Veldbrand NOW YOU KNOW! DE AAR | BRITSTOWN | HANOVER @news_nuus060 405 8979 @veldbrandvonk @veldbrandnow Photos: FARR (Foundation for Alcohol Related Research) Page 2
The FARR (Foundation for Alcohol Related Research) De Aar team started their International FASD Awareness Day campaign on Thursday, September 8, by visiting DeAarSAPS,wherethey were welcomed with
grateful to De Aar SAPS for their ongoing support In addition to the awareness talks, the DeAarteamis aimingto plant trees at various locations. Porkbush (Spekboom) was chosen as the tree of choice, as it is easily maintained
DE AAR | NTHABISENG MOHLAKOANA
Photos: FARR (Foundation for alcohol Related Research)
| Veldbrand | LOCAL NEWS LOCAL. USEFUL. DIGITAL COMMUNITY NEWSPAPER02
Foetal Alcohol Syndrome Awareness Day
word of thanks to their sponsor, Solar Capital DeAar,formakingthese events possible and for allowing the De Aar team to fulfil their passion every day. media@veldbrandmediasacoza
and is regarded as one of the plants which produces the most oxygen One such tree was planted at the De Aar SAPS, while more trees were planted at the various clinics in De Aar on Friday, September 9 A special
lots of enthusiasm Community Police Form members and a few police officers were present during a short presentation regarding the meaning of FASD knot and the "Do You Have 3 Minutes" awareness talk We are
Any type of marketing can help your business thrive. However, digital marketing hasbecome increasingly important because of how accessible digital channels are In fact, there were 5 billion internet users globally in April 2022 alone. Digital marketing has minimal upfront costs, making it a cost effective marketing techniquefor small businesses And itisalsoagreatcareerwherelearnerscantake theirpassionfor ‘TikTok’ andearnaliving!
From Marketing to Music – some careers you may not have considered…
BOSTON CITY CAMPUS | Veldbrand | LOCAL. USEFUL. DIGITAL COMMUNITY NEWSPAPER 03060 405 8979
How many ‘TikTok’ videos have you made? How many Instagram followers do you have? Yes, thesedaily social media skills can become a career! Traditional marketing has done a pivot, like the rest of us had to do during a pandemic! Sales, marketing, workplaces everything shifted to online, and so everyone needs technical knowledge of how to communicate with an online audience. A Boston BCom Management Marketing degree will give a broad business base on which to build a lucrative digital marketing career Marketing graduates can work in any and all industries that sell products, services or ideas. Healthcare, technology, hospitality, entertainment,food andbeverageandclothing are industries that use the services of a marketing manager. A marketing manager must: a.) Be creative and insightful and;b.) Be committedtothebrands/heisselling c)Have excellent communication skills and strong organisational skills d) Show exceptional leadership and project management skills, e.) Have good analytical and problem solving skills,f)Beproactive,reliable,responsibleand accurate with excellent attention to detail and g.) Be online! Over the years, marketing has
medium including billboards, and direct mail. Television,though digital, is usually lumped in with traditional marketing A digital marketing strategyallowsyoutoleveragedifferentdigital channels such as social media, pay per click, search engine optimization, and email marketing to connect with existing customers and individuals interested in yourproducts or services. As a result, you can build a brand, provide a great customer experience, bring in potential customers, and more Digital marketing(onlinemarketing),isthepromotion of brands to connect with potential customers using the internet and other digital communication Email, social media, web based advertising, text and multimedia messagesallarebasicallyamarketingchannel
changed and grown into one of the world’s largest industries, with the internet and cell phones creating new avenues for advertising In today’s world, it seems like you can’t go anywhere ordo anythingwithout runninginto an ad of some sort, even when you’re driving and using waze! With digital marketing your reach is greater and your cost lower What is traditional marketing? Traditional marketing refers to all of the marketing techniques that we usedto employ, including theuse ofoffline media to reachan audience Basic examples of traditional marketing include things like newspaper ads and other print ads, but there arealsobillboards(OOH),mailadvertisements, and TV and radio advertisements Today we are all about digital That means, any marketing thatuseselectronic devices andcan be used to convey promotional messaging and measure its impact through your customer journey Inpractice, digital marketing typically referstomarketingcampaignsthatappearona computer, phone, tablet, or other device. We see digital marketing in online video, display ads, search engine marketing, paid social ads and social media posts Digital marketing is becoming “traditional marketing” andso is the
DE AAR | HOËRSKOOL DE AAR
Hoërskool De Aar se 1ste (Eerste) hokkiespan het onlangs spesiale hempies met elkeen se naam en rugsakke ontvang.Hierdiemooi gebaaris moontlik gemaak deur Ilana Erasmus en Welma Venter waar hul dit spesiaal ter nagedagtenis aan Oelf Venter gedoenhetdeursynaam opdie sakke en hempies aante bring
Die skool skryf op sosiale media: “Hoërskool De Aar is baiedankbaarvir hierdie groot skenking en die dogters lyk eenvormig en pragtig.” Die skool het later op hulle Facebook bladmetdiehempies gespog media@veldbrandmediasacoza
| Veldbrand | SCHOOL NEWS LOCAL. USEFUL. DIGITAL COMMUNITY NEWSPAPER04
Foto: Hoërskool De Aar (Facebook)
Plaaslike Hoërskool se Eerste metHokkiespan(1ste)spognuwehempies
JW AUTO | Veldbrand | LOCAL. USEFUL. DIGITAL COMMUNITY NEWSPAPER 05060 405 8979
“The cost of dialysis is around R280 000 per annum, compared to a transplant…”
National Kidney Awareness week
624hours of treatment a year. Notall patients with End Stage Renal Failure will qualify for a transplant or even be able to receive dialysis The cost of dialysisisaroundR280 000 per annum, compared to a transplant which is a more costeffectivetreatmentoption Research has shown that children have the best long term graft survival of any age group of recipients and a transplant is also a better treatment option for children withimpaired renal function as dialysis is not an adequate treatmentoption andcanresult instunted growth
National Kidney Awareness week was on 05 09 September focuses on making people aware of the importance of kidney health and educating the public on how to look after their kidneys Our kidneys consist of filters that can filter up to 200 litres of fluid (25 bathtubs full) and excrete 1 2 litres of waste in a 24 hour period.Whenbloodentersyour kidneys, waste is removed and becomes urine, while clean blood returns to the body. Kidney disease means your
| Veldbrand | FOCUS ON: KIDNEY AWARENESS WEEK 2022 LOCAL. USEFUL. DIGITAL COMMUNITY NEWSPAPER06
kidneys are damaged andcan’t filter blood the way they should. This leads to waste (toxins) building up in your bodyandcomplicationssuch as high blood pressure, anaemia, and heart and blood vessel disease End Stage Kidney Disease (ESKD) is irreversible kidney damage that requires dialysis or a kidney transplant from a deceased or living donor.Getyourkidneyfunction checked regularly if you are in the high risk group. You are considered to be at a high risk to develop Chronic Kidney Disease (CKD) if you have: diabetes,hypertension,afamily
history of kidney disease and issues with being overweight. Treatment options: 1 Dialysis: Treatment for End StageRenal failurewillstartwhenapatient has less than 15% kidney function left, however most people do get diagnosed at a very latestage Youcanloseup to 90% of yourkidney function without showing any signs or symptoms. Dialysis is the process where excess fluid and toxins are removed from your blood via a haemodialysis machine. One session takes four hours and a patient will typically need to have 3 sessions per week That’s
AZARIAH | Veldbrand | LOCAL. USEFUL. DIGITAL COMMUNITY NEWSPAPER 07060 405 8979
DANIE CRONJÈ
In baie gevalle word sulke mense se goedhartigheid ook deur ander misbruik Ek glo in die krag van gebed en ek vra u as leser om asseblief vir die mensevanJagersfontein tebid Geniet dieweek
Hier is iets fout daar ís kinders van die Here wat eensaam enverstoteis, daarís kinders van die Here wat op die straathoeke bedel, daar ís kinders van die Here wat honger gaan slaap.
WE FORMPART OF80 WEEKLY LOCAL COMMUNITY NEWSPAPERS
MEMBEROF AIP THIS PUBLICATION IS A PROUD MEMBER OF THEASSOCIATION OF INDEPENDENT PUBLISHERS OFSOUTH AFRICA
DIGITAL
OLIVIER
Veldbrand nuus
nuus,
Voorbrand! CODE OF CONDUCT THIS PUBLICATION IS OBLIGATED TO REPORT NEWS TRUTHFULLY, ACCURATELY AND FAIRLY SHOULD YOU FEEL WE DO NOT ADHERE TO THE PRESS CODE YOU CAN SUBMIT A COMPLAINT TO THE PRESS OMBUDSMAN AT PRESSOMBUDSMAN@OMBUDSMAN ORG ZA ALL RIGHTS AND REPRODUCTION MATERIAL PUBLISHED IN THIS PUBLICATION ARE HEREBYRESERVED IN TERMS OFTHE COPYRIGHT ACT | Veldbrand | FEATURES: ACTUALITY LOCAL. USEFUL. DIGITAL COMMUNITY NEWSPAPER08 Veldbrand NOW YOU KNOW! A local digital independent community newspaper focussed on informing our readers with news local and regional that is useful, objective, credible and reliable. VELDBRANDISPUBLISHED BY LIVERO MEDIA (PTY)LTD. TINNIE VAN ROOYENSTREET3, CLOCOLAN, 9735 THE DEADLINE FOR ADVERTS& NEWSIS FRIDAY, 15:00PRIOR CONTACT US | 072 757 0514 WHATSAPP US | 060 4058979 E MAIL USAT info@veldbrandmediasa.co.za EDITORIAL TEAM PUBLISHER GERHARD OLIVIER EDITOR: KZN/GP/LIM: LEBOHANGTLABA EDITOR: FREE STATE/WC: CORNÉ VAN NOORDWYK EDITOR: KZN/EC: NTHABISENGMOHLAKOANA EDITOR: NC/NW: MARLITA CLAASSENS DIGITAL MEDIA EDITOR: LINDIWE LUTHANI SOCIAL MEDIAAPPS: IRENE THAKELI MARKETING: KLEINTJIE KOEN ADVERTISING: DIMAKATSOTHABO SUBSCRIPTIONS: PULENGNETLA
Waar lê die probleem? Lê die probleem by die Psalm wat niereg is nie, of by dieHerewat nie na sy kinders kyk nie, of dalk by ons wat anderpad kyk?Onswatvergeethetdatditbeter isomtegeeasom teontvang?Onswatniemeer
Volg op vir meer sport, weer en aktualiteit elke dag…
This newspaper
Die verskriklike ramp wat Jagersfontein en sy mense die afgelope naweek getref het, laat my weereens net besef hoe dankbaarons moetwees virdit watonshet Dieskadeisbaieen virbaie inwoners waarvan baie ook lesers van die Kopanong Veldbrand koerant is, lyk die dae vorentoe donker Maar weereens vat ‘n gemeenskap mekaarse handeensaam word daar gewerk om Jagersfontein weer op te tel en te help, waar mense wat alreeds min het, nie skroom om te deel nie. Dus sulke mense wat nooit die erkenningkry wathulleverdien nie Hou Veldbrand dop binnekortskep ons dieplatform om erkenning aan persone te gee watditwerklik verdien.
Meester
“Ekisnou aloud,maarek hetnogniegesiendat God se kinders ooit alleen is nie. Nêrens staan gelowigesop diestraathoekeenbedel nie.Hulle kinders gaan slaap nooit honger nie. Gelowiges gee regtigom virander mense ” (Ps 37:25, Die Boodskap) Dit klink mos nie reg nie, of hoe?
WHO ARE WE? was formerly known as REKORD but underwent a name changein2022 to Veldbrand as thepublisher, Livero Media deemed it fit touse anamethatwouldnotbe in conflictor usedby ananother publication.
Gerhard
omgee vir die “geringstes” nie? Ja, ek weet in ons tyd is daar groot maatskaplike uitdagings, werkloosheid, dwelmmisbruik ens. Ja, ek weet nie almal wat bedel kan en moet gehelp word nieenja, ek weetniealmal watoënskynlik hulp nodighet,iseerlikenopregmetdieaanwending van dítwat jy met hulle deel nie en ja, ek weet dat jy ook al verkul en misbruik gevoel het wanneer jy iemand gehelp het Ek wil egter maar net weer met sagter oë kyk, met ’n oper hand leef en Jesus se woorde onthou: “Dit versekerEk julle:Virsoverjulledit aaneen van diegeringstesvanhierdiebroersvanMygedoen het, hetjulleditaan Mygedoen” (Matt. 25:40)
LEES GERUS ONS ARTIKEL OP DIE VOLGENDE BLADSY
WILLEM BOTHA
GERHARD
GOOD TO KNOW
Kliek op die skakelom aan te sluit https://www.facebook.com/veldbrandmediasa
Livero Media publishes 80 local digital newspapers across al nineprovinces inSouth Africa. The newspaper is distributed by e mail, WhatsApp, Facebook, Instagram, Twitter, Telegram and Issuu and soonona dedicated Veldbrand website.
Heuningdruppels
Foto’s: Facebook
Diedagwas22Februarie1994toedie Vrystaatse myndorp Virginia, tragies geruk was toe ‘n myn slikdam, na ‘n snellende wolkbreuk, se walle meegegee het enmodder slik stellend deur die woonbuurt Merriespruit gevloei het. Die modder het nie nét groot verwoesting in die woonbuurt gesaai nie, maar ook verskeie lewens geëis Nooit soudiemensdom gedink dat net meer as 28 jaar later, sal ‘n soortgelyke tragedie homself weer in ons land afspeel nie, dít weer hier in dieVrystaat Skokgolweisdeursosiale mediagestuur,toeverskeieinwoners, nabye familie en persone hulle meegevoel uitgespreek het oor die tragedie wat die Vrystaatse myndorp Jagersfonteinindie vroeëoggendure op Sondag 11 September 2022 getref het Party het selfs verwys na Suid Afrikaseeie“9/11”.Hiérdiewasnie‘n terroriste aanval nie, maar wel ‘n reusetragedievir diékleindorpieen sy mense Volgens verskeie mediabronne, het die wal van ‘n opgaar slikdam van ‘n aangrensende myn meegegee Die Premier van die Vrystaat, Sisi Ntombela, het ook bekend gemaak dat sy diep geskok was toe sy die nuus vroeg in die oggend ure oor die tragedie ontvang het Die voorval het ongeveer 06H00 Sondag oggendplaasgevind.Inwoners is soblitsigas moonlik deur plaaslike nooddienste ontruim Noodpersoneel is ook ontplooi na die area, wat kort na die voorval as ‘n rampgebied verklaar is,omtehelpmet ‘nsoektog
Vrystaat
gevarekonuitwys en‘ntragediesoos hierdie in die toekoms wou verhoed, maar hulle beweer dat die myn doodeenvoudig ‘n “koue skouer” teen die gevaartekens gegooi het Die DBV in Virginia, Bloemfontein en Kimberley is ontplooi, omte help om troeteldiere wat se lewens deur die tragediebedreigword,tehelp Foto’s van weerlose honde en katte, wat deurdrenk is met modder,is op hulle platvorms gedeel Hulle het ook later gemeenskappeendiereliefhebbers vir finansiële ondersteuning vir hulle reddings operasies gevra Die OrganisasieGift ofTheGivers het ook hulp aan die gemeenskap van Jagersfonteinverleen,omtehelp met opruiming en soektogte Verskeie het selfs kamp opgerig naby die rampgebied terwyl hulle om die klok gespook hetomdiegemeenskapbyte staan Dieramphetookinternasionale opslae gemaak en wêreldwyd media dekking ontvang Die president se woordvoerder het op Maandag oggend bevestig dat President Cyril Ramaphosaook diegebiedsalbesoek Vogens kenners hou die mynslik ook ‘ngroot risiko invir dieomgewingse plante en diere (Die foto’s saam die berig is ‘n samestelling van tientalle foto’swat opsosialemediagedeelis Video’s vandievoorvalwordookwyd opFacebook en ander platvorms gedeel)
media@veldbrandmediasacoza
News EXTRA | Veldbrand | LOCAL. USEFUL. DIGITAL COMMUNITY NEWSPAPER 09060 405 8979
na beseerdes en om te help met die ontruiming operasie Volgens wat vroeër berig is, is beseerdes na die DiamantHospitaalgeneemvir geringe beserings en ander is na die Albert Nzula Hospitaal in Trompsburg vervoer. ‘n Woordvoerder van die Premier, Palesa Chubisi, het teen Sondag aand (11/09 18:00) in 'n voorlopige verslag bevestig dat 28 mense ligte beserings opgedoen het, viermenseisin'nkritieketoestandin plaaslike hospitale opgeneem is en daar was sovêr drie sterftes aangemeld Die verslag het ook aangeduidat nege(9)huiseweggevee is en twintig (20) erg beskadig is Noodpersoneel was Maandag nogsteedsbesigmetintensesoektogte om na vermiste persone te soek Die Kopanong Plaaslike Munisipaliteit, waaronder Jagersfontein val, het ook bekend gemaak dat verskeie woonhuise in die woonbuurt Charlesville baie erg in die ramp beskadigis eninmekaar getuimelhet. Hoofroetes word ook deur die slik versper PlaaslikeBoerehet met skok foto’s geplaas op sosiale media van skadewat hullegelei het weens hulle veewat deur die slik oorweldigis en ‘versuip’ het Gemeenskapsleiers het nie net hulle skok, maar ook hulle terleurstellingenwoedeuitgsespreek. Sommige van hulle beweer dat hulle reeds solank as 2 jaar voor die tragedie, die myn gewaarsku het om meer doeltreffender stappe te neem om die dam te beveilig, omrede hulle
se eie “9/11” ruk gemeenskap van die klein myndorpie! JAGERSFONTEIN | CORNÉ VAN NOORDWYK
1½Tbspranch mix
| Veldbrand | FEATURES ACTUALITY LOCAL. USEFUL. DIGITAL COMMUNITY NEWSPAPER10
• Spread about ¼ cup of chicken mixture evenly on each tortilla.
1cupshredded cheddar cheese
INGREDIENTS:
Klitsgras Kitchen delight
• Roll the tortilla up gently, yet tightly to make sure it holds together and keeps its shape.
1to 2Tbspmilk
4or5large burrito tortillas(25.4cm)
• Refrigerate for about 30 minutes to firm up the softened cheese. Cut off ends of tortilla roll and cut into 1 inch slices.
1cupcookedchopped chicken
¾cupchopped cookedbacon
… "
For daily weather updates click on the link: https://www.facebook.com/VoxWeather Emergency numbers NATIONWIDE EMERGENCY RESPONSE 10111 CELL PHONE EMERGENCY 112 AMBULANCE RESPONSE 10177
Verlede jaar het Klitsie jou vertel van die Casanova wat weer pappa geword het en ewige liefde aan die ma van sy derde kind gesweer het. Well, oh well het Klitsgras nou nuus vir jou Casanova het intussen weer besluit om bietjie te gaan wandel Soveel so dat Casanova sommer in een week by twee meisies gehoor het hy word pa Klitsie verstaan dat Casanova die een "meisie" sommer tannie moet noem want die is glo een en half dekade ouer as onse Casanova. Casanovaweierglodathydiepappaisenwil toetsegaan doen Tannie was nieskaam met diekamerafoon nie en 'n daglaterblom die se facebook page met foto's wat almal sal oortuig dat die tannie en Casanova nie tee loop staan en drink het nie. Ai, Casanova wanneergaanjyleer?Klitsieseraadvirjouis eenvoudig Government se fruity flavour kondomesalbaiehandigtepaskom Enhulle is mahala Klitsie weet nie alles nie maar is daarop uitom uit te vind wiedie diere so in die dorp vergiftig Klitsie verstaan maar kan nieconfirm nie datditfamous 3 jong manne watlekkerlangvingershetis.Sal nieverbaas nie drank en dagga is mos nie cheap nie. Klitsie het geen simpatie vir iemand wat 'n dier seermaak of vergiftig nie Indien jy iets weet moet tog nou nie stilbly nie skakel die polisie
1(226Grams) package cream cheese
INSTRUCTIONS:
Chuckle
• Mix softened cream cheese with the ranch powder, cheddar cheese, 1 Tbsp milk, bacon and chicken until well combined. Add more milk if desired.
Two guys are walking through a game park & they come across a lion that has not eaten for days The lion starts chasing the two men They run as fast as they can and the one guy starts getting tired and decides to say a prayer, "Please turn this lion into a Christian, Lord." He looks to see if the lion is still chasing and he sees the lion on its knees Happy to see his prayer answered, he turns around and heads towards the lion As he comes closer to the lion, he hears the it saying a prayer: "Thank you Lord for the food I’ am about to receive
Crack PinwheelsChicken
13V Telenovela Ferman and Ali work very hard to help Suna Ali struggles to make his decision, receiving help from an unexpected source. It's an emotional day in the hospital for staff and patientsalike. ex
DokterPMAli
07:30 FENIXPM 18 Telenovela Things go really bad when Eda meets, Serkan, the person who ruined her life. An engagement invitation Serkan received from his
16V Telenovela Zeynep her Selim's
mind regarding her and
makes up
girlfriend, turns into a nightmare. 06:30 PM Elif
Veysel tries to blackmail Erkut, but his plans fails. Gonca is stuck outside Necdet's
house. WHAT’S ON OVHD | Veldbrand | LOCAL. USEFUL. DIGITAL COMMUNITY NEWSPAPER 11060 405 8979 most viewed English language channel in the country. They are the destination of choice for local and international entertainment a place where viewers can come together to set watch the best in local and international entertainment e tv, Home Of The Best Local & International Entertainment ■ LEBOHANG TLABA WEEKDAYYS WEEKDAYS REALITY Channel 108 MOVIES Channel 107 Sept.16Fri, Sept.17Sat, Sept.18Sun, Oblivion 08:00 PM PG13VL GroundbreakingAction event about a lone repairmen on a near ruined future Earth, who finds questioninghimself all he knows in a fight to save humanity. Tom MorganCruise,Freeman (2013) Joe Kosinski Deepwater 08:00HorizonPM 13VL Drama Oscar drama,nominatedinspiredby a true story. A technician on an oil rig, courageouslywho tries to save his fellow crewmen after a devastating explosion. Kurt Russel, WahlbergMark(2016) Red 08:002 PM 13VL Action Retired C.I.A. Agent Frank Moses reunites his unlikely team of elite operatives for a global quest to track down a missing portable nuclear device. Catherine Zeta Jones, Bruce Willis (2013) Dean Parisot 04:45 PM Family Feud PG13L Game Show As one of television'slongest running, highest rated and most loved gameshows, Family Feud revealsthat the simplest question can generate the most outrageous answers. (2014) 07:00 PM MasterChef Australia PG13 L Reality MasterChef Australia is an Australian competitive cooking reality showbased on the original British MasterChef. Top Australian Chefs judge passionate home cooks who participate in competitive culinary challenges. TELENOVELA WEEKDAYSWEEKDAYS WEEKDAYS Channel 105
08:30
OPENVIEW is for everyone!
marriage.
five speed manual ‘box and combined, the two don’t do much for you up hills, so some patience is required. Everywhere else, though, it’s perfectly adequate, and the 4.9l/100 fuel consumption is very attractive too. There is also a five-speed auto for those who prefer that
How does it look?
12
You’re not buying the S Presso to race it around the track, so the 50kW from the 1.0 litre petrol unit will get you around your lockdown missions with ease. It also only weighs a mere 767kg, so it’s not a lot of heavy metal to move around This model had the
| Veldbrand | MOTORING LOCAL. USEFUL. DIGITAL COMMUNITY NEWSPAPER
How does it go?
The S Presso is a compact SUV type vehicle at a price point of a hatchback It costs R134 900 so the stiffest competition comes in the form of the Renault Kwid and the Datsun Go. Among the three, the S Presso pips the other two at the post for a number of reasons.
Suzuki S Presso Review
What about living with it?
parking sensors, air conditioning, power steering and a multi information display, which includes information such as distance to empty, trip duration and distance travelled. The GL+ specification level adds a full-colour infotainment system that is touch sensitive including Apple CarPlay and Android Auto, as well as USB and auxiliary in ports and Bluetooth connectivity.
Climb inside and you’ll find relatively comfortable seats, with an interior that feels modern and somewhat classy. There are plenty of nice to haves that come as standard to make your life easier, including two front airbags as standard, anti-lock braking system (ABS) with emergency brake force distribution (EBD), electric windows for the front occupants, rear
We like the aggressive look about the front of the vehicle. Overall, it reminds one of the Ignis, a vehicle I also loved The black and chrome exterior details makes the S Presso look as if it can take on some tough terrain, or at least adequately take on a few gravel farm tracks.
