01 sep 2015

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ IÈY¿¯f °fÈ°fe¹ff, ¸fa¦f»f½ffSX 01 dÀf°f¸¶fSX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

·fcd¸f A²¹ffQZVf Àf¸ff~ WXû³ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE ÓfMXIYf ³fWXeÔ: þZMX»fe

10

dWX³Qe IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff ¶f³fUfEÔ¦fZ: Àfb¿f¸ff

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-225 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

SXûdWX°f ³fZ IYWXf- dIYÀfe IYe ·fe ¶f»»fZ¶ffþe ´fûþeVf³f ´f¢IYe ³fWXeÔ WX`

IY»f¶f¦feÊ WX°¹ffIYfÔOX IYe ÀfeAfBÊOXe IYSXZ¦fe þfÔ¨f

´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZÔQi ¸fûQe 31 A¦fÀ°f, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf IZY dOXdþMX»f UþÊ׳f IYf »fûIYf´fʯf IYSX°fZ WXbEÜ IZYÔQie¹f dUØf, IYfgSX´fûSXZMX IYf¹fÊ AüSX Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe, A÷Y¯f þZMX»fe AüSX Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU, d¶f¸f»f þb»IYf ·fe ¸füþcQ WX`ÔÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ »ffÔ¨f dIY¹ff kSXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀfl IYf dOXdþMX»f ÀfÔÀIYSX¯f

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ AfIYfVfUf¯fe õfSXf °f`¹ffSX kSXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀfl IZY dUVfZ¿f dOXdþMX»f ÀfÔÀIYSX¯f IYû þfSXe IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf ³fZ WX¸ffSXe WXÀ°fe ¶f³ffE SXJe WX`.. BÀfd»fE d¸fMX°fe ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf IZY dOXdþMX»f Uþʳf IYû ÀfÔ¦fe°f, ÀfÔÀIYfSX AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYe Àff²f³ff ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf IZY BÀf Uþʳf ÀfZ QcÀfSXZ

ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fiZSX¯ff d¸f»fZ¦feÜ »ffÔd¨fÔ¦f IZY QüSXf³f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¢¹ff ÀfÔ¹fû¦f WX` dIY ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ´fÔ¨fUMXe ³ff¸f IZY IYÃf ¸fZÔ WXû SXWXf WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe, Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f SXfª¹f¸fÔÂfe SXfª¹fU²fʳf dÀfÔWX SXfNXüSX, ´fiÀffSX ·ffSX°fe IZY A²¹fÃf E Àfc¹fÊ´fiIYfVf, Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f Àfd¨fU d¶f¸f»f þb»fIYf EUÔ A³¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±fd°f SXWXZÜ ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY ¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfeQfÀf IYe IÈYd°f IYe dSXIYfdOXÔʦf

AfIYfVfUf¯fe õfSXf IYBÊ Àff»fûÔ ¸fZÔ IYe ¦f¹fe WX` AüSX CXÀfIYf d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ dUVfZ¿fIYSX dWXÔQe AÔ¨f»f ¸fZÔ ´fiÀffSX¯f dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü ·fû´ff»f §fSXf³fZ IZY þf³fZ ¸ff³fZ ¦ff¹fIYûÔ ³fZ SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf IYe ¨fü´ffB¹ffZÔ EUÔ QûWXZ IYû AfUfþ Qe WX`Ü AfIYfVfUf¯fe ·fû´ff»f ³fZ 1980 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f IZYÔQi d³fQZVfIY Àf¸fSX ¶fWXfQbSX dÀfÔWX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX kSXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀfl IYû ÀUSX¶fð dIY¹ff ±ff AüSX dSXIYfOXÊ dIY¹ff ±ffÜ kSXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀfl IZY dOXdþMX»f ÀfÔÀIYSX¯f

IZY VfbøY WXû³fZ IZY Àff±f WXe ´fiÀffSXIY ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX` dIY UWX ³f IZYU»f §fSXZ»fc ßfû°ff ¶fd»IY dUQZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ßfû°ffAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ¶fOXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dOXþMX»feIYSX¯f IYe AfIYfVfUf¯fe IYe IYûdVfVf IYf dWXÀÀff WX` °ffdIY þ³f´fiÀffSXIY U`dV½fIY øY´f ÀfZ A´f³fZ ßfû°ffAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ AfIYfVfUf¯fe IZY IYBÊ ¨f`³f»f ¸fû¶ffB»f E´´f ´fSX CX´f»f¶²f WX`Ô AüSX ´fiÀffSXIY BÔMXSX³fZMX ´fSX ·fe A´f³fe Ad²fIY CX´fdÀ±fd°f ¶f³ff SXWXf WX`Ü

SXfþeU ¸fWXd¿fÊ IYû ³f¹ff ¦fÈWX Àfd¨fU d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ UdSXâ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe SXfþeU ¸fWXd¿fÊ IYû ³f¹ff IZYÔQie¹f ¦fÈWX Àfd¨fU d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXd¿fÊ ³fZ E»fÀfe ¦fû¹f»f IYe þ¦fWX »fe WX` dþ³WXûÔ³fZ Àff°f ¸ffWX ´fWX»fZ IZYÔQie¹f ¦fÈWX Àfd¨fU IYf ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ A¶f ÀU`d¨LIY ÀfZUfd³fUÈdØf ¸ffÔ¦fe ±feÜ EIY Afd²fIYfdSXIY dUÄfd~ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¸fWXd¿fÊ IYe Qû Àff»f IYe AUd²f IZY d»fE d³f¹fbdöY IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe, þû Afþ ÀfZ ´fi·ffUe WXû¦feÜ SXfþÀ±ff³f I`YOXSX IZY U¿fÊ

1978 IZY ¶f`¨f IZY ¨f»f°fZ ÀfSXIYfSXe ÀfZUf ÀfZ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe ÀU`d¨LIY ÀfZUfd³fUÈdØf ¸fWXd¿fÊ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ dQE þf³fZ IYf Af¦fiWX ·fe Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ dU·ff¦f ¸fZÔ Àfd¨fU SXWX ÀUeIÈY°f IYSX d»f¹ffÜ ¨fbIZY WX`Ô AüSX Afþ UWX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fû¹f»f ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZ Uf»fZ IYû Ad³f»f ¦fûÀUf¸fe IZY ±fZÜ À±ff³f ´fSX ´ffÔ¨f RYSXUSXe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IZYSX»f IYû IZYÔQie¹f ¦fÈWX Àfd¨fU IZY ´fQ ´fSX d³f¹fböY I`YOXSX IZY U¿fÊ 1979 ¶f`¨f IZY AfBÊEEÀf dIY¹ff ±ffÜ ¦fûÀUf¸fe IYû ÀffSXQf d¨fMXRÔYOX Ad²fIYfSXe ¦fû¹f»f IYf d³fþe IYfSX¯fûÔ IZY §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸ff°fÔ¦f

dÀfÔWX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ÀfZ Àfe¶feAfBÊ IYû IYd±f°f °füSX ´fSX SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX Àfd¨fU IYf Qû Àff»f IYf °f¹f IYf¹fÊIYf»f WXû°ff WX`Ü þ³fUSXe ¸fZÔ °f°IYf»fe³f dUQZVf Àfd¨fU Àfbþf°ff dÀfÔWX ³fZ A´f³ff Qû Àff»f IYf °f¹f IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WXû³fZ ÀfZ LWX ¸ffWX ´fWX»fZ WXe BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ ¦fû¹f»f IYe BÀf ´fQ ´fSX d³f¹fbdöY IZY ¶ffQ, Qû Àff»f IYf °f¹f IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ A·fe 17 ¸fWXe³fZ ¶ffIYe ±fZÜ

²ffSXUfOÞX (IY³ffÊMXIY)Ü IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀfðfSX¸f`¹ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf WX` dIY ´fi¦fd°fVfe»f IY³³fOÞX »fZJIY AüSX ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff E¸fE¸f IY»f¶f¦feÊ WX°¹ffIYfÔOX IYe þfÔ¨f ÀfeAfBÊOXe IYû ÀfüÔ´fe þfE¦feÜ BÀf ¶fe¨f, IY»f¶f¦feÊ IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY QüSXf³f ·fe »fû¦fûÔ ³fZ ³¹ff¹f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, d´fL»fZ Àff»f IY»f¶fb¦feÊ IYû ÀfbSXÃff IZY °füSX ´fSX EIY ¦f³f¸f`³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f IbYL dQ³f ´fWX»fZ OXfg¢MXSX IZY AfUZQ³f ´fSX WXe ¹fWX ÀfbSXÃff CX³fÀfZ Uf´fÀf »fZ »fe ¦fBÊ ±feÜ UWXeÔ, ¶feEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ IYWXf dIY IY»f¶f¦feÊ ¸fWXf³f ½¹fdöY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ IY»f¶f¦feÊ IYe WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Vfe§fi Jûþ³fZ AüSX CX³WXZÔ QÔdOX°f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü IY»f¶f¦feÊ IYe SXdUUfSX Àfb¶fWX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ IY»f¶f¦feÊ ¸fcd°fÊ ´fcþf Àf¸fZ°f IYBÊ ¸fÀf»fûÔ ´fSX A´f³fe ¶fZ¶ffIY dMX´´fd¯f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ A¢ÀfSX dUUfQûÔ ¸fZÔ d§fSXZ SXWX°fZ ±fZÜ WXb¶f»fe-²ffSXUfOÞX VfWXSX IZY ´fbd»fÀf Af¹fböY SXdUÔQi ´fiÀffQ ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY 77 U¿feʹf IY»f¶f¦feÊ IYe IY»¹ff¯f³f¦fSX ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ Qû³fûÔ WX¸f»ffUSX ¶ffBIY ÀfZ AfE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IY»f¶f¦feÊ IZY §fSX IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff AüSX þ`ÀfZ WXe QSXUfþf Jb»ff, WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ CX³f´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ WX¸´fe IY³³fOÞX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ´fcUÊ UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX IYû °fbSXÔ°f dÀfdU»f AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ CX³WXZÔ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QbÀÀffWXdÀfIY IÈY°¹f ÀfZ ´fcSXf IY³³fOÞX ÀffdWX°¹f þ¦f°f ÀfWX¸f ¦f¹ff WX`Ü ´fiÀffQ IZY ¸fb°ffd¶fIY, EIY dUVfZ¿f MXe¸f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX` AüSX Qûd¿f¹fûÔ IYû Vfe§fi ´fIYOÞX d»f¹ff þfE¦ffÜ WX°¹ff IYe UþWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þfÔ¨f IZY ¶ffQ AÀf»fe UþWXûÔ IYf Jb»ffÀff WXû þfE¦ffÜ RYfSXZÔdÀfIY AüSX dRÔY¦fSXd´fiÔMX dUVfZ¿fÄfûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f ´fbSXf³fZ IYf³fc³f IYe Uf´fÀfe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe ´fWX»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ`ÀfZ AfÀffSX CX·fSX AfE ±fZ U`Àff WXe WXbAfÜ JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¹fWX À´fá IYSX dQ¹ff dIY BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe ´fWX»f IYû Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff þfE¦ff AüSX dRYSX ÀfZ A²¹ffQZVf ·fe ³fWXeÔ AfE¦ffÜ BÀfIYf Àfe²ff ¸f°f»f¶f WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ dþÀf ¸fÀf»fZ IYû EIY þøYSXe Àfb²ffSX IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ d»f¹ff ±ff CXÀfÀfZ IYQ¸f ´feLZ JeÔ¨f d»fEÜ EZÀff CXÀfZ ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ IYSX³ff ´fOÞXf, ¢¹fûÔdIY dU´fÃf ³fZ BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ³f WXû³fZ QZ³fZ IYû A´f³fe ´fid°fâf IYf ´fiV³f ¶f³ff d»f¹ff ±ff AüSX UWX ·fe °f¶f þ¶f IYBÊ ¦f`SX ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹fûÔ AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYf ·fe ¹fWX ¸ff³f³ff ±ff dIY 2013 ¸fZÔ ¶f³ff ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¶fWXb°f ´fZ¨feQf WX` AüSX CXÀf¸fZÔ IYBÊ Jfd¸f¹ffÔ ·fe WX`ÔÜ BÀf IYf³fc³f IYe þdMX»f°ff ÀfZ CXôû¦f þ¦f°f ·fe d¨fÔd°f°f ±ff AüSX d³fUZVfIY ·feÜ BÀf Àf¶fIZY ¨f»f°fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX BÀf ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨fe dIY EZÀfZ IYf³fc³f IZY SXWX°fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ¸fbdVIY»f WXû¦ff AüSX CXôû¦feIYSX¯f IYe ¦fd°f IYû °fZþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ff, »fZdIY³f IYSXe¶f EIY Àff»f IYe CXÀfIYe IYUf¹fQ ¶fZIYfSX ¦fBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ´fbSXf³fZ ·fcd¸f IYf³fc³f ´fSX ÀfWX¸f°f WXû°fZ WXbE ¹fWX þû IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe ´fWX»f IYû »fZIYSX dIYÀff³fûÔ IYû ·fid¸f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ·f¹f·fe°f ·fe UWX EIY ¶fOÞXe WXQ °fIY ÀfWXe WX`Ü dþ³f dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¹fWX IYf¸f dIY¹ff UZ A´f³fZ ¸fIYÀfQ ¸fZÔ BÀfd»fE ÀfRY»f SXWXZ, ¢¹fûÔdIY JbQ ÀfSXIYfSX Àf¸f¹f SXWX°fZ dIYÀff³fûÔ IYû ·fSXûÀfZ ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ ÀfIYeÜ dÀ±fd°f¹ffÔ BÀfd»fE AüSX d¶f¦fOÞX ¦fBÊÔ, ¢¹fûÔdIY dU´fÃfe AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ ÀfZ ·fe ½¹ff´fIY dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYSXIZY Af¦fZ ¶fPX?Z ÀfZ ¶f¨ff ¦f¹ffÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX EIY IZY ¶ffQ EIY A²¹ffQZVf »ff³fZ ÀfZ ´fcSXe WXû ¦fBÊÜ ¹fdQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ IYQ¸f ¶fPÞXfE WXû°fZ °fû ÀfÔ·fU°f: CXÀfIYe dIYSXdIYSXe ·fe ³fWXeÔ WXû°fe AüSX þdMX»f ¸ff³fZ ¦fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fZÔ ±fûOÞXZ-¶fWXb°f CX´f¹fböY ÀfÔVfû²f³f ·fe WXû ¦fE WXû°fZÜ A¶f ÀfSXIYfSX ¹fWX IYWXIYSX A´f³ff ¶f¨ffU IYSX ÀfIY°fe WX` dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀf³fZ dIYÀff³fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff ¶fZWX°fSX Àf¸fÓff, »fZdIY³f ¢¹ff UWX CX³f d¨fÔ°ffAûÔ IYf ·fe Àf¸ff²ff³f IYSX ÀfIZY¦fe þû CXôû¦f þ¦f°f ³fE dÀfSXZ ÀfZ þfdWXSX IYSX SXWXf WX`? ¨fcÔdIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf ¸ff¸f»ff Àf¸fU°feÊ Àfc¨fe IYf dU¿f¹f WX` BÀfd»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ EZÀff ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¶f³ff ÀfIY°fe WX`Ô þû A´fZÃffIÈY°f ÀfSX»f WXûÜ IYBÊ SXfª¹f BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ·fe WX`ÔÜ ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXQfWXSX¯f ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ EZÀff IYSX³ff ·fe ¨ffdWXE °ffdIY CXôû¦feIYSX¯f IYe ¦fd°f ¶ffd²f°f ³f WXû³fZ ´ffEÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY d»fE ·fe ¹fWX þøYSXe WX` dIY UWX ¹fWX QZJZ dIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY IYf¸f ¸fZÔ QZSXe ³f WXûÜ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ BÀf ´fSX WX`SX°f ³fWXeÔ dIY dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ A´f³fe þe°f IZY QfUZ IYSX³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ IYeÜ d³f:ÀfÔQZWX UWX EZÀff QfUf IYSX ÀfIY³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX ·fe EIY °f±¹f WX` dIY CX³fIZY WXf±f ÀfZ EIY ¸fbïf d³fIY»f ¦f¹ffÜ ´fÃf-dU´fÃf IZY A´f³fZ-A´f³fZ QfUûÔ IZY ¶fe¨f dþÀf ¶ff°f IYe A³fQZJe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe UWX ¹fWX dIY QZVfdWX°f IZY EIY ¦fÔ·feSX ¸fÀf»fZ ´fSX ´fÃf-dU´fÃf ³fZ U`Àff ½¹fUWXfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þ`Àff A´fZdÃf°f ±ffÜ ¹fWX EIY dUOXÔ¶f³ff WXe WX` dIY dþÀf IYf³fc³f IYû ´fZ¨feQf ¸ff³ff ¦f¹ff CXÀfZ WXe ÀUeIYfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

01 dÀf°f¸¶fSX 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

IYüVf»f dUIYfÀf ÀfZ Jb»fZ¦ff ³fE SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYf SXfÀ°ff

·ffSX°f ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX 25 »ffJ ³fE ¹fbUf WXSX Àff»f SXûþ¦ffSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔ£¹ff WXSX Àff»f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ·ffSX°f ¹fbUf QZVf WX`, AüSX ¹fbUf QZVf WXû³fZ IYf EIY ´fWX»fc ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fWXfÔ ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXf³ff EIY d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü EIY ´fWX»fc AüSX ·fe WX`Ü ¸ff³f »fedþE dIYÀfe dIYÀff³f IZY ¹ff IYfSXe¦fSX IZY ¨ffSX ¶fZMXZ WX`Ô AüSX IYûBÊ QcÀfSXf SXûþ¦ffSX ³f d¸f»f ´ff³fZ ´fSX UZ ·fe A´f³fZ d´f°ff IZY WXe IYf¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf°fZ WX`ÔÜ þû IYf¸f EIY ½¹fdöY IYSX°ff ±ff, UWXeÔ IYf¸f ´ffÔ¨f IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe CX³f¸fZÔ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX IZY ´ffÀf UfÀ°fU ¸fZÔ IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ WXû°ff WX`, UZ ¶fZSXûþ¦ffSX WXû°fZ WX`Ô, »fZdIY³f SXûþ¦ffSXVfbQf ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ dÀfRYÊ ¸fþQcSXûÔ IZY ¶f¨¨fZ ³fWXeÔ, QbIYf³fûÔ ´fSX, IY´fÔd³f¹fûÔ ¸fZÔ AüSX A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX ·fe, EZÀfZ »fû¦f SXûþ¦ffSX ¸fZÔ »f¦fZ ³fþSX Af°fZ WX`Ô, dþ³fIZY IYf¸f ÀfZ CX°´ffQIY°ff ´fSX IYûBÊ JfÀf AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ ¹fWX ´fi¨L³³f ¶fZSXûþ¦ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ff WX`, þû 1 IYSXûOÞX 25 WXþfSX »ffJ IZY AfÔIYOXZ IYû AüSX ¦fÔ·feSX ¶f³ff QZ°fe WX`Ü I`YÀfZ d¸f»fZ¦ff B³WXZÔ SXûþ¦ffSX? þUf¶f dÀfRYÊ SXûþ¦ffSX IZY ³fE AüSX CX°´ffQIY AUÀfSXûÔ ¸fZÔ WX`Ü AüSX SXûþ¦ffSX AUÀfSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe WX¸ffSXe Ãf¸f°ff I`YÀfe WX`? (°f°IYf»fe³f) ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX, 2004-05 ÀfZ 2009-10 °fIY, ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY ¸ffÂf 27 »ffJ ³fE AUÀfSX ´f`Qf WXbE WX`Ô, þ¶fdIY AfUV¹fIY°ff »f¦f·f¦f 6 IYSXûOÞX AUÀfSXûÔ IYe ±feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, 2009-10 ¸fZÔ 1 IYSXûOÞX 57 »ffJ »fû¦f IÈYd¿f ÃfZÂf ÀfZ ¶fZSXûþ¦ffSX WXbE, AüSX »f¦f·f¦f 72 »ffJ »fû¦f dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf ÀfZÜ BÀfIYf Àfe²ff Àff A±fÊ ¹fWX WX` dIY WX¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY ³fE AUÀfSXûÔ IYf ÀfÈþ³f IYSX ÀfIY³fZ IYe A´f³fe Ãf¸f°ff °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf³fe WXû¦feÜ IYBÊ ¹fbUf dVfdÃf°f ·fe WX`Ô »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ þû IbYL ´fPÞXf-d»fJf-ÀfeJf WX`, CXÀf¸fZÔ ÀfZ SXûþ¦ffSX dQ»ff³fZ »ff¹fIY IY¸f WXe WX`Ü AüSX þû SXûþ¦ffSX ¸fZÔ WX`Ô, CX³WXZÔ A´f³fe Aü´f¨ffdSXIY dVfÃff ÀfZ IYûBÊ »ff·f ¶fWXb°f IY¸f WXû°ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ SXûþ¦ffSXVfbQf »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ 2.3 ´fid°fVf°f EZÀfZ WX`Ô, dþ³WXZÔ A´f³fZ IYf¸f IYe QÃf°ff dIYÀfe Vf`Ãfd¯fIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX d¸f»fe WXûÜ ¶ffIYe Àf¶f ¨f»f°fZ IYf¸f ¸fZÔ WXf±f ¶fÔMXf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀfIZY dU´fSXe°f, Qbd³f¹ff IZY dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ 75 ´fid°fVf°f ÀfZ »fZIYSX 96 ´fid°fVf°f °fIY »fû¦f A´f³fZ IYf¹fÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX QÃf WX`ÔÜ dRYSX WX¸f Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¹fbUf QZVf ·fe WX`ÔÜ Afþ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ff¹ff þf³fZ Uf»ff Àf¶fÀfZ

¶fOÞXf Af¹fb U¦fÊ 27 U¿fÊ IYe AüÀf°f CX¸fi IZY »fû¦fûÔ IYf WX`, þû ¨fed³f¹fûÔ ÀfZ AüÀf°f CX¸fi ¸fZÔ 10 Àff»f IY¸f WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX þ³fÀfÔ£¹ff IYû¿f IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 36 IYSXûOÞX »fû¦f 10 ÀfZ 24 U¿fÊ IYe ¶fe¨f IYe Af¹fb IZY WX`Ô, þû A¸fZdSXIYf IYe IbY»f þ³fÀfÔ£¹ff ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX`Ü 2020 °fIY ·ffSX°f IYe þ³fÀfÔ£¹ff IYe AüÀf°f Af¹fb 29 U¿fÊ WXû¦fe, þ¶fdIY Aüôûd¦fIY QZVfûÔ ¸fZÔ ¹fWXe Af¹fb 40 ÀfZ 50 U¿fÊ IZY ¶fe¨f WXû¦feÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ »fZdIY³f AfUV¹fIY°ff ÀfZ IY¸f WX`Ô, ´fif¹f: AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf ¸fZÔ WX`Ô, CX³f¸fZÔ Af¸fQ³fe ·fe ¸ff¸fc»fe WX` AüSX CX°´ffQIY°ff ·fe ¸ff¸fc»fe WX`Ü IYûBÊ WXû³feA³fWXû³fe WXû þfE, °fû UWX ³füIYSXe IYûBÊ dQ»ffÀff QZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ WXû°feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¹fbUf QZVf IZY BÀf ´fÃf IYf IYBÊ ¶ffSX dþIiY dIY¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ´fiV³f dÀfRYÊ ¹fbUfAûÔ IYû dIYÀfe IYf¹fÊ IYe QÃf°ff QZ³fZ IYf ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY CX³WXZÔ EZÀff SXûþ¦ffSX dQ»ff³fZ IYf WX`, þû UfÀ°fU ¸fZÔ Af¹f IYf ÀfÈþ³f IYSX°ff WXûÜ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ÀfÈdþ°f IYSX³fZ IZY d»fE EIY AûSX °fû ³fE-³fE CXôû¦f-²fÔ²fZ ¨ffdWXE, AüSX QcÀfSXe AûSX CX³f¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY B¨LbIY ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX ÀfIY³fZ IYe QÃf°ff ¨ffdWXEÜ °feÀfSXZ AüSX ±fûOÞXZ ¶ffSXeIY À°fSX ´fSX, EZÀfZ »fû¦f ·fe ¨ffdWXE, þû CXôû¦f VfbøY IYSX³fZ ¸fZÔ CX°ÀfbIY WXûÔ, CXÀfIYe Ãf¸f°ff SXJ°fZ WXûÔÜ dRYSX SXûþ¦ffSX IYû IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf »ff¹fIY °fû WXû³ff WXe ¨ffdWXE dIY UWX dIYÀfe A³f´fZdÃf°f dÀ±fd°f ¸fZÔ A´f³fZ ßfd¸fIYûÔ IYe, CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe IbYL d¨fÔ°ff IYSX ÀfIY°ff WXûÜ d»fWXfþf, BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ EIY Àff±f IYBÊ À°fSXûÔ ´fSX d³f´fMXf þf SXWXf WX`Ü AfVff WX` dIY ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYf dUV½f ½¹ff´fe Ad·f¹ff³f ·ffSX°f ¸fZÔ ³fE CXôû¦f-²fÔ²fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff IYû EIY WXQ °fIY ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ¦ffÜ QcÀfSXZ dÀIY»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f ·ffSX°f IZY ¹fbUfAûÔ IYû ¹ff B³fIYe ¸fQQ ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ A³¹f CXôû¦fûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX dQ»ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ¦ffÜ À¸ffMXÊ dÀfMXeþ IYf Ad·f¹ff³f dUVfZ¿fIYSX B³f ³fE CXôû¦fûÔ AüSX CX³f¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe dSXWXfBVf AüSX CX³fIZY VfWXSXeIYSX¯f IYe AfUV¹fIY°ffEÔ ´fcSXe IYSXZ¦ffÜ dIYÀfe WXû³fe-A³fWXû³fe IYe dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe dUdU²f ¶fe¸ff ¹fûþ³ffEÔ ¸fQQ¦ffSX SXWXZÔ¦feÜ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff, dÀIY»f BÔdOX¹ff, dOXdþMX»f BÔdOX¹ff AüSX À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY Ad·f¹ff³f ¦fd°f ´fIYOX°fZ þfEÔ¦fZ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¶fe¸ff AüSX Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff IYe A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ IbYL EZÀfZ ³fE ´fWX»fc þbOÞX°fZ þfEÔ¦fZ, þû IYBÊ

CXïZV¹fûÔ IYû EIY Àff±f ´fcSXf IYSX SXWXZ WXûÔ¦fZÜ BÀf °fSXWX IYe IYBÊ ´fdSX¹fûþ³ffEÔ EIY Àff±f IYf¸f IYSXZÔ¦fe, °f¶f ¹fbUfAûÔ IZY SXûþ¦ffSX AüSX CX³fIYe JbVfWXf»fe IYf »fùf ´fif~ WXû ÀfIZY¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀfÀfZ ·fe ¶fOÞXf »fùf QZVf IZY Àff¸f³fZ SXJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QZVf IYf Af”f³f dIY¹ff WX` dIY UWX ·ffSX°f IYû IYüVf»f IYf U`dV½fIY IZY³Qi ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZÜ UWX ·ffSX°f IYû IYüVf»f IYf U`dV½fIY IZYÔQi ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZÜ UWX ·ffSX°f IYû ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f ¹ff³fe dUd³f¸ffʯf IYf U`dV½fIY IZY³Qi ¶f³ff³fZ IYf BSXfQf ´fWX»fZ WXe þ°ff ¨fbIZY WX`Ü þfdWXSX WX`, EIY IZY d¶f³ff QcÀfSXZ IYe ¦fd°f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf »fùf 2022 °fIY 15 IYSXûOÞX ·ffSX°fe¹f ¹fbUfAûÔ IYû IYf¸f IYf WXb³fSX, IbYVf»f°ff, QÃf°ff ¹ff dÀIY»f dÀfJf³ff WX`Ü »fZdIY³f A¦fSX Àf·fe ³füIYSXe ¸ffÔ¦fZÔ¦fZ, °fû ³füIYSXe QZ¦ff IYü³f? Af´f dÀfRYÊ dUQZVfe d³f¹fûöYfAûÔ ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZÜ d³fd›°f øY´f ÀfZ IbYL »fû¦fûÔ IYû °fû Af¦fZ Af³ff WXe WXû¦ff dIY WX¸f ¶ff¹fû-OXfMXf QZÔ¦fZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY »fZÔ¦fZ ¹ff³fe CX³fIYû CXô¸fe ¶f³f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¹fWXfÔ CXôd¸f°ff IZY dUIYfÀf IYf ´fÃf Àff¸f³fZ Af°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ B³f Qû³fûÔ ´fiV³fûÔ IYf CXØfSX EIY Àff±f QZ³fZ IZY d»fE IYüVf»f dUIYfÀf EUÔ CXô¸fVfe»f°ff ¸fÔÂff»f¹f À±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü BÀf dÀIY»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f 70 ÀfZ Ad²fIY ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ffIYSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦füSX IYSXZÔ °fû ÀffSXe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ EIY QcÀfSXZ ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ WX`Ô AüSX EIY QcÀfSXZ IYe ´fcSXIY WX`Ü ¦fÔ¦ff IYe ÀfRYfBÊ AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀU¨L°ff d¸fVf³f, AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY IÈYd¿f ÀfÔ¶fÔ²fe ¹fûþ³ffEÔ ·fe AÔ°f°f: BÀfe ¶fZWX°fSX AüSX ÀfÔ´f³³f -Àf¸f±fÊ ·ffSX°f IZY d³f¸ffʯf IYe dQVff ¸fZÔ þf°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX IYûBÊ Af›¹fÊ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe dÀIY»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f Uf»fZ dQ³f WXe ³fed°f Af¹fû¦f IYe ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ ¨fb³fü°fe ¸ffÂf B°f³fe ³fWXeÔ WX`Ü IYüVf»f dUIYfÀf IYf IYf¹fÊ ¶fWXbAf¹ff¸fe WX`Ü BÀf¸fZÔ IZYÔQi AüSX SXfª¹f- Qû³fûÔ ÀfSXIYfSXûÔ IYe ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`Ü CX³fIZY dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IYe ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`Ü dÀfRYÊ ÀfSXIYfSX WXe ³fWXeÔ, IYBÊ CX·fSX°fZ ÃfZÂf EZÀfZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ IYüVf»f IYf ´fidVfÃf¯f QZ³fZ Uf»fZ »fû¦f d³fþe ÃfZÂf ÀfZ ¶fb»ff³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ d³f¹fûöYfAûÔ IYû ·fe BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ þûOÞX³ff WXû°ff WX`Ü EIY dÀ±fd°f EZÀfe ·fe Af°fe WX`, þ¶f ³fBÊ °fIY³feIY IZY d»fWXfþ ÀfZ IYd¸fʹfûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe, d³f¹fûöYfAûÔ IYû ·fe ´fidVfdÃf°f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 dÀf°f¸¶fSX 2015

»ffNXe ¨ffþÊ ÀfZ CX¶f»fZ dIYÀff³f, AfSX´ffSX IYe »fOÞXfBÊ IYf EZ»ff³f

3

¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ ´ffMXeÊ IZY ¶ffQ ¸fÀ°fe ¸fZÔ ¨ffSX ¹fbUIY OXc¶fZ

Af¦fSXfÜ Vf¸fÀff¶ffQ SXûOX dÀ±f°f ´ffgUSX d¦fiOX Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY ¶fe§ff ¸fZÔ EIY IZY Ad²fIYfSXe 19 A¦fÀ°f IYû CX³WXZÔ °fû¸fSX, ·fe¸fÀfZ³f °fû¸fSX, dQ³fZVf IbY¸ffSX, Af¦fSXfÜ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ ´ffMXeÊ IZY ¶ffQ ³fQe ¸fZÔ ¸fÀ°fe IYSX³fZ ´fSX ¨ffSX ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ OXc¶f ¦fEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f IYû ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY EIY ¹fbUIY IYf QZSX Vff¸f °fIY °f»ffVf IZY ¶ffQ ·fe IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ffÜ »fûWXf¸fÔOXe IZY ¶fZÀf³f ¶fÀ°fe d³fUfÀfe QÀf ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ VffWXQSXf IZY ´ffÀf ¸füWXfSXZ IYe QSX¦ffWX IZY ´ffÀf Àfû¸fUfSX IYû Qû´fWXSX ¶ffQ Qû ¶fþZ ´ffMXeÊ IYSX³fZ ¦fE ±fZÜ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ Àf·fe ³fZ ´fWX»fZ Jf³ff ¶f³ffIYSX Jf¹ffÜ dRYSX Àf³fe, CXUZ°f, AfUZVf, SXfþc, ´f´´fc, SXfdVfQ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ ¶f`NXIYSX ³fWXf d»fEÜ CX³fIZY IYfSX´fûSXZVf³f ´fSX ²fSX³ff-´fiQVfʳf IZY QüSXf³f MXfUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ EIY ÀfZ ´ffÔ¨f dQ»»fe »fZIYSX ¦fE ±fZÜ ¹fWXfÔ ´fSX dVfVfb´ff»f dÀfÔWX, ¶f³fUfSXe »ff»f ´fi²ff³f, ´fbd»fÀf IZY »ffNXe ¨ffþÊ ÀfZ dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ WXþfSX °fIY WXe ¸fbAfUþf dQ¹ff ¦f¹ffÜ EIY E¦þe¢¹fcdMXU OXf¹fSXZ¢MXSX (BÊOXe) ³fZ UeSXZÔQi dÀfÔWX, Qf°ffSXf¸f, SX³fUeSX dÀfÔWX °fû¸fSX CX¶ff»f WX`Ü AfSXû´f WX` dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f MXfUSX »f¦f³fZ ÀfZ EIY d¶fÀUf þ¸fe³f JSXf¶f AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ff dIY dIYÀff³fûÔ IYû ÀfdWX°f A³¹f ¦fif¸fe¯fÜ WXû³fZ ÀfZ dIYÀff³f ¶f¶ffÊQ WXû ¦fE WX`ÔÜ VfZ¿f WXû þf°fe WX`Ü »ffB³f ¨ff»fc WXû³fZ IZY ¶ffQ d³fVfb»IY d¶fþ»fe Qe þfE¦feÜ dþ³f »fû¦fûÔ ¦ffÔU ¶fWX`MXf IZY QZUQØf, SXfþIbY¸ffSX, ¶f¨¨fc JZ°f ·fe dÀfÔ¨ffBÊ ¹fû¦¹f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´ff³fe JZ°fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe OXf»f³fZ ¸fZÔ IYSXÔMX R`Y»f þf°ff IYû d¶fþ»fe IZY IY³fZ¢Vf³f dQE þf³fZ ±fZ dÀfÔWX, dQ¦f³fZSX IZY dU³fûQ, BÀ»ff¸f´fbSX IZY »f¦ff³fZ ´fSX IYSXÔMX QüOÞX³fZ »f¦f°ff WX`Ü þ¸fe³f WX`Ü RYÀf»f IYe ´f`QfUfSX ·fe IY¸f WXû³fZ »f¦fe CX³fIYe d»fÀMX ·fe ¸ffÔ¦fe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ IYû¸f»f dÀfÔWX, Àfbþ¦fBÊ IZY d³fSXü°fe »ff»f, IZY ¶fQ»fZ CX³WXZÔ ¸fbAfUþf DYÔMX IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ WX`Ü þeE¸f IYû d»fÀMX QZ Qe ¦fBÊÜ 26 A¦fÀ°f ´fUfU»fe IZY dU³fûQ, þWXf³f dÀfÔWX IYe ¦fPÞXe þeSXZ IZY ¶fSXf¶fSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXIY ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX °fIYSXe¶f³f ¨ffSX WXþfSX dIYÀff³f ´fi·ffdU°f IYû ¹fcd³f¹f³f IZY ´fiQZVf ´fiUöYf Ad³f»f IZY ¨fÔQi·ff³f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ »ffdNX¹ffÔ ¶fSXÀffBÊ ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff WXbE WX`ÔÜ EIY ¶fe§ff þ¸fe³f IZY d»fE EIY °ff»ff³f AfE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ þeE¸f ÀfZ Uf°ffÊ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY dþ»ff²¹fÃf WX` dIY þ¶f °fIY CX³fIYe ¸ffÔ¦fZÔ ³fWXeÔ ¸ff³fe IYSXûOÞX dQE þf³fZ ¨ffdWXE ±fZÜ þ¸fe³f JZ°fe IYeÜ Àfû¸fUfSX IYû EIY »ffB³f IZY CXîfMX³f V¹ff¸f dÀfÔWX ¨ffWXfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYÀff³fûÔ þf°fe, dIYÀfe Ad²fIYfSXe AüSX IY¸fʨffSXe ¹fû¦¹f ³f ¶f¨f³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY Àff¸f³fZ IZY d»fE BÊOXe IZY Af³fZ IYe þf³fIYfSXe ´fSX ´fSX »ffNXe¨ffþÊ IYf ¸ff¸f»ff ¹fcd³f¹f³f IZY ³fWXf³fZ IZY ¶ffQ Àf¸feSX, Àf»fe¸f, Vffd¶fSX IYû A´f³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ §fbÀf³fZ QZÔ¦fZÜ Afd±fÊIY ÀfÔIYMX JOÞXf WX`Ü WXe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYfSX´fûSXZVf³f ÀMXZVf³f IYf SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fSXZVf dMXI`Y°f °fIY ´fWXbÔ¨f AüSX Vf`RY ³fWXfEÜ ¨ffSXûÔ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ dRYSX ÀfZ AfSX´ffSX IYe »fOÞXfBÊ WXe ¢¹fûÔ ³f »fOÞX³fe dIYÀff³fûÔ ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff dIY A¦fSX dIYÀfe §fZSXfU dIY¹ffÜ ¦f¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff WX` MXйfc¶f ¸fZÔ WXUf ·fSX IYSX ¹f¸fb³ff ¸fZÔ IcYQ ¦fEÜ ´fOÞXZÜ IY¸fʨffSXe ³fZ þ¶fSX³f JZ°fûÔ ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYe ²fSX³fZ IZY QüSXf³f dIYÀff³fûÔ ³fZ d³f¯fʹf d»f¹ff dIY ´fiQZVf À°fSX ´fSX AfÔQû»f³f ¨f»ff¹ff EIY IZY ¶ffQ EIY ¹fbUIY MXйfc¶f ´fSX IcYQZ, dIYÀff³fûÔ IZY A³fbÀffSX, ´ffgUSX d¦fiOX IYûdVfVf IYe °fû BÊÔMX ÀfZ BÊÔMX ¶fþf QZÔ¦fZÜ ±ff dIY ´fi°¹fZIY ¦ffÔU IZY °fIYSXe¶f³f 15-15 þfE¦ffÜ A¦fSX, ¸ffÔ¦fZ ³fWXeÔ ¸ff³fe ¦fBÊÔ °fû UWX Àf·fe OXc¶f ¦fEÜ QSX¦ffWX ´fSX ¶f`NXZ LûMXZ AüSX IYfSX´fûSXZVf³f ³fZ U¿fÊ 2010 ¸fZÔ 14 ¦ffÔUûÔ IYe Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXû°fe WX` °fû MXfUSXûÔ IYû d¦fSXf ¦fif¸fe¯f d¦fSXµ°ffSXe QZÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe ¸f±fbSXf ¸fZÔ ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYû d¦fSXµ°ffSXe QZÔ¦fZÜ VfüIYe³f ³fZ °fe³f IYû d³fIYf»f d»f¹ffÜ Vf`RY ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ±ffÜ °fIYSXe¶f³f QZÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYeÜ ´fbd»fÀf »ffB³f ´ffgUSX d¦fiOX IZY d»fE Vf¸fÀff¶ffQ SXûOX IZY ¦fWXSXZ ´ff³fe ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ 1500 ¶fe§ff þ¸fe³f ´fSX ´»ffÔMX ¶f³ff¹ff ·ffdIY¹fc dþ»ff²¹fÃf V¹ff¸f dÀfÔWX ¨ffWXSX ³fZ »ff³fZ IZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ ³fZ þZ»f þf³fZ IYe ¦ffÔU IZY dQ¦f³fZSX, ³füRYSXe, ¶fWXZMXf, ÀfbþSXBÊ, ¦fû°ffJûSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀfIYe °f»ffVf ¦f¹ffÜ dIYÀff³fûÔ IYû EIY ¶fe§ff þ¸fe³f IZY ¶f°ff¹ff dIY dIYÀff³fûÔ ³fZ 14 A¦fÀ°f IYû °f`¹ffSXe IYSX »feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb¨f»fIZY ´fSX dSXWXf ¦fÔ¦fSXüAf, ¦fbd°f»ff, WXSX¨fÔQ IYe ¦fPÞXe, IYSXfBÊ, »fZdIY³f ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ Àf·fe QÀf, 20 AüSX 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ WXe EOXeE¸f dÀfMXe ÀfZ Uf°ffÊ IYe ±feÜ A´f³fe WXû³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ »fûQBÊ, ´ffUU»fe, ³f¦f»ff ³ff±fc, BÀf»ff¸f ¹fbUIY R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀfe ¸fbAfUþf dQ¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY A¶f þ¸fe³f ¸ffÔ¦fZÔ SXJe ±feÔÜ EOXeE¸f dÀfMXe ³fZ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY dþ»ff²¹fÃf ´fbSX, ¶f»WXZSXf, ¦fPÞXe WXSX°f³ff, þWXf³fdÀfÔWX IYe Àf~fWX ¸fZÔ UZ EIY ¶ffSX AüSX ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ IYe IYe¸f°f »ffJûÔ ¸fZZÔ WX`Ü 2013 ¸fZÔ MXfUSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYf AfV½ffÀf³f V¹ff¸f dÀfÔWX ¨ffWXSX, ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe IY¸f»fZVf ¦fPÞXe AfdQ IYe þ¸fe³fûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f BÀfe °fSXWX ´ffMXeÊ IYSX ¨fbIZY ±fZÜ QcÀfSXe ¶ffSX AüSX »ffB³f OXf»f³fZ IZY d»fE þ¸fe³f dQ¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX ´ffgUSX d¦fiOX IYfSX´fûSXZVf³f IbY¸ffSX, dþ»ff CX´ff²¹fÃf SXfþZÔQi dÀfÔWX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´ffMXeÊ IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ

CX²ffSXe ³f ¨fbIYf ´ff³fZ ´fSX QûÀ°fûÔ IYû ÀfüÔ´fe ´f}e

CX²ffSXe ³f ¨fbIYf ´ff³fZ ´fSX ´fd°f ³fZ ´f}e IYû QûÀ°fûÔ IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨ffSX QûÀ°fûÔ ³fZ ¸fdWX»ff ÀfZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ dUSXû²f ´fSX ´fd°f ³fZ §fSX ¸fZÔ CXÀfZ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶ffÔ²f IYSX SXJfÜ Qû ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ´fedOÞX°ff §fSX ÀfZ ·ff¦f d³fIY»feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ´fd°f ÀfdWX°f LWX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¦f`Ô¦fSXZ´f IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXSXe´fUÊ°f ÃfZÂf IYe SXWX³fZ Uf»fe ÀfÔþ³ff (´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) ³fZ §fSX IZY Àff¸f³fZ SXWX³fZ Uf»fZ ÀfÔþ¹f (´fdSXUd°fÊ°f

³ff¸f) ÀfZ ´fiZ¸f dUUfWX dIY¹ff ±ffÜ ÀfÔþ¹f ³fZ CXÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ SXJfÜ IbYL dQ³f ¶ffQ WXe ´fd°f IYf SXU`¹ff ¶fQ»f ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ÷Y´f¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f VfbøY IYSX QeÜ? ÀfÔþ³ff ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe þf³fZ »f¦feÜ d´fL»fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ UWX CXÀfZ Af¦fSXf »fZZ Af¹ffÜ ¹fWXfÔ ´fSX A´f³fe ¶fWX³f IZY §fSX ´fSX SXJfÜ AfSXû´f WX` dIY ¶fWX³fûBÊ ³fZ ÀfÔþ³ff IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔþ¹f IYû ¶f°ff¹ff, »fZdIY³f CXÀf³fZ IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfÔþ¹f IZY QûÀ°fûÔ ³fZ ·fe

CXÀfÀfZ ¶f»ff°IYfSX dIY¹ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` CXÀfZ §fSX ¸fZÔ ¶ffÔ²f IYSX SXJf ¦f¹ffÜ LWX ¸fWXe³fZ °fIY CXöY »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ WXUÀf IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ffÜ 16 þc³f IYû ÀfÔþ³ff §fSX ÀfZ ·ff¦f d³fIY»feÜ ´fedOÞX°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fd°f ³fZ QûÀ°fûÔ ÀfZ IbYL SXIY¸f CX²ffSX »fZ SXJe ±feÜ SXIY¸f Uf´fÀf ³fWXeÔ IYSX ´ff³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfZ QûÀ°fûÔ IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ±ffÜ ±ff³ff WXSXe´fUÊ°f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´fedOÞX°ff ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ¸fbIYQ¸ff

dIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 dÀf°f¸¶fSX 2015

gsYiykbu uacj

QZUe-QZU°ffAûÔ IZY A³ffQSX ´fSX CX¶ff»f

Af¦fSXfÜ OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX dUV½fdUôf»f¹f IZY þb¶f»fe WXf»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f ¹fbUf IY»¹ff¯f EÀfûdÀfEVf³f IZY ½¹ff£¹ff³f AüSX Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶feE¨f¹fc IYe AdÀfÀMXZÔMX ´fiûRZYÀfSX BÔQc ¨fü²fSXe IYe QZUe-QZU°ffAûÔ ´fSX A·fQi dMX´´f¯fe ÀfZ dWXÔQcUfQe ÀfÔ¦fNX³f CX¶f»f ´fOÞXZÜ Àfû¸fUfSX IYû dWXÔQc þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ±ff³ff WXSXe´fUÊ°f ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´fiûRZYÀfSX AüSX Af¹fûþIY IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX QZIYSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfeAû WXSXe´fUÊ°f AVfûIY IbY¸ffSX dÀfÔWX IYû AfgdOX¹fû ÀfeOXe ·fe CX´f»f¶²f IYSXfBÊÜ ÀfeAû ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü ¸fÔ¨f IZY ¹fbUf UfdWX³fe ´fiQZVf A²¹fÃf AdU³ffVf SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY CX°±ff³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f QZUe-QZU°ffAûZÔ ´fSX A³f¦fÊ»f dMX´´f¯fe IYe ¦fBÊ, dþÀfÀfZ dWXÔQbAûÔ IYe ·ffU³ffEÔ AfWX°f WXbBÊÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIiY¸f

Af¹fûþIY SXf¸fþe»ff»f dUôf±feÊ AüSX AdÀfÀMXZÔMX ´fiûRZYÀfSX OXf. BÔQc ¨fü²fSXe IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX QeÜ dþ»ff²¹fÃf SXdUVfÔIYSX Vf¸ffÊ AüSX ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf dþ°fZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Vf¸fʳffIY WX` dIY dIYÀfe ³fZ ´fiû. ¨fü²fSXe IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀf IYfSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûþIYûÔ AüSX Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ AfBÊÔ ´fiûRZYÀfSX ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ ³f WXbAf °fû ¸fÔ¨f CX¦fi AfÔQû»f³f IYû ¶ff²¹f WXû¦ffÜ CX³fIYf dUSXû²f Af¦fSXf ÀfZ »fZIYSX ¶f³ffSXÀf °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¹fÊIY°ffÊ Qû dÀf°fÔ¶fSX IYû Af¦fSXf Af SXWXZ IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe ´fiûRZYÀfSX SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IYû ·fe Äff´f³f QZIYSX ´fiûRZYÀfSX IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¸fÔ¨f IZY ´fiQZVf ´fi¨ffSX ´fi¸fbJ dUUZIY Vfb¢»ff, dþ»ff²¹fÃf SXdUVfÔIYSX, ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf dþ°fZZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX, SXfþZVf U¸ffÊ, ³fe°fc U¸ffÊ, SXf¸fd³fUfÀf SXfþ´fc°f, dIYVfûSX SXf¸f¨fÔQf³fe, ³fÔQc þ`VfUf»f AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ

ÀfeAû WXSXe´fUÊ°f ³fZ IYWXf dIY ·ff¿f¯f IZY AfgdOX¹fû IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX °fIYSXe¶f³f 14 d¸f³fMX IYf WX`Ü Af¹fûþIYûÔ ÀfZ ·fe ¶ff°f IYe þfE¦feÜ A¦fSX, AfSXû´f ÀfWXe ´ff¹ff þf°ff WX` °fû ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ IYû AfWX°f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXIZY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ AdÀfÀMXZÔMX ´fiûRZYÀfSX ³fZ QZUeQZU°ffAûÔ IZY dÂfVfc»f ÀfZ »fZIYSX Aâ ·fbþfAûÔ °fIY ´fSX dMX´´f¯fe IYeÜ QZUe IYe °fb»f³ff WXf±f ¸fZÔ ¶fZ»f³f »fZIYSX WX¸f»ff ¶fû»f³fZ Uf»fe ´f}e °fIY ÀfZ IYSX OXf»feÜ WX³fb¸ff³fþe ´fSX ·fe AVfû·f³fe¹f dMX´´f¯fe IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY Àff²fb-ÀfÔ°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þb¶f»fe WXfg»f ¸fZÔ WXbE IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÔQc QZUe-QZU°ffAûÔ ´fSX A·fQi dMX´´f¯fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f ·fe ÀfÔ¹fûþIY IYû ³fûdMXÀf QZ ÀfIY°ff WX`Ü IbY»fÀfd¨fU IZYE³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbY»f´fd°f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfEÔ¦fZ, CX³fIZY Àf¸fÃf ¸ff¸f»ff SXJf þfE¦ffÜ ³fûdMXÀf QZIYSX ÀfÔ¹fûþIY ÀfZ À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff þfE¦ffÜa

WXSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶f³fZÔ¦fe ¸f»MXe »fZU»f ´ffdIÔYʦf

Af¦fSXfÜ ÀfOÞXIY ´fSX JOÞXZ UfWX³fûÔ IYe UþWX ÀfZ þf¸f ÀfZ þcÓf SXWXZ VfWXSX IYû ¸f»MXe »fZU»f ´ffdIÔYʦf IYf °fûWXRYf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû EOXeE IYe ¶fûOXÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀfIYf ´fiÀ°ffU »ff¹ff ¦f¹ffÜ CX²fSX, dÀf°ffSXf WXûMX»f »fe»ff ´f`»fZÀf IZY d»fE ·fc ´fdSXU°fʳf IYf ´fiÀ°ffU EOXeE IYe ¶fûOXÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ²fOÞXf¸f WXû ¦f¹ffÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ SXûþf³ff Af SXWXe J¶fSXûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ¶fûOXÊ IZY °fe³fûÔ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fiÀ°ffU IZY °füSX- °fSXeIYûÔ ´fSX dUSXû²f IYSX dQ¹ffÜ AfdJSX ¸ff¸f»ff Af¦fZ IZY d»fE MXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû IYd¸fV³fSX ´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EOXeE IYe ¶fûOXÊ ¶f`NXIY WXbBÊÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¶fûOXÊ ¸fZÔ¶fSX ¸fQ³f ¦f¦fÊ, ßfe´fiIYfVf ¹ffQU AüSX ¨fÔQiÀfZ³f MX´f»fc ³fZ RY½UfSXf, dIY³ffSXe ¶ffþfSX, WXeÔ¦f IYe ¸fÔOXe,

IYÀfZSXMX ¶ffþfSX AfdQ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸f»MXe »fZU»f ´ffdIÔYʦf IYf ´fiÀ°ffU SXJfÜ BÀf ´fSX EIY IY¸fZMXe ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff WXbAfÜ BÀfIYe dSX´fûMXÊ ´fSX ´fidIiY¹ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dVf»´f¦fif¸f IZY Àff¸f³fZ ¸füþf ¶fÀfBÊ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f dÀf°ffSXf WXûMX»f »fe»ff ´f`»fZÀf IZY d»fE ·fc-CX´f¹fû¦f ´fdSXU°fʳf AüSX d³f¸ffʯf IZY Qû³fûÔ ´fiÀ°ffU Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ÀfIZYÜ þû³Àf d¸f»f IÔY´ffCXÔOX þeU³fe ¸fÔOXe d³fUfÀfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ IYd¸fV³fSX ÀfZ þ¸fe³f ÀUfd¸f°U IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ °fe³fûÔ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fiÀ°ffU IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·fc-CX´f¹fû¦f ´fdSXU°fʳf AüSX ³f¢Vff ´ffÀf IYSXf³fZ IZY d»fE IY¸fZMXe ¶f³f³fe ¨ffdWXE, dþÀf¸fZÔ °fe³fûÔ ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYf WXû³ff þøYSXe WX`, ¸f¦fSX IY¸fZMXe ³fWXeÔ

¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ EOXeE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe þ»Q¶ffþe ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXfEÜ IYd¸fV³fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fc-CX´f¹fû¦f ´fdSXU°fʳf IYf ´fiÀ°ffU A¶f Àfe²fZ VffÀf³f IYû ·fZþf þfE¦ffÜ UWXfÔ ÀfZ þû d³fQZÊVf d¸f»fZ¦ff, CXÀfIZY dWXÀff¶f ÀfZ IYf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe ´fÔIYþ IbY¸ffSX, UeÀfe EOXeE ¸f³fe¿ff dÂf§ffdMX¹ff, Àfd¨fU EOXeE ´fi·ffÔVfb ßfeUfÀ°fU AüSX ³f¦fSXf¹fböY BÔQi dUIiY¸f dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ VfWXSX ¸fZÔ WXû SXWXZ AU`²f d³f¸ff¯fûÊÔ U Àfed»fÔ¦f IZY °füSX °fSXeIYûÔ ´fSX IYd¸fV³fSX ³ffSXfþ dQJZÜ ´fcLf dIY IÔY´ffCXÔdOXÔ¦f ÀfZ Af¹f IYf »fùf 1700 »ffJ WX`, þ¶fdIY A¶f °fIY IZYU»f 250 »ffJ WXe AfE WX`ÔÜ A¦fSX ¹fWXe WXf»f SXWXf, °fû EOXeE ¸fZÔ ´fiU°fʳf IYe IY¸ff³f CX³WXZÔ A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZ³fe ´fOÞXZ¦feÜ

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

4 9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

EIY´fÃfe¹f IYfSXÊUfBÊ ´fSX ·fOÞXIYf AfIiYûVf, ¶ffþfSX ¶fÔQ

Af¦fSXfÜ ¸fÔMXû»ff IZY IÔY¦ff»f ´ffOÞXf ¸fZÔ SXdUUfSX SXf°f Qû Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE ´f±fSXfU ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe EIY´fÃfe¹f IYfSXÊUfBÊ IYû »fZIYSX ¸ffWXüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ¦fbÀÀff ·fOÞXIY ¦f¹ffÜ ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX »fû¦fûÔ ³fZ SXûOX þf¸f IYSX dQ¹ffÜ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f AüSX ¸ffWXüSX Àf¸ffþ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX CX³WXZÔ Àf¸fÓffIYSX þf¸f Jb»fUf¹ffÜ ¸fÔMXû»ff IZY ¸feSXf WXbÀf`³fe ¨füSXfWXZ ´fSX SXdUUfSX QZSX SXf°f ³ff»ff ¸fWXfUeSX d³fUfÀfe ´ff¿fÊQ ´f´´fc IZY ·ffBÊ SXfdVfQ AüSX ´fcSX³f¸f»f ¸ffWXüSX IYe ¶ffBIY MXIYSXf³fZ IZY ¶ffQ ¶fUf»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ´f±fSXfU AüSX ¶fû°f»fûÔ IYe dRÔYIYfBÊ WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ B»fZd¢MÑIY»Àf IYe QbIYf³f IYSX³fZ Uf»fZ dIYVf³f»ff»f AüSX CX³fIZY Qû ¶fZMXûÔ øY´f dIYVfûSX °f±ff SXZ³fc IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ SXfdVfQ ´fÃf IYe AûSX ÀfZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX B³WXZÔ ¶f»fUfBÊ ¶f³ff dQ¹ffÜ SXfdVfQ ³fZ 50 WXþfSX IYe »fcMX IYf ·fe AfSXû´f B³f ¹fbUIYûÔ ´fSX »f¦ff¹ff ±ffÜ

Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX 10 ¶fþZ IÔY¦ff»f´ffOÞXf IYf ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX ¸ffWXüSX Àf¸ffþ IZY »fû¦f ÀfOÞXIY ´fSX Af ¦fEÜ þf¸f »f¦ffIYSX CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYe EIY ´fÃfe¹f IYfSXÊUfBÊ IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ d³fQûÊ¿f ½¹ff´ffSXe AüSX CX³fIZY Qû ¶fZMXûÔ IYû ¶f»fUfBÊ ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü CX³WXZÔ þZ»f ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`, þ¶fdIY QcÀfSXZ ´fÃf IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ IYSXe¶f Qû §fÔMXZ °fIY »fû¦f ÀfOÞXIY ´fSX ¶f`NXIYSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ SXWXZÜ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f, CX´fi IYûSXe Àf¸ffþ IZY ´fiQZVf ¸fÔÂfe ³fÔQ»ff»f ·ffSX°fe, AVfûIY ¸ffWXüSX, I`Y»ffVf ¸ffWXüSX Àf¸fZ°f A³¹f ³fZ°ff UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fiQVfʳf ¸fZÔ dÀfJ Àf¸ffþ AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY IbYL »fû¦f ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ ¸ff¸f»ff ¶fPÞX°ff QZJ EÀf´fe dÀfMXe AfSXIZY dÀfÔWX ´fbd»fÀf RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ³fZ d³f¿´fÃf IYfSXÊUfBÊ IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX þf¸f Jb»fUf¹ffÜ

Af¦fSXf I`YÔMX ´fSX AfgMXû U MX`¢Àfe IYe WXOÞX°ff»f

Af¦fSXfÜ Af¦fSXf I`YÔMX MXcdSXÀMX MX`¢Àfe OÑfBUÀfÊ ¹fcd³f¹f³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû Af¦fSXf I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX BÔdOX¹f³f SXZ»fUZ I`YMX¨SX¦f EÔOX MXcdSXª¸f IYfgSX´fûSXZVf³f (AfBAfSXÀfeMXeÀfe) IZY dJ»ffRY WXOÞX°ff»f IYeÜ UWX ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX AfBAfSXÀfeMXeÀfe õfSXf MX`¢Àfe ÀfZUf VfbøY IYSX³fZ IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXOÞX°ff»f IZY ¨f»f°fZ ´f¹fÊMXIYûÔ U ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´fSXZVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ Af¦fSXf I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX MXcdSXÀMX MX`¢Àfe OÑfBUÀfÊ ¹fcd³f¹f³f IYe WXOÞX°ff»f IZY ¨f»f°fZ þeAfSX´fe IYe ´fie´fZOX ¶fc±f ·fe ¶fÔQ SXWXfÜ BÀfÀfZ UWXfÔ ´fWXbÔ¨fe ÀfUfdSX¹fûÔ IYû ¦fÔ°f½¹f °fIY þf³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞXeÜ ¹fcd³f¹f³f IZY A²¹fÃf UIYe»f IbYSX`Vfe ³fZ IYWXf dIY AfBAfSXÀfeMXeÀfe IYû ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX IYfCXÔMXSX Jû»f³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³ff ¦f»f°f WX`Ü BÀfÀfZ ¹ffÂfe AÔQSX ÀfZ WXe MX`¢Àfe ¶fbIY IYSX »fZÔ¦fZ AüSX ´fie´fZOX ¶fc±f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f MX`¢Àfe U AfgMXû ¨ff»fIYûÔ IZY d»fE A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf ´ff»f³f-´fû¿f¯f ÀfÔIYMX ¸fZÔ ´fOÞX þfE¦ffÜ dQ³f ·fSX ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ Vff¸f IYû CX³WXûÔ³fZ ¸fÔOX»f SXZ»f ´fi¶fÔ²fIY ´fi·ff¿f IbY¸ffSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ CX³WXûÔ³fZ CX³WXZÔ AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ³fSXZVf ´ffÔOXZ¹f, A»fe WXbÀf`³f, þb³f`Q ¶ff¶ff, dU¿¯fb Àf¢ÀfZ³ff, SXfþc, BQSXeÀf, ¶f¶f»fc, A¨f»f dÀfÔWX, dSX¹ffþ CXÀ¸ff³fe ¸füþcQ SXWXZÜ Àf´ff A²¹fÃf ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f »f´fIYf MXc Af´fIYf ¸fZÔ ¨fb³fZ ¦fE ¨ff»fIYûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû Àf´ff VfWXSX A²¹fÃf SXBÊÀfbïe³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³WXZÔ ÀfÔ¹fûþIY Ad³f»f Vf¸ffÊ ³fZ Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ BÀf QüSXf³f A°feIY AWX¸fQ, VfWXf¶fbïe³f, ¦fb»fVf³f, SXRYeIY, SXWXeÀf, SXfþZVf, UeSXZÔQi, Qe´fIY, WX¸feQ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 dÀf°f¸¶fSX 2015

5

eFkqjk U;t w

¶fiþ dUIYfÀf IYû 30 Àff»f IYe IYf¹fʹfûþ³ff ¶f³ffEÔ ¸f±fbSXfÜ ¶fiþ IZY dUIYfÀf IYû 30 Àff»f ¨ffdWXEÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A¶f ÀffRYÀffRY ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY dRY»fWXf»f CX³fIZY ´ffÀf ¢¹ff ¹fûþ³ffEÔ WX`Ô, VffÀf³f ¸fZÔ dIY°f³fe ¹fûþ³ffEÔ »fÔd¶f°f WX`Ô AüSX A¦f»fZ °feÀf Àff»f IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf ¢¹ff ´»ff³f WX`Ü WXSX ¹fûþ³ff ¸fZÔ þUf¶fQZWXe °f¹f WXû¦fe AüSX CXÀfIYe ¸ffg³feMX¨SX¦f ·fe WXû¦feÜ RÔYOX IYe ½¹fUÀ±ff ¶fiþ ´»ff¨³f¦f EÔOX OXZU»f´f¸fZÔMX ¶fûOXÊ IYSXZ¦ffÜ ¶fûOXÊ IZY ´fWX»fZ ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY AfSXOXe ´ff»feUf»f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IY»f¢MÑZMX ¸fZÔ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¶fûOXÊ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX A»f¦f ÀfZ ¶fþMX IYf ´fifU²ff³f IYSXZ¦feÜ dU·ff¦f A´f³fZ ¶fþMX ÀfZ ·fe IYf¸f IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ ¶fûOXÊ dUIYfÀf IYf¹fÊ IZY d»fE ´fifBUZMX ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ ·fe ¶fþMX »fZ ÀfIZY¦ff AüSX dIYÀfe ´fiûþZ¢MX IZY d»fE þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYe IYfSXÊUfBÊ ·fe IYSX ÀfIZY¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fûOXÊ dIYÀfe dU·ff¦f IYe þ¦fWX ³fWXeÔ »fZ¦ffÜ ¹fWXfÔ IZYU»f ¶fiþ IZY ¸fWX°U IYû QZJ°fZ WXbE ´»ff¨³f¦f IYe þfE¦feÜ ´fcUÊ ¸fZÔ ²f¸ff¨ffʹfûÊÔ ³fZ d¸f»fIYSX ¶fiþ CX°±ff³f ´fdSX¿fQ ¶f³ffBÊ ±feÜ CXÀfIZY ´fiÀ°ffUûÔ IZY IYf¹fÊ IYSXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ ¶fþMX dQ¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³fOXe d°fUfSXe IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe EIY ¶fûOXÊ ¶f³ff ±ffÜ °f¶f ·fe IYfRYe IYf¸f IYSXfE ¦fEÜ A¶f ¹fWX ¶fûOXÊ I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ´ffÀf IYSXIZY Àfbd³f¹fûdþ°f dUIYfÀf AüSX ´f¹fÊMX³f IZY ¸fWX°U IYû QZJ°fZ WXbE IYf¹fÊ IYSXf³fZ IYû

¶f³ff WX`Ü

AfSXOXe ´ff»feUf»f ³fZ Àf·fe dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY Af´f »fû¦f þ»Q °fe³f ¨¶fQbAûÔ ´fSX þf³fIYfSXe QedþEÜ UZ ¹fûþ³ffEÔ þû U°fʸff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe WX`Ô, UZ ¹fûþ³ffEÔ þû ¸fÔþcSXe IYû VffÀf³f ¸fZÔ ´fOÞXe WX`Ô, °feÀfSXZ 30 Àff»f IYe A´f³fZ dU·ff¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´»ff¨³f¦f QedþEÜ BÀf ´»ff¨³f¦f IZY Af²ffSX ´fSX ´fcSXZ dþ»fZ IZY d»fE ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSXfIYSX CXÀfZ ¸fÔþcSX IYSXf³fZ AüSX IYf¸f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ dU´fif CX´ff²¹fÃf ³ff¦fZÔQi ´fi°ff´f ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX ´ffd»fIYfEÔ ÀfÔÀff²f³f AüSX ¶fþMX IYe IY¸fe IYe ¶ff°f IYWX°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ UWX ¶fûOXÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ ¹fWXfÔ þøYSXe dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXf ÀfIY°fe WX`ÔÜ A´f³fZ ¹fWXfÔ IYe þøYSX°f IYû QZJ°fZ WXbE ´fiÀ°ffU ¶f³ffIYSX ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¶fûOXÊ þøYSX°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶fþMX dQ»ffE¦ffÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeOXeAû ¸f³fe¿f IbY¸ffSX U¸ffÊ, BÔMXZIY IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f ¸f±fbSXfÜ þ`³f Àf¸ffþ IYe ´fif¨fe³f ÀfÔÀIÈYd°f IYf¦fþe ¹fûþ³ffEÔ ³fWXeÔ ¶f³fZÔ¦feÜ ÀfÔ±ffSXf (Àf»»fZJ³ff) IYû Af°¸fWX°¹ff IYe WX¸f AfQ¸fe ³fWXeÔ QZ ´ffEÔ¦fZ ßfZ¯fe ¸fZÔ ¸ff³f°fZ WXbE SXfþÀ±ff³f WXfBÊIYûMXÊ ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe ³fZ ÀffRY õfSXf SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀf d³f¯fʹf ÀfZ IYWXf dIY WX¸fÀfZ dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY AfIiYûdVf°f ÀfIY»f þ`³f Àf¸ffþ ³fZ CX¨¨f d»fE ¸fQQ »fe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¶fûOXÊ ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fʹf IZY dUSXû²f ¸fZÔ QZVf·fSX dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSXf³fZ IYe ¸fZÔ ¸fü³f þb»fcÀf d³fIYf»ff ±ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYûdVfVf IYSXZ¦ff, ¸f¦fSX WX¸fÀfZ IY¸fʨffSXe IYe ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊÜ Àfû¸fUfSX IYû CX¸¸feQ ¸f°f IYedþE¦ffÜ WX¸f IY¸fʨffSXe ³fWXeÔ Àfb´fie´f IYûMXÊ õfSXf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY QZ ´ffEÔ¦fZÜ A¦fSX dIYÀfe dU·ff¦f ¸fZÔ IY¸fe WX`, d³f¯fʹf ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊÜ °fû CXÀfIYe Àfc¨f³ff VffÀf³f °fIY ´fWXbÔ¨ff IYSX Àfû¸fUfSX IYû dÀfðÃfZÂf ¨füSXfÀfe ¸f±fbSXf ¸fZÔ ßf¸f¯f Äff³f ·ffSX°fe LfÂffUfÀf IZY LfÂfûÔ EUÔ ¸ffÔ¦f þøYSX IYSXZÔ¦fZÜ ³f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ õfSXf ¶f`NXIY IYSX ´fcSXZ ¶fiþ ¸fZÔ IYf¸f IYSXZ¦ff þ`Àf¸ffþ IZY dWX°f ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³f¯fʹf dU´fif Àfd¨fU EÀf¶fe ¨ÀfWX, EOXeE¸f ¶fûOXÊ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A²¹fÃf°ff IYSX°fZ RYfB³fZÔÀf þ¹fVfÔIYSX d¸fßff, EOXeE¸f IYf³fc³f ¶fiþ ´»ff¨³f¦f EÔOX OXZU»f´f¸fZÔMX ¶fûOXÊ IYf WXbE A²¹fÃf ÀfZNX dUþ¹f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf ½¹fUÀ±ff EÀfIZY Vf¸ffÊ, dU´fif IZY ¨feRY Qf¹fSXf dIYÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ dÀf¸fMXf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ dIY Àf¸ffþ ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ BÔþed³f¹fSX AfSXIZY Vfb¢»ff IZY Àff±f WXe BÀfIYf IYf¹fÊÃfZÂf ´fcSXf ¸f±fbSXf dþ»ff WXû¦ffÜ A³fbVffdÀf°f °fSXeIZY ÀfZ dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff ´feOX¶»¹fcOXe, þ»f d³f¦f¸f AüSX d¶fþ»fe ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ AfSXOXe ´ff»feUf»f ³fZ ±ff, CXÀfIYf ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU ´fOÞXf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe U d³fIYf¹fûÔ IZY ¶f°ff¹ff dIY ¶fûOXÊ ³f °fû dU·ff¦fûÔ IZY IYf¸f ±ffÜ þ`³f ²f¸fÊ A¨WXÀff IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX BÊAû ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ Le³fZ¦ff AüSX ³f WXe JbQ IYûBÊ IYf¸f IYSXZ¦ffÜ Uf»ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ SXfþÀ±ff³f CX¨¨f ³fWXeÔ ¶f³fZÔ¦fe IYf¦fþe ¹fûþ³ffEÔ ¶fûOXÊ Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY ¶fe¨f Àff¸fÔþÀ¹f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fʹf ´fSX SXûIY »f¦ffIYSX AfSXOXe ´ff»feUf»f ³fZ IYBÊ ¶ffSX ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f³ffIYSX B³WXeÔ IYe ¸fQQ ÀfZ IYf¸f IYSXZ¦ffÜ A¨WXÀff IZY dÀfðfÔ°fûÔ IYû A´f³ff³fZ Uf»fZ IYWXf dIY A¶f °fIY EIY WXe ÀfOÞXIY IYe IYû ³¹ff¹f dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE Jb»f ¦f¹ff IYf¹ffÊ»f¹f þ`Àfb´³fife¸fÀf¸ffþ IYBÊ ¶ffSX ¹fûþ³ffEÔ ¶f³fe WXûÔ¦fe, ¸f¦fSX WXSX IYûMXÊ IYf Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶ffSX d´fL»fZ IYf¹fÊ IYe ¦fb¯fUØff ´fSXJ³fZ AfSXOXe ´ff»feUf»f ³fZ dU´fif IYf¹ffÊ»f¹f IZY BÀf QüSXf³f ¸fÔÂfe OXfg. þ¹f´fiIYfVf, AüSX CXÀfIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fcL³fZ Uf»ff IYûBÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f³fZ ¶fûOXÊ IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYf IYû¿ff²¹fÃf Àfb·ff¿f¨fÔQ, ÀfÔÀ±ff³f A²feÃfIY ³fWXeÔ ±ffÜ ¦fûU²fʳf ¸fZÔ ·fe ´fWX»fZ ·fe IYBÊ CXîfMX³f RYe°ff IYfMXIYSX dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f dþ³fZÔQi þ`³f VffÀÂfe, ´fÔIYþ VffÀÂfe, ´fe¹fc¿f ¶ffSX ´f`Àff Af¹ffÜ A¶f BÀf ´f`ÀfZ IYe dU´fif CX´ff²¹fÃf ³ff¦fZÔQi ´fi°ff´f, Àfd¨fU VffÀÂfe, ´fi°feIY VffÀÂfe, AÔVfb»f VffÀÂfe, CX´f¹fûd¦f°ff Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fe WX`Ü A¶f EÀf¶fe ¨ÀfWX, ¨feRY BÔþed³f¹fSX AfSXIZY SXfþeU þ`³f, ÀfÔþeU þ`³f, þ¹f´fiIYfVf WXSX IYf¸f IYe ´fWX»fZ ÀMXOXe IYSXfBÊ þfE¦feÜ Vfb¢»ff AüSX ¸fb£¹f »fZJfd²fIYfSXe þ`³f, ´fi¸fûQ þ`³f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀfIZY d»fE IYfCXÔdÀf»f ¸fZÔ AüSX ¶fûOXÊ ¸fZÔ þ¹f´fiIYfVf AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

»ff»f d³fVff³f ÀfZ Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe

¸f±fbSXfÜ dUd·f³³f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfE þf³fZ IYû »fZIYSX »f¦ffE þf SXWXZ »ff»f d³fVff³f ÀfZ Ad°fIiY¸f¯fIYfSXe ´fSXZVff³f WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ³f d¸f»f³fZ ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY Ad·f¹ff³f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf, þû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ Àfû¸fUfSX IYû WXû»fe ¦fZMX ÀfZ LØff ¶ffþfSX AÔQSX IYe AûSX ³ffd»f¹fûÔ IZY DY´fSX »fIYOÞXe IZY ´f˜ûÔ AüSX Àfe¸fZÔMXZOX ¶f³fZ À±ff¹fe Ad°fIiY¸f¯fûÔ ´fSX »ff»f d³fVff³f »f¦ffE ¦fEÜ MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû BÀf ¶fe¨f QbIYf³fQfSXûÔ IZY dUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ UZ ¸ff³f³fZ IYû WXe °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZ dIY CX³WXûÔ³fZ Ad°fIiY¸f¯f dIY¹ff WX`Ü IYBÊ IYf °fIYÊ ±ff dIY ³ffd»f¹ffÔ °fû ÀffRY WXû°fe ³fWXeÔ WX`Ô AüSX CX³fIZY ´f˜Z IYfRYe DYÔ¨fZ WX`ÔÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf

IYWX³ff ±ff dIY ³ffd»f¹ffÔ Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ Q¶fe WXû³fZ ÀfZ d³f¹fd¸f°f ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXeÜ IYBÊ ´f˜Z °fû °fe³f RbYMX ÀfZ ª¹ffQf ¶ffWXSX d³fIY»fZ ´ffE ¦fE, CX³f ´fSX ·fe d³fVff³f »f¦fZÜBÀf ¶fe¨f QcÀfSXe MXe¸f ³fZ WXû»fe ¦fZMX ÀfZ OXe¦f ¦fZMX, OXe¦f ¦fZMX ÀfZ A¦fiÀfZ³f ¨fûIY, ¦fû¨UQ ³f¦fSX, ´fû°fSXf IbYÔOX AüSX þ³¸fÀ±ff³f IZY AfÀf´ffÀf ·fe »ff»f d³fVff³f »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX WXû»fe ¦fZMX ÀfZ ´fbSXf³ff ¶fÀf ÀMX`ÔOX AüSX þ³fSX»f ¦fÔþ IZY ¸ff¦fÊ ´fSX d³fVff³f »f¦ff dQE ¦fE WX`ÔÜ ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f IZY AfÀf´ffÀf Àfû¸fUfSX IYû Ad°fIiY¸f¯f dUSXû²fe Ad·f¹ff³f ¨f»f³ff ±ff, þû ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ³f d¸f»f³fZ ÀfZ EZ³f ¸füIZY ´fSX À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Ad·f¹ff³f ¨f»fZ¦ff, dþÀf¸fZÔ OXe¦f ¦fZMX ÀfZ A¦fiÀfZ³f ¨füSXfWXf, ¦fû¨UQ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³f¯fʹf ÀfZ þ`³f Àf¸ffþ JbVf

A¶f ÀfeÀfeMXeUe ÀfZ SXWXZ¦fe Vffd°fSXûÔ ´fSX ³fþSX

³f¦fSX, ´fû°fSXf IbYÔOX AüSX þ³¸fÀ±ff³f IZY ¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe IYe ³f¦fSXe ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ A´fSXf²f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYû ´fdSXIiY¸ff AfÀf´ffÀf IZY Ad°fIiY¸f¯f WXMXfE þfEÔ¦fZÜ ¸ff¦fÊ, ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ÃfZÂf IZY A»ffUf VfWXSX IZY ¨fb¨³fQf þ¦fWXûÔ ´fSX ÀfeÀfeMXeUe MXfUSX AU`²f IY¶þf »f¦ffE þf³fZ IYf IYf¸f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü QSXAÀf»f Àff»f IZY þ³fUSXe U RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ´fSX dUQZVfe ¸fdWX»ff PXWXf¹ff ßfðf»fbAûÔ IZY Àff±f »fcMX EUÔ LZOÞXLfOÞX IYe §fMX³ff WXbBÊ ±feÜ VfWXSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ Af´fSXf²f ÀfZ ¸f±fbSXfÜ VfÔIYSX dUWXfSX dÀ±f°f ´ff³fe IYe MXÔIYe ¨¨fd°f°f BÀIYfg³f ¸fÔdQSX AfE ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû AüSX RZY»f WXû ¨fbIZY ³f»fIcY´f IZY ´fdSXÀfSX IYû ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ, ¸fÔdQSXûÔ IZY AfÀf´ffÀf EUÔ ÀfÔdQ¦²f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ´fb£°ff IYSX³fZ §fZSX³fZ IYe ¸fÔVff ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ °f°IYf»fe³f UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸fÔdþ»f Àf`³fe ³fZ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû AÀfRY»f IYSX QeÜ ¹fWXfÔ ÀfeÀfeMXeUe IZY A»ffUf 12 AÀ±ffBÊ ´fbd»fÀf ¨füIYe ·fe À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf JfIYf °f`¹ffSX þZÀfe¶fe »fZ þfIYSX ¶f³ffBÊ ¦fBÊ QeUf»f PXWXf IYSX VffÀf³f IYû ·fZþf ±ffÜ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ AüSX VfWXSX IZY ¸fb£¹f þ¦fWXûÔ dþ³f¸fZÔ ´fiZ¸f¸fÔdQSX, Qe ¦fBÊÜ ¸füIZY ´fSX ¸fÔ¦ffBÊ ¦fBÊ IYSXe¶f ¶feÀf BÀIYfg³f ¸fÔdQSX, dUôf´feNX ¨füSXfWXf, WXdSXd³fIbYÔþ ¨füSXfWXf, SX¸f¯fSXZ°fe ¸ff¦fÊ, ¶f³fJÔOXe, WXþfSX BÊÔMXûÔ IYû ·fSXIYSX »fZ AfEÜ VfÔIYSX dIYVfûSX´fbSXf AfdQ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe »f¦ffE þf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¹fûþ³ff dUWXfSX ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYf»fû³fe IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX ÀUeIÈY°f WXû³fZ IZY ¶ffQ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe IZY d»fE MXfUSX ´ff³fe IZY AûUSXWX`OX MXÔIYe IZY AWXf°fZ IYû »f¦fUf³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü §fZSXf þf SXWXf ±ffÜ ·fc ¸ffdRY¹ff IbYL IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ÀfÔþ¹f þf¹fÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ Uf»¸fedIY¹fûÔ IYû Af¦fZ IYSX IY¶þf IYSX³ff ÀfeÀfeMXeUe MXfUSX »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE 14 MXfgUSX »f¦ffE þf³fZ IYû IYf¸f VfbøY WXû ¨ffWX SXWXf ±ffÜ ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf IÔYMÑû»f øY¸f IYû°fUf»fe ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 dÀf°f¸¶fSX 2015

jk”Vªh; lekpkj

Uf°Àf»¹f ¦fif¸f UÈÔQfU³f IYe LfÂffAûÔ IYf EIY Àf¸fcWX, 31 A¦fÀ°f, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe IY»ffBÊ ´fSX SXfJe ¶ffÔ²f°fZ WXbEÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYSXZÔ¦fZ QÀfUZÔ dUV½f dWX³Qe Àf¸¸fZ»f³f IYf CXîfMX³f

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe QÀf dÀf°fÔ¶fSX IYû ·ffSX°f IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY ³f¦fSXe ·fû´ff»f ¸fZÔ QÀfUZÔ dUV½f dWX³Qe Àf¸¸fZ»f³f IYf CXîfMX³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIYf Àf¸ff´f³f 12 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYSXZÔ¦fZ AüSX Àf¸ff´f³f ÀfÂf ¸fZÔ ¸fVfWXcSX Ad·f³fZ°ff Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÔ¦fZÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ Àf¸¸fZ»f³f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, 1983 IZY ¶ffQ »f¦f·f¦f 32 U¿fûl IZY AÔ°fSXf»f ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ dUV½f dWXÔQe Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f WXû SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ 27 QZVfûÔ IZY ´fid°fd³fd²f dWXÀÀff »fZÔ¦fZ AüSX dWX³Qe ¸fZÔ dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f IZY d»fE ·ffSX°f IZY 20 °f±ff dUQZVf IZY A³¹f 20 »fû¦fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfb¿f¸ff ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¹fZ A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ·f½¹f dUV½f dWX³Qe Àf¸¸fZ»f³f WXû¦ff AüSX BÀf¸fZÔ ·ff¦feQfSXe ·fe Àf¶fÀfZ Ad²fIY WXû¦feÜ dUV½f dWXÔQe Àf¸¸fZ»f³fûÔ IYe ´fSXÔ´fSXf 1975 ¸fZÔ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fi±f¸f dUV½f dWXÔQe Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ VfbøY WXbBÊÜ °f¶f ÀfZ B³f Àf¸¸fZ»f³fûÔ ³fZ EIY U`dV½fIY ÀUøY´f AüSX ¦fd°f ´fif~ IYSX »fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ÀfWX·ffd¦f°ff ÀfZ QÀfUZÔ dUV½f dWXÔQe Àf¸¸fZ»f³f IYf ·f½¹f Af¹fûþ³f ·fû´ff»f VfWXSX IZY »ff»f ´fSXZOX ¸f`Qf³f ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf¸¸fZ»f³f IYe A²¹fÃf Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ WX`ÔÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX Àf¸¸fZ»f³f IYe À±ff³fe¹f Af¹fûþIY WX` AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸fb£¹f ÀfÔSXÃfIY WX`ÔÜ ·fû´ff»f dÀ±f°f ¸ffJ³f »ff»f ¨f°fbUZQeÊ SXf¿MÑXe¹f

´fÂfIYfdSX°ff EUÔ ÀfÔ¨ffSX dUV½fdUôf»f¹f AüSX AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe dWXÔQe dUV½fdUôf»f¹f Àf¸¸fZ»f³f IYe ÀfWX·ff¦fe ÀfÔÀ±ffEh WX`ÔÜ Àfb¿f¸ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Àf¸¸fZ»f³f IZY CXîfMX³f °f±ff Àf¸ff´f³f ÀfÂfûÔ ¸fZÔ

QZVf-dUQZVf ÀfZ »f¦f·f¦f 5,000 dWX³Qe ´fiZd¸f¹fûÔ IZY Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY »f¦f·f¦f 2,000 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ EUÔ Afd²fIYfdSXIY ¸fÔOX»f °f±ff ¸fedOX¹ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ·ff¦f »fZ³fZ IYf ·fe A³fb¸ff³f WX`Ü Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX dUV½f dWXÔQe Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸fWXfIbYÔ·f IZY QÀfUZÔ ´fOÞXfU IYû ½¹ff´fIY°ff ´fiQf³f IYSX°fZ WXbE AüSX BÀfIYe ´fdSXd²f IYf dUÀ°ffSX IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f dU¿f¹f dWXÔQe þ¦f°f (dUÀ°ffSX EUÔ ÀfÔ·ffU³ffEÔ) IZY Àff±f ¶ffSXWX dU¿f¹fûÔ ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff þfE¦ff dþÀfIZY ·fdU¿¹f ¸fZÔ QcSX¦ff¸fe EUÔ Àff±fÊIY ´fdSX¯ff¸f d³fIY»fIYSX Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f dUdVfá Ad°fd±f WXûÔ¦fZ AüSX UWX kkAfAû A¨Le dWX³Qe ¶fû»fZÔll dU¿f¹f IZY ¸fb£¹f UöYf WXûÔ¦fZÜ

Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ ´fSX 28 ÀfÂf WXûÔ¦fZ AüSX ¨ffSX ÀfÂf Àf¸ff³ff³°fSX ¨f»fZÔ¦fZÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffSX EUÔ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ dWXÔQe, dUd²f EUÔ ³¹ff¹f ÃfZÂf ¸fZÔ dWXÔQe AüSX ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffEÔ ¶ff»f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ dWXÔQe, dWXÔQe ´fÂfIYfdSX°ff AüSX ÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ ¸fZÔ ·ff¿ff IYe Vfbð°ff, d¦fSXd¸fdMX¹ff (þWXfÔ Ad²fIYfÔVf Af¶ffQe dWX³Qe ¶fû»f°fe WX`) QZVfûÔ ¸fZÔ dWXÔQe, dUQZVfûÔ ¸fZÔ dWXÔQe dVfÃf¯f - Àf¸fÀ¹ffEh AüSX Àf¸ff²ff³f, dUQZdVf¹fûÔ IZY d»fE ·ffSX°f ¸fZÔ dWXÔQe A²¹f¹f³f IYe ÀfbdU²ff, QZVf AüSX dUQZVf ¸fZÔ ´fiIYfVf³f: Àf¸fÀ¹ffEh EUÔ Àf¸ff²ff³f þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ Àf¸¸fZ»f³f À±f»f ´fSX Qû dUVfZ¿f ´fiQVfÊd³f¹ffÔ »f¦ffBÊ þfEÔ¦feÜ ´fiQVfʳfe ¸fZÔ ·fû´ff»f dÀ±f°f AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe dWXÔQe dUV½fdUôf»f¹f, U²ffÊ IYf ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dWXÔQe dUV½fdUôf»f¹f, Af¦fSXf IYf IZY³Qie¹f dWXÔQe ÀfÔÀ±ff³f, SXf¿MÑXe¹f ´fbÀ°fIY ³¹ffÀf, BÔQüSX IYf UZ¶fQbd³f¹ff, ·ffSX°fIYûVf, ¸ffBIiYûÀffgµMX, E´´f»f, ¦fc¦f»f AüSX ÀfeOX`IY þ`Àfe ÀfÔÀ±ffEh dWXÀÀff »fZ SXWXe WX`ÔÜ BÀf ´fiQVfʳfe ¸fZÔ dWXÔQe IZY dUÀ°ffSX AüSX dUIYfÀf ¹ffÂff EUÔ ·fdU¿¹f IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû dOXdþMX»f ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f OXfIY °ffSX dU·ff¦f õfSXf þfSXe dUVfZ¿f OXfIY dMXIYMX IYf »fûIYf´fʯf ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ¶fÔ²f ´fdSX¿fQ õfSXf 12 dÀf°fÔ¶fSX IYû EIY IYdU Àf¸¸fZ»f³f IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

6

·fcd¸f A²¹ffQZVf Àf¸ff~ WXû³ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE ÓfMXIYf ³fWXeÔ: þZMX»fe

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY IYû Àf¸ff~ WXû³fZ QZ³fZ IYf R`YÀf»ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE ÓfMXIYf ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQi ³fZ þû U`IYd»´fIY ¸ff¦fÊ ¨fb³ff WX`, CXÀfÀfZ SXfª¹fûÔ IZY d»fE BÀf ¸fbïZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe EIY Ad²fIY »f¨fe»fe ½¹fUÀ±ff ´fif~ WXû¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf ±ff dIY ÀfSXIYfSX dUUfQfÀ´fQ ·fcd¸f A²¹ffQZVf dU²fZ¹fIY IYû dRYSX þfSXe ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ BÀf A²¹ffQZVf IYe AUd²f Afþ Àf¸ff~ WXû SXWXe WX`Ü ¸fûQe ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ »fÔd¶f°f BÀf dU²fZ¹fIY ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ÀfbÓffU Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ ±feÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô BÀfZ ÓfMXIYf ³fWXeÔ IYWXcÔ¦ffÜ ¹fWX SXfþ³fed°fIY ¦fd°fSXû²f AüSX MÑ`dRYIY þf¸f ¸fZÔ RÔYÀff SXWXZÜ WX¸f³fZ U`IYd»´fIY ¸ff¦fÊ ¨fb³ff WX`, dþÀfIYe SXfþ³fed°fIY IYe¸f°f IY¸f WXû¦feÜ BÀfÀfZ SXfª¹fûÔ IZY d»fE Ad²fIY »f¨fe»ff´f³f IYe ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦ffÜ EZÀfZ SXfª¹f þû BÀfIYf »ff·f ¨ffWX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ BÀfIYf »ff·f d¸f»f ´ffE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀfe Àf~fWX ÀfSXIYfSX ³fZ AfQZVf þfSXe SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ AûSX SXZ»fUZ IYf³fc³f þ`ÀfZ 13 IZYÔQie¹f IYf³fc³fûÔ IYû BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff, dþÀfÀfZ CX³fIYû »ff·f d¸f»f ÀfIZY dþ³fIYe ·fcd¸f IYf BÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f Ad²f¦fiWX¯f WXû¦ffÜ

BÊMXe ³ffCX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f þfSXe SXWX³fZ IZY ¶fþf¹f A¨Lf WXû¦ff dIY ÀfSXIYfSX U`IYd»´fIY SXfÀ°ff ¨fb³fZÜ BÀfÀfZ SXfª¹f A´f³fe þøYSX°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX ´ffEÔ¦fZÜ UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX (þeEÀfMXe) dU²fZ¹fIY ´fSX ÀfUf»f ´fcLZ þf³fZ ´fSX þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY UWX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf BÀf ´fSX A´f³fZ ÷YJ IYû »fZIYSX Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ WX`Ü dU´fÃfe Q»f ³fZ ¹fWX dU²fZ¹fIY Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff ±ff AüSX Afþ UZ WXe BÀfIZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ AOÞX¨f³f ´f`Qf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þeEÀfMXe IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f WXû ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¹fWX dU²fZ¹fIY AMXIYf WXbAf WX`, þWXfÔ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü

d¸fÂfûÔ ³fe°feVf ¶ff¶fc IYf OXeE³fE MXZÀMX Afg³f Q À´ffgMX WXû ¦f¹ff: d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX ¨fb³ffU IYe dQ³fûÔ-dQ³f ¶fPÞX°fe ÀfSX¦f¸feÊ ¸fZÔ ¶f¹ff³f¶ffþe IYf QüSX ·fe SXµ°ffSX ´fIYOÞXZ WXbE WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû §fZSX³fZ IZY d»fE þZOXe¹fc, AfSXþZOXe, Àf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀUfd·f¸ff³f SX`»fe ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ·ffþ´ff IZY dUSXû²fe ÀfbSX °fZþ WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ °ffþf ´fid°fdIiY¹ff AfBÊ WX` ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IYeÜ d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY ³fe°feVf ¶ff¶fc IYf OXeE³fE MXZÀMX Afg³f Q À´ffgMX WXû ¦f¹ff WX`Ü d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fZ EIY ¸fedOX¹ff Àf¸fcWX õfSXf IYUSX IYe ¦fBÊ ÀUfd·f¸ff³f SX`»fe IYe °fÀUeSXZÔ MXÐUeMX IYe WX`ÔÜ ´fWX»fe °fÀUeSX ³fe°feVf IZY ÀUfd·f¸ff³f SX`»fe IYe WX` dþÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX IY¸f WX` AüSX QcÀfSXe °fÀUeSX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe SX`»fe IYe °fÀUeSX WX`, dþÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ¶fOÞXf WXbþc¸f dQJ SXWXf WX`Ü ¸fûQe AüSX ³fe°feVf Qû³fûÔ IYe SX`d»f¹fûÔ IYe °fb»f³ff IYSX°fe WXbBÊ °fÀUeSXûÔ IZY ¶ffQ d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fZ ÀUfd·f¸ff³f SX`»fe ÀfÔ´f³³f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ IYe ·fe °fÀUeSXûÔ IYû MXÐUeMX IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ³fe°feVf ¶ff¶fc ³fZ OXeE³fE Àf`Ô´f»f IYû ´fMX³ff IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX RZYÔIY dQ¹ffÜ ÀUfd·f¸ff³f SX`»fe ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ¶fZVfIY ¸fûQe IZY OXeE³fE Uf»fZ ¶f¹ff³f ´fSX ¶fû»f°fZ SXWXZÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYf Àf`Ô´f»f ·fe BIY™f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f þ`ÀfZ WXe ÀUfd·f¸ff³f SX`»fe J°¸f WXbBÊ »fû¦fûÔ IYf OXeE³fE Àf`Ô´f»f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX dQJ³fZ »f¦ffÜ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d¶fJSXZ ´fûÀMXIYfOXûÊÔ ´fSX ´feE¸f AfUfÀf IYf ´f°ff d»fJf WX` U Àf`Ô´f»f QZ³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYfÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fcSXZ ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f ³fe°feVf ³fZ IbY»f 22 ¶ffSX OXeE³fE Vf¶Q IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 dÀf°f¸¶fSX 2015

dSfj;j

7

viuk

AfBÊMXe IZY ÷YÓff³f, IYWXfh CX·fSX SXWXe WX`Ô ³fBÊ ÀfÔ·ffU³ffEh

A¦fSX Af´f AfBÊMXe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYdSXASX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ¹fWX dUãZ¿f¯f ¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ IZY´feE¸fþe IZY EIY ÀfUZÊÃf¯f ÀfZ AfBÊMXe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX·fSX SXWXZ ³fE ÃfZÂfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´f þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ÀfUZÊÃf¯f IZY ³f°feþZ dQJf°fZ WX`Ô dIY AfBÊMXe ¸fZÔ ·fdU¿¹f dIY³f ¨feþûÔ IYf WX`Ü ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸fû¶ffB»f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IYfSXû¶ffSXe °f±ff SXûþ¦ffSXe ÀfÔ·ffU³ffEh ´f`Qf WXû SXWXe WX`Ô, NXûÀf AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû 27 RYeÀfQeÜ ÀfZWX°f ÀfZ þbOÞXe ÀfbdU²ffAûÔ, E´Àf, ¦f`þZMXÐÀf AfdQ 22 RYeÀfQe ÀfÔ·ffU³ff IZY Àff±f QcÀfSXZ (E³ffd»fdMX¢Àf) 19 RYeÀfQe IZY Àff±f dUÄff´f³f ´»f`MXRYfg¸fÊ 16 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe ³fÔ¶fSX ´fSX WX`ÔÜ B³fIYf AÔQfþf Vff¹fQ WXe ¶fOÞXe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ÀfZ ¹fböY ÃfZÂf IZY øY´f ¸fZÔ »fZIYSX Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, dIYÀfe IYû SXWXf WXû¦ffÜ OXZMXf AüSX dUãZ¿f¯f CX·fSXf WX` °fû dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff AüSX Àf¸fd³U°f IYf¸fIYfþ AüSX ¸f`ÀfZdþÔ¦f

(½WXfMXÐÀf EZ´f AfdQ) ¸fZÔ 15 RYeÀfQe ÀfÔ·ffU³ff AfÔIYe ¦fBÊ WX`Ü VfZ¹fOXÊ BIYfg³f¸fe 14 RYeÀfQe, dÀf¢¹fûdSXMXe (ÀffB¶fSX ÀfbSXÃff) 14 RYeÀfQe AüSX ³f¹ff CX·fSX°ff ÃfZÂf BÔMXSX³fZMX AfgRY d±fÔ¦Àf ·fdU¿¹f IZY d»fE 13 RYeÀfQe ÀfÔ·ffU³ff SXJ°ff WX`Ü

³fE CX°´ffQ »ff SXWXf WX` ¸ffBIiYûÀffgµMX

¹fWXfh WX¸f ÀffgµMXUZ¹fSX ¹ff Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ dUÔOXûþ 10 »ffÔ¨f IYSX ¶fOÞXe J¶fSX ¶f³ffBÊ WX`Ü A¶f ´f°ff ¨f»ff WX` dIY AöYc¶fSX ¸fZÔ UWX °fe³f-¨ffSX Vff³fQfSX WXfOXÊUZ¹fSX CX°´ffQ »ff³fZ Uf»ff WX`Ü ´fWX»ff WX`

dUÔOXûþ 10 Af²ffdSX°f ÀfSXRZYÀf ´fiû 4 ¸ffBIiYûÀffgµMX MX`¶f»fZMX þû d¶f»IbY»f »f`´fMXfg´f IYe WXe °fZþe AüSX Ãf¸f°ff ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü ¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ BÀf MX`¶f»fZMX ÀfZ ¶fWXb°f CX¸¸feQZÔ »f¦ffBÊ WXbBÊ WX`Ô AüSX Àf¨f¸fb¨f ¹fWX IÔY´¹fcdMXÔ¦f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IiYfÔd°f IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff SXJ°ff WX`Ü BÀfZ Af´f MX`¶f»fZMX AüSX »f`´fMXfg´f Qû³fûÔ IZY WXe øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³f¹ff ÀfSXRZYÀf ´fiû d´fL»fZ ÀfÔÀIYSX¯f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ WX»IYf, ´f°f»ff U ´fiIYfVf¹fböY RiYZ¸f ÀfZ »f`Àf WXû¦ffÜ »fcd¸f¹ff ßfZ¯fe IZY Qû ³fE AüSX ¶fZWX°fSX RYû³f ·fe ¸ffBIiYûÀffgµMX IYe °fSXRY ÀfZ ´fZVf dIYE þf³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¹fZ WX`Ô- »fcd¸f¹ff 950 AüSX »fcd¸f¹ff 950 E¢ÀfE»fÜ B³f¸fZÔ QcÀfSXf ¸ffgOX»f ¶fWXb°f ¶fOÞXZ AfIYfSX IYf

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 dÀf°f¸¶fSX 2015

8

O;kikj txr WXSX Àff»f ´fZÔVf³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ: ORP ´fSX þZMX»fe

³f¹fe dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ kU³f SX`ÔIY, U³f ´fZÔVf³fl IYû »fZIYSX AfÔQû»f³fSX°f ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû EIY ´fiIYfSX ÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fZÔVf³f ¸fZÔ WXSX Àff»f ÀfÔVfû²f³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff »fZdIY³f Àff±f WXe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX CX¨¨f ´fZÔVf³f QSXûÔ IZY Àff±f IY¸f CX¸fi ¸fZÔ ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZ Uf»fZ Àf`d³fIYûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSXZ¦feÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe WXSX Àff»f ´fZÔVf³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX AûAfSXAû´fe IZY d»fE ´fid°f¶fð WX` »fZdIY³f kkIZYU»f EIY ¸fbdVIY»f WX`ll AüSX UWX WX` CXÀfIYf kk¦fd¯f°fe¹f þ¸ff §fMXfllÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, AûAfSXAû´fe IYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff WX` ? BÀfIZY d»fE ¸fZSXf A´f³ff RYf¸fc»ffÊ WX`Ü dIYÀfe AüSX IYf AûAfSXAû´fe ´fSX A´f³ff RYf¸fc»ffÊ WXû ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f ¹fWX °ffdIYÊIY ¸ff´fQÔOXûÔ IZY A³fbøY´f WXû³ff ¨ffdWXEÜ Af´f EZÀff AûAfSXAû´fe ³fWXeÔ »ff¦fc IYSX ÀfIY°fZ þWXfÔ ´fZÔVf³f WXSX ¸fWXe³fZ ¹ff WXSX Àff»f ÀfÔVfûd²f°f WXû°fe WXûÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfZÔ þ»Q WXe AfEÔ¦feÜ þZMX»fe ³fZ BÊMXe ³ffCX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, "¸f`Ô ´f`ÀfZ IYû »fZIYSX ¶fZWXQ Àf°fIYÊ SXWX°ff WXcÔ AüSX BÀfd»fE ¸fZSXf IYf¸f UfÀ°fU ¸fZÔ EIY ¦fÈdWX¯fe

IYe °fSXWX WX` dþÀfZ §fSX ¸fZÔ J¨fÊ WXû³fZ Uf»fZ EIY EIY ´f`ÀfZ IYf dWXÀff¶f dIY°ff¶f SXJ³ff ´fOÞX°ff WX` °ffdIY Af´f þøYSX°f ÀfZ Ad²fIY J¨fÊ ³f IYSX QZÔ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CX²ffSX ¸ffÔ¦fZÔÜ AüSX ¹fdQ Af´f EIY Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY CX²ffSX ¸ffÔ¦f°fZ WX`Ô °fû Af´f dUØfe¹f A³fbVffÀf³fWXe³f°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WX`ÔÜ ´fcUÊ Àf`d³fIY U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IYe A´f³fe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX d´fL»fZ 78 dQ³fûÔ ÀfZ ¹fWXfÔ þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX ²fSX³ff QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ ¸fZÔ ´fZÔVf³f ¸fZÔ Àff»ff³ff ÀfÔVfû²f³f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f 35 ÀfZ 38 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ dSXMXf¹fSX WXû³fZ Uf»fZ Àf`d³fIYûÔ IZY dWX°fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ AüSX Àf¸ffþ IYû ·fe CX³fIYe SXÃff IYSX³fe ¨ffdWXE--.BÀfd»fE EIY dUVfZ¿f RYf¸fc»fÊZ ´fSX CX¨¨f ´fZÔVf³f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°fe WX` »fZdIY³f

³fed°fd³f²ffÊSX¯f ¸fZÔ ¸fbQifÀRYed°f, °fZ»f ·ffUûÔ IYf ²¹ff³f SXJZ AfSX¶feAfBÊ: þZMX»fe

³f¹fe dQ»»feÜ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IY¸fe IYe þøYSX°f ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ¸fbQifÀRYed°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`, þ¶fdIY °fZ»f U dþÔÀfûÔ IZY Qf¸f ·fe d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY A´f³fe ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff ¸fZÔ B³f IYfSXIYûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ½¹ff´fIY údá ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbQifÀRYed°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX` AüSX °fZ»f U dþÔÀf IYe IYe¸f°fZÔ ·fe d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX WX`ÔÜ ¹fôd´f ¸ff³fÀfc³f IZY d»fWXfþ ÀfZ A¦fÀ°f AüSX dÀf°fÔ¶fSX ¶fWXb°f CX°ÀffWXU²fÊIY ³fWXeÔ dQJ SXWXZ WX`Ô, IY¸f ÀfZ IY¸f þb»ffBÊ ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f ¶fWXb°f A¨Lf SXWXfÜ BÀfd»fE IÈYd¿f CX°´ffQ³f d´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZ IYfRYe ¶fZWX°fSX SXWX³fZ þf SXWXf WX` BÀfd»fE ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY Jfô UÀ°fbAûÔ IYe IYe¸f°fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY ¶fPÞXZÔ¦feÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY EIY EZÀfZ ´fdSXúV¹f ¸fZÔ þWXfÔ ¸fbQifÀRYed°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WXû, ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¸ffÂff °f¹f IYSX³ff dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYf dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZ BÊMXe ³ffCX IYû ¶f°ff¹ff,

BÀfd»fE ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY EIY ¶fWXb°f ´fZVfZUSX ÀfÔÀ±ff³f IZY °füSX ´fSX AfSX¶feAfBÊ d³fd›°f °füSX ´fSX B³f Àf·fe IYfSXIYûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ¦ffÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff AfSX¶feAfBÊ ³fZ A·fe °fIY ³fed°f¦f°f ¶¹ffþ QSXûÔ IYû »fZIYSX ±fûOÞXe kWXNX²fd¸fÊ°ffl dQJfBÊ WX`, þZMX»fe ³fZ IYWXf, »fû¦fûÔ IZY A»f¦f A»f¦f dU¨ffSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f AfSX¶feAfBÊ þ`ÀfZ ÀfÔÀ±ff³f ´fSX WX¸fZÔ ±fûOÞXf dUV½ffÀf IYSX³ff WXû¦ff ¢¹fûÔ dIY CXÀfIYf A´f³ff EIY ´fZVfZUSXf³ff AÔQfþ AüSX A´f³fe Ãf¸f°ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY °fZ»f U dþÔÀfûÔ IZY Qf¸f U`dV½fIY À°fSX ´fSX d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`Ô AüSX ·ffSX°f B³fIYf Vfbð Af¹ff°fIY WX`Ü BÀfd»fE WX¸f ÀfÀ°fe IYe¸f°fûÔ ´fSX B³f CX°´ffQûÔ IYû JSXeQ SXWXZ WX`Ô. WX¸f °fZ»f IYe¸f°fûÔ U dþÔÀf IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ³fSX¸fe IZY »ff·ff±feÊ WX`ÔÜ WX¸f ¨fe³f IYe CX°´ffQ³f ßfÈÔJ»ff IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`ÔÜ WX¸ffSXe §fSXZ»fc ¸ffÔ¦f ¶fWXb°f Ad²fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A³¹f ¶ffþfSXûÔ ÀfZ ²f³f d³fIYf»f SXWXZ d³fUZVfIYûÔ IYû EIY AfIY¿fÊIY d³fUZVf À±f»f IYe ´fZVfIYVf IYSX°ff WX`Ü

ÀfSXIYfSX J³f³f IZY d»fE 62 A´f°fMXe¹f Jd³fþ ¶»ffgIY AfUÔdMX°f IYSXZ¦fe

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX A´f°fMXe¹f ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ Jd³fþ ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe Jûþ AüSX J³f³f IZY d»fE d³f¹f¸f³fûÔ IZY d³f¸ffʯf IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX`Ü B³f ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ dþSXIYûd³f¹f¸f, MXfBMXZd³f¹f¸f, ±fûdSX¹f¸f, MXÔ¦fÀMX³f AüSX Qb»fÊ·f Jd³fþûÔ IZY ·fÔOXfSX WX`ÔÜ Jf³f ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe WX` þû A´f°fMXe¹f dUIYfÀf EUÔ d³f¹f¸f³f IYf³fc³f IZY °fWX°f d³f¹f¸f ¶f³ff SXWXe WX`Ü Jf³f Àfd¨fU ¶f»fdU³QSX IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff, "¸f`Ô³fZ A´f°fMXe¹f dUIYfÀf EUÔ d³f¹f¸f³f IYf³fc³f IZY °fWX°f d³f¹f¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX IZY A²fe³f EIY Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe WX`Ü d³f¹f¸f ¶f³f°fZ WXe WX¸f A´f°fMXe¹f CX°J³f³f, J³f³f IZY d»fE ¶»ffgIY AfUÔdMX°f IYSXZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f ·fc¦f·feʹf ÀfUZÊÃf¯f (þeEÀfAfBÊ) ³fZ A´f°fMXe¹f Jd³fþ ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf AfIY»f³f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IZY E¢Àf¢»fcdÀfU BIYû³ffd¸fIY þû³f (BÊBÊþZOX) AüSX Àf¸fbQie Àfe¸ff (MXeOX¶»¹fc) ¸fZÔ ÀfUZÊÃf¯f dIY¹ff WX`Ü MXeOX¶»¹fc °fMXe¹f Àf¸fbQie Àfe¸ff IYf UWX ÃfZÂf WX` þû °fMX ÀfZ Àf¸fbQi ¸fZÔ 12 ³ffgdMXIY»f ¸ffB»f (IYSXe¶f 22 dIY»fû¸feMXSX) QcSX °fIY WXû°ff WX`Ü UWXeÔ BÊBÊþZOX UWX Àf¸fbQie ÃfZÂf WX` dþÀf ´fSX CX°J³f³f U Àf¸fbQie ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe Jûþ U CX°J³f³f IZY d»fWXfþ ÀfZ EIY QZVf IZY ´ffÀf dUVfZ¿ffd²fIYfSX WXû°ff WX`Ü IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, 2012 ¸fZÔ WX¸f³fZ ÀfÔ·ffdU°f CX°J³f³f U J³f³f IZY d»fE 62 A´f°fMXe¹f ¶»ffIYûÔ IYf AfUÔMX³f dIY¹ff ±ffÜ °f¶f AfUÔMX³f IZY ¶ffQ IYBÊ »fû¦f AQf»f°f ¨f»fZ ¦fEÜ Afþ IYe d°fd±f ¸fZÔ BÀf ´fSX IYûBÊ À±f¦f³ffQZVf ³fWXeÔ WX`, dRYSX ·fe WX¸f ÀfÔ´fc¯fÊ ´fidIiY¹ff IYe Àf¸feÃff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

BÀf¸fZÔ WXSX Àff»f ÀfÔVfû²f³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°fIY dU¨ffSX ´fidIiY¹ff þû °ffdIYÊIY °fSXeIZY ÀfZ Àfû¨f°fe WX` UWX IZYU»f ·ffU³ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX kkA°ffdIYÊIY dSX¹ff¹fll ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fiIYfSX IZY IYQ¸f ÀfZ A³¹f U¦fûÊ IZY d»fE EIY SXUf¹f°f WXû þfE¦fe AüSX UZ BÀfe ´fiIYfSX IZY »ff·fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf, "¢¹ff ¶feEÀfERY BÀfZ IYSX ÀfIY°ff WX`? ¢¹ff ÀfeAfSX´feERY EZÀff IYSX ÀfIY°ff WX` ? þfdWXSX Àfe ¶ff°f WX` dIY dUUZIYUf³f ·ffSX°f IYWXZ¦ff dIY ¹fWX ÀfWXe IYQ¸f ³fWXeÔ WX`Ü Af´f IYûBÊ EZÀff IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZ dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûÔ IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞXZÜ BÀfd»fE °ffdIYÊIY Af²ffSX ´fSX ³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f (AfBÊEAfSXAfBÊ) IYf ¸ff³f³ff WX` dIY d³fd›°f øY´f ÀfZ WX¸f AûAfSXAû´fe IYû »ff¦fc ¹fdQ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYf dU°fSX¯f ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ³fWXeÔ WXû°ff WX`, °fû JSXeRY IYf Jfôf³³f CX°´ffQ³f d´fL»fZ Àff»f IZY 12.63 IYSXûOÞX× MX³f IZY À°fSX ÀfZ IY¸f SXWX ÀfIY°ff WX`Ü IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXûÔ¦fZÜ AfBÊEAfSXAfBÊ IZY ³fE d³fQZVfIY dÂf»fû¨f³f ¸fWXf´ffÂff ³fZ IYWXf, dÀf°fÔ¶fSX IYe ¶ffdSXVf IYfRYe BÊMXeERY ´fid°f·fcd°f¹fûÔ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fdQ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYf dU°fSX¯f ÀfWXe SXWX°ff WX`, °fû JSXeRY IYf CX°´ffQ³f IYfSXû¶ffSX ¶fPÞXf³fZ IYf IY¸f ÀfZ IY¸f d´fL»fZ Àff»f IZY À°fSX IZY ¶fSXf¶fSX ¹ff CXÀfÀfZ A¨Lf SXWXZ¦ffÜ ¹fdQ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX IbYL ÀfÔIYMX SXWX°ff WX`, °fû WX¸f d´fL»fZ Àff»f IZY À°fSX ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffEÔ¦fZÜ CX´ff¹f 15 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX 2014-15 IZY JSXeRY ÀfÂf ¸fZÔ Jfôf³³f CX°´ffQ³f ¸fbÔ¶fBÊÜ E¢Àf¨fZÔþ MÑZOXZOX RÔYOXûÔ (BÊMXeERY) IZY A³fb¸ff³f°f: §fMXIYSX 12.63 IYSXûOÞX× MX³f SXWX ¦f¹ff, þû 2013-14 ¸fZÔ 12.86 IYSXûOÞX× MX³f ´fid°f·fcd°f¹fûÔ IYe ¸fZÔ IiY¹f-d¶fIiY¹f IYû ¶fPÞXfUf SXWXf ±ffÜ ¸fWXf´ffÂff ³fZ IYWXf dIY JSXeRY CX°´ffQ³f ¸fZÔ UÈdð dÀf°fÔ¶fSX IYe ¶ffdSXVf IZY ¶fZWX°fSX QZ³fZ IZY d»fE A¦fi¯fe VfZ¹fSX ¶ffþfSX- ³fZVf³f»f dU°fSX¯f ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ¶ffdSXVf 10 ÀfZ 12 ´fid°fVf°f IY¸f ·fe ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) ³fZ 15 dÀf°fÔ¶fSX SXWX°fe WX`, °fû CXÀfIYf Ad²fIY AÀfSX ³fWXeÔ WXû¦ff ¶fVf°fZÊ CXÀfIYf dU°fSX¯f ÀfWXe SXWXZÜ

A³ffþ CX°´ffQ³f IZY d»fE dÀf°fÔ¶fSX IYe ¶ffdSXVf ¸fWX°U´fc¯fÊ :AfBÊEAfSXAfBÊ

ÀfZ ¸fbQif ¶ffþfSX ´fid°f·fcd°f¹fûÔ Af²ffdSX°f BÊMXeERY IZY d»fE 15 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ IYfSXû¶ffSX ´fiû°ÀffWX³f IZY ³fE CX´ff¹f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü B³f CX´ff¹fûÔ IZY °fWX°f ´ffÂf ¶ffþfSX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû FY¯f ¶ffþfSX ´fSX Af²ffdSX°f BÊMXeERY ´fid°f·fcd°f¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f BÊMXeERY IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY JfÀf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ JSXe¶f-d¶fIiYe ´fSX »fZ³fQZ³f Vfb»IY IYe AQf¹f¦fe ÀfZ ´fcSXe °fSXWX LcMX d¸f»fZ¦feÜ Àff±f WXe E³fEÀfBÊ VfZ¹fSXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f BÊMXeERY ´fid°f·fcd°f¹fûÔ (¹fcd³fMXûÔ) IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ »fZ³f-QZ³f °fZþ IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ·fe VfbøY IYSXZ¦ffÜ 28 A¦fÀ°f IYû þfSXe Qû A»f¦f.A»f¦f ÀfIbYÊ»fSXûÔ ¸fZÔ E¢Àf¨fZÔþ ³fZ IYWXf dIY BÀf d³f¯fʹf IYf CXïZV¹f BÊMXeERY ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IYe ·ff¦feQfSXe IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³ff WX`Ü ¹fZ ¹fûþ³ffEh 15 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ °fIY »ff¦fc SXWXZÔ¦fe AüSX IbYL Qfd¹f°U ÀUeIYfSX IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe ¶ffþfSX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû d»fE Àfb»f·f WXûÔ¦feÜ ´fiû°ÀffWX³fûÔ IYf d³f´fMXfSXf ¸ffdÀfIY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

·ffSX°f IYf ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ÃfZÂf 2020 °fIY 280 ASX¶f OXfg»fSX WXû¦ff: dSX´fûMXÊ

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°f IYf ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ÃfZÂf Àff»ff³ff 16 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX IZY Àff±f 2020 °fIY 280 ASX¶f OXfg»fSX °fIY ´fWXbÔ¨f þfE¦ffÜ dRY¢IYe-IZY´feE¸fþe IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf ÃfZÂf IYû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE CXd¨f°f ³fed°f¦f°f øY´fSXZJf AüSX PXfÔ¨fZ IYe ¶fZWXQ þøYSX°f WX`Ü kÀUfÀ±¹f ÀfZUf: þeOXe´fe IYf ³fþSXAÔQfþ BÔþ³fl Vfe¿fIYÊ IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀf ÃfZÂf IZY °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe 2022 °fIY BÀf¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IYf¹fʶf»f IYe ÀfÔ£¹ff 74 »ffJ ´fSX ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX 2011 ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ÃfZÂf 73.92 ASX¶f OXfg»fSX IYf ±ffÜ 2020 °fIY Àff»ff³ff 16 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX IZY Àff±f ¹fWX 280 ASX¶f OXfg»fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY, dSX´fûMXÊ ¸fZÔ BÀfIZY Àff±f WXe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` þ¶fdIY QZVf IYû SXf¿MÑXe¹f AüSX SXfª¹f À°fSX ´fSX Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ÃfZÂf IYe ·fcd¸fIYf IYû ´fWX¨ff³f³ff ¨ffdWXEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

,Vk U;wt

01 dÀf°f¸¶fSX 2015

d¶fþ»fe IYMXü°fe ´fSX ·fOÞXIZY dIYÀff³f

þ»fZÀfSX (EMXf)Ü d¶fþ»fe IYMXü°fe AüSX ´fSXZVff³f WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ·fe »fû¦fûÔ ³fZ ·ffdIY¹fc AfÔQû»f³f IYû dUUVf WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfü»fe ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ IZY ³f»fIcY´f ÀfÔ¹fûþ³f AU`²f ¶f°ffIYSX ERYAfBAfSX QþÊ IYSXf Qe ¦fBÊ WX`Ü dþÀfZ dU·ff¦f Uf´fÀf »fZ AüSX Qû¿fe AUSX Ad·f¹fÔ°ff Qbd¸fÊ»f dÀfÔWX IZY dU÷Yð IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ BÀf QüSXf³f dIYÀff³fûÔ ³fZ dUôb°f CX´fIZYÔQi ´fSX °ff»ff OXf»f dQ¹ff AüSX ³ffSXZ¶ffþe VfbøY IYSX QeÜ ¸füþcQ dIYÀff³fûÔ ³fZ CX´fJÔOX Ad²fIYfSXe IY¸fÊUeSX dÀfÔWX IYû Äff´f³f ·fe ÀfüÔ´ffÜ CX´fJÔOX Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfdÂf IYMXü°fe IYf ¸ff¸f»ff dUôb°f ¶fûOXÊ IZY dU·ff¦f IYe ¸f³f¸ff³fe IYû »fZIYSX Àfû¸fUfSX d¶fþ»fe IYMXü°fe IYû »fZIYSX ¶fUf»f dIY¹ff ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY Àf¸fÃf SXJf ¦f¹ff ±ff, CX³WXûÔ³fZ IYû dIYÀff³fûÔ IYf ¦fbÀÀff RcYMX ´fOÞXfÜ ±ff AüSX ¶ffþfSX ¶fÔQe IYe ±feÜ Àfû¸fUfSX IYû Vfe§fi Àfb²ffSX IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü UWXeÔ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f (·ff³fc) IZY dIYÀff³fûÔ ³fZ d¶fþ»fe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX BÀfü»fe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸fbWX»»ff WXMXüÔOXf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ·ffdIY¹fc ´fiQZVff²¹fÃf Uf°ffÊ IYSX EIY Àf~fWX ¸fZÔ d³fSXfIYSX¯f IYSXf dÀ±f°f 33 IZYUe dUôb°f CX´fIZY³Qi ´fSX Aû¸f´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY A§fûd¿f°f dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¹fcd³f¹f³f IZY °ff»ff¶fÔQe IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dIYÀff³fûÔ ³fZ dUôb°f IYMXü°fe ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»fZÔ ´fiQZVf ´fi·ffSXe ´fU³f NXfIbYSX, ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ dU·ff¦f IZY ÀfcJ SXWXe WX`ÔÜ UWXeÔ »f§fb U IbYMXeSX CXôû¦f ¸fb. AfdQ»f, ¹fbUf dþ»ff²¹fÃf Àf°fZ³Qi CX´fJÔOX Ad²fIYfSXe ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ¶fÔQ WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX WX`ÔÜ ¹fdQ dU·ff¦f NXfIbYSX, ³fSXZ³Qi ¹ffQU, ¸fWXRcY»f AWX¸fQ, AfV½ffÀf³f QZIYSX ²fSX³ff Àf¸ff~ IYSXf¹ffÜ d´fL»fZ AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f WXbE °fe³f §fMXZ ¶f¶f»fc Jf, A±fÊ ¶fÈþUfÀfe, ·fc´fZ³Qi dÀfÔWX, ÃfZÂf ¸fZÔ dUôb°f IYMXü°fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Ad²fIY U SXf°f ¸fZÔ IYMXü°fe ³f IYSX³fZ IZY ¹fû¦fZVf ´fi°ff´f, Aþe°f, SXf¸fUeSX dÀfÔWX, ¦fWXSXf°fe þf SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ ÃfZÂfUfÀfe Àf¸fÓfü°fZ IYe A³fQZJe IYSX°ff WX`, °fû dUUZIY ´fi°ff´f AfdQ dIYÀff³f ¸füþcQ SXWXZÜ

WXIY IZY d»fE ·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX ¶f`NXZ ²f³f¦fSX

EMXfÜ ²f³f¦fSXûÔ IYf AfIiYûVf Àfû¸fUfSX IYû VfWXSX IZY IY»f¢MÑZMX ²fSX³ff À±f»f ´fSX dQJfBÊ QZ SXWXf ±ffÜ ÀfSXIYfSXe AfQZVf IZY ¶ffUþcQ SXfþÀU IYd¸fʹfûÔ õfSXf EÀfÀfe IZY ´fi¸ff¯f´fÂf þfSXe ³f IYSX³fZ AüSX ´fdSXUfSX SXdþÀMXSX ¸fZÔ þfd°f Àf¸¸fd»f°f ³f WXû³fZ ´fSX ²f³f¦fSXûÔ ³fZ Ad³fd›°f IYf»fe³f ·fcJ WXOÞX°ff»f AüSX ²fSX³ff-´fiQVfʳf VfbøY dIY¹ffÜ ²fSX³ff À±f»f ´fSX EIYdÂf°f »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Af»f BÔdOX¹ff ²f³f¦fSX Àf¸ffþ ¸fWXfÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf ´fb¿´fZÔQi IbY¸ffSX ²f³f¦fSX ³fZ IYWXf dIY þ¶f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¦fOXdSX¹ff Àf¸fbQf¹f IYe CX´fþfd°f ²f³f¦fSX EÀfÀfe IZY øY´f ¸fZÔ AÔdIY°f WX` °fû dRYSX BÀfIYf ´ff»f³f ³f IYSX SXfþÀU IY¸feÊ À´fá øY´f ÀfZ ÀfÔdU²ff³f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU ¨fû¶f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f ÀfZ Uf°ffÊ WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀfIZY

¶ffUþcQ ÀfWXe Af£¹ffEÔ ³f »f¦ff³fZ Uf»fZ »fZJ´ff»fûÔ IZY dJ»ffRY ´fiVffÀf³f IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ IYSX Àf¸ffþ IZY Àff±f §fûSX A³¹ff¹f IYSX SXWXf WX`Ü ²fSX³fZ ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf Àf¸fZ°f ³f¦fSX A²¹fÃf ³feSXþ ²f³f¦fSX, °fZþ dÀfÔWX, d³fSXûØf¸f, ´fiZ¸f´ff»f, SXWXeVf´ff»f, ¸f»fJf³f dÀfÔWX, UfÀfbQZU, ·f¦fUf³f dÀfÔWX, ÃfÂf´ff»f, SXfþ³fdÀfÔWX, þ¦f°f dÀfÔWX, CX¸fZVf, AU²fZVf, SXÃf´ff»f, VfZ¿f´ff»f, AVfûIY, ÀfbSXZVf ¨fÔQi, dU³fûQ, ´fiZ¸f´ff»f, ¦füSXeVfÔIYSX, ´fiUZVf IbY¸ffSX, IYf»fe¨fSX³f, SXfþZÔQi dÔÀfÔWX, ÀfÔþ¹f, ¶fWXûSXe»ff»f, ´fi¸fûQ, SXfIZYVf, þ³fIY dÀfWX AfdQ Ad³fd›°f IYf»fe³f ·fcJ WXOÞX°ff»f ´fSX ¶f`NXZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX QcVffÀf³f, V¹füSXfþ dÀfÔWX, IZYVfU, dU³fûQ, A³fc´f ²f³f¦fSX Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ²f³f¦fSX Àf¸ffþ IZY »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ

¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ³fZ ¨f»ff¹ff ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf õfSXf ¨f»ffE þf SXWXZ UfWX³f ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f IYe ßfÔJ»ff ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ·fe ´fbd»fÀf ³fZ ¨fZdIÔY¦f IYeÜ BÀf QüSXf³f ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX Af²ff Qþʳf Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMXZ ¦fE °f±ff CX³fÀfZ 1800 ÷Y´f¹fZ Àf¸f³f Vfb»IY UÀfc»ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe °fe³f OX¦¦ff¸ffSX UfWX³fûÔ IYû Àfeþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fPÞX°fe ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ EUÔ Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ´fbd»fÀf õfSXf ¶fe°fZ EIY ¸ffWX ÀfZ d³fSXÔ°fSX UfWX³f ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe A³fc´f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff»f¦fûQf¸f ¨füSXfWXf, ¦ffÔ²fe ¸fcd°fÊ, AÔ¶fZOXIYSX ´ffIYÊ, d¸fVf³f ¨füSXfWXf, ¸fÔOXe Àfd¸fd°f ¸ff¦fÊ ÀfdWX°f dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX UfWX³f ¨fZdIÔY¦f IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ dMÑ´f»f SXfBdOXÔ¦f AüSX d¶f³ff WXZ»f¸fZMX IZY UfWX³f ¨f»ff SXWXZ Af²ff Qþʳf Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMXZÜ

9

°ffB¢½ffÔOXû ¸fZÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ dQJfBÊ ´fid°f·ff

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³ff±fc´fbSX dÀ±f°f ßfe¸f°fe ÀfbSXfþ IbY¸ffSXe CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f þcd³f¹fSX °ffB¢½ffÔOXû ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ þ³f´fQ ·fSX IZY 125 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ ÀfWX·ffd¦f°ff d³f·ffBÊÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f ´fid°f¹fû¦fe ¸fÔOX»fe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfWX·ff¦fe WXûÔ¦fZÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Vfb·ffSXÔ·f Ad°fd±f »ffJ³f dÀfÔWX Af¹fÊ ³fZ ´fid°f¹fûd¦f¹fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¹f ´fif~ IYSX dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Àf¶f þcd³f¹fSX U¦fÊ ¸fZÔ þ°f³f ¹ffQU 36 dIY»fû, d³fd°f³f 31 dIY»fû, AfIYfVf SXf³ff 39 dIY»fû, ·fc´fZÔQi 35 dIY»fû, A¸f³f 54 dIY»fû, AÔVfc IbYSX`Vfe 49 dIY»fû, SX¸f³f 24 dIY»fû, AÔdIY°f 28 dIY»fû, SXûdWX°f 26 dIY»fû EUÔ þcd³f¹fSX U¦fÊ ¸fZÔ ÀffdWX»f dÀfÔWX 46 dIY»fû, SXfþSXf³fe 25 dIY»fû, dU³fe°ff, SXdV¸f 27 dIY»fû, ¸f¸f°ff 37 dIY»fû, SX¨f³ff IYû 40 dIY»fû U¦fÊ ¸fZÔ ¸fÔOX»fe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUôf»f¹f ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IZY ´fi¶fÔ²fIY SXf¸f·ff³f Af¹fÊ EUÔ A²¹fÃf Àfb·ff¿f IbY¸ffSXe ³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ffÜ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY °ffB¢½ffÔOXû Af°¸fSXÃff IYe Vf`»fe WX` AüSX BÀfZ ´fiû°ÀffWX³f d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ IYû¨f IYe ·fcd¸fIYf ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ d³f·ffBÊÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ASXdUÔQ IbY¸ffSX, ¨fÔQ³f ·ffSXõfþ, ÀffWX¶f dÀfÔWX, ÀfbSXZÔQi, þUfWXSX»ff»f, Àf°¹f·ff³f dÀfÔWX, dÀf¹ffSXf¸f, SXfþU°fe, AÔþc AfdQ dVfÃfIY-dVfdÃfIYfEÔ ¸füþcQ SXWXZÜ

QÔ¦f»f ¸fZÔ dQJf¹ff ´fWX»fUf³fûÔ ³fZ Q¸fJ¸f

EMXfÜ d¸fSXWX¨fe AüSX ¸ffSXWXSXf IZY ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f ¸fZÔ IbYV°fe QÔ¦f»f WXbEÜ dþ³f¸fZÔ ´fWX»fUf³fûÔ ³fZ A´f³fZ Q¸f J¸f AüSX QfU ´fZÔ¨fûÔ ÀfZ ´fid°fõÔQe ´fWX»fUf³fûÔ IYû ²fc»f ¨fMXfBÊÜ dþÀfIYf QVfÊIYûÔ ³fZ þ¸fIYSX »fb°RY CXNXf¹ffÜ d¸fSXWX¨fe ÃfZÂf IZY ¦ffÔU þfSX±f»f ¸fZ SXf¸fÀfWXf¹f ¸fSXf»f IZY ¶ff¦f ¸fZÔ ±ff³ff²¹fÃf ³füVffQ AWX¸fQ ³fZ ´fWX»fUf³fûÔ IZY d¸f»fUfIYSX QÔ¦f»f IYe VfbøYAf°f IYeÜ ³f¦f»ff V¹ff¸f IZY ´fWX»fUf³f A³fc´f dÀfÔWX AüSX ¹ffQ¦ffSX´fbSX IZY ´fWX»fUf³f dUIiY¸f ¹ffQU IZY ¶fe¨f ´fWX»ff ¸fbIYf¶f»ff WXbAfÜ dþÀf¸fZÔ dUIiY¸f ³fZ ¶ffþe ¸ffSXeÜ UWXeÔ AfdJSXe IbYV°fe SXÀfc»f´fbSX ¦fPÞXü»fe IZY ´fWX»fUf³f ²feSXþ U WXf±fSXÀf IZY ´fWX»fUf³f Àfû³fc IZY ¸f²¹f WXbBÊ dþÀf¸fZÔ ²feSXþ ³fZ ¶ffþe ¸ffSXeÜ BÀf QüSXf³f Af¹fûþIY ¦fieVf QedÃf°f ³fZ Aû¸f´fiIYfVf QedÃf°f, Àfb·ff¿f QedÃf°f, ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX ¹ffQU, ¦fieVf ¹ffQU, ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ ¸ffSXWXSXf ÃfZÂf IZY ¸fûWX³f´fbSXf ¸fZÔ Àfû¸fZV½fSX ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXf Af¹fûdþ°f Qû dQUÀfe¹f IbYV°fe QÔ¦f»f ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff, SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiQZVf, dQ»»fe, Af¦fSXf EUÔ WXf±fSXÀf IZY ³ff¸fe d¦fSXf¸fe ´fWX»fUf³fûÔ ³fZ A´f³fZ QfU ´fZ¨f dQJfEÜ QÔ¦f»f IYe 21 WXþfSX IYe AfdJSXe IbYV°fe A¦fÀfü»fe IZY SXf¸fZV½fSX ´fWX»fUf³f EUÔ dQ»»fe IZY ¸fû³fc IZY ¸f²¹f WXbBÊÜ SXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ SXf¸fZV½fSX ³fZ ¸fû³fc IYû d¨f°f IYSX IbYV°fe þe°f »feÜ dUþ¹fe ´fWX»fUf³fûÔ IYû B³ff¸f dQE ¦fEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IZY´fe dÀfÔWX Àfû»fÔIYe, QZUZ³Qi ¦fû»ff, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f QZUZ³Qi dÀfÔWX »fû²fe, SXfþZ³Qi IbY¸ffSX SXfNXüSX, ÀfüVf»¹f IbY¸ffSX ´fbÔPXeSX, OXfg. ³fSXZVf IbY¸ffSX ³fÔQ³f, AVfûIY Àf¢Àf`³ff, SXZUfVfIYSX ¦fû»ff, A¸fþQ A»fe, ´fe°ffÔ¶fSX dÀfÔWX, SXfþIbY¸ffSX, BIYSXf¸f AfdQ »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ

³füIYSXe IZY d»fE A¢»f IYe þøYSX°f: SXf¸fZV½fSX

A»fe¦fÔþÜ IYÀ¶ff ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ±ff³ff IYû°fUf»fe IZY Àff¸f³fZ þ³f°ff ¸fWXfdUôf»f¹f IZY d»fE ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY ³fZ ¸fWXfdUôf»f¹f ·fU³f IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ dU²ff¹fIY SXf¸fZV½fSX dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ CX¨¨f dVfÃff IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû ¶ffWXSX ³fWXeÔ þf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¹fWX ÃfZÂf ¸fZÔ 28Uf ¸fWXfdUôf»f¹f Jb»f SXWXf WX`Ü dVfÃff ´ff³ff WXSX ¶f¨¨fZ IYf »fùf WXû³ff ¨ffdWXEÜ ³fIY»f IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fIY»f ÀfZ ´ffÀf °fû WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, ´fSXÔ°fb ³füIYSXe IZY d»fE A¢»f IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü Afþ IYf ¹fb¦f IÔY´¹fcMXSX ¹fb¦f WX`, BÀf¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYf MXZ»fZÔMX WXe IYf¸f Af°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¸fWXfdUôf»f¹f IYe ³feÔU IYe BÊMX SXJIYSX ·fU³f d³f¸ffʯf IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fWXfdUôf»f¹f IZY Àfd¨fU U þ³f°ff BÔMXSX IYfg»fZþ IZY ´fi¶fÔ²fIY ´fi¸fûQ ¹ffQU, ¶»ffgIY ´fi¸fbJ Aû¸f´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU, dU³fûQ ¹ffQU, Àfb·ff¿f Vff¢¹f, ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXeIZY dÀfÔWX, SXfþZVf ¦fb~f, ³fcSXWXÀf³f, dQ³fZVf QedÃf°f, LûMXZ dÀfÔWX ¹ffQU Àf¸fZ°f °f¸ff¸f »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 dÀf°f¸¶fSX 2015

10

dWX³Qe IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff ¶f³fUfEÔ¦fZ: Àfb¿f¸ff þ³fÀfÔ£¹ff kAÀfÔ°fb»f³fl

³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ IYWXf dIY dWX³Qe IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ²f³f IYûBÊ AOÞX¨f³f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY BÀfIZY d»fE 129 QZVfûÔ IYf Àf¸f±fʳf ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ff¹fe dIY ·ffSX°f IYf IYQ dþÀf °fSXWX »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf WX`, CXÀfÀfZ d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ CXÀfZ Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f WXû þfE¦ffÜ Àfb¿f¸ff ³fZ ·fû´ff»f ¸fZÔ 10 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ °fe³f dQUÀfe¹f QÀfUZÔ dUV½f dWX³Qe Àf¸¸fZ»f³f IYf ¶¹füSXf QZ°fZ WXbE ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¹fZ IYWX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX` dIY Afd±fÊIY ¶fûÓf IZY IYfSX¯f dWX³Qe IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AOÞX¨f³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ²ffSX¯ff ¦f»f°f ¶f°ff¹fe dIY dþÀf QZVf IYe ·ff¿ff IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff IYf QþfÊ d¸f»f°ff WX`, CXÀf QZVf IYû CXÀf ´fSX Af³fZ Uf»ff ´fcSXf J¨fÊ UWX³f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY A¦fSX EZÀff WXû°ff ·fe °fû ·ffSX°f B°f³ff ¶fOÞXf QZVf WX` dIY CXÀf¸fZÔ ¹fZ J¨fÊ CXNXf³fZ IYf ¸ffïf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fZ J¨fÊ WXf»ffÔdIY dIYÀfe EIY QZVf IYû ³fWXeÔ CXNXf³ff ´fOÞX°ff AüSX dþÀf ·ff¿ff IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe

Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ´fiÀ°ffU IYû dIY¹ff þf°ff WX`, CXÀf ´fSX Af³fZ Uf»ff J¨fÊ dþÀf °fSXWX 177 ÀfQÀ¹f QZVfûÔ ³fZ Àf¸f±fʳf Àf·fe QZVfûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX°ff WX`Ü ÀfUf»fûÔ IZY dQ¹ff, CXÀfÀfZ CX¸¸feQ ¶fÔ²fe WX` dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ dWX³Qe IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff IYf QþfÊ WXfdÀf»f WXû³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ AfE¦feÜ CX³fÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY dWX³Qe IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE 2003 ÀfZ ´fi¹ffÀf WXû SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ÀfSXIYfSXZÔ ¹fZ QbWXfBÊ QZ°fe Af¹fe WX`Ô dIY BÀfÀfZ Afd±fÊIY ¶fûÓf ¶fWXb°f ¶fPÞX þfE¦ff BÀfd»fE ¹fZ ¸ff¸f»ff Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ´ff SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IZY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYe þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ dWX³Qe IYû BÀf dUV½f ÀfÔ¦fNX³f IYe ¶fûÓf IYe WXe ¶ff°f WXû°fe °fû þf´ff³f IY¶f ÀfZ Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ff ¶f³ff³fZ IYf SXfÀ°ff A´f³fe ·ff¿ff IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe AfÀff³f WXû þfE¦ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf³ff dIY þ`ÀfZ þ`ÀfZ ·ffSX°f IYf ¸fWX°U ¶fPÞX SXWXf ¨ffWX°ff WX` AüSX UWX J¨fÊ CXNXfIYSX EZÀff WX`, CXÀfÀfZ CX¸¸feQ WX` dIY UWX dQ³f þ»Q WXe IYSX ¨fbIYf WXû°ffÜ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe AfE¦ff, þ¶f dWX³Qe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe ·ff¿ff IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe Afd²fIYfdSXIY Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WXû¦feÜ ·ff¿ff IYf QþfÊ d¸f»f³fZ IZY d»fE IY¸f ÀfZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe dRY»fWXf»f LWX IY¸f 129 ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IZY Àf¸f±fʳf IYe Afd²fIYfdSXIY ·ff¿ffEÔ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ASX¶fe, þøYSX°f WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AÔ¦fiZþe, øYÀfe, ¨fe³fe, RiYZÔ¨f AüSX À´fZd³fVf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ

kÀfÔ±ffSXfl IYû ¦f`SXIYf³fc³fe ¶f°ff³fZ IZY R`YÀf»fZ ´fSX SC IYe SXûIY

³fBÊ dQ»»feÜ ²ffd¸fÊIY ´fidIiY¹ff kkÀfÔ±ffSXfll IYû ¦f`SXIYf³fc³fe IYSXfSX QZ³fZ IZY SXfþÀ±ff³f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ´fSX Àfbдfie¸f IYûMXÊ ³fZ SXûIY »f¦ff QeÜ þ`³f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ ÀfÔ±ffSXf ´fidIiY¹ff IYf ´fi¨f»f³f WX` dþÀf¸fZÔ ¸fÈ°¹fb IZY d»fE A³³f þ»f IYf °¹ff¦f IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¨f E»f QØfc AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ad¸f°ffU SXf¹f IYe ´feNX ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ AüSX IZYÔQi, SXfþÀ±ff³f °f±ff A³¹f IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIYEÜ þ`³f Àf¸fbQf¹f IZY dUd·f³³f ²ffd¸fÊIY d³fIYf¹fûÔ ³fZ ÀfÔ±ffSXf ´fSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf þfSXe dIYE ¦fE AfQZVf IZY dJ»ffRY ¹ffd¨fIYfEh QfdJ»f IYe ±feÔÜ ´feNX ³f°±fe IYe ¦fBÊ B³f ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe ±feÜ þ`³f Àf¸fbQf¹f IZY dUd·f³³f ²ffd¸fÊIY d³fIYf¹fûÔ ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ

´fSX SXûIY IYf Af¦fiWX IYSX°fZ WXbE QfUf dIY¹ff ±ff dIY BÀfZ þ`³f ²f¸fÊ IZY Af²ffSX·fc°f QVfʳf EUÔ dÀfðfÔ°fûÔ ´fSX dU¨ffSX dIYE d¶f³ff þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXfþÀ±ff³f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ QÀf A¦fÀ°f IYû ÀfÔ±ffSXf IYû ¦f`SXIYf³fc³fe ¶f°ff°fZ WXbE BÀfZ ·ffSX°fe¹f QÔOX dU²ff³f IYe ²ffSXf 306 AüSX 309 IZY °fWX°f QÔOX³fe¹f ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ ¹fZ ²ffSXfEh Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE CXIYÀff³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`ÔÜ ¹ffd¨fIYfAûÔ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ²ffd¸fÊIY ¨f»f³f AüSX Af°¸fWX°¹ff IZY A´fSXf²f IYû ¶fSXf¶fSX NXWXSXf IYSX ·fc»f IYe WX`Ü ¹fWX ¹ffd¨fIYfEh CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY dUSXû²f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f °f±ff A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àf¸fbQf¹f õfSXf dIYE þf SXWXZ ´fiQVfʳfûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ AfBÊÔÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ´fi¸fûQ ¸fb°ffd»fIY IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYe

³fBÊ dQ»»feÜ Àfbдfie¸f IYûMXÊ ³fZ ßfeSXf¸f ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ´fi¸fûQ ¸fb°ffd»fIY AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû ¦fûUf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d³f¯fʹf IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ Uf»fZ ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe ¸fb°ffd»fIY IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe AüSX IYWXf dIY UZ kk¸ffSX»f ´fbd»fdÀfÔ¦fll IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf E¨f E»f QØfc AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ad¸f°ff·f SXfU ³fZ ¸fb°ffd»fIY IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¹fWX AfQZVf ¦fûUf ¸fZÔ VffÔd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff WXû¦ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf, ¦fûUf IZY »fû¦f A´f³fZ dWX°f IYe SXÃff ÀU¹fÔ IYSXZÔ¦fZÜ Af´f ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô? Af´f »fû¦f ¸fWXþ ¸ffSX»f ´fbd»fdÀfÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf, ßfeSXf¸f ÀfZ³ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ EIY ´f¶f ¸fZÔ þ¶fSX³f §fbÀf ¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ »fOÞXIYûÔ AüSX »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ´feMXfÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf, dRY»fWXf»f WX¸fZÔ JZQ WX`Ü LWX ¸fWXe³fZ ¶ffQ AfB¹fZÜ

IYe ¨fZ°ffU³fe Qe

¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ A´f³fZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ AIYÀfSX dUUfQ ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fZ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf WX` dIY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY ¶fe¨f kkCX¨¨fll ´fiþ³f³f QSX ÀfZ þ³fÀfÔ£¹ff AÀfÔ°fb»f³f WXû ÀfIY°ff WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ WXf»f ¸fZÔ þfSXe þ³fÀfÔ£¹ff AfÔIYOÞXZ IYf WXUf»ff dQ¹ffÜ ¶ff§fSXf ¦ffÔU ¸fZÔ SXdUUfSX Vff¸f ¹fû¦f Àff²f³ff ¹fVfUeSX Afßf¸f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbdÀ»f¸fûÔ ¸fZÔ A´fZÃffIÈY°f CX¨¨f ´fiþ³f³f QSX ÀfZ þ³fÀfÔ£¹ff IYf ¦fÔ·feSX AÔÀf°fb»f³f ´f`Qf WXû¦ffÜ ²f¸fÊ ´fSX Af²ffdSX°f þfSXe ³fUe³f°f¸f AfÔIYOÞXZ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ 2001 AüSX 2011 IZY ¶fe¨f 0.8 RYeÀfQe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX` AüSX B³f QÀf U¿fûÊÔ ¸fZÔ CX³fIYe Af¶ffQe 13.8 IYSXûOÞX ÀfZ ¶fPÞXIYSX 17.22 IYSXûOÞX WXû ¦fBÊ WX` þ¶fdIY dWXÔQc þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 0.7 RYeÀfQe IYe IY¸fe AfBÊ WX`Ü AfdQ°¹f³ff±f ³fZ k»fU dþWXfQl IYf ¸fbïf ·fe CXNXf¹ffÜ IbYL dWXÔQc Àf¸fcWXûÔ ³fZ ´¹ffSX AüSX VffQe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦f`SX ¸fbdÀ»f¸f »fOÞXdIY¹fûÔ IYû BÀ»ff¸f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSX³fZ IZY IYd±f°f ´fi¹ffÀf IYû »fZIYSX BÀf Vf¶Q IYf BþfQ dIY¹ff WX` AüSX BÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ þûOÞXf WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ dWXÔQc Ad·f·ffUIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY A´f³fe ¶fZdMX¹fûÔ IYû BÀf J°fSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZÔÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ ·fe Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff IYe UIYf»f°f IYeÜ AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf dIY BSXfIY AüSX ÀfedSX¹ff IZY BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZY Af°fÔIYUfQe »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`Ô »fZdIY³f ¸fbdÀ»f¸f ¸fü»fUe CX³fIYf kkdUSXû²f ³fWXeÔll IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦fûSXJ´fbSX IZY ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY ¸fü»fdU¹fûÔ IYû Af°fÔIYUfQe Àf¸fcWXûÔ IZY dJ»ffRY RY°fUf þfSXe IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IZYÔQie¹f IÈYd¿f SXfª¹f¸fÔÂfe ÀfÔþeU ¶ff»¹ff³f ·fe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY 2013 IZY ¸fbþµRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ kkd³fQûÊ¿fll »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Àf»f¸ff³f IYe þ¸ff³f°f SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX Àfb³fUfBÊ ÀfZ BÔIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Afþ CXÀf ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ U¿fÊ 2002 IZY dWXMX EÔOX SX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad·f³fZ°ff Àf»f¸ff³f Jf³f IYû ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ d¸f»fe þ¸ff³f°f SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fi²ff³f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¨fE»f QØfc AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ad¸f°ffU SXf¹f IYe ´feNX ³fZ IYWXf ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYû ¹ffd¨fIYf Uf´fÀf »fZ³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þf°fe WX`Ü ´feNX Ad²fUöYf ¸f³fûWXSX »ff»f Vf¸ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfbVfe»ff ¶ffBÊ dWX¸¸f°fSXfU ´ffdMX»f õfSXf QfdJ»f dIYE ¦fE EIY Af¦fiWX ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe ±feÜ Af¦fiWX ¸fZÔ Àf»f¸ff³f IYû Qe ¦fBÊ þ¸ff³f°f SXï IYSX³fZ AüSX d³f¨f»fe AQf»f°f õfSXf Àf»f¸ff³f IYû Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ´ffÔ¨f Àff»f IYe Àfþf ¶fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ, 27 þb»ffBÊ IYû CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´ffdMX»f IYe UWX A´fe»f JfdSXþ IYSX Qe ±fe dþÀf¸fZÔ Àf»f¸ff³f IYe, ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe Qû¿fdÀfðe °f±ff Àfb³ffBÊ ¦fBÊ Àfþf IZY dJ»ffRY A´fe»f ´fSX Àfb³fUfBÊ ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ A³¹fÂf À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ Àf»f¸ff³f IYû 6 ¸fBÊ IYû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦f`SX BSXfQ°f³f WX°¹ff IYf Qû¿fe NXWXSXf¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ´ffÔ¨f Àff»f I`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AfNX ¸fBÊ °fIY CX³WXZÔ AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f QZ Qe ±fe dþÀfIYe UþWX ÀfZ Àf»f¸ff³f þZ»f þf³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦fEÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AfNX ¸fBÊ IYû Àf»f¸ff³f IYe ´ffÔ¨f Àff»f IYe Àfþf d³f»fÔd¶f°f IYSX Qe AüSX CX³WXZÔ þ¸ff³f°f QZ QeÜ Qû¿fdÀfðe IZY dJ»ffRY Àf»f¸ff³f IYe A´fe»f »fÔd¶f°f WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 dÀf°f¸¶fSX 2015

11

y[kuÅ U;t w AdJ»fZVf IYf ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ ´fSXeÃff J°¸f IYSX³fZ IYf UfQf

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dU´fÃfe ÀfUf»f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ þ¸fe³f »fZIYSX ÀfOÞXIY ¶f³ffIYSX CX³fIYf dUIYfÀf IYSXZÔ¦fZÜ ÀfeE¸f AdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY d´fL»fe ÀfSXIYfSX ³fZ d¶fþ»fe ´fSX IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX d¶fþ»fe ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ WX¸f³fZ AfþfQe IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Àf¶f ÀMXZVf³f ¶f³fUf¹fZÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f EIY SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ ³fZ ÓfcNXZ UfQZ dIYEÜ BÀfe ¸fZÔ 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe QZ³fZ IYf ÓfcNXf UfQf ·fe ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY WX¸f ³fZ°ffþe (¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU) IZY dQJfE SXfÀ°fZ ´fSX WX¸f ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ WX¸fIYû Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IZY AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ³füIYdSX¹fûÔ ³fZ ´fSXeÃff AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe dQJfE SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³ff WX`Ü BÀf AUÀfSX J°¸f IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff WX`Ü ¸fDY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fd»f¹ff, ¦ffþe´fbSX IZY Àff±f ´fSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dUd·f³³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY »fûIYf´fʯf °f±ff Afþ¸f¦fPÞX IYf dUIYfÀf dIY¹ff WX`Ü A¶f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ¶fZSXûþ¦ffSXe ´fcSXZ dVf»ff³¹ffÀf IZY ¶ffQ Afþ EIY þ³fÀf·ff ¸fDY ¸fZÔ ¶fb³fIYSX ÀfZÔMXSX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¸fDY QZVf IYe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¹fWX UfQf dIY¹ffÜ BÀf þ³fÀf·ff IYû IYf ´fcSXf dUIYfÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fDY IYû ¶fZSXûþ¦ffSXe QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü WX¸f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f ·fe »fûdWX¹ff AfUfÀf IZY Àff±f WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ³füþUf³fûÔ IYû IYf¸f QZÔ¦fZ, d³fSXfVf ³f WXûÜ dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ IYe USXe¹f°ff Uf»fe WXSX ¹fûþ³ff IYf »ff·f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ dIYÀff³fûÔ U ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY d¸f»fZ¦ffÜ ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE IYf¸f dIY¹ff WX`Ü Àf´ff WX¸ffSXe ´ffMXe ´fiQZVf IYû dUIYfÀf IZY SXfÀ°fZ »fûdWX¹ff AfUfÀf IZY d»fE ¸fQQ QZ SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d¶fþ»fe ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ´fSX »fZ þf SXWXe WX`Ü WX¸f Àf·fe U¦fûÊÔ IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fc´fe IYe ¦fiû±f WX`Ü A¦f»fZ U¿fÊ ÀfZ ´fiQZVf IYû ·fSX´fcSX £¹ff»f SXJ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fPÞXfBÊ WX`Ü WX¸f »f¦ff°ffSX d¶fþ»fe d¸f»fZ¦feÜ 2016 ¸fZÔ ¹fc´fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶fe¸ffSXe IZY d¶fþ»fe ÀfÔIYMX QcSX WXû¦ffÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX dÀfRYÊ BÔMXSX½¹fc IYe ´fidIiY¹ff Àf¸ff~ IYSX³fZ d»fE B»ffþ IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü BÀf U¿fÊ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY Àf´ff dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô þ¶fdIY WX¸f °fû d¶f³ff IYû WX¸f dIYÀff³f U¿fÊ IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff SXWXZ IYf ²¹ff³f SXJ°fe WX`Ü A¶f dIYÀff³fûÔ IYe ´fSXeÃff IZY »fû¦fûÔ IYû ³füIYSXe QZÔ¦fZÜ WX¸f EIY WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fQQ d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ þ¸fe³f ³fe»ff¸f ³fWXeÔ WXû¦feÜ 65 RYeÀfQe »ffJ ¹fbUfAûÔ IYû ³füIYSXe QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ IÈYd¿f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WX¸f AüSX ¹fûþ³ffEÔ dIYÀff³f JbQ JZ°fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f ·fd°fʹfû ¸fZÔ ´fSXeÃff »ffEÔ¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¸fÔOXe IYe ½¹fUÀ±ff dIYÀff³fûÔ IYf IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYþfÊ ¸ffRY ´fSXeÃff J°¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX ·fe AüSX ¶fZWX°fSX IYSXZÔ¦fZÜ WX¸f dIYÀff³fûÔ IYe dIY¹ff WX`Ü

Afþ ³fWXeÔ WXû¦fe Àf´ff ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY

»fJ³fDYÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff dUSXû²fe '¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f' ´fSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ A´f³ff ÷YJ A·fe ÀffRY ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü EIY dÀf°fÔ¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fe ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY À±fd¦f°f IYSX³fZ IZY Àff±f d³f¯fʹf IYf dþ¸¸ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ´fSX LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fSXfþ¹f IZY ¶ffQ 'þ³f°ff ´fdSXUfSX' ¸fZÔ EIYf IYe ¸fbdWX¸f VfbøY WXbBÊ ±feÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû ´fdSXUfSX IYf ¸fbdJ¹ff ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ IYBÊ QüSX IYe ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ ³fed°f-SXed°f ·fe ¶f³f ¦fBÊ »fZdIY³f ÀffÓff Óf¯OXf AüSX ¨fb³ffU d¨f‰ ´fSX AOÞXÔ¦ff »f¦f³ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SX¯f³fed°fIYfSX ÀfZ »fZIYSX dþ»ff²¹fÃf °fIY 'ÀffBdIY»f' d¨f‰ WXe ¨ffWX°fZ ±fZ þ¶fdIY d¶fWXfSX ¸fZÔ SXfþQ U þ³f°ff Q»f (¹fc³ffBMXZOX) A´f³ff-A´f³ff ¨fb³ffU d¨f‰ LûOX?Z IYû SXfþe ³fWXeÔ ±fZ, dþÀfIZY ¶ffQ EIYf IYe IYûdVfVfûÔ IYû ÓfMXIYf »f¦ff ±ffÜ A¶f d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU IYe ¶fZ»ff ¸fZÔ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû dÀfRYÊ °fe³f ÀfeMXZÔ QeÔÜ »ff»fc ¹ffQU ³fZ A´f³fZ IYûMXZ ¸fZÔ ÀfZ Qû AüSX ÀfeMXZÔ BÀf¸fZÔ þûOÞXeÔ, dþÀfÀfZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû d¸f»f³fZ Uf»fe ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´ffÔ¨f WXbBÊÜ BÀf ´fSX Àf´ff IZY SXfª¹f ³fZ°fÈ°U IYe °¹fûdSX¹ffÔ ¨fPÞX ¦f¹feÔÜ EIY dÀf°fÔ¶fSX IYû ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffIYSX d¶fWXfSX IZY ¸fbïZ ´fSX d³f¯fʹf »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff, ¸f¦fSX ¨fÔQ §fÔMXûÔ IZY AÔQSX WXe ¶f`NXIY À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹feÜ WXf»ffÔdIY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f dIYSX³f¸f¹f ³fÔQf IYf IYWX³ff WX` dIY d¶fWXfSX ¨fb³ffU, ¦fNX¶fÔ²f³f U ÀfeMXûÔ ´fSX A¶f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU R`YÀf»ff »fZÔ¦fZÜ dRY»fWXf»f ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü Àf´ff IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ dÀfRYÊ ´ffÔ¨f ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOX?Z IYf ´fi·ffU CXØfSX ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜ A¦fSX dIY³WXe IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¹fZ ÀfeMXZÔ þe°fe ³fWXeÔ þf ÀfIYeÔ °fû dRYSX dU´fÃfe Q»fûÔ IYû WX¸f»fZ IYf EIY AüSX ¸füIYf d¸f»f þfEÔ¦ffÜ ´ffMXeÊ IZY SX¯f³fed°fIYfSX dUSXû²fe Q»fûÔ IYû EZÀff IYûBÊ ·fe ¸füIYf QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY AÔd°f¸f d³f¯fʹf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû WXe »fZ³ff WX`Ü

Àfb²fSX þfAû, U³ffÊ þ³f°ff NXeIY IYSX QZ¦fe : ¸fb»ff¹f¸f »fJ³fDYÜ ´fiJSX IiYfÔd°fIYfSXe IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ°ffAûÔ IZY ´fid°f¸ff A³ffUSX¯f °f±ff »f`´fMXfg´f dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶f°füSX dUdVfá Ad°fd±f Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ EIY AûSX þWXfÔ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYe þ¸fIYSX °ffSXeRY IYe, UWXeÔ CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe þ¸fIYSX ¢»ffÀf »feÜ CX³WXZÔ ¨ff´f»fcÀfûÔ ÀfZ d§fSXf °fIY IYWX OXf»ffÜ Àff±f WXe Àfb²fSX þf³fZ IZY d»fE EIY ¸ffWX IYe ¸fûWX»f°f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY þ³f°ff ¸fZÔ A´f³fe AüSX A´f³fZ ÀfSXIYfSX IYe A»f¦f LdU ¶f³ffEÔÜ WX¸f³fZ ¶fOÞXe VfWXfQ°f QZIYSX, Jc³f-´fÀfe³ff EIY IYSX BÀf ´ffMXeÊ IYû JOÞXf dIY¹ff WX`, BÀfZ IY¸fþûSX IYSX³fZ Uf»fe dIYÀfe IYOÞXe ÀfZ dIYÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff

³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ Àf´ff ¸fbdJ¹ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ IYBÊ þ¦fWXûÔ ÀfZ dSX´fûMXÊ d¸f»fe WX` dIY ´ffMXeÊ UWXfÔ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX IY¸fþûSX WX`Ü dRYSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff ¹fWX Àf¨f WX`Ü ¢¹ff ´ffMXeÊ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX IY¸fþûSX WX`Ü ¢¹ff WX¸f A¦f»ff ¨fb³ffU þe°f³fZ ³fWXeÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX Àfb³fIYSX EIY¶ffSX¦fe Àf³³f SXWX ¦fE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ d¸f»fe °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fÔ¨f ´fSX ¶f`NXZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe AûSX ÷YJ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY »fû, ¹fWX QZJ »fûÜ ¹fZ IbYL ³fWXeÔ ¶fû»f SXWXZ, WX¸f »fû¦f ¨fb³ffU WXfSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ dRYSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe AûSX ¸fbJfd°f¶f WXbE ¢¹ff AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü EIY ¶ffSX

¶fû»f Qû dIY WX¸f ¨fb³ffU þe°fZÔ¦fZÜ dRYSX °fû CX°ÀffdWX°f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ WXbÔIYfSX ·fSXe, WX¸f þe°fZÔ¦fZÜ dRYSX ´fcLf, Àf·fe ÀfeMXZÔ dþ°ffAû¦fZ ³ffÜ IYf¹fÊIY°ffÊ ¶fû»fZ, WXfÔÜ BÀfIZY ¶ffQ dRYSX ¸fb»ff¹f¸f ‚пfÀfWX ³fZ ´fcLf dIY A¦fSX Àf¸¸ff³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dIYÀfe ¦f»f°f AfQ¸fe IYû ·fe dMXIYMX QZ dQ¹ff °fû þe°ffAû¦fZ ³ff, IYf¹fÊIY°ffÊ dRYSX ¨fb´fÜ Qb¶ffSXf ¹fWXe ´fiV³f dIY¹ff AüSX ¸ff³f-Àf¸¸ff³f IYe QbWXfBÊ Qe °fû IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IYWXf dþ°ff QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ Àf¶f ´f°ff WX` d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe AüSX A¶f ·fe IYf¹fÊIY°ffÊ ¦ffÔU-¦ffÔU ÀffBdIY»f ¨f»ffE AüSX ³fZ°ff-¸fÔÂfe °f¸ffVff QZJ°fZ SXWXZ, BÀfd»fE ¹fWX ÀfSXIYfSX IZYU»f ³füþUf³fûÔ IYe

¶fQü»f°f WX`Ü Àf´ff ¸fbdJ¹ff dRYSX ¸fÔ¨f ´fSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe AûSX ¸fbOÞXZÜ IYWXf dIY QZJf ³ff, WX¸ffSXZ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f WX`ÔÜ IY¸fe Af´f »fû¦fûÔ ¸fZÔ WX` dIY Af´f þ³f°ff ÀfZ IYMX ¦fE WX`ÔÜ þ³f°ff IZY ¶fe¨f SXdWXE, CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfbd³fEÜ WXSX ¸ffWX IY°ffSX »f¦ffIYSX ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYe ¸fbdVIY»fZÔ þf³f, CX³fIYf d³fQf³f IYSXfBEÜ IZYU»f ¨ff´f»fcÀfûÔ IZY ¶fe¨f ¸f°f SXdWXE þû IYWX°fZ WX`Ô Àf¶f NXeIY WX`, U³ffÊ þ³f°ff Af´fIYû NXeIY IYSX QZ¦feÜ BÀf ´fSX CX°ÀffdWX°f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ þ¸fIYSX ³ffSXZ »f¦ffEÜ Qe Bd°fWXfÀf ´fPX³f×Z IYe ÀfeJ - Àf´ff ¸fbdJ¹ff ³fZ IYf¸fSXZOX þ¹f¶fWXfQbSX dÀfÔWX AüSX ÓffSXJÔOXZ SXf¹f IZY Àff±f A´f³fe ¸fb»ffIYf°f

AüSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ¹fbUf ´fePÞXe IYû IiYfÔd°fIYfdSX¹fûÔ IYf Bd°fWXfÀf ´fPX³f×Z IYe ÀfeJ QeÜ IYWXf dIY þû A´f³fZ ´fcUÊþûÔ IYû ·fc»f þf°fZ WX`Ô, CX³fIYf dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû°ffÜ A·fe ¹fZ dþ³f Qû IiYfÔd°fIYfSXe ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYe ´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX` B³fIYf Bd°fWXfÀf ¶fOÞXf Vff³fQfSX SXWXf WX`Ü IYf¸fSXZOX þ¹f¶fWXfQbSX dÀfÔWX þ¸feÔQfSX ´fdSXUfSX IZY WXû°fZ WXbE ·fe þ¸feÔQfSXe ´fi±ff IYe IbYSXed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY »fOÞXZÜ ÓffSXJÔOXZ SXf¹f IZY Àff±f ·fe U`Àff WXe SXWXf WX`Ü B³fIZY Bd°fWXfÀf IYû ³füþUf³fûÔ IYû ´fPÞXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ³füþUf³fûÔ ÀfZ ·fe IYWXf dIY A¦fSX Af´f³fZ B³fIZY Bd°fWXfÀf IYû ³fWXeÔ ´fPÞXf, °fû Af´f A¨Lf ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WXûÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 dÀf°f¸¶fSX 2015

12

°feÀfSXf MXZÀMX, ¨fü±ff dQ³f: ßfe»fÔIYf IYf Vfe¿fÊ IiY¸f »fOÞXJOÞXf¹ff, ·ffSX°f ³fZ IYÀff dVfIÔYþf

IYû»fÔ¶fûÜ ´fbL»»fZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY CX´f¹fû¦fe ¹fû¦fQf³f ÀfZ ßfe»fÔIYf IZY Àff¸f³fZ ¶fOÞXf »fùf SXJ³fZ Uf»fZ ·ffSX°f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ VfbøY ¸fZÔ WXe °fe³f dUIZYMX d³fIYf»fIYSX °feÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f MXZÀMX dIiYIZYMX ¸f`¨f ´fSX dVfIÔYþf IYÀf³fZ IZY Àff±f ßfe»fÔIYfBÊ ÀfSXþ¸feÔ ´fSX 22 Àff»f ¶ffQ ´fWX»fe MXZÀMX ßfÈÔJ»ff þe°f³fZ IYe °fSXRY ¸fþ¶fc°f IYQ¸f ¶fPÞXf¹fZÜ ·ffSX°f ³fZ A´f³fe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 274 SX³f ¶f³ff¹fZ AüSX BÀf °fSXWX ÀfZ ßfe»fÔIYf IZY Àff¸f³fZ þe°f IZY d»f¹fZ 386 SX³f IYf »fùf SXJf dþÀf³fZ ¨fü±fZ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~ WXû³fZ °fIY °fe³f dUIZYMX ´fSX 67 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZÜ ßfe»fÔIYf A¶f ·fe »fùf ÀfZ 319 SX³f ´feLZ WX` þ¶fdIY ·ffSX°f IYû ßfÈÔJ»ff þe°f³fZ IZY d»f¹fZ IY»f AfdJSXe dQ³f Àff°f dUIZYMX d³fIYf»f³fZ WXûÔ¦fZÜ ·ffSX°f ³fZ ßfe»fÔIYfBÊ ²fSX°fe ´fSX AfdJSXe ¶ffSX 1993 ¸fZÔ MXZÀMX ßfÈÔJ»ff þe°fe ±feÜ U°fʸff³f ßfÈÔJ»ff A·fe 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSX ¨f»f SXWXe WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ßfZ¹f d³f¨f»fZ ¸f²¹fIiY¸f AüSX ´fbL»»fZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû þf°ff WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ d´f¨f ÀfZ d¸f»f SXWXe ¸fQQ IYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ A´f³fZ ¨fûMXe IZY ¨ffSX ¶f»»fZ¶ffþ 64 SX³f ´fSX ¦fÔUf dQ¹fZ ±fZ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ SXûdWX°f Vf¸ffÊ (50), ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe (49), ³f¸f³f AûÓff (35), Ad¸f°f d¸fßff (39) AüSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f (58) ³fZ ßfe»fÔIYf IYû d³fSXfVf dIY¹ffÜ ²fd¸¸fIYf ´fiÀffQ AüSX ³fbUf³f ´fiQe´f Qû³fûÔ ³fZ ¨ffSX-¨ffSX dUIZYMX d»f¹fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ dRYSX ÀfZ ßfe»fÔIYf IZY

Vfe¿fÊ IiY¸f IYû ÓfIYÓfûSXfÜ

CX³WXûÔ³fZ AfRY ÀMXÔ´f IZY ¶ffWXSX IYe »ffB³f ´fSX ¦fZÔQ¶ffþe IYe dþÀfIYf CX³WXZÔ RYf¹fQf d¸f»ffÜ CX´fb»f ±fSXÔ¦ff (Vfc³¹f), dQ¸fb±f IYøY¯ffSX}Z (Vfc³¹f) AüSX dQ³fZVf ¨ffÔQe¸f»f (18) ´fUZd»f¹f³f ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f WX`ÔÜ ÀMXÔ´f CXJOÞX³fZ IZY Àf¸f¹f Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ IYüVf»f dÀf»Uf 24 AüSX IY~f³f EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ 22 SX³f ´fSX JZ»f SXWXZ ±fZÜ BVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ A¶f °fIY 14 SX³f QZIYSX Qû þ¶fdIY CX¸fZVf ¹ffQU ³fZ 32 SX³f QZIYSX EIY dUIZYMX d»f¹ff WX`Ü ßfe»fÔIYf IYf ¨ffÔQe¸f»f IYû DY´fSXe IiY¸f ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYf R`YÀf»ff dRYSX ÀfZ ¦f»f°f Àffd¶f°f WXbAf dþ³WXûÔ³fZ ¦ff»fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ LNXZ ³fÔ¶fSX ´fSX JZ»f°fZ WXbE ³ff¶ffQ 162 SX³f ¶f³ffIYSX A´f³fe MXe¸f IYû þe°f dQ»ff¹fe ±feÜ BVffÔ°f A´f³fZ ´fcSXZ þûVf ¸fZÔ ±fZÜ CX³fIYe AfRY ÀMXÔ´f ÀfZ ¶ffWXSX þf°fe ¦fZÔQûÔ IYû JZ»f³ff ¸fbdVIY»f ±ffÜ ¨ffÔQe¸f»f CX³fIYe EZÀfe WXe ¦fZÔQ ´fSX ¶f»»ff AOÞXf ¶f`NXZÜ °feÀfSXe dÀ»f´f ¸fZÔ JOÞXZ IZY E»f

SXfWXb»f IZY WXf±f ÀfZ ¦fZÔQ dLMXIY ¦f¹fe »fZdIY³f IYSXIZY »f»f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f AfdJSX ¸fZÔ CX³fIZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ Af ¦f¹fZ AüSX ³fbUf³f ´fiQe´f IYe ¦fZÔQ ´fSX ´fWX»fe dÀ»f´f ¸fZÔ I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ »fÔ¨f IZY Àf¸f¹f ·ffSX°f IYf ÀIYûSX ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 132 SX³f ±ffÜ d¶f³³fe AüSX AûÓff ³fZ BÀfIZY ¶ffQ LNXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 42 SX³f þ¶fdIY d¸fßff AüSX AdV½f³f ³fZ AfNXUZÔ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 55 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYSXIZY ßfe»fÔIYf IYe ´fSXZVff³f ¶fPÞXf QeÜ d¶f³³fe þ¶f 25 SX³f ´fSX ±fZ °f¶f IbYVff»f ´fSXZSXf ³fZ SXÔ¦f³ff WXZSXf±f IYe ¦fZÔQ ´fSX CX³WXZÔ ÀMXÔ´f AfCXMX IYSX³fZ IYf AfÀff³f ¸füIYf ¦fÔUf¹ffÜ UWX °fZþe ÀfZ A²fÊVf°fIY IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXZ QcÀfSXe dÀ»f´f ¸fZÔ ¸fbÀ°f`Q dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ±fZ »fZdIY³f IZYU»f EIY SX³f ÀfZ A´f³ff CXÀfZ I`Y¨f IYSX dQ¹ffÜ BVffÔ°f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ QcÀfSXf ´f¨ffÀff ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÜ ´fiÀffQ þûVfe»ff þV³f ¸f³ff¹ffÜ ÀIYûSX þ¶f °fe³f IYe ¦fZÔQ CX³fIZY ¶f»»fZ IYf dIY³ffSXf »fZIYSX dUIZYMX ´fSX 21 SX³f ±ff °f¶f ¸f`±¹fcþ AüSX dÀ»f´f ¸fZÔ ±fSXÔ¦ff IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ¨f»fe ¦f¹feÜ dÀf»Uf ³fZ ÀfÔ·f»fIYSX ¶f»»fZ¶ffþe IYe AüSX ´fiÀffQ IYû A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ d¸fßff IYf MXe¸f IYû Af¦fZ IYûBÊ ÓfMXIYf ³fWXeÔ »f¦f³fZ dUIZYMX ·fe d¸f»f þf°ff »fZdIY³f Àfd¶ÀfMXйfcMX dQ¹ffÜ ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ Àfb¶fWX IYe ÃfZÂfSXÃfIY ¸fb¶ffSXIY ³fZ CX³fIYf I`Y¨f LûOÞX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf³fZ IYe dQ¹ffÜ AûÓff ³fZ BÀfIZY ¶ffQ WXZSXf±f IYe ¦fZÔQ IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f CX³WXZÔ ¸füÀf¸f ÀffRY ´fSX ¶fOÞXf VffMX JZ»f³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ I`Y¨f SXWX³fZ IZY d»f¹fZ ·fe QbAf IYSX³fe WXû¦fe ±f¸ff¹ffÜ AdV½f³f AüSX d¸fßff ³fZ VfbøY ¸fZÔ ¢¹fûÔdIY IY»f ¶ffdSXVf IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYe ±fûOÞXf Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fe »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¦f¹fe WX`Ü ·ffSX°f ³fZ Àfb¶fWX °fe³f dUIZYMX ´fSX CX³WXûÔ³fZ ·fe Jb»fIYSX ¶f»»fZ¶ffþe IYeÜ 21 SX³f ÀfZ A´f³fe ´ffSXe Af¦fZ ¶fPÞXf¹fe AüSX d¸fßff ¨ff¹f IZY dUßff¸f ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ BÀfIZY ¶ffQ IbYL CX´f¹fû¦fe ÀffÓfZQfdSX¹fûÔ ÀfZ °fZþe ÀfZ SX³f »fZ³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ SX³f AfCXMX CXÀf³fZ ¸f`¨f ´fSX A´f³fe ´fIYOÞX ¸fþ¶fc°f WXbEÜ ·ffSX°f ³fZ ¨ff¹f IZY dUßff¸f IZY ¶ffQ ·fe ¶f³ff¹feÜ SXûdWX°f AüSX IYûWX»fe ³fZ Àfb¶fWX ´ffSXe Àf¸ff~ §fûd¿f°f ³fWXeÔ IYeÜ AdV½f³f ³fZ ÀfWXþ°ff ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþe IYeÜ B³f Qû³fûÔ ³fZ °fZþe ÀfZ SX³f ¶f³ffIYSX A´f³ff ´ffÔ¨fUfÔ ¨fü±fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 57 SX³f þûOÞXZÜ A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ UWX ´fiÀffQ IYe ¦fZÔQ ßfe»fÔIYfBÊ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ IYûWX»fe IYû ´fSX dUIZYMX IZY ´feLZ I`Y¨f QZIYSX AfdJSXe »f¦ff°ffSX AfRY ÀMXÔ´f ÀfZ ¶ffWXSX ¦fZÔQ¶ffþe ¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ AfCXMX WXbEÜ

SXûdWX°f ³fZ IYWXf- dIYÀfe IYe ·fe ¶f»»fZ¶ffþe ´fûþeVf³f ´f¢IYe ³fWXeÔ WX`

IYû»fÔ¶fûÜ SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYû þ¶f U³fOXfgCX³f ÀfZ ´ffÔ¨fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ ·fZþf ¦f¹ff °fû BÀf R`YÀf»fZ IYe IYOÞXe Af»fû¨f³ff WXbBÊ »fZdIY³f Qf¹fZÔ WXf±f IZY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWXf dIY MXe¸f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe dJ»ffOÞXe IYe IYûBÊ JfÀf ¶f»»fZ¶ffþe ´fûþeVf³f °f¹f ³fWXeÔ WX`Ü SXûdWX°f ³fZ MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IZY ¶ffQ ÀfUfÊd²fIY SX³f (202) SX³f ¶f³ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ A´f³ff QcÀfSXf A²fÊVf°fIY þ¸ff¹ffÜ °feÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY ¨fü±fZ dQ³f IZY JZ»f IZY ¶ffQ SXûdWX°f ÀfZ CX³fIZY ´fÀfÔQeQf ¶f»»fZ¶ffþe

À±ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ WX`Ü EIY ¶f»»fZ¶ffþ WXû³fZ IZY ³ff°fZ Af´f dþ°f³ff ÀfÔ·fU WXû CX´fSXe IiY¸f ¸fZÔ Af³ff ¨ffWX°fZ WXû °ffdIY Af´fIYû Ad²fIY AUÀfSX, IbYL Ad²fIY ¦fZÔQZÔ d¸f»fZÔ AüSX Af´f ¶fOÞXf ÀIYûSX ¶f³ff ´ffAûÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIY MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f IYû »f¦ff dIY ¸fbÓfZ ³fÔ¶fSX ´ffÔ¨f ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fe ¨ffdWXE AüSX IYWXf dIY ¹fdQ Af´f dIYÀfe ÀfZ ´fcLû¦fZ °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ ¶ff°f IYe AüSX þ`Àff UZ UWX ¹fWX ³fWXeÔ IYWXZ¦ff dIY ¹fWX ¸fZSXf ¨ffWX°fZ ±fZ ¸f`Ô CXÀfÀfZ ÀfWX¸f°f ±ffÜ ¸f`Ô A´f³fe ¶f»»fZ¶ffþe À±ff³f WX`Ü IYWXeÔ ¹fWX ³fWXeÔ ´fif±fd¸fIY°ff ³fWXeÔ SXJ ÀfIY°ffÜ ¹fWX MXe¸f ÀfZ d»fJf WX` dIY ³fÔ¶fSX ¨ffSX RY»ffÔ dJ»ffOÞXe þbOÞXf JZ»f WX` AüSX Af´fIYû UWXe IYSX³ff AüSX ³fÔ¶fSX °fe³f A¸fbIY ½¹fdöY IZY ³ff¸f ´fSX WXû°ff WX` þû MXe¸f Af´fÀfZ ¨ffWX°fe WX`Ü

·ffSX°f-ßfe»fÔIYf MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ¸f`Qf³fe ÓfOÞX´f IYe d³fÔQf IYe ¦ffUÀIYSX ³fZ

³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX ³fZ ·ffSX°f AüSX ßfe»fÔIYfBÊ dIiYIZYMXSXûÔ IZY ¶fe¨f ¸f`Qf³f ´fSX ÓfOÞX´f IYe IYOÞXe d³fÔQf IYe AüSX IYWXf dIY BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ JZ»f IZY d»f¹fZ A¨Le ³fWXeÔ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ BVffÔ°f Vf¸ffÊ IYe Afþ ²fd¸¸fIYf ´fiÀffQ AüSX dQ³fZVf ¨ffÔQe¸f»f IZY Àff±f ÓfOÞX´f WXbBÊ þ¶fdIY IY»f UWX SXÔ¦f³ff WXZSXf±f AüSX IbYVff»f ´fSXZSXf ÀfZ ·fe d·fOÞX ¦f¹fZ ±fZÜ ¦ffUÀIYSX ³fZ EIY MXeUe ¨f`³f»f ÀfZ IYWXf dIY ¹fZ IbYL úV¹f WXû°fZ WX`Ô dþ³WXZÔ Af´f QZJ³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ WXûÜ ¶f¨¨fZ QZJ SXWXZ WX`Ô AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dJ»ffOÞXe SXû»f ¸ffgOX»f WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fWX IZYU»f JZ»f WX` dþÀfIYf Af³fÔQ d»f¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Af´f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY ¸ff°ff-d´f°ff A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ IYWXZÔ dIY CX³WXZÔ JZ»f ³fWXeÔ JZ»f³ff ¨ffdWXEÜ BVffÔ°f ³fZ WXf»ffÔdIY dþÀf °fSXWX ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYe CXÀfÀfZ ¹fWX dQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþ ´fi·ffdU°f ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ þf³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ CXÀfIYe IY»ffBÊ IYe dÀ±fd°f A¨Le ±fe AüSX UWX Àfe¸f IYf A¨Lf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf ±ffÜ EZÀff »f¦f SXWXf ±ff þ`ÀfZ dIY ¶ffWXSX IYe °fSXRY d³fIY»f SXWXe ¦fZÔQ AÔQSX Af þfE¦feÜ ¹fWX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY d»f¹fZ A¨Le J¶fSX WX`Ü ¹fdQ UWX A´f³fZ (¦fbÀÀfZ) ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ¶f³ff¹fZ SXJ°ff WX` °fû dRYSX ¹fWX MXe¸f IZY d»f¹fZ A¨Lf WX`Ü ¦ffUÀIYSX ³fZ ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe IYû ·fe Àf»ffWX QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY Àff±f CXÀfIYe ÀffÓfZQfSXe ÀfZ ´ffSXe IYû ¸fþ¶fc°fe d¸f»feÜ UWX U`Àff WXe JZ»ff þ`Àff UWX JZ»f°ff WX`Ü ¹fdQ UWX WXUf ¸fZÔ VffMX ¸ffSX³fZ ¸fZÔ ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff ¶fÔQ IYSX QZ °fû A¨Lf WXû¦ffÜ

Àffd³f¹ff OX¶»¹fcMXeE IZY SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX ¶fSXIYSXfSX, ¶fû´f³³ff ·fe MXfg´f-10 ¸fZÔ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf ÀMXfSX Àffd³f¹ff d¸fþfÊ Àfû¸fUfSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ ¹fcEÀf Aû´f³f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY ¹fb¦f»f dJ»ffOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fe þ¶fdIY SXûWX³f ¶fû´f³³ff ³fZ ·fe EMXe´fe ¹fb¦f»f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Vfe¿fÊ QÀf ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff¹fZ SXJe WX`Ü OX¶»¹fcMXeE IYe °ffþf dUV½f SX`ÔdIÔY¦f IZY A³fbÀffSX Àffd³f¹ff IZY 9355 AÔIY WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe JZ»fSX} ´fbSXÀIYfSX WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fe WX`QSXf¶ffQ IYe ¹fWX dJ»ffOÞXe ´fWX»fZ IYe °fSXWX ³fÔ¶fSX EIY ´fSX ¶f³fe WXbBÊ WX`ÔÜ ¹fb¦f»f IYe CX³fIYe þûOÞXeQfSX dÀUÀf dJ»ffOÞXe ¸ffdMXʳff dWXÔd¦fÀf 8975 AÔIY IZY Àff±f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f ¶fû´f³³ff AüSX d»fEÔOXSX ´fZÀf IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU

³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü U¿fÊ IZY AfdJSXe ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ¶fû´f³³ff dUV½f ¸fZÔ QÀfUZÔ AüSX ´fZÀf 29UZÔ ³fÔ¶fSX IZY dJ»ffOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZÜ Vfe¿fÊ 100 ¸fZÔ Vffd¸f»f °feÀfSXZ ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe ´fbSXU SXfþf (90) WXf»ffÔdIY EIY ´ff¹fQf³f ³fe¨fZ dJÀfIZY WX`ÔÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com