Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ IÈY¿¯f ¨f°fbʱfe, ¶fb²f½ffSX 02 dÀf°f¸¶fSX 2015
nhi’khy Hkkjr 6
ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¶f¹ff³f IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔ AÔÀffSXe: dUdWX´f
10
·fcd¸f A²¹ffQZVf dRYSX »ff¦fc ³fWXeÔ IYSX³ff ÀfWXe IYQ¸f: dVfUÀfZ³ff
12
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-226 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12
BVffÔ°f EIY MXZÀMX IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f, Q. ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZ
³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ þZ´fe»fûdWX¹ff-IY´fcÊSXe IYû d°f»ffÔþd»f Qe: ¸fûQe
·ff¦f»f´fbSÜX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX »ff»fc ´fiÀffQ ´fSX þfd°fUfQ EUÔ Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYf þWXSX R`Y»ff³fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ WXf±f d¸f»ffIYSX OXfg. SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff, þ¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f AüSX IY´fÊcSXe NXfIbYSX IYû kd°f»ffÔþd»fl QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE B³f Qû³fûÔ ÀfZ d´fL»fZ 25 Àff»f IZY d¶fWXfSX IZY CX³fIZY VffÀf³f IYf dWXÀff¶f ¸ffÔ¦ffÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fe ¨fü±fe k´fdSXU°fʳf SX`»fel IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ OXfg. »fûdWX¹ff, þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f AüSX IY´fcSXeÊ NXfIbYSX IYû d°f»ffÔþd»f Qe WX`, CX³fIYû BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fMX³f Q¶ff IYSX d°f»ffÔþd»f QZ³fZ IYf UöY Af ¦f¹ff WX`Ü Qû dQ³f ´fWX»fZ ´fMX³ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY Àff±f ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX³fZ IZY d»fE ³fe°feVf AüSX »ff»fc ´fiÀffQ ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf, ´fMX³ff IZY ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIY d°f»ffÔþd»f Àf·ff WXbBÊÜ CXÀf Àf·ff ¸fZÔ SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff, þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f AüSX IY´fcSXeÊ NXfIbYSX IYû d°f»ffÔþd»f Qe ¦fBÊÜ IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸f³fZ IZY d»fE ³fe°feVf AüSX »ff»fc ´fSX A´f³ff ´fiWXfSX þfSXe SXJ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff AüSX CX³fIZY ÀffSXZ ¨fZ»fZ ¨f´ffMXZ þeU³f ·fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY dJ»ffRY »fOÞX°fZ SXWXZÜ A¶f CX³WXeÔ IZY ¨fZ»fZ ÀfØff ÀUf±fÊ AüSX ÀfØff IYe ·fcJ IZY d»fE SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IYû LûOÞX IYSX CX³fIZY Àff±f ¶f`NXZ ±fZ dþ³fIYf »fûdWX¹ff ³fZ þeU³f·fSX dUSXû²f dIY¹ffÜ ¹fWX IYü³f Àff dÀfðfÔ°f, IYü³f Àfe ³fed°f¹ffÔ WX`Ô? CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, ³fe°feVf IbY¸ffSX ¹ff »ff»fc ´fiÀffQ IYf Àfe²fZ ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY d¶fWXfSX IZY d»fE IZYÔQi õfSXf ÀfUf »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´f`IZYþ §fûd¿f°f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ·fe 2.7 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´f`IZYþ §fûd¿f°f IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, 25 Àff»f °fIY þfd°fUfQ AüSX Àf¸´fiQf¹fUfQ IYf þWXSX R`Y»ff³fZ Uf»fZ, CX³f »fû¦fûÔ IYû ¸fþ¶fcSX³f, ¸fþ¶fcSX³f, ¸fþ¶fcSX³f dUIYfÀf IZY d»fE
´f`IZYþ »ff³ff ´fOÞXfÜ ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYe JbVfe WX` dIY ¨fb³ffU A¶f dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfWXe dQVff ¸fZÔ Af¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY ³fe°feVf IZY ´f`IZYþ IYû d¶fWXfSX IYe þ³f°ff IZY Àff±f ²fûJf ¶f°ff¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸fûQe ³fZ d¶fWXfSX IZY d´fL»fZ 25 Àff»f IZY VffÀf³f IYf þû dWXÀff¶f ¸ffÔ¦ff WX`, CXÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f Àff°f Àff»f ·ffþ´ff ·fe ·ff¦feQfSX SXWXe WX`Ü ³fe°feVf IZY ´f`IZYþ IYû ÀfÔQZWX IZY §fZSXZ ¸fZÔ »ff°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY dUØf Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX IZYÔQi IYe ÀfSXIYfSX A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ d¶fWXfSX IYû
3.74 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE QZ³fZ Uf»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''Af´f (³fe°feVf) QZ SXWXZ WX`Ô 2.7 »ffJ IYSXûOÞX AüSX dQ»»fe ÀfZ þû Af SXWXf WX`, UWX 3.74 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`Ü °fû ¹fWX ´fcLf þf³ff ¨ffdWXE dIY 1.06 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYWXfÔ þf¹fZ¦ff ¶f°ffEÔÜ °fû 1.06 »ffJ IYSXûOÞX øY´f¹ff ¨ffSXZ IZY d»fE þf¹fZ¦ff ¢¹ffÜ ¨ffSXZ IZY Jf°fZ ¸fZÔ »f¦fZ¦ff ¢¹ffÜ ¹fWX d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY³ff WX`, d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f ²fûJf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¨ffSXf §fûMXf»fZ ¸fZÔ SXfþQ
A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ Qû¿fe IYSXfSX dQ¹fZ ¦fE WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Àf¸´fc¯fÊ IiYfÔd°f IYf ³ffSXf QZ³fZ Uf»fZ AüSX ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY QZVf½¹ff´fe AfÔQû»f³f LZOÞX³fZ Uf»fZ þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYû IYfÔ¦fiZÀf IYe °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX ³fZ þZ»f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ±ff AüSX þZ»f ¸fZÔ CX³fIYe EZÀfe WXf»f°f IYSX Qe dIY UZ ¶fe¸ffSX WXû ¦fE AüSX ÀUÀ±f ³fWXeÔ WXbE AüSX WX¸fZÔ CX³WXZÔ Jû³ff ´fOÞXfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''þû »fû¦f þZ´fe IYe AÔ¦fb»fe ´fIYOÞXIYSX ¨f»fZ, CX³WXûÔ³fZ WXe þZ´fe IYû d°f»ffÔþd»f QZ Qe AüSX CX³fIZY Àff±f ¶f`NX ¦fE
ÀfZ d¶fWXfSX IYû dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ QZ³fZ IYf A´f³ff UfQf ´fcSXf IYSX³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY UWX »fû¦fûÔ IYû d¶fWXfSX IZY d»fE dUVfZ¿f ´f`IZYþ QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX k¦fb¸fSXfWXl IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔ þ`Àff dIY CX³WXûÔ³fZ 18 A¦fÀ°f IYû AfSXf ¸fZÔ EIY ÀfSXIYfSXe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀf IYd±f°f ´f`IZYþ IYf 86 ´fid°fVf°f ·ff¦f
dSX´f`IZYdþÔ¦f WX` AüSX BÀfÀfZ UWX þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX ³fWXeÔ IYSXZÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY OXeE³fE ¸fZÔ IbYL JSXf¶fe WXû³fZ IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe dMX´´f¯fe ´fSX ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fZ A´f¸ff³fþ³fIY Vf¶Q Uf´fÀf »fZÔÜ'' ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, ''³f`d°fIY ÀffWXÀf dQJfEÔÜ OXeE³fE ´fSX ÀfUf»f CXNXf³fZ Uf»fZ AüSX SXfª¹f IYû ¶fe¸fføY AüSX »fû¦fûÔ IYû Qb·ffʦ¹fVff»fe IYWX³fZ Uf»fZ A´f³fZ A´f¸ff³fþ³fIY Vf¶Q Uf´fÀf »fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ UfIY´fMXb°ff, A´f³ff Àfe³ff NXûÔIY³fZ AüSX EIY IZY ¶ffQ EIY ³fE UfQZ IYSX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ °f±ff A´f³fZ ´fbSXf³fZ UfQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWX³fZ IYe A´f³fe IY¸fe IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYf ³f`d°fIY ÀffWXÀf dQJf³fZ IYû IYWXfÜ
³fe°feVf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ IYWXf- IÈY´ff IYSXIZY ³f¹ff UfQf ³f IYSXZÔ
´fMX³ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ·ff¦f»f´fbSX ´fdSXU°fʳf SX`»fe ÀfZ ´fcUÊ CX³fÀfZ IYWXf dIY UZ d¶fWXfSX IZY d»fE ³fE UfQZ ³f IYSXZÔ ¶fd»IY kk³f`d°fIY ÀffWXÀf IYf ´fdSX¨f¹f QZÔll AüSX °fIY dIYE ¦fE Àf·fe UfQûÔ IYf IYf¹ffʳU¹f³f Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ ³fe°feVf ³fZ dMXÐUMX IYSX Afþ IYWXf, ³f`d°fIY ÀffWXÀf dQJfEÔÜ IÈY´ff IYSXIZY ³fE UfQZ ³fWXeÔÜ A¶f °fIY dIYE ¦fE UfQûÔ IYû ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ IZY d»fE dUV½fÀf³fe¹f IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe ÀfZ IYWXf dIY UWX U¿fÊ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfþ³fed°f IYû A´fSXf²f ¸fböY ¶f³ff³fZ AüSX Af´fSXfd²fIY LdU Uf»fûÔ IYû dMXIYMX ³fWXeÔ dQE þf³fZ IZY UfQZ ´fSX IYf¹f¸f SXWXZÔÜ ³fe°feVf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
dþ³WXûÔ³fZ þZ´fe IYû þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ dIY¹ff AüSX CX³fIZY ÀUfÀ±¹f IZY Àff±f ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf WXbBÊÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY UZ SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fZ 25 Àff»f IZY IYf¹fûÊÔ AüSX IYfSX³ff¸fûÔ IYf dWXÀff¶f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ô AüSX ¸fbÓfÀfZ dWXÀff¶f ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`Ô þ¶fdIY ¸fbÓfZ 2019 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f dWXÀff¶f QZ³ff WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ þ³f°ff ÀfZ IYWXf dIY UWX ÀfUf»f ´fcLZÔ dIY Af´f³fZ UfQf dIY¹ff ±ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû d¶fþ»fe ³fWXeÔ d¸f»fe °f¶f 2015 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ UûMX ³fWXeÔ ¸ffÔ¦fc¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¢¹ff d¶fþ»fe d¸f»fe? þû Afþ UfQfdJ»ffRYe IYSX SXWXZ WX`Ô UZ Af¦fZ ³f þf³fZ ¢¹ff ¢¹ff IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff ÀfUf»f IYSXZÔ dIY CX³WXZÔ ´fPÞXfBÊ IZY d»fE, SXûþe SXûMXe IZY d»fE d¶fWXfSX LûOÞXIYSX ¶ffWXSX ¢¹fûÔ þf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ d¶fWXfSX IYe JÀ°ff WXf»f°f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¦fSXe¶fûÔ IYû QUf AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi (ÀfeE¨fEÀf) ÀfbdU²ff IYf ´fifU²ff³f WX`Ü BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fSXe¶f ÀfZ ¦fSXe¶f SXfª¹fûÔ ³fZ ÀfeE¨fEÀf IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXfBÊ þ¶fdIY d¶fWXfSX ¸fZÔ 2005 ¸fZÔ þ¶f 101 ÀfeE¨fEÀf ±fZ UZ 2014 ¸fZÔ §fMXIYSX 70 SXWX ¦fEÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀfIZY d»fE AfUÔdMX°f ²f³f J¨fÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff¹feÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY þû ÀfSXIYfSX ²f³f J¨fÊ ³fWXeÔ IYSX ´ffE, U`Àfe ÀfSXIYfSX IYû WX¸fZVff IZY d»fE WXMXf QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CX³f ´fSX °ff³ff dQ¹ff þf SXWXf WX` dIY CX³WXZÔ 14 ¸fWXe³fZ ¶ffQ d¶fWXfSX IYe ¹ffQ AfBÊ »fZdIY³f ¹fWX ¦f»f°f WX`Ü UWX °fû d¶fWXfSX IYû ·fc»fZ WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ³fZ´ff»f AüSX d¶fWXfSX IZY dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ AfE ·fcIÔY´f, IYûÀfe ¶ffPÞX EUÔ IbYL A³¹f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYf dþIiY dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹ffQ °fû CX³WXZÔ Af³ff ¨ffdWXE þû ÀfØff IZY ³fVfZ ¸fZÔ ·fc»f ¦fE WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ d¶fWXfSX IZY d´fLOÞXZ dþ»fûÔ IYf ³ff¸f ¶f°ff³fZ ¸fZÔ QZSXe IYSX³fZ IZY d»fE ·fe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
ÀfÔ´ffQIYe¹f ÀfWXe dÀfRYfdSXVf RYfÔÀfe IYe Àfþf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUd²f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVf CXÀf ¶fWXÀf IYû Àf¸ff²ff³f IYe AûSX »fZ þf ÀfIY°fe WX` þû A´f³fZ QZVf ¸fZÔ BÀf Àfþf IYû »fZIYSX SXWX-SXWXIYSX dLOÞX°fe SXWX°fe WX`Ü EIY EZÀfZ Àf¸f¹f þ¶f ª¹ffQf°fSX QZVfûÔ ¸fZÔ RYfÔÀfe IYe Àfþf IZY ´fifU²ff³f IYû Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` °f¶f dRYSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf Àfþf IZY Aüd¨f°¹f IYû »fZIYSX ¶fWXÀf dLOX?f ÀUf·ffdUIY WXe WX`Ü Af¸f °füSX ´fSX ¹fWX ¶fWXÀf EZÀfZ Àf¸f¹f dLOÞX°fe SXWXe WX` þ¶f dIYÀfe IYû RYfÔÀfe QZ³fZ IYe ³fü¶f°f AfBÊ WX`Ü BÀfZ ÀfWXe ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff AüSX Vff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY RYfÔÀfe IYe Àfþf IYû »fZIYSX þ¶f ·fe ÀfUf»f CXNXZ °fû CX³f ´fSX ¶fWXb°f ¦fÔ·feSX°ff IZY Àff±f ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ¶f °fIY RYfÔÀfe IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f WX` °f¶f °fIY AQf»f°fZÔ EZÀff IYSX°fe SXWXZÔ¦fe AüSX Qb»fÊ·f°f¸f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¹fQf-IYQf RYfÔÀfe Qe ·fe þf°fe SXWXZ¦feÜ WXf»ffÔdIY dUd²f Af¹fû¦f ³fZ RYfÔÀfe IYe Àfþf IYû »fZIYSX A´f³fe þû dÀfRYfdSXVf IYe WX` CXÀf ´fSX JbQ Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f EIY¸f°f ³fWXeÔ ±fZ, »fZdIY³f ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY RYfÔÀfe IYe Àfþf IYû ´fcSXe °füSX ´fSX Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ Af°fÔIYUfQ AüSX SXfþQiûWX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYfÔÀfe IYe Àfþf ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYe þû dÀfRYfdSXVf IYe ¦fBÊ UWX ÀfUʱff CXd¨f°f WX`Ü ·ffSX°f Af°fÔIYUfQ IZY þ`ÀfZ J°fSXZ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX` CXÀfZ QZJ°fZ WXbE BÀf Àfþf IYû Àf¸ff~ IYSX³ff d¶f»IbY»f ·fe ÀfWXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¹fWX °fIYÊ dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY RYfÔÀfe IYe Àfþf CX³f Af°fÔdIY¹fûÔ IZY d»fE ´fid°fSXû²fIY IYf IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe þû ¸fSX³fZ-¸ffSX³fZ ´fSX Af¸ffQf WX`ÔÜ ¹fWX EIY WXQ °fIY ÀfWXe WX`, »fZdIY³f BÀfIYf ·fe IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ ¶f³f°ff dIY þû Af°fÔIYe Jc³f-JSXf¶fZ ´fSX Af¸ffQf WXûÔ A±fUf dþ³WXûÔ³fZ JbQ IYû Af°¸f§ff°fe WX¸f»ffUSX IZY øY´f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX d»f¹ff WXû CX³WXZÔ RYfÔÀfe IYe Àfþf ÀfZ ¸fböY SXJf þfEÜ BÀfIYf Aüd¨f°¹f BÀfd»fE ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY IYBÊ ¶ffSX ¹fWX QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ff WX` dIY EZÀfZ JcÔJfSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYû þZ»f ÀfZ dSXWXf IYSXf³fZ IZY d»fE Af°fÔIYe UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÔdOX¹f³f E¹fSX»ffBÔÀf IZY dU¸ff³f IYf A´fWXSX¯f IYSX IYfÔ²ffSX »fZ þfE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff ·fc»ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ A´f³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dþ³f IbYL Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ dSXWXf IYSX³ff ´fOÞXf CX³WXûÔ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ·fe Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IYe ÀffdþVf SX¨fe A±fUf WX¸f»fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ´fSX °fû Ufg»f ÀMÑeMX þ³fÊ»f IZY ´fÂfIYfSX IYe WX°¹ff IYf ·fe AfSXû´f WX`Ü þ¶f °fIY ·ffSX°f Af°fÔIYUfQ IZY J°fSXZ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX` °f¶f °fIY ¸fWXþ BÀf Af²ffSX ´fSX RYfÔÀfe IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f J°¸f IYSX³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ dIY Àf·¹f Àf¸ffþ IYû BÀf °fSXWX IYe Àfþf QZ³ff Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°ffÜ Àf·¹f Àf¸ffþ CXÀf °fSXWX IZY A´fSXf²fûÔ IYû ·fe ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff þ`ÀfZ A´fSXf²fûÔ IYû Af°fÔIYe AÔþf¸f QZ SXWXZ WX`ÔÜ dRY»fWXf»f ¹fWX IYWX³ff IYdNX³f WX` dIY dUd²f Af¹fû¦f IYe BÀf SX´fMX ´fSX ÀfSXIYfSX IYf ³fþdSX¹ff ¢¹ff WXû¦ff, »fZdIY³f CXd¨f°f ¹fWXe WX` dIY ¸füþcQf WXf»ff°f ¸fZÔ °f±ffIYd±f°f Àf·¹f Àf¸ffþ IYe IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXZ WXû³fZ IZY ³ff¸f ´fSX RYfÔÀfe IYe Àfþf IZY ´fifU²ff³f IYû ´fcSXe °füSX ´fSX Àf¸ff~ ³f dIY¹ff þfEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe Q»fe»f-A´fe»f IYf BÀfd»fE IYûBÊ ¸fWX°U ³fWXeÔ ¶f³f°ff dIY EZÀfZ ª¹ffQf°fSX ÀfÔ¦fNX³f Af°fÔIYUfQ ÀfZ ´fedOÞX°f ½¹fdöY¹fûÔ IZY ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYe ¶ff°f IY·fe ³fWXeÔ IYSX°fZÜ EIY °f±¹f ¹fWX ·fe WX` dIY A¸fZdSXIYf ÀfSXeJZ SXf¿MÑX ¸fZÔ ¸fÈ°¹fbQÔOX IYf ´fifU²ff³f IYf¹f¸f WX`Ü
svkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s
02 dÀf°f¸¶fSX 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
»feIY ÀfZ WXMXIYSX ¶fû»f³fZ ¸fZÔ A½U»f WX`Ô ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX
Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYe LdU EIY ¶fZ¶ffIY ³fZ°ff IYe WX` »fZdIY³f ¹fWXe ¶fZ¶ffIYe A¢ÀfSX CX³fIZY d»f¹fZ ·ffSXe ´fOÞX þf°fe WX`Ü EZÀfZ °f¸ff¸f ¸füIZY Af¹fZ þ¶f Àf´ff ´fi¸fbJ »feIY ÀfZ A»f¦f ¨f»f°fZ-¶fû»f°fZ ³fþSX Af¹fZÜ °f¸ff¸f ¸fbïûÔ ´fSX ´ffMXeÊ »ffB³f ·fe UWX WXe °f¹f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f IY¶f dIYÀfIZY 'QûÀ°f' ¶f³f þf¹fZÔ AüSX IY¶f dIYÀfIZY 'QbV¸f³f' IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ffÜ EZÀff °f¸ff¸f ¸füIYûÔ ´fSX WXbAf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf-·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¸fbdVIY»f §fOÞXe ¸fZÔ ³fZ°ffþe ³fZ ´ffMXeÊ »ffB³f ÀfZ A»f¦f þfIYSX Àf¸f±fʳf dQ¹ff WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¸f ²ffSX¯ff ¹fWXe WX` dIY CX³WXZÔ QbV¸f³fe d³f·ff³ff ³fWXeÔ Af°fe WX`Ü WXfÔ, QûÀ°fe d³f·ff³ff Jc¶f þf³f°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ BÀfe ÀU·ffU IZY IYfSX¯f ¸fb»ff¹f¸f dUUfQûÔ ¸fZÔ ·fe d§fSXZ SXWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY °f¸ff¸f ³fZ°ff Àf¶f IbYL þf³f°fZ-Àf¸fÓf°fZ WXbE ·fe ¸fþ¶fcSXeUVf WXe ÀfWXe ¸fbÔWX Jû»f³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ þbMXf ´ff SXWXZ WX`ÔÜ UWX CX»fMXZ WXe ÀfUf»f JOÞXf IYSX°fZ WX`Ô dIY dIYÀfe ·fe ÀffSX¦fd·fÊ°f ¶ff°f IYû Qû-MXcIY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWX QZ³fZ IYf IYüVf»f AüSX ´fSXfIiY¸f ¢¹ff ³fZ°ff þe IZY A»ffUf dIYÀfe AüSX IZY ´ffÀf WX`Ü Qû MXcIY ¶fû»f³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX ³fZ°ff þe ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ »fJ³fDY ¸fZÔ BÊ-dSX¢Vff dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·fe ¶f»ff°IYfSX IYe ½¹ff£¹ff IYSX°fZ WXbE EZÀff WXe IbYL ¶fû»f dQ¹ff dþÀf³fZ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYf dÀfSXQQÊ ¶fPÞXf dQ¹ffÜ þ¶f ¸fb»ff¹f¸f ³fZ BÊ-dSX¢Vff ´fSX ¶fû»f³ff VfbøY dIY¹ff °fû ´fWX»fZ °fû CX³WXZ »fûdWX¹ff þe IYe ¹ffQ Af ¦fBÊ AüSX IYWXf dIY BÊ-dSX¢Vff ÀfZ ÀUSXûþ¦ffSX ¶fPÞXfUf d¸f»f°ff WX`Ü OXfg. SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff BÀf ¶ff°f ÀfZ WX¸fZVff Qb:Je SXWX°fZ ±fZ dIY dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ AfQ¸fe WXe AfQ¸fe IYû PXû°ff WX`Ü Af¦fZ ¶fû»fZ dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ´fPÞXfBÊ, QUfBÊ AüSX dÀfÔ¨ffBÊ ¸fbµ°f IYSXIZY ¦fSXe¶fûÔ, dIYÀff³fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ, A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ, ³füþUf³fûÔ Àf·fe IZY d»fE ¶fZWX°fSXe³f IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¹fWXe BIY»fü°fe ÀfSXIYfSX WX`, þû I`YÔÀfSX AüSX dIYOX³fe þ`ÀfZ ¦f¸·feSX SXû¦fûÔ IZY B»ffþ IZY d»fE ·fe ¸fQQ QZ°fe WX`Ü IYf³fc³f½¹fUÀ±ff IYe ¶ff°f ´fSX ¶fû»fZ dIY ´fiQZVf IYe Af¶ffQe IYû QZJ°fZ WXbE A´fSXf²f ¶fWXb°f IY¸f WXû SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ UWX ¶fWXIY ¦f¹fZ AüSX Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX ´fiIYMX IYSX³fZ »f¦fZÜ ¸fb»ff¹f¸f IYf IYWX³ff ±ff dIY Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX`, SXZ´f EIY AfQ¸fe IYSX°ff WX` ¶ffIYe ¨ffSX °fû RÔYÀff dQ¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, ¸fb»ff¹f¸f IZY ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ ·f»fZ WXe ¹fWX ¶ff°f Àf´ff ³fZ°ff
ÀffUÊþd³fIY ¸fÔ¨f ´fSX ÀUeIYfSX ³f IYSX°fZ WXûÔ »fZdIY³f BÀfIYe Àfb¦f¶fb¦ffWXMX ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX Àfb³ffBÊ-dQJfBÊ QZ³fZ »f¦fe WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IYû »fZIYSX ¸fb»ff¹f¸f IYf °fÔ¦f ³fþdSX¹ff ³fBÊ Àfû¨f IZY Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYû SXfÀf ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü AÔþf³fZ ¸fZÔ WXe ÀfWXe ³fZ°ffþe A´f³fZ dUUfdQ°f ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ dUSXû²fe Q»fûÔ IYû Àf´ff IZY dJ»ffRY þWXSX CX¦f»f³fZ IYf ¸füIYf QZ QZ°fZ WX`ÔÜ Àf´ff IZY IbYL ³fZ°ffAûÔ ³fZ °fû ¹fWXfÔ °fIY IYWX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX` dIY ¸fb»ff¹f¸f IZY ¸fdWX»ff dUSXû²fe °f¸ff¸f ¶f¹ff³fûÔ IZY IYfSX¯f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû ¸fdWX»ff UûMXSXûÔ ÀfZ WXf±f ²fû³ff ´fOÞX ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXe WXf»ff°f SXWXZ °fû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe ¸fdWX»ff UûMXSX Àf´ff IYû NXZÔ¦ff dQJf ÀfIY°fe WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ¸fdWX»ff UûMXSXûÔ IYe ¶fZøYJe IYe UþWX ¸fb»ff¹f¸f IYf ¸fbþµRY³f¦fSX ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff UWX ¶f¹ff³f ±ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fb¸¶fBÊ ¦f`Ô¦fSXZ´f IZY AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´fid°f ³fSX¸f øYJ A´f³ff°fZ WXbE IYWXf ±ff, '¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¦f»fd°f¹ffÔ WXû þf°fe WX`Ô, BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ±fûOÞXe WX` dIY CX³WXZÔ (¦f`Ô¦fSXZ´f IZY AfSXfd´f¹fûÔ) RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf dQ¹ff þf¹fZÜ' CX¸¸feQ ±fe dIY BÀf dUUfdQ°f ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ ³fZ°ffþe IYû Àf¶fIY d¸f»f ¦f¹ff WXû¦ff »fZdIY³f »fJ³fDY IZY ¸fûWX³f»ff»f¦fÔþ ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYd±f°f ¦f`Ô¦fSXZ´f AüSX WX°¹ff IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ¸fb»ff¹f¸f IYf EIY AüSX dUUfdQ°f ¶f¹ff³f Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ UWX B»fZ¢MÑfd³fIY ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ IYWX°fZ dQJfBÊ ´fOÞXZ ±fZ dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Af¶ffQe IZY dWXÀff¶f ÀfZ QbSXf¨ffSX IYe UfSXQf°fZÔ IY¸f WXû°fe WX`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f IZY BÀf ¶f¹ff³f ³fZ ·fe dUÀRYûMX IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³f Af¦f ¶f¶fc»ff WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ OX`¸fZþ IÔYMÑû»f IZY °fWX°f ¸fdWX»ff IZY Qû³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IZY ³ff¸f QÀf-QÀf »ffJ ÷Y´fE IYe ERYOXe AüSX BÔMXSX °fIY IYe ¸fbµ°f ´fPÞXfBÊ IYe §fû¿f¯ff °fû IYe »fZdIY³f BÀfÀfZ IYûBÊ JfÀf RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ þf³fIYfSX IYWX°fZ WX`Ô ¸fdWX»ff WXe ³fWXeÔ ¨fb³ffUe Àf¸fSX ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY UûMXSXûÔ IYû A°¹fd²fIY »fb·ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ dQ¹fZ ¦f¹fZ ³fZ°ffþe IZY IbYL dUUfdQ°f ¶f¹ff³fûÔ IZY ¨f»f°fZ WXe dWX³Qc UûMXSX, dþÀf¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff EZÀfZ ¹ffQUûÔ IYe ·fe ±fe þû WX¸fZVff ÀfZ ¸fb»ff¹f¸f IYf AfÔJ ¸fcÔQ IYSX Àf¸f±fʳf IYSX°fZ ±fZ, CX³fÀfZ QcSX ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¸fb»ff¹f¸f IZY ÀU·ffU ¸fZÔ Af¹fZ ¶fQ»ffU ÀfZ CX³WXZÔ IYSXe¶f ÀfZ þf³f³fZ Uf»fZ ·fe WX`SXf³f WX`ÔÜ A¶f UWX (¸fb»ff¹f¸f) ¨fb³ffUe Àf¸fSX ¸fZÔ 'SX¯fUeSX' IYe °fSXWX JOÞXZ ³fWXeÔ dQJ°fZ, ¶fd»IY '¹ff¨fIY' (AdJ»fZVf IYû ÀfeE¸f ¶f³ff dQ¹ff ¸fbÓfZ ·fe ´feE¸f ¶f³ff Qû) IYe
·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f IYe ¦fÔ·feSX°ff IYWXeÔ Jû ¦fBÊ WX`Ü EIY Àf¸f¹f ±ff, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IY·fe ·fe A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AÀfÔÀfQe¹f ³fWXeÔ WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ ·ff¿ff IYf ¨f¹f³f UWX IYfRYe Àfû¨f Àf¸fÓf IYSX dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ, SXfþ³fed°fIY ¸f°f·fZQ IYû CX³WXûÔ³fZ IY·fe ½¹fdöY¦f°f þeU³f ¸fZÔ WXfUe ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff, BÀfe UþWX ÀfZ Àf·fe Q»fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY Vfb·fd¨fÔ°fIY d¸f»f þf°fZ ±fZÜ ¹fWXfÔ °fIY IYe A´f³fe ²fbSX dUSXû²fe ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe IYe ¸fbÔWXRYMX ¶f¹ff³f¶ffþe IYû ·fe ³fZ°ffþe ÀfWXþ ´f¨ff þf°fZ ±fZ »fZdIY³f 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ Àf·fe ¸f¹ffQfÊEÔ ·fb»ff°fZ WXbE ¸ff¹ffU°fe ´fSX dUUfdQ°f dMX´´f¯fe ¹fWX IYWXIYSX IYSX Qe, 'WX¸f ¸ff¹ffU°fe IYû ¢¹ff IYWXZÔ, ßfe¸f°fe ¹ff IbYÔUfSXe ¶fZMXe ¹ff ¶fWX³fÜ' ¸fb»ff¹f¸f IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ ¶fÀf´ff ³fZ ¸fb»ff¹f¸f IYû IYfRYe JSXeJûMXe Àfb³ffBÊ ±feÜ J`SX, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf ´fiUöYf SXfþZ³Qi ¨fü²fSXe ¹fWX ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ô dIY ³fZ°ffþe ³fZ IbYL ¦f»f°f IYWXf ±ffÜ CX»fMXf UWX AfSXû´f »f¦ff°fZ WX`Ô dIY CXØfSX ´fiQZVf IYe Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX AüSX þ³f°ff IZY dUøYð B³f dQ³fûÔ Àfbd³f¹fûdþ°f PXÔ¦f ÀfZ Qb¿´fi¨ffSX WXû SXWXf WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±f°f dIYû »fZIYSX °f¸ff¸f °fSXWX IYe ·fif¸fIY ¶ff°fZÔ ´fi¨ffdSX°f IYe þf SXWXe WX`ÔÜ ¶fÀf´ff A´f³fe ÀfØff Jû³fZ IZY dQ³f ÀfZ WXe ¶füJ»ffBÊ WXbBÊ WX` AüSX CXÀfIYf EIY ÀfcÂfe IYf¹fÊIiY¸f Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³ff AüSX CXÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSXf³ff SXWX ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf Àf¶f IbYL ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ AüSX IYûBÊ SXfÀ°ff ³f ÀfcÓf³fZ ´fSX ·ffþ´ff-¶fÀf´ff IZY Àff±f WXe ÀfbSX°ff»f d¸f»ff SXWXe WX`Ü CX²fSX, CXØfSX ´fiQZVf ·ffþ´ff IZY ´fiUöYf dUþ¹f ´ffNXIY IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fb»ff¹f¸fAfþ¸f-dVfU´ff»f AüSX SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYe dUUfdQ°f Uf¯fe ´fSX IYûBÊ »f¦ff¸f ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIY°ff WX`Ü ·f»fZ AdJ»fZVf ¹ffQU ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX dUSXfþ¸ff³f WXûÔ »fZdIY³f Afþ ·fe Àf´ff ¸f°f»f¶f CXöY ¸fb™e ·fSX ³fZ°ff WXe WX`ÔÜ IYûBÊ dWX³QbAûÔ IYû ¦ff»fe QZ°ff WX` °fû IYûBÊ ¸fdWX»ffAûÔ IYf A´f¸ff³f IYSX°ff WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fQ IYe ¦fdSX¸ff °fIY IYf ·fe ¹fWX ³fZ°ff Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYf CXöY ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¹ff³fûÔ ´fSX AÀfWX¸fd°f þ°ff³ff BÀf d»f¹fZ ¸fbdVIY»f WX`Ô ¢¹fûÔdIY Afþ¸f IYû LûOÞXIYSX Àf¶fIZY ´ffdSXUfdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f ·fe WX`Ü U³ffÊ IYûBÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fWX ±fûOÞXe Àfb³f ÀfIY°ff WX` dIY UWX ¨ffMXbIYfSXûÔ ÀfZ d§fSXf WXbAf WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
02 dÀf°f¸¶fSX 2015
dIYÀff³fûÔ IYû dÀf¹ffÀf°f IYf Q¸f, ¶f`IYRbYMX ´fSX ´fbd»fÀf
Af¦fSXfÜ ³fZVf³f»f ±f¸fÊ»f ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dIYÀff³f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Àf·fe ¶ffQ dIYÀff³f E³fMXe´feÀfe IZY ¦fZMX ´fSX ´fWXbÔ¨f WXe dSXWXfBÊ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ dQ³f ¸fZÔ ÀffPÞXZ ¦fEÜ ¹fWXfÔ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ AüSX ¶fÀf´ff °fe³f ¶fþZ dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY Àf¸fZ°f Àf·fe ³fZ°ff ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX dU²ff¹fIY AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf ¦fEÜ EÀfOXeE¸f ÀfQSX E dQ³fZVfIbY¸ffSX AüSX ²fSX³ff À±f»f ÀfZ CXNXZÜ QZSX Vff¸f °fIY ÀfeAû LØff ¶feEÀf °¹ff¦fe IZY Àff±f ´fcSXZ dIYÀff³fûÔ IYe dSXWXfBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYe ±feÜ VfWXSX IYf ´fbd»fÀf RYûÀfÊ UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY dU¿¯fb IYMXfSXf dIYÀff³fûÔ ³fZ CX³fÀfZ ÀffRY IYWX dQ¹ff dIY IYf IYWX³ff WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fWX»fZ þZ»f ·fZþZ ¦fE ³fü dIYÀff³fûÔ IYû »fZIYSX E³fMXe´feÀfe ´fSX ²fSX³ff þfSXe SXWXZ¦ffÜ ²fSX³ff À±f»f ´fSX »ff¹ff þfE, ´fbd»fÀf õfSXf þZ»f ¸fZÔ dIYÀff³f ³fZ°ff V¹ff¸f dÀfÔWX ¨ffWXSX, Àfû¸fUfSX IYû °fûOÞXRYûOÞX IYSX dIYE ¦fE SXU³feSX, UeSXZÔQi, SXfþIbY¸ffSX, QZU ´fiIYfVf, ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYe þfE AüSX CX³fIYf ´fb¿´fZÔQi, ·f¦fUf³f dÀfÔWX, IY¸f»fZVf AüSX E³fMXe´feÀfe IZY ¶ffWXSX ¨f»f SXWXf ²fSX³ff ¶f³fUfSXe IYf ´fSXUf³ff Vff¸f °fIY ´fWXbÔ¨f ´fWX»fZ IYe °fSXWX ¨f»f°ff SXWXZ¦ffÜ ÀffÔÀfQ AüSX ¦f¹ffÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ CX³fÀfZ ¶fZ»f ¶ffÔOX ´fSX dU²ff¹fIY ÀfZ Uf°ffÊ IZY ¶ffQ ÀfeAû LØff WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ (E³fMXe´feÀfe) IZY ¦fZMX ´fSX °ff»ff¶fÔQe IYSX EIY ÀUSX ¸fZÔ þZ»f ·fZþZ ¦fE dIYÀff³fûÔ IYe AüSX EÀfOXeE¸f ÀfQSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû BÀfIZY IYfSX¯f Vff¸f °fIY CX³fIYe dSXWXfBÊ ´fiQVfʳf IYSX°fZ dIYÀff³fûÔ ´fSX »ffNXe¨ffþÊ IZY °f°IYf»f dSXWXfBÊ AüSX ÀfeAû ÀfQSX IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ EÀfOXeE¸f ³fZ ¸füIZY ÀfZ AMXIYe SXWXeÜ ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dIYÀff³fûÔ IYû dÀf¹ffÀf°f WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ CX³fIYf AfSXû´f IYf Q¸f d¸f»f ¦f¹ffÜ Àf·fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ±ff dIY ÀfeAû ³fZ WXe CX³fIZY DY´fSX IZY ²fSX³fZ ´fSX Af³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f »ffNXe¨ffþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ Àfb¶fWX 11.30 ¶fþZ ¶f`IYRbYMX ´fSX Af¹ffÜ ¸füIZY ´fSX WXe ²fSX³ff À±f»f ´fSX ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ¨fü. EÀfOXeE¸f ÀfQSX ³fZ þZ»f ·fZþZ ¦fE ³fü ¶ff¶fc»ff»f, ¶fÀf´ff dU²ff¹fIY IYf»fe¨fSX³f dIYÀff³fûÔ IYe dSXWXfBÊ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ Àfb¸f³f, IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf CX´ff²¹ff¹f CX´fZÔQi Af¦fSXfÜ ³fZVf³f»f ±f¸fÊ»f ´ffUSX IYfSX´fûSXZVf³f (E³fMXe´feÀfe) IZY ¶ffWXSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ BÀfIZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ IZY °fZUSX ³fSX¸f ´fOÞXZÜ dÀfÔWX, ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ÀfÔ§f IZY ¸fûWX³f dIYÀff³fûÔ ´fSX »ffNXe¨ffþÊ IZY ¶ffQ ¸fbIYQ¸ff ·fe QþÊ WXû ¦f¹ffÜ E³fMXe´feÀfe IZY ¸fb£¹f QZSX Vff¸f °fIY dIYÀff³fûÔ IYf ²fSX³ff þfSXe dÀfÔWX ¨ffWXSX, ·ffþ´ff ³fZ°ff Aû¸f ´fiIYfVf ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Àfû¸fUfSX SXf°f dIYÀff³fûÔ IZY dJ»ffRY ¦fÔ·feSX ²ffSXfAûÔ SXWXf AüSX ³fZ°ff ·fe ¶f`NXZ SXWXZÜ ¨f»f³fe Uf»fZ Àf¸fZ°f ÃfZÂf IZY Àf·fe Q»fûÔ IZY ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ffÜ BÀf¸fZÔ 28 ³ff¸fþQ AüSX 100-150 AÄff°f dIYÀff³f Vffd¸f»f E³fMXe´feÀfe IZY ´ffÔ¨f dIY»fû¸feMXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ³fZ°ff UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ÀffÔÀfQ ¨fü. WX`ÔÜ QZSX SXf°f QcÀfSXe °fWXSXeSX ´fSX ·fe ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü dÀ±f°f 14 ¦ffÔUûÔ IZY dIYÀff³f 12 dQ³f ÀfZ ¶ff¶fc»ff»f ³fZ IYWXf dIY UZ dIYÀff³fûÔ IZY WXSX Vf¸fÀff¶ffQ SXûOX dÀ±f°f E³fMXe´feÀfe ´fdSXÀfSX IZY ¶ffWXSX ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû R`YÀf»fZ ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f JOÞXZ WX`ÔÜ EIY dþ»ff²¹fÃf V¹ff¸f dÀfÔWX ¨ffWXSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf AfÔQû»f³f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f E³fMXe´feÀfe IZY ¨ffSX ¦fZMXûÔ ´fSX °ff»fZ »f¦ffE IY¸fZMXe IYû A´f³fZ J¨fZÊ ´fSX dQ»»fe ¸fZÔ »fZ SXWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû °fOÞXIZY ¦fb´f¨fb´f »ffB³f IYf CXîfMX³f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ·fOÞXIZY þf³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ 150 ÀfZ Ad²fIY þfIYSX DYþfÊ ¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXf³fZ IYf dIYÀff³fûÔ ³fZ E³fMXe´feÀfe IZY ¦fZMXûÔ ´fSX °ff»fZ »f¦ff dQEÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ »ffNXe ¨ffþÊ dIYÀff³fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ·fe CX³WXûÔ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ Àf·fe IYSX dIYÀff³fûÔ IYû JQZOÞXfÜ BÀfIZY ¶ffQ ³fü dIYÀff³fûÔ IYû þZ»f ·fZþf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àfû¸fUfSX ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY dþ»ff²¹fÃf ³fZ°ffAûÔ ³fZ EIY ÀUSX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf WXSX SXf°f IYû E³fMXe´feÀfe IZY ¸fb£¹f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY E¨f´fe d¸fßff IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ dIYÀff³fûÔ V¹ff¸f dÀfÔWX ¨ffWXSX Àf¸fZ°f ³fü IYû þZ»f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ Àff±f QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ffÜ IZY dJ»ffRY ¶f»fUf, ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe IYû ²f¸fIYe AüSX »fûIY ½¹fUÀ±ff ·fÔ¦f IYe ·fZþf, A³¹f IYû ´fbd»fÀf »ffB³f ÀfZ dSXWXf ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ffQ Qû´fWXSX EIY ¶fþZ dIYÀff³f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ffÜ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY BÀf SXU`¹fZ ÀfZ WXf±fûÔ ¸fZÔ OXÔOXZ »fZIYSX E³fMXe´feÀfe IYe AûSX ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû E³fMXe´feÀfe IZY AdÀfÀMXZÔMX ¸f`³fZþSX ´fÔIYþ Vf¸ffÊ ³fZ QcÀfSXe °fWXSXeSX QZ QeÜ dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf ´f³f´f ¦f¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX ¶fPÞX d»fEÜ °fZþ ²fc´f AüSX CX¸fÀf IZY ¶fe¨f BÀf¸fZÔ AÄff°f »fû¦fûÔ ´fSX E³fMXe´feÀfe IYf ¦fZMX AüSX AfNX RbYMX QeUf»f IYû °fûOÞX³fZ IYf AfSXû´f IYû ¶fWXZMXf ¦ffÔU IYe ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ IYfRYe IYSXe¶f Qû dIY»fû¸feMXSX ´f`Q»f ¨f»f³fZ IZY »f¦ff¹ff WX`Ü
E³fMXe´feÀfe ´fSX °fûOÞXRYûOÞX ¸fZÔ 178 dIYÀff³fûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff
3
¸ffÀfc¸f IYe IY³f´fMXe ´fSX °f¸fÔ¨ff SXJ ¸ffÔ ÀfZ Qb¿IY¸fÊ
Af¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ IZY IY¸ff»f JfÔ ÀfZ °fe³f Àff»f IYe ¸ffÀfc¸f ¶fZMXe IYû ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ¹fbUIY ³fZ ¸fdWX»ff IYû A¦fUf IYSX d»f¹ffÜ þ¶fSX³f A´f³fZ Àff±f ¸ffÔ-¶fZMXe IYû JZSXf¦fPÞX »fZ þfIYSX ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ UWXfÔ ¶fZMXe IYe IY³f´fMXe ´fSX °f¸fÔ¨ff SXJ ¸fdWX»ff ÀfZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ ¨fÔ¦fb»f ÀfZ LcMXIYSX §fSX ´fWXbÔ¨fe ¸fdWX»ff ³fZ ´fd°f IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ Àfû¸fUfSX IYe SXf°f ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ QÔ´fd°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ ³¹fc Af¦fSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fIYf³f ¸ffd»fIY ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ dIYSXfEQfSX SXWXe dIYVfûSXe IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYSX dQ¹ffÜ VffWX¦fÔþ ÃfZÂf d³fUfÀfe ¸fdWX»ff 27 A¦fÀ°f IYû A´f³fe °fe³f U¿feʹf ¶fZMXe IZY Àff±f IY¸ff»f JfÔ QSX¦ffWX ´fSX AfBÊ ±feÜ ¸fdWX»ff IZY ¸fb°ffd¶fIY QSX¦ffWX ÀfZ »füMX°fZ ¸fZÔ ¶fÀ°fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff ¹fbUIY SXfþf d¸f»ff, CXÀfIYe ¶fZMXe IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ IYSX d»f¹ffÜ ¶fZMXe IYe IY³f´fMXe ´fSX °f¸fÔ¨ff SXJ CXÀfZ ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ¨fb´f¨ff´f A´f³fZ Àff±f ¨f»f³fZ IYe IYWXfÜ CXÀfZ AfgMXû ¸fZÔ ¶f`NXf þ¶fSX³f A´f³fZ Àff±f JZSXf¦fPÞX »fZ ¦f¹ff, ¸ffÔ¶fZMXe IYû EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ ¸fdWX»ff IZY AfSXû´f IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþf ³fZ ¸ffÀfc¸f ¶fZMXe IYû ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX CXÀfÀfZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ A¦f»fZ dQ³f AfSXû´fe IYû ¨fIY¸ff QZIYSX dIYÀfe °fSXWX CXÀfIZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ·ff¦f d³fIY»feÜ ´fd°f IYû A´f³fZ Àff±f WXbBÊ §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ ´fdSXUfSX IYe Bªþ°f IZY ¨f»f°fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf³fZ IYû »fZIYSX QÔ´fd°f Qû dQ³f AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ SXWXZÜ ¸fdWX»ff IZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀf³fZ AüSX ´fd°f ³fZ AfSXû´fe SXfþf IYû Àfþf dQ»ff³fZ IZY d»fE ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff, Àfû¸fUfSX IYû ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþeU dÀfSXûWXe IZY ¸fb°ffd¶fIY AfSXû´fe SXfþf IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ
¶f`ÔIY IYd¸fʹfûÔ ³fZ dIY¹ff dUSXû²f ´fiQVfʳf
Af¦fSXfÜ dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX Afg»f BÔdOX¹ff ¶f`ÔIY E¸´»ffBþ EÀfûdÀfEVf³f U A³¹f ¹fcd³f¹f³fûÔ(EAfB¶feBÊE) IZY Af”f³f ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶f`ÔIYIYd¸fʹfûÔ ³fZ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f AfgdSXEÔMX»f ¶f`ÔIY AfgRY IYfg¸fÀfÊ(Aû¶feÀfe) IZY ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX IYe ßf¸f ÀfÔ¦fNX³f dUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ³ffSXZ »f¦ffE ¦fEÜ Qû dÀf°fÔ¶fSX
IYû EÀf¶feAfB IYû LûOÞXIYSX Àf·fe ¶f`ÔIYûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f IYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü UöYfAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff ¶f`ÔIYûÔ IZY d³fþeIYSX¯f, AfCXMXÀfûdÀfʦf IYe ³fed°f¹fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf þf³f¶fcÓfIYSX FY¯f ³f ¨fbIYf³fZ Uf»fZ IYfgSX´fûSXZMX §fSXf³fûÔ IZY d»fE IYf³fc³f ¶f³ff³fZ U E³f´feE FY¯fûÔ IYe °UdSX°f UÀfc»fe IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ
Qû dÀf°fÔ¶fSX IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f ÀMXZMX ¶f`IY AfgRY WX`QSXf¶ffQ SXeþ³f»f AfgdRYÀf ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ AVfûIY ÀffSXÀU°f, ´fiZ¸f¨fÔQ, OXfg.¦fb÷YQZU dÀfÔWX, ¨f¸f³f ¹ffQU, Vf`»fZÔQi Óff, dU³f¹f U¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ MÑfÔÀf´fûMXÊ ¨f`Ô¶fSX UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f UeSXZÔQi ¦fb~f ³fZ Àf¸f±fʳf dQ¹ff WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
02 dÀf°f¸¶fSX 2015
gsYiykbu uacj
´feE¸f ³fZ þ³f°ff ÀfZ dIYE JûJ»fZ UfQZ: þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe
Af¦fSXfÜ ´fiIÈYd°f IYf ´fiIYû´f ÓfZ»f SXWXZ þf°ff WX`Ü ¶fû»fZ ¨fb³ffU ´fcUÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXZ A¸fSX dÀfÔWX AüSX ´fcUÊ ÀffÔÀfQ þ¹ff´fiQf IZY ´ffMXeÊ ¸fZÔ WXû³fZ IZY ÀfUf»f IYû MXf»f°fZ WXbE dÀfRYÊ B°f³ff ¶fû»fZ dIY Uû ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ³fWXeÔ WX`ÔÜ UWXeÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe SX¯f³fed°f ´fSX ¶fû»fZ dIY ´ffMXeÊ ÀfbVffÀf³f IZY ¸fbïZ ´fSX Bʸff³fQfSX AüSX ¹fû¦¹f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû dIYÀff³f SXfWX°f IZY d»fE ·fMXIY SXWXZ WX`ÔÜ °f¸ff¸f UfQZ Afþ °fIY A²fcSXZ WX`ÔÜ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXZ¦feÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ IZYÔQi ³fZ 7500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYf ´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe ¦fPÞXe IYfd»f¹ff dÀ±f°f UfQf dIY¹ff ¸f¦fSX A·fe °fIY EIY IZY WXüÀf»fZ ¶fb»fÔQ WX`ÔÜ IYûBÊ ·fe VfWXeQ ¦fûdUÔQ dÀfÔWX IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû d°fWXfBÊ ÷Y´f¹fZ ·fe ³fWXeÔ dQEÜ d»fWXfþf Bʸff³fQfSXe ÀfZ A´f³ff IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ÀffÔ°U³ff QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ Ad²fIYfÔVf ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔ IYû A¶f SXWXfÜ BÀf QüSXf³f dþ»ff²¹fÃf ¶fÈþZVf ¨ffWXSX, °fIY ¸fbAfUþf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX`Ü °f·fe °fû Af´fQf ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔ IYe ÀfbSXZÔQi SXfU°f, ¸ff»f°fe ¨fü²fSXe, IY~f³f ¹fWX IYWX³ff WX` SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f IZY dSX´fûMXÊ ·fe ÀfWXe °f`¹ffSX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ dÀfÔWX, OXfg. øY´fZVf ¨fü²fSXe, Qb¦fZÊVf ¸fWXfÀfd¨fU þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe IYfÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊ Vfb¢»ff AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dÀfIÔYQSXf-¶fûQ»ff SXûOX dIYÀfe IZY dJ»ffRY IYûBÊ E¢Vf³f ³fWXeÔ SXf»fûQ ¸fZÔ ¦fbMX¶ffþe AüSX Af´fÀfe dÀ±f°f »føfe ´f`»fZÀf ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ d»f¹ffÜ ¸f³f¸fbMXfU WXfUe WX`Ü þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe IZY Uf°ffÊ IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi IZY Àff±f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ´fMXZ»f AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ·fe IYBÊ UdSXâ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ ·fOÞXIYe ¨WXÀff ´fSX CX³fIYf IYWX³ff ±ff ¸fÔ¨f °fIY ´fWXbÔ¨f ·fe ³fWXeÔ ´ffEÜ BÀf¸fZÔ ¶fû»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f IYe ¶ff°f IYSX°fZ dIY dIY ÀfSXIYfSX IYû ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f ÀfZ ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸fZÔQi ´fSX¸ffSX, ´fcUÊ WX`Ô, »fZdIY³f dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f IYf Uf°ffÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ þfMX AfSXÃf¯f dþ»ff²¹fÃf ¸ff³fdÀfÔWX ´fi¸fbJ, ¦fû´fe IYf³fc³f, d³fUZVfIYûÔ IZY d»fE ¶fQ»ff ´fSX ¶fû»fZ dIY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX³fIYf QQÊ ¨fÔQ, ³fZ´ff»f dÀfÔWX AfdQ ±fZÜ
¶feE¨f¹fc IYe AdÀfÀMXZÔMX ´fiûRZYÀfSX IYf ´fb°f»ff RcYÔIYf
Af¦fSXfÜ dWaXQc QZUe-QZU°ffAûÔ ´fSX Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe IYSX³fZ Uf»fe ¶f³ffSXÀf ÎWXQc dUdU (¶feE¨f¹fc) IYe AdÀfÀMXZÔMX ´fiûRZYÀfSX OXfg. BÔQc ¨fü²fSXe IZY dJ»ffRY VfWXSX ¸fZÔ AfIiYûVf þfSXe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¨WXQc þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f ³fZ SXf¸f¶ff¦f ¨füSXfWXZ ´fSX CX³fIYf ´fb°f»ff RcYÔIYfÜ CX²fSX, ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊ °fWXSXeSX ´fSX þfÔ¨f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe A·fe AfgdOX¹fû d¢»fd´fÔ¦f IYe þfÔ¨f IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`ÔÜ AÔ¶fZOXIYSX dUdU IZY þb¶f»fe WXfg»f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû dVfÃff IZY d¦fSX°fZ À°fSX ´fSX ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ ¶feE¨f¹fc IYe AdÀfÀMXZÔMX ´fiûRZYÀfSX BÔQc ¨fü²fSXe ³fZ QZUe-QZU°ffAûÔ ´fSX Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe IYe ±feÜ BÀfIYû »fZIYSX ¨WXQc þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY AdU³ffVf SXf¯ff ³fZ ÀfeAû WXSXe´fUÊ°f EIZY dÀfÔWX IYû
°fWXSXeSX Qe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ þfÔ¨f IZY ¶ffQ ¸fbIYQ¸fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX °fIY ´fbd»fÀf BÀfIYe þfÔ¨f ´fcSXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIYeÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A·fe UZ AfgdOX¹fû IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þfÔ¨f ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe ¸fbIYQ¸fZ ´fSX R`YÀf»ff d»f¹ff þfE¦ffÜ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ QZSXe IYû »fZIYSX ¨WXQcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¨WXQc þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f ³fZ SXf¸f¶ff¦f ¨füSXfWXZ ´fSX BÔQc ¨fü²fSXe IYf ´fb°f»ff RcYÔIYfÜ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ þ»Q ¸fbIYQ¸ff QþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff °fû CX¦fi AfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fb°f»ff QWX³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ AdU³ffVf SXf¯ff, dUUZIY Vfb¢»ff, ²f¸fZÊQi ¦fû»ff, SXdU VfÔIYSX Vf¸ffÊ, dUþ¹f ¦fû»ff,
Af³fÔQ ¦fûÀUf¸fe, þe°fc þfQü³f, SXfþ³f ¦fb~f, SXfþZVf U¸ffÊ, AfIYfVf SXfU°f, dVfU¸f Vff¢¹f, ³fÔQc þ`ÀfUf»f, dU¿¯fb CX´ff²¹ff¹f, Àfd¨f³f Vf¸ffÊ, SXfWXb»f þfQü³f, ¹fVf, Àfû³fc þfQü³f Vffd¸f»f SXWXZÜ
IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYû QZÔ¦fZ Äff´f³f
ÎWXQc þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY ´fiQZVf ´fi¨ffSX ´fi¸fbJ dUUZIY Vfb¢»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fb²fUfSX IYû EIY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ÀfZ d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXZÔ Äff´f³f QZIYSX ¨WXQc QZUe-QZU°ffAûÔ ´fSX A·fQi dMX´´f¯fe IYSX³fZ Uf»fe AdÀfÀMXZÔMX ´fiûRZYÀfSX BÔQc ¨fü²fSXe IYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe ¸ffÔ¦f IYe þfE¦feÜ
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
4 9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
02 dÀf°f¸¶fSX 2015
5
eFkqjk U;t w
´fbd»fÀf ÀfZ I`YÀfZ »fOÞX ´ffE¦ff Af¸f AfQ¸fe: þ¹fÔ°f ¸f±fbSXf (¦fûU²fʳf)Ü ´fbd»fÀf IYe ¶f¶fÊSX d´fMXfBÊ ÀfZ ¸fÈ°f ¹fbUIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀffÔ°U³ff QZ³fZ IZY d»fE ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fcUÊ ÀffÔÀfQ þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fbUIY IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¸fbIYQ¸ff ÓfZ»f SXWXZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe QfÀ°ff³f Àfb³f ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ³fZ CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYe AüSX ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ¶f»fQZU dU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf ³fZ ´fcSXZ ´fiIYSX¯f IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ CXNXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ dU¦f°f dQ³fûÔ ¨fûSXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE ¸fWXZÔQi IYe ´fbd»fÀf IYe d´fMXfBÊ IZY IYfSX¯f ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ¦fbÀÀffE ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ±ff³ff ¦fûU²fʳf ¸fZÔ AfIYSX CX´fQiU dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf õfSXf IYSXe¶f 150 ¦fif¸fe¯fûÔ IZY dJ»ffRY dUd·f³³f ÀfÔ¦fe³f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸f±fbSXf IZY ´fcUÊ ÀffÔÀfQ þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ AOÞXe¦f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ
´fdSXþ³fûÔ IYû AfV½ffÀf³f QZ°fZ WXbE WXSX BÀf ´fiIYSX¯f IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ CXNXf³fZ IYe ²f³f¦fSX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff ¶fbðf ³fZ ´fiVffÀf³f ´fSX UfQf dJ»ffRYe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ÀfZ ´fcUÊ dIYÀfe ·fe ¦fif¸fe¯f ´fSX IYfSXÊUfBÊ ³f IYSX³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff ±ffÜ ´fSXÔ°fb ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX UfQZ ÀfZ ¸fbIYSX ¦fEÜ þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe ³fZ AfÔÀfc ´fûÔL°fZ WXbE ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¸fWXZÔQi IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ±ff³ff ¦fûU²fʳf ´fWXbÔ¨fZ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ IYe ¦f·fÊU°fe ´f}e ·fe ´fWXbÔ¨feÜ ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff ¶fbðf IYf AfSXû´f WX` dIY ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ IZY IYfSX¯f ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff IYû ·fe ¨fûÔMXZÔ AfBÊ, dþÀfÀfZ ÀfÔ·fU ¸fQQ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ IYWXf ¶ff°f IYWXeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXf»fûQ SXdUUfSX IYû CXÀfIZY ¶f¨¨fZ IYe ´f`Qf WXû°fZ WXe dIY ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³f Af¸f AfQ¸fe WX`Ô, dþ»ff²¹fÃf SXfþZÔQi dÀfIYSXUfSX, UeSX´ff»f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ dU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ I`YÀfZ »fOÞX ´ffEÔ¦fZÜ UWXeÔ ¶f»fQZU ¸fd»fIY, ¦fû¨UQ ¨fü²fSXe, Qe´fIY ¨fü²fSXe, ´fbd»fÀf CX°´feOÞX³f ´fSX AfIiYûVf ½¹föY IYSX°fZ dU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf ³fZ ¸fÈ°fIY IZY ¹fû¦fZVf ³füWXUf, SXUZÔQi ³fSXUfSX, ÀfbSXZVf ·f¦f°f, WXbE IYWXf dIY ´fbd»fÀf ³fZ EIY ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fdSXþ³fûÔ IYû ´ffÔ¨f WXþfSX ³fIYQ QZ°fZ WXbE ¨fÔQi´ff»f IbYÔ°f»f, ´fb¿´fZÔQi ¨fü²fSXe, d³fSXÔþ³f Qû WX°¹ffEÔ IYe WX`ÔÜ
´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXZ UIYe»f
¸f±fbSXfÜ ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû UIYe»f EIYþbMX WXûIYSX ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfE AüSX ´fbd»fÀf »ffB³f IZY Àff¸f³fZ SXûOX ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ UIYe»fûÔ ³fZ ÀffRY °füSX ´fSX IYWXf dIY Ad²fUöYfAûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ dIYE ¦fE ¸fbIYQ¸fûÔ ¸fZÔ AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ »f¦f³fe ¨ffdWXEÜ BÀfe ¶fe¨f ´fbd»fÀf AüSX UIYe»fûÔ IZY ¶fe¨f °fIYSXfSX ·fe WXbBÊÜ EÀf´fe IiYfB¸f ³fZ UIYe»fûÔ IYû ·fSXûÀff dQ¹ff dIY ³¹ff¹f´fc¯fÊ IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ B²fSX, UIYe»fûÔ ³fZ Àff°f dÀf°fÔ¶fSX °fIY WXOÞX°ff»f ´fSX SXWX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IY¨fWXSXe ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ¶füWXSXZ IY³WX`¹ff »ff»f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ þ³fSX»f WXfCXÀf IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ UIYe»fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX ÀfUf»f CXNXfEÜ UIYe»fûÔ ³fZ IYWXf dIY d¶f¨f´fbSXe ¨füIYe ´fbd»fÀf õfSXf UIYe»f ÀfbSXZÔQi ¦fü°f¸f IZY dJ»ffRY ²ffSXf 307, UÈÔQfU³f ´fbd»fÀf õfSXf UIYe»f ³fUûdQ°f IZY dJ»ffRY Qb¿IY¸fÊ IYf Ad·f¹fû¦f, VfWXSX IYû°fUf»fe ¸fZÔ ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³ff¸fIY UIYe»f IZY dJ»ffRY EIY ÓfcNXf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ AüSX dU¦f°f dQ³fûÔ °ffSXÀfe ¨füSXfWXf ´fSX ´fbd»fÀf IZY Àff±f IYe ¦fBÊ
¸ffSX´feMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UIYe»f SXdUÔQi ¨ÀfWX IYû d³fQûÊ¿f ¶f°ff¹ffÜ Àff±f WXe IYWXf dIY °ffSXÀfe IYfÔOX ¸fZÔ QSXû¦ff AüSX EÀfAû IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ UIYe»f SXdUÔQi IZY ÀfÔ¦f ¸ffSX´feMX IYe ±feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶f`NXIY IZY ¶ffQ Àf·fe UIYe»f ÀfOÞXIY ´fSX Af ¦fEÜ ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf dUþ¹f´ff»f ¨ÀfWX °fû¸fSX ³fZ Àff°f dÀf°fÔ¶fSX °fIY WXOÞX°ff»f ´fSX SXWX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ UIYe»fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf »ffB³f IZY Àff¸f³fZ þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX EÀf´fe IiYfB¸f AVfûIY SXf¹f, EÀfAû ÀfQSX ¶ffþfSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ EÀf´fe IiYfB¸f IYû UIYe»fûÔ IYe ¸f³fbWXfSX ·fe IYSX³fe ´fOÞXeÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff¶fbÓff IYSX þf¸f Jb»fUf dQ¹ffÜ þf¸f Jb»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfeAû dÀfMXe ¨fIiY´ffd¯f dÂf´ffNXe AüSX EÀfAû ¦fû¨UQ³f¦fSX WXSXeVf U²fʳf ¸f¹f RYûÀfÊ IZY ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ B²fSX, ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf dUþ¹f´ff»f ¨ÀfWX °fû¸fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÀf´fe IiYfB¸f ³fZ ·fSXûÀff dQ¹ff WX` dIY 48 §fÔMXûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fQf³f WXû þfE¦ffÜ
Qb»WX³f IYe °fSXWX Àfþ SXWXf SXf²ffþe IYf ¸fWX»f
¸f±fbSXf (¶fSXÀff³ff)Ü SXf²ffá¸fe ÀfZ ´fWX»fZ SXf²ffSXf³fe IYf d³fþ ¸fWX»f ¨f¸f¨f¸ff°ff ³fþSX AfE¦ffÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXÔ¦ffBÊ-´fb°ffBÊ IYf IYf¹fÊ VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü ·föYûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IZY A³fbøY´f ¸fÔdQSX IYe Àffþ-Àfªþf IYe þfE¦feÜ ¸fÔdQSX IYe SXZ¨»f¦f AüSX ÀfRZYQ L°fSXe IYe ÀfRYfBÊ IYe þf ¨fbIYe WX`Ü ßfe¶fSXÀff³ff ²ff¸f RYfCXÔOXZVf³f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ »ffOX»feþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ SXf²ffá¸fe ´fSX ¶fSXÀff³ff ßfðf»fbAûÔ IYe AfÀ±ff IYf IZYÔQi ¶f³f°ff WX`Ü ßfeþe IYf AfVfeUfÊQ ´ff³fZ IYû ßfðf»fb Af°fZ WX`ÔÜ SXf²ffá¸fe ÀfZ ´fWX»fZ ¸fÔdQSX IYû ¨f¸fIYf¹ff þf SXWXf WX`Ü SXÔ¦ffBÊ-´fb°ffBÊ IYf IYf¹fÊ VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü RYfCXÔOXZVf³f ¶fSXÀff³ff IYû À¸ffMXÊ ¦ffÔU ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü IYBÊ IYf¹fûÊ IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYe þf ¨fbIYe WX`Ü B³f IYf¹fûÊ IYû þ¸fe³f ´fSX »ff³fZ IZY d»fE VffÀf³f ÀfZ A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX WX`Ü
·fcJÔOX IYû »fZIYSX ´ffd»fIYf AüSX ´fbd»fÀf Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ
¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü ³f¦fSX ´ffd»fIYf õfSXf IYû°fUf»fe ´fdSXÀfSX IZY d»fE AfUÔdMX°f ·fcd¸f IYû »fZIYSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´ffd»fIYf AüSX ´fbd»fÀf Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fBÊÜ ´ffd»fIYf õfSXf CXöY ·fcd¸f ´fSX QeUf»f JOÞXe IYSXfE þf³fZ IZY IYf¹fÊ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ÷YIYUf dQ¹ffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ õfSXf Àf³ 2011 ¸fZÔ ¶fûOXÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX IYû°fUf»fe ´fdSXÀfSX IZY ³fUe³f ·fU³f IZY d»fE EIY WXþfSX U¦fʦfþ ·fcd¸f IYf AfUÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf ´fSX A·fe
°fIY ´fbd»fÀf ³fZ A·fe °fIY ·füd°fIY IY¶þf ³fWXeÔ d»f¹ff ±ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ E³fþeMXe õfSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYû IcYOÞXf d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE MÑZ¨¨f¦f ¦fifCXÔOX ¶f³ffE þf³fZ IZY AfQZVf dQE °fû ´ffd»fIYf ³fZ BÀf ·fcd¸f ´fSX ¶ffCXÔOÑe ¶f³ffIYSX MÑZÔ¨¨f¦f ¦fifCXÔOX ¶f³fUf³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IYû°fUf»fe ´fdSXÀfSX IYû AfUÔdMX°f ·fcd¸f ´fSX ´ffd»fIYf õfSXf QeUfSX JOÞXe dIYE þf³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ IYf¸f ÷YIYUf³fZ IZY AfQZVf QZ
dQEÜ IYf¸f ÷YIYUf³fZ ´fWXbÔ¨fe IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf AüSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY AUSX Ad·f¹fÔ°ff ÀfbSXZVf¨fÔQi »fUfd³f¹ff IZY ¶fe¨f IYfRYe ¦fSX¸ff-¦fSX¸fe WXbBÊÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY QZSX Vff¸f °fIY IYf¸f ÷YIYf WXbAf ±ffÜ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ÀfÔþ¹f þf¹fÀfUf»f IYf IYWX³ff ±ff dIY IYû°fUf»fe ´fdSXÀfSX IZY d»fE AfUÔdMX°f ·fcd¸f ´fSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe ±feÜ dþÀfZ °f°IYf»f ÷YIYUf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ßfeIÈY¿¯f þ³¸fû°ÀfU: »fe»ffAûÔ IYf ¸fÔ¨f³f Afþ ÀfZ
¸f±fbSXfÜ IYf³WXf IZY þ³¸fû°ÀfU IZY d»fE ¸f±fbSXf ³f¦fSXe IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ A´f³fZ AfSXf²¹f IYf þ³¸f dQ³f ¸f³ff³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ ßfðf»fbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe SXûþf³ff ¶fPÞX SXWXe WX`Ü B³fIZY ¶fe¨f ßfeIÈY¿¯f þ³¸fû°ÀfU IZY Af¹fûþ³fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ¶fb²fUfSX 2 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXf WX`Ü þ³¸fÀ±ff³f ´fSX ßfeIÈY¿¯f IZY þeU³f ÀfZ þbOÞXe A³fZIY »fe»ffAûÔ IYf ¸fÔ¨f³f VfbøY WXû þfE¦ffÜ Àfd¸fd°f IZY ¸fWXf¸fÔÂfe d¦fSXeVf ¨fÔQi A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû dÀf°fÔ¶fSX Vff¸f 6.30 ¶fþZ ßfedWX°f Afßf¸f IZY ¸fWXÔ°f ßfedWX°f IY¸f»f QfÀf ¸fWXfSXfþ õfSXf ¦f¯fZVf ´fcþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦fû»fûIY²ff¸f »fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ °fe³f dÀf°fÔ¶fSX IYû Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ¨fûSX CXðfSX, ¶ff»f ¸ff²fbSXe, ÀffÔ¹f Àff°f ¶fþZ ¸feSXf ¶ffBÊ ¨fdSXÂf »fe»ff, ¨ffSX
dÀf°fÔ¶fSX IYû Àfb¶fWX ³f¦fSX ·fi¸f¯f AüSX ÀffÔ¹f Ad·f¸f³¹fb ¨fdSXÂf »fe»ff, ´ffÔ¨f dÀf°fÔ¶fSX IYû Àfb¶fWX ´fb¿´ffÔþd»f AüSX Àff¹fÔ IYû Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe þfE¦feÜ LWX dÀf°fÔ¶fSX IYû Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ³fÔQ ¸fWXû°ÀfU Vff¸f Àff°f ¶fþZ ³fÔQ ¸fWXû°ÀfU, ´fc°f³ff U²f, VfÔIYSX »fe»ff, Àff°f dÀf°fÔ¶fSX IYû Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ dQd¦Uþ¹f CXðfSX, ßfe²fSX ·föY, Àff¹fÔ V¹ff¸f Àf¦ffBÊ, ¸ffJ³f ¨fûSXe, AfNX dÀf°fÔ¶fSX IYû Àfb¶fWX d³f¸ffBÊ-d³f°ffBÊ d¸f»f³f, Vff¸f IYû IYfd»f¹ff ³ff¦f »fe»ff, ³fü dÀf°fÔ¶fSX Àfb¶fWX ¸f¦ffBÊ ¸f²ffBÊ, Àff¹fÔ IYû ßfed¦fdSXSXfþ ´fcþf, L´´f³f·fû¦f, QÀf dÀf°fÔ¶fSX IYû Àfb¶fWX IÈY¿¯f »fe»ff³fbIYSX¯f, ¦f¹ff ´fiÀfÔ¦f, Vff¸f IYû ßfeIÈY¿¯f-ÀfbQf¸ff ¨fdSXÂf, 11 dÀf°fÔ¶fSX IYû Àfb¶fWX ¸fbSXfSXe ·föY, Àff¹fÔ IYû AIiYcSX ¦f¸f³f, IÔYÀf U²f »fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f WXû¦ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
02 dÀf°f¸¶fSX 2015
jk”Vªh; lekpkj
6
ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¶f¹ff³f IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔ AÔÀffSXe: dUdWX´f
³fBÊ dQ»»feÜ dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ ³fZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY d»fE kÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸fl CXNXf³fZ IYe CX´f SXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AÔÀffSXe IYe dMX´´f¯fe IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX EIY ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¶f¹ff³f WX`Ü dUdWX´f ³fZ IYWXf dIY AÔÀffSXe ¹ff °fû ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔ ¹ff dRYSX BÀ°feRYf QZÔÜ dUdWX´f IZY ÀfÔ¹fböY ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfbSXZ³Qi þ`³f ³fZ IYWXf dIY CX´f SXf¿MÑX´fd°f IZY ´fQ IYû ´fcSXf Àf¸¸ff³f QZ°fZ WXbE dUdWX´f AÔÀffSXe IZY ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¶f¹ff³f IYe d³f³Qf IYSX°fe WX`Ü ¹fWX EIY ¸fbdÀ»f¸f SXfþ³fZ°ff ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff AüSX BÀf °fSXWX IYf ¶f¹ff³f CX´f SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY ½¹fdöY IYû Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°ffÜ AÔÀffSXe ¹ff CX´f SXf¿MÑX´fd°f, ¸fûWX¸¸fQ WXfd¸fQ AÔÀffSXe, 01 dÀf°f¸¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ kk1965 IZY ·ffSX°f-´ffIY ¹fbð IZY ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe °fû ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔ ¹ff dRYSX BÀ°feRYf QZÔÜ À¸fSX¯fû°ÀfU IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f MÑfBÊ-ÀfdUÊÀfZþ ÀfZd¸f³ffSXll IZY CXîfMX³f IZY ¸füIZY ´fSX ´fbÀ°fIY kdQ OXbA»Àf AfgRY dQ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AÔÀffSXe CX´f SXf¿MÑX´fd°f dWX¸ff»f¹f³f Bʦf»fl IYf dU¸fû¨f³f IYSX°fZ WXbEÜ IZYÔQie¹f SXÃff ¸fÔÂfe, ¸f³fûWXSX ´ffdSXÊIYSX AüSX °fe³fûÔ ÀfZUfAûÔ IZY ´fi¸fbJ, þ³fSX»f Q»f¶feSX ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZIYSX ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔÜ þ`³f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f dÀfÔWX, EOXd¸fSX»f AfSX.IZY. ²fU³f AüSX E¹fSX ¨feRY ¸ffVfÊ»f AøY´f SXfWXf ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû Qbd³f¹ff IZY IYBÊ A³¹f BÀ»ffd¸fIY QZVfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ Ad²fIY ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSX WXfdÀf»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû IYBÊ
U¿fûÊÔ ÀfZ dUd·f³³f þdSX¹fûÔ ÀfZ ¸f³ff¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü CX´f SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Afd²fIYfdSXIY CXïZV¹f kÀf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀfl IYe °fþÊ ´fSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe ´fWX¨ff³f EUÔ ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE kÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸fl CXNXf¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü AÔÀffSXe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY þWXfÔ °fIY UÔd¨f°f SXJ³fZ, ¶ffWXSX IYSX³fZ AüSX ·fZQ·ffU (ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ dURY»f°ff ÀfdWX°f) IYf ´fiV³f WX`, ÀfSXIYfSX ¹ff CXÀfIZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ¨fcIY ÀfSXIYfSX IYû WXe þ»Q ÀfZ þ»Q Àfb²ffSX³fe WX` AüSX BÀfIZY d»fE CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff dUIYdÀf°f IYe þfEÜ
1965 IYf ¹fbð ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE ¸fWXÔ¦ff Àffd¶f°f WXbAf: AÔÀffSXe ¸fûQe VffÀf³f IYf ¸fbSXeQ
³fBÊ dQ»»feÜ Àff»f 1965 ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY WX¸f»fZ IYû ³ffIYf¸f IYSX QZ³fZ IZY d»fE ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f¶fWXfQbSX VffÀÂfe IZY ³fZ°fÈ°U AüSX IYV¸fedSX¹fûÔ IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE CX´f SXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AÔÀffSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¹fbð ´fOÞXûÀfe QZVf IZY d»fE ¸fWXÔ¦fe Àf`³¹f AüSX SXfþ³fed°fIY dU´fQf Àffd¶f°f WXbAfÜ AÔÀffSXe ³fZ IYWXf dIY 1965 IZY ·ffSX°f-´ffIY ¹fbð IZY 50 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IZY ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f À¸fÈd°f IYf¹fÊIiY¸f WX¸ffSXZ þUf³fûÔ IZY ¶fd»fQf³f AüSX ¶fWXfQbSXe IZY ´fid°f CXd¨f°f ßfðfÔþd»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 1965 IZY ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f ¹fbð IZY 50 U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ IZY ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IZY ÀfZd¸f³ffSX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dþ³f §fMX³ffIiY¸fûÔ IYe UþWX ÀfZ ¹fbð WXbAf UZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fc»f ¸fZÔ ¶fÀfe CXÀfIYe dþQ AüSX ·fi¸f´fc¯fÊ ²ffSX¯ff IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WX`Ô dIY UWX CX´f¸fWXfõe´f IZY ·fc¦fû»f AüSX SXfþ³fed°fIY UfÀ°fdUIY°ffAûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ¶f»f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CX´fSXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf dIY AÔd°f¸f dUãZ¿f¯f IYSXZÔ °fû ¹fbð ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE ¸fWXÔ¦fe Àf`³¹f AüSX SXfþ³fed°fIY dU´fQf Àffd¶f°f WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY dURY»f SXWX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f IYe §fû¿f¯ff IYû k¦fû»fe¶ffSXe ¶fÔQel IYWXf ¦f¹ff, kþÔ¦f ¶fÔQel ³fWXeÔÜ AÔÀffSXe ³fZ IYWXf, BÀf ´fSXZVff³f IYSX³fZ Uf»fZ IYQ¸f ÀfZ WX¸ffSXZ ¶f»f WX`SX°f ¸fZÔ ±fZ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ OXMXIYSX ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀffdþVf þ»Q WXe d¸f˜e ¸fZÔ d¸f»f ¦f¹feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°U ³fZ °ffIY°f AüSX úPÞX°ff IZY Àff±f þUf¶f
dQ¹ffÜ A³fZIY ¸fû¨fûÊÔ ´fSX ¸fbÔWX IYe Jf³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fbð ¸fZÔ WX¸fZVff A´f³fe þe°f IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ kAfg´fSXZVf³f dþ¶fif»MXSXl IZY ³ff¸f ÀfZ ´ffÔ¨f A¦fÀ°f, 1965 IYû A´f³fe ¨ff»f ¨f»fe ±feÜ BÀf¸fZÔ CXÀfIZY ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fidVfdÃf°f Ad³f¹fd¸f°f þUf³fûÔ IYû þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYSXfBÊ ¦f¹feÜ AÔÀffSXe ³fZ IYWXf dIY BÀf d¸fVf³f IYf ¸fIYÀfQ ½¹ff´fIY °füSX ´fSX ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ AüSX Af¦fþ³fe IYf ±ff AüSX Àff±f WXe À±ff³fe¹f Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf ·fe ±ff dþÀfÀfZ AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX EZ»ff³f dIY¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY dUV½fÀf³fe¹f ´ffdIYÀ°ff³fe dUUSX¯f IZY A³fbÀffSX BÀfIYf ¸fIYÀfQ IYV¸feSX IYe Àf¸fÀ¹ff IYû ¶f³ff¹fZ SXJ³ff, ·ffSX°fe¹f ÀfÔIY»´f IYû IY¸fþûSX IYSX³ff AfdQ ±ffÜ AÔÀffSXe ³fZ IYWXf, ´fi¹ffÀf ³ffIYf¸f SXWXZ ¢¹fûÔdIY IYV¸feSX IYe þ³f°ff ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY ¶fþf¹f À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf AüSX WX¸ffSXZ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû CX³fIZY dNXIYf³fZ, ¦fd°fdUd²f¹fûÔ AüSX BSXfQûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ kAfg´fSXZVf³f dþ¶fif»MXSXl IZY dURY»f WXû³fZ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³fe ÀffdþVf IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ´fSX IYf¸f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ EIY dÀf°fÔ¶fSX, 1965 IYû ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff õfSXf ¨ffÔ¶f-AJ³fcSX-þcdSX¹f³f ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶f»fûÔ ´fSX Àfe²ff WX¸f»ff Vffd¸f»f WX` dþÀfIYf ¸fIYÀfQ SX¯f³fed°fIY ¸fWX°U Uf»fZ AJ³fcSX ´fSX IY¶þf IYSX³ff ±ff þWXfÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ÀfÔ§f¿fÊdUSXf¸f SXZJf ¶f³f þf°fe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYf CXïZV¹f ·ffSX°f AüSX IYV¸feSX §ffMXe IZY ¶fe¨f ¸fb£¹f ÀfÔ¨ffSX ÀfÔ´fIYÊ °fûOÞX³ff ±ffÜ
ÀfÔdÃf´°f ¹fbðûÔ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXZ ÀfZ³ff: Q»f¶feSX dÀfÔWX ÀfbWXf¦f
³fBÊ dQ»»feÜ ±f»f ÀfZ³ff²¹fÃf þ³fSX»f Q»f¶feSX dÀfÔWX ÀfbWXf¦f ³fZ IYWXf WX` dIY Àfe¸ff ´fSX »f¦ff°ffSX WXû SXWXZ ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IZY CX»»fÔ§f³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ IYe þf SXWXe §fbÀf´f`NX IYe IYûdVfVfûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ÀfZ³ff IYû ÀfÔdÃf´°f ¹fbðûÔ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ¦füSX WXû dIY Af¸feÊ ¨feRY 1965 ¹fbð ´fSX WXû SXWXZ ÀfZd¸f³ffSX IZY ¸füIZY ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ LûMXZ ¹fbð IYe ¨fZ°ffU³fe IZY d»fE Àfed¸f°f Àf¸f¹f WXû¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Afg´fSXZVf³f»f °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû WXSX Àf¸f¹f CX¨¨f À°fSX ´fSX SXJ³ff þøYSXe WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXe SX¯f³fed°f IZY d»fE AWX¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ dIYE þf SXWXZ ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IZY CX»»fÔ§f³f IYe ÀfÔ£¹ffAûÔ ¸fZÔ WXû SXWXZ BþfRZY IYû QZJ°fZ WXbE ÀfZ³ff ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY Àf°fIYÊ WXû ¦fBÊ WX`Ü WX¸ffSXZ J°fSXZ AüSX ¨fb³füd°f¹ffÔ ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY þdMX»f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ´fd›¸f ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´fOÞXûÀfe QZVf IYe AûSX ÀfZ WXû SXWXZ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe §fbÀf´f`NX IZY IYfSX¯f Àfe¸ff ´fSX Àf°fIYÊ°ff IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ AVffÔd°f R`Y»ff³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX ³fE °fSXeIZY A´f³ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 1965 IYf ¹fbð ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY AQ¸¹f ÀffWXÀf, AÀff²ffSX¯f ¸fWXf³f°ff AüSX úPÞX ÀfÔIY»´f IYe ¦ff±ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fbð IZY QüSXf³f ³ff¦fdSXIY Af¶ffQe IZY ¹fû¦fQf³f IYe ·fe ´fiÀfÔVff IYe AüSX ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ³ff IZY d»fE »fû¦fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f dIY°f³ff AWX¸f WXû°ff WX`Ü
WXbAf PoK, ·ffSX°f ¸fZÔ WXfZ³ff ¨ffWX°ff WX` Vffd¸f»f
³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY VffÀf³f IYe °ffSXeRY A¶f ´ffdIYÀ°ff³f Ad²fIÈY°f IYV¸feSX ¸fZÔ ·fe WXû³fZ »f¦fe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY UWXfÔ IZY 99 RYeÀfQ »fû¦f ·ffSX°f IZY Àff±f Af³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX IYWX³ff WX` AÔþb¸f³f d¸f³fWXfÀf E SXÀfc»f IZY ¨f`¹fSX¸fZ³f ¸fü»ff³ff Àf`¹fQ A±fSX QWX»fUe IYfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ A¶f ´feAûIZY IZY »fû¦f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ AfþfQ WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe UþWX ¸fûQe IYe ³fed°f WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ UWXfÔ IZY »fû¦f CX³fIZY ¸fbSXeQ WXû ¦fE WX`ÔÜ A´f³fZ ´ffÔ¨f dQ³f IZY IYV¸feSX QüSXZ ÀfZ »füMXZ ¸fü»ff³ff QWX»fUe ³fZ IYWXf dIY IYV¸feSX ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¶ffPÞX ´fedOX°fûÔ IYe ¸fQQ IYe UWX °ffSXeRY IZY IYfd¶f»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f IYV¸feSX OXc¶f SXWXf ±ff CXÀf UöY ·ffSX°fe¹f
RYüþ CX³fIZY d»fE QZUQc°f ¶f³fIYSX Àff¸f³fZ AfBÊ AüSX »fû¦fûÔ IYfZ WXSX ÀfÔ·fU ¸fQQ QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´feE¸f ¸fûQe IYf ¶fZWX°fSX ´fiVffÀf³f AüSX þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ´fid°f CX³fIYf ³fþdSX¹ff Qû³fûÔ WXe QcÀfSXûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX WX`ÔÜ ¸fü»ff³ff ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYe ÀfbVffÀf³f QZ³fZ IYe A´fe»f IYf ´feAûIZY ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ³ff°ff °fûOÞXIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWX »f¦ff°ffSX dWX¸ff»f¹f IZY ÃfZÂf IYû A´f³fe IY»fû³fe IZY °füSX ´fSX ¶f°ff°ff Af¹ff WX`Ü »fZdIY³f A¶f ´feAûIZY IZY »fû¦f BÀfIYû ¸ff³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ´fiZÀf Uf°ffÊ IZY QüSXf³ff CX³WXûÔ³fZ IYV¸feSX IZY A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ ´fSX ·fe þ¸fIYSX ·fOÞXfÀf d³fIYf»feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf UWXfÔ IYûBÊ UþcQ ³fWXeÔ WX` AüSX CX³fIYe SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f J°¸f WXû ¨fbIYe WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
02 dÀf°f¸¶fSX 2015
O;fDrRo
7
viuk
A¸fÈ°ff ´fie°f¸f IZY »fZJ³f ¸fZÔ IYWXeÔ ³fWXeÔ ±ff ¶f³ffUMXe´f³f
dWX Ô Q e °f±ff ´fÔ þ f¶fe »fZ J ³f ¸fZ Ô À´fáUfdQ°ff AüSX dU·ffþ³f IZY QQÊ IYû EIY ³fE ¸fbIYf¸f ´fSX »fZ þf³fZ Uf»fe A¸fÈ°ff ´fie°f¸f ³fZ A´f³fZ ÀffWXÀf IZY ¶f»f ´fSX Àf¸fIYf»fe³fûÔ IZY ¶fe¨f d¶f»Ib Y »f A»f¦f þ¦fWX ¶f³ffBÊ Ü A¸fÈ°ff ³fZ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ »fZJ³fe ¸fZÔ À´fáUfdQ°ff dQJfBÊ, þ¶f ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE Àf¸ffþ IZY WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ Jb»ff´f³f EIY °fSXWX ÀfZ UdþÊ°f ±ffÜ »fZdJIYf ¸f¸f°ff IYfd»f¹ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¸fÈ°ff IYf ÀffWXÀf AüSX ¶fZ¶ffIYe WXe ±fe dþÀf³fZ CX³WXZÔ A³¹f ¸fdWX » ff »fZ d JIYfAûÔ ÀfZ A»f¦f ´fWX¨ff³f dQ»ffBÊÜ ¸f¸f°ff ³fZ IYWXf dIY dþÀf þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¸fdWX»ff »fZJIYûÔ ¸fZÔ ¶fZ¶ffIYe IYWXeÔ ³fWXeÔ ±fe, CXÀf Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ À´fáUfdQ°ff dQJfBÊ, þû A³¹f ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE dIYÀfe Af›¹fÊ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f¸f°ff ³fZ A¸fÈ°ff ÀfZ þbOÞXf EIY dIYÀÀff ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff ''U¿fÊ 1963 ¸fZÔ WX¸f dUÄff³f ·fU³f ¸fZÔ EIY ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ A¸fÈ°ffþe ÀfZ d¸f»fZÜ WX¸f³fZ CX³fÀfZ ´fcLf dIY Af´fIYe IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fZ BÔQSXþe°f IYü³f WX`, BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ EIY Qb¶f»fZ-´f°f»fZ »fOÞXIZY IYû WX¸ffSXZ Af¦fZ JOÞ X Z IYSX ° fZ WX b E IYWX f , BÔQSXþe°f, ¹fZ WX` ¸fZSXf B¸fSXûþÜ'' ¸f¸f°ff ³fZ IYWXf ''WX¸f CX³fIZY BÀf °fSXWX Jb»fZ °füSX ´fSX B¸fSXûþ IYû '¸fZSXf' ¶f°ff³fZ ´fSX ¨fdIY°f SXWX ¦fE ¢¹fûÔdIY CXÀf Àf¸f¹f B°f³ff Jb»ff´f³f ³fWX e Ô ±ff AüSX JfÀf °füSX ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fe¨f °fû d¶f»IbY»f ³fWXeÔÜ'' UWXeÔ »fZdJIYf ÀfSXûdþ³fe IbY¸fbQ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¸fÈ°ff IYe
SX¨f³ffEÔ ¶f³ffUMXe ³fWXeÔ WXû°fe ±feÔ AüSX ¹fWXe CX³fIYe »fZJ³fe IYe JfdÀf¹f°f ±feÜ ÀfSXûdþ³fe ³fZ IYWXf ''A¸fÈ°ff þe þû ·fe d»fJ°feÔ ±feÔ, CX³f¸fZÔ Af¸f ·ff¿ff IYe ÀfSX»f°ff Óf»fIY°fe ±feÜ CX ³ fIZ Y »fZ J ³f ¸fZ Ô þSX f ·fe
¶f³ffUMXe´f³f ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWXe CX³fIYe SX ¨ f³ffAûÔ IYe »fûIYd´fi ¹ f°ff IYf IYfSX¯f ±ffÜ BÀfIZY CX»fMX ¶ffIYe »fû¦f A´f³fe »fZJ³fe ¸fZÔ d¢»fá ·ff¿ff IYf CX´f¹fû¦f IYSXIZY JbQ IYû QfVfÊd³fIY ¶f°ff³fZ IYf
´fi¹ffÀf IYSX°fZ ±fZÜ'' A¸fÈ°ff ´fie°f¸f IYû ´fÔþf¶fe ·ff¿ff IYe ´fWX»fe A¦fi¯fe IYUd¹fÂfe, CX ´ f³¹ffÀfIYfSX AüSX »fZdJIYf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü dU·ffþ³f IZY ¶ffQ A¸fÈ°ff »ffWXüSX ÀfZ ·ffSX°f AfBÊÔ ±feÔ »fZdIY³f CX³WXZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ
A´f³fe SX¨f³ffAûÔ IZY d»fE £¹ffd°f d¸f»feÜ ´fÔ þ f¶fe ÀffdWX ° ¹f ¸fZ Ô ¸fdWX»ffAûÔ IYe Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f AfUfþ IZY °füSX ´fSX ´fWX¨ff³fe þf³fZ Uf»fe A¸fÈ°ff ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fb S X À IYfSX (1956) ´ff³fZ Uf»fe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ±feÔÜ A¸fÈ°ff IYû ´fóßfe (1969) AüSX ´fódU·fc¿f¯f ÀfZ ·fe ³fUfþf ¦f¹ffÜ U¿fÊ 1982 ¸fZÔ CX³WXZÔ 'IYf¦fþ °fZ I`Y³fUfÀf' IZY d»fE ÀffdWX ° ¹f IYf ÀfUûÊ ¨ ¨f ´fb S X À IYfSX Äff³f´feNX ·fe d¸f»ffÜ A¸fÈ°ff U¿fÊ 1986 ÀfZ 1992 IZY ¶fe¨f SXfª¹fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f ·fe SXWXeÔÜ U¿fÊ 2003 ¸fZÔ CX³WXZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ´fÔþf¶fe AIYfQ¸fe ³fZ ·fe ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff, dþÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ dMX´´f¯fe IYe, ''¶fOÞXZ dQ³fûÔ ¶ffQ ¸fZSXZ ¸ff¹fIZY IYû ¸fZSXe ¹ffQ AfBÊÜ'' CX³WXZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf CX³fIYe IYdU°ff 'Aþ A¢JfÔ UfdSXÀf VffWX ³fc' IZY d»fE þf³ff þf°ff WX`, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dU·ffþ³f IZY QQÊ IYû ¸ffd¸fÊIY °füSX ´fSX ´fZVf dIY¹ffÜ ¸f¸f°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY A¸fÈ°ff IYe WXSX SX¨f³ff dU·ffþ³f IZY QQÊ IYû A»f¦f °fSXWX ÀfZ dQJf°fe ±fe, ·f»fZ WXe UWX CX´f³¹ffÀf 'd´fÔ þ SX ' WX û ¹ff IYdU°ff 'Aþ A¢JfÔ UfdSXÀf VffWX ³fc'Ü A¸fÈ°ff ³fZ IYBÊ U¿fûÊÔ °fIY ´fÔþf¶fe IYe ÀffdWX°¹f ´fdÂfIYf '³ff¦f¸fd¯f' IYf ÀfÔ´ffQ³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ Af²¹ffd°¸fIY dIY°ff¶fûÔ IYe ·fe SX¨f³ff IYeÜ BÀfe QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ AûVfû IYe IYBÊ dIY°ff¶fûÔ IZY d»fE IYf¸f dIY¹ffÜ CX³fIYe Af°¸fIY±ff 'SXÀfeQe dMXIYMX' CX³fIYe IYf»fþ¹fe SX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
02 dÀf°f¸¶fSX 2015
8
O;kikj txr IYSX dU·ff¦f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞX °f°UûÔ ÀfZ dU¸ff³f BÊÔ²f³f IZY Qf¸f ¸fZÔ 11.7 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe, d³f´fMXf þfE¦ff: SXfþÀU Àfd¨fU E»f´feþe ·fe ÀfÀ°fe
³f¹fe dQ»»feÜ IYSX ÀfÔ¶fÔ²fe Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ d³f¿´fÃf EUÔ ³¹ff¹fûd¨f°f d³f¯fʹf dIY¹fZ þf³fZ IYf UfQf IYSX°fZ WXbE ³fE IZYÔQie¹f SXfþÀU Àfd¨fU WXÀf¸fbJ Ad²f¹ff ³fZ IYWXf dIY IYSX dU·ff¦f ¸fZÔ k¦fOÞX¶fOÞX °f°UûÔl IYe ´fWX¨ff³f IYe þfE¦fe AüSX CX³fÀfZ kd³f´fMXf þfE¦ffl °ffdIY UZ d³fUZVf IYf ¸ffWXü»f ³f d¶f¦ffOÞXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ²ffSX¯ff JfdSXþ IYe dIY QZVf ¸fZÔ kIYSX IYf Af°fÔIYl ½¹ff~ WX`Ü Ad²f¹ff ³fZ IYWXf dIY UWX IYSX ´fiVffÀf³f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff AüSX k·fiáf¨ffSXl Àf¸ff~ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ SXfþÀU Àfd¨fU IZY °füSX ´fSX A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fWX»fZ dQ³f ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Ad²f¹ff ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY IYSX-Af°fÔIY þ`Àfe IYûBÊ ¨feþ WX`Ü ¸fZSXZ IYWX³fZ IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY WXSX dU·ff¦f ¸fZÔ IbYL ¶fbSXZ »fû¦f d¸f»f ÀfIY°fZ WX`Ô, ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY IZYU»f IYSX dU·ff¦f ¸fZÔ EZÀff WX`- IYSX ÀfZ þbOÞXZ WX¸ffSXZ Àf·fe d³f¯fʹf °UdSX°f EUÔ d³f¿´fÃf WXûÔ¦fZÜ A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ffEh d¦f³ff°fZ WXbE Ad²f¹ff ³fZ IYWXf dIY ´fiüôûd¦fIYe IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY þdSXE IYSX dU·ff¦f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³ff AüSX d³f¹f¸fûÔ U ´fidIiY¹ffAûÔ IYû AfÀff³f ¶f³ff³ff CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff Àfc¨fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ·fe WXû¦ff dIY dU·ff¦f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX³fZ Uf»fZ °f°UûÔ IYe ´fWX¨ff³f ·fe IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ dþ³fIYe UþWX ÀfZ dU·ff¦f IYe ¶fQ³ff¸fe WXbBÊ WX` AüSX WX¸f EZÀfZ °f°UûÔ ÀfZ d³f´fMX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ °ffdIY UZ IYfSXû¶ffSXe Uf°ffUSX¯f IYû AüSX ³f d¶f¦ffOÞX ÀfIZYÔÜ Ad²f¹ff ³fZ IYWXf dIY IYBÊ EZÀfZ A¨LZ Ad²fIYfSXe WX`Ô þû ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX°fZ WX`Ô dIY dU·ff¦f Àfb¨fføY PXÔ¦f ÀfZ IYf¸f IYSXZÜ IbYL EZÀfZ Ad²fIYfSXe ·fe WX`Ô þû A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ BÀfd»fE WX¸fZÔ dU·ff¦f ¸fZÔ A¨LZ AüSX ¶fbSXZ °f°UûÔ IZY ¶fe¨f ´fWX¨ff³f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYSXf²ff³f Àfb²ffSXûÔ EUÔ ´fidIiY¹ffAûÔ IYû AfÀff³f IYSX³fZ ´fSX ÀfbÓffU ¸ffÔ¦f°fZ WXbE IYWXf dIY IYûBÊ ·fe CX³WXZÔ d³fþe BÊ-¸fZ»f ´fSX ´fÂf d»fJ ÀfIY°ff WX`Ü Ad²f¹ff ³fZ IYWXf, ¸f`Ô WXSX dIYÀfe IYû AfV½fÀ°f IYSX ÀfIY°ff WXcÔ dIY ·fÔOXfRYûOÞX IYSX³fZ Uf»ff ½¹fdöY ·fe d¶f³ff dIYÀfe OXSX IZY ¸fbÓfZ ´fÂf d»fJ ÀfIY°ff WX`Ü IYûBÊ ·fe BÀfZ ³fWXeÔ Jû»fZ¦ffÜ IZYU»f ¸f`Ô B³f BʸfZ»f IYû Jû»f°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "BÀfd»fE »fû¦f ¹fWX dUV½ffÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY õfSXf Qe ¦fBÊ Àfc¨f³ff ¶fWXb°f WXe ¦fû´f³fe¹f SXWXZ¦fe AüSX ¸f`Ô ¨ffWXcÔ¦ff dIY »fû¦f
¸fbÓfZ dUd·f³³f ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f IYSXZÔ AüSX EZÀfZ ÀfbÓffU QZÔ dþ³fÀfZ IYSX ´fiVffÀf³f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff¹ff þf ÀfIZYÜ WX¸f A´f³fZ IYSX ´fiVffÀf³f IYû EIY ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ »ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Ad²f¹ff ³fZ IYWXf dIY UWX Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY þdSXE IYSX dU·ff¦f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³fZ ´fSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY ²¹ff³f QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ IYSXûÔ IZY ´fiVffÀf³f ¸fZÔ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe »ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³fIZY Àfb³f³fZ ¸fZÔ Af¹ff WX` dIY IYf³fc³fûÔ U d³f¹f¸fûÔ U Ad²fÀfc¨f³ffAûÔ IYû þdMX»f ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü Ad²f¹ff IZY SXfOXfSX ´fSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f þeEÀfMXe IYû »fZIYSX IYe ¦fBÊ °f`¹ffSXe IYe dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff IYSX³ff ·fe WX`Ü ÀfSXIYfSX A¦f»fZ Àff»f EIY A´fi`»f ÀfZ þeEÀfMXe IYû »ff¦fc IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¶f ·fe ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f dIY¹ff þf°ff WX`, þ¶f ·fe þeEÀfMXe IZY³Qie¹f IYf³fc³f ´ffdSX°f WXû°ff WX`, WX¸fZÔ BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX þeEÀfMXe IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe dÀ±fd°f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þfEÔ¦fZÜ
VffQe-¶¹ffWX IYe ¸ffÔ¦f, U`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ ÀfZ Àfû³ff dRYSX 27,000 ÷Y´f¹fZ IZY ´ffSX
³f¹fe dQ»»feÜ VffQe ¶¹ffWX IYe ¸füÀf¸fe ¸ffÔ¦f IZY ¨f»f°fZ Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe d»fUf»fe AüSX ¸fþ¶fc°f U`dV½fIY ÷YJ ÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe IZY ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f °fZþe SXWXe AüSX BÀfIYf ·ffU 200 ÷Y´fE ¶fPÞXIYSX EIY ¶ffSX dRYSX 27,000 ÷Y´f¹fZ IZY ´ffSX d³fIY»fIYSX 27,060 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f WXû ¦f¹ffÜ Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ AüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe CXNXf³f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¨ffÔQe ·fe 150 ÷Y´fE IYe °fZþe IZY Àff±f 35,150 ÷Y´f¹fZ dIY»fû WXû ¦fBÊÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ Àfû³ff 0.7 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 1,142.79 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf WXû ¦f¹ff, þ¶fdIY ¨ffÔQe 0.3 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 14.67 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf WXû ¦fBÊÜ ¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f ¸fZÔ dUd³f¸ffʯf ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe ¸fÔQe ÀfZ Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfbÀ°fe IYû QZJ°fZ WXbE ÀfbSXdÃf°f d³fUZVf IZY øY´f ¸fZÔ ¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fbAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZ ÀfZ U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IYf ÷YJ
¶f³f ¦f¹ff dþÀfÀfZ ¹fWXfÔ Àfû³ff, ¨ffÔQe ¸fZÔ °fZþe AfBÊÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUf ¸füÀf¸fe ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe d»fUf»fe ¶fPÞX³fZ ÀfZ ·fe ¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fbAûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ °fZþe AfBÊÜ §fSXZ»fc ¸fû¨fZÊ ´fSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfû³ff 99.9 AüSX 99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff IYe IYe¸f°f 200 ..200 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f IiY¸fVf: 27,060 ÷Y´f¹fZ AüSX 26,910 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f WXû ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ¹fWX À°fSX 26 A¦fÀ°f IYû QZJ³fZ IYû d¸f»ff ±ffÜ
dU¦f°f Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ 210 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe AfBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY, d¦f³³fe IYe IYe¸f°f 22,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 8 ¦fif¸f IZY ´fcUÊÀ°fSX ´fSX IYf¹f¸f SXWXeÜ BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ ¨ffÔQe °f`¹ffSX IYe IYe¸f°f 150 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f 35,150 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû AüSX Àff~fdWXIY dOX»feUSXe IYe IYe¸f°f 220 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f 34,545 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû WXû ¦fBÊÜ ¨ffÔQe dÀf¢IYf d»fUf»fe 51,000 ÷Y´f¹fZ AüSX d¶fIYUf»f 52,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`IYOÞXf ´fSX dÀ±fSX°ff IYf SXJ d»fE ¶fÔQ WXbEÜ
³f¹fe dQ»»feÜ dU¸ff³f BÊÔ²f³f ¹ff EMXeERY IYe IYe¸f°fZÔ Afþ 11.7 ´fid°fVf°f °fIY §fMXf Qe ¦fBÊÔ, þ¶fdIY ¦f`SX-Àfd¶ÀfOXe Uf»fZ SXÀfûBÊ ¦f`Àf- E»f´feþe IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ 25.5 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dÀf»fZÔOXSX IYe IY¸fe IYe ¦fBÊ WX`Ü °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY dQ»»fe ¸fZÔ EdUEVf³f MXSX¶ffB³f µ¹fc»f (EMXeERY) IZY Qf¸f 5,469.12 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû»feMXSX ¹ff 11.7 ´fid°fVf°f §fMXfIYSX 40,938.24 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû»feMXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ EIY þ³fUSXe IYû EMXeERY IZY Qf¸f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYMXü°fe IYe ¦fBÊ ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f Qf¸f 7,520 ÷Y´f¹fZ ¹ff 12.5 ´fid°fVf°f §fMXfE ¦fE ±fZÜ IYe ¦fBÊ IYMXü°fe ÀfZ ´fcUÊ dU¸ff³f BÊÔ²f³f IZY Qf¸f EIY A¦fÀ°f IYû 9.4 ´fid°fVf°f §fMXfIYSX 46,407.36 ÷Y´f¹fZ dIYE ¦fE ±fZ, þ¶fdIY EIY þb»ffBÊ IYû EMXeERY IZY Qf¸f ¸fZÔ 2,086.56 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû»feMXSX IYe IYMXü°fe IYSX BÀfZ 51,267.36 ÷Y´f¹fZ ´fSX »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf °fSXWX ÀfZ, dU¸ff³f BÊÔ²f³f IYf Qf¸f ´fZMÑû»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 33 ´fid°fVf°f IY¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ Qû ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYe ¸fc»¹f IYMXü°fe IZY ¶ffQ dQ»»fe ¸fZÔ ´fZMÑû»f IZY Qf¸f Afþ 61.20 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX WX`Ô, UWXeÔ dU¸ff³f BÊÔ²f³f IYf Qf¸f 40.93 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX WX`Ü ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°fZÔ DYÔ¨fe WXû³fZ IYe EIY ¶fOÞXe UþWX 17.46 ÷Y´f¹fZ CX°´ffQ Vfb»IY EUÔ 12.25 ÷Y´f¹fZ U`MX IYf ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX, À±ff³fe¹f d¶fIiYe IYSX A»f¦f.A»f¦f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ A»f¦f A»f¦f WXUfBÊ AçûÔ ´fSX EMXeERY IYe QSXZÔ d·f³³f WX`ÔÜ ´fZMÑûd»f¹f¸f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¦f`SX.Àfd¶ÀfOXe Uf»fZ E»f´feþe IYe IYe¸f°fZÔ ·fe 25.50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dÀf»fZÔOXSX §fMXf Qe WX`Ô dþÀfÀfZ A¶f ¹fWX dÀf»fZÔOXSX 559.50 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXû¦ff þû ´fWX»fZ 585 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ CX´f»f¶²f ±ffÜ
Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f IYe UÈdð QSX §fMXe, Àf·fe IYe ³fþSXZÔ AfSX¶feAfBÊ ´fSX
³f¹fe dQ»»feÜ ³fE AfOXÊSX ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ IZY ¨f»f°fZ A¦fÀ°f ¸fZÔ dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYe UÈdð ²fe¸fe SXWXe dþÀfÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IYe¸f°fZÔ §fMXf³fZ IYû ¶ff²¹f WXû³ff ´fOÞXfÜ EIY IYfSXû¶ffSXe ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dþÀfÀfZ Àf·fe IYe ³fþSXZÔ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYû »fZIYSX AfSX¶feAfBÊ ´fSX »f¦fe WX`ÔÜ d³f¢IYZBÊ BÔdOX¹ff ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f ´feE¸fAfBÊ- dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IZY d³f¿´ffQ³f IYf EIY Àf¸f¦fi ¸ffdÀfIY ÀfÔIZY°fIY A¦fÀ°f ¸fZÔ 52.3 SXWXf þû þb»ffBÊ IZY LWX ¸ffWX IZY CX¨¨f À°fSX 52.7 ÀfZ ³fe¨fZ WX`Ü BÀfÀfZ ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYe UÈdð IYe ¦fd°f ²fe¸fe WXbBÊ WX`Ü AfÔIYOÞXZ 50 ÀfZ DY´fSX SXWX³fZ IYf A±fÊ dUÀ°ffSX ÀfZ WX`, þ¶fdIY 50 ÀfZ ³fe¨fZ IYf À°fSX ÀfÔIbY¨f³f QVff°ffÊ WX`Ü ´feE¸fAfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY °f`¹ffSX ¸ff»f IZY ÀMXfgIY ¸fZÔ IY¸fe AüSX d»fUf»fe À°fSXûÔ ¸fZÔ °fZþ UÈdð ÀfZ WXf»ffÔdIY ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY Af¦ff¸fe ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ CX°´ffQ³f IYe UÈdð ¸fZÔ °fZþe Af ÀfIY°fe WX`Ü ÀfUZÊÃf¯f dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff ¸ffdIYÊMX IYe A±fÊVffÀÂfe ´ffg»fe¹ff³ff OXZ d»f¸ff ³fZ IYWXf, "§fSXZ»fc AüSX dUQZVfe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ Àfb²ffSX ¸ff¸fc»fe SXWX³fZ ÀfZ A¦fÀ°f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf ¸fZÔ CX°´ffQ³f IY¸fþûSX SXWXf WX`Ü ¸fbQifÀRYed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY U`dV½fIY À°fSX ´fSX dþÔÀfûÔ IZY Qf¸f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY ¨f»f°fZ »ff¦f°f ¶fûÓf ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX` dþÀfÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IYe¸f°f §fMXf³fZ IYe Ad²fIY ¦fbÔþfBVf d¸f»fZ¦feÜ
IY¸fþûSX d¶fIiYe, dÀ±fSX IYe¸f°fZÔ SXe¹f»MXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ : ¸fcOXeþ
³f¹fe dQ»»feÜ SXZdMXÔ¦f EþZ³Àfe ¸fcOXeþ ³fZ IYWXf WX` dIY ¸fIYf³fûÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ ³fSX¸fe AüSX IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ dÀ±fSX°ff A¦f»fZ 12 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe SXe¹f»f EÀMXZMX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ¨fb³fü°fe ´f`Qf IYSXZÔ¦fe ¢¹fûÔdIY B³fÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ³fIYQe ´fiUfWX EUÔ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ´fi·ffdU°f WXû¦feÜ ¸fcOXeþ B³fUZÀMXÀfÊ ÀfdUÊÀf ³fZ IYWXf dIY OXZU»f´fSX d¶fIiYe ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE Qf¸f ³fWXeÔ §fMXfEÔ¦fZ, ¶fd»IY UZ A´ffMXʸfZÔMX IYf AfIYfSX §fMXf³fZ AüSX ¸fbµ°f ¸fZÔ ¨feþûÔ IYe ´fZVfIYVf IYSX³fZ IYe A´f³fe SX¯f³fed°f þfSXe SXJZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY, SXZdMXÔ¦f EþZ³Àfe ³fZ IYWXf dIY ¸fþ¶fc°f Afd±fÊIY UÈdð ÀfZ AfUfÀfûÔ IYe d¶fIiYe IYû IbYL Àf¸f±fʳf d¸f»f³ff þfSXe SXWXZ¦ff, þ¶fdIY ²feSXZ ²feSXZ FY¯f IYe ¶¹ffþ QSXZÔ §fMXfE þf³fZ ÀfZ d³fUZVf ¦fd°fdUd²f ¸fZÔ °fZþe AfE¦feÜ ¸fcOXeþ ³fZ ·ffSX°fe¹f ÀfÔ´fdØf ¶ffþfSX ´fSX EIY dSX´fûMXÊ þfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf, ·ffSX°f IZY ¶fOÞXZ ´fif´fMXeÊ OXZU»f´fSX A¦f»fZ 12 ¸fWXe³fûÔ IZY QüSXf³f ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ dþÀf¸fZÔ ³fIYQe ´fiUfWX ¸fZÔ IY¸fe, dÀ±fSX d¶fIiYe EUÔ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ dÀ±fSX°ff Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fIYf³fûÔ IYe DYÔ¨fe IYe¸f°fûÔ IZY ¨f»f°fZ d¶fIiYe IY¸fþûSX ¶f³fe SXWXZ¦fe dþÀfÀfZ d¶f³ff d¶fIZY WXbE ¸fIYf³fûÔ IYe B³fUZÔMXSXe IYf ÀfÈþ³f WXû¦ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
,Vk U;wt
02 dÀf°f¸¶fSX 2015
RYûSX»fZ³f ³fZ CXOÞXfBÊ ÀfÔ´fdØf ÀUfd¸f¹fûÔ IYe ³feÔQ
IYfÀf¦fÔþ, EMXfÜ VfWXSX ¸fZÔ WXûIYSX ´fiÀ°ffdU°f ¨füOÞXeIYSX¯f ¸fZÔ Àf¸ffEÔ¦feÜ ¨füOÞXeIYSX¯f IYf A¶f B³f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY JSXeQ³fZ Uf»fZ ·fe ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ Àf`IYOÞXûÔ ÀfÔ´fdØf ÀUf¸fe A´f³fe ÀfÔ´fdØf ¶f¨ff³fZ IYe CX²fZOÞX ¶fb³f ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`Ô »fZdIY³f IbYL WXf±f ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü
·fcJ WXOÞX°ff»f IYe ¨fZ°ffU³fe
RYûSX»fZ³f IZY ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¶fÀfZ ÀfÔ´fdØf ÀUfd¸f¹fûÔ ¸fZÔ §f¶fSXfWXMX ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü QcÀfSXe AûSX ÀfÔ´fdØf IYe IYe¸f°fZÔ ·fe ²fOÞXf¸f ÀfZ d¦fSX SXWXe WX`ÔÜ þû ÀfÔ´fdØf¹ffÔ d¶fIiYe IZY d»fE ¶ffþfSX ¸fZÔ ±feÔ A¶f CX³fIYe IYûBÊ IYe¸f°f QZ³fZ Uf»ff ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü IYfÀf¦fÔþ-EMXf IZY ¸f²¹f RYûSX»fZ³f IYf ´fiÀ°ffU ÀUeIÈY°f WXû ¨fbIYf WX`Ü IYfÀf¦fÔþ IZY EMXf ¸ff¦fÊ ÀfZ d¸fVf³f ¨füSXfWXf, ¸ff»f¦fûQf¸f ¨füSXfWXf EUÔ ÀfSXIbY»fSX SXûOX BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXû¦ffÜ ÀfOÞXIYûÔ IZY Qû³fûÔ AûSX JOÞXe B¸ffSX°fZÔ
IYf¸f IY¶f VfbøY WXû¦ff ¹fWX A·fe °f¹f ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f B°f³ff AUV¹f WX` dIY ¨füOÞXeIYSX¯f IYe J¶fSX IZY Àff±f WXe ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¶fÀfZ ÀfÔ´fdØf ÀUfd¸f¹fûÔ IYe §f¶fSXfWXMX ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü CX³fIYe SXf°f IYe ³feÔQ AüSX dQ³f IYf ¨f`³f dL³f ¦f¹ff WX`Ü ¶fe°fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ RYûSX»fZ³f IYû »fZIYSX ¨f»fe Af SXWXe ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f IYBÊ ÀfÔ´fdØf ÀUf¸fe A´f³fe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû d¶fIiYe IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIZY ±fZ, »fZdIY³f þ¶f ¨füOÞXeIYSX¯f IYf ´fiÀ°ffU ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀUeIÈY°f WXû ¨fbIYf WX` °fû EZÀfZ ¸fZÔ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³fQSXBÊ ¦fZMX d¸fVf³f ¨füSXfWXf EUÔ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ RYûSX»fZ³f d³f¸ffʯf IYû ÷YIYUfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dþ»ffd²fIYfSXe IZY. dUþ¹fZÔQi ´ffÔdOX¹f³f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fdQ RYûSX»fZ³f d³fIYf»ff ¦f¹ff °fû CX³fIYe ÀfÔ´fdØf¹ffÔ J°¸f WXû þfEÔ¦fe AüSX UWX SXûþe SXûMXe IZY d»fE ·fe ¸fûWX°ffþ WXû þfEÔ¦fZÜ A°f: þ³fdWX°f ¸fZÔ RYûSX»fZ³f IYe ´fidIiY¹ff IYû ÷YIYUf¹ff þfEÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY ¹fdQ ´fidIiY¹ff ³fWXeÔ ÷YIYe °fû UWX ·fcJ WXOÞX°ff»f IYSXZÔ¦fZÜ Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ dU³fûQ IbY¸ffSX, IÈY¿¯f ¸fbSXfSXe, þb¦fZÔQi, þ¸fe»f AWX¸fQ, SXfþIbY¸ffSX,B¸fSXf³f Jf³f, ´f´´fc, Ad¸f°f, AÔÀffSX AWX¸fQ, AWXÀff³f AWX¸fQ, IYf¸fSXf³f, ARYÀf»f, þb¦fZÔQi, Aþ¹f IbY¸ffSX, ¦fû´ff»f ´ffÔOXZ¹f, dQ³fZVf IbY¸ffSX AfdQ »fû¦f ´fi¸fbJ WX`ÔÜ
9
¸f³f ¶fQ»fû, þeU³f ¶fQ»f þfE¦ff: ·fû»fZ ¶ff¶ff
EMXfÜ ¸f³f IYû ¶fQ»fû, þeU³f ¶fQ»f þfE¦ffÜ ¸ff³fU°ff, ·ffBʨffSXf AüSX EIY°ff ÀfZ ¶fPÞXIYSX IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸ff³fU°ff IZY þdSXE WXe Àf¸ffþ IYe ¶fbSXfB¹fûÔ IYû J°¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸ff³fU°ff IYû þûOÞX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fWX ÀfQdU¨ffSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀffIYfSX dUV½f WXdSX ·fû»fZ ¶ff¶ff ³fZ ½¹föY dIYEÜ VfWXSX IZY Àf`d³fIY ´fOÞXfU ¸fZÔ ¸ff³fU ¸fÔ¦f»f d¸f»f³f ÀfòfU³ff Àf¸ff¦f¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d³fÔQf AüSX ¶fbSXfBÊ IYSX³ff ´fVfbAûÔ IYf IYf¸f WXû°ff WX`Ü WX¸f dIYÀfe IYû CXNXf ³fWXeÔ ÀfIY°fZ °fû WX¸fZÔ dIYÀfe IYû d¦fSXf³fZ IYf Ad²fIYfSX ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ÀffIYfSX dUV½f WXdSX ´fSX¸ff°¸ff ³f þ³¸f »fZ°fZ WX`Ô AüSX ³f ¸fSX°fZ WX`ÔÜ ´fSX¸ff°¸ff IYe IYûBÊ þfd°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f³fb¿¹f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·fMXIY SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY ´f°ff WXe ³fWXeÔ WX` dIY UWX ¹fWXfÔ ¢¹fûÔ Af¹ff WX`, UWX IYü³f WX`Ü dþÀf dQ³f BÔÀff³f IYû ¹fWX ´f°ff ¨f»f þfE¦ff, CXÀf dQ³f ¸f³fb¿¹f IYf þeU³f ÀffIYfSX WXû
¸fdWX»ff IYe ¦f»ff Q¶ffIYSX WX°¹ff
ÀfûSXûÔÜ §fSX ÀfZ ´fVfbAûÔ IZY d»fE ¨ffSXf »fZ³fZ QZUe Àfû¸fUfSX IYe Qû´fWXSX »f¦f·f¦f Qû ¶fþZ Àfb³fIYSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ´fdSXUfSX Uf»fZ JZ°f ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ÀfbSXZVf ¨fÔQi ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ffÜ ¸fÈ°fIYf IZY VfU ´fSX ¨fûMX IZY d³fVff³f °f±ff ¦f»fZ ´fSX ³ffJc³f U JSXûÔ¨f IZY d³fVff³f WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY ¸fdWX»ff IYe WX°¹ff ¦f»ff Q¶ffIYSX IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY Qb¿IY¸fÊ IZY ¶ffQ dUUfdWX°ff IYe WX°¹ff WXbBÊ WX`Ü §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fÈ°fIYf IZY ´fbÂf dU³fûQ ´fbÂf d¸fßfe»ff»f ³fZ AÄff°f ¦fBÊ ¸fdWX»ff IYf VfU ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ´fVfbAûÔ IZY d»fE ¨ffSXf »fZ³fZ IYe IYWXIYSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dU÷Yð IYû°fUf»fe ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff CXÀfIZY WXe ¸f¢IYZ IZY JZ°f ¸fZÔ d¸f»ff WX`Ü JZ°fûÔ IYe AûSX ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f ³fWXeÔ ´fÔþeIÈY°f IYSXf¹ff WX`Ü ÃfZÂffd²fIYfSXe Àf¶feWX ¸fdWX»ff IZY VfSXeSX ´fSX ¨fûMX IZY d³fVff³f WX`ÔÜ »füMXeÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ °f»ffVf dIY¹ff WX`QSX IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fdWX»ff IYe WX°¹ff WXbBÊ ¸fdWX»ff IYe WX°¹ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ ³fZ »fZdIY³f CXÀfIYf IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ WX`Ü Qb¿IY¸fÊ IYe AfVfÔIYf ´fdSXþ³fûÔ IYe AûSX Qb¿IY¸fÊ IYe ·fe AfVfÔIYf þ°ffBÊ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ´fdSXþ³fûÔ IYû ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ÀfZ ½¹föY IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX dSX´fûMXÊ ÀfZ WXe IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¦fif¸f þ¸ff»f´fbSX d³fUfÀfe AûSX ÀfZ Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊ dIY Vfe»ff QZUe IYf À´fá WXû ÀfIZY¦ffÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IZY d¸fßfe»ff»f IYe 45 U¿feʹf ´f°³fe Vfe»ff VfU CX³WXeÔ IZY JZ°f ¸fZÔ ´fOÞXf WXbAf WX`Ü ¹fWX Jb»ffÀfZ ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`Ü
A»fe¦fPÞX ¸fZÔ ¸fþQcSXe IYSX°ff WX` ´fd°f
¸fÈ°fIYf Vfe»ff QZUe IYf ´fd°f A»fe¦fPÞX ¸fZÔ Qc²f IYe OXZ¹fSXe ´fSX SXWXIYSX ¸fþQcSXe IYSX°ff WX`Ü §fMX³ff IZY dQ³f ·fe UWX A»fe¦fPÞX ¸fZÔ WXe ±ffÜ UWX ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX °fIY ¦ffÔU ´fWXbÔ¨ffÜ CXÀfIYf ¶fWXb°f WXe ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX WX` AüSX Ófû´fOÞXe ¸fZÔ SXWXIYSX ¦fbþSX ¶fÀfSX IYSX°ff WX`Ü
10 ¶f¨¨fûÔ IYe ¸ffÔ ±fe ¸fÈ°fIYf
¸fÈ°fIYf Vfe»ff QZUe 10 ¶f¨¨fûÔ IYe ¸ffÔ ±feÜ CXÀfIZY Àff°f ¶fZMXZ AüSX °fe³f ¶fZdMX¹ffÔ WX`ÔÜ °fe³f ¶fZMXZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ¸fþQcSXe IYSX°fZ WX`Ô AüSX VfZ¿f Àff°f ¶f¨¨fZ ¦ffÔU ¸fZÔ WXe ¸fÈ°fIYf IZY ´ffÀf WXe SXWX°fZ ±fZÜ CXÀfIYe °fe³f ¶fZdMX¹ffÔ ¶fWXb°f LûMXe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fûÔ IZY dÀfSX ÀfZ ¸ffÔ IYf Àff¹ff CXNX ¦f¹ffÜ
þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ½¹fdöY IYû »fcMXf þf SXWXf WX`, »fZdIY³f ¸f`Ô Af´fIYû »fcMX³fZ ³fWXeÔ, WXdSX ¨f¨ffÊ IYû Af¹ff WXcÔÜ ÀffIYfSX dUV½f WXdSX IYf Àff±fÊIY Ad·f¹ff³f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ ¶fbSXfB¹ffÔ AüSX ½¹fÀf³fûÔ IYf °¹ff¦f dIY¹ff WX`Ü dQ»»fe ÀfZ AfE Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY UIYe»f E´fe dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ÀfÔÀ¸fSX¯fûÔ ÀfZ A³fb¹ffd¹f¹fûÔ ¸fZÔ ·fdöY IYf ÀfÔ¨ffSX dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY dþ»ff²¹fÃf ´fi¸fûQ ¦fb~f, ÀfeAû ¸fWXZVf ¨fÔQi, Äff³fZÔQi ¹ffQU, Qb¦fÊ´ff»f ¹ffQU, þ¦fQeVf ¨fÔQi, SX¸fZVf ·ffSX°fe, EÀf¶fe °fû¸fSX, ¶fÈþZÔQi, SXfIZYVf ³fSX´fd°f, SXfþZVf IbY¸ffSX, SXfþIbY¸ffSX, ÀfSXûþ °fû¸fSX, d¸f±f»fZVf ¹ffQU, ¶f¶fe°ff Àf¸fZ°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀffIYfSX dUV½f WXdSX IZY A³fb¹ff¹fe ¸füþcQ SXWXZÜ Àf°ÀfÔ¦f IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ IYSXe¶f LWX WXþfSX ÀfZUfQfSX »f¦fZ SXWXZÜ BÀf QüSXf³f ÀfZUfQfSXûÔ ³fZ ¹ff°ff¹ff°f, þ»f dU°fSX¯f, ´ffdIÔYʦf, Ad¦³fVf¸f³f, Jû¹ff ´ff¹ff AüSX IÔYMÑû»f øY¸f IYe ½¹fUÀ±ff ÀfÔ·ff»feÜ
IZYÔQi ´fSX ´fÔþeIÈY°f Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYf WXû Uþ³f
EMXfÜ IY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Uþ³f dQUÀf IYû »fZIYSX Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQUÀf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe AüSX d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ OXeE¸f d³fd²f IZYÀfSXUf³fe ³fZ IYWXf, 7 dÀf°fÔ¶fSX IYû dUIYfÀfJÔOX d³f²fü»feIY»ff, ¸ffSXWXSXf, þ»fZÀfSX, AUf¦fPÞX, EMXf A¶fʳf AüSX 10 dÀf°fÔ¶fSX IYû dUIYfÀfJÔOX ÀfIYeMX, A»fe¦fÔþ, þ`±fSXf, Vfe°f»f´fbSX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f Af¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ ´fSX Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ ´ffÔ¨f U¿fÊ °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ IYf Uþ³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ IZYÔQi ´fSX QþÊ Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYf Uþ³f IYSXf³ff þøYSXe WX`Ü AfÔ¦f³f¶ffOÞXe AüSX AfVff IYf¹fÊIYdÂf¹ffÔ ¶f¨¨fûÔ IYû IZYÔQi ´fSX ¶fb»ffIYSX »ffEÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ d³fQZÊVf dQE dIY »fû¦fûÔ IYû Af¹fûþ³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe þfEÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
02 dÀf°f¸¶fSX 2015
10
·fcd¸f A²¹ffQZVf dRYSX »ff¦fc ³fWXeÔ IYSX³ff ÀfWXe IYQ¸f: dVfUÀfZ³ff
IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe, ßfe¸f°fe À¸fÈd°f BÊSXf³fe, 01 dÀf°f¸¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ 55UZÔ E³fÀfeBÊAfSXMXe À±ff´f³ff dQUÀf Àf¸ffSXûWX IZY AUÀfSX ´fSX ´fiQVfʳfe QZJ°fZ WXbEÜ
Af¶fIYfSXe, J³f³f: ·ffþ´ff ³fZ CXØfSXfJÔOX ÀfSXIYfSX ÀfZ QÀf ÀfUf»f ´fcLZ
QZWXSXfQc³fÜ ·ffþ´ff ³fZ CXØfSXfJÔOX ÀfSXIYfSX ´fSX Af¶fIYfSXe AüSX J³f³f dU·ff¦f ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IZY IYd±f°f §fûMXf»fûÔ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX d»f~ SXWX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE CXÀfÀfZ QÀf ÀfUf»f ´fcLZ AüSX IYWXf dIY ¹fdQ þ»Qe WXe CX³fIYf ÀfÔ°fû¿fþ³fIY þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f IYû AQf»f°f IYf QSXUfþf JMXJMXf³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU ´fiIYfVf ´fÔ°f ³fZ IYWXf dIY WXf»f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fZ Af¶fIYfSXe dU·ff¦f IZY dÀMXÔ¦f Af´fSXZVf³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe IYfÔ¦fiZÀf, ·ffþ´ff ÀfZ ÀfeOXe AüSX CXÀfZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ´fi¹fböY WXbE CX´fIYSX¯f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WX` »fZdIY³f SXfª¹f´ff»f IZYIZY ´ff»f IYû ÀfüÔ´fe ¦f¹fe ÀfeOXe IYe ´fid°f IYe RYûSXZÔdÀfIY þfÔ¨f CXÀf³fZ ¢¹fûÔ ³fWXe IYSXf¹fe? ´fÔ°f ³fZ IYWXf dIY ÀfeOXe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f IZY ´fcUÊ Àfd¨fU ¸fûWX¸¸fQ VffdWXQ ÀfZ Uf°ff»ffÊ´f IYSX°fZ dQJf¹fe QZ SXWXZ ½¹fdöY ÀfZ ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fcL°ffL ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe AüSX ÀfeOXe ¶f³ff³fZ IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fZ ´fÂfIYfSX IYf ¸fIYf³f ·fe CXÀf³fZ ¢¹fûÔ °fbOÞXUf dQ¹ff? ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX ·fe þf³f³ff ¨ffWXf dIY UdSXâ AfBEEÀf VffdWXQ IZY
¸fbÔ¶fBÊÜ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf IYû dRYSX ÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE SXfþ¦f IZY §fMXIY Q»f dVfUÀfZ³ff ³fZ BÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe þe°f ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY ¹fdQ ¹fWX dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f WXû þf°ff °fû BÀfÀfZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû dIYÀff³fûÔ IYe CX´fþfDY þ¸fe³f IYf IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ IYf k±fûIYl »ffBÀfZÔÀf d¸f»f þf°ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ °fe³f ¶ffSX ·fcd¸f A²¹ffQZVf »ff¦fc dIY¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX Af»fû¨f³ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ SXdUUfSX IYû §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ¨fü±fe ¶ffSX A²¹ffQZVf »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ dVfUÀfZ³ff IZY ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl ¸fZÔ L´fZ ÀfÔ´ffQIYe¹f IZY A³fbÀffSX, ÀfSXIYfSX ³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY IYû ´ffdSX°f IYSX³fZ IYe A´f³fe dþQ IYû LûOÞX dQ¹ff WX`Ü BÀf IYQ¸f IYf WX¸f ÀUf¦f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fþQcSXûÔ IYe þe°f WX`Ü ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff WX`, dU´fÃf ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ OXSX IYf ¸ffWXü»f ´f`Qf IYSX dQ¹ff ±ff dþÀf³fZ CX³WXZÔ ¹fWX Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX dIY¹ff dIY dU²fZ¹fIY ¸fZÔ IbYL d¶fÔQb ·ffSX°f dUSXû²fe AüSX dIYÀff³f dUSXû²fe WX`Ô AüSX IZYU»f CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY d»fE WX`ÔÜ ÀfÔ´ffQIYe¹f IZY A³fbÀffSX dVfUÀfZ³ff AüSX AIYf»fe Q»f ÀfSXeJZ SXfþ¦f IZY §fMXIY Q»fûÔ ³fZ ·fe dU²fZ¹fIY IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ff AüSX IZYU»f dU´fÃfe Q»f WXe BÀfIZY dJ»ffRY ³fWXeÔ ±fZÜ ÀfØff÷YPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe Q»f ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ dU²fZ¹fIY IYf Jb»fIYSX dUSXû²f
dIY¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY WX¸f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY CXôû¦f´fd°f¹fûÔ AüSX ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹fûÔ IYû dIYÀff³fûÔ IYe CX´fþfDY þ¸fe³f IYf IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ IYf ±fûIY »ffBÀfZÔÀf d¸f»f þfEÜ JZ°fe IYf QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ AWX¸f ¹fû¦fQf³f WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYe A³fQZJe IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f WXû¦ff ¸ff°fÈ·fcd¸f IYû ²fûJf QZ³ffÜ kÀff¸f³ffl ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû Afd±fÊIY dÀ±fSX°ff AüSX Àff¸ffdþIY ¸fWX°U QZ³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fe IZYÔQi ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, Afþ dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf IYûBÊ Afd±fÊIY ÀfWXfSXf ³fWXeÔ WX` AüSX ³ff WXe CX³fIYf IYûBÊ Àff¸ffdþIY ¸fWX°U WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff ¹fûþ³ff WX`? dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¨fbd³fÔQf CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYe Qü»f°f IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞXf³fZ ÀfZ QZVf IYf dUIYfÀf WXû¦ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY ¶fZWX°fSX WXû°ff A¦fSX ÀfSXIYfSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY ´fSX MXIYSXfU ÀfZ ¶f¨f°feÜ
´fi±f¸f úá¹ff Qû¿fe ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX ·fe CXÀfIZY ´fiQZVf ¸fZÔ d³fþe ·fcd¸f ´fSX dQ¹fZ þf SXWXZ J³f³f dJ»ffRY IYûBÊ ·fe IYfSXÊUfBÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe ´f˜ûÔ ´fSX ·fe ´fiV³f JOÞXf IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ¦f¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¹fWX ·fe ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcLf dIY J³f³f ³fed°f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹fZ d¶f³ff d³fþe ½¹fdöY¹fûÔ IYû J³f³f ´f˜Z I`YÀfZ þfSXe IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZ? CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³fþe ·fcd¸f ´fSX ´f˜Z QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fifU²ff³f ¹fWX SXJf ¦f¹ff WX` dIY EIY ½¹fdöY IYû EIY WXe ´f˜f dQ¹ff þf¹fZ¦ff »fZdIY³f IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYû EIY ÀfZ Ad²fIY J³f³f ´f˜Z I`YÀfZ QZ dQ¹fZ ¦f¹fZÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY AU`²f J³f³f IYû SXûIY³fZ IZY d»f¹fZ ¦fdNX°f ¶f°ff¹fZ IZY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀf IYe ¦f¹fe Àf°fÊIY°ff BIYfBÊ ³fZ BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f þfÔ¨f IZY AfQZVf dQ¹fZ »f¦fZ »fû¦fûÔ IZY CX´fIYSX¯f AüSX Àff¸ff³f AüSX dIYÀfe IYf³fc³f IZY Af²ffSX ´fSX þfÔ¨f þ¶°fe IYe IYfSXÊUfBÊ IYe »fZdIY³f CX³fÀfZ IZY AfQZVf ³f QZIYSX IZYU»f Àff¸ff³¹f þfÔ¨f UÀfc»fe A¶f °fIY ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe ¦f¹feÜ ´fÔ°f IZY AfQZVf ¢¹fûÔ dQ¹fZ? ´fÔ°f ³fZ IYWXf dIY ³fZ ¹fWX ·fe ÀfUf»f CXNXf¹ff dIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ·fe ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY ¶fÔ²fIY SXJe ·fcd¸f ´fSX ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ J³f³f Af¶fIYfSXe ³fed°f ¸fZÔ Af¶fIYfSXe Af¹fböY ´f˜Z I`YÀfZ þfSXe IYSX dQ¹fZ þ¶fdIY ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ °f±ff dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYe Af´fdØf¹fûÔ IZY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f´fÂf °fIY ¶ffUþcQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfU°f ³fZ dUVfZ¿ffd²fIYfSX ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ ÀfSXIYfSX ´fi¹fû¦f IYSX ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ õfSXf ³fed°f¦f°f ÀfZ BÀf Àf·fe ÀfUf»fûÔ IZY þ»Q þUf¶f ·fbU³fZV½fSÜX IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AûdOXVff ¸fZÔ A´f³fZ Qû dQUÀfe¹f ´fiUfÀf IZY ÀfÔVfû²f³f ¸fÔþcSX IYSXf¹fZ d¶f³ff JbQ WXe ¸fÔOXe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX IYWXf QüSXf³f ¶fOX¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ kdIYÀff³f ¶f¨ffAû ´fQ¹ffÂffl IYf ³fZ°fÈ°U IYSXZÔ¦fZÜ ¹fZ ´fQ¹ffÂff IZY³Qi ´fdSX¿fQ IYû ±fûIY »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ °f±ff BÀf¸fZÔ dIY ¹fdQ EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû ·ffþ´ff IZY AüSX SXfª¹f IYe ¶feþQ ÀfSXIYfSX IYe dURY»f°ffAûÔ IYû dIYÀfe IYû ·fe ½¹fUÀffd¹fIY ÀfWX¹fû¦fe ´ffÀf AQf»f°f þf³fZ IZY A»ffUf A³¹f CXþf¦fSX IYSX³fZ IZY d»fE WXû SXWXe WX`Ü AûdOXVff ´fiQZVf ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf I`YÀfZ »fZ d»f¹ff? IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ´fiÀffQ WXdSX¨fÔQ³f ³fZ ¹fWXfÔ dUIY»ffÔ¦fûÔ IYû AfSXÃf¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQi IZY dJ»ffRY AU¸ff³f³ff ¹ffd¨fIYf JfdSXþ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY SXfWXb»f QÀf dÀf°fÔ¶fSX IYû AûdOXVff AfEÔ¦fZÜ UWX ¶fOX¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ ¨ffÀfe ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX VffSXedSXIY øY´f ÀfZ AÃf¸f »fû¦fûÔ IYû °fe³f RYeÀfQ ¶f¨ffAû ´fQ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀf dþ»fZ ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf IYûMXf ³fWXeÔ dQE þf³fZ IZY AfSXû´f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f EIY AU¸ff³f³ff dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹ffd¨fIYf IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ ÀfSXIYfSX IYf ´fÃf WXdSX¨fÔQ³f ³fZ IYWXf dIY ÀfcJZ þ`ÀfZ WXf»ff°f dUVfZ¿fIYSX ´fd›¸fe AûdOXVff ¸fZÔ ÀfcJf ´fOÞXf WX`, þf³f³fZ IZY ¶ffQ A´f³ff R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû þWXfÔ RYÀf»f ³fbIYÀff³f AüSX IYþÊ IZY ¶fûÓf IZY IYfSX¯f dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ VffSXedSXIY °füSX ´fSX AÃf¸f »fû¦fûÔ IYû AfBÊEEÀf Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf IZY SXfª¹f ¸fZÔ A³¹f IYf¹fÊIiY¸f °f¹f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ AüSX ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ °fe³f RYeÀfQ AfSXÃf¯f QZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ ¨feRY ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE WXdSX¨fÔQ³f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX þdÀMXÀf AfSX E¸f »fûPXf ³fZ VffSXedSXIY °füSX ´fSX EIY AÃf¸f Vf£Àf IYû 1995 ÀfcJZ ÀfZ ¦fiÀ°f SXfª¹f IYû SXfWX°f dQ»ff³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXe WX`Ü UWX dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe dURY»f SXWXe WX`Ü ¸fZÔ ¶f³fZ IYf³fc³f IZY ¶ffUþcQ 19 Àff»f °fIY WXIY ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE ¹fWX AfQZVf ´ffdSX°f dIY¹ff ±ffÜ
AûdOXVff ¸fZÔ QÀf IYû dIYÀff³f ¶f¨ffAû ´fQ¹ffÂff IYSXZÔ¦fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
02 dÀf°f¸¶fSX 2015
11
y[kuÅ U;t w I`Yd¶f³fZMX R`YÀf»ff: CXØfSX ´fiQZVf IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ A»MÑfÀffCXÔOX ¸fbµ°f
»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ A¶f A»MÑÀffCXÔOX þfÔ¨f ¸fbµ°f WXû¦feÜ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY QUfB¹fûÔ IZY Àff±f CX´f¨ffSX IYe ½¹fUÀ±ff °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe ±feÜ ´f`±fû»ffgþe IZY Àfü ´fSXeÃf¯f U E¢Àf-SXZ ·fe ¸fbµ°f IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f ±feÜ ¶fe°fZ dQ³fûÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ EIY dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ d³f:Vfb»IY A»MÑfÀffCXÔOX ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe §fû¿f¯ff Àf¸ffSXûWX ´fcUÊIY IYe ±feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf §fû¿f¯ff IYû A¸f»fe þf¸ff ´fWX³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ BÀf ¶ff¶f°f VffÀf³ffQZVf ·fe þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU (ÀUfÀ±¹f) ASXdU³Q IbY¸ffSX õfSXf þfSXe AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¶f °fIY A»MÑfÀffCXÔOX þfÔ¨f IZY d»fE 100 ÷Y´f¹fZ Vfb»IY d³f²ffÊdSX°f WX`Ü AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fiQZVf IZY Àf·fe SXfþIYe¹f d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfbdU²ff °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ »ff¦fc WXû¦feÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY »ff¦f°f IZY AÀ´f°ff»fûÔ, ¸fZdOXIY»f U OXZÔMX»f IYfg»fZþûÔ, dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYdÀf°f dIYE þf³fZ Uf»fZ Vffgd´fÔ¦f dU»fZþ IYû ·fe AUÀ±ff´f³ff EUÔ Aüôûd¦fIY d³fUZVf ³fed°f 2012 IZY °fWX°f ¸fZ¦ff ´fdSX¹fûþ³ff IYf QþfÊ d¸f»fZ¦ffÜ B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe À±ff´f³ff AüSX CX³fIZY dUdU²feIYSX¯f ¹ff dUÀ°ffSX IZY d»fE Aüôûd¦fIY d³fUZVf ³fed°f IZY °fWX°f ¸fZ¦ff ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû Qe þf³fZ Uf»fe ÀfbdU²ffEÔ d¸f»fZÔ¦feÜ Aüôûd¦fIY d³fUZVf ³fed°f 2012 IZY °fWX°f ¸fZ¦ff ´fdSX¹fûþ³ff IYe ´fdSX·ff¿ff ¸fZÔ A·fe °fIY dÀfRYÊ dUd³f¸ffʯf ÀfZ þbOÞXe d³fþe ¹ff ÀfÔ¹fböY ÃfZÂf IYe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ WXe Vffd¸f»f ±feÔÜ I`Yd¶f³fZMX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Aüôûd¦fIY d³fUZVf ³fed°f IZY ´fiÀ°fSX 5.7 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe QZ°fZ WXbE ¸fZ¦ff ´fdSX¹fûþ³ff IYe ´fdSX·ff¿ff ¸fZÔ AÀ´f°ff»fûÔ, ¸fZdOXIY»f/OXZÔMX»f IYfg»fZþûÔ, dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ U Vffgd´fÔ¦f dU»fZþ °f±ff CX³fIZY dUÀ°ffSX U dUdU²feIYSX¯f IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f IYSX dQ¹ff WX`Ü I`Yd¶f³fZMX ³fZ ¹fWX ·fe °f¹f dIY¹ff WX` dIY ¸fZ¦ff ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE dIYÀfe dU·ff¦f IYe dU·ff¦fe¹f ³fed°f ³f WXû³fZ IYe QVff ¸fZÔ EZÀfe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX AUÀ±ff´f³ff EUÔ Aüôûd¦fIY d³fUZVf ³fed°f 2012 IZY ´fiÀ°fSX
5.7 IZY ´fifU²ff³f »ff¦fc WXûÔ¦fZÜ
¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ³fZ IY³³füþ AüSX Afþ¸f¦fPÞX ¸fZÔ ³fE Qb¦²f ´»ffÔMX À±ffd´f°f IYSX³fZ IYû WXSXe ÓfÔOXe QZ°fZ WXbE QÀf BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ IbY»f 20.60 »ffJ ´fid°f»feMXSX Ãf¸f°ff IZY ³fUe³f ¦fie³fRYe»OX AfMXû¸fZdMXIY ´»ffÔMX »f¦ff³fZ ´fSX Àf`ðfÔd°fIY ÀfWX¸fd°f Qe WX`Ü Afþ¸f¦fPÞX IZY ´»ffÔMX IYe ÀfÔ·ffdU°f »ff¦f°f 1325 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AfÔIYe ¦fBÊÜ IY³³füþ ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fZ ´»ffÔMX ¸fZÔ IZYU»f ¦ff¹f IYf Qc²f WXe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fWX A´f³fZ °fSXWX IYf ´fWX»ff ´»ffÔMX WXû¦ffÜ ¸fZSXNX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¨feþ ´»ffÔMX °f±ff ¶fSXZ»fe ¸fZÔ AfBÀfIiYe¸f ´»ffÔMX U »fJ³fDY ¸fZÔ µ»fZUOXÊ d¸f»IY ´»ffÔMX À±ffd´f°f IYSX³ff ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü ´fSXf¦f IZY »ffÔ¦f»ffBRY Qb¦²f CX°´ffQ ¶ffþfSX ¸fZÔ »ffE þfEÔ¦fZÜ ÀfÔ·f»f dþ»fZ IYf ¸fb£¹ff»f¹f ´fÔUfÀff ¸fZÔ ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔ·f»f IZY dU²ff¹fIY U ¸f°À¹f dUIYfÀf ¸fÔÂfe BIY¶ff»f ¸fWX¸fcQ U ßf¸f ¸fÔÂfe VffdWXQ ¸fÔþcSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ÀfÔ·f»f dþ»fZ IZY ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ LWX dIY»fû¸feMXSX QcSX ´fÔUfÀff ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ff°fZ WXbE SXfþÀU Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fÔUfÀff ¸fZÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ QZSX Vff¸f ÀfSXIYfSXe ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fÔUfÀff ¸fZÔ ¸fb£¹ff»f¹f ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf WXû ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BMXfUf ¶f¶fSX VfZSX ´fiþ³f³f IZYÔQi AüSX »ffg¹f³f ÀfRYfSXe IZY ´ffÀf ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ¶fZWX°fSX ÀfbdU²ffE dQE þf³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü I`Yd¶f³fZMX ³fZ 118 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ
»ff¦f°f Uf»fe dUdþMXSX R`YdÀfd»fMXZVf³f ÀfZÔMXSX (dõ°fe¹f RZYþ) IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜ BÀfIYe ´fbdá ´fi¸fbJ Àfd¨fU OXf.ÀfÔþeU ÀfSX³f ³fZ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY R`YdÀfd»fMXZVf³f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ SXZÀMXûSXZÔMX Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f WXû¦feÜ U³f dU·ff¦f ³fZ BÀf ÀfZÔMXSX IYf ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZ IYSXe¶f ´f¨feÀf ¸feMXSX DYÔ¨ffBÊ ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fZ MXfgUSX (½¹fcWXdUÔ¦f OXZIY) ÀfZ þÔ¦f»f IYf ³fþfSXf d»f¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ¹fWXfÔ RYûSX OXe d±f¹fZMXSX AüSX ³ffBMX ÀfRYfSXe IYf ·fe ÀfbdU²ff ´f¹fÊMXIY »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ Qf»fûÔ IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ WXû SXWXe ¶fPÞXûØfSXe IYû QZJ°fZ WXbE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Qf»fûÔ IYe ÀMXfIY Àfe¸ff IYe AUd²f IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe °fþÊ ´fSX 30 dÀf°fÔ¶fSX °fIY ¶fPÞXf dQ¹ff WX`Ü I`Yd¶f³fZMX ³fZ AfUV¹fIY UÀ°fb Ad²fd³f¹f¸f, 1955 IYe ²ffSXf-°fe³f IZY A²fe³f CXØfSX ´fiQZVf A³fbÀfcd¨f°f UÀ°fb ½¹ff´ffSXe (»ffBÀfZÔÀf QZ³ff AüSX A´fÀfÔ¨f¹f ´fSX d³f¶fʳ²f³f) AfQZVf, 1989 ¸fZÔ 51UfÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX°fZ WXbE EIY þc³f 2008 IYe Ad²fÀfc¨f³ff õfSXf Qf»fûÔ IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f ÀMXfIY Àfe¸ff IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe 30 dÀf°f¸¶fSX, 2014 IYe Ad²fÀfc¨f³ff õfSXf d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfe¸ff IYû 30 dÀf°fÔ¶fSX 2015 °fIY ¶fPÞXf³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f Qf»fûÔ IYf (Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe
Qf»fûÔ ÀfdWX°f) RbYMXIYSX dUIiYZ°ff 50 d¢½fÔMX»f, ±fûIY dUIiYZ°ff U IY¸feVf³f EþZÔMX 1500-1500 d¢½fÔMX»f °f±ff dUd³f¸ff°ffÊ 30 dQ³f IYe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff IZY ¶fSXf¶fSX ÀMXfIY SXJ ÀfIZYÔ¦fZÜ I`Yd¶f³fZMX ³fZ ¸f`³f´fbSXe ¶ffB´ffÀf A³¹f dþ»ff ¸ff¦fÊ dÀfÔd²f¹ff d°fSXfWXZ ÀfZ IYSXWX»f ¨f`IY °fIY AüSX dVfIYûWXf¶ffQ-·fûÔ¦ffÔU SXfª¹f ¸ff¦fÊ 84 dÀfÔd²f¹ff d°fSXfWXf ÀfZ ª¹fûd°f d°fSXfWXZ IYe ÀfOÞXIY IYû ¨ffSX »fZ³f AüSX CXÀfIYf ÀfbÔQSXeIYSX¯f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü IYSXe¶f 4.20 dIY»fû¸feMXSX IYe ¹fWX ÀfOÞXIY A·fe Qû »fZ³f WX`Ü BÀfe °fSXWX Àfû³f·fQi ¸fZÔ IY³fWXSX dÀfÔ¨ffBÊ ´fb³f: ´fb³fSXedÃf°f ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ½¹f¹f IYû ·fe ¸fÔþcSXe QZ QeÜ ´fdSX¹fûþ³ff IYe »ff¦f°f 223934.65 »ffJ ÷Y´fE WX`Ü BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû U¿fÊ 2018 °fIY ´fcSXf dIYE þf³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ´fcSXf WXû³fZ ÀfZ 36,000 WXZ¢MXZ¹fSX IÈYd¿f ¹fû¦¹f ·fcd¸f IYe JSXeRY EUÔ SX¶fe ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYe ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ I`Yd¶f³fZMX ³fZ QcÀfSXe U °feÀfSXe ßfZ¯fe IYe ÀfSXIYfSXe d³f¸ffʯf EþZÔdÀf¹fûÔ IYe IYf¹fÊ »ff¦f°f Qû¦fb³ff ¶fPÞXf³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü ¸fÀf»f³f, QcÀfSXe ßfZ¯fe IYe þû IYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff 25 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ¸ff³fIYeIÈY°f IYf¹fÊ IYSX°fe ±fe, UWX A¶f 50 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY IYf¹fÊ IYSX ÀfIZY¦feÜ
¸f»MXe´»fZ¢Àf ´fiû°ÀffWX³f ³fed°f IYû ¸fÔþcSXe
»fJ³fDYÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ ¸f»MXe´»fZ¢Àf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ¸f»MXe´»fZ¢Àf ´fiû°ÀffWX³f ³fed°f-2015 IYû ·fe ´ffÔ¨f U¿fÊ IZY d»fE 31 ¸ff¨fÊ 2020 °fIY »ff¦fc IYSX³fZ IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSXe ´fiUöYf ³fZ BÀf AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe Qe EIY AüSX ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»fZ IZY °fWX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbµ°f dQE þf³fZ Uf»fZ ¶f`MXSXe ¨ffd»f°f dSX¢VfZ IYû U`MX ÀfZ ¸fböY IYSX dQ¹ff WX`Ü QSXAÀf»f, ÀfSXIYfSX VfWXSXe dSX¢Vff ¨ff»fIYûÔ IYû ¸fûMXSX AüSX ¶f`MÑe ¨ffd»f°f dSX¢Vff ¸fbµ°f CX´f»f¶²f IYSXfE þf³fZ IYe ¹fûþ³ff IYf ´fcSXf J¨fÊ ÀU¹fÔ UWX³f IYSX SXWXe WX` BÀfd»fE ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dQE þf³fZ Uf»fZ dSX¢VfûÔ IYû U`MX ÀfZ ¸fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fcÔþe d³fUZVf IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE ¨fe³fe CXôû¦f IYûþZ³fSXZVf³f U AfÀfU³fe ´fiû°ÀffWX³f ³fed°f 2013 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f, d³f¹ffÊ°f ³fed°f 2015-20 IYû ¸fÔþcSXe ,AUÀ±ff´f³ff EUÔ Aüôûd¦fIY d³fUZVf ³fed°f 2012 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f,CXØfSX ´fiQZVf ³¹ffd¹fIY ÀfZUf °fÈ°fe¹f ÀfZUf ÀfÔVfû²f³f d³f¹f¸ffU»fe °f±ff JUfþf ¸fûB³fbïe³f d¨fV°fe CXQcÊ ASX¶fe RYfSXÀfe dUV½fdUôf»f¹f IYe ´fi±f¸f ´fdSXd³f¹f¸ffU»fe IYû ·fe ¸fÔþcSXe d¸f»fe WX`Ü ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ d³fVVfb»IY A»MÑfÀffCXÔOX IYe ÀfbdU²ff QZ³fZ IZY Àff±f Àfd¨fUf»f¹f IYe ·ffÔd°f SXfþ·fU³f IZY ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IZY IYd¸fʹfûÔ IYû ·fe ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY d»fE 125 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX dQE þfEÔ¦fZÜ ³fûEOXf IZY SXfþÀU ¦fif¸f ¸fWXeCXïe³f IY³ffU³fe IYû ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ °ffþ AÔ°fSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçZ IZY d³f¸ffʯf IYf Qfd¹f°U A¶f ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f ÀfZ »fZIYSX ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f dU·ff¦f IYû dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf »fûdWX¹ff ¦fif¸fe¯f AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f, CXØfSX ´fiQZVf A²fe³fÀ±f ÀfWXIYfSX U ´fÔ¨ff¹f°f »fZJf dõ°fe¹f ÀfÔVfû²f³f d³f¹f¸ffU»fe IYû ¸fÔþcSXe d¸f»fe WX`Ü
CXØfSX ´fiQZVf IZY SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ Jf³ff´fe³ff WXû¦ff ¸fWXÔ¦ff
»fJ³fDYÜ SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ Jf³fZ-´fe³fZ ¹ff E¹fSX IÔYOXeVf³fSX, QÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYe¸f°f IZY ¸fû¶ffB»f RYû³f, SXZRiYeþSXZMXSX, UfdVfÔ¦f ¸fVfe³f, MXZ»fedUþ³f U A³¹f B»fZ¢MÑfd³fIY CX´fIYSX¯f, ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³f, 300 ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY ¸fc»¹f IZY þc°fZ-¨f´´f»f, AfdQ JSXeQ³fZ IZY d»fE CX´f·fûöYfAûÔ IYû A¶f þZ¶f ª¹ffQf PXe»fe IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX ÀfZ ¶fZWXf»f CX´f·fûöYfAûÔ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ MX`¢Àf ¶fPÞXfIYSX AüSX ¶fûÓf »ffQ dQ¹ff WX`Ü Af¸fQ³fe ¶fPÞXf³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ 12.50 RYeÀfQ U`MX Uf»fe °f¸ff¸f UÀ°fbAûÔ ´fSX EOXeVf³f»f MX`¢Àf (Ad°fdSXöY IYSX) IYû OXZPÞX ÀfZ ¶fPÞXIYSX Qû RYeÀfQ IYSX dQ¹ff WX`Ü I`Yd¶f³fZMX ³fZ Afþ BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX A´f³fe ¸fbWXSX »f¦ff Qe WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fc»¹f ÀfÔUd²fÊ°f IYSX Ad²fd³f¹f¸f, 2008 IYe A³fbÀfc¨fe5 IYe UÀ°fbAûÔ ¸fZÔ Àfe¸fZÔMX, MXf¹fSX EUÔ MXйfc¶f dþÀf¸fZÔ MÑ`¢MXSX IZY MXf¹fSX-MXйfc¶f Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ô °f±ff ´fiûÀfZÀOX U RiYûþZ³f ¸feMX, ´fû»MÑe AüSX dRYVf IYû LûOÞXIYSX A³¹f UÀ°fbAûÔ ´fSX 1.5 ´fid°fVf°f Ad°fdSXöY IYSX IYe QSX d³f²ffÊdSX°f WX`Ü SXfþÀU ¶fPÞXf³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ A¶f EZÀfe UÀ°fbAûÔ ´fSX Ad°fdSXöY IYSX IYû ¶fPÞXfIYSX OXZPÞX ÀfZ Qû RYeÀfQ IYSX dQ¹ff WX`Ü A³fbÀfc¨fe-5 ¸fZÔ Vffd¸f»f UÀ°fbAûÔ ´fSX 12.5 RYeÀfQ U`MX »f¦f°ff WX`Ü A·fe °fIY Ad°fdSXöY IYSX IYû d¸f»ffIYSX B³f UÀ°fbAûÔ ´fSX IbY»f 14 ´fid°fVf°f MX`¢Àf »f¦f°ff WX`Ü A¶f Ad°fdSXöY IYSX ¸fZÔ Af²ff ´fid°fVf°f IZY BþfRZY ÀfZ B³f UÀ°fbAûÔ ´fSX IYSX IYf ¶fûÓf ¶fPÞXIYSX 14.5 ´fid°fVf°f WXû þfE¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe Q»fe»f WX` dIY A³fbÀfc¨fe-5 ¸fZÔ Vffd¸f»f dþ³f UÀ°fbAûÔ ´fSX Ad°fdSXöY IYSX IYe QSX IYû OXZPÞX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX Qû RYeÀfQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, CX³f ´fSX A¶f °fIY »ff¦fc IYSX QSXûÔ ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYûBÊ BþfRYf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü UWXeÔ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ Ad°fdSXöY IYSX IYe QSX Qû ´fid°fVf°f, AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe Qû ´fid°fVf°f AüSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ 2.5 ´fid°fVf°f WX`Ü ÀfSXIYfSXe ´fiUöYf IZY ¸fb°ffd¶fIY Ad°fdSXöY IYSX IYe QSX ¸fZÔ 0.5 ´fid°fVf°f ¶fPÞXû°fSXe IYSX³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû Àff»ff³ff »f¦f·f¦f 160 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSXöY IYSX SXfþÀU d¸f»f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
02 dÀf°f¸¶fSX 2015
12
ßfe»fÔIYf IYe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX 22 Àff»f IZY ¶ffQ ·ffSX°f ³fZ SX¨ff Bd°fWXfÀf, MXZÀMX ÀfeSXeþ 2-1 ÀfZ A´f³fZ ³ff¸f IYe
IYû»fÔ¶fûÜ ·ffSX°f IYf ßfe»fÔIYfBÊ ÀfSXþ¸feÔ ´fSX MXZÀMX ßfÈÔJ»ff þe°f³fZ IYf d´fL»fZ 22 Àff»f ÀfZ ¨f»ff Af SXWXf BÔ°fþfSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ °feÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ 117 SX³f ÀfZ ¶fOÞXe þe°f QþÊ IYSX³fZ IZY Àff±f WXe J°¸f WXû ¦f¹ffÜ ßfe»fÔIYfBÊ IY~f³f EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ (110) AüSX IbYVff»f ´fSXZSXf (70) ³fZ LNXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 135 SX³f þûOÞXIYSX ·ffSX°f IYf þe°f IYf BÔ°fþfSX ¶fPÞXf¹ff »fZdIY³f UZ dUSXfMX IYûWX»fe IYe MXe¸f IYû Bd°fWXfÀf SX¨f³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY ´ff¹fZÜ ßfe»fÔIYf ³fZ A´f³fZ AfdJSXe ´ffÔ¨f dUIZYMX 26 SX³f IZY AÔQSX ¦fÔUf¹fZ AüSX 386 SX³f IZY »fùf IZY Àff¸f³fZ CXÀfIYe ´fcSXe MXe¸f 268 SX³f ´fSX AfCXMX WXû ¦f¹feÜ SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f ³fZ 69 SX³f QZIYSX ¨ffSX dUIZYMX d»f¹fZ þ¶fdIY BVffÔ°f Vf¸ffÊ 32 SX³f IZY EUþ ¸fZÔ °fe³f dUIZYMX WXfdÀf»f IYSXIZY ·ffSX°f IYf ¹fWX QüSXf Ed°fWXfdÀfIY ¶f³ff dQ¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 1993 ¸fZÔ ¸fûWX¸¸fQ AþWXøYïe³f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ßfe»fÔIYfBÊ ²fSX°fe ´fSX 1-0 ÀfZ þe°f QþÊ IYe ±feÜ ¹fWX ´fWX»ff AUÀfSX WX` þ¶fdIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ dUQZVfe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX VfbøY ¸fZÔ d´fLOÞX³fZ IZY ¶ffQ ßfÈÔJ»ff þe°feÜ ßfe»fÔIYf ³fZ ¦ff»fZ ¸fZÔ ´fWX»ff MXZÀMX ¸f`¨f 63 SX³f ÀfZ þe°ff ±ff þ¶fdIY ·ffSX°f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ´fe ÀffSXf AûU»f ¸fZÔ QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ 278 SX³f ÀfZ þe°f QþÊ IYe ±feÜ ·ffSX°f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2001 ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY §fSXZ»fc ÀfSXþ¸feÔ °fe³f MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ´fWX»ff ¸f`¨f ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ 2-1 ÀfZ þe°f QþÊ IYe ±feÜ ´fSXZSXf ³fZ ¨ff¹f IZY dUßff¸f ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ A´f³fe EIYf¦fi°ff Jû¹feÜ ·ffSX°f °feÀfSXZ ÀfÂf
IZY VfbøY ¸fZÔ þ¶f ³fBÊ ¦fZÔQ »fZIYSX CX°fSXf °fû IZY dUIZYMXIYe´fSX ³f¸f³f AûÓff IZY QÀ°ff³fûÔ ¶f³ff¹fZ ±fZ AüSX BÀf ¶fe¨f Qû dUIZYMX ¦fÔUf¹fZ »fZdIY³f QcÀfSXZ ÀfÂf ¸fZÔ CXÀfIZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ SX³f ¶f³ff³fZ IYû ·fe °fSXþeWX QeÜ ßfe»fÔIYf ³fZ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ 115 SX³f þûOÞXZ AüSX EIY dUIZYMX ¦fÔUf¹ffÜ ¸f`±¹fcþ þ¶f 93 SX³f ´fSX JZ»f SXWXZ ±fZ °fû Ad¸f°f d¸fßff IYe ¦fZÔQ ´fSX AÔ´ff¹fSX ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY ´f¦f¶ff²ff IYe dUV½fÀf³fe¹f A´fe»f NXbIYSXf Qe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY IbYL QZSX ¶ffQ ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe IYe ¦fZÔQ ´fSX ¨füIYf þOÞXIYSX A´f³ff Vf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ UWX ßfe»fÔIYf IZY QcÀfSXZ IY~f³f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ¨fü±fe ´ffSXe ¸fZÔ Vf°fIY þOÞXfÜ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ WXf»ffÔdIY A´f³fe »ffB³f AüSX »fZÔ±f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ¸f`±¹fcþ °feÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦f¹fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ¦fZÔQ ³fû¶ff»f d³fIY»f ¦f¹feÜ ·ffSX°f ¶f³ff¹fZ SXJf AüSX þ¶f ßfe»fÔIYf IYe ¹fWX dþÀfÀfZ ·ffSX°f IYe þe°f ¸fWXþ IYû ¶fWXSXWXf»f ¹fWX ÀffÓfZQfSXe °fûOÞX³fZ ¸fZÔ þûOÞXe CX³fIZY d»f¹fZ ´fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f Aü´f¨ffdSXIY°ff SXWX ¦f¹fe ±feÜ AdV½f³f ³fZ ª¹ffQf QZSX ³fWXeÔ »f¦feÜ ¸f`±¹fcþ IZY Àff±f SXWXe ±fe °f·fe ´fSXZSXf ³fZ AdV½f³f IYe ¦fZÔQ ´fSX ´fSXZSXf IYû AfCXMX IYSXIZY dUIZYMX d¦fSX³fZ IYf IY»f IZY QcÀfSXZ AdUdþ°f ¶f»»fZ¶ffþ dSXUÀfÊ ÀUe´f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ffÜ dÀf»fdÀf»ff VfbøY dIY¹ff þ¶fdIY BVffÔ°f ³fZ IYüVf»f dÀf»Uf Àfb¶fWX dMXIYIYSX JZ»f³fZ ¸fZÔ CX³fIYf VffMX Àfe²fZ ´UfBÔMX ´fSX JOÞXZ SXûdWX°f ¸f`±¹fcþ IYe ²f¹fÊ´fc¯fÊ ´ffSXe IYf AÔ°f IYSXIZY ³ffIYf¸f SXWXZÜ CX¸fZVf ¹ffQU ³fZ BÀf Àf»ff¸fe Vf¸ffÊ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ´fSXZSXf ³fZ MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ A´f³ff 200UfÔ dUIZYMX ¶f»»fZ¶ffþ IYû VffMXÊ d¸fOXdUIZYMX ´fSX A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ 106 ¦fZÔQ JZ»fe AüSX 11 d»f¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ ³fBÊ ¦fZÔQ »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf IZY WXf±fûÔ »f´fIYUf¹ffÜ ¨füIZY »f¦ff¹fZÜ ¨ff¹f IZY dUßff¸f °fIY 80 IZYU»f ´ffÔ¨f AûUSX ¸fZÔ ¶ffIYe ¶f¨fZ ¨ffSX CX³WXûÔ³fZ ¸f`±¹fcþ IZY Àff±f ¨fü±fZ dUIZYMX IZY AûUSX ´fcSXZ WXû ¦f¹fZ ±fZ AüSX IYûWX»fe ³fZ dUIZYMX d³fIYf»f dQ¹fZÜ d»f¹fZ 53 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ BÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ WXe ³f¹fe ¦fZÔQ »fe AüSX CXÀfZ ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf IYû ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f »ffdWXøY d°fdSX¸ff³fZ (12) ·fe A´f³ff BVffÔ°f IYû ±f¸ff dQ¹ffÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ³f¹fe ¦fZÔQ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BÀf MXZÀMX ÀfZ AÔd°f¸f EIYfQVf IY~f³f IYf Àff±f ª¹ffQf ³fWXeÔ QZ ´ff¹fZÜ UWX ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ Uf»fZ BÀf ·fSXûÀfZ¸fÔQ AdV½f³f IYe ¦fZÔQ ´fSX dÀf»fe ´UfBÔMX ´fSX dQ»»fe IZY BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ °feÀfSXe ¦fZÔQ ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ Àf»ff¸fe JOÞXZ IZYE»f SXfWXb»f IYû I`Y¨f QZIYSX ´fSX WXe ¸f`±¹fcþ IYû ´f¦f¶ff²ff AfCXMX IYSX ¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ CX°fSXIYSX ³ff¶ffQ ´fUZd»f¹f³f »füMXZÜ »fZdIY³f dUIZYMXIYe´fSX dQ¹ffÜ ßfe»fÔIYfBÊ IY~f³f ³fZ 240 ¦fZÔQ 145 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZÜ ßfe»fÔIYf ³fZ Àfb¶fWX °fe³f ¶f»»fZ¶ffþ IbYVff»f ´fSXZSXf ³fZ ´fcSXe úPX°ff IZY JZ»fe AüSX 13 ¨füIZY »f¦ff¹fZÜ AdV½f³f ³fZ dUIZYMX ´fSX 67 SX³f ÀfZ Af¦fZ JZ»f³ff VfbøY Àff±f ¶f»»fZ¶ffþe IYe AüSX QcÀfSXZ ÀfÂf ¸fZÔ SXÔ¦f³ff WXZSXf±f AüSX ²fd¸¸fIYf ´fiÀffQ IYû EIY dIY¹ffÜ BVffÔ°f Vf¸ffÊ IYû dQ³f IZY ´fWX»fZ Ad²fIY°fSX Àf¸f¹f °fIY ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ AûUSX ¸fZÔ ´fUZd»f¹f³f ·fZþf þ¶fdIY d¸fßff ³fZ AûUSX ¸fZÔ WXe ¸f`±¹fcþ IYf dUIZYMX d¸f»f IYû dUIZYMX IZY d»f¹fZ °fSXÀff¹fZ SXJfÜ ³fbUf³f ´fiQe´f IYû AfCXMX IYSXIZY ·ffSX°fe¹f þf°ff »fZdIY³f CX³fIZY ¶f»»fZ IYû À´fVfÊ IYSX- ßfe»fÔIYf ³fZ ´fWX»fZ ÀfÂf ¸fZÔ IZYU»f 67 SX³f þe°f IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYeÜ
Àf¸fÓf ¦f¹ff WXcÔ dIY MXZÀMX dIiYIZYMX ¶f¨¨fûÔ IYf JZ»f ³fWXeÔ WX` : AdV½f³f
IYû»fÔ¶fû Ü ¸f`³f AfRY Q ÀfeSXeþ SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ EIY Àff»f IZY QüSXf³f MXZÀMX dIiYIZYMX ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f dQ¹ff ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ¹fWX Àf¨ffBÊ ´f°ff ¨f»f ¦f¹fe ±fe dIY »fÔ¶fe AUd²f IYf ´fiføY´f ¶f¨¨fûÔ IYf JZ»f ³fWXeÔ WX`Ü AdV½f³f ³fZ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY °feÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, d´fL»fZ 10.12 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ MXZÀMX dIiYIZYMX ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f dQ¹ffÜ ¸f`Ô ¹fWX þf³f ¦f¹ff ±ff dIY MXZÀMX dIiYIZYMX ¶f¨¨fûÔ IYf JZ»f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô JZ»f IZY ´fi°¹fZIY ´fWX»fc IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX WXû³ff ¨ffWX°ff ±ff AüSX dþ°f³ff ÀfÔ·fU WXû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ AdV½f³f ³fZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 21 dUIZYMX d»f¹fZ AüSX ¹fWXe ³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ IY»f ·ffSX°f IYe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ A²fÊVf°fIY ·fe þOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ßfÈÔJ»ff ÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô IZYU»f A´f³ff ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BÀf ßfÈÔJ»ff IZY ´fi°¹fZIY dQ³f ¸f`Ô UWX »f¹f ¶f³ff¹fZ SXJ³ff ¨ffWX°ff ±ff þû ¸f`Ô³fZ ¦ff»fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ dQ³f WXfdÀf»f IYe ±feÜ »f¹f EZÀfe ¨feþ ±fe dþÀfZ ¸f`Ô ´fcSXe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ SXJ³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ´fi°¹fZIY ¸f`¨f ¸fZÔ IYûBÊ ³ff IYûBÊ EZÀff À´f`»f SXWXf dþÀf¸fZÔ ¸fZSXe »f¹f Vff³fQfSX ±feÜ AdV½f³f ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY AfdJSXe dQ³f þ¶f IbYVff»f ´fSXZSXf AüSX EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ ³fZ LNXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 135 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe °fû CX³WXûÔ³fZ BÔ°fþfSX IYSXû AüSX ¸füIYf QZJû IYe SX¯f³fed°f A´f³ff¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¦fZÔQ UfÀ°fU ¸fZÔ ³fSX¸f ´fOÞX ¦f¹fe ±fe AüSX ¹fWXfÔ °fIY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ·fe BÀfZ dÀUÔ¦f ³fWXeÔ IYSXf ´ff SXWXZ ±fZÜ WX¸f³fZ °f¹f dIY¹ff dIY WX¸fZÔ SX³fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³ff WXû¦ff AüSX þ¶f dUIZYMX d¦fSX³fZ VfbøY WXûÔ¦fZ °fû WX¸f BÀfIYf RYf¹fQf CXNXfEÔ¦fZÜ
BVffÔ°f EIY MXZÀMX IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f, Q. ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZ IYû»fÔ¶fûÜ ·ffSX°f IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f IZY A¦fbAf BVffÔ°f Vf¸ffÊ IYû ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY °feÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f dIiYIZYMX MXZÀMX IZY QüSXf³f »f¦ff°ffSX dUSXû²fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ CX»fÓf³fZ IZY IYfSX¯f AfBÊÀfeÀfe Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY CX»»fÔ§f³f IZY d»fE EIY MXZÀMX IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BVffÔ°f A¶f QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ¸fûWXf»fe ¸fZÔ ´ffÔ¨f ³fUÔ¶fSX ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ dIiYIZYMX MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZÜ BVffÔ°f IZY Àff±f þf³f¶fcÓfIYSX VffSXedSXIY ÀfÔ´fIYÊ ¶f³ff³fZ IZY d»fE ßfe»fÔIYf IZY dQ³fZVf ¨ffÔQe¸f»f IYû EIY EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY »ffdWXøY d±fdSX¸ff³fZ AüSX
²fd¸¸fIYf ´fiÀffQ ´fSX ¸f`¨f RYeÀf IYf 50 dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX, ‘‘¹fWX °feÀfSXe ¶ffSX ´fid°fVf°f þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f IYe MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ Ed°fWXfdÀfIY þe°f IZY IbYL QZSX ¶ffQ AfBÊÀfeÀfe ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY EIY A»f¦f §fMX³ff ¸fZÔ, þû ßfe»fÔIYf IYe QcÀfSXe ´ffSXe IZY ´fWX»fZ AûUSX ¸fZÔ WXbBÊ, BVffÔ°f ´fSX Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ CX´fb»f ±fSXÔ¦ff IYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf°fZ WXbE ¦f`SX þøYSXe þV³f ¸f³ff³fZ IZY d»fE Qû d³f»fÔ¶f³f AÔIY dQE ¦fE WX`ÔÜ BVffÔ°f ´fSX d³f¹f¸f 2.1.7 IZY °fWX°f AfSXû´f »f¦ffE ¦fE ±fZ þû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f IZY QüSXf³f ¶f»»fZ¶ffþ IZY AfCXMX WXû³fZ IZY QüSXf³f EZÀfe ·ff¿ff ¹ff BVffSXZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX` þû CXÀfZ A´f¸ffd³f°f IYSXZ ¹ff CXÀfZ AfIiYf¸fIY WX` þ¶f BVffÔ°f IYû ßfÈÔJ»ff IZY QüSXf³f ´fid°fdIiY¹ff IZY d»fE CXIYÀffEÜ ¶f»»fZ¶ffþ IYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf°fZ
WXbE ¦f`SX þøYSXe þV³f ¸f³ff³fZ IZY d»fE Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE CXÀfZ CXÀfIZY A¦f»fZ ¸f`¨f IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX UWX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ´ffÔ¨f ³fUÔ¶fSX ÀfZ ¸fûWXf»fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ MXZÀMX ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ffE¦ffÜ’’ A¦fSX BVffÔ°f 12 ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX Qû¶ffSXf d³f¹f¸f 2.1.7 IZY CX»»fÔ§f³f IZY Qû¿fe ´ffE þf°fZ WX`Ô °fû ¹fWX CX³fIYf ¨fü±ff A´fSXf²f WXû¦ff AüSX EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX³WXZÔ AfNX d³f»fÔ¶f³f AÔIY dQE þf ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff d³fd›°f Àf¸f¹f IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` þû AfNX d³f»fÔ¶f³f AÔIY IZY ¶fSXf¶fSX ¹ff EIY Àff»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¨ffÔQe¸f»f IYû AfBÊÀfeÀfe Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY d³f¹f¸f 2.2.7 IZY CX»»fÔ§f³f IZY d»fE
EIY d³f»fÔ¶f³f AÔIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX d³f¹f¸f A³fbd¨f°f AüSX þf³f¶fcÓfIYSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f VffSXedSXIY ÀfÔ´fIYÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü ¨ffÔQe¸f»f A¶f IYû»fÔ¶fû IZY AfSX ´fiZ¸fQfÀff ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ EIY ³fUÔ¶fSX IYû UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZÜ
ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com