La vida es lucha y se lucha siempre Marzo 2010
Epoca 2 año 2
No. 25 /
DICTAMEN DESFAVORABLE A
PROREFORMA
página 5
La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG-MAÍZ) y la Alternativa Nueva Nación (ANN) anfitriones del Foro de Sao Paulo donde se expusieron varios temas de interés nacional que atañen a los partidos de izquierda, con la finalidad de sumar fuerzas para fortalecer estas corrientes ideológico políticas. Pág. 6
muertos enterrados como XX...
LOS POZOS DE LA VERGUENZA ...en un muro de la ciudad citando al poeta nacional, Humberto Akabal: “Callamos mientras duro el miedo, ya esta pasando.”
Pág. 2 ¿Como es posible que estos hombres... no han podido dirigir la mirada hacia lo que sucede en el ámbito privado y así darse cuenta de toda la injusticia que viven las mujeres...
BUSCANDO RESPUESTAS ...poco a poco la lucha de las mujeres por la vigencia de sus derechos se fue legitimando ante la sociedad guatemalteca.
Pág. 3
Durante siglos hemos experimentado explotación, racismo y represión en nuestros pueblos con sistemas de estado impuestos, esto solo han generado violencia, terror, divisionismo, miseria, dolor, miedo y muerte.
Pá g i n a 3
...las mujeres son víctimas de persecución política, detenciones ilegales y arbitrarias, despidos laborales, atentados a su integridad física, violaciones sexuales y ejecuciones extrajudiciales.
Pá g i n a 4
En Guatemala, se llevó a cabo el encuentro de los partidos de izquierda del Foro de Sao Paulo de la región de Mesoamérica y el Caribe con la participación del FMLN, de El Salvador; PRD México, PCC Cuba, UD Honduras, Frente Amplio de Costa Rica, PRD y PP de Panamá; teniendo como anfitriones a URNG-MAIZ y ANN de Guatemala para analizar la situación política de cada país y de la región.
¡ MUJER ¡
CUADRO DE INTERES PÁGINA X X Pá g i n a 6
POR TU LUCHA Y TUS TRIUNFOS URNG-MAIZ TE SALUDA ESTE DIA otocommunity
8 DE MARZO DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER
Opinión DEBATE - Guatemala, Marzo 2010
2
DEBEMOS Y PODEMOS SEGUIR LUCHANDO
Editorial Sobre la base de retomar la iniciativa en la lucha ideológica en contra del sistema y conseguir con nuestra acción objetivos políticos de trascendencia nacional, así como el poner en tensión de lucha a las estructuras partidarias y ampliar y profundizar nuestras relaciones con las diferentes expresiones de la sociedad, URNG-MAIZ
Letras con Filo
LOS POZOS DE LA VERGÜENZA
diseñó su estrategia para oponerse al proyecto de Proreforma.
Miguel Ángel Sandoval
Desde mediados de junio del año pasado, nuestro partido definió de manera clara, precisa y contundente, su posición política de cara a la iniciativa de reformas a la constitución política de la república presentada por el grupo Proreforma. A esta iniciativa la calificamos como Contrarreforma. Además de fijar su posición de manera pública y por escrito, el partido se dio y se da a la tarea de hacer conciencia y claridad sobre la dimensión y alcances de esa iniciativa, en cuanto a que, al hacerse realidad la misma, la viabilidad de Guatemala como país se perdería, o sea, que nuestro futuro sustentado en el desarrollo pleno, la justicia social y los principios democráticos, sería un imposible. Después de realizarse noventa audiencias convocadas por la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales, del Congreso de la República de Guatemala, la comisión emitió su opinión en cuanto a la materia, recomendando al pleno parlamentario rechazar la iniciativa en un documento sustentado fundamentalmente en aspectos doctrinales del derecho, el derecho constitucional, y fundamentalmente un estudio profundo de la constitución vigente, el cual sirve de base para evidenciar las manipulaciones, contradicciones y sobre todo la intencionalidad encubierta que esta contrarreforma significa. Es de señalar que en las audiencias presentadas ante la comisión, las setenta que presentaron planteamientos en contra de la propuesta, su contenido es de mucha profundidad, y por lo tanto son documentos muy serios. Hubo quince propuestas a favor de la iniciativa y otras cinco que expresaron diferentes posiciones. La lucha por la defensa de los intereses sociales y políticos de los cuatro pueblos que integran la nación guatemalteca, los bienes nacionales, la soberanía, la independencia y dignidad nacionales, no termina con la opinión y posición de la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales, por el contrario la lucha continua hasta derrotar complemente esta contrarreforma. Es de reconocer el trabajo de la comisión legislativa y sobre todo el sentido de responsabilidad en el desempeño de la comisión legislativa, en ese sentido, se espera que el pleno parlamentario responda de la misma manera. Es de señalar que la iniciativa de Proreforma fundamentalmente responde directamente a los intereses económicos y políticos de los sectores oligárquicos de pensamiento atrasado, con posiciones de clase antipopulares, antidemocráticos, constituyen la esencia de la estructura económica de sobre explotación del pueblo y la entrega de los intereses nacionales a las transnacionales que saquean nuestros recursos naturales, sustentándose en el racismo como elemento ideológico que la da vida y reproducción a sus intereses de clase. Sobre lo señalado en el párrafo anterior, debemos y podemos elevar nuestra incidencia social y política sobre las diferentes expresiones sociales, para que con su gran aporte se consiga el pleno del Congreso de la República tenga conciencia y claridad de la magnitud de esta contrarreforma, y de esa manera la rechace. Estamos obligados a continuar con el trabajo desarrollado a nivel popular, desde lo comunitario, lo local, regional y nacional para estar en condiciones de derrotar la consulta popular en caso el Congreso de la República la convoque, para el efecto debemos y podemos desenmascarar y denunciar cualquier manipulación que este grupo implemente y ejecute, debemos y podemos fortalecer la conciencia popular y nacional, o sea a toda la ciudadanía guatemalteca sobre el riesgo elevado que existe de que Guatemala ya no sea viable como país, en caso esta iniciativa oligárquica y neo liberal se imponga.
Esta es una publicación de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca -URNGDirección: 12 avenida “B” 6-00 zona 2 Teléfonos: 2254 0704 y 2254 7062 Correo electrónico: debateurng@gmail.com
El 26 de febrero dieron inicio las exhumaciones de varios depósitos de cadáveres en el cementerio de la Verbena. Es la demostración que en nuestro país, los cementerios clandestinos y los muertos enterrados como XX, tienen en la capital del país una tarea pendiente. Hay miles de cuerpos insepultos, muchos de los cuales todavía están amarrados, con la boca sellada, y ello es un desafío para la justicia guatemalteca y para la construcción de la memoria de lo ocurrido a la sombra del conflicto armado de los 36 años. El 26 de febrero en un acto sumamente emotivo, vimos a familiares de desaparecidos, hombres y mujeres, que demandaban, una vez mas, el reconocimiento de la justicia para con sus seres queridos. Había en el acto, personas curtidas por los años de espera y por la urgencia de encontrar justicia. Nada que sea ajeno a la vida de nuestro país, pero la
presencia de organizaciones sociales, de familiares de desaparecidos y del cuerpo diplomático, nos recordó que hay mucho que contar sobre la historia silenciada por años, y por ello los medios de comunicación tienen ahora que dar cuenta de los miles de cadáveres que hay amontonados en el cementerio de la Verbena. De una forma u otra el dedo acusador estaba en dirección a los cuerpos de seguridad del país, quienes a la fecha se niegan a reconocer los excesos y la barbarie cometidos durante los años de guerra sucia. Pero gradualmente nos acercamos a las formas de justicia que son indispensables, y para ello es importante dar a conocer el horror del pasado para que se entienda de una buena vez que la guerra del país no fue cosa únicamente del campo, de las montañas, de los campesinos, de los indígenas. Fue un país arrasado por la violencia y de muchas maneras, afectando a los diferentes sectores sociales. Lo ocurrido y los huesos nos lo demuestran, es que el horror se instalo en el medio urbano, que el silencio se adueño de los y las
guatemaltecas y que en ese proceso, los medios de comunicación hicieron silencio, sino cómplice, sí fruto del miedo, del temor y la falta de ética periodística, especialmente de los dueños, que no supieron defender el derecho a la información libre y sin censura. Hoy sabemos que no hay censura que dure toda la vida, que no hay miedo que resista tanto tiempo a la verdad y la justicia. Es lo que decía una inscripción en un muro de la ciudad citando al poeta nacional, Humberto Akabal: “Callamos mientras duró el miedo, ya esta pasando.” Este proceso de travesía del desierto de la justicia en Guatemala, no es único pues forma parte de lo que paso en otros países que años después han conseguido procesos de reparación y de justicia por los hechos de violencia extrema ocurridos en el pasado reciente. Es la historia de la guerra civil española paralela a la segunda guerra mundial, que ahora esta buscando los restos de sus víctimas. Ocurrió en Argentina, Chile, y otros países. Ahora es el turno de Guatemala.
Opinión 3
Olga Villalta profundizar en estos temas con la seriedad necesaria, pues piensan que solo con expresar su buena voluntad basta. Así como las feministas han cuestionado la feminidad impuesta, los hombres bien harían en analizar el daño que los mandatos de género le han infligido al género masculino. Por ejemplo el bloqueo de las emociones, la imposición del papel de proveedor único y la obligación de parecer siempre un supermacho.
“Entre los hombres más democráticos aún hay reyezuelos desclasados en sus casas y todavía no saben qué es la paridad en la pareja, ni el significado del amor más allá de sus falos y no han descubierto a las mujeres con quienes conviven” Lagarde, M. “1968: 30 años después, de la generación al género. Cuadernos Feministas. No. 6. 1998 Hace 20 años en Guatemala, mujeres provenientes de espacios de izquierda comenzaron a crear espacios propios en los cuáles compartían temas negados en las organizaciones en que habían participado. Muchas de ellas militaban en las organizaciones sindicales, sociales y revolucionarias, situación que las ubicaba en una doble militancia, generándoles una sensación de escisión interna. Sus inquietudes eran percibidas por los militantes de izquierda como “deformaciones pequeño burguesas” y/o “diversionismo ideológico””, por lo tanto no dudaban en ponerlas en alerta, sugiriéndoles que abandonaran esos espacios y volvieran al redil.
Muchos de los dirigentes sociales actuales, saben muy bien hacer análisis de coyuntura y explican con maestría todas las aristas de los “grandes problemas” que según ellos nos aquejan, por ejemplo: los efectos de la globalización de la economía, la voracidad de las empresas mineras, la degradación del medio ambiente y otros, pero no se atreven a reflexionar sobre temas que tienen que ver con la cotidianeidad, como la educación de las/os hijas/os, el modelo de pareja heredado, las relaciones de poder en la familia, el modelo de masculinidad prevaleciente, la paternidad, concepciones sobre el ejercicio de la sexualidad, el manejo de las emociones, los afectos y tantos otros que deberían ser parte de la agenda para construir una sociedad democrática.
El surgimiento de estos espacios propios fue percibido por los dirigentes de izquierda como una “perdida del rumbo” e insistían que estas mujeres debían de centrarse en la contradicción principal, constituida ésta por las diferencias económicas y sociales, por lo tanto no debían perder el tiempo en reflexiones sobre la condición de género. Pero ellas continuaron y encontraron respuestas a los malestares que por siglos habían vivido las mujeres a lo largo de la historia. La toma de conciencia de estas mujeres respecto a la situación de subordinación y discriminación a la que estaban sometidas, causaba escozor en estos dirigentes, quienes minimizaban las demandas planteadas.
Sin embargo, poco a poco la lucha de las mujeres por la vigencia de sus derechos se fue legitimando ante la sociedad guatemalteca, es así que hoy podemos ver que muchos dirigentes sociales o políticos tratan de expresarse con un lenguaje incluyente. Es una lástima que este esfuerzo se queda en el barniz y aún no hay una actitud de
¿Como es posible que estos hombres que han dedicado su vida a la construcción de una sociedad más justa, no han podido dirigir la mirada hacia lo que sucede en el ámbito privado y así darse cuenta de toda la injusticia que viven las mujeres, las/os niños y las/os ancianos? ¿Cómo desmontar el conservadurismo que aún prevalece en ellos en las creencias y concepciones sobre la vida cotidiana? No tengo las respuestas, los invito a que las busquemos.
SI ES POSIBLE VIVIR DE OTRA FORMA "UN LLAMADO DE REFLEXIÒN A LOS QUE DICEN LLAMARSE PODERES LOCALES" alcaldes municipales, cocodes, iglesias, instituciones de gobierno, partidos políticos, ONGs, seudolideres coptados, entre otros, que ponen en marcha a costa de lo que sea, los planes de la oligarquía, del ejercito, de las transnacionales y de los estados invasores, lo único que estos (o sea los opresores) hacen es ofrecer pisto.
Las mujeres les decimos: NO DEN MUERTE A QUIEN LES DA VIDA, LA NATURALEZA Y LA COMUNIDAD, porque las transnacionales explotaran y se irán, mataran y huirán pero ustedes se quedaran y eso es una gran diferencia,
Día a día vemos como se desarrollan estas múltiples expresiones de opresión utilizando el escudo del DESARROLLO HACIA EL MODERNISMO INFINITO, al cual NUNCA podremos llegar porque siempre estamos viendo como VIVIR MEJOR, negando la vida y sometiendo a las formas más indignantes de existencia.
La verdadera alianza es en y con la comunidad, con los ancianos, las ancianas, las mujeres, los hombres, los niños, las niñas, las plantas, los arboles, los animales, nuestra cultura milenaria.
La carga histórica de la implementación del capitalismo neoliberal y el señalamiento cotidiano de la población la reciben la mano de obra barata. Los verdaderos rostros que causan la explotación, se esconden, ellos tienen nombre y apellido pero NO se dice porque de ellos es prohibido hablar, porque es “PECADO”, los medios de información amarillista, no tienen fotos de ellos.
PARA QUE NOS HAGAN DAÑO
A pesar de ello…
Escrito generado por Mujeres Mayas K’iche’s Durante siglos hemos experimentado explotación, racismo y represión en nuestros pueblos con sistemas de estado impuestos, esto solo ha generado violencia, terror, divisionismo, miseria, dolor, miedo y muerte. Los grandes poderes económicos se están reestructurando y reacomodando de acuerdo a los mandatos de las potencias mundiales, pero también siguen utilizando formas en los que la mano de obra barata de implementación del capitalismo neoliberal actual, son algunos poderes locales entre ellos
Un nuevo amanecer estamos generando…Desde las comunidades en defensa de la Vida, madre naturaleza y territorio. A pesar de todo lo impuesto, lo que genera terror, lo que genera represión, los pueblos tenemos vida comunitaria, en convivencia con la naturaleza. Por ello este espacio está intencionado a hacer conciencia a los poderes locales a no seguir con la carga del invasor, del explotador, del racista, del llamado “DESDARROLLO”, la invitación es para que los alcaldes, los COCODES, las organizaciones, las iglesias, se unan a las comunidades porque allí en la comunidad está la vida, allí están generando existencia.
La verdadera alianza:
LAS COMUNIDADES NO SOMOS SUS ENEMIGOS
Invitación desde el sentir de las mujeres: Las mujeres los invitamos a que luchemos juntos y juntas en comunidad hacia el buen vivir, que no es más que el vivir en armonía, nosotras no somos el enemigo para que descarguen toda la violencia sobre nuestro ser, sobre nuestro cuerpo, sobre nuestro espíritu. Las mujeres estamos claras que al querer controlar territorio también conlleva querer controlar nuestros cuerpos, y eso significa esclavitud, no estamos dispuestas a seguir en esas condiciones, por ello estamos haciendo esfuerzos diversas por nuestra liberación, libre determinación y autonomía. En memoria de nuestro abuelos y abuelas pues esto dijeron: “Hijos-hijas, nos vamos, sabios consejos les dejamos, sentirán nuestra presencia, no nos olviden, no nos borren de su memoria, sigan entonces el camino, y verán el lugar de dónde venimos… Pop Wuj, libro de la historia del pueblo k´iche´. Por Mujeres Mayas K´iche´s Ju´lajuj Kej (22 de Febrero del 2010)
DEBATE - Guatemala, Marzo 2010
BUSCANDO RESPUESTAS
Actualidad-Internacional DEBATE - Guatemala, Marzo 2010
4
LAS MUJERES HONDUREÑAS EN EL CONTEXTO DEL GOLPE DE ESTADO Ester Caballero
“…somos la nueva sociedad ..., somos todas, mujer, hombre y pueblo”. (Flamenco, Honduras, 2010). Durante las últimas dos décadas, mediante un trabajo incansable de incidencia política, movilización y sensibilización social, las organizaciones feministas y el movimiento de mujeres en general alcanzaron importantes transformaciones legales e institucionales, de representación y de conciencia social sobre sus derechos. A partir de la ruptura del orden constitucional, se incorporaron de manera masiva al rechazo y protagonizaron muchas de las acciones impulsadas por el Frente Nacional de Resistencia al Golpe de Estado. El precio a pagar ha sido alto, pues a partir de ese momento ha habido retrocesos significativos tanto en lo que se refiere a la institucionalidad alcanzada por las mujeres, como a graves violaciones a sus derechos civiles y políticos; en este contexto, las mujeres son víctimas de persecución política, detenciones ilegales y arbitrarias, despidos laborales, atentados a su integridad física, violaciones sexuales y ejecuciones extrajudiciales. En términos de la institucionalidad, una de las primeras medidas del gobierno de facto fue el despido de la Ministra del Instituto Nacional de la Mujer –INAM-. En protesta, el movimiento de mujeres -en coordinación con personal del INAMrealizó una toma pacífica del edificio de esta Secretaría (15/07/09), del cual fueron desalojadas de manera violenta por la policía y el ejército. Doce días después, sin que se les cancelaran sus salarios atrasados, ni se les diera justificación formal, fueron despedidas 19 personas que laboraban en esta institución -entre éstas 12 mujeres, opositoras al golpe de Estado. La persecución política y los despidos laborales también afectaron a las mujeres de las Oficinas Municipales de la Mujer, instancias locales creadas por el gobierno constitucional que los golpistas eliminaron mediante la reforma a la Ley de Municipalidades de Honduras, que excluyó estas instancias de la estructura orgánica de las municipalidades (Congreso de la República, 8/07/09). De esa suerte, en la actualidad, no existe coordinación entre el Estado y el movimiento de mujeres en la implementación de la Política Nacional de la Mujer y quedaron en suspenso o
han sido tergiversados los proyectos del II Plan de Igualdad y Equidad de Género 2008-2015; el futuro del INAM es incierto, ya que se impulsa en el Congreso N a c i o n a l u n anteproyecto de ley que propone fusionarlo con el Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia y la Red Solidaria. De aprobarse el mismo, el Estado volverá a invisibilizar a las mujeres como sujetos de derechos; así como la especificidad de las diversas problemáticas que las afectan. En abierta violación al derecho a la libertad de expresión y a la Convención Americana de Derechos Humanos, el 16/10/09 los programas radiales “Tiempo de Hablar”, del Centro de Derechos de Mujeres (CDM); “La Bullaranga”, del Centro de Estudios de la Mujer-Honduras (CEMH), y “Entre Chonas”, de la Organización de Mujeres por la Paz, “Visitación Padilla”, fueron clausurados con base en el Decreto PCM-M-016-2009, que restringió las garantías constitucionales. En las notificaciones se señala que dichos programas de radio son cancelados por “irrespetos a la Constitución”, y porque las afirmaciones que allí se hacen constituyen “un peligro para la paz de la familia hondureña”. Por otra parte, el Observatorio de la Violencia en Honduras reporta que entre enero y octubre del 2009 hubo 325 muertes violentas de mujeres, casi la mitad durante los primeros tres meses y medio del golpe de Estado. Entre las mujeres víctimas de agresiones por parte de fuerzas de seguridad, el 10% de los casos refiere a ultrajes dirigidos a su cuerpo, tales como manoseos, golpes en senos y vagina, además de insinuaciones sexuales e insultos con connotaciones sexuales. El Centro de Derechos de la Mujer -CDM- y el Centro de Estudios de la Mujer de Honduras CEMH- documentaron 10 violaciones sexuales múltiples, ejecutadas por efectivos de la policía nacional, después de las manifestaciones o durante los toques de queda. Del 29 de junio al 12 de diciembre del 2009, el Comité de Familiares de Desaparecidos de Honduras –COFADEH- documentó 708 casos de violación a derechos humanos ocurridos en el marco de la resistencia al golpe de Estado, muchos de éstos son casos colectivos, es decir, involucran a muchas personas. El 32.2% refiere a víctimas de sexo femenino, cuyas edades oscilan entre 10 y 76 años de edad. “Ahora nos une, algo más que el vínculo del género, nos une, la lucha consecuente por edificar una patria basada en la equidad y la justicia, donde, nunca más, un grupúsculo de poderosos, se invente una avalancha de terror para soterrar nuestros ideales, los ideales de todo este pueblo, que grita desde
l
a
bastedad hasta el silencio: Resistencia”. Indira Flamenco, Honduras, 2010 Al respecto, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos señala en su informe Honduras: Derechos Humanos y golpe de Estado (30 de diciembre 2009), que la información que recibió es concordante en el sentido de que las fuerzas de seguridad actuaron en forma discriminada respecto de las mujeres y que, además de golpearlas en numerosas oportunidades, fueron objeto de violencia sexual. Esta situación se vio agravada por las dificultades existentes para interponer denuncias a nivel interno y tramitar actuaciones judiciales orientadas a determinar y sancionar a los agentes del Estado responsables por estos hechos. La represión contra las mujeres continúa; recién en febrero de este año fueron cobardemente asesinadas dos dirigentes de la resistencia. Pese a ello, las feministas y el movimiento de mujeres siguen resistiendo en la lucha por la defensa de los derechos conquistados y la refundación de Honduras mediante una Asamblea Constituyente.
“Ahora nos une, algo más que el vínculo del género, nos une, la lucha consecuente por edificar una patria basada en la equidad y la justicia, donde, nunca más... los ideales de todo este pueblo, que grita desde la bastedad hasta el silencio:
Resistencia
"
Actualidad
Coordinada por la Secretaría Nacional de Organización, del 8 de marzo al 31 de diciembre de 2,010 se desarrollará la Campaña Nacional de Afiliación “28 Aniversario de URNG-MAÍZ”. La afiliación es una tarea militante y permanente de todo el partido, donde debemos involucrarnos y participar activamente afiliadas y afiliados desde la asamblea general del municipio, el Comité Ejecutivo Municipal, el Comité Ejecutivo Departamental y el Comité Ejecutivo Nacional. La búsqueda permanente del crecimiento, fortalecimiento y desarrollo cualitativo y cuantitativo del partido, es también una tarea militante. Para estar en condiciones de desarrollar de
manera adecuada y exitosa la lucha política a través de la vía electoral necesitamos un partido y una estructura partidaria dispuesta y decidida a conseguir importantes victorias. En función de eso es indispensable construir un partido fuerte y numeroso, por lo que el fortalecimiento y crecimiento de sus estructuras y membresía debe ser constante y con un ritmo dinámico y ascendente.
partidario. Esta es condición indispensable para alcanzar nuevos niveles de desarrollo. El municipio constituye la base estructural y de funcionamiento del partido. Desde el municipio debemos trabajar por el incremento numérico d e l a m e m b r e s í a . Las Comisiones Nacionales así como las estructuras departamentales y municipales de nuestro partido deben asumir e involucrarse directamente en la tarea de afiliación. Los compañeros alcaldes e integrantes de las corporaciones municipales, también deben involucrarse de lleno para garantizar el éxito de la campaña.
Necesitamos fortalecer y desarrollar al partido, crecer y proyectarnos hacia todos los sectores y capas de la sociedad y a los niveles nacional, departamental y municipal. Crecer en afiliados e influencia en los centros urbanos, sin despreciar ni abandonar lo rural. Creciendo en el número de afiliados tendremos base para mejorar la calidad del mismo trabajo
Secretaría Nacional de Organización
DEBATE - Guatemala, Marzo 2010
CAMPAÑA NACIONAL DE AFILIACIÓN “28 NIVERSARIO DE URNG”
5
Necesitamos fortalecer y desarrollar al partido a todo nivel.
ASUME SEGUNDO GOBIERNO DE IZQUIERDA EN URUGUAY EL FRENTE AMPLIO TOMA EL PODER A LA TOMA DE POSECIÒN ASISTIERON BOLIVIA, VEZUELA, ECUADOR ENTRE OTROS En muchos paises de Latinoamerica se comparte una inmensa alegría por la victoria de Jose Mujica como presidente de Uruguay. La representación política de izquierda de Guatemala, la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca en representación del parlamentario y Secretario General del Partido no se hizo esperar al expresar un sincero saludo y las felicitaciones
correspondientes en ocasión de la victoria de Mujica, que como motor de un pueblo en pro de la conquista de un futuro merecido a lo largo del tiempo por aquel pais suramericano. El saludo revolucuionario susutentado con principios internacionacionalistas que se identifican con la lucha del Frente Amplio del Uruguay y la izquierda guatemalteca en la práctica política concreta manchada por la sangre de estos pueblos en el esfuerzo por conseguir su liberación definitiva.
Se hizo refencia al efectivo al desmpeño reconocido del antecesor gobierno del Dr. Tabaré Vásquez. El diputado de URNG-MAIZ Hector Nuila reafirmó el apoyo y las felicitaciones a Mujica quien en el acto de posesión dijo: "se que tengo que pelear por la integraciòn por todos y con todos..." Comprometiendose a darle prioridad a la lucha contra la pobreza y fortalecer el sistema educativo e invito al país a trabajar en conjunto.
Pro Reforma recibe dictamen desfavorable Esta propuesta por su contenido atenta contra los derechos que la Constitución Política de la República otorga a los guatemaltecos y guatemaltecas q A diez meses y ocho días de haber sido conocida en el pleno del Congreso de la República, la iniciativa 4028, que dispone aprobar reformas a la Constitución Política de la República de Guatemala, la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales del Legislativo que analizaba la propuesta, fijó su posición desfavorable a la misma el pasado 24 de febrero.
de Derechos Humanos están por encima de las Constituciones Políticas de los países, no obstante con esta reformas estos últimos quedarían en segundo plano. Es decir que este modelo busca crear una estructura gerontocracia que carece de representatividad.
La iniciativa promovida por el grupo Pro Reforma recibió doce de veinte firmas en su contra, por los parlamentarios que integran la referida sala de trabajo, ahora la misma continuará en este organismo su proceso normal. Esta propuesta por su contenido atenta contra los derechos que la Constitución Política de la República otorga a los guatemaltecos y guatemaltecas, ya que niega la existencia de los derechos sociales y fomenta los derechos individuales, manipula también la igualdad de la Ley anulando las conquistas sociales de los
trabajadores, de los pueblos indígenas, de los adultos mayores y de las mujeres, logrando así colocar a Guatemala fuera del contexto de los países que defienden y promueven los Derechos Humanos, ya que a nivel internacional los Tratados en Materia
La propuesta mejor conocida como la iniciativa de Pro Reforma, plantea entre algunas de las modificaciones a la Carta Magna la creación de dos cámaras: una del Senado integrada por 45 miembros, que deben ser mayores de 50 años y fungen como tales por un periodo de 15 años; la segunda de diputados conformada por 80 legisladores, todas las modificaciones que plantean se pretenden realizar sin convocar a Asamblea Constituyente sino como reformas parlamentarias. Esta propuesta atenta contra los derechos de los guatemaltecos y guatemaltecas, niega la existencia de los derechos sociales, manipula también la igualdad de la Ley anulando las conquistas sociales de los trabajadores y Guatemala queda fuera de los países que defienden los Derechos Humanos.
Actualidad DEBATE - Guatemala, Marzo 2010
6
FORO DE SAO PAULO ENCUENTRO DE PARTIDOS DE IZQUIERDA DE LA REGION MESOAMERICANA Y CARIBEÑA Intercambiar información sobre la coyuntura política, social y económica de los diferentes países miembros de la Secretaría Regional del Foro de San Pablo (FSP), así como medir los avances y presentar las perspectivas de relaciones bilaterales, multilaterales de intercambio y cooperación entre los partidos políticos de esta entidad, fueron algunos de los objetivos alcanzados exitosamente durante el Foro de San Pablo realizado del 27 al 28 en la ciudad de Guatemala.La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG-MAÍZ) y la Alternativa Nueva Nación (ANN) anfitriones de la actividad indicaron que la misma se desarrollo con el éxito esperado, ya que durante esta se disertaron varios temas de interés nacional que atañen a los partidos de izquierda y progresistas que integran el Foro, que tienen como finalidad sumar fuerzas para fortalecer a estas corrientes ideológico políticas así como unificar acciones. “El principal objetivo del Foro es fortalecer a la izquierda, por medio de el establecimiento de estrategias conjuntas que nos permitan responder de forma unificada a las acciones que adversan los intereses del pueblo, se ha intercambiado mucha información que es de utilidad para la izquierda” indicó el secretario general de la URNGMAÍZ, Héctor Nuila. El anfitrión aprovecho para alertar a los asistentes sobre las nuevas amenazas que se gestan contra los intereses del pueblo, como la política exterior imperialista en los planos políticos y militares.Agregó
que otra amenaza la constituye la oligarquía criolla contando con el apoyo de los intereses imperialistas, como que se remilitarice el país, profundizando así el modelo neo liberal para mantener la estructura agraria y económica sin permitir el mínimo cambio en la nación.Nuila indicó que lo primordial para la izquierda es sumar y multiplicar la unidad, pues se enfrentan a una fuerza de extrema derecha, que si bien es cierto difieren entre si para defender sus intereses sectoriales, tiene una facilidad nata para reagruparse y formar un frente común para impedir que la izquierda crezca y así garantizar su status quo.
importancia de utilizar herramientas tecnológicas de comunicación como la página del proyecto en mención, para mantener una comunicación fluida entre los partidos que integran el Foro. Así mismo se estableció el nuevo funcionamiento de la Secretaria Ejecutiva del Foro, que según su nueva estructura, requería la incorporación de un representante de la región Mesoamericana y del Caribe, cargo que fue designado por unanimidad al FMLN, partido que a su vez continuará coordinando la región por un año más.
Debate Los representantes de los diferentes partidos de los países asistentes (Frente Amplio, (FA) Costa Rica; Partido Revolucionario Democrático, (PRD) México; Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, (FMLN) El Salvador, Unificación Democrática, (UD) Honduras; Partido Revolucionario Democrático, (PRD) Panamá, Alianza por la Democracia, (AD) República Dominicana y Partido Comunista de Cuba, expusieron las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas existentes en sus países respecto a los interés que defiende la izquierda, exposiciones que enriquecieron el intercambio de información y sirvieron para la apertura de un debate que generó acuerdos para unificar esfuerzos y caminar unidos hacia una misma meta. Se realizó también una presentación del proyecto Remade para explicar a los presentes la
Reseña del FSP El embate neoliberal que hacía estragos en el continente en los años 80 arrasando conquistas sociales y extendiendo la pobreza y la crisis del modelo de "socialismo real", lo que generó incertidumbres e intensas polémicas sobre el destino de la izquierda. En medio de esta coyuntura el Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil postulaba como candidato a la presidencia a Luiz Ignacio Lula da Silva, y con más de 31 millones de votos alcanzó la presidencia. En 1990 el PT lanzó una invitación a otras organizaciones de izquierda de América Latina y el Caribe para realizar intercambios sobre los problemas económicos, sociales y políticos del continente para buscar soluciones alternativas a los modelos conservadores y neoliberales, la convocatoria conto con la participación de 48 partidos
Países asistentes (Frente Amplio, (FA) Costa Rica; Partido Revolucionario Democrático, (PRD) México; Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, (FMLN) El Salvador, Unificación Democrática, (UD) Honduras; Partido Revolucionario Democrático, (PRD) Panamá, Alianza por la Democracia, (AD) República Dominicana y Partido Comunista de Cuba.
y frentes de 13 naciones. Este espacio fue aprovechado por la izquierda para propiciar el debate, a partir de entonces, esta instancia de diálogo se reitera año con año en los diferentes países miembros, generando un debate multipartidario. Bienvenida Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del secretario general de URNG.MAÍZ, Héctor Nuila, quien agradeció la asistencia a la convocatoria y deseo a los participantes una estancia satisfactoria en Guatemala y llegar a acuerdos sustanciales en el Foro. Secunda alerta Santiago Feliú, representante del PC, de Cuba secundo lo indicado por Nuila, al asegurar que es necesario que la izquierda sume y multiplique, y que por ningún motivo reste o divida fuerzas. Remembro que en la revolución de
1944 la oligarquía casi perdía pero la ayuda recibida por el imperialismo los sostuvo, por ello afirmo es necesario sumar fuerzas y fortalecerse. Atentos Con interés y total atención los asistentes escucharon las diferentes disertaciones, y en el espacio de debate en de manera entusiasta tomaron la palabra para intercambiar criterios.
POR NUESTROS PUEBLOS, POR LA UNIDAD MESOAMERICANA Y CARIBEÑA
La voz del pueblo se hace escuchar
Frente Nacional De Lucha En Defensa De Los Servicios Públicos y Los Recursos Naturales
E l pasado Viernes 26 de febrero, millares de ciudadanos y ciudadanas de Coatepeque, convocados por el FNL, se reunieron en el Salón de Exposiciones del Campo de la Feria, para fijar su posición respecto a los agudos problemas que aquejan a cada familia de los sectores populares. Al día siguiente, Sábado 27, le correspondió a los vecinos y vecinas de Suchitepéquez el reunirse en el Gimnasio Municipal con similares propósitos.
Las actividades realizadas los dìas pasados en Coatepeque y Mazatenango, y previamente en Salamá, son parte del proceso de Foros que se seguirán desarrollando en todo el país como parte del proceso preparatorio para el Congreso Nacional que tendrá lugar a finales de Abril, en el cual se definirá el quehacer del FNL para los próximos años. alcanzado en los eventos ya realizados nos llena de satisfacción porque pone en evidencia que este pueblo no se rinde.
La agenda planteada por las legítimas organizaciones del pueblo,presentó como prioridades temas comunes, entre los que destacan los siguientes: 1.- Alto a la violencia y la impunidad contra los dirigentes del pueblo.Se rindió En homenaje se declaró Héroes a los compañeros y compañeras que han caídos a y se el pronto esclarecimiento de estos hechos,. 2.- Nacionalización de la energía y expulsión de Unión FENOSA por los abusos de todo tipo. La población asumió elcompromiso de lucha “A no pagar, a no pagar, el recibo de la luz 3.- Que los ricos y las transnacionales paguen los impuestos. Crear una reforma fiscal verdadera, que paguen impuestos a la actividad minera, a la exportación petrolera, a la comercialización de armas y municiones, a las ganancias desmedidas de los bancos, a la exportación de agrocombustibles, entre otras actividades económicas afines, generadoras de pobreza, de hambre y de explotación. 4.- Que se destinen fondos suficientes para cubrir los gastos
Que el baño de sangre al que lo han sometido al asesinarle de manera vil y cobarde a sus dirigentes no lo amedrenta. inherentes a la prestación de servicios públicos de calidad. De poco sirve una reforma fiscal si los recursos adicionales que se obtienen se destinan al pago de la deuda externa, a programas clientelistas de caridad o caen en manos de la corrupción. Los derechos a salud y a educación son irrenunciables y habrá que luchar por su ejercicio. 5.- Que se suspenda de inmediato la construcción de plantas carboneras La población se sabe agredida por estas generadoras de energía y no acepta que se envenenen el aire, las aguas y la tierra, sólo para que Unión FENOSA y sus empresas asociadas se enriquezcan a costa de mayor pobreza para el pueblo.
Que las amenazas, los estados de sitio y la represión no lo doblegan. Que tiene claridad respecto al origen de las principales agresiones que hoy sufre. Que está dispuesto a hacerse escuchar. Que ratifica su compromiso de lucha por la construcción de una Guatemala justa, digna y humana.
¡LA LUCHA SIGUE!
Actualidad- Acción Parlamentaria
Fueron ejecutados por el único delito de luchar por su identidad y derechos justicia social.
La Unidad Revolucionaria
Nacional Guatemalteca, en el día nacional de la dignidad de las víctimas, hace una evocación histórica a las víctimas de la REPRESION COMO POLITICA DE ESTADO, aplicada por el Estado guatemalteco a lo largo de casi cuatro décadas durante el período de la contrainsurgencia.
Esta política represiva de carácter racista, clasista y contrainsurgente fue ejecutada por los aparatos represivos del Estado, entre los cuales el Ejército de Guatemala jugó el papel principal al aplicarla de forma masiva y abierta mediante la estrategia de tierra arrasada, así como otros aparatos que la ejecutaron de manera selectiva y clandestina, tuvo como resultados los crímenes de lesa humanidad mas cruentos, masivos y despiadados en América Latina en la segunda mitad del siglo pasado.
El Estado guatemalteco está obligado ante la historia a resarcir a la víctimas sobrevivientes, dignificando la esencia de las luchas de las y los cientos de miles de guatemaltecos que fueron asesinados y desaparecidos por el hecho de luchar por los principios y objetivos señalados, por
Las víctimas fueron ejecutadas por el único delito de luchar por su identidad y derechos, y en contra de la sobreexplotación que se sufre como fuerza de trabajo, la discriminación racista y la opresión cultural. Las luchas se dieron también por la recuperación de la tierra y el territorio, la consecución de un desarrollo social pleno, y la construcción de una Guatemala pluricultural, multiétnica y multilingüe con
DEBATE - Guatemala, Marzo 2010
EN EL DIA NACIONAL DE LA DIGNIDAD DE LAS VICTIMAS
7
lo tanto debe renunciar a la política de manipulación demagógica y clientelar del Programa Nacional de Resarcimiento, debe también cumplir a plenitud con las recomendaciones de la Comisión sobre el Esclarecimiento Histórico. URNG/MAIZ reafirma su compromiso de lucha para hacer realidad las motivaciones, sustento y contenido de las luchas por las cuales las víctimas ofrendaron su vida. COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL
URNG-MAÍZ fortalece trabajo departamental Las comunidades de Tuisneyna y Tuisquizal de los municipios de San Rafael Petzal y San Sebastián respectivamente, así como Aldea Posa, El Limón, Totanchim, Tikajó, Incop y Taquiná de Huehuetenango por mencionar algunas, han recibido la visita del parlamentario que junto a su equipo de trabajo, se han dado a la tarea de fiscalización de obras que se ejecutan en estos lugares, con la finalidad de brindar su respaldo y apoyo a los vecinos velando por los intereses de estos.
Con una serie de actividades en los diferentes municipios del departamento de Huehuetenango la URNG-MAÍZ fortalece su trabajo de campo a través del diputado Walter Félix.
Así mismo durante estas visitas también se comparte información con los vecinos sobre el trabajo que la URNGMAÍZ realiza desde del Organismo Legislativo en pro del pueblo. “Es importante que los guatemaltecos y guatemaltecas conozcan el trabajo que realizamos desde el Congreso en pro de sus intereses, pero esto se complementa haciendo trabajo de campo para respaldar y apoyar a las personas,
Participar en diversos foros y actividades para la defensa de los derechos constitucionales y humanos de la población marginada, atender delegaciones de campesinos y trabajadores de diferentes municipios del país e intermediar por ellos ante entidades de Gobierno en busca de mejorar sus condiciones de vida, son algunas de las múltiples tareas que realiza día con día el diputado Héctor Nuila. “Nuestra tarea como URNG-MAIZ desde el Congreso es defender los derechos del pueblo, proponiendo iniciativas que mejoren la calidad de vida de los guatemaltecos y guatemaltecas, en ese orden de ideas, hemos entregado al Legislativo una iniciativa de ley que propone reformar la Ley de Electricidad que actualmente defiende los intereses de las transnacionales”,
Diputado Nuila con agenda apretada
velando que los proyectos se entreguen con la calidad esperada, ya que son recursos del pueblo”, indicó el diputado Félix en el marco de sus visitas a la provincia del país. Realiza Foro Parlamentario Popular En otra de estas actividades el legislador efectuó con la participación de más de 1,500 personas el Foro Parlamentario Popular (FPP), en la aldea Ixlahuitz del municipio de San Miguel Acatán, Huehuetanango. Esta actividad es utilizada por el partido para generar un espacio de comunicación entre la URNG-MAÍZ y el pueblo, ya que además de las exposiciones de los diputados del partido, se abre un espacio de preguntas y respuestas para fomentar la participación ciudadana en los procesos de legislación.
indicó el parlamentario durante su participación como invitado por el Frente Nacional de Lucha al Foro por la Defensa de los Servicios Públicos y Recursos Naturales, que se realizó en Coatepeque, Quetzaltenango. En más de una ocasión los aproximadamente 800 asistentes interrumpieron con aplausos la participación del diputado, quien les comentó que a pesar de encontrar gran resistencia por parte de los legisladores a iniciativas que buscan defender los intereses del pueblo, hay algunos logros gratificantes como el hecho que la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales fijara su posición desfavorable a la iniciativa de Pro Reforma, aunque indicó que hay mucho trabajo por realizar en materia de legislar a favor de los más afectados. CONTINUA EN LA PÁGINA 8
Acción Parlamentaria
DEBATE - Guatemala, Marzo 2010
8
VIENE DE LA PÁGINA 7
iRomeo Valdemar montes, representante de Ayutla, San Marcos, agradeció en público en nombre de su municipio y como voz cantante de los asistentes de diferentes departamentos, el trabajo que realiza la URNG-MAÍZ, “Si los 156 diputados restantes fueran como los dos de URNG otra realidad vivirían nuestras comunidades, en nombre de mi municipio y de los aquí asistentes queremos darle lar gracias al diputado Nuila por su trabajo y compromiso con el pueblo” indicó el referido.
iRomeo Valdemar montes, representante de Ayutla, San Marcos, por un sector salud cada vez más justo y con servicios de calidad.
Más actividades El parlamentario también participó en la bienvenida a los estudiantes de primer ingreso de la carrera de medicina de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), invitado por el Comité Organizador de dicha actividad.
Mientras que en materia de intermediación recibió a varios grupos de personas que le expusieron sus problemas, como el tema de electricidad y Estado de Prevención en San Marcos, y abusos del Renap en Retalhuleu, asuntos que el diputado elevo a las instancias correspondientes para que se dé una solución definitiva a la problemática que aqueja a los vecinos de estos lugares.
El diputado Nuila instó a los estudiantes a aprovechar las condiciones políticas actuales, que se dan a partir de la Firma de la Paz Firme y Duradera, para hacer valer sus derechos y luchar
“Es importante saber que el éxito profesional no consiste en obtener una posición determinada en una empresa o institución, sino ejercer el trabajo con responsabilidad, ofreciendo un verdadero servicio a la sociedad”, afirmó el legislador.
Participación del Diputado Héctor Nuila en diversos foros y actividades para la defensa de los derechos constitucionales y humanos de la población marginada.
Incluso algunos de estos casos ameritaron que el legislador elevará la solicitud para resolver la situación, a la CICIG y Corte Interamericana de Derechos Humanos.
URNG se viste de fiesta y entrega fondos de deuda política Algo de historia La URNG surge como tal el 07 de febrero de 1982, y suma fuerzas con las organizaciones guerrilleras: Ejercito Guerrillero de los Pobres (EGP); Organización del Pueblo en Armas (ORPA); Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR) y Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT), para impulsar la guerra popular revolucionaria, y aunque cada grupo sigue siendo operando por separado se unifican en ideología, estrategia y táctica siendo dirigidos por una Comandancia General.
En el marco de la celebración del 28 aniversario de la Firma de la Proclama de Constitución de la URNG como partido, entregó a sus secretarios y coordinadores departamentales el monto que les correspondía por deuda política.
Con la Firma del Acuerdo de Paz Firme y Duradera, el 29 de diciembre de 1996, posteriormente en diferentes momentos el EGP, la ORPA, las FRR y el PGT se disuelven, y se inicia la creación y constitución de URNG como partido político, los frutos se obtuvieron en diciembre de 1998, cuando URNG queda legalmente constituido como partido político, y las organizaciones guerrilleras pasaron a formar parte de la URNG. en día esta agrupación continúa participando activamente en la vida política del país, sumando cada día a sus filas más simpatizantes, que comparten la visión de una mejor Guatemala en donde los derechos del pueblo sean respetados.
Remembranzas, anécdotas, cantos revolucionarios, aplausos y consignas fueron el denominador común de la actividad.
Con voz propia
En un ambiente de hermandad y fiesta fue celebrado el 28 aniversario de la Firma de la Unidad por militantes y simpatizantes de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), además también se entregó a los secretarios generales y coordinadores departamentales de esta agrupación los fondos económicos que les corresponde por concepto de deuda política, dinero que Tribunal Supremo Electoral (TSE), acreditó al partido por un monto total de Q877 mil 896 correspondientes a la deuda política del año 2008, de este total un 60% (Q526 mil 737) fue dividido entre los autoridades departamentales del partido. El secretario general de la URNG, Héctor Nuila Ericastilla, hizo un llamado a los presentes a permanecer unidos en la lucha para alcanzar una Guatemala mejor, que brinde las mismas oportunidades a todos las y los guatemaltecos, pero además aprovecho para concientizar a los militantes del partido para hace un uso responsable del recurso económico que recibieron. (Lea: Con voz propia). “Es importante mantenernos unidos luchando por nuestros ideales en donde vemos una mejor Guatemala para todos, por eso es importante destacar que el dinero que el TSE nos entregó corresponde a la deuda política de nuestro partido, ahora es responsabilidad de cada uno de nosotros optimizarlo y darle el mejor uso, uno de los principios de la URNG es la transparencia y descentralización y con la entrega de este dinero a las secretarías generales lo estamos aplicando, el llamado entonces es a fortalecer la Unidad, desarrollar el partido y permanecer en el debate para alcanzar la Guatemala que el pueblo se merece”, puntualizo Nuila. Ambiente emotivo La asistencia a la actividad fue masiva, además vale la pena destacar que entre los asistentes resaltaba la presencia de la juventud, así como de varias mujeres, quienes atentamente escuchaban las anécdotas de quienes hicieron uso de la palabra, y se sumaron al resto de los participantes para corear cantos revolucionarios interpretados por diferentes grupos artísticos. Varios representantes de aquellas organizaciones guerrilleras político militares aprovecharon la oportunidad para contar algunas de sus vivencias durante el enfrentamiento armado interno, situación que genero euforia entre la audiencia que coreaba consignas de Oliverio Castañeda y el Che Guevara como: “Mientras hay pueblo… habrá revolución!!!” o “Hasta la victoria!!!” respectivamente por mencionar algunas. (Lea: Algo de historia). A la celebración también se unieron varios medios de comunicación que dieron cobertura periodística a la actividad.
Responsabilidad “Son recursos que nos servirán para cubrir algunos gastos del partido, hay que utilizarlos con responsabilidad y transparencia, lo bueno es que ya estamos acostumbrados a estirar la plata”. Héctor Reyes Secretario General de Cobán Motivación “Siempre hemos trabajado con recursos propios de los que militamos en el partido, pero esto viene a motivarnos, porque resuelve algunas de nuestras necesidades, aunque hay que priorizar porque son muchas”César Elías Secretario General de Suchitepéquez Vale oro “Lo recibido es poco comparado con nuestras necesidades, pero vale oro porque representa el voto del pueblo pensante que confía en nosotros, de aquellos guatemaltecos que sueñan con una Guatemala justa”. Benjamín Gálvez Secretario Ejecutivo Adjunto de Escuintla