Кате, Кате
Kате, Кате, Кате Катерино (2) Кате, Кате, Кате Катерино (х2) Кате Катерино. Кат се жиниш, Кате мен да вземеш. (х2) Кате мен да вземеш. Да не вземеш, Кате даскалчето, даскалчето, Кате къща нема, Кате къща нема! Ке те кара от село на село, ке те лаят, Кате кучинята, Кате кучинята! Засели се село 1. Засели се село на момино чело (2) тук село не става, дайте по-надолу. (2) 2. Засели се село на момини устни (2)... 3. ... момини гърди (2)... 4. ... момино пъпче (2)... 5. ... момина "кълка" (2) тук село ке става побийте колеца. (2)
1
2
3
4
Стани Яно 1. Стани, Яно, стани мила щерко та да видиш кой на дворе стои. /2 2. Като стои, като слънце грее като дума, като бисер рони. /2 3. Мълчи, мале, нема и онемела това си е мойто първо либе. /2 4. Що го любех време три години та ме никой, мале, не усети. /2 5. Усети ме комшийско девойче и на него армаган дадохме. /2
Ранила мома 1. Ранила мома за вода джанам на чешма шарена, на тая чешма шарена джанам / за бистра вода студена. /2 2. Ранило лудо по нея джанам на чешма шарена, тук да я стигне настигне джанам, там да я лудо пречека, нито я стигна настигна джанам, нито я лудо пречека. 3. Най си я лудо завари джанам на чешма шарена, со друго либе стоеше джанам 5
благи му думи думаше /2 китка от глава даваше. 4. Де гиди моме убава джанам убава лажовна, защо не си ми казала джанам / и аз друго либе да люба. /2
Кажи, Миле бре 1. Айде кажи, кажи, Миле бре, коя мома лажеш, Миле бре, коя мома лажеш. 2. Айде коя мома лажеш, Миле бре, от горната маала, Миле бре, от горната маала. 3. Айде от горната маала, Миле бре, поповата щерка, Миле бре, поповата щерка. 4. Айде поповата щерка, Миле бре, тая най-малата, Миле бре, тая мила Динка. 5. Айде като оди, Миле бре, като паюница, Миле бре, като паюница. 6. Айде като дума, Миле бре, като лестовица, Миле бре, /2 като лестовица. 6
Да знаеш, мале 1. Да знаеш, мале, да знаеш, каква съм мома залюбил, кога те, мале, погледне, мерак на сърце ти легне. 2. Кога ти, мале, продума душа ти, мале, напълни кога се, мале, засмее сърцето, мале, надпее. 3. Слушайте, моми, ергени, одете моми любете /2 ала мерак не фърлайте. 4. Че мерак, мале, опасен от куршум, мале, по-страшен куршум те, мале, прониже прониже и те преболи. 5. Куршум те, мале, прониже прониже и те преболи, а мерак, мале, остава цел живот не преболева.
Самай мома Самай мома (2) равни двори мела, двори мела (2) църни очи клела. Клети да сте (2) мои църни очи, се гледахте (2) сега задремахте. 7
Не видохте (2) кой по друм помина, поминая (2) три синджира роби. Първи синджир (2) се малки дечица, втори синджир (2) се млади девойки, втори синджир (2) се млади девойки, трети синджир (2) се млади юнаци.
Остана Радка млада вдовица Остана Радка млада вдовица / на седемнайсе години, /2 бело лице в църно забрадила / и за първо либе зажалила. /2 Майка на Радка вели говори, / мълчи бе, Радко, не плачи /2 ти си още млада убавица / друго либе ке си залюбиш. /2 Радка на майка вели говори / мълчи бе, мале, не думай /2 като мойто либе нийде нема ни во турско, ни во гяурско /2 ни во цела Македония.
Зададе се Яне ле Зададе се Яне ле, зададе се любе ле зададе се темна мъгла /2 Не е било Яне ле, не е било любе ле не е било темна мъгла, 8
най е било селска сватба. Пред сватбата Яне ле, пред сватбата любе ле, пред сватбата янин девер /2 В ръце носи Яне ле, в ръце държи любе ле, в ръце държи ален байрак. /2 Ка трепери Яне ле, ка трепери любе ле, ка трепери ален байрак /2 Ми трепери Яне ле, ми трепери любе ле, мойто сърце, мойто сърце се за тебе.
Костадине сине Костадине, сине, едничък на майка 2 Костадин си майка често разпитува. 2 Ой ле стара мале, моя стара мале 2 дал да ида, мале, по Пирин планина 2 На рамо да носа пушка манлихера 2 пушка манлихера и чифте пищови 2 Не ми оди, сине, по Пирин планина 2 планина е пълна, пълна със турци. 2
Стегай ми стегай, моме Стегай ми стегай, моме, коня дория че йода, утре че йода моме много надалеко без тебе. 9
Ти като че йодиш, лудо, много надалеко без мене, мене на кого оставаш сама да бида без тебе. Тебе те оставям, моме, на мойта майка и твойта, земе ме земи, лудо, сос тебе да дойда далеко. Тебе че ти бида, лудо, тенката пушка на рамо, можем че ти бида лудо, млада невеста до тебе.
Калино, Калинче 1. Сношка ти дойдох на госте, / Калино моме юбава /2 Калино, Калинче, Калино моме юбава. /2 2. Тебе те дома не найдох Калино моме юбава /2 Калино, Калинче, Калино моме юбава /2 3. Туку го найдох, Калино, нашето мало одайче /2 Калино, Калинче, Калино моме юбава /2 10
4. Отидох дома да спия, без тебе Кальо не мога /2 Калино, Калинче, Калино моме юбава /2 5. Зедох си шише ракия да пия да се напия /2 Калино, Калинче, белким че Кальо заспия.
Любехме се с една мома 1. Любехме се с една мома /2 любехме се с една мома, / любехме се три години. /2 2. Дойде време да се земем /2 дойде време да се земем, / легна мома разболе се. /2 3. Па потраси понудица /2 насред зима грозде иска, / насред лето лед потраси. /2 4. Па отодих на лозето /2 па отидох на лозето, / лозе има грозде нема. /2 5. Па отидох на реката /2 па отидох на реката, / мътна тече лед си нема. /2 11
6. Па се върнах и заплаках /2 ка че вида първо либе, / първо либе без понуда. /2
Снощи си дойде лудото младо Снощи си дойде лудото младо далек от печалба, снощи си дойде коня си стега па да си бега. /2 Белото моме, църните очи, пред кон му стои, пред кон му стои, жално се моли, немой не бегай. /2 Ка ке поминеш неврокопско поле пълно овчари, лесно ке мина, с кавал ке свира, песна ке пея. /2 Ка ке поминеш Пирин планина пълна айдути, лесно ке мина, коня ке явам, пушка ке пукам. /2
Ой ле, Дано 1. Ой ле, Дано, ой ле наша снао ле /2 на кой везе тоя ален байрак ле. /2 2. Яз го везах на Яне Сандански ле /2 да го носи по Пирин планина ле /2 12
3. Да го носи по Пирин планина ле /2 бой да води с върлите душмани /2 с върлите душмани.
Жени ме, мамо 1. Жени ме, мамо, жени ме жени ме стара ле мамо женен да йода. /2 2. Дорде сам, мамо, дорде сам, дорде сам стара ле мамо младо зелено. /2 3. Дорде ми, мамо, дорде ми, дорде ми стара ле мамо, руба прилега. /2 4. Дорде ме, мамо, дорде ме, дорде ме стара ле мамо моми сакаят. /2
Слънце се слега да зайде Слънце се слега да зайде, Маро Марие Ма-рие, пиле Марие Марие ле де, там дека слънце ке зайде Маро Марие Ма-рие, пиле Марие Марие ле де. Тамо е равна равнишка, Маро Марие ... на равнишката зелен бор, Маро Марие ... 13
Под боро студен кладенец, Маро Марие ... до кладенецо терзии, Маро Марие ... Терзии Мара думая, Маро Марие ... да ни замесиш омесиш глажденска бела погача Маро Марие ...
Пил съм вино Пил съм вино, мамо ма, и люта ракия, страх ме беше, мамо ма, да се не напия. Конче яам, мамо ма, конче аджамия, яз го карам, мамо ма, на вода студена. Яз го карам, мамо ма, на вода студена, то ме носи, мамо ма, на момини двори. А момата, мамо ма, още не станала, станала е, мамо ма, нейна стара майка. Не ме пита, мамо ма, момко гладен ли, най ме пита, мамо ма, момко главен ли си. Не ме пита, мамо ма, момко жаден ли си най ме пита, мамо ма, момко женен ли си.
14
Мори, Рисо, Рисо Мори, Рисо, Рисо, /2 каде си одила, Рисо, дома не си била. /2 У лелини бех си, /2 у лелини бех си, мамо, гости си имая. /2 Гости си имая, /2 гости си имая, мамо, с тамбури дрънкая. /2 С тамбури дрънкая, /2 с тамбури дрънкая, мамо, тельове късая. /2 Мене ме фаная, /2 мене ме фаная, мамо, тельове да връзвам. /2
Еленко, моме маленко Еленко, моме маленко /2 не оди късно за вода /2 Не оди късно за вода /2 водата ни е далеко. /2 Водата ни е далеко /2 бонаро преко Вардаро /2 ке легнеш, моме, ке заспиш /2 нема кой да те разбуди. /2 Лудо ле, лудо будало /2 ти ке ме мене разбудиш, Еленка не е маленка.
15
Стега се лудо Стега се лудо на гурбет да оди, /2 а невестата до него стои. /2 А невестата до него стои /2 до него стои, жално се моли. /2 Аман бе, либе, не оди, либе, /2 не оди, либе, много надалеко. /2 Пусти се пари лесно печелат, /2 а нашата любов никъде я нема. /2
Поле широко Поле широко, кой че по тебе / да се шета като го нема / Делче войвода... / 2 Поле широко, кой че по тебе / четата води като го нема / Делче войвода... / 2 Моми юбави, кой че ви вази / от враг пази като го нема / Делче войвода... /2
Домакине Домакине, сипни винце да пиеме /2 да пиеме домакине да се напием. /2 16
Че са дошли домакине арни гости /2 арни гости домакине от Солуна /2 Че се роди домакине мъжко дете /2 мъжко дете домакине македонче. /2
Слушай как шумят шумите Слушай как шумят шумите, буките 2 слушай как шумят буките / плачат за войводата, капетано. / 2 Другари верни другари, другари /2 кога през село пойдете, / со конье да не тропате ама тропате. /2 Да не ве чуе майка ми старата /2 да не ве чуе майка ми, / ке ве праша за мене аман за мене. /2 Каде е син ми Костадин, Костадин, /2 каде е син ми Костадин, / Костадин войводата, капетано. /2 Син ти се, майко, ожени, ожени /2 син ти се, майко, ожени, / за една македонка, поробена. /2
Ой я га видиш 1. Ой я видиш темна ми мъгла да мъгли, моме, да мъгли, да мъгли, севдо голема. 17
2. Ай да не речеш йе от Бога, мъглата, моме, мъглата, мъглата, севдо голема. 3. Ай това си са мойте таги, по тебе, моме, по тебе, по тебе, севдо голема. 4. Ой я га видиш ситна ми роса, да роси, моме, да роси, да роси, севдо голема. 5. Ай да не речеш йе от Бога, росата, моме, росата, росата, севдо голема. 6. Ай тава си са мойте салзи, по тебе, моме, по тебе, по тебе, севдо голема.
Седнала е Яна Седнала е Яна милна ми Яванка на вартици пуста ми горо шарен чорап плете милна ми Ядребни сълзи рони пуста ми горо. Оти, Янко, плачеш милна ми Яоти, Янко, плачеш пуста ми горо качу да не плака милна ми Якачу да не плака пуста ми горо. Девет браче имах милна ми Яс еден си останах пуста ми горо 18
и той войник ойде милна ми Яойде и не дойде пуста ми горо.
Снощи си пойдох Снощи си пойдох, мамо, на вода / на студен бистър кладенец сно- /2 Там си заварих., мамо, па найдох / едно ми мало девойче там/2 На мермер камен, мамо, седеше / бели си нозе миеше на/2 Ка беа бели, мамо, цървени / още по-бели станая ка/2
Църно ми око ергенче Църно ми око ергенче /2 на дукянче седеше / с пръстенче си играше. /2 С пръстенче си играше /2 / и си мома лажеше. /2 Брей гиди моме престъпи /2 / че ти йо дам пръстенче /2 /1 Не й юдаде пръстенче /2 най я фана за рака та я води у дома 2 На ти, мамо, отмена, /2 а на тате премена, а на мене невеста. 19
Собрали се комитите Собрали се комитите /2 ке ми одат там долу, там долу в малосерско. Напред оди войводата /2 войводата Йордан Пиперка. /2 На дружина вели говори, Ой дружино верна сговорна ай да слезиме долу в селото, да го фатиме Алил паша, Да го фатиме Алил паша, що я граби руса Стойна да го венчаме за невеста за невеста остра сабя.
Девойче тенко, височко Девойче тенко, височко аман аман /2 не йоди ситно пред мене не вдигай матни праове. Не вдигай матно праове аман аман /2 не ми создавай ядове. /2 Малко ле ми са моите аман аман /2 дека да тура твоите. /2 Земи ги, лудо, тури ги аман аман /2 в твоите празни джебове. /2 20
Во нашето село Во нашето село, бабо, много моми има, сите мене сакат, бабо, а я една сакам, а я една сакам, бабо, тая бела Мара тая бела Мара, бабо, поповата щерка. Айда кога оди Мара / бел ми ветер вее /2 Айда кога пее Мара / ясно слънце грее. /2 Иди ми я искай, бабо, тая бела Мара, тая бела Мара, бабо, поповата щерка.
/ /2 / /2
Ако не я дадат, бабо, / тая пуста Мара, /2 Ке умрам за нея, бабо, / за нея по нея. /2
Направила мома ладна меана Направила мома ладна меана край село, па напълнила девет ми бъчви со вино /2 а десетата со бела люта рачия. Па се научило лудото младо да пие / пие и плаща да го залюби момето. /2 Ако ми изпиеш девет ми бъчви со вино / яз ке ти дойдам у вас на госте юначе. /2 21
Дали тенка снага немам Дали тенка снага немам / та ми мана найде /2 де гиди лудо младо, лудо полудело де гиди лудо младо, та друга залюби. Твойта тенка снага моме / бъчва за туршия, /2 не ти я искам, моме, не ти я сакам не ти я искам, моме, дръж си я за тебе. Дали бело лице немам / та ми мана найде, /2 де гиди лудо младо.... Твойто бело лице, моме, / га на месечина, /2 не ти го искам, моме, не ти го сакам не ти го искам, моме, дръж си го за тебе. Дали църни очи немам / та ми мана найде, /2 де гиди лудо младо.... Твойте църни очи, моме, / големи кат плочи, /2 не ти ги искам, моме, не ти ги сакам...... дръж си ги за тебе.
22
Дайте вино да пиеме Дайте вино да пиеме, /2 дайте вино да пиеме, / да пиеме да се напием. /2 Да пиеме да се напием, /2 да пиеме да се напиеме, / утре аз ке одам войник, /2 Сбогом майко, сбогом татко /2 сбогом майко, сбогом татко, / сбогом братя и сестри. /2 На либето велам говорам /2 да ме чека да се върна, / да не люби друго либе. /2
Айде ред се редат Айде ред се редат, мамо, айде ред се редат, бачевски ергене, мила мамо, бачевски ергене. Айде ред се редат, мамо, айде ред се редат, покрай бела река, мила мамо, покрай бела река. Айде та ке одат, мамо, айде та ке одат, по Пирин планина, мила мамо, по Пирин планина. 23
По Пирин планина, мамо, по Пирин планина, с четата на Яне, мила мамо, с четата на Яне.
Зарад тебе, моме Зарад тебе, моме, каловето газа гледай ме гледай, моме, ка й газа. /2 Зарад тебе, моме, калдръмето троша гледай ме гледай моме, ка й троша. /2 Зарад тебе, моме, кучета ме лаят гледай ме гледай, моме, ка ме лаят. /2 Зарад тебе, моме, в хоремаг не ода гледай ме гледай, моме, ка не ода. /2
Дойди, дойди, либе ле Дойди, дойди, либе ле дома на вечера /2 ох либе, либе ле, дома на вечера либе, либе, либе ле, дома на вечера. Връзи конче, либе ле, за вита калина, /2 ох либе, либе, либе ле, за вита калина, либе, либе, либе ле... Та се качи, либе ле, горе на чардаци /2 ох либе, либе.... 24
Та да видиш, либе ле, мама ка ме гали, /2 ох либе, либе, либе ле.... Мене гали, либе ле, тебе споменува, /2 ох либе, либе, либе ле ...
Ситно се оро виеше Ситно се оро виеше, виеше, / край поповите вратници, вратници, /2 е-е-е край поповите вратници, / вратници. /2 Сите си моми дойдоя, дойдоя, / Райна попова не дойде, не дойде, /2 е-е-е Райна попова не дойде, / не дойде. /2 Каде е Райна, нема я, нема я, / орото да си поведе, поведе, /2 е-е-е Райна ми болна легнала, / легнала. /2
Що ми е мило, моме Що ми е мило, моме, що ми е драчко, у вас да дойда, моме, на стол да седна. На стол да седна, моме, на стол да седна, на стол да седна, моме, тебе да гледам. Тебе да гледам, моме, тебе да гледам, тебе да гледам, моме, църните очи. Църните очи, моме, църните очи, църните очи, моме, белото лице. 25
Белото лице, моме, белото лице, белто лице, моме, тенката снажка. На бела книжка, моме, на бела книжка, на бела книжка, моме, да ги изпиша.
Я излези, Гюрге 1. Я излези, Гюрге ле, я излези, сестро ле, я излези, Гюрге ле, сред селото, е-е-е сред селото, Гюрге, на мегдано. За да видиш, Гюрге ле, за да видиш сестро ле, за да видиш, Гюрге ле, комитите, е-е-е комитите, Гюрге, Войводата. 2. Как се редат, Гюрге ле, как се редат, сестро ле, как се редат, Гюрге, три по триста, е-е-е три по триста, Гюрге, деветстотин. Най-напреде, Гюрге ле, най-напреде, сестро ле, най-напреде, Гюрге, байрактаро, е-е-е байаракатаро, Гюрге, войводата. 3. Войводата, Гюрге ле, войводата, сестро ле, войводата, Гюрге, Йордан Пиперка, е-е-е набери, Гюрге, китка трендафил. Да накичиш, Гюрге ле, да накичиш сестро ле, да накичиш, Гюрге, комитите, комитите, Гюрге, войводата. 26
Пусти останали разложки ергене Пусти останале ле разложки ергене /2 разложки ергене ле от горната маала/2 Песен запеая ле оро заиграя /2 оро заиграя ле Яна аресая. /2 Яна аресая ле оти кротко игра /2 оти кротко игра ле оти мрено гледа. /2 Яна аресая ле по убава руба /2 по убава руба ле ситно навезена. /2
Зададе се, Стояне де Зададе се, Стояне де, /2 темна ми мъгла отдолу. /2 Не йе било, Стояне де, /2 темна ми мъгла отдолу. /2 Най е било, Стояне де, /2 селска ми сватба голема. /2 Пред сватбата, Стояне де, /2 младо деверче вървеше. /2 На челото, Стояне де, /2 росна ми китка носеше. /2 27
Лено ле Лено ле, гиди моя севдо ле, слези ми порти, Лено, отвори, врано ми конче, Лено, воведи. Голем ти абер, Лено, носиме, от връхо Пирин, Лено, планина, от хайдушката, Лено, равнина. Либето ти са, Лено, заклали, на тебе си чоп, Лено, метайме, на кой невеста, Лено, да станеш. На мене се си, Лено, паднала, на мене невеста, Лено, да станеш, Лено ле, гиди моя севдо ле.
Мама Белбер ситно плела Мама Белбер ситно плела, ситно плела ем думала, Белбериной, мори ле, малкай моме /2 Кога идеш на нивата, ниско да жнеш до земята, Белбериной, мори ле, малкай моме /2 Кога идеш на орото, да се фанеш до ергене, Белбериной, мори ле, малкай моме /2 28
Турчин ми кара клета робиня Турчин ми кара клета робиня, боса я кара по бела слана, люто я бие по бело лице. /2 Мари българко, мари гяурко, фърли си, мари, мъжкото дете. /2 Абре, турчине, абре друга вера, глава си давам, дете не давам. /2
Девойче хмел по гора брало Девойче йе хмел по гора брало леле, девойче йе хмел по гора брало, ка йе брало, там е позаспало леле, ка йе брало, там е позаспало. Йотдол иде едно лудо младо леле йотдол иде едно лудо младо, то на моме вели ем говори леле, то на моме вели ем говори. Елай моме дома да те вода леле, елай моме дома да те вода, да ми станеш на мен да пристанеш леле, да ми станеш на мен да пристанеш. 29
Айде пушка пукна Айде пушка пукна йо гора зелена, пиле ле, Стано, йо гора зелена. /2 Айде та юдари най-добрия юнак, пиле ле, Стано, най-добрия юнак. /2 Айде та юдари най-добрия юнак, пиле ле, Стано, между двете очи. /2 Айде викна юнак, викна та заплака, пиле ле, Стано, викна та заплака. /2 Айде дето падна, там ме заровете, пиле ле, Стано, конче ми вържете. /2 Айде кон да цвили мене да йоплаче, пиле ле, Стано, мене да йоплаче. /2
Пита ле, моме, вашите Пита ле, моме, вашите дават ле тебе за мене, е-е моме ле, дават ле тебе за мене /2 Не съм ги лудо питала, най съм ги сношка слушала, е-е лудо ле, най съм ги сношка / слушала. /2 Мама на тате думаше, не дава мене за тебе, е-е-е лудо ле, не дава тебе за мене. /2 30
Оти си, лудо, далеко, през девет села в десето, е-е-е лудо ле, през девет села в / десето. /2 Чекай ме чекай, моме ле, яз ке те грабам довечер, е-е-е моме ле, яз ке те грабам / довечер. /2
Садила мома айде ядено лозе Садила мома айде ядено лозе /2 садила е мома мори два дела. /2 Не се родило айде ядено грозде /2 родило се руйно вино цървено, родила се бела люта ракия. Чудом се чуди айде / тая малка мома, /2 шо да прави с това вино цървено, шо да прави с тая люта ракия. Па е зградила айде на кръстопъте, /2 зградила е едно мало дукянче. /2 Кой ка замине айде кой ка помине, /2 да ми пие това вино цървено, да ми пие тая люта ракия. 31
Дай ми, моме, ключовето Дай ми, моме, ключовето дай моме дай, да отвора шарен сандък дай моме дай, да отвора шарен сандък, дай душо дай. Да извада арна руба дай моме дай арна руба копринена дай моме дай арна руба копринена дай душо дай. Та да ида на хорото дай моме дай да се хвана до момите дай моме дай до момите най-отпреде дай душо дай. Да се пукат душманите дай моме дай и моите и твоите дай моме дай и моите и твоите дай душо дай.
Събрали са девет баби Събрали са девет баби /2 девет баби като жаби, /2 песен пеят оро играт, /2 насред село на мегдана. /2 Баба Ленка най-маленка, /2 баба Руса много друса, /2 баба Ванка дебеланка, /2 баба Данка турбаланка. /2 Баба Мика много цика, /2 баба Яна пак пияна, /2 отдол иде дедо Ване, /2 дедо Ване със тупане. /2 32
Дедо Петре гайдарджия, /2 куци Гьорги зурнаджия, /2 оро играт песни пеят, /2 стари баби като жаби. /2
Абер ми дойде Абер ми дойде от Солуна града, солунчаните бесилка сторили, ке ми го бесат Гоцетa, Гоцетa Делче войвода. Гоце ми се сторил църно гюмурджийче, па ми се шетнал в солунска чаршия, из долу идат аскери, и на Гоцетa збореа. А бре, гяурче, църно гюмурджийче, /2 не ли го виде Гоцетa, Гоцетa Делче войвода. А бре, аскери, вие бре, аскери, /2 и да го вида Гоцето, яз Гоце не го познавам..
Кой ке ти носи Кой ке ти носи мори белото кепе, де гиди Кара Мустафа. /2 Кой ке ти носи мори тенката пушка, де гиди Кара Мустафа. /2 Кой ке ти носи мори острата сабя, де гиди Кара Мустафа. /2 33
Нека ги носи мори Делче войвода, той си е по-юнак от мене. /2
Стойне, млада меанджийке Стойне, млада меанджийке, сипи вино или вода. /2 Сипи вино или вода, или кажи да си ода. /2 Или кажи да си ода, да не кажат селянето. /2 Да не кажат селянето, вампир оди по селото. /2 Вампир оди по селото, за да плаши малки деца, малки деца и невести.
Песен за Яне Яне Сандански мори войводо, леле, войводо, защо си, Яне, мори натъжен. /2 Дали ти пушка, Яне, дотегна леле дотегна, или дружина, Яне, йомръзна. /2 Нито ми пушка, мале, дотегна леле дотегна, нито дружина, мале, йомръзна. /2 34
Най ми дотегна, мале йомръзна леле йомръзна, от тия клети турци душмани. /2 Да мога да ги, мале, собера леле собера, главите да им, мале, йотрежа, на сърце да ми, мале, йолекне.
Иване, костурски войвода Не ли ти омръзна по Пирин да одиш, Иване, костурски войвода. /2 Не ли ти е жално за старата майка, Иване, костурски войвода. /2 Мене ми е майка Пирин планина, дружино, гиди верна сговорна, дружино, гиди верна собрана. Не ли ти е жално за първото либе, Иване, костурски войвода. /2 Мене ми е либе тенката пушка, дружино, гиди верна сговорна, дружино, гиди верна собрана. Не ли ти е жално за дребните деца, Иване, костурски войвода. /2 Мене ми са деца дребните куршуми, дружино, гиди верна сговорна, дружино, гиди верна собрана. 35
Баба ми пойде на пазар Баба ми пойде море на пазаро, тамо си купи едно ми петле, петлето вика: ке поям бабо, ке поям. Дедо ми пойде море на пазаро, тамо си купи едно магаре, магаре вика: яхни ме, дедо, яхни ме. Баба ми пойде море на пазаро, тамо си купи една ми овца, овцата вика: млеко ке ти давам ле да пиеш. Дедо ми пойде мори на пазаро, тамо си купи едно ми куче, кучето вика: ке те ям, дедо, ке те ям.
Шари мома Шари мома, шарен чорап, шари мома де гиди джанам / шарен чорап. /2 Ем го шари, ем му дума, ем го шари де гиди джанам, / ем му дума. /2 Ой чорапьо, шарен чорап, като те шарам де гиди джанам, / кой ке те носи. /2 Проговара шарен чорап, ке ме носи де гиди джанам, / твойто първо либе. /2 36
Залюбих си едно моме Залюбих си едно моме, /2 едно моме, малай моме, едно моме от Пирина, едно моме, малай моме, едно моме македонче. Яз й рекох да се земем /2 она рече не сум мома, не сум мома за женене, не сум мома за женене, яз си люба друго либе. Молих Бога гръм да падне, /2 да юдари туй момиче, / да не го гледам в чуждите раце. /2
Никна те никна, Неде Никна те никна, Неде, ой мори бело, Неде, църно църниче, Неде, ой мори бело, Неде. И под църниче, Неде, ой мори бело, Неде, тенка постеля, Неде, ой мори бело, Неде. И на постеля, Неде, ой мори бело, Неде, момче и девойче, Неде, ой мори бело, Неде. 37
Па си играли, Неде, ой мори бело, Неде, па изиграли, Неде, мъжко детенце, Неде.
Погреши мома Павлина Погреши мома Павлина /2 отиде в гора зелена, на димчовата бачия, /2 ведро си вода да пълни. Кога видеа Павлина /2 сите овчари станая, само си Димчо не стана, /2 Павлина да си посрещне. Туко се Димчо провикна /2 абре овчари бекяри, слезнете долу в селото, /2 тамо е кумот Илия. И му кажете да знае /2 че Димчо сака Павлина, Павлина мома юбава, /2 юбава още гиздава.
Разболел се млад Стоян Разболел ми се млад Стоян леле, по тая Пирин планина, из тая гора зелена. Никой си нема мори кай Стоян леле, орли се вият над него. /2 38
Стоян на орли мори думаше леле, вийте се орли, вийте се, /2 цела ми снага изежте леле, само ми орли остайте, десната рака с ракаво. Десната рака мори с ракаво леле, и на раката пръстено, /2 дано ме либе потърси леле, потърси либе познае. /2
Ситна ми роса роснала Ситна и роса роснала, роснала, мътна ми река текнала, текнала. /2 Мътна ми река текнала, текнала, йотвлече бело Марийче, Марийче. /2 Викна Марийче да плаче, да плаче, ой леле Боже Божичко до Бога. /2 Отдолу иде Никола, Никола, запретнал бели ракаве, ракаве. /2 Запретнал бели ракаве, ракаве, извади бело Марийче, Марийче. /2
Що ми омилело, Нане Йооо, що ми омилело, Нане, баненските моми, Нане, баненските мо-омии.. 39
Що юбаво носат, Нане, алени фустане, Нане, алени фуста-анее..... По поле ги гледам, Нане, с бели пащемале, Нане, с бели пащема-алии.... Вечер не приседат, Нане, танки прежди предат, Нане, танки да й ши-ияят. Йоо.....
Станал Стоян сутрин рано Станал Стоян сутрин рано / па си яхнал бърза коня, /2 на конче му проговаря, / бързай конче да бързаме. /2 Бързай конче да бързаме / да бидеме в друго село, /2 да бидеме в друго село / кай моето първо либе. /2 Много лош съм сън санувал / ухапа я лоша змия, /2 на ръцете ми лежеше / жално мене ме гледаше. /2
Що е това в планината Що е това в планината, /2 шо белее мамо мори шо белее. /2 40
Дал е грудка снеговита, /2 или е стадо мамо мори овчарово. /2 Не е грудка снеговита, /2 ни е стадо мамо мори овчарово. /2 Най са били три девойки, /2 три девойки мамо мори юбавици. /2 Най са били три девойки, /2 три девойки мамо мори от Пирина. /2 Първата е по гъркинка, /2 втората е мамо мори по влаинка. /2 Втората е по влаинка, /2 третата е мамо мори македонка. /2
Ой жено, жено Пр. Ой жено, жено, тебе ти е лесно, ти си седиш дома, жено, а яз в хоремаго. (целия х 2) Пие ми се коняк, ама коняк нема, пари за мастика нема, гроздова не пия. (целия х 2) Припев... Пуши ми се Арда, ама Арда нема, пари за Родопи нема, одърник не пуша. (целия х 2) Припев... 41
Любат ми се моми, ама моми нема, по вдовички аз не ода, бабички не люба. (целия х 2) Припев... Яха ми се конче, ама конче нема, пари за кола не стигат, а пеша не ходя. (целия х 2) Припев....
Зелена се гора развива Зелена се гора развива, / сенки дебели извива. /2 Сенки дебели извива, / младо търговче ке мине. /2 Младо търговче ке мине, / през девет села в десето. /2 През девет села в десето, / за едно бедно сираче. /2 Сираче плаче не раче, / оти е много далеко. /2 Оти е много далеко, / през девет села в десето. /2
Заспал юнак в гора зелена Заспал юнак във гора зелена, а девойче във равното поле. /2 42
Кой как мине се девойче буди, сирак юнак никой не го буди. /2 Долетело пиле соколово, на юначе вели ем говори. /2 Ай стани, стани, ти младо юначе, гората гори, и ти ке изгориш. /2
Моме, мари, моме Моме мари, моме, малкай моме, /2 що се, моме мари, не ожениш. /2 Кога беа момци ефтения, /2 а сега са момци поскъпнали. /2 Едно момче, мари, за хиляда, /2 едно моме, мари, за кош плева. /2 И то да е, мари, чиста плева, /2 / а не плева, мари, ръженова. /2 /1
Горе в Пирин Горе в Пирин дор два снега, /2 е-е-е под снегове сухо дърво. /2 Под дървото ранен юнак, /2 е-е-е ранен юнак с девет рани. /2 С девет рани куршумлии, /2 е-е-е а десетата с нож прободена. /2 43
Юнак пита ем разпитва, /2 е-е-е къде ми е верна дружина, е-е-е дружината на Яне Сандански.
Дек се е чуло видело 1. Дек се е чуло видело, три пъти жена да близни, /2 три пъти по три момчета. 2. Станали девет момчета, дор девет братя близнаци, /2 сите ги мама ожени. 3. Дор девет братя близнаци, и една сестра Петкана, сите ги мама ожени ожени и ги задоми. 4. Само Петкана остана, Петкана мома юбава, и за Петкана дохождат Петкана мома да искат. 5. Петкана мома да искат, през девет села в десето, там се Петкана йожени за едно момче юбаво.
Яна доста леб месила Яна доста леб месила / забравила що да стори /2 44
Пр. Дур да иде ветер дуе Яна доста леб месила, /2 забравила що да стори. Дочули я терзиите / записали на аршини, /2 пр. ... Дочули я овчарите / записали на кавали, /2 пр. ... Докат ми се досетила / дека сол не е турила, /2 започнала да го соли / и го пъти пресолила. /2
Зете, мили зете Зете, мили зете (3) / кака да я гледаш. /1 Кака да я гледаш (3) / жена да ти биде. /1 Шекер да я раниш (3) / блага да ти биде. /1 Вино да я поиш (3) / весела да биде. /1 Зете, мили зете, (3) / кака да я гледаш. /1 Кака да я гледаш (3) / жена да ти биде. /1 45
Пустите ти, Митро, църни очи Пустите ти, Митро, църни очи, църни, църни, Митро, кат череши, кой помине, Митро, кой замине, се към твойте очи, Митро гледа. Пр. Елай, Митро, елай, душо, / сърце мое изгоре за тебе. /2 И аз минах, Митро, покрай тебе, и аз гледах, Митро, твойте очи, чаках, Митро, чаках да погледнеш, а ти, Митро, сви ми твойте вежди. Пр. ... А ти, Митро, сви ми твойте вежди, и не сакаш, Митро, да ме гледаш, а яз, Митро, тебе много сакам, тебе сакам булче да ми станеш. Пр. ...
Бой се бие ле Бой се бие ле, бой се бие, в Огражден плани- на, /2 та падная ле, та падная, триста трима ду- ши. /2 Най-напреде ле, най-напреде, стоянова гла- ва, /2 стоянова гла- ва. /2 46
Па го кара ле, па го кара, на река Лебни- ца, /2 ем го кара ле, ем го кара, ем го люто къл- не. /2 Бог да бие ле, Бог да бие, стоянова май- ка, /2 бой се бие ле, бой се бие, в Огражден плани- на. /2
Клета да си майо Клета да си майо що си ме родила /2 ах, ох, майо ле, толкова юбава. /2 За йода ке ида вакъл че ме рука, /2 ах, ох, майо ле, вакъл че ме рука. /2 Вакъл че ме рука, ела моме тука, /2 ах, ох, майо ле, ела моме тука. /2 Ела моме тука ке ти дам шекерче /2 ах, ох, майо ле, ке ти дам шекерче, ах, ох майо ле, и бело семитче.
Мара бере бело грозде Мара бере бело грозде мори, бело грозде ем цървено, Гьорги оди покрай лозе мори, и на Мара продумаше, 47
Пр. Де гиди, Маро, първа севдо / мори, първа севдо първи мерак. /2 Дай ми, Маро, сладко грозде мори устето да си разхлада, на ти Гьорги сладко грозде мори устето да си рахладиш. Пр. ... Не ти сакам сладко грозде мори, дур ти сакам едно усте, дур ти сакам едно усте мори, и твоята равна снага. Пр. ...
Тръгнал ми Яне Сандански Тръгнал ми Яне Сандански леле по тая Пирин планина, наметнал къса карабина леле препасал боен патрондаж. Насреща иде овчарче леле, овчарче младо чобанче, Яне го пита разпитва леле, не ми ле виде четата. Овчарче дума продума леле, де гиди Яне войвода, четата ти е в балкана леле, навръх на Пирин планина.
48
На кой рекох На кой рекох, мале, ем нарекох, /2 да не пускаш, мале сама Дона, сама Дона, мале, сама мома. Сама Дона, мале, сама мома, /2 по реката, мале, беговата. /2 Беговци са, мале, лоши хора, /2 па ергените им триж по-лоши. /2 Ке я фанат, мале бела Дона, /2 бела Дона, мале сама мома. /2 Ке й скинат, мале, .... /2 ..... , мале, златни лири. /2
Девойко, девойко Девойко, девойко, / гиди мрена рибо /2 вечерала ле си, вода пила ле си /2 Стояне, Стояне, ни сам вечерала /2 ни сам вечерала, ни сам вода пила /2 Тебе сам чекала от гора да дойдеш/2 от гора да дойдеш, китка да донесеш китка да донесеш, китка разшарена. Девойко, девойко, дали не бех набрал /2 китка разшарена, от гора гороцвет / от грамада здравец. /2 49
На калпак я сложих / на конче се качих, /2 вейка ме закачи / китката ми падна. /2
Дол в полето Дол в полето, дол в полето, троскот ми трева никнала /2 На тревата, на тревата Милка невеста умрела. /2 над глава й, над глава й, стара свекърва стоеше. /2 А майка й, а майка й, бели си коси скубеше, / тенки си пръсти кършеше. /2 А момче й, а момче й, шарен й сандък ковеше. /2 Ем ковеше, ем ковеше, шапка накриво държеше / и към момите гледаше. /2
Ела, сине, паша ми те тера Ела, сине, паша ми те тера на конако, сине, да му идеш. /2 Ай защо ме, мале, паша тера на конако, мале, да му ида? /2 50
Снощи си се, мале, ний срещнахме с пашовата, мале, мала керка. /2 Темно беше не се разпознахме тесно беше не се разминахме. /2 Откачи се копче от колано, та закачи мома за гердано, та й скина три златни жълти жълтици. Затова ме сега паша тера на конако, мале, да му ида вересия, мале, да му плащам вересия, мале, верегия.
Стоян си Янка залюбил 1. Стоян си Янка залюбил на осемнайсе години, любил я Стоян, любил я / цели ми девет години. /2 2. На десетата година Стоян я вкъщи отведе свекърва й я пречека / със две ми чаши во раце. /2 3. Първата чаша с ракия тя я на Стоян подаде втората чаша с отрова / тя я на Янка подаде. /2 51
4. Янка си падна припадна на стоянови скутове Янка на Стоян думаше: / Стояне, либе, Стояне. /2 5. Майка ти каил не стана ний двамата да се земем майка ти каил станала / два черни гроба да жали. /2
Огреяла месечина 1. Огреяла месечина в йованови равни двори. /2 2. Йованове ке вечерат Йован неке да вечера. /2 3. Пуста била вечерата вечерата постелята. /2 4. Щом я нема мома Вела да му сложи да вечера да постеле да си легне. 5. Още рече не дорече па потропна на скарата гердан дрънна на чердако. 6. Гердан дрънна на чердако чомбер тропна на вратата и си влезе мома Вела. 52
7. И си влезе мома Вела и сложила вечерата и постлала постелята. 8. Грей ми, грей ми, месечино, у двори е месечина, а у дома ясно слънце.
Расти, боре Малай мома / зелен бор садила ле. /2 Ем садила, / ем йе неричела ле. /2 Расти, боре, / голем бор да станеш ле. /2 Да се кача, / на връйо не тебе ле. /2 Да погледам / нагоре надолу ле. /2 Та да вида / мойто първо либе ле. /2
Мелнишката мома, Нане Мелнишката мома, Нане, мелнишката мома, по Мелник шетала. /2 53
По Мелник шетала, Нане, по мелник шетала, вино продавала. /2 Вино продавала, Нане, вино продавала, фустань купувала. /2 Дето го купила, Нане, дето го купила, там го и облекла. /2 А лудо й вели, Нане, а лудо й вели, вели ем говори. /2 Зимай, моме, зимай, Нане, зимай, моме, зимай, та пари не давай. /2 Я ке да го плата, Нане, я ке да го плата, ти ке да го носиш. /2 Ти ке да го носиш, Нане, ти ке да го носиш, яз ке да те гледам. /2 Дали ти прилега, Нане, дали ти прилега, на тенката снага. /2 Мелнишката мома, Нане, мелнишката мома, по Мелник шетала. /2
Сонь ме ломи, сонь ме троши Сонь ме ломи, сонь ме троши, сонь ми не дойоди. /2 Туку гледам стара майка дека ке ме даде. /2 54
Тя ме дава за чобанин я чобанин некю. /2 чобанин йе като куче от сенкя на сенка. /2 Тя ме дава за дюлгерин я дюлгерин некю. /2 Дюлгерин йе като петел от греда на греда. /2 Тя ме дава за бакалин я бакалин некю. /2 бакалин йе като мишок от брашно на брашно. /2 Тя ме дава за берберин я берберин некю. /2 берберин йе като вашка от влакно на влакно. /2 Тя ме дава за циганин я циганин сакам, /2 циганино дека оди и жената води. /2
Бог да бие тава сиво пиле Бог да бие тава сиво пиле ле /2 шо загука три дни пред Благовец ле 2 та донесе тоя страшен абер ле /2 та фаная, Яно, Гьорге Пенков ле /2 фаная го, Яно, вързая го ле. /2 55
Ела се свива превива
(Банско)
Ела се свива превива, / мома се с макя леле прощава. /2 Прощавай майко рождена и вие рода леле голема, че ти сам много додела додела леле ядове давала.
Днеска седа лудо Днеска седа, лудо, на дюкяна, / от там мина лудо твойто либе. /2 Твойто либе, лудо, кираджийче / той за тебе, лудо, попитваше. /2 Дребни сълзи, лудо, проронваше / люти клетви, лудо, хортуваше. /2 Пусти да са, лудо, душмането / що ни двама, лудо, разделия. /2
Снощи съм вечер сън сънувала 1. Снощи съм вечер сън сънувала /2 сън сънувала, сънове гледала, / ох, аман, аман. /2 2. Че сме имали къщи високи, /2 къщи високи, дворове широки, / ох, аман, аман. /2 56
3. А на дворове дърво тополово, /2 и на дървото дор два три славея, ох, аман, аман. 4. Първия славей пее ем говори, /2 пее ем говори за нашата младост, / ох, аман, аман. /2 5. Втория славей пее ем говори, пее ем говори за нашата любов, / ох, аман, аман. /2 6. Третия славей пее ем говори, пее ем говори за нашта раздела, / ох, аман, аман. /2
Заспало е малай моме Заспало е малай моме заспало е във градинка, /2 във градинка под трендафил. На трендафил славей пиле, славей пиле сладко пее, /2 сладко пее ем говори. Проговара малай мома: Ой ти, пиле, славей пиле, дал си дошло да ми пееш, или абер ти ми носиш. Ой ти, моме, малай моме, не съм дошло да ти пея, /2 най съм дошло да ти кажа. 57
Най съм дошло да ти кажа, че либе ти се сгодило. Ако съ е то сгодило, нека да му е честито.
Не си го продавай, Кольо, чифлико Не си го продавай, Кольо, чифлико, / мама не ме дава, Кольо, за тебе. /2 Пр. По меани одиш, Кольо, руйно вино пиеш, дома не си одиш, Кольо, да спиеш. (целия х 2) Колко ти чини, Кольо, чифлико, / толко ми чини, Кольо, мерако. /2 Припев: ... Колко ти чинат, Кольо, мерите, / толко ми чинат, Кольо, вегите. /2 Припев: ... Колко ти чини, Кольо, търлото, / толко ми чини, Кольо, гърлото. /2
Ерген одех Ерген одех, майко, ерген одех, ерген одех, майко, по арно ми беше./2 Ожених се, майко, ожених се, ожених се майко, злото ме нападна. /2 58
Падна ми се, майко, падна ми се, падна ми се, майко, либе болничаво. /2 Цел нок ми е, майко, цел нок ми е, цел нок ми е, майко, на ръка лежало, ръка ми е, майко, суха изсъхнала. Та не можам, майко, та не можам, та не можам, майко, на кон да се кача, та не можам, майко, пушка да нарама.
Мой роден край Сбогом и прости, мой роден край, в тугина одам, оставам рай. Пр.(х2): Мой роден край, райска градина, тежка е со тебе, мойта разделба. Има на светот земи богати, ала като тебе нема убави. Припев: ... Каде и да одам, па ке се вратам, тука сум роден, тука ке умра. Припев: ...
Ой кажи, кажи, моме Калино Ой кажи, кажи, моме Калино, шо ти се яде? Мене ми се яде печена погача / йот мома замесена. /2 59
Ой кажи, кажи, моме Калино, шо ти се яде? Мене ми се яде печена кокошка / йоще не проносила. /2 Ой кажи, кажи, моме Калино, шо ти се пие? Мене ми се пие тригодишно вино, / три пъти преточено. /2 Ой като зема дренова тояга, още неокастрена, три пъти ке удрам, един път ке броя, па да видим шо ти се яде, три пъти ке удрам един път ке броя, па да видим шо ти се пие...
Пустите наши две думи Пустите наши две думи, дуде мори, шо си ги сношча думайме, шо си ги сношча думайме, дуде мори, на вода на воденица. Дали ги вода йотнесе, дуде мори, йели ги тлако затлачи, нито ги вода йотнсесе, лудо мори, нито ги тлако затлачи. Я се съм клела заклела, лудо мори, първо ми либе Никола, първо ми либе Никола, лудо мори, първо венчило он ке е. 60
Оф леле, Ленче Оф леле, Ленче, Попово Ленче бе, като си болно легнало, като си болно легнало, Ленче бе, защо не си ми кажало. Защо не си ми кажало, Ленче бе, понуда да ти донеса, понуда да ти донеса, Ленче бе, глазденска риба пъстърва. Глазденска риба пъстърва, Ленче бе, охридско вино цървено, охридско вино цървено, Ленче бе, и драмска лута рачия.
Велешките ерджене Велешките ерджене каде одат запеват и по моми гледаят, кат ги видат ке подсвирнат и со йоко ке намигнат, леле леле шо са юбави. А момите гледая, гайтан веги дигая, шега се подбиваа, ситно, ситно оро вият от ерджене очи крият, леле леле шо са юбави. Стари дедо ми се маа и на баба и вели: -Ела, бабо, да те факям, у суратя да те бацам, леле, леле, шо си юбава. 61
Стара баба сал се мръщи и на дедо му вели: Абе старо будало, пусти гявол ти навлезе и от глава не излезе, леле, леле, шо си будала.
Що ме даде, мила мале, надалеко Що ме даде, мила мале, надалеко, /2 оф леле ле, мила мале, в чуждо село. /2 Свекърва ми, мила мале, люта змия, /2 оф леле ле, мила мале, усойница. /2 Свекър ми е, мила мале, касканджия /2 оф леле ле, мила мале, бесаджия. /2 Либе ми е, мила мале, кротко ягне /2 оф леле ле, мома легам мома ставам.2
Изора я дедо Изора я дедо голему бахчу, насади я баба шарено цвеке, Зам замадан, баш таман, голему бахчу, Зам замадан, баш таман, шарено цвеке. Денем го сади, нощем го кине, па ми фати дедо едно девойче, Зам замадан, баш таман, нощем го кине, Зам замадан, баш таман, едно девойче. Девойче се моли: Пущи ме дедо, пущи ме дедо, я съм ти свакя, 62
Зам замадан, баш таман, пущи ме дедо, Зам замадан, баш таман, я съм ти свакя. А дедо й вели: Ако си ми свакя, ако си ми свакя, и свакя се факя, Зам замадан, баш таман, акo си ми свакя, Зам замадан, баш таман, и свакя се факя.
Недо мори арамийска Недо, Недо мори арамийска, арамийска, Недо, и айдушка. /2 Нещо искам, Недо да та питам, право, Недо мори, да ми кажеш, право, Недо мори да не лажеш. Дойдоха ли, Недо, снощи у вас, лоши люде мори арамии. /2 Нъл ма питаш аго, ке ти кажа, дойдоха ни, аго, арни люде, арни люде, аго, се войводи. Първи беше, аго, Гоце Делчев, втори беше, аго, Даме Груев, трети беше, аги, Таска Серски.
Прошетах се с кончето Прошетах се с кончето, ой Яно, низ полето широко, мила сестро, /2 там си найдох па найдох, ой Яно, едно моме заспало, мила сестро. /2 63
Ракойка си постлало, ой Яно, сръп за взглаве турило, мила сестро, /2 Конче сенча му чини, ой Яно, та се моме разбуди, мила сестро. /2 Конче сенча му чини, ой Яно, та се моме разбуди, мила сестро. /2 па си слезнах от конче, ой Яно, па си моме целунах, мила сетро, па си моме яз земах.
Запали, Кито ле, борина Запали, Кито ле, борина, Кито, моме, Кито, борина, гиди малкай моме. Да ти не слазам ле в тевнина, Кито, моме, Кито, в тевнина, гиди малкай моме. Да ти не стапсам ле фустане, Кито, моме, Кито, фустане, гиди малкай моме. Да ти не скъсам ле гюрдане, Кито, моме, Кито, гюрдане, гиди малкай моме.
Гласът на Пирина Буйно ми слънце с лудото време издигам Вихрен връх нагоре, 64
аз съм Пирин, мила ми земьо, слушай ме, твоят син говори. Припев: Земьо моя, майко мила, ти моя стара, стара слава, слава, който сеща твойта сила, българин докрай остава. Твоят мил син е верен, мале, верен и верен на Балкана, ех, каква ни обич пали, буйна ни обич разгоряна. Припев...
Кажи, Райне Кажи, Райне, кажи душо, кой ти нишан стори, кой ти нишан стори, Райне, на белото лице. Мен ме питаш, стара майко, право ке ти кажам, право ке ти кажам, майко, без да те излажам. Снощи ми дойдоа, майко, гости панагюрци, се со бели коня, майко, и со жолти блузи. Главатар им беше, майко, мойто първо либе, 65
той ми нишан стори, майко, на белото лице.
Мануш войвода Стига сме яле, яле и пиле, вино, ракия и руди ягния. Припев: Развевай байрак, ти Мануш Войвода! Развевай байрак из Струмишко поле! Нашите майки се у църно одат, се у църно одат и за назе жалат. Припев... Нашите сестри бело цвеке садат, бело цвеке садат, ама не се китат. Припев...
Море пиле Море пиле, славей пиле, я запей ми песенчица. Да се чуе надалеку, надалеку, преку Вардар. Преку Вардар, до Велешко, от Велешко до Прилепско, от Прилепско до Крушово, от Крушово, зад кория. Там се бие славен юнак, славен юнак Питу Гули. 66
Море вие, крушовчани, що сте толку натажени? Натажени, нажалени, со куките изгорени, со куките изгорени, со топови преорани.
Охридското езеро Лихнида кайче веслаше в Охридското езеро. Наспроти нейзе рибари, рибари, рибари стари другари. Рибари, стари другари, кротко веслайте кайчето, да не ми прайте бранови, бранови, рацете да си отморам. Припев: Лихнида кайче веслаше в Охридското езеро. Тифко си песна пееше: „Биляна платно белеше. “ Лихнидо, моме, Лихнидо, ако ти прайме бранови со весло ке ги скротиме,скротиме, со любов ке те гледаме. Припев... Не сакам да ги скротите, не сакам да ме гледате. 67
Яз сакам дивно езеро, езеро, душата да си отморам.
Послушайте, патриоти Послушайте патриоти, да ви кажам словото на Гергьовден бех затворен в църни, темни зандани. Во зандани бех предаден от проклети шпиони от проклетите шпиони, и неразбрани тьрговци. Во зандани бех измачен, ниту вода ниту леб, телото ми потемнело долга риза до земя. Ах, немойте ме мачейте, яс сум невин како цвет, сум се борил за свобода, за човешки правдини. Ах, да знае мойта майка гробот да ми изкопа, гробот да го изкопа, спрема ясното сонце. И на гробот да напише „Тук почива маченик Тук почива Александро Карагюле Охридски.” 68
Пред каймакамо Пред каймакамо селяни стоят, от страх треперат какво да кажат: (2) „Кажувайте, бре селяни, пушките, зер сега ке ви земам главите!” (2) Горки селяни мълчат ли, мълчат, Пушки не знаят, какво да кажат ? (2) Ете го иде нивнио даскал, Пред каймакамо той се изправи: (2) „Ой, каймакаме, де гиди мърсно куче, от прости люде ти шчо ли сакаш? (2) За сичко требе мене да питаш! Я сум купувал пушки, динамит, я сум противник на султан Амид!”
Садила мома Садила мома край море лозе. Ем го садила, ем е плакала: Ой, лозе, лозе, ти бело грозде, братя си немам да ми те копат, сестри си немам да ми те берат. Ой, лозе, лозе, ти бело грозде, либе си немам да ми те пие, защо те вадя, защо те садя. 69
Се собрале комитите Се собрале комитите. (2) Ке ми одат в Суво поле. (2) Напред оди войводата - (2) войводата Йордан Пиперка (2) Ке ми факят метел изин (2) Ке го чекат Алил паша, (2) що я грабил руса Стойна, (2) руса Стойна от Мало Църско (2) Проговара войводата - (2) войводата Йордан Пиперката (2) „Ай да слезиме в Долно Брезово. (2) Ай да слезиме в Долно Брезово. (2) Да го венчаме Алил паша (2) за невеста остра сабя.”
Снощи си минах, поминах Снощи си минах, поминах покрай битолските казарми – ох, аман-хаман, изгорех бе джанъм покрай битолските казарми. Сите момчиня там бея моето момче го немаше – ох, аман -хаман, изгорех бе джанъм моето момче го немаше 70
Стори ме, Боже, престори синьо-бело-сиво гълъбче, ох, аман-хаман, изгорех бе джанъм синьо-бело-сиво гьлъбче Да летя, да си прелитам, и на рамо да му застанам ох, аман-хаман, изгорех бе джанъм и на рамо да му застана.
Тугината пуста да остане Тугината пуста да остане Таа от либето ме раздела (2) Що го любех време три години. Сите печалбари си дойдоа Само моето либе го нема Ке ви пращам млади печалбари Дали го видохте мойто либе (2) От печалба дома да си иде. Дали го видохте мойто либе От печалба дома да си иде Дене нокем на порти го чекам Само плачам и за него мислам (питам). Сите печалбари отговарят Твойто либе не го сме видели Тлойто либе не сме го видели От печалба дома да си иде (2). На трета година писмо прати и ми пише Нема да се врати. 71
Не се вракя друга залюби И за неь той се ожени (2).
Що ми е мило, мило и драго Що ми е мило, мило и драго, во Струга града, мамо, дукян да имам. Леле варай, варай, моме Калино, во Струга града, мамо, дукян да имам. На кепенците, мамо, да седам стружка ракия, мамо, яз да си пиам. На кепенците, мамо, да седам стружките моми, мамо, яз да си гледам. Кога на вода, вода ми одат со тия стомни, мамо, стомни шарени. Леле варай, варай, моме Калино, со тия стомни, мамо, стомни шарени. На овой извор, извор студени там да се с дружки, мамо, с дружки соберат. Леле варай, варай, моме Калино, там да се с дружки, мамо, с дружки соберат.
Снощи саках да ти дойда Снощи саках да ти дойда снощи саках да ти дойда на тая сладка вечера на това вино цървено, а, бре лудо, бре. 72
Лошо време ме зафати лошо време ме зафати, тихо ветер подууна, ситна роса зароси, а, бре лудо, бре. Какоф юнак ке ми бидеш какоф юнак ке ми бидеш от роса да се уплашиш, край мене да не дойдеш, а, бре будало.
Планино, Перин планино Планино, Перин планино много си, Перин, юбава лете си пълна с йовчаре а зиме, Перин, с дърваре. Под твоите сенки дебели юнаци подслой намират планино, Перин планино много си, Перин, юбава.
Биляна платно белеше Биляна платно белеше на охридските извори. Оздола идат винари винари, белограгяни. - Винари, белограгяни, кротко терайте керванот, 73
да не ми платно сгазите платното ми е даровно, платното ми е даровно за свекор и за свекорва. - Биляно, моме убава, ако ти платно сгазиме, со вино ке го платиме, со бистра лута ракия. - Не ви го сакам виното, не ви я сакам ракията, туку го сакам момчето, що напред тера керванот турило кепче над око и мене гледа под око. - Биляно моме убава, момчето ни е свършено, за него керван тераме, со вино и со ракия со вино и со ракия в недела ке го жениме.
Катерино моме Катерино ,моме, Катерино, защо си толкоз, моме, убава, каква те майка, моме, раждала, каква си вода, моме, ти пила. Я съм си, мило либе, убава, я съм си, мило либе, гиздава, 74
оти съм расла, либе, в планина, оти съм расла, либе, в Пирина. Пиринска вода, либе, съм пила, пиринска трева, либе, газила, българска майка мене раждала, майка пиринка, либе, гледала, българска майка, либе, гледала.
Охрид Охрид, Охрид, убав, мил я со солзи те оставил, езерото убаво тъга в сърце ми остави. Дене, нокя плачам на сърцето рана имам защо майко яз отидох в тугя тугина. Со мойта мила сека вечер шетам по езеро яз. Устата й, косата й сон за мене останая, устата й, очите й сон за мене останая. А кому е жално либе, а кому е мачно душо, цел живот да те имам и да умрам в тугина. 75
Охрид, Охрид, убав, мил яз отидох надалеко. Не знам дали ке се вратам яз, не знам дали ке те видам яз. Либето да го видам секой ден за мене плаче, да се вратам, да я видам, за нея да умрам яз.
Сестра кани брата на вечера Сестра кани брата на вечера айде, айде братко, да вечераме. Вечерайте, сестро, не чекайте ме, я сум пило, сестро, у меана. Яло, пило, сестро, сум се опило, голем золум, сестро, сум направило. Сум заклало еден син на майка, сега они барат кървнината. Айде, айде братко, да вечераме, за кървнина, братко, колай бива. Сестра има, братко, девет сина едно сине сестра ке прежали. Цел нокь седи сестра, солзи рони, кое сине майка да прежали. Прежалила сестра най-малото, най-малото, сестра, най-убавото. 76
Смиляна Смиляна ми се армаса во Костур града голема, на тая кукя чуена со девет порти на нея и мала врата отгоре, малечко момче убаво. Майко ле, мила майко ле, утре осунва неделя, да станиш, майко, пред зори да изметиш дворови, да ми нарендиш столови, на среднио стол ти да седниш. На среднио стол ти да седниш да ми разтресиш косата, да ми разтресиш косата, косата руса тельовна, утре ке дойде сватови да ти йе зеве Смиляна.
Песен за Радон войвода Глуха е доба потайна, месец йе грейнал над село, де джиди санце айдушко, де джиди санце айдушко. От друм дружина минува край село кротко, заспало, де джиди село комитско, де джиди село комитско. 77
Жална им баба насрешча мило си пита дружина: Кам ви, дружина, млад Радон, дека, баби, остана моето чедо перинско ? Млад Радон, бабо, остана горе ми горе на Рила, на Годлевската плaнина. Кам му, дружина, чепето, три годин го баба четила, милото чепе комитско ? Остана, бабо, остана горе ми горе на Рила, на дива коза легало. Кам му, дружина, пушката, пушката, баби, дружката, дружина мила на баба ? Остана, бабо, остана, горе ми горе на Рила, на бор столетен, вековен. Кам му дружина сабята, сабята чичовaта му, дружина мила на баба ? Остана, бабо, остана, горе ми горе на Рила, низ тия диви пържари, де джиди зрели ягоди. Жална ми бабо, послушай, кога нощ страшна настане, завият влъци, лисици, забухат птици злокобни, бухайте птици кръвнишки ! когато ревне гората, ой горо, море, зелена, Радон от гробо излазе, откача пушка от боро, препасва сабя френджия, 78
намета чепе комитско, по гори броди самотен, чичо си Благо да траси. Кам ви, дружина, млад Радон, млад Радон, ваша войвода, моето чедо перинско, моето чедо перинско.
Болен лежи млад Стоян Болен лежи млад Стоян, болен лежи, ке умре. Над глава му младата невеста с мажко дете на ръце. Солзи рони, солзите й капат по Стояново лице. Стоян ми се разбуди, на Невена говори: Ой, Невено, ти млада невесто, що ми лади лицето ? Дали ситна роса подросува или силни дождови ? Ниту роса подросува, ниту силни дождови. Мойте солзи по лице ти капат от селански неправдини. Мойте солзи по лице ти капат от селански неправдини. 79
Снощи вечер на чешмата селани се сбирая. Сбор сборея кога ти ке умреш, дете да ми удават, мене млада далек да отнесат и за пари да продадат.
Како що е тая чаша полна со вино Како що е тая чаша полна со вино, така е и мойто сърце полно с ядови. Дай да пия, мила майко, да се опия, ядовите, мила майко, да заборавя. Я послушай, мили сине, стара си майка, и да пиеш, мили Стоян, файда си немаш. Я си земи, бре Стояне, пушка берданка, па иди си, мили Стоян, в гора зелена. Там ке найдеш, мили Стоян, верна дружина, ядовите, мили Стоян, ке заборавиш..
Слезнал ми Делчев долу у полето Слезнал ми Делчев долу у полето, 2 долу у полето, долу във Вардарско. 2 Там си найдел Делчев двама арнаути, 2 дек си пасат овци в сиромашки ниви. 2 80
Разлютил се Делчев, Делчев войвода, 2 та си грабнал Делчев пушка манлихера, 2 та изгонил Делчев двама арнауте, 2 та си раздал овци на сиромаси. 2
Снощи е Добра късно седела Снощи е Добра късно седела, ой Добро, Добро, добра невесто. Досна седела, седенкувала, ой Добро, Добро, добра невесто. та е напрела девет вретена, ой Добро, Добро, добра невесто. девет вретена тенка основа. ой Добро, Добро, добра невесто. Тенка основа за тежки дари, ой Добро, Добро, добра невесто. та да си дари свекър, свекърва, ой Добро, Добро, добра невесто. свекър, свекърва, девер, етърва. ой Добро, Добро, добра невесто. Пустите дари не са стигнали, ой Добро, Добро, добра невесто. не са стигнали за кумовете. 81
Айде дали знаеш паметиш Милице Айде дали знаеш паметиш Милице Кога си бевме малечки де-ей Кога си бевме малечки Милице Ай кога се двайцата любевме Ай кога се двайцата любевме Милице Во чичовото градинче де-ей Во чичовото градинче Милице Ай кай шарените цветива Ай кай шарените цветива Милице Трендафил цвете цуфтеше де-ей Трендафил цвете цуфтеше Милице Ай на градите ти падаше Ай на градите ти падаше Милице Ти на скутот ми спиеше де-ей Ти на скутот ми спиеше Милице Ай тогай ти лице целував Ай тогай ти лице целував Милице Лице ти беше спокнато де-ей Лице ти беше спокнато Милице Ай на срце огън то гореше Ай на срце огън ти гореше Милице Ти мене жално ме гледаше де-ей Ти мене жално ме гледаше Милице Ай од очи солзи ронеше.
82
Бели ружи, нежни ружи Бели ружи, нежни ружи Цъфнали са на прозорец, Случайно аз оттам минах, Разболях се кат ги видях. Не ще мина вече от тамо, Ще цъфтят ли аз не питам, Сън сънувам тия ружи, По-добре да ги не виждам. Тъжен ден, камбани бият – Днес се жени мойта мила, Дали от очи й черни Ще да капнат две сълзици. Само веднъж ружа цъфти, Само веднъж сърце страда, Кажете й, до кат умра Само нея аз ще любя.
Ако зажалиш някой ден Ако зажалиш някой ден за драмска ракия, Прескочи вечер с коня шарколия. Там моя татко ще ти налее И хайдушки песни ще ти попее. Ако зажалиш някой ден за одринско вино, Прескочи вечер с коня шарколия. Моята стара майка ще ти налее И момински песни ще ти попее. 83
Ако зажалиш някой ден за момини устни, Прескочи вечер портите пусти. кат руйно вино и драмска ракия Момини устни ще те опият.
Само ти сърце Само ти сърце си ми приятел, само ти не ми изневери. И макар да си бедно и страдаш като мен сърце твърдо бъди. Припев: Недей да плачеш, недей да страдаш, недей да пълниш очите ми със сълзи. Не се измъчвай, не се погубвай заради една жена. Щом животът играй и аз ще играя, който люби той ще спечели. И дано на света се намери едно сърце да ме залюби. Припев...
Сладуно моме Сладуно моме, Сладуно, Сладуно, сладка ябълко, тебе те майка продаде, за една шепа жълтици, за една шепа жълтици, за един наниз пендари. 84
Сладуно моме, Сладуно, Сладуно, сладка ябълко, от хубост ненагледана, от сладост ненаядена. Проклета да е майка ти, че тя ни двама раздели и те на турци продаде за една шепа хълтици.
Таз вечер празнувам разлъка Таз вечер празнувам разлъка, скъп спомен по теб изживян. Налейте да пия от мъка, едничкият смисъл е там. Защо ли тебе залюбих, защо те обикнах, кажи? Защо ли си времето губих, защо ли не пих до зори? Със вино се лесно лекува безумно терзана душа и спира сърце да тъгува. Налейте да пия и руша!
Трендафилът мирише Трендафилът мирише, бодилото боде, а любовта говори, люби ме от сърце. Ах, мили мой, не ще те любя веч, 85
ах, мили мой, не ще те любя веч. От малка ме залюби, голяма ме не взе. Ще дойде ден, когато ще плачеш зарад мен. Ах, мили мой, не ще те любя веч, ах, мили мой, не ще те любя веч. Небето да е книга, морето пък мастило, не мога да напиша любовното писмо. Ах, мили мой, не ще те любя веч, ах, мили мой, не ще те любя веч. Да мога да разтворя сърцето си сега, да видиш как го мъчи любовната тъга. Ах, мили мой, не ще те любя веч, ах, мили мой, не ще те любя веч.
Черен влак се композира Черен влак се композира, /2 черен влак се композира, Ленче ле, от Бургас за София. Аз отидох в София, /2 аз отидох в София, Ленче ле, занаята да науча. Не научих занаята, /2 не научих занаята, Ленече ле, най научих любовта. Любовта е сладко нещо, /2 любовта е сладко нещо, Ленче ле, 86
кой не люби, той не знай. Ах, да знае мойта майка, /2 ах, да знае мойта майка, Ленче ле, гроба ще ми изкопай. И на него ще напише, /2 и на него ще напише, Ленче ле, „Тук почива любовта.”
Хубава си, моя горо Хубава си, моя горо, миришеш на младост, но вселяваш в сърцата ни само скръб и жалост. /2 Който веднъж те погледне, той вечно жалее, че не може под твоите сенки да изтлее. /2 А комуто стане нужда веч да те остави, той не може дорде е жив да те заборави. /2 Твойте буки и дъбове, твойте шуми гъсти и цветята, и водите агнетата тлъсти. /2 И божурът, и тревите, и твойта прохлада, всичко казвам понякогаш 87
като куршум пада /2 на сърцето, което е сякога готово да поплаче, кога види в природата ново. /2 Кога види как пролетта зимата изпраща и под студа, и под снега живот се захваща. /2
Я кажи ми, облаче ле бяло Я кажи ми облаче ле бяло, от где идеш де си ми летяло? не видя ли бащини ми двори и не чу ли майка да говори? Що ли прави мойто чедо мило, с чужди хора, чужди хляб делило? ти кажи й облаче ле бяло, че жив и здрав тук си ме видяло. И носи й от мен много здраве. Много мина, мъничко остана, наближава в село да се върна, да се върна майка да прегърна.
88