IZY JSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯f UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû JfÀfe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü A»fe¦fÔþ ÀfZ IYf¹f¸f¦fÔþ IYe QcSXe 20 dIY»fû¸feMXSX WX`, »fZdIY³f BÀfZ °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f OXZPÞX §fÔMXZ »f¦f°ff WX`Ü »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff UWXeQ ¶f£Vf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A»fe¦fÔþ-IYf¹f¸f¦fÔþ ¸ff¦fÊ IZY þe¯fûÊðfSX IZY d»fE dU·ff¦f ³fZ 10.26 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ´fiÀ°ffU ¶f³ffIYSX VffÀf³f IYû ·fZþf WX`Ü EMXf IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ³fü dIY»fû¸feMXSX ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þfE¦ffÜ VfZ¿f ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffʯf RY÷YJfʶffQ ´feOX¶»¹fcOXe õfSXf IYSXf¹ff þfE¦ffÜ CXÀfIZY ´fiÀ°ffU U ²f³fSXfdVf IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü

°f`¹ffdSX¹fûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ VfWXSX ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX °fûSX¯f õfSX ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü ¶fd¶f°ff þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ À±ff³fe¹f AüSX ¶ffWXSX ÀfZ °f¸ff¸f Àf¸ffþ ¶fÔ²fb ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Ad³f»f þ`³f, dQ³fZVf ¨fÔQi þ`³f, A÷Y¯f þ`³f, Àfb³fe»f ¶ffÔQf, dU¸f»f þ`³f, SXfþeU þ`³f, AÔdIY°f þ`³f, BÊVff³f þ`³f, dQ»fe´f þ`³f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

´fSX Ad²fIYfSXe ·fe ´fSXZVff³f WX`ÔÜ IYBÊ IYû ´fid°fIcY»f ´fidUdá AüSX IYBÊ IYû IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf ·fe ±f¸ffE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX dIYÀff³f dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû Àfd¶ÀfOXe ¹fböY JfQ AüSX ¶feþ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE dIY°f³fZ WXe ´fi¹ffÀfSX°f WXû, »fZdIY³f IYfRYe ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffQ ·fe ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe WX`Ü Afg³f»ffB³f ´fÔþeIYSX¯f ´fidIiY¹ff ¦f»fZ IYe RYfÔÀf ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü ¢¹fûÔdIY dþ»fZ ¸fZÔ 70 ÀfZ 80 RYeÀfQe dIYÀff³f A³fbQf³f Uf»fZ ¶feþûÔ IYf WXe ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ B³f dIYÀff³fûÔ IZY ´fÔþeIYSX¯f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY °fû ¹fWX §fSX ÀfZ ¶fZ§fSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY B°f³fZ ¸fWXÔ¦fZ ¶feþ JSXeQIYSX CXÀfIYe ¶fbUfBÊ IYSX³ff B³fIZY ¶fÀf IYf IYf¹fÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜÔ ¨fZ°ffUd³f¹ffÔ ·fe Qe ¦fBÊÔ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ´fÔþeIYSX¯f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

03 A¢McX¶fSXX 2015

10

¸fûQe ³fZ ³fe°feVf IYû kAWXÔIYfSXel ¶f°ffIYSX Àff²ff d³fVff³ff, kdUIYfÀfUfQl IZY d»fE »fû¦fûÔ ÀfZ ¸ffÔ¦ff UûMX ¶ffÔIYf (d¶fWXfSX)Ü d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX IYSXfSXf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ CX³WXZÔ k¶fZWXQ AWXÔIYfSXel IYSXfSX dQ¹ff, dþ³f´fSX IYûBÊ ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff AüSX SXfª¹f IYe dIYÀ¸f°f ¶fQ»f³fZ IZY d»fE kdUIYfÀfUfQl IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ ÀfZ ·ffþ´ff ³fe°f SXfþ¦f IYû UûMX QZ³fZ IYe A´fe»f IYeÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ¶ffÔIYf ¸fZÔ A´f³fe ´fWX»fe ÀffUÊþd³fIY SX`»fe ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ ¦ffÔU, ¦fSXe¶f, dIYÀff³f IYû ÀfVföY ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY d»fE ·ffSXe °ffQfQ ¸fZÔ UûMX QZÔ, EZÀfe ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fZÔ þû d¶fWXfSX IZY ³füþUf³fûÔ IYe AfIYfÔÃffAûÔ IYû ´fcSXf IYSXZ, d¶fWXfSX IZY ³füþUf³fûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY d»fE A´f³fZ ¶fcPÞXZ ¸ff°ff d´f°ff IYû LûOÞXIYSX ¶ffWXSX ³fWXeÔ þf³ff ´fOÞXZ Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²f³f dUIYfÀf WX`Ü A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ d¶fWXfSX IZY d»fE dUØfe¹f ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff ´fSX dUSXûd²f¹fûÔ IZY ´fiWXfSX ´fSX ¸fûQe ³fZ IYWXf, IbYL »fû¦f d¶fWXfSX IZY d»fE 1.65 »ffJ IYSXûOÞX IZY dUØfe¹f ´f`IZYþ IYe ¸fZSXe §fû¿f¯ff ´fSX ÀfUf»f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ UZ ÀfUf»f IYSX

SXWXZ WX`Ô dIY ¹fWX Af¹fZ¦ff ¹ff ³fWXeÔ Ü d¶fWXfSX IZY dUIYfÀf IYû dWX³QbÀ°ff³f IZY dUIYfÀf ÀfZ þûOÞX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¢¹ff BÀf ÀfSXIYfSX (³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe) IYe AûSX ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ff EIY ·fe øY´f¹ff Af´f °fIY ´fWXbÔ¨ff WX` ?

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX ¸f`Ô IbYL QZ°ff WXcÔ °f¶f AWXÔIYfSX B°f³ff WX` dIY UZ Uf´fÀf IYSX QZ°fZ WX`Ô Ü ¸fbÓfZ d¨fÔ°ff WX` dIY A¦fSX ¸f`Ô 1.65 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE QcÔ¦ff °f¶f ·fe UWX ¹fWX §fû¿f¯ff IYSXZÔ¦fZ dIY CX³WXZÔ BÀf ´f`ÀfZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY BÀfZ ¸fûQe ³fZ dQ¹ff WX`Ü ¸fbÓfZ B³f ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûQe ³fZ BÀf ¶ff°f IYf dþIiY ·fe dIY¹ff dIY IYûVfe IYe ¶ffPÞX IZY QüSXf³f ¦fbþSXf°f IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe

SXfdVf ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ »füMXf Qe ±fe Ü ´f`IZYþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUSXûd²f¹fûÔ IZY AfSXû´fûÔ IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´f`Àff ¸fûQe IYf ³fWXeÔ WX`, ¹fWX d¶fWXfSX IYe þ³f°ff IYf ´f`Àff WX` Ü dQ»»fe IYe ÀfSXIYfSX dIYÀfe IYf IYûBÊ ´fÃf ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX` Ü ¹fWX d¶fWXfSX AüSX ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYf Ad²fIYfSX WX` AüSX ¸f`Ô ¹fWX WXIY QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WXcÔ AüSX A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff SXWXf WXcÔ Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ³ff¸f d»f¹fZ d¶f³ff CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f ´fSX IYûBÊ ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX` Ü A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY SXfª¹f IZY »fû¦f dUIYfÀfUfQ IZY d»fE UûMX IYSXZÔ Ü d¶fWXfSX IZY d´fLOÞXZ´f³f IYf dþIiY IYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE

¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô WX`SXf³f WXcÔ dIY ¹fWXfÔ ´fSX ÀfSXIYfSX I`YÀfe WX`, ¹fWX U»OXÊ ¶f`ÔIY IYe dSX´fûMXÊ ÀfZ þfdWXSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô d¶fWXfSX IYe °fb»f³ff, WXdSX¹ff¯ff, ¦fûUf, ¸fWXfSXf¿MÑX, °fd¸f»f³ffOXb, SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f´fiQZVf ³fZ IYSX SXWXf WXcÔ, ¸f`Ô d¶fWXfSX IYe °fb»f³ff ÓffSXJÔOX ÀfZ IYSX SXWXf WXcÔ Ü ÓffSXJÔOX ´fWX»fZ d¶fWXfSX IYf dWXÀÀff ±ff AüSX IYSXe¶f 15 U¿fÊ ´fWX»fZ A»f¦f WXbAfÜ d¶fWXfSX IYf dIY°f³ff ¶fbSXf WXf»f WXbAf WX`, ¹fWX ¸f`Ô ¶f°ff³fZ þf SXWXf WXcÔ Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY U»OXÊ ¶f`ÔIY IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY IYü³f ÀfZ SXfª¹f WX`Ô þWXfÔ IYfSXû¶ffSX IYSX³ff Àfb¦f¸f WX`, ÀfSXIYfSXûÔ IYf ÀfWX¹fû¦fe øYJ WX` Ü BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ d¶fWXfSX 27UZÔ

³fÔ¶fSX ´fSX WX` þ¶fdIY ÓffSXJÔOX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfUfd»f¹ff AÔQfþ ¸fZÔ IYWXf dIY ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af¹ff IYe ³fWXeÔ ? ÓffSXJÔOX IYe þ³f°ff ³fZ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ AüSX ÓffSXJÔOX ³fBÊ CXÔ¨ffB¹fûÔ IYû Lc SXWXf WX` Ü ÀfSXIYfSX ¶fQ»f°fe WX`, IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX Af°fe WX`Ô °f¶f ¢¹ff ¶fQ»ffU Af°ff WX`, ¹fWX À´fá WXû°ff WX` Ü »fû¦fûÔ ÀfZ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX UûMX QZ³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ·fe dUIYfÀf IYe ³f¹fe CXÔ¨ffB¹fûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ¦ff, WX¸f Af´fÀfZ ¹fWX UfQf IYSX³fZ AfE WX`ÔÜ ¸fbQif ¶f`ÔIY ¹fûþ³ff IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbQif ¹fûþ³ff IZY °fWX°f WX¸f³fZ Àf¸ffþ IZY CX³f »fû¦fûÔ IYû dSX¯f ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fe þû ¦fSXe¶f WX`Ô, ¸fZWX³f°f IYSX³fZ Uf»fZ WX`Ô, CX³fIZY IYfSXû¶ffSX IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ AüSX ÀffWXcIYfSX IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYe ´fWX»f IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¹fûþ³ff IZY VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ d¶fWXfSX IZY 3 »ffJ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ´f`Àff d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü ·ffþ´ff ³fe°f SXfþ¦f IZY d»fE UûMX QZ³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY EIY ¶ffSX d³f¯fʹf IYSX »fZÔ, ¸f`Ô IÔY²fZ ÀfZ IÔY²ff d¸f»ffIYSX Af´fIZY Àff±f ¨f»fcÔ¦ffÜ

PM ¸fûQe ³fZ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ ¨ffd»f°f IYûMXÊ IYf dIY¹ff CXîfMX³f JcÔMXe (ÓffSXJÔOX)Ü ´f¹ffÊUSX¯f EUÔ CXþfÊ ÀfÔSXÃf¯f IYe ´fcSXþûSX UIYf»f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Afþ ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY Àf¸fÃf þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe AüSX ¸fbÀfe¶f°f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf WX` AüSX ·ffSX°f Qbd³f¹ff IZY ´f¹ffÊUSX¯f IYû NXeIY IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fWX»f IYû ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ¦fSXe¶fûÔ IYû ³¹ff¹f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff ÀfZ þûOÞXf Ü ´fZdSXÀf ¸fZÔ BÀf U¿fÊ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ´fSX Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ ´fcUÊ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IYû Afþ Qbd³f¹ff ¸fbdÀf¶f°f IZY °füSX ´fSX ¸ff³f³fZ »f¦fe WX` »fZdIY³f BÀf ´ff´f IZY d»fE ·ffSX°f IYû dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þf³ff ¨ffdWXE Ü ’»fZdIY³f ¹fWX dIYÀfe ³fZ ·fe dIY¹ff WXû, ¦f»f°fe dIYÀfe IYe ·fe WXû, ·ffSX°f Qbd³f¹ff IZY ´f¹ffÊUSX¯f IYû NXeIY IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX` Ü JcÔMXe ¸fZÔ dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f EUÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY CX´ff¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f IYû ÀfüSX CXþfÊ ÀfZ CXþfÊd³U°f IYSX³fZ IZY 180 dIY»fûUfMX IZY LûMXZ CXþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf IYf

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 02 A¢°fc¶fSX 2015 IYû ÓffSXJÔOX IZY JcÔMXe dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ øYRY MXfg´f ÀfüSX DYþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf (180 IZY.Ue.) IYf CXîfMX³f IYSX°fZ WXbEÜ ÓffSXJÔOX IYe SXfª¹f´ff»f Qiü´fQe ¸fb¸fcÊ AüSX ÓffSXJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fbUSX QfÀf, ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf SXfª¹f ¸fÔÂfe ÀfbQÊVf³f ·f¦f°f AüSX A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fd¢°f ·fe BÀf AUÀfSX ´fSX ¸füþcQ WX`ÔÜ CXîfMX³f IYSX³fZ AfE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf 2022 °fIY 175 d¦f¦ffUfMX ³fUeIYSX¯fe¹f ¦ffÔ²fe IYe þ¹fÔ°fe WX` AüSX UWX CX³fIYe dWX¸ff¹f°fe ±fZ AüSX CX³fIYe þ¹fÔ°fe IZY dIY ¸fWXþ 180 dIY»fûUfMX IZY ÀfüSX CXþfÊ CXþfÊ CX°´ffQ³f IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ´fiZSX¯ff IZY ¸fb£¹f pû°f SXWXZ WX`Ô Ü AUÀfSX ´fSX Afþ QZVf IZY ´fWX»fZ ÀfüSX ÀfÔ¹fÔÂf IZY CXîfMX³f IYSX³fZ ¹fWXfÔ Af³fZ ÀfZ WX` AüSX ¸f`Ô ¹fWXfÔ ´fSX 180 dIY»fûUfMX IYf CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¦ffÔ²feþe ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f CXþfÊ ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fedOX¹ff IYû IbYL ¸fÀff»ff d¸f»f þf¹fZ¦ff ÀfüSX CXþfÊ ÀfÔ¹fÔÂf IYf CXîfMX³f IYSX³fZ Af¹ff EUÔ ÀU¨L°ff °f±ff ´ffdSXdÀ±fd°fIYe ´fdSXÀfSX IYf CXîfMX³f IYSX°fZ WXbE ¸fbÓfZ ¶fZWXQ ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ¸fZÔ Àff»f WXcÔ Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Afþ ¸fWXf°¸ff A³fbIcY»f ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ JbVfe WXû SXWXe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

03 A¢McX¶fSXX 2015

11

y[kuÅ U;wt

A»f¦f ´fWX¨ff³f WX` ¦ffÔ²fe Afßf¸f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYe: AdJ»fZVf »fJ³fDY Ü þû ¦ffÔ²fe Afßf¸f ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô A¢MXc¶fSX Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¦ffÔ²fe Afßf¸f IZY Àf¶f ¸ff¸f»fZ NXeIY IYSXfIYSX Af°ff WXcÔÜ dþÀfÀfZ þ¶f ¹fWXfÔ AfDYÔ °fû °ffSXeRY Àfb³f³fZ IYû d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔ²fe Afßf¸f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfZÔÀfZ¢Àf d¦fSXZ ¹ff þeOXe´fe d¦fSX »fZdIY³f ¦ffÔ²fe Afßf¸f AüSX IbYMXeSX CXôû¦f WXe WX¸fZÔ ¶f¨ff°ff WX`Ü ¶fbSXf UöY Af°ff WX` °fû ¹fWXe Qû³fûÔ WX¸ffSXe ÀfWXf¹f°ff IYSX°fZ WX`ÔÜ JfQe IYe ·fe WXû ¶fifÔdOXÔ¦f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¶fifÔdOXÔ¦f AüSX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IYf þ¸ff³ff WX`Ü JfQe IYe ¶fifÔdOXÔ¦f IYe dQVff ¸fZÔ Àfû¨f³ff Uû Àf¸ffþ ¸fZÔ A»f¦f WXe dQJ°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf WXû¦ffÜ Àf¶f »fû¦fûÔ IYû ¶f`NXIYSX SXfÀ°ff A»f¦f Àf¸¸ff³f WX`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYûBÊ ·fe EZÀff d³fIYf»f³ff WXû¦ffÜ ¦ffÔ²fe Afßf¸f IYe ¶fOÞXf ³fZ°ff ³fWXeÔ dþÀfZ B°f³fZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¶fd³f¹ff³f ÀfÀ°fe WX` UWXeÔ A»f¦f-A»f¦f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¹ffQ dIY¹ff þf°ff WXûÜ ¦ffÔ²fe ¶fifÔOX IYe ¶fd³f¹ff BÀfÀfZ QÀf ¦fb³ff Qf¸f ¸fZÔ þe ³fZZ þû SXfÀ°ff dQJf¹ff CXÀfe ´fSX ¨f»fZ °fû ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIY SXWXe WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ AüSX Àf¸ffþ IZY QbbJ JfQe WXe QcSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ´fWX³f°ff WXÔc ¹ffQU ³fZ ¹fZ ¶ff°f VfbIiYUfSX IYû ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe IZY ¸füIZY ´fSX WXþSX°f¦fÔþ dÀ±f°f dþÀf dQ³f ÀfZ JfQe ´fWX³fe WX` QcÀfSXZ IY´fOÞXZ ¦ffÔ²fe Afßf¸f IZY VfûøY¸f ¸fZÔ IYWXeÜ BÀfÀfZ ´fWX³fZ IYf ¸f³f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü ¹fZ A»f¦f ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¦ffÔ²fe þe IYe ´fid°f¸ff ¶ff°f WX` dIY ¸f`Ô IY»fRY ³fWXeÔ »f¦ff°ffÜ ¦ffÔ²fe Afßf¸f IYf IY´fOÞXf WXû IY»fRY ³f »f¦fZ °fû ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¨fSXJf ÀfZ ¸fþf ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü BÀfd»fE ¦ffÔ²fe Afßf¸f Àfc°f IYf°fIYSX ¦ffÔ²fe þe IYû ¹ffQ dIY¹ffÜ Uf»fûÔ ³fZ ÀfWXe SXfÀ°ff dQJf¹ffÜ ¸fûMXZ Àfc°f BÀfIZY ¶ffQ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f ¶fWXfQbSX IYf IY´fOÞXf ¶f³ff dQ¹ffÜ ´fWX»fZ Àfû¨f°fZ ±fZ VffÀÂfe IYû ³f¸f³f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ B°f³ff ¸fûMXf IY´fOÞXf IYûBÊ ³fWXeÔ ´fWX³f°ff WXû¦ff IYWXf dIY ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe IZY dQ³f IYf¹fÊIiY¸f »fZdIY³f ¦ffÔ²fe Afßf¸f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ Àf¸ffþ U ¶fbþb¦fÊ »fû¦fûÔ ÀfZ þû IY´fOÞXf WX¸f ´fWX³f°fZ WX`Ô °fû °f¸ff¸f ¹fbUf d¸f»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ Qû ³fZ°ff ´fWX³f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ

QfQSXe IZY Qûd¿f¹fûÔ ´fSX WXû¦fe IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY QfQSXe IYfÔOX IZY ³ff¸fþQ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYf³f³fc IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSX IYû Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff Qe ¦fBÊ WX`Ü Af¦fZ ·fe þû þøYSX°f WXû¦fe dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY·fe ARYUfWX ÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXû°ff »fZdIY³f IY·fe-IY·fe ¶fWXb°f IbYL WXû°ff WX`Ü Afþ dÀfRYÊ QZVf Qû ¨feþûÔ ´fSX ¶fWXÀf IYSX SXWXf WX`Ü ¹ff °fû dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYe AüSX ¹ff dRYSX IYfÔOX IYeÜ EIY °fSXRY QZVf °fSX¢IYe IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY ¢¹ff JfEÔ, ¢¹ff ³f JfEÔ ¸fZÔ ´fOÞXZ WXbE WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ WX¸f °fSX¢IYe ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ dþ³f QZVfûÔ ÀfZ WX¸f d¸f»f SXWXZ WX`Ô CX³f QZVf IZY »fû¦fûÔ IYf Jf³ff´fe³ff ¢¹ff WX`, Jf³fZ-´fe³fZ, ´fWX³ffUZ, IYü³f dIYÀf °fSXWX ÀfZ SXWX°ff, BÀfe ¸fZÔ ´fOÞXZ SXWXZÔ¦fZ °fû 125 IYSXûOÞX IYe þ³fÀfÔ£¹ff Uf»ff QZVf Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ffE¦ffÜ UQeÊ ´fWX³f°fZ WXe þf³fZ ¢¹ff WXû þf°ff WX` ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IYû ´fbd»fÀf IZY ½¹fUWXfSX IZY d»fE ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d¨fÔ°ff þ°ff¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dQ³f-SXf°f Àf¸fÓff¹ff þf°ff WX` MÑZd³fÔ¦f Qe þf°fe WX`Ü A¨Lf ½¹fUWXfSX I`YÀff WXû, ·ff¿ff I`YÀfe WXû »fZdIY³f ´f°ff ³fWXeÔ UQeÊ ´fWX³fIYSX IYWXfÔ ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ MXfB´fSXfBMXSX Uf»ff ¸fbïf ·fe IbYL dQ³fûÔ °fIY Lf¹ff SXWXfÜ WX¸fZÔ Àfû¨f³ff WXû¦ff Qbd³f¹ff QZJ SXWXe WX`Ü ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ WXSX ¸fbïf °fbSXÔ°f ¨ffSXûÔ °fSXRY R`Y»f þf°ff WX`Ü

´fidVfÃfb dVfÃfIYûÔ IYû LWX ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ ´fi¸ff¯f ´fÂf »fJ³fDY Ü ´fidVfÃfb dVfÃfIYûÔ IYû LWX AöYc¶fSX ÀfZ OXf¹fMX ´fSX ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf d¸f»f³fZ »f¦fZ¦ffÜ Àfd¨fU ´fSXeÃff d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYfSXe Àfû¸fUfSX IYû ´fiQZVf IZY Àf·fe OXf¹fMX ´fSX ´fi¸ff¯f ´fÂf CX´f»f¶²f IYSXf QZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX »fe ¦fBÊÔ WX`ÔÜ ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fif~ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fidVfÃfb dVfÃfIYûÔ IYû ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY IZY ´fQ ´fSX °f`³ff°fe QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe þfE¦feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ´fifB¸fSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ MXeBÊMXe ¸fZdSXMX IZY Af²ffSX ´fSX ´fidVfÃfb

dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ ´fidIiY¹ff ¨f»f SXWXe WX`Ü ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ ´fidVfÃfb dVfÃfIYûÔ IYe ´fSXeÃff ´fiQZVf IZY 130 IZYÔQiûÔ ´fSX 24 U 25 A¦fÀ°f IYû Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ 43,139 ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WXbEÜ ´fSXeÃff d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYfSXe ³fZ 21 dÀf°fÔ¶fSX IYû ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY 43,077 ´ffÀf WXbE WX`Ô AüSX 31 RZY»f U 31 IYf dSXþ»MX A´fc¯fÊ WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¶fZdÀfIY dVfÃff dOXÔ´f»f U¸ffÊ ³fZ Àfd¨fU ´fSXeÃff d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYfSXe ³fe³ff

ßfeUfÀ°fU IYû ¦fb÷YUfSX IYû UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f ¸fZÔ d³fQZÊVf dQ¹ff ±ff dIY ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ ´fidVfÃfb dVfÃfIYûÔ IYû þ»Q ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶ffÔMX dQE þfEÔÜ BÀfIZY Af²ffSX ´fSX CX³WXZÔ ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY IZY ´fQ ´fSX °f`³ff°fe QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe þfEÜ ´fidVfÃfb dVfÃfIYûÔ IYû CXÀfe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f°füSX ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY °f`³ff°fe Qe þfE¦fe, þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ´fidVfÃf¯f ´fif~ dIY¹ff WX`Ü ¶fZdÀfIY dVfÃff d³fQZVff»f¹f þ»Q WXe ¶feEÀfE IYû d³fQZÊVf þfSXe IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü

AfSXe ÀfZ IYfMXf ¦f¹ff 50 ÀfZ¸fe SXZ»f MÑ`IY, ¶fOÞXf WXfQÀff MX»ff »fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fûWX³f»ff»f¦fÔþ ¸fZÔ ¦füSXf ¦ffÔU IZY ´ffÀf ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ AfSXe ÀfZ SXZ»fUZ ´fMXSXe IYfMX OXf»feÜ ´fi¹ff¦f-»fJ³fDY ´f`ÀfZÔþSX ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX QZSX SXf°f BÀfe MXcMXe WXbBÊ ´fMXSXe ÀfZ ¦fbþSX ¦fBÊÜ SXµ°ffSX IY¸f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ MÑZ³f ´f»fMX³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦fBÊ AüSX EIY ¶fOÞXf WXfQÀff MX»f ¦f¹ffÜ dIYÀfe ¶fOÞXe ÀffdþVf IYe AfVfÔIYf IYû QZJ°fZ WXbE AfSX´feERY, þeAfSX´fe, dÀfdU»f ´fbd»fÀf IZY A»ffUf EÀfMXeERY IYe MXe¸fûÔ IYû BÀfIYe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f ¸fZÔ »f¦ff¹ff WX`Ü dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf IYû A¶f °fIY IYûBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü SXf¹f¶fSXZ»fe-»fJ³fDY SXZ»f¸ff¦fÊ ´fSX »fûIYû ´ff¹f»fMX IYû þ¶f °fZþ ÓfMXIYf »f¦ff °fû CXÀf³fZ B¸fSXþZÔÀfe ¶fiZIY »f¦ffIYSX MÑZ³f SXûIYeÜ CXÀf³fZ þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYe °fû BÔþ³f IZY µ¹fc»f MX`ÔIY IYû OX`¸fZþ ´ff¹ffÜ Àff±f WXe »f¦f·f¦f 50 ÀfZÔMXe¸feMXSX ´fMXSXe ·fe IYMXe d¸f»feÜ BÀfIZY ¶ffQ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ BÀfIYe Àfc¨f³ff ¸fûWX³f»ff»f¦fÔþ IZY ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX IYû Qe ¦fBÊÜ ´fMXSXe IYMXe WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe SXZ»fUZ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ dU·ff¦f IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe AüSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX þfIYSX þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ Àfb¶fWX 7.30 ¶fþZ MÑ`IY IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX ¹ff°ff¹ff°f

¶fWXf»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ MÑZ³f ³fÔ¶fSX 54253 ´fi¹ff¦f-»fJ³fDY ´f`ÔÀfZÔþSX Uf¹ff ´fi°ff´f¦fPÞX-SXf¹f¶fSXZ»fe WXû°fZ WXbE SXûþ IYe °fSXWX »fJ³fDY Af SXWXe ±feÜ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX SXf°f IYû 2.47 ¶fþZ CXÀf³fZ IY³fIYWXfÔ RYfMXIY ´ffSX dIY¹ff AüSX 2.58 ¶fþZ MÑZ³f ¸fûWX³f»ff»f¦fÔþ RYfMXIY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ MÑZ³f IZY OÑfBUSX IZYIZY U¸ffÊ IZY A³fbÀffSX, ¦fZMX ÀfÔ£¹ff 10148/7 IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX CXÀfZ °fZþ ÓfMXIYf ¸fWXÀfcÀf WXbAf AüSX EZÀff »f¦ff dIY IbYL MXcMXIYSX BÔþ³f IZY ³fe¨fZ MXIYSXf¹ff WX`Ü CXÀf³fZ B¸fSXþZÔÀfe ¶fiZIY »f¦ffIYSX ¦ffOÞXe SXûIYeÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY BÔþ³f IZY µ¹fc»f MX`ÔIY ÀfZ IbYL MXIYSXf¹ff WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ MX`ÔIY Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ MÑ`IY IYe þfÔ¨f IYe °fû ´ff¹ff dIY »f¦f·f¦f 50 ÀfZÔMXe¸feMXSX ´fMXSXe MXcMXe ´fOÞXe WX`Ü ´fcSXe ¦ffOÞXe IZY MXcMXZ MÑ`IY ÀfZ ´ffSX WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff CXÀf³fZ IÔYMÑû»f øY¸f IYû QeÜ BÀfIZY ¶ffQ SXZ»fUZ, AfSX´feERY U ´fbd»fÀf IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ §fMX³ffÀ±f»f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fMXSXe IYû IYfMXf ¦f¹ff ±ffÜ MÑZ³f IZY ¦fbþSX³fZ ÀfZ IYMXf WXbAf dWXÀÀff dLMXIY IYSX »f¦f·f¦f 100 ¸feMXSX QcSX ´fOÞXf d¸f»ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf QZ dQE ¦fE WX`ÔÜ

¦fSXe¶fûÔ IYû Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þûOÞXZ : SXf¸f ³ffBÊIY »fJ³fDYÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ IYWXf dIY ¦fSXe¶fûÔ IYû ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þûOÞXIYSX ¦ffÔ²fe þe IYû Àf¨¨fe ßfðfÔþd»f Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¦ffÔ²fe þe ³fZ JfQe AüSX ÀUQZVfe IYf dþÀf ´fiIYfSX ´fi¨ffSX dIY¹ff U A³fbIYSX¯fe¹f WX`Ü CX³WXZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe °f±ff ¶ffQ ¸fZÔ SXf¿MÑXd´f°ff IYe ´fQUe d¸f»feÜ EZÀfZ ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IZY AfQVfûÊÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe U ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IYe þ¹fÔ°fe ´fSX CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¦ffÔ²fe þe ³fZ QZVf IYû AfþfQe dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe °f±ff ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe ³fZ AfþfQe IYe SXÃff IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ VffÀÂfe þe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¹fbð IZY Àf¸f¹f ‘þ¹f þUf³f-þ¹f dIYÀff³f‘ IYf ³ffSXf QZIYSX ÀfZ³ff AüSX dIYÀff³f Qû³fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ SXfª¹f´ff»f AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ffÜ

AÔ°f°f: Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYû d¸f»fe dSX´fûMXÊ IYe IYfg´fe »fJ³fDY Ü RYû³f ´fSX ²f¸fIYe QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY dJ»ffRY QþÊ ¸fbIYQ¸fZ IYe ERYAfBÊAfSX IYe IYfg´fe d³f»fÔd¶f°f ¨f»f SXWXZ AfBÊ´feEÀf Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYû ¦fb÷YUfSX Vff¸f IYû ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊ WX`ÜAd¸f°ff·f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IZYÀf IZY dUUZ¨fIY CX´fd³fSXeÃfIY IÈY¿¯f ³fÔQ³f d°fUfSXe ¦fû¸f°fe³f¦fSX dÀ±f°f CX³fIZY AfUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ERYAfBÊAfSX IYe IYfg´fe ÀfüÔ´f QeÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ BÀf IZYÀf IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f¹ff³f QþÊ IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ³fZ IÈY¿¯f ³fÔQSX d°fUfSXe ÀfZ þ»Q WXe ±ff³fZ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ¶f¹ff³f QþÊ IYSXf³fZ AüSX Ad·f»fZJe¹f Àffùf QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 24 dÀf°fÔ¶fSX IYû ERYAfBÊAfSX QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe WXþSX°f¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ NXfIbYSX IYû þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ±feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

03 A¢McX¶fSX 2015

12

´fWX»fZ MXe20 ¸fZÔ SXûdWX°f ´fSX ·ffSXe OXbd¸f³fe IYe ´ffSXe, 7 dUIZYMX ÀfZ þe°ff QdÃf¯f ARiYeIYf ²f¸fÊVff»ffÜ þZ´fe OXbd¸f³fe IZY ³ff¶ffQ °fcRYf³fe SXûdWX°f ·ffSX°f IZY dÀfRYÊ QcÀfSXZ ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô QdÃf¯f ARiYeIYf IYû þe°f IZY d»fE AÔd°f¸f ´ffÔ¨f AûUSX ¸fZÔ 66 SX³f IYe QSXIYfSX ±feÜ OXbd¸f³fe ³fZ 16UZÔ AûUSX ¸fZÔ AÃfSX ´fSX »f¦ff°ffSX °fe³f L¢IYûÔ IZY Àff±f °fZUSX dQJfEÜ BÀf AûUSX ¸fZÔ 22 SX³f ¶f³fZÜ OXbd¸f³fe ³fZ ¸fûdWX°f ´fSX L¢IYZ AüSX dRYSX 19UZÔ ·fbU³fZV½fSX ´fSX ¨füIZY IZY Àff±f 28 ¦fZÔQ ¸fZÔ A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX L¢IYZ IZY Àff±f QdÃf¯f ARiYeIYf IYû »fùf IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû AÔd°f¸f AûUSX ¸fZÔ 10 SX³f IYe þøYSX°f ±feÜ OXbd¸f³fe ³fZ ASXdUÔQ A²fÊVf°fIY IYe ¶fQü»f°f QdÃf¯f ARiYeIYf dþ³WXûÔ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXe20 dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fSX L¢IYf þOÞXf AüSX dRYSX EIY SX³f IZY ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ´fWX»fZ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Vf°fIY þOÞXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX Àff±f MXe¸f IYe þe°f Àfbd³fd›°f IYeÜ dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY ´fWX»fZ CX´f»fd¶²f dÀfRYÊ ÀfbSXZVf SX`³ff IZY ³ff¸f QþÊ ¶fZWXSXQe³f ³fZ 23 ¦fZÔQ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE Vf°fIY ´fSX ´ff³fe RZYSX°fZ WXbE ·ffSX°f IYû Àff°f IYeÜ UWX ¹fWX IYfSX³ff¸ff IYSX³fZ Uf»fZ Qbd³f¹ff ¨ffSX ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf ¸ffSXfÜ dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff IZY 13UZÔ ¶f»»fZ¶ffþ WX`ÔÜ A¸f»ff AüSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY IY~f³f dOXdUd»f¹fÀfÊ IYe Àf»ff¸fe þûOÞXe ³fZ 7.4 RYfRY OXb ´»fZdÀfÀf ³fZ MXfÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¸fZÔ 1-0 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ff »feÜ ·ffSX°f IZY 200 SX³f IZY »fùf IYf ´feLf AûUSX ¸fZÔ 77 SX³f þûOÞXIYSX QdÃf¯f ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff »fZdIY³f IYSX°fZ WXbE QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ ARiYeIYf ³fZ ARiYeIYf IYû °fcRYf³fe VfbøYAf°f dQ»ffBÊÜ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ BÀfZ ¦f»f°f Àffd¶f°f OXbd¸f³fe (³ff¶ffQ 68) AüSX RYSXWXf³f Qû³fûÔ ³fZ ´ffUSX ´»fZ IZY LWX AûUSX ¸fZÔ d¶f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXeÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ SXûdWX°f VfbøY ÀfZ WXe »f¹f ¸fZÔ dQJZ ¶fZWXSXQe³f (³ff¶ffQ 32) IZY ¶fe¨f ¨fü±fZ dUIZYMX ¦fÔUfE 67 SX³f þûOÞXZÜ dUIZYMX IYe 9.1 AûUSX ¸fZÔ 105 SX³f IYe dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ ´fQf´fʯf IYSX SXWXZ ¶ff¹fZÔ WXf±f AüSX CX³WXûÔ³fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYfB»f E¶fMX AMXcMX ÀffÓfZQfSXe IYe ¶fQü»f°f Qû ¦fZÔQ VfZ¿f IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ßfe³ff±f ASXdUÔQ IYf ´fSX ¨füIZY IZY Àff±f Jf°ff Jû»f³fZ IZY ¶ffQ SXWX°fZ °fe³f dUIZYMX ´fSX 200 SX³f ¶f³ffIYSX ÀUf¦f°f L¢IYZ AüSX ¨füIZY IZY Àff±f dIY¹ffÜ ¸f¨fZÊÔMX dOX »fZÔ¦fZ ´fSX Qû ¨füIZY ·fe ¸ffSXZÜ þe°f QþÊ IYeÜ E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ (51) A¸f»ff WXf»ffÔdIY 32 SX³f IZY d³fþe ÀIYûSX dVfJSX ²fU³f (03) WXf»ffÔdIY AüSX WXfdVf¸f A¸f»ff (36) ³fZ ·fe CX¸Qf ´fSX ·ff¦¹fVff»fe SXWXZ þ¶f ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY Qb·ffʦ¹fVff»fe SXWXZ þ¶f ´ffSXe IZY ¨fü±fZ ´ffdSX¹ffÔ JZ»feÜ OXbd¸f³fe ³fZ 34 ¦fZÔQ IYf dÀ´f³fSX AÃfSX ´fMXZ»f IYe ¦fZÔQ ´fSX AûUSX ¸fZÔ IYfd¦fÀfû SX¶ffQf IYe ¦fZÔQ ´fSX dOX Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE EIY ¨füIYf AüSX Àff°f dUIZYMXIYe´fSX IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ »fZÔ¦fZ IZY AûUSX±fiû IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX CX³fIYf ¸fbdVIY»f I`Y¨f MX´fIYf dQ¹ffÜ QcÀfSXf SX³f »fZ³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ SX³f AfCXMX L¢IYZ þOÞXZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX A¸f»ff WXf»ffÔdIY þeU³fQf³f IYf RYf¹fQf WXû ¦fEÜ SXûdWX°f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¸fZÔ Vf°fIY þOÞX³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ ·ffSX°fe¹f ³fWXeÔ CXNXf ´ffE AüSX SXdUÔQi³f AdV½f³f IYe dIiYÀf ¸füdSXÀf IYf ÀUf¦f°f ¨füIZY AüSX ¶f»»fZ¶ffþ SXûdWX°f Vf¸ffÊ (106) IZY ¦fÔZQ ´fSX ¦f`SXþøYSXe Qû SX³f »fZ³fZ IYe IYûdVfVf L¢IYZ IZY Àff±f dIY¹ff AüSX ´ffUSX ´»fZ IZY ´fWX»fZ Vf°fIY AüSX dUSXfMX IYûWX»fe (43) ¸fZÔ SX³f AfCXMX WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ 24 ¦fZÔQ IYf LWX AûUSX ¸fZÔ MXe¸f IYf ÀIYûSX EIY dUIZYMX ´fSX 46 SX³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ IZY Àff±f CX³fIYe QcÀfSXZ dUIZYMX IZY d»fE Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE ´ffÔ¨f ¨füIZY ¸ffSXZÜ dÀfRYÊ 12.2 AûUSX ¸fZÔ 138 SX³f IYe dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ AdV½f³f ´fSX ¨füIZY IZY Àff±f OXb ´»fZdÀfÀf ³fZ A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ »fZ¦f dSXIYfOXÊ ÀffÓfZQfSXe ÀfZ ·ffSX°f ³fZ ´ffÔ¨f dUIZYMX 31 ¦fZÔQ ¸fZÔ A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ff »fZdIY³f dÀ´f³fSX B¸fSXf³f °ffdWXSX IYû ´fWX»fe ¶ffSX ´fSX 199 SX³f ¶f³ffEÜ SXûdWX°f ³fZ 66 ¦fZÔQ ¸fZÔ BÀf AfRY dÀ´f³fSX ³fZ A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX CX³WXZÔ ¦fZÔQ¶ffþe ´fSX »f¦ff¹ff AüSX SXûdWX°f ³fZ 12 ¨füIYûÔ AüSX ´ffÔ¨f L¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¶fû»OX IYSX dQ¹ffÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ Àff°f CX³fIYe ¦fZÔQ ´fSX EIY SX³f IZY Àff±f MXe¸f ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ ÀfUÊßfZâ ½¹fdöY¦f°f ´ffSXe ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf þOÞXfÜ A¦f»fZ BÔdOX¹ff IZY SX³fûÔ IYf A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ AûUSX ¸fZÔ IY~f³f RYfRY OXb ´»fZdÀfÀf ·ffSX°f IZY MXZÀMX IY~f³f IYûWX»fe ³fZ ·fe JZ»feÜ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ³fü ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¹fWX QdÃf¯f (04) ·fe ASXdUÔQ IYe ¦fZÔQ IYû dUIZYMX BÀfIZY ¶ffQ °fZUSX dQJf°fZ WXbE ¸füdSXÀf IYe ARiYeIYf IYe °feÀfSXe þe°f WX`Ü ßfÈÔJ»ff IYf ´fSX JZ»f ¶f`NXZ dþÀfÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYf IYf »f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX L¢IYf AüSX ¨füIYf QcÀfSXf ¸f`¨f A¶f ´ffÔ¨f AöYc¶fSX IYû IYMXIY ÀIYûSX °fe³f dUIZYMX ´fSX 95 SX³f WXû ¦f¹ffÜ ¸ffSXfÜ SXûdWX°f ³fZ E¶fMX IYe ¦fZÔQ IYe Qû ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ SXûdWX°f AüSX IYûWX»fe IYe ASXdUÔQ IYf ¹fWX ´fWX»ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¨füIYûÔ IZY Àff±f 39 ¦fZÔQ ¸fZÔ A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ ¹fWX ÀffÓfZQfSXe ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ dIYÀfe ·fe dUIZYMX WX`Ü dUIZYMX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀffÓfZQfSXe ·fe WX`Ü þZ´fe OXbd¸f³fe AüSX RYSXWXf³f ¶fZWXSXQe³f ³fZ A´f³ff 29UfÔ ¸f`¨f JZ»f SXWXZ IYûWX»fe ¹fWX BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYf dSXIYfOXÊ UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f BÀfIZY ¶ffQ ´ffSXe IYû ÀfÔ·ff»ffÜ Qû³fûÔ ³fZ CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ Qbd³f¹ff IZY AüSX ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX IZY ³ff¸f ±ff dþ³WXûÔ³fZ ²fe¸fe VfbøYAf°f IZY ¶ffQ A¨LZ VffMX 20UZÔ AüSX ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþ WX`ÔÜ 19 dÀf°fÔ¶fSX 2007 IYû BÔ¦»f`ÔOX IZY JZ»fZÜ OXbd¸f³fe ³fZ AÃfSX ´fSX L¢IYf þOÞXf IYûWX»fe ³fZ dÀfRYÊ 27UeÔ ´ffSXe ¸fZÔ 1000 dJ»ffRY OXSX¶f³f ¸fZÔ ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»fE þ¶fdIY ¶fZWXSXQe³f ³fZ ¸fûdWX°f Vf¸ffÊ ´fSX Qû SX³f ´fcSXZ dIYE þû ³f¹ff dSXIYfOXÊ WX`Ü SXûdWX°f ¨füIZY ¸ffSXZ AüSX AdV½f³f ´fSX L¢IYf ¸ffSXfÜ ³fZ A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ SX¶ffQf ´fSX Qû L¢IYûÔ 136 SX³f þûOÞXZ ±fZÜ

IZY Àff±f IYûWX»fe IZY Àff±f Vf°fIYe¹f ÀffÓfZQfSXe ·fe ´fcSXe IYeÜ SXûdWX°f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ dOX »fZÔ¦fZ IYe »f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX ¨füIZY AüSX L¢IYZ IZY Àff±f 62 ¦fZÔQ ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ff MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Vf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ dÀfRYÊ ÀfbSXZVf SX`³ff (¸fBÊ 2010 ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY) ³fZ WXe ¹fWX IYfSX³ff¸ff dIY¹ff ±ffÜ IYûWX»fe WXf»ffÔdIY A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ E¶fMX IYe ¦fZÔQ IYû ´fb»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þZ´fe OXbd¸f³fe IYû AfÀff³f I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ CX³WXûÔ³fZ 27 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ EIY ¨füIYf AüSX °fe³f L¢IYZ ¸ffSXZÜ SXûdWX°f ·fe Qû ¦fZÔQ ¶ffQ E¶fMX IYe ¦fZÔQ IYû ´fb»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ¸füdSXÀf IYû »ffÔ¦f »fZ¦f ´fSX I`Y¨f ´fIYOÞXf ¦fEÜ ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ SX¶ffQf AüSX dOX »fZÔ¦fZ ´fSX L¢IYZ ¸ffSXZ »fZdIY³f AfNX ¦fZÔQ ¸fZÔ 14 SX³f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ¸füdSXÀf IYe ¦fZÔQ ´fSX ´f¦f¶ff²ff WXû ¦fEÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f AÔd°f¸f ´ffÔ¨f AûUSX ¸fZÔ 41 SX³f WXe þûOÞX ÀfIYeÜ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe (12 ¦fZÔQ ¸fZÔ 20 SX³f) ³fZ E¶fMX IYe ´ffSXe IYe AÔd°f¸f ¦fZÔQ ´fSX L¢IYZ IZY Àff±f MXe¸f IYf ÀIYûSX 200 SX³f IYe QWX»feþ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe AûSX ÀfZ E¶fMX Àf¶fÀfZ ÀfRY»f ¦fZÔQ¶ffþ SXWXZ dþ³WXûÔZ³fZ 29 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX WXfdÀf»f dIYEÜ dOX »fZÔ¦fZ AüSX ¸füdSXÀf IYfRYe ¸fWXÔ¦fZ Àffd¶f°f WXbEÜ Qû³fûÔ ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ IiY¸fVf: 47 AüSX 46 SX³f »fbMXfEÜ ¸füdSXÀf IYû EIY dUIZYMX d¸f»ffÜ

MXZd³fÀf: Àffd³f¹ff AüSX dWXÔd¦fÀf UbWXf³f Aû´f³f IZY RYfB³f»f ¸fZÔ UbWXf³f (¨fe³f)Ü ·ffSX°f IYe Àffd³f¹ff d¸fþfÊ

AüSX CX³fIYe þûOÞXeQfSX dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe ¸ffdMXʳff dWXÔd¦fÀf ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fWXfÔ UbWXf³f Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f IZY RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊ þWXfÔ CX³fIYe ³fþSXZÔ EIY Àff±f Àff°fUZÔ dJ°ff¶f ´fSX dMXIYe WX`ÔÜ ·ffSX°f AüSX dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe Vfe¿fÊ USXe¹f þûOÞXe ³fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ dÀfRYÊ 53 d¸f³fMX ¸fZÔ WXfAû d¨fÔ¦f ¨ff³f AüSX ¹fbÔ¦f þf³f ¨ff³f IYe ¨fe³fe °ffB´f` IYe ¨fü±fe USXe¹f þûOÞXe IYû 6-2, 6-1 ÀfZ WXSXf¹ffÜ EIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Àffd³f¹ff AüSX dWXÔd¦fÀf IYe þûOÞXe ³fZ 88 ¸fZÔ ÀfZ 53 AÔIY þe°fZ AüSX 10 ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f ¶fiZIY ´UfBÔMX IYf RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ RYfB³f»f ¸fZÔ Àffd³f¹ff AüSX dWXÔd¦fÀf IYf Àff¸f³ff BÊSXe³ff IYf¸fZd»f¹ff ¶fZ¦fb AüSX ¸fûd³fIYf d³fIbY»fZÀIcY IYe SXû¸ffd³f¹ff IYe ¦f`SX USXe¹f þûOÞXe ÀfZ WXû¦ffÜ IYf¸fZd»f¹ff ¶fZ¦fb AüSX ¸fûd³fIYf ³fZ AfÔdQi¹ff WX»ffUfIYûUf AüSX »fbÀfe WXSXfQZIYf IYe ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe þûOÞXe IYû 6-4, 1-6, 10-8 ÀfZ WXSXf¹ffÜ

MXe20 BÔMXSX³fZVf³f»f ¸fZÔ 1000 SX³f ´fcSXZ IYSX³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³fZ IYûWX»fe ²f¸fÊVff»ffÜ ·ffSX°f IZY ¸f²¹fIiY¸f IZY ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ dUSXfMX IYûWX»fe Afþ ¹fWXfÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ 28 SX³f ¶f³ff°fZ WXbE 1000 SX³f ´fcSXZ IYSX³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³f ¦fEÜ BÀf ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ IYûWX»fe ³fZ 28 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 46.28 IYe AüÀf°f IZY Àff±f 972 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ IYûWX»fe ³fZ »fZ¦f dÀ´f³fSX B¸fSXf³f °ffdWXSX ´fSX L¢IYZ IZY Àff±f ¹fWX CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYeÜ

·ffSX°f IYe MXZÀMX MXe¸f IZY IY~f³f IYûWX»fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXe20 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 1000 SX³f ´fcSXZ IYSX³fZ Uf»fZ Qbd³f¹ff IZY 20UZÔ ¶f»»fZ¶ffþ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ 29 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¹fWX CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYeÜ IYûWX»fe ³fZ dÀfRYÊ 27 ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX IYfSX¸ff³ff dIY¹ff þû dIYÀfe ·fe ¶f»»fZ¶ffþ IYe 1000 SX³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ IY¸f ´ffdSX¹ffÔ WX`ÔÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com