Today Magazine • January 2023

TODAY Covering the Heart of the Farmington Valley

VOLUNTEER VITALITY

JANUARY 2023

• WWW.TODAYPUBLISHING.NET

CALENDAR

Email Events newsroom@TodayPublishing.net

CLICK for TODAY ONLINE CALENDAR

DEER DINING Photo by Wendy Rosenberg

A deer forages for nourishment in a Canton backyard — white-tailed deer are found from southern Canada to South America, according to National Geographic

The Carmon Family believes that each funeral should be personal and meaningful. Our services reflect the Carmon family values and our ongoing commitment to serve families with care and compassion.

Avon Location

Granby Location

860.673.8610

860.653.6637

301 Country Club Road

www.carmonfuneralhome.com 2

JANUARY 2023 – www.TodayPublishing.net – TODAY MAGAZINE

364 Salmon Brook Street

Owned & Operated by the Carmon Family

LEADING OFF

Volunteer Value

CONTENTS COVER STORY

4 — Value-Added Volunteerism

If money makes the world go round — and if time is money — it’s no leap of logic to affirm that volunteers make the world go round VALLEY INTEL

9 — Incognito Volunteering

What started as “helping out” via a mother’s encouragement has become a lifetime of service NOTEWORTHY NONPROFITS

10 — Beyond Belief

The remarkable volunteer achievements of Dave Roberts are almost impossible to conceive and believe

IN OUR FIRST EDITION OF 2023, let’s take stock of the added value that the investment of volunteerism brings to the Farmington Valley community.

We kick off our volunteer coverage on page 4 by hearing from managers of local nonprofits and organizations who offer their boots-on-the-ground perspective regarding the worth of volunteers.

Granby resident Duncan Rowles pitched the idea of a story on Valley volunteers in early 2021 — and a two-year time frame from pitch to fruition is actually a short interval in the monthly magazine realm, especially since the list of potential Today cover stories is longer than Routes 10 and 44 combined.

He offers some compelling reflections about his volunteer journey on page 9.

Moreover, an introduction and referral from Duncan led to the report about fellow Granby resident Dave Roberts on page 10. You may have a tough time believing his extraordinary volunteer tale — but that’s our story, and until proven otherwise we’re sticking to it … BWD

SPOTLIGHT ON THE ARTS

14 — Authors Extraordinaire

Here’s an impressive list of local writers who have been prolific in the literary realm — enjoy this book rundown QUOTE OF THE MONTH

“There is a saying: If you want something done, ask a busy person to do it — the more things you do, the more you can do ” — Dave Roberts

BY THE NUMBERS

Waste Not weekly volunteers — 50+

LETTERS

newsroom@TodayPublishing.net

COVER STORY KUDOS

Today Magazine • Covering the Heart of the Farmington Valley Bruce William Deckert — Publisher + Editor-in-Chief 860-988-1910 • Bruce.Deckert@TodayPublishing.net www.TodayPublishing.net > Digital Editions • Award-Winning Today Online • 24/7 news — www.TodayPublishing.net/blog Follow Today Magazine CT on social media > Advertising — Contact the Publisher Editorial Associate — Kayla Tyson Contributing Photographer — Wendy Rosenberg Five Towns • One Aim — Exceptional Community Journalism Farmington • Avon • Canton • Simsbury • Granby – CT • USA

ODALYS BEKANICH Associate Broker

Today Magazine’s December cover story featured World War II hero George Wesley England, a Navy airman who received America’s top aviation award — CLICK HERE for our coverage BEING ABLE to interview George England was one of the most impactful things in my life thus far. I feel that I was extremely privileged to get to know and memorialize a veteran of our Farmington Valley such as himself, and I know that his memory will stay with me as I continue throughout my life.

— Chloe Kieper • Avon • A senior at Avon High School, reporter Chloe Kieper wrote our December feature about George England

Five Star Professional Award-Winning Real Estate Agent

860-965-3652 • CELL 860-676-1200 • OFFICE

odalys.bekanich@cbmoves.com 290 West Main Street Avon, CT 06001

Operated by a subsidiary of NRT LLC

• Her grandfather, Francis William Kieper, was a B-24 bomber pilot during WWII — he and George England both received the Distinguished Flying Cross, the highest U.S. honor for aviation achievement

SO APPRECIATED your December issue of Today featuring the wonderful cover story of the WWII veteran George England. What a richly detailed story of a genuine local hero, right down to his flying mascot German Shepherd Shiba! Love your articles on these humble vets.

Keep ’em coming.

— M.K. Blanchard • Unionville

860-674-0300 860-693-2876 Office 860-593-9826 Cell 860-676-1400 Fax juilusandgail@cbmoves.com

JULIUS FIALKIEWICZ Associate Broker

290 West Main Street Avon, CT 06001

GAIL FIALKIEWICZ Realtor®

ColdwellBankerHomes.com Operated by a subsidiary of NRT LLC

GREAT ISSUE as always!

— Christine O’Hanlon Bonchick • Facebook LETTERS POLICY Brief letters to the editor are welcome: 100-150 words. We may edit for style and space considerations. Provide your full name, hometown, email address and phone number — the phone and email won’t be published, unless you request this for promotional purposes.

SUBSCRIBE to TODAY for FREE — CLICK HERE TODAY MAGAZINE – www.TodayPublishing.net – JANUARY 2023

3

VOLUNTEER VITALITY Valley Volunteers Give Back While Paying Forward

By Bruce Deckert Editor-in-Chief • Today Magazine

THE SPIRIT of volunteerism appears to be alive and well in the Farmington Valley. This seems clear from anecdotal observation as well as the stories told by local nonprofits and organizations.

If money makes the world go round and if time is money, let’s consider volunteering in light of these two popular sayings — since volunteers give of their time and their invaluable talents, we can apply the transitive property and reasonably conclude the following: Volunteers make the world go round.

Yet if you beg to differ, we can surely agree that volunteers help make their communities a better place all around the world. An abundance of Valley residents seek to give back and pay it forward by volunteering for numerous nonprofits and organizations.

The December edition of Today Magazine featured one such Valley volunteer. World War II veteran George Wesley England, who died at 98 years old the day before Thanksgiving, served his community throughout his lifetime via 10 or more organizations. The Avon-Canton Rotary Club honored the longtime Avon resident as Citizen of the Year for his volunteer service.

In this edition, we spotlight a Granby resident named Dave Roberts whose volunteer and service resumé includes an amazing 50-plus organizations, agencies and nonprofits — see our sidebar story on page 10 for details.

These two individuals are examples of extreme volunteerism, but you don’t have to win an award or be a WWII hero to make a difference in your community.

A proverbial random act of kindness can go a long way toward brightening a neighbor’s day — and even saving a stranger’s life.

Canton resident Wendy Rosenberg, a contributing photographer for Today Magazine, shares one such story.

Wendy and her husband Jeffrey frequent Nepaug Reservoir, walking the trail that starts in Collinsville and goes over the top of the historic Nepaug Dam into New Hartford, where there are stunning views of the reservoir to the 4

COVER STORY

—————————————————————————— PAGE 9 On Volunteering + Risk-Taking PAGE 10 Volunteer Finds 55 Ways To Serve PAGE 13 Vital Volunteer Voices ——————————————————————————

Habitat for Humanity volunteers help new homeowners build brand-new houses

JANUARY 2023 – www.TodayPublishing.net – TODAY MAGAZINE

southwest — and a precipitous drop on the other side where a spillway plunges 100plus feet and becomes the Nepaug River again.

As they traversed the dam one day toward sunset this past autumn, Wendy saw a woman sitting alongside the trail, near the 100-foot gorge, and noticed that her shoulders were heaving and shaking, as if she were silently sobbing. Wendy cared enough to approach the woman — and indeed she was weeping — and asked her what was wrong.

The woman proceeded to share a heartrending story about some family trauma she was enduring, and after a brief conversation, the newly heartened woman made a stunning statement: She said that if Wendy hadn’t stopped and spoken with her and extended kindness, she was planning to jump off the dam after nightfall and end her life.

This profound anecdote isn’t technically an example of volunteering — yet it embodies the volunteer spirit of reaching out and caring for neighbors and showing compassion in a sometimes bleak world that can test even the most optimistic person to the limits.

By the way, Wendy counseled the woman to seek formal help, and they traded phone numbers and later exchanged text messages for follow-up encouragement. Further, Wendy’s small act of kindness was an overflow gesture dovetailing with her volunteer work through the years. A retired nurse, she has given her time and ear to nursinghome residents and patients with medical challenges and youth facing burdensome emotional situations.

“I was bullied as a child,” she says, “so I feel I can relate to many youngsters. …

I have had a passion for helping people since I was a young child. People have to have passions to keep them going.”

For our volunteer coverage in this

SERVING WITH A SMILE

Longtime Simsbury residents David and Donna Farrell volunteer at the Gifts of Love food pantry in Avon —————————————————

ON THE COVER

Volunteers keep the Weekend Food Backpack program humming at Gifts of Love in a warmer season — and of course helpers are needed during every season of the year edition, Today Magazine has sought comment from a number of managers of nonprofits, organizations and agencies in the five core Farmington Valley towns — Avon, Canton, Farmington, Granby and Simsbury — and we asked the following two questions: 1. How essential are volunteers for your organization to operate

effectively — and what are some vital volunteer roles people fulfill for your organization?

2. In your experience and observation, what benefits do volunteers derive from volunteering?

• Comments are listed in alphabetical order by last name

Courtesy Photos

Deb Bibbins Founder — For All Ages 1 — Volunteers are the heart and soul of For All Ages! We would not be able to offer our programs and events without the dozens of volunteers who generously donate their time and talent each year.

And our volunteer board of directors is instrumental in guiding us along the path of greater impact and effectiveness as we

TODAY MAGAZINE – www.TodayPublishing.net – JANUARY 2023

5

grow. We consider all of our volunteers as vital to For All Ages! We believe that every individual plays a critical role in helping to propel us forward and serve more residents across the state.

2 — Volunteering provides you with a sense of purpose as well as a sense of community. And volunteering helps counteract the effects of stress and anxiety.

For All Ages is dedicated to improving the social connectedness of people of all ages, which translates to improved mental and physical health. Volunteering is one way to meaningfully connect with others to improve your health and well-being.

Sandy Flagg Director — Waste Not Want Not Community Kitchen 1 — We are a 14-year 501c3 notfor-profit and all-volunteer Granby organization, and we serve 300-350 meals every Wednesday! In addition, we offer groceries, clothing and other household supplies to assist our diners.

We have over 50 volunteers each week and some of us plan our lives around our weekly commitment. We have no paid staff — everyone is 100% volunteer. Many serve 20-plus hours a week, and a few serve 40-plus — amazing! I continue to be humbled by the generosity of spirit in this wonderful group of people!

2 — Our volunteers are close and give generously of their time, often filling in for each other. Many strong friendships result in our time together. The pandemic caused many changes and reorganization of our serving style but never interrupted our service. We are reminded every week how important the continuity of our meal is to a major number of our families.

Kristen Formanek Director of Social Services — Town of Simsbury 1 — Our volunteers are an essential part of our team. They assist us with many programs and services, and if not for them we may not be able to offer such a wide variety of opportunities. Our large team of volunteers also helps us to reduce our operating costs. They bring special skills that provide additional programs or services.

We have a volunteer who provides one-on-one technology tutoring for older adults who need assistance with smartphones, tablets and computers.

This is a very popular program. We have two volunteers who prepare and serve a monthly supper to older adults.

6

“Volunteers are the heart of our mission and help to drive our organization every single day …

Our work would not be possible without our volunteer community” — Ryan Gorecki Habitat for Humanity The seniors really enjoy this home-cooked meal.

2 — The three benefits I have observed are making new friends, feeling part of the community, and having a sense of purpose. Our volunteers genuinely enjoy helping others.

Lisa Gray Executive Director — Gifts of Love 1 — Volunteers are absolutely vital to the success of Gifts of Love, as we simply could not operate without them. Our nearly 1,500 volunteers collect and sort essential items like food and clothing, perform front desk duties, assist clients with meeting their basic needs, and more.

2 — Their only reward is seeing the smiles on the faces of clients and staff alike as they make life a little easier for struggling members of our community.

Ryan Gorecki Director of Volunteers — Habitat for Humanity of North Central Connecticut 1 — Volunteers are the heart of our mission and help to drive our organization every single day. Volunteers help to build our homes, stock our ReStore, and share our mission as ambassadors. Our work would not be possible without our volunteer community!

All of our volunteers play an important role in our work, from construction to office support — it all helps us to build homes, community and hope.Vital roles over the last year have included: • Construction — supported four new homes in Windsor and one rehab in Hartford.

• ReStore — supported our new ReStore in Vernon and expanded inventory in Bloomfield.

JANUARY 2023 – www.TodayPublishing.net – TODAY MAGAZINE

• Specialized & Virtual – supported Habitat Family Partnerships, Youth Advocacy programming, mission-share objectives and virtual campaigns.

2 — Volunteers can derive many positive benefits through service: community connection, perspective, experience and knowledge building, collaborative networks, and passion and purpose. Plus fulfillment that you are making a difference and that you are doing good work for those who need it most in your community. Spend a day, change a life — your impact is more profound than you think!

Morgan Hilyard Executive Director — Granby-Simsbury Chamber of Commerce 1 — Volunteers are an essential element of a functioning Chamber of Commerce in several different ways. The governing body of a COC itself is made up of volunteer members and these directors determine the goals, priorities and direction for the organization.

We have many committees available to members such as Health and Wellness, Ambassadors and Education. These various committees have their specific niche within the organization and add to the benefits the Chamber provides the members and community through their own initiatives.

We also offer three large signature events that require volunteers each year — the Golf Tournament, Celebrate the Valley and Spooktacular. These events are a huge undertaking and provide community enrichment and would not be possible without volunteers to fill various roles.

2 — Volunteers who are members and participate on the board or a committee benefit by forming more relationships with other proactive professionals, helping guide the Chamber in a direction they will benefit from, and by increased visibility through the website and other resources.

Event volunteers thoroughly enjoy participating in a fun-filled day where they not only help the Chamber but are able to interact with the community, and there is such a great sense of camaraderie within these groups.

Paula Kelley President — Farmington Food Pantry 1 — The Farmington Food Pantry is a 100% volunteer 501c3 organization, including the 14-member board, so

860-541-2208

www.hfhncc.org

OUR IMPACT THANKS TO PARTNERS LIKE YOU

creating a world where everyone has a safe, decent and affordable place to call home...

10

over

350

40

$

million dollars

1,500

40 towns served 4,000 ADDED TO GREATER HARTFORD REGION’S TAX BASE

150

HOURS OF SWEAT EQUITY PERFORMED BY EACH HOMEOWNER

50

volunteers hosted annually

91%

portion of budget spent on programs and expenses

Shop, Donate, Support Our Restores. Locations: Bloomfield & Vernon

HOURS OF FINANCIAL LITERACY COMPLETED BY EACH HOMEOWNER

9 YEARS

individuals have a place to call home

Thousands of square feet in retail space filled with home improvement treasures

OVER

2ND

ReStore Opened in 2022

over

over

homes closed in 2022

over

families served to date

10 YEARS

84%

homeowners’ children graduate high school

Served over 10 families with critical repairs

3.0 ALL H OMES

ENERGY STAR CERTIFIED

our goal is to help

50

families annually

TODAY MAGAZINE – www.TodayPublishing.net – JANUARY 2023

7

COVID mandates initially curtailed volunteerism, but you can’t keep good volunteers down for long — at Gifts of Love, the Weekend Food Backpack program depends on helpers to pack and distribute

without the dedication of our volunteers there would be no pantry. In addition to the day-to-day management of operations, key roles are food drive coordinators, food purchasing coordinators, shopping day assistants, volunteer coordinator (sourcing and scheduling volunteers) and those who restock and keep the pantry inventory organized. We also have a media/PR volunteer, a technology volunteer and a financial specialist volunteer as treasurer.

2 — Many of our volunteers have been with the Farmington Food Pantry for years. The sense of serving the community and gaining an understanding of how food insecurity impacts all residents is quite the learning experience. The genuine gratitude the shoppers express to our volunteers as they shop for food and personal care items provides instant feedback for how impactful their volunteer time is.

8

Alan E. Rosenberg Director of Human Services — Town of Avon 1 — Volunteers are very important and quite essential to our department’s successful operation. They assist with many programs, including the food bank, holiday program and senior center, and provide transportation for seniors needing grocery shopping.

We have volunteers from various local organizations, such as the Rotary Club, Avon UNICO, the Lions Club and many other religious, civic and community organizations who have played vital roles in our programs.

2 — Volunteers derive a great deal of satisfaction in serving others and giving back to the community through their efforts.

JANUARY 2023 – www.TodayPublishing.net – TODAY MAGAZINE

Sarah Thompson Co-Lead — ShopBlackCT.com 1 — Volunteers are crucial for ShopBlackCT, as our entire initiative is volunteer-run. We have several roles that volunteers fulfill: social media, writing, photography, data, website management, events/promotion, marketing and others.

The success of ShopBlackCT.com is thanks to many people working together to make a difference by spreading the word about our site and offering resources to elevate and amplify Black-owned businesses in Connecticut.

A team of volunteers give their time, energy and talent to keep ShopBlackCT running and relevant. Team members do not profit anything off of the site nor is the site used for any financial or personal gain.

This effort is 100% about giving, lifting up others and expecting nothing in return.

VALLEY INTEL

Risk-Taking, Volunteering Go Hand In Hand

By Duncan Rowles Special to Today Magazine

ASK YOURSELF, “When did I first volunteer — for anything?”

Was it through a church youth group, a high school graduation requirement, a parent or neighbor’s suggestion/ intervention, the influence of a friend or neighbor — or did you see a need or situation that cried out for you to do something that you wouldn’t ordinarily do?

Looking back over the eight decades of my life, I have been pleasantly surprised at the early impact of my mother and her steering or influencing me to participate in events that, unknown to me at the time, were “volunteering.” I was “helping out.”

At an early age I helped to place flags on the graves of veterans for Decoration Day (now Memorial Day).

I helped an elderly neighbor with mundane tasks, and met and visited with a person recovering from a medical procedure under the auspices of learning to play chess.

The summer I graduated from grade school, Mom asked me to “help out” at the Girl Scout summer camp where, as a leader, she was “helping out.”

I ran errands and delivered crafts, snacks, drinks and meals to the campers.

I was helping out — not volunteering.

Volunteering has an element of risk

2 — ShopBlackCT volunteers work together toward our mission: to challenge structural racism and transform the legacy of economic and social inequity in the U.S. by providing a platform to drive business to and awareness of local Black-owned businesses.

By doing so, our volunteers make a significant difference in the community, foster relationships with each other and business owners, connect with other community members, practice their craft, and know that they are working for a worthy cause.

Terri Wilson President — Avon Historical Society 1 — Since the Avon Historical Society is a 100% volunteer organization, every person who spends time with us is vital to our success. As the president, I

Mom’s Influence Spurs Lifelong Volunteer

about it. At 16 I threw my hat into the ring and successfully applied to be the editor of my high school yearbook. Where did that come from?

I had not been involved in the journalistic endeavors of many of my classmates who wrote and/or edited the school newspaper. Was it a whim?

To this day I have no recollection of WHY. I just DID. I took a RISK. As I grew older, I learned that I could sing fairly well and even solo occasionally, I could teach someone to do something, I could speak in public, I could do more than “just my job” and create opportunities for my future by being willing to step out of my comfort zone.

Was all this volunteering? I think so.

By taking small risks and succeeding, each success became the foundation to build upon and take further risks.

Risk is a two-edged sword. I wasn’t always successful, but I was willing to step up again — get back in the saddle, so to speak.

Today my “Volunteering CV” runs to three pages. I’m 81 and I’m not done yet. +

Volunteers help the Avon Historical Society restore the Derrin House — a section of the house dates to the 1760s

Duncan Rowles and his wife Marian are longtime residents of Granby — now retired, he was the founder and principal of POND Associates

pride myself in delegating and allowing volunteers to be in charge of their own ideas and projects. All I ask is that they report to me on how it’s going so if I am asked, I know what to say. I always give credit to the person who did the work. I think giving people credit is the best part of volunteering — it encourages continued participation.

At any one time, we have over 25 people (including board of directors) who are working on something for the Society — fundraising, social media, finances, building management, research, writing, etc. They complete our mission. No one person can do it all, nor should they!

2 — Volunteers who believe in the mission of the organization they are working with do it for altruistic reasons – they love the idea of helping, being part of something bigger and working with others. They give time and their talents

for free, which is something that everyone should be doing in a democratic society.

The benefits are as much as the volunteer wants it to be. It can be making new friends, accomplishing a huge goal, giving back to the community or someone in particular who did something for them, etc. The benefits of volunteering never end if one enjoys what they do and who they are doing it with! + Besides the above, Today Magazine contacted additional managers of Valley organizations — including the other Chamber of Commerce and the other three town social service departments — but we haven’t seen replies to our emails requesting comment Today Magazine covers the heart of the Farmington Valley — Avon, Canton, Farmington, Granby and Simsbury

TODAY MAGAZINE – www.TodayPublishing.net – JANUARY 2023

9

VALLEY INTEL

BEYOND

BUSY For Dave Roberts, Volunteering Is Like Breathing

By Bruce Deckert Editor-in-Chief • Today Magazine

WHILE EVERY volunteerism story is worth telling, the numbers connected with one particular Farmington Valley volunteer are simply staggering.

David W. Roberts (aka Dave) is a resident of West Granby, a distinct section of the town of Granby — East Granby, meanwhile, is a different town, separate from Granby. By his account, he has served via an astounding 55 boards, commissions, organizations and elected roles throughout his life.

In an email to Today Magazine, he wrote in the subject line: “The Energizer Bunny is Real” — a nod to the classic ad campaign for Energizer batteries. Indeed, he is a quintessential example of volunteer vitality in the Valley.

Roberts’ family history in Connecticut dates back 13 generations to the early 17th century. His paternal ancestors immigrated from England in 1629 to what was then known as Connecticut, settling in Long Island, which he says was then part of the Connecticut territory.

“My uncle, the late Barkhamsted town historian Doug Roberts, told me that when Connecticut was being settled, the land in the northwestern part of the future state was considered harsh, uninhabitable and worthless,” Dave Roberts says.

“Many tracts of land were given away or sold very cheaply to entice families to northwestern Connecticut.”

Roberts’ ancestors moved to the village of Riverton, part of present-day Barkhamsted, and the nearby area along the Farmington River. The village of Robertsville is named after his family — just northwest of Riverton, Robertsville is part of present-day Colebrook.

“Volunteering is in the Roberts family DNA,” he says.

Roberts grew up in Riverton in a home built on a former asparagus field.

His great-grandparents had the largest 10

Finding 55 Ways To Serve

JANUARY 2023 – www.TodayPublishing.net – TODAY MAGAZINE

Dave Roberts at the United Nations — he was the Lions Club representative to the U.N. Council of Organizations in 2022

“Lions has been a great organization to focus asparagus farm east of the Mississippi River, he explains, and much of their old farmland is now part of People’s State Forest in Barkhamsted.

He graduated from Northwestern Regional High School #7 and Northwestern Connecticut Community College — he says one of his grandfathers helped establish both schools — before receiving a B.A. degree in political science and economics from American University.

Dave Roberts has clearly inherited the volunteer gene. The Google Dictionary defines the term as follows: • volunteer • noun — someone who works for an organization without being paid — who freely offers to take part in an enterprise or undertake a task • volunteer • verb — work for an organization without being paid — freely offer to do something Roberts, 62 years young, has a volunteer resumé as long and varied as the Farmington River — including the following roles in his current hometown: • Chair — Granby Conservation Commission • Secretary — Salmon Brook Historical Society board of directors • Alternate member — Granby Zoning Board of Appeals • Waste Not Want Not Community Kitchen • Granby Grange #5 • Sunday School — Valley Brook Community Church • Speaker — Granby Men’s Breakfast group • Justice of the Peace — elected “My Granby volunteer efforts help me focus my energy to keep our wonderful community vibrant,” Roberts says.

Where does he find the time?

“You just make time,” he affirms. “I try not to overcommit, but I like to find opportunities to help others in need. … There is a

many of my passions — and I love my United Nations work as it helps me learn ideas to help others on a much larger scale” — Dave Roberts saying: If you want something done, ask a busy person to do it — the more things you do, the more you can do.”

If someone published a volunteer dictionary, an entire entry for the term “busy” could be devoted to Dave Roberts. It certainly helps that he is retired — he has been retired since 2017, when he returned to Connecticut after living in California for a number of years.

The above volunteer roles only reflect Roberts’ involvement in Granby. He fulfills numerous other volunteer duties at the local, state and national levels.

Roberts serves as the district governor for 50-plus Lions clubs in Hartford and Litchfield Counties. On July 1, he is slated to become the head volunteer for all Connecticut Lions — so he’ll have the lion’s share of responsibility statewide. He is likewise active in the New England Lions Council and has served at the Lions Low Vision Center of Hartford and Litchfield Counties.

Based in Illinois, Lions Clubs International is a service organization with 1.4 million members and 48,000 clubs worldwide, according to the Lions website.

Further, in 2022 Roberts was the Lions-appointed representative to the United Nations Council of Organizations —

We offer complete cremation services at

FARMINGTON VALLEY CREMATORY The only on-site crematory in the Farmington Valley SELLING OR BUYING A BUSINESS? WE BUY LIFE INSURANCE POLICIES Contact David A. Richman for a confidential conversation The Only Business Broker in the Valley 860-408-9177 david@richmanbusiness.com www.richmanbusiness.com

The Vincent Family caring for yours for over a Century, since 1902 880 Hopmeadow St. Simsbury, CT 06070 (860) 658-7613

◆

120 Albany Turnpike Canton, CT 06019 (860) 693-0251

www.vincentfuneralhome.com TODAY MAGAZINE – www.TodayPublishing.net – JANUARY 2023

11

a federation of nonprofits, NGOs and similar agencies. Eleanor Roosevelt founded the U.N. COO in 1947, just two years after the United Nations was established.

“When the United Nations was just launching, former first lady Eleanor Roosevelt was concerned that not enough Americans were supporting this critical new organization to promote world peace,” Roberts notes. “So she helped start the United Nations Council of Organizations.”

Roberts chaired the U.N. COO’s 75thanniversary celebration throughout 2022.

Dave Roberts He has received two of the Connecticut Lions’ highest honors: Ambassador of Sight and the Presidential Leadership Award.

“Lions has been a great organization to focus many of my passions,” Roberts says. “And I love my United Nations work as it helps me learn ideas to help others on a much larger scale.”

Meanwhile, Roberts is the program director for Connecticut State Grange, which is part of the National Grange — a familyand community-focused service organization with roots in agriculture. In Barkhamsted, his family’s hometown, he is the president of Riverton Grange #169 and vice president of Mountain Laurel Pomona Grange #14.

“I was introduced to the Grange by my grandmother, Dorothy Roberts, and my father, Arba Alford Roberts,” he explains. “Last year, the National Grange honored the Roberts family for having five generations of continuous membership in Riverton Grange — my great-grandparents were charter officers in 1908.”

In two years, Roberts is slated to receive his 50-year membership recognition from National Grange.

In addition to his national and state volunteer exploits, Roberts is further involved locally, believe it or not — here’s a partial list: • President — Barkhamsted Senior Center • Past President — Barkhamsted Lions Club • Barkhamsted Historical Society • Friends of American Legion and People’s State Forests • National Eagle Scout Association • Pleasant Valley Community Food Bank • Sons of the American Revolution And there’s more — he has trained service dogs for the Torrington-based nonprofit Educated Canines Assisting with Disabilities (ECAD) and has participated in the Great Cycle Challenge USA, a fundraising event for children’s cancer research.

In his spare time — if that phrase makes any sense in this context — he has been known to voluntarily mow the lawns of Squires Tavern (via the Barkhamsted Historical Society) and Barkhamsted’s historic Washington Hill United Methodist Church. Oh, and to collect needed supplies for the Fidelco Guide Dog Foundation, the Bloomfield-based nonprofit.

Before retiring in 2017, Roberts recorded an eclectic career history of public service and corporate employment that surely prepared him for his transition into full-time volunteerism.

By his account, he worked for Lowell Weicker Jr., the U.S. senator from Connecticut, and served a stint in the Pentagon as a budget officer for the U.S. Air Force. When President Ronald Reagan civilianized many former military positions, Roberts was the first civilian deputy chief of staff for base operations for the

Magna Physical Therapy & Sports Medicine Center LLC

Book Your Appointment Today!

860.679.0430

CELEBRATING

AVON • CANTON www.magnapt.com

YEARS

15

Sports Medicine | Orthopedics | Dance Medicine | Pilates Neurological Care | Post-Operative Care | Personal Training Vestibular Care | Massage Therapy | Dry Needling

Emergency Service 24/7 Chris & Bryan 1983

www.ChristopherBryantCompany.com

Ask your neighbors about us!

(860) 243-3500

 Family Owned & Operated Since 1983  Professional & Knowledgeable  Fully Licensed & Insured

Proud Member of CT License #HIC0559131

SEPTIC CLEANINGS * INSTALLATIONS & REPAIRS * PUMP CHAMBERS VIDEO INSPECTIONS * SEWER CONNECTIONS * EXCAVATION & DRAINAGE

12

JANUARY 2023 – www.TodayPublishing.net – TODAY MAGAZINE

U.S. Air Forces in Europe. While serving on the U.S. House Appropriations Committee, he helped create what was then a top-secret project — developing the TRICARE military healthcare system.

Roberts was a vice president for Science Applications International Corporation (SAIC), an engineering and IT services company, and for the nonprofit Healthcare Information and Management Systems Society (HIMSS).

Further, he served as an appointee under Presidents George W. Bush and Barack Obama in the Department of Health and Human Services — and also served for 12 years as an elected official in California’s San Diego County, one of our nation’s largest counties, where he was a city councilman, deputy mayor, mayor and county supervisor representing over 650,000 residents.

Whew … let’s catch our collective breath. Is anyone else weary from simply considering the career and volunteer adventures of Dave Roberts?

Indeed, volunteering is apparently as natural as breathing for Roberts — and he is evidently the epitome of volunteer vitality in the Farmington Valley. +

VOLUNTEER VOICES

Dave Roberts has trained service dogs for Educated Canines Assisting with Disabilities (ECAD) — the nonprofit’s goal is to help people with disabilities achieve more independence and mobility via specially educated dogs

Volunteering is a work of heart Those who can, do — those who can do more, volunteer Life is about making an impact, not making an income There is no I in team — but there is a U in volunteer Volunteers are not paid — not because they are worthless, but because they are priceless No act of kindness, no matter how small, is ever wasted — Aesop No one has ever become poor from giving — Maya Angelou Only a life lived for others is a life worthwhile — Albert Einstein It is in giving that we receive — St. Francis of Assisi The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others — Gandhi It’s not how much we give, but how much love we put into giving — Mother Theresa Volunesia • noun — that moment when you forget you’re volunteering to help change lives, because it’s changing yours TODAY MAGAZINE – www.TodayPublishing.net – JANUARY 2023

13

Valley Authors Offer Stories Galore Special to Today Magazine

LOCAL AUTHORS with various Farmington Valley connections have been busy and even prolific in the book world.

Here are some of their literary offerings — listed in reverse alphabetical order by the author’s last name: Beth Vrabel The Newspaper Club New-to-town Nellie Murrow is intensely TODAY curious GRANBY about the strange happenings in Sleepy Bear Creek, Maine.

An aspiring journalist, Nellie is desperate to discover the truth about the vandalism in the park, but she needs a team to create The Cub Report, the town’s first independent newspaper.

Julia Tannenbaum Breaking Free Grace Edwards struggles to return to her normal 16-year-old life. After spending six weeks in a residential treatment facility, she is reunited with her best friend and a boyfriend who adores her.

But she soon realizes that the real world is much harder to re-enter than she had anticipated. Now she’s faced with the ultimate dilemma — a choice between relapse and recovery.

Mary K. Savarese Tigers Love Bubble Baths & Obsession Perfume Angie Pantera’s world comes to a shocking halt after the news of her husband’s infidelity ruins the celebration of their 25th anniversary.

Her life seems to tailspin until serendipity brings her to the Home of the Little Flower, a church-run nursing home where she becomes recreation director.

However, Angie’s presence and the purchase of a “magical” bouquet result in strange deaths, and Angie is forced to clear her name as she seeks the truth with a target on her back.

Lisa Samia The Nameless and the Faceless Women of the Civil War A collection of 28 poems with 28 accompanying essays. One fascinating subject is Elvira Finch Moore, who married John L. Moore in Virginia nine years before the American Civil War. Elvira’s family history suggests she was a traitor and spy — but for the North or the South? We do not know.

For the first time, unknown voices tell their stories of suffering, sacrifice and survival. Samia has served as an Artistin-Residence for the National Parks Arts Foundation.

1/4 PAGE AD

Will she have the strength to carry on, or will she collapse under the weight of mental illness?

4.9” wide x 3.65” high

SPOTLIGHT ON THE ARTS

Joel Samberg Blowin’ in the Wind Daniel Hillman, a 9-year-old musical prodigy on Long Island, knows he’ll be the first preteen in history to write, arrange and perform his own hit album, even though there are many other things he’d like to do. What Daniel does not know is that life can get in the way. If Daniel’s journey proves anything at all, it’s that life can be as hard and painful as having your insides kicked out, or as simple and carefree as looking up and making a wish.

Maybe both.

***

Martin Pazzani Secrets Of Aging Well: Get Outside Looking for a life-changing way to stay fit, healthy and active well into your golden years? Want to take charge of the way you age while enjoying a passion that energizes your body, mind and spirit? This novel sheds light on research that shows the pathway to a longer, happier, healthier life.

David K. Leff The Breach: Voices Haunting a New England Mill Town An award-winning story of politics, family life, competing redevelopment schemes, gossiping locals and a mother fiercely protecting her children — told in the voice of common objects, from an umbrella to the church steeple clock to a Bridgeport milling machine. How did these everyday things find their voice? Readers may never again look at the ordinary objects around them the same.

Leesa Lawson Featured in — Chicken Soup for the Soul: Age is Just A Number Lawson is an award-winning advertising copywriter, and her humorous essay “Forgetting” was chosen from thousands of submissions to be included in this Chicken Soup series book.

Carrie Firestone Dress Coded This middle-grade novel tackles a common problem for many girls: dress codes. After a series of unfair dress-coding incidents, Molly starts a podcast where girls can tell their stories, and before long her small rebellion swells into a revolution. Because now the girls are standing up for what’s right, and they’re not backing down.

Bruce William Deckert Serengeti Friendship: Soccer Forgiveness continued on next page

14

JANUARY 2023 – www.TodayPublishing.net – TODAY MAGAZINE

GOOD MOURNING

The melancholic cooing of the mourning dove is one of North America’s most familiar bird sounds — mourning doves are found from southern Canada to central Mexico, per Audubon.org

Photo by Wendy Rosenberg

When a crisis of trust threatens to tear apart the heart of the African Animals, soccer success appears to be a mirage, the least of their concerns. Except for a minor detail — the Wild Animal World Cup begins soon. But hope is in the air … and the sky.

Literally — and a trio of teammates seeks a Serengeti owl for friendship help at his upside-down tree.

SKILLED NURSING & REHABILITATION CENTERS

Rebecca J. Allen Showtime Sabotage (What Happened?)

Green Valley Middle School’s theater students knew their production of Pirates and Lost Boys was cursed. After months of snow days, chicken pox and flaring rivalries, they’ve finally made it to opening day. But when the lights go out and props and costumes get wrecked mere hours before showtime, the cast and crew suspect something even worse: sabotage. +

Patient-Centered Care ALWAYS OUR TOP PRIORITY

For over 45 years, we’ve provided a safe and caring environment for residents to maintain an optimal quality of life!

D Short-term rehabilitation D Long-term care D Post-acute & transitional care D Respite care

D Alzheimer’s & dementia care D Hospice and palliative care D Physician & nursing services D Therapeutic recreation

652 West Avon Road, Avon 860-673-2521

130 Loomis Drive, West Hartford 860-521-8700

avonhealthcenter.com

westhartfordhealth.com

FAMILY OWNED AND OPERATED

TODAY MAGAZINE – www.TodayPublishing.net – JANUARY 2023

15

ADVERTISER Directory – TODAY Magazine Long-Term Advertisers – Alphabetical Order by Category Barbershop

Funeral Home www.carmonfuneralhome.com

Owned & Operated by the Carmon Family

…the Carmon Family believes that each funeral should be personal and meaningful. Our services reflect the Carmon family values and our ongoing commitment to serve families with care and compassion.

Avon Location

Granby Location

860.673.8610

860.653.6637

301 Country Club Road

364 Salmon Brook Street

Food Bank

Canton Food Bank Serving Eligible Canton Residents Canton Food Bank at Trinity Episcopal Church 55 River Road – Collinsville We offer complete cremation services at

FARMINGTON VALLEY CREMATORY The only on-site crematory in the Farmington Valley The Vincent Family caring for yours for over a Century, since 1902 880 Hopmeadow St. Simsbury, CT 06070 (860) 658-7613 16

◆

120 Albany Turnpike Canton, CT 06019 (860) 693-0251

www.vincentfuneralhome.com

JANUARY 2023 – www.TodayPublishing.net – TODAY MAGAZINE

Open Tuesdays – 7:30-11:30 a.m.

Apply with Canton Senior & Social Services Call 860-693-5811

D PROOF r approval or changes to: Hardware

(Layout includes a margin clear of text and graphics as this information may be covered by frame and/or clips during installation)

Insurance

on@Terraboost.com and Sanitizing Billboard

For improved value and peace of mind, call or visit our office today!

se carefully proof your ad

860-651-8236

Christensen Insurance 540 Hopmeadow St. • Simsbury, CT

are not responsible for grammatical errors)

Noris Christensen www.insuranceagentswhocare.com 374 Hopmeadow Street • Simsbury, CT 06089

860-651-8236

eview, please sign and mark ppropriate box below.

www.Insuranceagentswhocare.com Find out how you can get improved value and peace of mind. Call or visit our office today!

Health Care Center

Jewelry

date ROVED our approval changes to: SKILLED or NURSING & REHABILITATION CENTERS

llison@Terraboost.com

LIFE IS COMPLICATED, WE CAN HELP....

signature

Better Insurance!

Patient-Centered date PPROVED ALWAYS OUR TOP PRIORITY

Care

Find out how you can get improved value and peace of mind.

For over 45 years, we’ve provided a safe and caring environment for residents to maintain an optimal quality of life!

k you for placing signature ur ad with us!

D Short-term rehabilitation D Long-term care D Post-acute & transitional care D Respite care

D Alzheimer’s & dementia care D Hospice and palliative care D Physician & nursing services D Therapeutic recreation

652 West Avon Road, Avon 860-673-2521

130 Loomis Drive, West Hartford 860-521-8700

avonhealthcenter.com

westhartfordhealth.com

ank you for placing your ad with us!

FAMILY OWNED AND OPERATED

LIFE IS COMPLICATED, Three generations serving local WE CAN HELP.... families for over 60 years.

860-651-8236

Better Insurance!

Find out how you canwww.Insuranceagentswhocare.com get improved value and peace of mind.

Three generations serving local families for over 60 years.

860-651-8236 www.Insuranceagentswhocare.com

TODAY MAGAZINE – www.TodayPublishing.net – JANUARY 2023

17

Paint & Wallpaper

Pianos

18

JANUARY 2023 – www.TodayPublishing.net – TODAY MAGAZINE

Physical Therapy

Septic Systems Emergency Service 24/7

Magna Physical Therapy & Sports Medicine Center LLC Chris & Bryan 1983

Book Your Appointment Today!

860.679.0430

CELEBRATING

15

AVON • CANTON www.magnapt.com

YEARS

Sports Medicine | Orthopedics | Dance Medicine | Pilates Neurological Care | Post-Operative Care | Personal Training Vestibular Care | Massage Therapy | Dry Needling

www.ChristopherBryantCompany.com

Ask your neighbors about us!

(860) 243-3500

 Family Owned & Operated Since 1983  Professional & Knowledgeable  Fully Licensed & Insured

Proud Member of CT License #HIC0559131

SEPTIC CLEANINGS * INSTALLATIONS & REPAIRS * PUMP CHAMBERS VIDEO INSPECTIONS * SEWER CONNECTIONS * EXCAVATION & DRAINAGE

Real Estate ODALYS BEKANICH Associate Broker

Five Star Professional Award-Winning Real Estate Agent

860-965-3652 • CELL 860-676-1200 • OFFICE

odalys.bekanich@cbmoves.com 290 West Main Street Avon, CT 06001

Operated by a subsidiary of NRT LLC 860-674-0300 860-693-2876 Office 860-593-9826 Cell 860-676-1400 Fax juilusandgail@cbmoves.com

JULIUS FIALKIEWICZ Associate Broker

290 West Main Street Avon, CT 06001

GAIL FIALKIEWICZ Realtor®

ColdwellBankerHomes.com Operated by a subsidiary of NRT LLC

TODAY MAGAZINE – www.TodayPublishing.net – JANUARY 2023

19

ADVERTISER Hall of Fame – TODAY Magazine • This is a list of advertising sponsors that have see the value of investing in Today Magazine’s award-winning journalism as we cover the heart of the Farmington Valley — our intent is for this to be a comprehensive list • If you have advertised with Today Publishing but don’t see your business or organization listed, please contact us so we can add you to our Advertisers Hall of Fame — advertise@todaypublishing.net Anthology Senior Living — 860-546-8037 — Simsbury www.anthologyseniorliving.com > Location ——————————————————————————————— Avon Health Center — 860-673-2521 — Avon www.avonhealthcenter.com ——————————————————————————————— Avon Historical Society — 860-678-7621 — Avon www.avonhistoricalsociety.org ——————————————————————————————— A Teen Edge — 860-593-2822 www.ateenedge.com ——————————————————————————————— Board and Brush — 860-392-8567 — Simsbury www.boardandbrush.com/simsbury ——————————————————————————————— Canton Barn LLC — 860-693-0601 — Canton www.cantonbarn.com ——————————————————————————————— Canton Food Bank — 860-693-5811 — Canton www.townofcantonct.org ——————————————————————————————— Carmon Funeral Homes — 860-246-1413 www.carmonfuneralhome.com ——————————————————————————————— Carol Cole Real Estate — 860-212-0687 — Canton www.carolcolerealestate.com ——————————————————————————————— Cherry Brook Health Care Center — 860-693-7777 — Canton www.cherrybrookhcc.com ——————————————————————————————— Christensen Insurance — 860-651-8236 — Simsbury www.insuranceagentswhocare.com ——————————————————————————————— Christopher Bryant Co. — 860-243-3500 — Bloomfield www.thechristopherbryantcompany.com ——————————————————————————————— Collinsville Bank — 860-693-6935 — Canton www.collinsvillebank.com ——————————————————————————————— Connecticut Dance Academy — 860-707-4198 — Canton www.ctdanceacademy.com ——————————————————————————————— Connecticut Headshots — 860-263-9277 — Avon www.connecticutheadshots.com ——————————————————————————————— Dynamic Auto Works — 860-693-6359 — Canton www.facebook.com/DynamicAutoCanton ——————————————————————————————— Erica Maglieri: Realtor — 860-324-6842 bhhsneproperties.com/real-estate-agent/757/erica-maglieri ——————————————————————————————— Fresh Start Pallet Products — 860-266-5726 — Hartford www.freshstartpalletproducts.org 20

JANUARY 2023 – www.TodayPublishing.net – TODAY MAGAZINE

——————————————————————————————— Granby-Simsbury Chamber of Commerce — 860-651-7307 www.simsburycoc.org ——————————————————————————————— Green Door Restaurant — 860-693-9762 — Canton www.41bridgestreet.com ——————————————————————————————— Habitat for Humanity — 860-541-2208 — Hartford www.hfhncc.org ——————————————————————————————— Hartford Symphony Orchestra — 860-246-8742 — Hartford www.hartfordsymphony.org ——————————————————————————————— Hulme & Sweeney Pianos — 860-408-4895 — Simsbury www.hulmesweeneypianoservice.com ——————————————————————————————— Karedigs.com — 860-379-4340 — Barkhamsted www.karedigs.com ——————————————————————————————— Kerian Home Health Care — 860-851-6267 — Simsbury www.keriancares.com ——————————————————————————————— Kevin Witkos: State Senator ——————————————————————————————— Landscape Solutions — 860-329-2014 — New Hartford www.landscapesolutionsct.com ——————————————————————————————— Leslee Hill for State Representative ——————————————————————————————— Lifetime Family Dentistry — 860-605-2075 — Collinsville www.lifetimefamilydentistryct.com ——————————————————————————————— Linda Kessler: Realtor — 860-836-6172 — Avon www.coldwellbankerhomes.com > Agents ——————————————————————————————— Liza Sivek Marketing — 203-278-5492 www.lizasivekmarketing.com ——————————————————————————————— Maglieri Construction — 860-242-0298 — Bloomfield www.maglieri-construction.com ——————————————————————————————— Magna Physical Therapy — 860-679-0430 — Avon www.magnapt.com ——————————————————————————————— Maher’s Paint & Wallpaper — 860-678-1200 — Avon + Simsbury www.maherspaintandwallpaper.com ——————————————————————————————— Mandel Vilar Press — 806-790-4731 — Simsbury www.mvpublishers.org ——————————————————————————————— Massage Envy — 860-693-8000 — Canton www.massageenvy.com > Locations

——————————————————————————————— The Master’s School — 860-651-9361 — West Simsbury www.masterschool.org ——————————————————————————————— McLean — 860-658-3786 — Simsbury www.mcleancare.org ——————————————————————————————— Nails of Envy — formerly Avon ——————————————————————————————— Northwest Community Bank — 860-379-7561 www.nwcommunitybank.com ——————————————————————————————— Odalys Bekanich: Realtor — 860-965-3652 — Avon www.coldwellbankerhomes.com > Agents ——————————————————————————————— Peggy’s Personalized Promos — 860-379-7775 — New Hartford www.peggys.biz ——————————————————————————————— Planning Partners LLC — 860-693-9916 — Canton www.planningpartner.com ——————————————————————————————— Raimie Weber Jewelry — 860-409-3400 — Avon www.rweberjewelry.com ——————————————————————————————— Randy Brolo: Book Author www.lulu.com > Spirit of Delilah ——————————————————————————————— Ravenswood Natural Health — 860-264-1587 — Simsbury www.ravenswoodnaturalhealth.com ——————————————————————————————— Suburban Sanitation Service — 860-673-3078 — Canton www.subsanserv.com ——————————————————————————————— Trading Post — 860-693-4679 — Canton www.tradingpostmusic.com ——————————————————————————————— Transition Fitness Center — 860-398-1449 — Canton www.transition-fitness-center.business.site ——————————————————————————————— UConn Health — 860-658-8750 www.health.uconn.edu ——————————————————————————————— Up Top Barbershop — 860-658-4499 — Simsbury www.booksy.com > Up Top Barbershop ——————————————————————————————— Vincent Funeral Homes — 860-693-0251 www.vincentfuneralhome.com ——————————————————————————————— Vincent Tully: Realtor — 860-214-3030 www.coldwellbankerhomes.com > Agent ——————————————————————————————— Welden Hardware — 860-658-4078 — Simsbury www.weldenhardware.com ——————————————————————————————— William Raveis — 860-693-2987 — Avon www.raveis.com/agentfind.asp?smart=1 TODAY MAGAZINE – www.TodayPublishing.net – JANUARY 2023

21