01 october 2015

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ Vfb¢»f °fÈ°fe¹ff, ¦fbøY½ffSX 01 A¢McX¶fSX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

d¶fWXfSX ¸fZÔ A¦f»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ffQU, d´fLOÞXf ¹ff Ad°f d´fLOÞXf WXe WXû¦ff: d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX

10

UeSX·fQi ³fZ ´fif±fd¸fIYe IYe ´fid°f IYe ¸ffÔ¦f Uf»fe ¹ffd¨fIYf Uf´fÀf »fe

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-251 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû WXSXf³ff ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe : SXûdWX°f Vf¸ffÊ

IZYÔQie¹f ÀfÔ¨ffSX AüSX Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe, SXdU VfÔIYSX ´fiÀffQ 30 dÀf°f¸¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ OXfg. ¶fe.AfSX. A¸¶fZOXIYSX IYe 125UeÔ þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX À¸ffSXIY OXfIY dMXIYMX þfSXe IYSX°fZ WXbEÜ IZYÔQie¹f Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f AüSX Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂfe, ±ffUSX ¨fÔQ ¦fWX»fû°f AüSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f AüSX Ad²fIYfdSX°ff SXfª¹f ¸fÔÂfe, dUþ¹f ÀffÔ´f»ff ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ

7/11: ´ffÔ¨f Qûd¿f¹fûÔ IYû ¸fÈ°¹fbQÔOX, 7 IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf ¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYe »fûIY»f MÑZ³fûÔ ¸fZÔ WXbE dÀf»fdÀf»fZUfSX ¶f¸f dUÀRYûMXûÔ IZY ³fü U¿fÊ ¶ffQ EIY dUVfZ¿f ¸fIYûIYf AQf»f°f ³fZ ¹fWXfÔ ¸ff¸f»fZ IZY 12 Qûd¿f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f IYû ¸fÈ°¹fbQÔOX AüSX VfZ¿f IYû AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ B³f dUÀRYûMXûÔ ¸fZÔ 188 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf ¹f°fe³f OXe dVfÔQZ ³fZ R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE IY¸ff»f AWX¸fQ AÔÀffSXe, ¸fûWX¸¸fQ R`Yþ»f VfZJ, EWX°fZVff¸f dÀfïeIYe, ³fUeQ WXbÀf`³f Jf³f AüSX AfdÀfRY Jf³f IYû ¸fü°f IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ B³f ´ffÔ¨fûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f¸f »f¦ffE ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf °f³fUeSX AWX¸fQ AÔÀffSXe, ¸fûWX¸¸fQ ¸ffdþQ VfRYe, VfZJ Af»f¸f VfZJ, ¸fûWX¸¸fQ ÀffdþQ AÔÀffSXe, ¸fbªþd¸¸f»f VfZJ, ÀfûWX`»f ¸fWX¸fcQ VfZJ AüSX þ¸feSX AWX¸fQ VfZJ IYû CX¸fiI`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊÜ JfSX SXûOÞX-ÀffÔ°ffIiYcþ, ¶ffÔQif-JfSX SXûOÞX, þû¦fZV½fSXe-¸ffdWX¸f þÔ¢Vf³f, ¸feSXf SXûOÞX·ff¹fÔQSX, ¸ffMXbÔ¦ff-¸ffdWX¸f þÔ¢Vf³f AüSX ¶fûSXU»fe IZY ¶fe¨f 10 d¸f³fMX IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ »fûIY»f MÑZ³fûÔ ¸fZÔ WXbE dUÀRYûMXûÔ ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ QWX»f ¦fBÊ ±feÜ AQf»f°f ³fZ Àfþf IYû »fZIYSX d´fL»fZ Àf~fWX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe Q»fe»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ ´fcSXe IYe ±feÜ BÀf QüSXf³f Ad·f¹fûþ³f ´fÃf ³fZ 12 ¸fZÔ ÀfZ AfNX AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¸fÈ°¹fbQÔOX dQE þf³fZ AüSX ¨ffSX A³¹f IZY d»fE AfþeU³f IYfSXfUfÀf

IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ dUVfZ¿f ¸fIYûIYf AQf»f°f ³fZ 23 dÀf°fÔ¶fSX IYû Àfþf IYû »fZIYSX A´f³ff R`YÀf»ff Afþ IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ AQf»f°f ³fZ 11 dÀf°fÔ¶fSX IYû 13 ¸fZÔ ÀfZ 12 AfSXûd´f¹fûÔ IYû Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff ±ff þ¶fdIY EIY AfSXû´fe IYû ¶fSXe IYSX dQ¹ff

¦f¹ff ±ffÜ B³f Àf·fe IZY ´fid°f¶fÔd²f°f ÀfÔ¦fNX³f dÀf¸fe ÀfZ IYd±f°f ÀfÔ¶fÔ²f SXWXZ WX`ÔÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff, dUÀRYûMXIY Ad²fd³f¹f¸f, ¦f`SX IYf³fc³fe ¦fd°fdUd²f SXûIY±ff¸f Ad²fd³f¹f¸f, ÀffUÊþd³fIY ÀfÔ´fdØf IYû ³fbIYÀff³f ÀfZ SXûIY±ff¸f Ad²fd³f¹f¸f, ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ Ad²fd³f¹f¸f AüSX ¸fIYûIYf IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZ Àf·fe 12 AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¸fIYûIYf IYe ²ffSXf 3 (1) (AfBÊ) IZY °fWX°f ·fe Qû¿fe ´ff¹ff, dþÀfIZY °fWX°f ¸fÈ°¹fbQÔOX IYe Àfþf Àfb³ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü B³f 13 AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY QüSXf³f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CX³fIZY dJ»ffRY ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYe ¦fBÊÜ ¹fZ Àf·fe ·ffSX°fe¹f WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IZY ÀfQÀ¹f

Afþ¸f ¨fe¸ff Àf¸fZ°f 13 ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYSXfSX WX`ÔÜ ³¹ff¹ff²feVf dVfÔQZ ³fZ 12 AfSXûd´f¹fûÔ IZY Qû¿fe ´ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ¶f¨ffU ´fÃf IZY UIYe»fûÔ IYû ¦fUfWXûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶f¨ffU ´fÃf IZY UIYe»fûÔ ³fZ AQf»f°f IYû ¹fWX dQJf³fZ IZY d»fE ³fü ¦fUfWXûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe dIY AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ÀU¹fÔ IYû Àfb²ffSXf WX` AüSX BÀfd»fE CX³WXZÔ ¸fÈ°¹fbQÔOX ³f dQ¹ff þfEÜ ¦fUfWXûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²fe, d¨fdIY°ÀfIY, A²¹ff´fIY AüSX A³¹f »fû¦f Vffd¸f»f ±fZ þ¶fdIY EIY Qû¿fe ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 2012 ¸fZÔ WXbE dÀf»fdÀf»fZUfSX ¶f¸f ²f¸ffIYûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY A³¹f AfSXû´fe ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ ¦fUfWXûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ ¶f¨ffU ´fÃf IZY UIYe»fûÔ ³fZ 12 Qûd¿f¹fûÔ IZY ´fid°f ³fSX¸fe dQJf³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY UZ IZYU»f ÀfSX¦f³ff ¨fe¸ff IZY ´¹ffQZ ±fZÜ dUVfZ¿f ÀfSXIYfSXe Ad·f¹fûþIY SXfþf NXfIYSXZ ³fZ ¸ff¸f»fZ IZY Àf·fe Qûd¿f¹fûÔ IYû ‘¸fü°f IYf ÀfüQf¦fSX’ IYSXfSX QZ°fZ WXbE AfNX Qûd¿f¹fûÔ IYû ¸fü°f IYe Àfþf dQE þf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff ±ffÜ NXfIYSXZ ³fZ AQf»f°f IYû ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY Àff¸ffdþIY dU¨ffSXIYûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY B³f Qûd¿f¹fûÔ IYû SXJ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ´fSX ¶fûÓf ¢¹fûÔ OXf»ff þfEÜ Bʸff³fQfSX IYSXQf°ffAûÔ IYf ²f³f ¢¹fûÔ J¨fÊ dIY¹ff þfEÜ

OXfg. AÔ¶fZOXIYSX ´fSX OXfIY dMXIYMX þfSXe, dÀf¢IYf ·fe þfSXe IYSXZ¦fe ÀfSXIYfSX ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ OXfIY dMXIYMX þfSXe dIY¹ff AüSX IYWXf dIY UWX CX³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ dÀf¢IYf ·fe þfSXe IYSXZ¦feÜ ÀfÔ¨ffSX EUÔ Àfc¨f³ff-´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ OXfIY dMXIYMX þfSXe dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX BÀf Àff»f OXfg. AÔ¶fZOXIYSX IYe 125UeÔ þ¹fÔ°fe ¸f³ff SXWXe WX`Ü dU£¹ff°f Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ dÀf¢IYf þfSXe dIYE þf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX` AüSX dUØf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸fÔþcSXe »fe þf ¨fbIYe WX`Ü

Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f EUÔ Ad²fIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ±ffUSX ¨fÔQ ¦fWX»fû°f ³fZ IYWXf, OXfg. AÔ¶fZOXIYSX IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ dÀf¢IYf þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE °fe³f dQ³f ´fWX»fZ WXe dUØf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ¸fÔþcSXe WXfdÀf»f IYe þf ¨fbIYe WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiÀffQ ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ff dIY OXfg. AÔ¶fZOXIYSX IYû ·ffSX°f SX} B°f³fe QZSX ÀfZ ¢¹fûÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXfg. AÔ¶fZOXIYSX IYû 1990 ¸fZÔ ·ffSX°f SX} ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY CX³fIYf d³f²f³f 1956 ¸fZÔ WXe WXû ¨fbIYf ±ffÜ

VffWX ³fZ IYWXf-A¶f IYûBÊ dÀfSX IYfMXIYSX ³fWXeÔ »fZ þf ÀfIY°ff, ´fSX SXfWXb»f ¶ff¶ff Af´f ³fWXeÔ Àf¸fÓfû¦fZ ´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf- 'SXfWXb»f ¶ff¶ff! WX¸ffSXZ VffÀf³f ¸fZÔ dÀfSX IYfMXIYSX »fZ þf³fZ IYf ÀffWXÀf dIYÀfe ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX dIYÀfe ³fZ IYûdVfVf ·fe IYe °fû ¶f¸ffÊ IZY ¶ffgOXÊSX IZY AÔQSX WX¸ffSXe ÀfZ³ff NXûÔIYIYSX Af°fe WX`Ü ¹fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü Af´fIYû ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff dIY QZVf IYe ÀfbSXÃff I`YÀfZ IYe þf°fe WX`? ·ffþ´ff °fû ¶f³fe WXe QZVf IYe AüSX QZVf IZY ¶ffgOXÊSX IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE WX`Ü Af´fIYû ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff SXfWXb»f ¶ff¶ff, ¢¹fûÔdIY Af´fIYf QZJ³fZ IYf ³fþdSX¹ff Af´fIZY ³fd³fWXf»f IYf WX`Ü BÀfd»fE Af´fIYû ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ' Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AfþIY»f þWXfÔ ·fe þf°fZ WX`Ô EIY ÀfUf»f ´fcL°fZ WX`Ô dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY SXfþ ¸fZÔ ¢¹ff QZVf IYe Àfe¸ffEÔ ÀfbSXdÃf°f WX`Ô? SXfWXb»f ¶fZ¦fcÀfSXf¹f ·fe Af³fZ Uf»fZ WX`Ô, UZ ¹fWXfÔ ·fe ¹fWX ÀfUf»f ´fcL ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY ´fcL³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸f`Ô CXØfSX QZ QZ°ff WXcÔÜ SXfWXb»f ¶ff¶ff þ¶f QZVf ¸fZÔ Af´fIYe ´ffMXeÊ IYf SXfþ ±ff °f¶f Àfe¸ff ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe IYe VfbøYAf°f ´ffdIYÀ°ff³f IYSX°ff ±ff AüSX AÔ°f ·fe ´ffdIYÀ°ff³f WXe IYSX°ff ±ffÜ Afþ ¸fûQe SXfþ ¸fZÔ ·f»fZ WXe Àfe¸ff ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû»fe¶ffSXe IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f AÔ°f ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIY IYSX°fZ WX`ÔÜ Ad¸f°f VffWX ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ þÔ¦f»f SXfþ IYf ¸fbïf CXNXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »ff»fc IYû »fû¦f '¨ffSXf ¨fûSX' IZY ³ff¸f ÀfZ þf³f°fZ WX`ÔÜ »ff»fc SXfþ ¸fZÔ þÔ¦f»f SXfþ IYf ¸ffWXü»f ±ffÜ WXSX °fSXRY WX°¹ff, »fcMX AüSX ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fZ B°f³fZ Ad²fIY WXû SXWXZ ±fZ dIY AJ¶ffSXûÔ ³fZ Lf´f³ff LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

¶fifÔOX EÔ¶fZÀfOXSX ¸fûQe ·ffSX°f IZY CX³fIZY SXfþ³fed°fIY dUSXû²fe þ¶f 'ÀfcMX-¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX' IYWXIYSX CX³fIYf ¸fþfIY CXOÞXf°fZ WX`Ô, °fû ´fiVfÔÀfIYûÔ IYû IYfRYe ¦fbÀÀff Af°ff WX`Ü ´fSX CX³fIZY dUSXûd²f¹fûÔ IYû ·fe ÀUeIYfSX IYSX³ff WXû¦ff dIY ¹fWX ´fcUÊ ÀfÔ§f ´fi¨ffSXIY, dþÀf³fZ A´f³fZ ¶fbd³f¹ffQe ¸fc»¹fûÔ, A³fbVffÀf³f, ¨fdSXÂf AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY IYNXûSX ´fidVfÃf¯f ÀfZ CX°´f³³f IYf¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f IYû Af°¸fÀff°f dIY¹ff WX`, Qbd³f¹ff IYe IbYLZIY ¶fOÞXe ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ÀfeBÊAû IZY ¶fe¨f ·fe DYÔ¨ff dQJ°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AÀfe¸f DYþfÊ, AÀff²ffSX¯f Af°¸fdUV½ffÀf AüSX CX¨¨f Af°¸fÀf¸¸ff³f IYf ÀfÔ¨ffSX dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY EIY AfIY¿fÊIY AüSX ¸fûWXIY ³fþdSX¹fZ IYû Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ ´fZVf dIY¹ff-·ffSX°f IYû Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¶fQ»f³fZ AüSX EIY ¸fþ¶fc°f, dUIYdÀf°f, VffÔd°fd´fi¹f SXf¿MÑX ¶f³ff³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff þ°ffBÊÜ EIY ÀfeBÊAû IYe °fSXWX CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYû EIY AfIY¿fÊIY d³fUZVf ¦fÔ°f½¹f IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¶f»f°ff ÀfZ ´fZVf dIY¹ff AüSX CXïZV¹f´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ d¦f³ffBÊÔ AüSX ·fdU¿¹f IYe A´f³fe ¹fûþ³ffAûÔ IYf Jb»ffÀff dIY¹ffÜ CX³fIYf ¸ffIZYÊdMXÔ¦f Ad·f¹ff³f ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ BÀfÀfZ ¶fOÞXf AüSX ¶fZWX°fSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¸fedOX¹ff dQ¦¦fþ ÷Y´fMXÊ ¸fOXûÊIY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fedOX¹ff EUÔ ¸f³fûSXÔþ³f CXôû¦f IZY ´fÔQiWX ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ÷Y´fMXÊ ¸fOXûÊIY ³fZ ¸fûQe IYû AfþfQe IZY ¶ffQ QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³fZ°ff ¶f°ff¹ffÜ UWX A¸fZdSXIYe ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY 42 ÀfeBÊAû IZY Àff±f SXfdÂf·fûþ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE, dþ³fIYe IbY»f ÀfÔ´fdØf 45 JSX¶f OXfg»fSX WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE ¸fþ¶fc°f Q»fe»f QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ UöY ¸fZÔ þ¶f ¶ffIYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf §fMX SXWXf WX`, ·ffSX°f ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf ¸fZÔ 40 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`, þû þfdWXSX °füSX ´fSX d³fUZVfIYûÔ IZY ·ffSX°f IYû »fZIYSX ·fSXûÀfZ IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü °f¸ff¸f ÀfeBÊAû IZY ¶fe¨f ¹fWX Af¸f ²ffSX¯ff ±fe dIY ·ffSX°f ¶fOÞXf AUÀfSX ´fiQf³f IYSX SXWXf WX` AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf IYû A³fbIcY»f ¶f³ff³fZ IZY ´fid°f ¸fûQe ¦fÔ·feSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY UZ ³füIYSXVffWXe IYe ¶ff²ffAûÔ, d³f¹f¸f³f WXMXf³fZ IYe ²fe¸fe ¦fd°f, þþÊSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ, A´fi°¹ffdVf°f IYSX ½¹fUÀ±ff, A³fbÔ¶f²f IYf³fc³f, dUUfQ Àf¸ff²ff³f °fÔÂf AüSX SXfþ³fed°fIY ¦fd°fSXû²f IYû »fZIYSX, dþÀf³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY, þeEÀfMXe EUÔ JbQSXf ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff, d¨fÔd°f°f ±fZÜ ¸fûQe ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû À±ff¹fe ÀfQÀ¹f°ff dQ»ff³fZ IYe ·fe ´fbSXþûSX UIYf»f°f IYeÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYû B¢IYeÀfUeÔ ÀfQe IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ª¹ffQf ´fid°fd³fd²f°U, ª¹ffQf dUV½fÀf³fe¹f AüSX ª¹ffQf ÀfÃf¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Àfb²ffSXûÔ AüSX Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ »fûIY°fÔÂf, U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ´fi¸fbJ UfWXIY, AüSX ¶fOÞXZ ¸fWXfõe´f IYe ´fi¸fbJ AfUfþ IYû CXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸fûQe IZY °fIYÊ IYe ¸fþ¶fc°fe ´fSX IYûBÊ ÀfUf»f ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°ffÜ WXf»ffÔdIY ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ IYOÞXZ dUSXû²f IYû QZJ°fZ WXbE ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff IZY 70UZÔ ÀfÂf IZY QüSXf³f d³f¹f°f Àf¸f¹f IZY ·fe°fSX Àfb²ffSX ´fidIiY¹ff IZY ´fcSXZ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff d¶f»IbY»f ³fWXeÔ WX`Ü »f¦f°ff WX` dIY ¸fûQe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYe ÀfQÀ¹f°ff IZY d»fE QfÔU JZ»f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô, U`ÀfZ ·fe BÀf¸fZÔ IYûBÊ WXfd³f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûQe ³fZ dÀfd»fIYfg³f U`»fe IZY dQ¦¦fþûÔ IZY Àff±f ·fe ¶ff°f¨fe°f IYeÜ Q ³¹fc¹ffgIYÊ MXfB¸Àf ³fZ d»fJf-¸fûQe ³fZ dÀfd»fIYfg³f U`»fe IYû þe°f d»f¹ff! UWX Af²fbd³fIY ¹fb¦f IZY dOXdþMX»f ÀMXfSX IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXZ WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ¸ff³¹f°ffAûÔ ÀfZ ´fSXZ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY EIY °fZþ, ¸ffQIY AüSX AfIY¿fÊIY Àf´f³fZ IYf þfQc SX¨ff WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfZ Af°fÔIYUfQ IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fZ IYe Q»fe»f IYû LûOÞX QZÔ, °fû ¹fbUfAûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYû SXZJfÔdIY°f IYSX³fZ AüSX ¶fiZ³f ¦fZ³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fûQe IZY ·ff¿f¯f d¶fWXfSX ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE »f¦f SXWXZ ±fZÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s

01 A¢McX¶fSXX 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff »ff³fZ IYf ÀffWXÀf dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff ·ffSX°f EIY ÀfZ¢¹fb»fSX ÀMXZMX WX`Ü WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¹fWXe QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfZ¢¹fb»fSX dþÀfIYf dWX³Qe A³fbUfQ ´fÔ±f d³fSX´fZÃf IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, IYf °ff°´f¹fÊ ¹fWXe WX` dIY dIYÀfe ·fe ³ff¦fdSXIY IYe ´fWX¨ff³f CXÀfIYe CX´ffÀf³ff ´fðd°f IZY Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔ IYe þf¹fZ¦fe Àff±f WXe SXfª¹f ³f °fû dIYÀfe CX´ffÀf³ff ´fðd°f IYû ÀfÔSXÃf¯f ´fiQf³f IYSXZ¦fe AüSX ³f CX´fZÃffÜ CXÀfIYf A³fbÀfSX¯f IYSX³fZ Uf»fZ IYû ÀfbSXÃff IYe ¦ffSXÔMXe IYf UfQf AUV¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A»´fÀfÔ£¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ ''·ff¿ff¹fe'' ´fWX¨ff³f IZY d»fE AUÀfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, A±fÊ UWX A´f³fe ·ff¿ff IZY dVfÃff ÀfÔÀ±ff³f ¨f»ff ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYf °ff°´f¹fÊ ¹fWX WXbAf dIY dIYÀfe CX´ffÀf³ff ´fðd°f IYû A´f³ff³fZ IZY d»fE ½¹fdöY ÀU°fÔÂf WX` UWX CXÀf CX´ffÀf³ff ´fðd°f IYf ´fi¨ffSX ·fe IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX CXÀfIYf A³fb¦f¸f³f IYSX³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû ´fiZdSX°f IYSX ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f EZÀff IYSX³fZ IZY d»fE ·f¹f ¹ff ´fi»fû·f³f IYf ´fbMX ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ U¿fûÊÔ ´fWX»fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX d³fQZÊVf dQ¹ff dIY UWX Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff IYf IYf³fc³f ¶f³ffE, »fZdIY³f Afþ °fIY IYûBÊ ÀfSXIYfSX ¹fWX ÀffWXÀf ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü ³ff¦fdSXIY IYe ´fWX¨ff³f CXÀfIYe ³ff¦fdSXIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX WXû³fe ¨ffdWXE, ¹fWXe ¸ff³fIYSX ÀfÔdU²ff³f ³fZ ´fid°fd³fd²f Àf·ffAûÔ IZY d³fUfʨf³f ¸fZÔ d¶f³ff ·fZQ·ffU IZY ¸f°ffd²fIYfSX IYf Ad²fIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff WX`Ü »fZdIY³f ´ffSX¸´fdSXIY AüSX ÀfÔU`²ffd³fIY Qû³fûÔ ´fiIYfSX ÀfZ »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ AfÀ±ffUf³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ WX¸f A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f ²f¸fÊ (¸fþWX¶f ¹ff ´fÔ±f) IZY Af²ffSX ´fSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fþWX¶f IZY Af²ffSX ´fSX þ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ´fiIYfVf³f ÀfZ ¹fWXe À´fá WXû°ff WX`Ü þWXfÔ ³ff¦fdSXIY IYe ´fWX¨ff³f AüSX ÀfÔSXÃf¯f Qû³fûÔ CX´ffÀf³ff IZY °fSXeIZY IZY Af²ffSX ´fSX WXû UWX QZVf ÀfZ¢¹fb»fdSXª¸f IYe ·ffU³ff IZY A³fbøY´f Af¨fSX¯f Uf»ff ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ BÀfd»fE ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ WXû°ff dIY ÀfZ¢¹fb»fdSXª¸f ¸fWXþ »fµRYfþe ·fSX WX`Ü þû dIYÀfe CX´ffÀf³ff ´fðd°f IZY d»fE QbSXf¦fiWXe WXû³fZ °fIY Af¦fiWXe WXû ¦f¹ff WX` ¹ff þû þf°fe¹f°ff IYf ³ffSXf ¶fb»fÔQ IYSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹ff WXû UWXe A´f³fZ IYû ÀfZ¢¹fb»fdSXª¸f IYf A»f¸f¶fSXQfSX Àffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff WXbAf WX`, Àff±f WXe þû Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff IYe ¶ff°f IYSXZ CXÀfZ Àff¸¹fUfQe ¶f°ff³fZ IYf Ad·f¹ff³f ·fe ¨f»ff SXWXf WX`Ü ¸fþWX¶f

Af²ffdSX°f þ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXûÔ IYf ´fiIYfVf³f WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ þû J°fSX³ffIY dUUfQ CX·fSXf WX` CXÀf³fZ þf°fe¹f°ff IZY CX³¸ffQ IYû ·fe ¶fPÞXfUf dQ¹ff WX`Ü ²f¸fÊ A±ffÊ°f ¸fþWX¶f Af²ffdSX°f þ³f¦f¯f³ff ¸fZÔ dþ³f ¸fþWX¶fûÔ IYf ÀfÔÄff³f d»f¹ff ¦f¹ff WX` CX³fIYû dWX³Qc, ¸fbÀf»f¸ff³f, BÀffBÊ, dÀfJ, ¶füð, þ`³f, ´ffSXÀfe AfdQ IYe ÀfÔÄff³f ´fiQf³f IYe ¦f¹fe WX`Ü EIY dUd¨fÂf °f±¹f ¹fWX WX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³f, BÀffBÊ AüSX ´ffSXÀfe IYû LûOÞXIYSX A³¹f ''A»´fÀfÔ£¹fIY'' Àf¸fcWX ´fSX dWX³Qc IYûOX IYf³fc³f CXÀfe ´fiIYfSX ´fi·ffUe WX` þ`Àff ''dWX³QbAûÔ'' ´fSXÜ dþ³WXZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff³fIYSX CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX` CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL IYû dWX³Qc IYûOX IZY AÔ°f¦fÊ°f »ff³ff AüSX IbYL IYû LûOÞX QZ³ff ¢¹ff A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ¸fZÔ ·fZQ·ffU IYe ·ffU³ff IZY RY»fÀUøY´f WX` ¹ff dRYSX CX´ffÀf³ff ´fðd°f IYe ÀUQZVfe AüSX dUQZVfe CX°´fdØf IYf ÀfÔÄff³fÜ EIY AüSX dUOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY dþ³f Àf¸fcWXûÔ IYû ''A»´fÀfÔ£¹fIY'' IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff Qe ¦fBÊ CX³f¸fZÔ þû dþ°f³ff ''A»´f'' CXÀfIYe CX°f³fe WXe CX´fZÃff IYe ¦fBÊ WX`Ü ´ffSXÀfe Àf¸fbQf¹f IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ''CX´fZÃff'' WX`Ü ¹fôd´f CX³WXûÔ³fZ IY·fe ·fe A»´fÀfÔ£¹fIY WXû³fZ IYe WXûOÞX ³fWXeÔ IYeÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ²¹ff³f CX³f ´fSX IZYÔdQi°f dIY¹ff ¦f¹ff þû A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ¸fZÔ dUVff»f ¶fWXb¸f°f Uf»fZ WX`Ô A±ffÊ°f ¸fbÀf»f¸ff³fÜ dþ³f Àf¸fcWXûÔ IYû A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff³ff ¦f¹ff WX` ¹fdQ CX³f Àf·fe IYû dþ°f³fe ÀfÔ£¹ff WX` CXÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff WX`Ü BÀf Af²ffSX ´fSX ¹fWX ¨f¨ffÊ CX·fSXe WX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff³f³fZ IZY ¶fþf¹f CX³WXZÔ QcÀfSXf ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f ¸ff³ff þf¹fZ »fZdIY³f þ¶f ·fe A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fcWX IYe ¨f¨ffÊ WXbBÊ UWX IZYU»f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f SXWXeÜ EZÀff IZYU»f Àf¨¨fSX IY¸feVf³f ¹ff SXÔ¦f³ff±f d¸fßf Af¹fû¦f IZY ¦fNX³f AüSX ´fid°fUZQ³f ¸ffÂf ÀfZ ³fWXeÔ AfÔIYf þf³ff ¨ffdWXE ¶fd»IY BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe dIY QZVf IYf EIY ´fi²ff³f¸fÂfe IYWX°ff WX` dIY QZVf IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX ´fWX»ff Ad²fIYfSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf WX` þû QcÀfSXf IYWX°ff WX` ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE CXÀfIZY QSXUfþZ ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXZ Jb»fZ WX`ÔÜ QZVf IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX Ad²fIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff AüSX d¨fÔ°f³f IYe AfUV¹fIY°ff WX` °fû UWX CX³f »fû¦fûÔ IZY d»fE WXû³fe ¨ffdWXE þû UÔd¨f°f CX´fZdÃf°f ¹ff Vfûd¿f°f WX` AüSX Afþ ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ IYûBÊ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ WX` dIY þfd°f, ÀfÔ´fiQf¹f, U¦fÊ ¹ff ÃfZÂf IZY ·fZQ·ffU IZY d¶f³ff BÀf ´fSX dU¨ffSX

dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY Àf·fe ¸fZÔ dÀfÔd¨f°f AüSX CX´fZdÃf°f »fû¦f WX`ÔÜ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZÔ Àf¸ff³f°ff IYe U¨f³f¶fð°ff AüSX ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff ¶f³ff³fZ IYf d³fQZÊVf BÀfe ·ffU³ff ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü »fZdIY³f ¢¹ff ¹fWX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`? »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY EZÀff °ff³ffVffWXe VffÀf³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfÔ·fU WX` »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fWXeÔÜ þû »fû¦f EZÀff IYWX°fZ WX`Ô UZ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ Àf³ff°f³f IYf»f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXZ »fûIY°ffÔdÂfIY ¨f»f³f ÀfZ ¹ff °fû A³fd·fÄf WX`Ô ¹ff dRYSX CXÀfZ þf³f¶fcÓfIYSX Àf¸fÓf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ »fûIY°fÔÂf ¹ff VffÀf³f ½¹fUÀ±ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´ff›f°¹f ¹ff ¸f²¹f EZdVf¹ff¹fe QZVfûÔ IZY QVfʳf AüSX ¨f»f³f ÀfZ CX³fIYe Àfû¨f ´fi·ffdU°f WX`Ü BÀfe Àfû¨f IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY UZ SXfª¹f AüSX SXf¿MÑX IYf AÔ°fSX Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f WX`Ô, BÀfd»fE BÀf ÀfÔQZVf ¸fZÔ CX´ffÀf³ff ´fðd°f IZY A³fbÀfSX¯f IYe U`¹fdöYIY ÀU°fÔÂf°ff IYe ÀfQ`U ÀfZ ¦ffSXÔMXe SXWXe WX` dþÀfZ WX¸f³fZ ÀfUʲf¸fÊ Àf¸·ffU IYe ÀfÔÄff ´fiQf³f IYe WX`Ü ¹fWX ¦f¯f³ff IYSX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe dIY°f³fZ ´fiIYfSX IYe CX´ffÀf³ff ´fðd°f WX` AüSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX CXÀf¸fZÔ dIY°f³ff BþfRYf WXbAf WX`Ü ÀfÔ°fû¿fe ¸ff°ff IYe IY»´f³ff AüSX ·fdöY ¹ff ÀffÔBÊ ¶ff¶ff IYe AfSXf²f³ff CXÀfIYf ³fÔ¦ff ÀfÔÀIYSX¯f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ CX´ffÀf³ff ´fðd°f A´f³ff³fZ IYe IYûBÊ ´fid°f¶fÔd²f°f SXZJf ³fWXeÔ WX`Ü EIY WXe ½¹fdöY dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe CX´ffÀf³ff ¹ff QZU°ff ¸fZÔ AfÀ±ff ½¹fIY°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f³f ¸fÔdQSX IYe WXe À±ff´f³ff WXbBÊ WX` dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f QZU°ff IZY A»ffUf A³fZIY QZUeQZU°ffAûÔ IYû ·fe À±ff³f d¸f»ff WX`Ü ¹fWX NXeIY WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶ffWXSX ÀfZ AfBÊ CX´ffÀf³ff ´fðd°f BÊÀffB¹f°f AüSX BÀ»ff¸f IYû A³¹f ´fÔ±fûÔ IZY Àf¸ff³f ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX IYü³f WX`?

B³f CX´ffÀf³ff ´fðd°f IZY A³fb¹ff¹fe dþ³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXUfQ IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ A´f³fZ IYû A»f¦f SXJf WX`Ü CX³fIZY dUSXû²f ¹ff CX³fIYe ´fȱfIY ³ff¦fdSXIY ´fWX¨ff³f ÀfZ dþ³f »fû¦fûÔ IYf CX»»fc Àfe²ff WXû°ff WX` CX³WXûÔ³fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ·fe þû AÀfZÊ °fIY ¸fþWX¶f IZY Af²ffSX ´fSX SXf¿MÑXUfQ IYe ´fWX¨ff³f IZY dUSXû²fe SXWXZ WX`Ô, ¸fþWX¶f IZY Af²ffSX ´fSX ¶fÔMXUfSXZ IZY ¶ffQ ·fe d»fdJ°f øY´f ¸fZÔ °fû EIY SXf¿MÑX IYf dÀfðfÔ°f ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` »fZdIY³f ½¹fUWXfSX ¸fZÔ dõSXf¿MÑX WXe ³fWXeÔ ¶fWXbSXf¿MÑX IYe AU²ffSX¯ff IYû ¶fPÞXfUf QZ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 A¢McX¶fSX 2015

3

´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞXf IYfSX ¨fûSXûÔ IYf WXfBÊMXZIY ¦f`Ô¦f Af¦fSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ »f¦þSXe IYfSXûÔ IYû ´f»f IYû OXeIYûOX IYSX IYfSX CXOÞXf »fZ þf°fZ ±fZÜ

·fSX ¸fZÔ ¨fûSXe IYSX³fZ Uf»fZ WXfBÊMXZIY ¨fûSXûÔ IYf ¦f`Ô¦f dÀfIÔYQSXf ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞXf WX`Ü ¹fWX d¦fSXûWX ¨fûSXe IYe IYfSXûÔ IYe Àf´»ffBÊ Afg³f dOX¸ffÔOX QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYSX°ff ±ffÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸ffÔ¦f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AüSX ÓffSXJÔOX IZY ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ WX`Ü ¦f`Ô¦f A´f³fZ Àff±f MXc»f ¶ff¢Àf AüSX IÔY´¹fcMXSXfBªOX CX´fIYSX¯f »fZIYSX ¨f»f°ff ±ffÜ »ffgIY °fûOÞX³fZ IZY ¶ffQ »f`´fMXfg´f IYe ¸fQQ ÀfZ dÀf¢¹fûdSXMXe dÀfÀMX¸f

EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX IZY ¸fb°ffd¶fIY, ³fÔQ»ff»f CXRYÊ ³fÔQc CXRYÊ E¸fOXe CXRYÊ ¸f³fûþ ¹ffQU d³fUfÀfe ¦fûÔOXf, dUIiY¸f CXRYÊ ¶ffg¶fe CXRYÊ ¸ffBÊ ¦ffgOX d³fUfÀfe þeQ (WXdSX¹ff¯ff), BIY¶ff»f d³fUfÀfe RYeSXûþf¶ffQ AüSX SXfWXb»f ´ffSXfVfSX d³fUfÀfe ¶f»QZU, ¸f±fbSXf IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ¦f`Ô¦f IYf ÀfSX¦f³ff AüSX ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX d´f³ffWXMX IZY ¦ffÔU CX¸fSX`NXf IYf ´fiQe´f ·fQüdSX¹ff AüSX CXÀfIYf Àff±fe UfdWXQ d³fUfÀfe ¦ffdþ¹ff¶ffQ

»fcMX-A´fWXSX¯f IYSX³fZ Uf»fZ ¦f`Ô¦f IZY °fe³f ¶fQ¸ffVf d¦fSXµ°ffSX ¹f¸fb³ff´ffSXÜ JZSXf¦fPÞX ¸fZÔ OXf. d¸fØf»f IZY A´fWXSX¯f IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ ¦f`Ô¦f IZY °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ±ff³ff E°¸ffïü»ff ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ ¨fûSXe IYe ¶ffBIY AüSX AÀf»fWXf ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ¹fûþ³ff IY¸f»ff ³f¦fSX IZY EIY ½¹ff´ffSXe IZY ¹fWXfÔ »fcMX IYSX³fZ IYe ±feÜ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbSX`³ff d³fUfÀfe IY¸f»fZVf, JÔQü»fe IZY ³f¦f»ff ¸fWXfSXf¸f IYf AfIYfVf dÀfÔWX AüSX JZSXf¦fPÞX IYf SXþ³feIYfÔ°f ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f Àfü RbYMXf SXûOX ´fSX ´fe»ffJfSX d³fUfÀfe B¸fSXf³f IYe Ed¢MXUf »fcMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´feLf IYSXIZY °fe³fûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ °f»ffVfe ¸fZÔ d´fÀMX»f AüSX °f¸fÔ¨ff ·fe d¸f»ffÜ ´fIYOÞXZ ¦fE ¹fZ ¶fQ¸ffVf »fcMX, dL³f`°fe, ¨fûSXe AüSX A´fWXSX¯f IYSX°fZ ±fZÜ 25 dQ³f ´fWX»fZ BÀfe

¦f`Ô¦f ³fZ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf ¸fZÔ QbIYf³f ¸fZÔ ¨fûSXe IYe ±feÜ IYSXe¶f EIY ¸ffWX ´fWX»fZ JZSXf¦fPÞX ¸fZÔ OXf. d¸fØf»f IYf A´fWXSX¯f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ¸fSXeþ ¶f³fIYSX §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ ¶fQ¸ffVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ PXû»fc AüSX Àfû³fc IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Q¶fû¨f d»f¹ff ±ff, þ¶fdIY ¸fSXeþ ¶f³fIYSX §fSX ¸fZÔ §fbÀf³fZ Uf»ff IY¸f»fZVf RYSXfSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¸fbSX`³ff IZY ·fe °fe³f ¶fQ¸ffVf Vffd¸f»f ±fZÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ¹fûþ³ff IY¸f»ff ³f¦fSX IZY E¹fSXMXZ»f dÀf¸f IZY dOXÀMÑe¶¹fcMXSX Qe´fIY A¦fiUf»f IZY ¹fWXfÔ »fcMX´ffMX IYSX³fZ IYe ±feÜ ¦f`Ô¦f IZY ÀfQÀ¹f IY»»fc ³fZ °fe³f dQ³f °fIY Qe´fIY IZY §fSX IYe SXZIYe IYe ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe CX³WXZÔ ²fSX Q¶fû¨ffÜ ¦f`Ô¦f IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ°fû¿f, IY»»fc, VfZSXf, SXûdWX°f, ¶ff»ff ¦fbþÊSX AüSX SXdU IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

A·fe RYSXfSX WX`Ü ´fbd»fÀf CX³fIYe °f»ffVf ¸fZÔ Qd¶fVf QZ SXWXe WX`Ü ´fiQe´f IYf ·ffBÊ ·fe UfWX³f ¨fûSXe IYSX°ff WX`Ü ¦f`Ô¦f Àf`IYOÞXûÔ UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ ¨fbIYf WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AüSX ÓffSXJÔOX IZY A»ffUf dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff, ¦fbþSXf°f, d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fûSXe IZY UfWX³fûÔ IYe Àf´»ffBÊ IYSX°fZ ±fZÜ UfWX³fûÔ IYû ³fÔ¶fSX ´»fZMX ¶fQ»fIYSX ¶fZ¨f QZ°fZ ±fZÜ QÀf »ffJ °fIY IZY UfWX³fûÔ IYe IYe¸f°f 60 WXþfSX ÀfZ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ SXJ°fZ ±fZÜ ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ B³f UfWX³fûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IZY ¶ffQ AfÀff³fe ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü ´fbd»fÀf ´fcL°ffL ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY ¨fûSXe IZY UfWX³fûÔ IYû I`YdSX¹fSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fZ´ff»f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ·fe »fZ þf¹ff þf°ff ±ffÜ I`YdSX¹fSX Àfe¸ff ´ffSX IYSXfIYSX UfWX³fûÔ IYû »fZ þf°fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ¸fZÔ BÔÀ´fZ¢MXSX WXdSX¸fûWX³f dÀfÔWX, EÀfEÀfAfBÊ Àfb·ff¿f dÀfÔWX IYNXZdSX¹ff, »fûIZYÔQi dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

IYfSX ¸fZÔ SXJIYSX ¨f»f°fZ ±fZ MXc»f ¶ffg¢Àf

´f}e IZY WX°¹ffSXû´fe ´feEÀfe IYfÔÀMXZ¶f»f IYe °f»ffVf ¸fZÔ Qd¶fVf Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ dÀ±f°f ´feEÀfe ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ ´f}e VfdVf IYe WX°¹ff IYSX³fZ IYf AfSXû´fe ´feEÀfe IYfÔÀMXZ¶f»f ¹fVfûUðʳf ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ³fWXeÔ ¨fPÞX ÀfIYf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ RYeSXûþf¶ffQ ¸fZÔ CXÀfIZY dSXV°fZQfSXûÔ IZY ¹fWXfÔ Qd¶fVf QeÜ CX²fSX, ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ¶ffQ §fSXUf»fûÔ ³fZ VfdVf IZY VfU IYf dÀfIÔYQSXfSXfDY dÀ±f°f ¦ffÔU ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ffÜ ¶f°ff QZÔ, ´feEÀfe IZY þUf³f ¹fVfûUðʳf ³fZ Àfû¸fUfSX ¸f²¹fSXfdÂf IYû ´f}e VfdVf IYe ¨ffSX Àff»f IZY ¸ffÀfc¸f ¶fZMXZ IZY Àff¸f³fZ WXe ¹ff°f³ffEÔ QZIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fVfûUðʳf ³fZ ¨ffIcY ÀfZ ¦fûQ³fZ IZY ¶ffQ WXf±f-´f`SX ¶ffÔ²fIYSX CXÀfIYf ¦f»ff §fûÔMXf WX`Ü ´fcSXZ VfSXeSX ´fSX ³fe»f IZY d³fVff³f d¸f»fZ WX`ÔÜ CX²fSX, VfdVf IYf ¸ffÀfc¸f ¶fZMXf d´fi¹ffÔVfb QWXVf°f ÀfZ CX¶fSX ³fWXeÔ ´ff SXWXfÜ UWX »f¦ff°ffSX A´f³fe ¸ffÔ IZY ´ffÀf þf³fZ IYe dþQ IYSX SXWXf WX`Ü §fSXUf»fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fi¹ffÔVfb ª¹ffQf dIYÀfe ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü

¨fûSX A´f³fZ Àff±f IYfSX IZY AÔQSX ´fcSXf IYf ´fcSXf MXc»f ¶ffg¢Àf »fZIYSX ¨f»f°fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨fûSXûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ »ffgIY °fûOÞX³fZ IYe dOÑ»f ¸fVfe³f, ¦ffdOÞX¹ffÔ ÀMXfMXÊ IYSX³fZ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ dSXÔ¨f AüSX ´ff³ff, ´fZÔ¨fIYÀf, Àfcþf, Uf¹fSX AfdQ ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY 13 »ffgIY dIYMX, ³fü B»fZ¢MÑfd³fIY IÔY´¹fcMXSX ¸ffgOXйfc»f (BÊÀfeE¸f), AfNX ¶ffgOXe IÔYMÑû»f ¸ffgOXйfc»f (UeÀfeE¸f) ³fÔ¶fSX ´»fZMX, IYMXSX, Qû ¨f`³f AfdQ ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ

³fÔ¶fSX ´»fZMX ´fSX d»fJ°fZ ±fZ E¸f´fe ¦fU³fʸfZÔMX ´fbd»fÀf ³fZ ¨fûSXûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ Qû ³fÔ¶fSX ´»fZMX ·fe ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ô, B³f ´fSX E¸f´fe ¦fU³fʸfZÔMX d»fJf WX`Ü B³f ´»fZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff ±ffÜ ¦Ufd»f¹fSX, ÀfWXfSX³f´fbSX, IYf³f´fbSX AfdQ B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYBÊ ´ffdIÔYʦf ´fSX UfWX³fûÔ IYû JOÞXf IYSX°fZ ±fZÜ ¹fWXfÔ ³fÔ¶fSX ´»fZMX ¶fQ»f Qe þf°fe ±feÜ ¹fWXeÔ ÀfüQf °f¹f IYSX°fZ ±fZÜ

A¦fUf ´fif´fMXeÊ OXe»fSX IYe ¶feWXOÞX ¸fZÔ °f»ffVf Af¦fSXfÜ Vf¸fÀff¶ffQ SXûOX IZY ³f¦f»ff ³ff±fc IZY ´ffÀf ÀfZ A¦fUf ´fif´fMXeÊ OXe»fSX SXfþeU Vf¸ffÊ IYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf WX`Ü ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû A³fWXû³fe IYe AfVfÔIYf Àf°ff SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf IYe EIY MXe¸f ¶feWXOÞX IZY ¦ffÔU ¸fZÔ ·fe ¦fBÊ WX`Ü ¶f°ff QZÔ, °ffþ¦fÔþ IZY ¦ffÔU dQ¦f³fZSX d³fUfÀfe SXfþUeSX dÀfÔWX A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ þÔ¦fþe°f ³f¦fSX d³fUfÀfe SXfþeU AüSX SX¸ffIYfÔ°f IZY Àff±f Àfû¸fUfSX Vff¸f IYSXe¶f ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ RYfSX¨¹fc³fSX ¦ffOÞXe ÀfZ Vf¸fÀff¶ffQ ÀfZ Af¦fSXf »füMX SXWXZ ±fZÜ ³f¦f»ff ³ff±fc IZY ´ffÀf Àff¸f³fZ ÀfZ AfE ÀIYfd´fʹfû ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¦ffOÞXe IYû WXd±f¹ffSXûÔ IZY ¶f»f ´fSX SXûIY d»f¹ff ±ffÜ SXfþeU IYû ´feLZ Uf»fe ÀfeMX ´fSX OXf»f dQ¹ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ SXfþUeSX AüSX SX¸ffIYfÔ°f ¦ffOÞXe ÀfZ IcYQIYSX ·ff¦f d³fIY»fZ ±fZÜ ¶fQ¸ffVf SXfþeU IYû ¦ffOÞXe ¸fZÔ A¦fUf IYSX »fZ ¦fE ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYBÊ ¦ffÔU ¸fZÔ Qd¶fVf ·fe Qe, »fZdIY³f IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYfÜ CX²fSX, ´fdSXUfSXeþ³f IYf IYWX³ff WX` dIY A·fe °fIY A´fWXSX¯fIY°ffAûÊÔ ³fZ IYûBÊ RYû³f ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü

QbWXfBÊ Vfû·ff¹ffÂff IZY ¶ffQ RYf¹fdSXÔ¦f, QWXVf°f Af¦fSXfÜ SXfU¯f IYe QbWXfBÊ Vfû·ff¹ffÂff d³fIY»f³fZ IZY IbYL QZSX ¶ffQ ´fe´f»f ¸fÔOXe d°fSXfWXZ ´fSX LZOÞXLfOÞX IYe §fMX³ff IYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX IbYL ¹fbUIYûÔ ³fZ °fÔ¶ffIcY IYfSXû¶ffSXe ÀfüSX·f AüSX Ad¸f°f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ Qû SXfCXÔOX RYf¹fSX ·fe dIYEÜ ·feOÞX þbMX³fZ ´fSX UZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ þf³fIYfSXe ´fSX EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX, ÀfeAû IYû°fUf»fe ¸f³fe¿ff dÀfÔWX RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨feÜ SXfU¯f IYe QbWXfBÊ Vfû·ff¹ffÂff SXf°f °fIYSXe¶f³f ³fü ¶fþZ ´fe´f»f ¸fÔOXe ÀfZ ¦fbþSX SXWXe ±feÜ °f¶f Ad²fIYfSXe RYûÀfÊ IZY Àff±f ¸füþcQ ±fZÜ ÀfüSX·f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY d¨fØfe Jf³ff IZY IbYL ¹fbUIY CX³fIYe QbIYf³f IZY Àff¸f³fZ JOÞXZ

WXûIYSX LZOÞXJf³fe IYSX SXWXZ ±fZÜ B³f ¹fbUIYûÔ ÀfZ CX³fIYf ´fbSXf³ff dUUfQ ·fe WX`Ü CX³fIZY dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX UZ ¨f»fZ ¦fEÜ °fIYSXe¶f³f EIY §fÔMXZ ¶ffQ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f IYfSX ¸fZÔ AfE AüSX CX³f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ RYf¹fdSXÔ¦f IYeÜ »fû¦fûÔ IZY §fZSX³fZ ´fSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ÀfeAû ¸f³fe¿ff dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY dUUfQ dIYÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX WXbAf WX`, ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü RYf¹fdSXÔ¦f IYe ·fe ´fbdá ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü °fWXSXeSX d¸f»f³fZ ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX dIY¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ þf³fIYfSXe ´fSX ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY ´fQfd²fIYfSXe ·fe Af ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ §fMX³ff ´fSX AfIiYûVf ½¹föY dIY¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 A¢McX¶fSXX 2015

4

gsYiykbu uacj

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

d¸fOX-OXZ-¸fe»f IYf Qc²f ´feIYSX 139 ¶f¨¨fZ ¶fe¸ffSX Af¦fSXfÜ ¦ffÔU CXÔMXd¦fSXe IZY ´fif±fd¸fIY AüSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ

32 ¶f¨¨fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f Af¦fSXf AüSX 40 ÷Y´f¹fZ »feMXSX IYe QSX ÀfZ 19 »feMXSX Qc²f

þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX 10:30 ¶fþZ d¸fOX OXZ ¸fe»f IYf Qc²f ´fe°fZ WXe 139 ¶f¨¨fûÔ IYû CX»MXe-QÀ°f »f¦f ¦fEÜ B³f¸fZÔ 32 IYû CX»MXe ¸fZÔ Jc³f Af³fZ ´fSX Af¦fSXf SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ RcYOX ´UfBþd³fÔ¦f IYe UþWX Qc²f IYf dÀfÔ±fZdMXIY WXû³ff ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü Qcd²f¹ff ¦ffÔU ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf A²¹ff´fIYûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü CX²fSX, ARYÀfSXûÔ IZY Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶fe¸ffSX ¶f¨¨fûÔ IYû NXeIY ÀfZ CX´f¨ffSX ³f d¸f»f³fZ ´fSX Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ

EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ SXZRYSX dIYE ¦fEÜ Jfô d³fSXeÃfIY ·f¦fU°f dÀfÔWX ³fZ Qc²f IZY Àf`Ô´f»f d»fEÜ dSX´fûMXÊ °fe³f dQ³f ¸fZÔ AfE¦feÜ ÀffÔÀfQ ¶ff¶fc»ff»f, dU²ff¹fIY ·f¦fUf³f dÀfÔWX IbYVfUfWXf AüSX Àf´ff dþ»ff²¹fÃf SXf¸f ÀfWXf¹f ¹ffQU ¶fe¸ffSX ¶f¨¨fûÔ IYf WXf»f þf³f³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ

Qû³fûÔ ÀIcY»f IZY ¶f¨¨fûÔ IYû EIY WXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¶f`NXfIYSX Qc²f ¶ffÔMXf ¦f¹ffÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Àfbd¸f°f IYû CXd»MX¹ffÔ WXbBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶ffIYe ¶f¨¨fZ ´fZMX ¸fZÔ QQÊ ÀfZ d¨f»»ff°fZ WXbE CX»MXe IYSX³fZ »f¦fZÜ IYBÊ ¶f¨¨fûÔ IYe CX»MXe ¸fZÔ Jc³f Af³fZ ´fSX dVfÃfIYûÔ IZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fbd»fÀf þe´f, EÔ¶fb»fZÔÀf AüSX MÑ`¢MXSX MÑfgd»f¹fûÔ ÀfZ ÀfeE¨fÀfe JZSXf¦fPÞX ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ OXeE¸f ´fÔIYþ IbY¸ffSX AüSX EÀfEÀf´fe OXf¢MXSX ´fied°fÔQSX dÀfÔWX IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX Jc³f IYe CX»MXe IYSX³fZ Uf»fZ

( IbY»f 760 ÷Y´f¹fZ IYf) d»f¹ff þf SXWXf ±ff, »fZdIY³f ¶fb²fUfSX IYû ¶fiþZVf ³ff¸f IZY Qcd²f¹ff ÀfZ 30 ÷Y´f¹fZ »feMXSX IYe QSX ÀfZ dÀfRYÊ 12 »feMXSX Qc²f (360 ÷Y´f¹fZ IYf) d»f¹ff ¦f¹ffÜ dVfÃfIYûÔ ³fZ 400 ÷Y´f¹fZ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe dþÔQ¦fe J°fSXZ ¸fZÔ OXf»f QeÜ WXf»ffÔdIY þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f IZY ·ffSXe ´fOÞXf 400 ÷Y´f¹fZ IYf WXZOX¸ffÀMXSX þ¦f³f dÀfÔWX AüSX ´fifB¸fSXe IZY ´fi·ff°f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY Qc²f 19 »ff»f¨f »feMXSX WXe d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Qc²f ¸fZÔ IYûBÊ ¦fif¸f ´fi²ff³f WXû»feSXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ JSXf¶fe ·fe ³fWXeÔ ±feÜ

ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¶ff»fIY ÀfdWX°f Qû IYe ¸fü°f Af¦fSXfÜ Af¦fSXf-þ»fZÀfSX ¸ff¦fÊ ´fSX ÓfSX³ff ³ff»fZ IZY ´ffÀf ¶fb²fUfSX Vff¸f ¦f¸fe ¸fZÔ VfSXeIY WXûIYSX »füMX SXWXZ »fû¦fûÔ IYe MÑ`¢MXSX-MÑf»fe AüSX MX`Ô´fû IYe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WXbBÊ d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ 37 »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ MX¢IYSX IZY ¶ffQ MÑ`¢MXSX MÑf»fe ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ Jç ¸fZÔ þf d¦fSXeÜ ¨feJ´fbIYfSX ´fSX AfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ °fe³f IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¶ffBÊÔ´fbSX d³fUfÀfe ¨fÔQi´fiIYfVf IZY ´fdSXUfSX IZY °fIYSXe¶f³f 25 ¸fdWX»ffAûÔ Àf¸fZ°f ¶f¨¨fZ AüSX ¶fbþb¦fÊ JÔQü»fe IZY ¦ffÔU RYfQ»f´fbSX ¸fZÔ A´f³fZ dSXV°fZQfSX Àfû¶fSX³f dÀfÔWX IZY ¹fWXfÔ ¦f¸fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¦fE ±fZÜ Vff¸f IYû Àf·fe ¦ffÔU »füMX SXWXZ ±fZÜ °fIYSXe¶f³f ÀffPÞXZ ¨ffSX ¶fþZ ÓfSX³ff ³ff»fZ ´fSX SXf¸f¶ff¦f ÀfZ ÀfUfdSX¹ffÔ »fZIYSX Af SXWXZ MX`Ô´fû ÀfZ MÑ`¢MXSX MÑf»fe IYe þûSXQfSX MX¢IYSX WXû ¦fBÊÜ MX`Ô´fû ¸fZÔ 12 »fû¦f ÀfUfSX ±fZÜ MÑ`¢MXSX MÑf»fe IZY ³fe¨fZ Q¶fIYSX ¨fÔQi´fiIYfVf, SX¸ff, þ¹fßfe, ¸fe³ff, ·f¦f°ff³fe, WXIYe¸f AfdQ ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ MX`Ô´fû ¨ff»fIY ¶ffÔÀf

¸fûWX³f ÀfWXf¹f d³fUfÀfe CXQ¹fUeSX, ³f¹ff ¶ffÔÀf d³fUfÀfe ¸fbIZYVf ´fbÂf þ¹f dÀfÔWX, ¦ffÔU ¨füIYOÞXf IYe dU¸f»fZVf ´f}e Àfb³fe»f AüSX CXÀfIYe ³f³fQ SXZJf ´fbÂfe ·fcSXe dÀfÔWX, ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXbBÊÔÜ dU¸f»fZVf IZY WXf±f IYe CXÔ¦fd»f¹ffÔ IYMX ¦fBÊÔÜ B³f Àf·fe »fû¦fûÔ IYû d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü

»ff´fSXUfWXe ¶f³fe WXfQÀfZ IYf IYfSX¯f ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfÔU»fJZOÞXf ÀfZ ÓfSX³ff ³ff»fZ IYe °fSXRY Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ PX»ff³f WX`Ü MÑ`¢MXSX MÑf»fe IZY ¨ff»fIY ³fZ À´feOX IY¸f ³fWXeÔ IYeÜ BÀf IYfSX¯f PX»ff³f ´fSX CXÀfIYf MÑ`¢MXSX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ SXWXf AüSX UWX MX`Ô´fû ÀfZ MX¢IYSX WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ §ff¹f»f 30 d¸f³fMX °fIY °fOÞX´f°fZ SXWXZÜ ´fbd»fÀf IZY Af³fZ ´fSX EÔ¶fb»fZÔÀf ´fWXbÔ¨fe, °f¶f IYWXeÔ §ff¹f»fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff þf ÀfIYfÜ

ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¶ff»fIY ÀfdWX°f Qû IYe ¸fü°f

dIYSXfU»fe/Vf¸fÀff¶ffQÜ QZWXf°f ¸fZÔ A»f¦fA»f¦f WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¶ff»fIY ÀfdWX°f Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Vf¸fÀff¶ffQ IZY ¦ffÔU IYûNXe ¨ffSX ¶fe§ff d³fUfÀfe ¶fÔ¦ff»fe IYf 12 U¿feʹf ¶fZMXf »ff»fc ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f Àff°f ¶fþZ Àff±fe ¶ffg¶fe IZY Àff±f ÀffBdIY»f ÀfZ AfMXf d´fÀff³fZ þf SXWXf ±ffÜ ¦fPÞXe JfÔOXZSXfU ´fSX ¸f`¢Àf ¦ffOÞXe ³fZ CX³WXZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ »ff»fc ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ CXÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff, þWXfÔ ¶fb²fUfSX IYû CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ QcÀfSXf WXfQÀff dIYSXfU»fe ¶ffBÊ´ffÀf ´fSX WXbAfÜ dVfU´fbSXe, ¶f»IZYV½fSX d³fUfÀfe SXfþeU ¸fûQe (45) ½¹fUÀff¹fe ±fZÜ ¶fb²fUfSX IYû dIYSXfU»fe ¸fZÔ °f¦ffQf IYSX³fZ AfE ±fZÜ Qû´fWXSX °fIYSXe¶f³f OXZPÞX ¶fþZ ¶ffBIY ÀfZ VfWXSX IYe °fSXRY Af SXWXZ ±fZÜ °f·fe RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IYe AûSX ÀfZ Af°fZ MÑIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜ SXfþeU IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ MÑIY IYû LûOÞXIYSX ¨ff»fIY AüSX ¢»fe³fSX ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

Àfû¸f³ff±f IYû VfSX¯f QZ³fZ Uf»fûÔ ÀfZ WXû¦fe ´fcL°ffL Af¦fSXfÜ dQ»»fe IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe EUÔ dU²ff¹fIY Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IZY dQ»»fe ¸fZÔ Àf¸f´fʯf IYSX³fZ IZY ¶ffQ dQ»»fe ´fbd»fÀf Af¦fSXf ¸fZÔ CXÀfIYû VfSX¯f QZ³fZ Uf»fûÔ ´fSX dVfIÔYþf IYÀf ÀfIY°fe WX`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY Àfû¸f³ff±f IZY Àff±f Af³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY IYBÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ¶fÔQ IYSX d»fEÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Àfû¸f³ff±f ³fZ Af¦fSXf, ¸fZSXNX AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ·fe IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX RYSXfSXe IYfMXe ±feÜ ¶f°ff QZÔ, Af´f ³fZ°ff Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IZY dJ»ffRY ´f}e IZY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¦f`SXþ¸ff³f°fe UfSXÔMX ±fZÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ Àfû¸f³ff±f IYe °f»ffVf ¸fZÔ Af¦fSXf ¸fZÔ IYBÊ QRYf Lf´fZ¸ffSXe IYeÜ Af´f ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe CXNXf¹ff ±ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe IYBÊ MXe¸fûÔ ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔ OXZSXf þ¸ff d»f¹ff ±ffÜ BÀfe QSX¸¹ff³f Àfû¸f³ff±f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ Àf¸f´fʯf IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦fSXf ¸fZÔ Àfû¸f³ff±f IYû VfSX¯f QZ³fZ Uf»fZ ´ffMXeÊ ³fZ°ff AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ dQ»»fe ´fbd»fÀf ´fcL°ffL IYSX ÀfIY°fe WX`Ü

°fZþf¶fe WX¸f»fûÔ IZY dJ»ffRY dSXóû°ÀfU Af¦fSXfÜ »fOÞXdIY¹fûÔ ´fSX °fZþf¶f RZYÔIY³fZ IZY dJ»ffRY ¹fbUfAûÔ ³fZ ¸fbdWX¸f VfbøY IYe WX`Ü dWXÔQbÀ°ff³f IYf»fZþ ¸fZÔ °fe³f A¢MXc¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fZ ‘dSXóû°ÀfU’ ¸fZÔ BÀf ¸fbdWX¸f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ JOÞXZ WXûÔ¦fZ dRY»¸f Ad·f³fZ°ff Af¹fb¿¸ff³f JbSXf³ffÜ °fZþf¶fe WX¸f»fûÔ ÀfZ ´fedOÞX°f ¹fbUd°f¹fûÔ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f RY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f VfeSXûþ WX`Ô¦fAfCXMX ¸fZÔ VffSXQf ¦fib´f, þZMXe´fe ´»ff³fSX AüSX RYdSXV°ff-Q ¶f`ÔOX ³fZ BÀfIYf ´fûÀMXSX þfSXe dIY¹ffÜ dUIYfÀf dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dWXÔQbÀ°ff³f IYf»fZþ ¸fZÔ °fe³f AöYc¶fSX IYû ¹fWX Vfû WXû¦ffÜ °fZþf¶f RZYÔIY³fZ IZY dJ»ffRY ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY Àff±f Ad·f³fZ°ff Af¹fb¿¸ff³f JbSXf³ff ¹fbUfAûÔ IYû ÀfWXe SXfWX ´fSX ¨f»f³fZ IYf ÀfÔQZVf ·fe QZÔ¦fZÜ

ÀfÔ°f d³fSXÔIYfSXe RYfCXÔOXZVf³f QZ¦ff ÀU¨L°ff IYf ÀfÔQZVf Af¦fSXfÜ ÀfÔ°f d³fSXÔIYfSXe ¨f`dSXMXZd¶f»f RYfCXÔOXZVf³f Qû A¢MXc¶fSX IYû Af¦fSXf I`YÔMX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSX U AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦ffÜ ´fWX»fZ dQ³f ´ffÔ¨f Àfü ÀU¹fÔÀfZUIY BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe Àfd¨f³f Aû¶fSXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYfCXÔOXZVf³f ³fZ ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ QZVf IZY 45 SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYû BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ Af¦fSXf, IYf³f´fbSX, B»ffWXf¶ffQ, UfSXf¯fÀfe AfdQ ÀMXZVf³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ Qû A¢MXc¶fSX Àfb¶fWX ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ °fIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX Ad·f¹ff³f 31 A¢MXc¶fSX AüSX 12 ³fUÔ¶fSX IYû ·fe ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ

¶fÈþZVf ¶f³fZ ½¹ff´ffSX ´fiIYûâ IZY ´fiQZVf Àfd¨fU Af¦fSXfÜ CXØfSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fiQZVf A²¹fÃf OXf. d³f¸fÊ»f JÂfe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¶fÈþZVf ÀfSXÀf IYû CXØfSX´fiQZVf ½¹ff´ffSX ´fiIYûâ IYf ´fiQZVf Àfd¨fU ¶f³ff¹ff WX`Ü CX³fIZY Àfd¨fU ¶f³f³fZ ´fSX ´fcUÊ VfWXSX A²¹fÃf AV½f³fe þ`³f, ¸fdWX»ff VfWXSX A²¹fÃf SXe°ff dÀfÔWX, þ¦fQeVf þfMXU, Àfû³fc Àf¢ÀfZ³ff, dUIYfÀf ´ffSXÀf, WXeSXf »ff»f IbYVfUfWX, IÈY¿¯ff d°fUfSXe, SXfIZYVf ´ffNXIY, AIY¶fSX CXÀ¸ff³fe ³fZ JbVfe þfdWXSX IYe WX`Ü

þ»f ÀfÔSXÃf¯f IYf d»f¹ff ÀfÔIY»´f Af¦fSXfÜ »f´fIYf MXc Af´fIYf ³fZ þ»f ÀfÔSXÃf¯f IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX`Ü ¸fbdWX¸f IYe VfbøYAf°f §fSXZ»fc ³füIYSXf³fe ÀfZ IYe WX`Ü JÔQfSXe ¨füSXfWXf dÀ±f°f A´ffMXʸfZÔMX ¸fZÔ B³fIYû ¶f°fʳf ²fû³fZ IZY d»fE ¶ff»MXe ·fSX ´ff³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ, ÀffRY-ÀfRYfBÊ ¸fZÔ IY¸f ´ff³fe ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYe ³fÀfeWX°f QeÜ UWXeÔ, LfÂfûÔ ³fZ ·fe ³fWXf³fZ ¸fZÔ IY¸f ´ff³fe IZY ´fi¹fû¦f IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f OXf. ³fUe³f ¦fb~f ³fZ A´fe»f IYe dIY d´f°fÈ ´fÃf ¸fZÔ Àf·fe þ»f ¶f¨ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZÔÜ dUdVfá Ad°fd±f OXf. ASXdUÔQ þ`³f ³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fZ ¸fSXeþûÔ IYû ·fe þf¦føYIY IYSXZÔ¦fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 A¢McX¶fSXX 2015

5

eFkqjk U;wt

Af²fZ §fÔMXZ IYf ´fiQVfʳf, §fÔMXûÔ RÔYÀfZ SXWXZ UfWX³f ¸f±fbSXfÜ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXIYSX dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX ¸ffÔ¦fûÔ IYû CXNXf¹ffÜ Af»fc-¦f³³ff dIYÀff³fûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ UfQfdJ»ffRYe IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ þ¦fWX-þ¦fWX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f þf¸f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ RYSXWX ¸fZÔ WXfBUZ, SXf¹ff ¸fZÔ ¸f±fbSXf-SXf¹ff ¸ff¦fÊ °fû ¶f»fQZU ¸fZÔ ³fSXWXü»fe ¨füSXfWXZ ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af²fZ §fÔMXZ IZY IYSXe¶f WXbE ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ ¹ff°ff¹ff°f IYû Àfb¨ff÷Y WXû³fZ ¸fZÔ §fÔMXûÔ »f¦f ¦fEÜ SXf¹ffÜ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¸f±fbSXf-SXf¹ff ¸ff¦fÊ ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ Af²ff §fÔMXZ °fIY ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ IYf¹fÊIY°ffÊ °fû ÀfOÞXIY ÀfZ WXMX ¦fE »fZdIY³f BÀfÀfZ »f¦fZ þf¸f ¸fZÔ UfWX³f

§fÔMXûÔ RÔYÀfZ SXWXZÜ IYfRYe QZSX ¶ffQ MÑ`dRYIY Àff¸ff³¹f WXû ÀfIYfÜ ¸f±fbSXf ¸ff¦fÊ ´fSX ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fb»f IZY ³fe¨fZ dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY Àf`IYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ EIYdÂf°f WXû ¦fEÜ ¶fbðf dÀfÔWX ´fi²ff³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ¶fbðf dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY IZY³Qi AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ IYûBÊ »fZZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü Af»fc, ¦f³³ff dIYÀff³f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ CX³fIYû A´f³fe RYÀf»f IYf IYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü SXfþIbY¸ffSX °fü¸fSX, ¦fþZ³Qi dÀfÔWX, SXf¸fAU°ffSX dÀfÔWX, dVfU IbY¸ffSX, ³fSXZVf IbY¸ffSX, ·fSX°f dÀfÔWX, ¸fb³³ff »ff»f, SXf²ff¨fSX³f dUVf¸¶fSX dÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ RYSXWXÜ dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY

¶fÀf IYe L°f ´fSX 20, AÔQSX 30 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ÀfRYSX ¸f±fbSXfÜ OX¦¦ff¸ffSX UfWX³f ÀfÔ¨ff»fIY Jb»fZAf¸f ßfðf»fbAûÔ IYe dþÔQ¦fe ÀfZ dJ»fUfOÞX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IY¸ffBÊ IZY d»fE ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¶fÀf IYe L°f ´fSX ¶f`NXf³fZ ÀfZ ·fe B³WXZÔ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ WX`Ü IY¸f dIYSXfE IZY »ff»f¨f ¸fZÔ ßfðf»fb ·fe B³fIYe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ AfIYSX A´f³fe þf³f IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°fZÜ B³fIYe d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ Uf»fZ AfSXMXeAû AüSX MÑ`dRYIY dU·ff¦f AfÔJ ¸fcÔQZ WX`ÔÜ Àff±f WXe SXûOXUZþ IYe Af¹f ´fSX ·fe ´fi·ffU ´fOÞX SXWXf WX`Ü ·fc°fZV½fSX ¶fÀf ÀMX`ÔOX IZY Àff¸f³fZ SXZ»fUZ IYe þ¸fe³f ´fSX OX¦¦ff¸ffSX UfWX³f ¶fÀf ÀMX`ÔOX ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ ¶fÀfZÔ IYûÀfe AüSX ¦fûU²fʳf IZY d»fE ÀfUfdSX¹fûÔ IYû ·fSXIYSX »fZ þf°fe WX`ÔÜ ¹fWX OX¦¦ff¸ffSX UfWX³f ÀfÔ¨ff»fIY ¦fûU²fʳf °fIY ¶fÀf IYe L°f ´fSX ÀfRYSX IYSXf³fZ IZY d»fE ¸ffÂf 20 ÷Y´f¹fZ dIYSXf¹ff »fZ°fZ WX`ÔÜ ¶fÀf IZY AÔQSX d¶fNXf³fZ IZY d»fE 30 ÷Y´f¹fZ UÀfc»fZ þf°fZ WX`ÔÜ ÀfÀ°fe ¹ffÂff IZY »ff»f¨f ¸fZÔ ßfðf»fb ¶fÀf IYe L°f ´fSX ÀfRYSX IYSX³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ¶fe°fZ þc³f ¸ffWX ¸fZÔ Ad²fIY ¸ffÀf ¸fZ»ff IZY QüSXf³f °fe³f ßfðf»fb

¶fÀf IYe L°f ÀfZ d¦fSX ¦fE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe AfSXMXeAû AüSX MÑ`dRYIY dU·ff¦f ³fZ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ BÀfÀfZ OX¦¦ff¸ffSX UfWX³f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY WXüÀf»fZ ¶fb»fÔQ WX`ÔÜ

SXZ»fUZ ·fe ³fWXeÔ IYSX°ff IYfSXÊUfBÊ ·fc°fZV½fSX ¶fÀf ÀMX`ÔOX IZY Àff¸f³fZ OX¦¦ff¸ffSX UfWX³f SXZ»fUZ IYe þ¸fe³f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¸f±fbSXf þÔ¢Vf³f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYe ÀfZIÔYOX EÔMÑe IZY d»fE ¹fWXeÔ ÀfZ WXûIYSX ¸ff¦fÊ ¦fbþSX°ff WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWXfÔ ¶fÀfZÔ AfOÞXe-d°fSXLe JOÞXZ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ IYBÊ ¶ffSX ¹ffdÂf¹fûÔ IZY UfWX³f ¸ff¦fÊ ÀfZ WXûIYSX ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff°fZ AüSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYfRYe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe SXZ»fUZ õfSXf IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`Ü Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dU·ff¦f õfSXf IYfSXÊUfBÊ IYe þf°fe WX`Ü ¸ff¦fÊ ´fSX ÀfSXIYfSXe ¶fÀfZÔ IY¸f WXû³fZ AüSX ¹ffÂfe Ad²fIY WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ OX¦¦ff¸ffSX BÀfIYf »ff·f CXNXf°fZ WX`ÔÜ d³fSXÔ°fSX UfWX³f ¨fZdIÔY¦f IYSXfE þf³fZ IZY BÔ°fþf¸f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû Af¦fSXfdQ»»fe WXfBUZ þf¸f IYSX dQ¹ffÜ Qû³fûÔ AûSX UfWX³fûÔ IYe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ þf¸f Jb»fUf¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ·ffdIY¹fc dþ»ff²¹fÃf ³fSXZ³Qi dÀfÔWX, ¶fbdð dÀfÔWX, ¦fþZ³Qi ´fdSXWXfSX, SXfþIbY¸ffSX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ¶f»fQZUÜ ¶f»fQZU ¸fZÔ ³fSXWXü»fe ¨füSXfWXZ ´fSX ·ffdIY¹fc ³fZ þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX þf¸f »f¦ff¹ffÜ UfWX³fûÔ IYe ¸ff¦fÊ IZY Qû³fûÔ AûSX »ffB³f »f¦f ¦fBÊÜ þf¸f Jû»fZ þf³fZ IZY IYfRYe QZSX ¶ffQ ¹ff°ff¹ff°f Àff¸ff³¹f WXû ÀfIYfÜ ´fiQVfʳf ¸fZÔ ·ffdIY¹fc IZY ¶»ffIY A²¹fÃf UeSXZ³Qi dÀfÔWX, Àfû³fUeSX dÀfÔWX, Äff³fZ³Qi dÀfÔWX, ¨f³³fe »ff»f, dUþZ³Qi NXfIbYSX, ´fcSX³f dÀfÔWX, B»f¹f ¨f³Qi AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

dIYÀff³f ÀfVfdöYIYSX¯f Ad·f¹ff³f ¹ffÂff Afþ ÀfZ ¸f±fbSXf ¸fZÔ ¸f±fbSXfÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ÀfVfdöYIYSX¯f Ad·f¹ff³f ¹ffÂff EIY AöYc¶fSX IYû ¸f±fbSXf ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ ¹ffÂff IYf Af¹fûþ³f SXfþ¹fû¦f EþccIZYVf³f EÔOX dSXÀf¨fÊ RYfCXÔOXZVf³f AüSX ´fiþfd´f°ff ¶fišff IbY¸ffSXe BÊV½fSXe¹f dUV½fdUôf»f¹f IZY ÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀf ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü IZY³Qi ´fi·ffSXe ¶feIZY IbYÀfb¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf Ad·f¹ff³f ¹ffÂff ¸fZÔ 22 ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ EIY AöYc¶fSX AüSX Qû AöYc¶fSX IYû ¦ffÔU-¦ffÔU ´fWXbÔ¨f IYSX dIYÀff³fûÔ IYû VffV½f°f ¹füd¦fIY JZ°fe AüSX dIYÀff³fûÔ IZY ÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»fE ½¹ffUWXfdSXIY Äff³f AüSX ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ EIY AöYc¶fSX IYû ¦ffÔU þ`Ô°f, ³ffSXf¹f¯f´fbSX, ´fSXJ¸f, ¨fü¸fbÔWXf, ¶ffMXe, SXf»f, ¸f§fZSXf, LMXeIYSXf AüSX QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ Qû AöYc¶fSX IYû IYûÀfeJbQÊ, ¸fbÔOXZÀfe, °ffSXÀfe, AOXcÔIYe, ·ffWXBÊ, ¶fSXfSXe AüSX ³f¦f»ff ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ

Jfô Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f dIY¹ff UÈÔQfU³fÜ °fSXfVf ¸fÔdQSX ÃfZÂf dÀ±f°f A³ff±f ¸fdWX»ff UÈðfßf¸f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû AfSXÀfeE ¸fWXfdUôf»f¹f ¸f±fbSXf ³fZ Jfô Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f dIY¹ffÜ OXf. BÔQif A¦fiUf»f AüSX OXf. ³fe°fc ¦fûÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY UÈð ¸ff°ffAûÔ IYe ÀfZUf IYSX³fZ ÀfZ ¸f³f IYû VffÔd°f d¸f»f°fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ UÈð ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·fþ³f ´fiÀ°fbd°f dIYEÜ ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ OXf. ´fied°f þüWXSXe, ·ffU³ff Àf`³fe, IY¸f»fZVf Àf`³fe, ·ffU³fe UdVfâ, OXü»fe, ´fied°f ´fMXZ»f, WXZ¸f»f°ff, ¸fÔþc Àf`³fe, d´fi¹fÔIYf ³ffSXf¹f¯f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXeÔÜ

I`YÔÀfSX þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f Afþ ÀfZ UÈÔQfU³fÜ ¸f±fbSXf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f SXf¸fIÈY¿¯f d¸fVf³f ÀfZUfßf¸f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°f³f I`YÔÀfSX ¸ffWX IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fcSXZ AöYc¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ À°fSX I`YÔÀfSX SXûd¦f¹fûÔ IYf B»ffþ IYSX³fZ IZY Àff±f À°f³f I`YÔÀfSX IZY ´fid°f þ³fþf¦føYIY°ff IZY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ÀfZUfßf¸f IZY Àfd¨fU ÀUf¸fe Àfb´fiIYfVff³fÔQ ¸fWXfSXfþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe IZY I`YÔÀfSX Vf»¹f d¨fdIY°ÀfIY OXf. ¸f³fQe´f dÀfÔWX AüSX OXf. Qe´fIY Óff IYe MXe¸f SXûd¦f¹fûÔ IYf B»ffþ IYSXZ¦feÜ UWXeÔ d³f²fʳf SXûd¦f¹fûÔ IYe I`YÔÀfSX Vf»¹f d¨fdIY°Àff d³f:Vfb»IY IYe þfE¦feÜ

ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff UÈÔQfU³fÜ ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXÀff°f IZY ¶ffQ ¸f¨LSXûÔ IZY ¶fPÞXZ ´fiIYû´f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f õfSXf ³f¦fSX ¸fZÔ RYûd¦fÔ¦f IYSXfBÊ ¦fBÊ »fZdIY³f ¹fWX A´f¹ffÊ~ WX`Ü BÀf dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ OXeE¸f AüSX ÀfeE¸fAû ÀfZ ³f¦fSX ¸fZÔ IYeMX³ffVfIY QUfBÊ IYf dLOÞXIYfU IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ³ff»fZ, ³ffd»f¹ffÔ, ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊÔ, ÃfZÂfûÔ IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ

Ad°fIiY¸f¯f IYe þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZ BÊAû UÈÔQfU³fÜ ¹f¸fb³ff IZY ´fif¨fe³f §ffMXûÔ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYû »fZIYSX ¸fûWX³ff³fÔQ »ff»f ¶ff¶ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeE¸f ¸f±fbSXf ³fZ ´ffd»fIYf BÊAû IYû þfÔ¨f IYSX Af£¹ff QZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü IY·fe ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ 36 §ffMX WXbAf IYSX°fZ ±fZ »fZdIY³f U°fʸff³f ¸fZÔ B³f §ffMXûÔ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûWX³ff³fÔQ »ff»f ¶ff¶ff ³fZ ¶fb²fUfSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVf IbY¸ffSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³WXZÔ ¹f¸fb³ff IZY §ffMXûÔ ´fSX WXû SXWXZ AU`²f IY¶þûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ±ffÜ

¶fifšf¯f EIY°ff ÀfÔ¦f¸f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fifSXÔ·f UÈÔQfU³fÜ ¶fifšf¯f EIY°ff ÀfÔ¦f¸f 2016 IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX ¶fb²fUfSX IYû ¶f`NXIY I`Y¸ffSXU³f dÀ±f°f ´ffd»fIYf²¹fÃf IZY AfUfÀf ´fSX WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfWXÀfÔ¹fûþIY d¶fWXfSXe»ff»f UdVfâ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸f±fbSXf þ³f´fQ ÀfZ IYSXe¶f PXfBÊ »ffJ ¶fifšf¯fûÔ IYû EIYþbMX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ³fUÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ 108 dU´fiûÔ IYe ÀfÔ¹fûþIY Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f ·fe WXû¦ffÜ ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f, ÀfÔ¹fûþIY Af¨ff¹fÊ A°fb»fIÈY¿¯f ¦fûÀUf¸fe, ¶ff»fû ´fÔdOX°f, SX¸fZVf¨fÔQi dUd²fVffÀÂfe, IÈY¿¯f¸fbSXfSXe Vf¸ffÊ, SXdU Vf¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

QbIYf³fûÔ IZY ¶ffWXSX »f¦fe SXZd»fÔ¦f WXe ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fE UÈÔQfU³fÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ½¹ffUÀffd¹fIY IYf¸´f»fZ¢Àf ¸fZÔ QbIYf³fûÔ IZY ¶ffWXSX »f¦fe »fûWXZ IYe SXZd»fÔ¦f IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f ¨fûSX CXJfOÞX IYSX »fZ ¦fEÜ ßfû°f¸fb³fe Afßf¸f IZY Àff¸f³fZ ¦ffÔ²fe ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ½¹ffUÀffd¹fIY QbIYf³fûÔ IZY ¶ffWXSX ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ »fûWXZ IYe ¸fþ¶fc°f SXZd»fÔ¦f »f¦fUfBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ »fZdIY³f ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY CXQfÀfe³f°ff AüSX ÀfbSXÃff IZY IYûBÊ ¶fÔQû¶fÀ°f ³f WXû³fZ ÀfZ ¨fûSX BÀf SXZd»fÔ¦f IYû CXJfOÞXIYSX »fZ þf°fZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY ÀfûdOX¹f¸f ·fe ³fWXeÔ þ»f°fZ BÀfÀfZ ·fe ¨fûSXe IYe UfSXQf°fZÔ ¶fPÞX SXWXe WX`ÔÜ À±ff³fe¹f QbIYf³fQfSX »fûIZYVf ¦fü°f¸f, ¨fÔQi´fi°ff´f, SX§fb³fÔQ³f ASXûOÞXf IYf IYWX³ff WX` dIY ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe ¨fûSXe IYe UfSXQf°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû AU¦f°f IYSXf¹ff ·fe þf ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ

´fSX¸ff°¸ff °f°U IYe ´fifd~ IZY d»fE d³f¿IYf¸f WXû³ff þøYSXe UÈÔQfU³fÜ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ´ff³fe§ffMX dÀ±f°f ¨f`°f³¹f IbYMXe ¸fZÔ WX³fb¸f° SXf¸ff¹f¯f Àfd¸fd°f IYe ¸ffdÀfIY Àf°ÀfÔ¦f Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ff»fIÈY¿¯f ¦fü°f¸f ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYeÜ ¶fb²fUfSX IYû ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¨f°fb: Àf¸´fiQf¹f IZY ßfe¸fWXÔ°f RcY»fOXû»f d¶fWXfSXe QfÀf ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ°f IYe IÈY´ff ´fif~ WXû³fZ ´fSX WXe ·f¦fUQÐ IÈY´ff ´fif~ WXû°fe WX`Ü ¦fû´ff»f IÈY¿¯f UZQfÔ°fe ³fZ IYWXf dIY ´fSX¸fZV½fSX IZY ´fid°f Àf¨¨fe VfSX¯ff¦fd°f ÀfZ Àf·fe ´ff´fûÔ IYû Ãf¹f WXû þf°ff WX`Ü ÀfUZÊV½fSX QfÀf ¸fWXfSXfþ, SX¸fZVf¨fÔQi dUd²f VffÀÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fSX¸ff°¸ff °f°U IYe ´fifd~ IZY d»fE d³f¿IYf¸f WXû³ff þøYSXe WX`Ü ÀfbQf¸ffÀf ´fiÀffQ VffÀÂfe, Àfe°ffSXf¸f ½¹ffÀf, U³fd¶fWXfSXe ´ffNXIY, ÀUf¸fe ³ffSXf¹f¯ff¨ff¹fÊ, þ¦fQeVf ³fe»f¸f, ¦fû´ff»f ´fiÀffQ Vf¸ffÊ, dIYVfûSXeVfSX¯f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 A¢McX¶fSX 2015

jk”Vªh; lekpkj

IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe, SXfþ³ff±f dÀfÔWX 30 dÀf°f¸¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ IYeMX³ffVfIY ´fi¶fÔ²f³f dU²fZ¹fIY, 2008 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³fûÔ ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IYSX³fZ IZY d»fE Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbEÜ IZYÔQie¹f dUØf, IYfgSX´fûSXZMX IYf¹fÊ EUÔ Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe, AøY¯f þZMX»fe, IZYÔQie¹f SXZ»f ¸fÔÂfe, ÀfbSXZVf ´fi·ffIYSX ´fi·fb, IZYÔQie¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ AüSX ´fû°f ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe, d³fd°f³f ¦fOÞXIYSXe AüSX IÈYd¿f AüSX dIYÀff³f IY»¹ff¯f SXfª¹f ¸fÔÂfe, OXfg. ÀfÔþeU IbY¸ffSX ¶ff»¹ff³f ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ

Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYe ·ffSX°f IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ WX¸f»fZ IYe ÀffdþVf, dQ»»fe ¸fZÔ A»fMXÊ þfSXe ³fBÊ dQ»»feÜ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX (AfBÊEÀfAfBÊEÀf) ·ffSX°f ¸fZÔ WX¸f»fZ IYe ÀffdþVf SX¨f SXWXf WX`Ü JbdRY¹ff ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ ¹fWX J¶fSX Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY QeUf»fe ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZ WX¸f»fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü ÀfbSXÃff EþZÔdÀfÔ¹fû ³fZ EIY A»fMXÊ þfSXe dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY AfBÊEÀfAfBÊEÀf SXfþ²ff³fe dQ»»fe IYû °¹fûWXfSXe Àfeþ³f ¸fZÔ d³fVff³ff ¶f³ff ÀfIY°ff WX`Ü JbdRY¹ff ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, AfBÊEÀfAfBÊEÀf QeUf»fe ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ WX¸f»fZ IYf ´»ff³f ¶f³ff SXWXf WX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`

dIY AfBÊEÀf IZY d³fVff³fZ ´fSX dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ, SXfþÀ±ff³f, ´fÔþf¶f WX` AüSX B³f þ¦fWXûÔ ´fSX WX¸f»fûÔ IYû AÔþf¸f dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IYe ÀffdþVf ¸fZÔ BÔdOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f IZY Af°fÔIYe AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYe ¸fQQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Qû°fe³f Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ¦fbMX IZY þdSX¹fZ B³f WX¸f»fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYe ÀffdþVf WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ E¹fSX´fûMXÊ IYû ·fe AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY d³fVff³fZ ´fSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe A¸fZdSXIYe Qc°ffUfÀf ´fSX ·fe WX¸f»fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf IYû BÀf

ÀffdþVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦füSX WXû dIY BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ³fZ A¶f ·ffSX°f IZY ´fOÞXûÀf ¸fZÔ Af°fÔIYe QÀ°fIY QZ Qe WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe SXfþ²ff³fe PXfIYf IZY WXfBÊ dÀf¢¹ffgdSXMXe Uf»fZ SXfþ³fd¹fIY B»ffIZY ¸fZÔ B°ff»fUe ¸fc»f IZY EIY ÀfWXf¹f°ffIY¸feÊ IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ¨fcÔdIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ »f¦f°fe ·ffSX°f IYe ª¹ffQf°fSX Àfe¸ffEÔ Jb»fe WXbBÊ WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ BÀf Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f IZY QZVf ¸fZÔ ´f`SX ´fÀffSX³fZ IYe AfVfÔIYf °fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü JbdRY¹ff dSX´fûMXZÊÔ ·fe BÀfe AûSX BVffSXf IYSX°fe WX`ÔÜ

d¶fWXfSX ¸fZÔ A¦f»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ffQU, d´fLOÞXf ¹ff Ad°f d´fLOÞXf WXe WXû¦ff: d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX ¶feþZ´fe ³fZ A¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸¸feQUfSX IYû »fZIYSX ¨fb´´fe °fûOÞXe WX` AüSX Àfc¶fZ ¸fZÔ A¦fOÞXZ-d´fLOÞXûÔ IYe »fOÞXfBÊ IZY ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ³fZ ¶fOÞXf QfÔU ¨f»ff WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX ¶feþZ´fe ³fZ°ff d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fZ IYWXf WX` dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dIYÀfe ·fe A¦fOÞXe þfd°f (ÀfU¯fÊ) ÀfZ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¶feþZ´fe IYe AûSX B³f ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ÀffRY WX` dIY d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ þfd°f IYf IYfOXÊ þ¸fIYSX JZ»ff þf³fZ »f¦ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ A¦f»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ffQU, d´fLOÞXf ¹ff Ad°f d´fLOÞXf WXe WXû¦ffÜ CX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ ¶feþZ´fe IZY AÔQSXJf³fZ IYe SXfþ³fed°f ¦fSX¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¦füSX WXû dIY d¦fdSXSXfþ A´f³fZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ·ffþ´ff IZY d»fE ´fWX»fZ ·fe ´fSXZVff³fe JOÞXe IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ÀfU¯fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

³fWXeÔ ¶f³fZ¦ffÜ d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fZ d´fLOÞXf AüSX ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX Qd»f°f ÀfeE¸f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSX ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ ¢¹ff IYWXf WX` CXÀfÀfZ »ff»fc-³fe°feVf IYe SX¯f³fed°f IYû ·fZQ³fZ IYe þfdWXSX WX` dIY ¶feþZ´fe ¢¹ff IYWX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX JbQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe SXZÀf ¸fZÔ ¸ff³fZ þf SXWXZ ±fZ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ³f dÀfRYÊ A´f³ff ´fØff ÀffRY dIY¹ff WX` ¶fd»IY SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX SXfþeU ´fi°ff´f øYOXe þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYe QfUZQfSXe IYû ·fe dIY³ffSXZ »f¦ff dQ¹ff WX`Ü d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IYf ¶f¹ff³f IYûdVfVf IYe WX`Ü »ff»fc ¹ffQU ³fZ A´f³fe EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹ff WX` þ¶f ¨fb³ffUe »fOÞXfBÊ ´fWX»fe ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY þfd°f-´ffd°f IZY AfÀf´ffÀf AfIYSX dÀf¸fMX d¶fWXfSX ¸fZÔ »fOÞXfBÊ A¦fOÞXZ AüSX d´fLOÞXZ IZY ¦fBÊ WX`Ü dUIYfÀf IYf ¸fbïf ´feLZ LcMX ¨fbIYf ¶fe¨f WX`Ü »ff»fc ³fZ AfSXÃf¯f IYû ¸fbïf WX`Ü ¶f³ffIYSX ¹fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ffÜ BÀfe IYe IYfMX ¦füSX WXû dIY A·fe °fIY E³fOXeE ³fZ dIYÀfe IZY d»fE d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX ³fZ ¶fOÞXf ¶f¹ff³f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX ´fiûþZ¢MX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸¸feQUfSX IZY ÀfUf»f dQ¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, þZOXe¹fc AüSX »ff»fc IYe ´ffMXeÊ IZY ´fSX »ff»fc-³fe°feVf ¶feþZ´fe IYû þ¸fIYSX §fZSX ³fZ°ffAûÔ ³fZ d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IZY BÀf ¶f¹ff³f SXWXZ WX`ÔÜ A¶f BÀf SX¯f³fed°f IYf dIY°f³ff IYû ¶feþZ´fe IYf Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f RYf¹fQf ¶feþZ´fe IYû dIY°f³ff d¸f»f°ff WX`, ¹fZ ¸ff³f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü þZOXe¹fc °fû ¨fb³ffU ¶ffQ WXe À´f¿MX WXû ´ffE¦ffÜ

6

IZYÔQi IYf WXÀ°fÃfZ´f SXfª¹fûÔ IYû IY¸fþûSX IYSX SXWXf: ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi IZY Àff±f A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe JeÔ¨f°ff³f IZY ¶fe¨f dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ ·ffSX°f IZY ÀfÔ§fUfQ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX dUIZYÔQieIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX SXfª¹fûÔ IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX SXWXe WX` AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû ·fe IY¸fþûSX IYSX SXWXe WX`Ü kÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ÀfÔ§fUfQl ´fSX A´f³fe ÀfSXIYfSX õfSXf Af¹fûdþ°f ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IZYþSXeUf»f ³fZ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ´fSX ²f³f IZY AfUÔMX³f ¸fZÔ SXfþ³fed°f IYSX³fZ AüSX Àfe¶feAfBÊ þ`Àfe EþZÔdÀf¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f SXfª¹fûÔ IYû OXSXf³fZ-²f¸fIYf³fZ IZY d»fE IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX IZYÔQi SXfª¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû IY¸fþûSX IYSX SXWXf WX`Ü dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX´fSXfª¹f´ff»f ³fþe¶f þÔ¦f Af´f ÀfSXIYfSX IZY 30 AfQZVfûÔ IYû A¸ff³¹f IYSXfSX QZIYSX IZYÔQi IZY kEþZÔMXl IYe °fSXWX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX QZVf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ IZYþSXeUf»f ³fZ QfUf dIY¹ff dIY dÀfRYÊ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY ´ffÀf ÀfSXIYfSX IZY AfQZVfûÔ IYû AU`²f §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe VfdöY WX`, ¶fVf°fZÊ UZ ÀfÔdU²ff³f IZY dJ»ffRY WXûÔÜ CX³WXûÔ³fZ Af›¹fÊ þ°ff¹ff dIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ AQf»f°fûÔ IYe ¢¹ff AfUV¹fIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IZYÔQi AüSX CX´fSXfª¹f´ff»f ³f dÀfRYÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYe VfdöY¹fûÔ IYf Ad°fIiY¸f¯f IYSX SXWXZ WX`Ô, ¶fd»IY UZ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe VfdöY¹ffÔ ·fe Le³f SXWXZ WX`ÔÜ UZ IYWX SXWXZ WX`Ô dIY WX¸f AfQZVfûÔ IYû A¸ff³¹f IYSX QZÔ¦fZ, ³f dIY ³¹ff¹f´ffd»fIYfÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe IYûBÊ AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f

SXfª¹fûÔ Àf¸fZ°f Àf·fe ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ff »fZdIY³f dÀfRYÊ ¶f³fþeÊ AüSX dÂf´fbSXf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ffd¯fIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX, d¸fþûSX¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe »f»f ±f³fWXfU»ff AüSX ´fbOXb¨fZSXe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f SXÔ¦ffÀff¸fe ³fZ A´f³fe °fSXRY ÀfZ Àf¸f±fʳf IYf ´fÂf ·fZþfÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf, Af´f Àf¶f ·ffþ´ff ³fe°f IZYÔQi IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY À°fSX ÀfZ UfdIYRY WX`ÔÜ ¹fWX dQ»»fe °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY Af´f BÀfZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXû°fZ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ VfdöY¹fûÔ IYf ´fȱf¢IYeIYSX¯f À´fá WX` AüSX CXÀfIZY dJ»ffRY þf³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü ´fc¯fÊ dUIZYÔQieIYSX¯f þøYSXe WX`Ü Q»f¦f°f SXfþ³fed°f ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX SXfª¹fûÔ IYû Ad²fIY VfdöY Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ d³fUfÊd¨f°f ÀfSXIYfSXûÔ IYe ÀfUûʨ¨f°ff IYe UIYf»f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfdSX¹ff Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY A³fbÀffSX SXfª¹f´ff»fûÔ AüSX CX´fSXfª¹f´ff»fûÔ IYe d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYf ·fe QJ»f WXû³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXfª¹f IZYÔQi IYû °fe³f ³ff¸fûÔ IYf EIY ´f`³f»f ·fZþ ÀfIY°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ÀfZ UWX dIYÀfe EIY IYû ¨fb³f ÀfIY°fe WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ IZYÔQi ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWX SXfª¹fûÔ IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IZY d»fE k°fe³f CX´fIYSX¯fûÔl IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ü ¹fZ WX`Ô CX´fSXfª¹f´ff»f ¹ff SXfª¹f´ff»f, IZYÔQie¹f þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffÔ ¹f±ff Àfe¶feAfBÊ AüSX dUØfÜ

dQ»»fe ¸fZÔ dUd·f³³f þfd°f IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»fZ WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fBÊ dQ»»feÜ ´fMXZ»f AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f IZY ³fZ°ff WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fZ A´f³fZ AfÔQû»f³f IZY ´fid°f EIYþbMX IYSX³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IZY °fWX°f IYBÊ A³¹f þfd°f¹fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ IbYd¸fʹfûÔ AüSX ¦fbªþSXûÔ Àf¸fZ°f A³¹f þfd°f¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fMXZ»f ³fUd³f¸ffʯf ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ dVfSXIY°f IYeÜ ´fMXZ»f ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ·fe SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ B³f Àf¸fbQf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ ¹fbUf ´ffdMXQfSX ³fZ°ff ³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ´fMXZ»fûÔ IYe dUVff»f SX`»fe IYSX AfSXÃf¯f IZY d»fE Aû¶feÀfe Àfc¨fe ¸fZÔ CX³fIYe þfd°f IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ 25 A¦fÀ°f IYû CX³fIYe EIY dUVff»f SX`»fe IZY ¶ffQ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ CX³fIYf AfÔQû»f³f ¨f»f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ·fe Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 A¢McX¶fSXX 2015

lsgr

7

viuh

AfWXfSX AüSX ¹fû¦f ÀfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ffE SXJZÔ A´f³fe WXdç¹ffh ¸fþ¶fc°f WXdç¹ffÔ WX¸ffSXe SXûþ¸fSXfÊ IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe WX`ÔÜ ¸f¦fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ þÔIY RcYOX IYf ÀfZU³f dþÀf °fSXWX WX¸ffSXe WXdç¹fûÔ IYû IY¸fþûSX ¶f³ff SXWXf WX`Ô, UWX d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü ¹fbUf ´fePÞXe ¸fZÔ WXdç¹ffÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶fe¸ffdSX¹ffÔ BÀfed»fE ¶fPÞX SXWXe WX`ÔÜ d»fWXfþf ¶f¨¨fûÔ IYû þÔIY RcYOX ÀfZ QcSX SXJ³ff þøYSXe WX`Ü °ffdIY ¹fbUfUÀ±ff ¸fZÔ B³fIYe WXdç¹ffÔ ¸fþ¶fc°f SXWXZÔÜ 30 Àff»f IYe CX¸fi IZY ¶ffQ WXdç¹fûÔ ¸fZÔ Jd³fþ IYe Àf§f³f°ff IY¸f WXû³fZ »f¦f°fe WX` dþÀfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE ½¹ff¹ff¸f ¶fWXb°f þøYSXe WX`ÔÜ WXdç¹fûÔ IYû dIiY¹ffVfe»f DY°fIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ ½¹ff¹ff¸f B³fIYe ¸fþ¶fc°fe ¶fPÞXf°ff WX`Ü WXdç¹ffÔ VfSXeSX IYe Àff¸ff³¹f ¦fd°fdUd²f AüSX ½¹fdöY IYe ÀUÀ±f þeU³fVf`»fe ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe WX`ÔÜ WXdç¹ffÔ ³f dÀfRYÊ VfSXeSX IYû ÀfÔ°fbd»f°f SXJ°fe WX`Ô, ¶fd»IY ùQ¹f, RZYRYOÞXZ ´fÀf»fe IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY A»ffUf VfSXeSX IZY d»fE AfUV¹fIY Jd³fþ ÀfÔþ¹f IYSX³ff ¹fWX Àf¶f WXdç¹fûÔ IYf WXe IYf¸f WX`Ü CX¸fi ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXdOXйffÔ ·fe IY¸fþûSX ´fOÞX³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ B³fIZY MXcMX³fZ IYf J°fSXf ¶fPÞX þf°ff WX`Ü WXdç¹fûÔ IYe IY¸fþûSXe VfSXeSX IYe ÀfdIiY¹f°ff ·fe ¶ffd²f°f IYSX°fe WX`ÔÜ QSXAÀf»f, WXdç¹ffÔ Jd³fþ AüSX I`Yd»Vf¹f¸f IYe ÀfÔ§fMXIY WXû°fe WX`ÔÜ ¸f¦fSX WXdç¹fûÔ IYe ¸fþ¶fc°fe ¸fZÔ I`Yd»Vf¹f¸f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`ÔÜ 30 Àff»f IZY

¶ffQ ÀfZ B³fIZY ³fbIYÀff³f IYe ´fidIiY¹ff °fZþ WXû þf°fe WX`Ü þ¶f B³f¸fZÔ I`Yd»Vf¹f¸f AüSX Jd³fþ IYe ¸ffÂff §fMX³fZ »f¦f°fe WX`Ô, °fû

dÀ±fd°f IYû AfdÀMX¹fû´fûSXûdÀfÀf IYWX°fZ WX`ÔÜ ª¹ffQf CX¸fiQSXfþ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff Af¸f WX`Ü WXdç¹fûÔ IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE

¸fþ¶fc°fe EZÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf CX¸fi °fIY SXWX°fe WX`, þû ½¹ff¹ff¸f IYSX°fZ WX`Ü B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX` Uþ³f CXNXf³fZ Uf»fZ

d¸f»f°fe WX`ÔÜ Uþ³f CXNXf³fZ Uf»fZ ½¹ff¹ff¸f ¶feÀf Àff»f IYe CX¸fi ÀfZ WXe VfbøY IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ OXfÔÀf AüSX ESXûd¶f¢Àf Af´fIYû °f³ffU ¸fböY SXJ°fZ WX`Ô AüSX WXdç¹fûÔ AüSX ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ IYû ¸fþ¶fc°fe ·fe QZ°fZ WX`ÔÜ A¦fSX Af´fIYû ³fÈ°¹f IYf VfüIY WX`Ô °fû BÀfÀfZ ¶fZWX°fSX ½¹ff¹ff¸f WXdç¹fûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ þeU³f ·fSX A¦fSX WXdç¹fûÔ IYe ¸fþ¶fc°fe ¶f³ffEÔ SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ÀfedPÞX¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ª¹ffQf IYSXZÔÜ SXûþ³ff °fZþ IYQ¸fûÔ ÀfZ IbYL §fÔMXZ ¨f»f³ff ·fe WXdç¹fûÔ IYe CX¸fi ¶fPÞXf°ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX ½¹ff¹ff¸f WX`- QüOÞX »f¦ff³ffÜ BÀfÀfZ Af´fIYf Uþ³f d³f¹fÔdÂf°f SXWXZ¦ff dþÀfÀfZ WXdç¹fûÔ ´fSX ª¹ffQf Q¶ff¶f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ QüOÞX »f¦ff³ff WXdç¹ffÔ IY¸fþûSX WXû þf°fe WX`Ô dþ°f³ff þøYSXe ÀUÀ±f AfWXfSX ½¹ff¹ff¸fÜ ¹fWX WXdç¹fûÔ ´fSX dQ»f IYû ÀUÀ±f SXJ°ff WX`Ô Àff±f AüSX WX»IYe Àfe ¨fûMX »f¦f³fZ ´fSX WX`, CX°f³ff WXe þøYSXe ¹fû¦f U Ad°fdSXöY Q¶ffU QZ°fZ WX`Ô AüSX WXe WXdç¹fûÔ AüSX ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ IYû ·fe ¹fWX MXcMX ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀf ½¹ff¹ff¸f ·fe WX`ÔÜ WXdç¹fûÔ IYe BÀfÀfZ WXdç¹fûÔ IYû ¸fþ¶fc°fe ·fe QbøYÀ°f SXJ°ff WX`ÔÜ EIY ¶ff°f IYf ²¹ff³f þøYSX SXJZÔ A¦fSX Af´f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf QQÊ ¹ff ¨f»f³fZ-dRYSX³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ °fû ´fWX»fZ OXfg¢MXSX IYe Àf»ffWX »fZ »fZÔÜ WXdç¹fûÔ IYû ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ IZY d»fE ¹fû¦f Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX ½¹ff¹ff¸f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fbQif Uf»fZ ½¹ff¹ff¸f CX³fIZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ô þû §fÔMXûÔ ¶f`NXIYSX IY¸´¹fcMXSX IZY Af¦fZ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ »f¦ff°ffSX ¶f`NXZ SXWX³fZ ÀfZ SXePÞX IYe WXçe ¸fZÔ °fIY»feRY ¶fPÞX þf°fe WX`Ü ¸fbQif Uf»fZ ½¹ff¹ff¸f IÔY²fûÔ AüSX ´feNX QQÊ ÀfZ SXfWX°f QZ°fZ WX`ÔÜ WX¸fZVff VfSXeSX IYf ÀfWXe ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffIYSX SXJZÔ AüSX ÀUÀ±f AfWXfSX þøYSX »fZÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 A¢McX¶fSX 2015

8

O;kikj txr

U`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ AüSX ÀfbÀ°f ¸ffÔ¦f ÀfZ Àfû³ff 175 ÷Y´fE AüSX ÀfÀ°ff

³fBÊ dQ»»feÜ IY¸fþûSX U`dV½fIY øYJ AüSX Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe ÀfbÀ°f ¸ffÔ¦f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¨fü±fZ dQ³f Àfû³fZ ¸fZÔ d¦fSXfUMX SXWXeÜ Àfû³ff 175 ÷Y´fE d¦fSXIYSX 26,400 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f SXWX ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ AüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe dLMX´fbMX ¸ffÔ¦f ÀfZ ¨ffÔQe 50 ÷Y´fE Àfb²fSXIYSX 34,750 ÷Y´fE dIY»fû WXû ¦fBÊÜ ÀfSXfRYfÊ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ CX´f·fûöYf dUV½ffÀf IZY À°fSX ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f UÈdð IYû QZJ°fZ WXbE UWXfÔ BÀf U¿fÊ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ UÈdð IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fi¶f»f WXbBÊ WX`Ü BÀfZ

QZJ°fZ WXbE ²ffSX¯ff ´fi·ffdU°f WXbBÊ AüSX IYe¸f°fe ²ff°fbAûÔ ¸fZÔ ³fSX¸fe IYf øYJ ¶f³f ¦f¹ffÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ Àfû³ff 0.4 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 1,123.03 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWX ¦f¹ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY Af·fc¿f¯f EUÔ RbYMXIYSX dUIiYZ°ffAûÔ IYe ÀfbÀ°f ¸ffÔ¦f IZY A»ffUf OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´fE IZY ¸fþ¶fc°f WXû³fZ ÀfZ Af¹ff°f ÀfÀ°ff ´fOÞX SXWXf WX` dþÀfÀfZ Àfû³fZ IYe IYe¸f°fûÔ ´fSX Q¶ffU ¶fPÞX ¦f¹ffÜ SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ Àfû³ff 99.9 AüSX 99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff IYe IYe¸f°f 175175 ÷Y´fE IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f IiY¸fVf:

26,400 ÷Y´fE AüSX 26,250 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ dU¦f°f °fe³f ÀfÂfûÔ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ 675 ÷Y´fE IYe d¦fSXfUMX Af ¨fbIYe WX`Ü d¦f³³fe IYe IYe¸f°f ·fe 150 ÷Y´fE IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 22,200 ÷Y´fE ´fid°f 8 ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ QcÀfSXe AûSX ¨ffÔQe WXfdþSX 50 ÷Y´fE ¶fPÞXIYSX 34,750 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû ´fSX ¶fÔQ WXbBÊ þ¶fdIY d»fUf»fe Àf¸f±fʳf IZY A·ffU ¸fZÔ Àff~fdWXIY dOX»feUSXe ¨ffÔQe 15 ÷Y´fE §fMXIYSX 34,815 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû SXWX ¦fBÊÜ ¨ffÔQe dÀf¢IYf d»fUf»f 50,000 ÷Y´fE AüSX d¶fIYUf»f 51,000 ÷Y´fE ´fid°f Àf`IYOÞXf ´fSX dÀ±fSX SXWXfÜ

¸füdQiIY ³fed°f IYf AÀfSX ¶fSXIYSXfSX, ÀfZÔÀfZ¢Àf 376 AÔIY ¨fPÞXIYSX ¶fÔQ ¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe ¸füdQiIY ³fed°f IYf AÀfSX ¶ffþfSX ´fSX þfSXe WX` AüSX ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 376 AÔIY CXL»fIYSX 26,000 AÔIY IZY DY´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe IZY Àff±f ´fi¸fbJ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d»fUf»fe ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe Af¹feÜ °fe³f Àf~fWX ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f dIYÀfe EIY dQ³f ¸fZÔ B°f³fZ AÔIY IYe °fZþe Af¹fe WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYe ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff IZY ¶ffQ ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWXü»f ¶f³ff WX`Ü A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ SXfþ³f ³fZ SXZ´fû QSX ¸fZÔ 0.50 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYSX 6.75 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ffÜ ÀffPÞXZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ SXZ´fû IYf ¹fWX ³¹fc³f°f¸f À°fSX WX`Ü °feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff Àfc¨fIYfÔIY ´fcSXZ ÀfÂf IZY QüSXf³f ¶fPÞX°f ¸fZÔ SXWXf AüSX EIY Àf¸f¹f

CX´fSX ¸fZÔ 26,179.70 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ·fe 105.60 AÔIY ¹ff 1.35 ´fid°fVf°f ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX ±fûOÞXf ³fe¨fZ Af IYSX ¶fPÞXIYSX 7,948.90 AÔIY ´fSX ¶fÔQ 376.17 AÔIY ¹ff 1.46 ´fid°fVf°f IYe WXbAfÜ ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IZY A»ffUf EdVf¹ff °f±ff ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ·fe IYfSXû¶ffSXe ²ffSX¯ff ´fi·ffdU°f WXbBÊÜ OXf»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ SX´f¹fZ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ·fe ¶ffþfSX IYû ¸fQQ d¸f»feÜ ²ff°fb VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY °fZþe QZJe ¦f¹feÜ ¶feEÀfBÊ IYf ²ff°fb Àfc¨fIYfÔIY 3.36 ´fid°fVf°f ¸fþ¶fc°f WXbAfÜ MXfMXf ÀMXe»f AüSX dWXÔOXf»IYû ¶fPÞX°f ¸fZÔ SXWXZÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IZY 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 24 »ff·f ¸fZÔ SXWXZÜ »ff·f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ´fi¸fbJ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f, ·fZ»f, ¦fZ»f, IYû»f ¶fPÞX°f IZY Àff±f 26,154.83 AÔIY ´fSX BÔdOX¹ff, BÔRYûdÀfÀf, MXfMXf ¸fûMXÀfÊ, WXeSXû ¶fÔQ WXbAfÜ ³fü dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶ffQ EIY dQ³f ¸fûMXû IYf´fÊ, AfBÊMXeÀfe, AfSXAfBÊE»f, ¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °fZþe WX`Ü d´fL»fZ Qû ¶fþfþ AfMXû °f±ff E³fMXe´feÀfe Vffd¸f»f dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 538 AÔIY ¨fPÞX ¨fbIYf WX`ÔÜ UWXeÔ EÀf¶feAfBÊ °f±ff Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY WX`Ü ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ¸fZÔ Afþ d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦f¹feÜ

¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe A¨Le, IYBÊ ¸fû¨fûÊÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þøYSX°f : Àfb¶fi¸f¯¹f³f ³f¹fe dQ»»feÜ ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX (ÀfeBÊE) ASXdUÔQ Àfb¶fi¸f¯¹f³f ³fZ Afþ dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ 0.50 ´fid°fVf°f IYMXü°fe IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfÀfZ IYû¿f IYe »ff¦f°f ³fe¨fZ »ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe, »fZdIY³f Afd±fÊIY UÈdð IYû ´fiû°ÀffWX³f IZY d»fE IYBÊ ¸fû¨fûÊÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe dÀfRYÊ kEIY »feUSXl WX` AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff IYe UÈdð QSX IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE dUd·f³³f ¸fû¨fûÊÔ ´fSX Àfb²ffSXûÔ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ Àfb¶fi¸f¯¹f³f ³fZ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf, ÀfWXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ BÀf Àff»f ´fWX»fZ °fe³f ¶ffSX ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ 0.250.25 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYe ±feÜ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYf °ffþf R`YÀf»ff IYBÊ UþWXûÔ ÀfZ ÀUf¦f°f ¹fû¦¹f AüSX ÀfWXe dQVff ¸fZÔ CXNXf¹ff ¦f¹ff IYQ¸f WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ZÔIY ³fZ IY»f Àf·fe IYû WX`SXf³f IYSX°fZ WXbE SXZ´fû QSX IYû 0.50 ´fid°fVf°f §fMXfIYSX 6.75 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, dUVfZ¿fÄf ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ ¨fü±ffBÊ RYeÀfQe IYMXü°fe IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf·fe ¨feþûÔ IZY Àff±f WX¸fZÔ ¹fWX ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE dIY A±fʽ¹fUÀ±ff dIYÀfe EIY »feUSX ¹ff ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ÀfIY°feÜ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû IYBÊ ´fiIYfSX IZY Àfb²ffSXûÔ AüSX IYfSXÊUfBÊ IYe þøYSX°f WX`Ü WX¸f Àf·fe IYû d¸f»fIYSX ¸fZWX³f°f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Àfb¶fi¸f¯¹f³f ³fZ IYWXf dIY AÔ°f°f: A¶f IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ¸fbQifÀRYed°f IYû »fZIYSX ÀfÔ°fû¿fþ³fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX ³fZ IYWXf dIY ¸fbQifÀRYed°f ´fSX AÔIbYVf AüSX ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe IYf A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX WXû¦ffÜ ¹fdQ QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYf »ff·f ¶f`ÔIYûÔ õfSXf CX´f·fûöYfAûÔ IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þf°ff WX`, °fû ¹fWX IYfRYe A¨Lf WXû¦ffÜ BÀfÀfZ FY¯f IYe »ff¦f°f §fMXZ¦feÜ

Qû U`dV½fIY SX´fMXûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYe ERYOXeAfBÊ ³fed°f IYe ÀfRY»f°ff IYe Óf»fIY d¸f»f°fe WX`: IYfÔ°f ³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ERYOXeAfBÊ ¸fZÔ °fZþe EUÔ U`dV½fIY ´fid°fÀ´f²feÊ Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ Àfb²ffSX IYû »fZIYSX þfSXe Qû U`dV½fIY SX´fMXûÔ ´fSX Afþ ÀfÔ°fû¿f þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfÀfZ ·ffSX°f IYe ³fed°f¦f°f ´fWX»f IYe ÀfRY»f°ff IYe Óf»fIY d¸f»f°fe WX`Ü Aüôûd¦fIY ³fed°f EUÔ ÀfÔU²fʳf dU·ff¦f (OXeAfBÊ´fe´fe) IZY Àfd¨fU Ad¸f°ff·f IYfÔ°f ³fZ IYWXf, "¹fWX ÀfRY»f°ff EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXfdÀf»f IYe ¦fBÊ WX` þ¶f U`dV½fIY À°fSX ´fSX ERYOXeAfBÊ IYSXe¶f 16 ´fid°fVf°f §fMXe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ ´fiUfWX °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf WX` AüSX BÀfIYe ¸fb£¹f UþWX ÀfSXIYfSX õfSXf IYBÊ ÃfZÂfûÔ IYû Jû»ff þf³ff WX`Ü IYfÔ°f IY»f þfSXe Qû SX´fMXûÔ ´fSX A´f³fe SXf¹f QZ SXWXZ ±fZÜ dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ´fid°fÀ´f²feÊ A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IZY U`dV½fIY Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ ·ffSX°f 16 ´ff¹fQf³f DY´fSX ¨fPÞXIYSX 55UZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX, RYfB³fZÔdVf¹f»f MXfB¸Àf IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 31 ASX¶f OXf»fSX IZY dUQZVfe ´fcÔþe ´fiUfWX IZY Àff±f ·ffSX°f ³fZ 2015 IYe ´fWX»fe L¸ffWXe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ERYOXeAfBÊ AfIYd¿fÊ°f IYSX ¨fe³f AüSX A¸fZdSXIYf IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ffÜ IY»f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ·fe B³f SX´fMXûÔ ´fSX ÀfÔ°fû¿f þ°ff¹ff ±ffÜ IYfÔ°f ³fZ IYWXf, "»ff»f RYe°ffVffWXe IY¸f IYe ¦fBÊ WX`Ü WX¸f³fZ ¨feþZÔ IYfRYe AfÀff³f IYe WX`ÔÜ WX¸f³fZ SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f ´fid°fÀ´f²ffÊ IYe ·ffU³ff ´f`Qf IYe WX` AüSX Af´f SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f ´fid°fÀ´f²ffÊ IYe ·ffU³ff ÀfZ ·ffSX°f IYû Af¦fZ ¶fPÞX°fZ QZJZÔ¦fZÜ Àfd¨fU ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY B³f ´fWX»f IZY ¨f»f°fZ ERYOXeAfBÊ ´fiUfWX AüSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞXZ¦ffÜ Àff±f WXe IYfÔ°f ³fZ ¹fWX CX¸¸feQ ·fe þ°ffBÊ dIY dUV½f ¶f`ÔIY IYe IYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ffÜ dUV½f ¶f`ÔIY IZY IYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff 2015 A²¹f¹f³f ¸fZÔ 189 QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ·ffSX°f 142UZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX WX`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ B»fZd¢MÑIY UfWX³fûÔ IZY 200 ¨ffdþÔʦf ÀMXZVf³f Jû»f³fZ IYf ´fiÀ°ffU: d³f¸ffÊ°ff ³f¹fe dQ»»feÜ B»fZd¢MÑIY UfWX³f ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f- ÀfûÀffBMXe AfRY ¸f`³¹fbR`YˆYÀfÊ AfgRY B»fZd¢MÑIY UeIY»Àf (EÀfE¸fBÊUe) ³fZ ´fcSXe dQ»»fe ¸fZÔ 200 UfWX³f ¨ffdþÔʦf ÀMXZVf³f Jû»f³fZ IYf dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX` AüSX BÀf ´fSX ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ¹fWX CX¸¸feQ ·fe þ°ffBÊ WX` dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX õfSXf B»fZd¢MÑIY Qb´fdWX¹ff UfWX³f JSXeQ³fZ Uf»fZ ¦fifWXIYûÔ IYû Àfd¶ÀfOXe IYf ·fb¦f°ff³f VfbøY WXû³fZ ÀfZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fiQc¿f¯fSXdWX°f UfWX³fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPXZ¦feÜ EÀfE¸fBÊUe IZY d³fQZVfIY ÀfûdWXÔQSX d¦f»f ³fZ IYWXf, "dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ WX¸fZÔ AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX` dIY UWX EIY þb»ffBÊ ÀfZ UfWX³f JSXeQ³fZ Uf»fûÔ IYû þ»Q WXe Àfd¶ÀfOXe IYf ·fb¦f°ff³f IYSX QZ¦fe AüSX A´fi`»f-þc³f IYe AUd²f ¸fZÔ UfWX³f JSXeQ ¨fbIZY ¦fifWXIYûÔ IYû ±fûOÞXf QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe, Àfd¶ÀfOXe IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "EÀfE¸fBÊUe ³fZ ´fcSXe dQ»»fe ¸fZÔ 200 UfWX³f ¨ffdþÔʦf ÀMXZVf³f Jû»f³fZ IYf dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX` AüSX BÀf ´fSX ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WX`Ü Àff±f WXe WX¸f³fZ WXfBÊÀ´feOX B»fZd¢MÑIY UfWX³fûÔ ´fSX U`MX J°¸f IYSX³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYe dþÀfÀfZ dQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ BÀfIYe ÀUeIYf¹fÊ°ff ¶fPÞX ÀfIZYÜ d¦f»f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ EÀfûdÀfEVf³f IZY EIY dVfá¸fÔOX»f ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX B»fZd¢MÑIY UfWX³fûÔ ´fSX Àfd¶ÀfOXe IZY ·fb¦f°ff³f AüSX UfWX³f ¨ffdþÔʦf IZYÔQiûÔ IYe À±ff´f³ff þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ±feÜ d¦f»f ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ þ»Q WXe ¦fifWXIYûÔ IYû ´fid°f UfWX³f IYSXe¶f 5,500 ÷Y´f¹fZ IYe Àfd¶ÀfOXe IYf ·fb¦f°ff³f VfbøY WXû³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,X ¶¹ffþ ÀfÀ°ff WXû³fZ ÀfZ B³f UfWX³fûÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ °fZþe AfE¦feÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ 31 ¸ff¨fÊ, 2015 IZY ¶ffQ ÀfZ B»fZd¢MÑIY UfWX³fûÔ ´fSX Àfd¶ÀfOXe QZ³fe ¶fÔQ IYSX Qe, »fZdIY³f BÀfIYe þf³fIYfSXe ¦fifWXIYûÔ IYû ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ EIY A´fi`»f ÀfZ Af¦fZ B»fZd¢MÑIY UfWX³f JSXeQ³fZ Uf»fZ ¦fifWXIYûÔ IYû Àfd¶ÀfOXe »fZ³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 A¢McX¶fSXX 2015

9

,Vk U;wt

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ »f¦ff¹ff EMXfIYfÀf¦fÔþ ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f d¸fSXWX¨feÜ ¦ffÔU d²fSXf¸fBÊ dÀ±f°f ßfZ¹fÀf ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY AfgRY Af¹ffÊU°fÊ IYe VffJf IYû A³¹fÔÂf À±ff³ffÔ°fdSX°f dIYE þf³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¶fb²fUfSX IYû ¦fif¸fe¯f ·fOÞXIY ¦fEÜ dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EMXf-IYfÀf¦fÔþ ¸ff¦fÊ ´fSX OXZPÞX §fÔMXZ °fIY þf¸f »f¦ff¹ffÜ BÀfÀfZ UfWX³fûÔ IYe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfV½ffÀf³f QZIYSX þf¸f Jb»fUf¹ffÜ

¶fb²fUfSX Qû´fWXSX ÀfUf Qû ¶fþZ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU AdJ»f ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ d²fSXf¸fBÊ ¦ffÔU ¸fZÔ U¿fûÊÔ ÀfZ dÀ±f°f ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY AfgRY Af¹ffÊU°fÊ IYe VffJf IYû d¦fSXüSXf À±ff³ffÔ°fdSX°f dIYE þf³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX EMXf-IYfÀf¦fÔþ ¸ff¦fÊ IYû AU÷Yð IYSX dQ¹ffÜ dIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY d²fSXf¸fBÊ ¦ffÔU ÀfZ ¶f`ÔIY À±ff³ffÔ°fdSX°f

¸ffSXWXSXfÜ þ»fZ ¸fZÔ °fe³f dQ³f ÀfZ þfd°f, Af¹f AüSX ¸fc»f d³fUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³ff³fZ Uf»fe ÀffBMX ¶fÔQ IYSX³fZ ÀfZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY A»ffUf dVfÃff AüSX ³füIYSXe IZY d»fE ´fi¸ff¯f-´fÂf ¶f³ff³fZ Uf»fZ »fû¦f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ OXeE¸f ÀfZ ´fi¸ff¯f-´fÂfûÔ IYe ÀffBMX Jb»fUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ IYû Afg³f»ffB³f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fSX °fe³f dQ³f ÀfZ dUSXf¸f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü þ³f ÀfZUf IZYÔQi IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ 10 AöYc¶fSX IZY ¶ffQ WXe ÀffBMX Jb»f³fZ IYû IYWXf WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ OXeE¸f d³fd²f IZYÀfSXUf³fe ÀfZ ´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ IYe ÀffBMX Jb»fUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ ¸ffÔ¦f IYSX³fZ ¶ff»fûÔ ¸fZÔ AVf»fZÔQi, SXdU ¹ffQU, Aþ¹f ¹ffQU, ´fiQe´f IbY¸ffSX, dþ°fZÔQi IbY¸ffSX, A³feVf dIYE þf³fZ ÀfZ Àf·fe ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX AfdQ WX`ÔÜ EÀfOXeE¸f ÀfQSX ÀfbVfe»f ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY ´fiIYSX¯f ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ CX³fIZY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EIY ÀUSX ¸fZÔ IYWXf dIY A¦fSX CX³fIZY CX¸¸feQUfSXûÔ IZY UfWX³f ´fdSX¨ff»f³f ´fSX SXûIY ¦ffÔU IYe VffJf IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff °fû ´fiVffÀf³f IYe ³feÔQ CXOÞXf QZÔ¦fZÜ BÀf EMXfÜ ´fi²ff³f °f±ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹ff IZY CX¸¸feQUfSXfZÔ IYû dIYÀfe ·fe UfWX³f IZY ¸füIZY ´fSX dSXÔIcY ¨füWXf³f, SXf¸fUeSX dÀfÔWX ´fdSX¨ff»f³f IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfQÀ¹f ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¹ffQU RYüþe, SXf¸f¶fWXfQbSX, SXfþc »fû²fe, ÀfQÀ¹f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYf IYf¹fÊ ÃfZÂf A´fZÃffIÈY°f ¶fOÞXf WXû°ff WX`, CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¸f°fQf³f A°fZÔQi ¨füWXf³f, OXfg. WXSXZÔQi, Àfb²ffIYSX AfdQ dQUÀf IZY ´fcUÊ ´fi¨ffSX IZY d»fE °f±ff ¸f°fQf³f dQUÀf ´fSX ¸f°fQf³f À±f»fûÔ ´fSX ·fi¸f¯f IZY d»fE EIY UfWX³f IYe A³fb¸fd°f Qe þfE¦feÜ ¸füþcQ ±fZÜ

MXeIYfIYSX¯f IZY d¦fSX°fZ ¦fifRY ´fSX þ°ffBÊ ³ffSXfþ¦fe EMXfÜ OXeE¸f d³fd²f IZYÀfSXUf³fe ³fZ IYWXf dIY MXeIYfIYSX¯f IZY d¦fSX°fZ ¦fifRY ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ AüSX BÀfZ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EE³fE¸f ¦fÔ·feSX WXûIYSX IYf¹fÊ IYSXZÔ, IYfRYe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ »ff´fSXUfWXe ´fSX IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ Àf·fe AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ IYû ¸ffgOX»f AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQi ¶f³ff³ff Vfe¿fÊ ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü OXeE¸f ¶fb²fUfSX IYû IY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXfª¹f ´fû¿f¯f d¸fVf³f, dþ»ff

MXfÀIY RYûÀfÊ EUÔ ÀUfÀ±¹f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ, IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYû d³fQZÊdVf°f IYSX SXWXe ±feÔÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ´f`SXfÀfeMXf¸fû»f IYe IY¸fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe þf³fIYfSXe d¸f»f SXWXe WX`Ü ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ MXe¸fZÔ AUV¹f þf³fe ¨ffdWXE, dLOÞXIYfU ·fe IYSXf¹ff þfEÜ þ³f´fQ ¸fZÔ Ófû»ffLf´f OXf¢MXSXûÔ IZY dJ»ffRY Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ þZEÀfUfBÊ IZY °fWX°f ÀfIYeMX, AUf¦fPÞX AfdQ ¸fZÔ dÀ±fd°f IYfRYe JSXf¶f WX`Ü ÀfeE¸fAû ¨f`IY IYSXZÔ ¢¹ff

»fZJfd²fIYfSXe IZY AfV½ffÀf³f ´fSX AfÔQû»f³f À±fd¦f°f EMXfÜ dVfÃff d¸fÂf ÀfÔ¹fböY ¸fû¨ffÊ IZY ²fSX³ff ´fiQVfʳf AfÔQû»f³f ¸fZÔ dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³f ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfIiYûVf þ°ff¹ffÜ SXfþZVf ¦fb~f, ¸f³fûþ ¹ffQU, AU²fZVf ¹ffQU AfdQ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fcUÊ Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ ·fe ²fSX³ff À±f»f ´fSX dIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe IYf ³f ´fWXbÔ¨f³ff CX´fZÃff WXe ³fWXeÔ dVfÃffd¸fÂfûÔ IYf A´f¸ff³f ·fe WX`Ü ²fSX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ E»fAfBʹfc IYû ¶f°ff¹ff dIY ¶feEÀfE IZY dþ»fZ ÀfZ ¶ffWXSX WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX³fIZY CXØfSXfd²fIYfSXe dOX´MXe ¶feEÀfE, JÔOX dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ U A³¹f ´fid°fd³fd²fAûÔ IYû Af³ff ¨ffdWXE ±ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ °fe³f ¶fþZ þ¶f dOX´MXe ¶feEÀfE ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ¹fWX IYWXIYSX Af³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff dIY CX³f ´fSX ¨ffþÊ ³fWXeÔ WX`Ü E»fAfBʹfc IYe Àfc¨f³ff ´fSX Qû´fWXSX ¶ffQ dOX´MXe ¶feEÀfE IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ dVfÃffd¸fÂfûÔ ÀfZ Uf°f IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³fe, »fZdIY³f »fZJfd²fIYfSXe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf ´fSX ·fOÞXIZY AfÔQû»f³fIYfSXe ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ »f¦fZÜ ¶fPÞX°ff AfIiYûVf QZJIYSX EÀfOXeE¸f IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fWXbÔ¨fZ »fZJfd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 23 dÀf°fÔ¶fSX IYû VffÀf³f ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»fZ IZY d»fE ¦fifÔMX IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦ffÔMX d¸f»f°fZ WXe dU·ff¦fe¹f d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀffSX UZ°f³f AüSX EdSX¹fSX ·fb¦f°ff³f WXû¦ffÜ dVfÃffd¸fÂfûÔ ³fZ AfÔQû»f³f À±fd¦f°f IYSX dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔSXÃfIY SXfþZVf ¦fb~f ¸füªfcQ SXWXZÜ

ÀffBMX ¶fÔQ, ³fWXeÔ ¶f³f SXWXZ ´fi¸ff¯f ´fÂf

Àf¸fÀ¹ff Af SXWXe WX`Ü OXeE¸f ³fZ Àf£°f d³fQZÊVf dQE dIY MXeIYfIYSX¯f IYe dÀ±fd°f þ³f´fQ ¸fZÔ IYfRYe Q¹f³fe¹f WX`Ü JOÞXüAf ¸fZÔ UeE¨fE³fOXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`, ÀfIYeMX ¸fZÔ ·fe dÀ±fd°f ª¹ffQf JSXf¶f WX`, A¶f IYûBÊ ¶fWXf³ff ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff, WXSX WXf»f ¸fZÔ dSXþ»MX dQJ³ff ¨ffdWXEÜ þû ¶f¨¨fZ dQÀfÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ IbY´fûd¿f°f d¨fd³WX°f dIYE ¦fE ±fZ CX³fIYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX`Ü

´fi¨ffSX IYSX SXWXf UfWX³f Àfeþ

¸ffSXWXSXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ UfOXÊ ³fÔ¶fSX ¨ffSX IZY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´fi°¹ffVfe IYe d¶f³ff A³fb¸fd°f ´fi¨ffSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe Qû ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû Àfeþ IYSX dQ¹ffÜ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE ´fi°¹ffVfe QþʳfûÔ ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY IYfdRY»fZ IZY Àff±f d³fIY»f SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ´fiVffÀf³f ÀfZ ´fi¨ffSX IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ »fe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû UfOXÊ ³fÔ¶fSX ¨ffSX IYe ´fi°¹ffVfe IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY IYfdRY»fZ IYû SXûIY d»f¹ffÜ Qû ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû Àfeþ dIY¹ffÜ

ÀfRYfBÊIYd¸fʹfûÔ IYe WXOÞX°ff»f Àf¸ff~ þ»fZÀfSXÜ ÀfRYfBÊ d³fSXeÃfIY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ´fSX ·fOÞXIZY ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe °fe³f dQ³f ÀfZ ¨f»f SXWXe WXOÞX°ff»f ¶fb²fUfSX IYû J°¸f WXû ¦fBÊÜ Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe ÀfZ Uf°ffÊ IZY ¶ffQ ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f Àf¸ff~ IYSX QeÜ ¸fdWX»ff ÀfRYfBÊ d³fSXeÃfIY ÀfZ ´ffd»fIYf d»fd´fIY IYe ´f}e ³fZ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ A·fQi°ff IYSX Qe ±feÜ BÀf ´fSX CX¦fi WXbE ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f VfbøY IYSX Qe ±feÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ ³f WXû³fZ ´fSX ³f¦fSX ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ¦fÔQ¦fe IZY PXZSX »f¦f³ff VfbøY WXû ¦fEÜ ¶fb²fUfSX IYû Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe ³fZ IY¸fʨffSXe ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fb»ffIYSX Uf°ffÊ IYe AüSX IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX WXOÞX°ff»f Àf¸ff~ IYSXf QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfRYfBÊIY¸feÊ IYf¸f ´fSX »füMX AfE AüSX ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»fe WX`Ü

WX»fUfBÊ U¢ÀfÊ IYe ¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f

EMXfÜ WX»fUfBÊ UIYÊÀf ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ d¶fþ»fe IYMXü°fe IYû »fZIYSX SXû¿f þ°ff¹ffÜ SXfþfSXf¸f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY VfWXSX ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfÔIYMX ¦fWXSXf°ff þf SXWXf WX`, dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYfRYe dQ¢IY°f WXû SXWXe WX`Ü A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ ´fiZ¸fdÀfÔWX ³fZ ÀfÔ¦fNX³f IYe ¸fþ¶fc°fe ´fSX ¸ffSXWXSXfÜ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f EUÔ þ³fþfd°f þûSX dQ¹ffÜ Àfd¨fU CXQ¹fUeSX, ´fiZ¸f¨fÔQi, SXfþc ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfþUeSX ¹fbUf IY»¹ff¯f EÀfûdÀfEVf³f IYe EIY ¶f`NXIY dÀfÔWX, ´fiZ¸f dÀfÔWX, ´fiZ¸f¨fÔQi, Àfb·ff¿f ¦fb~f, SXfþc, Àfû¸fQØf d¦fdSX AfdQ ¸füþcQ ±fZ IYÀ¶ff IZY ¸fWXZÔQi dÀfÔWX dQUfIYSX IZY AfUfÀf WXZ»±f Àfb´fSXUfBþSX IYû Qe dUQfBÊ ´fSX WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦fOÞXdSX¹ff Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ d¸fSXWX¨feÜ ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fSX °f`³ff°f WXZ»±f Àfb´fSXUfBþSX SXf¸f»f»fe IZY ÀfZUfd³fUÈØf IZY õfSXf ²fûJf²fOÞXe IYSX dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f WXû³fZ ´fSX ¶fb²fUfSX IYû dUQfBÊ Qe ¦fBÊÜ ´fi·ffSXe d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXfg. ´feIZY d¸fßff ³fZ SXf¸f»f»fe ¨fb³ffU ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY »fû¦fûÔ IZY IYû ´fi°feIY d¨f³WX ·fe ·fZÔMX dIYEÜ ÀfÔ¨ff»f³f dUþ¹f ´ffNXIY ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX OXfg. WXIY IYû ´fi·ffdU°f dIYE þf³fZ IZY d»fE dUIiY¸ffdQ°¹f, OXfg. ³fe»fûRYSX ¹ffÀfe³f, þÔ¦f¶fWXfQbSX, ÀfUZÊVf ¹ffQU ¸füþcQ SXWXZÜ ²f³f¦fSX IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³fUf³fZ IZY d»fE d¶fþ»fe-´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX SXû¿f dIYE þf SXWXZ ÀfÔ§f¿fÊ IYû AU`²f ¶f°ff°fZ WXbE SXû¿f þ°ff¹ffÜ ¸fWXf Àfd¨fU ³fZ IYWXf dIY ¸ffSXWXSXfÜ IYÀ¶ff IZY d¸fSXWX¨fe Açf dÀ±f°f ³f¦fSX ÀfÔ¹fûþIY ´fiQe´f IbY¸ffSX IZY d³fUfÀf ´fSX ¦fOXdSX¹ff Àf¸ffþ QVfIYûÔ ÀfZ d´fLOXZ× U¦fÊ IZY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ ÃfZÂf ¸fZÔ ´ff³fe d¶fþ»fe AfdQ IYe 27 ´fid°fVf°f AfSXdÃf°f IYûMXZ IYf »ff·f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þcÓf SXWXe þ³f°ff IYû d³fþf°f dQ»ff³fZ þf³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ »fZ°ff Af¹ff WX` A¶f ¹fWX Àf¸ffþ SXfþ³f`d°fIY OXfg. Aû¸f VfÔIYSX ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fdSXUfSX UfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü A´f³fZ WXe ÃfZÂf IZY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY »fû¦fûÔ IZY ¨fZWX°fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f QZ³fZ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX dU²ff³fÀf·ff AfSXdÃf°f IYûMXZ IYû ´fi·ffdU°f IYSX³ff ¨ffWX°ff ¸ffSXWXSXf ÃfZÂf ¸fZÔ d¶fþ»fe dIYÀff³fûÔ IYû ³fWXeÔ Qe þf SXWXe WX`Ü CX³fIZY Àff±f Àfü°fZ»ff ½¹fUWXfSX WX`Ü ¸fWXZÔQi dQUfIYSX ³fZ IYWXf dIY A³fbÀfcd¨f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ 2017 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þe°fe þfd°f Àf¸ffþ ÀfZ Àf·fe »fû¦f A´f³fZ- A´f³fZ °fû B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fQf³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ VffdWXQ WXbÀf`³f ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ¨fb³ffU ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe IYSXZÔ dIY dIY°f³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ ¦fOÞXdSX¹ff Àf¸ffþ IZY »fû¦f d´fLOÞXe þfd°f IZY BÀf ¸füIZY ´fSX þ¦fUeSX dÀfÔWX, þfdIYSX WXbÀf`³f, QZUe Q¹ff»f, A¶Qb»f ³fBʸf, ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX, þWXeSX AWX¸fQ, ¸fWXe´ff»f dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fSX ³füIYSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

EÀfÀfe ´fi¸ff¯f´fÂf þfSXe IYSX³fZ ´fSX IYSXZÔ¦fZ dUSXû²f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 A¢McX¶fSXX 2015

10

UeSX·fQi ³fZ ´fif±fd¸fIYe SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ AfBÊE³fEÀf IYûd¨¨f IYf þ»ffU°fSX¯f dIY¹ff IYe ´fid°f IYe ¸ffÔ¦f Uf»fe ¹ffd¨fIYf Uf´fÀf »fe

³fBÊ dQ»»feÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ³fZ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ÀfZ A´f³fe UWX ¹ffd¨fIYf Uf´fÀf »fZ »fe dþÀf¸fZÔ IYd±f°f Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRY QþÊ ´fif±fd¸fIYe IYe ´fid°f QZ³fZ IYf d³fQZÊVf IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UeSX·fQi IZY UIYe»f ³fZ dUVfZ¿f Àfe¶feAfBÊ ³¹ff¹ff²feVf EÀfÀfe SXfþ³f ÀfZ IYWXf dIY UZ A´f³fZ AfUZQ³f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX SXWXZ dþÀfIZY ¶ffQ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ CX³WXZÔ ¹ffd¨fIYf Uf´fÀf »fZ³fZ IYe A³fb¸fd°f QeÜ ÀfÔdÃf~ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f UeSX·fQi IYe AûSX ÀfZ ´fZVf Ad²fUöYf ¸fbdQ°f þ`³f ³fZ ³¹ff¹ff²feVf ÀfZ IYWXf dIY UWX AQf»f°f IZY 28 dÀf°fÔ¶fSX IZY AfQZVf IZY A³fbøY´f BÀf ¸ff¸f»fZ IZY ³¹ffd¹fIY dSXIYfOXÊ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fcÔdIY UWX ³¹ffd¹fIY dSXIYfOXÊ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ¨fbIZY WX`Ô, UZ ´fif±fd¸fIYe IYe ´fid°f QZ³fZ IZY d»fE Àfe¶feAfBÊ IYû d³fQZÊVf IYe ¸ffÔ¦f Uf»fe ¹ffd¨fIYf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ Q»fe»fZÔ Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ AQf»f°f ³fZ UeSX·fQi IYû AfUZQ³f Uf´fÀf »fZ³fZ IYe A³fb¸fd°f QeÜ

AQf»f°f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû Àfe¶feAfBÊ ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ BÀfÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZ EþZÔÀfe ³fZ UeSX·fQi IZY dQ»»fe AüSX dVf¸f»ff dÀ±f°f AfUfÀfûÔ ´fSX Lf³f¶fe³f IYe ±feÜ AQf»f°f ³fZ dÀfÔWX IYû CX³fIZY dJ»ffRY QþÊ ¸ff¸f»fZ IZY ³¹ffd¹fIY dSXIYfOXÊ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ±feÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IZY³Qie¹f BÀ´ff°f ¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE U¿fÊ 2009.11 IZY QüSXf³f Af¹f IZY Äff°f pû°fûÔ ÀfZ Ad²fIY 6.1 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ÀfÔ´fdØf IYd±f°f øY´f ÀfZ AdþÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE UeSX·fQi AüSX CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe þfÔ¨f QþÊ IYe ±fe dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

IZYÔQie¹f SXÃff ¸fÔÂfe, ¸f³fûWXSX ´ffdSXÊIYSX 30 dÀf°f¸¶fSX, 2015 IYû ³fZU»f OXfgIY¹ffOXÊ, ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ AfBÊE³fEÀf IYûd¨¨f IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbEÜ ³füÀfZ³ff A²¹fÃf, EOXd¸fSX»f AfSX.IZY. ²fU³f AüSX A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fd¢°f ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ ¸fbÔ¶fBÊÜ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ OXZÀMÑû¹fÀfÊ ¸fZÔ QcÀfSXf ¹fbð´fû°f WX`Ü dQ»»fe WXû³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ³füÀfZ³ff IZY ¹fbð´fû°f AfBÊE³fEÀf IYûd¨¨f ßfZ¯fe IZY dU²UÔÀfIY ´fû°fûÔ IZY ¶ffQ IZY IiY¸f ´fdSXdÀ±fd°f AüSX SXWX³fZ IYe A³fbIcY»f Vf`»fe IYf þ»ffU°fSX¯f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ßfZ¯fe IZY °fe³f þWXfþûÔ IYf IZY A³fbøY´f þWXfþ ¸fZÔ SXWX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ³füÀfZ³ff ³fZ A¦f»fZ 15 Àff»f IZY d»fE IYSXfSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dQ»»fe ßfZ¯fe IZY IYe ¦f¹fe WX`Ü ÀUZQVfe ¹fûþ³ff IYf JfIYf °f`¹ffSX dIY¹ff ¹fbð´fû°f EIY QVfIY ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ³füÀfZ³ff IZY ´ffÀf WXZ»feIYfg´MXSXûÔ IYe IY¸fe IZY WX`Ü ´fdSXÊIYSX ³fZ ¹fWXfÔ ³füÀfZ³ff IYe ¦fûQe ´fSX ´fWX»fZ ³füÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ÀfUf»f ´fSX ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ´ffÀf ¹fbð´fû°f ´fSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, BÀfZ ³füÀfZ³ff IZY AfÔ°fdSXIY ÀfÔ¦fNX³f IbY»f ÀUQZVfe »fùf IZY IYSXe¶f 35-40 ³füÀfZ³ff ³fZ A¦f»fZ 15 Àff»f IZY d»fE k³füÀf`d³fIY dOXþfB³f d³fQZVff»f¹fl ³fZ ´fid°fVf°f WX`ÔÜ ¶ffIYe IYe ¨feþZÔ AfÔdVfIY ¹ff ÀUQZVf dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe WX`Ü dOXþfB³f dIY¹ff WX` AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¸fÓf¦ffÔU ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ Af¹ffd°f°f IYe þf°fe WX`ÔÜ SXÃff CX°´ffQ³f BIYfB¹fûÔ, ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf OXfgIY dVf´f d¶f»OXÀfÊ d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ BÀfIYf CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¦fb¯fUØff IY¸fþûSX WXû³fZ IYe IZY CX´fIiY¸fûÔ AüSX d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¹ff d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fÔQSX¦ffWX VfWXSX dÀ±fd°f ¸fZÔ ¨feþZÔ ¶f³ff³ff ½¹ffUWXfdSXIY ³fWXeÔ CX°ÀffWX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f EIY IYûd¨¨f IZY ³ff¸f ´fSX BÀfIYf ³ff¸fIYSX¯f WXû°ffÜ A¦f»fZ ´ffÔ¨f ÀfZ LWX Àff»f ¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f ÀUQZVfe dUIYfÀf IYf »fùf CXd¨f°f UfÀ°fdUIY Àf¸fbQie ³füÀfZ³ff dUIYdÀf°f IYSXZÔ¦fZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þû dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ÃfZÂf ´fSX ´fi·ffU SXJZ¦feÜ ¹fWX ¹fbð´fû°f dQ»»fe ßfZ¯fe IZY þWXfþûÔ IYe WXû¦ffÜ ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þWXfþ IYû ¸fÔÂfe ³fZ d¸fÀffB»f ´fi¯ff»fe ´fiüôûd¦fIYe IZY °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fZWX°fSX WX` AüSX BÀfIZY VfÀÂf BÀf °fSXWX IYf PXfÔ¨ff dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¸fû¨fÊZ ´fSX kd¸fdßf°f ÀfRY»f°ffl IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX ÀfZÔÀfSX Ad²fIY Af²fbd³fIY WX`ÔÜ SXOXfSX-´ffSXQVfeÊ OXZIY dRYdMXÔ¦f IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe ¶ff°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦f»fZ ´ffÔ¨f ¹fbð´fû°f ¸fZÔ SXOXfSX IYe ´fWXbÔ¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³fZ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀfIYe SXOXfSX IYe ´fWXbÔ¨f Àff»f ¸fZÔ d¸fÀffB»f ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ ¶fOÞXZ À°fSX þ`Àfe CX³³f°f ³f¹fe dOXþfB³f AU²ffSX¯ffEÔ ÀfZ QcSXe SXWX³fZ IYe dUVfZ¿f°ff AüSX CX³³f°f WXbBÊ ´fSX ÀUQZVfeIYSX¯f WXû¦ffÜ ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf Vffd¸f»f WX`ÔÜ dUVff»fIYf¹f þWXfþ 164 WX`Ü þWXfþ IYû ³fZMXUIYÊ AfgRY ³fZMXU¢ÊÀf dIY AfBÊE³fEÀf IYûd¨¨f dIYÀfe dUQZVfe ¸feMXSX »fÔ¶ff AüSX 17 ¸feMXSX ¦fWXSXf WX` þû IZY °füSX ´fSX U¦feIYÊÈ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû ³füÀf`d³fIY ´fû°f IYe °fSXWX WXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¨ffSX ¦f`Àf MX¶ffÊB³f ÀfZ ¨f»f°ff WX`Ü BÀfZ BÀf dVf´f OXfMXf ³fZMXUIYÊ (EÀfOXeE³f), IYfÔ¶fMX BÀfIYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ´fiVfÔÀff °fSXWX ÀfZ dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY 30 ¸f`³fZþ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f (ÀfeE¸fEÀf), ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfWX¹fû¦fe SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ IYe IYd±f°f þfd°f¦f°f dMX´´f¯fe IYû »fZIYSX ³ffgMX °fIY IYe SXµ°ffSX ´fIYOÞX ÀfIY°ff WX`Ü AfgMXû¸f`dMXIY ´ffgUSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f IYeÜ CXNXZ dUUfQ IZY ¶fe¨f þ³f°ff Q»f ¹fc ³fZ ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXbE BÀf ¶ff°f ´fSX kAfBÊE³fEÀf IYûd¨¨fl IYû»fIYf°ff ßfZ¯fe þWXfþ ´fSX IYSXe¶f 40 Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX (E´feE¸fEÀf) AüSX Afgd¢Àf»fSXe IÔYMÑû»f þûSX dQ¹ff dIY Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY Àff±f Àf¸ffUZVfe dUIYfÀf d¶fWXfSX IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fe°feVf (´fdSX¹fûþ³ff 15E) IZY ¦ffBOXZOX d¸fÀffB»f ¨ff»fIY Q»f IZY 350 ÀfQÀ¹fûÔ IZY ÀfUfSX dÀfÀMX¸f (EÀfeEÀf) ÀfZ ¹fböY WX`Ü IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¨fb³ffUe ¸fbïf WX`Ü þQ¹fc IZY d¶fWXfSX ´fiQZVf A²¹fÃf UdVfâ ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, þfd°f EIY Àf¨¨ffBÊ WX`Ü d´fLOÞXe þfd°f¹ffÔ WX`Ô AüSX A¦fOÞXe þfd°f¹ffÔ WX`ÔÜ ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ ¸ff³f°ff IYe þfd°f WXe Àf¶f IbYL WX`Ü ³fBÊ dQ»»feÜ IZY³Qie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¨ffdWXE AüSX BÀfZ ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE dUIYfÀf ª¹ffQf ¶fOÞXf ¸fbïf WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ WX¸f³fZ þû IYf¸f dIY¹ff WX` CX³f IYf¹fûÊÔ IZY Af²ffSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ ÀfÔÀIÈY°f Af²fbd³fIY ´fiüôûd¦fIYe IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ´fSX WX¸f þ³f°ff IZY ¶fe¨f þf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ »ff»fc ´fiÀffQ IZY CXÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ffSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ AüSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ BÀfZ þf³ff ¨ffdWXEÜ À¸fÈd°f ³fZ IYWXf dIY ¶ffSX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ A¦fOÞXZ AüSX d´fLOÞXûÔ IZY ¶fe¨f Àfe²ff ¸fbIYf¶f»ff AfÀff³f IYSXIZY þ³f Àff¸ff³¹f IYe ·ff¿ff ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·fe kkÀfb²ffSXll dIY¹ff WX`, dÀfÔWX ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ³fZ°ff ³fe°feVf IbY¸ffSX WX`ÔÜ þQ¹fc ³fZ°ff ¶f³ff³fZ IZY Àff±f WXe BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ AüSX þf³ff ¨ffdWXEÜ A¦f»fZ QÀf U¿fûÊÔ ¸fZÔ ³fZ IYWXf, ³fZ°fÈ°U ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf WX`Ü ³fe°feVf IZY ³fZ°fÈ°U IYf ¸f°f»f¶f WX` dUIYfÀf AüSX A³fbÀfÔ²ff³f dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f ¶f°ffBÊ ÀfÔÀIÈY°f IZY d»fE A´f³fZ údáIYû¯f IZY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIZY dU¨ffSXÜ A¦fSX WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀf Af¹fe °fû ¹fWX ÀfSXIYfSX WX`Ü IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¶ffSXZ ¸fZÔ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ´fi°¹fZIY CXÀfe °fSXWX ³¹fc³f°f¸f ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f IZY Af²ffSX ´fSX ¨f»fZ¦fe þ`ÀfZ dIY d´fL»fZ QÀf Àff»f IZ Y ´ffÔ ¨ fUZ Ô QeÃffÔ ° f Àf¸ffSX û WX ¸fZ Ô BÊ S X f ³fe ³fZ ÀfÔÀIÈY°f ¹fû¦f IYe ·ff¿ff WX` AüSX BÀf ÃfZÂf SXfª¹f IYû BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû- IZY QüSXf³f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf VffÀf³f ¨f»ff WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfbVffÀf³f AüSX dUd²fÀf¸¸f°f IYWX f , ¹fdQ WX ¸ f ÀfÔ À IÈ Y °f IYû þ³f¸ff³fÀf IZY dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¹fû¦f °fe³f dUõf³f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¨ffdWXEÔÜ CX³WXûÔ³fZ VffÀf³f IZY ¸fbïûÔ ´fSX dUd·f³³f U¦fûÊÔ IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ Af¹fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¨fb³ffUûÔ IYe ·ff¿ff ¶f³ff³ff ¨ffWX ° fZ WX ` Ô °fû AfÀff³f IYû »fZIYSX ¶fPÞX°fe dQ»f¨fÀ´fe IYf »ff·f IYWXf, CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY ÀfZ »fZIYSX IZY QüSXf³f dUd·f³³f Q»f EIY Àff±f Af°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL IYf þfd°f Af²ffSX WXû°ff WX`Ü ÀfÔ À IÈ Y °f IYû ¶fPÞ X f Uf QZ ³ ff ¨ffdWX E Ü CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àf·fe CX¨¨f dVfÃff IZY À°fSX °fIY Àfb¦f°f ¦fif‘ »fZdIY³f d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffU dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fSX WXû¦ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ dUIYfÀf þfd°f ÀfZ ¶fOÞXf CX ³ WX û Ô ³ fZ IYWX f dIY ÀfÔ À IÈ Y °f IYe dVfÃff ÀfÔÀIÈY°f dUôf»f¹fûÔ IZY ´ffÀf ¹fû¦f dVfÃfIY ·ff¿ff ¸fZÔ Àf¸fÓff ÀfIY³fZ Uf»fZ dVfÃfIYûÔ IYû ¸fbïf WX`Ü ¸f`Ô BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f WXcÔ dIY þû »fû¦f A»f¦f ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ dUIYfÀf IZY Af²fb d ³fIY þøYSX ° fûÔ IZ Y A³fb À ffSX ¶fQ»f³fe WXû³fZ ¨ffdWXEÔÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀIÈY°f ÀfÔÀ±ff³f ´fidVfÃf¯f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¸fbïZ ´fSX ·fe ¶ff°f IYSX³fe WXû¦feÜ

þQ¹fc ³fZ IYWXf, d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ dUIYfÀf WXe ¸fb£¹f ¸fbïf WX`

À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ ÀfÔÀIÈY°f IZY ÀfSX»feIYSX¯f IYe UIYf»f°f IYe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 A¢McX¶fSXX 2015

11

y[kuÅ U;wt

Àfc¶fZ ¸fZÔ dUIYdÀf°f WXûÔ¦fe ²ff³f IYe CX³³f°f dIYÀ¸fZÔ »fJ³fDYÜ dRY»fe´feÔÀf ´fiQZVf IZY dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f IYe CX³³f°f dIYÀ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ Àff±f WXe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¨ffU»f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f, dRY»fe´feÔÀf IYf ÀffCX±f EdVf¹f³f WX¶f ´fiQZVf ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¨ffU»f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f IZY CX´f ¸fWXfd³fQZVfIY (OXeOXeþe) ¸f`±¹fb ¸fûSX»f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ¸fûSX»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû dRY»fe´feÔÀf dÀ±f°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¨ffU»f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f IYf ·fi¸f¯f IYSX³fZ IYf d³f¸fÔÂf¯f ·fe dQ¹ff dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f °f¹f WXbAf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¨ffU»f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f IYf ÀffCX±f EdVf¹f³f WX¶f À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY

ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe ¸fb£¹f Àfe¸ffÔ°f dIYÀff³fûÔ °fIY ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYe CX³³f°f °fIY³feIY ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ SXfª¹f ¸fZÔ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fZ ²ff³f IYe A¨Le dIYÀ¸fûÔ IZY d³f¹ffÊ°f IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf³fZ ´fSX ·fe ¶ff°f WXbBÊ °ffdIY dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYe CX´fþ IYf Àf¸fbd¨f°f ¸fc»¹f dQ»ff¹ff þf ÀfIZYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ÀfÔÀ±ff³f IZY Vfû²f IYf¹fûÊÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¸fûSX»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffPÞX AUSXû²fe ´fiþfd°f ÀU¯ffÊ Àf¶f-1 °f±ff ÀfcJf AUSXû²fe ´fiþfd°f ÀfWX·ff¦fe ²ff³f IYû ´fiQZVf IZY dIYÀff³fûÔ ³fZ ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ A´f³ff¹ff WX`Ü BÀf U¿fÊ JSXeRY IZY QüSXf³f Àfd¨fU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYSXUfBÊ þfE¦feÜ IÈYd¿f dU·ff¦f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÀfÔÀ±ff³f BÀfIZY d»fE EIY ÀfÔ¹fböY Q»f IYf ¦fNX³f IYSX õfSXf ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf IZY IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ ³fBÊ Af¦fZ IYe IYf¹fÊUfWXe Àfbd³fd›°f IYe þfE¦feÜ dUIYdÀf°f ´fiþfd°f¹fûÔ IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f dUÄff³f EUÔ ¦f¹ff dþ³f¸fZÔ d¨fSXfÔ¦f Àf¶f-1 ´fiþfd°f ´fiüôûd¦fIYe IYf Àf¸fbd¨f°f »ff·f »f§fb EUÔ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ Vffd¸f»f WX`Ü

d¶f³ff Bþfþ°f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞXZÔ¦fZ EÀfAfBʶfe Lf´fZ

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf IZY ´fÔþeIÈY°f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ dþ³f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ´fSX ´fbSXf³ff Ufd¯fª¹f IYSX IZY d»fE SXfWX°f IYe J¶fSX WX`Ü CX³fIZY ¶ffIYe WX` CXÀfIYe UÀfc»fe IZY d»fE WX¸f IYfSXû¶ffSX À±f»f AüSX ¦fûQf¸f ´fSX Ufd¯fª¹f EIY¸fbV°f Àf¸ff²ff³f ¹fûþ³ff ·fe »ffEÔ¦fZÜ ¹fWX IYSX IYe EÀfAfBʶfe (À´fZVf»f ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY EUþ ¸fZÔ B³fUZÀMXe¦fZVf³f ¶fifÔ¨f) IZY °ff¶fOÞX°fûOÞX Lf´fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû AöYc¶fSX ¸fZÔ dÀf°fÔ¶fSX IYe ³fWXeÔ ´fOÞXZÔ¦fZÜ EÀfAfBʶfe IYû ¹fdQ ½¹ff´ffSXe A´fZÃff Ad²fIY SXfþÀU þ¸ff IYSX³ff IZY dJ»ffRY MX`¢Àf ¨fûSXe IYe ´fb£°ff WXû¦ffÜ dVfIYf¹f°f d¸f»f°fe WX` °fû UWX þû³f»f ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff ÀfÔþ¹f ¦fb~f ³fZ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔ EdOXVf³f»f IYd¸fV³fSX ÀfZ Bþfþ°f »fZIYSX Àf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY MXZÔMX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû U`MX Lf´ff¸ffSXe IYSX ÀfIZY¦feÜ ¹fWX þf³fIYfSXe EUÔ ÀfdUÊÀf MX`¢Àf ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ EIY ¨fbIYf³ff Ufd¯fª¹f IYSX Af¹fböY ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ´fOÞXZ¦ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f IYf AfQZVf WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fûWX¸¸fQ ¸fZßff¸f ³fZ QeÜ ¸fZßff¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fb²fUfSX IYû CX´fi ARYþ»f, dUþ¹f IbY¸ffSX, BIY¶ff»f AfQVfÊ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf AWX¸fQ AfdQ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff ¸füþcQ ±fZÜ ÀfÔþ¹f ¦fb~f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¨f»f-A¨f»f ÀfÔ´fdØf IYf ³fZ CX³fÀfZ d¸f»fIYSX EÀfAfBʶfe IZY õfSXf QZ³ff WXû¦ff ¶¹füSXf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY CX°´feOÞX³f IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYe Af´f¶fe°fe Àfb³f³fZ IZY Ufd¯fª¹f IYSX Af¹fböY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffQ ´ff³f ¸fÀff»ff, dÀf¦fSXZMX U JbQSXf AfQVfÊ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ³fZ EÀfAfBʶfe ¸fZÔ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ EÀfAfBʶfe Lf´fZ ´fSX °f`³ff°f ARYÀfSXûÔ IYe ¨f»f EUÔ A¨f»f SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü dRY»fWXf»f EIY ÀfÔ´fdØf IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe ¸fWXe³fZ (EIY ÀfZ 31 AöYc¶fSX) °fIY »fZdIY³f dU·ff¦f IZY Àf·fe ARYÀfSXûÔ IYû EÀfAfBʶfe d¶f³ff ´fb£°ff dVfIYf¹f°f IZY ¨f»f-A¨f»f ÀfÔ´fdØf IYf ¶¹füSXf QZ³ff WXû¦ffÜ Lf´ff¸ffSXe ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ UWXeÔ, EIY IYSXûOÞX IbYL Ad²fIYfSXe WXSX Àff»f BÀfIYf ¶¹füSXf Àff»ff³ff MX³fÊAûUSX Uf»fZ IYfSXû¶ffSXe IZY ¸fb£¹ff»f¹f IYû QZ°fZ WX`ÔÜ dþÀf ARYÀfSX IYe Ãf¸f°ff IYe EIY BIYfBÊ ·fe ¶fÔQ ¨f»f SXWXe dJ»ffRY Lf´ff¸ffSXe IZY d»fE EÀfAfBʶfe Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IYf ´f°ff ¨f»fZ¦ff WX`Ü Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IZYÔQi MXe¸f IYû Ufd¯fª¹f IYSX Af¹fböY ÀfZ CXÀfIZY dJ»ffRY dU·ff¦fe¹f þfÔ¨f IYSXfBÊ AüSX SXfª¹f IZY d¶fþ»fe§fSXûÔ IYe BIYfB¹fûÔ A³fb¸fd°f »fZ³fe ´fOÞXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfE¦feÜ IZY ¶fÔQ WXû³fZ IYf Af´fcd°fÊ ´fSX ½¹ff´fIY AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f ³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ E³fþeÊ E¢Àf¨fZÔþ ÀfZ Ad°fdSXöY d¶fþ»fe JSXeQ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ WXf±f-´ffÔU ¸ffSX³fZ IZY ¶ffQ 500 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe WXe »fJ³fDYÜ ¸fdWX»ff CXô¸fe ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff ´fPÞXe-d»fJe ¸fdWX»ffAûÔ IYû »fb·ff³fZ ¸fZÔ d¸f»f ´ffBÊÜ Af²fe SXf°f IZY ¶ffQ E³fþeÊ ³ffIYf¸f SXWXe WX`Ü BÀfZ QZJ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX BÀfIYe Vf°fûÊÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe E¢Àf¨fZÔþ ÀfZ d¶fþ»fe d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÀf ¶ffSX ´ffÂf°ff IYe Vf°fÊ WXfBÊÀIcY»f IZY À±ff³f ´fSX IZYU»f dVfdÃf°f WX`Ü Af´fcd°fÊ ¸fZÔ ±fûOÞXf-¶fWXb°f Àfb²ffSX WXû IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀUSXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f dÀ±fd°f ´fcSXe °fSXWX ¸fdWX»ff CXô¸fe ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff VfbøY IYe ±feÜ BÀf¸fZÔ BÔMXSX¸fedOXEMX CXØfe¯fÊ ¸fdWX»ff Àff¸ff³¹f WXû³fZ ¸fZÔ UöY »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü CXôd¸f¹fûÔ IYû CXôû¦f »f¦ff³fZ ´fSX ¸fQQ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶ffdSXVf ³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fWX ¹fûþ³ff ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ AfIY¿fʯf ´f`Qf ³fWXeÔ IYSX ÀfIYeÜ WXf»f ¹fZ SXWXf dIY ÀfZ BÀf Àff»f dSXWXÔQ þ»ffVf¹f ·fe ´fcSXe °fSXWX 2013-14 ¸fZÔ ¶¹ffþ AQf¹f¦fe IZY d»fE þû 2.53 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXJZ ¦fE ±fZ, CXÀf¸fZÔ ÀfZ ³fWXeÔ ·fSX ÀfIYf WX`Ü d´fL»fZ Àff»f IZY ¶fOÞXe SXIY¸f J¨fÊ WXe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ ´ffÂf°ff IYe Vf°fÊ WXfBÊÀIcY»f IYSX ¸fbIYf¶f»fZ BÀf Àff»f dSXWXÔQ IYf þ»fÀ°fSX QeÜ 2014 ¸fZÔ dRYSX Àf¸feÃff WXbBÊ °fû ´f°ff ¨f»ff dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ IbY»f 35 ¸fdWX»ffEÔ WXe BÀf »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f dRYMX ³fe¨fZ ¨f»ff ¦f¹ff WX` ¹fûþ³ff IZY d»fE Af¦fZ AfBÊ WX`ÔÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE A¶f EIY ¶ffSX dRYSX ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU BÀfd»fE þ»f dUôb°f BIYfB¹fûÔ IYû ·fe ´fSX dU¨ffSX WXû SXWXf WX`Ü VffÀf³f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ¹fûþ³ff A´fdSXWXf¹fÊ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WXe ¨f»ff¹ff þf ¸fZÔ ¶fOÞXf ¶fQ»ffU IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü ´fWX»ff, ´ffÂf°ff IYe Vf°fÊ IYû WXfBÊÀIcY»f SXWXf WX`Ü þ»fÀ°fSX AüSX ³fe¨fZ WXû³fZ ´fSX IZY À±ff³f ´fSX dVfdÃf°f IYSX³fZ IYf dU¨ffSX WX`Ü QcÀfSXf, ¹fWX ·fe QZJf þf SXWXf WX` dIY CXôû¦f °ff´fe¹f BIYfB¹fûÔ IZY d»fE ´ff³fe IYe »f¦ff³fZ ´fSX ¶¹ffþ ¸fZÔ ¸fQQ IYe þû QcÀfSXe ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ffEÔ WX`Ô, CX³fÀfZ ¶fZWX°fSX ¸fQQ IZY dIY»»f°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¢¹ff-¢¹ff ´fifU²ff³f dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe, d¶fþ»fe ½¹fUÀ±ff »fOÞXJOÞXfBÊ »fJ³fDYÜ ¸ff³fÀfc³f IYe ¶fZ÷YJe AüSX d¶fþ»fe§fSXûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe IZY ¨f»f°fZ Àfc¶fZ IYe d¶fþ»fe ½¹fUÀ±ff ´fMXSXe ÀfZ CX°fSX ¦fBÊ WX`Ü IZYÔQi AüSX SXfª¹f IZY d¶fþ»fe§fSXûÔ IYe IYBÊ BIYfB¹ffZÔ IZY ¶fÔQ WXû þf³fZ ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe IYf þ¶fSXQÀ°f ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¶ffdSXVf ³f WXû³fZ ÀfZ þWXfÔ d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX ¦fBÊ WX` UWXeÔ d¶fþ»fe§fSXûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe WXû þf³fZ ÀfZ Af´fcd°fÊ ½¹fUÀ±ff ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Ü ¸ffÔ¦f AüSX CX´f»f¶²f°ff ¸fZÔ 15002000 ¸fZ¦ffUfMX IYf ·ffSXe AÔ°fSX WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ Af´fcd°fÊ ´fMXSXe ´fSX SXJ³ff Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IZY d»fE IYfRYe ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`Ü WXf»ff°f ÀfÔ·ff»f³fZ IZY d»fE ¶fb²fUfSX IYû Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ E³fþeÊ E¢Àf¨fZÔþ ÀfZ Ad°fdSXöY d¶fþ»fe JSXeQ³fZ IYf ·fe R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f ¸ffÔ¦f IZY ¸fbIYf¶f»fZ CX´f»f¶²f°ff IY¸f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ¸fWXf³f¦fSXûÔ ÀfZ »fZIYSX ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ °fIY Ad°fdSXöY Af´ff°f IYMXü°fe IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f 13,500 ¸fZ¦ffUfMX ÀfZ DY´fSX ´fWXbÔ¨f SXWXe WX` þ¶fdIY

Ad²fIY°f¸f

CX´f»f¶²f°ff

11,500

¸fdWX»ff CXô¸fe ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ dRYSX WXû¦ff ¶fQ»ffU

¸fZ¦ffUfMX IZY AfÀf´ffÀf WXe WX`Ü ¦fSX¸fe IZY IYfSX¯f VfWXSXûÔ ¸fZÔ °fû d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f ª¹ffQf WX` WXe, ¶ffdSXVf ³f WXû³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ª¹ffQf d¶fþ»fe IYe QSXIYfSX WX`Ü IZYÔQie¹f ÀfZ¢MXSX IZY dSXWXÔQ Àfb´fSX, dÀfÔ¦fSXü»fe, ³fSXüSXf, dMXWXSXe AfdQ d¶fþ»fe§fSXûÔ IYe 1500 ¸fZ¦ffUfMX ÀfZ ª¹ffQf Ãf¸f°ff IYe BIYfB¹ffÔ ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ IZYÔQi ÀfZ ¹fc´fe IYû d¸f»f³fZ Uf»fe d¶fþ»fe ¸fZÔ IY¸fe WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶fe¨f »fd»f°f´fbSX IYe 660 ¸fZ¦ffUfMX, A³f´fSXf OXe IYe 500 ¸fZ¦ffUfMX °f±ff ´ffSXeLf IYe 110 ¸fZ¦ffUfMX

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 A¢McX¶fSX 2015

12

ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû WXSXf³ff ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe : SXûdWX°f Vf¸ffÊ ²f¸fÊVff»ffÜ ·ffSX°f IZY ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf WX` dIY A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe WXfSX IYû ·ffSX°fe¹f MXe¸f ª¹ffQf °fUªþû ³fWXeÔ QZ SXWXe AüSX CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY VfbIiYUfSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXe MXe20 ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ BÀf MXe¸f IYû WXSXf³ff ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦fe ¨fcÔdIY WXSX ´fiføY´f ¸fZÔ BÀfIYf ´fiQVfʳf »f¦ff°ffSX A¨Lf SXWXf WX` Ü SXûdWX°f ³fZ ¹fWXfÔ E¨f´feÀfeE ÀMXZdOX¹f¸f ´fSX ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, ¹fZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ±ffÜ MXe¸fûÔ ³fZ A´f³ff ÀfUÊßfZâ ÀfÔ¹fûþ³f CX°ffSXf AüSX dSXþUÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe Afþ¸ff¹ffÜ ¸f`Ô IY»f IZY ¸f`¨f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf ³fWXeÔ Àfû¨f³ff ¨ffWX°ffÜ WXSX MXe¸f A·¹ffÀf ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ IbYL ´fi¹fû¦f IYSX°fe WX` d»fWXfþf CX³WXZÔ ª¹ffQf ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü QdÃf¯f ARiYeIYf dÀfRYÊ MXe20 WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY WXSX ´fiføY´f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f MXe¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`Ü ·ffSX°f E ³fZ IY»f dQ»»fe ¸fZÔ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû WXSXf¹ff ±ffÜ

¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ·ffSX°f ª¹ffQf MXe20 ¸f`¨f dUV½f IY´f ´fSX WX` þû ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXû³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dUV½f IY´f IYSXe¶f WX` AüSX WX¸fZÔ Àf·fe MXe20 ¸f`¨fûÔ IYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf³ff WX`Ü QdÃf¯f ARiYeIYf IZY d»f¹fZ ·fe ¹fWX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû¦ff ¨fcÔdIY CX³WXûÔ³fZ ·fe ª¹ffQf MXe20 ¸f`¨f ³fWXeÔ JZ»fZ WX`ÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY MXe20 IY~f³f RYfRY OXb ´»fZdÀfÀf ³fZ ´fWX»ff ¸f`¨f °fZþ AüSX CXLf»f·fSXe d´f¨f ´fSX JZ»fZ þf³fZ IYû »fZIYSX WX`SXf³fe þ°ffBÊ ±feÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¸fZWX¸ff³f MXe¸f IZY °fZþ AfIiY¸f¯f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ·ffSX°f ¢¹ff °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`, SXûdWX°f ³fZ IYWXf dIY MXe¸f IYf ³fWXeÔ JZ»f SXWXf WX`, SXûdWX°f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô RYûIYÀf dÀ´f³f AüSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe Qû³fûÔ ¸ff³f°ff WXcÔ dIY WX¸f³fZ EIY MXe¸f IZY øY´f ¸fZÔ ´fSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX³fIZY ´ffÀf A¨LZ ª¹ffQf MXe20 ¸f`¨f ³fWXeÔ JZ»fZ »fZdIY³f IYBÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY dÀ´f³fSX ·fe WX`Ô dJ»ffOÞXe AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f þû ¹fWXfÔ ´fi·ffUe WXûÔ¦fZÜ Àf·fe ´fWX»fbAûÔ ´fSX AfBÊ´feE»f IZY A³fb·fU IYf BÀ°fZ¸ff»f RYûIYÀf IYSX³ff A¨Lf WXû¦ffÜ IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ´fiføY´f ¸fZÔ EIY MXe¸f IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »f¦ff°ffSX dUQZVf QüSXûÔ ÀfZ A¨Lf JZ»f³ff WX¸ffSXZ d»f¹fZ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû °fZþ AfIiY¸f¯f IYf ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ SXûdWX°f ³fZ IYWXf dIY RYûIYÀf MXe20 °fSXeIZY ÀfZ Àff¸f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü

¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ¦f»f°f CX¸fi ¶f°ff³fZ Uf»fZ 22 dIiYIZYMXSXûÔ ´fSX »f¦ff¹ff ¶f`³f ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe EUÔ dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f (OXeOXeÀfeE) IZY 22 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû CX¸fi IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²fûJf²fOÞXe IYSX IY¸f Af¹fb U¦fÊ IZY ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY IYfSX¯f ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY B³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY ¸f`¨fûÔ IZY d»f¹fZ dQ»»fe IYe Àfed³f¹fSX MXe¸f IYf dWXÀÀff SXWX ¨fbIZY d³f°feVf SXf¯ff AüSX ´fi°¹fb¿f dÀfÔWX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ SXf¯ff dQ»»fe IYe ¸füþcQf SX¯fþe MXe¸f IYf ·fe dWXÀÀff WX`, þû SXfþÀ±ff³f IZY dJ»ffRY ´fWX»ff ¸f`¨f JZ»f³fZ IZY d»fE þ¹f´fbSX ¸fZÔ WX`Ü OXeOXeÀfeE IYû ¶fb²fUfSX IYû ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY JZ»f dUIYfÀf ¸f`³fZþSX ´fiûRZYÀfSX SX}fIYSX VfZ˜e IYf BʸfZ»f d¸f»ff dIY CXÀfIZY 22 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Af¹fb ¸fZÔ WXZSXfRZYSXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY Af¹fb U¦fÊ MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ dIiYIZYMXSX AüSX dQ»»fe IZY dQ¦¦fþ IYed°fÊ AfþfQ ³fZ d´fL»fZ Àff»f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX ·fe QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ

VfZ˜e ³fZ IYOÞXf þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf, ¸fZÔ JZ»f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¶fe¨f IYed°fÊ AfþfQ ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ÷YJ ÀfWXe Àffd¶f°f WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸f`Ô³fZ 12 dIiYIZYMXSXûÔ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸f`Ô³fZ E¸fÀfeOXe ÀfZ CX³fIZY UfÀ°fdU°f þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf WXfdÀf»f dIYE AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû ·fZþZÜ WX¸f Àf·fe IYû ´f°ff WX` dIY OXeOXeÀfeE ·fiáf¨ffSX IYf §fSX WX`Ü' ´fif~ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY OXeOXeÀfeE ³fZ 'þfB¹fZ AüSX OXeOXeÀfeE ÀfZ ´fcdLEÜ' IcY¨f ¶fZWXfSX MÑfgRYe ¸f`¨f JZ»f³fZ ¦fE AÔOXSXOXeOXeÀfeE A²¹fÃf À³fZWX ´fiIYfVf ¶fÔÀf»f ³fZ 19 dIiYIZYMXSXûÔ WX¿fÊ °¹ff¦fe AüSX ¸f³fª¹fû°f ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ CX³WXZÔ IYf»fSXf IYû ¶fb²fUfSX IYû Uf´fÀf ¶fb»ff IYWXf WX` dIY dUUfQfÀ´fQ Af¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf d»f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ÀMX`ÔOX ¶ffBÊ ¸fZÔ Uf»fZ »fOÞXIYûÔ IYû Af¹fb U¦fÊ MXe¸fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ Vffd¸f»f AÔOXSX-19 dIiYIZYMXSX Àf¸fSX ÀfZNX IYû ·fe WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨fb³ff þfEÜ ¶fÔÀf»f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf, 'WXfÔ, WX¸fZÔ SXf¯ff dQ»»fe IYe Àfed³f¹fSX MXe¸f IYe AûSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe WX` dIY WX¸f ÀfZ °fe³f d»fÀMX-E AüSX LWX §fSXZ»fc MXe-20 B³f 22 »fOÞXIYûÔ IYû SXfª¹f IYe Af¹fb U¦fÊ ¸f`¨f JZ»f ¨fbIZY WX`Ô þ¶fdIY ´fi°¹fb¿f ³fZ LWX IYe MXe¸fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨fb³f ÀfIY°fZ ¢¹fûÔdIY B³f MXe-20 ¸f`¨f JZ»fZ WX`ÔÜ B³fIZY A»ffUf dIiYIZYMXSXûÔ IZY dJ»ffRY dUUfQfÀ´fQ þ³¸f ´fi°feIY IYüdVfIY, ´fiVffÔ°f ·fÔOXfSXe, CX´fZ³f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY d»fE ERYAfBÊAfSX QþÊ WX`Ü' Q»ff»f, Qe´fIY JÂfe, Af¹fb¿f ´fSX¶f, WXf»ffÔdIY ¶fÔÀf»f ³fZ IYWXf dIY ·f»fZ WXe SXf¯ff ÀffdIY¶f Af»f¸f AüSX IbYÔþ Vf¸ffÊ þ`ÀfZ ´fSX Af¹fb U¦fÊ dIiYIZYMX JZ»f³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe Af¹fb U¦fÊ dIiYIZYMX ÀfZ »f¦f ¦f¹ff WXû »fZdIY³f CXÀfIZY SX¯fþe MÑfgRYe ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ WX¸f³fZ Ad²fIYfÔVf dIiYIZYMX ¶ffWXSX WXe JZ»fe WX` dþÀfÀfZ Af°¸fdUV½ffÀf IYfRYe ¶fPÞXf WX`Ü dUQZVf QüSXZ ÀfZ EIY ¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ d³fJSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü SXûdWX°f ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ ´fWX»fZ Af³fZ ÀfZ CX³fIYe MXe¸f IYe °f`¹ffSXe QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ ¶fZWX°fSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f WXf»ff°f IZY A³fbIcY»f JbQ IYû PXf»f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWXfÔ WX¸f ´fWX»fZ WXe Af ¦fE ±fZ AüSX IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYe WX`Ü ¹fWX Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊ ´ffÔ¨f ÀMXZdOX¹f¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX` AüSX ¸f`Ô³fZ ·ffSX°f IZY ¶ffWXSX EZÀff ¸f`Qf³f ³fWXeÔ QZJfÜ MXe¸f ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXûdWX°f ³fZ IYWXf dIY UWX ¶ffWXSXe Af»fû¨f³ff ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fZ AüSX MXe¸f IYe þøYSX°f IZY ¸fb°ffd¶fIY JZ»f°fZ WX`ÔÜ E¸f.EÀf. ²fû³fe AüSX dUSXfMX IYûWX»fe IYe IY~f³fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Qû³fûÔ IYe Vf`»fe A»f¦f WX` AüSX WX¸f Àf·fe IYû ´f°ff WX` dIY UZ I`YÀfe IY~f³fe IYSX°fZ WX`ÔÜ WXSX dIYÀfe IYf A´f³ff °fSXeIYf WXû°ff WX`Ü

SX¯fþe ÀfÂf ¸fZÔ ³fBÊ AÔIY ´fi¯ff»fe »ff¦fc ³fWXeÔ IYSXZ¦ff ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fBÊ dQ»»feÜ IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY À±fd¦f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ IYe A¦fbAfBÊ Uf»fe °fIY³feIYe Àfd¸fd°f IYe ´fiÀ°ffdU°f §fSXZ»fc AÔIY ´fi¯ff»fe ´fSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXû ´ff³fZ ÀfZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ Af¦ff¸fe SX¯fþe ÀfÂf ¸fZÔ ³f¹fZ ´fiføY´f IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fûOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû 28 A¦fÀ°f IYû BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX ¦füSX IYSX³ff ±ff »fZdIY³f E³f. ßfed³fUfÀf³f IYe ¸füþcQ¦fe IZY IYfSX¯f ¶f`NXIY IYû IbYL WXe d¸f³fMXûÔ ¸fZÔ À±fd¦f°f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ´fiÀ°ffdU°f ´fi¯ff»fe IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸füþcQf ´fiføY´f ¸fZÔ IYBÊ ¶fQ»ffU QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZÜ BÀfIZY °fWX°f SX¯fþe ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe ´ffSXe IYe ¶fPÞX°f IZY Af²ffSX ´fSX dQE þf³fZ Uf»fZ AÔIY ³fWXeÔ dQE þf³fZ IYf ´fifU²ff³f ±ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY IbYL ÀfQÀ¹fûÔ IYû WXf»ffÔdIY ¹fWX ´fiÀ°ffU ´fÀfÔQ ³fWXeÔ Af¹ff þû ¨ffSX dQ³f IZY JZ»f IZY ¶ffQ MXe¸f IYû AÔIY dQE d¶f³ff ¸f`¨f Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY dU¨ffSX ÀfZ ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ ±fZÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe IbYL ÀfQÀ¹f BIYfB¹fûÔ ³fZ AfVfÔIYf þ°ffBÊ ±fe dIY EZÀfe ·fe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f ÀfIY°fe WX` dIY ¨ffSX dQ³f IZY ¸f`¨f IZY ¶ffQ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IYû IYûBÊ AÔIY ³fWXeÔ d¸f»fZÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fWXbÔ¨fZ ßfed³fUfÀf³f, NXfIbYSX ´fSX ÓfcNXf ¶f¹ff³f QZ³fZ IYf »f¦ff¹ff AfSXû´f ³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃf E³f. ßfed³fUfÀf³f ³fZ Afþ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ QZVf IYe Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY Àf¸fÃf ÓfcNXZ ¶f¹ff³f dQE WX`ÔÜ ßfed³fUfÀf³f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY NXfIbYSX ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY IYBÊ ·fif¸fIY ¶f¹ff³f dQE dþÀf¸fZÔ ¹fWX ¶f¹ff³f ·fe Vffd¸f»f WX` dIY 28 A¦fÀ°f IYû IYû»fIYf°ff ¸fZÔ dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IYe IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ UWX ‘þ¶fQÊÀ°fe’ AÔQSX §fbÀf AfE ±fZÜ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ MXe¸f IZY ¸ffd»fIY WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dWX°fûÔ IZY MXIYSXfU IZY IYfSX¯f ßfed³fUfÀf³f IYû ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ßfed³fUfÀf³f ³fZ IYWXf dIY ¶fûOXÊ ³fZ CX³fIZY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ´fSX À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦f³fZ IZY d»fE þû ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX` CXÀf¸fZÔ NXfIbYSX ³fZ 28 A¦fÀ°f IYe ¶f`NXIY IYû »fZIYSX ÓfcNXf WX»fRY³ff¸ff Qf¹fSX dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ¶f`NXIY 28 A¦fÀ°f IYû Ad³fd›°fIYf»f IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX³fe ´fOÞXe ±feÜ ßfed³fUfÀf³f ³fZ NXfIbYSX IZY dJ»ffRY AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 193 (ÓfcNXZ Àffùf QZ³fZ IZY d»fE Àfþf) AüSX 209 (¶fZBʸff³fe

ÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ ÓfcNXf QfUf IYSX³ff) IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ßfed³fUfÀf³f ³fZ IYWXf, ‘ÓfcNXe (¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe) ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¶f¹ff³f dÀfRYÊ A³fbSXf¦f NXfIbYSX IZY d³fþe ¶f¹ff³f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe AûSX ÀfZ WX»fRY³ff¸fZ IYe AfOÞX ¸fZÔ A´f³ff d³fþe ÓfcNXf WX»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSXIZY BÀf AQf»f°f IYe ´fidIiY¹ff IYf A´f¸ff³f dIY¹ff WX`Ü’ ßfed³fUfÀf³f ³fZ QfUf dIY¹ff dIY UWX ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f`NXZ WXbE ±fZ AüSX °f°IYf»fe³f A²¹fÃf 30 d¸f³fMX QZSX ÀfZ AfE AüSX BÀfIZY ¶ffQ ¶f`NXIY IYû d¶f³ff dIYÀfe ¨f¨ffÊ IZY Ad³fd›°fIYf»f IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff BÀfd»fE ¹fWX ÀfbÓffU QZ³ff ¦f»f°f WX` dIY UWX ¶f`NXIY ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°fe AÔQSX §fbÀf AfE ±fZÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com