who's
U
nser Führungsteam mit der gesamten Belegschaft ist verantwortlich für die tolle Atmosphäre bei Strolz. Deshalb stellen wir sie Ihnen vor: Our management team, and all of our employees, are responsible for the great atmosphere at Strolz. So, we would like to take this opportunity to introduce them to you: 1. Erich Maierbrugger, seit 25 Jahren mit viel Herz und Gespür für das Wohlergehen der Mitarbeiter verantwortlich. ... has been responsible for the well-being of our employees for the past 25 years, and has always put his heart and soul into it. 2. Renate Blum-Albrecht, ausgestattet mit einem außerordentlichen Sinn für das Schöne und seit 35 Jahren bei uns. Sie leitet den Einkauf und ist verantwortlich für die herrliche Dekoration. ... has an extraordinary sense of style and taste, and has been with us for 35 years. She is in charge of purchasing and is responsible for the beautiful décor. 3. Toni Maierbrugger, seit vielen Jahren unser Spezialist für den Sporteinkauf. Er versteht es wie kein anderer, unsere Gäste mit neuen TOP-Produkten und Innovationen zu begeistern. ... has been our specialist sports equipment buyer for many years. He knows how to wow our guests with top new products and innovations like no one else.
8
4. Marco Teodoro, Leiter des Sporthauses in Lech, arbeitet täglich mit viel Sorgfalt und Einsatz für unseren perfekten Auftritt. ... is the manager of our sports shop in Lech and works painstakingly every day to ensure that everything looks perfect. 5. Stefan Maierhofer, das jüngste Mitglied unserer Firmen-Familie. Er ist seit Herbst 2012 unser Geschäftsführer. ... is the most recent addition to our family company. He has been our Managing Director since autumn 2012. 6. Ambros Strolz, Gesellschafter, zeichnet sich für Fashion auf den Pisten verantwortlich. ... is a partner in the company and is responsible for fashion on the pistes.