02 october 2015 by DEEPSHEEL BHARAT

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ Vfb¢»f ´fa¨f¸fe, VfbIiY½ffSX 02 A¢McX¶fSX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

UeUeAfBÊ´fe ¨fü´fSX OXe»f : ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYe 3600 IYSXûOÞX IYe ÀfÔ´fdØf IbYIYÊ

°fe³f ´f`SXûÔ Uf»ff ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f QüOÞX ³fWXeÔ þe°f ÀfIY°ff: þZMX»fe

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-252 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

²fû³fe ³fZ IYWXf, °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe Afg»fSXfCXÔOXSX IYe °f»ffVf A¶f ·fe þfSXe

QfQSXe WX°¹ff ¸ff¸f»ff : ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe, IYWXf-EZÀfe §fMX³ff Qû¶ffSXf ³f WXû ³fBÊ dQ»»feÜ QfQSXe ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ ´fSX ·feOÞX IZY õfSXf ´feMX-´feMX IYSX ¸ffSX OXf»fZ ¦fE 50 U¿feÊ¹f ½¹fdöY IYe ¸fü°f IYû »fZIYSX dÀf¹ffÀf°f IYfRYe ¦fSX¸ff ¦fBÊ WX` AüSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ¶fe¨f AfSXû´f ´fi°¹ffSXû´f IYfRYe °fZþ WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f, IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYd±f°f øY´f ÀfZ ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ ´fSX QfQSXe ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe ´feMX ´feMXIYSX WX°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¹fc´fe ÀfSXIYfSX IYû EOXUfBþSXe ·fe þfSXe IYe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf, ' ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSXZÔ dIY BÀf °fSXWX IYe §fMX³ff dRYSX ÀfZ ³fWXeÔ WXûÜ' CX²fSX, QfQSXe §fMX³ff ´fSX ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE

SXf¿MÑXe¹f A»´fÀfÔ£¹fIY Af¹fZf¦f (E³fÀfeE¸f) ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe, dþÀfIZY ¶ffQ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY Àf¸fÃf CXNXf¹ff þfE¦ffÜ Af¹fû¦f ³fZ IYWXf dIY k·fe¿f¯fl A´fSXf²f IYû AÔþf¸f QZ³fZ Uf»fûÔ IYû ³¹ff¹f IZY IYMX§fSXZ

¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE UWX dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf CXNXf¹fZ ¦f¹fZ IYQ¸fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXf WX`Ü Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f ´fiUe¯f OXfUSX ³fZ IYWXf dIY E³fÀfeE¸f EIY d³fQûÊ¿f ¸fbdÀ»f¸f ´fSX BÀf IYf¹fSX°ff´fc¯fÊ WX¸f»fZ IYe IYOÞXe d³fÔQf IYSX°ff WX` dþÀf¸fZÔ CXÀfIZY 23 U¿feÊ¹f ´fbÂf IYû ·fe ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`ÔÜ ¦füSX WXû dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY QfQSXe VfWXSX

QfQSXe ¸fZÔ WXbBÊ §fMX³ff IZY d»fE Àf´ff ÀfSXIYfSX Qû¿fe: ¸ff¹ffU°fe »fJ³fDYÜ ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY QfQSXe ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ ´fSX 50 U¿feÊ¹f EIY ½¹fdöY IYû ·feOÞX õfSXf ´feMX ´feMX IYSX ¸ffSX OXf»f³fZ IYe §fMX³ff ´fSX Ãfû·f ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfIZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ASXfþIY EUÔ A´fSXf²fe °f°UûÔ ÀfZ ª¹ffQf ´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX Qû¿fe WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ ¹fWXfÔ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, QfQSXe IYe QQÊ³ffIY §fMX³ff IZY d»fE AfSXEÀfEÀf AüSX ·ffþ´ff IZY ASXfþIY AüSX Af´fSXfd²fIY °f°UûÔ ÀfZ ª¹ffQf CXØfSX ´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX Qû¿fe WX`.. ´fbd»fÀf IYe dURY»f°ff IZY Àff±f Àff±f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fQ°fSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f IYe QcÀfSXe d¸fÀff»f AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QfQSXe WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY

ÀfÔ´fc¯fÊ ´fiQZVf ¸fZÔ EZÀfZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²fe ASXfþIY AüSX A´fSXf²fe °f°U ÀfdIiY¹f WXûIYSX ¸ffWXü»f IYû JSXf¶f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`Ô ¸f¦fSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX CX³fIZY

dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe IYü³f IYWXZ, ³fSX¸f øYJ A´f³ff°fe dQJ°fe WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf, AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfSXIYfSX ³ff °fû JbQ IYfSXÊUfBÊ IYSX°fe WX` AüSX ³ff WXe À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX dÀfdU»f AüSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ Qfd¹f°UûÔ IYf ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ d³fUÊWX³f IYSX³fZ QZ SXWXe WX`Ü BÀfIYf JfÀf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY

´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX ¸ff³f³ff WX` dIY ASXfþIY°ff, QÔ¦ff RYÀffQ, ¶f»ff°IYfSX AüSX WX°¹ffAûÔ IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ WXe UWX dþ³Qf SXWX ÀfIY°fe WX`Ü IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff AüSX VffÔd°f IYf ¸ffWXü»f CXÀfZ IY°fBÊ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf §fMX³ff ³fZ Àf´ff °f±ff ·ffþ´ff EUÔ ÀfÔ§f IYe Af´fÀfe d¸f»fe·f¦f°f IZY Àff±f Àff±f U°fÊ¸ff³f AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYe »f¨fSX AüSX ¶fZ»f¦ff¸f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe ´fû»f Jû»f Qe WX`Ü ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY WXSX þ§f³¹f §fMX³ff IYû ÷Y´fE ¸fZÔ °fü»f³ff AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYe JfÀf JSXf¶f AfQ°f ¶f³f ¦f¹fe WX` ¢¹fûÔdIY CXÀfZ »f¦f°ff WX` dIY ´fedOX°fûÔ IYe ³¹ff¹f IYe Ad·f»ff¿ff IYû ÷Y´fE ¸fZÔ °fü»ff JSXeQf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX EIY Àff¸fÔ°fe EUÔ A¸ff³fUe¹f ¸ff³fdÀfIY°ff WX` AüSX ¶fÀf´ff BÀfIYe IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ d³f³Qf IYSX°fe WX`Ü

IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ 50 U¿feÊ¹f ¸fûWX¸¸fQ BIY»ffJ IYû Àfû¸fUfSX IYe SXf°f ·feOÞX ³fZ BÀf ARYUfWX IZY ¶ffQ ´feMX ´feMXIYSX IYd±f°f °füSX ´fSX ¸ffSX OXf»ff ±ff dIY CXÀfIZY ´fdSXUfSX ³fZ ¦fü¸ffÔÀf IYf ÀfZU³f dIY¹ffÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ BIY»ffJ IYf ´fbÂf Qfd³fVf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ BÀf §fMX³ff IYe dU´fÃfe ´ffdMXÊ¹fûÔ ³fZ d³fÔQf IYe WX` °f±ff AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY BÀf ´fiIYfSX IYe §fMX³ffEÔ k§fÈ¯ff IZY ¸ffWXü»fl IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ô, þû »fû¦fûÔ IZY ²fbUieIYSX¯f IZY d»fE ·ffþ´ff õfSXf R`Y»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX, ¦ffÔU ¸fZÔ ARYUfWX R`Y»fe dIY Àfû¸fUfSX SXf°f IYû EIY ¦ff¹f IYf U²f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¦fü¸ffÔÀf IYû EIY §fSX ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ IYSXe¶f 200 »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ³fZ BIY»ffJ ³ff¸fIY

EIY ½¹fdöY IZY §fSX ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ BÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX ÃfZÂf ¸fZÔ °f³ffU R`Y»f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ·feOÞX ³fZ BIY»ffJ IYe IYd±f°f øY´f ÀfZ ´feMX ´feMX IYSX WX°¹ff IYSX QeÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYf ´fbÂf Qfd³fVf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ þ£¸fe WXû ¦f¹ff AüSX CXÀfIYf EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fdSXUfSX ´fSX WX¸f»fZ IZY d»fE 10 »fû¦fûÔ IZY dUøYð ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦f¹fe WX` °f±ff CX³f¸fZÔ ÀfZ LWX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ BÀf §fMX³ff IYe ¸fdþÀMXZMÑ þfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ´fedOÞX°f IZY ´fdSXUfSX IZY d»fE 10 »ffJ ÷Y´fE IYe A³fb¦fiWX SXfdVf IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü

J&K ÀfZ ÀfZ³ff WXMXf³fZ IYe ´ffIY IYe ¸ffÔ¦f ·ffSX°f ³fZ IYe JfdSXþ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYV¸feSX ÀfZ ÀfZ³ff WXMXf³fZ IYe ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IYe ¸ffÔ¦f IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY ¶fþf¹f ´ffdIYÀ°ff³f IYû kAf°fÔIYUfQ ¸fböYl WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ VfSXeRY ³fZ ·ffSX°f IZY Àff±f A´f³fe ¨ffSX ÀfcÂfe kVffÔd°f ´fWX»fl IZY °fWX°f IYV¸feSX ÀfZ ÀfZ³ff WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fbïf CXNXf°fZ WXbE VfSXeRY ³fZ BÀfIZY WX»f ³f WXû³fZ IYû U`dV½fIY ÀfÔÀ±ff IYe ³ffIYf¸fe ¶f°ff¹ffÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf dUIYfÀf ÀUøY´f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, IYV¸feSX ÀfZ ÀfZ³ff WXMXf³ff BÀfIYf þUf¶f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIYf þUf¶f WX` ´ffdIYÀ°ff³f IYû Af°fÔIYUfQ ¸fböY IYSX³ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´ffdIYÀ°ff³f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ Af°fÔIYUfQ IYf dVfIYfSX ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY A´f³fe JbQ IYe ³fed°f¹fûÔ IYf ´fedOÞX°f WX`Ü UWX QSXAÀf»f Af°fÔIYUfQ IYf ¸fb£¹f ´fif¹fûþIY WX`Ü EIY A³¹f ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfSXe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû kAf°fÔIYUfQ IYf ¸fb£¹f ´fif¹fûþIYl ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY UWX Af°fÔIYUfQ IYû A´f³fe VffÀf³f ³fed°f IZY kkU`²f WXd±f¹ffSXll IZY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ VfSXeRY ³fZ IYWXf ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIYUfQ IYf k¸fb£¹f dVfIYfSXl WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY À±ffBÊ d¸fVf³f ¸fZÔ ´fi±f¸f Àfd¨fU Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ ¸fWXfÀf·ff IZY 70UZÔ ÀfÂf IYe Af¸f ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f þUf¶f QZ³fZ IZY ·ffSX°f IZY Ad²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE IYWXf, UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX (´ffdIYÀ°ff³f) Af°fÔIYUfQ IYû ´ff»f³fZ-´fûÀf³fZ AüSX ´fif¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe A´f³fe JbQ IYe ³fed°f¹fûÔ IYf dVfIYfSX WX`Ü ¸ff¸f»fZ IZY IZYÔQi d¶f³Qb ¸fZÔ EIY EZÀff QZVf WX` þû Af°fÔIYUfQ IYf BÀ°fZ¸ff»f VffÀf³f ³fed°f IZY U`²f WXd±f¹ffSX IZY øY´f ¸fZÔ IYSX°ff WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf, dUV½f d¨fÔ°ff IZY Àff±f QZJ°ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀfIZY ´fdSX¯ff¸f CXÀfIZY °ff°IYfd»fIY ´fOÞXûÀfe ÀfZ ´fSXZ R`Y»f ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀUøY´f ³fZ dÀf»fdÀf»fZUfSX MXÐUeMX IZY þdSXE A´f³fZ þUf¶f ¸fZÔ IYWXf, ´ffdIYÀ°ff³f IYe AdÀ±fSX°ff BÀfIZY õfSXf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ´ff»f³fZ ´fûÀf³fZ ÀfZ ´f`Qf WXû°fe WX`Ü ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ff³ff Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü VfSXeRY IYe BÀf dMX´´f¯fe ´fSX dIY dRY»fÀ°fe³fe AüSX IYV¸feSXe »fû¦f dUQZVfe IY¶þZ ÀfZ ´fedOÞX°f WX`Ô, ÀUøY´f ³fZ ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf, ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dUQZVfe IY¶þZ IYe ¶ff°f ÀfWXe IYWXe WX`, »fZdIY³f IY¶þf IYSX³fZ Uf»fZ IYf ³ff¸f ¦f»f°f ¶f°ff¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

¹fWX MX`¢Àf »f¦ff³ff þøYSXe WX` ¢¹ff ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY EIY ´f`³f»f ³fZ dÀfRYfdSXVf IYe WX` dIY QZVf ¸fZÔ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ AüSX CXÀfIYf J¨fÊ þbMXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ´fZMÑû»f-OXeþ»f ÀfdWX°f IbYL AüSX UÀ°fbAûÔ °f±ff ÀfZUfAûÔ ´fSX Qû ´fid°fVf°f IYf EIY MX`¢Àf »f¦ffEÜ A¶f ¹fWX °f¹f WX` dIY þ»Q WXe IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf MX`¢Àf IYû »ff¦fc IYSX ÀfIY°fe WX`Ü »fZdIY³f BÀf dÀfRYfdSXVf ³fZ ¹fWX ÀfUf»f JOÞXf dIY¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX dRYSX EIY ³f¹ff MX`¢Àf ¢¹fûÔ »f¦ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü A¶f ·fe OXeþ»f ´fSX ´fiQc¿f¯f CX´fIYSX »f¦ff WXe WXbAf WX` AüSX CXÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°f °fû ÀfSXIYfSXe »fcMX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³f¸fc³ff WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ OXe»fSXûÔ IYû 29.23 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYe QSX ÀfZ dQ¹ff þf³fZ Uf»ff ´fZMÑû»f 61.20 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¶fIY°ff WX`! VfZ¿f ÀffSXe SXIY¸f MX`¢Àf, OXÐ¹fcMXe AüSX U`MX ¸fZÔ þf°fe WX`Ü MXZ»feIYfg¸f ÀfZUfAûÔ ´fSX 14 ´fid°fVf°f ÀfZUfIYSX °fû WX` WXeÜ A¶f BÀfIZY ¶ffQ dRYSX EIY AüSX ÀfZÀf ¹ff MX`¢Àf »f¦ff³fZ IYf ¢¹ff Aüd¨f°¹f WX`? ÀfSXIYfSXûÔ IYe ´fbSXf³fe AfQ°f WX` dIY UZ dIYÀfe ·fe ¶fOÞXZ J¨fÊ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ MX`¢Àf »f¦ff³fZ IYû °f`¹ffSX SXWX°fZ WX`ÔÜ ´fbSXf³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹ffQ WXû¦ff dIY 1971 ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ AfE VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY d»fE BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY CX´fIYSX »f¦ff¹ff ±ff, þû OXfIY dMXIYMX JSXeQ³fZ Uf»fûÔ ÀfZ IYBÊ U¿fÊ °fIY UÀfc»ff þf°ff SXWXfÜ CX³f ´f`ÀfûÔ ÀfZ »ffJûÔ VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY Jf³fZ-´fe³fZ AüSX SXWX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ CXÀf¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXbEÜ °f¶f CXÀf UÀfc»fe ´fSX dIYÀfe ³fZ ¶fbSXf ³fWXeÔ ¸ff³ff, »fZdIY³f IYBÊ U¿fûÊÔ °fIY þ¶f UWX MX`¢Àf UÀfc»ff þf°ff SXWXf, °fû »fû¦fûÔ IYû °fIY»feRY WXû³fZ »f¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀf MX`¢Àf IYû CXÀfe IYf dWXÀÀff ¶f³ff dQ¹ffÜ ¹fWX ¶ff°f »fû¦fûÔ IYû ³ff¦fUfSX ¦fbþSXeÜ EZÀff WXe IbYL dVfÃff CX´fIYSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXû SXWXf WX`Ü ¹fWX MX`¢Àf QZVf IYe dVfÃff IYf À°fSX Àfb²ffSX³fZ AüSX d¸fOX OXZ ¸fe»f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY d»fE 2004 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f dUØf ¸fÔÂfe ³fZ »f¦ff¹ff ±ffÜ ¹fWX IbY»f Af¹fIYSX IYf Qû ´fid°fVf°f WX`Ü VfbøYAf°f ¸fZÔ BÀf MX`¢Àf IYû A¨Lf ¸ff³ff ¦f¹ff ±ff AüSX BÀfIYe ÀfSXfWX³ff WXû°fe SXWXe, »fZdIY³f IbYL U¿fûÊÔ IZY ¶ffQ ¹fWX ÀfUf»f CXNXf dIY BÀf ´f`ÀfZ IYf ¢¹ff BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXf WX`Ü AfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY VfbøY ¸fZÔ ¹fWX ´f`Àff ³f °fû QZVf IZY ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX J¨fÊ WXû ´ff¹ff AüSX ³f WXe CX³fIZY d¸fOX OXZ ¸fe»f ´fSXÜ ´fWX»fZ Àff»f WXe BÀf ¸fQ ¸fZÔ 5,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf BIY™f WXbBÊ ±feÜ ¹fWX SXfdVf »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe ¦fBÊ AüSX 201415 ¸fZÔ ¹fWX 40,105 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊÜ ¹fWX ÀfWXe WX` dIY ÀfSXIYfSX BÀfÀfZ ª¹ffQf ´f`ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff AüSX d¸fOX OXZ ¸fe»f ´fSX J¨fÊ IYSX°fe WX`, »fZdIY³f ¶fOÞXf ÀfUf»f WX` dIY ¢¹ff IYûBÊ CX´fIYSX EIY QVfIY ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY »f¦ff SXWX ÀfIY°ff WX`? MXZ»feIYfg¸f ÀfZUfAûÔ, ´fZMÑû»f-OXeþ»f, d¸f³fSX»f UfMXSX U¦f`SXWX ´fSX EIY CX´fIYSX »f¦ff³fZ IYe ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ´f`³f»f IYe dÀfRYfdSXVf, dþÀfIYf ´f`Àff ¢»fe³f BÔdOX¹ff I`YÔ´fZ³f ´fSX J¨fÊ WXû, dUUfQfÀ´fQ °fû ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f IYBÊ ÀfUf»f CXNXf°fe WX`Ü BÀf CX´fIYSX IYe §fû¿f¯ff ¶fþMX ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±fe AüSX A¦f»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ QZVf IYû ÀU¨L ¶f³ff³fZ ¸fZÔ BÀfÀfZ ´fif~ SXfdVf J¨fÊ WXû¦feÜ »fZdIY³f BÀfÀfZ MXZ»feIYfg¸f ÀfZUfEÔ, ´fZMÑû»f-OXeþ»f AüSX d¸f³fSX»f UfMXSX ¸fWXÔ¦fZ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¶f ÀfUf»f WX` dIY BÀf QZVf IYf ¸f²¹fU¦fÊ A´f³fe IbY»f Af¹f ´fSX °fIYSXe¶f³f 54 ´fid°fVf°f °fIY MX`¢Àf, »fZUe U¦f`SXWX QZ QZ°ff WX`, °fû CXÀfÀfZ ¹fWX Ad°fdSXöY CX´fIYSX UÀfc»f³ff dIY°f³ff CXd¨f°f WXû¦ff? ¢¹ff BÀfIZY d»fE IYûBÊ AüSX SXfÀ°ff ³fWXeÔ PXcÔPXf þf ÀfIY°ff ±ff? BÀf ¶fþMX ¸fZÔ AüSX d´fL»fZ ¶fþMX ¸fZÔ ·fe »f¦ff°ffSX ÀfZUfIYSX AüSX CXÀfIYf Qf¹fSXf ¶fPÞXf¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü QZVf IYf ¸f²¹fU¦fÊ, dþÀfIZY ¶fc°fZ ¹fWX A±fÊ½¹fUÀ±ff ¨f»f°fe WX`, Afþ Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü ¸fIYf³fûÔ IZY ¶fPÞX°fZ dIYSXf¹fZ, ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ IYf ¶fPÞX°ff J¨fÊ, Jf³fZ-´fe³fZ IYe ¨feþûÔ IZY ¶fPÞX°fZ Qf¸f, MÑfÔÀf´fûMXÊ AüSX d¶fþ»fe IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°fZÔ AüSX dRYSX DYÔ¨fe MX`¢Àf QSXZÔ CXÀfIYe ¸ff»fe WXf»f°f d¶f¦ffOÞX³fZ IZY d»fE IYfRYe WX`ÔÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s

02 A¢McX¶fSXX 2015

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

VffÀÂfeþe dIY°f³fZ ·fe ±fIZY WXûÔ, ¸ffh IZY ´ffÀf þøYSX ¶f`NX°fZ ±fZ

QZVf IZY QcÀfSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWXZ ÀU¦feÊ¹f »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe A´f³fe ÀffSXe ½¹fÀ°f°ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ A´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f IbYL ´f»f d¶f°ff³ff ³fWXeÔ ·fc»f°fZ ±fZ AüSX ¶ffWXSX ÀfZ ¨ffWXZ UZ dIY°f³ff WXe ±fIY IYSX Af¹fZÔ A¦fSX ¸ffÔ AfUfþ QZ°fe ±feÔ °fû UWX CX³fIZY ´ffÀf þfIYSX þøYSX ¶f`NX°fZ ±fZÜ »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe ´fSX CX³fIZY ´fbÂf Àfb³fe»f VffÀÂfe õfSXf d»fJe ´fbÀ°fIY »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe, ¸fZSXZ ¶ff¶fcþe ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY VffÀÂfe þe IYe ¸ffÔ CX³fIZY IYQ¸fûÔ IYe AfWXMX ÀfZ CX³fIYû ´fWX¨ff³f »fZ°fe ±feÔ AüSX ¶fOÞXZ ´¹ffSX ÀfZ ²fe¸fe AfUfþ ¸fZÔ IYWX°fe ±feÔ.. ‘‘³f³WXZÔ, °fb¸f Af ¦f¹fZ?’’ Àfb³fe»f VffÀÂfe ³fZ IYWXf dIY Afþ IYe ´fePÞXe þWXfÔ A´f³fZ ¶fbþb¦fûÊÔ IYe CX´fZÃff IYSX°fe WX` AüSX Af¸f°füSX ´fSX ¶fbþb¦fûÊÔ IYe dVfIYf¹f°f SXWX°fe WX` dIY CX³fIYe ÀfÔ°ff³f CX³fIYe AUWXZ»f³ff IYSX°fe WX` UWXeÔ VffÀÂfe þe A´f³fe Àf·fe ½¹fÀ°f°ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ ¸ffÔ IYe IY·fe A³fQZJe ³fWXeÔ IYSX°fZ ±fZÜ dIY°ff¶f IZY A³fbÀffSX VffÀÂfe þe

¨ffWXZ dIY°f³fe WXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ »fQZ WXbE Af¹fZ WXûÔ, ¸ffÔ IYe AfUfþ Àfb³f°fZ WXe CX³fIZY IYQ¸f CXÀf IY¸fSXZ IYe °fSXRY ¸fbOÞX þf°fZ ±fZ, þWXfÔ CX³fIYe ¸ffÔ IYe JfMX ´fOÞXe ±feÜ ´fbÀ°fIY ¸fZÔ »fZJIY ³fZ d»fJf WX` dIY ÀffSXe CX»fÓf³fûÔ IZY ¶ffUþcQ UZ ´ffÔ¨f EIY d¸f³fMX A´f³fe ¸ffÔ IYe JfMX ´fSX þf ¶f`NX°fZÜ ¸f`Ô QZJ°ff, QfQe IYf A´f³fZ ¶fZMXZ IZY ¸fbÔWX ´fSX, dÀfSX ´fSX ´¹ffSX ÀfZ WXf±f RZYSX³ff AüSX ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe, WXþfSX °fSXWX IYe QZVfe, AÔ°fSXQZVfe ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ þcÓf°fZ þcÓf°fZ A´f³fe ¸ffÔ IZY ßfe¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ À³fZdWX»f ´¹ffSX ¸fZÔ »fûMX ´fûMXÜ WXf»f WXe ¸fZÔ EIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ Af¹fe WX` dIY 60 U¿fÊ ¹ff BÀfÀfZ ª¹ffQf IYe CX¸fi Uf»fe Af¶ffQe IZY »f¦f·f¦f 31 ´fid°fVf°f ¶fbþbÐ¦fûÊÔ IYû A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe CX´fZÃff, A´f¸ff³f AüSX ¦ff»fe ¦f»füþ ÓfZ»f³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX ´ffÔ¨f ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶fbþb¦fÊ ´fdSXUfSX IYf Àff±f °f»ffVf SXWXf WX`Ü ´fbÀ°fIY IZY A³fbÀffSX VffÀÂfe þe IYe ¸ffÔ SXf¸fQb»ffSXe 1966 ¸fZÔ

VffÀÂfe þe IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ ³fü ¸ffWX °fIY þedU°f SXWXeÔ AüSX BÀf ´fcSXZ Àf¸f¹f CX³fIYe RYûMXû Àff¸f³fZ SXJ CXÀfe ´¹ffSX EUÔ À³fZWX ÀfZ CX³WXZÔ ¨fçf°fe SXWX°fe ±feÔ, ¸ff³fûÔ UWX A´f³fZ ¶fZMXZ IYû ¨fçf SXWXe WXûÔÜ Àfb³fe»f VffÀÂfe IZY A³fbÀffSX CX³fIYe QfQe IYWX°fe ±feÔ.. BÀf ³f³WXZÔ ³fZ þ³¸f ÀfZ ´fWX»fZ ³fü ¸fWXe³fZ ´fZMX ¸fZÔ Af ¶fOÞXe °fIY»feRY Qe AüSX ³fWXeÔ þf³f°fe ±fe dIY UWX BÀf Qbd³f¹ff ÀfZ IcY¨f IYSX ¸fbÓfZ ³fü ¸fWXe³fZ dRYSX Àf°ff¹fZ¦ffÜ dIY°ff¶f IZY A³fbÀffSX VffÀÂfe þe IZY d³f²f³f IZY NXeIY ³fü ¸ffWX ¶ffQ CX³fIYe ¸ff°ff IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ »fZJIY d»fJ°fZ WX`Ô, QfQe IYf ´fif¯ffÔ°f ¶ff¶fcþe IZY dQUÔ¦f°f WXû³fZ IZY NXeIY ³fü ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXbAfÜ ´f°ff ³fWXeÔ I`YÀfZ QfQe IYû ¸ff»fçf ±ff dIY ³fü ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXe CX³fIYe ¸fÈ°¹fb WXû¦feÜ U¿fÊ 1965 ¸fZÔ ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f ¹fbð IZY ¶ffQ VffÀÂfe þe Qû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfÔd²f IZY d»f¹fZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ °ffVfIÔYQ ¦f¹fZ ±fZ AüSX UWXeÔ 11 þ³fUSXe 1966 IYû CX³fIYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

02 A¢McX¶fSX 2015

¸ff³fÀfSXûUSX IYf»fû³fe ¸fZÔ ¸fdWX»ff IYe WX°¹ff Af¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ IZY ¸ff³fÀfSXûUSX IYf»fû³fe ¶fIYSXe ¨fSXf³fZ IZY d»fE §fSX ÀfZ d³fIY»fe ±feÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ³fWXeÔ »füMXeÜ QZU FYd¿f ³f¦fSX d³fUfÀfe MXeIYfSXf¸f ´fÔdOX°f IZY §fSX IZY Àff¸f³fZ Àf»fe¸f³f IYe ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ¦f»ff SXZ°fIYSX AüSX ¨fZWXSXZ ´fSX UfSX IYSXIZY WX°¹ff IYe ¦fBÊÜ VfU EIY ÀffRYe IZY DY´fSX ´fOÞXf ±ffÜ IYf»fû³fe IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ Vff¸f °fIYSXe¶f³f LWX ¶fþZ CX³fIYf VfU ´fOÞXf QZJIYSX MXeIYfSXf¸f IYû þf³fIYfSXe QeÜ dÀ±f°f QZU FYd¿f ³f¦fSX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX Vff¸f IYû Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fWX¨ff³f WXû³fZ Àf»fe¸f³f CXRYÊ Àf»»fû (50) ´f}e ¸fWX¶fc¶f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû Àfc¨f³ff QeÜ JfÔ IYe ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ¦f»ff SXZ°fIYSX ¸füIZY ´fSX AfE EÀfEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX ·fe IYBÊ WX°¹ff IZY IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff dIY¹ff þf SXWXf UfSX dIYE ¦fEÜ EÀfEÀf´fe OXf¢MXSX ´fied°fÔQSX WX`Ü dÀfÔWX ·fe ¸füIYf ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ, B²fSX ¶fZMXe dUQf, CX²fSX ¸ffÔ IYe »fZdIY³f A·fe ³f WX°¹ffSXûÔ IYf ´f°ff ¨f»f ¸fü°f IYe J¶fSX ÀfZ IYûWXSXf¸f ´ff¹ff WX` AüSX ³f WXe WX°¹ff IZY IYfSX¯f IYfÜ Afþ¸f´ffOÞXf dÀ±f°f ¸fÀfdþQ Uf»fe ¦f»fe ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àf»fe¸f³f IZY d³fUfÀfe ¸fWX¶fc¶f JfÔ ¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX ´ffÔ¨f ¶fZdMX¹ffÔ AüSX ¨ffSX ¶fZMXZ WX`ÔÜ Àf»fe¸f³f °fIYSXe¶f³f Qû ¶fþZ ¶ffþfSX ¨f»fZ ¦fE, IYe ¶fZMXe ³fÀfSXe³f IYe ¶fb²fUfSX IYû VffQe þ¶fdIY CX³fIYe ´f}e Àf»fe¸f³f °fe³f ¶fþZ ±feÜ ¶ffSXf°f AþbÊ³f ³f¦fSX ÀfZ AfBÊ ±feÜ SXf°f

°fIYSXe¶f³f 12 ¶fþZ ³fÀfSXe³f IYe dUQfBÊ WXbBÊÜ ¦fbb÷YUfSX IYû dSXV°fZQfSX dUQf WXû SXWXZ ±fZÜ Àf»fe¸f³f IYe WX°¹ff IYe J¶fSX ÀfZ §fSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ dSXV°fZQfSX §fMX³ffÀ±f»f IYe °fSXRY QüOÞX ´fOÞXZÜ ¶fZMXf CXÀ¸ff³f IYf SXûSXûIYSX ¶fbSXf WXf»f ±ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX°¹ff dIYÀf³fZ IYe, ¹fWX ³fWXeÔ þf³f°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe dIYÀfe ÀfZ SXÔdþVf ·fe ³fWXeÔ WX`Ü §fSX ¸fZÔ VffQe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ WXe UWX ¶fIYdSX¹fûÔ IYû ¨fSXf³fZ þf SXWXeÔ ±feÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fWX¶fc¶f JfÔ WXe ¶fIYdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX þf°fZ ±fZÜ Àf»fe¸f³f ÃfZÂf ¸fZZÔ Qb´f˜Z Uf»fe IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fe þf°fe ±feÔÜ BÀf IYfSX¯f WXe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ CX³fIYe ´fWX¨ff³f IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû þ¶f ¹fWX ³ff¸f ¶f°ff¹ff °fû ¸fÀfdþQ ´fSX »f¦fZ »ffCXOXÀ´feIYSX ÀfZ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ E³ffCXÔÀf IYSXIZY ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIYf IZY ¶fZMXZ BIY¶ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffÔ IYe §fSX ¸fZÔ WXe QbIYf³f WX`ÔÜ UWX Qb´f˜ûÔ IYe d¶fIiYe IYSX°fe ±feÔÜ

VfSXf¶f¶fÔQe IYSXfIYSX SXWXcÔ¦ff, ¨ffWXZÔ þf³f QZ³fe ´fOÞXZ Af¦fSXfÜ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe þ¹fÔ°fe IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX »fûIY ÀUSX AüSX ¦fû»OX³f Eþ ÀfÔÀ±ff õfSXf VfWXeQ À¸ffSXIY ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 96 U¿feÊ¹f ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe d¨f¸¸f³f »ff»f þ`³f ³fZ ·fe ¨fSXJZ ´fSX Àfc°f IYf°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe dþÀf ‘¸fZIY B³f BÔdOX¹ff’ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô UWX ³ffSXf Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ VfSXf¶f¶fÔQe IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³f WXû³fZ ´fSX ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe ´fSX ¹f¸fb³ff ¸fZÔ IcYQIYSX þf³f QZ QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff Uf´fÀf »fZ³fZ IYf Af¦fiWX NXbIYSXf dQ¹ffÜ IYWXf, UZ A´f³fe ´fid°fÄff ´fcSXe IYSXZÔ¦fZÜ »fûIY ÀUSX IZY A²¹fÃf SXfþeU ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXeQûÔ IYû ßfðfÔþd»f IZY ¶ffQ ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe d¨f¸¸f³f »ff»f þ`³f IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dRYSX Àf·fe ³fZ ¨fSXJf ¨f»ffIYSX Àfc°f ¶f³ff¹ffÜ d³fWXf»f ¨fÔQ þ`³f, SXfþeU Àf¢ÀfZ³ff AfdQ ³fZ d¨f¸¸f³f »ff»f ÀfZ IYWXf dIY VfSXf¶f¶fÔQe IYe CX³fIYe ¸fbdWX¸f IYf Àf·fe Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff dIY UWX Qû A¢MXc¶fSX IYû ¹f¸fb³ff ¸fZÔ IcYQIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff Uf´fÀf »fZ »fZÔÜ U¹fûUÈð ÀfZ³ff³fe ³fZ IYWXf dIY VfSXf¶f ¶fÔQe IYe ¸ffÔ¦f U¿fûÊÔ ÀfZ WXû SXWXe WX` »fZdIY³f ÀfSXIYfSXZÔ ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXeÔÜ ‘´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ CX¸¸feQ ±fe »fZdIY³f UZ ·fe BÀfIZY ´fid°f ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸fZSXe þf³f þf³fZ ÀfZ Àf¸ffþ IYf ·f»ff WXû ÀfIY°ff WX` °fû ¸f`Ô WXSX IYe¸f°f ´fSX A´f³fe ´fid°fÄff IYøYÔ¦ffÜ’ SXfþeU ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY d¨f¸¸f³f »ff»f þe IYû Af°¸fWX°¹ff ÀfZ SXûIY³fZ IZY ´fi¹ffÀf þfSXe SXWXZÔ¦fZÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû VfSXf¶f¶fÔQe IZY d»fE ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ VfSXf¶f ÀfZ dþ°f³ff SXfþÀU d¸f»f°ff WX` CXÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY ²f³f BÀfIYe UþWX ÀfZ ¶fe¸ffSX WXû³fZ Uf»fûÔ IZY B»ffþ ´fSX ÀfSXIYfSX J¨fÊ IYSX°fe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀffÃfe þ`³f, ¦füSXU »fc±fSXf, ³fUe³f ¦fû¹f»f, IZYÀfe þ`³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

02 A¢McX¶fSXX 2015

gsYiykbu uacj

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

±fOXÊ dOX¦fie : ´fbd»fÀf ³fZ ¶feOXeÀfe kWXSXQ¸f °fZ³fc ¹ffQ IYSXfÔ ´fi°¹ffVfe IYe Jf»f CX²fZOÞX OXf»fe QVf¸fZVf ¦fb÷Y...l JÔQü»feÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feOXeÀfe ³fe¨fZ Jf»f CX²fOÞX ¦fBÊÜ AfSXû´f WX` dIY CXÀfIZY ·ffBÊ AüSX ·f°feþZ ³fZ QSXû¦ff ¨fÔQi´ff»f dÀfÔWX ÀfZ ÀffNX¦ffÔNX IYSXIZY CXÀfZ VffÔd°f ·fÔ¦f IYe ²ffSXf ¸fZÔ ´fIYOÞXUfIYSX ¹ff°f³ffEÔ dQ»fUfBÊÔÜ CXÀfIYf CX´f¨ffSX IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü dVfIYf¹f°f ´fSX EÀfEÀf´fe ³fZ ÀfeAû E°¸ffQ´fbSX IYû þfÔ¨f ÀfüÔ´fe WX`Ü IYÀ¶fZ IZY ¦ffÔU d¶f¨f´fbSXe d³fUfÀfe ¦füSXU dÀfÔWX UfOXÊ 20 ÀfZ ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ff WX`Ü ¦füSXU IZY ¶fOÞXZ ·ffBÊ SXfþIbY¸ffSX IZY ´fbÂf dU¿¯fb ³fZ ·fe BÀfe UfOXÊ ÀfZ ´f¨ffÊ QfdJ»f dIY¹ff WX`Ü ¦füSXU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffBÊ AüSX ÀfQÀ¹f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ¦füSXU dÀfÔWX IYû ·f°feþf CXÀf ´fSX ¸f`Qf³f ÀfZ WXMX³fZ IYf Q¶ffU ¶fb²fUfSX IYû JÔQü»fe ±ff³fZ ¸fZÔ ±fOXÊ dOX¦fie ¶f³ff SXWXZ ±fZÜ CXÀfIZY BÔIYfSX IYSX³fZ ´fSX MXf¨fÊSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfZ B°f³ff ´feMXf dIY CX³WXûÔ³fZ Àf¶fIY dÀfJf³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ±feÜ CXÀfIYf VfSXeSX ³fe»ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ IY¸fSX IZY ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f IYû þ¶f UWX §fSX ¸fZÔ Àfû

SXWXf ±ff, °f·fe JÔQü»fe ±ff³fZ IZY QSXû¦ff ¨fÔQi´ff»f dÀfÔWX ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY Àff±f AfEÜ CXÀfZ ´feMXf AüSX ¹fWX IYWX°fZ WXbE »fZ ¦fE dIY ±ff³ff »fZ þfIYSX BÀfZ ³fZ°ff ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ ±ff³fZ ¸fZÔ SXf°f·fSX ´fMXûÔ AüSX »ffdNX¹fûÔ ÀfZ QSXû¦ff AüSX A³¹f ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ´fMXfBÊ IYeÜ ¦füSXU IZY IcY»WXZ AüSX WXf±f ¸fZÔ ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`ÔÜ IcY»WXZ IZY ´ffÀf Jf»f ·fe CX²fOÞX ¦fBÊ WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¦füSXU AüSX ¦ffÔU IZY IYf³WXf IYû VffÔd°f ·fÔ¦f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dQJfIYSX þZ»f ·fZþf, þWXfÔ ÀfZ þ¸ff³f°f ´fSX LcMX³fZ IZY ¶ffQ ¦füSXU IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ JÔQü»fe ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¦ffÔU ¸fZÔ Óf¦fOÞXf IYSX³fZ ´fSX ¦füSXU IYû ´fIYOÞXf ±ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû CXÀf³fZ EÀfEÀf´fe ´fied°fÔQSX dÀfÔWX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYeÜ

ÀIcY»f IZY ¦fZMX ÀfZ IYÃff Qû IYe LfÂff A¦fUf Af¦fSXfÜ Vf¸fÀff¶ffQ IZY ¦ffÔU ´fbSXf dÀ±f°f ´fcþf ´f`Q»f §fSX þf³fZ »f¦fe, þ¶fdIY CXÀfIYe ´fWXbÔ¨fe AüSX ÀffSXe §fMX³ff ¶f°ffBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ A´fWXSX¯fIY°ffAûÊÔ IYe °f»ffVf IYe, »fZdIY³f CX³fIYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ

SXû°fZ WXbE ¶fû»fe, ²ffÔ²fc´fbSXf ¸fZÔ SXWX°fe WXcÔ

E¸fEÀf BÔMXSX IYf»fZþ IZY ¦fZMX ÀfZ ¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX ¶ffBIY ÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ IYÃff Qû IYe LfÂff ´fcþf IYû A¦fUf IYSX d»f¹ffÜ LfÂff IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX CXÀfIZY ¸fbÔWX ´fSX ÷Y¸ff»f SXJ ¶fZWXûVf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¶»ffIY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fbd»fÀf ¨fZdIÔY¦f QZJIYSX ¶fQ¸ffVfûÔ IZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ UWX CXÀfZ ¶ffBIY ÀfZ CX°ffSXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ LfÂff ³fZ ´fbd»fÀf IYû þf³fIYfSXe Qe °fû WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY Àfb´fbQÊ dIY¹ffÜ ¦ffÔU ²f¸f`³ff d³fUfÀfe ¸fbIZYVf IYe 11 U¿feÊ¹f ¶fZMXe ´fcþf IYfg»fZþ IYe Lb˜e IZY ¶ffQ Qû´fWXSX °fIYSXe¶f³f 12:30 ¶fþZ ¶fWX³f ¨fÔ¨f»f AüSX Àfû³fe IZY Àff±f IYf»fZþ ¦fZMX ´fSX JOÞXe ±feÔÜ

´fbd»fÀf IZY ´fcL³fZ ´fSX ´fcþf ³fZ SXû°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY UWX ²ffÔ²fc´fbSXf (°ffþ¦fÔþ) ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü BÀf ´fSX ´fbd»fÀf CXÀfZ UWXfÔ ´fSX »fZ AfBÊÜ ¸f¦fSX, ¹fWXfÔ ´fSX UWX A´f³ff §fSX ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIYeÜ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY Qû³fûÔ ¶fWX³fZÔ ¦ffÔU IZY ²feSXþ IZY Àff±f ¶ffBIY ¹fWXfÔ ´fSX CXÀfIYe ¶fbAf DY¿ff SXWX°fe WX`ÔÜ BÀf ´fSX §fSX ¨f»fe ¦fBÊÔÜ BÀfe ¶fe¨f ´fcþf IZY ´ffÀf ´fSX ´fbd»fÀf CXÀfZ UWXfÔ »fZ ¦fBÊÜ §fMX³ff IYe ¶ffBIY ´fSX AfE ³fIYf¶f´fûVf Qû ¹fbUIY þf³fIYfSXe ´fSX ¸fbIZYVf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀfÀfZ IYWXf dIY °fb¸WXfSXZ d´f°ff ´fbd»fÀf IYû A´fWXSX¯f ´fSX (¸fbIZYVf) ³fZ ·fZþf WX`Ü IYWXf WX` dIY ´fcþf IYû ¹fIYe³f ³fWXeÔ A´f³fZ Àff±f »fZ AfAûÜ CXÀfZ ÀIcY»f Vfcþ dQ»ff³fZ »fZ þfDYÔ¦ffÜ BÀf ´fSX UWX ¶ffBIY ´fSX Vf¸fÀff¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff ÀfSXZAf¸f ¶f`NX ¦fBÊÜ ¸fbIZYVf dþÀf QbIYf³f ´fSX IY¸fÊ¨ffSXe LfÂff IYf A´fWXSX¯f IYûBÊ AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü WX`, UWX Vf¸fÀff¶ffQ SXûOX ´fSX WX`Ü ¸f¦fSX, EZÀff ·fe WXû ÀfIY°ff WX` LfÂff SXfÀ°ff ·fMXIY ¹fbUIYûÔ ³fZ ¹fWXfÔ ¶ffBIY ³fWXeÔ SXûIYe WX`Ü ¹fWX ¦fBÊ WXûÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f¨¨fe IZY QZJIYSX ´fcþf ³fZ VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜ? BÀf ´fSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe »fe þf SXWXe WX`Ü ´feLZ ¶f`NXZ ¶fQ¸ffVf ³fZ CXÀfIZY ¸fbÔWX ´fSX ÷Y¸ff»f IYf»fZþ ´fi¶fÔ²fIY ¸fQ³f °fû¸fSX ³fZ ¶f°ff¹ff PXIY dQ¹ffÜ ¸f¦fSX, Af¦fZ ¨f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf dIY CX³fIZY IYf»fZþ IZY ´ffÀf ÀfZ A´fWXSX¯f ¨fZdIÔY¦f QZJIYSX ¶fQ¸ffVf CXÀfZ ¶ffBIY ÀfZ IYe §fMX³ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ UWX JbQ LfÂff CX°ffSX ¦fEÜ ´fcþf SXû°fe WXbBÊ ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf IYû ÀfOÞXIY °fIY LûOÞXIYSX AfE ±fZÜ

Af¦fSXfÜ ¦fb÷YõfSXf ¦fb÷Y IYf °ff»f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ¸fb£¹f QSX¶ffSX WXf»f IZY DY´fSX ´ffÔ¨f ÀU¯fÊ IY»fVf À±ffd´f°f dIYE ¦fEÜ dQ³f·fSX Vf¶fQ-IYe°fÊ³f IYf IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ffÜ Vff¸f IYû IYdU QSX¶ffSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ QZVf IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ÀfZ IYdU¹fûÔ ³fZ A´f³fe SX¨f³ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ AüSX dÀfJ ¹fûðfAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔ¦f°f IYû ¶f°ff¹ffÜ °fe³f dQUÀfe¹f 28UZÔ ¦fb÷Y¸f°f Àf¸ff¦f¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f Qû´fWXSX ¸fZÔ ÀfÔ°f ¶ff¶ff ´fie°f¸f dÀfÔWX õfSXf ASXQfÀf IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe ¦fb÷Y¦fiÔ±f ÀffdWX¶f þe IYû ßfðf EUÔ Àf°IYfSX IZY ÀfdWX°f ¸fÔþe ÀffdWX¶f ¦fb÷YõfSXZ ÀfZ Vf¶fQIYe°fÊ³f AüSX ¨füIYe ´fSX RcY»fûÔ IYe U¿ffÊ IZY Àff±f ¸fb£¹f WXf»f ¸fZÔ »ffIYSX ´fiIYfVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦fb÷Y °fZ¦f¶fWXfQbSX ÀffdWX¶f ¦fb÷Y¸f°f ÀfÔ¦fe°f dUôf»f¹f IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ Vf¶fQIYe°fÊ³f dIY¹ffÜ ·ffBÊ IbY»fQe´f dÀfÔWX IYû¸f»f (WXbþcSXe SXf¦fe ¦fb÷YõfSXf QbJ d³fUfSX¯f ¦fb÷Y IYf °ff»f) ³fZ IYe°fÊ³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ¦f°f IYû d³fWXf»f dIY¹ffÜ Vff¸f IYû Af¹fûdþ°f IYdU QSX¶ffSX ¸fZÔ ¦fb÷YQe´f IYüSX ¦fe°ff ³fZ SX¨f³ff ‘WXSXQ¸f °fZ³fc ¹ffQ IYSXfÔ QVf¸fZVf ¦fb÷Y...’ ´fPÞXeÜ dQ»»fe ÀfZ AfE Vfe°f»f dÀfÔWX Vfe°f»f ³fZ ‘·ff¦ff ·fSXe Af³fÔQ´fbSX IYe ²fSX°fe...’ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ CXQ¹f´fbSX ÀfZ AfE d³fWXf»f dÀfÔWX ³fZ ‘´fbÂfûÔ WXû þf³ff ¹f°fe¸f, AÀfe VfWXeQ

WXû¯f...’ SX¨f³ff ´fPÞXIYSX dÀfJ ¹fûðfAûÔ IYe UeSX ¦ff±ff IYf ¶fJf³f dIY¹ffÜ Àf°feVf IYüSX ÀfûWX»f ³fZ ‘°fZSXe d¸f»fQe ³f dIYQSXZ d¸fÀff»f ¦fbþSXe...’ ´fPÞXIYSX ¸ffWXü»f ¸fZÔ ·fdöY SXÀf §fû»f dQ¹ffÜ ¸fWXZÔQSX dÀfÔWX ´fdSXÔQf ³fZ ‘¸fIY°fc»f °fZ¦f ¶fWXfQbSX ³fZ IYfd°f»f ´ffÀf ´fWXbÔ¨f IZY, SXe°f þ¦f dU¨f A³fûJe QZJe...’ SX¨f³ff ´fPÞXeÜ QZSX SXf°f °fIY IYdU°ff IYe ÀfdSX°ff ¶fWX°fe SXWXeÜ A¸fSX dÀfÔWX SXÔ¦fe»ff, A¸fSXþe°f dÀfÔWX A¸fSX, A¸fSXeIY dÀfÔWX, ¦fb÷Y¨fSX¯f dÀfÔWX ¨fSX¯f, WXSXd¸fÔQSX dÀfÔWX QeUf³ff, ·f¦fUf³f dÀfÔWX Qe´fIY, WXSXZÔQSX dÀfÔWX ´f°fÔ¦ff, SXf¸f dÀfÔWX SXfWXe, ÀfbSXþe°f dÀfÔWX, Àf°f³ff¸f IYüSX, Àf°f´ff»f IYüSX, SXfþZÔQSX IYüSX ³fZ ·fe IYf½¹f ´ffNX dIY¹ffÜ ÀfÔ°f ¶ff¶ff d³fSXÔþ³f dÀfÔWX AüSX ÀfÔ°f ¶ff¶ff ´fie°f¸f dÀfÔWX ³fZ ÀfÔ¦f°fûÔ IYf ²f³¹fUfQ dIY¹ffÜ IYdU QSX¶ffSX IYe Àf¸ffd~ ´fSX Äff³fe WXSXUÔVf dÀfÔWX ³fZ ¦fb÷Y ¸fWXfSXfþ IZY Af¦fZ ASXQfÀf IYSXfBÊÜ ÀfÔ¨ff»f³f Äff³fe AÔ¦fiZþ dÀfÔWX dUôf±feÊ ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¶ff¶ff ²feSXþ dÀfÔWX, WXZOX ¦fiÔ±fe MXeMXc dÀfÔWX, ´ff»f dÀfÔWX, SXfþZÔQi dÀfÔWX, ¦fb÷Y °fZ¦f dÀfÔWX, ¸fÔþe°f dÀfÔWX, V¹ff¸f ·fûþUf³fe, ASXdUÔQ d¸fßff, Af¦fSXf IYf»fZþ IZY ´fif¨ff¹fÊ OXf. ¸f³fûþ SXfU°f, ´fcUÊ E¸fE»fÀfe A³fbSXf¦f Vfb¢»ff, SXdUÔQSX ´ff»f dÀfÔWX dMX¸¸ff, SXûdWX°f ¶fÔÀf»f, WXSXeVf ¦fb~f, ³fSXZÔQi J³fcþf AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f dÀfRYÊ ´feE¸f IZY dþ¸¸fZ ³fWXeÔ : Vf¶ff³ff Afþ¸fe Af¦fSXfÜ ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff, MXZ»fedUþ³f AüSX d±fEMXSX IYe IY»ffIYSX Vf¶ff³ff Afþ¸fe IYf IYWX³ff WX` dIY ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³ff dÀfRYÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ, ¶fd»IY WXSX ·ffSX°fe¹f IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ´feE¸f ³fZ EIY SXfWX dQJfBÊ, þ¸fe³fe À°fSX ´fSX WX¸f Àf·fe IYû IYf¹fÊ IYSX³ff WX`Ü UWX Af¦fSXf IZY þZ´fe WXûMX»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f E³fbA»f IYfÔRiYZÔÀf AfgRY BÔdOX¹f³f EIZYOX¸fe AfgRY ³¹fcSXû»ffgþe (B³fIYfg³f-2015) IZY 23UZÔ SXf¿MÑXe¹f Ad²fUZVf³f IZY CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶f°füSX ¨feRY¦fZÀMX ¶f³fIYSX AfBÊ ±feÔÜ ¸fedOX¹ff ÀfZ øY¶føY Vf¶ff³ff ¶fû»feÔ dIY d´fL»fZ Àff»f ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe ´fSX Ad·f¹ff³f VfbøY WXbAf ±ff, »fZdIY³f dIY°f³ff IYfSX¦fSX WXbAf? ‘ÀfSXIYfSXe’ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fZ ·fSX

ÀfZ ¸fIYÀfQ ´fcSXf ³fWXeÔ WXû¦ff, QZJ³ff WXû¦ff dIY B³f¸fZÔ IYWXeÔ §ffÀf-RcYÔÀf °fû ³fWXeÔ ·fSXf WX`Ü ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYe þOÞX ¦fÔQ¦fe WX`Ü BÀfZ Àf¸fÓfZÔ °fû QZVf AüSX Àf¸ffþ IYf d³fd›°f WXe ·f»ff WXû¦ffÜ

¶fiZ³f WXZ»±f ´fSX ¦fÔ·feSX WXû³fZ IYe ³fÀfeWX°f Vf¶ff³ff Afþ¸fe ³fZ ¶fiZ³f WXZ»±f IYe ¶fe¸ffSXe IYû ¨fb³fü°fe ¶f°ff¹ffÜ IYWXf dIY JfÀf°füSX ÀfZ ¶fPÞX°fe CX¸fi ¸fZÔ ¹fWX AüSX °fIY»feRYQZWX WX`Ü BÀf ¶fe¸ffSXe ´fSX dRY»¸fûÔ IYe ·fcd¸fIYf ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dRY»¸f BÔOÑÀMXeþ Àff¸ffdþIY þf¦føYIY°ff IYf IYf¹fÊ ·fe IYSX°fe WX`Ü Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYe dRY»¸f d³fdJ»f ¸fZÔ BÀfe ´fSX RYûIYÀf WX`Ü ´fWX»fZ ·fe IYBÊ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff CXNXfBÊ ¦fBÊÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

02 A¢McX¶fSXX 2015

eFkqjk U;wt ³füIYSXe IZY ³ff¸f ´fSX NX¦fe IYSX³fZ Uf»fZ °fe³f Q¶fû¨fZ ¸f±fbSXfÜ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ ÀfZ ³füIYSXe IZY ³ff¸f ´fSX »ffJûÔ NX¦f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ °fe³f ¹fbUIYûÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü °fe³fûÔ ¹fbUIY dIYSXfE ´fSX IY¸fSXf »fZIYSX SXWX°fZ ±fZ AüSX ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIYûÔ ÀfZ EÀfEÀfÀfe AüSX »fZJ´ff»f IYe ³füIYSXe »f¦fUf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX NX¦fe IYSX°fZ ±fZÜ ¶fb²fUfSX SXf°f IYû ÀfeAû dÀfMXe ¨fIiY´ffd¯f

dÂf´ffNXe AüSX IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ Àfc¨f³ff ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYeÜ ¹fbUIY SXfd²fIYf dUWXfSX IYf»fû³fe IÈY¿¯ff ³f¦fSX ¸fZÔ ¶fiþZVf Vf¸ffÊ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ dIYSXfE ´fSX SXWX SXWXZ ±fZÜ Qd¶fVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ QZUZÔQi dÀfÔWX d³fUfÀfe ¦ffÔU Açf ±ff³ff ¸f¦fûSXfÊ, ¹ffQUZÔQi d³fUfÀfe ¦ffÔU ¶ffÔÀf RY°fZ»fe B¦f»ffÀf A»fe¦fPÞX, SXfWXb»f Vf¸ffÊ d³fUfÀfe

¦ffÔU ¶ffÀf d¨fÔ°ff B¦f»ffÀf IYû°fUf»fe A»fe¦fPÞX IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ °fe³fûÔ IZY IY¶þZ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSX LfÂfûÔ IZY RYûMXû, ¸ff¢ÀfÊVfeMX, Àf³fQ, RYûMXû ´fWX¨ff³f ´fÂf, WXÀ°ffÃfdSX°f ¶»f`ÔIY ¨fZIY, ¸fûWXSX, RYf¸fÊ AfdQ ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³fûÔ IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ CX³WXZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`Ü

Afßf¸f ¸fZÔ »fcMX AüSX ¸fWXÔ°f IZY A´fWXSX¯f ¸fZÔ 11 IYû CX¸fiI`YQ ¸f±fbSXfÜ A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f (LWX) ³fZ UÈÔQfU³f IZY ¸fWXÔ°f ¦fûdUÔQf³fÔQ °fe±fÊ ÀUf¸fe IZY A´fWXSX¯f AüSX »fcMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 11 Qûd¿f¹fûÔ IYû CX¸fiI`YQ AüSX 15-15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ þb¸ff³fÊZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü ¶f°ff QZÔ, °fe³f þ³fUSXe 2012 IYû UÈÔQfU³f IZY ¸fWXÔ°f ¦fûdUÔQf³fÔQ °fe±fÊ ÀUf¸fe IZY Afßf¸f IZY OÑfBUSX WXeSXf, dUþ¹ff CXRYÊ IY»»ff ³fZ A´f³fZ ¨ffSX-´ffÔ¨f A³¹f Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX »fcMX´ffMX IYe ±feÜ B³WXûÔ³fZ UfSXQf°f IZY QüSXf³f Afßf¸f ÀfZ 40 °fû»ff Àfû³fZ IZY NXfIbYSXþe IZY Af·fc¿f¯f, ÀffPÞXZ ³fü dIY»fû ¨ffÔQe, AfNX »ffJ ÷Y´f¹fZ »fcMX³fZ IZY ¶ffQ ¦fûdUÔQf³fÔQ °fe±fÊ ÀUf¸fe IYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff °ffÜ A´fWXSX¯f IZY ¶ffQ ¹fZ ¸fWXÔ°f IYû d·fÔOX, ¸fbSX`³ff IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ »fZ ¦fEÜ IYû»fIYf°ff IZY EIY dVf¿¹f IYû RYû³f

IYSXfIYSX 60 »ffJ ÷Y´f¹fZ A´f³fZ Jf°fZ ¸fZÔ OX»fUfEÜ dRYSX BÀf ²f³fSXfdVf IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ¸ff¹ff¶ffBÊ IZY ³ff¸f ¨fZIY IYMXUf¹ffÜ SXfdVf ·fe A»f¦f-A»f¦f Jf°fûÔ ¸fZÔ »fZ þfIYSX WXOÞX´f »feÜ ¸fWXÔ°f ¦fûdUÔQf³fÔQ ³fZ BÀf §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ 31 þ³fUSXe 2012 IYû UÈÔQfU³f IYû°fUf»fe ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ 33 »ffJ ³f¦fQ AüSX ¨ffÔQe IZY ¶f°fÊ³f ¶fSXf¸fQ dIYE ±fZÜ ÀfWXf¹fIY VffÀfIYe¹f Ad²fUöYf BÊV½fSX ¨fÔQi Vf¸ffÊ AüSX UdSXâ Ad·f¹fûþ³f Ad²fIYfSXe AVfûIY IYüdVfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÀfeE¸f ¶fiþZÔQi ¸fd¯f dÂf´ffNXe ³fZ WXeSXf, CXÀfIYe ´f}e dUþ¹ff, dU³fûQ, SX°f³f dÀfÔWX, ¸fWXe´ff»f, þ¹fÔ°f, ¸fbIZYVf, ´fiZ¸f dÀfÔWX, ¦fû´ff»f, V¹ff¸fUeSX, ¸ff¹ff¶ffBÊ WX`Ü EQ»f dÀfÔWX IYû Qû Àff»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü

IYSXfBÊ ¶fZMXe IYe ·fe WX°¹ff ¸f±fbSXfÜ A´fWXSX¯f AüSX »fcMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXeSXf IYe ´f}e dUþ¹ff CXRYÊ IY»»ff ³fZ 15 þb»ffBÊ 2013 IYû ¸fWXÔ°f ¦fûdUÔQf³fÔQ °fe±fÊ ´fSX ¶f»ff°IYfSX IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ LWX RYSXUSXe 2014 IYû ¶f¹ff³f WXû³fZ ±fZÜ BÀfe dQ³f ±ff³ff ¹f¸fb³ff ´ffSX ¸fZÔ dUþ¹ff AüSX CXÀfIYe ¶fZMXe ´fSX Qû WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX Qe ±feÜ ¶fZMXe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f ¸fZÔ WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¸f IZY d»fE CX³WXZÔ dUþ¹ff ³fZ WXe Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ dQE ±fZÜ ¹fZ ¸ff¸f»ff ·fe A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WX`Ü

Qbþf³ff ¦f`Ô¦f IZY Vff´fÊ VfcMXSXûÔ ³fZ IYe ±fe ¸fWXÔ°f IYe WX°¹ff WXf±fSXÀfÜ ¦ffÔU IY»fUfSXe IZY ¸fWXÔ°f dVfUf³fÔQ CXRYÊ Àfb·ff¿f ´fbÂf SX³fUeSX dÀfÔWX d³fUfÀfe dVfUf»ff JbQÊ, J`SX IYe 24 A¦fÀ°f IYû dQ³fQWXfOÞXZ WXbBÊ WX°¹ff IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ IYf QfUf ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY WX°¹ff Qbþf³ff ¦f`Ô¦f IZY Vff´fÊ VfcMXSXûÔ IYû EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe Àfb´ffSXe QZIYSX ¦ffÔU IZY WXe dSXMXf¹fOXÊ RYüþe Aþ¹fUeSX ´fbÂf ¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYSXfBÊ ±feÜ UWX ¸fWXÔ°f ÀfZ A´f³fe AüSX A´f³fZ d´f°ff IYe ¶fZBªþ°fe IYf ¶fQ»ff »fZ³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ Aþ¹fUeSX IZY A»ffUf Qbþf³ff ¦f`Ô¦f IZY VfcMXSX WXSX´ff»f d³fUfÀfe ¶fQ³f´fbSX ±ff³ff ÀfbSXeSX, ¸f±fbSXf AüSX IYSX³f dÀfÔWX d³fUfÀfe AOXc IYe ³f¦fdSX¹ff ±ff³ff ¦fûÔOXf, A»fe¦fPÞX IYû Af¦fSXf SXûOX ´fSX ¶f¸¶fZ IYe ´fMXSXe IZY ´ffÀf ÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ff WX`Ü °feÀfSXf AfSXû´fe SXf¸fZV½fSX WX`, dþÀf³fZ »fcMX IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYSX dQ¹ff WX` AüSX ¸f±fbSXf þZ»f ¸fZÔ WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff IYSX°fZ WXbE EÀf´fe OXfg. EÀf ¨f³³f´´ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ Qû °f¸fÔ¨fZ, ´ffÔ¨f dþÔQf IYfSX°fcÀf

¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ ¸fWXÔ°f ÀfZ »fcMXe ¦fBÊ ¶ffBIY AüSX WX°¹ff ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f EIY A³¹f ¶ffBIY IZY A»ffUf °fe³f ¸fû¶ffB»f RYû³f ·fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf MXe¸f IYû QÀf WXþfSX IYf B³ff¸f OXeAfBÊþe AüSX ´ffÔ¨f WXþfSX IYf B³ff¸f EÀf´fe IYe AûSX ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ EEÀf´fe Aþ¹f VfÔIYSX SXf¹f AüSX ÀfeAû SXfþZVf ´ffÔOXZ¹f, ´feAfSXAû ¸fWXZVf ¨fÔQi ¹ffQU, IYû°fUf»fe d³fSXeÃfIY EIZY dÀfÔWX AüSX ¨fÔQ´ff EÀfAû Aþ¹f IYüVf»f ¸füþcQ ±fZÜ

800 dIYÀff³fûÔ IYû A¶f ¸ffdÀfIY ¸fbAfUþf ¸f±fbSXfÜ ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ OXc¶f ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ IYSXe¶f 800 dIYÀff³f A¶f B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX 10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX ¸fbAfUþZ IZY WXIYQfSX WXû ¦fE WX`ÔÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f A¶f °fIY dÀfRYÊ 160 dIYÀff³fûÔ IYû WXe ¸fbAfUþf QZ ÀfIYf WX`Ü WXf»ffÔdIY, AöYc¶fSX IZY dõ°fe¹f Àf~fWX ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ WXû³fe WX`Ü B²fSX, SXfU»f AüSX BÊVff´fbSX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf ²fSX³ff ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY þfSXe WX`Ü 17 Àff»f ÀfZ ¸fbAfUþf IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ dIYÀff³fûÔ IYû A·fe AüSX BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY IYOÞXZ ÀfÔ§f¿fÊ AüSX »fÔ¶fZ BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ A¶f °fIY 160 dIYÀff³f 99 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY øY´f ¸fZÔ ¸fbAfUþf ´ff ¨fbIZY WX`ÔÜ 190 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ VffÀf³f ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IZY Àf£°f ÷YJ AüSX °fe³f ´fi¸fbJ Àfd¨fUûÔ IYe ´fZVfe IYe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE Àfb³fUfBÊ IYe d°fd±f ÀfZ ¨fÔQ dQ³f ´fWX»fZ WXe ÀUeIÈY°f dIY¹ffÜ BÀfIYf dU°fSX¯f A¶f WXû SXWXf WX`Ü

WXf»ffÔdIY B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` dIY AöYc¶fSX ¸ffWX ÀfZ A¶f °fIY ¸fbAfUþf ³f ´ff³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYû A¶f 10000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WXû¦ffÜ Àff±f WXe BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ dõ°fe¹f Àf~fWX ¸fZÔ WXû³fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IYe ³ffSXfþ¦fe ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f 190 IYSXûOÞX IZY dU°fSX¯f ´fSX °fZþe ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXf WX`, dþÀfÀfZ ´fb£°ff þUf¶f QfdJ»f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ SXfU»f IZY ¶ffQ BÊVff´fbSX IZY dIYÀff³f ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fE WX`ÔÜ ¦ffÔU SXfU»f IZY dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY Aþ¹f IbY¸ffSX ´ffBÊ¹ff ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþZ ÀfZ UÔd¨f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`Ü BÀfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f SXfU»f IZY dIYÀff³fûÔ IYû ³fûdMXÀf ±f¸ffE ¦fE WX`ÔÜ BÀfIYf Jb»fIYSX dUSXû²f dIY¹ff þfE¦ffÜ

d¶fþ»fe ¨fûSXe ¸fZÔ °fe³f ³ff¸fþQ MX`ÔMXe¦ffÔUÜ d¶fþ»fe dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ ¦ffÔU ·ff»fBÊ AüSX ¶fQ³f´fbSX ¸fZÔ ¨fZdIÔY¦f IYSX °fe³f »fû¦fûÔ IYû d¶fþ»fe ¨fûSXe IYSX°fZ WXbE ´fIYOÞXfÜ °fe³fûÔ IZY dJ»ffRY ÀfbSXeSX IYû°fUf»fe ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü AUSX Ad·f¹fÔ°ff ¨fÔQi·ff³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fZdIÔY¦f IYe ¦fBÊÜ ·ff»fBÊ ¸fZÔ ·feIY¸f dÀfÔWX AüSX UeSXZÔQi dÀfÔWX U ¶fQ³f´fbSX ¸fZÔ d´fÀ°ff QZUe IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ IYSXfBÊ WX`Ü

dIYÀff³f ÀfVfdöYIYSX¯f Ad·f¹ff³f °fe³f IYû ¶f»fQZUÜ ´fiþfd´f°ff ¶fišffIbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f dUV½fdUôf»f¹f ¶f»fQZU IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ dIYÀff³f ÀfVfdöYIYSX¯f Ad·f¹ff³f ¹ffÂff °fe³f AöYcc¶fSX IYû ¶f»fQZU ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ ¹fWXfÔ dIYÀff³f Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f QfDYþe ¸f`dSXþ WXû¸f ¸fZÔ Qû´fWXSX Qû ¶fþZ ÀfZ WXû¦ffÜ VffJf ´fi·ffSXe ¶feIZY Àfe¸ff ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ

LfÂfUÈdØf AfUQZ³f d°fd±f ¶fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ¶f»fQZUÜ LfÂfûÔ ³fZ À³ff°fIY À°fSX IYe LfÂfUÈdØf IZY AfUZQ³f IYSX³fZ IYe d°fd±f ¶fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü LfÂf-LfÂffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A·fe dUV½fdUôf»f¹f À°fSX ´fSX IYfRYe ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ d³fIY»fZ WX`Ô, þû d³fIY»fZ WX`Ô UZ Af²fZ A²fcSXZ WX`ÔÜ 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY LfÂf LfÂffEÔ LfÂfUÈdØf AfUZQ³f ÀfZ UÔd¨f°f SXWX ¦fE WX`ÔÜ ´fSXZVff³fe IYû QZJ°fZ WXbE Vfe§fi AfUZQ³f IYSX³fZ IYe d°fd±f ¶fPÞXfBÊ þfEÜ

¶feOXeÀfe IZYZ °fe³f ´f¨fZÊ d³fSXÀ°f Lf°ffÜ Lf°ff ¶»ffIY ¸fZÔ ¶feOXeÀfe IZY °fe³f ´f¨fZÊ d³fSXÀ°f IYSX dQE ¦fEÜ d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe OXeAfBÊAûEÀf ·ffÀIYSX d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UfOXÊ 51 RYf»f`³f ÀfZ ¦fe°ff, UfOXÊ 62 ¨fÔQüSXe ÀfZ IY¸f»fZVf AüSX UfOXÊ 72 ·fQfU»f ÀfZ ¨fÔ¨f»f IYe CX¸fi 21 U¿fÊ ÀfZ IY¸f ´ffE þf³fZ ´fSX °fe³fûÔ IZY ´f¨fZÊ d³fSXÀ°f IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ °fe³f AöYc¶fSX IYû Qû °fe³f ¶fþZ °fIY ³ff¸f Uf´fÀfe WXû¦feÜ °fe³f ¶fþZ IZY ¶ffQ ¨fb³ffU d¨f³WX AfUÔdMX°f dIYE þfEÔ¦fZÜ

³fSXe ¸fZÔ IbYV°fe QÔ¦f»f Afþ Lf°ffÜ ³fZWXøY ¹fbUf ¸fÔOX»f ³fZ Qû AöYc¶fSX ¦ffÔU ³fSXe ¸fZÔ Lf°ff, ¨fü¸fbÔWXf AüSX ³fÔQ¦ffÔU ¶»ffIYûÔ IYf IbYV°fe QÔ¦f»f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦ffÔU IZY OXfg¢MXSX SXfþUeSX dÀfÔWX AüSX ¦fû´ff»f ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

02 A¢McX¶fSX 2015

jk”Vªh; lekpkj

IZYÔQie¹f VfWXSXe dUIYfÀf, AfUfÀf AüSX VfWXSXe ¦fSXe¶fe CX´fVf¸f³f EUÔ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc, IZYÔQie¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ AüSX ´fû°f ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe,d³fd°f³f ¦fOXIYSXe, IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf EUÔ ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe, Àfbßfe CX¸ff ·ffSX°fe AüSX ÀfÔÀIÈYd°f (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX), ´f¹fÊMX³f (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX) EUÔ ³ff¦fSX dU¸ff³f³f SXfª¹f ¸fÔÂfe, OXfg. ¸fWXZVf Vf¸ffÊ 1 A¢°fc¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ´fSX Af¹fûdþ°f Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX°fZ WXbEÜ

UeUeAfBÊ´fe ¨fü´fSX OXe»f : ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYe 3600 IYSXûOÞX IYe ÀfÔ´fdØf IbYIYÊ ³fBÊ dQ»»feÜ ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ³fZ 3,600 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY UeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYf´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f IYe þfÔ¨f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ EÀf.´fe. °¹ff¦fe IZY ´fdSXþ³fûÔ IZY ³ff¸f ´ffÔ¨f ¸fWXÔ¦fZ µ»f`MXûÔ IYe IbYIYeÊ IYe WX`Ü ¹fZ µ»f`MX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ AüSX BÀfIZY AfÀf´ffÀf dÀ±f°f WX`ÔÜ þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ °¹ff¦fe ¶fÔ²fbAûÔ- ÀfÔþeU, ÀfÔQe´f AüSX SXfþeU IZY dJ»ffRY þfSXe A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀf ÀfüQZ ÀfZ WXbBÊ kA´fSXf²f IYe IY¸ffBÊl IYf CX´f¹fû¦f IYd±f°f °füSX ´fSX B³f ½¹fdöY¹fûÔ õfSXf ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû JSXeQ³fZ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff dþ³WXZÔ A¶f IYf³fc³f IZY °fWX°f IbYIYÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f ³fZ ¹fWXfÔ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, þfÔ¨f ¸fZÔ IYfRYe ¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ °¹ff¦fe ¶fÔ²fbAûÔ IYe 6.20 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fc»¹f IYe A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû IbYIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYIYÊ IYe ¦fBÊ ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY µ»f`MX ¦fbOÞX¦ffÔU IZY RZYþ-5 ¸fZÔ, Qû µ»f`MX ³fûEOXf IZY ÀfZ¢MXSX 50 ¸fZÔ, EIY

µ»f`MX dQ»»fe IZY IZYþe ¸ff¦fÊ ¸fZÔ AüSX EIY µ»f`MX ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ ÀfMXZ IYüVffÔ¶fe ¸fZÔ EIY d¶fþ³fZÀf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY B³f dSXWXf¹fVfe BIYfB¹fûÔ IYf ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ¸fc»¹f WX` AüSX UfÀ°fdUIY ¸fc»¹f IYBÊ ¦fb³ff Ad²fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f ³fZ ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f SXû²fe IYf³fc³f IZY °fWX°f d´fL»fZ Àff»f BÀf ÀfüQZ ¸fZÔ EIY Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜ þfÔ¨f EþZÔÀfe IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfüQZ IYû BMX»fe IYe dRY³fZ¸f`IZYd³fIYf IYe A³fb¿fÔ¦fe

A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX IZY ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE ¹fcSXû´fe¹f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ dIiYdÀMX¹f³f ¸ffBIY»f, IYf»fSXZ ¦fZSXûÀff AüSX ¦fbBQû WX`VIZY õfSXf IYd±f°f øY´f ÀfZ IYSXe¶f 423 IYSXûOÞX ÷Y´fE (5.8 IYSXûOÞX ¹fcSXû) IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX õfSXf BÀf ÀfüQZ IYû SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f Ad°f dUdVfá ½¹fdöY¹fûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE BÀf ÀfüQZ IZY °fWX°f 3,600 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fc»¹f IZY 12 CX³³f°f WXZ»feIYf´MXSX JSXeQZ þf³fZ ±fZÜ

QfQSXe IYe §fMX³ff ´fSX dMX´´f¯fe IZY d»fE Vf¸ffÊ IYû ¶fJfÊÀ°f IYSXZÔ: Af´f ³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ QfQSXe ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff dIYE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYû kWXfQÀfZ IYe °fSXWX QZJZ þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fel IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ IZY ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX CX³WXZÔ ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¹fWX §fMX³ff Àff»f 2013 IZY ¸fbþµRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ IYe °fSXWX ·ffþ´ff IYe kÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀffdþVfl IYf dWXÀÀff WX`Ü Af´f ³fZ°ff AfVfb°fû¿f ³fZ dQ»»fe IZY d³fIYMX QfQSXe B»ffIZY ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ

IYû »fZIYSX 50 Àff»f BIY»ffJ IYe WX°¹ff dIYE þf³fZ IYe §fMX³ff IYû QbJQ IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX kQZVf IYû °fûOÞX³fZl IZY d»fE ·ffþ´ff õfSXf SX¨fe ¦fBÊ kÀffdþVfl IYf dWXÀÀff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fWXZVf Vf¸ffÊ IYû ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ AfVfb°fû¿f ³fZ IYWXf, A¶f, ·ffþ´ff BÀfIYû SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f QZ SXWXe WX` AüSX À±ff³fe¹f ·ffþ´ff dU²ff¹fIY BÀfZ CXd¨f°f NXWXSXf SXWXZ WX`Ô AüSX ´fÔ¨ff¹f°f ¶fb»ff SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ CXØfSX ´fiQZVf d¸f»fIYSX

JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ Af´f ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe dÀfd»fIYfg³f U`»fe ¸fZÔ EIY °fSXWX IYe LdU ´fZVf IYSX SXWXZ ±fZ AüSX QcÀfSXe °fSXRY SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÀfZ IbYL dIY»fû¸feMXSX ´fSX þ§f³¹f A´fSXf²f WXû SXWXf ±ffÜ Af´f ´fiUöYf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ·ffþ´ff ³fZ°ff A´fSXfd²f¹fûÔ IYû LbOÞXf³fZ IZY d»fE þfÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX Q¶ffU ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIY A¶f WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ BÀf ´fSX SXfþ³fed°f WXû¦fe dIY IYûBÊ ¢¹ff Jf°ff WX`Ü

§fSXZ»fc dWXÔÀff IZYÀf: Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IYû SXfWX°f ³fWXeÔ, Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ´fZVf WXûÔ¦fe ´f°³fe d»fd´fIYf d¸fÂff

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe AüSX Af´f dU²ff¹fIY Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ ¦fb÷YUfSX IYû IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ·ffSX°fe EIY AþeÊ ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE CX³fIYe ´f}e d»fd´fIYf d¸fÂff IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ¶fb»ff³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f d»fd´fIYf A¶f Àfû¸fUfSX IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf WXûÔ¦feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IYe ´f}e IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX §fSXZ»fc dWXÔÀff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f²¹fÀ±f°ff IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ °f»ffVf³fZ IZY d»fE Àfû¸fUfSX IYû CX³WXZÔ ´fZVf WXû³fZ IZY d»fE IYWXfÜ Àff±f WXe, Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IYû CX³fIZY UIYe»f IZY ¸füdJIY A³fbSXû²f ´fSX AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IZY ÀfSXZÔOXSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe þ¸ff³f°f Àf¸fZ°f BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afþ Àfb³fUfBÊ WXbBÊÜ dþÀf ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY Àfû¸fUfSX IYû ·ffSX°fe IYe ´f}e IYû AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfEÜ CX³fÀfZ ´fcLf þfE¦ff dIY ¢¹ff CX³WXZÔ ¸f²¹fÀ±f°ff IYe ¶ff°f ¸fÔþcSX WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ WXe AQf»f°f Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦feÜ ¦füSX WXû dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IYû Qû dQ³f IYe ´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX ´fSX ·fZþf ±ff þû ¦fb÷YUfSX IYû J°¸f WXbBÊ, dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ õfSXIYf IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ d´fL»fe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe ÀfZ ÀfSXZÔOXSX IYSX³fZ IYû IYWXf ±ff dþÀfIZY ¶ffQ UZ Àfû¸fUfSX QZSX SXf°f õfSXIYf ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ IYûMXÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fdQ UZ ÀfSXZÔOXSX IYSXZÔ¦fZ °fû CX³fIYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ WXû¦feÜ d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ IYSXe¶f Àf~fWX ·fSX ÀfZ ¶f¨f°fZ dRYSX SXWXZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY dUUfdQ°f

dU²ff¹fIY Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf AfQZVf Af³fZ IZY IbYL §fÔMXûÔ ¶ffQ Àfû¸fUfSX SXf°f ´fbd»fÀf IZY Àf¸fÃf Àf¸f´fÊ¯f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¦füSX WXû dIY ·ffSX°fe IYe ´f}e ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY §fSXZ»fc dWXÔÀff AüSX WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ, Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe ¶fb²fUfSX IYû þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ IZY ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f QZ°fZ QZ°fZ SXû ´fOÞXZÜ þfÔ¨fIY°ffÊ CX³WXZÔ CX³fIZY õfSXIYf dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX »fZ ¦fE, þWXfÔ QWXZþ ´fi°ffOÞX³ff AüSX WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IZY ¸ff¸f»fûÔ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ CX³fIYf CX³fIYe ´f}e ÀfZ Af¸f³ff Àff¸f³ff IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·ffSX°fe IZY dJ»ffRY Qf¹fSX ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 212 ·fe þûOÞX Qe WX`, þû A´fSXf²fe IYû ´f³ffWX QZ³fZ ÀfZ þbOÞXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f °fIY ´ffÔ¨f ½¹fdöY¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f WXbBÊ WX`, dþ³WXûÔ³fZ dU²ff¹fIY IYe RYSXfSXe IZY QüSXf³f ·ffSX°fe IYû ´f³ffWX QeÜ BÀf ¶fe¨f ·ffSX°fe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ Uf»fZ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»f SXf°f ´fcL°ffL IZY QüSXf³f þ¶f CX³fÀfZ A´f³fe ´f}e ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IZY IYfSX¯f AüSX BÀfIZY °fSXeIZY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû UWX SXû ´fOÞXZÔÜ BÀfIZY A»ffUf A´f³fZ ´ff»f°fc IbYØfZ IYû ´f}e d»fd´fIYf d¸fÂff ´fSX LûOÞX³fZ IZY AfSXû´fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ´fcLf ¦f¹ffÜ CX³fÀfZ CXÀf JfÀf Vf¶Q IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ´fcLf ¦f¹ff, þû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´f}e ÀfZ IYWXf, dþÀfIYe UþWX ÀfZ UWX ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf þf³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXbBÊÔÜ ·ffSX°fe IYf RYSXeQf¶ffQ IZY CXÀf ½¹fUÀff¹fe IZY OÑfBUSX ÀfZ ·fe Àff¸f³ff IYSXf¹ff ¦f¹ff, dþÀfÀfZ ·ffSX°fe ³fZ IYfSX »fZIYSX CXÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f dQ»»fe ÀfZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ

¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ QfQSXe WX°¹ff ¸ff¸f»fZ IYû ¶f°ff¹ff Qb§fÊMX³ff ³fBÊ dQ»»feÜ QfQSXe ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ ´fSX ·feOÞX IZY õfSXf ´feMX-´feMX IYSX ¸ffSX OXf»fZ ¦fE 50 U¿feÊ¹f ½¹fdöY IYe ¸fü°f IYû IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ Qb§fÊMX³ff IYSXfSX dQ¹ff WX` AüSX IYWXf WX` dIY BÀfZ IYûBÊ kÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦fl ³fWXeÔ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ UWXeÔ ´fedOÞX°f IYf ´fdSXUfSX ¦ffÔU LûOÞX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY CXÀfZ OXSX WX` dIY EZÀff Qû¶ffSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´f¹fÊMX³f SXfª¹f ¸fÔÂfe AüSX ³fûEOXf ÀfZ ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQ ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, ‘‘BÀf §fMX³ff IYû EIY Qb§fÊMX³ff ¸ff³ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX BÀfZ IYûBÊ ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXÔ¦f ³fWXeÔ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Qû A³¹f ´fdSXUfSX BÀf ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¦ffÔU IZY ¶fe¨f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSX B³fIYe QeUfSXZÔ QcÀfSXûÔ ÀfZ ÀfMXe WX`ÔÜ ¦ffÔU IZY ¶ffWXSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IZY 10-12 ¸fIYf³f WX`Ô »fZdIY³f CX³fÀfZ þbOÞXe IYûBÊ §fMX³ff ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX §fMX³ff dIYÀfe ¦f»f°fRYWX¸fe IZY ¨f»f°fZ WXbBÊ AüSX IYf³fc³f IYû BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY d³f¿´fÃf°ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

02 A¢McX¶fSXX 2015

Le`fr

viuh

QZVfUfdÀf¹fûÔ IYe ¦fSXe¶fe ÀfZ dU¨fd»f°f ±fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe 'U`¿¯fU þ³f °fû °fZ³fZ IYdWXE þZ ´feSX ´fSXf¹fe þf³fe SXZ'... BÀf ·fþ³f IZY Àff±f WXe WX¸ffSXe AfÔJûÔ ¸fZÔ EIY LdU CX·fSX°fe WX` UWX WX` EIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe LdUÜ Af²fe ²fû°fe ¸fZÔ d»f´fMXf, ¨fSXJf IYf°f°ff EIY IÈYVfIYf¹f VfSXeSX, »fZdIY³f A°feU VfdöY Àf¸´f³³f, úPÞX, AdOÞX¦f AüSX d³fOXSX ½¹fdöY°U dþÀf³fZ BÀf ·fþ³f IYû þeU³f ¸fZÔ ²ffSX¯f dIY¹ff ±ff A±ffÊ°f þû QcÀfSXûÔ IYe ´feOÞXf IYû þf³fZ, ´fWX¨ff³fZ, dþ¹fZ, Af°¸fÀff°f IYSXZ UWXe °fû Àf¨¨ff ¸ff³fU WX`Ü ¸fWXf°¸ff þû ¸fWXf¸ff³fU ±fZ, UZ WXSX Qb:J IYe ´feOÞXf IYû þe°fZ ±fZ AüSX WXSX Àfªþ³f IYe ½¹f±ff IYû ´fe°fZ ±fZ, °f·fe °fû UZ BÀf ·fþ³f IYû ¦ff ÀfIZY ±fZÜ QZVf IYe ÀfZUf, CX³fIZY d»fE QZVf IZY AÀfWXf¹f AüSX IY¸fþûSX U¦fÊ IYe ÀfZUf ±feÜ '¸fZSXZ Àf´f³fûÔ IYf ·ffSX°f' ´fbÀ°fIY ¸fZÔ UZ d»fJ°fZ WX`Ô dIY '¸fZSXZ d»fE QZVf ´fiZ¸f AüSX ¸ff³fU ´fiZ¸f ¸fZÔ IYûBÊ ·fZQ ³fWXeÔ WX` Qû³fûÔ EIY WXe WX`ÔÜ ¸f`Ô QZVf ´fiZ¸fe WXcÔ ¢¹fûÔdIY ¸ff³fU ´fiZ¸fe WXcÔÜ' d³f²fÊ³f°ff ÀfZ þcÓf°fZ ½¹fdöY¹fûÔ ÀfZ IYWX°fZ WX`Ô dIY, '¸f³fb¿¹f þfd°f BÊV½fSX IYû dþ³f ³ff¸fûÔ ÀfZ ´fWX¨ff³f°fe WX` CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ³ff¸f QdSXQi ³ffSXf¹f¯f WX`, CXÀfIYf A±fÊ WX` ¦fSXe¶fûÔ IYf ¹ff ¦fSXe¶fûÔ IZY ùQ¹f ¸fZÔ ´fiIYMX WXû³fZ Uf»ff BÊV½fSXÜ' WX¸f ¸fWXf°¸ff IYû ´fWX¨ff³f°fZ WX`Ô IYWXeÔ CX³fIZY ¦fû»f ¨fV¸fZ ÀfZ, IYWXeÔ CX³fIYe »ffNXe ÀfZ, IYWXeÔ CX³fIZY ¨fSXJZ ÀfZ AüSX IYWXeÔ CX³fIYe ²fû°fe ÀfZÜ ¸fWXf°¸ff IYf ¨fSXJf AüSX CX³fIYe ²fû°fe Qû³fûÔ IYf WXe ÀfÔ¶fÔ²f CX³fIZY ¸f³f IYe dUVff»f ¸ff³fU°ff ÀfZ WXe WX`Ü ¦ffÔ²fe þe ³fZ d¶fWXfSX IZY d°fWXIYf ¦fif¸f ¸fZÔ dUôf»f¹f Jb»fUf¹ff dþÀfIZY CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX³fIYe ²f¸fÊ´f}e IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe ·fe Vfd¸f»f WXbBÊ ±feÔÜ CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f CX¸fOÞX SXWXe ±feÜ ¦ffÔ²fe þe ´fiRbYd»»f°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû QZJIYSX ¶ff ÀfZ ¶fû»fZ, 'IYÀ°fcSX¶ff, CX³f ¸fdWX»ffAûÔ IYe ²fûd°f¹ffÔ QZJû dIY°f³fe ¸f`»fe WX`Ô?' ¸fZSXf dU¨ffSX WX` dIY °fb¸f CX³f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´ffÀf þfIYSX CX³WXZÔ ÀU¨L UÀÂfûÔ IYf ¸fWX°U Àf¸fÓffAûÜ IYÀ°fcSX¶ff CX³f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¦f¹feÔ AüSX CX³fÀfZ IYWXf dIY WX¸fZÔ Af´fÀfZ IbYL ¶ff°f IYSX³fe WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYWXfÔ, WXfÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ?' IYÀ°fcSX¶ff ³fZ CX³f

¸fdWX»ffAûÔ IYe A³fb¸fd°f ´fif~ IYSX IYWXf dIY, '¹fdQ VfSXeSX ÀU¨L SXJf þfE °fû UWX ÀUÀ±f SXWXZ¦ff AüSX VfSXeSX ÀUÀ±¹f SXWXZ¦ff °fû ¸f³f ·fe ÀUÀ±f SXWXZ¦ffÜ' CX³WXûÔ³fZ À´fá dIY¹ff dIY, 'VfSXeSX IYû ÀU¨L SXJ³fZ IZY Àff±f WXe þøYSXe WX` CXÀf ´fSX ´fWX³fZ ¦f¹fZ UÀÂf IYû ÀU¨L SXJ³ffÜ' °f¶f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY, 'BÀfIZY d»fE Af´fIYû WX¸ffSXe Ófû´fdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¨f»f³ff WXû¦ffÜ' CX³fIZY A³fbSXû²f ´fSX ¶ff CX³fIYe Ófû´fdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¦f¹feÔÜ EIY ¸fdWX»ff ³fZ ¶ff ÀfZ IYWXf dIY, 'Af´f ²fûd°f¹ffÔ ²fû³fZ IZY dU¿f¹f

¦ffÔ²fe þe ³fZ QZJf dIY 'QZVf ¸fZÔ WXþfSXûÔ »ffJûÔ »fû¦f EZÀfZ WX`Ô þû dÀfRYÊ ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ »fÔ¦fûMXe IYe ½¹fUÀ±ff IYSX ´ff°fZ WX`ÔÜ' ¦fWX³f dU¨ffSX IZY ¶ffQ ¦ffÔ²fe þe ³fZ ¦fSXe¶fûÔ IYf QbJ ¶ffÔMX³fZ IZY d»fE UÀÂfûÔ IYf ´fdSX°¹ff¦f IYSX 'Af²fe ²fû°fe' IYû ²ffSX¯f IYSX d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d³f¯fÊ¹f d»f¹ff dIY, 'þ¶f °fIY QZVf ¸fZÔ EIY ·fe ³ff¦fdSXIY EZÀff WX` dþÀfIZY ´ffÀf ´fcSXf °f³f PXIY³fZ IYû UÀÂf ³f WXû °f¶f °fIY ¸f`Ô BÀf Af²fe ²fû°fe ¸fZÔ SXWXcÔ¦ffÜ' BÀf ÀfÔIY»´f IYû ¦ffÔ²fe þe ³fZ þeU³f ´f¹fÊ³°f d³f·ff¹ffÜ ¸fWXÔ¦fe JfQe U ¶fZSXûþ¦ffSXe

¸fZÔ WX¸fÀfZ IYWX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô ³ff' CX³WXûÔ³fZ ¶ff IYû ¶f°ff¹ff dIY, 'WX¸ffSXZ ´ffÀf ²fûd°f¹ffÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ²fû³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ²fû°fe ÀfbJfIYSX ´fWX³f³fe WXû°fe WX`, BÀfd»fE BÀfZ WX¸f ´fid°fdQ³f ²fû ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ' IYÀ°fcSX¶ff ³fZ ¦ffÔ²fe þe ÀfZ IYWXf dIY, 'B³f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´ffÀf QcÀfSXe ²fûd°f¹ffÔ WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ þû UZ B³f ²fûd°f¹fûÔ IYû SXûþ ²fû ÀfIZYÔÜ' BÀf §fMX³ff ³fZ ¦ffÔ²fe þe IYû dU¨fd»f°f IYSX dQ¹ff °f±ff UZ IYBÊ dQ³fûÔ °fIY CX³f ¸fdWX»ffAûÔ IYe dÀ±fd°f ´fSX dU¨ffSX IYSX°fZ SXWXZÜ IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ ¦ffÔ²fe þe IYû SXZ»f¦ffOÞXe ÀfZ ¸fQbSX` þf³ff ´fOÞXf dOX¶¶fZ ¸fZÔ A³fZIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû QZJf þû dUQZVfe UÀÂfûÔ IYû ´fWX³fZ ±fZÜ ¹fWX QZJIYSX ¦ffÔ²fe þe IYf ÀUQZVf ´fiZ¸fe ¸f³f VffÔ°f ³f SXWX ÀfIYf AüSX UZ CX³f ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f IYSX ¶ff°f IYSX³fZ »f¦fZ dIY, 'Af´f Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ dUQZVfe UÀÂfûÔ IYû ´fWX³f SXJf WX`, þ¶f WX¸f A´f³fe AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ WX`Ô °f¶f WX¸fZÔ dUQZVfe UÀÂfûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ' CX³f ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ¦ffÔ²fe þe ÀfZ IYWXf dIY, 'WX¸ffSXZ ´ffÀf B°f³ff ´f`Àff ³fWXeÔ WX` dIY WX¸f ¸fWXÔ¦fe JfQe ´fWX³f ÀfIZYÔÜ' A´f³fe dUd·f³³f ¹ffÂffAûÔ IZY QüSXf³f

IYe ¶ff°f ¦ffÔ²fe þe IZY ¸f³f IYû WXSX Àf¸f¹f IY¨fûMX°fe SXWX°fe ±feÜ B³f Qû³fûÔ dU¿f¹fûÔ ´fSX »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY dU¨ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¦ffÔ²fe þe ³fZ ¨fSXJZ IYû A´f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 'WXf±f IYe IY°ffBÊ AüSX WXf±f IYe ¶fb³ffBÊ IZY ´fb³fÊþeU³f ÀfZ ·ffSX°f IZY Afd±fÊIY AüSX ³f`d°fIY ´fb³f÷YðfSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ' IYSXûOÞXûÔ IYû ·fcJûÔ ¸fSX³fZ ÀfZ ¶f¨ff³ff WXû °fû CX³WXZÔ BÀf ¹fû¦¹f ¶f³ff³ff ´fOÞXZ¦ff dIY UZ A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ IY°ffBÊ þfSXe IYSX ÀfIZYÔ AüSX WXSX ¦ffÔU IYû A´f³ff WXe ¶fb³fIYSX Uf´fÀf d¸f»f þfEÜ' ¨fSXJZ IZY Àf¸¸ff³f IYf QfUf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY, 'UWX WX¸ffSXe ¦fSXe¶fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »f¦f·f¦f d¶f³ff IbYL J¨fÊ dIYE AüSX d¶f³ff dIYÀfe dQJfUZ IZY A°¹fÔ°f ÀUf·ffdUIY PXÔ¦f ÀfZ WX»f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü' ¦ffÔ²fe þe ³fZ IYWXf dIY, '¨fSXJf EIY EZÀfe AfUV¹fIY ¨feþ WX` þû WXSX §fSX ¸fZÔ WXû³ff WXe ¨ffdWXEÜ UWX SXf¿MÑX IYe Àf¸fÈdð AüSX CXÀfIYe AfþfQe IYf ´fi°feIY WX`Ü ¦ffÔ²fe þe IZY Afßf¸f ¸fZÔ ¨fSXJf IYf°f³ff Ad³fUf¹fÊ ±ffÜ 'ÀfZUf' ¦ffÔ²fe þe IZY ½¹fdöY°U IYf EIY EZÀff ´fÃf ±ff þû CX³fIYe

¸ff³fUe¹f 'ÀfÔUZQ³ff' AüSX 'IYøY¯ff' IYû ³f¹fZ Af¹ff¸f QZ°ff WX`Ü QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ³ffMXf»f ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX ¦ffÔ²fe þe ³fZ EIY ¶fOÞXf Àff ¸fIYf³f dIYSXfE ´fSX d»f¹ffÜ EIY dQ³f Àfb¶fWX-Àfb¶fWX ¦ffÔ²fe þe §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZ CX³WXZÔ EIY IYûPÞXe ½¹fdöY ÀfOÞXIY ´fSX d¸f»ff ¦ffÔ²fe þe ³fZ CXÀfÀfZ ´fcLf, 'ASXZ Af´f ÀfOÞXIY ´fSX' °f¶f IYûPÞXe ½¹fdöY ¶fû»ff, '¸fZSXf VfSXeSX QZJIYSX Af´fIYû ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY A¶f BÀf ÀfOÞXIY IZY A»ffUf ¸fZSXf IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔ WX`Ü IbYâ SXû¦f ÀfZ ´fedOÞX°f ½¹fdöY IYû §fSX ¸fZÔ IYü³f SXJZ¦ffÜ' ¦ffÔ²fe þe ³fZ IYWXf ³fWXeÔ ³fWXeÔ, EZÀff ³f IYWXZÔÜ 'AfB¹fZ, ¸fZSXZ Àff±f AfB¹fZ, ¸fZSXZ §fSX ¸fZÔ Af´fIZY d»fE À±ff³f WX`' AüSX BÀf ´fiIYfSX ¦ffÔ²feþe CXÀf UÈð IbYâ SXû¦fe IYû A´f³fZ §fSX »fZ Af¹fZÜ §fSX »ffIYSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ CXÀfIZY §ffU ÀffRY dIY¹fZ, QUf »f¦ffBÊÜ IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ CXÀf ½¹fdöY IYû AÀ°f´ff»f ·fZþ³ff ´fOÞXfÜ BÀfÀfZ ¦ffÔ²fe þe IYû IYfRYe IYá WXbAfÜ UWX ½¹fdöY dþ³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¦ffÔ²fe þe IYû ÀfOÞXIY ´fSX d¸f»ff CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔ²feþe IYû B°f³ff ½¹fd±f°f dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ UWXeÔ IZY EIY d³fUfÀfe OXfg. ¶fc±fÀfZ³MX EOX¸Àf IYe QZJSXZJ ¸fZÔ EIY Qf°f½¹f AÀ´f°ff»f Jû»f dQ¹ff þWXfÔ Qe³f-QbdJ¹fûÔ IYe ÀfZUf IYe þf°fe ±feÜ ¦ffÔ²feþe ÀU¹fÔ A´f³ff ¶f¨ff WXbAf Àf¸f¹f BÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀfZUf IYf¹fÊ IZY d»fE QZ°fZ ±fZÜ ÀfZUf IYf¹fûÊÔ ³fZ ¦ffÔ²feþe IYû B°f³ff ÀfÔ°fû¿f AüSX Af°¸fÀfbJ dQ¹ff dIY CX³fIYe þeU³f Vf`»fe WXe ¶fQ»f ¦f¹feÜ UZ EIYQ¸f ÀffQ¦fe´fc¯fÊ þeU³f þe³fZ »f¦fZÜ ¹fWXeÔ ÀfZ CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ Afßf¸f ¶f³ff³fZ IYf dU¨ffSX Af¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff EIY Afßf¸f QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ RYed³f¢Àf ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX ¶f³ff¹ff AüSX dRYSX ·ffSX°f Uf´fÀf Af³fZ ´fSX ·fe UZ Afßf¸f ¶f³ffIYSX WXe SXWXZÜ ¦ffÔ²fe þe ³fZ dÀÂf¹fûÔ IYe Àff¸ffdþIY dÀ±fd°f Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ dÀÂf¹fûÔ IYû ´fSXQZ ÀfZ ¶ffWXSX »ff³ff, CX³fIYe dVfÃff IZY ¸fWX°U ´fSX þûSX QZ³ff, CX³fIYû d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSX dQ»ff³ff, ¹fWXeÔ ³fWXeÔ ¦ffÔ²fe þe ³fZ CX³WXZÔ AfþfQe IZY AfÔQû»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ B³f Àf¶fIZY ´feLZ

¸fWXf°¸ff IYe ¸ff³fU°ff ¸fc»fIY ·ffU³ff WXe ±feÜ dÀÂf¹fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE ¸fWXf°¸ff IYWX°fZ WX`Ô, 'dÀÂf¹fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IZY ´fiV³f ´fSX ¸f`Ô dIYÀfe ´fiIYfSX IYf Àf¸fÓfü°ff ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ CX³f ´fSX EZÀff IYûBÊ ·fe IYf³fc³fe ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ »f¦ff³ff ¨ffdWXE þû ´fb÷Y¿fûÔ ´fSX ³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WXûÜ ´fbÂfûÔ AüSX IY³¹ffAûÔ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf ·fZQ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIZY Àff±f ´fcSXe Àf¸ff³f°ff IYf ½¹fUWXfSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ' ¸fWXf°¸ff IYe ALc°fûðfSX IYe ÀfÔIY»´f³ff ·fe CX³fIZY dUVff»f ùQ¹f IYe ´fdSX¨ff¹fIY WX`Ü Àff¶fSX¸f°fe Afßf¸f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ WXSX IbY»f ¸fZÔ þ³¸fZ ½¹fdöY IZY d»fE Àf¸ff³f Ad²fIYfSX IYe ½¹fUÀ±ff IYeÜ Àf¸ffþ IZY CX´fZdÃf°f AüSX d´fLOÞXZ »fû¦fûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ BÊV½fSX IYe ÀfÔ°ff³f IYf QþfÊ QZ°fZ WXbE 'WXdSXþ³f' ³ff¸f dQ¹ffÜ CX³WXZÔ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ AüSX dUV½ffÀf þ¦ff³fZ IZY d»fE ¸fWXf°¸ff ³fZ 'WXdSXþ³f' ³ff¸f ÀfZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IYf ´fiIYfVf³f ·fe dIY¹ffÜ ¸fWXf°¸ff IYf ùQ¹f ¸ff³fU°ff AüSX ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹fûÔ ÀfZ Aû°f´fiû°f ±ffÜ ´fSXf²fe³f°ff ÀfZ ¸fbdöY ´ff³fZ IZY d»fE ·fe CX³WXûÔ³fZ AdWXÔÀff, Àf°¹ff¦fiWX AüSX A³fVf³f IYf EZÀff ¸ff¦fÊ ¨fb³ff dIY UZ IiYcSX AÔ¦fiZþûÔ IZY ùQ¹f ¸fZÔ ·fe ¸ff³fUe¹f ·ffUûÔ IYf ÀfÔ¨fSX¯f IYSX ÀfIZYÜ ¦ffÔ²feþe IZY A³fbÀffSX dIYÀfe ¸f³fb¿¹f IYû dIYÀfe QcÀfSXZ ´fSX VffÀf³f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü 'Af¸fSX¯f A³fVf³f' ·ffUûÔ IYû þ¦ff³fZ IYf EIY EZÀff Àff²f³f ¶f³fIYSX CX·fSXf dIY ´fcSXe Qbd³f¹ff ´fSX VffÀf³f IYSX³fZ Uf»fZ AÔ¦fiZþ ·fe dWX»f ¦f¹fZÜ ¹fWX ¸ff³fUe¹f ·ffU WXe ±ff dIY »fû¦f Àf¶f IbYL LûOÞX CX³fIZY ´feLZ ¨f»f dQEÜ ´fcSXf QZVf CXNX JOÞXf WXbAf ±ff, EIY Ãfe¯f Àfe IYf¹ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¢¹fûÔdIY BÀf Ãfe¯f Àfe IYf¹ff ¸fZÔ EIY dUSXfMX ¸ff³fU ùQ¹f ±ff dþÀf¸fZÔ Àf·fe IYû Àf¸ffdWX°f IYSX »fZ³fZ IYe Ãf¸f°ff ±feÜ DYÔ¨f³fe¨f, A¸feSX-¦fSXe¶f, þfd°f, ²f¸fÊ Àf¶fIYf ·fZQ·ffU d¸fMXf ¸fWXf°¸ff Àf¶fIYû ¦f»fZ »f¦ff ÀfIZY, Àf¶fIYû ´fiZ¸f QZ ÀfIZY, Àf¶fIYf ´fiZ¸f ´ff ÀfIZY, UWXe ´fiZ¸f CX³fIYe VfdöY ¶f³ff BÀfd»fE UZ ¶ff´fc ¶f³f ÀfIZY AüSX ¦ff ÀfIZY'U`¿¯fU þ³f °fZ °fZ³fZ IYdWXE, þû ´feSX ´fSXf¹fe þf³fZ SXZÜ'

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

02 A¢McX¶fSX 2015

O;kikj txr ·ffSX°f IYf dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf IYf CX°´ffQ³f dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fZ ¸fbïûÔ IYf Àf¸ff²ff³f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ Àff°f ¸fWXe³fZ IZY d³f¸³f À°fSX ´fSX þøYSXe : ASXdUÔQ Àfb¶fi¸fd¯f¹f³f ³f¹fe dQ»»feÜ ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX ASXdUÔQ Àfb¶fi¸fd¯f¹f³f ³fZ IYWXf dIY d³fþe ÃfZÂf IZY d³fUZVf ¸fZÔ øYIYfUMX ¶f³fZ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fZ ¸fbïûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYe þøYSX°f WX`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY d»f¹fZ IYSXf²ff³f ¸fZÔ Àfb²ffSX, IYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff AüSX ÀffUÊþd³fIY d³fUZVf ¶fPÞXf³fZ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ Afd±fÊIY UÈdð IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE dIYÀfe °fSXWX IYe SXfþIYû¿fe¹f ´fWX»f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ Àfb¶f¸fd¯f¹f³f ³fZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf, k¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Qû ÃfZÂf WX`Ô dþ³fIYe UþWX ÀfZ A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe ¦fd°f ²fe¸fe ´fOÞX SXWXe WX`, UZ WX`Ô d³fþe d³fUZVf AüSX d³f¹ffÊ°fÜ ¹fWX UWX ¸fbïZ WX`Ô dþ³fIYe UþWX ÀfZ d³fþe ÃfZÂf IYf d³fUZVf øYIYf WXbAf WX` AüSX CX³fIZY Àf¸ff²ff³f IYe þøYSX°f WX`Ül IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àfb¦f¸f°ff, IYfSXf²ff³f, ÀffUÊþd³fIY d³fUZVf AüSX UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX IYf³fc³f ¹fZ Àf·fe ÀfSXIYfSX IZY Àfb²ffSX EþZÔOXf IYf dWXÀÀff WX`ÔÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY þ¶f Àfb²ffSX ´fidIiY¹ff ¶fPÞXf³fZ IYe ¶ff°f WXû°fe WX` °fû ÀfSXIYfSX IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ IYü³f ÀfZ ÃfZÂf WXû°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kd³fd›°f °füSX ´fSX ¹fWX ÀfUf»f Jb»ff WX` dIY IY¶f AüSX IYü³f BÀf¸fZÔ A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ffÜ ¹fZ Àf·fe EþZÔOXZ IZY ¸ff³fIY ¸fbïZ WX`ÔÜ ¹fWX IYûBÊ ¦fû´f³fe¹f ¹ff þdMX»f ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ül ÀfSXIYfSX õfSXf ·fSXûÀff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYe ¦fBÊ dUd·f³³f ´fWX»fûÔ IZY ¶ffUþcQ CXôû¦f IYe dVfIYf¹f°fûÔ ÀfZ þbOÞXZ EIY ÀfUf»f ´fSX Àfb¶fi¸fd¯f¹f³f ³fZ IYWXf dIY QSXAÀf»f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Àf¸fÀ¹ff IYfRYe ¦fWXSXe WX`Ü Àfb¶fi¸fd¯f¹f³f ³fZ IYWXf, k¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fe Àf¸fÀ¹ff AüSX dUVfZ¿f °füSX ´fSX °f¶f þ¶fdIY A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fSX¸fe Af SXWXe WX`, A·fe ·fe IYfRYe ¶ffIYe WX` dþÀfZ dIY¹ff þf³ff WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf

ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû 8-10 ´fid°fVf°f IYe UÈdð IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Uf´fÀf »ff³ff ÀfÔ·fU WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kUfl WXf»ff°f IYfRYe ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WX` AüSX WX¸ffSXf d³f¹ffÊ°f IY¸f WXbAf WX`Ü BÀfd»fE ¹fZ Qû IYfSXIY WX`Ô dþ³fIYe UþWX ÀfZ A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe ¦fd°f øYIY SXWXe WX`Ü BÀfed»fE ÀffUÊþd³fIY d³fUZVf ÀfZ BÀf IY¸fe IYû ´ffMXf þfE¦ffÜ A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZY d»fE dUØfe¹f ´fWX»f IYe ÀfÔ·ffU³ff JfdSXþ IYSX°fZ WXbE Àfb¶fi¸fd¯f¹f³f ³fZ IYWXf dIY EZÀfe ´fWX»f PXfÔ¨ff¦f°f Àfb²ffSX IZY d»fE þøYSXe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kAf´f dUØfe¹f ´fiû°ÀffWX³f °f¶f QZ°fZ WX`Ô þ¶fdIY Af´f Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY A±fÊ½¹fUÀ±ff ¨fIiYe¹f WX` AüSX ¹fWX Ãf¸f°ff ÀfZ IY¸f°fSX ´fdSX¨ff»f³f IYSX SXWXe WX`Ü »fZdIY³f þ¶f WX¸f IYSXe¶f 8-10 ´fid°fVf°f Àf°f°f UÈdð IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô °fû WX¸fZÔ Àf¸f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fIiYe¹f ³fed°f IZY ¶fþf¹f ª¹ffQf PXfÔ¨ff¦f°f ³fed°f IYe þøYSX°f WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYf SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYf »fÃ¹f ¶fWXb°f A¨Lf WX`Ü Àfb¶fi¸fd¯f¹f³f ³fZ IYWXf, kUÈWX°-Afd±fÊIY À±ffd¹f°U ¶f³ff¹fZ SXJ³ff ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dþÀfZ WX¸fZÔ WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY dRY»fWXf»f dIYÀfe dUØfe¹f ´fiû°ÀffWX³f IYe þøYSX°f WX`Ül dUØfe¹f ´fiû°ÀffWX³f IZY d»fE ÀfÔÀff²f³f PXcÔPX³ff ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfÀfZ UÈWX°Afd±fÊIY dÀ±fSX°ff J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kAüSX þ`Àff dIY ¸f`Ô³fZ IYWXf, WX¸fZÔ PXfÔ¨ff¦f°f Àfb²ffSX IZY d»fE dUØfe¹f ´fiû°ÀffWX³f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü dUØfe¹f ´fiû°ÀffWX³f WX¸ffSXZ EþZÔOXZ IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ IbYL Àff»f ¸fZÔ IYfgSX´fûSXZMX IYSX §fMXfIYSX 25 ´fid°fVf°f IYSX³fZ ÀfZ J´f°f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY ¹fWX dÀfRYÊ IYSX ¸fZÔ IY¸fe ³fWXeÔ WXû¦fe ¶fd»IY

BÀfIZY Àff±f LcMX J°¸f dIY¹ff þf³ff ·fe þbOÞXf SXWXZ¦ffÜ A¦f»fZ ¶fþMX IYe ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àfb¶fi¸fd¯f¹f³f ³fZ IYWXf dIY A·fe BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AMXIY»fZÔ »f¦ff³ff þ»Qe WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kd´fL»fZ ¶fþMX ¸fZÔ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY d³fUZVf I`YÀfZ Àfb²ffSXf þfE AüSX WX¸fZÔ SXfþIYû¿fe¹f ¸ff¦fÊ IYf ´fb³fAfÔÊIY»f³f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX ¶fþMX IZY d»fE ¶fOÞXe ¹fûþ³ff ±feÜ Àfb¶fi¸fd¯f¹f³f ³fZ IYWXf, kA¦f»fZ ¶fþMX IZY d»fE ¶fWXb°f ÀfZ ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïZ WX`Ô AüSX IYBÊ EZÀfZ ÃfZÂf WX`Ô dþ³f¸fZÔ WX¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³ff WX`Ü BÀfd»fE WX¸f BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨fZÔ¦fZÜ WX¸f³fZ BÀf À°fSX ´fSX IYfRYe ´fSXf¸fVfÊ AüSX ¨f¨ffÊ IYe WX`Ü WX¸f ÀfÔ·ffdU°f dU¨ffSXûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffEÔ¦fZÜl Àff¸ff³¹f ÀfZ IY¸f ¶ffdSXVf IZY IÈYd¿f CX°´ffQ³f ´fSX AÀfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dRY»fWXf»f dÀ±fd°f IYf AfIY»f³f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX` »fZdIY³f ¹fWX d´fL»fZ Àff»f IYe °fSXWX ¨ffSX ´fid°fVf°f (IÈYd¿f UÈdð QSX) ³fWXeÔ SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY RY»f-Àf¶þe IYû LûOÞXIYSX IÈYd¿f dþÔÀf ¸fc»¹f BÀf Àff»f IZY d»fE ª¹ffQf d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kWX¸ffSXZ d»fE ¶fOÞXe d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f CX¨¨f ¸fbQifÀRYed°f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¹fWX WX` dIY IÈYd¿f Af¹f I`YÀfe SXWX°fe WX` ¢¹fûÔdIY ¸ff³fÀfc³f CX°f³ff A¨Lf ³fWXeÔ SXWXf dþ°f³fe WX¸fZÔ CX¸¸feQ ±fe AüSX ¸fbQiÀRYed°f, QSXAÀf»f IY¸f WX`Ü WX¸fZÔ IÈYd¿f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ÀfZ Àfû¨f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ül A³¹f ÃfZÂfûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX BÀ´ff°f ÃfZÂf Q¶ffU ¸fZÔ WX`Ô AüSX B³f ´fSX ÀfSXIYfSX ²¹ff³f QZ SXWXe WX`Ü ÀfOÞXIY ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX` AüSX BÀ´ff°f ÃfZÂf IYe AOÞX¨f³fZ QcSX IYe þf SXWXe WX`ÔÜ

¨ffSX AüSX ¶f`ÔIYûÔ ³fZ Af²ffSX QSX ¸fZÔ ¨fü±ffBÊ ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYe ³f¹fe dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY AüSX d³fþe ÃfZÂf IZY ¨ffSX A³¹f ¶f`ÔIYûÔ ³fZ A´f³fe Af²ffSX QSX (¶fZÀf SXZMX) ¸fZÔ 0.25 ´fid°fVf°f °fIY IYe IYMXü°fe IYe WX`Ü BÀfÀfZ dUd·f³³f FY¯fûÔ IYe »ff¦f°f ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜ ¹fZ ¶f`ÔIY WX`Ô-B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY, ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfRY ¶feIYf³fZSX EÔOX þ¹f´fbSX, ¹fÀf ¶f`ÔIY AüSX IYûMXIY ¸fdWXÔQif ¶f`ÔIYÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXZ´fû QSX ¸fZÔ CX¸¸feQ ÀfZ Ad²fIY 0.50 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYeÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY ÀfdWX°f IYBÊ ¶f`ÔIY A´f³fe Af²ffSX QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe §fû¿f¯ff

IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY, ¶f`ÔIY AfRY ¶fOÞXüQf, ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff, AfÔ²fif ¶f`ÔIY, AfBÊOXe¶feAfBÊ ¶f`ÔIY, Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY AüSX AûdSX¹fÔMX»f ¶f`ÔIY AfRY IYf¸fÀfÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ IYûMXIY ¸fdWXÔQif ¶f`ÔIY ³fZ A´f³fe Af²ffSX QSX IYû 9.75 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXfIYSX 9.50 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ·fZþe Àfc¨f³ff ¸fZÔ ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYMXü°fe 5 AöYc¶fSX, 2015 ÀfZ »ff¦fc WXû¦feÜ BÀfe °fSXWX ¹fÀf ¶f`ÔIY ³fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IYû ·fZþe Àfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf WX` dIY CXÀf³fZ A´f³fe

Af²ffSX QSX 0.25 ´fid°fVf°f §fMXfIYSX 10.50 ÀfZ 10.25 ´fid°fVf°f IYSX Qe WX`Ü ³fBÊ QSXZÔ 5 AöYc¶fSX ÀfZ »ff¦fc WXûÔ¦feÜ EÀf¶feAfBÊ IZY ÀfWXf¹fIY ¶f`ÔIY EÀf¶fe¶feþZ ³fZ A´f³fe Af²ffSX QSX 9.95 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXfIYSX 9.70 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀfe °fSXWX B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY ³fZ ·fe A´f³fe Af²ffSX QSX 9.95 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXfIYSX 9.70 ´fid°fVf°f IYSX Qe WX`Ü BÀf Àff»f þ³fUSXe ÀfZ A·fe °fIY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ A´f³fe SXZ´fû QSX ¸fZÔ 1.25 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYe WX`Ü

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf IYf CX°´ffQ³f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ Àff°f ¸fWXe³fZ IZY d³f¸³f À°fSX 51.2 ´fSX Af ¦f¹ffÜ d³f¢IYZBÊ ³fZ Afþ þfSXe ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fbdVIY»f Afd±fÊIY WXf»ff°f IZY ¶fe¨f ³fE AfOXÊSX ¸fZÔ ³fSX¸fe AfBÊÜ dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf IZY ´fiQVfÊ³f IZY ¸ffdÀfIY d¸fdßf°f ÀfÔIZY°fIY, d³f¢IYZBÊ BÔdOX¹ff dUd³f¸ffÊ¯f ´feE¸fAfBÊ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ 51.2 ´fSX SXWXf þû A¦fÀ°f ¸fZÔ 52.3 ±ffÜ Àfc¨fIYfÔIY IYf 50 ÀfZ DY´fSX SXWX³ff dUÀ°ffSX þ¶fdIY BÀfÀfZ IY¸f SXWX³ff ÀfÔIbY¨f³f IYf ÀfÔIZY°fIY WX`Ü BÀf SX´fMX IYe »fZJIY AüSX ¸ffdIYÊMX IYe A±fÊVffÀÂfe ´ffgd»f¹ff³ff OXe »fe¸ff ³fZ IYWXf ³fE IYf¸f-IYfþ ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX ¶fPÞXû°fSXe IZY ¶ffUþcQ ¸fbdVIY»f Afd±fÊIY ¸ffWXü»f IZY IYfSX¯f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dUd³f¸ffÊ¯f CX°´ffQ³f ´fSX Q¶ffU ´fOÞXfÜ »fe¸ff ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY ¶ffUþcQ þb»ffBÊ ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX IZY QüSXf³f BÀf ÃfZÂf IYe UÈdð IYe ÀfÔ·ffU³ff CX°ÀffWXþ³fIY WX`Ü ´feE¸fAfBÊ AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf IYf A´fi`»f ÀfZ þc³f d°f¸ffWXe IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ³f ¸fZÔ ª¹ffQf ¹fû¦fQf³f WXû¦ffÜ ÀfUZÊÃf¯f IZY ¸fb°ffd¶fIY ´feE¸fAfBÊ ´fSX ³fE AfOXÊSX AüSX CX°´ffQ³f ¸fZÔ ²fe¸fe ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ Q¶ffU ´fOÞXf WX`, ¢¹fûÔdIY ³fE IYf¸f-IYfþ ¸fZÔ þc³f ÀfZ A¶f °fIY Àf¶fÀfZ IY¸f UÈdð WXbBÊ dþÀfÀfZ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ Afd±fÊIY WXf»ff°f IYf ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX`Ü ¸fc»¹f dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CX°´ffQ³f »ff¦f°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ ¸fWXe³fZ ³fSX¸fe QZJe ¦fBÊ WX` AüSX dUd³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ IY¸f »ff¦f°f IYû A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü »fe¸ff ³fZ IYWXf, BÀf dÀ±fd°f ÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû d¶fIiYe ¸fc»¹f ´fSX ¸fû»f·ffU IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Ad²fIY ¦fbÔþfBVf d¸f»fe WX`, dþÀfÀfZ dUd³f¸ff°ffÊAûÔ IYe ´fid°fÀ´f²ffÊ°¸fIY°ff ¸fZÔ Àfb²ffSX Af¹ff WX`Ü

UeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYf´MXSX ÀfüQf: BÊOXe ³fZ ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf IbYIYÊ IYe ³f¹fe dQ»»feÜ ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ³fZ 3,600 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IZY UeUeAfBÊ´fe WXZ»feIYf´MXSX ÀfüQZ ¸fZÔ ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f IYe þfÔ¨f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fcUÊ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ EÀf´fe °¹ff¦fe IZY ´fdSXþ³fûÔ IZY ³ff¸f ´ffÔ¨f ¸fWXÔ¦fZ µ»f`MXûÔ IYe IbYIYeÊ IYe WX`Ü ¹fZ µ»f`MX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ AüSX BÀfIZY AfÀf´ffÀf dÀ±f°f WX`ÔÜ þfÔ¨f EþZ³Àfe ³fZ °¹ff¦fe ¶fÔ²fbAûÔ- ÀfÔþeU, ÀfÔQe´f AüSX SXfþeU IZY dJ»ffRY þfSXe A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀf ÀfüQZ ÀfZ WXbBÊ kA´fSXf²f IYe IY¸ffBÊl IYf CX´f¹fû¦f IYd±f°f °füSX ´fSX B³f ½¹fdöY¹fûÔ õfSXf ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû JSXeQ³fZ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff dþ³WXZÔ A¶f IYf³fc³f IZY °fWX°f IbYIYÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f ³fZ ¹fWXfÔ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, "þfÔ¨f ¸fZÔ IYfRYe ¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ °¹ff¦fe ¶fÔ²fbAûÔ IYe 6.20 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IYe A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû IbYIYÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYIYÊ IYe ¦fBÊ ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY µ»f`MX ¦fbOÞX¦ffÔU IZY RZYþ-5 ¸fZÔ, Qû µ»f`MX ³fûEOXf IZY ÀfZ¢MXSX 50 ¸fZÔ, EIY µ»f`MX dQ»»fe IZY IZYþe ¸ff¦fÊ ¸fZÔ AüSX EIY µ»f`MX ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ ÀfMXZ IYüVffÔ¶fe ¸fZÔ EIY d¶fþ³fZÀf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY B³f dSXWXf¹fVfe BIYfB¹fûÔ IYf ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ¸fc»¹f WX` AüSX UfÀ°fdUIY ¸fc»¹f IYBÊ ¦fb³ff Ad²fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f ³fZ ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f SXû²fe IYf³fc³f IZY °fWX°f d´fL»fZ Àff»f BÀf ÀfüQZ ¸fZÔ EIY Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜ þfÔ¨f EþZ³Àfe IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfüQZ IYû BMX»fe IYe dRY³fZ¸f`IZYd³fIYf IYe A³fb¿fÔ¦fe A¦fÀ°ffUZÀMX»f`ÔOX IZY ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE ¹fcSXû´fe¹f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ dIiYdÀMX¹f³f ¸ffBIY»f, IYf»fSXZ ¦fZSXûÀff AüSX ¦fbBQû WX`VIZY õfSXf IYd±f°f øY´f ÀfZ IYSXe¶f 423 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ (5.8 IYSXûOÞX× ¹fcSXû) IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX õfSXf BÀf ÀfüQZ IYû SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f Ad°f dUdVfá ½¹fdöY¹fûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE BÀf ÀfüQZ IZY °fWX°f 3,600 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IZY 12 CX³³f°f WXZ»feIYf´MXSX JSXeQZ þf³fZ ±fZÜ

°fe³f ÀMXûSXûÔ IZY ·ffSX°fe¹f ´fdSX¨ff»f³f VfbøY IYSXZ¦fe E¨fEÔOXE¸f ³f¹fe dQ»»feÜ ÀUeOX³f IYe R`YVf³f dSXMXZ»fSX WXZ³Àf EÔOX ¸ffdSXMXÐþ (E¨fEÔOXE¸f) IYe A´f³fZ ·ffSX°fe¹f ´fdSX¨ff»f³f IYe VfbøYAf°f °fe³f ÀMXûSXûÔ IZY Àff±f IYSX³fZ IYe WX`Ü IÔY´f³fe IYf ´fWX»ff ÀMXûSX IY»f SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Jb»f SXWXf WX`Ü E¨fEÔOXE¸f IYû ³fUÔ¶fSX, 2013 ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf ÀfÔU²fÊ³f ¶fûOXÊ (ERYAfBÊ´fe¶fe) ÀfZ 50 ÀMXûSXûÔ IYe A³fb¸fd°f d¸f»fe ±feÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY UWX BÀf I`Y»fZÔOXSX Àff»f ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ Qû ÀMXûSX Jû»fZ¦feÜ EIY A³¹f ÀMXûSX A¦f»fZ Àff»f ¶fZÔ¦f»fbSX ¸fZÔ Jû»ff þfE¦ffÜ E¨fEÔOXE¸f dSXMXZ»f ´fifBUZMX d»f. BÔdOX¹ff IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe þZ³f B³fû»ff ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ½¹ff´fIY ÀfÔ·ffU³ffAûÔ Uf»ff EIY ¶fOÞXf ¶ffþfSX WX`Ü WX¸f CX³f Àf·fe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô þWXfÔ ¦fifWXIY WX¸ffSXf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIY ERYOXeAfBÊ QÀ°ffUZþ ¸fZÔ d»fJf WX` dIY WX¸fZÔ 50 ÀMXûSX Jû»f³fZ WX`Ô, »fZdIY³f WX¸f ³fÔ¶fSX ´fSX ³fWXeÔ þf³ff ¨ffWX°fZÜ WX¸f BÀfÀfZ Ad²fIY ¹ff IY¸f ÀMXûSX Jû»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ERYAfBÊ´fe¶fe IZY Àf¸fÃf A´f³fZ ´fiÀ°ffU ¸fZÔ E¨fEÔOXE¸f ³fZ IYWXf WX` dIY CXÀfIYe ¹fûþ³ff QZVf·fSX ¸fZÔ ÀMXûSX Jû»f³fZ ´fSX 720 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf IYSX³fZ IYe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

02 A¢McX¶fSXX 2015

,Vk U;wt

QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f VfbøY, 363 ´f¨fZÊ QfdJ»f EMXfÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY d»fE ¦fb÷YUfSX ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû ¦fBÊÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE IY»f¢MÑZMX U ¶feOXeÀfe ´fQ IZY d»fE ÀfIYeMX U Vfe°f»f´fbSX ¶»ffgIY ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³fÜ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ´fi°¹ffVfe A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f ³ff¸ffÔIY³f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ ´fbd»fÀf °f`³ff°f ±feÜ VfbIiYUfSX IYû ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe IZY ¨f»f°fZ ³ff¸ffÔIY³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ °fe³f AöYc¶fSX IYû ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf WXbþc¸f dQJfBÊ QZ¦ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´fQ IYû 31 ³ff¸ffÔIY³f U ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE ÀfIYeMX ¸fZÔ 131,Vfe°f»f´fbSX ¸fZÔ 201 ´f¨fZÊ ·fSXZ ¦fEÜ dþ»fZ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ IYf d¶f¦fb»f ¶fþ ¨fbIYf WX`Ü ´fi±f¸f ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f ´fidIiY¹ff Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ³ff¸ffÔIY³f IYe þfÔ¨f IYf IYf¸f ·fe ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü A¶f QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü

IY»f¢MÑZMX ´fSX ³ff¸ffÔIY³f IYSX³fZ Af³fZ Uf»fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY UfWX³fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ þ¦fWX-þ¦fWX ¶fZSXeIZYdOXÔ¦f IYeÜ ´f`Q»f WXe ´fi°¹ffVfe A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f ³ff¸ffÔIY³f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf QüSXf³f dUd·f³³f ´ffMXeÊ Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊIY ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ dQJZÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE IY»f¢MÑZMX ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXbBÊÜ UWXeÔ ¶feOXeÀfe ´fQ IZY d»fE ÀfIYeMX U Vfe°f»f´fbSX ¶»ffgIY ¸fZÔ ´f¨fZÊ QfdJ»f dIYE ¦fEÜ IbY»f 31 CX¸¸feQUfSXûÔ ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe /d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe ÀffWX¶f dÀfÔWX IZY A³fbÀffSX ¦fb÷YUfSX IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE UfOXÊ ³fÔ¶fSX EIY ÀfZ d¸f±f»fZVf IbY¸ffSXe, ¸fe³ff QZUe, ´fc³f¸f, d¦fdSXþf QZUe, ³fe»f¸f, ¸ff»f°fe, ¶fiþSXf³fe EUÔ UfOXÊ 17 ÀfZ ³feSXZVf ¹ffQU, °f´fZVf IbY¸ffSX, I`Y»ffVf EUÔ UfOXÊ Qû ÀfZ AÔþ»fe, ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSXe, ¶f¶f»fe, SXZJf SXfþ´fc°f EUÔ 30 ÀfZ Àfe¸ff, AfSX°fe Vff¢¹f, ´fcþf Vff¢¹f, ¸f³fûþ EUÔ UfOXÊ °fe³f ÀfZ

»fÃ¸fe QZUe EUÔ UfOXÊ 16 ÀfZ SXf²ff, ¦fbçe QZUe, RYSXþf³ff ¶fZ¦f¸f, A³ffSX QZUe, SXf¸ff QZUe, SXf²ff, À³fZWX»f°ff, Àfb¿f¸ff QZUe, SXÔþ³ff SXfþ´fc°f, ¶fZ¶fe SXfþ´fc°f, d´fi¹ff SXfþ´fc°f, CX¸ff SXfþ´fc°f EUÔ UfOXÊ 10 ÀfZ Qb¦ffÊ QZUe ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ³ff¸ffÔIY³f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ

³ff¸ffÔIY³f À±f»fûÔ IYf d»f¹ff þf¹fþf d¸fSXWX¨feÜ ¸ffSXWXSXf ¶»ffgIY ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fü±fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXû³fZ Uf»fZ dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYû VffÔd°f´fcUÊIY °fSXeIZY ÀfZ ÀfÔ´f³³f IYSXfE þf³fZ IZY d»fE ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ³ff¸ffÔIY³f U ¸f°f¦f¯f³ff À±f»fûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfQSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX ¹ffQU EUÔ ÃfZÂffd²fIYfSXe ÀfQSX OXeEÀf ¦f¶¹ffÊ»f ³fZ ³ff¸ffÔIY³f ´fidIiY¹ff U ¸f°fQf³f MXe¸fûÔ IYû ·fZþ³fZ IZY d»fE JÔOX dUIYfÀf IYf¹ffÊ»f¹f U ¸f°f´fZdMX¹fûÔ IYû SXJ³fZ U ¸f°f¦f¯f³ff IYf¹fÊ IZY d»fE IYÀ¶ff ¸fZÔ dÀ±f°f SXf¿MÑXe¹f BÔMXSX IYf»fZþ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX

EMXf/A»fe¦fÔþ/þ`±fSXfÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ´fi±f¸f ¨fSX¯f IYe ³ff¸ffÔIY³f ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe WXbBÊ þfÔ¨f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû EIY ´fi°¹ffVfe IYf UfOXÊ ¶fQ»f QZ³fZ ÀfZ QcÀfSXZ ´fi°¹ffVfe IZY Àf¸f±fÊIY ·fOÞXIY ¦fEÜ A»fe¦fÔþ ¶»ffgIY ´fSX Àf¸f±fÊIYûÔ IYe EAfSXAû U AfSXAû ÀfZ ³fûIYÓfûÔIY °fIY WXû ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ AfSXAû õfSXf UfOXÊ ÀfWXe IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf¹ffÜ þ`±fSXf ¶»ffgIY ´fSX ¶feOXeÀfe IZY ´ffÔ¨f ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf d³fSXÀ°f WXû ¦fE WX`ÔÜ Qû dQ³f ÀfZ WXû SXWXe ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IYf IYf¸f A·fe °fIY ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü A»fe¦fÔþ ¶»ffgIY ´fSX ¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹fûÔ IZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f QZSXÀff¹fÔ °fIY þfSXe ±feÜ QcÀfSXe AûSX, UfOXÊ ³fÔ¶fSX 25 ÀfZ dUIYfÀf ³fZ

¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f IZY d»fE 29 dÀf°fÔ¶fSX IYû ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ff ±ffÜ UfOXÊ ³fÔ¶fSX 22 ÀfZ ¨ffSX ´fi°¹ffVfe JOÞXZ WXbE WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ASXdUÔQ, UÔQ³ff, ´fÔIYþ U dUþZÔQi WX`ÔÜ ´fi°¹ffVfe dUþZÔQi IZY ·ffBÊ U U°fÊ¸ff³f ´fi²ff³f Àfe°ffSXf¸f ¹ffQU IYf AfSXû´f WX` dIY EAfSXAû ³fZ ´f`ÀfZ »fZIYSX UfOXÊ ³fÔ¶fSX 25 IZY ´fi°¹ffVfe dUIYfÀf IYf UfOXÊ ¶fQ»fIYSX 22 IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfZ »fZIYSX Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ¶»ffgIY ´fSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff IYfMXf AüSX EAfSXAû U AfSXAû ÀfZ þ¸fIYSX ³fûIYÓfûÔIY WXbBÊ AüSX ´f¨ffÊ d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ AfSXAû dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe OXfg. ÀfUZÊVf ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ¢»fIYÊ IYe d¸fÀMXZIY ÀfZ WXbAf WX`Ü ·fc»f ÀfZ 22 IZY À±ff³f ´fSX 25 d»fJ ¦f¹ff WX` dþÀfZ Àfb²ffSXf þf SXWXf WX`Ü

EMXfÜ IY»f¢MÑZMX ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IYe ¶f`NXIY ¦fb÷YUfSX IYû ¶ffSX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ Ad²fUöYfAûÔ ´fSX WXû SXWXZ WX¸f»fûÔ IYû »fZIYSX AfIiYûVf ½¹föY dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ´fcSXZ dQ³f ¸fü³f SXWXIYSX ³¹ffd¹fIY IYf¹fÊ ÀfZ dUSX°f SXWXZÜ ¸fWXfÀfd¨fU SXZVf´ff»f dÀfÔWX SXfNXüSX ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ Ad²fUöYfAûÔ ´fSX WX¸f»fZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ þû³f´fbSX ¸fZÔ ¹fbUf Ad²fUöYf dþ°fZÔQi ¹ffQU IYe WX°¹ff IYSX QeÜ A¶f ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ d¸f»fZÜ Àff±f WXe ´fdSXUfSX IZY EIY ÀfQÀ¹f IYû ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe Qe þfEÜ E»OXSX IY¸fZMXe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfþZÔQi dÀfÔWX ´fbÔPXeSX ³fZ IYWXf dIY Ad²fUöYfAûÔ IYe A³fQZJe IYSX³ff ´fiVffÀf³f IYû ·ffSXe ´fOÞXZ¦ffÜ AfQZVf ¶ff¶fc Àf¢ÀfZ³ff, SXf²ffSX¸f³f Uf¿¯fZÊ¹f, ´fiZ¸fdÀfÔWX ¨füWXf³f, Àfe´fe dÀfÔWX, SX¸fZVf ¶ff¶fc ¹ffQU, ´fi·ff°f ¨füWXf³f, Àfc¹fÊ´fiIYfVf dÀfÔWX AfdQ ³fZ ·fe dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ A²¹fÃf Àf°¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊ, CXQ¹f´fi°ff´f dÀfÔWX, ÀfÔþeU d°fUfSXe, SXfIZYVf ¨füWXf³f, SXf¸fIbY¸ffSX dÀfÔWX, ´fiQe´f ·ffSXõfþ, ÀfÔþ¹f CX´ff²¹ff¹f, ²f¸fZÊÔQi dÀfÔWX, AÔdIY°f U¸ffÊ AfdQ Ad²fUöYf ¸füþcQ ±fZÜ

Ad²f¦fidWX°f IYSX°fZ WXbE A²fe³fÀ±fûÔ IYû d³fQZÊVf ·fe dQEÜ ¶f°ff QZÔ dIY dUIYfÀf JÔOX ¸ffSXWXSXf ¸fZÔ ¸f°fQf³f ¨fü±fZ U AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WXû³fZ WX`Ô, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe d¶fIiYe Àff°f U AfNX AöYc¶fSX, ³ff¸ffÔIY³f ´fidIiY¹ff ³fü U 10 AöYc¶fSX °fIY, ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f 14 U 15 AöYc¶fSX IYû Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZ IYf¹fÊ Àf¸ffd~ °fIY, ³ff¸f Uf´fÀfe 16 AöYc¶fSX IYû Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZ °fe³f ¶fþZ °fIY, ¨fb³ffU d¨f³WX dU°fSX¯f 16 AöYc¶fSX IYû °fe³f ¶fþZ ÀfZ IYf¹fÊ Àf¸ffd~ °fIY, ¸f°fQf³f 29 AöYc¶fSX IYû WXû¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f BÔMXSX IYf»fZþ ´fWXbÔ¨fZ EÀfOXeE¸f ÀfQSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ AüÀff³f dÀfÔWX ¹ffQU IYû IYWXf dIY UWX »fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f õfSXf IYf»fZþ IZY IY¸fSXûÔ ¸fZÔ þ¸fe WXbBÊ »fûWXZ IYe ¸fZþ U SXf¸f»fe»ff IYe IbYdÀfÊ¹fûÔ IYû CXJOÞXUf³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSXUf¹fZÔ °ffdIY IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSXf¹ff þf °f`¹ffdSX¹ffÔ °fZþ ÀfIZYÜ A»fe¦fÔþÜ ßfeSXf¸f»fe»ff ¸fWXû°ÀfU IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ °fZþ WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ßfeSXf¸f»fe»ff ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf Àfb·ff¿f ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfNX AöYc¶fSX IYû SXfdÂf SXf¸f³ffMXIY IYf CXîfMX³f dU²ff¹fIY SXf¸fZV½fSX dÀfÔWX ¹ffQU IYSXZÔ¦fZÜ 13 AöYc¶fSX IYû ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IYe ¶ffSXf°f ´fcSXZ ³f¦fSX ¸fZÔ SXf¸fd³fUfÀf IYû ¶fbJfSX Af³fZ IZY ¶ffQ ²fc¸f²ff¸f IZY Àff±f d³fIYf»fe þfE¦feÜ CXSXBÊ ´fdSXUfSXeþ³f d³fþe d¨fdIY°ÀfIY IZY ´ffÀf »fZ þf»fü³f ÀfZ AfE IY»ffIYfSXûÔ õfSXf ¦fEÜ CXÀfIYe ´»fZMX³fZMXÀf §fMXIYSX 13000 ßfeSXf¸f»fe»ff ³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff SXWX ¦fBÊÜ CXÀfZ Af¦fSXf »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü þfE¦ffÜ Àfb¸f³f (50) ´f}e ¸fb³fZVf ´f¨füSXe ¸fZÔ OXZÔ¦fc IiYfÀf IÔYMÑe Afþ IYe ´fbdá WXû³fZ ´fSX ´fdSXUfSXeþ³f CXÀfZ dQ»»fe »fZIYSX ¦fE WX`ÔÜ dWX¸ffÔVfb (19) ´fbÂf Àfb²feSX EMXfÜ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe þ¹fÔ°fe CX´ff²¹ff¹f ¸fZÔ OXZÔ¦fc IYe ´fbdá WXû³fZ ´fSX ´fdSXþ³f VfbIiYUfSX IYû ¸f³ffBÊ þfE¦feÜ þ³f´fQ ¸fZÔ Af¦fSXf »fZIYSX ¦fE WX`ÔÜ ÀfÔ¹fböY dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ d¨fdIY°Àff»f¹f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ Qû ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe d³fd²f IZYÀfSXUf³fe Àfb¶fWX þfÔ¨f IZY ¶ffQ OXZÔ¦fc IYe ´fbdá WXû³fZ ´fSX AfNX ¶fþZ IY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ¶ffWXSX IZY d»fE SXZRYSX IYSX ²UþfSXûWX¯f IYSXZÔ¦feÜ Àff±f WXe 10 ¶fþZ °fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f dQ¹ff WX`Ü ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f WXû¦ffÜ ¸ffÂf Qû §fÔMXZ øYIYe A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe (´fiVffÀf³f) Àf°feVf ´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe ´fSX Àfb¶fWX ´fSXZVff³f SXWXZ ¸fSXeþ ¸ffSXWXSXfÜ IYÀ¶ff ¸fZÔ OXZÔ¦fc IYf ´fiIYû´f ±f¸f³fZ ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ ÀfZ Vff¸f °fIY IYBÊ IYf¹fÊIiY¸f IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü °fe³f ¸fü°f WXû³fZ WXûÔ¦fZÜ d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX IZY ¶ffQ ¦fb÷YUfSX IYû d´fQüSXf ¸fZÔ EIY ¨ffSX Àfb¶fWX ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ IiYfÀf IÔYMÑe IYf U¿feÊ¹f ¶ffd»fIYf IYe ·fe OXZÔ¦fc ÀfZ ¸fü°f WXû Af¹fûþ³f ÀMXZdOX¹f¸f ÀfZ A»fe¦fÔþ d°fSXfWXf °fIY WXû¦ffÜ ¦fBÊÜ

UfOXÊ ¶fQ»f³fZ ´fSX OXZÔ¦fc ÀfZ ¶ff»fIY IYe ¸fü°f, IYBÊ ¸fSX e þ SX Z R YSX A»fe¦fÔþ ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff IYfÀf¦fÔþÜ OXZÔ¦fc IYf IYWXSX IY¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXfÜ EIY AüSX ¶ff»fIY IYe OXZÔ¦fc IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ OXZÔ¦fc ÀfZ °fe³f ´fedOÞX°f ¶ffWXSX IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ þ¶fdIY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ·fe Qû ¸fSXeþûÔ IYû ¶ffWXSX SXZRYSX IYSX ¨fbIYf WX`Ü Af¹fÊ³f(10) ´fbÂf SXfþc d³fUfÀfe VffÔ°ff´fbSXe IYf»fû³fe IYû ´ffÔ¨f dQ³f ´fWX»fZ ¶fbJfSX Af¹ffÜ ¶fbJfSX Af³fZ ´fSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ d³fþe d¨fdIY°ÀfIY IYû dQJf¹ffÜ d³fþe d¨fdIY°ÀfIY ³fZ OXZÔ¦fc IYe ´fbdá IYe °fû ´fdSXþ³f CXÀfZ Af¦fSXf B»ffþ IYSXf³fZ IZY d»fE »fZ ¦fEÜ CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ ·fe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³f WXû³fZ ´fSX Af¦fSXf IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfZ dQ»»fe »fZ þf³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ ´fdSXUfSXeþ³f CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE þ¶f ¶ffWXSX »fZ IYSX þf SXWXZ ±fZ °fû SXfÀ°fZ ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶ff»fIY IYe ¸fü°f ÀfZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ BÀfe ¶fÀ°fe IZY SXþ³fZVf (35) ´fbÂf

Ad²fUöYfAûÔ ³fZ ¸fü³f SXWXIYSX þ°ff¹ff AfIiYûVf

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

02 A¢McX¶fSXX 2015

CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ UeSX·fQi IYe d¦fSXµ°ffSXe ´fSX »f¦ff¹fe SXûIY

´fiûRZYVf³f»f d¶fd»f¹fOXÐÀfÊ dJ»ffOÞXe, ´fÔIYþ AfOXUf¯fe ³fZ 1 A¢MXc¶fSX 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ

°fe³f ´f`SXûÔ Uf»ff ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f QüOÞX ³fWXeÔ þe°f ÀfIY°ff: þZMX»fe ´fMX³ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ þQ¹fc, SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY °fe³f ´f`SXûÔ ´fSX QüOÞX³fZ Uf»ff ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ þe°f ÀfIY°ff AüSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¨fZ°ff¹ff dIY A¦fSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfØff ¸fZÔ Af¹ff °fû SXfª¹f ¸fZÔ kkASXfþIY°ff AüSX þÔ¦f»fSXfþll IYf ¶fû»f¶ff»ff WXû¦ffÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE k·ffþ´ff IYf údá´fÂfl þfSXe IYSX°fZ WXbE IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe þZMX»fe ³fZ UfQf dIY¹ff dIY A¦fSX ·ffþ´ff ³fe°f SXfþ¦f ÀfØff ¸fZÔ Af¹ff °f¶f BÀfÀfZ SXfª¹f IYf d´fLOÞXf´f³f QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSX SXfª¹f ´fi¦fd°f EUÔ dUIYfÀf IZY ¸ff¦fÊ ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXZ¦ff, þ`ÀfZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff VffdÀf°f VffÀf³f IZY QüSXf³f WXbAfÜ þQ¹fc-SXfþQ-IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû dUSXû²ff·ffÀfe IYSXfSX QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦f AUÀfSXUfQe WX`ÔÜ SXfþ³fed°fIY EIYøY´f°ff CX³fIYe ´fiIÈYd°f ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX UZ þe°f°fZ WX`Ô °f¶f d¶fWXfSX IYû ASXfþIY°ff ¸fZÔ PXIZY»f³fZ IZY A»ffUf AüSX IYûBÊ ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹fZ¦ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þ`ÀfZ

IYûBÊ ·fe ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f ¦fNXþûOÞX IYe ¶ff°f ³fWXeÔ Àfû¨f ÀfIY°ff, CXÀfe °fSXWX ÀfZ dU¨ffSX²ffSXf ¸fZÔ AÔ°fSX IZY IYfSX¯f SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IZY A³fb¹ffd¹fAûÔ IZY IYfÔ¦fiZÀf IZY WXf±f d¸f»ff³fZ IYe IY»´f³ff

IYSX³ff ·fe IYdNX³f ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔ EZÀfe SXfþ³fed°fIY AÀfÔ¦fd°f QZJ³fZ IYû d¸f»fe AüSX EZÀff dUSXû²ff·ffÀfe ¦fNX¶fÔ²f³f ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»ff þû °fe³f ´f`SXûÔ Uf»ff WX`Ü BÀfd»fE ¹fWX QüOÞX ³fWXeÔ ÀfIY°ff AüSX A¦fSX SXZÀf ¸fZÔ QüOÞX ·fe þfE °f¶f þe°f ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ kkþÔ¦f»fSXfþll IZY ÀfÈþ³fIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff WX`Ü þ¶fdIY SXfª¹f ÀfZ þÔ¦f»fSXfþ J°¸f IYSX³fZ IZY UfQZ IZY Àff±f UWX d´fL»fZ °fe³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þe°fZÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ QfUf dIY ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ »ff»fc ´fiÀffQ

IYf dWXÀÀff SXWX°fZ WXbE EZÀff IYûBÊ ´fdSXU°fÊ³f ³fWXeÔ Af³fZ Uf»ff WX` þû ´fiQZVf IYû ÀfbVffÀf³f AüSX dUIYfÀf IYe AûSX »fZ þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYûMXf ³fed°f IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYe dMX´´f¯fe IZY Af»fûIY ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fSX dIYE ¦fE »ff»fc ´fiÀffQ IZY WX¸f»fZ IYe Af»fû¨f³ff IYeÜ þZMX»fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff, ''SXfþQ þf³f°ff WX` dIY UWX dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fSX þe°f ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfd»fE UWX QcÀfSXûÔ ¸fbïûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Àf¸ffþ IYû ¶ffÔMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü d¶fWXfSX IZY d»fE ´ffMXeÊ IZY údá´fÂf IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX SXfª¹f IZY dUIYfÀf IZY d»fE WX` þû ÀfOÞXIYûÔ EUÔ Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff IZY d³f¸ffÊ¯f, IÈYd¿f Af²ffdSX°f CXôû¦fûÔ EUÔ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX IZY Àf¸fÈð ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f AüSX dUIYfÀf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IÈYd¿f IYf dþIiY dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''IZYÔQi ÀfSXIYfSX d¶fWXfSX IYe ¸fQQ IZY d»fE WX¸fZVff JOÞXe SXWXZ¦feÜ A¦fSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fe°f ÀfSXIYfSX AfBÊ, WX¸f CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY EZÀff WXû¦ff °f¶f d¶fWXfSX Bd°fWXfÀf SX¨fZ¦ffÜ

dVf¸f»ffÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Af¹f IZY Äff°f pû°f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX AüSX CX³fIYe ´f}e ´fid°f·ff dÀfÔWX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff »fZdIY³f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f þfSXe SXJ³fZ IYe Bþfþ°f QZ QeÜ d´fL»fZ Àf~fWX Àfe¶feAfBÊ IYe AûSX ÀfZ A´f³fZ ´fSX QþÊ ´fif±fd¸fIYe IZY dJ»ffRY UeSX·fQi dÀfÔWX IYe ¹ffd¨fIYf dU¨ffSXf±fÊ ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfþeU Vf¸ffÊ AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfbSXZV½fSX NXfIbYSX IYe ´feNX ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYû BÀf QÔ´fd°f ÀfZ ´fcL°ffL ÀfZ ´fWX»fZ AQf»f°f IYû Àfcd¨f°f IYSX³fZ IYf ·fe d³fQZÊVf dQ¹ff AüSX ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 18 ³fUÔ¶fSX ¸fbIYSXÊSX IYeÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f þfSXe SXWXZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû AQf»f°f ¸fZÔ Qf¹fSX A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY IZYÔQie¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ ¶fQ»fZ IYe ·ffU³ff AüSX Qb·ffÊU³ff ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX CX³fIZY d³fþe AfUfÀf WXû»fe »ffgþ AüSX A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX Lf´ff ¸ffSXZÜ UdSXâ Ad²fUöYf AüSX ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYd´f»f dÀf¶¶f»f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe AûSX ÀfZ ´fZVf WXb¹fZÜ dÀfÔWX ³fZ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ Ad²fIYfSX ÃfZÂf IYû ³fþSXÔQfþ dIY¹ff AüSX ÀfUf»f dIY¹ff dIY dIYÀf °fSXWX Àfe¶feAfBÊ CX³fIZY ´fdSXÀfSXûÔ ´fSX Lf´fZ ¸ffSX ÀfIY°fe WX` þ¶f ¸ff¸f»ff ´fWX»fZ ÀfZ WXe dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f AüSX Af¹fIYSX ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f °f±ff A³¹f Af¹fIYSX ´fifd²fIYfSX ¸fZÔ ·fe »fÔd¶f°f WX`, þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Af¹fIYSX dSXMX³fÊ ÀfÔ¶fÔ²fe Àf·fe QÀ°ffUZþ þ¸ff dIY¹fZ WX`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ IYe ´fcSXe þfÔ¨f ´fidIiY¹ff AüSX A´f³fZ °f±ff ´f}e ´fid°f·ff dÀfÔWX IZY dJ»ffRY QþÊ ¸ff¸f»fZ IYû JfdSXþ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE dÀfÔWX ³fZ Q»fe»f Qe dIY U°fÊ¸ff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d³fUfÀf ´fSX Lf´fZ ÀfZ ´fWX»fZ

SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX ¦fÈWX dU·ff¦f IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ »fe ¦f¹feÜ UeSX·fQi ³fZ AQf»f°f ÀfZ A´f³fZ °f±ff A´f³fe ´f}e IZY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ õfSXf 23 dÀf°fÔ¶fSX IYû ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX SXûIY±ff¸f IYf³fc³f IYe ²ffSXf 13 (Qû) AüSX 13 (EIY) (BÊ) °f±ff AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 109 IZY °fWX°f QþÊ ´fif±fd¸fIYe JfdSXþ IYSX³fZ AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ´fif±fd¸fIY þfÔ¨f AüSX ERYAfBÊAfSX IZY dSXIYfOXÊ °f»f¶f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf QZ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ Ad²fIYfSX ÃfZÂf ÀfZ ´fSXZ þfIYSX dQ»»fe dUVfZ¿f À±ff´f³ff Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf LWX IZY °fWX°f ´fcUÊ A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ÀfWX¸fd°f IZY SXfª¹f ¸fZÔ »fûIY°ffÔdÂfIY øY´f ÀfZ d³fUfÊd¨f°f ÀfUûÊ¨¨f ÀfÔU`²ffd³fIY AûWXQZQfSX IZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSX SXûIY±ff¸f IYf³fc³f IZY °fWX°f IYd±f°f A´fSXf²f IYe þfÔ¨f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY dIYÀfe ·fe AQf»f°f IYf ³ff °fû IYûBÊ R`YÀf»ff WX` ³ff IYûBÊ d³fQZÊVf WX` ¹ff ³ff IYûBÊ AfQZVf WX` dþÀfÀfZ dIY Àfe¶feAfBÊ IYû dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÃfZÂf ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f ¸ff¸f»fZ QþÊ IYSX³fZ ¹ff þfÔ¨f IYf Ad²fIYfSX WXûÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¹fWXfÔ °fIY dIY dQ»»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ¹fWX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ Àfb³fUfBÊ ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ AQf»f°f IZY ¶ffWXSX IYWXf dIY ¸ff¸f»ff kkSXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°fll WX`Ü UWX AQf»f°f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ ±fZÜ

þ¹ff ³fZ ¸fLbAfSXûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX PM ¸fûQe IYû d»fJf ´fÂf ¨fZ³³fBÊÜ ßfe»fÔIYfBÊ ³füÀfZ³ff õfSXf ·ffSX°fe¹f ¸fbLAfSXûÔ IYû »f¦ff°ffSX d¦fSXµ°ffSX dIY¹fZ þf³fZ IYe §fMX³ff ´fSX Af´fdØf ½¹föY IYSX°fZ WXb¹fZ °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX ³fZ IZY³Qi ÀfZ IYWXf WX` dIY IYû»fÔ¶fû IYe kÀfÔdQ¦²f IYfSXÊUfBÊl IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f Àf¸fbQi ¸fZÔ dÀ±fd°f kþûdJ¸f´fc¯fÊl ¶f³fe WXb¹fe WX`Ü 26 dÀf°fÔ¶fSX IYû °fc°feIYûdSX³f dþ»fZ IZY ¸fLbAfSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹fZ þf³fZ IYe WXfd»f¹ff §fMX³ff IYf WXUf»ff QZ°fZ WXb¹fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ þ¹f»fd»f°ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ IYWXf WX` dIY EIY Àf~fWX IZY QüSXf³f ¹fWX EZÀfe °feÀfSXe §fMX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX`, kBÀf ÀfÔUZQ³fVfe»f AfþedUIYf ¸fbïZ ´fSX À±ff¹fe Àf¸ff²ff³f IZY d»fE CXQfSX ¸f³f ÀfZ d¨fÔ°f³f IYSX°fZ WXb¹fZ ¸fZSXe ÀfSXIYfSX õfSXf IYBÊ IYQ¸f CXNXf¹fZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ßfe»fÔIYfBÊ ÀfSXIYfSX IYe ÀfÔdQ¦²f IYfSXÊUfBÊ IZY IYfSX¯f Àf¸fbQi ¸fZÔ dÀ±fd°f A·fe ·fe J°fSX³ffIY ¶f³fe WXb¹fe WX`Ü 30 dÀf°fÔ¶fSX IYû d»fJf ¦f¹ff ¹fWX ´fÂf SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ þfSXe dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX EIY AüSX EZÀfe §fMX³ff WX` dþÀf¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb IZY ¸fLbAfSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ´ffSXÔ´fdSXIY þ»f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ IZY CX³fIZY Ad²fIYfSX IYf ßfe»fÔIYfBÊ ³füÀfZ³ff ³fZ dRYSX ÀfZ CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`Ü þ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWXf WX`, k¸f`Ô ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ Af¦fiWX IYSX°fe WXcÔ dIY UWX °fd¸f»f³ffOXb IZY WX¸ffSXZ ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ IZY Ad²fIYfSX AüSX dWX°fûÔ IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE EIY ¸fþ¶fc°f IcYMX³fed°fIY ´fWX»f IYSXZÜ ßfe»fÔIYfBÊ ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX WX¸ffSXZ ¸fLbAfSXûÔ IYû CXÀf Àf¸f¹f d¦fSXµ°ffSX IYSX SXWXe WX`Ô þ¶f UZ A´f³fZ ´ffSXÔ´fdSXIY þ»f ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ þf°fZ WX`ÔÜl

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

02 A¢McX¶fSXX 2015

y[kuÅ U;wt

ÀfSXIYfSXe ¶»fOX ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔZ ¸fbµ°f d¸f»fZ¦ff Jc³f »fJ³fDYÜ Àfc¶fZ IZY ÀfSXIYfSXe ¶»fOX ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ A¶f Jc³f ·fe ¸fbµ°f d¸f»fZ¦ffÜ EIY Àff»f IZY AÔQSX ÀfSXIYfSX ¹fWX ÀfbdU²ff VfbøY IYSX QZ¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fc´fe QZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f WXû¦ff þWXfÔ A»MÑfÀffCXÔOX, ´f`±fû»ffgþe, E¢Àf-SXZ þfÔ¨f IZY Àff±f WXe ¶»fOX ·fe d³f:Vfb»IY dQ¹ff þfE¦ffÜ d¨fdIY°Àff, ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe AWX¸fQ WXÀf³f ³fZ ÀU`d¨LIY SXöYQf³f dQUÀf ´fSX ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû UeSXfÔ¦f³ff AUÔ°fe¶ffBÊ ¸fdWX»ff d¨fdIY°Àff»f¹f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ¹fWX §fû¿f¯ff IYeÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYû ÀfbúPÞX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ 24 §fÔMXZ Àff°fûÔ dQ³f ¶»fOX ¶f`ÔIY IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE 1950 ´fQûÔ IYf ÀfÈþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 200 ÀfZ

Ad²fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ ´fSX þ»Q WXe ¶»fOX ÀMXûSXZþ ¹fcd³fMXZÔ Jû»fe þfEÔ¦feÜ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶f ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü A·fe CX³WXZÔ Jc³f IZY d»fE 400 ÷Y´f¹fZ AüSX ´»fZMX»fZMXÐÀf, ´»ffª¸ff AfdQ IZY d»fE 200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX Vfb»IY QZ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀf Vfb»IY IYû Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀMXZMX ¶»fOX MÑfÔÀfµ¹fcþ³f IYfCXÔdÀf»f IYe UZ¶fÀffBMX IYf CXîfMX³f ·fe dIY¹ffÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU d¨fdIY°Àff ÀUfÀ±¹f ASXdUÔQ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY »fÃ¹f IZY ¸fbIYf¶f»fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ SXöYQf³f 70 RYeÀfQe °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü ´fiQZVf IZY 93 SXfþIYe¹f ¶»fOX ¶f`ÔIYûÔ IZY ÀfbúPÞXeIYSX¯f IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f ÀfZ 66.43 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf A³fb¸fûQ³f d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü

d¨f³fWXMX ¸fZÔ EIY U ¶feIZYMXe ¸fZÔ ¨ffSX ´f¨fZÊ JfdSXþ »fJ³fDYÜ d¨f³fWXMX U ¶feIZYMXe dUIYfÀf JÔOX ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¶feOXeÀfe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ´f¨ffÊ þfÔ¨f IZY ¶ffQ JfdSXþ WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ d¨f³fWXMX ÀfZ ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYf EIY AüSX ¶feIZYMXe IZY ¨ffSX ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ³fü AöYc¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fZ ¸f°fQf³f IZY d»fE ¶feIZYMXe U d¨f³fWXMX ¶»ffgIY ¸fZÔ WXbE ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe Qû dQ³f °fIY ¨f»fe þfÔ¨f ¦fb÷YUfSX IYû ´fcSXe WXbBÊÜ Qû³fûÔ WXe ¶»ffgIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY AfNX ´fQûÔ IZY d»fE WXbE 211 ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ·fe JfdSXþ ³fWXeÔ WXbAfÜ IbYL ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ Qû A»f¦f-A»f¦f ÀfZMX ¸fZÔ ´f¨ffÊ QfdJ»f IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf °fSXWX Ad°fdSXöY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYû WXMXf³fZ ÀfZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WXûIYSX 205 WXû ¦fBÊÜ d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe ³fZ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

¶f°ff¹ff dIY Àff°f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ õfSXf Qû ÀfZMX ¸fZÔ ·fSXZ ¦fE ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ Ad°fdSXöY ´f¨ffÊ WXMXf³fZ IZY ¶ffQ A¶f d¨f³fWXMX ¶»ffgIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE UfOXÊ ÀfÔ£¹ff EIY ¸fZÔ 8, UfOXÊ ÀfÔ£¹ff Qû ¸fZÔ 27 AüSX UfOXÊ ÀfÔ£¹ff °fe³f ¸fZÔ 16 ´fi°¹ffVfe SXWX ¦fE WX`ÔÜ ¶feIZYMXe IZY UfOXÊ ÀfÔ£¹ff ¨ffSX ¸fZÔ 43, UfOXÊ ÀfÔ£¹ff ´ffÔ¨f ¸fZÔ 35, UfOXÊ ÀfÔ£¹ff LWX ¸fZÔ 19, UfOXÊ ÀfÔ£¹ff Àff°f ¸fZÔ 36 AüSX UfOXÊ ÀfÔ£¹ff AfNX ¸fZÔ 21 ´fi°¹ffVfe ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¶f¨fZ WX`ÔÜ ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY d»fE ·fSXZ ¦fE ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ d¨f³fWXMX ¶»ffgIY ¸fZÔ 347 ´f¨fûÊÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ´fi°¹ffVfe IYf ´f¨ffÊ °fIY³feIYe Af²ffSX ´fSX Qb÷YÀ°f ³f ´ffE þf³fZ IZY IYfSX¯f d³fSXÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY °fe³f A³¹f IZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf Qû ÀfZMX ¸fZÔ QfdJ»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f d¦f³f°fe ÀfZ WXMXfE ¦fEÜ þfÔ¨f IZY ¶ffQ A¶f d¨f³fWXMX ¸fZÔ ¶feOXeÀfe IZY 69 ´fQûÔ IZY d»fE 343 ´fi°¹ffVfe AÔd°f¸f °füSX ´fSX ¨fb³ffUe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶f¨fZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX ¶feIZYMXe ¶»ffgIY ¸fZÔ ¶feOXeÀfe IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ¨ffSX ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ´f¨ffÊ U`²ffd³fIY Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe ³f WXû³fZ ´fSX d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe ³fZ JfdSXþ dIY¹ffÜ

Af³fÔQ d¸fßf ¶f³fZ ´fÔ¨f¸f SXfª¹f dUØf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf

»fJ³fDYÜ IÈYd¿f CX°´ffQ³f Af¹fböY ´fQ ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf WXbE UdSXâ AfBÊEEÀf Af³fÔQ d¸fßf IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fÔ¨f¸f SXfª¹f dUØf Af¹fû¦f IYf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀfIZY AfQZVf ¦fb÷YUfSX IYû þfSXe IYSX dQE ¦fEÜ ¶fb²fUfSX IYû WXe IÈYd¿f CX°´ffQ³f Af¹fböY (E´feÀfe) IZY ´fQ ÀfZ AfÔ³fQ d¸fßf IZY ÀfZUf d³fUÈØf WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWX ¨f¨ffÊ ±fe dIY ÀfSXIYfSX CX³fIZY IYf¹fÊ IYû QZJ°fZ WXbE IYûBÊ ³f¹ff Qfd¹f°U ÀfüÔ´f ÀfIY°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY, ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe BÀf¸fZÔ ±f`»feÀfed¸f¹ff ¦fiÀ°f ¶f¨¨fûÔ IZY IYûBÊ ³f¹ff E´feÀfe ³fWXeÔ °f`³ff°f dIY¹ff WX`Ü ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ Af³fÔQ d¸fßf CX´f¨ffSX IZY d»fE 4.93 IYSXûOÞX IYf ´fiÀ°ffU IYe °f`³ff°fe IZY AfQZVf þøYSX þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜ CX³fIYe °f`³ff°fe EIY U¿fÊ IZY d»fE IYe ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ´fdSX¹fûþ³ff d³fQZVfIY, ¹fc´fe ¦fBÊ WX`Ü dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ Ad·f¹fÔ°ff IYf d³f²f³f SXfª¹f EOXÐÀf d³f¹fÔÂf¯f ÀfûÀffBMXe Af»fûIY IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f·fÊU°fe ¸ff°ffAûÔ, »fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ Ad·f¹fÔ°ff ´fe´fe A¦fiUf»f IZY d³f²f³f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ ¶fe¸ffSX ½¹fdöY¹fûÔ, ´fSX dSXMXf¹fOXÊ dÀfÔ¨ffBÊ Ad·f¹fÔ°ff IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU IZYOXe Vfb¢»ff ³fZ QbJ þ°ff¹ff E¨fAfBÊUe, WXe¸fûRYed»f¹ff, ±f`»feÀfed¸f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦fiUf»f IYf 30 dÀf°fÔ¶fSX IYû »fJ³fDY ÀfZ dQ»»fe »fZ þf°fZ þ`ÀfZ SXû¦fûÔ ÀfZ ¦fidÀf°f ¶f¨¨fûÔ IYû SXöYQf³f IZY Àf¸f¹f dQ»»fe E¹fSX´fûMXÊ ´fSX d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f¹ff þeU³f dQ¹ff þf ÀfIY°ff dQ»»fe ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffSXQf ÀfWXf¹fIY dÀfÔ¨ffBÊ ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ WX`Ü ÀfûÀffBMXe IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX SXöYQf³f A°fb»f³fe¹f ¹fû¦fQf³f IZY d»fE UZ þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜ IZY d»fE A·fe »f¦f·f¦f 6000 »fû¦f SXfª¹f´ff»f U ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Qe ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe ´fSX ¶f²ffBÊ ´fÔþeIÈY°f WX`ÔÜ BÀfZ EIY »ffJ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf »fÃ¹f WX`Ü ¸fWXfd³fQZVfIY, d¨fdIY°Àff EUÔ »fJ³fDYÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY U ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe U ´fcUÊ ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ OXfg. dUþ¹f»fÃ¸fe ³fZ IYWXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f¶fWXfQbSX VffÀÂfe þ¹fÔ°fe ´fSX ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IYû ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ dIY 2015-16 ¸fZÔ 18 ´fi±f¸f ÀfÔQ·fÊ³f ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE CX³fIZY ÀfbJ-Àf¸fÈdð IYe IYf¸f³ff IYe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf BIYfB¹fûÔ (ERYAfSX¹fc) IYf ÀfÈþ³f IYSX³fZ Àf¸f¹f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY Àf°¹f, AdWXÔÀff °f±ff VffÔd°f IZY ÀfÔQZVf IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff AüSX IZY Àff±f WXe ¶»fOX MÑfÔÀf´fûMXZÊVf³f U`³f JSXeQe Ad²fIY ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY Àf·ff´fd°f ¦f¯fZVf VfÔIYSX ´ffÔOXZ¹f, »fûIY d³f¸ffÊ¯f ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU, d¨fdIY°Àff ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe AWX¸fQ þf³fe WX`ÔÜ WXÀf³f, ³f¦fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¸fû. Afþ¸f JfÔ, Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f ¸fÔÂfe ´ffSXÀf³ff±f ¹ffQU Àfc¶fZ IZY IYfSXf¦ffSXûÔ IYe AfdQ ³fZ ·fe ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe ´fSX ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü CX²fSX, ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ Àf·fe ¸fþ¶fc°f IYe þf SXWXe ÀfbSXÃff ´fi¸fbJ Àfd¨fUûÔ, dU·ff¦ff²¹fÃfûÔ, ¸fÔOX»ff¹fböYûÔ AüSX dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû VffÀf³ffQZVf þfSXe IYSX ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe IYû Àf¸ffSXûWX ´fcUÊIY ¸f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ

½¹fUÀ±ff

»fJ³fDY Ü Àfc¶fZ IYe IYfSXf¦ffSXûÔ ¸fZÔ ½¹ff~ A½¹fUÀ±ff QcSX IYSX³fZ IZY d»fE A¶f B³fIYe ÀfÔ¨ffSX ½¹fUÀ±ff Qb÷YÀ°f IYe þf SXWXe WX`Ü IYfSXf¦ffSXûÔ ¸fZÔ ¶fÔdQ¹fûÔ IZY CX´fQiU IYe Ad²fIYfdSX¹fûÔ °fIY QZSX ÀfZ Àfc¨f³ff ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ A¶f IYfSXf¦ffSXûÔ ¸fZÔ Uf¹fSX»fZÀf ÀfZMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXfBÊ þf SXWXe WX`Ü Ad²fIY Uf¹fSX»fZÀf WX`ÔOX ÀfZMX Uf»fZ WXûÔ¦fZ, þû Ad²fIYfdSX¹fûÔ U IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf SXWXZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE IYfSXf¦ffSX Àfb²ffSX EUÔ ´fiVffÀf³f dU·ff¦f IbY»f 196 WX`ÔOX WXZ»OX U 13 ÀMX`dMXIY ÀfZMX IYe ½¹fUÀ±ff IYSX SXWXf WX`Ü B³fIYe JSXeQ ¸fZÔ IbY»f 30.68 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f Af SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE dU·ff¦f õfSXf ·fZþZ ´fiÀ°ffU ´fSX d´fL»fZ dQ³fûÔ VffÀf³f ÀfZ ÀUeIÈYd°f d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü þ»Q B³fIYe JSXeQ IYSX dU°fSX¯f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX ª¹ffQf°fSX ARYÀfSXûÔ IZY ´ffÀf WX`ÔOX ÀfZMX WXû³fZ ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ RYüSX³f IYf¹fÊUfWXe WXû ÀfIZY¦feÜ IYBÊ ¶ffSX ¶fÔdQ¹fûÔ U SXÃfIYûÔ IZY ¶fe¨f ÓfOÞX´f IYe Àfc¨f³ff Af³fZ ¸fZÔ QZSX WXû þf°fe WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ Af´ff°f dÀ±fd°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe QZSXe WXû°fe WX`Ü A¶f Àfc¨f³ff IYf RYüSX³f AfQf³f-´fiQf³f WXû¦ffÜ

AfSX´fe d°fUfSXe ¶f³fZ A²¹fÃf »fJ³fDYÜ Afg»f BÔdOX¹ff SXZ»fUZ ´fi¸fûMXe AfgdRYÀfÀfÊ RZYOXSXZVf³f IYe Ufd¿fÊIY þ³fSX»f ¶ffgOXe ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ SXZ»f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸f³fûþ dÀf³WXf ³fZ RZYOXSXZVf³f IZY Àf·fe ¸fbïZ Àfb»fÓff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü ¶fe°fZ dQ³fûÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ RZYOXSXZVf³f IYe ³fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ·fe ¨fb³fe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ AfSXOXeEÀfAû ÀfZ AfSX´fe d°fUfSXe IYû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ A²¹fÃf EUÔ ¶feIZY ´ffÔOXZ¹f IYû d³fdUÊSXû²f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe AfSXOXeEÀfAû ´fi¸fûMXe AfgdRYÀfÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨fU þZAfSX ¸fe³ff ³fZ QeÜ

þUfWXSX ·fU³f-BÔdQSXf ·fU³f IZY Qd»f°f IYfd¸fÊIY ¶f³ffEÔ¦fZ A»f¦f ÀfÔ¦fNX³f »fJ³fDYÜ AfSXÃf¯f ¶f¨ffAû ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¹fûþIY ¸fÔOX»f ³fZ AfÔQû»f³f IYû AüSX dUÀ°ffSX QZ³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY þ»Q WXe þUfWXSX ·fU³f AüSX BÔdQSXf ·fU³f IZY AfSXÃf¯f Àf¸f±fÊIYûÔ IYf A»f¦f ÀfÔ¦fNX³f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÔdQSXf ·fU³f dÀ±f°f SXfª¹f »fûIY ÀfZUf Ad²fIYSX¯f ¸fZÔ °f¹f WXbAf dIY Àf·fe AfSXÃf¯f Àf¸f±fÊIY IYfd¸fÊIY Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY ÀfZUf ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ A´f³ff Àff¸fcdWXIY BÀ°feRYf QZÔ¦fZÜ

¸fb£¹f Àfd¨fU IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³f »fJ³fDYÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f CXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ³fZ dþ»fZ IYe LûMXe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf ASXdUÔQ ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff WX`Ü

Àfc¶fZ ¸fZÔ »fÃ¹f ÀfZ ª¹ffQf Jb»feÔ ¶f`ÔIY VffJfEÔ »fJ³fDYÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ 2014-15 IZY QüSXf³f 3000 VffJfEÔ Jû»f³fZ IZY »fÃ¹f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A¶f °fIY 3252 VffJfEÔ Jû»fe ¦fBÊÔ WX`ÔÜ BÀf CX´f»fd¶²f IZY d»fE ÀfÔÀ±ff¦f°f dUØf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 5-5 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ³fIYQ ´fbSXÀIYfSX d¸f»fZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fb÷YUfSX IYû ÀfÔÀ±ff¦f°f dUØf EUÔ ¶fe¸ff °f±ff Uf‘ ÀfWXf¹fd°f°f ´fdSX¹fûþ³ff dU·ff¦f IZY IYf¹ffZÊÔ IYe Àf¸feÃff IYSX SXWXZ ±fZÜ dþ³WXZÔ ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`, CX³f¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ÀfÔÀ±ff¦f°f dUØf SXfWXb»f ·fMX³ff¦fSX, ¸fWXfd³fQZVfIY dVfU dÀfÔWX ¹ffQU AüSX ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU OXfg. Àfc¹fÊ ´fiIYfVf Vffd¸f»f WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

02 A¢McX¶fSX 2015

QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY þe°f IYf Af¦ffþ IYSX³fZ CX°fSXZ¦fe MXe¸f BÔdOX¹ff ²f¸fÊVff»ffÜ Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe Uf´fÀfe IZY Àff±f WXe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f VfbIiYUfSX IYû ¹fWXfÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ MXe20 ¸f`¨f ¸fZÔ þe°f IZY Àff±f Af¦ffþ IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦feÜ VfbøYAf°fe ¸f`¨f ¹fWXfÔ IYSXf³fZ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYe MXe¸f WX`SXf³f WX` ¢¹fûÔdIY E¨f´feÀfeE IZY Jc¶fÀfcSX°f ÀMXZdOX¹f¸f IYf NXÔOXf ¸füÀf¸f CXÀfIZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû SXfÀf Af¹fZ¦ffÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû WXf»ffÔdIY dQ»»fe ¸fZÔ ·ffSX°f E IZY dJ»ffRY EIY¸ffÂf MXe20 A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f ´fSXfþ¹f ÓfZ»f³fe ´fOÞXe ±feÜ ·ffSX°f E MXe¸f ¸fZÔ IYûBÊ d³f¹fd¸f°f SXf¿MÑXe¹f dJ»ffOÞXe ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f CXÀf³fZ 190 SX³f IYf »fÃ¹f WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ ¹fWXfÔ IZY WXf»ff°f WXf»ffÔdIY Qe¦fSX WX` AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY A³fbIcY»f ·feÜ MXZÀMX dIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWX ¨fbIZY ²fû³fe °fe³f ¸fWXe³fZ ¶ffQ MXe¸f ¸fZÔ »füMXZ WX`ÔÜ ¹fWX ßfÈÔJ»ff A¦f»fZ Àff»f ·ffSX°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ MXe20 dUV½f IY´f IYe °f`¹ffSXe IZY d»f¹fZ AWX¸f WX`Ü MXe¸f ¸fZÔ ßfe³ff±f ASXfdUÔQ þ`ÀfZ ³f¹fZ dJ»ffOÞXe WX`Ô AüSX ²fû³fe IYe ´ffSXJe ³fþSXZÔ CX³WXZÔ Afþ¸ff³ff ¨ffWXZÔ¦feÜ BÀf ßfÈÔJ»ff IZY °fe³f MXe20 ¸f`¨fûÔ IZY A»ffUf ·ffSX°f IYû ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY ¨ffSX ¸f`¨f AüSX EdVf¹ff IY´f ·fe JZ»f³ff WX`Ü ¹fWX ßfÈÔJ»ff Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYWXe þf ÀfIY°fe WX`Ü QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ´ffÀf IY~f³f RYfRY OXb

´»fZdÀfÀf AüSX E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ þ`ÀfZ WXSX·fþ³f IZY d»f¹fZ MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³ff ÀMXZdOX¹f¸f IYe d´f¨f dÀUÔ¦f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô þû Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe ·fe AfIiY¸f¯f IYe ¶fdJ¹ff CX²fZOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY A»ffUf WXfdVf¸f A¸f»ff, OXZdUOX d¸f»fSX AüSX þZ´fe OXbd¸f³fe ¶f»»fZ¶ffþe IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY Ad²fIYfÔVf dJ»ffOÞXe AfBÊ´feE»f JZ»f°fZ WX`Ô d»fWXfþf WXf»ff°f ÀfZ ¶fJc¶fe UfdIYRY WX`ÔÜ IY~f³f OXb ´»fZdÀfÀf °fû ²fû³fe IYe IY~f³fe ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf IZY d»f¹fZ JZ»f ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³fIZY IYûd¨fÔ¦f ÀMXfRY ¸fZÔ ¸ffBIY»f IYfRYe ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ E¨f´feÀfeE ¸fQQ¦ffSX WXû¦fe »fZdIY³f ²fû³fe Qû dÀ´f³fSXûÔ WXÀÀfe ·fe WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY IYfRYe JZ»ff WX` AüSX AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ²fû³fe IZY Àff±f JZ»f°fZ Af¹fZ WX`ÔÜ CX³fIYe SXf¹f IYfRYe ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû¦feÜ ·ffSX°f IYe CX¸¸feQûÔ IYf QfSXû¸fQfSX ·fe ¶f»»fZ¶ffþûÔ ´fSX WXû¦ffÜ dVfJSX ²fU³f WXf±f IYe ¨fûMX ÀfZ DY·fSXIYSX ¶ffÔ¦»ffQZVf E IZY dJ»ffRY Vf°fIY IZY Àff±f RYf¸fÊ ¸fZÔ »füMX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³fIZY Àff±f ´ffSXe IYe VfbøYAf°f SXûdWX°f Vf¸ffÊ ¹ff AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYSXZÔ¦fZ Ü ¸f²¹fIiY¸f ¸fZÔ MXZÀMX IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe, ÀfbSXZVf SX`³ff AüSX JbQ ²fû³fe WX`ÔÜ ¹fWX ßfÈÔJ»ff Àfed³f¹fSX dÀ´f³fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX IZY d»f¹fZ IYfRYe AWX¸f WX`Ü AfSX AdV½f³f þ¶fQÊÀ°f RYf¸fÊ ¸fZÔ WX`Ô AüSX ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY ¸f`³f AfgRY Q ÀfedSXþ ±fZ d»fWXfþf

²fû³fe ³fZ IYWXf, °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe Afg»fSXfCXÔOXSX IYe °f»ffVf A¶f ·fe þfSXe ²f¸fÊVff»ffÜ ·ffSX°f IZY Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIY AQQ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe Afg»fSXfCXÔOXSX IYe °f»ffVf A¶f ·fe þfSXe WX` dþÀfÀfZ dIY MXe¸f IYf ÀfÔ¹fûþ³f ÀfWXe ¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜ ²fû³fe ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ MXe20 ¸f`¨f IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ¦fZÔQ¶ffþe ÀfÔ¹fûþ³f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYWXf, WX¸ffSXZ ´ffÀf ¨ffSX dÀ´f³fSX (SXdU AdV½f³f, WXSX·fþ³f dÀfÔWX, Ad¸f°f d¸fßff AüSX AÃfSX ´fMXZ»f) AüSX °fe³f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ (¸fûdWX°f Vf¸ffÊ, ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX AüSX ßfe³ff±f ASXdUÔQ) WX`Ô AüSX EIY Àfe¸fSX Af»fSXfCXÔOXSX (ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe) WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfÀfZ Af´fIZY ´ffÀf ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX ÀfWXe ÀfÔ¹fûþ³f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ dUIY»´f WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf Af´fIYû MXe¸f IYe ¸fþ¶fc°fe ·fe QZJ³fe WXû°fe WX`Ü þ`ÀfZ dIY ¹fdQ WX¸f Qû dÀ´f³fSXûÔ IZY Àff±f CX°fSX°fZ WX`Ô °fû CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY A¨Lf ¶f»»fZ¶ffþ WXû³ff ¨ffdWXEÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf IYûBÊ EZÀff °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe Afg»fSXfCXÔOXSX ³fWXeÔ WX` þû MXe20 ¸fZÔ ¨ffSX AûUSX AüSX 50 AûUSXûÔ IZY ¸f`¨f QÀf AûUSX IYSX ÀfIZY AüSX A¨Le ¶f»»fZ¶ffþe ·fe IYSXZÜ BÀfd»fE WX¸fZÔ B³f Àf¶f ¨feþûÔ IYû dQ¸ff¦f ¸fZÔ SXJ³ff WXû°ff WX`Ü IY~f³f ³fZ ¹fWX Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff dIY UWX ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ CX´fSX AfEÔ¦fZ ¹ff ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ MXe¸f IYf ÀfÔ¹fûþ³f QZJ³ff WXû¦ff dIY IYü³f dIYÀf ´fûþeVf³f ´fSX JZ»f ÀfIY°ff WX`Ü dUVfZ¿fIYSX WX¸ffSXZ Ad²fIY°fSX dJ»ffOÞXe Vfe¿fÊ IiY¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô »fZdIY³f AfBÊ´feE»f ¹ff MXe20 ¸fZÔ dUd·f³³f ´fûþeVf³f ´fSX JZ»f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ

IYû CX°ffSX ÀfIY°fZ WX`Ô Ü AdV½f³f AüSX WXSX·fþ³f IZY A»ffUf Ad¸f°f d¸fßff AüSX AÃfSX ´fMXZ»f IZY ·fe dUIY»´f WX`Ô Ü ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¨fÔ°ff °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYf »f¦ff°ffSX A¨Lf ´fiQVfÊ³f ³fWXeÔ IYSX ´ff³ff WX` Ü ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX d´fL»fZ LWX ¸fWXe³fZ ÀfZ ³fWXeÔ JZ»fZ WX`Ô AüSX ¹fWX ßfÈÔJ»ff CX³fIZY Af°¸fdUV½ffÀf IYe ´fSXeÃff WXû¦fe Ü QcÀfSXZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYe þ¦fWX ¸fûdWX°f Vf¸ffÊ ¹ff ASXfdUÔQ »fZÔ¦fZÜ