6
A Ñ O S
decep DIVISIÓN DE EDUCACIÓN CONTINUA Y ESTUDIOS PROFESIONALES
manual de marca
agosto UPR-RP
2017
Descripción de nuestras marcas Siglas del Recinto
Las Siglas del Recinto utiliza la tipografía establecida por Administración Central del Sistema de la Universidad de Puerto Rico, y opta
por añadir las siglas del Recinto (UPRRP). El diseño estilizado de la tipografía, lo define como uno moderno y vanguardista. Sobre la misma se puede apreciar “La IUPI”, nombre distintivo del Recinto de Río Piedras.
El logotipo de las Siglas del Recinto será utilizado productos de mercadeo, promoción y publicidad.
OFERTA ACADÉMICA
UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO RECINTO DE RÍO PIEDRAS Dr. Luis A. Ferrao Delgado | Rector Interino Profa. Leticia M. Fernández Morales | Decana Interina de Asuntos Académicos
DIVISIÓN DE EDUCACIÓN CONTINUA Y ESTUDIOS PROFESIONALES (DECEP) Dr. Carlos F. Rosado | Director Ejecutivo
transfórmate emprende reinvéntate crece ¡ahora es el momento! MATRÍCULA ABIERTA INFORMACIÓN 787-764-0025, 787-763-4240, 787-763-4122 y 787-763-3740 decep.rp@upr.edu www.decep.uprrp.edu www.facebook.com/decep.upr twitter | decepuprrp
TABL A DE CONTENIDO Certificados Profesionales Certificado en Acceso Universitario............................................................................................................................................... 5 Certificado en Coaching.................................................................................................................................................................. 5 Certificado en Coaching Educativo................................................................................................................................................ 6 Certificado en el Cuidado de Personas Mayores....................................................................................................................... 6 Certificado en Edición y Artes Editoriales.................................................................................................................................... 7 Certificado en Educación Alternativa............................................................................................................................................ 7 Certificado en Estructura Corporativa y Tributaria para Organizaciones sin Fines de Lucro.................................... 7 Certificado en Propiedad Horizontal y Administración de Condominios....................................................................... 8 Certificado en Psicogeriatría............................................................................................................................................................ 8 Certificado en Redacción de Propuestas y Administración de Fondos Externos.......................................................... 9 Certificado en Sexualidad Humana............................................................................................................................................... 10 Certificado en Tanatología................................................................................................................................................................ 10 Certificado en el Trastorno del Espectro Autista....................................................................................................................... 11 Certificado en Web Development................................................................................................................................................. 11 Certificados en Terapia Asistida con Caballos y Naturaleza.................................................................................................. 12 Terapias Asistidas con Caballos y Naturaleza......................................................................................................................... 12 Auxiliar de Terapia Asistida con Caballos (TAC)..................................................................................................................... 12
Instituto de Comunicación Intercultural y Multilingüe Inglés conversacional......................................................................................................................................................................... 13 Español conversacional (Conversational Spanish)................................................................................................................... 14 Lenguas extranjeras y viajes culturales........................................................................................................................................ 14 Árabe.................................................................................................................................................................................................... 14 Francés................................................................................................................................................................................................. 14 Italiano................................................................................................................................................................................................. 14 Japonés................................................................................................................................................................................................ 14 Portugués............................................................................................................................................................................................ 14
Taller de Bellos Oficios Batik........................................................................................................................................................................................................... 15 Bisutería................................................................................................................................................................................................... 15 Caligrafía.................................................................................................................................................................................................. 15 Dibujo....................................................................................................................................................................................................... 15 Encuadernación.................................................................................................................................................................................... 15 Enmarcado de cuadros...................................................................................................................................................................... 15 Pintura...................................................................................................................................................................................................... 15
Cursos de interés general Actuación y danza................................................................................................................................................................................ 16 Ciencias Forenses................................................................................................................................................................................. 16 Computadoras y tecnología............................................................................................................................................................. 16 Comunidades........................................................................................................................................................................................ 17 Coordinación de eventos.................................................................................................................................................................. 17 Decoración de interiores................................................................................................................................................................... 17 Diseño y confección de modas....................................................................................................................................................... 18 Educación................................................................................................................................................................................................ 18 Programa Adelanta......................................................................................................................................................................... 18 Mapa Biográfico: Ruta Betances................................................................................................................................................. 19 Facturación médica............................................................................................................................................................................. 19 Fotografía................................................................................................................................................................................................ 19 Lenguaje de señas............................................................................................................................................................................... 19 Navegación............................................................................................................................................................................................. 19 Relaciones Públicas............................................................................................................................................................................. 19 Repasos.................................................................................................................................................................................................... 20 Salud y bienestar.................................................................................................................................................................................. 20 Salud y seguridad ocupacional....................................................................................................................................................... 20 Servicio al cliente.................................................................................................................................................................................. 20
Adiestramientos para agencias y organizaciones
CERTIFICADOS PROFESIONALES
Taller 3: Solicitudes universitarias efectivas | 7 de abril Taller 4: Solicitud de ayuda financiera | 5 de mayo Taller 5: Entendiendo ofertas de asistencia económica 2 de junio Inversión: La inversión total es $650 e incluye 30 horas de capacitación profesional, materiales, meriendas y certificado de educación continua. El participante podrá acogerse a un plan de 2 pagos de $217 y 1 de $216. Para matricularse, favor de visitar la página web http://kinesispr.org/certificado-acceso-universitario-2.
CERTIFICADO EN COACHING Roxana Martínez | roxana787@gmail.com
Este certificado está fundamentado en las competencias básicas del coaching y el código de ética de la International Coach Federation (ICF). El programa cuenta con la aprobación de la ICF y tiene como propósito incrementar el desempeño y la ejecución del coaching, además de lograr mayor crecimiento personal. Los participantes se adiestran a través de módulos y prácticas con innovadoras técnicas y herramientas que fortalecen y transforman la manera de actuar con ellos mismos y de relacionarse con los demás. Los coaches graduados de nuestro certificado exceden las competencias requeridas para lidiar con las personas que atienden.
CERTIFICADO EN ACCESO UNIVERSITARIO
Yanira García-Delbrey | y.garcía@kinesispr.org Este programa aborda cada uno de los aspectos medulares del acceso universitario. Le capacitará para acompañar de manera efectiva a los estudiantes en su autodescubrimiento profesional, su plan de acción y la realización de sus objetivos. El Certificado se realiza en alianza con la Fundación Kinesis y está basado en la fórmula exitosa de su programa de acceso universitario Bright Stars y los resultados obtenidos por el Options Institute, en el sistema educativo de Nueva York. El programa se compone de 5 módulos presenciales de 6 horas por día, para un total de 30 horas de educación continua aprobadas por la Junta Examinadora de Consejeros Profesionales de Puerto Rico.
Próximo ciclo del Certificado
Reunión de orientación jueves, 6:00 a 8:00 p.m. | 31 de agosto Comienzo del Certificado viernes y sábado, 8:00 a.m. a 6:00 p.m. | 22 de septiembre Módulo 1: Las bases del coaching y las 11 competencias según la ICF Módulo 2: La transformación del coach y el código ético de la ICF Módulo 3: Aplicaciones y prácticas de las 11 competencias de un coach certificado Módulo 4: Desarrollo de habilidades de un coach creativo y uso de herramientas Módulo 5: Características y destrezas avanzadas del coach certificado Módulo 6: Prácticas de coaching supervisadas y otros módelos de coaching
Próximo ciclo del Certificado en 2017
sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y 1:00 a 4:00 p.m. | 9 de septiembre Taller 1: Evaluando al estudiante | 9 de septiembre Taller 2: Pareando estudiantes con oportunidades 14 de octubre Taller 3: Solicitudes universitarias efectivas 11 de noviembre Taller 4: Solicitud de ayuda financiera | 9 de diciembre Taller 5: Entendiendo ofertas de asistencia económica 13 de enero de 2018
Próximo ciclo del Certificado en 2018
Inversión: La inversión total es $2,500 e incluye 150 horas de capacitación profesional, materiales, práctica coach-coachee individualizada, meriendas y certificado de educación continua. El participante podrá acogerse a un plan de 5 pagos de $417 y 1 de $415. Separe su espacio con $150.
sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y 1:00 a 4:00 p.m. Desde febrero Taller 1: Evaluando al estudiante | 3 de febrero Taller 2: Pareando estudiantes con oportunidades 3 de marzo
5
CERTIFICADOS PROFESIONALES CERTIFICADO EN COACHING EDUCATIVO ¡NUEVO! Carmen Enid Torres | coachenid@gmail.com
El Coaching Educativo forma parte de la Every Student Succeeds Act. Los módulos de este certificado aportan conocimientos actualizados y alineados a los requisitos del Departamento de Educación federal utilizando una metodología no tradicional y vivencial, para que los participantes aprendan por medio de la práctica. Un equipo de instructores-coaches altamente cualificados, con experiencia, asumirán el rol de formadores, para el desarrollo del estudiante y su práctica. El Certificado está aprobado por la International Coach Federation y ofrece una alternativa real de autoempleo, además de mayores oportunidades profesionales. Para ser admitido se requiere tener un grado académico en educación y un interés genuino en incursionar en el mundo del coaching.
CERTIFICADO EN EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES ¡NUEVO! Lcdo. Alberto José Rodríguez-Ramos arodriguez32@hotmail.com
Este programa está dirigido a incrementar las competencias básicas que deben poseer quienes están a cargo de una persona mayor. Se analizan aspectos legales, fisiológicos, nutricionales, andrológicos, así como de salud y movilidad. Se estudian técnicas y se brindan herramientas para atender a esta población y fortalecer la cultura del cuidado de personas mayores. Los seminarios y talleres abordan también las nuevas formas de asedio de la edad madura y el manejo de los males propios de la edad, como la demencia senil o Alzheimer. Además, se incluyen actividades de relajación, para manejar la tensión y el aislamiento del cuidador mismo.
Próximo ciclo del Certificado
Reunión de orientación viernes, 9:00 a.m. | 22 de septiembre Comienzo del Certificado • Fundamentos filosóficos del coaching educativo • Coaching y comunicación para educadores • Coaching y destrezas de relevancia para todas las materias en el siglo XXI • Data coaching • El coach como agente capacitador y colaborador en la docencia • Coaching como proceso para el aprendizaje útil y duradero • Coaching como herramienta para el alineamiento de estándares y expectativas según el nivel y la materia por grado • Las 11 competencias del coaching según la ICF • Las responsabilidades del coach (Código Ético)
Próximo ciclo del Certificado
sábado, 8:00 a.m. a 1:00 p.m. | 4 de marzo | Desde octubre • Aspectos legales y regulaciones aplicables para cuidadores • Formas de identificar maltrato físico, mental y financiero y cómo evitarlo • Elementos esenciales de salud física y mental en el cuido • Aspectos holísticos en la prevención del deterioro mental • Infraestructura, barreras arquitectónicas y limitación de movilidad • Nutrición y manejo efectivo de alimentos
Inversión: La inversión total es $1,995 e incluye 60 horas de capacitación profesional (48 presenciales y 12 de práctica), materiales, meriendas y certificado de educación continua. El participante podrá acogerse a un plan de 5 pagos de $399. Separe su espacio con $150.
Inversión: La inversión total es $1,500 e incluye 130 horas de capacitación profesional, materiales y certificado de educación continua. El participante podrá acogerse a un plan de 5 pagos de $300.
6
CERTIFICADOS PROFESIONALES
organización del texto, el desarrollo de oraciones claras y el uso del tesauro para aumentar el vocabulario. Inversión: La inversión total es $1,170 e incluye 6 cursos, 126 horas de capacitación profesional, materiales y certificado de educación continua. El participante podrá acogerse a un plan de 5 pagos de $234.
CERTIFICADO EN EDICIÓN Y ARTES EDITORIALES Dr. Ángel Carrión Tavárez | angel.carrion@upr.edu
CERTIFICADO EN EDUCACIÓN ALTERNATIVA
El Certificado en Edición y Artes Editoriales ofrece los conocimientos fundamentales para desempeñarse en la redacción, corrección y edición de textos; creación y desarrollo de publicaciones; y gerencia editorial. El programa está dirigido a profesionales con experiencia que deseen ampliar sus destrezas en estas áreas, así como a personas interesadas en adquirir conocimientos en ellas, para aplicarlos en sus campos o explorar nuevas oportunidades de desarrollo profesional. Para información detallada del programa y los cursos, favor de visitar el portal uprcafe. wordpress.com y hacer clic en la pestaña “Edición”.
Anna M. Meléndez Cuevas | anna.melendez@upr.edu Este certificado ofrece a educadores, personal de apoyo a la educación y otros profesionales interesados la posibilidad de ampliar sus conocimientos y desarrollarse en el campo de la Educación Alternativa. Su fundador y facilitador principal es el Prof. Justo Méndez Arámburu, fundador de Nuestra Escuela, Inc. Contamos con la participación de un grupo de prestigiosos profesores y conferenciantes de Puerto Rico y otros países. Las actividades se llevan a cabo en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. El programa incluye dos residenciales en fines de semana, en Casa Collores, Orocovis.
Próximo ciclo del Certificado Reunión de orientación
sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | 26 de agosto
Comienzo del Certificado
sábado, 9:00 a.m. a 3:00 p.m. | 16 de septiembre Inversión: La inversión total es $1,300 e incluye 180 horas de actividades educativas diversas y participativas, entre ellas cursos, talleres, conferencias especiales y residenciales. El participante podrá acogerse a un plan de 4 pagos de $325.
Próximo ciclo del Certificado Visión General de las Artes Editoriales (21 horas)
CERTIFICADO EN ESTRUCTURA CORPORATIVA Y TRIBUTARIA PARA ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO ¡NUEVO!
martes, 6:00 a 9:00 p.m. | 5 de septiembre
Redacción I (21 horas)
jueves, 6:00 a 9:00 p.m. | 7 de septiembre
Luis R. Rivera Torres | lrtorres12@gmail.com
Redacción II (21 horas) ¡NUEVO!
jueves, 6:00 a 9:00 p.m. | 26 de octubre
Este programa de estudios cubre todos los aspectos básicos de la creación y registro de corporaciones sin fines de lucro, la estructura tributaria para este tipo de organizaciones, la presentación de informes corporativos y tributarios, la implementación de corporaciones especiales y el manejo del Código Federal de Regulaciones. El Certificado está dirigido al personal administrativo, estadístico o
Redacción en Inglés (21 horas) ¡NUEVO!
martes, 6:00 a 9:00 p.m. | 31 de octubre Este curso está dirigido a quienes tienen un buen conocimiento de inglés y quieren fortalecer sus destrezas de redacción. Se hace énfasis en la gramática, la ortografía, la
7
CERTIFICADOS PROFESIONALES
El Certificado está compuesto de seis módulos, sobre una diversidad de temas, con una duración aproximada de cinco meses.
Próximo ciclo del Certificado
martes y jueves, 6:00 a 9:00 p.m. | Desde octubre
financiero (principiante y experimentado), tanto de agencias y corporaciones públicas y privadas, como de organizaciones de base comunitaria, organizaciones de base de fe y organizaciones sin fines de lucro, entre otras.
Inversión: La inversión total es $1,500 e incluye 108 horas de capacitación profesional, materiales y certificado de educación continua. El participante podrá acogerse a un plan de 4 pagos de $375.
Próximo ciclo del Certificado
martes y jueves, 6:00 a 9:00 p.m. | Desde septiembre • Creación y registro de corporaciones sin fines de lucro • Solicitud de exención contributiva • Informes corporativos y manejo del Código Federal de Regulaciones • Ley de Municipios Autónomos y creación de corporaciones especiales
CERTIFICADO EN PSICOGERIATRÍA
Dra. Rose Nina Estrella | rose_nina@hotmail.com El propósito de este certificado es desarrollar conocimientos y destrezas sobre los aspectos biológicos, psicológicos y sociales de la gerontología y la psicogeriatría. El programa educativo fue diseñado y es supervisado por Rose Nina Estrella, psiquiatra, psicogeriatra y doctora en Neurociencias; y está dirigido a médicos, psiquiatras, psicólogos, geriatras, trabajadores sociales, enfermeras y otros profesionales de la salud.
Inversión: La inversión total es $645 e incluye 66 horas de capacitación profesional, materiales y certificado de educación continua. El participante podrá acogerse a un plan de 3 pagos de $215.
Próximo ciclo del Certificado Principales Problemas y Retos sobre la Salud en la Vejez desde la Perspectiva de la Gerontología (12 horas)
viernes y sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y 1:00 a 4:00 p.m. En septiembre
Psicopatologías Geriátricas. Diagnóstico, Tratamiento y Rehabilitación I (12 horas)
viernes y sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y 1:00 a 4:00 p.m. En octubre
CERTIFICADO EN PROPIEDAD HORIZONTAL Y ADMINISTRACIÓN DE CONDOMINIOS ¡NUEVO!
Principales Pruebas Neuropsicológicas Geriátricas (12 horas)
viernes y sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y 1:00 a 4:00 p.m. En octubre
Lcda. Lora Espada | lcda.espada65@gmail.com
Psicopatologías Geriátricas. Diagnóstico, Tratamiento y Rehabilitación II (12 horas)
Este certificado ofrece conocimientos de los procesos administrativos de los condominios, para beneficio de los profesionales (administradores, abogados, contadores, etc.) que deseen ampliar su formación o desarrollarse en este campo. También brinda herramientas a los directivos y titulares interesados para una administración más eficiente y una mejor convivencia. Además, ofrece a estudiantes de Administración de Empresas la oportunidad de prepararse para una carrera potencial en este campo.
viernes y sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y 1:00 a 4:00 p.m. En noviembre Inversión: La inversión total es $945 e incluye 48 horas de capacitación profesional, materiales, merienda y certificado de educación continua. El participante podrá acogerse a un plan de 3 pagos de $315.
8
CERTIFICADOS PROFESIONALES
CERTIFICADO EN REDACCIÓN DE PROPUESTAS Y ADMINISTRACIÓN DE FONDOS EXTERNOS Luis R. Rivera Torres | lrtorres12@gmail.com Este certificado está diseñado para capacitar a los participantes en la búsqueda y administración de fondos y recursos externos. El programa completo consta de seis cursos y está dirigido al personal administrativo, estadístico o financiero de agencias y corporaciones públicas y privadas, organizaciones de base comunitaria, organizaciones de base de fe y organizaciones sin fines de lucro, entre otras.
Próximo ciclo del Certificado
CURSO INTENSIVO DE ACTUALIZACIÓN EN PSICOFARMACOLOGÍA GERIÁTRICA (20 horas) $350 ¡NUEVO!
miércoles, 6:00 a 9:00 p.m. y sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | Desde octubre • Tipos de fondos y recursos externos e identificación de oportunidades • Diseño y planificación de un proyecto • Redacción de una propuesta efectiva y asesoría I* • Redacción de una propuesta efectiva y asesoría II* • Presentación, defensa y radicación de una propuesta • Administración, monitoreo y evaluación de proyectos
Módulo 1: Bases Neurobiológicas del Sistema Nervioso Se describe la localización y el funcionamiento de las estructuras anatómicas, tales como: el sistema nervioso central; el sistema nervioso periférico; el sistema límbico; la neurona y sus partes; la sinapsis; y los neurotransmisores, su localización y sus funciones, así como el sistema endocrino. viernes y sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y 1:00 a 3:00 p.m. | En septiembre Dra. Rose Nina Estrella
*Incluye asesoría individualizada.
Inversión: La inversión total es $1,600 e incluye 90 horas de capacitación profesional, materiales y certificado de educación continua. El participante podrá acogerse a un plan de 5 pagos de $320.
Módulo 2: Psicofármacos Se describen los psicofármacos de uso más común (antipsicóticos o neurolépticos, ansiolíticos, antidepresivos y estabilizadores del ánimo), en cuanto a su funcionamiento en la neurobiología, su clasificación, sus indicaciones, sus mecanismos de acción y sus efectos adversos en el sistema nervioso. viernes y sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y 1:00 a 3:00 p.m. | En septiembre Dra. Rose Nina Estrella
9
CERTIFICADOS PROFESIONALES CERTIFICADO EN SEXUALIDAD HUMANA
Dra. Lourdes Soto | lourdes.soto1@upr.edu Dra. Carmen G. Valcárcel Mercado profesorasexualidad@gmail.com Este certificado ha sido diseñado para atender las necesidades de adiestramiento de diversos profesionales que trabajan en áreas relacionadas con la sexualidad humana. Se recomienda particularmente a educadores, consejeros, psicólogos, trabajadores sociales, médicos y demás profesionales de la salud. También está dirigido a toda persona que desee ampliar sus conocimientos en el tema. El programa no certifica a personas para brindar servicios como sexólogo o terapista sexual, ni para usar estos títulos; para ello se requiere un grado académico, una práctica profesional supervisada y otros componentes que este certificado no ofrece. Al completar los cursos, los participantes estarán mejor capacitados para promover la salud sexual en sus escenarios de trabajo y la comunidad, así como para manejar mejor su propia sexualidad.
Próximo ciclo del Certificado lunes, 6:00 a 9:00 p.m. | Desde octubre • Fundamentos e historia de la sexualidad humana • Anatomía, fisiología y aspectos médicos del sistema sexual y reproductor • Sexualidad y espiritualidad, aspectos éticos y morales • La construcción social del género, políticas públicas en Puerto Rico y aspectos legales de la sexualidad • Las diversas manifestaciones de la violencia en la sexualidad • El comportamiento erótico en el hombre y la mujer a través de la vida • Relaciones de pareja, amor e intimidad • La sexualidad en poblaciones especiales • Disfunciones sexuales: etiología y tratamientos • La sexualidad después de los 60 años • Tecnología, sexo cibernético, redes sociales y crímenes sexuales por medio de la internet • ETS, VIH y sida en tiempos del zika
Inversión: La inversión total es $1,400 e incluye 120 horas de capacitación profesional que se cubrirán en 10 meses, a razón de 3 horas semanales; materiales; y certificado de educación continua. El participante podrá acogerse a un plan de 5 pagos de $280. Los cursos serán sometidos a las Juntas Examinadoras del Departamento de Salud para la aprobación de horas contacto de educación continua. Se requiere una matrícula mínima de 12 personas por cada ciclo.
CERTIFICADO EN TANATOLOGÍA Shirley Silva | silva.shirleym@gmail.com
El Certificado en Tanatología ofrece instrucción integral relevante al manejo de las pérdidas, la muerte y el duelo en sus diversas manifestaciones cotidianas y extraordinarias. Abarca desde el niño hasta el anciano, la muerte esperada, la inesperada y la traumática y el protocolo de notificación de muerte. Además, el Certificado analiza la documentación, las políticas de cuidado, las estrategias de intervención y la atención integral del paciente, familiar y personal de salud. El programa aborda el trasfondo histórico del desarrollo de la Tanatología en Estados Unidos y Puerto Rico, y capacita a los participantes para atender y dar apoyo a personas que pasan por experiencias de pérdida de un ser querido.
Próximo ciclo del Certificado
sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y 1:00 a 4:00 p.m. Desde el 16 de septiembre • Estudio de la vida con la muerte incluida en ella • Comprensión y acción en torno a la muerte • Muerte y Sociedad • Terapias complementarias en la Tanatología • El duelo y modalidades terapéuticas y de consejería • El duelo complicado, el duelo en niños y el cuidado espiritual paliativo • La pérdida traumática y los riesgos de muerte en el mundo moderno • Experiencias de muerte y sueños • Presentación de proyectos tanatológicos Inversión: La inversión total es 1,800 e incluye 126 horas de capacitación profesional, materiales y certificado de educación continua. El participante podrá acogerse a un plan de 6 pagos de $300.
10
CERTIFICADO EN WEB DEVELOPMENT
Wilfredo Camacho Sánchez wilfredo.camachosanchez@upr.edu Este certificado ofrece los conocimientos fundamentales para desarrollar páginas web dinámicas y aplicaciones utilizando lenguajes HTML5, CSS3, Javascript, PHP/MySQL, Python y Ruby. También enseña a desarrollar aplicaciones web con bases de datos desde el servidor. Está dirigido a profesionales que deseen adquirir estos conocimientos, para aplicarlos en sus campos; y personas, en general, interesadas en explorar nuevas oportunidades de negocio y desarrollo profesional. Para completar el Certificado se requiere la aprobación de seis cursos medulares. Los cursos HTML5, CSS, Javascript, PHP y Bootstrap incluyen la opción de tomar el examen de certificación de W3School al finalizar.
CERTIFICADO EN EL TRASTORNO DEL ESPECTRO AUTISTA Dra. Ángeles J. Acosta-Rodríguez dra.angelesjacosta@gmail.com
Próximo ciclo y cursos del Certificado
El objetivo principal de este certificado es brindar a profesionales los conocimientos teóricos y prácticos para la identificación, diagnóstico e intervención interdisciplinaria del Trastorno del Espectro Autista (TEA). La prevalencia de la condición requiere un servicio de transición altamente coordinado a través del ciclo de vida, en el que la familia tiene un rol central para la recuperación y la inclusión de la persona con el TEA en su comunidad y la sociedad; por tanto, es necesario abarcar la historia y sus múltiples actores, y las bases jurídicas que regulan la prestación de servicios a las personas de diversidad funcional y autismo en particular. Los tópicos de los componentes neurológicos, genéticos y de condiciones de comorbilidad y médicas son abordados con la información científica más reciente.
martes, 6:00 a 9:00 p.m. | Desde septiembre • 21 Javascript • PHP & MySQL1 • Introduction to Web Dev: HTML • HTML5 &CSS3 • PHP & MySQL2 • Python 21 Inversión: La inversión total es $1,405 e incluye 6 cursos, 108 horas de capacitación profesional y certificado de educación continua. El participante podrá acogerse a un plan de 5 pagos de $281.
Próximo ciclo del Certificado sábado, 8:00 a.m. a 12:00 p.m. | Desde octubre • Introducción, trasfondo histórico y evolución clínica • Discernimiento y evaluación diagnóstica • Procedimientos e instrumentos para evaluación abarcadora • Modelos de intervención clínica y educativa Inversión: La inversión total es $2,500 e incluye 150 horas de capacitación profesional, materiales y certificado de educación continua. El participante podrá acogerse a un plan de 8 pagos de $312.50.
11
Wordpress para Usuarios (12 horas) $180
sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | Desde octubre Instr. Wilfredo Camacho Sánchez
CERTIFICADOS PROFESIONALES CERTIFICADOS EN TERAPIA ASISTIDA CON CABALLOS Y NATURALEZA ¡NUEVO!
Marta Jaraíz | fundacioncarrusel@gmail.com Estos certificados se realizan en alianza con la Fundación Carrusel y tienen como propósito ofrecer conocimientos y competencias tanto teóricas como prácticas para incorporar el caballo, su movimiento y el entorno natural que le rodea como recurso terapéutico, educativo y social. El programa educativo fue diseñado y es supervisado por Raquel M. Laureano Palma, quien posee una Maestría en Consejería Psicológica, y Rosa Mercado Padín, quien tiene una Maestría en Educación y es terapista ocupacional. Ambas profesionales están certificadas en Hipoterapia, Psicoterapia Asistida con Equinos, Aprendizaje Asistido con Equinos y Equinoterapia.
TERAPIAS ASISTIDAS CON CABALLOS Y NATURALEZA
El participante adquirirá conocimientos de etología equina y equitación para aplicarlos al entorno terapéutico; conocerá las diversidades funcionales de las personas que se beneficiarán de las terapias asistidas con caballos; aprenderá a evaluar el entorno y al participante, así como a desarrollar planes de intervención y aplicar principios terapéuticos basados en teorías e investigaciones; y aprenderá a seleccionar y desarrollar el plan a base de principios de hipoterapia, equitación terapéutica, volteo terapéutico, equinoterapia social, aprendizaje asistido con caballos y otros según mejor beneficie al participante. Este certificado está dirigido a terapistas ocupacionales y asistentes en terapia ocupacional, terapistas físicos y asistentes en terapia física, patólogos y terapistas del habla-lenguaje, psicólogos, consejeros profesionales y en rehabilitación, maestros de educación física adaptada, maestros de educación especial, maestros de educación general y trabajadores sociales.
Próximo ciclo del Certificado
Requisito de admisión: Entrevista con las instructoras del curso Días de semana en horario vespertino y sábados Desde enero de 2018
Inversión: La inversión total es $4,800 e incluye 18 módulos, para un total de 218 horas de formación, 150 horas de práctica final, materiales y certificado profesional. El participante podrá acogerse a un plan de 4 pagos de 1,200 (cada uno al comienzo del nuevo trimestre). Separe su espacio con $300.
AUXILIAR DE TERAPIA ASISTIDA CON CABALLOS (TAC)
Este certificado tiene el propósito de ofrecer conocimientos y competencias tanto teóricas como prácticas, para ayudar al instructor y al terapista en las terapias en que se incorpora el caballo, su movimiento y el entorno natural que le rodea como recurso terapéutico, educativo y social. Se desarrollarán conceptos de las terapias asistidas con caballos y aspectos generales de los caballos (anatomía, fisiología, biomecánica y etología) correlacionando la acción de estos elementos con ciencias de la salud y conductas que hacen de las TAC un proceso terapéutico transdisciplinario. Al finalizar el curso, el participante logrará colaborar en el tratamiento durante las sesiones de terapias asistidas con caballos. El programa está dirigido a maestros de educación general y educación especial, etólogos equinos, personas de las artes ecuestres y de la rama de la veterinaria, así como a todo interesado en trabajar con personas con discapacidades.
Próximo ciclo del Certificado
Requisito de admisión: Entrevista con las instructoras del curso Días de semana en horario vespertino y sábados Desde enero de 2018 Inversión: La inversión total es $2,300 e incluye 10 módulos con un total de 116 horas de formación, 75 horas de práctica y certificado de educación continua. El participante podrá acogerse a un plan de 4 pagos de $575 (cada uno al comienzo del nuevo trimestre). Separe su espacio con $300.
12
instituto de COMUNICACIÓN INTERCULTURAL Y MULTILINGÜE Dr. Ángel Carrión Tavárez | angel.carrion@upr.edu
¡NUEVO PROGRAMA DE INGLÉS CONVERSACIONAL! El nuevo programa de inglés conversacional de la Decep está diseñado especialmente para hispanohablantes que desean aprender este idioma como su vernáculo —de una manera natural—. El programa está dirigido tanto a quienes no tienen conocimiento del idioma como a aquellos que saben inglés y desean obtener un grado de bilingüismo proficiente. Para información adicional y ubicación en el nivel correspondiente, favor de comunicarse con Susan Langus a la dirección electrónica susan.langus@upr.edu.
Inglés Conversacional Básico I (39 horas) $345 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | 9 de septiembre Instra. Sarah Rampolla
Inglés Conversacional Básico II (39 horas) $345 jueves, 6:00 a 9:00 p.m. | 7 de septiembre Instra. Sarah Rampolla
Inglés Conversacional Intermedio I (39 horas) $345
miércoles, 6:00 a 9:00 p.m. | 6 de septiembre Instra. Sarah Rampolla
Inglés Conversacional Avanzado (39 horas) $345
lunes, 6:00 a 9:00 p.m. | 11 de septiembre Dra. Glorimar Velázquez
Redacción en Inglés (21 horas) $195 ¡NUEVO! Este curso está dirigido a quienes tienen un buen conocimiento de inglés y quieren fortalecer sus destrezas de redacción. Se hace énfasis en la gramática, la ortografía, la organización del texto, el desarrollo de oraciones claras y el uso del tesauro para aumentar el vocabulario. martes, 6:00 a 9:00 p.m. | 31 de octubre
CONVERSATIONAL PARTNERS ¡NUEVO!
Conversational Partners es un programa para practicar la comunicación en inglés. El propósito es fortalecer la gramática, ampliar el vocabulario y mejorar la pronunciación y fluidez. Este se basa en grupos de 10 personas que se reúnen con un instructor para hablar de noticias, cultura y temas de actualidad en general. Además, se pueden emplear actividades para romper el hielo, ejercicios de actuación y otras técnicas. Los grupos están divididos en dos niveles: intermedio y avanzado.
Intermedio (30 horas) $265
lunes, 6:00 a 8:30 p.m. | 18 de septiembre Instra. Sarah Rampolla
Avanzado (30 horas) $265
miércoles, 6:00 a 8:30 p.m. | 20 de septiembre Dra. Glorimar Velázquez
13
Spanish. Students will be introduced to the basic phonetic, grammatical and lexical structures through conversation and simple dialogues. This is an introductory course where many basic structures are introduced. The goal is to have students be able to communicate on a basic level in daily situations. Saturday, 9:00 a.m. to 12:00 noon | September 30
Intermediate Conversational Spanish (30 hours) $265
NEW CONVERSATIONAL SPANISH PROGRAM!
The new Spanish program of the Division of Continuing Education and Professional Studies consists of intensive courses specially designed for non-Spanish speakers who would like to learn how to communicate in Spanish and get acquainted with the Hispanic culture. These courses are structured in three levels: Basic Spanish, Intermediate Spanish, and Advanced Spanish. They are intended for university students and professionals, who want to learn Spanish conversationally, while making the most of their time, effort, and investment. Courses are subject to meeting minimum registration. Please call 787-763-4240 or 787-764-0025 or email us at decep.rp@upr.edu for more information and registration.
Basic Conversational Spanish (30 hours) $265 This course is for people with very little knowledge of
Students will be reviewing and reinforcing their knowledge of the language in addition to expanding their vocabulary and ability to understand spoken Spanish. They will focus on describing both present and past experiences and be able to speak coherently about matters directly related to their life (work, hobbies, daily routine, travel). The goal is to be able to converse naturally about a variety of themes, including expressing opinions in favor or against. Saturday, 9:00 a.m. to 12:00 noon | September 30
Advanced Conversational Spanish (30 hours) $265 This course will review and reinforce students’ intermediate knowledge of Spanish. Students will be fluent and in need of working on idiomatic expressions, accent and differing levels of vocabulary to apply to social, academic or business settings. They will work on complex structures and grammar. Saturday, 9:00 a.m. to 12:00 noon | September 30
LENGUAS EXTRANJERAS Y VIAJES CULTURALES
El Instituto de Comunicación Intercultural y Multilingüe ofrece cursos conversacionales de diversos idiomas, con énfasis en situaciones de la cultura, el diario vivir y el mundo profesional. Los cursos abarcan la adquisición de vocabulario, la comprensión auditiva, la comunicación oral y la pronunciación. Además, realizamos viajes culturales a países en los que se hablan los idiomas que ofrecemos, para desarrollar las destrezas interculturales y multilingües de los participantes.
Árabe Básico (39 horas) $345 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | 16 de septiembre Instr. Abdel Sebbana
Japonés Básico (39 horas) $345 sábado, 1:00 a 4:00 p.m. | 16 de septiembre Instra. Akemi Morales
Francés Básico (39 horas) $345 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | 16 de septiembre
Japonés Intermedio (39 horas) $345 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | 16 de septiembre Instra. Akemi Morales
Italiano Básico (39 horas) $345 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | 16 de septiembre Instra. Maritza Urrutia
Portugués Básico (39 horas) $345 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | 16 de septiembre Instra. María Do Carmo Castro
14
taller de BELLOS OFICIOS
Instra. Midiam Astacio | midiam.astacio@upr.edu
El Taller de Bellos Oficios (TBO) ofrece alternativas para la educación de adultos que quieran explorar nuevos retos. Nuestros cursos fomentan el potencial artístico de las personas por medio de un proceso sensorial, creativo, emotivo e intelectual. La amplia oferta de cursos del TBO permite a los participantes adquirir nuevas destrezas y desarrollar sus habilidades individuales, ya sea por interés personal o profesional.
Batik: Diseño y Teñido Artesanal de Tejidos (20 horas) $180 sábado, 1:00 a 4:00 p.m. | Desde septiembre Instra. Eva Pérez
Bisutería: Confección y Diseño de Joyería Artesanal (21 horas) $195 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | Desde septiembre Instra. Gizelle Castro
La Caligrafía y sus Múltiples Usos (21 horas) $195 sábado, 1:00 a 4:00 p.m. | Desde septiembre Instra. Ivelisse Oliveras
Dibujo y Pintura (20 horas) $185 lunes y miércoles, 4:00 a 6:30 p.m. | Desde septiembre Instra. Marie Court
Taller de Encuadernación de Protocolos Legales (24 horas) $220 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | Desde septiembre Instr. Héctor I. Banchs Pascualli
Enmarcado de Cuadros I (21 horas) $195 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | Desde septiembre Instr. Félix Meléndez
Introducción a la Pintura I (21 horas) $195 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | 25 de febrero Instra. Marie Court
15
ACTUACIÓN Y DANZA
Talleres de Actuación Profesional Estos dos talleres están diseñados para preparar a las personas interesadas en trabajar en un ámbito actoral real. El contenido incluye el desarrollo de un perfil psicológico del personaje, ejecutable y sustentado por el texto; y el andamiaje técnico que rodea al trabajo del actor profesional, entre otros temas. Los talleres, ofrecidos por la experimentada actriz Sully Díaz, son:
La Actuación Profesional y el Trabajo del Actor en sus Diversos Escenarios (18 horas) $170
Se presentan y discuten las características y exigencias del trabajo del actor profesional y las principales técnicas actorales aplicadas a las necesidades de cada estudiante. Además, se realizan ejercicios interactivos y escenas, por medio de las cuales se trabaja el análisis del personaje. Se presentan las diferencias básicas de la actuación en el teatro, la televisión y el cine, y sus distintos géneros. martes y jueves, 6:00 a 9:00 p.m. Desde septiembre
La Actuación de Comedia y la Incursión en el Mundo de la Actuación Profesional (18 horas) $170
Se discute y trabaja con las distintas técnicas relacionadas a la comedia musical, las comedias de situación (sitcoms) y los monólogos (stand up). Además, se abordan temas como las audiciones, las fotos, el resumé, la biografía y cómo buscar y conseguir un agente y una agencia de talento. martes y jueves, 6:00 a 9:00 p.m. Desde noviembre
Iniciación al Flamenco: Técnica y Coreografía (18 horas) $140 ¡NUEVO!
En este curso se estudian y practican los fundamentos del baile del flamenco y su relación con el cante y la guitarra. Se incorporan conocimientos de anatomía básica, alineamiento corporal, flexibilidad, fuerza, coordinación y fluidez. También incluye postura, técnica de pies y posiciones de brazos, marcajes, vueltas, así como la aplicación de la técnica a una coreografía sencilla. El curso está diseñado para adolescentes y adultos. sábado, 10:30 a.m. a 12:00 p.m. | 30 de septiembre Instra. Jeanne d’Arc Casas
CIENCIAS FORENSES
Análisis Forense del ADN (24 horas) $295 ¡NUEVO!
En este curso se discutirá el desarrollo y la evolución del conjunto de técnicas que se utilizan para la tipificación del ADN y la relevancia jurídica de estas. Los participantes se familiarizarán con las regiones del ADN útiles al forense tales como: secuencias repetitivas en los cromosomas, ADN mitocondrial y marcadores en el cromosoma Y. sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | Desde octubre Dr. Gerardo Arroyo Cruzado
COMPUTADORAS Y TECNOLOGÍA Introducción al Uso de la Computadora: Correo Electrónico, Internet y Word (18 horas) $130 ¡NUEVO!
sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | Desde septiembre Instr. Tony Mendoza
Excel (15 horas) $145
sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | Desde noviembre Instr. Tony Mendoza
Manejo de Contenido Digital y Redes Sociales (21 horas) $195 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | Desde septiembre Instra. Limari Colón
COMUNIDADES
Aprendizaje Ágil: Educación para la Autogestión y el Apoderamiento (21 horas) $195 ¡NUEVO!
Una introducción a la facilitación del aprendizaje autodirigido y una experiencia de inmersión en el uso de las herramientas y prácticas de los Agile Learning Centers (ALCs). Los participantes cocrearán el curso utilizando las prácticas, estrategias, conocimientos y herramientas que aprendan, para poder replicarlas en cualquier contexto. sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | Desde octubre Instr. Álex Aldarondo
Técnicas Innovadoras en Diseño de Talleres y Facilitación (9 horas) $90 ¡NUEVO!
Este curso enseña a diseñar y facilitar talleres innovadores para informar, educar y generar ideas, conocimientos y soluciones utilizando técnicas, metodologías y herramientas divertidas e interactivas eficaces; algunas de estas herramientas son: el árbol de visión, la cartografía cultural, el café global, el mapa de recursos comunitarios, el teatro educativo, las fotohistorias y la facilitación gráfica. martes, 6:00 a 9:00 p.m. | En octubre Instra. Deevah Meléndez Morales
COORDINACIÓN DE EVENTOS Coordinación de Eventos I (21 horas) $225 sábado, 9:00 a 12:00 p.m. | Desde septiembre Instra. Pao-Pei Irizarry
Coordinación de Eventos II (21 horas) $225 miércoles, 6:00 a 9:00 p.m. | Desde octubre Instra. Pao-Pei Irizarry
Crowdfunding: de la Idea a la Realidad (9 horas) $90 ¡NUEVO!
Este curso es ideal para personas, grupos u organizaciones que desean transformar sus ideas en un proyecto comunitario, educativo, creativo o cultural, para recaudar fondos por medio de una campaña de crowdfunding (financiamiento colectivo) exitosa. Los conocimientos y las habilidades que ofrece este curso sirven también para desarrollar otros tipos de propuestas de financiación. martes, 6:00 a 9:00 p.m. | En noviembre Instra. Deevah Meléndez Morales
DECORACIÓN DE INTERIORES
Decoración de Interiores Residencial (Staging) (21 horas) $195
Se estudian y practican los principios y elementos de la decoración de apartamentos y casas; esto incluye lectura de planos, acomodo de espacios interiores, ubicación de mobiliarios, accesorios y circulación dentro de diversidad de espacios y situaciones reales. También cubre procedimientos para realzar pisos, paredes y techos; iluminación; y acomodo de funciones según el plano de planta requiera, que ofrecen al estudiante la oportunidad de adentrarse en la profesión de la decoración residencial. sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | Desde septiembre Instr. Luis Arias Montalván
17
Decoración de Interiores Comercial (21 horas) $195
Se estudian y practican los principios y elementos de la decoración de oficinas, tiendas, restaurantes y otros espacios comerciales, según sus funciones y usuarios. Incluye lectura de planos, acomodo de espacios interiores, ubicación de mobiliarios, accesorios y circulación dentro de diversidad de espacios y situaciones reales. También cubre procedimientos para realzar pisos, paredes y techos; iluminación; y acomodo de funciones según el plano de planta requiera, que ofrecen al estudiante la oportunidad de adentrarse en la profesión de la decoración comercial. sábado, 1:00 a.m. a 4:00 p.m. | Desde septiembre Instr. Luis Arias Montalván
DISEÑO Y CONFECCIÓN DE MODAS
EDUCACIÓN
partiendo de la anatomía, pero modificándola para crear una figura de moda o croquis con una proporción de nueve cabezas. Se aprende a dibujar el croquis en variedad de poses, tanto en movimiento como en reposo. Se estudian también las proporciones del cuerpo masculino y de niños. lunes, 6:00 a 9:00 p.m. | Desde septiembre Instra. Tommie Hernández
Un curso orientado a enriquecer las prácticas educativas de los maestros y otros profesionales a cargo de infantes, maternales y preescolares, desde la perspectiva holística del desarrollo lingüístico. En el mismo se analizarán y compararán teorías y enfoques lingüísticos a la luz de investigaciones y trabajos con infantes, maternales y preescolares que fomentan las cuatro artes del lenguaje en esta población. jueves, 6:00 a 9:00 p.m. | Desde octubre Instra. Hidelisa Ríos Maldonado
Enseñanza del Lenguaje Oral y Escrito: La Alfabetización Temprana de Infantes, MaternaIlustración de Modas I (30 horas) $295 El curso estudia la forma del cuerpo humano femenino les y Preescolares (24 horas) $225 ¡NUEVO!
Diseño de Modas I (33 horas) $345
Se enseña el proceso creativo para desarrollar colecciones de moda femeninas. El curso abarca conceptos como investigación, búsqueda de inspiración y carteles de inspiración, entre otros. Se estudia la diferencia entre los distintos mercados de la moda y las tendencias en la industria de la moda. miércoles, 6:00 a 9:00 p.m. Desde octubre Instra. Tommie Hernández
18
PROGRAMA ADELANTA Este programa es una modalidad de articulación preuniversitaria, que permite a estudiantes de escuela superior sobresalientes académicamente que cualifiquen adelantar hasta nueve créditos en cursos universitarios. Estos cursos les serán acreditados cuando ingresen como estudiantes universitarios al sistema de la Universidad de Puerto Rico. Para solicitar admisión al Programa, favor de comunicarse con la Dra. Carmen England a los teléfonos 787-763-7480 o 787-763-4240, o por correo electrónico a la dirección carmen.england@upr.edu.
MAPA BIOGRÁFICO: RUTA BETANCES y su Utilidad para la Educación (3 horas) ¡LIBRE DE COSTO! Un taller demostrativo de educación alternativa interdisciplinaria e interactiva. Permite poner a interactuar temas de la biografía de Ramón Emeterio Betances en las Antillas y París, la historia, la literatura en francés y español, la geografía, la medicina y otras materias; y hace posible recorrer con Google Maps los sitios de París donde estuvo el prócer.
Fotografía II (24 horas) $220
Requisito: Saber usar una cámara fotográfica. sábado, 1:00 a 4:00 p.m. | 30 de septiembre Instra. Viviana Torres Mestey
LENGUAJE DE SEÑAS
Lenguaje de Señas Básico (36 horas) $295 sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | Desde octubre Instra. Aida Luz Matos
Lenguaje de Señas Intermedio (36 horas) $295 sábado, 1:00 a 4:00 p.m. | Desde octubre Instra. Aida Luz Matos
jueves, 6:00 a 9:00 p.m. | 21 de septiembre Dra. Lilliana Cotto Morales
NAVEGACIÓN
Curso Básico de Navegación Segura (21 horas) $60
FACTURACIÓN MÉDICA
Conceptos de Facturación Médica (30 horas) $240
sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | Desde octubre Instra. Mildred Cordero
Prácticas de Codificación (24 horas) $190 Prerrequisito: Conceptos de Facturación Médica
sábado, 1:00 a 4:00 p.m. | Desde octubre Instra. Mildred Cordero
FOTOGRAFÍA
Fotografía I (24 horas) $220
sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | 30 de septiembre Instra. Viviana Torres Mestey
Este curso se ofrece en colaboración con el Departamento de Recursos Naturales (DRNA) y está a cargo de educadores adscritos a la Oficina del Comisionado de Navegación. Incluye manual del curso, licencia de navegación, certificado de educación continua de la UPR y certificado de aprobación del DRNA. Sec. 1: martes y jueves, 6:00 a 9:00 p.m. Desde septiembre Sec. 2: lunes y miércoles, 6:00 a 9:00 p.m. Desde noviembre
RELACIONES PÚBLICAS
Uso de los Medios Sociales en la Estrategia de Relaciones Públicas (15 horas) $145 ¡NUEVO!
Los medios sociales ocupan un rol trascendental en la comunicación social y la formación de opinión pública; por eso se debe conocer su alcance y utilidad. Este curso ofrece herramientas para el desarrollo de enfoques tácticos, desarrollo de contenido, monitoreo y respuesta en situaciones de crisis en los medios sociales. sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. | 14 de octubre Instra. Idia M. Martínez
19
Estándar de OSHA para la Industria de la Construcción (30 horas) $295
REPASOS COLLEGE BOARD
REPASO PARA TOMAR EL EXAMEN DEL COLLEGE BOARD (18 horas) $125
miércoles, 6:00 a.m. a 9:00 p.m. Desde noviembre Instra. Migdalia Ruiz
Sec. 1: sábado, 8:00 a.m. a 3:20 p.m. En septiembre Sec. 2: sábado, 8:00 a.m. a 3:20 p.m. | En octubre
SERVICIO AL CLIENTE Curso Práctico de Servicio de Excelencia (21 horas) $195 ¡NUEVO!
SALUD Y BIENESTAR
Yoga para Aliviar el Dolor y el Estrés I (15 horas) $150 ¡NUEVO!
Este curso combina elementos del yoga terapéutico con posturas más dinámicas para estimular la circulación, promover la oxigenación sanguínea y la movilidad en las coyunturas, y fortalecer el cuerpo. Será de beneficio para personas de todas las edades que buscan reducir el estrés y la tensión en el cuerpo, y sufren de artritis, problemas de espalda o fibromialgia. jueves, 6:00 a 7:30 p.m. | Desde septiembre Instra. Deevah Meléndez Morales
Yoga para Aliviar el Dolor y el Estrés II (15 horas) $150 ¡NUEVO!
Este curso es la continuación Yoga para Aliviar el Dolor y el Estrés I, para quienes lo completaron o tienen un año o más de experiencia en la práctica del yoga. lunes, 6:00 a 7:30 p.m. | Desde septiembre Instra. Deevah Meléndez Morales
Este curso aborda las bases y técnicas para desarrollarse en el arte del servicio e integrar esta destreza a cualquier profesión. Los participantes fortalecerán sus capacidades de escuchar para comprender y de comunicar con deseo de resolver, para ofrecer una experiencia única al cliente, en la diversidad de escenarios y retos que enfrentará en su vida profesional. sábado, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Desde octubre Instr. José Antonio González Cordero
SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL
Estándar de OSHA para la Industria General (30 horas) $295 sábado, 8:00 a.m. a 1:00 p.m. | Desde septiembre Instra. Migdalia Ruiz
ADIESTRAMIENTOS PARA AGENCIAS Y ORGANIZACIONES La División de Educación Continua y Estudios Profesionales, de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras diseña programas de capacitación y mejoramiento profesional para agencias y organizaciones, planificados específicamente para atender sus necesidades. Estos programas son una manera rentable de ayudarles a maximizar su potencial administrativo y empresarial. Para más información y dialogar sobre su necesidad de adiestramiento, favor de comunicarse con el Dr. Carlos F. Rosado a los teléfonos 787-763-7480 o 787-763-4240, o por correo electrónico a la dirección carlos.rosado13@ upr.edu.
20
decep DIVISIÓN DE EDUCACIÓN CONTINUA Y ESTUDIOS PROFESIONALES
EDUCACIÓN CONTINUA Y ESTUD DIVISIÓN DE EDUCACIÓN CONTINUA Y DIVISIÓN ESTUDIOSDE PROFESIONALES UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO, RECINTO UNIVERSIDAD DE PUERTO DE UNIVERSIDAD PUERTORICO, RICO,RECINTO RECINTO DERÍO RÍOPIEDRAS PIEDRAS 787-763-4240, 787-763-3740, 787-76 787-763-4240, 787-763-3740, 787-764-0025 787.763.4240, 787.763.3740, 787.764.0025 informacion@decep.uprrp.edu informacion@decep.uprrp.edu
decep.rp@upr.edu
HOJA MATRÍCULA HOJADE DE MATRÍCULA
HOJA DE MATRÍCULA
Nombre: ________________________________________ Últimos 4 d Nombre: ________________________________________ Últimos 4 dígitos del Seguro Social: _________
Dirección postal: ___________________________________________ Dirección postal: ________________________________________________________________________
Correo electrónico: _________________________________________ Correo electrónico: ________________________________________________ Teléfono: _____________
En caso de emergencia contactar a: ____________________________ En caso de emergencia contactar a: ____________________________________ Teléfono: _____________
Nombre del curso: __________________________________________ Nombre del curso: _________________________________________________________ Costo: $______ FORMAS DE PAGO
FORMAS DE PAGO Efectivo
Giro
Cheque
ATH EfectivoVisa
Giro MasterCard Cheque
ATH AMEX
Código de seguridad AMEX: __________
Visa
Códig
Nombre según aparece en la tarjeta: ____________________________ Nombre según aparece en la tarjeta: _________________________________________________________
Número de la tarjeta: F Número de la tarjeta: _____________________________________ Fecha_____________________________________ de expiración: _____________
AutorizoProfesionales a la División(Decep), de Educación Continua y Estudios Profes Autorizo a la División de Educación Continua y Estudios a procesar el pago correspondiente al curso solicitado en esta Hoja de Matrícula. correspondiente al curso solicitado en esta Hoja de Matrícula. Fecha: _____________________________
Fecha: _____________________________ Firma: __________________________________
CATEGORÍAS DE DESCUENTOS
Firma: _____
CATEGORÍAS DE DESCUENTO
Marque según aplique:
Marque según Evidencia a seraplique: presentada:
Evidencia a s
Alumno UPRRP Exalumno UPRRP
Alumno UPRRP Tarjeta de identificación de estudiante Exalumno UPRRP Tarjeta de identificación de exalumno
Tarjeta de ide Tarjeta de ide
Empleado sistema UPR
Empleado UPR de empleado Tarjeta de sistema identificación
Tarjeta de ide
Exempleado sistema UPR
Exempleado sistema UPRde jubilado Tarjeta de identificación
Tarjeta de ide
Empleado o retirado de AEELA
Empleado retirado dedeAEELA Tarjeta de odescuentos AEELA
Tarjeta de des
¿CÓMO SUPO DE LA OFERTA ACADÉMICA ¿CÓMO SUPO DE LA OFERTA ACADÉMICA DE LA DECEP? Por un anuncio visto en _____________________ Por el catálogo encontrado en ________________
PorPor un anuncio visto oenprofesor _____________________ un estudiante PorEn el catálogo en ________________ la páginaencontrado web de la Decep
Por un estud En la págin
Por promoción encontrada en ________________
PorOtro promoción encontrada en ________________ __________________________________
Otro _____
CONDICIONES DE MATRÍCULA PAGO DE MATRÍCULA Se requiere el pago total de los cursos antes de que comiencen. Algunos certificados profesionales requieren un depósito inicial. Para detalles, favor de llamar al 787-763-4240 o al 787-763-3740. Nos reservamos el derecho de cambiar o cancelar nuestra oferta académica. Las fechas y horas de los cursos están sujetas a cambios. Los cursos que no alcancen la matrícula mínima requerida serán cancelados. POLÍTICA DE REEMBOLSO DE CERTIFICADOS PROFESIONALES, CURSOS SIN CRÉDITO, TALLERES Y OTROS SERVICIOS PROVISTOS POR LA DECEP 100% Desde antes que comience el curso hasta la primera semana de haber comenzado. Se requiere notificación escrita solicitando el reembolso. 70% Baja radicada hasta la segunda semana del curso. Luego de la segunda semana del curso el estudiante no tendrá derecho a reembolso. Nota: La Decep tramitará los reembolsos tan pronto el curso sea cancelado o el participante solicite la baja. El procesamiento del reembolso se realizará a través del sistema de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras y tomará de tres a cuatro semanas. PERSONAS CON DISCAPACIDAD De requerir acomodo razonable, favor notificarlo a la Decep, antes de que comience el curso. Certifico que he leído, comprendo y acepto las condiciones de matrícula de la Decep. Fecha: _____________________________
Firma: __________________________________
RELEVO DE MATERIAL FOTOGRÁFICO
Yo, ________________________________, autorizo a la Decep a utilizar el material fotográfico o vídeo que se recopile en los cursos y eventos para fines didácticos o promocionales. Fecha: _____________________________
Firma: __________________________________
El Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico, no discrimina en sus ofrecimientos académicos u oportunidades de empleo por razón de sexo, raza, color, edad, origen nacional, por ideas políticas o religiosas, género, orientación sexual, origen étnico, o por ser víctima o ser percibida como víctima de violencia doméstica, agresión sexual o acecho o por ser militar, exmilitar, servir o haber servido en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos o por ostentar la condición de veterano, incapacidad o cualquier otra categoría protegida por ley. Esta política cumple con las leyes y los estatutos gubernamentales, que incluyen la Ley Federal de Rehabilitación de 1973, Título IX, según enmendada y la Ley ADA (Americans with Disabilities Act) de 1992. El Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico es un patrono con igualdad de oportunidades en el empleo. Revisada en enero de 2017.
valor de documento oficial a una información escrita que va a ser dirigida a un receptor. Establecido en el 1908, el siguiente diseño es el sello institucional y oficial del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico. Está compuesto de imágenes cuya misión, en ese entonces, era la de comunicar el carácter de la Universidad. El Sello será utilizado, en comunicaciones de índole legal o formal, tales como: correspondencia formal de la Institución, anuncios de prensa, entre otros.
página número 12
página número 15
MATRÍCULA ABIERTA Formas de matrícula Por correo electrónico decep.rp@upr.edu
Por fax 787-763-5699 y 787-763-7399 Por teléfono 787-763-4240, 787-763-3740 y 787-764-0025 En persona División de Educación Continua y Estudios Profesionales Plaza Universitaria, Torre Sur, piso 5 Ave. Ponce de León (esq. Ave. Universidad) Río Piedras
Horario de oficina
lunes a sábado de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 a 4:30 p.m.
Créditos Edición Dr. Ángel Carrión Tavárez Diseño y diagramación Sandra Rodríguez, Hechizos Gráficos
Plan de descuentos para estudiantes, exalumnos y empleados de la UPR, Recinto de Río Piedras y AEELA Los estudiantes y empleados activos, exalumnos, empleados retirados del sistema de la UPR y miembros de la AEELA tendrán un 5% de descuento en los certificados profesionales y un 10% de descuento en los cursos cortos. Los descuentos no aplican a los cursos con crédito. Es necesario presentar la tarjeta de identificación o documentación vigente. No se otorgarán descuentos sin la debida evidencia de afiliación. Deberá presentar copia de dicha evidencia y adjuntarla a la hoja de matrícula. Aviso La Decep se reserva el derecho de modificar su oferta académica. Los cursos y talleres que no cumplan con la matrícula mínima requerida podrán ser cancelados. Las fechas y los horarios indicados están sujetos a cambio. Las clases no se reunirán los días feriados, excepto por acuerdo entre el instructor y los estudiantes.
6
decep DIVISIÓN DE EDUCACIÓN CONTINUA Y ESTUDIOS PROFESIONALES
A Ñ O S 1957-2017
nuestras marcas
manual de marca
UPR-RP
Descripción de nuestras marcas Siglas del Recinto Las Siglas del Recinto utiliza la tipografía establecida por Administración Central del Sistema de la Universidad de Puerto Rico, y opta por añadir las siglas del Recinto (UPRRP). El diseño estilizado de la tipografía, lo define como uno moderno y vanguardista. Sobre la misma se puede apreciar “La IUPI”, nombre distintivo del Recinto de Río Piedras. El logotipo de las Siglas del Recinto será utilizado productos de mercadeo, promoción y publicidad.