leucos_catalogue_2012

Page 159

RONDELLE | Design Rockwell Group

RONDELLE

Lampada a sospensione con quindici dischi di policarbonato nei colori arancio fosforescente, viola, grigio fumè e tabacco. I dischi sono distanziati da 14 anelli un cristallo rigato, che rivestono la struttura in metallo cromato. Sospensione con possibilità di decentramento.

Supension avec quinze disques en polycarbonate dans les couleurs: orange fluorescent, violette, gris fumé et tabac. Les disques sont séparés de 14 anneaux en cristal rayés qui recouvrent la structure en métal chromé. Suspension avec la possibilité de décentralisation.

Pendant lamp with fifteen floating polycarbonate disks spaced by 14 crystal ribbed spacer rings. Available in four color options; bright orange, smoked grey, violet and deep amber. Metal structure in polished chrome finish. Also available for off-centre application.

Suspensión con quince discos de policarbonato en colores naranja fosforescente, morado, gris y tabaco. Los discos son distanciados por 14 anillos en cristal rayado, que revisten la estructura en metal cromado. Suspensión con posibilidad de descentralización.

Hängeleuchte mit fünfzehn Scheiben aus Polykarbonat in den Farben orange phosphoreszierend, violett, rauchgrau und tabakbraun. Die Scheiben sind mit vierzehn Rippglasringen durchgesetzt, die die verchromte Metallstruktur überziehen. Hängeleuchte mit Dezentralisierungsmöglichkeit.

Потолочный светильник с пятнадцатью дисками из поликарбоната расцветок оранжевая флуоресцентная, фиолетовая, серая и коричневая. Диски расположены на расстоянии друг от друга за счет 14 колец из полосатого хрусталя, покрывающих металлическую хромированную структуру. Подвесная система с возможностью отклонения от центра.

F 1x55W-220/240V-2G11

158

159


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.