01 nov 2015

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 IYfd°fÊIY IÈY¿¯f ¿fâe, SXdUUfSX 01 ³fUÔ¶fSX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

EIY°ff QüOÞX ¸fûQe EUÔ ·ffþ´ff IYf ´ffJÔOX QVff°feÊ WX`: IYfÔ¦fiZÀf

10

¸fûQe, VffWX ´fSX Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe, »ff»fc ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-278 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

dRYMX³fZÀf ´ff³fZ IYû ¶fZ°ff¶f AdV½f³f ³fZ ¶fiZ¶fû³fÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ dIY¹ff A·¹ffÀf

'SX³f RYfgSX ¹fbd³fMXe' ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ dQ¹ff VffÔd°f AüSX ÀfòfU ´fSX þûSX ³f¹fe dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff IYe Jfd°fSX ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f IZY IYf¹fûÊÔ IYf À¸fSX¯f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ·ffSX°f IYû Af¦fZ ¶fPÞX³ff WX` AüSX dUIYfÀf IYe ³f¹fe DYÔ¨ffB¹ffÔ WXfdÀf»f IYSX³ff WX` °fû BÀfIZY d»fE EIY°ff, VffÔd°f AüSX ÀfòfU ´fWX»fe Vf°fÊ WX`Ü QfQSXe ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ EIY ½¹fdöY IYe ´feMX ´feMX IYSX WX°¹ff dIYE þf³fZ, ¦fü¸ffÔÀf dUUfQ AüSX A³¹f §fMX³ffAûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX AÀfdWX¿¯fb°ff ¸fZÔ UÈdð IYû »fZIYSX IY»ffIYfSXûÔ, »fZJIYûÔ AüSX U`Äffd³fIYûÔ õfSXf dUSXû²f þfdWXSX dIYE þf³fZ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ QZVf IZY ´fcUÊ CX´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe 140UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSX A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf EIY°ff WX¸ffSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °ffIY°f WX`Ü WX¸fZÔ EIY°ff, VffÔd°f AüSX ÀfòfU IZY ¸fÔÂf IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX³ff WXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f ´fSX ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX WX¸ffSXe SXfþ³fed°f IYf dU¿f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ³fZ A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ·fe ÀfQÀ¹f IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ffÜ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe þ¹fÔ°fe ´fSX SXf¿MÑXe¹f EIY°ff dQUÀf ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX` AüSX BÀf ¸füIZY ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ EIY°ff IZY d»fE QüOÞX (SX³f RYfgSX ¹fcd³fMXe) IYû ÓfÔOXe dQJf IYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fMXZ»f IYf ¹fWX

´fi²ff³f¸fÔÂfe, ³fSXZ³Qi ¸fûQe SXf¿MÑXe¹f EIY°ff dQUÀf ´fSX 31 A¢MXc¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe IZY SXfþ´f±f ´fSX Af¹fûdþ°f EIY°ff QüOÞX IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³fÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dQ»»fe IZY CX´fSXfª¹f´ff»f, ³fþe¶f þÔ¦f, IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe, SXfþ³ff±f dÀfÔWX, IZYÔQie¹f VfWXSXe dUIYfÀf, AfUfÀf AüSX VfWXSXe ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f EUÔ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe, E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc °f±ff dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ·fe CX´fdÀ±f°fÜ ÀfÔQZVf ´fi¨ffdSX°f IYSX³fZ IYû IYWXf dIY A´f³fe »fùf ·ffSX°f ¸ff°ff IYû Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³f¹fe ¶fÔ²ff WXû³ff WX¸ffSXe °ffIY°f WX` AüSX EIY°ff EIY°ff IYe Jfd°fSX QZVf IbYL ·fe ¶fd»fQf³f DYÔ¨ffB¹fûÔ °fIY »fZ þf³ff WX` °fû BÀfIZY d»fE IYe Jfd°fSX IbYL ·fe ¶fd»fQf³f dIY¹ff þf QZ ÀfIY°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf A¦fSX ´fWX»fe Vf°fÊ EIY°ff, VffÔd°f AüSX ÀfòfU WX`Ü ÀfIY°ff WX` AüSX ¹fWXe ÀfSXQfSX ÀffWX¶f IYf QZVf IYû Af¦fZ ¶fPÞX³ff WX` AüSX dUIYfÀf IYe CX³WXûÔ³fZ IYWXf A¦fSX 125 IYSXûOÞX× ·ffSX°fe¹f ÀfÔQZVf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ³f¹fe DYÔ¨ffB¹ffÔ WXfdÀf»f IYSX³ff WX` °fû ´fWX»fe EIY°ff, VffÔd°f AüSX ÀfòfU IZY ¸fÔÂf IZY IYf þeU³f QZVf IYe EIY°ff IZY d»fE ¦ffSXÔMXe ¹fWX WX` - WX¸ffSXe BÊ ·fe WXû, WX¸ffSXe Àff±f IÔY²fZ ÀfZ IÔY²ff d¸f»ff IYSX EIY IYQ¸f Àf¸fd´fÊ°f ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe §fû¿f¯ff IYe Àfû¨f IYûBÊ ·fe WXû AüSX IYV¸feSX ÀfZ ¶fPÞXfEh °fû QZVf EIY ¶ffSX ¸fZÔ 125 IYSXûOÞX× dIY EIY ·ffSX°f ßfZâ ·ffSX°f ¹fûþ³ff þ»Q WXe VfbøY IYe þfE¦fe dþÀfIZY °fWX°f IYûBÊ IY³¹ffIbY¸ffSXe °f±ff AMXIY ÀfZ IYMXIY °fIY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞX þfE¦ffÜ" WX¸ffSXe ´fiZSX¯ff IYûBÊ ·fe WXû - A¦fSX WX¸ffSXf ¸fûQe ³fZ IYWXf EIY°ff IZY ²ff¦fZ ¸fZÔ QZVf IYf ·fe SXfª¹f WXSX Àff»f dIYÀfe QcÀfSXZ SXfª¹f IYû

¨fb³f IYSX CXÀfIYe ·ff¿ff AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYû ¶fPÞXfUf QZ ÀfIZY¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf ¸f`Ô³fZ EIY LûMXe Àfd¸fd°f ¶f³ffBÊ WX` þû BÀfIZY °füSX °fSXeIYûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYû ·fe CX³fIYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ¹ffQ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ WXe IZY dQ³f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYf ¶fd»fQf³f dQ¹ff ±ff dþÀfZ ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf³f »fû¦fûÔ IZY IYf¹fûÊÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX³ff WX¸ffSXf IYf¸f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY WX¸fZÔ CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IYû ¹ffQ IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX IYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXE dIY Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE CX³fÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QfVfÊd³fIY EUÔ ³¹ff¹fdUQ ¨ff¯f¢¹f IZY ¶ffQ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYû QZVf IYe AJÔOX°ff IYe Jfd°fSX Àf°f°f IYf¸f IYSX³fZ IYf ßfZ¹f dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü SXfþ´f±f ´fSX Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IYBÊ »fû¦f ¸fdWX»ffAûÔ IYû AfSXÃf¯f QZ³fZ IYf ßfZ¹f »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY 1930 IZY QVfIY ¸fZÔ þ¶f ÀfSXQfSX ´fMXZ»f AWX¸fQf¶ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¸fWXf´füSX ±fZ °f¶f CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Ad²fIYfSX ÀfÔ´f³³f ¶f³ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY °fWX°f CX³fIZY d»fE 50 RYeÀfQe AfSXÃf¯f IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ±ffÜ

AdJ»fZVf ¸fÔdÂf¸f¯OX»f IYf dUÀ°ffSX, 12 ³f¹fZ ¨fZWXSXûÔ Àf¸fZ°f 20 ³fZ »fe ¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfSXIYfSX IZY I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ½¹ff´fIY RZYSX¶fQ»f IZY °fWX°f 20 ¸fÔdÂf¹fûÔ °f±ff SXfª¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ´fQ AüSX ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f dQ»ff¹fe ¦f¹feÜ I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ IbY»f ³fü ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ´fiû³³fd°f Qe ¦f¹fe WX` þ¶fdIY Qû I`Yd¶f³fZMX °f±ff 10 SXfª¹f¸fÔdÂf¹fûÔ Àf¸fZ°f IbY»f 12 ³f¹fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ SXfþ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Vf´f±f¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX IZY SXfª¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ASXdU³Q dÀfÔWX ¦fû´f, IY¸ff»f A£°fSX °f±ff dU³fûQ dÀfÔWX CXRYÊ ´fÔdOX°f dÀfÔWX IYû IYf¶fe³ff ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX Vf´f±f dQ»ff¹fe ¦f¹feÜ BÀfIZY A»ffUf ¶f»fUÔ°f dÀfÔWX SXf¸fc Ufd»f¹ff °f±ff ÀffWX¶f dÀfÔWX Àf`³fe IZY øY´f ¸fZÔ ³f¹fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ·fe IYf¶fe³ff ¸fÔÂfe IYe Vf´f±f »feÜ SXf¸fc Ufd»f¹ff IYf ¨f¹f³f ¨füÔIYf³fZ Uf»ff WX` ¢¹fûÔdIY UWX SXfª¹f dU²ff³f¸f¯OX»f IZY dIYÀfe ·fe ÀfQ³f IZY ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸fÔdÂf¸f¯OX»f

¸fZÔ ³f¹fZ SXfª¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹fZ ¦f¹fZ WXZ¸fSXfþ U¸ffÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ³ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f Vf´f±f ³fWXeÔ »fZ ÀfIZYÜ BÀfIZY A»ffUf JfQe EUÔ ¦fif¸fûôû¦f SXfª¹f¸fÔÂfe dSX¹ffþ AWX¸fQ, U³f SXfª¹f¸fÔÂfe RYSXeQ ¸fWXRcYþ dIYQUfBÊ, ´f¹fÊMX³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸fc»f¨f³Q ¨füWXf³f, ´fifdUd²fIY dVfÃff SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸fÀfIY»f ¦fbþÊSX, ÀUfÀ±¹f

SXfª¹f¸fÔÂfe d³fd°f³f A¦fiUf»f °f±ff CXþfÊ SXfª¹f¸fÔÂfe ¹ffdÀfSX VffWX IYû ´fiû³³fd°f QZIYSX SXfª¹f¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX) IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f dQ»ff¹fe ¦f¹feÜ ¸fQ³f ¨füWXf³f AüSX Àf`¹fQf VffQf¶f RYfd°f¸ff IYû ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX Uf»fZ ³f¹fZ SXfª¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ¸fÔdÂf¸f¯OX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f Qû³fûÔ ³fZ ·fe Vf´f±f ¦fiWX¯f IYeÜ

BÀfIZY A»ffUf SXf²fZV¹ff¸f dÀfÔWX, Vf`»fZ³Qi ¹ffQU »f»fBÊ, Aû¸fIYfSX dÀfÔWX ¹ffQU, °fZþ ³ffSXf¹f¯f ´ff¯OXZ¹f CXRYÊ ´fU³f ´ff¯OXZ¹f, Àfb²feSX SXfU°f, »føfeIYfÔ°f CXRYÊ ´f´´fc d³f¿ffQ AüSX UÔVfe²fSX ¶füð IYû SXfª¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f dQ»ff¹fe ¦f¹fe WX`Ü ´fU³f ´ff¯OXZ¹f IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf·fe ´fWX»fe ¶ffSX SXfª¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ WX`ÔÜ ´fU³f ´fWX»fZ ·fe SXfª¹f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY WX`Ô »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXZÔ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¦f°f ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû SXfª¹f ¸fÔdÂf¸f¯OX»f ÀfZ ´ffÔ¨f I`Yd¶f³fZMX °f±ff °fe³f SXfª¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÔdÂf¸f¯OX»f ÀfZ WXMXf¹fZ ¦f¹fZ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe SXfþf ¸fWXZ³Qi AdSXQ¸f³f dÀfÔWX,

AÔd¶fIYf ¨fü²fSXe, dVfU IbY¸ffSX ¶fZdSX¹ff, ³ffSXQ SXf¹f °f±ff dVfUfIYfÔ°f AûÓff IZY A»ffUf SXfª¹f¸fÔÂfe Af»fûIY IbY¸ffSX Vff¢¹f, ¹fû¦fZVf ´fi°ff´f dÀfÔWX AüSX ·f¦fU°f VfSX¯f ¦fÔ¦fUfSX WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe AWX¸fQ WXÀf³f, CXôf³f Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f ¸fÔÂfe ´ffSXÀf ³ff±f ¹ffQU, ¶fZdÀfIY dVfÃff ¸fÔÂfe SXf¸f ¦fûdU³Q ¨fü²fSXe, Jfô EUÔ SXÀfQ ¸fÔÂfe SX§fbSXfþ ´fi°ff´f dÀfÔWX 'SXfþf ·fB¹ff', ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶f A»fe, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe AU²fZVf ´fiÀffQ, ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe Qb¦ffÊ ´fiÀffQ ¹ffQU, WXû¸f¦ffOXÐÀfÊ ¸fÔÂfe ¶fiWX¸ff VfÔIYSX dÂf´ffNXe °f±ff ÀffUÊþd³fIY CXô¸f ¸fÔÂfe BIY¶ff»f ¸fWX¸fcQ IZY dU·ff¦f Uf´fÀf »fZ d»f¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¹fZ Àf·fe d¶f³ff dU·ff¦fûÔ IZY ¸fÔÂfe ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fiQZVf ¸fÔdÂf¸f¯OX»f IZY dUÀ°ffSX IZY ÀfÔIZY°f dQE ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

ÀfüSX DYþfÊ ´fSX A¸fZdSXIYf IYf AOÞXÔ¦ff ·ffSX°f IYe »f¦f·f¦f EIY ¨fü±ffBÊ Af¶ffQe IZY ´ffÀf SXûVf³fe IZY d»fE ·fe d¶fþ»fe ³fWXeÔ WX`Ü A¸fZdSXIYf AüSX dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f IZY d»fE ¹fWX d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¢¹fûÔ WXû?

2013 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ³fZ dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ dIY ·ffSX°f õfSXf A´f³fZ ÀfüSX DYþfÊ IYf¹fÊIiY¸f (þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY Àfû»fSX d¸fVf³f, E³fEÀfE¸f) IZY d»fE dQ¹ff þf SXWXf A³fbQf³f dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f IZY ½¹ff´ffSX d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ÀfüSX DYþfÊ ÀfÔ¦fiWX¯f IZY d»fE dþ³f ´fbþûÊÔ IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`, CXÀfIZY dUQZVfe Af´fcd°fÊIY°ffAûÊÔ IZY dJ»ffRY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f dU·fZQIYfSXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe WXf»f IYe A¸fZdSXIYf ¹ffÂff IZY NXeIY ´fWX»fZ dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f IYe dUUfQ d³f´fMXfSXf Àfd¸fd°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff Àfb³ff dQ¹ffÜ ÀfüSX DYþfÊ ÀfÔ¦fiWX¯f ¸fZÔ IYf¸f Af³fZ Uf»fZ ´fbþûÊ IYû ¶f³ff³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Qe þf³fZ Uf»fe dSX¹ff¹f°f dUV½f ½¹ff´ffSX d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f WX` °f±ff dSX¹ff¹f°f ¶fÔQ ³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ½¹ff´ffSX-´fid°f¶fÔ²f IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ Àf¸fÓfQfSX QZVf þeUfV¸f BÊÔ²f³f þ»ffIYSX d¶fþ»fe ¶f³ff³ff IY¸f IYSX³fZ °f±ff ÀfüSX DYþfÊ þ`ÀfZ ³fUe³feIÈY°f dIYE þf³fZ »ff¹fIY pû°fûÔ ÀfZ d¶fþ»fe ¶f³ff³fZ IYf ´fdSX¸ff¯f ¶fPÞXf³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ¸fûSX¢IYû þ`ÀfZ ÀfWXfSXf SXZd¦fÀ°ff³f ÀfZ þbOÞXZ QZVf ¸fZÔ U¿fÊ 2020 °fIY IbY»f d¶fþ»fe AfUV¹fIY°ff IYe Af²fe ³fUe³feIÈY°f dIYE þf³fZ »ff¹fIY pû°f ÀfZ ´f`Qf WXû¦feÜ BÀf ´fiIYfSX ´f`Qf d¶fþ»fe IYf IbYL dWXÀÀff UWX ¹fcSXû´f IYû d³f¹ffÊ°f ·fe IYSX ÀfIZY¦ffÜ A¸fZdSXIYf AüSX þ¸fʳfe þ`ÀfZ Aüôû¦feIÈY°f QZVfûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ, °fû IbY»f d¶fþ»fe þøYSX°f IYf A¸fZdSXIYf 10 RYeÀfQe ³fUe³feIÈY°f pû°f (IYf¶fʳf CX°Àfþʳf ³f IYSX³fZ Uf»fZ) ÀfZ WXfdÀf»f IYSX°ff WX`, þ¶fdIY þ¸fʳfe A´f³fe þøYSX°f IYf 28 RYeÀfQe BÀf ´fiIYfSX ÀU¨L d¶fþ»fe ÀfZ WXfdÀf»f IYSX°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf JbQ ³fUeIYSX¯f ¹fû¦¹f d¶fþ»fe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A³fbQf³f AüSX IYþÊ-dSX¹ff¹f°fZÔ QZ°ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ´fiV³f þøYSX CXNXf¹ff WX`, ´fSXÔ°fb A¸fZdSXIYf IYe °fSXWX dUUfQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ CXÀf³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ ³fWXeÔ IYSXf¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf õfSXf ·ffSX°f IZY ³fZWXøY ÀfüSX DYþfÊ d¸fVf³f IYe ¶ff¶f°f CXNXfE ¦fE dUUfQ IYe ¶ffSXeIYe ¸fZÔ ¨f»ff þfEÜ ³fZWXøY ÀfüSX DYþfÊ d¸fVf³f IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfüSX ¶f`MXSXe °f±ff ÀfüSX ¸ffgOXйfc»f ¶f³ff³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A³fbQf³f d¸f»f SXWXf ±ff, dIÔY°fb BÀfÀfZ A¸fZdSXIYf IYû dQ¢IY°f ³fWXeÔ ±fe, ¢¹fûÔdIY A¸fZdSXIYe IÔY´fd³f¹ffÔ B³fIYf ¶fWXb°f IY¸f d³f¹ffÊ°f IYSX°fe WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ dIYSXdIYSXe ³fZWXøY ÀfüSX d¸fVf³f IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ VfbøY WXbBÊÜ QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ·ffU³ff ±fe dIY ·ffSX°f A´f³fZ d¸fVf³f ¸fZÔ §fSXZ»fc CX°´ffQûÔ IZY dWXÀÀfZ IYf Qf¹fSXf ¶fPÞXf QZ¦ff AüSX AöYc¶fSX, 2013 ¸fZÔ þ¶f d¸fVf³f IYf QcÀfSXf ¨fSX¯f VfbøY WXbAf, °f¶f A¸fZdSXIYf IYe AfVfÔIYf ÀfWXe Àffd¶f°f WXbBÊÜ ·ffSX°f õfSXf A³¹f QZVfûÔ IZY Àff±f dU·fZQIYfSXe ¶f°ffÊU dIY¹ff þf SXWXf WX`, A¸fZdSXIYf IYf ¹fWX °fIYÊ dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ¸ff³f d»f¹ff, °fû CXÀf¸fZÔ dUÀ¸f¹f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ IY³ffOXf õfSXf ´f¹ffÊUSX¯f IZY WXIY ¸fZÔ °f±ff ÀUQZVfe ÀfüSX DYþfÊ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE EIY IYf³fc³f IYû ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f AüSX þf´ff³f ³fZ dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f ³fZ BÀf IYf³fc³f IYû dU·fZQIYfSXe NXWXSXf¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY Af¹ff ¹fWX RY°fUf QZVf AüSX Qbd³f¹ff IZY ´f¹ffÊUSX¯f IZY dWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ ª¹ffQf d¨fÔ°f³fe¹f WX` dIYÀfe A³¹f QZVf A±fUf ±ff³fZQfSXe IYSX³fZ Uf»fZ dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f IZY A»ffUf ·ffSX°f IYe §fSXZ»fc AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f DYþfÊ Qb³feÊd°fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dUQZVf QüSXûÔ ¸fZÔ Àff±f SXWX³fZ Uf»fZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ·fe WX`Ô, dþ³fIZY ²fÔ²fZ IYf ´fi¸fbJ ÃfZÂf DYþfÊ CX°´ffQ³f IYf WX`Ü ¹fZ UWXe CXôû¦f´fd°f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ EIY A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe IZY Àff±f d¸f»fIYSX ·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfüSX ´f`³f»f ¶f³ff³fZ IYf IYfSXJf³ff À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ±ffÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi’khy Hkkjr i<rs jfg;s

01 ³fUÔ¶fSX 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

'¸fedOX¹ff MÑf¹f»f' ´fSX ³fed°f ¶f³ff³fZ IYf ÀfWXe ¸füIYf Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ IYe ÀffJ, d³f¿´fÃf°ff AüSX CX´ffQZ¹f°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE þøYSXe WX` dIY CX³WXZÔ Ad·f½¹fdöY IYe ´fcSXe AfþfQe d¸f»fZÜ UWXe AfþfQe dþÀfZ Àfb S X d Ãf°f ¶f³ffE SX J ³fZ IZ Y d»fE A³fd¦f³f°f WXdÀ°f¹fûÔ ³fZ þûVfe»fe AüSX ·ffUb I Y°ff´fc ¯ fÊ dMX ´ ´fd¯f¹ffh IYe WX ` Ô Ü ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe WXûÔ ¹ff ³fZ»Àf³f ¸fÔOXZ»ff, ³fû¸f ¨fû¸ÀIYe WX û Ô ¹ff A»¶fMX Ê AfBÔÀMXe³f, Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe IYf A³fd¦f³f°f IYû¯fûÔ ÀfZ dLQif³UZ¿f¯f IYSX°fZ WXbE ·fe Àf¶f³fZ ¹fWXe IYWXf WX` dIY BÀf¸fZÔ d³fdWX°f ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ WX¸fZÔ WXSX IYe¸f°f ´fSX BÀfIYe SXÃff IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Uf»°fZ¹fSX IYf ¹fWX Uf¢¹f °fû þ`ÀfZ dVf»ff»fZJûÔ ´fSX CX°IYe¯fÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY "·f»fZ WXe ¸f`Ô Af´fIZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³f WXûDYÔ »fZdIY³f A´f³fe ¶ff°f IYWX³fZ IZY Af´fIZY Ad²fIYfSX IYe þeU³f´f¹fʳ°f SXÃff IYøYh¦ffÜ" d´fiÔMX ¸fedOX¹ff WXû, B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff ¹ff dRYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe Àf¶f ´fSX »ff¦fc WXû°fe WX` Àf·fe Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ ³fZ ÀUf²fe³f°ff IZY ¶ffQ BÀfIYf ´fcSXf CX´f¹fû¦f ·fe dIY¹ff WX`Ü »f¦f·f¦f 21 ¸fWXe³fZ IZY Af´ff°fIYf»f IYû LûOÞXIYSXÜ EIYf²f ¶ffSX ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ EZÀfZ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe þû dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fSXûÃf PXÔ¦f ÀfZ Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°fZ ±fZ °fû ¸fedOX¹ff ³fZ EIYþbMX°ff IZY Àff±f CX³fIYf dUSXû²f dIY¹ff AüSX BÀf dUSXû²f ¸fZÔ CXÀfZ þ³f°ff IYf ·fe ´fcSXf Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY Àf¸f¹f ´fiÀ°ffdU°f ¸ff³fWXfd³f IYf³fc³f IYû BÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ d¦f³ff þf ÀfIY°ff WX`, þ¶f ¸fedOX¹ff IZY ´fi¶f»f dUSXû²f ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ´feLZ WXMX³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ þ¶f BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf AJ¶ffSX Àf¸fcWX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AüSX SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYe þ³fdUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ AüSX ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff WXbAf ±ff °fû BÀf Àf¸fcWX IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf IYû´f·ffþ³f ¶f³f³ff ´fOÞXf ±ffÜ CXÀf ´fSX ¸fbIYQ¸fûÔ IYe ¶ffPÞX »f¦ff Qe ¦fBÊ, Àfe¶feAfBÊ IZY Lf´fZ ´fOÞXZ AüSX ´fi°ffOÞX³ff IZY dþ°f³fZ ·fe ´fiVffÀfd³fIY °füSX-°fSXeIZY WXû ÀfIY°fZ WX`Ô UZ A´f³ffE ¦fEÜ »fZdIY³f °f¶f ª¹ffQf°fSX Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ ³fZ BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf IYf Àff±f dQ¹ff AüSX ÀfSXIYfSXe ´fi°ffOÞX³ff IYf þ¸fIYSX dUSXû²f dIY¹ffÜ IYWX³fZ IYf °ff°´f¹fÊ ¹fWX WX` dIY Àf·fe Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf WX` dIY CX³fIZY AdÀ°f°U IZY d»fE Ad·f½¹fdöY IYf Ad²fIYfSX dIY°f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f ÀfZ, Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX EZÀfZ AUÀfSX Àff¸f³fZ Af þf°fZ WX`Ô þ¶f ´ffNXIY AüSX QVfÊIY ¹fWX Àfû¨f³fZ ´fSX dUUVf WXû þf°fZ WX`Ô dIY

¢¹ff CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f IYe ·fe A³fb·fcd°f WX` dIY BÀf Ad²fIYfSX IYe EIY ¦fdSX¸ff ·fe WX` dþÀfIYe SXÃff IYf Qfd¹f°U ÀfSXIYfSX ¹ff ´fiVffÀfd³fIY °fÔÂf ´fSX ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸fedOX¹ff ´fSX ÀU¹fÔ WX`? Ad·f½¹fdöY IZY Ad²fIYfSX IYû ÀU¨LÔ Q °ff´fc U Ê I Y BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ Àf¸f¹f ¢¹ff ¸fedOX¹ff BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJ°ff WX` dIY IYûBÊ ·fe Ad²fIYfSX Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ WXû°ff AüSX IYûBÊ ·fe AfþfQe °f·fe °fIY ÀfWXe NXWXSXfBÊ þf ÀfIY°fe WX` þ¶f °fIY dIY UWX QcÀfSXûÔ IYe AfþfQe °f±ff Ad²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f ³f IYSXZÜ Afþ ¶fWXb°f ÀfZ Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸f ¸fedOX¹ff IYe ´fWXbh¨f, VfdöY AüSX Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe IYf ´fi ¹ fû¦f A´fZ d Ãf°f CXØfSXQfd¹f°U IZY Àff±f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe Àf³fÀf³feJZþ J¶fSX IZY Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX ¸fedOX¹ff MÑf¹f»f ¹ff ´fÂfIYfSXe¹f ¸fbIYQ¸fûÔ IYf þû dÀf»fdÀf»ff ¨f»f°ff WX`, UWX BÀfIYf ªU»fÔ°f CXQfWXSX¯f WX`Ü ¸fedOX¹ff MÑf¹f»f ÀfZ °ff°´f¹fÊ WX` dIYÀfe §fMX³ff IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ, dUVfZ¿fIYSX B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff õfSXf ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹fdöY¹fûÔ IYû Àfe²fZ A´fSXfd²f¹fûÔ IYe °fSXWX ´fZVf IYSX dQ¹ff þf³ff AüSX CX³f ´fSX dUd·f³³f IYû¯fûÔ ÀfZ AfSXû´fûÔ IYe ¶füLfSX IYSX°fZ WXbE CX³fIYf A´fSXf²f dÀfð IYSX QZ³fZ IYe ¶fZ°ff¶fe dQJf³ffÜ ¸fedOX¹ff EZÀfe WXSX §fMX³ff ´fSX IbYL BÀf AÔQfþ ¸fZÔ QWXfOÞX°fZ WXbE VfZSX IYe °fSXWX MXcMX ´fOÞX°ff WX` þ`ÀfZ CXÀfZ BÀfe §fMX³ff IYe °f»ffVf ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ UWX §fMX³ff IYe Af²fe-A²fcSXe °fµ°feVf IYSX°fZ WXbE CXÀf ´fSX dUd·f³³f IYû¯fûÔ ÀfZ ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ ¶fWXÀf IYSX°ff WX` AüSX dRYSX ´fdSX¯ff¸f ·fe Àfb³ff QZ°ff WX`Ü þøYSXe ³fWXeÔ dIY Àf·fe Àf¸ff¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ IYe Àfû¨f EIY þ`Àfe WXe WXû AüSX Àf¶fIZY õfSXf Àfb³ffE ¦fE R`YÀf»fZ EIY þ`ÀfZ WXe WXûÔÜ UZ ´fSXÀ´fSX dU´fSXe°f ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ´fSXÀ´fSX d·f³³f IYû¯fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff A´f³fe °fµ°feVf IYû ´f¹ffÊ~ AüSX ¦fWX³f dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f »fû¦fûÔ IZY þeU³f IZY °f¸ff¸f ´fWX»fc CXþf¦fSX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f þf°ff WX` ·f»fZ WXe B³f ´fWX»fbAûÔ IYf §fMX³ff ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f WXû ¹ff ³fWXeÔÜ ¹fWX IY±f³f Ad°fVf¹fûdöY ³fWXeÔ WXû¦ff dIY Afþ ¸fedOX¹ff A´f³fZ Af´fIYû 'þ³f-AQf»f°f' Àf¸fÓf³fZ »f¦ff WX`Ü Ad·f¹fböYûÔ IYû §fZSX³fZ Uf»fZ QþʳfûÔ I`Y¸fSXf¸f`³f, CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ A³fd¦f³f°f ´fÂfIYfSX, MXZ»fedUþ³f I`Y¸fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ ¶f`NXIYSX ¦fÔ·feSX ÀfZ ¦fÔ·feSX A´fSXf²f IYf ¨fbMXdIY¹fûÔ ¸fZ Ô dUãZ ¿ f¯f IYSX OX f »f³fZ Uf»fZ °f±ffIYd±f°f dUVfZ¿fÄf Vff¹fQ WXe IY·fe BÀf ¶ff°f ´fSX dU¨ffSX IYSX°fZ WXûÔ dIY UZ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ AüSX ¹fWX dIY CX³fIZY ´ffÀf dIYÀfe §fMX³ff IYe þfh¨f IYf ³f °fû ´f¹ffÊ~ IYüVf»f ¸füþcQ WX` AüSX ³f WXe BÀf °fSXWX ¨fbMXdIY¹fûÔ ¸fZÔ d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYe °fû UZ Vff¹fQ WXe IY·fe d¨fÔ°ff IYSX°fZ WXûÔ dIY dþ³f »fû¦fûÔ IYû UZ A´fSXf²fe dÀfð IYSX³fZ ´fSX °fb»fZ WX`Ô ¹fdQ UZ UfÀ°fU ¸fZÔ A´fSXf²fe ³fWXeÔ WX` °fû CX³WXZÔ BÀf °fSXWX ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ¸fedOX¹ff IYû I`YÀfZ d¸f»f þf°ff WX`?

EIY ´fiV³f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY dþÀf °fSXWX IYf ¸ffWXü»f ¸fedOX¹ff ¶f³ff°ff WX` CXÀfIYe UþWX ÀfZ ¢¹ff þfh¨f EþZÔdÀf¹fûÔ ´fSX þfh¨f IYû EIY JfÀf dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf Q¶ffU ³fWXeÔ ´fOÞX°ff WX` AüSX ¢¹ff BÔÀffRY IYe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXZ ³¹ff¹ff²feVf ¸fedOX¹ff õfSXf QZVf ·fSX ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE B°f³fZ ÀfÔUZQ³fVfe»f °f±ff ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ ¸ffWXü»f IZ Y ¶fe¨f ÀU°fÔ Â f, d³f¿´fÃf AüSX dUUZIY´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ ¸ff¸f»fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô? ¢¹ff UZ dIYÀfe °fSXWX IZY Q¶ffU IZY dVfIYfSX ³fWXeÔ WXû°fZ WX`Ô? ¹fdQ IYûBÊ R`YÀf»ff ¸fedOX¹ff IZY údáIYû¯f IZY dU÷Yð þf°ff WX` °fû UWX þfh¨f EþZÔdÀf¹fûÔ AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf ´fSX ·fe ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIY°ffÜ ¢¹ff ¸fedOX¹ff ÀfUÊÄff°ff WX` AüSX CXÀfZ dIYÀfe ·fe ÀfÔÀ±ff IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ EUÔ CXÀfIZY IYf¸fIYfþ IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ´fif~ WX`? Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe IYf A±fÊ °fû ¹fWX ³fWXeÔ WX`Ü ¸fedOX ¹ ff MÑ f ¹f»f EIY dIYÀ¸f IYf ÀfbdU²ffþ³fIY Ed¢MXdUª¸f ·fe WX` þû MXZ»fedUþ³f ÀMXcdOX¹fû IZY ·fe°fSX ¶f`NXIYSX WXf»ff°f ¶fQ»f³fZ IYe CXÀfIYe AfIYfÔÃff ¹ff IYdWXE dIY ¸fWX°UfIYfÔÃff IYû ·fe ´fi I YMX IYSX ° ff WX ` Ü WX f »ffh d IY ¹fWX ¸fWX ° UfIYfÔ Ã ff A³fZ I Y ¸füIYûÔ ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY AüSX Àff±fÊIY ·fe dÀfð WXbBÊ WX` AüSX ¸fedOX¹ff Ed¢MXdUª¸f IZY CXÀf ´fWX»fc ´fSX dIYÀfe IYû EZ°fSXfþ ·fe ³fWXeÔ WX`Ü d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX þZdÀfIYf »ff»f WX°¹ffIYfÔOX IYû QZdJEÜ A¦fSX ¸fedOX¹ff ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Q¶ffU ³f ¶f³ffE SXJf WXû°ff AüSX ¦fUfWXûÔ IYf dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f IYSXIZY ÀfWXe °f±¹fûÔ IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ ³f IYe WXû°fe °fû Vff¹fQ A´fSXf²fe IY·fe IZY LcMX þf°fZÜ dVfUf³fe ³ff¸fIY EIY ´fÂfIYfSX IYe WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff ·fe BÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°ff WX` AüSX SXfþeU IYMXfSXf WX°¹ffIYfÔOX ·fe, dþÀf¸fZÔ Ad·f¹fböY Àf¸ffþ IZY VfdöYVff»fe ¹ff Af´fSXfd²fIY LdU Uf»fZ U¦fÊ ÀfZ Af°fZ ±fZ AüSX CX³fIZY d»fE WXf»ff°f IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀffRY ¶f¨f d³fIY»f³ff AÀfÔ·fU ³fWXeÔ ±ffÜ ¸fedOX¹ff IZY Q¶ffU ¸fZÔ þfh¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYû B³f ¸ff¸f»fûÔ IYe þfh¨f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³ff ´fOÞXfÜ AQf»f°fûÔ ³fZ ·fe CX³f ´fSX Q¶ffU ¶f³ff¹ff AüSX ¶fZWX°fSX °f±¹f Àff¸f³fZ Af ÀfIZYÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 ³fUÔ¶fSX 2015

EIY°ff IYf ÀfÔQZVf »fZIYSX QüOÞXf VfWXSX Af¦fSXfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Af”f³f ´fSX ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f IYe þ¹fÔ°fe ´fSX QcÀfSXe ¶ffSX Af¹fûdþ°f SX³f RYfgSX ¹fcd³fMXe ¸fZÔ EIY°ff IYe Óf»fIY dQJfBÊ QeÜ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f-Àff±f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dUôf±feÊ AüSX Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ QZVf IYe EIY°ff AüSX AJÔOX°ff IZY ³ffSXZ ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ þûVf ·fSX SXWXZ ±fZÜ Vfd³fUfSX IYû ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe 140UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSX ·ffþ´ff ³fZ SX³f RYfgSX ¹fcd³fMXe Af¹fûdþ°f IYeÜ dUd·f³³f ÀIcY»fûÔ IZY dUôf±feÊ Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ÀfZ Af¦fSXf IYfg»fZþ ¸f`Qf³f IZY ¶ffWXSX EIYdÂf°f WXû³fZ »f¦fZÜ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f IZY »fû¦f ·fe A´f³fZ ¶f`³fSX AüSX ´fûÀMXSX IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜ QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ´fÔdöY¶fð JOÞXZ »fû¦fûÔ IYû ¶fiþÃfZÂf A²¹fÃf ´fb÷Y¿fûØf¸f JÔOXZ»fUf»f ³fZ WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX Af¦fSXf IYfg»fZþ ¸f`Qf³f ÀfZ SXUf³ff dIY¹ffÜ ·ffþ´ff ¸fWXf³f¦fSX BIYfBÊ IZY Àff±f-Àff±f ¹fbUf ¸fû¨ffÊ

IYe MXe¸f QüOÞX IYû ½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ ¸fZÔ WXû»fe »ffBMX ´fd¶»fIY ÀIcY»f, ¦f¯fZVf ³ff¦fSX ÀfSXÀU°fe ¶ffd»fIYf dUôf»f¹f, ÀfSXÀU°fe dUôf ¸fÔdQSX, ¶ff»f¸fbbIbYÔQ SXf¸f¨fÔQi ¶fþfSXe ÀfSXÀU°fe dUôf ¸fÔdQSX AfdQ ÀIcY»fûÔ IZY dUôf±feÊ Vffd¸f»f WXbEÜ ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³f ³¹ffÀf ÀfZ QZUZÔQi ²ffIYOÞXZ, dUd³f°ff CX´ff²¹ff¹f, dUôfSXf³fe AfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ WXûMX»f EÔOX SXZÀMXûSXZÔMX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf SXfIZYVf ¨füWXf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXûMX»f ½¹fUÀff¹fe ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ Af¦fSXf dUIYfÀf ¸fÔ¨f AüSX SXf¸f»ff»f UÈðf Afßf¸f IZY ·fe ÀfQÀ¹f ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf QüSXf³f þbMXe ±feÜ UÔQZ¸ff°fSX¸ AüSX þ¹f ·ffSX°f... SXf¸f ´fi°ff´f dÀfÔWX ¨füWXf³f, Ad³f»f ¨fü²fSXe, ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbE VfWXeQ À¸ffSXIY ´fWXbÔ¨fZÜ Qe´fIY JSXZ, OXf. ¸fÔþc ¦fb~f, Aþ¹f ¹fWXfÔ WXbBÊ Àf·ff ¸fZÔ SX³f RYfgSX ¹fcd³fMXe IZY þ`ÀfUf»f, WXZ¸fÔ°f ·fûþUf³fe, AU²fZVf SXfU°f, A³fbSXf¦f ¨f°fbUZQeÊ, »fd»f°f ¨f°fbUZQeÊ, CXïZV¹f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ¶f¨¨fûÔ ÀfZ EIYþbMX°ff Af”f³f ¸f²fbÀfcQ³f Vf¸ffÊ, Àfû³fc ¨fü²fSXe, AVfRYfIY dIY¹ffÜ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ³ff¦fZÔQi ´fiÀffQ Qb¶fZ Àf`RYe, d³f¸fÊ»ff QedÃf°f, OXf. SXf¸f¶ff¶fc ¦ff¸ff ³fZ QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe ÀIcY»fûÔ AüSX WXdSX°f, dUþ¹f ·fQüdSX¹ff, ¸f³fûþ ¦f¦fÊ, Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ²f³¹fUfQ Äffd´f°f Àfbd¸f°f CX´ff²¹ff¹f, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ AfdQ dIY¹ffÜ QüOÞX ¸fZÔ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX BÔMXSX IYfg»fZþ, ¸füþcQ ±fZÜ

6779 IZY ·ff¦¹f IYf R`YÀf»ff Afþ Af¦fSXfÜ dþ»ff EUÔ ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY ¨fb³ffU IYe ¸f°f¦f¯f³ff SXdUUfSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû¦feÜ 15 ¶»ffIY ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ´fSX WXû³fZ þf SXWXe UûMXûÔ IYe d¦f³f°fe ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY 720 ´fi°¹ffVfe AüSX ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY 6059 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ·ff¦¹f IYf R`YÀf»ff WXû¦ffÜ d¦f³f°fe ¸fZÔ 24 §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE Qû ´ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¦f¯f³ff IYSXfBÊ þfE¦feÜ IbY»f 25 SXfCXÔOX IYe ¦f¯f³ff IZY QüSXf³f ÀfbSXÃff IZY ·fe ¨ffIY-¨fü¶fÔQ ¶fÔQû¶fÀ°f WXûÔ¦fZÜ ´fWX»fe ´ff»fe Àfb¶fWX AfNX ÀfZ SXf°f AfNX ¶fþZ °fIY AüSX QcÀfSXe SXf°f AfNX ÀfZ Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ °fIY SXWXZ¦feÜ ¹fdQ ¸f°f¦f¯f³ff ¸fZÔ 24 §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f »f¦f°ff WX` °fû

´fi±f¸f ´ff»fe IZY IY¸fʨffSXe WXe ÀfÔ¶fÔd²f°f À±ff³f ´fSX dSX´fûMXÊ IYSXZÔ¦fZÜ ´fi°¹fZIY ¸f°f¦f¯f³ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ EIY ¦f¯f³ff ´f¹fÊUZÃfIY, 32 ¸f°f¦f¯f³ff ÀfWXf¹fIY U EIY ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffSXe SXWXZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY d´fL»fZ ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ÃfZÂf AüSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f Qû ³fUÔ¶fSX Qû´fWXSX ¶ffQ °fIY WXe Af ´ffE¦ffÜ ´fi°¹fZIY ¦f¯f³ff À±f»f ´fSX CX´fdþ»ffd²fIYfSXe À°fSX IZY Ad²fIYfSXe IYû þû³f»f ¸fdþÀMÑZMX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi°¹fZIY °fWXÀfe»fUfSX EIY A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe IYû ´f¹fÊUZÃf¯f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü ¦f¯f³ff À±f»f IZY Qû Àfü ¸feMXSX Qf¹fSXZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû d¶f³ff ´fiUZVf ´fÂf IZY ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ

¸fWXfd²fUZVf³f ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IZY dUSXû²f ¸fZÔ AfUfþ Af¦fSXfÜ ³ff±fÊ ÀfZÔMÑ»f þû³f BÔV¹fûSXZÔÀf EÔ´f»ffBþ RZYOXSXZVf³f (E³fÀfeþZOXBÊERY) IZY °fe³f dQUÀfe¹f ¸fWXfd²fUZVf³f ¸fZÔ ¶fe¸ff d³f¦f¸f IYd¸fʹfûÔ ³fZ ERYOXeAfBÊ IZY dUSXû²f IYe AfUfþ ¶fb»fÔQ IYeÜ Ad²fUZVf³f IZY CXîfMX³f ÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f þû³f»f AfdRYÀf ÀfZ E¸fOXe þ`³f BÔMXSX IYf»fZþ °fIY SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ IYf»fZþ ¸fZÔ Jb»fZ ÀfÂf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX dUSXû²f IYf ÓfÔOXf CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ Ad²fUZVf³f ¸fZÔ ´fó·fc¿f¯f ¦fe°fIYfSX ¦fû´ff»f QfÀf ³feSXþ ÀUfÀ±¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ³f Af ÀfIZYÜ CX³fIZY ÀfÔQZVf IYû ´fdSXUfSX IYe U°Àf»ff ´fi·ffIYSX ³fZ ´fPÞXIYSX Àfb³ff¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf A¸ff³fCX»»ff Jf³f ³fZ IYWXf dIY E»fAfBÊÀfe IZY Àff±f 24 d³fþe IÔY´fd³f¹ffÔ ¶fe¸ff CX°´ffQ ¶fZ¨f SXWXe WX`ÔÜ ¸fWXf¸fÔÂfe Ue SX¸fZVf AüSX E³fÀfeþZOXBÊERY ¸fWXf¸fÔÂfe AVfûIY d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY þ³fSX»f BÔV¹fûSXZÔÀf IYe ¨ffSXûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû d¸f»ffIYSX EIY IÔY´f³fe ¶f³ff QZ³fe ¨ffdWXEÜ SX`»fe ¸fZÔ EIY WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf IY¸fʨffSXe Vffd¸f»f WXbEÜ 110 E³fÀfeÀfe I`YOXZMXûÔ ³fZ SX`»fe ¸fZÔ MÑ`dRYIY ÀfÔ·ff»ffÜ SX`»fe ¸fZÔ ¶feEÀf SXdU, ÀfÔþeU Vf¸ffÊ, AVfûIY d°fUfSXe, ÀfÔ¹fûþIY ÀfÔþ¹f QedÃf°f, SXfþZVf Vf¸ffÊ, AV½f³fe °fû¸fSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

3

MXûSXÔMX IYd¸fʹfûÔ AüSX ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ Af°¸fQfWX IYe IYûdVfVf Af¦fSXfÜ UþeSX´fbSXf dÀ±f°f »ffOX»fe ¦f»fe ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû MXûSXÔMX ´ffUSX IYe AÔOXSX¦fifCXÔOX IZY¶f»f OXf»f³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ³fZ Af°¸fQfWX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfÀfZ ¸ffd¨fÀf IYe °fe»fe Le³fIYSX ¶f¨ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UWXfÔ IYf¸f ¶fÔQ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ »ffOX»fe ¦f»fe ¸fZÔ 12 ´fdSXUfSX SXWX°fZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IZY d³fIY»f³fZ IZY d»fE EIY þ¸fe³f ´fSX SXfÀ°ff ¶f³ff WX`Ü BÀfIZY EIY dWXÀÀfZ ´fSX Vfd³fUfSX IYû MXûÔSXMX ´ffUSX IZY IY¸fʨffSXe AÔOXSX¦fifCXÔOX IZY¶f»f d¶fLf SXWXZ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f UWXfÔ AfE SXfWXb»f Vf¸ffÊ ´fbÂf d¦fSXeVf¨fÔQ Vf¸ffÊ IZY ´fdSXUfSX ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ffÜ SXfWXb»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX þ¸fe³f CX³fIZY °ffDY ´fiZ¸f³fSXf¹f³f Vf¸ffÊ, CXÀfIZY d´f°ff ÀfdWX°f A³¹f Qû ·ffB¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX WX`Ü Àf³f 1983 ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ BÀfZ ÀffUÊþd³fIY ¶f°ff°fZ WXbE Af´fdØf QþÊ

IYSXfBÊ ±fe, dþÀfZ dþ»ff þþ IYe IYûMXÊ ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ A¶f MXûSXÔMX ´ffUSX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ IYûMXÊ IZY AfQZVf IYe A³fQZJe IYeÜ ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IZY¶f»f OXf»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû ´fbd»fÀf IYû ¶fb»ff d»f¹ffÜ dRYSX ´fbd»fÀf IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ IYf¸f VfbøY IYSXf dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ¦fbÀÀffE §fSXUf»fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ff IbYÀfb¸f»f°ff ³fZ A´f³fZ DY´fSX d¸f˜e IYf °fZ»f OXf»f dQ¹ffÜ ¹fZ QZJ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ IbYÀfb¸f»f°ff IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IYf¸f SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, °f¶f °fIY IZY¶f»f OXf»fe þf ¨fbIYe ±feÜ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX ARYÀfSXûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe ¶ff°f IYWX SXWXf WX`Ü EÀfAû WXSXe´fUÊ°f IYf IYWX³ff WX` dIY IYûMXÊ IYf AfQZVf QZJ³fZ IZY ¶ffQ MXûSXÔMX IYd¸fʹfûÔ IYû IZY¶f»f WXMXf³fZ IZY d»fE ¶fû»ff ¦f¹ff WX`Ü

MÑZ³fûÔ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX ³f´fZÔ¦fZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ Af¦fSXf Ü SXfþIYe¹f SXZ»fUZ ´fbd»fÀf (þeAfSX´fe) IZY ¸fWXfd³fQZVfIY þfUeQ AWX¸fQ IYf IYWX³ff WX` dIY MÑZ³fûÔ ¸fZÔ WXe ERYAfBÊAfSX IYf dÀfÀMX¸f Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü A·fe °fIY 500 ÀfZ Ad²fIY dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ WXû ¨fbIYf WX`Ü A¦fSX MÑZ³f IYf EÀIYfgMXÊ dIYÀfe ¹ffÂfe IYe dVfIYf¹f°f QþÊ ³fWXeÔ IYSX°ff WX` °fû BÀfIYe þf³fIYfSXe QZÔÜ EZÀfZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX Àf£°f IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ UWX Vfd³fUfSX IYû d¶fþ»fe§fSX dÀ±f°f þeAfSX´fe »ffB³f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MÑZ³fûÔ ¸fZÔ A´fSXf²f IYe dÀ±fd°f ´fSX ´fcSXe ³fþSX WX`Ü ¨fb³ffU ¸fZÔ RYûÀfÊ IYe IbYL IY¸fe WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ B¢IYf Qb¢IYf §fMX³ffEÔ WXbBÊÔÜ ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ¶f¸f ¹ff

dUÀRYûMXIY Àff¸f¦fie IYe RYþeÊ Àfc¨f³ffEÔ QZ³fZ Uf»fûÔ ´fSX Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ RYþeÊ Àfc¨f³ff QZ³fZ Uf»fZ Qû »fû¦fûÔ IYû ¦fûSXJ´fbSX AüSX »fJ³fDY þeAfSX´fe ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSXIZY þZ»f ·fZþf ±ffÜ Qe´ffU»fe ´fSX MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY Ad°fdSXöY BÔ°fþf¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ

Ad°fd±f¦fÈWX AüSX ¶f`SXIYûÔ IYf CXîfMX³f dIY¹ff OXeþe þeAfSX´fe þfUeQ AWX¸fQ ³fZ þeAfSX´fe »ffB³f ¸fZÔ Ad°fd±f¦fÈWX AüSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY d»fE ¶f`SXIY IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ A·fe °fIY þeAfSX´fe IZY ´ffÀf A´f³ff Ad°fd±f¦fÈWX ³fWXeÔ ±ffÜ ¶f`SXIY IYû ·fe ³f¹ff øY´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vfü¨ff»f¹f AüSX ¶ff±føY¸f ·fe ¶f³fUfE ¦fE WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 ³fUÔ¶fSX X 2015

4

gsYiykbu uacj

IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ d³fIYf»ff ¸fü³f þbb»fcÀf Af¦fSXfÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX Vfd³fUfSX IYû IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ·ffU´fc¯fÊ ßfðfÔþd»f QeÜ dþ»ff EUÔ VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ ´fi°ff´f´fbSXf ¨füSXfWXZ ÀfZ ¸ff»f SXûOX dÀ±f°f BÔdQSXf þe IYe ¸fcd°fÊ À±f»f °fIY ¸fü³f þb»fcÀf d³fIYf»ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf EUÔ ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe ´fiQe´f IÔYÀf»f ³fZ IYWXf dIY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY VffÀf³f ¸fZÔ þfd°f AüSX ²f¸fÊ IYe SXfþ³fed°f IYf ¶fû»f¶ff»ff ³fWXeÔ ±ffÜ dþ»ff²¹fÃf Qb¿¹fÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Afþ ³fZ´ff»f þ`Àff QZVf ·fe AfÔJ CXNXfIYSX ¶ff°f IYSX SXWXf WX`Ü ¹fZ Àf¶f IY¸fþûSX dUQZVf ³fed°f IYf ³f°feþf WX`Ü VfWXSX A²¹fÃf WXfþe A¶fSXfSX WXbÀf`³f ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe þ³f°ff IYû Afþ ·fe BÔdQSXf þe IYe IY¸fe Àff»f°fe WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX SXf¸f MXÔOX³f, ³fÔQ»ff»f

·ffSX°fe, ¹fVf´ff»f SXf³ff, AVfûIY Vf¸ffÊ, ´fi°ff´f dÀfÔWX ¶f§fZ»f, SXf§fUZÔQi CX´ff²¹ff¹f, Vf¶¶feSX ¶f³³fZ, SXf²fZV¹ff¸f ¦fb~f, SXe°ff dÀfÔWX, ¸f²fb¶ff»ff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ ¸fWXfÀfd¨fU ¨fÔQidIYVf³f ³f`¹fSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ dU¨ffSX ¦fûâe ¸fZÔ BÔdQSXf þe IYû ßfðfÔþd»f Qe ¦fBÊÜ Adþ°f ¨füWXf³f, ÀfbSXþe°f ¨füWXf³f, SXfþZVf IbY¸ffSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf d¨fdIY°Àff ´fiIYûâ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f OXf.ASXdUÔQ d¸fßf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ WXbBÊ ¦fûâe ¸fZÔ UöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY ¹fû¦fQf³f IYû ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fb³³ff»ff»f Vf¸ffÊ, ³fe»f¸f Vf¸ffÊ, OXf. ¹fû¦fZVf U¸ffÊ, ´fU³f d¸fßff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fþQcSX IYfÔ¦fiZÀf (BÔMXIY) IZY

kÀ¸ffMXÊ dÀfMXe ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE WXûÔ À¸ffMXÊ ÀfbdU²ffEÔl Af¦fSXfÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe ¹fûþ³ff IZY d»fE ´fWX»fZ 20 VfWXSXûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE IYUf¹fQ °fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY d»fE ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX SXWXe IÔY´f³fe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX dUd·f³³f ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY Àf¸fÃf ´fiþZÔMXZVf³f dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE À¸ffMXÊ ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû Af¦fSXf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (EOXeE) IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ À¸ffMXÊ dÀfMXe IYû »fZIYSX ¶f`NXIY WXbBÊÜ ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX SXWXe ¦fbþSXf°f IYe IÔY´f³fe A¶fʳf ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀfZÔMXSX ³fZ ´fiþZÔMXZVf³f dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´f¹ffÊUSX¯f, AfdIYÊMXZ¢MX, dSX¹f»f EÀMXZMX AfdQ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦ffZÔ ÀfZ ÀfbÓffU ¸ffÔ¦fZ ¦fEÜ BÀfIZY d»fE Àf·fe ³fZ ´f¹fÊMX³f ´fSX RYûIYÀf dIY¹ffÜ IYWXf dIY VfWXSX

IYe Ed°fWXfdÀfIY dUSXfÀf°fûÔ IYû ÀfWXZþ³ff WXû¦ffÜ B³fIYû ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ´fWXbÔ¨f ¸fZÔ »ff³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf ÀU¨L°ff AüSX þþÊSX ÀfOÞXIYûÔ IYe QVff Àfb²ffSX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ffÜ Àff±f WXe SXûOX ³fZMXUIYÊ IYû ·fe Àfb²ffSX³ff WXû¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff dIY þ»Q WXe EIY IY¸fZMXe ¶f³ffBÊ þfE¦fe, þû þ³fÀfWX·ffd¦f°ff IZY Af²ffSX ´fSX þbMXfE ¦fE ÀfbÓffUûÔ ´fSX ¸fÔ±f³f IYSXZ¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fWXf´füSX BÔQiþe°f dÀfÔWX Af¹fÊ, EOXeE CX´ff²¹fÃf ¸f³fe¿ff dÂf§ffdMX¹ff, ³f¦fSX Af¹fböY BÔQidUIiY¸f dÀfÔWX, SXfª¹f´ff»f IZY ´fcUÊ Àf»ffWXIYfSX ASXdUÔQ d¸fßff, AfdIYÊMXZ¢MX EÀfûdÀfEVf³f IYe A²¹fÃf ÀfÔ¦fe°ff A¦fiUf»f, Àfbd¸f°f dU·fU, ´f¹ffÊUSX¯fdUQ SX¸f³f, WXSXdUþ¹f UfdWX¹ff AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

»ff¹fÔÀf ¢»f¶f AfQVfÊ ³fZ »f¦ff¹ff d¨fdIY°Àff dVfdUSX

Af¦fSXfÜ »ff¹fÔÀf ¢»f¶f Af¦fSXf AfQVfÊ IYe AûSX ÀfZ Vfd³fUfSX IYû IYfd»fÔQe´fbSX¸f dÀ±f°f Àf¸f´fʯf ¶fd²fSX dUôf»f¹f ¸fZÔ d³f:Vfb»IY QÔ°f ´fSXeÃf¯f EUÔ ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ QÔ°f d¨fdIY°ÀfIY OXf. A·f¹f IbY¸ffSX EUÔ ¶ff»f SXû¦f dUVfZ¿fÄf OXf. A°fb»f ¦fû¹f»f ³fZ ¸fcIY-¶fd²fSX ¶f¨¨fûÔ IYû ÀffRY ÀfRYfBÊ, ÀU¨L°ff, Jf³f ´ff³f IYe ÀfWXe AfQ°fûÔ, ÀfÔ°fbd»f°f AfWXfSX, QfÔ°fûÔ IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ AfdQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ dVfdUSX IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ¢»f¶f A²¹fÃf dUUZIY ¸fûWX³f A¦fiUf»f, Àfd¨fU ÀfÔþ¹f þ³f, IYû¿ff²¹fÃf EÀfEÀf þ`³f ³fZ ¸fb£¹f Ad°fd±f SXZ³fc ³fÔQf AüSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ SXZ³fc ³fÔQf ³fZ dUôf»f¹f IYû 12 WXþfSX ÷Y´fE IYe ÀfWX¹fû¦f SXfdVf ´fiQf³f IYeÜ ÀIcY»f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY IYÃf IZY d»fE ÀfZ¢MXSX 16 dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ IcYOÞXZQf³f AüSX ´fi°¹fZIY dUôf±feÊ IYû MXc±f¶fiVf dIYMX ·fe ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ßfðf Àfb¸f³f Ad´fÊ°f dIYEÜ dþ»ff²¹fÃf »ff¹f³f AÔVfb¸f³f ¶ffUSXe, SXUeÔQi ÀffWXf, SXfþeU ¦f¦fÊ, SX¸fZVf IÔYÀf»f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX, ¸fWXfÀfd¨fU ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, d³fSXÔIYfSXe ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ³fZ ¨f¸fIYf¹ff Af¦fSXf I`YÔMX ÀMXZVf³f dRYSXûþ Jf³f, Àfû³fUeSX dÀfÔWX, Vf`»fZÔQi SXWXZþf, SXfIZYVf U¸ffÊ, SX¸fZVf ±ff´ff, dUþZÔQi Af¦fSXfÜ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY °fWX°f Vfd³fUfSX IYû ÀfÔ°f d³fSXÔIYfSXe ¨fZSXeMXZd¶f»f RYfCXÔOXZVf³f Vf¸ffÊ, Ad³f»f CX´ff²¹ff¹f, dUIYfÀf ¸fûWX³f IYe AûSX ÀfZ Af¦fSXf I`YÔMX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ Ad·f¹ff³f ¶fÔÀf»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IYf Vfb·ffSXÔ·f þû³f»f BÔ¨ffþÊ IYfÔ°ff ¸fWXZÔQic ³fZ ÓffOÞXc »f¦ffIYSX dIY¹ffÜ Àfb¶fWX ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ ÀfZUfQ»f IYe AûSX ÀfZ ¦fbQOÞXe ¸fÔÀfcSX JfÔ ÀfZ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ °fIY ÀMXZVf³f IZY WXSX dWXÀÀfZ ¸fZÔ ÀffRY ÀfRYfBÊ IYe ¦fBÊÜ d³fSXÔIYfSXe ·föYûÔ dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fb¯¹fd°fd±f ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ IYe 50 ÀfZ Ad²fIY MXe¸fûÔ ³fZ ÀMXZVf³f ´fSX ÀfRYfBÊ IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨fZ IbYL ÀfÔ¨ff»f³f ¸fb£¹f ÀfÔ¦fNXIY dÂf»fûIYe³ff±f dUQZVfe ´f¹fÊMXIY ·fe Ad·f¹ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYSX ÀfRYfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ SXZ»fUZ IZY A¦fiUf»f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Ad³f»f EOXeAfSXE¸f Vfe»fZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX, Ufd¯fª¹f ´fi¶fÔ²fIY VfdVf·fc¿f¯f AüSX RYfCXÔOXZVf³f IZY ÀfdU°ff, SXf¸fAU°ffSX ¦fb~f, ¨f¢J³f»ff»f Àfd¨f³f Aû¶fSXf¹f, CX¿ff dÀfÔWX, ¸fWXZVf d°fUfSXe, ÀU¯fÊ»f°ff Aû¶fSXf¹f AfdQ IYf ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ ¦fû¹f»f, ³fZIYSXf¸f ¶f§fZ»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ EIY°ff dQUÀf IZY øY´f ¸fZZÔ ¸f³fZ¦fe Óf»fIYfSXe ¶ffBÊ IYe þ¹fÔ°fe VfWXSX ÀfZUf»f IYf IYf¹fÊIiY¸f EÀfAfSX Af¦fSXfÜ UeSXfÔ¦f³ff Óf»fIYfSXe ¶ffBÊ IYe þ¹fÔ°fe EIY°ff dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ffBÊ þfE¦feÜ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ WXbAfÜ þb¦fSXfþ dÀfÔWX ¹fbUf IYûSXe ¸fWXfÀf·ff IYe Vfd³fUfSX IYû WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fZ d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ffÜ A²¹fÃf dÀfIYSXUfSX, ¸fûdWX°f ¦fb~f, SXdU, dVfUSXfþ I`Y»ffVf ¸ffWXüSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 21 ³fUÔ¶fSX IYû UeSXfÔ¦f³ff Óf»fIYfSXe ¶ffBÊ IYe ´fid°f¸ff IYf ÀfdU°ff AfdQ ±fZÜ Qb¦²ffd·f¿fZIY, 22 IYû Vfû·ff¹ffÂff AüSX 23 IYû þ¹fÔ°fe ¸fWXû°ÀfU EUÔ EIY°ff dQUÀf ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ CX¸ffVfÔIYSX ¸ffWXüSX, ¸f³fûþ ¸ffWXüSX, AfVfb ¨fü²fSXe, SXdU ¸ffWXüSX, OXf. EÀf IbY¸ffSX ¸ffWXüSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

ÀffBSXÀf þûÀfZRY ³fZ þe°fe IiYfgÀf IÔYMÑe SXZÀf

Af¦fSXfÜ ÀfZÔMX ´feMXÀfÊ IYf»fZþ IYe AûSX ÀfZ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX IiYfgÀf IÔYMÑe SXZÀf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¨ffSX WXfCXÀf IZY IYSXe¶f 400 ¶f¨¨fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ´ffg»Àf WXfCXÀf IZY ÀffBSXÀf þûÀfZRY ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ SXZÀf ´fcSXe IYeÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´ffg»f ±ffgd³fIY»f ³fZ WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX SXZÀf VfbøY IYSXfBÊÜ SXZÀf WXSXe´fUÊ°f ¨füSXfWXf, dQ»»fe ¦fZMX, ¸fdQ¹ff IYMXSXf, ·ffU³ff ´»ffþf, AfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe ÀfZ Uf´fÀf ¸fdQ¹ff IYMXSXf, AfSX¶feEÀf ¨füSXfWXf, UþeSX´fbSXf WXû°fZ WXbE dUôf»f¹f ¸fZÔ J°¸f WXbBÊÜ 14 dIY»fû¸feMXSX IYe SXZÀf ¸fZÔ ÀffBSXÀf þûÀfZRY IZY ´feLZ ´ffg»Àf WXfCXÀf IZY ÀfWXþ, RiYfÔdÀfÀf WXfCXÀf IZY ¹fVf, »ffgSXZÔÀf WXfCXÀf IZY ·fc´fZVf AüSX ´ffg»Àf WXfCXÀf IZY dUVfZ¿f ´fWXbÔ¨fZÜ ÀfÔ¨ff»f³f Äff³f ´fiIYfVf, ´fi¸fûQ ·fÔOXfSXe, ¸fZ§f dÀfÔWX, IYüVf»fZÔQi ³fZ dIY¹ffÜ

dUôf±feÊ ¶fû»fZ, »fOÞXIYf»fOÞXIYe EIY Àf¸ff³f

»ff¹fÀfÊ IYf»fû³fe ¸fZÔ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³fe IYSXUf¨fü±f Af¦fSXfÜ »ff¹fÀfÊ IYf»fû³fe ¸fZÔ IYSXUf¨fü±f ´fUÊ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ ´fcþf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fd°f IYe »fÔ¶fe CX¸fi IYe IYf¸f³ff IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfb¸f³f ¸fWXfþ³f, ÷Yd¨f ¸fWXfþ³f, ´ff¹f»f ¶fÂff, ´fcþf ²feÔ¦fOÞXf, EIY°ff dÀfÔWX, ¸f²fb ¦fb»ffMXe, Àfû³f¸f, IYû¸f»f, Àfe¸ff, ÀUfd°f, ¸fe³fc ¸füþcQ SXWXeÔÜ

Afþ Jb»fZ¦ff ´f`ÔMXf»fc³f Af¦fSXfÜ EÀfAfSXIZY ¸ff»f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ´f`ÔMXf»fc³f dSXMXZ»f Vffg´f IYf Vfb·ffSXÔ·f WXû¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f AfgRYSX IYe ·fe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü EIY U Qû ³fUÔ¶fSX IYû ¦fifWXIYûÔ IYû d¦fµMX UfCX¨fSX ·fe d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CXîfMX³f Àfb¶fWX 11 ¶fþZ WXû¦ffÜ

Af¦fSXf IYe þ»f¦ffÔU ´fSX 37 SX³fûÔ ÀfZ þe°f Af¦fSXfÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¦fb³ff ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ Af»f BÔdOX¹ff dIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Af¦fSXf IYe MXe¸f ³fZ þ»f¦ffÔU IYû 37 SX³fûÔ ÀfZ WXSXf¹ffÜ Af¦fSXf ³fZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX 20 AûUSX ¸fZÔ ³fü dUIZYMX JûIYSX 175 SX³f ¶f³ffEÜ d³fVffÔ°f ³fZ 75 SX³fûÔ IYe Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»feÜ ´fiVffÔ°f ³fZ 32, QZUZÔQi ³fZ 15 SX³f ¶f³ffEÜ þ»f¦ffÔU IYe MXe¸f þUf¶f ¸fZÔ 18.2 AûUSX ¸fZÔ 138 SX³f ´fSX AfCXMX WXû ¦fBÊÜ Af¦fSXf IZY QZUZÔQi °ffSXüd»f¹ff ³fZ °fe³f, Vfb·ffÔVfb ´ffÔOXZ¹f AüSX SXfþZVf ³fZ Qû-Qû, °f÷Y¯f dÀfÔWX ³fZ EIY dUIZYMX d»f¹ffÜ Af¦fSXf ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü

SXZÀ´fZ¢MX Eþ ³fZ dIY¹ff ¸ffSXeVfÀf IZY ´feE¸f IYû Àf¸¸ffd³f°f

Af¦fSXfÜ SXZÀ´fZ¢MX Eþ BÔMXSX³fZVf³f»f ÀfÔÀ±ff IYe AûSX ÀfZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸ffgSXeVfÀf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe A³fb÷Yð þ¦f³³ff±f IYû dUV½f VffÔd°f EUÔ ÀfòfU³ff ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþf Af¦fSXfÜ »fOÞXIYf-»fOÞXIYe EIY Àf¸ff³f WX`ÔÜ ¹fWX ¦f¹ffÜ ÀfÔÀ±ff IZY ¸fWXf¸fÔÂfe OXf. d¦fSXeVf Àfe ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔÀ±ff IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f WXSX ÀfÔQZVf dUþ¹ff BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f ¸fZÔ Vfd³fUfSX Àff»f ¸ffgSXeVfÀf þf°ff WX` AüSX ¸ffgSXeVfÀf IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ·ffSX°f ¸fZÔ Af°ff WX`Ü IYû ³ffMXйf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUôfd±fʹfûÔ ³fZ dQ¹ffÜ þû ¸fZSXZ ÀffÔU»fZ IYû ÀfQf PXcÔPX°ff WX`... ³ffMXйf ¸fZÔ dQJf¹ff ¦f¹ff dIY Af²fbd³fIY Àf¸ffþ ¸fZÔ Af¦fSXfÜ þû ¸fZSXZ ÀffÔU»fZ IYû ÀfQf PXcÔPX°ff WX`, CXÀfZ EIY dQ³f ÀffÔU»ff PXcÔPX°ff WX`..., ¹fZ °f³f IYe¸f°fe A³fZIY EZÀfZ CXQfWXSX¯f WX`Ô, dþ³f¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ ³fZ WX` ¸f¦fSX dU³ffVfe...Ü ¹fZ ·fþ³f Vfd³fUfSX IYû ßfe ¶ff»ffþe ²ff¸f, Q¹ff»f¶ff¦f ¸fZÔ ¦fbÔþf¹f¸ff³f ±fZÜ ßfeSXf¸f QZVf AüSX Àf¸ffþ IYf ³ff¸f SXûVf³f dIY¹ff WX`Ü IY±ff IZY AfdJSXe dQ³f ÀfÔ°f ASXdUÔQ ¸fWXfSXfþ ³fZ ·fSX°f d¸f»ff´f IYf ´fiÀfÔ¦f Àfb³ff¹ffÜ ßfû°ffAûÔ IYû IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXf. IZYþe ·f¦fUf³f IYe ·fdöY IYSX³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ ¶f°ff¹ff dIY þû ½¹fdöY ¶fQie³ff±f ¸fZÔ Àfc¹fûÊQ¹f ÀfZ Àfc¹ffÊÀ°f þ`³f ³fZ LfÂfûÔ IYf CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ffÜ °fIY d³fUfÀf IYSXZ, CXÀfZ QÀf WXþfSX AV½f¸fZ§f ¹fÄf IZY ¶fSXf¶fSX RY»f d¸f»f°ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 ³fUÔ¶fSX 2015

5

eFkqjk U;wt Vf`»fZÔQi IZY ·ffBÊ IZY ³ff¸f EIY Àff»f ¸fZÔ ¶f³fZ °fe³f »ffBÀfZÔÀf ¸f±fbSXfÜ þf»fÀffþ Vf`»fZÔQi A¦fiUf»f IZY ·ffBÊ d³f°fZÔQi A¦fiUf»f IZY ³ff¸f °fe³f VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf ¸f±fbSXf ÀfZ þfSXe dIYE ¦fEÜ 12 Àff»f ´fWX»fZ ¶f³fZ ¹fWX VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf Afþ ·fe U`²f WX`ÔÜ þ¶fdIY d³f°fZÔQi þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ü ´fbd»fÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ þZ»f ·fZþ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ »f¦ffBÊ þf³fZ Uf»fe ¨ffþÊVfeMX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXe QZJf þf°ff WX` dIY AfSXû´fe IZY ³ff¸f IYûBÊ VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf °fû þfSXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¨ffþÊVfeMX IZY ´fWX»fZ ´f¨fZÊ ¸fZÔ WXe VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf IYe d³fSXÀ°feIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSXfBÊ þf°fe WX` AüSX IYûMXÊ IYû ·fe BÀfÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff þf°ff WX`, »fZdIY³f Af¦fSXf ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ ¸f±fbSXf OXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f AüSX VfÀÂf A³fb·ff¦f IYû d³f°fZÔQi A¦fiUf»f IZY VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf d³fSXÀ°feIYSX¯f IYe IYûBÊ Àfc¨f³ff ÀfÔ¶fÔ²fe ´fÂf þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dIYÀfe IYû EIY »ffBÀfZÔÀf ³fÀfe¶f ³fWXeÔ ´fSX ¹fWXfÔ Vf`»fZÔQi IZY ·ffBÊ d³f°fZÔQi A¦fiUf»f IYû EIY Àff»f ¸fZÔ °fe³f-°fe³f VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf

þfSXe IYSX dQE ¦fEÜ ´fÔ¨f¸f °f»f °fIY JfÀfe ´fWXbÔ¨f SXJ³fZ Uf»ff ¸f±fbSXf IYf þf»fÀffþ Vf`»fZÔQi ¶fOÞXZ AfSXf¸f ÀfZ A´f³fZ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX AÀf»fWXZ IZY »ffBÀfZÔÀf ¶f³fUf°ff SXWXfÜ CXÀfIZY ·ffBÊ d³f°fZÔQi IZY Àf»ffJZÔ IZY ´feLZ ´fWXbÔ¨f þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe A¶f °fIY »ffBÀfZÔÀf d³fSXÀ°f ³fWXeÔ dIYE ¦fE WX`ÔÜ OX`Ôd´f¹fSX ³f¦fSX ¸fZÔ Af»feVff³f IYûNXe ¶f³fUf³fZ Uf»fZ Vf`»fZÔQi A¦fiUf»f IYû IYfdRY»fZ ¸fZÔ AÀf»fWXûÔ IZY ´fiQVfʳf IYf þ¶fQÊÀ°f VfüIY ±ffÜ CXÀf³fZ A´f³fe ´f}e UÔQ³ff A¦fiUf»f AüSX ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ²fOÞXf²fOÞX AÀf»fWXZ JSXeQZÜ BÀf Àf¸f¹f þZ»f ¸fZÔ I`YQ Vf`»fZÔQi IZY ·ffBÊ d³f°fZÔQi A¦fiUf»f IZY ³ff¸f ÀfZ EIY WXe Àff»f ¸fZÔ °fe³f VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf ¶f³fUfE ¦fEÜ Vf`»fZÔQi A¦fiUf»f IZY ´fi·ffU ¸fZÔ AfE ¸f±fbSXf IZY dþ»ff AüSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ CXÀfIZY IYWX³fZ ´fSX WXSX UWX IYf¸f dIY¹ff þû CXÀf³fZ ¨ffWXfÜ U¿fÊ 2003 ¸fZÔ CXÀfe IZY Q¸f ´fSX CXÀfIZY ·ffBÊ d³f°fZÔQi A¦fiUf»f d³fUfÀfe 1947/1 OX`Ôd´f¹fSX ³f¦fSX

IZY ´f°fZ ´fSX ¨ffSX ¸fBÊ IYû dSXUf»USX/d´fÀMX»f IYf VfÀÂf »ffBÀfZZÔÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfe ´f°fZ ´fSX d³f°fZÔQi A¦fiUf»f IZY ³ff¸f ´fSX EIY WXe dQ³f ¸fZÔ Qû VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf þfSXe dIYE ¦fEÜ 23 dÀf°fÔ¶fSX 2003 IYû þfSXe dIYE B³f VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf ¸fZÔ EIY Qû³ff»fe ¶fÔQcIY AüSX QcÀfSXf SXfBRY»f IYf WX`Ü ¹fZ °fe³fûÔ »ffBÀfZÔÀf Afþ °fIY ·fe U`²f WX`ÔÜ B³WXZÔ d³fSXÀ°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY d³f°fZÔQi þf»fÀffþe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fSXf þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ü þf»fÀffþ Vf`»fZÔQi A¦fiUf»f ³fZ AfNX þ³fUSXe 2004 IYû A´f³fe ´f}e UÔQ³ff A¦fiUf»f IZY ³ff¸f ·fe SXfBRY»f IYf VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf ¸fÔþcSX IYSXf¹ffÜ CXÀfe °ffSXeJ ¸fZÔ ·ffBÊ dþ°fZÔQi A¦fiUf»f IYe ´f}e ÷Yd¨f A¦fiUf»f IZY ³ff¸f ·fe SXfBRY»f IYf »ffBÀfZÔÀf d»f¹ffÜ WXf»ffÔdIY UÔQ³ff A¦fiUf»f AüSX ÷Yd¨f A¦fiUf»f IZY ³ff¸f ¶f³fUfE ¦fE VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf ´fSX JSXeQe ¦fBÊ Qû³fûÔ SXfBRY»f 12 þb»ffBÊ 2006 IYû ¶fZ¨f Qe ¦fBÊÔÜ

VfWXeQ Àf¸fûQ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ CX¸fOÞXf þ³fÀf`»ff¶f ¦fûU²fʳfÜ þ¶f °fIY ÀfcSXþ ¨ffÔQ SXWXZ¦ff, Àf¸fûQ °fZSXf ³ff¸f SXWXZ¦ff...Ü ·fU³f´fbSXf IYe ¦fd»f¹ffÔ ¦f¦f³f ·fZQe ³ffSXZ ÀfZ ¦fcÔþ SXWXe ±feÜ ¦ffÔU IZY »ff»f VfWXeQ Àf¸fûQ ¨fü²fSXe IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ þ`ÀfZ ´fcSXf ¦fûU²fʳf CX¸fOÞX ´fOÞXf ±ffÜ AfÔJZÔ ³f¸f ±feÔ »fZdIY³f Lf°fe EIY ¦füSXU IYe A³fb·fcd°f ÀfZ ¨füOÞXeÜ SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f VfWXeQ IZY ´ffd±fÊU VfSXeSX IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ¸¸fc IZY UfQe´fbSXf ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ »fûWXf »fZ°fZ WXbE Qû dQ³f ´fcUÊ ·fU³f´fbSXf IYf »ff»f Àf¸fûQ ¨fü²fSXe VfWXeQ WXbEÜ Vfd³fUfSX IYû Àfb¶fWX 8:20 ¶fþZ ÀfZ³ff IYe ¦ffOÞXe ÀfZ VfWXeQ Àf`d³fIY IYf ´ffd±fÊU VfSXeSX þ`ÀfZ WXe ¸f±fbSXf ÀfZ þ¸fb³ffU°ff ¨füSXfWXZ ´fSX ´fWXbÔ¨ff, UWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ SXfWX QZJ SXWXZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ‘Àf¸fûQ ¨fü²fSXe A¸fSX SXWXZ’ IZY ³ffSXZ »f¦ff³fZ VfbøY IYSX dQEÜ ´ffd±fÊU VfSXeSX IYû »ff³fZ Uf»fe ÀfZ³ff IYe ¦ffOÞXe ´fSX ´fb¿´f U¿ffÊ WXû³fZ »f¦feÜ þ¸fb³ffU°ff ¨füSXfWXZ ÀfZ ¦ffÔU ·fU³f´fbSXf °fIY ¦ffOÞXe IZY Af¦fZ-´feLZ WXþfSXûÔ

»fû¦f VfWXeQ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbE ´f`Q»f WXe Af¦fZ ¶fPÞX d»fEÜ ³fü ¶fþZ VfWXeQ IYf VfU WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IZY Àff±f CXÀfIZY §fSX ´fWXbÔ¨ffÜ þWXfÔ A´f³fZ »ff»f IZY AÔd°f¸f QVfʳf IYû ´fcSXf ¦ffÔU CX¸fOÞXf WXbAf ±ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ VfWXeQ IYf ´ffd±fÊU VfSXeSX ·feOÞX IZY Àff±f Àf`³¹f ARYÀfSXûÔ IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¦ffÔU IZY V¸fVff³f IZY d³fIYMX WXe VfWXeQ IZY JZ°f ´fSX »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX À±f»f ´fSX ‘þ¹f þUf³f, þ¹f dIYÀff³f, ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f, þ¶f °fIY ÀfcSXþ ¨ffÔQ SXWXZ¦ff, Àf¸fûQ °fZSXf ³ff¸f SXWXZ¦ff’ IZY ³ffSXûÔ ÀfZ Uf°ffUSX¯f ¦fcÔþ CXNXfÜ ÀfZ³ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX SXfþ³fZ°ffAûÔ ³fZ VfWXeQ IZY VfU ´fSX ´fb¿´f ¨fIiY ¨fPÞXfIYSX ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ ÀfZIZYÔOX »ffÔÀfSX þû²f´fbSX ÀfZ AfE Àf`³¹f IYd¸fʹfûÔ ³fZ VfWXeQ IYû Àf»ff¸fe QeÜ VfWXeQ IZY ¶fOÞXZ ´fbÂf dVfU¸f ³fZ d´f°ff IYe d¨f°ff IYû ¸fbJfd¦³f QeÜ ¦f¸f¦fe³f ¸ffWXü»f ¸fZÔ Àf`³¹f Ad²fIYfSXe ·fe A´f³fZ ·ffU ³fWXeÔ SXûIY

ÀfIZYÜ CX³fIYe AfÔJZÔ ·fe ³f¸f WXû ¦fBÊÔÜ

IbYV°fe IZY ¶fZWX°fSXe³f dJ»ffOÞXe ±fZ ¦fûU²fʳfÜ ³ff¹f¶f Àfc¶fZQfSX ¹fû¦fZVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸fûQ IbYV°fe IZY A¨LZ dJ»ffOÞXe ±fZÜ VfSXeSX ÀfZ d¸f˜e »f¦f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe UWX QfÔU ¸ffSXIYSX JZ»f J°¸f IYSX QZ°fZÜ CX³fIYf WXÔÀf¸fbJ, WXSXRY³f¸fü»ff ÀU·ffU Àf·fe IYû ·ff°ffÜ ¸fZþSX þ¹fSXf¸f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff IYBÊ Àff»f ÀfZ UZÀMX À´fûMXÐÀfʸf`³f dJ°ff¶f ´fSX CX³WXeÔ IYf IY¶þf ±ffܦfûU²fʳfÜ UfQe´fbSXf ÀfZ VfWXeQ Àf¸fûQ IZY ´ffd±fÊU VfSXeSX IZY Àff±f AfE ÀfZIZYÔOX »ffÔÀfSX þû²f´fbSX IZY ³ff¹f¶f Àfc¶fZQfSX Àfe¶fe dÀfÔWX ³fZ CX³fIYe UeSX°ff IYe QfÀ°ffÔ Àfb³ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UfQe´fbSXf IZY ÀfZ¢MXSX ´ffÔ¨f dÀ±f°f ´fcÔL IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX Af°fÔIYUfQe A¶fc IYfdÀf¸f AüSX Àffd±f¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX WXbBÊ ±feÜ Àf¸fûQ ³fZ 20 »ffJ IZY B³ff¸fe Af°fÔIYe A¶fc IYfdÀf¸f IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ

ASXZ UfWX ! SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX B°f³fe ÀfRYfBÊ ¸f±fbSXfÜ IY´fOÞXf ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ ÓffOÞXc ±fe AüSX AfdRYÀf ¸fZÔ ¶f`NXIYSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ IY¨fSXf CXNXf¹ffÜ ÀfÔ°f d³fSXÔIYfSXe ¨f`dSXMXZ¶f»f RYfCXÔOXZVf³f IZY Vfd³fUfSX IYû ‘ÀU¨L SXZ»f-ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f’ IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ OXf¢MXSX, UIYe»f, QbIYf³fQfSX, IY¸fʨffSXe, ARYÀfSX-dIYÀff³f Àf·fe EIYþbMX WXûIYSX þÔ¢Vf³f IZY ´»fZMXRYf¸fÊ IYû ¨f¸fIYf³fZ ¸fZÔ þbMXZ SXWXZÜ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe dIYVfûSX ‘ÀU¯fÊ’ AüSX ¸fb£¹f ÀfWX¹fû¦fe AVfûIY ASXûOÞXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ‘ÀU¨L SXZ»f-ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f’ IYf Vfb·ffSXÔ·f Vfd³fUfSX IYû Àfb¶fWX 7:45 ¶fþZ ¸f±fbSXf SXZ»fUZ þÔ¢Vf³f IZY ´fiUZVfõfSX ³fÔ¶fSX Qû ÀfZ WXbAfÜ ¹fWXfÔ Af¦fSXf ÀfZ AfE ÀfÔ°f d³fSXÔIYfSXe ÀfZUfQ»f IZY ÃfZÂfe¹f ÀfÔ¨ff»fIY Aþ¹f ¹ffQU, SXZ»fUZ IZY ÃfZÂfe¹f ´fi¶fÔ²fIY E³f´fe dÀfÔWX AüSX d³fSXÔIYfSXe ¸fÔOX»f IZY dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY WXSXdUÔQi IbY¸ffSX ³fZ ÓffOÞXc »f¦ffBÊÜ ÀfÔ°f d³fSXÔIYfSXe ÀfZUfQ»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ¶fWX³fZÔ ÀfRZYQ Àf»fUfSX-AfÀf¸ff³fe IbY°fZÊ AüSX ·ffBÊ JfIYe ¦f¯fUZVf ¸fZÔ ³fþSX AfEÜ RYfCXÔOXZVf³f IZY ÀfQÀ¹f ³fe»fe MXû´fe AüSX

MXeVfMXÊ ¸fZÔ dQJZÜ »f¦f·f¦f 500 d³fSXÔIYfSXe ·föYûÔ ³fZ ‘ÀU¨L SXZ»f-ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f’ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜWXZ»±f BÔÀ´fZ¢MXSX AfSXEÀf ´fdSXWXfSX, EÀfIZY þ`³f, Ufd¯fª¹f BÔÀ´fZ¢MXSX E¸fEÀf ¸fe¯ff, ´f¹fÊMX³f ´fbd»fÀf Jþf³f dÀfÔWX, dQ»»fe ÀfZ AfE dU³fûQ ASXûOÞXf, ·fSX°f, AVfûIY Q¹ff»fb, dþ°fZÔQi, ÀfÔ°fû¿f ¨fü²fSXe, CX¸fZVf AfdQ IYf ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ

¹ffÂfe WXbE ´fi·ffdU°f þÔ¢Vf³f ´fSX Vfd³fUfSX IYû SXZ»f ´fMXSXe ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fe WXSX ¦ffOÞXe IZY ¹ffÂfe Af›¹fÊ ¸fZÔ ±fZÜ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ ¸f±fbSXf AfE UeEÀf »fûWXMXZ ³fZ ÀMXZVf³f IYû ÀU¨L QZJIYSX °ffSXeRY IYeÜ dQ»»fe þf SXWXZ SXfd²fIYf dUWXfSX IZY ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ÀfRYfBÊ ¶fWXb°f þøYSXe WX`, EZÀfZ ¸fZÔ ÀU¨L SXZ»f Ad·f¹ff³f A¨Le ´fWX»f WX`Ü ·fû´ff»f ÀfZ AfBÊÔ ¦fbÔþ³f QedÃf°f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô WXZSXf³f WXcÔ dIY ÀfRYSX IZY WXSX ÀMXZVf³f ´fSX ÀfRYfBÊ IYSX°fZ WXbE d³fSXÔIYfSXe ·föY dQJZÜ ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX ¸fc»f¨fÔQ IYQʸf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fi¹ffÀf ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü

´fZOÞX ÀfZ »fMXIYf d¸f»ff ¹fbU°fe IYf VfU UÈÔQfU³fÜ ³f¦fSX IZY °fSXfVf ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf IYe EIY IYf»fû³fe IZY ¶f¦fe¨fZ ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû Àfb¶fWX EIY ¹fbU°fe IYf VfU ´fZOÞX ÀfZ ¶fÔ²fZ RÔYQZ ´fSX »fMXIYf d¸f»ffÜ ¸fc»f øY´f ÀfZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe SXWX³fZ Uf»fe ¹fbU°fe IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe UÈÔQfU³f AfBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX` »fZdIY³f §fMX³ffÀ±f»f IZY WXf»ff°f BÀfZ ÀfÔdQ¦²f ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f d³fUfÀfe A³³ff ¸fÔOX»f (26) IYf UÈÔQfU³f IZY °fSXfVf ¸fÔdQSX dÀ±f°f d³f°¹ff³fÔQ Afßf¸f ¸fZÔ ¦fb÷Y À±ff³f ±ffÜ Afßf¸f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY A³fbÀffSX UWX ´ffÔ¨f dQ³f ´fWX»fZ UÈÔQfU³f AfBÊÔ AüSX A³¹f dIYÀfe Afßf¸f ¸fZÔ NXWXSXe ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ d³f°¹ff³fÔQ Afßf¸f IZY ¸fWXÔ°f AüSX A´f³fZ ¦fb÷YÀf¸f ÀUf¸fe øY´ff³fÔQ ÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZ ¦fûU²fʳf-SXf²ffIbYÔOX IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ IYe AfÄff ¸ffÔ¦fe AüSX ¨f»feÔ ¦fBÊÔÜ UWXfÔ ÀfZ »füMX³fZ IZY ¶ffQ VfbIiYUfSX Vff¸f UÈÔQfU³f IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ IYe IYWXIYSX ¨f»feÔ ¦fBÊÔÜ Vfd³fUfSX IYû Àfb¶fWX LWX ¶fþZ Afßf¸f IZY IY¸fʨffSXe AÀfe¸fQfÀf

Afßf¸f IZY ¶f¦fe¨fZ ¸fZÔ ¦fE °fû UWXfÔ ´ff´fOÞXe IZY ´fZOÞX ´fSX SXÀÀfe ÀfZ A³³ff ¸fÔOX»f IYf VfU »fMXIYf WXbAf ±ffÜ ´ffÀf IYe EIY ÀMXc»f ´fOÞXf ±ffÜ AÀfe¸f ³fZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ¸fWXÔ°f ÀUf¸fe øY´ff³fÔQ IYû QeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ¸f±fbSXf ¦fZMX ¨füIYe ´fbd»fÀf ³fZ ´fÔ¨f³ff¸ff ·fSX VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afßf¸f IZY ¸fWXÔ°f ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ´fif±fʳff ´fÂf »fZ d»f¹ff WX`Ü

§fMX³ff IYû ÀfÔdQ¦²f ¶f°ff SXWXZ WXf»ff°f UÈÔQfU³fÜ d³f°¹ff³fÔQ Afßf¸f IZY ¶f¦fe¨fZ ¸fZÔ RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ´fSX Ófc»f°ff ¹fbU°fe IYf VfU d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¨f¨ffEÊÔ IYBÊ WX`ÔÜ ¸f±fbSXf ¦fZMX ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYû Af°¸fWX°¹ff ¸ff³fIYSX ¸fWXÔ°f ÀfZ ´fif±fʳff ´fÂf »fZ d»f¹ff, »fZdIY³f §fMX³ffÀ±f»f IZY WXf»ff°f AüSX AfÀf´ffÀf IYe ¨f¨ffEÊÔ §fMX³ff IYû ÀfÔdQ¦²f ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXÔ°f øY´ff³fÔQ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¸fÔdQSX IYf ¨füIYeQfSX SXûþf³ff Vff¸f IYû LWX ¶fþZ ¶f¦fe¨fZ IYf °ff»ff »f¦ffIYSX Af°ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 ³fUÔ¶fSX 2015

6

jk”Vªh; lekpkj

EIY°ff QüOÞX ¸fûQe EUÔ ·ffþ´ff IYf ´ffJÔOX QVff°feÊ WX`: IYfÔ¦fiZÀf

³f¹fe dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffþ´ff ´fSX SXf¿MÑX´fd°f, ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ, 31 A¢MXc¶fSX, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀU¦feʹf ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY Àf¸ff²fe CXÀfIZY ³fZ°ff ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe dUSXfÀf°f VfdöY À±f»f ´fSX ßfðf Àfb¸f³f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WXbEÜ WXOÞX´f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE CXÀfIYf CX´fWXfÀf CXOÞXf¹ff AüSX ¸ffÔ¦f IYe dIY ÀfSXIYfSX IYû ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ´fWX»fZ ¦fÈWX¸fÔÂfe õfSXf SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f (AfSXEÀfEÀf) ´fSX »f¦ffE ¦fE ´fid°f¶fÔ²f IYf ´fÂf þfSXe IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ´fiUöYf Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ ³f¹fe dQ»»feÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ WX¸ffSXe dUdU²f°ff IYû Àf¸ffdWX°f dIY¹ff dIY¹ff.AÀfWX¸fd°f IYe ÀUeIYf¹fÊ°ff AüSX ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe 140 UeÔ þ¹fÔ°fe IZY dRYSX QZVf IZY ¶fWXb»f°ffUfQe ¨fdSXÂf IZY WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¶fWXb»f°ffUfQ CXÀf´fSX ÀfdWX¿¯fb°ff QZVf ¸fZÔ B°f³fe IY¸f WXû ¸füIZY ´fSX ·ffþ´ff IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ÀfÔSXÃf¯f IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸ffSXe Àff¸fcdWXIY VfdöY WX` dþÀfZ dIYÀfe ¦f¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 19 AöYc¶fSX IYû ´fd›¸f ÀfSXIYfSX õfSXf Af¹fûdþ°f EIY°ff QüOÞX IYû ·ffSX°f A´f³fe Àf¸ffUZVfe AüSX ÀfdWX¿¯fb°ff ·fe IYe¸f°f ´fSX ÀfÔSXdÃf°f dIY¹ff þf³ff ¶fÔ¦ff»f IZY ÀfcSXe IYÀ¶fZ ¸fZÔ A´f³fZ ¦fÈWX³f¦fSX QfQSXe ´fiIYSX¯f, ¶feRY dUUfQ AüSX A³¹f IYe VfdöY IZY IYfSX¯f RY»ff-RcY»ff WX`Ü ¨ffdWXEÜ WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f IZY dUd·f³³f ¸fZÔ ¹fWX ÀfUf»f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ §fMX³ffAûÔ IZY ¶ffQ ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY d´fL»fZ °fe³f Àf~fWX ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ¶fPÞX°fe ´fifU²ff³fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe Óf»fIY d¸f»f°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfdWX¿¯fb ¶f³f³fZ AüSX dJ»ffRY IY»ffIYfSXûÔ, »fZJIYûÔ AüSX AÀfdWX¿¯fb°ff IZY dJ»ffRY ¶fû»f ¨fbIZY, BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f AÀfWX¸fd°f IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WXbE U`Äffd³fIYûÔ IZY dUSXû²f IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ EIY SXf¿MÑX´fd°f ¹fWXfÔ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³¹ff¹ff²feVf E¨f E»f QØfc, dQ»»fe CX¨¨f dUdU²f°ffAûÔ IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYe k´ffJÔOXl IYSXfSX dQ¹ffÜ IZY ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf þe A´fe»f IYe ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ±fZÜ ´fi¯f¶f ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf QZVf Àf¸ffUZVfe SXûdWX¯fe, dQ»»fe IZY DY´fSXfª¹f´ff»f ³fþe¶f ³fZ ·fe SXf¿MÑX´fd°f IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ IYf AfSXEÀfEÀf ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe VffdöY AüSX ÀfdWX¿¯fb°ff IZY IYfSX¯f RY»ff- þÔ¦f AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdU³Q Àf¸f±fʳf dIY¹ff AüSX »fû¦fûÔ ÀfZ ³fZ°ffAûÔ ÀfSXQfSX IZY AfQZVf °f±ff AfSXEÀfEÀf IZY RcY»ff WX`Ü WX¸ffSXZ ¶fWXb»f°ffUfQe ¨fdSXÂf ³fZ IZYþSXeUf»f ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ QfQSXe AüSX °f±ff AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ õfSXf JOÞXZ dIYE °f°IYf»fe³f ´fi¸fbJ E¸f EÀf ¦fû»fU»fIYSX Àf¸f¹f IYe IYBÊ ´fSXeÃffEh ´ffÀf IYe WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ WXbBÊ U`Àfe WXe §fMX³ffAûÔ IYe þf SXWXZ WXÔ¦ff¸fûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ EUÔ þ³fÀfÔ§f IZY V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IZY Àff±f CX³fIZY ´fÂff¨ffSX IYû þfSXe IYSX³fZ WX¸ffSXe ´fbSXf°f³f Àf·¹f°ff ³fZ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ÀfUf»f IYû IYWXfÜ IYSXZÜ Vf¸ffÊ ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, þ¶f UZ :·ffþ´ff AüSX ÀfSXIYfSX IZY »fû¦f: ´fPÞXZÔ¦fZ °f¶f UZ CX»MXe dQVff ¸fZÔ QüOÞX³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ" ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYfÔ¦fiZÀf IZY IYïfUSX ³fZ°ff ±fZ dþ³WXûÔ³fZ ´fMX³ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ 55 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ WXû³ff WX`ÔÜ 2010 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IZY d»fE 42 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ´fÔdOX°f ³fZWXøY, ¸fü»ff³ff AfþfQ AüSX IZY d»fE ¨fü±fZ ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f IY»f 55 ¸fZÔ ÀfZ 26 ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffþ´ff AüSX 24 IYû JOÞXf dIY¹ff WX`Ü »fûþ´ff ³fZ ´ffÔ¨f, SXfþZÔQi ´fiÀffQ IZY Àff±f ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ WXû¦ffÜ ·ffþ´ff AüSX þQ¹fc Qû³fûÔ IYû ÀfeMXûÔ ´fSX þQ¹fc ³fZ A´f³ff ´fSX¨f¸f »fWXSXf¹ff dWX³QbÀ°ff³fe AfUf¸f ¸fû¨ffÊ (WX¸f) AüSX IYf¸f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX³fIZY ´ffÀf SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊ (SXf»fûÀff) ³fZ ³ff¹fIY AüSX WXdÀ°f¹ffÔ ³fWXeÔ WX` A°fEU UZ AÔd°f¸f ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f ÀfZ ´fWX»fZ Uf»fZ ±ffÜ ¨fSX¯f ÀfZ JfÀfe CX¸¸feQZÔ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¦f°f SXfþQ IYû IZYU»f Qû ÀfeMXûÔ ÀfZ ÀfÔ°fû¿f ¨ffSX-¨ffSX ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYû CX³WXZÔ CX²ffSX »fZ SXWXZ WX`Ô AüSX ÓfcNX IZY ÀfWXfSXZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ B³f Qû³fûÔ Q»fûÔ IYf IYSX³ff ´fOÞXf ±ff þ¶fdIY °fe³f ÀfeMXZÔ CX°ffSXf WX`Ü EIY ³fUÔ¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fZ CX²ffSX »fZ SXWXZ WX`Ô... ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀf ¨fSX¯f ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹fûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦fBÊ ±feÔÜ »fZdIY³f BÀf ¸f°fQf³f IZY d»fE IbY»f 1,46,93,294 ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fʹf d»fE ±fZ AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fe Ad²fIY°fSX ÀfeMXûÔ ´fSX RY°fWX QRYf ´fdSXúV¹f ¶fQ»f ¨fbIYf WX`Ü ¸f°fQf°ff 14,139 ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ´fSX EIY AfSXEÀfEÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³ff WXfdÀf»f IYe ±feÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY JZ¸fZ ÀfZ SXfþQ ³fZ 26 A´f³fZ ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ¨fb³f³fZ IZY d»fE ±ffÜ" ¨fb³ffU IZY d»fE ¨fü±fZ ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ ´fi°¹ffVfe CX°ffSXZ WX`Ô þ¶fdIY A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ³fZ Àff°f dþ»fûÔ - ¸fbþµRYSX´fbSX, ´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯f, þQ¹fc ³fZ 21 AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfNX ÀfeMXûÔ SXfª¹f IYe B³f 55 ÀfeMXûÔ ´fSX 776 AfSXEÀfEÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff°fZ WXbE ´fd›¸fe ¨fÔ´ffSX¯f, Àfe°ff¸fPÞXe, dVfUWXSX, ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQUfSX JOÞXZ dIYE WX`ÔÜ UWXeÔ CX¸¸feQUfSX A´f³fe dIYÀ¸f°f Afþ¸ff SXWXZ WX`Ô dUÀ°fÈ°f AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ ´fWX»fZ CXÀfZ ´fPÞX³ff ¨ffdWXE AüSX dRYSX UZ CX»MXe dQVff ¦fû´ff»f¦fÔþ AüSX dÀfUf³f IYe 55 ÀfeMXûÔ ´fSX SXfþ¦f IYe AûSX ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ BÀf ¨fSX¯f dþ³f¸fZÔ ÀfZ 57 ¸fdWX»ffEh WX`ÔÜ

SXf¿MÑX´fd°f ³fZ dRYSX QûWXSXf¹fe QZVf IZY ¶fWXb»f°ffUfQe ¨fdSXÂf IYe ¶ff°f

d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fü±fZ ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³f Afþ, ·ffþ´ff IYû JfÀfe CX¸¸feQZÔ

¸fZÔ QüOÞX³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ" CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYû ßfðfÔþd»f ³fWXeÔ Qe dþ³WXûÔ³fZ QZVf IYe EIY°ff IYe Jfd°fSX Afþ WXe IZY dQ³f VfWXfQ°f Qe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IZY Àff±f ´fÂff¨ffSX ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf SXfþ³fed°f ÀfZ QcSX SXWX³fZ °f±ff ¶fÀf EIY Àff¸ffdþIY ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ¦fNX³f ¶f³fZ SXWX³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f WXbAf ±ffÜ ·ffþ´ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf WX¸f»ff EZÀfZ dQ³f WXbAf WX` þ¶f CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff IZY d»fE ÀfSXQfSX IZY IYf¸f IYf CXðSX¯f dQ¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ·ffSX°f IYû Af¦fZ ¶fPÞX³ff WX` AüSX dUIYfÀf IYe ³f¹fe DYÔ¨ffBʹfûÔ IYû WXfdÀf»f IYSX³ff WX` °fû EIY°ff, VffÔd°f AüSX ÀfòfU ´fWX»fe Vf°fÊ WX`Ü ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ CX´f´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ff³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f EIY°ff dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX ¸fûQe ³fZ EIY°ff QüOÞX IYû SXUf³ff dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYû CX³fIYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ¹ffQ ³fWXeÔ IYSX k°fÔ¦f ¸ff³fdÀfIY°ffl IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff ³fZ°ff EUÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc IZY BÀf ¶f¹ff³f IYû °fUªþû ³fWXeÔ Qe dIY ¹fdQ ÀfSXQfSX U»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f QZVf IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXû°fZ °fû ¨feþZÔ d·f³³f WXû°feÜ ³ff¹fOXc ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY Bd°fWXfÀf ³fZ B³f ³fZ°ff IYe À¸fÈd°f IZY Àff±f ³¹ff¹f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, ³fZWXøY IYû ·ffSX°f IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX ÀfSXQfSX ´fMXZ»f Àf¸fZ°f ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IZY Àf¸fcWX ³fZ d»f¹ff ±ffÜ ³ff¹fOXc ³fZ UWX ³fWXeÔ ´fPÞXf WX` þû ÀfSXQfSX ³fZ ³fZWXøY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf WX`Ü ¸f`Ô CX³WXZÔ UWX ·fZþ QcÔ¦ff-. ³fZWXøY Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ EIY ±fZÜ" ·ffþ´ff IZY BÀf AfSXû´f ´fSX dIY IYfÔ¦fiZÀf UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f IYSX°fe WX` AüSX EIY ´fdSXUfSX IZY ¶ffWXSX ³fWXeÔ QZJ°fe, Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ´ffÀf »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe, ³fSXdÀf¸WXf SXfU AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX þ`ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fe ±fZ þû ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 ³fUÔ¶fSX X2015

rduhd

7

viuh

IY³MXZ³MX IYf IYü³f Àff ÃfZÂf ALc°ff SXWXZ¦ff RZYÀf¶fbIY ÀfZ RZYÀf¶fbIY ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ Af³fZ Uf»fe J¶fSXZÔ ÀfÔIZY°f QZ°fe WX`Ô dIY ÀfÔ¨ffSX IZY Àff±f-Àff±f IY³MXZ³MX ¸fZÔ CXÀfIYe dQ»f¨fÀ´fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞXe WX` AüSX UWX J¶fSXûÔ ÀfZ »fZIYSX UedOX¹fû °fIY ¸fZÔ Q¶fQ¶ff ¶f³ff³fZ IYe AfIYfÔÃff SXJ°ff WX`Ü J¶fSX WX` dIY RZYÀf¶fbIY ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX ¶fiZdIÔY¦f ³¹fcþ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY E´´f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü ARYUfWX WX` dIY BÀfIYf ³ff¸f '³fûdMXRYfBÊ' WXû ÀfIY°ff WX`Ü Af´fIYû ¹ffQ WXû¦ff, RZYÀf¶fbIY ³fZ IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ IbYL ¸fedOX¹ff §fSXf³fûÔ ÀfZ A³fb¶fÔ²f dIY¹ff ±ff dþÀfIZY °fWX°f UZ RZYÀf¶fbIY ´fSX J¶fSXZÔ CX´f»f¶²f IYSXf°fZ WX`ÔÜ B³WXeÔ J¶fSXûÔ IYû A¶f '³fûdMXRYfBÊ' IZY þdSXE À¸ffMXÊ AÔQfþ ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX ´fZVf IYSX³fZ

IYe °f`¹ffSXe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¹fWXfh Af´f A´f³fe ´fÀfÔQ IZY IY³MXZ³MX IYf ¨f¹f³f IYSX ÀfIZYÔ¦fZ (þ`ÀfZ °fIY³feIY ¹ff IYfSXû¶ffSX AfdQ)Ü ¸fû¶ffB»f ´fSX ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ J¶fSXZÔ d¸f»fZÔ¦fe AüSX UWXfh dQE d»fÔIY ´fSX d¢»fIY IYSXIZY Af´f ¸fc»f ¸fedOX¹ff UZ¶fÀffBMX ´fSX þfIYSX ´fcSXe J¶fSX ´fPÞX ÀfIZYÔ¦fZÜ J¶fSXûÔ IZY A»ffUf RZYÀf¶fbIY dþÀf QcÀfSXe °fIY³feIY ´fSX JfÀff ²¹ff³f QZ SXWXf WX`, UWX WX` UedOX¹fû °fIY³feIYÜ RZYÀf¶fbIY ´fSX UedOX¹fû ´fûÀMX QZJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff dþÀf AÔQfþ ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe WX`, CXÀf³fZ ¹fc-MXйfc¶f IYe ³feÔQ WXSXf¸f IYSX Qe WX`Ü A¶f J¶fSX WX` dIY RZYÀf¶fbIY Af´fIZY ´fiûRYfB»f ´fZþ ´fSX ¶ffIYf¹fQf EIY ³f¹ff MX ` ¶ f

þûOÞX³fZ þf SXWXf WX` þû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ UedOX¹fû IYû Àf¸fd´fÊ°f WXû¦ffÜ ¶fWXb°f ÀfÔ·fU WX` dIY dþÀf °fSXWX Af´fIYû A´f³fZ d¸fÂfûÔ IYe ³¹fcþRYeOX dQJfBÊ þf°fe WX`, CXÀfe °fSXWX A»f¦fA»f¦f pû°fûÔ ÀfZ þbMXfE ¦fE UedOX¹fû ·fe dÀf»fdÀf»fZUfSX PXÔ¦f ÀfZ QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ RZYÀf¶fbIY B³f UedOX¹fû IYû IÔY´¹fcMXSX ¹ff À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ ¨fe³f ÀfZ J¶fSX WX` dIY UWXfh IYe ÀfWXZþ³fZ IZY d»fE 'ÀfZU' ¶fMX³f ÀfSXIYfSX ³fZ ´f¨ffÀf WXþfSX ¦ffÔUûÔ ·fe QZ ÀfIY°ff WX`Ü ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX IYf ¶fZWX°fSX PXfh¨ff ¨fe³f ·fe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX` dþÀf ´fSX 22 ASX¶f OXfg»fSX ´fWXbh¨ffE¦ff BÔMXSX³fZMX IYe SXIY¸f J¨fÊ IYe þfE¦feÜ »f¦f°ff WX` Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¦ffÔUûÔ ´ffh¨f Àff»f ¸fZÔ ¨fe³f IZY 98 IYû BÔMXSX³fZMX ÀfZ IY³fZ¢MX IYSX³fZ RYeÀfQe ¦fif¸fe¯f B»ffIZY IYû IYf QüSX VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü BÔMXSX³fZMX ÀfZ þûOÞX³fZ IYe ¹fûþ³ff VfbøYAf°f °fû ·ffSX°f ³fZ WXe IYe WX`Ü A¶f Af´f ¹fWX ¸f°f WX`, dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY þdSXEÜ IYdWXE¦ff dIY ¹fWX ¹fûþ³ff 2.5 »ffJ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶fifgOX¶f`ÔOX BÔMXSX³fZMX ´fWXbh¨ff³fZ IYe ·ffSX°fe¹f ¹fûþ³ff ÀfZ ´fiZdSX°f »f¦f°fe WX`Ü

WXÀ°fe IYû °fûOÞX d»f¹ff WX`Ü ¹fZ WX`Ô Aûd¸fOX IbYQZÊÀ°ff³fe þû ¦fc¦f»f IYe ¸fc»f MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f ±fZ AüSX CXÀfIZY 11UZÔ IY¸fʨffSXe IZY øY´f ¸fZÔ þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜ dMXÐUMXSX ³fZ CX³WXZÔ IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY ¶f³ff¹ff WX`Ü »fZdIY³f J¶fSX ¹fWX ³fWXeÔ WX`Ü J¶fSX ¹fWX WX` dIY UZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX SXWX³fZ Uf»fZ BÔÀff³f WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ A¶f °fIY dÀfRYÊ AfNX ¶ffSX MXÐUeMX dIY¹ff WX`Ü UWX ·fe ´fcSXZ ÀffPÞXZ ´ffh¨f Àff»f ¸fZÔÜ dMXÐUMXSX IYû CX¸¸feQ WX` dIY UZ dMXÐUMXSX IZY A³fûJZ dMXÐUMXSX ´fSX SXûþf³ff dIYE þf³fZ Uf»fZ MXÐUeMXÐÀf IYe ÀfÔ£¹ff 10 IYf¹fÊIYfSXe ¨fZ¹fSX¸f`³f IYSXûOÞX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ dMXÐUMXSX ³fZ ¦fc¦f»f ÀfZ EIY ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶f SXWXZÔ¦fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 ³fUÔ¶fSX 2015

8

O;kikj txr

'·ffSX°f IYû UÈdð IYe SXµ°ffSX ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE dVfÃff ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ff' ³f¹fe dQ»»feÜ dUdU²f ÃfZÂf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ Uf»fe AfBÊMXeÀfe d»fd¸fMXZOX IYf EIY»f Vfbð ¸fb³ffRYf 30 dÀf°fÔ¶fSX IYû Àf¸ff~ QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 2,431.25 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ ERYE¸fÀfeþe CXôû¦f ¸fZÔ ÀfbÀ°f ¸ffÔ¦f AüSX BÔÀMXZ³MX ³fcOX»f JÔOX ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fd°fSXû²f IZY ¶fe¨f IÔY´f³fe IYf dÀf¦fSXZMX IYfSXû¶ffSX ·fe Q¶ffU ¸fZÔ SXWXfÜ IYû»fIYf°ff dÀ±f°f IÔY´f³fe ³fZ dUØfU¿fÊ 2014-15 IYe Àf¸ff³f AUd²f IZY QüSXf³f 2,425.16 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð ¸fb³ffRYf AdþÊ°f dIY¹ff ±ffÜ AfBÊMXeÀfe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY Àf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ CXÀfIYe Vfbð d¶fIiYe 1.40 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 8,804.70 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe SXWX ¦fBÊ þû d¶fIiYe ´fcUÊ dUØfU¿fÊ IYe þb»ffBÊ ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX AUd²f IZY QüSXf³f 8,930.32 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXe ±feÜ AfBÊMXeÀfe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY

Af»fû¨¹f AUd²f ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf ´fiQVfʳf IY¸fþûSX SXWXfÜ CXÀfIZY U`²f dÀf¦fSXZMX IYfSXû¶ffSX ´fSX A·fc°f´fcUÊ Q¶ffU SXWXf, IÈYd¿f dþÔÀfûÔ ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe AUÀfSX IYe IY¸fe AüSX ERYE¸fÀfeþe CXôû¦f ¸fZÔ IY¸fþûSX ¸ffÔ¦f IYe dÀ±fd°f WXû³fZ IZY Àff±f Àff±f d³f¹ff¸fIYe¹f ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f °UdSX°f ³fcOX»f JÔOX ¸fZÔ »fÔ¶fZ ¨f»fZ ¦fd°fSXû²f IYf QüSX SXWXfÜ Af»fû¨¹f AUd²f ¸fZÔ dÀf¦fSXZMX ÀfdWX°f

´fdSXUZVf ¸fZÔ Àfb²ffSX, ´fSXÀ´fSX Àf¸¸ff³f AüSX ÀfdWX¿¯fb°ff IYe þøYSX°f: SXfþ³f ³f¹fe dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff IYû »fZIYSX °fZþ WXû°fe ¨f¨ffÊ IZY ¶fe¨f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ Af´fÀfe Àf¸¸ff³f AüSX ÀfdWX¿¯fb°ff IZY ´fdSXUZVf ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXb¹fZ Afþ IYWXf dIY SXfþ³fed°fIY À°fSX ÀfZ ¨feþûÔ IYû NXeIY IYSX³fZ IYe A°¹fd²fIY ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ ´fi¦fd°f IYf ¸ff¦fÊ AU÷Yð WXû°ff WX`Ü SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYe ´fi¦fd°f IZY d»f¹fZ ÀfUf»f CXNXf³fZ AüSX ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY Ad²fIYfSX IZY ÀfÔSXÃf¯f IYe þøYSX°f WX`Ü ·ffSX°fe¹f ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f (AfBÊAfBÊMXe) dQ»»fe ¸fZÔ QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe Àf¸fcWX IYe ·ff¦feQfSXe IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»f¹fZ dIYÀfe IYû VffSXedSXIY °füSX ´fSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff³fZ A±fUf dIYÀfe JfÀf Àf¸fcWX IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ IYe IYe IYfSXÊUfBÊ IYe d³fd›°f °füSX ´fSX A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe þf³fe ¨ffdWX¹fZÜ SXfþ³f ³fZ IYWXf, ¹fü³f CX°´feOÞX³f ¨ffWXZ UWX VffSXedSXIY WXû A±fUf Vffd¶QIY WXû, CXÀfIYf Àf¸ffþ ¸fZÔ IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ·fe dU¨ffSX A±fUf ½¹fUWXfSX dþÀfÀfZ dIYÀfe JfÀf °f¶fIZY A±fUf Àf¸fcWX IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨f°fe WX`, CXÀf ´fSX SXûIY »f¦f³fe ¨ffdWX¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY WX¸f °UdSX°f SXûIY »f¦ff³fZ IZY ¶fþf¹f ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX Af´fÀfe Àf¸¸ff³f IZY þdSX¹fZ dU¨ffSXûÔ IZY d»f¹fZ ¶fZWX°fSX ´fdSXUZVf ¶f³ff¹fZÔÜ

IbY»f ERYE¸fÀfeþe ½¹fUÀff¹f ÀfZ Af¹f 3.44 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 6,668.80 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ WXû ¦f¹ff þû U¿fÊ 2013-14 IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 6,446.87 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ±feÜ d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f IZYU»f dÀf¦fSXZMX ÀfZ Af¹f 1.56 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 4,317.18 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊ þû dIY d´fL»fZ U¿fÊ 4,250.86 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXe ±feÜ ³f¹fe dQ»»feÜ ¸ffSXeVfÀf ³fZ IYWXf dIY UWX QûWXSXf IYSXf²ff³f ¶f¨ffU Àf¸fÓfü°fZ (OXeMXeEE) ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYû »fZIYSX ·ffSX°f IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY, CXÀf³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f dÀfSXZ ¨fPÞX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ Àf¸f¹fÀfe¸ff ¶f°ff³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ ¸ffSXeVfÀf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ad³føYð þ¦f³³ff±f ³fZ ¹fWXfÔ VfbIiYUfSX IYû IYWXf, ‘BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f IYûBÊ §fû¿f¯ff IYSX³ff þ»Q¶ffþe WXû¦fe ¢¹fûÔdIY A·fe ¹fWX (¶ff°f¨fe°f) ´fcSXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ¢¹ff OXeMXeEE ´fSX ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WX` ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX þ¦f³³ff±f ³fZ IYWXf, WXfÔ, A·fe ¹fWX ´fcSXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô BÀfIZY ´fcSXf WXû³fZ IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fid°f¶fð°ff ³fWXeÔ þ°ff ÀfIY°ffÜ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ·ffSX°f IYe ¹fWX d¨fÔ°ff SXWXe WX` dIY QZVf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ pû°f ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ U ÷Y´f¹ff¸ffSXeVfÀf IYf ·ffSX°f ÀfZ ²f³f IYû Uf´fÀf QZVf ¸fZÔ WXe d³fUZVf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Qb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ff A¸fZdSXIYe OXf»fSX dUd³f¹f¸f QSX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ þf SXWXf WX`Ü ¸ffSXeVfÀf AüSX ·ffSX°f IZY ¶fe¨f QûWXSXZ IYSXf²ff³f ÀfZ ¶f¨ffU IYe ÀfÔd²f SXJ°fZ WXbE ´fZMÑû»f IZY Qf¸f ¸fZÔ ¹fWX IYMXü°fe (OXeMXeEE) IYf »ff·f CXNXf°fZ WXb¹fZ d³fUZVfIY BÀfIYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ¦f³³ff±f ·ffSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ARiYeIYf dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ AfE WXbE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe JbQSXf °fZ»f IÔY´fd³f¹ffÔ CX³fIYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f ¶fWXb°f WXe RY»fQf¹fe U ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYfSX´fûSXZVf³f, ·ffSX°f ´fZMÑûd»f¹f¸f U dWXÔQbÀ°ff³f ´fZMÑûd»f¹f¸f WXSX ¸fWXe³fZ ´fWX»fe U 16UeÔ °ffSXeJ IYû ´fZMÑû»f OXeþ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX°feÔ WX`ÔÜ

ÀfÔVfûd²f°f OXeMXeEE ´fSX ·ffSX°f IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WX` ¸ffSXeVfÀf

´fZMÑû»f 50 ´f`ÀfZ ´fid°f »feMXSX ÀfÀ°ff, OXeþ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ ³fBÊ dQ»»feÜ ´fZMÑû»f IZY Qf¸f ¸fZÔ 50 ´f`ÀfZ ´fid°f »feMXSX IYe IYMXü°fe IYe ¦fBÊ þ¶fdIY OXeþ»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fi¸fbJ ÀffUÊþd³fIY °fZ»f IÔY´f³fe BÔdOX¹f»f Afg¹f»f IYfSX´fûSXZVf³f IZY A³fbÀffSX dQ»»fe ¸fZÔ ´fZMÑû»f IZY Qf¸f Afþ ¸f²¹fSXfdÂf ÀfZ 60.70 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX WXûÔ¦fZ þû BÀf Àf¸f¹f 61.20 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX WX`ÔÜ EIY dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶ffQ ÀfZ ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¶fQ»ffU WX` þ¶f

CXÀfIZY Qf¸f Qû ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IY¸f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ IZY ´fJUfOÞXûÔ ¸fZÔ ´fZMÑû»f IZY Qf¸f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, ÀfSXIYfSXe °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ OXeþ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ OXeþ»f 16 AöYc¶fSX IYû 95 ´f`ÀfZ U EIY AöYc¶fSX IYû 50 ´f`ÀfZ ¸fWXÔ¦ff WXbAf ±ffÜ EIY dÀf°fÔ¶fSX IYû OXeþ»f IZY Qf¸f 50 ´f`ÀfZ ´fid°f »feMXSX §fMXZ ±fZÜ BÔdOX¹f³f Afg¹f»f ³fZ

dUØf ¸fÔÂfe IYû d³f¸³f ¶¹ffþ QSX, ¸fbQifÀRYed°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ¶f³fZ SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbQifÀRYed°f IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ff°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf ÷YJ ¶fSXIYfSX SXWXZ¦ffÜ AfUfÀf ¶ffþfSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ BÀf Àff»f ¨ffSX ¶ffSX ¸fb£¹f QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe WX` þû SXe¹f»f EÀMXZMX IZY d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f ±feÜ ¹fWX ÃfZÂf BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX¨¨f ¶¹ffþ QSX ÀfZ ´fi·ffdU°f ±ffÜ AfSX¶feAfBÊ ³fZ 2015 ¸fZÔ A¶f °fIY ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ 1.25 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYe WX` dþÀf¸fZÔ °fe³f ¶ffSX 0.25-0.25 ´fid°fVf°f AüSX ¸füdQiIY ³fed°f IYe d´fL»fe Àf¸feÃff ¸fZÔ CX¸¸feQ ÀfZ Ad²fIY 0.50 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe Vffd¸f»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ³fZ SXe¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf IYû ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ BÀfd»f¹fZ ¹fWX þøYSXe ±ff dIY ¸fbQifÀRYed°f IYû »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJf þf¹fZÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf Àfü·ff¦¹f ÀfZ EZÀff WXû ¦f¹ffÜ BÀfd»fE WX¸f d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f IYe °fSXRY ÀfÔ°fû¿f IZY Àff±f QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ þWXfÔ °fIY ³fed°f¦f°f QSX IYf ÀfUf»f WX` dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX ¸füIYûÔ ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf CX¸¸feQ WX` dIY ¹fWX ¦fd°f ¶fSXIYfSX SXWXZ¦fe AüSX ¸füþcQf U`dV½fIY ¸fc»¹f PXfÔ¨fZ ¸fZÔ WX¸f ¸fbQifÀRYed°f IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJ ÀfIZYÔ¦fZÜ

SX¶fe ¸füÀf¸f ¸fZÔ RYÀf»fûÔ IYf SXIY¶ff IYSXe¶f 58 »ffJ WX`¢MXZ¹fSX ´fSX ´fWXbÔ¨ff

³f¹fe dQ»»feÜ BÀf Àff»f SX¶fe ¸füÀf¸f ¸fZÔ RYÀf»fûÔ IYf SXIY¶ff A·fe °fIY IYSXe¶f 58 »ffJ WX`¢MXZ¹fSX ´fWXbÔ¨ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Qf»fûÔ IYf SXIY¶ff IYSXe¶f 20.65 »ffJ WX`¢MXZ¹fSX WX`Ü ¦fZWXcÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f SXIY¶ff A¶f °fIY 1.20 »ffJ WX`¢MXZ¹fSX SXWXf þû d´fL»fZ Àff»f BÀf Àf¸f¹f 2.06 »ffJ WX`¢MXZ¹fSX ±ffÜ SX¶fe RYÀf»fûÔ IYe JZ°fe AöYc¶fSX ÀfZ AüSX RYÀf»fûÔ IYe IYMXfBÊ ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WXû°fe WX`Ü IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, RYÀf»fûÔ IYe ¶fbUfBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ VfbøYAf°fe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX 30 AöYc¶fSX °fIY SX¶fe RYÀf»fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f IbY»f SXIY¶ff 58.34 »ffJ WX`¢MXZ¹fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff þû d´fL»fZ Àff»f BÀfe Àf¸f¹f 58.48 »ffJ WX`¢MXZ¹fSX ±ffÜ ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX Q»fWX³f IYf SXIY¶ff 20.65 »ffJ WX`¢MXZ¹fSX SXWXf þû d´fL»fZ Àff»f 21.31 »ffJ WX`¢MXZ¹fSX ±ffÜ UWXfÔ ¸fûMXf A³ffþ IZY AÔ°f¦fÊ°f SXIY¶ff Qû¦fb³ff ÀfZ Ad²fIY 27.04 »ffJ WX`¢MXZ¹fSX WXû ¦f¹ff þû d´fL»fZ Àff»f BÀf AUd²f ¸fZÔ 14.29 »ffJ WX`¢MXZ¹fSX ±ffÜ UWXeÔ d°f»fWX³f IYe SXIY¶ff §fMXIYSX 9.43 »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX ´fSX Af ¦f¹ff þû d´fL»fZ Àff»f BÀfe AUd²f ¸fZÔ 20.83 »ffJ WX`¢MXZ¹fSX ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 ³fUÔ¶fSX 2015

9

,Vk U;wt

WX°¹ff IYSX ³fWXSX ¸fZÔ RZYÔIYf ¹fbUIY IYf VfU SXfþf IYf SXf¸f´fbSXÜ Vfd³fUfSX Vff¸f ¦ffÔU ´fWXSXf dÀ±f°f ³fWXSX ¸fZÔ EIY AÄff°f ¹fbUIY IYf VfU d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊÜ ¹fbUIY IYe ¶fZSXWX¸fe ÀfZ WX°¹ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ¹fbUIY IZY VfU IYe dVf³ff£°f IYSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü ¹fbUIY IZY WXf±f ´f`SX ¶fÔ²fZ ±fZÜ þf³fIYfSXe ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ IYfRYe QZSX °fIY VfU IYe dVf³ff£°f IYe IYûdVfVf IYe ¸f¦fSX ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ VfU ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff WX`Ü ¦ffÔU ´fWXSXf dÀ±f°f ³fWXSX ´fb»f ÀfZ Vfd³fUfSX Vff¸f »fû¦f ¦fbþSX SXWXZ ±fZ, °f·fe IbYL »fû¦fûÔ IYe ³fþSX ³fWXSX ¸fZÔ ´fOÞXZ AÄff°f VfU IYe °fSXRY ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX VfU IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ ¹fbUIY IZY ´f`SX SXÀÀfe AüSX WXf±f ´feLZ IYe °fSXRY IY´fOÞXZ ÀfZ ¶fÔ²fZ ±fZ, UWXeÔ ¸fbÔWX ¸fZÔ IY´fOÞXf RÔYÀff WXbAf ±ffÜ ±ff³ff²¹fÃf SXfþf IYf SXf¸f´fbSX ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIY IYe CX¸fi IYSXe¶f 38 Àff»f »f¦f SXWXe WX`Ü VfU dVf³ff£°f IYe IYûdVfVf þfSXe WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY IbYL ¸fWXe³fûÔ ´fWX»fZ ±ff³ff þ`±fSXf, ¶ff¦fUf»ff ¸fZÔ °fe³f AÄff°f VfU d¸f»f ¨fbIZY WX`Ô, dþ³fIYe dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü

¸ffÀfc¸f IYe WX°¹ff IYe QþÊ ³fWXeÔ IYe dSX´fûMXÊ IYfÀf¦fÔþÜ ÀfûSXûÔ IZY ³f¦f»ff IYfÔVfe ¸fZÔ ¸ffÀfc¸f IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ A·fe °fIY WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ´fdSXUfSXeþ³f ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf³fZ IYû IYû°fUf»fe IZY ¨f¢IYSX »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYe Àfb¶fWX ³fZÂf´ff»f IYe ´f}e ´fc³f¸f A´f³fe ÀffÀf ·f¦fUf³f QZUe IZY Àff±f VfüÔ¨f IYSX³fZ IYû ¦fBÊ ±feÜ UWX A´f³fZ ¨ffSX ¸ffWX IZY ´fbÂf IYû §fSX ´fSX WXe LûOÞX ¦fBÊÜ

IYSXUf¨fü±f IYe SXf°f ´f}e IZY Àff±f ¶f¶fÊSX°ff IYfÀf¦fÔþÜ IYSXUf ¨fü±f ´fSX ¸fdWX»ffEÔ CX´fUfÀf SXJ IYSX A´f³fZ ´fd°f IYe Qe§ff¹fÊb IYe IYf¸f³ff IYSX°fe WX`ÔÜ dÀfPÞX´fbSXf IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ³fZ ·fe ´fd°f IYe »fÔ¶fe CX¸fi IZY d»fE CX´fUfÀf SXJf ±ffÜ »fZdIY³f BÀf SXf°f ´fd°f ³fZ ¶f¶fÊSX°ff IYe WXQ ´ffSX IYSX QeÜ ´fUÊ IYe SXf°f CXÀf³fZ ´f}e IZY ´fifBUZMX ´ffMXÐÀfÊ ´fSX OXÔOXZ ÀfZ ´fiWXfSX dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ¸fdWX»ff »fWXb»fcWXf³f WXû ¦fBÊÜ ¸fdWX»ff IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû ·fe °fWXSXeSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¸f»ff dÀfPÞX´fbSXf IZY EIY ¦ffÔU IYf WX`Ü ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ ´fd°f IYe »fÔ¶fe CX¸fi IZY d»fE IYSXUf ¨fü±f IYf CX´fUfÀf SXJf ±ffÜ

SXf°f ¸fZÔ ´fd°f ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ ´fd°f ³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ AfIYSX ´f}e IZY ´fifBUZMX ´ffMXÐÀfÊ ´fSX OXÔOXZ ÀfZ ¶f¶fÊSX°ff ´fcUÊIY ´fiWXfSX dIY¹ffÜ BÀfÀfZ UWX »fWXb»fbWXf³f WXû ¦fBÊÜ ¸fdWX»ff IYe ¨feJ Àfb³fIYSX ´fdSXUfSX IZY A³¹f ÀfQÀ¹f ·fe ¸füIZY ´fSX Af ¦fEÜ ¸fdWX»ff IYû Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe °fWXSXeSX ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fd°f ´f}e IZY ¸f²¹f dUUfQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ dUUfQ IZY ¨f»f°fZ Qû³fûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊÜ AfSXû´fe ´fd°f IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ

§fSX ´fSX ¶f¨¨fZ WXe SXWX ¦fE ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f ¦ffÔU IZY WXe °fe³f »fû¦f ¸ffÀfc¸f IYû CXNXf »fZ ¦fE AüSX CXÀfIYe IbYÔAf ¸fZÔ RZYÔIY dQ¹ffÜ þ¶f §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû »f¦fe °fû IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ¸füIZY ´fSX EIYdÂf°f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX VfU IYû IbYÔAf ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fUf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe °fWXSXeSX ¦ffÔU IZY °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû ³ff¸fþQ IYSX°fZ WXbE ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû dQ³f ¶fe°f þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe WX°¹ff IYe ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³fWXeÔ IYeÜ ´fbd»fÀf ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ ³f d¸f»f³fZ IYf ¶fWXf³ff ¶f³ff IYSX ´fedOÞX°fûÔ IYû MXWX»ff SXWXe WX`Ü ÀfeAû VfUeWX WX`QSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fdMX¹ff»feÜ dÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f ÃfZÂf IZY ¦fif¸f J³ff ¸fZÔ ¨fb³ffUe ¨f¨ffÊ IYû »fZIYSX WXû SXWXe ¨f¨ffÊ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü IZY ¶fe¨f Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ dUUfQ ³fZ B°f³ff °fc»f ´fIYOÞXf dIY ¦ffÔU ¸fZÔ RYf¹fdSXÔ¦f IZY Àff±f AüSX ´f±fSXfU ·fe WXû ¦f¹ffÜ EIY ¦fif¸fe¯f ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ff, þ¶fdIY CXÀfIYe ´f}e ´f±fSXfU ¸fZÔ §ff¹f»f WXû ¦fBÊÔÜ Qû³fûÔ IYû Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffÔU d³fUfÀfe ASX¶f dÀfÔWX ´fbÂf ´¹ffSXZ»ff»f A´f³fZ ´fdSXd¨f°fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIYSX ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³fIZY ´fOÞXûÀf IZY SXWX³fZ Uf»fZ ³ff¸fe dÀfÔWX, ÀfSX³fZ¸f, dIYVf³f´ff»f dU¿¯fb³ff±f ·fe Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ dIYÀf ¶ff°f ´fSX ASX¶f dÀfÔWX ÀfZ dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f ¸ffSX´feMX IZY Àff±f ´f±fSXfU WXû³fZ »f¦ffÜ ´f±fSXfU ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ BÀf ¶fe¨f AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ ASX¶f dÀfÔWX IYû ¦fû»fe »f¦f ¦fBÊÜ BÀfÀfZ UWX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ CXÀfZ ¶f¨ff³fZ ´fWXbÔ¨fe CXÀfIYe ´f}e Àf´ff ³f¦fSX A²¹fÃf ·fc´fZVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf »fe»ffU°fe ·fe ´f±fSXfU ¸fZÔ §ff¹f»f WXû ¦fBÊÔÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe WXû°fZ WXe ´fbd»fÀf ·fe ¸füIZY ´fSX dIY ³f¦fSX IYf ¸ffWXü»f d¶f¦ffOÞX³fZ IZY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû VffÔ°f dIY¹ffÜ §ff¹f»fûÔ IYû dþ»ff d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ¹fZ ¦f»f°f IYf¸f WX`Ü Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ ÀfZ ASX¶fdÀfÔWX IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f SX`RYSX °fe±fÊ ³f¦fSXe IZY ¸ffWXü»f IYû d¶f¦ffOÞX³fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe °fWXSXeSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf IYû QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfZ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ þû ·fe ´fbd»fÀf MXe¸f ¸fcd°fÊ °fûOÞX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff IYSXZ¦fe CXÀfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þfE¦ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY E³fEÀfE IYe IYfSXÊUfBÊ WXûÜ ¸f³fe¿f ´fÔOXf, þ»fZÀfSXÜ VfbIiYUfSX IYû ÀffQf¶ffQ ¸ff¦fÊ ´fSX MÑIY ¶ffBIY IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ dUôb°f IY¸feÊ IYe Àfd¨f³f CX´ff²¹ff¹f, ¸fWXfSXf³fe ¦fb~f, ¸fü°f IZY ¶ffQ ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ õfSXf »f¦ffE ¦fE þf¸f AüSX MÑIY IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX³fZ ¦fû´ff»f ·ffSXõfþ, Àfe°ffSXf¸f d°fUfSXe IZY ´fi¹ffÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ 12 ³ff¸fþQûÔ EUÔ 50-60 AÄff°f »fû¦fûÔ AfdQ ³fZ SXû¿f þ°ff¹ffÜ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYe WX`Ü §ff¹f»f QcÀfSXZ ¹fbUIY IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ þf SXWXe

¨fb³ffUe ¶fWXÀf IZY ¶fe¨f ´f±fSXfU, RYf¹fdSXÔ¦f

SXf¸¹fQZUe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ASXfþIY °f°UûÔ ³fZ °fûOÞXe ¸fcd°fʹffÔ ÀfûSXûÔÜ IYÀ¶fZ IZY »fWXSXf SXûOX dÀ±f°f ´fif¨fe³f ¦fif¸¹fQZUe ¸fÔdQSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX SXf°f ASXfþIY °f°UûÔ ³fZ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Qû ¸fcd°fʹfûÔ IYû BÊÔMX ÀfZ ´fiWXfSX IYSX °fûOÞX OXf»ffÜ §fMX³ff ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ AfIiYûVf þ°ff¹ff WX`Ü ´fiVffÀf³f ÀfZ ³fBÊ ¸fcd°fʹffÔ »f¦fUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX þ¶f ´fbþfSXe ¦fû´ff»f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ÓffOXc× »f¦ff³fZ ´fWXbÔ¨ff °fû UWXfÔ ¸fÔdQSX IZY ¦fZMX IZY °ff»fZ MXcMXZ WXbE ±fZÜ ¸ffÔ Qb¦ffÊ AüSX ³fÔQe IYe ´fid°f¸ffEÔ Ãfd°f¦fiÀ°f ±feÔÜ Àfc¨f³ff ´fSX A³¹f ¦ffÔU IZY »fû¦f ·fe þ¸ff WXû ¦fE AüSX AfIiYûVf þ°ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ dVfUd»fÔ¦f IZY ´ffÀf dUSXfþ¸ff³f ³fÔQe IYe ´fid°f¸ff IYf dÀfSX MXcMXf ±ff þ¶fdIY ¸ffÔ Qb¦ffÊ IYe ´fid°f¸ff IYf EIY WXf±f AüSX EIY ´f`SX Ãfd°f¦fÀ°f ±ffÜ BÊÔMX ·fe ´ffÀf ¸fZÔ WXe ´fOÞXe WXbBÊ ±feÜ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ³fZ

¶f°ff¹ff dIY WXf±fSXÀf ÀfZ ³fBÊ ´fid°f¸ffAûÔ IYû ¸fÔ¦ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dUdWX´f ³fZ Qe AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe

ÀfûSXûÔÜ dUdWX´f IZY IÈY¿¯fIYfÔ°f UdVfâ AüSX IYf»fe¨fSX³f ¸ffRYeQfSX ³fZ Äff´f³f ¸fZÔ ¸fcd°fÊ °fûOÞXZ þf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ßfeIYfÔ°f d°fUfSXe, WXSXeVfÔIYSX ¸fWXZSXZ ³fZ IYWXf ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ´fbd»fÀf d´fIZYMX °f`³ff°f IYe þfEÜ dWXÔQc þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY ÀfWXÀfÔ´fIYÊ ´fi¸fbJ Ad¸f°f d¸fßf ³fZ IYWXf ´fbd»fÀf ASXfþIY ¸fÔdQSX IZY ´feLZ ³fWXeÔ WX` »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXZÜ A³¹f±ff ¶ffCXÔOÑeUf»f dWXÔQcUfQe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXIYSX ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ WXZ¸fÔ°f dÂf¦fb¯ff¹f°f, ÀfÔþ¹f ¸fÔdQSX IZY ´feLZ ¶ffCXÔOÑeUf»f ³fWXeÔ WX`Ü CX´ff²¹ff¹f, SXf³fc Àf¢ÀfZ³ff, d³f¸fÊ»f dþÀf¸fZÔ WXûIYSX ASXfþIY »fû¦f ¸fÔdQSX d°fUfSXe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fÔdQSX IZY °ff»fZ °fûOÞXIYSX ¸fcd°fʹfûÔ IYû AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX »f¦fZ °fûOÞXfÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ JÔdOX°f E³fEÀfE ´fid°f¸ffEÔ WXMXUfBÊÔÜ

þf¸f »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe

WX`Ü IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ ³ff¸fþQ ¹fbUIYûÔ õfSXf MÑIY ¸fZÔ SXJZ dU¸f»f ´ff³f ¸fÀff»ff IZY ¶ffg¢ÀfûÔ IYû MÑIY ÀfZ CX°ffSXIYSX ÀfOÞXIY ´fSX RZYÔIYf þf SXWXf ±ffÜ UWXeÔ ÀfOÞXIY ´fSX ¸füþcQ A³¹f UfWX³fûÔ ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYe þf SXWXe ±feÜ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f MÑIY ¸fZÔ OXeþ»f OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf ±ff, dIYÀfe °fSXWX ÀfZ »fû¦fûÔ IYû SXûIYf ¦f¹ffÜ UWXeÔ ¸fÈ°fIY dUôb°fIY¸feÊ Àfû¸fUeSX IZY VfU IYf VfbIiYUfSX IYe SXf°f ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ¶ffQ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ §ff¹f»f ¹fbUIY IY¸f»fZVf IYe dÀ±fd°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`, Af¦fSXf ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY VfbIiYUfSX IYû »ffB³f ¨f`IY IYSX³fZ IZY d»fE ³f¦f»ff ²f³fe d³fUfÀfe »ffB³f¸f`³f Àfû¸fUeSX dÀfÔWX ¶ffBIY ÀfZ Af SXWXf ±ff, °f·fe MÑIY ³fZ SXüÔQ dQ¹ff AüSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ ³fZ ÀffQf¶ffQ ¸ff¦fÊ ´fSX ´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY þf¸f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 ³fUÔ¶fSX 2015

¸ff¹ffU°fe IYf ÀfÔ§f AüSX ¸fûQe ´fSX WX¸f»ff, ¶fû»feÔ·ffSX°f IYû dWXÔQc SXf¿MÑX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf

»fJ³fDYÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe A²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe ³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f °f±ff IZY³Qi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ´fSX Qd»f°fûÔ IYû ¦fb»ff¸f ¶f³ff³fZ Uf»fe ´fbSXf³fe U¯fÊ ½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYSXIZY ·ffSX°f IYû kdWX³Qc SXf¿MÑXl ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE Qd»f°fûÔ IYf Af”f³f dIY¹ff dIY UZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ IZY³Qi AüSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ÀfØff ¸fZÔ ³ff Af³fZ QZÔÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX IYe °fSXWX IZY³Qi IYe ¸füþcQf ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¶ff¶ff ÀffWX¶f ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ Qd»f°fûÔ, AfdQUfdÀf¹fûÔ °f±ff A³¹f d´fLOÞXZ U¦fûÊ IYû d¸f»fZ AfSXÃf¯f IYû J°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü Àff±f WXe ÀfÔ§f °f±ff ·ffþ´ff QZVf ¸fZÔ ´fbSXf°f³f A³¹ff¹f´fc¯fÊ ‘U¯fÊ ½¹fUÀ±ff’ »ff¦fc IYSXIZY BÀfZ dWX³Qc SXf¿MÑX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Qd»f°fûÔ, AfdQUfdÀf¹fûÔ °f±ff A³¹f d´fLOÞXZ U¦fûÊ IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû IZY³Qi °f±ff SXfª¹fûÔ IYe ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ ÀfZ SXûIY³ff WXû¦ff, ³fWXeÔ °fû UWX B³f °f¶fIYûÔ IYf AfSXÃf¯f ²feSXZ-²feSXZ J°¸f IYSX QZ¦fe AüSX UZ dRYSX ÀfZ A¦fOÞXe þfd°f¹fûÔ IZY ¦fb»ff¸f ¶f³f þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf dWX³Qc VfÔIYSXf¨ff¹fûÊÔ ÀfZ IYWX³ff WX` dIY UZ BÀf ²f¸fÊ IYe ¶fbSXfB¹fûÔ IYû

QcSX IYSXZÔ °fû ¹fWX ·fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶füð ²f¸fÊ IYe °fSXWX R`Y»f þfE¦ff, °f¶f dIYÀfe IYe þ¶fSX³f §fSX Uf´fÀfe ³fWXeÔ IYSXf³fe ´fOÞXZ¦feÜ dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ R`Y»fe ¶fbSXfB¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ WXe A¸¶fZOXIYSX ³fZ 16 AöYc¶fSX 1956 IYû A´f³fZ »ffJûÔ A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IZY Àff±f ¶füð ²f¸fÊ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ ¶fÀf´ff ¸fbdJ¹ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ´fSX ¨fb³ffUe »ff·f »fZ³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fe Àf¸´f³³f þfd°f IYû A³¹f d´fLOÞXZ U¦fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¸fûQe ³fZ A³¹f d´fLOÞXZ U¦fûÊÔ IZY UûMXûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¸fûQe JbQ IYû d´fLOÞXZ U¦fÊ IYf ¶f°ff¹ff ±ff »fZdIY³f Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY ¸fûQe ¦fbþSXf°f IZY ‘Jf³þe’ Àf¸ffþ ÀfZ Af°fZ WX`Ô þû ²f³fUf³f U`V¹f Àf¸ffþ IYe þfd°f WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 1999 ¸fZÔ IZY³Qi ¸fZÔ ¶f³fe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe Qd»f°fûÔ AüSX d´fLOÞXûÔ IZY AfSXÃf¯f °f±ff A³¹f ÀfbdU²ffAûÔ IYû d³f¿´fi·ffUe AüSX J°¸f IYSX³fZ IZY ¸fÀfIYQ ÀfZ ÀfÔdU²ff³f IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ±feÜ BÀf ÀffdþVf IZY dJ»ffRY QZVf·fSX ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYû R`YÀf»ff Uf´fÀf »fZ³ff ´fOÞXf ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f JfÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀffdþVf ¹fWX ±fe dIY ÀfÔdU²ff³f IYû ¶fQ»fIYSX QZVf IYû U¯fÊ ½¹fUÀ±ff ´fSX

·fe ¹fWX SXf¹f WX` dIY ÀfSXQfSX ´fMXZ»f QZVf IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWXZ WXû°fZ °fû ¨feþZÔ (A»f¦f) WXû°feÜ ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fe SXf¹f þfdWXSX IYSX³fZ ÀfZ A´f³fZ Af´f IYû ³fWXeÔ SXûIY ´ff SXWXZ

³fZWXøY ³fZ 1962 IZY ¹fbð ¸fZÔ ´fcUûÊØfSX IYû ³fe¨ff dQJf¹ff : dSXdþþc WX`QSXf¶ffQÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXdþþc ³fZ 1962 IZY ·ffSX°f-¨fe³f ¹fbð IZY QüSXf³f k´fcUûÊØfSX IZY »fû¦fûÔ IYû ³fe¨ff dQJf³fZ IZY d»fEl QZVf IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ´fSX d³fVff³ff Àff²ff AüSX Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf °f±ff ÀfSXQfSX U»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f þ`ÀfZ kAÀf»fe ³ff¹fIYûÔ IYû ·fb»ff³fZl IYf IYfÔ¦fiZÀf ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ÀfSXQfSX U»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f IYe þ¹fÔ°fe ´fSX ·ffþ´ff õfSXf ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¦fÈWX SXfª¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, 1947 IZY ¶ffQ, ÀfSXQfSX ´fMXZ»f õfSXf 565 ÀfZ ª¹ffQf dSX¹ffÀf°fûÔ IYû EIY Àff±f »ff¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f CX³WXZÔ ßfZ¹f ³fWXeÔ d¸f»ff, þû ³ffIYf¸f SXWXZ, AÀfRY»f SXWXZ, UZ Bd°fWXfÀf d»fJ°fZ SXWXZÜ dSXdþþc A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 1962 IZY ¹fbð ¸fZÔ ¨fed³f¹fûÔ ³fZ CX³fIZY ¦ffÔU ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff AüSX AÀf¸f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fE þ¶fdIY ³fZWXøY ³fZ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ff dIY WX¸f Af´fIYû ¶f¨ffEÔ¦fZ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ AfIYfVfUf¯fe ´fSX ¨fe³f IZY Àff¸f³fZ kAf°¸fÀf¸f´fʯfl IYe §fû¿f¯ff IYSX MXfMXf, ¶ff¹f ¶ff¹f IYWXf AüSX WX¸fZÔ LûOÞX dQ¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ÃfZÂf IYû ³ff±fÊ BÊÀMX RiYÔdMX¹fSX EþZÔÀfe (³fZRYf) IYWXf þf°ff ±ffÜ

dSXdþþc ³fZ IYWXf dIY ÃfZÂf IZY QZVf·föY Af²ffdSX°f dWX³Qc SXf¿MÑX ¶f³ff¹ff þfEÜ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀf Àf¸f¹f þûSX dQ¹ff dIY ·ffSX°f ¸ff¹ffU°fe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY AfSXÃf¯f IYe IYû Àf¸f´fʯf IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸feÃff IYe þøYSX°f Àf¸¶f³²fe ÀfÔ§f ´fi¸fbJ WX¸f ·ffSX°f ³fWXeÔ LûOÞXZÔ¦fZ °f±ff ·ffSX°f IZY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY ¶f¹ff³f ÀfZ d¶fWXfSX Àff±f EIYþbMX°ff ÀfZ JOXZ SXWXZÜ ¸fÔÂfe ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf IYfRYe IYWXf, ¹fWX ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX` dIY ³fbIYÀff³f WXû°ff QZJIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ WX¸fZÔ LûOÞX dQ¹ff AüSX IYû ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ A´f³fe ¨fb³ffUe ³fe¨ff dQJf¹ffÜ ´fMXZ»f ³fZ QZVf IYû EIYþbMX þ³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ IYWX³ff ´fOÞXf dIY UWX dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZWXøY ³fZ QZVf IYû LûOÞX AfSXÃf¯f IYû J°¸f ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZ AüSX dQ¹ff, QZVf IYf Àf¸f´fʯf IYSX dQ¹ffÜ CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»f¹fZ þf³f IYe ¶ffþe »f¦ff CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX Bd°fWXfÀf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX AÀf»fe Bd°fWXfÀf IYû PXÔIY³fZ ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf, k¸fûQe þe IYû AüSX A´f³fe ´fiVfÔÀff IYSX³fZ AüSX QZVf IYû AfSXÃf¯f ¶f¨ff³fZ IZY d»f¹fZ þf³f IYe ¶ffþe ÀfWXe dQVff ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ þf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¶fÀf UWX »f¦ff¹ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY 31 AöYc¶fSX ·ff¦fU°f IZY AfSXÃf¯f Àf¸¶f³²fe ¶f¹ff³f IYf IYû ´fMXZ»f IYe þ¹fÔ°fe WXû³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ À´fá °füSX ´fSX J¯OX³f IYSXf QZÔÜ »fZdIY³f UWX IYfÔ¦fiZÀf õfSXf A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ IYSX ´ffEÔ¦fZÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fûQe Ad²fIY°fSX »fû¦fûÔ IYû AÔ²fZSXZ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffÜ IYf AfSXÃf¯f ¶f¨ff³fZ Àf¸¶f³²fe ¶f¹ff³f ·fe CX³WXûÔ³fZ BÀfZ »füWX´fbøY¿f IZY dJ»ffRY IYûBÊ ¸fWX°U ³fWXeÔ SXJ°ff WX`Ül kA³¹ff¹f AüSX ¶fOÞXf ´ff´fl IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fQû³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f Àf¸¶f³²fe ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX A´f³fe ´fcUÊU°feÊ IYfÔ¦fiZÀf³fe°f ÀfSXIYfSX þ`Àff SXU`¹ff A´f³ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f dU²fZ¹fIY »fûIYÀf·ff ¸fZÔ A¶f °fIY »fd¸¶f°f WX`Ü IZY³Qi ¸fZÔ þ¶f ·fe ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ´fMX³ff-¸fbþµRYSX´fbSÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY dJ»ffRY IYd±f°f Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe IYSX³fZ ´fSX SXfþQ ¶f³fe °f¶f CXÀf³fZ AfSXÃf¯f IYû d³f¿´fi·ffUe ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ IZY dJ»ffRY AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY ¶f³ff³fZ °f±ff J°¸f IYSX³fZ IYe »f¦ff°ffSX CX»»fÔ§f³f IYû »fZIYSX ´fMX³ff VfWXSX IZY Àfd¨fUf»f¹f ±ff³ff AüSX d§f³fü³fe ÀffdþVf IYe WX`Ü ¸fbþµRYSX´fbSX dþ»fZ IZY IYfÔMXe ±ff³ff ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦f¹fe WX`Ü A´fSX d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe AfSX »føf¯f³f ³fZ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY Ad¸f°f VffWX IYû IYd±f°f °füSX ´fSX k³fSX·fÃfel AüSX k´ff¦f»fl ¶f°ff³fZ ´fSX ´fMX³ff ÀfQSX A³fb¸fÔOX»f Ad²fIYfSXe SXfþeU SXÔþ³f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX »ff»fc ´fiÀffQ IZY dJ»ffRY Àfd¨fUf»f¹f ±ff³ff ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦f¹fe WX`Ü VffWX ³fZ ¦f°f ¦fbøYUfSX IYû ´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯f dþ»ff IZY SX¢Àfü»f ¸fZÔ ¨fb³ffUe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ IZY QüSXf³f IYd±f°f °füSX WX`Ô dIY Bd°fWXfÀf ³fZ ´fMXZ»f IYe ¹ffQ IZY ´fid°f ´fSX IYWXf ±ff dIY A¦fSX ·ffþ´ff ¦f»f°fe ÀfZ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX þf°fe WX` °fû ³¹ff¹f ³fWXeÔ dIY¹ff, ¨ffWXZ IYfSX¯f þû IbYL ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´fMXfJZ ¨f»ffE þfEÔ¦fZÜ BÀf ´fSX »ff»fc ³fZ IY»f A´f³fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf 10, WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fMXZ»f ³fZ AIZY»fZ Q¸f ÀfIbY»fÊSX SXûOX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX k³fSX·fÃfel AüSX ´fSX dUd·f³³f ´fifÔ°fûÔ AüSX SXþUfOÞXûÔ IZY ·ffSX°f k´ff¦f»fl IYWXf ±ffÜ IYfÔMXe ±ff³ff A²¹fÃf ¦f¯f´fd°f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZÔ dU»f¹f IYû Àfbd³fd›°f dIY¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY dUøYð IYd±f°f EIY°ff IZY d»fE CX³fIZY IYf¹fûÊÔ IYf WX¸fZÔ k³fSX·fÃfel AüSX k´ff¦f»fl ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe IYSX³fZ ´fSX QÔOXfd²fIYfSXe Àfbdþ°f IbY¸ffSX dÀf³WXf A³fbÀfSX¯f IYSX³ff ¨ffdWXE- WX¸fZÔ QcÀfSXûÔ IYû IYe dVfIYf¹f°f ´fSX »ff»fc ´fiÀffQ IZY dJ»ffRY CX³fIZY ±ff³ff ¸fZÔ IY»f ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf¹fe ·fe CX³fIZY õfSXf dQJf¹fZ ¦f¹fZ SXfÀ°fZ ´fSX ¦f¹feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÀfÀfZ ´fcUÊ ·fe Ad¸f°f VffWX IYû k³fSX·fÃfel ¶f°ff³fZ ´fSX »ff»fc IZY dJ»ffRY ¦f°f 6 AöYc¶fSX IYû ´fif±fd¸fIYe QþÊ WXbBÊ ±feÜ ¨f»f³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

´fMXZ»f ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ WXû°fZ °fû ¨feþZÔ A»f¦f WXû°fe: ³ff¹fOXc ³f¹fe dQ»»feÜ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ WXû°fZ °fû ¨feþZÔ A»f¦f WXû°feÔ AüSX Àff±f WXe IYWXf dIY CX³fIYe ¹ffQ IZY ´fid°f ³¹ff¹f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f IYe 140UeÔ þ¹fÔ°fe ´fSX kSXf¿MÑXe¹f EIY°ff dQUÀfl IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf QZVf IZY »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYe °fSXWX ¸fZSXe

10

¸fûQe, VffWX ´fSX Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe, »ff»fc ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 ³fUÔ¶fSX X2015

11

y[kuÅ U;wt

»ff»f¶fØfe ´ff³fZ Uf»fûÔ ³fZ ³fZ°ffþe U ÀfeE¸f IZY ´f`SX LbE, AfVfeUfÊQ d»f¹ff »f£f³fDYÜ ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ÀfZ SXfþ³fed°fIY ÀfRYSX VfbøY IYSX³fZ Uf»fZ ¶fWXSXfB¨f IZY ¶f»fWXf dU²ff¹fIY ¶fÔVfe²fSX ¶füð Vfd³fUfSX IYû SXfª¹f¸fÔÂfe ¶f³f ¦fEÜ ·ffSXe-·fSXIY¸f ¦ffdOÞX¹fûÔ, ¶fÔ¦f»fZ Uf»fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ B°fSX ¸ffMXe ÀfZ þbOÞXZ ¶fÔVfe²fSX IYf ¸fÔÂfe ¶f³f³ff SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY ÀfbJQ ¶f¹ffSX IYe °fSXWX WX`Ü ÀffQ¦fe IYe d¸fÀff»f ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ¶fÔ²fe²fSX Ófû´fOÞXe ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ JZ°fûÔ ¸fZÔ JbQ IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô, WX»f þû°f°fZ WX`ÔÜ ´f`Q»f WXe ÃfZÂf IYf ·fi¸f¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe ÀffQ¦fe dU²ff¹fIY ¶fÔVfe²fSX IZY CX°±ff³f IYf IYfSX¯f ¶f³feÜ ¶fÔVfe²fSX IYf ´fdSXUfSX J´fSX`»f OX»fe Ófû´fOÞXe ¸fZÔ WXe ¦fbþSX ¶fÀfSX IYSX°ff WX`Ü IY°fd³fʹff§ffMX IZY §f³fZ þÔ¦f»f IZY ¶fe¨f ¶fÀfZ ¦fif¸f ¨fWX»fUf IZY ¶fÔVfe²fSX ¸fc»f°f: ¶fd»f¹ff dþ»fZ IZY d³fUfÀfe WX`ÔÜ 1970 ¸fZÔ

UZ ¹fWXfÔ AfE AüSX JZ°fe dIYÀff³fe IYSX ´fdSXUfSX IYf ·fSX¯f-´fû¿f¯f IYSX³fZ »f¦fZÜ ÃfZÂf d´fLOÞXf WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYe AfUfþ CXNXf³fe VfbøY IYe °fû ²feSXZ-²feSXZ ¦ffÔU IZY ³fZ°ff ¶f³f ¦fEÜ U¿fÊ 2000 ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¶f³fZÜ 2010 °fIY UZ ÀfQÀ¹f ¶f³fZ SXWXZÜ BÀfe ¶fe¨f, ¶f»fWXf dU²ff¹fIY ÀffdUÂfe¶ffBÊ RbY»fZ ÀffÔÀfQ ¨fb³f »fe ¦fBÊÔ °fû 2014 ¸fZÔ BÀf ÀfeMX ´fSX CX´f¨fb³ffU WXbAfÜ ¶fÔVfe²fSX Àf´ff IZY dMXIYMX ÀfZ þe°fIYSX dU²ff¹fIY ¶f³f ¦fE, »fZdIY³f dQ³f¨f¹ffÊ ³fWXeÔ ¶fQ»feÜ JZ°f IYe þû°ffBÊ ÀfZ dQ³f IYe VfbøYAf°f WXû°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ Ófû´fOÞXe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³f°fZ AüSX d³f´fMXfSXf IYSXUf°fZ WX`Ü ´f}e ¶fû»feÔ- Àf¶f ¸ffMXe AüSX þ³f°ff IYf AfVfeUfÊQ : ¶fÔVfe²fSX IYe ´f}e

»fªþfU°fe ¶fZWXQ JbVf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fd°f IYû dU²ff¹fIY ¶f³f³fZ IYf IY·fe ¦fbøYSX ³fWXeÔ SXWXfÜ ·fûSX WXû°fZ WXe JZ°fûÔ ¸fZÔ WX»f, ¶f`»f »fZIYSX ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`ÔÜ ¸ffMXe IYe ÀfZUf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸ffMXe AüSX þ³f°ff IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ ¹fWX dQ³f QZJ³fZ IYû ³fÀfe¶f WXbEÜ ¶fÔVfe²fSX ´ffÔ¨f ¶fZMXZ AüSX °fe³f ¶fZdMX¹fûÔ IZY d´f°ff WX`ÔÜ A¨ff³fIY d¸f»ff ±ff dMXIYMX : ¶f»fWXf ÀfeMX ´fSX CX´f¨fb³ffU IZY d»fE Àf´ff ³fZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY Vf¶¶feSX AWX¸fQ IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff ±ffÜ Vf¶¶feSX ³fZ ´f¨ffÊ ·fe QfdJ»f IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f, ³ff¸ffÔIY³f IZY AÔd°f¸f dQ³f A¨ff³fIY Àf´ff ³fZ dMXIYMX IYfMXIYSX ¶fÀf´ff ÀfZ Àf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ¶fÔVfe²fSX IYû ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fÔÂfe ¶f³fZ UÔVfe²fSX ¶füð IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff A´f³fZ

¶f»WXf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ AfUf¦f¸f³f IYe ÀfbdU²ff Àfbbd³fd›°f IYSXf³fZ IYe WXû¦feÜ ³fZ´ff»f ¶ffgOXÊSX ÀfZ ÀfMXZ CX³fIZY ÃfZÂf IYf UWXe WXf»f WX` þû QZVf ¸fZÔ AÔOX¸ff³f d³fIYû¶ffSX IYfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ÀffBdIY»f ÀfZ ¶fWXb°f ´¹ffSX WX`Ü ¸f`Ô³fZ ÀffBdIY»f IYf ´fÔˆYSX °fIY ¶f³ff¹ff WX`Ü A¶f ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE IYf¸f IYøYÔ¦ffÜ ÃfZÂf IYf EIY dWXÀÀff ³fZ´ff»f ÀfZ þbOÞXf WX` AüSX QcÀfSXe °fSXRY 40 dIY¸fe °fIY U³f WX`Ü U³f ÃfZÂf ¸fZÔ SXf°f AfNX ¶fþZ ¶ffQ AfUf¦f¸f³f ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ ¹fdQ IYûBÊ ¶fe¸ffSX ´fOÞX þfE °fû AÀ´f°ff»f »fZ þf³ff ·fe ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü IbYL B»ffIZY EZÀfZ WX`Ô þWXfÔ ÀfZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f Af³fZþf³fZ ¸fZÔ Qû dQ³f »f¦f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfeE¸f ÀfZ BÀfIZY Àf¸ff²ff³f IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü

¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IYfSX³ff¸fZ ¶f°ffEÔ AüSX BÀ°feRYf QZÔ ÀfeE¸f : ¸ff¹ff »fJ³fDYÜ ¶fÀf´ff A²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe ³fZ MXe¸f AdJ»fZVf IZY dUÀ°ffSX ´fSX IYWXf WX` dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf IYe d¶f¦fOÞXe IYf³fc³f½¹fUÀ±ff AüSX NX´f dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ ÀfZ ²¹ff³f ¶fÔMXf³fZ IZY d»fE AfNX-³fü ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû WXMXf¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IbYL ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû WXMXfIYSX AüSX IbYL ³fE ¶f³ffIYSX ¹fWX dQJf³ff ¨ffWX°fe WX` dIY BÀfÀfZ IYf³fc³f½¹fUÀ±ff °fbSXÔ°f WXe Àfb²fSX þfE¦fe, ·fiáf¨ffSX þOÞX ÀfZ J°¸f WXû þfE¦ffÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ ¶fÀf´ff ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY ¶fJfÊÀ°f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff ÀfZ Àfe²fZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ ±ffÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe IZY ³ff°fZ d¶f¦fOÞXe IYf³fc³f½¹fUÀ±ff IYe dþ¸¸fZQfSXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ³f`d°fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû BÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ QcÀfSXf, ¹fdQ B³f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dU·ff¦f ¸fZÔ IbYL ¦fOÞX¶fOÞXe ¹ff ´ffMXeÊ dUSXû²fe IYf¹fÊ dIY¹ff WX` °fû dRYSX BÀfZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f Jb»ffÀff IYSX³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f Àf´ff ³fZ A¶f °fIY EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀfÀfZ »f¦f°ff WX` dIY Qf»f ¸fZÔ IbYL IYf»ff þøYSX WX`Ü

¦f»f°f dSXUMXÊ ´fbd»fÀf Àfc¶fZ IZY ÀfÔ´fiZÃf¯f ¦fÈWXûÔ IZY IYd¸fʹfûÔ IYû dRYSX ¶f¨¨fZ ³fVfZ IYe »f°f ¸fZÔ þIYOÞXZ d¸f»fZ ´fi¸fûVf³f »fJ³fDYÜ AfSXÃf¯f Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY CX³fIYf ´fbd»fÀf dU·ff¦f ÀfdWX°f IbYL A³¹f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ »fû¦fûÔ IYû dSXUMXÊ IYSX³fZ IYf AfSXû´f Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü AfSXÃf¯f ¶f¨ffAû ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¹fûþIY AU²fZVf U¸ffÊ U IZY.¶fe. SXf¸f ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe °fSXRY ÀfZ ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ dSXUMXÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ´fi°¹ffUZQ³f ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY AfQZVf ÀfZ ¹fWX ¶ff°f Àffd¶f°f WXû°fe WX`Ü ÀfÔ¹fûþIYûÔ ³fZ IYWXf dIY A¶f Àf·fe dU·ff¦ff²¹fÃfûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY UZ A´f³fZ dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ dSXUMXÊ IYfd¸fÊIYûÔ IZY ´fi°¹ffUZQ³f ´fSX A´f³fe À´fá Af£¹ff ´fi¸fbJ Àfd¨fU (IYfd¸fÊIY) IYû CX´f»f¶²f IYSXfEÔÜ ÀfÔ¹fûþIYûÔ ³fZ ÀfÔ¦fNX³f IZY »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf

dIY UZ ´fi¹ffÀf IYSXIZY BÀf °fSXWX IZY Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦ff²¹fÃfûÔ °fIY 3 ³fUÔ¶fSX °fIY ´fi°¹ffUZQ³f ´fWXbÔ¨ff QZÔÜ IYWXf dIY ´fbd»fÀf dU·ff¦f IYf ¸ff¸f»ff ª¹ffQf ¦fÔ·feSX WX`Ü BÀf¸fZÔ °f¸ff¸f EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû dSXUMXÊ dIY¹ff ¦f¹ff þû ´fSXeÃff IZY þdSX¹fZ ¨fb³fZ ¦fE ±fZÜ dÀfRYÊ ´fbd»fÀf dU·ff¦f ¸fZÔ EZÀfZ 2000 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfÔ¹fûþIYûÔ IZY A³fbÀffSX, B³f Àf·fe ³fZ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY (À±ff´f³ff) U ÀfÔ¶fÔd²f°f CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fi°¹ffUZQ³f QZIYSX ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ dSXUVfʳf J°¸f IYSXIZY Qû¶ffSXf ´fQû³³fd°f QZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀfÔ¦fNX³f IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe VffÀf³ffQZVf QZIYSX CXÀfZ Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYû IYWXfÜ

»fJ³fDYÜ Àfc¶fZ IZY ¶ff»f U ÀfÔ´fiZÃf¯f ¦fÈWXûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ AüSX dIYVfûSXûÔ IYf ·fdU¿¹f AÔ²fIYfSX¸f¹f WX`Ü ¹fWXfÔ IYe WXf»f°f QZJ IYSX »f¦f°ff ³fWXeÔ dIY UZ Af³fZ Uf»fZ IY»f IYû QZVf IZY ÀUÀ±f AüSX dVfdÃf°f ³ff¦fdSXIY ¶f³f ÀfIZYÔ¦fZÜ ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYe IY¸fe, QZJSXZJ IYf A·ffU Àf¸fZ°f IYBÊ ´fWX»fc d¨fÔ°ffþ³fIY WX`ÔÜ ¹fWXfÔ SXWX SXWXZ »f¦f·f¦f Àf·fe ¶f¨¨fûÔ-dIYVfûSXûÔ IYû ³fVfZ IYe »f°f »f¦f ¨fbIYe WX`Ü Vfü¨ff»f¹f, À³ff³ff¦ffSX U SXÀfûBÊ IYe ´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ¶f¨¨fûÔ IZY dWX°fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff ¨ffB»OX SXfBMXÐÀf EÔOX ¹fc (IiYfBÊ) IYe Àff»ff³ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ EZÀfZ WXe °f¸ff¸f AfÔIYOÞXûÔ ³fZ Jfd¸f¹fûÔ IYe AûSX BVffSXf dIY¹ff WX`Ü CX´fi IZY ¶ff»f AüSX ÀfÔ´fiZÃf¯f ¦fÈWXûÔ ´fSX 201415 IYe 121 ´f³³fûÔ IYe dSX´fûMXÊ CXØfSX ´fiQZVf SXfª¹f ¶ff»f Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf þcWXe dÀfÔWX IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ þfSXe IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû IYSXe¶f 50 d¶fÔQbAûÔ ´fSX ÀfbÓffU dQE ¦fE WX`ÔÜ

CX´fi ¸fZÔ ¶ff»fIYûÔ IZY d»fE Jb»fZ 19 ÀfÔ´fiZÃf¯f ¦fÈWXûÔ ¸fZÔ 17 IYe ÀMXOXe IYe ¦fBÊÜ IbY»f 1194 ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ 10-14 U¿fÊ °fIY IYe Af¹fb IZY 206 ¶f¨¨fZ, 14-16 Af¹fb IZY 496, 16 ÀfZ 18 Af¹fb IZY 450 AüSX 18 ÀfZ Ad²fIY IZY 42 dIYVfûSXûÔ IYe ÀMXOXe ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff dIY Àf·fe dIYÀfe ³f dIYÀfe ³fVfZ AüSX ¶fbSXe AfQ°fûÔ IZY dVfIYfSX WX`ÔÜ 40 ´fid°fVf°f °fÔ¶ffIcY AüSX ¦fbMXJf Jf SXWXZ WX`ÔÜ 35 ´fid°fVf°f IYû ¶feOÞXe-dÀf¦fSXZMX IYe »f°f WX`Ü 23 ´fid°fVf°f ¸fdQSXf ´ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ Qû ´fid°fVf°f ¸fZÔ B³fÀfZ B°fSX ¶fbSXe AfQ°fZÔ d¸f»feÔÜ IiYfBÊ ³fZ BÀf ÀMXOXe ¸fZÔ ´fiQZVf IZY 10 dþ»fûÔ IZY 14 ¶ff»fIY AüSX ¶ffd»fIYf QZJ·ff»f ÀfbSXÃff ¦fÈWX IYf A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ ¹fWX ´ff¹ff ¦f¹ff dIY 43 % ¦fÈWXûÔ ¸fZÔ À³ff³ff¦ffSX IYe dÀ±fd°f NXeIY WX`Ü QSXUfþZ »f¦fZ WX`Ô, ¶ff»MXe, ´ff³fe U ¸f¦f IYf BÔ°fþf¸f WX`, »fZdIY³f 36 ´fid°fVf°f IYe WXf»f°f JSXf¶f WX`Ü IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX »fû¦f Jb»fZ ¸fZÔ ³fWXf°fZ WX`ÔÜ WXSX 10 »fû¦fûÔ ´fSX EIY À³ff³ff¦ffSX IYf ´f`¸ff³ff WX`Ü ¹fWXe WXf»f

Vfü¨ff»f¹f IYf ·fe WX`, þû ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`ÔÜ

¶ff»f ¦fÈWXûÔ ¸fZÔ À³ff³ff¦ffSXûÔ IYe ¸ffSXf¸ffSXe

Àfc¶fZ IZY 11 þ³f´fQûÔ IZY 14 ¶ff»f ¦fÈWXûÔ ¸fZÔ BÀf UöY 613 ¶f¨¨fZ SXWX SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIY B³fIYe Ãf¸f°ff 1500 WX`Ü dRYSX ·fe Ad²fIY°fSX þ¦fWXûÔ ´fSX 40 U¦fÊ RYeMX ¸ff³fIY IYf SXWX³fZ IYf À±ff³f ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ Àfû³fZ IZY IYÃfûÔ ¸fZÔ °f¸ff¸f ¶fbd³f¹ffQe BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ d¸f»fZ, dIYÀfe ·fe ¦fÈWX ¸fZÔ ´fSXQZ ³fWXeÔ dQJZÜ Afþ¸f¦fPÞX, RYeSXûþf¶ffQ, IYf³f´fbSX AüSX VffWXþWXfÔ´fbSX ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY Jf³fZ IZY d»fE IYûBÊ A»f¦f IY¸fSXf ³fWXeÔ WX`Ü À³ff³ff¦ffSXûÔ IYe ¶fZWXQ IY¸fe WX`Ü »fJ³fDY ¸fZÔ 66 ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f 8 À³ff³ff¦ffSX WX`Ô, 55 »fOÞXdIY¹ffÔ 5 À³ff³ff¦ffSXûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fe WX`ÔÜ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ 32 ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f Qû À³ff³ff¦ffSX WX`ÔÜ B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ 45 »fOÞXdIY¹ffZÔ IZY d»fE Qû À³ff³ff¦ffSX WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ Q¹f³fe¹f WXf»ff°f UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ WX`Ô þWXfÔ ¸ffÂf Qû À³ff³ff¦ffSXûÔ ´fSX 156 »fOÞXdIY¹ffÔ d³f·fÊSX WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

01 ³fUÔ¶fSX 2015

12

dRYMX³fZÀf ´ff³fZ IYû ¶fZ°ff¶f AdV½f³f ³fZ AfBÊ´feE»f ³fe»ff¸fe ÀfZ ¶fiZ¶fû³fÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ dIY¹ff A·¹ffÀf ¶ffWXSX SXJZ þfEÔ¦fZ ²fû³fe ¸fbÔ¶fBÊÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ ¶fûOXÊ A²¹fÃf EIYfQVf AüSX ¸fZWX¸ff³f QdÃf¯f ARiYeIYe IZY ¨f»f SXWXZ Qû-dQUÀfe¹f A·¹ffÀf ¸f`¨f IZY QüSXf³f AdV½f³f A¨ff³fIY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ AüSX »fÔ¨f ÀfZ ´fWX»fZ ÀfÂf ¸fZÔ þ¶f QdÃf¯f ARiYeIYf IZY U³fOXZ MXe¸f IZY IY~f³f E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX SXWXZ ±fZ CXÀf Àf¸f¹f Àfe¸ff SXZJf ÀfZ ¶ffWXSX dIiYIZYMX ¢»f¶f AfgRY BÔdOX¹ff IZY ¢»f¶fWXfCXÀf IZY d³fIYMX ·ffSX°fe¹f dRYdþ¹fû ´f`dMÑIY RYSXWXfMXÊ IYe ¸fQQ ÀfZ AdV½f³f IYû ±fûOÞXe QZSX IZY d»fE QüOÞX°fZ, dIiYIZYMX MXZÀMX ¸f`¨f ÀfZ ´fcUÊ dRYMX WXû³fZ IYû ÓfbIY°fZ AüSX ¦fZÔQ RZYÔIY°fZ WXbE QZJf ¦f¹ffÜ ¶fZ°ff¶f ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ´fi¸fbJ AfgRY RYSXWXfMXÊ ¶fûOXÊ A²¹fÃf EIYfQVf IZY Àff±f dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f ³fZ Vfd³fUfSX IYû ¹fWXfÔ ¸füþcQ WX`Ô AüSX ÀMXZdOX¹f¸f IZY EIY LûSX ¹fWXfÔ ¶fiZ¶fiû³fÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ±fûOÞXe QZSX ´fSX Àfe¸ff SXZJf ÀfZ ¶ffWXSX AdV½f³f IZY Àff±f ½¹ff¹ff¸f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ CX³fIYf ÀfÂf Af²fZ §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ

¨f»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°f IZY Vfe¿fÊ dÀ´f³fSX ÀMXZdOX¹f¸f IZY ¶ffWXSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ UWX ·ffSX°fe¹f MXZÀMX MXe¸f ÀfZ ¸fûWXf»fe ¸fZÔ þbOXZÔ¦fZ þWXfÔ 5 ³fUÔ¶fSX ÀfZ ¨ffSX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IYf ´fWX»ff ¸f`¨f JZ»ff þf³ff WX`Ü AdV½f³f IYû QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe U³fOXZ ÀfeSXeþ IZY ´fWX»fZ WXe ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³fe ¦fZÔQ ´fSX ÃfZÂfSXÃf¯f IYSX°fZ Àf¸f¹f ¨fûMX »f¦f ¦fBÊ ±fe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ UWX IYûBÊ ¸f`¨f ³fWXeÔ JZ»f ÀfIZY ±fZÜ ·ffSX°f ³fZ ¹fWX ÀfeSXeþ 2-3 ÀfZ ¦fÔUf QeÜ ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ³fZ CX³fIYû ´fWX»fZ Qû MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IZY d»fE MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¦fÈWX ³f¦fSX ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ Qû dQ³f ´fWX»fZ IYWXf dIY UWX þ»Q WXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dRYMX WXû þfEÔ¦fZÜ

³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊ´feE»f IZY Af¦ff¸fe Qû Àfeþ³f IZY d»f¹fZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf (d³f»fÔd¶f°f MXe¸fûÔ) IZY ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû »fe¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fe Qû ³fBÊ MXe¸fûÔ ¸fZÔ SXeMXZ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f ¶fOÞXZ dJ»ffOÞXe ³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff ÀfZ QcSX SXWXZÔ¦fZ, þ¶fdIY ¶ffIYe 40 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ³fe»ff¸fe IYe þfE¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ AfBÊ´feE»f IZY Àf¶fÀfZ ÀfRY»f IY~f³f SXWXZ ¶fZÀMX dRYd³fVfSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ´fSX Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»ff SXû¨fIY WXû¦ffÜ CX³fIZY A»ffUf SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f, AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ, ÀfbSXZVf SX`³ff, SXUeÔQi þOÞXZþf, VfZ³f UfMXÀf³f þ`ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe ³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff ÀfZ ¶ffWXSX SXJZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, B³f 10 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f OÑfµMX IZY þdSX¹fZ WXû¦ffÜ ¹fWX ´fZVfIYVf IYe ¦f¹fe °fû ¸f`Ô³fZ ³ff IYWX³fZ IZY A¦f»fZ Qû Àfeþ³f IZY d»fE Qû ³fBÊ MXe¸fûÔ IYe ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨ff ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô WX¸fZVff ÀfZ EZÀff ¸ff³f°ff SXWXf WXcÔ dIY ¸f`Ô CX³f »fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ þbOÞX³fZ IZY d»fE WX¸fZVff °f`¹ffSX WXcÔ dþ³fÀfZ ¸fZSXf dUVfZ¿f »f¦ffU WX`Ü BÀf ¶ffSX MXe¸f ÀfZ ÀfWXf¹fIY IZY °füSX ´fSX þbOÞX³fZ IYe ¶ff°f IYû ³fBÊ dQ»»feÜ Vff³fQfSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYdSX¹fSX »fZIYSX ´fcLZ þf³fZ ´fSX AfÀMÑZd»f¹ffBÊ ³fZ IYWXf IZY ¶ffQ WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔ³¹ffÀf IYe §fû¿f¯ff CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe JfÀf ´fQ IYf dþIiY ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ dUÀRYûMXIY ¶f»»fZ¶ffþ UeSXZÔQi dIY¹ff ±ffÜ WXfgIYe BÔdOX¹ff IYe °fSXRY ÀfZ ÀfWXUf¦f ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¸fbÓfÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff ¸f`Ô EIY ¶ffSX dRYSX dUQfBÊ ¸f`¨f ÀfZ UÔd¨f°f SXWX³fZ IYf QbJ ÀfZ IYûd¨fÔ¦f MXe¸f IYf dWXÀÀff ¶f³f³ff ¨ffWXcÔ¦ff WX¸fZVff SXWXZ¦ffÜ ÀfWXUf¦f ³fZ EIY MXeUe IZY ¹ff ³fWXeÔ AüSX ¸f`Ô³fZ dÀfRYÊ WXfÔ IYWX dQ¹ffÜ Vfû ¸fZÔ IYWXf ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf CX³WXûÔ³fZ IYWXf ÀffB IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f dIY UZ »fû¦f ¸fbÓfZ MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³fZ þf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¨feþZÔ IY»f ¶fQ»f ¦f¹feÔÜ ¸f`Ô SXWXZ WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY ¸fbÓfZ dQ»»fe A¶f ¶f°füSX ¸fb£¹f IYû¨f MXe¸f ÀfZ þbOÞXcÔ¦ffÜ ¸fZÔ AÔd°f¸f MXZÀMX JZ»fIYSX ÀfÔ³¹ffÀf IYe ¸f`Ô³fZ A³fb¶fÔ²f ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX dQ¹ff WX` §fû¿f¯ff IYSX³fZ Qe þf¹fZ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ AüSX ¹fWX dQÀfÔ¶fSX 2016 ÀfZ Af¦fZ °fIY AUÀfSX ³fWXeÔ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fbÓfZ IYf WX`Ü ¸fd±f¹ffÀf IYû ·fe dIYÀfe °fSXWX IYe JZ»f°fZ WXbE ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô CX³WXZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ff, BÀfIYf QbJ ¸fZSXZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ þf³f°ff WXcÔ AüSX Àf·fe ´fÃf BÀf dÀ±fd°f ÀfZ WX¸fZVff SXWXZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX EIY dJ»ffOÞXe IYfRYe JbVf WX`ÔÜ IZY þeU³f IYf dWXÀÀff WX` þû JZ»f°fZ Àf¸f¹f IY·fe BÀf ¶ff°f IYû ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX°ff WX` dIY CXÀfZ IY¶f ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f IYû °fe³f ¶ffSX WXSXf ¨fbIYe ±fe AüSX BÀf ¶ffSX ·fe þ`ÀfZ WXe CXÀfZ MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX dIY¹ff þf°ff WX` BÀf IiY¸f IYû ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ °ffBÊUf³f IYe UWX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³fZ »f¦f°ff WX`Ü Qbd³f¹ff °feÀfSXe USXe¹f þûOÞXe ³fZ A¨Le VfbøYAf°f IYSX°fZ IZY Àf¶fÀfZ dUÀRYûMXIY ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ WXbE ´fWX»fZ ÀfZMX ¸fZÔ 3-1 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ffBÊ »fZdIY³f Vfb¸ffSX ÀfWXUf¦f ³fZ 23 MXZÀMX Vf°fIY AüSX Àffd³f¹ff AüSX dWXÔd¦fÀf IYe þûOÞXe ³fZ A¦f»fZ 14 ¸fZÔ 15 U³fOXZ Vf°fIY »f¦ff¹fZÜ ÀfZ 11 ¦fZ¸f þe°fIYSX dUSXû²fe þûOÞXe IYe ¨fb³fü°fe CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸f`Ô ´fcL³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY A´f³fZ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ²UÀ°f IYSX dQ¹ffÜ QZVf IZY d»fE 12 ÀfZ 13 U¿fÊ JZ»f³fZ Uf»fZ

WXfgIYe: ¸fb£¹f IYû¨f IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ÀfZ þbOÞXZÔ¦fZ ³fe»f WXfg¦fbOX ³fBÊ dQ»»feÜ NXeIY EIY Àff»f ¶ffQ ·ffSX°f EIY dQ³f ´fWX»fZ WXfgIYe BÔdOX¹ff ³fZ §fû¿f¯ff

Uf´fÀf »füMX³fZ IZY ¶ffQ ´fcUÊ ¸fb£¹f IYû¨f ³fe»f WXfg¦fbOX IYû ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f ÀfZ ¸fd±f¹ffÀf AWXZ³ÊÀf IZY ÀfWXf¹fIY IZY °füSX ´fSX þbOÞX³ff ±ff »fZdIY³f ¶fQ»f°fZ §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ UWX EIY ¶ffSX dRYSX A´f³fe ´fWX»fZ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fZÔ¦fZÜ WXfg¦fbOX d´fL»fZ Àff»f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ d³fþe IYfSX¯fûÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff WXfgIYe MXe¸f IZY ¸fb£¹f IYû¨f IYf ´fQ LûOÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ »f¦f·f¦f Qû Àff»f °fIY BÀf ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ±fZÜ

IYe ±fe dIY AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ WXfg¦fbOX dÀfRYÊ IYû¨f ¶f³fIYSX Af¹fZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f (ÀffB) IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ EIY SXf°f ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹feÔ AüSX WXfg¦fbOX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ÀfWXf¹fIY ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸fb£¹f IYû¨f ¶f³fIYSX ·ffSX°f Af¹fZÔ¦fZÜ WXfg¦fbOX ³fZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf WXfgIYe BÔdOX¹ff ³fZ ¸fbÓfÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff AüSX ´fcLf dIY ¢¹ff ¸f`Ô EIY ¶ffSX dRYSX ¸fdWX»ff MXe¸f ÀfZ þbOÞX³fZ IYf B¨LbIY WXcÔÜ EIY ¶ffSX þ¶f ¸fbÓfZ

Àffd³f¹ff-dWXÔd¦fÀf ³fZ Àff»f IZY 10UZÔ RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊ dÀfÔ¦ff´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf ÀMXfSX Àffd³f¹ff d¸fþfÊ AüSX dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe ¸ffdMXʳff dWXÔd¦fÀf IYe þûOÞXe ³fZ Vfd³fUfSX IYû dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff MXZd³fÀf ÀfÔ§f (OX¶»¹fcMXeE) RYfB³f»Àf ¸fZÔ ¨ff³f WXfAû d¨fÔ¦f AüSX ¨ff³f ¹fbÔ¦f þf³f IYe ¨fe³fe °ffB´fZ IYe þûOÞXe IYû Àfe²fZ ÀfZMXûÔ ¸fZÔ WXSXfIYSX Àff»f IZY 10UZÔ RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ ·ffSX°f

AüSX dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe þûOÞXe ³fZ ¨ff³f ¶fWX³fûÔ IYû 6-4, 6-2 ÀfZ WXSXf°fZ WXbE »f¦ff°ffSX 20UeÔ þe°f QþÊ IYeÜ ÀffB³ff AüSX dWXÔd¦fÀf IYe þûOÞXe ³fZ A´f³ff d´fL»ff ¸fbIYf¶f»ff B³WXeÔ Qû³fûÔ ¶fWX³fûÔ IZY dJ»ffRY dÀf³fdÀf³ff°fe MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¦fÔUf¹ff ±ffÜ »fZdIY³f °f¶f ÀfZ ¹fWX Vfe¿fÊ USXe¹f°ff ´fif~ þûOÞXe °ffBÊUf³f IYe þûOÞXe

Àf¸fZ°f 10 ¶fOÞXZ dJ»ffOÞXe ¶fû»fe 9 ³fUÔ¶fSX IYû ¶fûOXÊ IYe Ufd¿fÊIY

Af¸f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ »f¦ffBÊ þfE¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU NXfIbYSX, AfBÊ´feE»f IYd¸fV³fSX Vfb¢»ff AüSX AfBÊ´feE»f IZY ÀfeBÊAû ÀfbÔQSX SX¸f³f ³fZ AfBÊ´feE»f IYe LWX RiYZÔ¨ffBdþ¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ WXbBÊ ¨f¨ffÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY dQÀfÔ¶fSX IZY ¸f²¹f °fIY Qû ³fBÊ MXe¸fZÔ Àff¸f³fZ Af þfEÔ¦fe AüSX ³fBÊ MXe¸fûÔ IYû JSXeQ³fZ IZY d»fE ¸füþcQf LWX RiYZÔ¨ffBþe IZY VfWXSXûÔ IYû LûOÞXIYSX QZVf IZY ¶ffIYe VfWXSXûÔ IZY ³ff¸f ÀfZ QfUf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

ÀfWXUf¦f ³fZ IYWXf- WX¸fZVff J»fZ¦ff dUQfBÊ ¸f`¨f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYf QbJ dJ»ffOÞXe IYû EIY dUQfBÊ ¸f`¨f ³fWXeÔ d¸f»f³ff ¨ffdWXE? ·ffSX°f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¶fe¨f °fe³f dQÀfÔ¶fSX ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ JZ»fZ þf³fZ Uf»fZ MXZÀMX ¸f`¨f QüSXf³f EIY dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ÀfWXUf¦f ³fZ IYWXf, A¦fSX EZÀff WXû°ff WX` °fû ¹fWX A¨Lf WXû¦ffÜ A¦fSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ Af¹fûdþ°f ³fWXeÔ IYSX°ff WX` °fû OXeOXeÀfeE IYû Af¹fûdþ°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX dÀfRYÊ ¸fZSXf ´fiV³f ³fWXeÔ WX`, WXSX Uû dJ»ffOÞXe þû ÀfÔ³¹ffÀf »fZ°ff WX` CXÀfZ dUQfBÊ d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ ´fcUÊ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWXf dIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ¨f¹f³f IZY d»fE EIY °f¹f ¸ff´fQÔOX WXû³ff ¨ffdWXE ¨ffWXZ Uû Àfed³f¹fSX WXû ¹ff þcd³f¹fSXÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com