Assumburger 17 12-13

O• D• I• N•

ODIN ‘59

Hoofdklasse A zaterdag KNVB Sportpark Assumburg Hoflaan 1 - Heemskerk

DE ASSUMBURGER

HO O FDSPONSOR:

Bitumineuze daken - Zinken daken - Pannendaken - Kunststof folies Inspectie- en onderhoudscontracten voor vve Ambachtsring 25c - 1969 NH Heemskerk - TEL.: 0251-24 23 15 - MOBIEL: 06-53175889

- PARTICULIER - BARBEQUE’S - BUFFETTEN - HORECA Kwaliteits Slagerij Laan Berend Laan Europaplein 65 1966 WC Heemskerk Telefoon 0251 233407 Mobiel 06 52356039 Fax 0251 208242 berendlaan@hotmail.com

MERK HET VERSCHIL * Materiaalsponsor Odin’59 * Uitgebreid assortiment * Deskundig advies * Beste prijsgarantie * Niet goed, geld terug garantie * Gratis klantenkaart voor korting op al uw aankopen * Speciale acties zie www.intersportveldhuis.nl

Voor clubleden

10% korting

op al uw voetbalartikelen (Niet op aanbiedingen)

Breestraat 10-14, Beverwijk Telefoon: 0251 - 22 14 50

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

Officieel orgaan van de Heemskerkse Sportvereniging ODIN ‘59 opgericht: 17 december 1959 Bezoekadres: Sportpark ODIN’59 Hoflaan 1 1967 NE Heemskerk 0251-237026

Postadres: Postbus 367 1960 AJ Heemskerk Rekeningnummer (RABO) 32.62.01.831

(alleen bereikbaar tijdens wedstrijdmomenten)

Internetadres: EREVOORZITTERS : ERELEDEN :

www.odin59.nl

J.W. Rosenberg, J. de Vries A.C. van Pelt, H.K. van Weert, N. Smit, L. de Bruijne, A. Arends

Van de voorzitter

Geen nieuws van onze voorzitter ontvangen.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

3

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

Veilingnieuws

1e HSV ODIN ’59 veiling In maart 2014 organiseert HSV ODIN ’59 haar 1e clubveiling.

Met deze veiling hopen we een zo groot mogelijke opbrengst te generen, die de vereniging voorziet van extra inkomsten die geheel ten goede komen aan de club.

Omdat er aan de accommodatie nog al het e.e.a. mankeert, is het eerste doel gesteld om met de veilingopbrengst deze te gaan opknappen en te renoveren.

Ook wil de organisatie met deze veiling het ‘verenigingsgevoel’, de solidariteit en de betrokkenheid van de leden bij de club vergroten.

Om de veiling tot een succes te maken, zijn we op zoek naar een 8-tal mensen, die kunnen organiseren, kunnen verkopen en een vlotte babbel hebben om zo kavels binnen te kunnen halen die tijdens de veiling tegen opbod verkocht kunnen worden.

Kan jij je in deze omschrijving vinden, meld je dan aan: veiling@odin59.nl Ook de overige leden kunnen uiteraard meehelpen in het vinden van kavels. Informeer eens in je netwerk (familie, vrienden, kennissen, werk, enz.) of zij zelf kavels beschikbaar willen stellen, of mensen kennen die dit willen doen en laat die mensen contact opnemen met het veilingcomité.

Wij hebben er zin in!

Het Veilingcomité Wat is een kavel: Een veilingkavel (Engels: lot) is een term voor één of meer voorwerpen, rechten, activiteiten, uitjes, evenementen, enz. die als een geheel worden geveild en aan één koper worden toegeslagen.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

4

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

Agenda

2013

April Activiteit

Merchandise Iemand jarig? Iemand verrassen? Dit kan natuurlijk met een klein ODIN-kadootje in de vorm van een: • •

Sjaal € 10,00 Geel/blauwe veters € 2,00

Ook zijn het gewoon leuke hebbedingen.

De sjaal en veters zijn in de kantine, aan de bar, verkrijgbaar bij Hans Laske.

De opbrengst gaat volledig naar het Internationale Broersen Jeugd Selectie toernooi, dat ieder jaar wordt gehouden op de velden van ODIN’59 te Heemskerk.

ODIN’59 digitaal Volg ODIN’59 ook op Twitter: @ODIN59 + @omroeper_ODIN59 Redactie: @ODIN59red Facebook: facebook.com/HSVOdin59 Hyves : odinheemskerk.hyves.nl

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

5

Johan Mulder Tel. 06 29052943 johan@mulderassurantie.nl www.mulderassurantie.nl

Noorddorperweg 10 1968 NL Heemskerk Tel. nr. 0251 237984 www.kwekerijsap.nl

Blessure?

Tel: 0251-231900

Fysiotherapie & Manuele therapie

Fitness!

Tel: 0251-231900

www.rehabsportcentre.nl

De Hooge Waerder B.V. Vondellaan 4a Postbus 562, 1940 AN Beverwijk Tel. 0251 229752 Fax 0251 227888 E-mail beverwijk@dehoogewaerder.nl www.dehoogewaerder.nl

Wempe Tuin- en Parkmachines

INKOOP VERKOOP verhuur: minikraan - schranklader

Timmerwerf 65 1969 NJ Heemskerk Tel. / Fax 0251-249006 Tel. 06-53477232 Tel. 06-51303219

of. HONDA dealer

Lijnbaan 28, 1969 NE Heemskerk (ind. terrein “De Houtwegen) Telefoon 0251 - 25 45 72 Fax 0251 - 25 44 07 e-mail: info@tokos.nl www.tokos.nl

Brantjes Makelaars Stationsplein 2a, Beverwijk Postbus 1168, 1940 ED Beverwijk Telefoon 0251 26 06 60 Fax 0251 21 26 25 beverwijk@brantjes.nl

Deutzstraat 37, Heemskerk Postbus 42, 1960 AA Heemskerk Telefoon 0251 24 11 94 Fax 0251 24 60 54 heemskerk@brantjes.nl

Kaaikhof 3, Assendelft Postbus 33, 1566 ZG Assendelft Telefoon 075 640 18 88 Fax 075 640 18 87 zaanstad@brantjes.nl

www.brantjes.nl

MEUBEL SPUITERIJ Het adres voor het spuiten van: - Keukenfronten - Kasten / Tafels - Stoelen (ook Loyd Loom) - Binnendeuren - Kleinmeubilair - Piano’s - Radiatoren

Lijnbaan 38 1969 NE Heemskerk Openingstijden: ma t/m do 8.00 - 16.00 vr 8.00 - 13.00

- iedere kleur mogelijk - korte levertijden - altijd vooraf prijsopgave

Bel voor info : 0251 - 209190

BRODA HARALD

TUINADVIESBUREAU Voor al uw Hovenierswerkzaamheden - Ontwerp - Aanleg - Onderhoud - Sierbestrating - Vijvers Telefoon: (0251) 237457

ASSUMBURG UW TOPSLIJTER

Verhuur van: biertaps & statafels Relatiegeschenken, Biermanden enz.

Europaplein 15 - 17, Heemskerk Tel.: 23 04 49, Fax 25 88 93 E-mail: j.thuis@hetnet.nl www.uwtopslijter.nl

Maerten van Heemskerckstraat 22-24 • Postbus 245 • NL 1960 AE Heemskerk Tel (0251) 24 32 24 • Fax (0251) 24 94 72 • E-mail: info@travelcare.nl

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

Selectie nieuws - F-je van de week Hallo allemaal, Mijn naam is Jesse Brussee, ik ben verdediger van ODIN F2 en ik ben superfan van ODIN 1 en met name van Danny Hols. Zaterdag 20 mei was ik effie van de week en mocht ik de hele middag met de spelers van het eerste mee. Ik was heel erg zenuwachtig. ’s Ochtends moest ik van papa heel vroeg op omdat ik tegen ODIN F3 moest voetballen. Dit ging heel goed maar we hebben wel verloren.

Eigenlijk vind ik het nooit zo erg als we verliezen. Ik vind voetballen zo leuk dat het mij nooit zoveel uitmaakt. En vandaag maakt het me helemaal niet uit want ik mag met mijn helden van ODIN 1 mee.

Om 13:00uur moet ik mij met mijn vader melden in de bestuurskamer waar ik het shirt met de tekst EFFIE VAN DE WEEK aan krijg. Stoer joh! Dan mag ik bij de wedstrijdbespreking zijn en kan ik een broodje eten en krijg ik ook een AA tje. Trainer Mark Evers had allemaal opdrachten op het bord geschreven van hoe we VVA’71 moeten verslaan. Nou, volgens mij moet dat wel lukken hoor!

Dan gaan ik nog ff chillen met de mannen in het zonnetje. Super gezellig natuurlijk. Mijn vader maakt nog even een gave foto van Tim Koops en mij, kijk maar:

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

8

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

Selectie nieuws - F-je van de week

(vervolg)

Daarna ga ik met Tim mee naar de kleedkamer. Dan lekker het veld op om een balletje te trappen met de spelers. Nou, ik kan makkelijk meedoen hoor! Mijn vader zegt dat hij jaloers op mij is want hij heeft dat nooit meegemaakt. Mijn papa heeft toen hij jong was bij VV Katwijk gevoetbald en die hadden dat toen niet, nou bij ODIN lekker wel hoor, ik ben daar echt wel blij mee. Mijn moeder en mijn opa zijn ook heel trots op me. Mijn opa komt namelijk altijd bij mij kijken en die vindt het natuurlijk heel leuk dat ik effie van de week ben.

Dan mag ik met de scheidsrechter, de spelers en natuurlijk mijn vriendjes van de F5, F6 en F7 het veld oplopen. Als de scheids fluit dribbel ik met de bal richting de keeper van VVA’71 en schiet ik de bal rechts langs hem. Haha, hij is kansloos natuurlijk! Die zit er alvast in en dan mogen mijn helden mijn voorbeeld volgen. Ik ga lekker op de bank zitten naast Nick Gooyers en Remko Hoek:

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

9

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

Selectie nieuws - F-je van de week

(vervolg)

Als we dan 0-1 achter komen is dat wel balen hoor. We moeten natuurlijk wel winnen. Ik heb vanmorgen al verloren en ik zou het helemaal niet leuk vinden als we nu ook verliezen.

In de rust ga ik niet naar binnen maar ga ik ff dollen met Nick Gooyers. Hij probeert me gek te maken met de bal maar hij vergeet mooi dat ik verdediger van de F2 ben. Dus ik pak die bal echt wel af. Dan nog afwerken op doel. Sem van’t Hof staat in de goal, nou, die kan dus ook vet goed keepen! Maar ik schiet er toch wel een paar tegen de touwen.

In de tweede helft zit ik weer lekker in de dug-out. Tot de goal van Milo Cremers natuurlijk.

Dan springen we met z’n allen op. Ik neem nog even een slokje van mijn AA om rustig te worden. Het duurt wel lang, die tweede helft als je zo jong bent als ik. Gelukkig scoort Rik Stals in de 88ste minuut nog een keer. Dat maakt mijn dag helemaal goed.

Tot slot ga ik met papa terug naar de bestuurskamer om mijn shirt weer in te leveren. En wat denk je? Ik krijg een bal met handtekeningen van alle spelers! Ik heb hem de rest van de dag niet meer losgelaten. Ik ben blij dat ik dit mocht meemaken want ik ben gek op voetballen en ik vind ODIN’59 een super leuke club. Bedankt dat ik dit mocht meemaken.

Jesse Brussee

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

10

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

REHAB Rehab Centre Rehab Centre is een fysiotherapeutisch behandelcentrum met als kernactiviteit diagnostiek en het verzorgen van hersteltraining aan het bewegingsapparaat.

Diagnostiek en training wordt verzorgd door fysiotherapeuten en manueel therapeuten en is gebaseerd op wetenschappelijk gangbare concepten. De trainingen zijn in richtlijnen beschreven en sluiten aan op bestaande richtlijnen vanuit de huisartsengeneeskunde, bedrijfsgeneeskunde, orthopedische geneeskunde, revalidatiegeneeskunde en fysiotherapie. Er wordt gebruik gemaakt van functionele vragenlijsten en objectieve metingen. Wij hebben ook ervaring met arbeidsgerelateerde stoornissen aan het bewegingsapparaat en adviseren werknemer en werkgever bij klachten aan houding en bewegingsapparaat.

Dienstverlening Fysiotherapie, Manuele therapie, Psychologie, en Arbeidsrevalidatie. Daarnaast onderhouden wij een goede band met de revalidatieartsen in Noord-Holland.

Samenwerking In het verlengde van de door ons ingestelde behandeltrajecten Komt het regelmatig voor dat wij gebruik maken van een gecertificeerde masseur, bekend met onze werkwijze. Ook maken wij regelmatig gebruik van podoloog of podotherapeut. Wederom gecertificeerd en ingespeeld op onze manier van aanpakken. Daarnaast zijn er onder dezelfde condities afspraken gemaakt met psychologen, diĂŤtisten en ergotherapeuten.

Personeel Bij Rehab Centre werken nu 25 fysiotherapeuten in het kwaliteitsregister gecertificeerd, 2 bewegingsinstructeurs en 6 medewerkers op de administratieve dienst.

Vestigingen Rehab Centre Kerkweg 219 Koningsstraat 62 Raadhuisplein 3 Steenhouwerskwartier 29B 1964 KJ HEEMSKERK 1941 BE BEVERWIJK 1902 CA CASTRICUM 1967 KD HEEMSKERK Tel : 0251-707328 Tel: 0251-231900 Tel: 0251653072 Tel: 0251-231900 Fax: 0251-259631 info@rehabcentre.nl Het Maalwater 2 Terborchlaan 311 Drs. Bijlweg 45 1e etage www.rehabcentre.nl 1852 RH HEILOO 1816 MH ALKMAAR 1784 MC DEN HELDER Tel: 072-7078013 Tel: 072-5206788 Tel: 0223-660960 Mozartstraat 207 1962 AC HEEMSKERK In apotheek Tel : 072-5206788 Tel : 0251-231900

Keesomstraat 12A 1821 DC ALKMAAR

Doelmatigheid Voor verzekeraars dient de aanpak toetsbaar te zijn op resultaat en inhoud. Gezien de kostenbeheersing gaat de voorkeur uit naar korte interventies, appèl op eigen verantwoordelijkheid en gepaard gaand met weinig recidivering.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

11

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

REHAB Geprotocolleerde oefentherapie (inmiddels zijn er meer dan 140 protocollen ontwikkeld in een cliëntvolgsysteem) als follow-up op huisartsen geneeskunde of behandeling op disciplines als: chirurgie, orthopedie, reumatologie, neurologie, neurochirurgie, anesthesie of interne geneeskunde. Zowel aparatieve als niet aparatieve oefening is inzetbaar bij het streven naar herstel van functies en functionaliteit. Voordeel van het organiseren van dergelijke trainingen is dat hiermee de zelfwerkzaamheid en daarmee zelfstandigheid van patiënten bevorderd wordt. De gevolgde lijn is de individuele begeleiding in de tijd af te bouwen ten gunste van een meer groepsgerichte aanpak tot uiteindelijk volledige zelfstandigheid bij het uitvoeren van de trainingen.

Sportspecifieke advisering en training Sportgerelateerd onderzoek. Aan de hand van sport(para)medisch onderzoek worden de gezondheidsrisico's in relatie tot de lichamelijke belastbaarheid en de context van een tak van sport ingeschat. Na functioneel (diagnostisch) onderzoek door de fysiotherapeut wordt een advies geven aan de (aspirant)sporter.

Centraal staat het voorkomen van klachten door verantwoord sporten. Tot het arsenaal van testmogelijkheden van de fysiotherapeut behoren: meting van de lichaamssamenstelling (w.o. vetpercentage), conditie (zuurstofopname tijdens inspanning) en meting van de spierkracht. Additioneel is dynamometrische meting ter bepaling van de spierfunctie. Onder sportspecifieke training wordt verstaan die training die de (aspirant)sporter voorbereid op de fysieke eisen van betreffende sport. Al bekende vormen zijn: skigymnastiek, socceraerobics en hersteltraining voor voetballers.

Speerpunten • Behandeling fysiotherapie en manuele therapie volgens ‘best practise” • 24-uurs service • Functieonderzoek m.b.v. Dynamometrie (isokinetisch onderzoek) en ambulante Electro Myo Grafie.

• Meting van capaciteit tot het verrichten van fysieke arbeid, functional capacity evaluation (FCE) • Fitheidsonderzoek • Werkplekonderzoek • Medische beoordeling op beperkingen • Arbeidrevalidatie • Medische fitness • Handrevalidatie binnen handennetwerk • Oncologische fysiotherapie Wervelkolomproblematiek (voor rugklachten OriGENE training (www.lagerugklachten.nl) Schouder- en knierevalidatie i.s.m. echografisch centrum van SALT

Als er vragen zijn over het Rehab Centre in het algemeen of over een blessure kan je altijd binnenlopen op het inloopspreekuur voor advies, blessurebegeleiding en fysiotherapeutische behandelingen. Wij willen nogmaals benadrukken dat dit geldt voor ALLE leden van ODIN59.

De spreekuren zijn op - Donderdagavond 18-00-19.00 uur door Robin Vonk.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

12

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

REHAB Wat zijn de voordelen voor spelers en trainers van ODIN’59?

In het artikel uit eerdere Assenburgera is te lezen dat er voor de leden van ODIN’59 een ‘voorkeurspositie’ is in de tijd dat iemand geholpen wordt. Het streven is om iemand binnen 1 á 2 dagen te zien op de praktijk indien er op het inloopspreekuur een blessure wordt geconstateerd. Daardoor wordt er zo snel mogelijk gewerkt aan het terugkeren op het voetbalveld.

Als er ernstige blessures zijn heeft Rehab Centre een nauwe samenwerking met diverse specialisten waaronder sportartsen, orthopeden, psychologen, revalidatieartsen, diëtisten en verschillende trainers.

Kort samengevat over de visie van het Rehab Centre: Diagnostiek en training wordt verzorgd door fysiotherapeuten en manueel therapeuten en is gebaseerd op wetenschappelijk gangbare concepten. De trainingen zijn in richtlijnen beschreven en sluiten aan op bestaande richtlijnen vanuit de huisartsengeneeskunde en fysiotherapie. Er wordt gebruik gemaakt van functionele vragenlijsten en objectieve metingen.

Aan de hand van sport(para)medisch onderzoek worden de gezondheidsrisico's in relatie tot de lichamelijke belastbaarheid en de context van een tak van sport ingeschat.

De behandeling bestaat uit veel gevallen uit geprotocolleerde oefentherapie. Zowel aparatieve als niet aparatieve oefening is inzetbaar bij het streven naar herstel van functies en functionaliteit. Op deze manier wordt er naar een duurzaam resultaat gewerkt zonder terugvallen in de oude blessures, doordat de belastbaarheid van het beschadigde weefsel optimaal is.

Om dit te bereiken is er de mogelijkheid om sportspecifiek te trainen, dit wil zeggen; de specifieke training die de sporter voorbereid op de fysieke eisen van betreffende sport.

We zijn met het inloopspreekuur aan de gang voor advies, blessurebegeleiding en fysiotherapeutische behandelingen. Wij willen nogmaals benadrukken dat dit geldt voor ALLE leden van ODIN’59.

Het voetballen kenmerkt zich vaak door grote en kleine pijntjes, het is moeilijk om dit zelf te onderscheiden. Op de spreekuren kan na een korte screening bekeken worden wat de ernst van de pijnklacht is en kan onmiddellijk advies worden gegeven.

De spreekuren zijn op - Donderdagavond 18-00-19.00 uur door Robin Vonk.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

13

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

Overige senioren nieuws LIDMAATSCHAP EN CONTRIBUTIE De contributie voor de overige senioren voor komend seizoen 2012/2013 blijft ongewijzigd € 195,- en is medio 25 juli 2012 van uw rekening afgeschreven. Een seizoen loopt van 1 juli tot 31 juni.

Voor niet spelende leden bedraagt de contributie € 51,Het is mogelijk om de contributie volgend seizoen automatisch te laten incasseren door ODIN’59. Dit vereenvoudigd het proces voor ODIN’59 en scheelt tijd voor de vrijwilligers. Mail je bankrekeningnummer naar de ledenadministratie@odin59.nl Indien u geen automatisch incasso opdracht hebt gegeven, dan dient u uw betaling over te maken op rekeningnummer 32.62.01.831 ten name van ODIN'59 onder vermelding je naam en lidnummer.

SPELERPAS Let op de geldigheid van je spelerspas, binnenkort lopen er weer een aantal af. Zorg dat je, in een enveloppe met naam en team, een nieuwe pasfoto + € 2,60,- inlevert bij het wedstrijdsecretariaat. Dan kan ODIN’59 een nieuwe spelerspas aanvragen bij de KNVB. De verlopen spelerspassen worden vernietigd. Alleen spelers met een geldige spelerspas zijn speelgerechtigd.

OPENSTAANDE BOETES Een speler die een gele of rode kaart heeft ontvangen dient binnen 3 weken het boetebedrag aan ODIN’59 te hebben overgemaakt. De leden die aan de boeteverplichtingen hebben voldaan zijn speelgerechtigd.

Een gele kaart kost €13,50 en een rode € 21,30. Het boetebedrag kun je overmaken op rekeningnummer 32.62.01.831 onder vermelding van boete + lidnummer of naam en team.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

14

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

Terreindienst In tegenstelling tot vorig seizoen wordt één team voor de terreindienst ingedeeld. Hieronder en op de website staat het terreindienstschema voor het hele seizoen. Het is de bedoeling dat de teams onderling ruilen van terreindienst als dit niet mocht uitkomen. De terreindienst duurt de hele dag (van 8:15 tot 17:30 uur). In de regel wordt door de teamleider ’s morgens twee personen ingedeeld en ’s middags twee. De leden kunnen elkaar helpen door de eigen kleedkamer en die van de tegenstander na de wedstrijd even droog te trekken. Kleine moeite groot plezier. Zo hebben de teams die daarna komen ook een schone kleedkamer.

Immers vele handen maken licht werk.

Terriendienstschema (t/m Mei 2013) Datum za 27 apr za 4 mei za 11 mei

Terreindienst ODIN 59 8 ODIN 59 6 n.t.b.

Opmerkingen

Beker/inhaal

Nr Taakomschrijving 1 Aanmelden 8:15 uur bij bestuurlid van dienst in het wedstrijdsecretariaat en vragen om sleutel, takenlijst, blauwe stewardjas en vlaggen.

2 Kleedgebouw en -kames openen (toegang via trainingsveld).

3 Hoekvlaggen klaarzetten en vraag of de teams deze mee willen nemen naar het veld.

4 Toezien dat de teams naar de juiste kleedkamers gaan. In de ochtend zal de kleedruimte veelal moeten worden gedeeld door twee teams. Het is de bedoeling dat ieder team één kant van de kleedruimte gebruikt.

5 Blijf in de buurt van de kleedkamers om deze op verzoek te sluiten of te openen.

6 Tussendoor vloeren aanvegen en de afvalbakken van de tribune legen in kliko.

7 Hoekvlaggen van de velden (laten) halen en opbrengen.

8 Kleedkamers droogtrekken en de gang aanvegen. De afvalbakken van de tribune legen in kliko.

9 Controleer of alle waterkranen (douches en brandslagen) en ramen dicht zijn en alle lichten op de gang uit zijn. De lichten in de kleedkamers gaan automatisch uit.

10 Kleedgebouw sluiten, vergeet de deuren naar het hoofdveld niet af te sluiten (verlaat het kleedgebouw via het trainingsveld).

11 Afmelden 17:30 uur bij bestuurlid van dienst in het wedstrijdsecretariaat en inleveren sleutel, takenlijst en blauwe stewardjas.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

15

APK keuringsstation & reparaties in- & verkoop van gebruikte auto’s TIMMERWERF 42 HOUTWEGEN 1969 NJ HEEMSKERK TEL. 0251-238564 FAX 0251-239128

VAN VELDHUIZEN, keurslager

HERENMODE

‘Vers gemak onder één dak’ Alkmaarseweg 22 - 24, Beverwijk www.grootsmode.nl

Ambachtsring 20 1969 NH Heemskerk Tel.: 0251-25 78 00

Bachplein 25 Heemskerk, Tel. 0251-23 25 91

E-mail: tunen@tunen.nl Internet: www.tunen.nl

Voor al uw schoenreparaties, sleutels, naamboorden, veters, schaatsen etc. van Bommel certificaat

Kerkweg 74 - Heemskerk

Oranje Nassaulaan 1 1075 AH Amsterdam Tel.: 020-571 23 33

Wim Brandjes HAARVERZORGING OP AFSPRAAK EUROPAPLEIN 8 TEL 0251-24 65 13 HEEMSKERK

Voor al uw boeken, tijdschriften, kantooren schoolspullen kunt u terecht bij:

stumpel BOEKHANDEL van Coevenhovenstraat 35, Heemskerk Telefoon: 0251-24 50 10

Kerkweg 86 Telefoon: 0251 - 23 71 38 HEEMSKERK CASTRICUM - BEVERWIJK

JANSEN’S

AARDAPPELHANDEL

Elke vrijdag bij u op de markt in HEEMSKERK

10% KORTING ...

VOOR CLUBLEDEN ...

OP ALLE VOETBAL ARTIKELEN

AB GELDERMANS SPORT Zeestraat 4 1941 AP Beverwijk Tel. 0251 - 22 72 10

Bachplein 1- Heemskerk - Tel.: 0251-23 26 23

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

Vrijwilligers De club kan niet zonder de vrijwilligheid van haar leden.

Voetballen doen we met elkaar en voor elkaar!

Vrijwilligerswerk bij ODIN’59 In het weekend van 9 , 10 en 11 augustus 2013 is bij ODIN‘59 het Broersen IJST ( Internationaal Jeugd Selectie Toernooi ). Hiervoor zijn nog veel vrijwilligers nodig voor allerlei taken tijdens deze 3 dagen. Het is een ontzettend leuk toernooi, waar allerlei clubs van verschillende landen aan mee doen. U kunt zich hier voor aanmelden bij evelyn.jansen@ziggo.nl. Dan wordt het doorgegeven aan de leden van het JST toernooi.

Wij zijn op zoek naar ouders/grootouders die met toebeurt het buitenhuisje willen bemannen tijdens de trainingsavonden, waar alleen koffie en thee word verkocht door middel van een strippenkaart. Deze wordt afgestreept en er wordt dus niet met contant geld gewerkt.

Zondag 14 april zijn er jeugdtoernooien voor de D-pupillen en de C-junioren bij ODIN ’59. Wij zoeken voor die dagen nog een vrijwilligers die op en rond de velden, of achter de bar willen helpen. De E- en F-pupillen hebben een grandioos toernooi gehad. Daar hebben de D- en Cjongens oo recht op.

Er zijn nog steeds veel andere vacatures die bij bij ODIN ‘59 nog ingevuld moeten worden. Denk hierbij aan: • assistentie in het wedstrijdsecretariaat, • barwerkzaamheden, • scheidsrechters, • schoonmaakwerkzaamheden, • enz.

Wij rekenen op uw hulp.

Evelyn Jansen evelyn.jansen@ziggo.nl Vrijwiiligerscoördinator

Als vrijwilliger ben je het puntje op de i

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

18

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

OPROEP!!!

Gevraagd SCHEIDSRECHTERS!!

De aanwezigheid van een scheidsrechter wordt vaak voor kennisgeving en als gewoon aangenomen.

Zonder scheidsrechter geen wedstrijden! Er moet iemand zijn die de wedstrijd in goede banen leidt. Die iemand is:

de scheidsrechter.

Ooit geprobeerd te voetballen zonder scheidsrechter? Haast onmogelijk. Arbiters zijn onmisbaar. Ze zijn dus goud waard.

En ook een scheidsrechter houdt van voetbal. Heb jij er wel eens aan gedacht om te gaan fluiten?

Hoe staan we er nu voor: Regelmatig moet er voor aanvang van een wedstrijd nog vlug op zoek worden gegaan naar zo’n iemand en in het uiterste geval springt de leider in om de voetbalwedstrijd in goede banen te leiden. De scheidsrechter (eigenlijk dus leider) moet fluiten, maar ook wisselen bij zijn eigen team. En 1 van de (eigen) spelers moet vlaggen (vlaggen vanaf de D-pupillen ).

Waarom scheidsrechter worden (klik op de link): sport.infonu.nl/.../16091-voetbalscheidsrechters-ja-of-nee.html Daarom vragen wij u het volgende: Heeft u affiniteit en verstand van het voetbal en vindt u het leuk om een wedstrijd te leiden, meldt u dan aan als scheidsrechter.

Als scheidsrechter maakt u het mede mogelijk dat voetballers en voetbalsters op een sportieve en eerlijke manier hun wedstrijden kunnen spelen. Samen met de assistenten zorgt u ervoor dat alles volgens de spelregels verloopt en dat iedereen kan genieten van de sport.

Cursus: Als er genoeg animo is, is het mogelijk om van uit de club een scheidsrechtercursus houden.

Dus geeft u dit a.u.b. aan als er interesse is.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

19

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

Afgelastingen Voetbal wordt gespeeld in de maanden september t/m mei, dus in de herfst, winter en lente. Gedurende deze periode kan het nog wel eens voorkomen dat er veel neerslag valt, waar door de velden niet of nauwelijks bespeelbaar zijn. Mede uit zorg voor de spelers, maar ook ter bescherming van de velden, worden na hevige neerslag de velden afgekeurd en de wedstrijd afgelast.

Wat te doen: Wanneer het slecht weer is, of de dagen er voor slecht weer is geweest, check dan tijdig de website, www.odin59.nl, of er afgelastingen zijn.

In de rechter balk kunnen de afgelastingen ingesteld worden:

Dan zie je eerst hoeveel traningen of wedstrijden zijn afgelast. Klik je vervolgens op ‘Bekijk afgelastingen, wordt je doorgelinkt naar de afgelastingpagina. Hier op staan de afgelastingen gespecificeerd.

Kom je er niet uit, of is het niet duidelijk genoeg, kijk dan ook nog even op de wedstrijdpagina. Daar staat de alom bekenden app van voetbbal.nl.

Voor zo ver juist gebruik door alle verenigingen, staan hoer de afgelastingen van de wedstrijden rood gehighlight.

Op wedstrijddagen zijn de afgelastingen uiterlijk om 08:00 uur up-to-date Mogelijke reden dat sommige wedstrijden wel doorgaan kan zijn dat deze op kunstgras worden gespeeld. Wanneer ODIN’59 de wedstrijden dus afgelast, wil dat dus niet per definitie zeggen dat andere clubs dat ook doen.

Kom je er niet uit, blijf dan nooit zomaar weg. Neem contact op met de club, of met je leider/coach. Zij zijn te allen tijde op de hoogte van de situatie, ook van die van de tegentander.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

20

ISO 9002 en VCA** gecertificeerd

Aannemingsbedrijf

grond-, weg- en waterbouw rioleringswerken sloopwerken

Ambachtsring 27 1969 NH Heemskerk Tel.: 0251 - 24 30 59

café - biljart

CARILLON www.cafecarillon.nl

GEZELLIG NA SPORT & SPEL EN VERGADERINGEN! Keuken kleine Hapjes prima Borrel Tevens Zaalverhuur REDELIJKE PRIJZEN

Elke dag open om 13.00 uur.

Sponosors Carillon Boys, Biljartclubs: H.V.P. - Carillon De Schoffelaar - De Klos - Entre Nous

“haarmode” in ‘t centrum van Heemskerk

President Kennedyplein 5, 1945 SG Beverwijk, Tel.: 0251-23 43 54

Kerkweg 80 - Heemskerk - Tel. 0251-23 23 86

A.C. Kuilman bv

Erkend installateur Gasverwarming Loodgieter Sanitair

Winterkoning 2 (Jan Ligthartstraat) 1965 GM Heemskerk Telefoon: 0251 - 25 05 35 Fax: 0251 - 24 48 15

POELIER Martin Rolvink Wild en gevogelte van uw poelier.

Dus vers! van Coevenhovenstraat 40 Heemskerk - Tel. 0251 - 24 00 50

Tel. 0251 - 23 55 79 Communicatieweg 4D • 1967 PK • HEEMSKERK

JOH. DE CARPENTIER COMMISSIEHANDEL IN BLOEMEN B.V. Europaplein 97 Beverwijk Tel. 0251 - 23 16 45

Enjoy the

GOOD LIFE

Lowie en Adrie van Herpen Maerelaan 8 1961 KA Heemskerk Mail info@thespiritofwine.nl www.spiritofwine.nl Mob. 06 - 222 49 147 Tel. 0251 - 24 39 41

‘t Centrum Beverwijk Duiveland 13c 1948 RB Beverwijk Telefoon (0251) 21 15 92 Fax (0251) 21 40 10

SHOARMA - PIZZA STEAKHOUSE

OPENINGSTIJDEN: Zondag t/m Donderdag: 16.00 - 01.00 uur Vrijdag en Zaterdag: 16.00 - 02.00 uur

THUISBEZORGING: van 17.00 - 23.00 uur Tel/Fax: 0251 - 23 99 01

Maerten van Heemskerckstraat 10 - 1961 EB HEEMSKERK

Het Gilde van de Betere Banketbakkers

voor al uw brood en banket

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

A-junioren nieuws Vanuit de A-junioren zijn er geen bijzonderheden te melden.

De belangrijkste informatie altijd terug te vinden op de site: www.odin59.nl

Functie

Naam

Email

Telefoon

Trainer A-junioren

Niels van Buuringen

nielsvanbuuringen@hotmail.com 06-23602375

Leider A-junioren

Ton Hampsink

t.hampsink@kpnplanet.nl

A-coördinator

Paulien van Vuuren

panick@ziggo.nl

B-junioren nieuws Belangrijk of algemeen nieuws is op de website terug te vinden.

Team-informatie Functie

Naam

Telefoon

Email

B-coördinator

Han van ‘t Hof

06-17505732

B-coordinator@odin59.nl

Trainer B1

Ron de Bie

06-22782937

rondebie@gmail.com

Leider B1

Ton de Ree

06-34662097

deree2458@casema.nl

Trainer B2

Andros Sprangers

06-29012411

Andros@casema.nl

Leider B2

Siegfried Pierdzig

0251-82940

siegelly@ziggo.nl

Trainer B3

Jan Eijking

06-10330348

jleijking@gmail.com

Leider B3

Ger de Ruyter

06 - 20541297

gernicolederuyter@casema.nl

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

23

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

Voetbalschool ODIN ‘59 Voetbalschool bij HSV ODIN '59 Beste ouders en leden uit de F, E, D en C jeugd.

Zondagmorgen 3 maart 2013 zijn we gestart met de Voetbalschool ODIN ‘59.

10 weken lang krijgen de voetballes voetballes van John van der Meer en een paar enthousiaste trainers uit de ODIN ‘59 jeugd.

De trainingen bestaan uit:

• • • • • •

Balcontrole Coördinatietraining Techniektraining Passeerbewegingen pass- en trapoefeningen alsmede partijvormen.

Iedereen heeft zijn/haar eigen tenue gekregen en een eigen bal.

Deze dienen iedere week te worden meegenomen om de oefeningen te kunnen doen

Hieronder de vervolg data van de Voetbalschool ODIN ‘59 Zo. 28-04-2013 Zo. 12-05-2013 Vr. 17-05-2013

09.00 t/m 10.00 uur en 10.00 t/m 11.00 uur 09.00 t/m 10.00 uur en 10.00 t/m 11.00 uur 18.30 t/m 19.30 uur en 19.30 t/m 20.30 uur

Vrijdag 17 mei 2013, na de laatste training, is er de uitreiking van het Deelnemers Certificaat aan Voetbalschool ODIN ‘59.

De keuze van vrijdagavonden heeft te maken met de vakantie periodes.

Nu we een aantal weken onderweg zijn, wordt het tijd voor een verslag (zie volgende pagina).

Veel plezier allemaal.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

24

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

C-junioren nieuws

Team-informatie

Team

Naam

Functie

Telefoon

Email

C1

Roy Kloes

Trainer/coach

06-46382839

kloessie@hotmail.com

C1

Martin van der Lugt

Leider

06-15093845

martin.vanderlugt@uwv. nl

C1

Ed van Tunen

Leider

06-22089918

marjoed@casema.nl

C2

Martin Crezee

Trainer/coach

06-15669771

svt.utrecht@sandd.nl

C2

Willem Bank

Leider

0251-252569

gerwil02@ziggo.nl

C3

Leo Swiers

Trainer/coach

06-50211934

leoswiers@hotmail.com

C3

Marco Speek

Trainer

06-40218176

marcospeek@gmail.com

C4

Roel Koops

Trainer/coach

06-55151595

roel.koops@kpnmail.nl

C4

Nico van Dooren

Trainer/coach

06- 53352792

n.vandooren@planet.nl

C5

Henk Tax

Trainer

0251-246907

henk-tax@hotmail.com

C5

Edith de Haan

Leider

06-28274601

fwpdehaan@casema.nl

C6

Vera Keetlaer

Team informatie

0251-254760

verathomas@casema.nl

C6

Thomas v Delft

Trainer

06-23272017

C6

Jeffrey de Boer

Trainer

06-33009062

C6

Milja Ligtermoet

Leider

liggies@ziggo.nl

C6

Jolanda Merts

Leider

jolanda_merts@hotmail.c om

Steven Blokzijl Jan Kuilboer

Coรถrdinator selectie 06-30339586 Coรถrdinator niet selectie

06-31917176

s.blokzijl@casema.nl jankuilboer@casema.nl

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

25

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

C-junioren ODIN ‘59 thuistoernooi !!

Na enkele jaren afwezigheid, zijn we trots dat bij ODIN ’59 op zondag 14 april weer een thuistoernooi werd georganiseerd voor de C-junioren. En daar is natuurlijk wat moois van gemaakt. Een ware happening dus.

De eindstand van het toernooi is als volgt:

Uittoernooien komen er ook aan Het einde van het seizoen staat al weer bijna voor de deur en daarom ook de eerste uit-toernooien. Kijk op de website waar en wanneer er een toernooi voor jou team is georganiseerd: http://www.odin59.nl/474/info-uit-toernooien/ Veel plezier allemaal C1

RKAV Volendam

zaterdag 1 juni 2013

C2

RKAV Volendam

zaterdag 1 juni 2013

C3

RKAV Volendam

zaterdag 1 juni 2013

C4

RKAV Volendam

zaterdag 1 juni 2013

C5

VVH Velserbroek

zaterdag 25 mei 2013

Met sportieve groet Jan Kuilboer en Steven Blokzijl

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

26

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

D-pupillen nieuws Uitslagen en nieuws

Huidige stand competitie:

Afmelden training: Kan je niet trainen, meld je dan minimaal 1 uur voor de training af bij jouw trainer. Hij kan dan rekening houden met de oefenstof en deze zonodig aanpassen.

Blijf nooit zonder afbericht weg!!

Afmelden wedstrijd: Afmelden voor een wedstrijd doe je vóór vrijdagavond 19.00 uur bij je leider. Mochten er te weinig spelers zijn voor jouw team, dan kan de leider via de D coordinator proberen aan extra spelers te komen, zodat het team weer compleet is.

De afgelopen weken werden afberichten te laat ontvangen bij de leiders, waardoor sommige teams in de problemen zijn gekomen.

ODIN ‘59 thuistoernooi !!

Na enkele jaren afwezigheid, zijn we trots dat bij ODIN ’59 op zondag 14 april weer een thuistoernooi werd georganiseerd voor de D-pupillen. En daar is natuurlijk wat moois van gemaakt. Een ware happening dus.

Hier onder volgt de eindstand in de poules:

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

27

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

D-pupillen nieuws Niet meer spelen volgend seizoen Mochten er kinderen zijn die het nieuwe seizoen niet meer willen voetballen geef dit dan tijdig door aan de ledenadministratie. Dit kan via het afmeldformulier op de website: http://www.odin59.nl/550/afmelden-als-lid/ Niet afmelden is gewoon betalen voor het nieuwe seizoen.

Kijk regelmatig op de website van ODIN ’59 voor eventuele wijzigingen en of er meldingen zijn rondom trainingen en wedstrijden.

Groeten John Tiemstra

- coĂśrdinator

email: John2805t@gmail.com

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

28

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

E-pupillen (niet selectie) nieuws Einde seizoen: Eindelijk is de zon dan toch gaan schijnen en worden de temperaturen beter. Helaas zit het voetbalseizoen er dan al weer bijna op.

De meeste teams moeten nog 2, hooguit 3 wedstrijden spelen. De laatste wedstrijdronde wordt gespeeld op zaterdag 11 mei.

ODIN ‘59 E5 is inmiddels KAMPIOEN geworden, jongens gefeliciteerd!

Hierbij de uitslagen van de afgelopen weken: Zaterdag 13-4: ODIN ‘59 E5 – DSS E7 ODIN ‘59 E6 – VSV E5 VVH Velserbroek E1 – ODIN ‘59 E7 ODIN ‘59 E8 – Beverwijk E2 ADO ‘20 E15 – ODIN ‘59 E9 ODIN ‘59 E10 - Wijk aan Zee E3

8–1 6–2 3–3 2–9 4–8 1–9

Zaterdag 20-4: SVIJ E3 – ODIN ‘59 E5 Beverwijk E2 – ODIN ‘59 E6 Haarlem-Kennemerland E4 – ODIN ‘59 E7 DSS E14 – ODIN ‘59 E8 ODIN ‘59 E9 – Bloemendaal E11 ADO ‘20 E16 – ODIN ‘59 E10

2–3 1–3 6–5 5–1 2–3 4–3

Nog een dringende oproep voor de 2e jaars E-pupillen: mochten jullie nog geen pasfoto in een envelop met € 2,60 hebben ingeleverd, graag zo spoedig mogelijk inleveren bij het wedstrijdsecretariaat of bij ons, zodat tijdig de spelerspassen voor de D-pupillen aangevraagd kunnen worden!

Met sportieve groet, Matt en Sandra van de Wetering E-coördinatoren niet-selectie Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

29

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

E-pupillen (selectie) nieuws

verslagen

Zaterdag 20 april 2013, ODIN’59 E1 – Sporting Krommenie E1 (4-1).

ODIN’59 E1 houdt de punten in Heemskerk.

Vandaag had ODIN E1 een inhaalwedstrijd tegen Sporting Krommenie E1. Aangezien onze jongens vorige week met 0-5 van Den Helder E1 hadden gewonnen hebben ze vooralsnog de volle buit uit alle wedstrijden gehaald. Om de laatste wedstrijd, tegen Zeevogels E1 van 27 april a.s., tot kampioenswedstrijd te bombarderen moest er ook vandaag gewonnen worden van Sporting Krommenie E1.

In het begin ging de wedstrijd redelijk gelijk op maar naarmate de wedstrijd vorderde werd ODIN’59 E1 sterker. Uit een lange bal van achteruit was de ODIN linksvoor eerder bij de bal dan de keeper van Sporting Krommenie en werd de 1-0 binnen gekopt. Sporting Krommenie kon niet meer dan een paar kleine speldenprikjes uitdelen maar ODIN E1 wist de meeste duels te winnen. Halverwege de eerste helft viel de 2-0 en tegen het einde van dit eerste bedrijf de 3-0.

In de tweede helft begon ODIN’59 E1 goed en wist Sporting Krommenie aardig op hun speelhelft te houden, maar naarmate de wedstrijd vorderde werd het spel slordiger. Er werd te veel door ODIN E1 met de bal gelopen waardoor Sporting Krommenie nu makkelijker kon verdedigen. Hierdoor kreeg Sporting Krommenie enkele grote kansen maar de ODIN keeper wist de ballen er aardig uit te kijken. Uit een snelle counter van ODIN E1 werd de 4-0 gemaakt. Sporting Krommenie bleef de aanval zoeken en kreeg nu de nodige corners. Uiteindelijk wist Sporting uit één van die corners in te koppen en de 4-1 te maken. Er werd daarna door beide partijen niet meer gescoord waardoor ODIN’59 E1 weer als winnaar uit de bus kwam.

Volgende week mag ODIN’59 E1 vol aan de bak tegen Zeevogels E1 om de eerste plek in poule, wat hoogstwaarschijnlijk een loodzware klus zal worden. Zeevogels E1 heeft namelijk ook al zijn wedstrijden gewonnen en heeft een beter doelsaldo dan ODIN’59 E1. We zijn zeer benieuwd hoe ODIN E1 er nu voor staat aangezien een oefenwedstrijd tegen Zeevogels E1 door Zeevogels met 5-1 gewonnen werd. Maak er een mooie wedstrijd van mannen!

Groet, Patrick.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

30

JAAP ZANDVLIET Tuinonderhoud en Ongediertebestrijding • Muizen en Ratten • Wespen • Mieren

• Kakkerlakken • Vlooien • etc.

Voor meer informatie:

Gerrit van Assendelftstraat 7 - 1961 NH Heemskerk Telefoon 0251 232669

REISBURO

Jaap Zandvliet Frankrijklaan 45 1966 VC Heemskerk

Tel: 06-12756257 Privé/Fax: 0251-242233 E-mail: j.zandvliet@wanadoo.nl www.jaapzandvliet.nl

JOURNAAL

Het meest bekende reisburo van de IJmond

Dagelijks geopend van 09.00-17.30 uur.

Donderdagavond van 19.00-21.00 uur. en zaterdag van 10.00-16.00 uur.

REISADVIESBURO

www.reisburojournaal.nl Maerelaan 5 , 1961 KA Heemskerk, Tel.: 0251 - 24 80 73 Oosterduinplein 8, 1970 AB, Postbus 50 IJmuiden, Tel.: 0255 - 51 90 18

TON WEIJSTERS AUTOCENTER Vertrouwd en voordelig - banden - uitlaten - trekhaken KLAAR TERWIJL - schokdempers U WACHT - accu’s - olie verversen

Rijksstraatweg 49 Heemskerk

0251 - 24 37 44

Voor al uw reparaties aan beeld / geluid en computerapparatuur Ook verkoop van Pc systemen op maat

Burg. Nielenplein 2, 1961 NV Heemskerk t. 0251 245224 f. 0251 24593 e. notaris@jvc.knb.nl i. internetnotariaat.nl

www.peters-service.nl 0251-255552

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

F-pupillen nieuws Deze week een bijzonder verslag en een smaakvol interview Bij de verslagen van deze week staat een bijzonder verslag van het ‘effie van de week’. Daarnaast is er ook een interview opgetekend met Frank Bijvoet, de leider van de F1. De verslagen van de wedstrijden zijn zeker de moeite van het lezen waard!

Einde komt in zicht Nog maar een paar wedstrijden, wat toernooien en dan zit het seizoen er op. Daardoor is er al volop onrust op de transfermarkt. Er zal binnenkort al gewerkt worden aan volgend seizoen, te beginnen met leiding en trainers. Daarna volgen de spelers. Zodra er meer informatie is worden jullie geinformeerd.

Voetbalschool De voetbalschool is nog in volle gang. Afgelopen zondag waren er weer twee andere spelers van ODIN 1 die de kinderen hielpen met hun techniek. Raymond Bronkhorst en Sem van’t Hof genoten zichtbaar van het ODIN van de toekomst.

Ook de kinderen waren onder de indruk van deze heren. Wie zal volgende week de trainers helpen?

Meelopen F-pupillen De afgelopen thuiswedstrijd van ODIN’59 1 tegen VVA’71 die met 2-1 werd gewonnen. Dit keer waren de F5,F6 en F7 aan de beurt om mee te lopen. Het blijkt elke keer weer een geweldige happening te zijn voor de jonge ODIN kanjers.

Hieronder staat het meeloop schema voor de laatste thuiswedstrijd. datum 11-mei

F-pupillen F8,9,10

thuis ODIN'59

Programma 23 april ODIN’59 F10 – OG F7 24 april Bloemend F5 – ODIN F2 Zaterdag 27 april ODIN’59 F1- VSV F1 ODIN’59 F2 – Stormvogels F1 DEM F3 - ODIN’59 F3 EDO HFC F2 - ODIN’59 F4 ODIN’59 F5 – Wijk a Zee F1 Spaarnw. F3 - ODIN’59 F6 ODIN’59 F7 – Stormvogels F2 EDO F4 - ODIN’59 F8 VVH velserbr. F2 - ODIN’59 F9 Bloemend F9 - ODIN’59 F10 ODIN’59 F11 – SVIJ F4

uit Huizen

17:30uur 17:30uur

10:00uur 10:00uur 10:00uur 09:00uur 09:00uur 10:00uur 10:00uur 09:00uur 09:00uur 11:00uur 10:00uur

Sportieve groet, Jeroen Groenewold en Mark Brussee

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

32

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

F-pupillen

(verslagen F1)

Zaterdag 13-04-2013 Odin F1 – DEM F1 2-4 (0-3) De wedstrijd tegen DEM moest de kraker van het seizoen worden. Bij winst op DEM was het kampioenschap haalbaar, bij een gelijkspel of verlies zou dat alleen in theorie nog mogelijk zijn.

En zo werd er door onze jongens en de ouders ook naar toe geleefd. Een ‘alles of niks wedstrijd’, een 6 puntenwedstrijd, de grote finale…De week voorafgaand aan de wedstrijd merkte je de spanning al. Gezonde spanning of misschien toch iets ‘too much’?

Als coach probeer je optimale focus op de wedstrijd te creëren. Iets eerder verzamelen voor de wedstrijd. Een voorbespreking net zoals het 1e elftal in de bespreekruimte en natuurlijk wat krachtige woorden (knallen, fel vanaf de 1e seconde, groot maken, klein maken, aansluiten, omschakelen), het hele arsenaal aan aanwijzingen is de revue gepasseerd.

Tja, en dan… de wedstrijd begint al slecht doordat de scheids zijn eigen wedstrijdbal afkeurt, al onze 3 reserve ballen als slecht, lek en te hard, betiteld. En vervolgens maar een bal van de tegenstander gaat lenen. Het fluitsignaal klinkt, en dan….de jongens staan stijf van de spanning, geen duel wordt aangegaan. Positiespel, samenspel, geen moment halen we het goede niveau van de laatste weken. 0-3 achter bij de rust, 2-4 verliezen, doelpunten van Siem en Nathan. Een deceptie, een teleurstelling, verslagenheid alom. Met de staart tussen de benen druipen we af. Het evalueren en het likken van de wonden kan beginnen…

Jongens , jullie hebben je best gedaan, aan jullie heeft het niet gelegen. In dit geval moet ik als coach de hand in eigen boezem steken. Ik heb de druk te hoog opgevoerd en te veel focus gevraagd. Het plezier was even weg en dat mag nooit gebeuren. De witte zakdoekjes zijn gelukkig achterwege gebleven, maar het heeft ons wel het kampioenschap gekost. In goede doen, vrij spelend en met plezier, hadden jullie zeker kunnen winnen van DEM. Jullie zijn topvoetballers!!

Zaterdag 20-04-2013 Kon. HFC F3 – Odin F1 1-6 (1-3) Gelukkig is na een week de teleurstelling al weer vergeten en gaan we vol goede moed op weg naar Haarlem. De thuiswedstrijd hebben we met 0-2 verloren, maar nu zullen we dat wel even recht zetten. Ruben kan er helaas niet bij zijn. Ziek. Oververmoeid na een wilde vrijdagavond?? Omdat Thimo zijn voetbalschoenen is vergeten ( of ligt de schuld bij zijn vader die zijn tas heeft ingepakt…?), zal hij op sneakers het doel gaan verdedigen. Luuk, Maikin en Siem vormen de verdediging. Siemen, Jim en Bram de aanval. Nathan, ons geheime wapen begint in de wissel.

Op het mooie kunstgras en in een heerlijk ochtendzonnetje begint de wedstrijd. Al snel is duidelijk dat we oppermachtig zijn. Mooie dribbels, goed positiespel, het is een genot om naar te kijken.

In de 12e minuut opent Nathan de scoren en Siem maakt er op weergaloze wijze voor rust nog 3-0 van. In de laatste seconden van de 1e helft wordt Thimo echter nog geklopt door een onhoudbare vrije trap. Te hoog, te hard voor onze ‘kleine’ doelman.

Na rust met het windje schuin mee lijkt het spel wel op het ‘gallery play’ van Barcelona. Een loepzuivere hattrick van onze eigen Messi (Nathan) brengt de eindstand op 1-6. Dat de penalty’s verloren gaan kan de pret niet meer drukken. Een heerlijke voetbalochtend!!

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

33

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

F-pupillen

(F1) Frank Bijvoet beschouwt na

“We zijn er nog niet, maar we zijn onderweg”

Het seizoen loopt ten einde en de prijzen lijken verdeeld. Na een mislukt optreden van Odin F1 in de thuiswedstrijd regen DEM F1 zit het kampioenschap er niet meer in. Een tweede plaats is nog haalbaar en daarmee zou de ploeg voldoen aan de minimum doelstelling die technisch directeur Frank Bijvoet voor aanvang van de competitie uitsprak. Hoe kijkt Bijvoet terug op zijn eerste seizoen?

Frank, je bent vol verwachtingen in augustus vorig jaar begonnen aan je klus bij Odin F1. Ben je tevreden?

Zeker weten. Weliswaar overheerste afgelopen week even de teleurstelling over het definitief afhaken voor de titel, maar je moet eerlijk zijn. Als we dit jaar met deze groep tweede worden dan leveren we een wereldprestatie. Vergeet niet dat we veel nieuwe jongens hebben moeten inpassen en dat vrijwel de hele as van vorig jaar vertrokken is. Daar komt bij dat bijvoorbeeld DEM F1 met een fors hoger budget kan werken dan wij. Ik ben een winnaar, dus als je zo dicht bij bent als wij waren dan baal ik dat we de prijs niet pakken, maar ik ben tevreden met de progressie en ik heb vertrouwen in de laatste wedstrijden.

Waar staat de ploeg?

Zoals De Dijk al ooit zong: we zijn er nog niet, maar we zijn onderweg.

We hebben ontegenzeggelijk stappen gemaakt. Je hebt te maken met een jonge groep, dan heb je automatisch te maken met een stuk wisselvalligheid. Je ziet jongens de ene week schitteren en de andere week onzichtbaar zijn. Dat mag, maar het moet minder worden en volgend jaar zal er meer stabiliteit moeten zijn. Het is nu vooral zaak om de groep zoveel mogelijk intact te houden. Je merkt dat er wel wat gebeurt met jongens waar belangstelling voor lijkt te zijn. Dat leidt af. Ook selectiestress zie je wanneer Oranje onder 10 moet spelen. Tot slot speelt voor sommige jongen dat er sprake is van aflopende contracten en dat er dus rumoer is over aanbiedingen en salarissen. Ik kan je zeggen dat ik binnenkort met de betrokkenen om tafel ga en ik verwacht dat we er wel uitkomen. Volgend jaar strijden we opnieuw mee om de titel!

Waar kijk je met de meeste voldoening op terug?

Ik kan meerdere dingen noemen, maar als er één aspect is waar de groep stappen heeft gemaakt dan is het de mentale weerbaarheid. Er zijn wedstrijden geweest waar we met 2-0 achter kwamen. Vorig seizoen zouden de koppies dan zijn gaan hangen, nu weten we het om te buigen. Dat geeft absoluut een goed gevoel. Verder moet je vaststellen dat het team in de loop van de maanden naar elkaar is toegegroeid. Ook hier is hard aan gewerkt en dan is het mooi om te zien dat de dingen uitpakken zoals je ze voor ogen had.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

34

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

F-pupillen

(F1) Frank Bijvoet beschouwt na

Ben je tevreden over de samenwerking met trainer Scholtens?

Ik heb Niels Scholtens zelf aanbevolen bij het bestuur. Ik ken Niels al lang (Scholtens senior was ooit de trainer van Bijvoet in diens jeugdjaren, red.). Het is een jonge en ambitieuze trainer. Soms wat driftig maar met het hart op de goede plek. Het is goed om oudvoetballers bij het elftal te betrekken. Het is allemaal onderdeel van de nieuwe filosofie.

Samen vormen we het technisch hart. Ik ben meer de vaderfiguur en Niels staat dichter bij die knullen. De verdeling is goed en voelt goed.

Er is halverwege het seizoen ook kritiek geweest op jullie prestaties Kijk als je vernieuwt is er altijd tegenstand. Verandering doet pijn, daar loop ik niet voor weg. Maar ik heb een voetbalvisie en daar geloof ik in. Je moet trouw blijven aan je eigen opvattingen anders gaat de boel schuiven. Natuurlijk ken ik de vijfde colonne binnen Odin.

De oude garde met mensen als Patrick Gravemaker en Aad Verschoor zullen altijd kritisch zijn tijdens trainingen en wedstrijden. Maar ook zij zien heus wel dat we een bepaalde weg zijn ingeslagen en dat dit tijd nodig heeft. Je moet proberen de mensen erbij te betrekken dan komt het begrip vanzelf.

En volgend jaar?

Als we deze groep bij elkaar weten te houden dan zie ik de toekomst goed tegemoet. Het zou mooi zijn als er budget kan worden vrijgemaakt voor één of twee gerichte aankopen. In de breedte van de selectie heb ik nog wel wat wensen. Uiteindelijk is het de kwaliteit van de bank die bepaalt of je tot het einde van het seizoen kunt strijden om de prijzen. Bovendien zullen we volgend jaar meer wedstrijden spelen als we er in slagen om Europees voetbal veilig te stellen. Iets waar ik wel van uit ga. Natuurlijk wordt er aan sommige van onze jongens getrokken en ik weet dat er spelers zijn die nauwlettend in de gaten worden gehouden door scouts van AZ en zelfs Ajax. Wie? Dat ga ik je niet vertellen. We zijn gebaat bij rust. Het is te hopen dat zaakwaarnemers en ouders beseffen dat het voor de ontwikkeling van de jongens beter is dat ze nog een paar jaar bij Odin blijven. Er is straks tijd genoeg om geld te verdienen.

Tot slot Frank, jouw eigen ambities?

Ik heb het hier goed naar mijn zin. Ik ben niet voor niets ‘thuis gekomen’ op het oude nest en ook de terugkeer naar Nederland bevalt mij en mijn gezin prima. Wie weet ontstaat er langzamerhand een soort Alex Fergusson rol. Ik zou er geen moeite mee hebben. Kijk, als er een trein langsrijdt die naar Barcelona op weg is dan durf ik niet te beloven dat ik er niet op spring. Maar voorlopig zit ik hier en zie ik voldoende uitdagingen. Eerst maar eens prijzen pakken met Odin!

Opgetekend door Bram Brinkman

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

35

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

F-pupillen

(verslagen F2)

ODIN F2 – DEM F3 2-2 (1-1) ODIN F2 sleept in de laatste minuut een punt binnen Vandaag wacht de Heemskerkers een pittige tegenstander. Als coach wil je dan je team extra op scherp zetten want een prestatie tegen de nummer 1 van de ranglijst is mooi meegenomen.

Als ik naar de statistieken kijk dan maken we niet veel kans. Maar, ja er is een grote Maar, of, eigenlijk moet ik zeggen, Alhoewel! Want tijdens het van Pelt toernooi heb ik dit team dingen zien doen waarvoor je naar een stadion gaat. Tikkietakkie voetbal, fel verdedigen, messcherpe counters en prima positiespel. De keiharde trainingsmomenten van de laatste weken lijken hun vruchten af te werpen.

Dus, DEM zou zomaar eens van een koude kermis thuis kunnen komen. Na het fluitsignaal gaat het meteen los zou je zeggen…..helaas….wat is het toch met ODIN F2 en eerste minuten? Zit er nog slaap in de ogen? Is de wedstrijdvoorbereiding te soft? Want ook nu vliegt de bal na 1 minuut achter gelegenheidskeeper Emir. Goedemorgen! En ja, we kijken direct tegen een 0-1 achterstand aan. Langs de kant is het moeilijk de moed niet te laten zakken.

Trainer Calvin gaat maar weer eens in het veld staan om, als de kans zich voordoet, stiekem de bal een lel naar voren te geven. Mag dat? Nee natuurlijk niet, maar het doel heiligt bijna alle middelen. Gelukkig herpakt de F2 zich snel en spelen ze een hele goede tweede helft!

We zijn de bovenliggende partij en verdienen de gelijkmaker. Vlak voor rust komt de verlossende 1-1 in de vorm van een droge knal van GianLuca. Wat een lekker gevoel.

In de rust een kort praatje want het is koud en nat, dus deze lijn vasthouden en snel door voor het jong lijf overgaat in de bibberstand.

Het blijkt dat de Heemskerkers het meeste kruit in de eerste helft hebben verschoten. De druk op de goal van Emir is enorm maar tot uitgespeelde kansen komt DEM niet. Helaas is een persoonlijke fout dan snel fataal. Door slap uitverdedigen krijgt keeper Emir een moeilijke bal te verwerken en als dat niet helemaal lukt is de goal makkelijk gemaakt 1-2.

Nu is moeten de mannen zich van de jongens onderscheiden. En ja, dat moment komt in de laatste minuut als Jesse een fantastische diepe bal achter de verdediging van DEM legt en Dimitri heel alert reageert. Hij schiet de bal voorbij de keeper van DEM waarna Gianluca voor de zekerheid de bal door de touwen rost, 2-2. Al met al een mooi resultaat en een wedstrijd waar we op verder kunnen bouwen. Aanstaande zaterdag wacht de topper tegen ODIN F3. Vorige keer kreeg de F2 voetballes van de F3, zal het nu andersom zijn?

Mark Brussee

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

36

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

F-pupillen

(verslagen F2)

ODIN F3 – ODIN F2 4-3 (2-1) ODIN F2 vergeet zichzelf te belonen na prima wedstrijd Soms zijn er van die dagen dat je op zaterdag in bed ligt en eigenlijk geen zin hebt om je voeten op de koude vloer te zetten. Nou, zo’n ochtend had ik. Uiteindelijk heb ik me mijn bed uitgesleept om vervolgens maar eens uit het raam te kijken hoe het weer was. Het zonnetje toverde spontaan een lach op mijn gezicht echter daarna pakte de realiteit van de dag me weer. Verdorie, tegen ODIN F3 spelen, dat is nu niet bepaald een gemakkelijke opgave.

De avond ervoor was ik de wedstrijdbespreking aan het voorbereiden en ik kwam tot de conclusie dat we niet teveel voor een resultaat moeten voetballen. Dit omdat de F2 in de laatste confrontatie op alle fronten werd afgetroefd. Alle spelers krijgen vandaag een speciale taak mee. Maar belangrijkste van alle taken is de angel uit de F3 halen. Nieuwsgierig wat of wie die angel is? Daar kom je wel achter als je de rest van dit verslag leest. Wat in ieder geval niet mag gebeuren is binnen 10 minuten op achterstand komen!!

Vandaag leidt scheidsrechter Jongman de wedstrijd en dan weet je dat de wedstrijd neutraal gefloten wordt. Streng maar rechtvaardig, zo staat deze leidsman bekend.

Ik heb me voorgenomen iets rustiger te zijn aan de kant. Dus niet te actief coachen want uiteindelijk moeten de spelers zelf ook keuzes kunnen maken. Dit lukt me vrij aardig tot minuut 2. Alle waarschuwingen ten spijt laat de achterhoede top spits Jesse Swaager uit de rug vertrekken en dan weet je dat het raak is. Van woede smijt ik mijn papieren op de grond. Tjonge jonge hoe is het toch mogelijk dat dit gebeurd ondanks alle waarschuwingen en speciale taken die defensie van de F2. En wat nog erger is, in minuut 5 herhaald Swaager dit grapje nog eens. Dit is het moment dat ik mijn emoties gelaten van me af laat glijden.

Als je naast me staat hoor je een knak, mentaal dan. We trainen hard, er zit progressie in het positiespel, omschakelen gaat beter, de spelers lijken elkaar makkelijker te vinden en binnen 5 minuten weet Swaager dat gevoel de grond in te boren. Daar waar ik het even laat afweten denken de spelers van de F2 daar anders over. Daar waar we zo hard aan werken zijn zij gelukkig niet vergeten. Ze knokken voor wat ze waard zijn en het is zelfs zo dat na de eerste storm de F2 de betere ploeg is. En hoe mooi wordt het prima veldspel van de F2 beloond. Esmee Dekker, de gezworen linksback van de F2 komt , als Roberto Carlos in zijn beste dagen, over linkerspits Joost Plettenberg heen, krijgt de bal van hem mee en rost de bal met een klassieke punter in de korte hoek. In het verslag las ik dat de trainer van de F3 dacht dat dit een mislukte voorzet was maar ik weet wel beter! Ik ken het palmares van Dekker al langer en ik zag aan alles dat ze vastbesloten was die bal zelf achter F3 keeper Veldhuis te knallen. Dus van een mislukte voorzet geen sprake natuurlijk. En plots groeit het geloof bij mij weer want de aansluitingstreffer is gemaakt. Joost Plettenberg heeft nog legio kansen om de F2 op voorsprong te schieten maar het vizier staat teveel naar links. Ook spits Emir Sarikaya krijgt een paar goede mogelijkheden maar de afronding is iets te slap. De F3 krijgt in de counter nog een paar grote kansen maar er vallen geen goals meer in de eerste helft.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

37

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

F-pupillen

(verslagen F2)

In de rust spreken we af dat we spits Swaager scherper moeten dekken. Ook de andere spelers van de F3 mogen niet uit de rug van de verdedigers lopen. Als we hier scherp in zijn dan is een resultaat meer dan mogelijk.

Als Jongman fluit voor het tweede bedrijf kleunt de F2 erin. Gek genoeg staat de F3 spits Swaager rustig de wedstrijd op het andere veld te bekijken waardoor de verdediging van de F2 hem even niet als gevaarlijk beoordeelt. Wat een grote vergissing! Ik zie Swaager als de nieuwe Wilfried Bony. Hij zet geen stap teveel, bekijkt alles eens heel rustig, sukkelt zijn tegenstander in slaap en slaat dan in minuut 23 keihard toe! 3-1 en opnieuw zakt de moed mij in de schoenen. Hoe is het toch mogelijk. Waarschuwen we niet genoeg? Spreken wij Papiamento? Feit is dat we weer tegen twee doelpunten achterstaan aankijken.

De rest van de tweede helft domineert de F2. Er worden weinig kansen weggegeven en we spelen veel op de helft van het team van oefenmeester Maurik, die zich erg opwindt over het spel van zijn pupillen die er alleen nog uitkomen via de counter. Maar ligt dit aan hen of heeft hij zich vergist in de ontwikkeling van de F2? Alleen hijzelf kan daar een antwoord op geven. Pressievoetbal pur sang en dat resulteert in een spervuur aan schoten op het doel van Cruiming, de F3 keeper in de tweede helft, volgt en uiteindelijk weet Gianluca Muller heb te passeren en brengt daarmee de spanning terug in de wedstrijd 3-2. De F2 drukt door en ik geloof niet dat ik mijn carrière zoveel corners heb gezien. De een nog dichter bij een goal dan de ander. Uiteindelijk is het Joost Plettenberg zelf die uit een corner de bal binnen weet te draaien met een 3-3 tot gevolg. Omdat de F2 het betere van het spel heeft gaan we voor winst. Daar waar we in het vorige duel werden afgedroogd is er nu een meer dan reÍle kans de 3 punten binnen te slepen. En wat gebeurd er in de laatste minuut? Gepruts achterin en een schot van Thijn Mols raakt de rug van een F2 verdediger waardoor de bal verandert van richting en belandt achter F2 keeper Skip Landsdaal die voor de vierde keer moet grabbelen. De laatste minuut zet de F2 alles op alles om de gelijkmaker te zoeken maar die wordt helaas niet gevonden waardoor een prima wedstrijd niet zal worden beloond met punten.

De F3 spint goed garen met de drie punten want zij zijn nu favoriet voor het kampioenschap. We wensen Maurik en zijn mannen heel veel succes de rest van de competitie en hopen dat hij kampioenen van ze weet te maken!

De F2 likt haar wonden, voor het kampioenschap lijkt het gedaan maar het veldspel geeft goede hoop voor de toekomst. Woensdag wacht Bloemendaal en daar gaan we werken aan het zelfvertrouwen en aan een tweede plek in de competitie.

Mark Brussee

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

38

OP VERTOON VAN JE LEDENPAS

10% KORTING OP AL JE VOETBALMATERIALEN elke donderdag van 8.00 tot 15.30 uur aan de Torenstraat in Castricum (bij de Fortisbank) Elke vrijdag van 8.00 tot 17.00 uur aan de Maerelaan/Beethovenstraat bij de C1000 in Heemskerk Voor de lekkerste Kibbeling en de beste maatjesharing komt u even langs, bij Arie de Graaf ook om een gratis stukje Kibbeling te proeven LET OP WIJ STAAN DUS NIET IN UITGEEST !!!!!!

TIME OUT R U Y S D A E L S T R A A T 2 5 -2 7 H E E M S K E R K

Tot ziens aan de blauwe verkoopwagen!

Meriam,Herremijn,Margreet,Klaas-Jan en Arie OFFICIEEL SPONSOR VAN ALGEHEEL AMATEURKAMPIOEN 2010 IJSSELMEERVOGELS

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

F-pupillen

(verslagen F3)

Zaterdag 13-04-2013 ODIN '59 F3 maakt er tien in Bloemendaal ODIN '59 F3 heeft met duidelijke cijfers gewonnen, het werd in Bloemendaal tegen de F5 0-10 (0-6) De jongens waren er klaar voor, het leek een hevige strijd te worden nadat we vorige week het hadden laten liggen tegen Stormvogels F1. ODIN '59 F3 trapt af en nog geen 40 secondes later lag de 0-1 er al in, na een goede bal van Bodhi maakt Jesse er 0-1 van. Kyan maakte er ook eentje, hij schoot de bal mooi laag in de hoek en zo stond het 0-2. Het positiespel was goed, er werd goed overgespeeld en kansen gecreĂŤerd. Het leverde een positieve ruststand op van 0-6 waaronder Jesse (2), Kyan (2), Thijn (1) en Bodhi (1) hebben gescoord.

In de rust een kort gesprek, we mogen niet gemakzuchtig worden en gewoon blijven voetballen en de posities houden, er werd overtuigend ja geknikt en dus gaan we er weer voor.

Na 5 minuten spelen in de tweede helft maakt Thijn zijn 2e van de ochtend, na geklungel achterin geeft Thijn het laatste zetje en scoort hij 0-7. Na en schot van Kyan kan de keeper hem nog redden, maar Sem is oplettend en tikt hem alsnog binnen 0-8. In de 39e en 40e minuut scoort Jesse de 0-9 en 0-10 en eindigt dit duel in een 0-10 overwinning. Rick had een aantal ballen goed uit zijn doel en heeft hiermee weer goed gekeept. ODIN '59 F2 heeft thuis gelijkgespeeld 2-2 (1-1) tegen DEM F3, hierdoor staat ODIN '59 F3 weer eerste met 2 punten verschil.

Scoreverloop Bloemendaal F5 - ODIN '59 F3 0-10 (0-6) 1' Jesse Swaager 0-1 6' Kyan van den Bos 0-2 8' Jesse Swaager 0-3 9' Bodhi Berntssen 0-4 11' Kyan van den Bos 0-5 17' Thijn Mols 0-6 25' Thijn Mols 0-7 32' Sem Duenk 0-8 39' Jesse Swaager 0-9 40' Jesse Swaager 0-10 Filmpje Link - http://www.youtube.com/watch?v=IbjYGnjUZw4

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

40

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

F-pupillen

(verslagen F3)

Zaterdag 20-04-2013 ODIN '59 F3 in een bloedstollende thriller naar de winst ODIN '59 F3 heeft gewonnen van ODIN '59 F2, het duel eindigde in een 4-3 (2-1) overwinning, spannend was het zeker!

We verzamelde al vroeg bij ODIN '59, want we wilden een teambespreking houden in de besprekingsruimte om het een en ander te laten zien en we wilden het uitleggen. Alle jongens waren enthousiast en dachten goed mee.

Zo op het veld gaan we aftrappen tegen ODIN '59 F2, het duel waar het om draait voor de jongens. ODIN '59 F2 mocht aftrappen en we waren begonnen.

ODIN '59 F3 is feller begonnen en heeft ook de beste kansen, ODIN '59 F2 had ook nog een paar schietkansen van Joost maar dit leverde niks op. Na 4 minuten is het raak, een geweldige goal van Jesse Swaager, hij stoomt op en schiet de bal met zonder moeite in de goal en zo staat het 1-0! Na de aftrap van de F2 wordt het meteen 2-0! Jesse Swaager komt overtuigender naar de bal toe dan Skip en tikt hem in het netje! en na 5 minuten spelen sta je 2-0 voor, waar gaat dit heen?

Maar na de 2-0 is de F2 de betere ploeg, het creĂŤert kansen maar keeper Rick en de verdediging stonden goed, ook een paar kansen voor de F3 maar ook deze vlogen er niet in, het spel golfde heen en weer.

In de 19e minuut valt plotseling de 2-1! Esmee geeft een mislukte voorzet, keeper Rick zit er niet goed aan en de bal beland in de goal! Foutje Rick! Kan gebeuren fouten maken mag, je leert er van! En zo staat het met rust 2-1 in het voordeel van ODIN '59 F3.

Een peptalk in de rust, want ja er moet in de tweede helft echt beter gevoetbald worden! er moet meer naar voren gespeeld worden en het moet feller!

We gaan beginnen aan de tweede helft.

Na 2 minuten spelen valt de 3-1 binnen, opnieuw is het Jesse Swaager die de bal in de hoek tikt! Geweldige goal en weer scoort hij er 3 tegen de F2.

Maar na 24 minuten spelen wordt het weer spannend, het wordt 3-2! En weer hetzelfde liedje, na de 2-0 en 3-1 moet je gewoon de 3-0 en 4-1 maken en is het gewoon gedaan, maar het blijft spannend en de F2 geeft de moed zeker niet op!

Het spel golfde heen en weer, ODIN '59 F3 met veel counters maar deze leveren geen goal op. De F2 heeft veel corners en ik moet eerlijk zeggen dat deze erg gevaarlijk waren.

En dus komen we bij een corner terecht, in een scrimmage wordt het dan toch 3-3!! in de 35e minuut! De bal is volgens de scheidsrechter over de lijn en hierdoor staat het 3-3!

Dit duel lijkt op een remise af te gaan, waar beide ploegen niks aan hebben voor het kampioenschap. Na 38 minuten komt het dan toch uit, Thijn met een ego solo hij wilt de bal niet afspelen en dolt zijn mannetjes uit, hij schiet en Skip zit er half aan maar hij zit erin!! 4-3 voor ODIN '59 F3 in de laatste 2 minuten!

Dan een schot van een F2 speler die Nathan met de vingertoppen nog red! een geweldige redding voor de keeper. Hierna volgt een corner en kan alsnog de 4-4 vallen! maar de speler schiet net naast!

ODIN '59 F3 wint deze pot van ODIN '59 F2 en is op titelkoers.

Volgende week de kampioenswedstrijd tegen DEM F3, deze wordt ontzettend belangrijk.

Scoreverloop ODIN '59 F3 - ODIN '59 F2 4-3 (2-1) 4' Jesse Swaager 1-0 5' Jesse Swaager 2-0 19' 2-1 22' Jesse Swaager 3-1 24' 3-2 35' 3-3 38' Thijn Mols 4-3 Filmpje link - http://www.youtube.com/watch?v=HxpnYGRTfHY Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

41

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

F-pupillen

(verslagen F5)

Zaterdag 13 april 2013 Wedstrijdverslag Odin’59 F5 - SVIJ F3 Vandaag stond de wedstrijd tegen SVIJ F3 op het programma.

Na een korte een korte maar krachtige tactiekbespreking begonnen we aan de wedstrijd. Er werd met veel inzet gespeeld. De spelers lieten zien waar ze elke week op trainen. Aannemen, passen, afspelen en scoren! Eindstand van de wedstrijd 7-2. Scoreverloop: 5’ 1-0 Danylo; 7’ 2-0 Hakan; 10’ 3-0 Dean; 16’ 4-0 Danylo; 18’ 4-1; 23’ 4-2; 27’ 5-2 Danylo; 31’ 6-2 Dean; 38’ 7-2 Danylo.

Zaterdag 20-04-2013 Wedstrijdverslag Bloemendaal F4 - ODIN ’59 F5 Op het prachtig gelegen complex van Bloemendaal speelden we vandaag tegen de F4.

Jongens wat begonnen jullie gretig aan de wedstrijd! Binnen 10 minuten stond het 0-3, een loepzuivere hattrick van Chris. Er werd wederom goed overgespeeld en verdedigd. De eindstand van de wedstrijd was 1-7. Klasse gespeeld !!! Scoreverloop: 1’ 0-1 Chris; 5’ 0-2 Chris; 8’ 0-3 Chris; 12’ 1-3; 15’ 1-4 Danylo; 22’ 1-5 Hakan; 27’ 1-6 Chris; 34’ 1-7 Hakan.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

42

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

F-pupillen

(verslagen F7)

Odin ’59 F7 op bezoek bij Haarlem Kennemerland F3 Haarlem 20 April 2013 De mannen waren goed gemutst deze morgen. Afgelopen training werd helaas niet voltallig afgewerkt. F7 had last van de langst lopende griep periode in 20 jaar. Vrijdag viel in mijn mail box het bericht dat Niels helaas niet van de partij zou zijn. Sem en Luke waren gelukkig wel op tijd herstelt. Floran had een pijnlijke blaar zo fluisterde hij mij in. Hij gaf op voorhand aan dat rennen moeilijk zou gaan. Hmm‌ de technische staf moest de pijntjes en de uitloop van de griep niet als excuus zien voor een mindere prestatie. Bij aankomst bleken deze pijntjes al snel verdwenen want het werd snel duidelijk dat we de wedstrijd in het Haarlem stadion zouden afwerken!! Het leek net of ze gingen voetballen in Nou Camp. Voor de mindere voetbal liefhebber onder ons, dit is de thuisbasis van FC Barcelona! Even hieronder dat lekkere gevoel van een groot stadion. De leden van de technische staf lopen er in ieder geval ontspannen bij J

In de kleedkamer werden de mannen weer eens herinnert aan de thuis wedstrijd tegen Haarlem Kennemerland F3 waar de overwinning te gemakkelijk werd weggegeven en eindigde met een 2-2 gelijkspel . Het blijft voor mij een raadsel dat deze ploeg 5 punten bij elkaar heeft gevoetbald, zo fluistert Marc mij in. Wij hebben slechts 1 puntje en wel tegen deze tegenstander. Jammer dat Niels niet mee kon voetballen maar de mannen zouden een eventuele overwinning opdragen aan hem. Aan teambuilding schort het in ieder geval niet.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

43

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

F-pupillen

(verslagen F7)

Op het veld werd de opstelling bekent gemaakt en dit werd niet met heel veel enthousiasme ontvangen. Spelers krijgen praatjes naarmate ze succesvol zijn. Tja met 2 toernooi overwinningen op zak was dit ook niet te voorkomen. De mannen vergeten dat alleen met samen -spelen, -werken, -aanvallen, -verdedigen de kans op het winnen met 80% wordt vergroot.

Dan maakt het eigenlijk niet uit of je nu achter, voor of op het middenveld staat. De technische staf hanteert maar 1 doel, de spelers zo opstellen dat we als team het beste presteren. Enfin tis ook moeilijk dit op zo’n jonge leeftijd in te zien. Iedereen wil scoren want dat zien we natuurlijk elke zondag om 19:00 uur met de pyjama aan en bord op schoot bij Studio Sport!

De zenuwen en de indrukken waren onder controle, het weer was werkelijk prachtig voor een lekker potje voetbal. Odin F7 begint traditiegetrouw ijzersterk. Vroeg storen en de linies dicht op elkaar, zo ziet de technische staf dit graag. Dit vroege storen leidde de eerste treffer in, Floran was het die de 0-1 binnen tikte. Totaal geen spoor te zien van een blaar die hem dwars zou zitten. In deze fase bleven we de boel goed vastzetten. Maar werden ook wat overmoedig. Sem schoof regelmatig door, dit is ook afgesproken. Sem heeft beschikking over een groot loop vermogen maar vandaag lukte het niet om bijtijds terug te zijn. Het was te zien dat hij nog last had van een uitlopend griepje. Maar wat ook is afgesproken is dat we voorin beginnen met verdedigen. Luke had moeite om de gang erin te houden voorin. Jesse kwam weer te vaak tegenover 2 of 3 man te staan. Ivan hielp Jesse veelvuldig. Maar helaas viel de 1-1 toch.

We moeten de kopjes niet laten hangen en gewoon doorgaan met samen-spelen, -werken, aanvallen, -verdedigen. Odin F7 pakte de draad weer op en creëerde volop kansen en corners. Sem schuift door bij de corners, zo ook nu. Ik zie Luke kijken naar Sem. Sem geeft het seintje. Luke legt de bal werkelijk met precisie voor de rechter pantoffel van Sem. Die hem werkelijk met een streep in de touwen jaagt. Iedereen stond erbij en keek ernaar. Wat een wereld goal!! 1-2. Oh ja Sem…. zo’n goal mag uitbundiger gevierd worden hoor!! Zo’n goal maak je niet elke week! Odin F7 ging verder met niet altijd even goed voetbal. Floran had een 20 centimeter gaatje gevonden wat voldoende bleek te zijn om met een bekeken schot de 1-3 aan te tekenen.

Rust Marc ging de mannen weer op scherp zetten! Want als Odin F7 de tweede helft zou spelen als de laatste 10 minuten van de eerste helft, er niet gewonnen zou worden. Alleen als we samen-spelen, -werken, -aanvallen, -verdedigen zou de winst meegaan naar Heemskerk.

Odin F7 verviel in het zelfde spelpatroon als de laatste 10 minuten van de eerste helft.

Verdedigen begon Odin F7 niet voorin, ook niet op het middenveld maar achterin. Ivan en Jesse hadden het heel druk. Ivan stond eigenlijk op het middenveld. Ze hielden het 5 minuten vol en de 2-3 hing in de touwen. Direct greep de technische staf in. Sem had ondanks zijn wereld goal zijn dag niet. Sem stond oorspronkelijk met Jesse achterin maar leek wel in de spits te staan. Ivan en Jesse zijn achterin gezet en Sem kon verder op het middenveld.

Dit bleek een gouden set want er werden weer duels gewonnen en Luke werd weer gevonden voor de combinatie, en er werd overgespeeld. Hé, de mannen kregen blijkbaar door dat we dan minder hoeven te rennen als we overspelen. Juist mannen…. laat de bal maar het werk doen! Het was weer Floran die het net vond 2-4. Haarlem Kennemerland F3 bleef goed voetballen. Het werd snel duidelijk dat de overwinning nog lang niet veilig was. Weer

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

44

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

F-pupillen

(verslagen F7)

Na een mislukte uitrap van Robin, die in de 2e helft het doel verdedigde kwam toch 3-4 op het scorebord te staan. Vlak daarvoor had Robin nog een prachtige redding laten zien.

Ook bij Haarlem Kennemerland F3 begon de vermoeidheid toe te slaan. Er ontstond ruimte en meer tijd voor het aannemen en kijken waar de bal naar toe moest gaan. Bram heeft echt een heel goede 2e helft gespeeld, zowel aanvallend als verdedigend, erg goed om te zien! Conan die dicht bij een doelpunt was, schoot net naast. En dan was het weer Sem die met een bekeken schot de 3-5 binnenschoot. Een griepje of niet maar wel 2 goals op het scorebord heeft kenmerken van grote klasse!! En de hard werkende Conan liep in de 2e helft vaak de gaatjes goed dicht. De linies bij Haarlem Kennermerland F3 werden groter en groter. Via een prachtige combinatie waarbij Floran, Luke, Bram en Conan betrokken waren werd Conan vrijgespeeld. Met een droge knal werd het scorebord opgekrikt naar 3-6. We kregen nog wat kleine kansjes maar we konden die helaas niet verzilveren. Achterin werd gebikkeld door Ivan en Jesse, ze gaven niets meer weg.

Yes‌. de 3 punten gaan echt verdient mee terug naar Heemskerk! Ook al loopt het niet zoals je wilt, met hard werken kun je ook winnen mannen!

Remco

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

45

meedenken en adviseren: van idee tot en met de perfecte afwerking

doelgericht²

De Trompet 1130 1967 DA Heemskerk Tel. 0251 - 240189 Fax 0251 - 253847 info@vanhoesel.nl www.vanhoesel.nl

“worst en vleeswaren van de vakman”

phone

0031 (0)20 504 04 20

website www.ohv.nl email

info@ohv.nl

Door zicht en inzicht

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

Kabouter nieuws Nieuwe indeling Hieronder volgt de nieuwe teamindeling die zaterdag 22 oktober is ingegaan.

De trainers hebben gekeken naar de sterkte van de diverse Kabouters en geprobeerd hiermee rekening te houden met de nieuwe teamindeling, zodat iedereen op zijn eigen nivo voetbalt.

Manchester United

AC Milan

Arsenal

Barcelona

Hamburg SV

Jordy Cools

Berat Ince

Maxim Bolhuis

Noah Bronkhorst Sven Dekker

Lars van den Boogaard

Sidney Dekker

Kick Nieuwland Giovanni Dobbe Marnix van der Does

Sacha DollĂŠ

Quincy Blankennagel Nick Reiling

Teye Brandsma Ansyari Dasbach

Diego Gonzalez Rodriguez

Tobias Haveman Finn Gerrits

Karsten Kieft

Sander Kabel

Dylano Portengen

Sam Swaager

Tim Wiffrie

Roan Nap

Wies Tuijn

Tijn Maas

Max Wijnstra

Manuel van Minnen

Jenininio Klarenbeek Jordi Munoz

Dani van Dee

Pol Vermeulen

Talan Rivas Albers

Owen Gjaltema Sem Dumpel Matthijs van Heulen Jent Kraaijenhagen

Oisin Toebes

Chris van Rooijen Justin Lagerwaard

Sem Bronder

Noah Oort Kai vd Stelt Wessel van Vuuren Floris Duenk

Trainers: Team AC Milan Arsenal Barcelona Hamburg SV Manchester United

Naam Daniel Cools Bas Wiffrie Simon Bolhuis Richard de Boer Chris Maas

Telefoonnummer 06-50615144 06-47328127 06-24349785 06-15036956 06-10490984

Er zijn meer trainers, maar dit zijn de aanspreekpunten voor de coordinator. Bij afzeggen voor een training, kan dat bij deze personen.

Ben Konijn, kabouter-cooĂśrdinator

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

47

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

Dames voetbal nieuws TABA MA1

4-6

ODIN ’59 MA1

Vandaag de uitwedstrijd in Amsterdam tegen een volstrekt onbekende tegenstander.

Het laag geklasseerde Taba liet niet veel bijzonders zien, echter gingen we mee in deze neerwaartse spiraal.

Onrustig aan de bal en in een te laag tempo speelde Taba op hun top en wij ver daar beneden.

Door een vermeende duw van Noa scoorde Taba zelfs uit een vrije trap die door onze verdediging niet goed beoordeeld werd 1-0.

Na deze achterstand gooide we ons tempo iets omhoog en dat resulteerde direct in overwicht en de verdiende gelijkmaker 1-1.

Wederom weer een van de spaarzame aanvallen van Taba, in het doelgebied ging Noa goed het duel aan.

Plotseling floot de scheids en gaf een penalty, weer voor vermeend duwen.

Ik had hier goed zicht op en er was buiten contact van beide schouders niets aan de hand, de tegenstander viel niet en was ook niet uit balans maar het betekende wel 2-1 (matchfixing?).

Ook het vlaggen voor buitenspel staan van ons sloeg werkelijk nergens op en dat werkte frustrerend.

Jammer genoeg hebben onze tegenstanders niet van die objectieve grensrechters die wij vandaag hadden (nog bedankt Gerco).

Wederom werden de ruggen gerecht en prompt scoorde we weer 2-2.

De tweede helft goed begonnen heel anders dan de eerste 45 minuten, goed tempo betere combinaties en het scheen dat de scheids het ook beter begreep.

Nina liet diverse solo’s zien en we werden steeds beter, maar plots viel uit het niets toch de 3-2.

De coaching was onderling zeer goed maar belangrijk ook zeer positief, en dan maakt het niet uit en blijf je sterk.

De gelijkmaker kwam snel maar nu gingen we door met druk zetten, na de 3-3 volgde de 34 en rap 3-5, een laatste stuiptrekking van Taba 4-5 en dat werd meteen weer afgestraft door onze meiden 4-6.

Met een verschil van twee was het relaxter spelen, en laten we eerlijk zijn de acties en schoten van Mandy, Nina en Laura W ons spitsentrio vandaag verdiende ook meer.

Meiden niet iedereen bij naam genoemd maar vooral de 2e helft prima spel en veerkracht getoond.

We hebben bewezen dat ook zonder 2 vaste krachten we nog steeds een prima elftal op de been kunnen brengen.

Allemaal gefeliciteerd met deze verdiende overwinning.

Doelpuntenmaaksters vandaag Nina 3x, Mandy 1x, Laura W 2x, dat gaat weer kosten……

H&E coaches.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

48

Nummer 17

Assumburger 2012 / 2013

Dames voetbal nieuws ODIN ’59 MA1

3-1

Geel-Wit MA1

Vandaag de wedstrijd tegen hekkensluiter Geel-Wit. Mooi voetbalweer en op het hoofdveld nog wel, wat kon er mis gaan.

De wedstrijd verliep zoals verwacht, een goed veldoverwicht en genoeg kansen alleen ontbrak er nog 1 ding… doelpunten.

Anne kreeg een paar goede kansen op links en de schoten van Josephine (lat) en Nina waren ook goed maar net niet goed genoeg.

En dan worden we wat onrustig en gaan de simpelste passes ineens niet meer goed ,wat dan weer tot veel balverlies leidt.

Met een van de spaarzame aanvallen van Geel-Wit viel dan eindelijk een doelpunt maar dan wel in ons doel 0-1.

Dit bleef zo tot de rust, het zou toch niet…

In de rust het een en ander doorgesproken met z’n allen, er moest meer passie en felheid in, steviger de duels aangaan scheppie erop.

Zo gezegd zo gedaan er werd meteen druk gezet op hun verdediging en ook was goed te zien wat er getraind was de afgelopen week prima meiden.

Vanuit het midden een goede steek pas op Laura Welbergen die een prachtige strakke voorzet gaf die door onze spit snoeihard werd in gekopt 1-1.

Onze verdediging stond de 2e helft als een huis en gaven niks meer weg waardoor onze middenveldsters zich meer en meer met de aanval konden gaan bemoeien.

Wederom kwam Laura op rechts door en gaf zo’n scherpe voorzet dat deze met een prachtige boog in het doel belande 2-1.

Ik zag op links Maaike en Denise samen ook goed de bal overtikken binnenkantje voet, laat de tegenstander maar rennen achter die bal aan, prima.

Op een gegeven moment was daar weer onze klassieke aanval, dwars door het midden werd onze spits goed bediend en kon door sprinten naar het doel en op de rand van de 16meter met een boog de keeper te passeren 3-1.

Goed hersteld de 2e helft meiden prima gedaan allemaal.

De wedstrijd werd verder vakkundig uitgespeeld de 3 punten waren binnen en stijgen we naar een 2e plek op de ranglijst.

Aankomende zaterdag tegen de koploper Duinrand, deze tegenstander kunnen we alleen verslaan als we allemaal geconcentreerd spelen, strijden voor elke bal en elke meter en de tegenstander niet laten schieten, kortom vol erop!!!

H&E coaches.

Koop bij onze sponsoren en adverteerders, zij helpen uw vereniging

49

Meer dAn 25 jAAr

ervAring in kunStStof

waarom SAMA

leveringsprogramma

levering uit eigen fabriek montage door eigen medewerkers incl. complete binnenafwerking altijd scherpe prijs eigen service dienst

www.sama.nl SAMA Heemskerk

Lijnbaan 65, 1969 ND Heemskerk

W Ee W

kozijnen, ramen en deuren dakkapellen; nieuw en renovatie gevelbekleding polyester goten dakramen

Ruime showroom, u kunt voor de deur parkeren

T 0251 236 846

E info@sama.nl

openingstijden showroom

ma t/m vr 09.00 - 17.00 uur, za 10.00 - 15.00 uur

H Pe Er Rs So Oo On Nl L iI jJ k K! hO oU uD d Ee N n H h Ee Tt G gR rA aA aG g p

Castricum | Schr aa | Van de Velde ACCOUNTANTS | BELASTINGADVISEURS PoS t Postbus 68 1906 ZH Limmen D BeZoek Schipperslaan 1 B E Z O E K Schipperslaan 1 C 1906 1906BG BG Limmen Limmen teLefoon 072 - 535 10 60 T E L E F O O N 072 - 535 10 60 e-maiL info@zaam-accountants.nl E - M A I L info@csv-accountants.nl www.zaam-accountants.nl www.csv-accountants.nl I NweBSite TERNET

ZAAM adv.A5liggend.indd 1

05-09-11 23:38