Agosto 2021

AÑO 7. EDICIÓN 75. AGOSTO 2021

HUMBERTO ARRUE Premio a l a excelen c i a en me dicin a IO C IM

CIUDAD DE PANAMÁ | DISTRIBUCIÓN GRATUITA

CHRONOMAT

The Cinema Squad Charlize Theron Brad Pitt Adam Driver

BREITLING BOUTIQUE CENTRO COMERCIAL MULTIPLAZA

PANAMÁ

PLATINUM

COLLECTION

CALIDAD Y CLASE EN CADA DETALLE. M U LT I P L A Z A | A LTA P L A Z A

By Pharmadus Botanicals

¡Bienvenido!

A La Tetera Azul Una marca de infusiones española que recupera el gusto por los pequeños momentos de placer donde un aroma o un sabor, te hacen disfrutar de nuevas sensaciones. Cada infusión es única, con su personalidad, su imagen y su color.

Todas tienen algo en común: son

capaces de despertar los sentidos. Descubre nuestra colección de infusiones premium, para un paladar exigente. Los secretos de las plantas

mejor

guardados

en

una

bolsita,

ahora

en

Panamá.

De venta en Farmás, Vitamin Shoppe y Riba Smith

www.lateterazul.com @lateteraazulpa

Edición 75 A G O S T O

2 0 2 1

L I F E S T Y L E & b u s i n e s s

LUXURY

CONTENIDO

MAGAZINE

LIFESTYLE MEN

51

LIFESTYLE WOMEN

53

MODA FOR KIDS

55

OBJETOS DEL DESEO

57

SALVATORE FERRAGAMO

61

MODA X CELI PIZAN

65

LOUIS VUITTON

67

YATES

71

ESPACIOS

77

DECORACIÓN

81

EDITORIAL

89

ESTILO DE VIDA

95

LOUIS VUITTON

99

Edición 75 A G O S T O

2 0 2 1

L I F E S T Y L E & b u s i n e s s

LUXURY

CONTENIDO

MAGAZINE

MONTBLANC

103

MODA

107

MODA X DEBUT

111

ARTE

119

ACTUALIDAD

126

BIENESTAR

129

FINANZAS

133

EMPRESARIAL

135

GENTE DEBUT

137-147

DESTINOS

151

DRINKS

159

GOURMET

163

¡Bienvenido Agosto!

Queremos darle la bienvenida al mes de agosto 2021 con nuestra nueva edición, el ejemplar número 75 correspondiente al mes 08 del presente año, donde tendremos diversos temas para compartir con todos nuestros lectores, como mes a mes.

Para los amantes de la moda tendremos las últimas pasarelas de las casas de moda de alta costura como Salvatore Ferragamo, Dior, Chanel, entre otros. Déjate llevar por cada show y vívelo a través de nuestro editorial especial, recuerda que cada día es un show de moda y el mundo es tu pasarela. No es un secreto que durante muchos años hemos abusado de los recursos naturales. Actualmente, nuestra generación está cada vez más preocupada por comprender la magnitud del impacto causado por nuestra presencia en el mundo.

Gracias a esto, las tendencias se han transformado y buscan alcanzar una sana relación con el medio ambiente, que al mismo tiempo sea productiva y funcional. Este mes te enseñaremos a realizar un diseño sustentable, la estética en equilibrio con el ambiente por José Bermúdez.

La palabra “yoga” proviene de una lengua tradicional de la India, el sánscrito y significa “unión”. Es la unión del cuerpo con la mente de una manera armónica, que trata de encontrar ese balance entre nuestros pensamientos, emociones y el cuerpo que nos transporta por esta vida. Descubre como el yoga se convierte en un estilo de vida y ayuda a encontrar nuestro bienestar interno con las recomendaciones de Mylene Pezzotti. En el último año, las personas han cambiado las tendencias de consumo de bienes y servicios. La correcta administración de los ingresos y el debido seguimiento de los gastos se ha vuelto un pilar fundamental en nuestra salud financiera. Este mes, la reconocida empresa Mastercard, nos brinda interesantes consejos para proteger las finanzas personales sin sacrificar calidad de vida.

Conoce un poco más del mundo de las finanzas y prepárate para el futuro. Sin mas que decir y esperando que esta edición sea de su mayor agrado, disfruten de cada pagina que pases y déjate llevar por nuestro contenido. Mil gracias por dejarnos entrar a sus hogares.

Cuídense.

AÑO 7.

7. EDICIÓN EDICIÓN 75.

74. AGOSTO JULIO 2021 AÑO 2021

F

A ,

NT

En portada: Humberto Arrue | @humbertoarruemd Dirección: Johan Noffra | @johannoffra Fotógrafo: Janin Gastón | @janingaston O

HUMBERTO ARRUE por

MARIO MACIN

Premio a la excelencia en me dicina IO CIM

CIUDAD DE PANAMÁ | DISTRIBUCIÓN GRATUITA

CEO LATAM Johan Noffra ADMINISTRTACIÓN Mónica Polanco COMERCIALIZACIÓN Nubia llera D. Lourdes Castañet Arianny Palma de Granados PRODUCTOR AUDIOVISUAL Jose Spena COBRANZAS Y DISTRIBUCIÓN Edgar Díaz DIRECTOR CREATIVO Karym García REDES SOCIALES Mariedmy Díaz

2015 - 2021

por

MARIOMACIN

AÑO 7.

7. EDICIÓN EDICIÓN 75.

74. AGOSTO JULIO 2021 AÑO 2021

AÑO 7. EDICIÓN 74. JULIO 2021

FRAGMENTADOS

F

A M

NT

O

HUMBERTO ARRUE por

MARIO MACIN

Premio a la excelencia en medicina IOCIM

En un ANo para el cambio CIUDAD DE PANAMÁ | DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Magazinedebut.com

CIUDAD DE PANAMÁ | DISTRIBUCIÓN GRATUITA

LIFESTYLE MEN

LIFESTYLE 2.

1. Chanel: Estuche de fieltro azul, fiel a los códigos de BLEU DE CHANEL, un set de afeitado que contiene los esenciales para un afeitado perfecto: Una brocha de afeitar con pelo sintético, utilizada para obtener una espuma de calidad. Edición limitada.

2. Michael Kors: Diseñado en una silueta delgada con estampado signature y ribete en contraste, esta cartera cuenta con múltiples ranuras para tarjetas y un bolsillo para guardar efectivo de manera segura.

6.

4.

7.

MEN

3. Burberry: Una montura envolvente con sensibilidad deportiva, elaborada con acetato de cobalto. Un logotipo gráfico en relieve acentúa las patillas.

Lentes resistentes a los arañazos con 100% de protección UV. 4. Bottega Veneta: Botines Chelsea capri de piel de curtido vegetal, 100% piel de becerro. Suela de goma y plataforma plana de 5,5cm.

Hecho en Italia.

5. Versace: Esta vestimenta recibe el tratamiento de lujo en estos pantalones de chándal de felpa. Confeccionado con algodón ultra suave, este estilo relajado está adornado con un estampado gráfico de Greca a lo largo de una pierna.

6. Paul Smith: Confeccionada con un tejido micro ripstop de mezcla de poliéster reciclado, esta chaqueta deportiva cuenta con un estampado rojo vibrante “Brush Stroke” en todas partes.

7. Dolce & Gabbana: Domenico Dolce y Stefano Gabbana han dedicado esta fragancia clásica a la elegancia y el estilo del hombre italiano. Un retrato olfativo, esencial para el amante latino mediterráneo, que es capaz de proyectar en la imaginación colectiva, la fuerza icónica de una atracción sexual y una ternura irresistible.

1.

3.

5.

DEBUT 51

LIFESTYLE WOMEN

LIFESTYLE 2.

1. Fendi: Bolso Fendi First tamaño pequeño, confeccionado en napa suave y con cierre con forma de F grande de metal revestido. Cuenta con un compartimento interior forrado en tejido con el icónico motivo FF, ganchos interiores extraíbles y accesorios metálicos con acabado dorado.

2. Chanel: Gafas de sol redondas, hechas de metal dorado y lentes marrones con filtro de categoria UV 3.

Protección CE 100 % UVA y UVB. Hechas en Italia.

3.

4.

7.

WOM E N

3. Paul Smith: Confeccionada en Portugal con una lujosa mezcla de seda, esta camisa lila de manga larga presenta un cuello de banda, tapeta con botones y un detalle de peplum en el dobladillo para agregar volumen adicional.

4. Dior: El zapato de salón slingback J´Adior es un claro ejemplo del savoir-faire de Dior. El modelo se ha confeccionado en los talleres Christian Dior de Italia en piel de becerro acharolada nude.

5. Versace: Un diseño contemporáneo.

Estos jeans tienen una silueta de pierna recta adornada con un patrón gráfico de greca.

Elevado fácilmente con un par de zapatos de tacón, el diseño es perfectamente casual cuando se usa con el trigreca.

6. Bulgari: Fusionando dos de los símbolos más icónicos del diseño de Bulgari, el reloj Serpenti Tubogas enrolla la sinuosidad de la serpiente con el alma contemporánea de las tubogas.

Este reloj irradia glamour y un estilo verdaderamente individual.

7. Tous: ¡Eres una piedra preciosa y brillas más que nunca! Tous Gems Party Eau de Toilette, le da especial importancia a la Turquesa, piedra preciosa del buen rollo y energías positivas.

5.

1.

6.

DEBUT 53

MODA FOR KIDS

MODA

1.

2.

7.

6.

4 KIDS

3.

1. Balmain: Vestido de punto con rayas blancas y negras, manga larga, cuello alto, insignia de Balmain bordada en el pecho. La pieza perfecta para las princesas de la casa.

2. Versace: Una silueta clásica hecha para los más pequeños, esta mochila es perfecta para la escuela o viajes de exploración al aire libre. El diseño está adornado con una placa de Medusa al más puro estilo Versace.

3. Dolce & Gabbana: La energía de DJ Khaled se mezcla con una naturaleza lozana y con el estampado de flamenco para crear esta camisa hawaiana en popelina que rinde homenaje a la creatividad y a la importancia del mundo artístico del artista y productor DJ KHALED.

5.

4. Moschino: Botas en piel de becerro y parche de goma Moschino Teddy Bear aplicado en el lado externo. Cordón en la parte delantera y cierre de cremallera lateral. Suela de goma para mayor soporte.

5. Polo Ralph Lauren: Estos pantalones de mezcla de algodón cuentan con el motivo de camuflaje Polo Pony actualizado con los colores vibrantes de la temporada.

6. Fendi: Zapatilla junior de osito, confeccionada en piel de borrego y estampada con logotipo integral color tabaco. Hecho en Italia.

7. Gucci: El cielo nocturno inspira un divertido estampado de estrellas de colores brillantes. Confeccionado en lona GG Supreme en beige y ébano, el motivo se combina con el monograma de la Firma para destacar por la sólida presencia del logo.

4.

DEBUT 55

OBJETOS DEL DESEO

OBJETOS DEL DESEO

7.

1. ¡A ver la vida de colores!: Gafas de sol Serpenti “True Colors” con montura de metal hexagonal y lentes de arcilla fresca. El estilo se realza con la decoración de escala icónica en esmalte melocotón en los lentes y las puntas de las patillas. Bulgari.

3.

2. Pasos suaves y firmes: Sandalia Fendi First con banda ancha y correa. Confección en rosa claro. Detalles de piel tono sobre tono. Tacón esculpido en forma de F diagonal de metal dorado. Hecho en Italia. Fendi.

10.

3. ¡A brillar como una estrella!: Vestido de lentejuelas rosa pálido y blanco, manga larga, cuello de pico, cierre de doble botón, botones con el logo de Balmain en relieve en tono dorado.

Balmain.

4. Que el virus no te detenga: Montura de fibra de nailon negra con detalles metálicos, patillas de fibra de nailon negra y lentes rosa con protección 100 % UV. Dolce & Gabbana.

5. Un perfume de mujer con olor a mujer: N°5, la esencia misma de la feminidad. Un bouquet floral aldehído sublimado por un frasco emblemático con líneas minimalistas. Un perfume icónico y atemporal. Chanel.

6.

2.

DEBUT 57

5.

6. Charro Shopping Bag: El bolso Charro Insignia está elaborado en canvas petra y piel baobab, de grano natural casi imperceptible, y presenta el Sello Insignia en piel en relieve en su estructura y metálicas, evocando el brazalete del 35 aniversario de la Casa Herrera.

Carolina Herrera.

1.

7. Siempre elegante: Collar grueso con cadena de bordillo, eslabones en forma de labio y grabado de Saint Laurent Paris en el cierre.

Yves Saint Laurent.

4.

8. Tan femeninas como una falda: Falda de piel roja con una etiqueta en su interior “Something that never ended”, de largo medio y cintura normal. Hecha en Italia. Gucci.

9. La hora del lujo: Este llamativo reloj cuenta con una esfera blanca con una medusa audaz en tono dorado y un patrón de Greca. El diseño versátil se realza con una caja de acero inoxidable brillante y una correa de cuero blanco. Versace.

10. Pendientes de todo: Aretes galvánicos de oro en forma de Lettering Logo. Cierre de mariposa y logo grabado en la espalda. 100% de metal.

Moschino.

8.

9.

S A LV A T O R E F E R R A G A M O

COLECCIÓN OTO N O - I N V I E R N O 2 0 2 1 PA R A L AT I N O A M É R I C A S A L V A T O R E

F E R R A G A M O

S

alvatore Ferragamo, presentó en un press day virtual para Latinoamérica, su colección femenina y masculina otoño-invierno 2021, con un conversatorio entre Pedro Colorado, director de Marketing y Comunicación LATAM de Salvatore Ferragamo y Kelly Talamas, ex directora en jefe de Vogue LATAM y fashion expert, quienes revisaron las principales propuestas, piezas, tendencias y styling tips de la colección.

Con esta colección “Future Positive” otoño-invierno 2021, Salvatore Ferragamo va hacia adelante para dar forma a un nuevo hoy. Inspirado por la libertad conceptual ilimitada de la ciencia ficción y el legado de innovación técnica de la casa proyectada hacia el futuro para crear una visión alternativa del presente.

Impulsada por el optimismo y la esperanza, esta es una colección brillante y juvenil que disrumpe y reinterpreta uniformes del siglo XXI (de negocios, militares, nocturnos, deportivos), descartando todo lo que es anticuado. Esta colección está impulsada por la sensibilidad, por la salud de nuestro medio ambiente.

Colección: El prêt-à-porter ve plantillas de sastrería mezcladas y secuenciadas con códigos extraídos del militar, motociclismo, atletismo, buceo y más. Tanto para mujeres como para hombres, las camisas, los tejidos de mohair, el calzado y los accesorios están conectados y complementados, presentados en monocromo contra ráfagas de color.

DEBUT 61

Los avances de temporada incluyen capas, abrigos y parkas en cueros y lanas termoformadas, prendas de punto técnico de calibre fino, monos de punto y vestidos estampados en un camuflaje futuro abstracto. Parkas y sastrería casual, vestidos y prendas de abrigo con ráfagas irregulares de flecos. Una constelación de vestidos de jersey drapeados y declaraciones en cota de malla, protagonizan y brillan en toda la alineación.

Zapatos: El calzado clave incluye botas de motociclista espacial, zapatillas deportivas tipo calcetín, zuecos en napa de goma y una elegante reinterpretación del icónico tacón F de Ferragamo adornado con pedrería y un acabado galvanizado.

Accesorios: Las bolsas incluyen el Nano-Trifolio en napa de goma y una bolsa Studio revuelta y deconstruida. Una bolsa de viaje para hombre viene en un futurista cuero con relieve de Gancini y cuenta con una correa utilitaria en el bolsillo.

MODA X CELI PIZAN

TIPS

PARA ALARGAR EL CUELLO

No te preocupes si eres de las mujeres que tienen el cuello corto. Aprende a vivir con él y sacarle provecho para hacerlo ver más largo. Es típico que a la hora de vestir y de comprar ropa, sientes que hay algunas prendas que realmente no te favorecen en nada y no sabes ni cómo hacerle.

U

n cuello alargado nos hace parecer, sin duda, mucho más estilizadas y delgadas, creando el marco perfecto para un rostro de facciones más elegantes. Pero no todas tenemos la suerte de contar con este tipo de rasgos. Afortunadamente existen trucos que nos ayudan a crear la ilusión de un cuello mucho más largo, lo que al mismo tiempo nos hará parecer más altas y delgadas. Eligiendo las prendas, accesorios y hasta el corte de pelo adecuado, conseguirás el efecto deseado. A continuación, en este artículo te enseñamos cómo alargar el cuello y conseguir un efecto visual más impactante.

Solo es cuestión de encontrar el equilibrio visual del cuello.

- ¡Atrévete a usar escotes abiertos! Son una excelente opción para cuellos cortos.

- Para vestidos de noche, todo tipo de strapless beneficia muchísimo, sobre todo el escote en corazón y los escotes en “V”.

- Opta por comprar las camisetas o blusas con escote en “V” para conseguir verticalidad.

- Si usas camisas para trabajar no te abroches todos los botones. Intenta desabrochar los 3 primeros para darle más espacio al cuello.

- Olvídate de usar los cuellos altos; si tienes mucho frío te recomiendo usar una bufanda que solo te cubra la nuca.

- El pelo corto favorece muchísimo, ya que despeja parte del cuello. Cualquier estilo queda, es uno de los mejores looks para dejar ver la línea de la mandíbula, despejar tu cuello, y hacerlo más largo.

- Las colas de caballo, los chongos, y todo peinado recogido son muy buenas opciones. Ojo, ten cuidado con que a tu tipo de rostro le convenga este peinado…

- Evita las hombreras en los sacos; te harán ver con menos cuello.

- Procura no usar collares cortos y menos gargantillas. Si te encantan los accesorios, usa collares largos, aretes medianos o cortos. Evita los aretes muy largos y grandes.

- Evita usar pañuelos alrededor del cuello.

- Deshazte de todo volumen alrededor de tu cuello, así que evita las plumas o adornos cerca de esa zona.

- Los cuellos de abrigos, chaquetones y gabardinas, no deben ser muy anchos, ya que visualmente acortarás más lo que deseas disimular. Mientras más despejado tengas el cuello, mucho mejor.

- Una excelente opción es la camisa cuello redondo, pero con una asimetría para crear efecto visual de cuello “V”. Sigue estos tips y verás qué bien te sentirás. Todo se basa en saber equilibrar todas las prendas y los accesorios para que te sientas cómoda, a gusto y feliz a donde quiera que vayas; todos los días y para cualquier evento u ocasión.

DEBUT 65

LO U I S V U I T TO N

FW21 MEN´S SEOUL SPIN OFF SHOW

LO U I S V U I T TO N

E

l 7 de julio en Seúl, Louis Vuitton presentó una colección “spin off” para el Fall-Winter 2021 por el director artístico masculino, Virgil Abloh.

Este evento, que muestra un performance en movimiento por BTS, se transmitió a través de todas las redes de la marca y su página web.

Dirigido por el coreano Jeon Go-woon, el film muestra una conversación entre espacio, movimiento y la conectividad global, que es punto central en este momento en el tiempo, y explora la ciudad de Seúl a través del lente de la diversidad. Expandiéndose en ideas propuestas para la colección Fall-Winter 2021, el “spin-off” compuesto por 41 looks, incluye 34 looks completamente nuevos. Como embajadores de la marca Louis Vuitton, los integrantes de BTS lucieron siete looks presentados originalmente en el film de performance artístico lanzado en enero 2021. La música es una obra original escrita y producida por CIFIKA, Kim Kate y NET GALA. El “spin-off” nos muestra ecos del formato de “The Voyage” iniciado por Virgil Abloh en el 2020, en el cual las colecciones y shows viajan a los destinos donde está la comunidad global de Louis Vuitton, conociendo a los clientes en sus áreas del mundo. A través de “The Voyage”, el cual trasciende la estacionalidad tradicional - las colecciones se transforman en intercambios a través de culturas y naciones, observando los valores esenciales de diversidad, inclusión y unidad, claves para la práctica de Virgil Abloh. “The Voyage” adicionalmente se apropia de la multifacética “Upcycling Initiative” lanzada por Louis Vuitton en sus colecciones masculinas en el 2020.

DEBUT 67

$250.00 Antes

$350.00 PROMOCIÓN

ÁCIDO HIALURÓNICO J e r i n g a

d e

1 m l

Incluye la respectiva evaluación y aplicación por nuestro doctor V í a V e n e t o , E d i f . d e l C a r i b e , B e l l a V i st a , P a n a m á . P a n a m á |

+507.6703.27.66 |

@cimecapanama

YAT E S

L O S 10 YAT E S CONOCE

MÁS LUJOSOS DEL MUNDO

Como todos sabemos, el mundo del lujo no conoce fronteras.

A menudo, mirar los yates más lujosos nos hace dudar o sacudir la cabeza.

Motor Yacht A

DEBUT 71

NORD

E

n primer lugar, nos gustaría definir de qué tipo de yates estamos hablando. Un megayate o superyate es un yate de gran tamaño que navega por el océano y tiene un lujoso interior. Dado que estos barcos están exclusiva y lujosamente equipados y, por tanto, son correspondientemente caros, sirven a los «súper ricos» para fines de representación y placer. Como base de cálculo, la regla general es «al menos 1 millón de dólares estadounidenses por metro». Con esto en mente, disfrute del TOP 10 de los yates más extraordinarios del mundo.

NORD 590 millones de dólares

Motor Yacht A 323 millones de dólares

Azzam 650 millones de dólares

El yate de 119 metros de Andrey Melnichenko es visualmente distintivo. Con más de 24.000 pies cuadrados de interior, este yate cuenta con múltiples piscinas, una escalera plateada y un helipuerto. Las suites de los propietarios se extienden por 2.583 pies cuadrados. Mucho espacio para cualquier extra y deseos personales. Una de las tres piscinas está situada encima de su propio club y tiene un fondo de cristal.

El astillero Lürssen completó el «Nord» a finales de 2020. El diseño interior y exterior es obra de la empresa italiana Nuvolari Lenard. Hay 36 suites de lujo a bordo. El magnate ruso Alexei Alexandrovich Mordashov mandó a construir este yate en los astilleros Lürssen. Si el Sr. Mordashov recibe la visita de sus amigos con sus yates «más pequeños», pueden aparcar sus yates cómodamente en el garaje de yates del «Nord».

Una vez más, Lürssen Yachts ha creado una auténtica obra maestra. El Azzam está considerado el yate más complejo y sofisticado jamás fabricado. Con una longitud de 180 metros y una velocidad de hasta 30 nudos, bien podría llamarse el guepardo del agua. El impresionante interior está diseñado por el interiorista francés Christophe Leoni.

Al Mirqab

Lady Moura

Roads of Mónaco 1.100 millones de dólares

Lady Moura 210 millones de dólares

Nada supera lo absurdo de este superyate. Esta réplica flotante de la ciudad de Mónaco cuesta 1.100 millones de dólares. Sede del famoso Casino de Montecarlo, así como del Hotel de París, el Café de París, La Rascasse y el Hotel Loews, este superyate de 155 metros sólo tiene siete suites para huéspedes a bordo, todas ellas con salas de recepción privadas, aseos, vestidores y balcones. La suite principal tiene el tamaño de un ático de lujo. Lo más destacado de este yate es, sin duda, la detallada réplica de la pista de carreras del Gran Premio, incluyendo el túnel y la curva de la Rascasse. Mucha vegetación, su propia cascada y 70 miembros de la tripulación están listos para hasta 20 invitados.

Construido en 1990 para un empresario saudí, este yate de 105 metros ofrece todo lo que un corazón lujoso desea. El lettering de este yate es de oro de 24 quilates, a bordo hay una mesa de comedor de 20 metros, un helicóptero y una piscina. La playa privada incluida, con palmeras, arena y tumbonas, es otro punto destacado de esta joya.

Sailing Yacht A

Dilbar 256 millones de dólares Este yate de lujo fue encargado por el oligarca ruso Alisher Usmanov en 2008.

Con 156 metros de eslora, el Dilbar es uno de los mayores yates del mundo.

Construido en Alemania por el astillero Lürssen, el superyate ofrece 3.800 m² de espacio habitable, una piscina de 25 m y muchos otros detalles.

Eclipse

Sailing Yacht A 400 millones de dólares

Eclipse 1.500 millones de dólares

No hay que confundirlo con el Motor Yacht A, éste es una especie de actualización para el multimillonario ruso Andrey Melnichenko. Con 143 metros de altura, tiene 8 pisos, una sala de observación submarina y bastantes otras características especiales. La tripulación de 54 personas cuida del yate y de los hasta 20 invitados.

Roman Abramovich es el orgulloso propietario del Eclipse, construido por Blohm and Voss en Hamburgo y de 536 metros de eslora. A bordo hay una discoteca, dos helipuertos, 24 camarotes, espacio para 70 tripulantes, dos piscinas, un minisubmarino y varias piscinas de hidromasaje. La suite principal tiene 5.000 pies cuadrados y cuenta con ventanas a prueba de balas e incluso tiene su propio jardín. Este yate también cuenta con un escudo láser anti-paparazzi.

Azzam

Dilbar

Roads of Mónaco

Al Mirqab 250 millones de dólares

Al Said 300 millones de dólares

En 2008, el yate de 133 metros fue construido en Alemania por Peters Werft para el ex primer ministro y ministro de asuntos exteriores de Qatar, Hamad bin Jassim bin Jaber Al Thani. Al Mirqab es uno de los 20 yates más grandes jamás construidos en el mundo. Con 24 camarotes con sus propios baños y salas de estar y 2 habitaciones VIP adicionales para el propietario, el yate ofrece mucho espacio. También hay que mencionar los 55 camarotes para la tripulación. Entre las agradables comodidades del yate se encuentran el helipuerto, el cine, la cubierta de sol con piscina y bar y, por supuesto, el jacuzzi adicional.

También lanzado en 2008 en Alemania por el astillero Lürssen, el yate Al Said ofrece espacio para hasta 70 personas. La sala de conciertos es lo suficientemente grande como para albergar una orquesta de 50 músicos. La tripulación está formada por 154 personas que están preparadas las 24 horas del día para atender todas las necesidades de los huéspedes.

Al Said

E S PACI O S

D I S E Ñ O S U S T E N TA B L E :

LA ESTÉTICA EN EQUILIBRIO

CON EL AMBIENTE No es un secreto que durante muchos años hemos abusado de los recursos naturales.

A

ctualmente, nuestra generación está cada vez más preocupada por comprender la magnitud del impacto causado por nuestra presencia en el mundo. Gracias a esto, las tendencias se han transformado y buscan alcanzar una sana relación con el medio ambiente, que al mismo tiempo sea productiva y funcional.

El diseño sustentable en cuestión ha tenido un crecimiento importante durante los últimos años.

La industria del interiorismo, de manera específica, ha incorporado tecnologías, procesos y materiales que representan el perfecto equilibrio entre sustentabilidad y estética. Por tanto, el diseño sustentable de las casas comienza a ser cada vez más relevante. En la mayoría de las ocasiones, la noción que las personas tienen sobre el diseño interior es decorar un espacio dentro de una casa; siempre el atractivo estético es la prioridad. El diseño interior sustentable tiene un objetivo principal diferente; antes que la estética, está la ética. Su principal meta a alcanzar es lo benéfico, tanto como para la salud de los habitantes, como del medio ambiente.

Por ello, el diseñador mexicano, José Bermúdez, te presenta 4 iniciativas que puedes integrar para crear espacios sustentables:

La importancia del origen de los materiales Los materiales siempre serán el centro de un diseño. Es importante cuestionar su origen e investigar si la empresa que los produce tiene procesos éticos y amigables con el ambiente. Tecnotabla es un gran ejemplo de esta práctica, ya que además de que sus tableros de MDF son fabricados con procesos 100% sustentables, cuentan con certificaciones que garantizan bajos niveles de formaldehido, cuidando así la salud de los transformadores del material y del consumidor final. Además, llevan a cabo iniciativas como “Vértice”: su programa de vinculación, al que me invitaron a formar parte de la tercera edición, para crear una pieza de diseño sustentable con sus tableros, para dar a conocer el proceso creativo y de trabajo que involucra mi labor como diseñador, con un enfoque de responsabilidad social.

DEBUT 77

Productos nacionales Definitivamente no hay nada mejor que consumir local, esto aplica en el diseño y en todas las disciplinas. Apoyar a los diseñadores, artesanos y productores locales ayuda a reducir la contaminación que generan los procesos de importación e impulsan el talento mexicano. La cultura mexicana es conocida en el mundo del interiorismo como un país innovador pero que nunca pierde sus toques tradicionales, por lo que hoy más que nunca optar por productos nacionales para tus proyectos de decoración siempre será un acierto.

Mantente en constante actualización sobre las regulaciones y certificaciones de construcción La construcción sostenible y las certificaciones ambientales se han convertido en elementos fundamentales para garantizar el cuidado del ambiente. Antes de diseñar, es muy importante tomar en cuenta las iniciativas y regulaciones gubernamentales en cuanto a la sustentabilidad de los espacios, tema que ya empieza a ser muy importante para el gobierno mexicano y para el mundo, y que nos ayudará a tener un espacio más saludable para todos.

Mobiliario renovable Usa materia prima reciclable y de rápida descomposición como la madera y sus derivados. Procura para tus interiores una buena presencia de este material entre tus muebles, pues su valor estético también es muy alto. No es un secreto la situación que atraviesan los bosques y selvas, pero tampoco podemos prescindir de sus bondades. La armonía está en adquirir diseños de muebles de madera que nos aseguren su sustentabilidad. El diseño sustentable nos da la oportunidad de estar a la vanguardia en técnicas de cuidado del ambiente en casa sin sacrificar el sentido estético de la misma.

México es uno de los países que más está avanzando en la implementación del mismo, por lo que no debemos dejar de buscar asesoría profesional e informarnos al respecto. Por Tecnotabla, México.

Por: José Bermúdez

DISFRUTA L A AVENTURA DE L A COSTA VERDE EN COSTA RIC A RE SERVE TRE S NOCHE S Y LE OBSEQUIAMOS L A TERCERA TARIFA REDESCUBRA NUESTRO HOTEL DE SDE $207 + RE S ORT FEE & IMP

RE SERVE AHORA CON EL CÓDIGO PROMOCIONAL: ZJL www.marriott.com/sjols l (+506) 2630-9000 Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort l Bahía Herradura, Costa Rica

DECORACIÓN

New El espacio personal es un lienzo en el que podemos expresarnos, y Gucci Décor fue desarrollada por el director creativo de la marca, Alessandro Michele, para proporcionar piezas muy distintivas, imaginativas y poéticas que lleven alegría a nuestras vidas.

DEBUT 81

E

sta colección de mobiliario, equipamiento y elementos decorativos de la marca nos permite vestir nuestros espacios de una forma creativa y contemporánea. Detrás de Gucci Décor se encuentra la estética poderosa y romántica de Alessandro Michele, expresada a través de múltiples motivos de la marca. Las combinaciones exuberantes de colores, patrones y palabras, con varias referencias a la abundante biblioteca de diseños de Gucci que a menudo giran en torno a la flora y la fauna, crean una impresión vibrante. La colección es genuinamente inventiva y sorprendente, evitando las nociones tradicionales del diseño de interiores en favor de un eclecticismo que nos invita a curar y personalizar libremente. La colección está completamente hecha en Italia y es una verdadera celebración del arte italiano y la gran tradición de los artesanos del país.

Entre los muchos conceptos nuevos de la Colección Gucci Décor 2021 se encuentra la vajilla decorativa de colores, creada para mejorar la experiencia gastronómica social que se encuentra en el corazón de tantos hogares. Las piezas de esta nueva selección están hechas de porcelana de alta calidad por la famosa firma florentina Ginori 1735. En muchos sentidos, personifican el compromiso de Gucci Décor con la artesanía: los elementos de porcelana distintivos a menudo requieren pintura a mano y complejos procesos de cocción que exigen una gran especialización. Cada uno pasa por muchas etapas de fabricación para lograr su apariencia final. La nueva vajilla presenta una versión fresca del famoso estampado Herbarium de la marca en un tono amarillo cálido, que decora una amplia gama de piezas, incluyendo teteras y cafeteras con tazas, platos y cuencos, charola para pastel, jarra de leche, azucarero y sopera. Otras vajillas de colores tienen un plato grande / plato para pastel, un plato mediano para frutas / postre y un plato o un tazón pequeños en dos patrones: Odissey (en verde) y Star Eye (en amarillo).

Los fondos de color con aerógrafo, las impresiones decorativas y el acabado a mano logran el resultado final; la línea Odissey contiene detalles dorados adicionales. Para agregar un toque decorativo exclusivo, rico en historia, hay un grupo de tres velas en vidrio opalino de colores. Evocando a los tipos de envases que se encontraban en las farmacias a finales del siglo XIX y principios del XX, estos se elaboran empleando técnicas de producción de vidrio soplado artesanalmente, desarrolladas durante más de 500 años en las islas de Murano en la laguna de Venecia. Una tapa de metal con una perilla de fundición agrega un toque distintivo. Los aromas son Esotericum: notas de naranja amarga, jazmín y cuero (vela verde pastel), Inventum: una mezcla de rosas (vela lila) y Freesia: violeta, resina y fresia africana (vela color rosa).

Por supuesto, una casa debe sentirse cómoda y acogedora, debe ser un lugar para relajarse. Para ayudar a crear una sensación de reposo y relajación, Gucci Décor presenta una gama de mantas, edredones y cojines que muestran la estética decorativa distintiva de la marca: un deleite para los ojos, así como una fuente de comodidad y calidez. Las estrellas aparecen en las nuevas mantas hechas de tejidos finos (lana, cachemira y seda) junto con el patrón GG y anclas.

Estas tienen un borde con flecos y colores contrastantes en la parte delantera y trasera (negro / marfil, marrón / negro y verde / marrón). Las mantas y edredones se complementan con una nueva gama de cojines.

Un estilo rectangular tiene una base de terciopelo jacquard que muestra el patrón GG Daisy, el reverso contrastante en lana de tartán, borlas negras en las esquinas y ribetes negros con cordones. También hay dos variaciones de color de este diseño en forma cuadrada.

También hay una selección de cojines con parches bordados con motivos de Gucci como tigres y un gato. Los parches, que tardan unas cinco horas en aplicarse sobre el cojín, están puestos sobre fondos de tartán de lana, mientras que los respaldos de los cojines son de moiré de color pastel; los adornos son borlas y cordones negros, o borlas anudadas negras alrededor. Por último, un cojín cuadrado y otro rectangular con un motivo GG cuadrado sobre una base de tablero de ajedrez en la parte delantera en granate o verde, en algodón, y una tela floral en la parte posterior con un borde de borlas anudadas en color natural en los bordes.

Los muebles, por supuesto, brindan a las habitaciones un punto de interés, y las sillas, mesas y reposapiés de Gucci están llenas de carácter. Los nuevos reposapiés circulares se fabrican bajo pedido y están disponibles en tamaño grande y pequeño.

Están tapizados en dos tejidos diferentes: el jacquard con alienígenas y el icónico jacquard con motivos de abejas y estrellas GG. Las patas de madera son de ébano envejecido pintado de negro con un nuevo diseño animal y con una decoración de flecos negros anudados y trenzados bordeados con una hilera de tachuelas de latón.

Las mesas plegables de madera tienen bases de bandejas revestidas en lino, mezcla de lana y tejido jacquard: Toile, un diseño pastoral rosa, el jacquard de alienígenas y un estampado gráfico en “V” de Gucci. Los marcos de madera maciza vienen en dos variantes: en madera lisa de color verde claro con un motivo de estrellas en relieve, y en madera estilo ébano negro con apariencia de bambú sintético.

La colección Gucci Décor Collection se reinventa regularmente, sin embargo, hay una consistencia que siempre la une. El uso de motivos de la marca, las imágenes y los patrones coloridos y las combinaciones sorprendentes y eclécticas de elementos de diseño aseguran que todo se sienta parte de una familia en constante crecimiento. Por lo tanto, los clientes pueden agregar a sus compras anteriores de Gucci Décor sabiendo que todo combinará a la perfección. El director creativo Alessandro Michele concibió una campaña dedicada a la colección. Fotografiada dentro de las paredes del Museo Atelier Canova Tadolini en Roma, las imágenes retratan las piezas de casa en un lugar histórico y evocador, rodeado por la magnífica colección de esculturas de Antonio Canova, Adamo Tadolini y las siguientes generaciones de artistas que habitaron el espacio.

En este atelier íntimo, Gucci Décor revela todo su significado simbólico, abriendo diálogos entre el pasado y el presente, dando forma a un futuro donde la herencia y la autoexpresión coexisten. Gucci Décor está disponible en las tiendas insignia de Gucci y en las boutiques de Gucci, en línea en gucci.com y en tiendas especializadas seleccionadas.

HUMBERTO ARRUE Premio a la excelen cia en me d icin a IO CIM

Ortopeda, traumatólogo con una trayectoria de más de 20 años de experiencia, expositor internacional y un Premio a la Excelencia en Medicina IOCIM por las cirugías de hombro realizadas en Panamá. La constancia y la dedicación son algunas de las características claves de las personas exitosas, por lo que el Dr. Humberto Arrue es un buen ejemplo de ello y quien ha tenido el honor de conocerlo, seguramente coincide con mis palabras. Desde muy joven comprendió el sentido de la vida y esto lo ha llevado a convertirse en un talentoso y brillante Ortopeda y Traumatólogo referente en su país, nada ni nadie ha conseguido frenarlo en su camino para alcanzar sus sueños y ese ímpetu le ha permitido ganarse un espacio en los linderos de la medicina a nivel mundial.

EDITORIAL

El impulso vocacional En muchas oportunidades he oído decir que la profesión de médico es completamente vocacional, que hay que nacer para esto, y aunque siempre he estado de acuerdo, la verdad es que con el paso de los años me reafirmo en esta idea, sin embargo, crecer con una enfermedad crónica, plantea nuevos retos para cualquier persona, este es el caso del Dr Humberto Arrue.

“Crecí en un núcleo familiar muy alejado de la medicina, no heredé la vocación por parte de nadie, a pesar de ello, para mí, no había otra posible elección, supongo que el hecho de haber sido asmático parte de mi infancia y pasar mucho tiempo de visitas al médico, y las ganas de curarme, hizo que quisiera convertir mi vocación en algo real, puesto que yo nací queriendo ser médico” A lo largo de su vida, Humberto Arrue ha combinado su pasión por la medicina con una grandiosa formación académica; es doctor en medicina, egresado de la Universidad de Panamá, especializado en ortopedia y traumatología en el complejo hospitalario de CSS y posteriormente se muda a Estados Unidos para hacer una sub especialización en cirugía reconstructiva de hombros en el Shoulder Department University of Texas, Health Science Center at San Antonio. Este amante de su país y de sus raíces panameñas, es miembro del comité científico de la asociación latinoamericana de hombro y Codo-SLAHOC desde el año 2020 y ha participado como expositor e instructor en más de 13 congresos, algunos de ellos son: -Expositor en el congreso Latinoamericano de Hombro-SLAHOC, Lima 2016.

-Instructor para la AANA (American Arthroscopy of North American) para charlas teóricas y cirugía cadavérica, Chicago 2016.

-Docente Internacional de cirugía reconstructiva de hombros y lesiones deportivas, recibiendo un “Fellow” desde el Salvador.

-Expositor como maestro invitado por la asociación mexicana de hombro y codo en 7° reunión anual en Puerto Vallarta 2017.

Funge desde 2010 como el único panameño y centroamericano en ser instructor, expositor y consultor para Arthrex, una compañía fundada por el alemán Reinhold Schmieding, siendo la corporación más importante del mundo en fabricación e investigación de implantes ortopédicos. No obstante, en México en el año 2015 recibe el premio a la excelencia en medicina IOCIM (Organización Internacional para la Capacitación e Investigación Médica), por las cirugías de hombro realizadas en Panamá.

Una carrera gratificante de prestigio internacional La medicina, a pesar de tener uno de los grados más altos de exigencias a nivel teórico y practico, es una carrera muy gratificante, para muchas personas el ser médico supone una muy buena retribución económica pero lo cierto, es que cada médico tiene sus propias gratificaciones, quizás algunas parecidas, otras muy diferentes, pero siempre únicas.

¿Cuál ha sido para usted, la experiencia más gratificante que ha tenido en todas las facetas de expositor en los congresos como invitado?

“La primera vez que me invitaron a un congreso latinoamericano de hombro como expositor, me invitaron a lo que se llama un fuego cruzado, y la actividad consistía en que nosotros no sabíamos que iban a presentar, el maestro ponía una imagen de resonancia, y nosotros teníamos que discutir y argumentar a favor o en contra de lo que los maestros decían en caso de que entrara en controversia con nuestro criterio. La verdad es que fue una de las experiencias más gratificantes porque a nivel de sudamérica en ese entonces, no era conocido y las personas me felicitaron por la participación, de hecho, un colega mexicano quedó muy impresionado por mi intervención y me invitó como maestro invitado a la asociación mexicana de hombro y codo al año siguiente.

Otras de las experiencias gratificantes fue presentar un estudio a nivel del congreso mundial de hombro y que me aceptaran, se trató de una reparación de lesión en la articulación acromioclaviculartanto tanto agudas como crónicas, fue un logro bastante importante”.

El salto de remate Desde muy joven el doctor Arrue encontró la pasión por el deporte, esa que aún sigue compartiendo con la medicina, ambas pasiones provienen de su interior. Sus primeros pasos los dio jugando béisbol, pero lamentablemente su condición física no lo ayudaba “mi reloj bilógico se despertó tarde, era muy flaco y no rendía” nos cuenta entre risas, por lo que a los 14 años lo invitaron a jugar voleibol en la escuela y engancho inmediatamente, tenía buen salto y se desenvolvió bien, para su sorpresa, en cuarto año de bachillerato luego de jugar un intercolegial, lo escogen en la preselección nacional para la selección juvenil, el cual lo lleva a sus primeros juegos internacionales, con 16 años asiste a los Juegos Bolivarianos en Cuenca Ecuador, para posteriormente llevar a Panamá a conseguir su primera medalla de campeones centroamericano juvenil en Honduras.

Consciente de que la combinación de ambas pasiones podría ralentizar su carrera académica, abandona el voleibol de manera provisional para dedicarse de lleno a su carrera universitaria. Ya en 9no semestre retoma la disciplina y conforman un equipo pasando a jugar inter facultades y eventualmente a la preselección nacional, pero una lesión lo lleva a buscar un nuevo deporte.

DEBUT 89

Juego perfecto En su primer año en prácticas profesionales en el hospital de Chepo le comentan que están jugando softball y entra al equipo, donde lo pone como 9no bate y jardinero derecho, eventualmente queda campeón bate, campeo hit y campeón home rum, terminando de 3er bate en el equipo. Sin embargo, siempre quiso aprender a lanzar y se interesa por aprender, mejorando su técnica, rápidamente comienza a lanzar en el año 1995 y en 1996 ya estaba jugando su primer nacional de softball molinete como lanzador. Para 1998 asiste a sus primeros Juegos Centroamericanos del Caribe en Maracaibo, Venezuela, pero por cosas del destino llegó tarde al torneo y no pudo jugar, por lo que siguió practicando y preparándose, y fue hasta el año 2000 cuando representa oficialmente en los Centros Americanos del Caribe de softball en Hermosillo México como lanzador.

Gracias a su dedicación, constancia y amor al deporte, Humberto Arrue se convirtió en el primer y único panameño en lanzar un juego perfecto internacionalmente en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de softball en el 2000.

apoyado en cada uno de mis pasos y ha sido parte de mis logros, jamás me ha puesto contra en mis decisiones, siempre ha sido un apoyo en todos los proyectos que me ha tocado hacer, porque la verdad es que yo estoy consciente de que salgo de la norma de lo que es un médico especialista” Han transitado un largo camino juntos, el cual le ha dejado dos hijos, Michelle Arrue (26) quien describe como una joven espléndida, espontánea y que no ha seguido sus pasos en el área de la medicina y el deporte, pero que se está abriendo su propio camino en el mundo de las artes, es artista del tatuaje y tiene su propio estudio Arcade Tattoo Bar Panamá.

Ryan Arrue (16) es su segundo hijo, quien sigue sus pasos desde muy cerca, en el ámbito deportivo ha jugado béisbol a nivel nacional en la categoría de pre-infantil, también juega baloncesto y deporte de disciplina y combate como el Yiu-yitsu. Recientemente, ha decidido estudiar medicina sintiendo afinidad con la rama de la neurocirugía, toca dos instrumentos, la batería y el bajo.

Orgullosos de sus hijos, afirma que en la convivencia familiar es donde encuentra el valor y el respaldo para sobrellevar sus rutinas laborales.

Para el año 2001 se va a San Antonio Texas, hacer la sub especialización en cirugía reconstructiva de hombros y se va enganchado con un equipo local, recibiendo incluso un salario mensual, y eventualmente es nombrado el jugador más valioso de la liga de la ciudad de San Antonio y realizando el circuito profesional de Texas y pasando los siguientes 5 años jugando para la Amateur Athletic Unión (AAU) en Florida.

La influencia de la música

Si hay una virtud que identifica el Dr. Arrue es la tenacidad por desarrollar sus pasiones a máxima capacidad, es enemigo de la mediocridad y esto lo ha llevado a ser poseedor de múltiples títulos de campeón nacional en Panamá y convertirse en uno de los pocos jugadores que ha salido a competir profesionalmente como atleta a nivel internacional, no por ello ha sido contra portada de la icónica revista en el softball magazine en dos oportunidades.

“El amor por la música me enganchó desde que yo era adolescente, el género que me atrajo fue el rock y el instrumento fue la guitarra eléctrica, en ese entonces mi familia no tenía para comprármela, ni los pedales y amplificadores para sonar como una banda, por lo que me conformé con una guitarra acústica y aprendí lo básico en secundaria. Ya estando en la facultad de medicina la usaba como un medio de despertar, después de largas horas de estudio hacia un break y me ponía a tocar y fui tomándole el gusto, hasta que pude comprarme mi guitarra eléctrica y comencé a salir a tocar en fiestas, pero a medida de que la carrera de medicina se puso más intensa, tuve que parar radicalmente, 20 años después retomo mi instrumento, comenzando a organizar bandas con médicos, lo que me llevo finalmente hacer colaboraciones a músicos panameños, grabando dos discos, haciéndolos solo con la guitarra, también tuve la oportunidad de grabar una canción que había escrito cuando estaba en la facultad”

Salón de la fama El softball panameño se prepara para exaltar a sus máximas figuras, por lo que la idea de inaugurar este año, el salón de la fama, avanza a enormes pasos. Para el Dr. Arrue fue una gran sorpresa ser convocado para formar parte de la comisión que serán los encargados de elegir a los inmortales en esta disciplina.

“No sólo fue una gran sorpresa para mí, sino que me siento muy honrado por esta designación, cuya misión es destacar e inmortalizar a las estrellas de softball y que sus logros merecen la inmortalidad de nuestro salón de la fama. Todos los comisionados somos atletas de élite y representamos diferentes posiciones en el terreno, en distintas épocas. Mucha historia ha trascurrido y nosotros tenemos que resaltarla”

El valor de la familia La felicidad y los logros saben mejor si se comparten en familia, desde muy joven el Dr. Arrue entiende su valor, felizmente casado con Luzmila de Arrue hace 28 años, a quien describe como su cómplice, su musa y su compañera, se conocieron en la universidad y desde entonces, nunca más se separaron. “Nosotros nos conocimos cuando yo estaba en 9no semestre en la facultad de medicina, ella me ha

Humberto Arrue descubrió el amor por la música siendo muy joven, escuchar a sus vecinos lo hizo enamorarse del género musical. Dice tener ese recuerdo muy vívido. Pero fue el rock y, particularmente la guitarra, que lo hizo engancharse; la primera vez que tuvo una en sus manos fue a los 16 años.

“Poli” es un prefijo que exhibe la noción de mucho, de pluralidad, de diversidad; por eso existen los poliglotas que hablan varios idiomas, pero también los polifacéticos, aquellos que se dedican a muchas cosas diferentes al mismo tiempo, porque poseen múltiples aptitudes, talentos y capacidades para lograrlo, así es el Dr. Humberto Arrue, elocuente y con un sentido agudo de la responsabilidad, es un doctor innato, que un día se descubrió y decidió romper el patrón tradicional de lo que es un médico, porque en lo que hace, no sólo encontró una pasión, sino una manera de servir a los demás. De la frase del Ex Presidente sudafricano y Premio Nobel de la Paz, Nelson Mandela “Cuando las personas están decididas, pueden alcanzar lo que sea”, sin saberlo se adueñó de ella; de Panamá para el mundo, un sueño lo impulsó.

E ST I LO D E V I DA

YOGA Un estilo de vida

Mylene Pezzotti

D

espués de años en el mundo corporativo, me enamoré del yoga mientras vivía en China y viajaba por Asia. Certificada E-RYT 500, empecé mi camino en la práctica de Ashtanga Yoga, lo cual se mantiene hoy en día como mi rutina diaria. Seguí con YogaWorks, Brahmani Yoga y Radiantly Alive. Esto ayudó a desarrollar mi docencia de Vinyasa en un ritmo balanceado, seguro y con mucho “flow”, también practico e imparto clases de Yin yoga, meditación, yoga para la menopausia y yoga para niños. Mi pasión por el yoga es contagiosa y trato de enfocar los beneficios de la práctica tradicional con un giro moderno.

El yoga es una filosofía de vida, es una práctica que conecta el cuerpo, la respiración y la mente. Al lograr esa conexión se convierte en una meditación en movimiento, una danza entre la respiración y tu cuerpo que tranquiliza la mente. Esta nueva fluidez logra cambios internos físicos y emocionales que te ayudan a conocerte mejor, a sanar y a querer vivir una vida más plena.

La palabra “yoga” proviene de una lengua tradicional de la India, el sánscrito y significa “unión”.

Es la unión del cuerpo con la mente de una manera armónica, que trata de encontrar ese balance entre nuestros pensamientos, emociones y el cuerpo que nos transporta por esta vida. El yoga se basa en pilares que nos ayudan a vencer obstáculos, nutre la actitud que tenemos frente a lo que nos rodea y la relación que tenemos con los demás. También en la actitud que tenemos con nosotros mismos, nuestra ética personal.

Las posturas o asanas, son una herramienta para nuestro cuerpo que nos impulsa a llegar a algo más profundo. La constancia, la perseverancia, la fuerza y nuestra concentración son elementos que vemos moldeados como consecuencia de practicarlas.

Quiero recalcar, que las posturas no son lo más importante del yoga, ellas son una vía hacia la transformación del ser humano mediante esa unión.

Estas posturas vienen siempre de la mano de la respiración; cada movimiento hacia arriba y hacia el cielo va acompañado de una inhalación, y los movimientos hacia abajo y hacia la tierra de una exhalación.

Hay otros tipos de respiraciones que se practican para regular y dirigir el flujo de energía en el cuerpo.

Otro de los pilares es tratar de llevar los sentidos hacia adentro de nosotros con la práctica de la meditación, tratando de que la mente se tranquilice y logremos una concentración, un foco único que calma las fluctuaciones de nuestros pensamientos y emociones.

DEBUT 95

Esta práctica milenaria va de la mano con un estilo de vida saludable, muchos practicantes siguen la Ayurveda, conocida como “la ciencia de la vida” creada hace más de 6,000 años en la India y es una forma natural de crear equilibrio y fortalecer las capacidades auto curativas del cuerpo. Otros, optan por seguir una alimentación vegetariana o simplemente alimentarse de la manera más saludable posible. Una práctica lleva a la otra y cuando se comienza a practicar yoga se hacen cambios conscientes e inconscientes en el estilo de vida. Las expectativas de redes sociales con poses inaccesibles a quien recién comienza o tiene interés en la práctica, asustan y dan una idea equivocada. El yoga es para cualquiera y no es necesario ser flexible, es de las prácticas más personales que existe y la única comparación debe ser con nosotros mismos.

Hay muchos estilos de yoga y siempre habrá uno con quien la persona más se identifique, lo importante es respirar, observar y mantenerse curioso. El yoga transformó mi vida en el 2012 cuando comencé a practicar. Es un camino y para mí, sin ningún destino específico, sin expectativas; solo descubriendo, nutriéndome, sanando. Ha estado allí para los momentos buenos y para los muy difíciles. Con el he conocido a personas maravillosas, he tenido la suerte de encontrar profesores fantásticos y sigo conociendo yoguis hermosos en una comunidad sin barreras, sin discriminación sexual, racial o religiosa porque todos en este mundo buscamos lo mismo: UNIÓN.

Mylene Pezzotti | @mylene_pezzotti Fotografía: Christina Fernandes | @christinafernandes_photo Vestuario: Liquido Dubai | @liquidodubai

LO U I S V U I T TO N

HORIZON

Light up SPEAKER

Lo uis Vuit ton

P

resentamos el nuevo altavoz inalámbrico Louis Vuitton Horizon Light Up, un elegante compañero de estilo de vida diseñado para viajar contigo. Con varios productos de audio de alta gama en su haber, Louis Vuitton ahora agrega un altavoz portátil a su gama de productos conectados. Combinando a la perfección tradición e innovación, el altavoz Louis Vuitton Horizon Light Up es un ejemplo de diseño único y artesanía genuina. A través de una calidad de sonido superior y tecnología de vanguardia, el altavoz Louis Vuitton Horizon Light Up realmente se destaca a través del enfoque poco convencional de Louis Vuitton para crear belleza en un objeto cotidiano.

El orador no solo brinda la mejor experiencia audiovisual, sino que también representa la habilidad de la cámara para convertir un elemento utilitario en una obra de arte.

Con la creatividad recorriendo cada aspecto de Louis Vuitton, el altavoz Horizon Light Up no es una excepción. Desafiando las percepciones de cómo deben verse y sentirse los objetos, así como de lo que es posible en términos de diseño, el altavoz adquiere una forma única en el mercado del audio con inspiración proveniente del bolso Toupie (Spinning Top), diseñado por Nicolas Ghesquière, director artístico de colecciones femeninas de Louis Vuitton. Así como Toupie reescribió el libro de reglas para los bolsos de noche, el altavoz Louis Vuitton Horizon Light Up tiene como objetivo reinventar el mundo de los altavoces portátiles.

DEBUT 99

A través de su diseño audaz y visionario, el altavoz es llevado a un nuevo nivel de deseabilidad. Cuando está en casa y no está en uso, se convierte en un objeto de arte, mostrando la artesanía que es fundamental para la casa. Con una historia de 167 años trabajando con cuero y metal para crear los mejores accesorios para los conocedores globales, naturalmente estos materiales han sido elegidos para el altavoz Louis Vuitton Horizon Light Up. Encuadernado en cuero noble y con componentes metálicos, el altavoz luce las firmas emblemáticas de la cámara.

Solo cuando el dispositivo está encendido, su propósito se vuelve obvio en una explosión de sonido, luz y movimiento. Mientras el woofer cubierto vibra como un latido del corazón, un dinámico espectáculo de luces se sincroniza con el ritmo con una colorida interpretación digital de la icónica flor Monogram de Louis Vuitton. Un anillo superior con retroiluminación LED proporciona tres animaciones diferentes en siete combinaciones de colores graduados cuidadosamente seleccionados. Una banda central cóncava de acero presenta las letras recortadas LOUISVUITTO-N que brillan en colores para combinar con el anillo superior danzante.

Elegante y discreto, el altavoz se puede usar por dentro y por fuera, y se adapta igualmente a la sala de estar, la oficina o el jardín, en un retiro en el campo, una escapada a la ciudad o una fiesta en un club de playa.

La forma poco convencional ofrece innumerables beneficios acústicos.

Cuando está sentado en su base, el sonido se reproduce a 360 grados, pero al colocar el altavoz de lado, la música se puede enviar en una dirección específica.

En la parte superior del altavoz, se adjunta una correa de cuero, un elemento único que está tan de moda como liberador. Hermoso y lo suficientemente compacto como para llevarlo como accesorio, con o sin su funda protectora, el altavoz es verdaderamente portátil, una representación perfecta del espíritu de viaje de Louis Vuitton.

El altavoz Louis Vuitton Horizon Light Up pesa aproximadamente 1 kg y mide solo 18 cm de diámetro, una notable hazaña de ingeniería que implicó alojar componentes acústicos de la más alta calidad en una carcasa diminuta y compleja para ofrecer una experiencia de audio única. Con toda la comodidad de la conectividad inalámbrica a través de Bluetooth®, el altavoz también es compatible con Apple AirPlay® 2 y Qplay a través de Wi-Fi. Se puede cargar a través de USB-C (a través del altavoz o la base), con una carga completa que proporciona hasta 15 horas de tiempo de reproducción.

Dependiendo de la ocasión, también se puede emparejar o agrupar en números más grandes para acomodar espacios más grandes y varias habitaciones. Cumpliendo con todas las promesas de la cámara, el hermoso, práctico y codiciado altavoz Louis Vuitton Horizon Light Up será una adición bienvenida a cualquier ocasión de estilo de vida. Destinado a ser un ícono del futuro, seguramente se convertirá en el accesorio definitivo para aquellos que aprecian la acústica de alta calidad y la máxima artesanía, así como para el viajero contemporáneo.

MONTBLANC

LA

MEISTERTUCK: V U E LTA A L M U N D O E N 8 0 D Í A S

MONTBLANC Este icono de la escritura rinde homenaje a la gran aventura literaria creada por el autor francés Julio Verne

L

a vuelta al mundo en 80 días, una nueva colección que plasma esta historia fantástica sobre la circunnavegación del globo mediante elegantes elementos de diseño inspirados en las temáticas de la clásica aventura. La novela ´La vuelta al mundo en ochenta días´, un éxito ya en su época que narra el extraordinario viaje en el que se embarca el caballero británico Phileas Fogg alrededor del mundo en solo 80 días para ganar una arriesgada apuesta. A pesar de los numerosos impedimentos y retos a los que se enfrenta como aventurero del siglo XIX, el intrépido Fogg demuestra la pasión, la determinación y el espíritu pionero que le permitirán alcanzar lo inimaginable.

El azul índigo y el motivo de las olas de las ediciones se inspiran en el viaje por mar desde el Canal de Suez hasta Bombay. El barco de vapor, el principal medio de transporte que utilizan los personajes en la primera parte del trayecto, se ha grabado con láser en el capuchón de todas las ediciones. En un guiño al juego de naipes en el que Fogg hace su apuesta, el clip se ha decorado con un as de picas en laca negra, mientras que los otros palos de la baraja francesa se han incorporado discretamente en el motivo de las olas, en el capuchón de todas las ediciones.

Los 18 días que tardaron en completar la primera parte del viaje (dos días menos de lo planeado) se han ilustrado mediante un grabado en la parte trasera de la caperuza del capuchón, y los 80 días destinados a todo el viaje se han grabado en la parte delantera. Las dos fechas grabadas en el plumín de oro macizo de 18 quilates hecho a mano representan el inicio de la travesía, el 2 de octubre, y la llegada de Fogg a Bombay, el 20 de octubre, fecha que marca el fin de la primera parte del viaje. El globo aerostático evoca el espíritu aventurero de Julio Verne y hace referencia a otra de sus obras, ´Cinco semanas en globo´. En esta novela, los personajes viajan en globo aerostático para buscar el nacimiento del río Nilo. El emblema de Montblanc en resina, un símbolo de maestría artesanal y de diseño, corona todos los artículos de escritura.

Las tres ediciones que conforman la colección Montblanc Meisterstück ´La vuelta al mundo en 80 días´ incluyen: La Meisterstück: La vuelta al mundo en 80 días en resina Le Grand y Classique con capuchón y cuerpo de resina preciosa azul, que presenta un patrón en relieve de los principales elementos del viaje de Phileas Fogg: las olas del mar y los palos de la baraja. La resina azul se ha realzado con detalles en plaqué platino.

DEBUT 103

La Meisterstück: La vuelta al mundo en 80 días en resina edición Doué se distingue por un capuchón en plaqué platino con los motivos de las olas y el barco de vapor grabados, y un cuerpo de laca azul translúcida con un sutil efecto degradado. El capuchón se completa con un adorno metálico que se ha grabado con un motivo de barco de vapor.

La Meisterstück: La vuelta al mundo en 80 días edición Solitaire se caracteriza por un capuchón y un cuerpo en laca azul translúcida con un patrón labrado que representa los elementos principales de los primeros 18 días de viaje: las olas del mar y el barco de vapor.

Además, luce un adorno de un barco de vapor. El plumín bicolor hecho a mano y recubierto de oro de 18 quilates en tono champán y rodio se ha decorado con un globo aerostático, que evoca las historias de aventuras escritas por Julio Verne.

El espíritu pionero y las ansias de aventura que se transmiten en el libro se han plasmado también en una selección de accesorios y artículos wearables a juego:

Smartwatch: a juego con el lanzamiento de la colección, Montblanc presenta una edición limitada del smartwatch Summit Lite con un diseño especial «80 días» en la carátula y una correa de piel de becerro azul que refleja el motivo del océano, recurrente en toda la colección.

Papelería Stationery: incluye un estuche para artículos de escritura en piel azul con el motivo de las olas, cuadernos en piel de becerro grabados con las temáticas del libro y una tinta de color azul oscuro inspirada en la famosa novela.

Accesorios para hombres: mancuernillas redondas de acero con el motivo de la baraja y brazaletes en piel y acero de color rojo y azul. La colección Montblanc Meisterstück ´La vuelta al mundo en 80 días´ ya está disponible en las boutiques Montblanc de todo el mundo y online.

moda

COLECCIÓN ALTA COSTURA OTOÑO-INVIERNO 2021-22

L

a pintura está en el corazón de la colección de Alta Costura Otoño-Invierno 2021/22 de CHANEL: “Fue cuando redescubrí estos retratos de Gabrielle Chanel vestida con vestidos al estilo de la década de 1880 en blanco o negro, que inmediatamente pensé en cuadros”, explica Virginie Viard. “Obras de Berthe Morisot, Marie Laurencin y Édouard Manet. Hay vestidos de inspiración impresionista, faldas que parecen cuadros y un vestido largo de raso blanco puntuado con lazos negros como el de Morisot... ” Tenía mucho sentido que esta muestra, llena de colores, se celebrara en el Palais Galliera, el Museo de la Moda de la Ciudad de París, una verdadera institución de arte y moda, donde continúa la exposición dedicada a Gabrielle Chanel. “Porque me encanta ver el color en el gris del invierno”, continúa Virginie Viard. “Tenía muchas ganas de una colección particularmente colorida que estuviera muy bordada, algo cálida”.

DEBUT 107

Mikael Jansson, quien tomó las fotos para el dossier de prensa mientras Sofia Coppola hacía la película y los teasers de la colección, fotografió a la actriz y embajadora de la Casa, Margaret Qualley, vistiendo una chaqueta y falda evasé en tweed multicolor sobre un corpiño en rosa bordado inglés. Como una pintura impresionista, el tweed con lentejuelas de un abrigo parece estar compuesto por una multitud de trazos de pintura. Blusas bordadas con motivos malva y rosa de lentejuelas, o con pequeñas margaritas rojas, azules y amarillas sobre fondo negro, se esconden en faldas de cintura baja en tweed de rayas multicolor. Pompones de tul rosa pálido y amarillo adornan una chaqueta paletot negra, como salpicaduras de pintura.

“Hay vestidos bordados con nenúfares, una chaqueta de tweed negro hecha a mano con plumas con flores rojas y rosas”, dice Virginie Viard. “También estaba pensando en los jardines ingleses. Me gusta mezclar un toque de Inglaterra con un estilo muy francés. Es como mezclar lo masculino y lo femenino, que es lo que también he hecho con esta colección. Ese giro es una parte muy importante de lo que soy. #CHANELHauteCouture

MODA X DEBUT

MODA X DEBUT

DEBUT 111

Fotógrafo: Mario Macin | @mariomacin Modelo: Emiro Balocco | @emirobalocco - Makeup Artist: Concepción Macin | @conchis07 Stylist y dirección de arte: Ilián Castañeda | @ili_stylist - Locación: Espacio escultorico UNAM

ARTE

DEBUT 119

¿Cuándo empezamos esta iniciativa?

Empezamos a pintar en el mes de noviembre del año 2020, creando el cuadro “El FLOW DE ELLA” y desde ese día nos dimos cuenta de lo bien que conectábamos al momento de pintar y crear juntos. El arte, para nosotros, es una manera de expresar nuestros sentimientos mas profundos que no se pueden describir con meras palabras, porque como dicen “UNA IMAGEN VALE MAS QUE MIL PALABRAS”.

¿En qué nos inspiramos?

Nos inspiramos en ver un canvas en blanco y poder crear lo que sentimos en el momento.

Las fases de la luna es una parte muy importante de nuestra inspiración (luna nueva y luna llena), ya que están cargadas de energías que emanan evolución y creación. ¿Por qué nos inspiramos?

Crear algo juntos es lo mas bello del mundo, y con el arte podemos expresarnos y conectarnos a un nivel más profundo. Ver el resultado nos inspira a querer crear más.

¿Cada cuanto tiempo exhibiremos?

Planeamos hacer una exhibición por lo menos una vez al mes, buscando crear más conexiones con las personas a través del arte y la música.

Técnicas que utilizamos Hemos explorado con diferentes técnicas. Pintando con pintura acrílico, con las manos, brochas, spray, spray que brilla en la noche y hasta flores... Es importante para nosotros seguir expandiendo nuestras técnicas y conocimientos, planeamos incursionarnos muy pronto en clases de arte.

Fondos de la subasta El primer cuadro que vendimos en nuestra exhibición fue destinado para el programa de turismo organizado por KEITY para promover los destinos turísticos de Panamá en el interior. ¿A dónde queremos llegar?

Queremos llegar a poder exhibir nuestro arte internacionalmente / explorando nuevos destinos, haciendo conexiones a través del arte y la música. ¿Qué queremos lograr?

Queremos conectar con la comunidad artística. Queremos que el arte panameño sea reconocido internacionalmente. Queremos promover nuestro país y ser inspiración y motivación a otros artistas que aún no se han atrevido, ¡“TODO ES POSIBLE” hay que tener fe y creer en uno mismo! Si Se Puede.

ACT UA L I DA D

SHELDRY SÁEZ

Lanza su nuevo libro titulado “MISS CEO”

U

n libro que es una invitación para todas aquellas mujeres que están listas para tomar las riendas, sus metas e invertir en el proyecto más importante de todos, su Proyecto de Vida. Una guía de empoderamiento con herramientas de organización para poder trazarse metas, romper con los estereotipos y poder desarrollar una marca personal auténtica y exitosa. No cabe duda, que este es un lanzamiento muy esperado y creemos estará lleno de sorpresas, pues la revelación de este título estuvo acompañada de un elemento que no sale de nuestra cabeza, se trata de un rap de emporderamiento compuesto por Giovani Scollo y cantado por Dayana Sáez, hermana de Sheldry.

T

La tercera temporada de

LA REINA DEL SUR inicia sus grabaciones en Bolivia

elemundo confirmó que la anticipada tercera temporada de “La Reina del Sur”, protagonizada por la súper estrella Kate del Castillo (Bad Boys for Life, The 33, Ingobernable, Weeds, All About Nina), inició producción en Bolivia, uno de los seis países donde se filmará la historia. La cadena también anunció que el reconocido actor internacional, Pêpê Rapazote (Narcos, Queen of the South, Shameless), se une a Del Castillo en esta nueva temporada de la Súper Serie™ más exitosa en la historia de Telemundo.

LAURA PAUSINI

Debuta en cine con una película italiana

C

on más de 70 millones de discos vendidos en todo el mundo y recientemente haber recibido un Globo de Oro, la cantante italiana debutará en el séptimo arte, protagonizando una película, que aún no tiene título, sobre su vida y su extraordinaria carrera y estará disponible en al menos 240 países en el 2022. Con este proyecto Laura Pausini compartirá aspectos de su vida nunca antes revelados, sobre ella misma y el mundo en el que se rodea. “Llevaba tiempo recibiendo ofertas para hacer largometrajes, pero no había encontrado algo que fuera lo suficientemente especial para dedicarle tanto tiempo”, declaró Pausini.

C DEBUT 126

COLE SPROUSE

Presenta oficialmente a su nueva novia

ole Sprouse tuvo que dar la dura noticia a sus fans: Su corazón está ocupado. La estrella de Riverdale decidió compartir fotos de su novia Ari Fournier, incluso si “enfurecen” a sus seguidores. Más de un año después de que el actor se separara de su coprotagonista Lili Reinhart, presenta a su nuevo amor. Cole hizo un buen uso de sus habilidades fotográficas al hacer una sesión de fotos con Ari. “Tippi y los burds”, subtituló una imagen de su novia de 22 años con una camisa tropical, lentes de sol color rosa y un moderno sombrero de pescador. Hacía referencia a The Birds de Alfred Hitchcock.

B I E N E STA R

U N R E L AT O D E B I E N E S TA R INTERNO POR: CARLA CARDONA

A

lgo me sucedió y ese algo me ayudó a conseguirme, no sentía que estaba perdida hasta que me enfrenté a las cuatro paredes de mi casa, entonces allí me di cuenta que no me conocía. En septiembre de 2020 ya había pasado mi etapa de negación y empezaba a reconocer que extrañaba la cotidianidad de mi vida, mis tareas pendientes, las llamadas de mis clientes, mis citas con amigas, mi premura y hasta mi rutina de ejercicio. Todo había cambiado sin avisarme.

Me di cuenta de que las personas que me llamaban eran pocas, me sentía sola y comencé a añorar un hogar, sin pensar hasta el momento que ese hogar estaba en mí. Pensé en reinventarme, incursioné en el mundo digital con una nueva motivación, seguir trabajando sin considerar lo lento que sería el proceso, las facturas pendientes por pagar comenzaban a acumularse en mi cabeza como agujas que me hostigaban todo el día, tenía ganas de salir a tomar aire fresco, correr, volver al cine, recuperar mi vida, todos estos pensamientos se transformaron en preocupación, luego en desesperación y finalmente brotó la ansiedad.

Por mi mente pasaban escenarios futuros que me torturaban, ya que no veía la luz, mi mente no podía pensar que algún día todo volvería a la normalidad o que al menos tendría la fuerza para sobreponerme ante esta dificultad, al contrario, mi mente me declaraba solitaria y yo me lo creía. Aún así intentaba mantener la cordura poniéndome tareas y rutinas en mi día, como limpiar la casa, activar el feng shui, conseguir clientes y algunas otras más creativas que iban desde pintar una pared hasta aprender a bailar por YouTube. Pero, mis sentimientos seguían encontrados, haciéndose una bolita negra en mi pecho, una que iba creciendo al pasar de los días y que cada vez molestaba más.

DEBUT 129

Empezaron las taquicardias, los temblores y el insomnio, allí entendí que yo no era yo. Una mañana, luego de un largo insomnio, me levanté decida a cambiar esa realidad que no me gustaba y la información comenzó a llegar como arte de magia, le di nombre a mis síntomas: se llaman ansiedad, le puse un por qué: exceso de futuro y establecí una meta: apostar a mí, desde allí comencé un camino de cambios que iba desde el corazón a la mente con el propósito de conectarlos nuevamente y hoy me siento plena.

Conocí el yoga y la meditación, y me enamoré de ambos, me cuestioné mi nuevo emprendimiento y también me pregunté lo qué realmente deseaba y encontré respuestas valiosas que me motivaron a cambiar mi rumbo, hoy estoy en calma, confío en mí y sé que puedo cumplir con mis compromisos sin correr detrás de una lista de pendientes que no me pertenece.

Ya no quiero impresionar a nadie, ya no quiero ser lo que los demás esperan, tan solo quiero estar en calma, tal como lo merezco. Fue una dura etapa, lo resumí, pero lo sufrí, aun así, agradezco cada segundo de mi ansiedad por enseñarme mi fortaleza, a darme un respiro, a pedir ayuda, a confiar en mí y sobre todo a preguntarme el por qué de cada aspecto en mi vida. Hoy soy consciente de lo que tengo y lo que quiero, y este nuevo bienestar interno no lo cambio por nada.

Obarrio San Francisco Costa del Este

Ubícanos en: @Athanasioupty

Athanasiou Panamá www.athanasioupastry.com.pa

Por: Mastercard

¿CÓMO ADMINISTRAR EFECTIVAMENTE NUESTRO DINERO?

FINANZAS PERSONALES EN TIEMPO DE PANDEMIA:

FINANZAS

En Mastercard, recomendamos los siguientes consejos para proteger las finanzas personales sin sacrificar calidad de vida:

L

a elaboración de un presupuesto adecuado puede fortalecer las finanzas personales.

En el último año, las personas han cambiado las tendencias de consumo de bienes y servicios. La correcta administración de los ingresos y el debido seguimiento de los gastos se ha vuelto un pilar fundamental en nuestra salud financiera.

- Creación de un presupuesto: Uno de los factores más relevantes a la hora de administrar nuestro dinero, es saber hacia dónde va. Mastercard desarrolló la iniciativa “Cuentas Claras”, un proyecto de educación financiera gratuito en el que Eli Sánchez, experta en finanzas personales, abarca diversos temas para una óptima administración de los recursos personales.

- Delivery: La industria gastronómica tuvo un proceso de reinvención en el último año. Si bien es cierto las opciones de delivery representan una mayor facilidad a la hora de adquirir alimentos, también puede convertirse en un gasto que no estaba contemplado en nuestro presupuesto inicial.

- Calidad de vida laboral: El teletrabajo ha venido a cambiar el concepto que existía acerca de la forma en la que se desempeñan las funciones laborales.

Ante este panorama, es recomendable adaptar e invertir en un espacio laboral óptimo para trabajar desde casa.

- E – commerce: La subida vertiginosa de las plataformas y servicios de compras en línea le dan al usuario la posibilidad de comparar precios sin salir de casa. Es de suma importancia aprovechar esta facilidad que el mercado le ofrece a las personas, para poder cotizar y comparar los bienes y servicios antes de realizar una compra, siempre comprobando la seguridad de los sitios a los que se accede.

Considerando lo anterior, Mastercard continúa desarrollando tecnología de punta para fortalecer las soluciones de ciberseguridad y de esta manera, facilitar transacciones rápidas y seguras para todos sus tarjetahabientes, quienes al hacerlas con sus tarjetas acceden a dichos mecanismos de protección.

- Streaming: Otro gasto que podría no estar contemplado en nuestro presupuesto inicial y que se ha potenciado durante la pandemia son los pagos por servicios de streaming. Las plataformas de entretenimiento han entendido a la perfección las nuevas tendencias de consumo y ofrecen una amplia cartelera que podría ocasionar gastos en apariencia pequeños pero que podrían convertirse en un monto significativo a fin de mes, por lo que se recomienda un cuidadoso control y

seguimiento de este tipo de gastos, aprovechando que pueden darles trazabilidad mediante el reporte de su tarjeta.

- Gaming: Al pasar más tiempo en casa, adultos, jóvenes y niños han buscado en los juegos en línea una forma de entretenimiento.

Sin embargo, posibles costos asociados al uso de estos (actualizaciones pagadas, ítems extra o versiones premium del juego, entre otros) pueden ocasionar una serie de gastos no previstos, que de igual manera pueden verificar en sus informes financieros y detectar aquellos que no están incluidos en sus presupuestos. En estas épocas, simples acciones como la elaboración de un presupuesto o la identificación de gastos que se salen de nuestros cálculos iniciales y que fácilmente podrían pasar desapercibidos a lo largo del mes, se vuelven fundamentales para una correcta administración de nuestro dinero.

DEBUT 133

POR: GRUPO NEWLINK MÉXICO

PRÉSTAMOS BANCARIOS, UNA OPORTUNIDAD PARA MARCAS Y CONSUMIDORES DE IMPULSAR LA PUBLICIDAD RESPONSABLE

EMPRESARIAL

L

a situación económica, entre otras condiciones, incrementan las posibilidades para que la población recurra a solicitar créditos, préstamos o financiamientos, como lo demuestra la Encuesta Nacional de Inclusión Financiera 2020 del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en la que muestra que el 57% de la población posee un crédito bancario y que poco más de 19 millones de mexicanos solicita préstamos informales (Familiares, amigos, cajas de ahorro o tandas) para satisfacer sus necesidades.

Esta condición, que si bien, permite a las instancias bancarias y financieras ofrecer productos o servicios que ayuden a la población a cubrir sus necesidades, también abre la puerta para empresas o gestores que dicen brindar servicios similares, que, con uso de prácticas cuestionables, dañan en su mayoría el patrimonio de los consumidores.

“El panorama económico y social actual ha llevado a gran parte de la población a recurrir a diversos mecanismos para solventar sus necesidades económicas, por ello, en CONAR invitamos a todas las empresas del sector financiero a integrar mecanismos de autorregulación, responsabilidad social y éticas que promuevan publicidad responsable en su comunicación comercial, mostrando información clara y transparente, en beneficio del consumidor. Asimismo, seguimos impulsando que los consumidores nos sigan notificando sobre publicidad engañosa en los servicios financieros” declara Karla Ávila, presidenta ejecutiva para CONAR. De tal manera, que el Consejo de Autorregulación y Ética Publicitaria (CONAR) comparte con usuarios y la industria financiera las cinco principales recomendaciones, basadas en Ley para la Trasparencia y Ordenamiento de

los Servicios Financieros para identificar las características de los servicios financieros a contratar y los elementos que deben integrar las piezas publicitarias que motiven el derecho a la información con base en el desarrollo de publicidad responsable y la toma de decisiones informadas, previo a realizar una solicitud de crédito o préstamo.

1. Las piezas publicitarias deben mostrar de manera transparente y clara la información relacionada con los productos o servicios ofrecidos, así como las características y riesgos inherentes, además de los requisitos para el otorgamiento de créditos con tasas preferenciales o determinados límites de crédito.

2. La publicidad relativa a los créditos, préstamos o financiamientos deberá especificar claramente, en su caso, el plazo de vigencia de las promociones que ofrezcan.

3. En caso de que los anuncios publicitarios hagan referencia a tasas de interés, deberán expresarse en términos anuales simples y en porcentaje, así como resaltarse en caracteres distintivos y visibles. En todos los casos, deberá precisarse si tales conceptos están expresados en términos brutos o netos.

4. Presentar con claridad los montos referentes a las comisiones que cobran, además de los datos de contacto para mayores detalles del servicio o producto.

5. Indicar el CAT vigente, en caso de aplicar, con caracteres distintivos y visibles, así como su fecha de cálculo, en términos de las disposiciones legales. El CAT debe incluirse siempre que se incorpore cualquiera de los conceptos siguientes: tasas de interés, comisiones, premios, bonificaciones en efectivo, descuentos, montos de los pagos periódicos, factores de pago o conceptos equivalentes.

Solicitar un crédito, préstamo o financiamiento en nuestro país es un tema de relevancia toda vez que, de acuerdo con la encuesta realizada por el INEGI el 42.5% de la población en México no alcanza a cubrir sus gastos y al hacer uso de estos estos servicios logran solventar gastos para comida, personales o pago de servicios (22%), pagar otras deudas (9.8%) o atender alguna emergencia (8.2%).

A través de estas recomendaciones, CONAR busca ser un aliando para los usuarios mediante información confiable que promueva la protección de sus derechos como consumidor. Por su parte, las marcas de la industria financiera y sus profesionales podrán contar con la guía estratégica del Consejo, además de recibir capacitaciones en materia de

Autorregulación y Publicidad Responsable a través de la Plataforma Educativa Conar (PEC), la cual otorga la Acreditación en Marco Legal y Ético de la Publicidad en México.

Los usuarios que identifiquen publicidad engañosa en servicios o productos financieros, así como las marcas del sector que deseen más información sobre cómo desarrollar publicidad responsable o afiliarse como miembro del Consejo e integrar a su comunicación comercial prácticas de autorregulación, pueden comunicarse vía correo electrónico a la dirección conar@conar.org.mx o a través de redes sociales, Facebook: @ConarMéxico, Twitter:@ conar_mexico o LinkedIn: Conar México

DEBUT 135

GENTE DEBUT

JUAN QUIRÓS GARAY D I R E C T O R

D E

V E N T A S

M U L T I P R O P I E D A D

E

s un profesional panameño con vasta experiencia en el mundo hotelero, con más de 15 años ejerciendo puestos de liderazgos en el sector turístico y de hospitalidad a nivel nacional e internacional.

Actualmente lidera el equipo de ventas multipropiedad de hoteles manejados de la marca Marriott Internacional que incluye: AC Hotel Panamá City by Marriott, Marriott Executive Apartments Finisterre y el Residence Inn Panamá City by Marriott. Quirós compartió las siguientes palabras referente a este reto profesional: “En el 2019 acepté el reto de liderar los 3 hoteles del Cluster de Ventas MSB de Panamá que recibí con mucha humildad, con ganas de seguir aprendiendo y contribuir con estas tres fascinantes marcas del portafolio de Marriott Internacional para que sean exitosas dentro de este mercado competitivo”.

Como director de ventas multipropiedad está encargado de apoyar la gestión financiera, colaborar al crecimiento y promoción de estas propiedades, teniendo a su cargo un talentoso equipo de ejecutivos, la cual su objetivo es brindar al cliente la mejor experiencia de alojamiento en el país. Su visión como líder no es solo a nivel nacional, sino ser parte de la marca país, y dar a conocer a la tierra que lo vio nacer como un destino de calidad en comparación con el mercado mundial, ya que Panamá cuenta con un gran potencial para este sector de la hospitalidad.

“Actualmente, en este mundo cambiante es importante conocer los gustos y necesidades del cliente; escuchar, para así poder lograr destacar los elementos diferenciadores que nos traerán el negocio ante la competencia.

También creo fielmente que si hacemos una estrategia bien definida y que todos los asociados del hotel mantengan ese enfoque, nos ayudará a sobrepasar las metas” comentó Juan Quirós Garay.

Además, está muy convencido de que la fidelización del cliente será un punto importante y diferenciador ante la competencia como ofrece el programa de Marriott Bonvoy para seguir atrayendo turistas a nuestros hoteles, creando experiencias en cada una de sus estadías. Juan Quirós Garay tiene preparación académica universitaria con un AA Degree en Mercadeo y Publicidad en el Yuba College en Marysville, California. Él disfruta del aprendizaje que le brinda su entorno, leer libros que motiven su espíritu de liderazgo y principalmente de compartir con su familia: sus hijas Anna Gabriela y Lucia Victoria, y su esposa Marisol, quienes son parte integral de este gran profesional oriundo de Aguadulce Provincia de Coclé, Panamá.

DEBUT 137

GENTE DEBUT

EL USO DEL

L

a tecnología láser ha revolucionado los tratamientos de medicina estética, convirtiéndolos en los más demandados. Continuamente aparecen nuevos tipos de láser con aplicaciones más específicas que permiten realizar los tratamientos de forma más eficaz, rápida y segura. Es por esto que el Dr. Luis Phillips, con trayectoria comprobada en medicina estética, nos brinda su opinión acerca de este maravilloso tratamiento.

1. ¿Qué son los láseres y cuál es su uso en medicina estética?

Un láser es un dispositivo óptico que emite, por la excitación de electrones, una luz coherente, en una misma longitud de onda, con alta energía y en una misma frecuencia, en medicina estética los láseres son utilizados para distintas aplicaciones como por ejemplo depilación, corte y cauterización de lesiones en la piel, remoción de tatuajes o lesiones pigmentadas en el cuerpo, tratamiento

de condiciones en la piel como acné, rosácea, o melasma, esclerosis de lesiones vasculares o rejuvenecimiento facial y corporal, por mencionar algunas aplicaciones.

2. ¿Cómo nos ayuda el láser CO2 en rejuvenecimiento facial?

El láser CO2 es un dispositivo que actúa en el espectro infrarrojo distal y en la longitud de onda que actúa y nos permite realizar tratamientos en zonas con alto contenido de agua, como la piel sin lesionar o afectar el pelo o los vasos sanguíneos, al no ser afín a sus longitudes de onda, de esta manera podemos tratar lesiones en la piel tanto facial como corporal en cualquier fototipo, al producir, por ejemplo, microcanales térmicos de manera transversal en la piel que van a compactar la misma e iniciar una estimulación de colágeno, logrando así rejuvenecimiento de la piel o mejoría en la superficie de la piel con acné al utilizar la pieza fraccionada, también por ejemplo con la pieza ultra pulsada es capaz de lograr

nivelar, a la superficie de la piel, cicatrices elevadas, o lunares entre algunas otras lesiones elevadas, y también producir estrechez y mejoría en la mucosa vaginal para corregir incontinencia urinaria por esfuerzo o resequedad y falta de tono vaginal en pacientes cerca del climaterio o con partos múltiples, por mencionar algunos ejemplos.

3 ¿Qué otras aplicaciones podemos emplear con el láser de CO2?

Además de los usos ya señalados, los dispositivos láser de CO2 pueden corregir irregularidades a nivel corporal como estrías recientes y antiguas o cicatrices tipo queloides, las cuales son muy difíciles de tratar, al utilizar el láser CO2 en modo fraccionado, podemos aplicar corticoides u otros principios activos; como también plasma rico en plaquetas por los microcanales que se producen como parte del tratamiento.

Dr. Luis Phillips apuesta a la belleza y el cuidado en Panamá

DEBUT 139

GENTE DEBUT

D

inelki Morales

Empresaria, abogada y corredora de bienes raíces con estudios de Administración en Incae Bussisnes School y Georgetown University Whashinton; esposa y madre de un adolescente.

R

ompiendo paradigmas. La empresaria radica en la Ciudad de Panamá, donde cuenta con dos reconocidos salones de belleza “DMD Salón y D´ Uñas El Cangrejo” a los que durante más de 4 años Dinelki se dedica a tiempo completo, buscando el éxito en compañía de sus colaboradores.

Definiéndose a sí misma como mujer luchadora, la caracteriza un espíritu positivo y compromiso constante, asumiendo riesgos y manteniéndose firme aun en los tiempos que corren.

Dinelki sabe que la competencia en la ciudad es grande, pero cree en la buena atención y servicio de calidad ligado a la ética de trabajo, pues esto para ella es lo más importante a la hora de manejar sus negocios.

Sabe bien que la opinión del cliente es lo más importante, nos cuenta que su misión es hacer que éstos se sientan en un espacio seguro, cómodo, vendiendo servicios mediante experiencias satisfactorias para todos los que acuden a estos salones, con el mejor equipo de colaboradores dispuestos a brindar la mejor atención.

Se ve a futuro administrando otros negocios, manteniéndose firme a pesar de la presión, asumiendo riesgos y compromisos personales y empresariales, orgullo es la palabra que define lo que siente al ver que cada vez, más mujeres están liderando empresas, jugando un papel importante en la sociedad.

Fe, constancia y trabajo duro a pesar de las adversidades, buscando otros caminos y alternativas es su mensaje para otros dueños de proyectos y negocios en el país, la vida es una, haz todo lo que sueñas y no lo pienses demasiado.

DMD Salón y D´ Uñas El Cangrejo, Ph Vitro Loft, Local 4, PB, calle 49 El Cangrejo Panamá. +507 387-8070 / 6550-2778 | @d_unaselcangrejo | @dmdsalonpty

DEBUT 141

GENTE DEBUT

JAV JURADO D

esde muy joven inició su carrera como cantante, guitarrista y compositor, a los 9 años ya tomaba clases de guitarra acústica, luego eléctrica y perteneció a varias agrupaciones de rock, y en los últimos años, una banda de pop lo consolidó como artista internacional con presentaciones y giras por varios países americanos. Con más de 10 años como profesional de la industria musical y siguiendo su pasión e interés por el género urbano, ha logrado un repertorio lleno de éxitos y reconocimiento internacional.

El 2020 fue un año difícil, pero también fue el año que vio el nacimiento de la carrera solista de Jav Jurado, quien aprovechó la pandemia para componer y tomar rienda total de su trabajo y su destino. Su carta de presentación como solista fue la canción “Mientes”, que rápidamente logró conectar con una nueva audiencia, en una producción mucho más personal y acorde a los gustos del cantante. Su video musical fue un éxito desde su lanzamiento.

El segundo sencillo y video musical fue para el tema: “Culpables”, en donde presentó un contagioso tema urbano, pero con una colaboración especial. Invitó a Kenny Man, creador del éxito “Ni Gucci Ni Prada”, para que fuese parte de este proyecto, que fue muy bien recibido, logrando sonar y recibir reproducciones y nuevos seguidores en muchos países.

El reto de seguir creando su propia biblioteca musical y de éxitos, lo lleva a lanzar un tercer sencillo, “Lento”, una canción fresca y de buena vibra, para los que se unió con sus amigos del dúo nominado al Latin Grammy, Piwaiti, radicados en Miami, también recibiendo buena aceptación por los seguidores de ambos artistas y con un colorido video musical que promueve las bellezas de la naturaleza panameña.

audiovisuales, entregando a la audiencia 6 videos musicales de gran calidad, que han contado con excelente rotación en canales musicales, en programas de tv en medios nacionales e internacionales, incluyendo proyección en salas de cine. Su más reciente sencillo “Mal Vicio”, nuevamente se une a la lista de éxitos, ya que sigue conquistando a la audiencia por su letra y vibrante ritmo.

El 2021 lo inició con nuevo corte musical, “Nos Vamos”, con un ritmo fresco y con una melodía contagiosa, con la que todos se sintieron identificados, recibiendo gran recepción en medios y listas de popularidad con su video musical, logrando más de 700,000 reproducciones.

El video de “Mal Vicio” también estuvo a cargo del reconocido director internacional Jefferson Correa, con quien ha realizado todos sus videos para seguir llegando a través de las imágenes e historias que nos identifican, a cualquier rincón del planeta, donde siguen la música y el arte visual que Jav Jurado ofrece en cada una sus producciones.

“Desde Ayer” fue el quinto sencillo y video musical de Jav Jurado, cuya historia le da continuidad al video anterior, logró aumentar las reproducciones de los videos anteriores, superando el 1,000,000 de visitas en YouTube.

La promoción en medios nacionales e internacionales definitivamente ha dado sus frutos en Colombia, Costa Rica, Honduras, Guatemala, República Dominicana, Paraguay, New York por mencionar algunos, situando a Jav Jurado rápidamente en las listas de popularidad. Desde su lanzamiento como solista hace un año, Jav Jurado ha conectado con su público a través de exitosas producciones

La música continúa y sin duda Jav Jurado seguirá aportando su talento a la industria musical nacional e internacional donde ya ha abierto muchas puertas.

Puedes seguir a Jav Jurado en todas sus cuentas en redes sociales, busca @JavJurado en Instagram y Twitter, mira sus videos subscribiéndote en su cuenta de youtube.com/javjurado y escucha todos sus éxitos en tu plataforma musical favorita.

DEBUT 143

GENTE DEBUT

Carlos Roque

GERENTE GENERAL DEL RESIDENCE INN PANAMÁ CITY BY MARRIOT

Carlos Roque es Licenciado en Mercadeo con amplia trayectoria de 21 años en la hotelería, desempeñando diferentes posiciones de liderazgo en hoteles de diversas marcas de la cadena Marriott Internacional en Centroamérica.

S

u última posición fue la de Gerente de Operaciones de los Hoteles Courtyard y Fairfield Inn en San Salvador. Ahora como Gerente General está a cargo de la operación del Hotel Residence Inn by Marriott Panamá City ubicado en Pacific Center en Punta Paitilla.

Carlos, con su variada experiencia en diferentes áreas de la industria de hospitalidad como operaciones de cuartos, administración de restaurante y ventas, quiere contribuir al éxito del hotel. Este es el segundo hotel de la marca en la región centroamericana que se especializa en largas estadías. El hotel cuenta con 144 habitaciones tipo estudio y suites con cocinas completamente equipadas.

“Los Hoteles Residence Inn son el primer nombre que se viene a la mente al hablar de largas estadías a nivel mundial y Panamá es un mercado clave”. Formar parte del Pacific Center es un atractivo

adicional, pues cuentan con salas de cine, teatro, boutique mall, hospital de última generación y una torre corporativa.

El hotel es “pet friendly” y cuenta con desayuno complementario, servicio de almuerzo y cena, servicio de compra de supermercado, dos salones de eventos, gimnasio y piscina ubicados en el rooftop piso 15 con una vista espectacular del océano. Residence Inn by Marriott fue cuidadosamente diseñado para mostrar la vibrante cultura e historia de Panamá.

“Estamos dedicados a ofrecer un servicio personalizado y nuestras habitaciones tienen todo lo necesario para que nuestros huéspedes no sientan que el viaje es una interrupción de sus vidas, sino una continuación”. Carlos disfruta de la lectura de un buen libro y pasa su tiempo libre en compañía de su esposa y tres hijos. Es aficionado de los deportes como el basquetbol, tenis y futbol.

DEBUT 145

GENTE DEBUT

Soraya

Valdivieso “Una mujer exitosa”

T

u carácter y personalidad definen tu destino donde quiera que vayas. Soraya Valdivieso es consultora nacional e internacional en temas relacionados al manejo de crisis, estrategias, gerencia de proyectos especiales, revisión de procesos y asuntos migratorios. Dentro de su formación profesional y académica se destaca: AAS Business Management en Saint Phillips College/Texas U.S.A (2000-2003), es un grado Asociado en Gerencia de Negocios.

BS International Affairs en Florida State University (2013-2018), Licenciatura en Relaciones Internacionales y un Bachillerato en Comercio Bilingüe en el Instituto Panamericano (IPA-promoción 1991). Dentro de su formación profesional se destaca su participación en diversos cursos y entrenamiento internacional en análisis de riesgo, inteligencia, doctrina de seguridad y manejo de proyectos y programas especiales en materia de seguridad nacional y binacional.

Soraya nos cuenta sobre: Habilidades y aptitudes: Soy emprendedora por naturaleza, soy sociable, me agrada estar rodeada de personas, me gusta escuchar a los sabios/as, la vida es un eterno aprendizaje; yo en un trato con la palabra basta para cumplir, esto me lo enseñaron mis padres.

También, suelo ser muy franca con mis clientes, prefiero decir una verdad que incomode que una mentira piadosa.

ES CONSULTING S.A: Soy Consultora Internacional. En ciertos casos y/o clientes lo hago de manera exclusiva, y en otros casos busco socios estratégicos; así como subcontrato servicios de requerir otros expertos, todo depende de lo simple o complejo que sea el caso.

Logros: Son muchos los logros que con merito y sacrificio he alcanzado en mi carrera profesional. Sin embargo, puedo destacar, 2 o 3 de ellos que pude ejecutar en tiempo record, como lo son el global entry, el programa de reconocimiento facial y el programa de escaneo de contenedores con tecnología de rayos x. Todos estos proyectos no solo implicaban alta tecnología, sino administrar un cumulo de procedimientos, legislaciones y protocolos que debían definirse entre varios entes del estado nacionales e internacionales, y la empresa proveedora de la herramienta tecnológica. Así como, dirigir de manera eficiente todos los recursos humanos con distintas responsabilidades e intereses que eran parte esencial para el uso de estos sistemas.

Gerencia: El éxito de la gerencia es convertirse en líder, no es mandar por mandar.

Académicamente, aprendí que la gerencia es: formulación de la estrategia, implementación de la misma, evaluación, control y seguimiento. Sin embargo, en la practica aprendí que si implementas lo académico y al mismo tiempo estas dispuesto a crear y mantener buenas relaciones interpersonales en el marco de la ética, estás dispuesto a trabajar con los mejores, aceptas que la sabiduría te la brinda los años de experiencia y escuchar a los sabios es un plus, tendrás un camino lleno de éxitos en cualquier lugar que escojas o te propongan ser gerente o hacer un negocio.

Resiliencia: En cualquier manejo de crisis en distintas circunstancias o escenarios, ya sea corporativo, de gobierno o de estado, la resiliencia es la capacidad que un individuo(a) puede desarrollar para enfrentar las adversidades y tomar decisiones adecuadas a corto, mediano o largo plazo. En lo personal, estos entrenamientos, experiencias o capacitaciones me ayudaron, recientemente, en un tema familiar, a ser resiliente en el momento mas crítico que he experimentado en toda mi vida.

DEBUT 147

Competencia: La competencia siempre existirá en cualquier profesión. Sin embargo, en la mía no me preocupo tanto por la competencia per se, ya que gerentes de proyectos (gobierno o corporativo), analistas, profesionales en el ámbito de seguridad y manejo de crisis siempre habrá, ya sea en el gobierno o en la parte corporativa.

Me preocupo por el servicio, lealtad, confianza y confidencialidad que le brindo a cada cliente para que ellos vean resultados positivos y/o ayudarlos a tomar mejores decisiones, y como consecuencia seré bien referida.

La toma de decisiones no es una tarea fácil, requiere de estar bien informado y verificar esa información, analizar el pro y los contras, y tomar en cuenta el escenario y coyuntura en la que te encuentras. Con respecto a los servicios que brindo en manejo de crisis, esa experiencia y capacitación continua que obtuve, me brindó la capacidad para comprender cualquier tipo de escenario y poder asesorar correctamente a personas con situaciones de crisis (empresariales o personales).

Además, tuve la oportunidad de hacer una red de contactos importantes de gobierno a nivel corporativo, locales e internacionales que son el principal apoyo o recurso en este negocio.

Usualmente, en el ámbito de gerencia de proyectos de seguridad, manejo de crisis, análisis o investigaciones especiales, en Latinoamérica, se tiende a pensar que es un mundo de hombres e históricamente, si lo es.

Empero, eso puede tener sus ventajas y desventajas. Yo, principalmente, me enfoco en las ventajas y me va muy bien. Por ejemplo, si siempre te manejas, dentro del ámbito de ética, respeto y tolerancia con los hombres profesionales, te irá bien. Los hombres por lo general son más pragmáticos, así que cuando trabajo con ellos o para ellos trato de adaptarme lo más que puedo y de darles resultados rápidos, eficientes y efectivos. Las mujeres tenemos una ventaja y es nuestra inteligencia emocional, intuición y podemos ser polifacéticas cuando queremos.

Al mal

tiempo un buen

helado

Isla Perico Amador. Telf.: 314.3348

@nicolesfruitpty

Nicole´s Fruit

DESTINOS

LA OTRA I B I Z A

Ibiza es uno de los destinos más deseados de todo el mundo. Y no es de extrañar porque la isla tiene tanto que ofrecer que podrías ir cada verano. Si bien es cierto que la vida nocturna es uno de sus mayores atractivos, y el motivo por el que es más conocida, para mí, eso es lo de menos.

Si no has tenido la oportunidad de conocer Ibiza, o si solo has ido de fiesta, olvida todo lo que has escuchado o vivido y prepárate para disfrutar con los cinco sentidos de la belleza de sus playas, la magia de sus chiringuitos, la paz de sus agroturismos y la vibra de sus calles. Te invito a conocer conmigo “la otra Ibiza”.

DEBUT 151

H

OTELES

La experiencia de Ibiza cambia completamente cuando te quedas en un agroturismo; tener la sensación de estar en casa es fantástico. Estos son mis favoritos: Can Sastre (es un oasis y los desayunos son una delicia), Casa Maca (al atardecer el ambiente es genial, puedes reservar para cenar si no te quedas a dormir), Pure House (una maravilla arquitectónica que te invita a relajarte al instante), Ca Na Xica (te llenará de paz; puedes ir a disfrutar de su restaurante Salvia), Finca Can Martí (perfecto para disfrutar de la naturaleza) y Oku (no es un agroturismo, pero si un fantástico hotel boutique).

Si necesitas ver el mar durante toda tu estadía, te recomiendo estas dos joyas: Six Senses (un hotel de lujo sostenible donde además cultivan sus propias frutas y verduras orgánicas) y Na Xamena (considerado por muchos como el mejor hotel/spa de Ibiza, situado en un acantilado desde el que podrás disfrutar de unas vistas de ensueño). Todos ellos son espacios perfectos donde desconectar para reconectar.

CHIRINGUITOS Aquí te recomendaré mis restaurantes favoritos de mediodía en los que podrás pasar la mañana entera, porque todos ellos están en playas espectaculares. Son cinco y todos ellos son imprescindibles: Casa Jondal, Es Torrent, Amante, Cala Bonita y Es Cavallet. Y cuando os digo que son un must, no es solo porque la comida es deliciosa, sino porque además el espacio, la gente y el ambiente son ideales. No dejes de probar la paella o el pescado, en cualquiera de ellos. Es difícil recomendar un solo plato cuando estás en un paraíso situado además en España.

Pide lo que más se te antoje porque seguro es excelente.

PLAYAS Cala Bassa, Cala Comte, y Ses Salines son mis otras tres playas favoritas. Si bien es cierto que estas tres calas también tienen sus propios restaurantes, y a pesar de que su cocina es muy buena, me quedo con los cinco chiringuitos que os recomendé antes. A nosotros nos gusta pasar la mañana en la playa donde vamos a comer y después, si nos apetece, pasamos la tarde en Cala Comte y vemos el atardecer allí, es único.

RESTAURANTES Jul’s (ve con tiempo porque merece la pena que te tomes una copa en el bar antes de cenar, que disfrutes de un aperitivo en la terraza y de la cena en el restaurante con cocina a la vista. La atmosfera de este lugar es increíble), Paloma (un clásico de la isla que no te puedes perder, su estilo mediterráneo con un toque exótico te cautivará), Can Bass (su cocina es un regalo para el paladar, si te gusta la comida asiática, este es tu lugar), Es Xarcu (un lugar idílico donde disfrutar de la mejor gastronomía ibicenca.

El pescado al horno es riquísimo), La Granja (sin lugar a dudas uno de mis lugares favoritos de la isla, para comer, cenar y para hospedarse) y La Luna nell’Orto (cocina italiana con un giro en un ambiente inigualable. Te encantará la terraza en el jardín).

Gisele del Río | @giseledelrio www.mapetitesphere.es

TIPS Los desayunos en todos los hoteles que recomiendo son un espectáculo, por lo que vale la pena disfrutarlos, aunque te aconsejo que un día por la tarde vayas a tomar algo al Grand Café Capuccino en la Marina Botafoch para conocer el puerto de Ibiza y disfrutar de la sorprendente vista al Casco Antiguo. Después, puedes dar un paseo por Dalt Vila, callejear por el interior de la muralla y cenar en La Oliva (pide una mesa en la calle para disfrutar del ambiente).

Tienes que ir a ver Es Vedrà al amanecer desde la costa, es un sueño. Si no eres de madrugar, no dejes de ir al atardecer, a la hora que sea la vista es única. Ten en cuenta que hasta allí no se puede acceder en coche, así que te recomiendo subir con calzado cómodo.

Es imprescindible que reserves con antelación en todos los chiringuitos y restaurantes. Recuerda dedicar al menos un día para conocer la isla de Fomentera, es una maravilla de la naturaleza (puedes ir en barco privado o en ferry que tarda unos 40 minutos). Ideal si puedes coordinar para quedarte una noche.

Espero que hayáis disfrutado de mi guía de Ibiza y que os haya provocado organizar un viaje para conocer o redescubrir la isla.

“Que falte lo que sea menos las hamburguesas”

¡Visítanos!

Isla Perico Amador. Telf.: 314.3348

@burgerandbeerpa

Burger and Beer Pa

DRINKS

THE MACALLAN & BENTLEY MOTORS U N E N F U E R Z AS E N U N E X T RAO R D I N A R I O V I A J E H AC I A E L F U T U RO

DEBUT 159

E

l whisky escocés The Macallan Single Malt Scotch Whisky y el fabricante de automóviles británico de lujo

Bentley Motors anunciaron una alianza única forjada en su rica herencia para desarrollar colaboraciones distintivas y promover su visión acerca de un futuro más sostenible. Unidas por su dedicación a la excelencia, artesanía, creatividad e innovación, las dos marcas líderes mundiales compartirán los aprendizajes de sus respectivas industrias, mientras persiguen la excelencia sin concesiones por la que son reconocidas.

Al unir la experiencia de The Macallan en la fabricación de whisky con la de Bentley Motors en el mundo de los autos de lujo, la colaboración creará experiencias inmersivas y productos inspiradores que brindan un lujo atemporal equilibrado con un compromiso a un mundo más progresivo. Igor Boyadjian, Gerente General de The Macallan, señaló: “Tanto The Macallan como Bentley Motors tienen una rica herencia y valores compartidos de preeminencia, artesanía, creatividad e innovación. Nuestra colaboración presenta una oportunidad extraordinaria para compartir el conocimiento que hemos adquirido con el tiempo y aprender unos de otros. Generaremos un pensamiento fresco y contemporáneo en torno a nuestro compromiso con el consumidor, nuestras experiencias excepcionales y, por ende, nuestros productos.”

“Un enfoque clave de la colaboración será nuestro compromiso a un futuro más sostenible. El impresionante paisaje natural de The Macallan Estate proporciona la plataforma perfecta para que nos embarquemos juntos en este emocionante y extraordinario viaje”.

El presidente y director ejecutivo de Bentley, Adrian Hallmark, comentó: “Transformar Bentley en la compañía de automóviles de lujo más sostenible del mundo es un camino emocionante, y estoy encantado de trabajar con The Macallan con un objetivo común: liderar nuestras industrias mientras nos enfocamos en trabajar hacia un futuro más sostenible.

“Aprenderemos unos de otros en los próximos meses y años para avanzar juntos en nuestros programas y, en el camino, trabajar en algunas experiencias, proyectos y productos verdaderamente extraordinarios. Nuestras marcas comparten el mismo espíritu: la pasión por la calidad excepcional, el respeto por la artesanía y ahora un impulso hacia la sostenibilidad genuina y líder en el mundo. Espero con anhelo comenzar esta aventura juntos”. Establecido por Alexander Reid en una meseta sobre el río Spey en el noreste de Escocia en 1824, The Macallan es famoso en todo el mundo por sus extraordinarios whiskies de malta.

Alimentada por la naturaleza durante casi 200 años, la sostenibilidad es un pilar constante para la marca. Su estrategia de sostenibilidad de amplio alcance incorpora una variedad de elementos que incluyen: retribuir a las comunidades, nutrir The Macallan Estate, embalaje progresivo y la asociación con proveedores sostenibles.

Los objetivos principales son lograr la neutralidad de carbono en The Macallan Estate para 2030, promover el abastecimiento responsable y cultivar una comunidad global de artesanos. También se compromete a tener una flota de vehículos de pasajeros totalmente eléctricos en The Macallan Estate para 2025. Tras el anuncio de la colaboración con Bentley Motors, la marca recibirá dos Bentley híbridos este año. La colaboración se enfocará inicialmente en una selección de áreas centrales, que incluyen el camino compartido de ambas marcas hacia la neutralidad de carbono, la investigación innovadora sobre el abastecimiento de materiales sostenibles y el trabajo en equipo para encontrar y compartir proveedores locales sostenibles. Además, incluirá una amplia gama de proyectos en los próximos años, incluyendo el desarrollo en conjunto de productos de The Macallan y Bentley, experiencias de clientes seleccionadas y eventos en colaboración.

GOURMET

Bruttito te transporta fácilmente a los contrastes y energía de la ciudad de Nueva York, influenciada por diversas culturas del mundo.

DEBUT 163

Es un concepto cosmopolita y exclusivo, se deriva de los platos icónicos de los restaurantes Azahar, Brutto y Lucca que pertenecen al Grupo CMFOODco, adaptados a un criterio más casual para el mall. Bruttito es un tributo a los favoritos de nuestros clientes, pero con otras propuestas innovadoras como el menú All Day Bruch. Ubicada en la zona más exclusiva del Multiplaza Mall.

Multiplaza, Piso 2 Luxury Avenue. | +507.390.2036. | @bruttitorest De lunes a sábado de 10:00 a.m. a 8:00 p.m / Domingos de 10:00 a.m. a 8:00 p.m.

373-5194 / 373-5598

Un día sin beso es como una pizza sin queso Isla Perico, Amador | @portopizzapty | Reservaciones: +507.398.5665