Lisciani Mio Phone 6 instrukcja obslugi

evolution

5-10 Pierwszy edukacyjny smartfon stworzony dla dzieci. Jedyny w swoim rodzaju!

Kilkadziesiąt wyjątkowych aplikacji, które uczą poprzez zabawę!

Google Play™ Store Ponad milion aplikacji do pobrania, by zabawa trwała w nieskończoność!

INSTRUKCJA OBSLUGI one

Mio Ph

6.0

mp3

ZACHOWANIE BEZPIECZEŃSTWA W celu uniknięcia szkód na sobie i na innych lub uszkodzeń urządzenia, radzimy zapoznać się z poniższą instrukcją obsługi przed użyciem produktu.

Ostrzeżenie: zapobiegać porażeniom prądem, podpaleniom oraz eksplozjom Nie używać uszkodzonych przewodów zasilających oraz wtyczek, nie wyrywać gniazdek elektrycznych.

Nie dotykać przewodu zasilającego mokrymi rękami i nie odłączać ładowarki ciągnąc za kabel.

Nie giąć i nie przerywać przewodu zasilającego.

Jeśli to możliwe, unikać korzystania z urządzenia podczas ładowania, nie dotykać urządzenia mokrymi rękami.

Nie podłączać ładowarki lub baterii do przedłużaczy.

Uważać, by ładowarka i bateria nie spadała, nie kłaść nic na nich.

Nie ładować baterii ładowarkami, które nie zostały zatwierdzone przez producenta.

Nie używać urządzenia podczas burzy.

Urządzenie może działać nieprawidłowo, a ryzyko porażenia prądem jest wówczas większe.

Nie dotykać baterii litowo-jonowej (Li-lon), która jest uszkodzona, lub z której jest wyciek.

Skontaktować się z punktem serwisowym w celu bezpiecznego zutylizowania baterii litowo-jonowych.

Dotykać i utylizować baterie i ładowarki w prawidłowy sposób.

Używać tylko takich baterii i ładowarek, które zostały zatwierdzone i zaprojektowane w specyficzny sposób do urządzenia przez firmę Lisciani.

Inkompatybilne baterie i ładowarki mogą spowodować szkody i poważne uszkodzenia urządzenia.

Nigdy nie utylizować baterii lub urządzeń poprzez wrzucanie ich do ognia.

Postępować zgodnie z lokalnymi normatywami dot. utylizacji baterii lub urządzeń.

Nie kłaść nigdy baterii lub urządzenia na lub w urządzeniach wydających ciepło typu mikrofalówki, piekarniki lub grzejniki.

Istnieje ryzyko, że przegrzane baterie mogą wybuchnąć.

Nigdy nie zgniatać i nie dziurawić baterii. Unikać wystawiania baterii na zewnętrzne wysokie ciśnienie, gdyż może spowodować wewnętrzne przeładowanie i przegrzanie.

Chronić urządzenie, baterie i ładowarki przed ewentualnymi uszkodzeniami.

• Nie wystwiać urządzenia, ani baterii na temperatury ekstemalnie niskie lub wysokie.

• Ekstremalne temperatury mogą powodować deformację elementów urządzenia lub zmniejszyć zdolność ładowania i wydajność urządzenia oraz baterii.

• Nie powodować kontaktu między bateriami a przedmiotami metalowymi, gdyż mogłoby utworzyć się połączenie ładunków +/- i spowodować czasowe lub stałe uszkodzenia baterii.

• Nigdy nie używać uszkodzonych baterii lub ładowarek.

Uwaga: stosować się do ostrzeżeń i regulaminów bezpieczeństwa używając urządzenia w obszarach o ograniczonym dostępie.

Wyłączyć urządzenie w miejscach, gdzie jest zabronione korzystanie z niego.

Nie korzystać z urządzenia w pobliżu innych urządzeń elektronicznych.

Większa część urządzeń elektronicznych korzysta z sygnałów częstotliwości radiowych.

Nie korzystać z urządzenia w pobliżu rozrusznika serca.

Unikać używania urządzenia w odległości mniejszej niż 15 cm. od rozrusznika serca, gdyż urządzenie może wejść w interferencję z rozrusznikiem serca.

Jeśli trzeba korzystać z urządzenia, należy go trzymać w odległości wynoszącej co najmniej 15 cm. od rozrusznika serca.

W celu zminimalizowania interferencji z rozrusznikiem serca, należy używać urządzenie po przeciwnej stronie ciała od tej, gdzie został wszczepiony rozrusznik.

Nie używać urządzenia w szpitalach lub w pobliżu urządzenia medycznego, gdyż może stworzyć interferencję z częstotliwościami radiowymi.

Jeśli korzysta się z jakiegokolwiek urządzenia medycznego, należy skontaktować się z producentem owego urządzenia w celu uzyskania potwierdzeń nt. ochrony urządzenia przed częstotliwościami radiowymi.

Jeżeli korzysta się z protezy słuchowej, należy skontaktować się z producentem takowej w celu zaczerpnięcia informacji o częstotliwościach radiowych.

Niektóre z protez słuchowych mogą wejść w interferencję z częstotliwościami radiowymi urządzenia. Skontaktować się z producentem w celu uzyskania potwierdzeń nt. bezpieczeństwa protezy słuchowej.

Wyłączyć urządzenie w miejscach potencjalnie wybuchowych.

Wyłączyć urządzenie w miejscach potencjalnie wybuchowych i ewentualnie wyjąć baterię.

Stosować się do norm, instrukcji i wskazówek w miejscach potencjalnie wybuchowych.

Nie używać urządzenia na stacjach benzynowych lub w pobliżu paliw bądź produktów chemicznych oraz w strefach zagrożonych wybuchem.

Nie zostawiać i nie transportować cieczy łatwopalnych, gazu lub produktów wybuchowych w pobliżu miejsca przechowywania urządzenia, jego części lub akcesoriów.

Wyłączyć urządzenie przed wejściem na pokład samolotu.

Korzystanie z urządzenia w samolocie jest zabronione. Urządzenie mogłoby wejść w interferencję z elektronicznym systemem nawigacji w samolocie.

Urządzenia elektroniczne mogą działać niepoprawnie w pojeździe silnikowym ze względu na częstotliwości radiowe używane w urządzeniu.

Urządzenia elektroniczne, które zainstalowane są w samochodzie mogą działać niepoprawnie ze względu na częstotliwości radiowe urządzenia.

W celu zaczerpnięcia dodatkowych informacji skontaktować się z producentem.

Stosować się do wszystkich ostrzeżeń i normatyw dot. bezpieczeństwa przy do korzystaniu z urządzeń mobilnych podczas prowadzenia pojazdu.

Kiedy prowadzi się pojazd, priorytetem jest bezpieczne jego prowadzenie. Nigdy nie używać urządzenia podczas prowadzenia pojazdu, gdyż jest to zabronione przez prawo. Dla bezpieczeństwa własnego i innych, należy polegać na własnym zdrowym rozsądku i pamiętać o poniższych poradach.

• Używać urządzenia z zestawem głośnomówiącym.

• Nauczyć się korzystać z najbardziej użytecznych funkcji w urządzeniu, takich jak szybkie połączenie lub wybór. Niniejsze funkcje pomagają w skróceniu czasu na wykonanie lub odebranie połączeń.

2

• Położyć telefon w niewielkiej odległości. Należy dosięgnąć urządzenia bez odrywania wzroku z drogi. Jeśli nadejdzie połączenie w niezbyt fortunnym momencie, automatyczna sekretarka może odebrać takie połączenie za kierującego.

• Należy powiedzieć osobie, z którą się rozmawia, że rozmowa nie jest możliwa w danej chwili. Należy skończyć rozmowę w przypadku dużego ruchu, bądź w przypadku niebezpiecznych warunków atmosferycznych. Deszcz, śnieg z deszczem, śnieg, lód i duży ruch wymagają bardzo uważnego prowadzenia.

• Nie należy nic notować i nie należy szukać numerów telefonu. W przypadku notowania spraw do załatwienia, bądź przeglądania kontaktów, uwaga kierującego skupiona jest na czymś innym, aniżeli na bezpiecznej jeździe.

• Jeśli trzeba z kimś się skontaktować, należy wcześniej zaparkować pojazd w sposób bezpieczny i poprawny. Gdy pojazd nie jest w ruchu, można korzystać z urządzenia.

• Nie prowadzić stresujących lub emocjonujących rozmów, gdyż mogą one rozpraszać i odciągnąć uwagę od prowadzenia.

• Używać urządzenia w celu wezwania pomocy w poważnych sytuacjach, jeśli jest taka potrzeba. Wybrać lokalny numer alarmowy w przypadku pożaru, wypadku lub potrzeby wezwania pogotowia ratunkowego.

• Używać urządzenia w celu niesienia pomocy innym w sytuacjach alarmowych. Jeśli jest się świadkiem wypadku samochodowego, przestępstwa drogowego lub innej sytuacji, w której zagrożone jest ludzkie zdrowie i życie, należy połączyć się z lokalnym numerem alarmowym.

• Zadzwonić po pogotowie drogowe lub pod inny numer pomocy drogowej, nie na numer alarmowy, jeśli jest taka potrzeba. Jeśli zauważy się stojący pojazd, bez poważnego niebezpieczeństwa, zniszczony znak drogowy, niegroźną kolizję bez udziału rannych bądź skradziony pojazd, należy zadzwonić pod numer pogotowia drogowego lub po inny specjalny numer, niekoniecznie alarmowy.

Właściwe dbanie o urządzenie i jego użytkowanie Przechowywać urządzenie w miejscu suchym.

Wilgoć i wszelkie typy cieczy mogłyby zniszczyć niektóre części urządzenia lub jego obwody elektroniczne.

Nie włączać urządzenia, gdy jest mokre. Jeśli urządzenie jest już włączone, należy je wyłączyć i natychmiast wyjąć baterię. Następnie należy wysuszyć urządzenie miękką ściereczką i zanieść je do serwisu.

Ciecz zmienia kolor etykiety, która umieszczona jest wewnątrz urządzenia, co oznacza uszkodzenie urządzenia spowodowane wodą. Ewentualne uszkodzenia urządzenia spowodowane wodą mogą unieważnić gwarancję producenta.

Nie używać i nie przechowywać urządzenia w miejscach z dużą ilością kurzu, pyłu lub brudu.

Brud może spowodować niepoprawne działanie urządzenia.

Nie przechowywać urządzenia na pochylonych powierzchniach.

Jeśli urządzenie upadnie, istnieje ryzyko uszkodzenia.

Nie przechowywać urządzenia w miejscach zbyt gorących lub zbyt zimnych. Korzystać z urządzenia w temperaturze pomiędzy -20°C a 50°C. Urządzenie może wybuchnąć, jeśli zostanie pozostawione w zamkniętym pojeździe lub w innych zamkniętych miejscach, w których temperatura może dojść do 80°C. Nie wystawiać urządzenie na światło słoneczne na długi czas (np. na desce rozdzielczej samochodu).

Przechowywać baterię w temperaturze od 0°C do 40°C. Nie przechowywać urządzenia w pobliżu metalowych przedmiotów tj. monety, klucze, naszyjniki.

Urządzenie może się zdeformować i działać niepoprawnie. Jeśli końcówki baterii byłyby w kontakcie z metalowymi przedmiotami, mogłyby pojawić się iskry i spowodować podpalenie.

Nie przechowywać urządzenia w pobliżu pól magnetycznych.

Urządzenie mogłoby działać niepoprawnie lub bateria mogłaby się rozładować, jeśli byłaby wystawiona na działanie pól magnetycznych.

Karty z paskami magnetycznymi, łącznie z kartami kredytowymi, kartami telefonicznymi, książeczkami oszczędnościowymi lub kartami pokładowymi, mogą być uszkodzone przez pola magnetyczne. Nie używać akcesoriów lub opakowań do transportu z zamknięciami magnetycznymi, nie pozostawiać urządzenia w pobliżu pól magnetycznych na dłuższy czas.

Nie przechowywać urządzenia w pobliżu grzejników, mikrofalówek, sprzętu służącego do gotowania w wysokich temperaturach lub w pobliżu pojemników z wysokim ciśnieniem.

Bateria mogłaby ulec zniszczeniu. Urządzenie mogłoby się przegrzać i wywołać podpalenie.

Uważać, by urządzenie nie upadało i nie uderzać w nie.

Ekran urządzenia mógłby się zniszczyć. Jeśli urządzenie uległoby zgnieceniu lub deformacji, mogłoby ulec zniszczeniu lub elementy wewnętrzne mogłyby działać niepoprawnie.

Zaprzestać użytkowania urządzenia na parę minut, gdy jest przegrzane.

Zbyt długi kontakt przegrzanego urządzenia ze skórą mógłby spowodować małe symptomy poparzenia tj. czerwone plamy i pigmentacja.

Jeśli urządzenie jest wyposażone we flesz lub LED w aparacie, nie należy używać flesza lub LED w pobliżu oczu ludzi lub zwierząt.

Użycie flesza, jeśli istnieje, w pobliżu oczu może spowodować chwilową utratę wzroku lub uszkodzenie oczu.

Uważać przy wystawianiu się na pulsujące światła.

Przy korzystaniu z urządzenia należy zostawić włączone światło w pomieszczeniu i nie trzymać ekranu dotykowego zbyt blisko oczu. Przy wystawieniu się na pulsujące światło, podczas oglądania filmów, bądź grania w gry z jasnym fleszem, przez dłuższy czas, mogą pojawić się drgawki lub omdlenia. W takim przypadku należy natychmiast zaprzestać korzystania z urządzenia.

Należy zredukować ryzyko uszkodzeń spowodowanych powtarzającymi się ruchami.

Podczas wykonywania jednej czynności w sposób powtarzalny, tj. naciskanie przycisków, przesuwanie liter palcem na ekranie dotykowym, korzystanie z gier, można zacząć odczuwać odrętwienie rąk, szyi, ramion i innych części ciała. Jeśli korzysta się z urządzenia przez długi czas, należy trzymać je w sposób zrelaksowany, przyciski naciskać lekko i robić częste przerwy. Jeśli będzie się odczuwać ciągłe odrętwienie, należy zaprzestać użytkowania i skonsultować sprawę z lekarzem.

Zachowanie maksymalnej żywotności baterii i ładowarki.

Unikać ładowania baterii przez dłużej niż jeden tydzień, gdyż jej przeładowanie może spowodować skrócenie żywotności. Wraz z upływem czasu niewykorzystywane baterie rozładowują się i będą musiały być naładowane przed ponownym użyciem. Kiedy ładowarka nie jest wykorzystywana, należy ją wyjąć z gniazdka.

Używać baterii tylko dla przewidzianych celów.

Używać tylko baterii, ładowarek, akcesoriów i dodatków zatwierdzonych przez producenta.

3

Używanie innych baterii i ładowarek może zmniejszyć żywotność urządzenia i spowodować jego niepoprawne działanie. Firma Lisciani nie jest odpowiedzialna za bezpieczeństwo użytkownika podczas korzystania z akcesoriów lub produktów, które nie zostały zatwierdzone przez firmę Lisciani.

Nie gryźć oraz nie wdychać urządzenia lub baterii.

• Mogłoby to spowodować uszkodzenie urządzenia i spowodować wybuchy lub szkody.

• Kontrolować i pilnować dzieci, gdy korzystają z urządzenia.

Kiedy rozmawia się przez urządzenie.

Trzymać urządzenie w pozycji prostej, podobnie jak tradycyjny telefon. Mówić do mikrofonu.

• Nie dotykać miejsca, gdzie jest umieszczona wewnętrzna antena, gdyż mogłoby to spowodować pogorszenie jakości połączenia. Należy też tego nie robić w celu uniknięcia emitowania przez urządzenie niechcianych poziomów mocy częstotliwości radiowych (RF).

Gdy korzysta się ze słuchawek należy chronić słuch i uszy.

Zbyt duże wystawienie się na duże hałasy może spowodować uszkodzenie słuchu. Wystawienie się na duże hałasy podczas prowadzenia pojazdu może spowodować odwrócenie uwagi i wypadek. Zawsze zmniejszyć głośność przed użyciem słuchawek. Używać tylko tak minimalny poziom głośności, by można słyszeć rozmowę lub muzykę. W miejscach suchych może zebrać się elektryczność statyczna w słuchawkach. Unikać używania słuchawek w miejscach suchych lub – przed podłączeniem słuchawek do urządzenia - dotknąć metalowego przedmiotu, by ową elektryczność statyczną rozładować.

Uważać, kiedy używa się urządzenia podczas chodzenia lub ruszania się.

Użytkownik winien zwracać uwagę na otaczające go środowisko w celu uniknięcia szkód na samym sobie lub innych.

Nie nosić urządzenia w tylnych kieszeniach lub koło pasa.

Można się zranić lub uszkodzić urządzenie, jeśli upadnie.

Nie rozmontowywać, nie zmieniać i nie naprawiać urządzenia.

Jakakolwiek zmiana lub modyfikacja urządzenia może unieważnić gwarancję producenta. W celu serwisowym należy dostarczyć urządzenie do autoryzowanego serwisu. Nie rozmontowywać i nie dziurawić baterii, gdyż mogłaby ona wybuchnąć lub zapalić się.

Nie rysować po urządzeniu oraz nie przyklejać na nie naklejek.

Pisaki i naklejki mogą zablokować ruchome części i nie pozwolić na poprawne działanie urządzenia. W przypadku alergii na barwniki lub części metalowe produktu, można spotkać się ze swędzeniem, egzemą lub opuchlizną skóry. W takim przypadku należy zaprzestać użytkowania produktu i skonsultować się z lekarzem.

Podczas czyszczenia urządzenia: • Czyścić urządzenie lub ładowarkę miękką ściereczką; • Czyścić końcówki baterii płatkiem bawełnianym bądź miękką ściereczką; • Nie używać środków chemicznych lub detergentów; Nie używać urządzenia, jeśli ekran jest pęknięty lub skruszony.

Skruszone szkło lub akryl mogą spowodować uszkodzenia rąk lub twarzy. Zanieść urządzenie do serwisu w celu naprawy.

Nie używać urządzenia do celów innych niż te, które zostały przewidziane.

Unikać przeszkadzania innym, gdy korzysta się z urządzenia w miejscu publicznym.

Nie pozwalać na korzystanie z urządzenia dzieciom poniżej 3 roku życia.

Urządzenie nie jest zabawką. Nie pozwalać dzieciom poniżej 3 roku życia na samodzielne korzystanie z urządzenia, gdyż mogłyby zrobić krzywdę sobie lub innym.

Mogłyby też zepsuć urządzenie lub wykonać przez przypadek operacje, które przyczynią się do obciążenia kosztami.

Instalować z uwagą zarówno urządzenie, jak i akcesoria.

Upewnić się, czy jakiekolwiek urządzenie lub akcesoria z nim związane zostały zamontowane w pojeździe w sposób bezpieczny.

Unikać umiejscowienia urządzenia i akcesoriów w pobliżu poduszek powietrznych lub w miejscach, w których w/w poduszki mogą się otworzyć. Sprzęt bez kabli, źle zainstalowany może spowodować duże szkody, gdy poduszka szybko się otworzy.

Tylko osoby wykwalifikowane mogą wykonywać operacje związane z konserwacją urządzenia.

Jeśli konserwacja urządzenia wykonywana jest przez osoby niewykwalifikowane, możliwe jest powstanie uszkodzeń, a w konsekwencji unieważnienie gwarancji.

Ostrożnie dotykać kartę SIM oraz kartę pamięci.

Nie wyjmować karty, gdy urządzenie transferuje dane lub wtedy, gdy loguje się. Mogłoby to spowodować utratę danych i/lub uszkodzenia karty lub urządzenia.

Chronić karty przed silnymi uderzeniami, elektrycznością statyczną i hałasem elektronicznym pochodzącym z innych urządzeń. Nie dotykać złotych kontaktów i końcówek palcami lub przedmiotami metalowymi. Ewentualne zanieczyszczenia na karcie usuwać miękką ściereczką.

Upewnić się, czy jest dostęp do serwisów alarmowych.

Możliwe, że wykonanie połączeń alarmowych z urządzenia nie jest możliwe z niektórych miejsc lub w niektórych okolicznościach. Przed odejściem w odległe i niepokryte siecią miejsca, spróbować alternatywnych sposobów na kontakt z personelem serwisów alarmowych.

Upewnić się o bezpieczeństwie osobistych i ważnych danych.

Kiedy korzysta się z urządzenia, należy się upewnić, że wykonuje się backup ważnych danych. Firma Lisciani nie jest odpowiedzialna za utratę danych.

Kiedy utylizuje się urządzenie należy wykonać backup wszystkich danych, następnie zresetować urządzenie w celu uniknięcia nieprawnego użycia informacji osobistych. Przy pobieraniu aplikacji, uważnie przeczytać informacje dotyczące autoryzacji. Należy zachować szczególną ostrożność przy aplikacjach, które mają dostęp do wielu funkcji lub do znacznej ilości osobistych informacji. Należy regularnie kontrolować swoje konta, czy nie używa się ich w sposób nieautoryzowany lub podejrzany. W przypadku śladów dot. nieprawidłowego korzystania z osobistych informacji należy skontaktować się ze swoim operatorem telefonicznym w celu wyeliminowania lub zmiany informacji na koncie. W przypadku zaginięcia lub kradzieży urządzenia należy zmienić hasła do kont w celu ochrony osobistych danych. Unikać korzystania z aplikacji pochodzących z nieznanego źródła, zablokować urządzenie hasłem lub PINem. Nie dystrybuować materiałów chronionych prawem autorskim.

Jeśli zarejestrowany został materiał chroniony prawem autorskim, nie można go dystrybuować bez autoryzacji właścicieli treści, gdyż mogłoby to stanowić naruszenie prawa dot. prawa autorskiego. Producent nie jest odpowiedzialny za ewentualne spory prawne wynikające z nieprawnego korzystania przez użytkownika z materiałów chronionych przez prawo autorskie.

4

Ładowarka Wejście: AC 100-240 V -50/60 Hz 0.3 A Wyjście: DC5V 1.0 A

ASYSTA TECHNICZNA GWARANCJA Firma Liscianigiochi przedkłada nabywcy niniejszą gwarancję, z której może skorzystać w celu naprawy bądź wymiany produktu. Należy stosować się do poniższych wskazówek: Gwarancja wystawiana jest na dwa lata od daty zakupu. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń lub wad spowodowanych niepoprawnym użytkowaniem przedmiotu np. przypadkowych powodów lub jakiegokolwiek braku zachowania ostrożności w korzystaniu z Mio Phone’a.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje także litowo-jonowej baterii Mio Phone’a.

Liscianigiochi Srl Via Ruscitti 16 Zona Industriale S. Atto

OSTRZEŻENIA UWAGA! Przeczytać i zachować. Zawiera ważne informacje.

Informacje dot. certyfikatu SAR (Specific Absorption Rate, współczynnik absorpcji swoistej) Urządzenie spełnia standardy Unii Europejskiej (UE), które ograniczają wystawianie człowieka na częstotliwości radiowe (RF) emitowane przez urządzenia telekomunikacyjne i radiowe. W/w standardy zabraniają sprzedaży urządzeń mobilnych, których poziom maksymalnego wystawienia (nazywany także SAR) przekracza wartość równą 2,0 W/kg.

Podczas testu, najwyższy zarejestrowany współczynnik SAR niniejszego modelu wyniósł 1,147 W/kg. Podczas normalnego użytkowania, realny poziom SAR może wynosić znacznie mniej, gdyż urządzenie zostało tak zaprojektowane, by emitowało tylko taką energię częstotliwości radiowych, która jest niezbędna do transmisji sygnału do najbliższej bazy. Dzięki automatycznej emisji energii na najniższym poziomie tam, gdzie jest to możliwe, urządzenie redukuje kompleksowe wystawienie podmiotów na energię częstotliwości radiowych.

POPRAWNA UTYLIZACJA PRODUKTU Informacja dla użytkowników w odniesieniu do Dekretu Legislacyjnego nr 49 z 14 marca 2014 “Aktualizacja Dyrektywy 2012/19/UE o odpadach typu sprzęt elektryczny i elektroniczny (RAEE)” Przekreślony symbol pojemnika na śmieci oznacza, że zużyty produkt musi być, przy wyrzucaniu jego, oddzielony od innych odpadów. Użytkownik winien zatem przekazać sprzęt w całości (ze wszystkimi jego elementami konstrukcyjnymi) do odpowiednich punktów zbierających odpady RTV i AGD lub oddać go w punkcie sprzedaży w momencie zakupu nowego, podobnego typem sprzętu. Przekazanie winno odbywać się w sposób jeden za jeden lub jeden za zero, w przypadku sprzętu, w którym najdłuższy bok nie przekracza 25 cm. Odpowiednie pozbycie się sprzętu, poprzez przekazanie go do recyklingu, czyli do przetworzenia lub zutylizowania powoduje unikanie negatywnego oddziaływania na środowisko lub na zdrowie i pomaga w recyklingu materiałów, z jakich zrobiony jest sprzęt. Niepoprawne zutylizowanie produktu przez użytkownika powoduje zastosowanie sankcji administracyjnych, o których D. L., nr Dekretu Legislacyjnego 49 z 14 Marca 2014.

POPRAWNA UTYLIZACJA BATERII JEŚLI SĄ ZAWARTE W PRODUKCIE Produkt działa na baterie, które zgodne są z europejską dyrektywą 2006/66/CE i nie mogą być wyrzucane z innymi odpadami domowymi.

Zaczerpnąć informacji na temat punktów, które zajmują się odbiorem selektywnych odpadów typu baterii: poprawna utylizacja pozwala na uniknięcie negatywnego oddziaływania na środowisko i na zdrowie.

Baterii – akumulatorów nie należy ładować.

Baterie – akumulatory powinny być wyjęte (jeśli istnieje możliwość) z zabawki i następnie ładowane.

Baterie – akumulatory muszą być ładowane jedynie przez osoby dorosłe.

Nie można mieszać baterii używając różnych typów baterii nowych i używanych.

Winno używać się tylko takich samych baterii, jakie są polecane. Ewentualnie można stosować ich odpowiedniki.

Należy umieszczać baterie zgodnie z biegunowością.

Rozładowane baterie należy wyjąć z zabawki.

Należy wyjmować baterie z zabawki, jeśli nie jest ona używana przez dłuższy okres.

Zaciski zasilania nie mogą być zwarte.

Uwaga! Ładowarka to nie zabawka. Należy przechowywać ją z dala od dzieci. Regularnie sprawdzać stan ładowarki. W przypadku, gdyby ładowarka, kabel lub wtyczka były uszkodzone, nie należy ich używać. Skontaktować się z autoryzowanym serwisem w celu dokonania naprawy.

Dołączona jest litowo-jonowa długożywotna bateria 1900 mAh. My, producenci tj. firma Liscianigiochi s.r.l., Via Ruscitti 16, Zona Industriale S. Atto, 64100 Teramo, ITALY (WŁOCHY) oświadczamy, że produkt 55746 MioPhone spełnia wymogi Dyrektywy R&TTE 1999/5 CE. Pełna deklaracja zgodności jest dostępna w spółce Liscianigiochi s.r.l., Via Ruscitti 16, Zona Industriale S. Atto, 64100 Teramo, ITALY (WŁOCHY).

UWAGA! Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 3 roku życia.

Zawiera małe elementy, które mogą być spożyte lub wchłonięte. Niebezpieczeństwo uduszenia. Radzi się korzystanie pod nadzorem osoby dorosłej. Uważnie przeczytać uwagi przed użyciem i zachować ostrzeżenia na przyszłość. Zdjąć materiał, w który opakowany jest produkt przed podaniem go do zabawy dziecku.

Kolory i detale mogą się różnić od tych na ilustracjach.

Nasza firma działa z zastosowaniem systemu o certyfikowanej jakości.

Gwarantujemy znakomity produkt, ale też bezpieczeństwo w miejscu pracy i szacunek dla środowiska.

5

W celu uniknięcia możliwych uszkodzeń słuchu, ograniczyć czas używania wysokich głośności.

Drodzy rodzice, pięknie Wam dziękujemy, że wybraliście produkt firmy Lisciani. Mio Phone to pierwszy prawdziwy telefon stworzony z myślą zarówno o zabawie, jak i nauce. Przeznaczony jest dla dzieci od 5 do 10 lat.

Mio Phone to nie tylko bezpieczny telefon, ale także prawdziwe narzędzie dydaktyczne stworzone przy użyciu zaawansowanej technologii. Zawiera szeroką gamę różnych gier: od najłatwiejszych – intuicyjnych, które służą do zabawy, po bardziej skomplikowane, których celem jest edukacja.

Mio Phone jest całkowicie bezpieczny, gdyż wszystko, od połączeń telefonicznych, po połączenia internetowe, kontrolowane jest przez rodzica dzięki “Strefie Rodziców”, do której można się dostać wyłącznie poprzez podanie hasła.

Ponadto bardzo bezpieczny Firewall Control pozwala na zablokowanie niepożądanych wiadomości i połączeń, zarówno przychodzących, jak i wychodzących. Dzięki dołączonym słuchawkom dziecko może używać telefon trzymając go dalej, ograniczając przez to ryzyko promieniowania.

Mio Phone to także normalny smartfon ze wszystkimi zwykłymi funkcjami systemu operacyjnego Android, do którego można dostać się wpisując hasło ze “Strefy Rodziców”.

W niniejszej Instrukcji Obsługi dołączamy istotne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa oraz niektóre proste wyjaśnienia służące prawidłowemu użytkowaniu Mio Phone’a. Radzimy, byście przeczytali ją uważnie i byście ją zachowali na przyszłość w celach weryfikacyjnych. Życzymy wspaniałej zabawy!

SPIS TREŚCI Zachowanie bezpieczeństwa ....................................................................................................................................................................... 2 Ładowarka ........................................................................................................................................................................................................... 5 Asysta techniczna .............................................................................................................................................................................................. 5 Ostrzeżenia .......................................................................................................................................................................................................... 5 Zawartość opakowania ................................................................................................................................................................................... 7 Telefon ................................................................................................................................................................................................................... 7 Pierwsze kroki ..................................................................................................................................................................................................... 8 Aplikacja START ................................................................................................................................................................................................. 9 Home Page ..........................................................................................................................................................................................................10 Strefa Dzieci .........................................................................................................................................................................................................10 Strefa Rodziców ..................................................................................................................................................................................................12

6

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Telefon Ładowarka Kabel USB Słuchawki Bateria Instrukcja obsugi 48 kolorowych grafik do umieszczenia pod silikonowym etui ochronnym

Ładowarka i kabel USB

dla ozdoby telefonu Silikonowe etui ochronne

Bateria Silikonowe etui ochronne

Telefon

Słuchawki

48 kolorowych grafik do umieszczenia pod silikonowym etui ochronnym dla ozdoby telefonu

TELEFON Przyciski i wejścia Przedni aparat fotograficzny

Tylny aparat fotograficzny i lampa błyskowa (flesz)

Włącz/Wyłącz Zwiększenie głośności Zmniejszenie głośności Ekran dotykowy

Przycisk Menu

Przycisk Cofnij

Wyjście audio

Wejście na słuchawki

Przycisk Home Wejście na złącze USB

rysunek 1

7

Przycisk “HOME” Pozwala na powrót do strony głównej podczas przebywania w jakiejś aplikacji lub na jakiejkolwiek stronie ekranu.

Przycisk “COFNIJ” Pozwala na powrót do poprzedniej strony w menu lub na wyłączenie okna dialogowego, menu z opcjami itd.

Przycisk “WŁĄCZ/WYŁĄCZ” • Krótkie przyciśnięcie: blokuje ekran/włącza ekran. Wyłącza dźwięk, przy połączeniu przychodzącym.

• Długie przyciśnięcie: pokazuje menu w celu wybrania: wyłącz/zresetuj/tryb samolotowy.

Przyciski “GŁOŚNOŚĆ” • Regulują głośność słuchawek w trybie “połączenie telefoniczne”.

• W trybie ogólnym regulują głośność dźwięku.

• Wyłączają dźwięk przy połączeniach przychodzących.

• Regulują głośność przy jakimkolwiek działaniu.

PIERWSZE KROKI Zdejmowanie i nakładanie tylnej obudowy Użyć dolnego rogu z wycięciem w celu podniesienia obudowy (rysunek 2).

rysunek 2

Wkładanie i wyjmowanie karty SIM i mikro karty SD (rysunek 3a) Przed włożeniem lub wyjęciem karty SIM należy wyłączyć telefon. Ułożyć kartę SIM czipem do dołu i wsunąć ją w odpowiednią komorę. Upewnić się, czy karta została poprawnie wsunięta. Aby wyciągnąć kartę, należy ją nacisnąć i wysunąć. Do telefonu nadaje się tylko standardowa karta SIM. Nie próbować wsuwać innych typów kart SIM, gdyż mogłyby one uszkodzić telefon. Można wsunąć, do komory znajdującej się obok komory na kartę SIM, mikro kartę SD w celu powiększenia pamięci.

Wkładanie i wyjmowanie baterii (rysunek 3b - 3c) Włożyć baterię. “Kliknięcie” oznacza, że bateria została włożona prawidłowo.

Wyłączyć telefon przed wyjęciem baterii.

A

B

C

rysunek 3

8

Ładowarka Ładowarka może być używana tylko i wyłącznie przez osoby dorosłe i musi być przechowywana z dala od zasięgu dzieci. W celu naładowania telefonu należy wsunąć wtyczkę USB do wejścia znajdującego się w górnej części telefonu i podłączyć ładowarkę do kontaktu. W czasie ładowania zaleca się, by nie korzystać z telefonu. Przed każdym ładowaniem zaleca się zużycie baterii do końca w celu ochrony długości jej działania.

Włączanie Mio Phone’a UWAGA! Zaleca się włączenie telefonu po raz pierwszy bez wcześniejszego wkładania karty SIM. Należy poczekać, aż się wszystko zainstaluje. Wyłączyć telefon, następnie włączyć po włożeniu karty SIM. W celu włączenia telefonu należy nacisnąć na kilka sekund przycisk znajdujący się z prawej strony (rysunek 1, str. 7).

Może okazać się konieczne, że będzie trzeba poczekać kilka minut, by telefon poprawnie się skonfigurował. Podczas tej fazy należy zostawić telefon i nie wyłączać go. Jest to niezbędne w celu uniknięcia niepoprawnego funkcjonowania. Podczas włączania może pojawić się zapytanie o wpisanie kodu PIN znajdującego się na karcie SIM. Uwaga! Zwraca się szczególną uwagę, by poprawnie wpisać kod PIN. Możliwe są 3 próby. W przypadku zablokowania karty SIM należy zalogować do Strefy Rodziców do Systemu Android

wpisując hasło “lisciani”, po czym przejść

dotykając ekranu i wejść do ustawień. Następnie należy przejść do “Bezpieczeńs-

twa” i wpisać kod PUK. W celu ustawienia bezpieczeństwa karty SIM należy wejść do “Systemu Android” (w Strefie Rodziców) i w ustawieniach wybrać “Bezpieczeństwo”.

Telefon przechodzi na tryb stand-by naciskając na przycisk Włącz/Wyłącz znajdujący się z lewej strony, lub po tym jak został “uśpiony”.

Aby wyjść z trybu stand-by wystarczy nacisnąć przycisk Włącz/Wyłącz.

Wyłączanie Mio Phone’a W celu wyłączenia Mio Phone’a należy przytrzymać naciśnięty przycisk Włącz/Wyłącz, który znajduje się z lewej strony telefonu.

Ekran dotykow 5-calowy wrażliwy ekran dotykowy Mio Phone’a pozwala dzieciom na korzystanie z telefonu za pomocą palców. Nie należy na nim niczego kłaść. Należy uważać, by telefon nie upadał.

Szare ikony Jeśli pokaże się Wam szara ikona, oznacza to, że aplikacja, której dotyczy owa ikona nie została jeszcze zainstalowana i należy ją pobrać. Przyciskając ikonę wchodzi się bezpośrednio do Appdattica Store’, gdzie - po wcześniejszym wpisaniu hasła rodzica - możliwe jest pobranie aplikacji.

APLIKACJA START Po pierwszym włączeniu telefonu, po dokończeniu początkowego procesu ustawień Androida, zaleca się włączenie aplikacji Start. Poprzez aplikację Start możliwe jest wejście do szerokiego wyboru ekskluzywnych treści, które sprawią, że doświadczenie z korzystania z urządzenia będzie wyjątkowe. Do aplikacji można się dostać przez menu Start, wciskając ikonę widniejącą na głównym ekranie telefonu. Przy pierwszym włączeniu niezbędne będzie ustawienie następujących parametrów: • Sekcja języka: nacisnąć na przycisk “ustaw język” i wybrać pożądany język dla korzystania z urządzenia spośród języków dostępnych w menu rozwijanym.

• Sekcja Home: wejść do “Lisciani Home” dotykając odpowiednią ikonę na ekranie. W ten sposób otrzymamy dostęp do wszystkich specyficznych funkcji telefonu.

• System Lisciani: w tej sekcji znajduje się polecenie “wykonaj backup”, który pozwoli na zapisanie on line danych obecnych na urządzeniu. To działanie jest niezbędne w przypadku konieczności zresetowania urządzenia. Dotykając go możliwe będzie przywrócenie danych wcześniej zarchiwizowanych online. W przypadku, gdyby backup nie był wcześniej wykonany, ostatnia funkcja zostanie zastąpiona przyciskiem “przywróć ustawienia fabryczne”. Dzięki temu telefon wróci do swych początkowych ustawień. Naciskając przycisk “przywróć backup” otrzymamy dostęp do backupów dokonanych wcześniej, które będą ułożone w porządku chronologicznym. Aby przywrócić dane w urządzeniu wystarczy dotknąć backup i wybrać datę, lub – jako alternatywa – przywrócić urządzenie do ustawień początkowych naciskając na przycisk “przywróć ustawienia fabryczne” widoczny na dole listy.

9

HOME PAGE Home Page zawiera różne ikony (zob. rysunek 4, str. 14), które mogą być usunięte. W ten sposób, dziecko, zgodnie ze swoim gustem, może spersonalizować widok, zostawiając tylko takie elementy (aplikacje, połączenia) na ekranie, których najczęściej używa i do których będzie miało szybki dostęp.

Jest to bardzo proste do wykonania: wystarczy przycisnąć ikonę i przesunąć ją do kosza, kiedy ten pojawi się na górze. Żeby odzyskać usuniętą ikonę wystarczy wejść do Strefy Dzieci, nacisnąć symbol

i przesunąć go do Home Page.

Home Page składa się z trzech stron, na których łatwo jest umieścić ulubione aplikacje dzieci.

W dolnym pasku aplikacji znajduje się 5 stałych ikon:

SOS Gdy dotkniemy tej ikony uaktywnia się serwis SOS, który wysyła sms o treści “MIO PHONE SOS” do wszystkich numerów, które umieszczone są w spisie “Złote numery”. Spis znajduje się w Strefie Rodziców, wchodzi się do niego poprzez Firewall Control (Kontrolę Firewall)

Złote numery.

Strefa Rodziców To symbol Strefy Rodziców, do której można się zalogować jedynie poprzez podanie hasła. Początkowe hasło to “lisciani”.

Zarządzanie Profilem Wybierając ten symbol można spersonalizować telefon poprzez wybranie imienia, zdjęcia oraz ulubionego tła.

Strefa Dzieci Stąd wchodzi się do Strefy Dzieci, w której wymienione są wszystkie aplikacje widoczne dla dziecka.

Aplikacje ze Strefy Dzieci można przenieść do Home Page trzymając wciśniętą ikonę i przesuwając ją w wybrane miejsce.

Aplikacja Android Wybierając ten symbol wchodzi się do sekcji Aplikacja Android. W tej sekcji wyszczególnione są aplikacje pobrane bezpośrednio z “Android Store” (takie jak np. Whatsapp, czy Angry Birds). Aplikacje te mogą być odblokowane w sekcji “Android App Setup” w Strefie Rodziców. Aplikacje pobrane z “Andoid Store” będą zapisywane w tej sekcji w celu odróżnienia ich od aplikacji Lisciani.

STREFA DZIECI Naciskając na symbol

na pasku aplikacji, wchodzi się do Strefy Dzieci. Wiele ikon poniżej wymienionych znaj-

duje się na Home Page.

Telefon Funkcja telefon wykazuje połączenia przychodzące , wychodzące i nieodebrane . Poza tym pokazuje ikonę w celu wejścia do kontaktów, do których można wykonać połączenia. W przypadku, gdy funkcja jest dozwolona przez rodziców, widoczna jest także klawiatura.

Kontakty W kontaktach wymienione są wszystkie zapisane numery. Można dodać nowy kontakt klikając symbol na dole z prawej,, . W celu usunięcia kontaktu należy przytrzymać naciśnięty kontakt i postępować zgodnie ze wskazówkami.

Wszystkie kontakty, służące zarówno do połączeń telefonicznych, jak i wiadomości, mogą być kontrolowane i blokowane przez rodzica (Strefa Rodziców -> Firewall control (Kontrola Firewall) ).

10

Wiadomości Wybierając tę ikonę ukazują się wiadomości przychodzące oraz wychodzące wiadomości wystarczy nacisnąć symbol znajdujący się na dole po prawej stronie Notes W notesie można pisać

, zmieniać

i kasować

. W celu wysłania .

zapiski.

Zegar Używając tej aplikacji, dziecko może ustawiać oraz zmieniać datę i godzinę. Godzina wskazana jest na Home Page na górnym prawym pasku.

Zegar zawiera także funkcje Budzik i Stoper. Budzik sam się wyłącza. Jednak po tym, jak zadzwonił automatycznie anulują się jego ustawienia i musi być ponownie nastawiony.

Uwaga: jeśli w ustawieniach Android została ustawiona automatyczna konfiguracja daty i godziny, a telefon ma włączony “komórkowy transfer danych”, to data i godzina będą ustawiane automatycznie przez Android (dlatego też ustawienia własne “Zegara” mogą zostać utracone).

Funny Camera FOTO Dziecko może robić zdjęcia i nagrywać filmiki. Może wybrać,BACK czy używać aparatu tylnego, czy przedniego, BACK z BACK FOTO przesuwając ikonę na FRONT i na odwrót BACK

ną prawą ikonę FRONT

FRONT FOTO

VIDEO

FRONT FOTO

BACK FRONT

. W tenVIDEO sam sposób - przesuwając dol-

VIDEO

- może wybierać, czy robi zdjęcie (FOTO), czy nagrywa filmik (VIDEO).

VIDEO

Po wykadrowaniu obiektu do sfotografowania wystarczy dotknąć okrągły przycisk znajdujący się po prawej stronie.

Dziecko może się bawić robiąc kreatywne zdjęcie dodając zabawną ramkę

lub śmieszne detale

. . Zdjęcia

i filmiki zapisują się w galerii, do której można wejść dotykając górnego symbolu znajdującego się po prawej stronie.

Funny Camera może być używana również w poziomie.

Galeria Galeria Mio Phone’a, automatycznie zapisuje wszystkie zdjęcia i filmiki, które zostały zrobione przez + dziecko. Z poziomu galerii można usunąć element najpierw dotykając symbol

symbol

+

+ symbol . Element może być zmieniany wybierając

, po czym dotykając

.

+ Gdy zdjęcie zostanie zmienione, możesz zdecydować, czy je skasować, czy zachować wybierając symbole

i

. Z poziomu galerii można także włączyć aparat, by wykonać kolejne zdjęcia lub nagrać inne filmiki.

Edu Browser Dzięki niniejszej Aplikacji, korzystając z Mio Phone’a, dziecko może surfować po stronach internetowych, które zostaną dopuszczone przez rodziców w sekcji Ustawienia stron możliwych do odwiedzenia znajdującej się w Strefie Rodziców. W celu korzystania z Edu Browser, należy aktywować połączenie z Internetem.

Uwaga! Firma Lisciani nie jest odpowiedzialna za korzystanie z Edu Browser w sposób nieprawidłowy oraz za wybór stron dokonany przez rodziców.

Poczta Aplikacja ta zezwala na posiadanie adresu email i na otrzymywanie i wysyłanie wiadomości elektronicznych. Ostrzega się, że drogą mailową dziecko może otrzymać nielegalne lub nieodpowiednie treści.

Uwaga! Firma Lisciani nie jest odpowiedzialna za korzystanie z poczty.

Moja TV Korzystając z tej Aplikacji, dziecko może obejrzeć jedynie takie filmy, na które wcześniej zezwoli rodzic z poziomu Ustawienia TV dziecka

w Strefie Rodziców. Żeby połączyć się automatycznie z pożądanym

kanałem, wystarczy wybrać odpowiedni film.

Jakikolwiek inny film lub kanał nie będą dla dziecka dostępne, pod warunkiem, że rodzic go wcześniej nie odblokował w Strefie Rodziców.

Uwaga! Do tej aplikacji niezbędne jest połączenie z Internetem.

11

Lisciani toide Store

Dyktafon Niniejsza aplikacja służy dziecku by nagrywać swój głos i zapisywać pliki audio. W celu włączenia nagrywania wystarczy nacisnąć REC starczy nacisnąć

STOP

STOP REC PLAY żeby odsuchać

PLAY

REC

znajdujący się na górze po lewej stronie. Aby zatrzymać nagranie wySTOP PLAY + czy je usunąć

. Dziecko może zdecydować, czy zapisać nagranie

.

Kalkulator Dziecko może używać kalkulatora, który podzielony jest na dwie części. Pierwsza część to kalkulator klasyczny, druga zaś to kalkulator, który jest w stanie wykonać trudniejsze operacje, przeznaczone dla starszych dzieci.

Warsztaty artystyczne Niniejsza aplikacja pozwala dziecku rysować, pisać i kolorować używając symboli z bocznego paska znajdującego się po lewej. Po wykonaniu swojego dzieła dziecko może zdecydować, czy je skasować używając + symbolu

czy zapisać, używając

.

Poza aplikacjami, które zostały opisane, Stefa Dzieci zawiera ponad 20 gier edukacyjnych. Dziecko, korzystając z tych gier, bawiąc się jednocześnie się uczy: Śmieszne buźki, Muzyka, Moje wypieki i Pieczenie Pizzy. Różne aplikacje służą nauce wielu nowych rzeczy.

Chmura Lisciani Crazy Fruits, City Race, Logic Challenge, Speedy Math, Find It! oraz Where is it? stanowią część Chmury Lisciani. Aby móc grać w te gry należy się zalogować w Appdattica Store

w Strefie Rodziców podając

nazwę użytkownika i hasło Lisciani . Ponadto należy stworzyć i wybrać nazwę/imię jakim dziecko będzie się posługiwać podczas gier w Chmurze konkurując z innymi graczami.

W każdej z tych gier został zastosowany system punktowy. Na pierwszych stronach gier można zobaczyć własną ilość punktów oraz ilość punktów kolegów. Także z poziomu “Nazw” można wysyłać zaproszenia do znajomych.

Impostazioni Wi-fi

Siti visitabili

Impostazioni la mia TV

Tempo di gioco

Gestione profili

Sistema Android

Appdattica Store

Lisciani Aptoide Store

Gestione Applicazioni

Gestione Memoria

Lingua

Impostazioni Account

Laboratoria Sekcja laboratoriów zawiera liczne aplikacje podzielone na strefy tematyczne, na rozwój kreatywny i poznawczy dziecka.

STREFA RODZICÓW Strefa ta przeznaczona jest dla rodziców (rysunek 5, str. 14). Można się do niej dostać naciskając na odpowiedni symbol na początkowym ekranie . Żeby się dostać do Strefy konieczne jest wpisanie hasła “lisciani”. Po pierwszym zalogowaniu istnieje możliwość zmiany hasła wybierając “Ustawienia hasła”.

W przypadku zapomnienia hasła, należy wpisać hasło posiłkowe, tj. “liscianigiochi” i następnie ustawić nowe hasło.

Uwaga: hasła posiłkowego nie można zmienić. Dlatego, jeśli dziecko je pozna, będzie mogło zawsze wejść do miejsc przeznaczonych tylko dla rodziców.

Także w Strefie Rodziców znajdują się niezainstalowane aplikacje w szarym kolorze. Mogą być one pobrane z sekcji Appdattica Store.

Zarządzanie aplikacjami W tej sekcji możliwe jest blokowanie i odblokowywanie aplikacji dla wszystkich użytkowników. Na przykład, możliwe jest zabronienie jakiemuś użytkownikowi korzystania z “Mojej TV” lub z “Edu Browser”.

Gestione Lingua Impostazioni Gestione Sekcja dzieli się na dwie grupy: aplikacje firmy Lisciani i aplikacje pobrane z systemu Android.

Applicazioni Account Memoria Naciskając na kłódeczkę na każdej aplikacji, staje się ona zielona lub czerwona, pozwalając lub zabraniając w ten sposób na dostęp do danej aplikacji ze strefy użytkownika. Aplikacje z szarymi kłódeczkami nie są zainstalowane w telefonie i istnieje możliwość pobrania ich na “Lisciani Appdattica Store”.

Gry pobrane z Android Store są automatycznie blokowane dla użytkowników. W celu ich udostępnienia należy je odblokować poprzez naciśnięcie na czerwoną kłódeczkę.

Uwaga, w celu uniknięcia niepożądanych wejść do “sklepów” przez dzieci, zaleca się niedokonywania odblokowania aplikacji “store”.

12

Ustawienia Aplikacji Lisciani W tej sekcji możliwe jest zablokowanie i odblokowanie aplikacji zainstalowanych w Mio Phonie opracowanych przez firmę Lisciani. Naciskając na kłódeczkę na każdej z aplikacji, stanie się ona zielona lub czerwona, w zależności od tego, czy pozwoli się na dostęp do aplikacji, czy nie.

Ustawienia Aplikacji Android W tym miejscu zapisywane są wszystkie aplikacje pobrane z Android Store. Są one automatycznie blokowane dla dzieci. Aby z nich skorzystać należy nacisnąć na czerwoną kłódeczkę.

Start (zob. str. 9)

Ustawienia Wi-Fi Naciskając na ikonę wchodzi się do ustawień Android. W celu ustawienia Wi-Fi należy uaktywnić przycisk i wybrać dostępną sieć. W ustawieniach można także aktywować Bluetooth w celu nawiązania łączności z innymi urządzeniami i pobrania danych służących do połączenia się z Internetem.

Uwaga! Wszystkie ustawienia są dostosowane do dzieci, w związku z tym każda ich zmiana może spowodować nieprawidłowe funkcjonowanie urządzenia.

Ustawienia stron www, które można odwiedzić Aplikacja ta pozwala rodzicom wybrać strony internetowe, na które dziecko może wejść. Strony te widocz+ ne są w Edu Browser, znajdującej się w Strefie Dzieci. Można dodawać lub kasować strony przyciskami + oraz

+

. Wybierając symbol “+” otwiera się wyszukiwarka i z niej można wejść na pożądaną stronę. Aby

+ tę stronę dodać do stron dostępnych dla dziecka, należy nacisnąć przycisk

+ znajdujący się na górze po + . Wybie-

+ symbol prawej stronie. Można zmienić etykietę (wyświetlaną nazwę) strony. W tym celu należy wybrać + rając zaś symbol

można zaznaczyć odpowiednią etykietę i potwierdzić jej wykasowanie.

Uwaga, górny pasek zezwala na wpisanie URL strony, na którą chce się wejść.

W celu ustawienia i sprawdzenia stron konieczne jest aktywne połączenie z Internetem.

Ustawienia Mojej TV W ustawieniach Telewizji dla dzieci rodzic może wybrać, do których kanałów dzieci będą miały dostęp w aplikacji Moja TV, która znajduje się w Strefie Dzieci. + Także w tym przypadku, korzystając z przycisków + Naciskając na symbol

+

+ oraz +

, można dodawać lub usuwać filmy.

wchodzi się na Lisciani Channel, który zawiera - w odpowiednich rubrykach

- niektóre wybrane filmy. Wybierając jedną z czterech rubryk ukazuje się jeden typ filmów. Aby je dodać do Aplikacji Moja Telewizja wystarczy nacisnąć+ na

+

przy wybranych filmach. Naciskając na pasek można także obejrzeć film.

W celu odblokowania filmu i sprawienia, by był on odpowiedni dla dziecka, należy wybrać dany film i nacisnąć na symbol

.

+ W celu usunięcia filmu należy nacisnąć na symbol

, wybrać odpowiedni tytuł i potwierdzić kasowanie. Można

zmienić tytuł filmu naciskając na przycisk zezwalający na zmianę. Żeby ustawić i widzieć filmy połączenie z Internetem musi być aktywne. Filmy nie są ściągane na telefon, a transmitowane w streamingu. Szybkość odtwarzania zależy od szybkości połączenia.

Te same filmy, które już zostały wybrane, mogą być wykasowane z serwera. Radzi się, by aktualizować listę filmów możliwych do obejrzenia.

13

rysunek 4

rysunek 5

Ustawienia hasła W tym miejscu możliwe jest ustawienie nowego hasła. W przypadku zapomnienia go, możliwe jest użycie posiłkowego hasła, tj. “liscianigiochi” po czym ustawienie nowego hasła.

System Android Naciskając na ikonę, wchodzi się bezpośrednio do systemu operacyjnego Android i do wszystkich funkcji związanych z tym systemem. Telefon został tak stworzony, by był używany jedynie za pomocą Main App Lisciani (głównych Aplikacji Lisciani). Z tego względu radzi się, by z systemu Android korzystali tylko rodzice ze względu na brak “Kontroli rodzicielskiej”. Każda ewentualna zmiana, zainstalowanie lub odinstalowanie aplikacji mogłaby spowodować nieprawidłowe działanie telefonu. Aby wrócić do Strefy Dzieci z systemu Android należy kliknąć na Main App Lisciani

Main App

. Korzystając z przeglądarki internetowej w sekcji Android

istnieje możliwość

pobrania i późniejszego korzystania (w sekcji Android) z innych aplikacji typu “store” tj. np. Amazon App Store. W ten sposób będzie można pobrać o wiele więcej aplikacji (sekcja Aplikacji Android) korzystało używając ustawienia Aplikacji Android w Strefie Rodziców

i pozwolić, aby dziecko z nich

.

Store’y systemu Android Istnieje wiele store’ów systemu Android, z których można pobrać aplikacje i dać do nich dostęp dzieciom.

W tym celu należy: Pobrać odpowiednią aplikację typu “store”. W tym celu należy wejść do przeglądarki bezpośrednio z systemu Andoid (który znajduje się na stronie głównej Androida) i wybrać pożądaną stronę (tytułem przykładu, nie trzeba wpisywać całego adresu, ale wystarczy poszukać “amazon app store apk”).

Stosować się do wskazówek dostępnych na stronie w celu pobrania aplikacji. Po dokonaniu pobrania, należy zainstalować aplikację wchodząc na nią bezpośrednio z zakładki “Download” w systemie Android. Gdy się zainstaluje aplikację store’a, będzie można wejść na store włączając daną aplikację obecną w systemie Android. Zazwyczaj store’y wymagają uwierzytelnienia i stworzenia swojego konta. Owe konto jest zupełnie niezależne od konta Lisciani.

W store’ach możliwe jest dokonywanie zakupów i/lub pobieranie gier oraz aplikacji kompatybilnych z systemem Android. Bardzo zaleca się, by nie pobierać: • Launcherów. Telefon posiada swój własny specyficzny launcher, który mógłby wejść “w konflikt” z launcherami zainstalowanymi.

• Przeglądarek. Telefon posiada swoją własną przeglądarkę z kontrolą stron, jakie można odwiedzać.

Inna przeglądarka zezwoliłaby na wejście na jakiekolwiek strony, także te niepożądane.

• Aplikacji do zarządzania zdjęciami i filmikami. Mogłyby one negatywnie wpłynąć na aplikację “Galeria”.

Uwaga! Każdy Android store ma swój regulamin, zupełnie odrębny od regulaminu Lisciani. Dlatego też należy stosować się do niniejszych instrukcji i regulaminów.

Kontrola Rodzicielska działa częściowo na aplikacjach pobranych z Android Store’ów, całościowo działa na wszystkich aplikacjach Lisciani.

14

Firma Liscianigiochi nie jest odpowidzialna za żaden problem powstały na skutek korzystania z Android Store’ów.

Naturalnie, operacje związane z zakupem lub pobraniem nowych aplikacji, mogą zostać wykonane tylko i wyłącznie, gdy telefon jest połączony z Internetem. Zalecamy wykonywanie takowych operacji, gdy bateria jest całkowicie naładowana, gdyż w zależności od aplikacji i jakości sygnału Wi-Fi, czas pobierania może być dość długi.

Appdattica Store Firmy Lisciani Naciskając na ikonę, wchodzi się do Store firmy Lisciani, z którego można ściągnąć nowe firmowe aplikacje. Aby to zrobić należy postępować według prostych wskazówek zawartych w Store. W tymże Store Lisciani, poza aplikacjami, które kompletują sekcje dydaktyczne, można znaleźć wiele innych aplikacji na wyłączność, które są podzielone na grupy. Można poszukać w wyszukiwarce konkretnej aplikacji i ją pobrać, poszerzając w ten sposób ilość rozrywki w telefonie.

Uwaga, aby dostać się do zawartości Store’a potrzebne jest aktywne i stabilne połączenie z Internetem. Poza tym należy się zalogować przez aplikację “Nazwa”.

Nazwa W tej sekcji możliwe jest ustawienie nazwy w celu używania fukcji “Chmura Lisciani”.

Aby ustawić nazwę należy zalogować się nazwą konta oraz hasłem Lisciani. Nazwa pozwoli na wejście do istniejących aplikacji i pozwoli na grę z innymi graczami.

Aktualizacja systemu W tej sekcji możliwe jest dokonanie aktualizacji oprogramowania zainstalowanego na urządzeniu. W celu dokonania aktualizacji wystarczy wybrać oprogramowanie, które chce się zaktualizować.

Firewall Control Firewall Control to aplikacja, która sprawia, że Mio Phone jest urządzeniem bezpiecznym. W szczególności Firewall Control pozwala na zarządzanie i kontrolowanie połączeniami i SMS dziecka, dzięki następującym przyciskom: • WSZYSCY. Można dzwonić i wysyłać wiadomości do wszystkich. Można także otrzymywać połączenia telefoniczne i wiadomości od wszystkich.

• NIKT. Wyłączone są zarówno połączenia telefoniczne, jak i wiadomości (przychodzące i wychodzące).

• RUBRYKA. Pozwala na wymianę połączeń telefonicznych i wiadomości z wybranymi kontaktami z rubryki kontaktów.

Ponadto możliwe jest aktywowanie lub dezaktywowanie używania klawiatury podczas rozmów telefonicznych (przyciski ON-OFF). Możliwe jest także aktywowanie lub dezaktywowanie użycia słuchawek podczas rozmów telefonicznych. Aktywując słuchawki pozwala się na wykonywanie i odbieranie połączeń wyłącznie używając słuchawek.

W ten sposób telefon pozostaje z dala od głowy i ogranicza ryzyko promieniowania; Wybranie Złotych Numerów. Niniejsze numery są automatycznie wyłączone z Firewall Control.

W szczególności Złote Numery: - są zawsze aktywne do wykonywania i odbierania połączeń i wiadomości, niezależnie od innych ustawień (kontrola słuchawek, połączeń, SMS); ; - tylko do tych numerów zostanie wysłana wiadomość SOS - tylko te numery mogą być połączone z Mio Phone’m w celu aktywowania geolokalizacji.

Możliwe jest wyzerowanie wszystkich wyborów naciskając dolny pasek “Wyzeruj firewall”.

Podłączenie innych urządzeń Niniejsza aplikacja pozwala na połączenie Mio Phone’a z innym smartfonem w celu aktywowania geolokalizacji.

Uwaga. W celu aktywowania geolokalizacji należy pobrać darmową aplikację Lisciani Geolocal na smartfon rodzica. Aplikacja ta znajduje się w Google Play Store i Apple Store. Należy postępować zgodnie ze wskazówkami.

15

Pobierz Lisciani Geolocal na twój smartfon i połącz aplikację z Mio Phone’m Po pobraniu aplikacji Lisciani Geolocal na smartfon rodzica, wystarczy wykonać kilka prostych kroków, by połączyć smartfon z Mio Phonem: - Zalogować się.

UWAGA: należy zalogować się kontem ustawionym na Mio Phonie. Jeśli nie ma ustawionego konta na Mio Phonie, należy je stworzyć w Strefie Rodziców -> Ustawienia Konta; - wpisać numer telefonu Mio Phone’a; - wpisać kod Token, który otrzymuje się w aplikacji Connect Devices Mio Phone’a naciskając przycisk “Stwórz Token”.

W tym momencie dwa urządzenia są ze sobą połączone.

W celu aktywowania usługi geolokalizacji wystarczy nacisnąć przycisk “Gdzie jest?”. Po czym na Mio Phone’a przyjdzie SMS aktywujący usługę. Wiadomość nie będzie pokazana.

Uwaga: w celu aktywowania usługi należy w Mio Phonie mieć włączony komórkowy transfer danych i aktywne połączenie z Internetem.

W ciągu kilku minut zostanie pokazana pozycja Mio Phone’a na mapie.

Uwaga: aby włączyć funkcję, w smartfonie rodzica należy włączyć GPS. Uwaga: możliwe jest, że usługa nie będzie działała, jeśli Mio Phone znajduje się w zamkniętym miejscu.

Możliwe jest pokazanie 10 ostatnich miejsc, w jakim przebywało dziecko (które zostały zarejestrowane dzięki geolokalizacji). Aby pokazać 10 w/w miejsc należy nacisnąć przycisk “Ostatnie miejsca”. Ta ostatnia funkcja będzie dostępna w wersji 2.0 aplikacji, która niebawem będzie widoczna w store’ach.

W celu ustawienia dozwolonego promienia wystarczy nacisnąć przycisk “Promień” i przeciągnąć ikonę przedstawiającą dziecko na pożądane miejsce. W celu ustawienia średnicy promienia wystarczy przesunąć kursor w górę.

Uwaga: precyzyjne pokazanie miejsca przebywania dziecka może być zależne od tego, czy sygnał GPS dociera dokładnie do owego miejsca w momencie “śledzenia”. Firma Lisciani w żaden sposób za to nie odpowiada.

Powrót do ustawień fabrycznych W przypadku, gdyby telefon nie funkcjonował prawidłowo, co może być spowodowane np. pobranymi aplikacjami, możliwy jest powrót do ustawień fabrycznych telefonu postępując według następujących kroków: 1. wejść do strefy “Android” do sekcji “Rodzice”; 2. wejść do “Ustawień”; 3. wybrać “Backup i Przywróć”; 4. nacisnąć na “Przywrócenie ustawień fabrycznych”.

UWAGA: W komorze na baterię znajduje się kod IMEI. Zaleca się zachowanie niniejszego kodu, gdyż mógłby być on użyteczny w przypadku utraty telefonu (Rys. 6).

www.dante.com.pl Dystrybucja w Polsce: P.P.U.I H. DANTE SP. Z O.O. ul.Rodakowskiego 1/5, 71-345 Szczecin www.liscianigroup.com © Liscianigiochi s.r.l.

Via Ruscitti 16, Zona Industriale S. Atto, 64100 Teramo, ITALY

Ref. P54756 Ref. P54715

rysunek 6

SERWIS POMOC TECHNICZNA: TELEFON : +48 505 386 700

Wyprodukowano w Chinach