Køresporten 2016 2 by Dansk Køre Forbund

KØRESPORTEN

Dansk Køre Forbund Protektor HKH Prinsesse Benedikte

2 • 2016 Juni

Udgives af Dansk Køre Forbund og udkommer medio/ultimo marts-juni-september og december Sidste frist for bidrag til bladet: 10. februar, 10. maj, 10. august og 10. november Redaktion Ansvarshavende redaktør: Hanne Hedegaard Københovedvej 51 A, 6630 Rødding Tlf. 4226 5049 hh@koeresporten.dk Grafisk produktion Novagraf A/S, Lyngvej 3, 9000 Aalborg, tlf. 9635 7777, fax 9635 6797 Distribution Lena E. Sørensen, Nørremarksgyden 17, 5750 Ringe, tlf. 2047 5952, post@candeurgaarden.dk DKF’s tilknyttede selskaber Bornholms Køre Selskab, BKS Dansk Køre Selskab, DKS Fyens Køre-Selskab, FKS Himmerlands Køre- og Rideforening, HKR Midtjysk Køre Selskab, MKS Sjællandske Sportskuske, SSK Slesvigske Køre Selskab, SKS Thy Køre Selskab, ThKS Trekantens Køre Selskab, TKS Vendsyssel Køreforening, VK Vestjysk Køre Selskab, VKS Østjysk Køre Selskab, ØKS Hjemmeside www.koereforbund.dk Pris 53,- kr. inkl. moms Oplag 1.300 stk. ISSN 1600-261X Kontonummer: 9044 0000601187 Dronninglund Sparekasse. Forside: Bjarne Kristensen ved muslingehøsten i Løgstør. Foto: Jan Hedegaard

DKF’s ledelse Præsident: Henri Hage, Rugårdsvej 160, 5464 Brenderup, tlf. 4013 5213, henrihage@privat.dk Formand: Ann Rysgaard, Lunderup Markvej 7, 6230 Rødekro, tlf. 4034 80 87 Mail: horsetown@post.tele.dk Næstformand: Jørgen Ahrendt-Jensen, Hornsbækvej 992, Horneby, 3100 Hornbæk, tlf. 4970 1064, enrum@mail.dk Kasserer: Mette Buchwald, Valorevej 20, Truelstrup, 4130 Viby Sj., tlf. 2098 8968, Kasserer@koereforbund.dk Sekretær: Anne-Grethe Nørgaard, Ø. Thorupvej 1, 9330 Dronninglund, tlf. 5118 4247, ag.noergaard@hotmail.com Brugskørselsudvalg Kis Grønkjær, Jegbjergvej 14, 7560 Hjerm, tlf. 9746 4571, mobil 2182 7914, rosenholm14@hotmail.com Concours de tradition udvalg Henrik Køier Andersen, Slimmingevej 28, 4100 Ringsted, tlf. 4076 5650, mail@koier.com Juniorudvalg Marianne Johansen, Grenåvej 228, Overgaard, 8960 Randers SØ, tlf. 2283 9638, Marianne.johansen@norddjurs.dk Kulturhistorisk udvalg Carsten Brix, Grydeshøjvej 11, 4941Bandholm, tlf. 5478 8420 2366 9975, carstenbrix@dlgpost.dk Køreudvalg: Køreudvalg: Oluf Sigh, Vrængmosevej 73, 7350 Østervrå, tlf. 5137 5933, oluf.sigh@privat.dk Pløjeudvalg Henrik Mikkelsen, Ødemarksvej 10, 4190 Munke Bjergby, tlf. 4026 6309, hemos@mail.tele.dk Turudvalg Anders Horsbøl Nielsen, Lindbækvej 13, Honum, 8762 Flemming, tlf.: 20801371, andershorsboelnielsen@mail.dk

Enhver gengivelse af Køresportens artikler, illustrationer og annoncer er kun tilladt efter aftale med redaktøren. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i artikler eller afvise indlæg, ligesom redaktionen ikke påtager sig ansvar for artikler, fotos mv, der indsendes uopfordret. Køresporten forbeholder sig ret til at undlade at optage annoncer, der strider mod bladets eller DKF’s interesser.

Køresporten 2·2016

Indholdsfortegnelse Der sker heldigvis stadig noget nyt. . . . . . . . . . . . . . . . 4 Til stævne med æslerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hjælper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DM på Holtegaard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Samarbejde om unge officials. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Oplevelse point og god inspiration. . . . . . . . . . . . . . . . 13 Dansk dommerkandidat klar til prøve. . . . . . . . . . . . . 17 Tømmerkørsel på Stald-Ramsdal. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Besøg på Stald-Ramsdal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kulturhistorisk udvalgs arrangementer. . . . . . . . . . . . 24 Besøg på Nationalmuseets vogndepot. . . . . . . . . . . . . 25 Muslingehøstfest i Løgstør. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Mindeord om Richard Hansen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Mindeord om Finn Qvist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Hjælp til hjemmesiden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Nordisk og Dansk Mesterskab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Hvad jeg hørt om tilkørsel af heste. . . . . . . . . . . . . . . . 35 Nyt fra pløjeudvalget. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Køreselskaberne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

“Denne tryksag er svanemærket. Novagraf A/S – licensnr. 5041 0444.”

Køresporten 2·2016

Der sker heldigvis stadig noget nyt Af Hanne Hedegaard Jeg har i vinter og i foråret haft fornøjelsen af at være i sekretariatet for Trekantens KøreSelskab (det er sådan set ikke nyt), men det nye er, at vi har set en gruppe nye kuske. Vi har nu til flere stævner haft miniaturehestene med. Det giver heldigvis nye kuske til køresporten, og blandt de nye, er der mange unge kuske. Det er glædeligt at se, at der er udvikling i sporten, da der har været lidt tendens til afvikling. Vi byder de nye velkommen, og håber snart at se dem til alle stævner rundt omkring i landet. Jeg har også været til tømmerkørselsstævne, hvor der var 16 tilmeldte.

Den gamle vogn, der blev brugt i Løgstør ved muslingehøsten

Køresporten 2·2016

Det, synes jeg er utrolig flot, da det er en forholdsvis ny gren af køresporten. Det er jo lige meget, hvilken form for sport der udøves, når blot der er hest og kusk involveret. Jeg vil også prøve at komme rundt i landet i løbet af sommeren, så hører I om noget spændende, der sker i Jeres område, hører jeg gerne fra jer. I år er der jo DM på Holtegård, så der er nok mange, der ved hvordan nogle dage i juli skal bruges i år. Jeg håber, at der bliver rigtig mange kvalificerede, så er jeg sikker på, at VK vil gøre, hvad de kan for at skabe et rigtig godt stævne.

Foto: Jan Hedegaard

Til stævne med æslerne – Så er det prøvet Af Heidi og Emma Frederiksen

Konfirmander kan også blive kørt standsmæssigt

Foto: Charlotte Jensen

Vi har haft æsler, siden vi var 10 år gamle. Det første fik vi som 1-års vallak i 96. Året efter fik vi en hoppe til at holde ham med selskab. I begyndelsen var det derfor far, som kørte med vores 2-spand, og så red vi lidt på dem hjemme i folden. Efterhånden som vi blev større, er det os tøser - specielt mig, som har ”overtaget” æslerne. Jeg er med på ferieugen med Fyens Køreselskab hvert år i uge 29, og så kører vi fast julemanden i Ellinge den 1. søndag i advent. Derudover kører vi gerne til forskellige opvisninger, fællesture og går i kirke palmesøndag. Jeg skal derfor være den første til at indrømme, at vi ikke træner så meget, som vi burde, men vore æsler er nu 20,20,14 og 8 år gamle, og de er stabile og sikre, når vi har dem med i byen. Da jeg blev gravid sidste år, allierede jeg mig med min kusine, Emma på 14, som min hjælper/ kusk til ferieugen. Hun er altid klar på at hjælpe med dyrene, og hun er blevet ret bidt af at køre med æslerne. Da vi så, at Fyens Køreselskab ville afholde indendørs kørestævne på Davinde Rideskole, var vi ikke i tvivl. Vi SKULLE med. Vores

familie har tilknytning til stedet, og Emma rider der nu. Med en lille måneds varsel fik vi meldt til, og så måtte vi jo vælge et spand æsler, der skulle med. Den nye hoppe Lotus, som vi har haft et lille års tid, er der en god gang i, og sammen med Assi, så traver hun fint nogle ture på landevejen. Så det blev vores spand til dressuren. Men nu er det sådan med æslers natur, at de ikke bare tager dine ord for gode vare. De er forsigtige af natur og skal helst lige se nye ting (f.eks. striber på vejen) nogle gange, før de acceptere at gå på/ forbi dem. Da lotus ikke har kørt topkørsel før, turde vi ikke løbe an på, om hun ville gå tæt nok på keglerne. Derfor kom den gamle vallak – Cali - med til kombineret maraton og forhindringskørsel. Dagen kom. Emma kunne dressurprogrammet, vi følte de havde ok træning i trav (svært at finde 3 hastigheder i et æsels trav), så vi var fortrøstningsfulde, da vi kørte ind på banen, og det gik faktisk også rigtig godt de første omgange…. Men så gik lotus i skridt. Vi kunne ikke komme med en god forklaring på, hvorfor hun skulle trave rundt inde i et ridehus, og hun er ret så ligeglad med pisken. Det lykkedes os at få hende til at trave lidt i alle øvelserne, så vi blev ikke fløjtet ud. Vores mål, inden vi startede ud, var en dressur over 60… 60,5 lød dommen… med et Godt forsøgt som kommentar. Så blev det tid til maraton. Nu med Cali for sammen med Assi. Det gik sådan set fint nok. Det er jo æsler, vi har for. (Æselsangen med bare, bare, bare tag det roligt, er ikke taget ud af fri fantasi) Så tidsfejl blev der mange af… Rigtig mange.. Cali er vel også efterhånden lidt stivbenet, men er til gengæld god til at styre, så det bliver kun til tidsfejl. Vi blev selvfølgelig sidst i klassen. ”Men nogle skal jo tabe, og så bliver de andre ikke kede af det,” som Emma så rigtigt sagde om formiddagen. Vi havde godt set den komme. Men så har vi prøvet det… Måske med lidt mere træning kan vi komme lidt længere i dressuren. Det var nu en hyggelig dag i hvert fald. Køresporten 2·2016

Den gyldne hestesko ”I skulle komme og være med, det er en dag, hvor det bare gælder om at have det hyggeligt og få nogle gode ture på banen”. ”Det gælder jo ikke om at være hurtigst, men om at ramme gennemsnitstiden.” Efterhånden er der blevet ”lokket” lidt fra flere om, at vi skulle prøve at deltage. Så Emma måtte jo op på bukken igen. Vi fik kørt hele fire gange op til dette stævne for at se, hvem vi følte var bedst at have med. Assi, vores egen avl på nu 14 år er sikker, hun er blevet god. Lotus, tror vi stadig på, kan blive god, men hende er der ret meget æsel i (kan godt blokere forbenene i trav, hvis der er noget, hun føler, der skal kigges nærmere på), og vi har endnu ikke fået kørt så meget med hende. Så hende turde vi ikke løbe an på til stævnedagen. Cali er som nævnt begyndt at blive lidt stiv i det, så valget faldt på Wendy. Den gamle hoppe. Hun er mor til Assi. Valget faldt på hende, fordi med de to foran ville de i det mindste forsøge at trave, når vi bad dem om det… TROEDE VI… Men det gik selvfølgelig, som det ofte gør med æslerne, at de lægger fint ud og traver, når vi beder dem om det. På banen og vejen travede de

fint. Det meste af banen var selvfølgelig lavet på græsfolde - desværre ret våde og ujævne. Æslernes små ben synker ret meget i på sådanne arealer - og så er det imod deres natur at trave. De stammer fra bjergområder og store sletter, hvor man skal gå forsigtigt, og hvor det kan være fatalt at gå ud i terræner, man ikke kender. Nogle vil nok sige, at det er en dårlig undskyldning, og at vi bare skal træne noget mere. De har sikkert til dels ret. Vi skal træne noget mere, så de får mere kondition. Men æslerne var ikke trætte. Uanset hvor meget vi så tilråber og gi’r kommandoer med pisken, så bliver de i skridt, indtil der er jævnt underlag. Ja, halvvejs gennem banen syntes jeg dæleme også, at det var nogle stædige æsler, vi havde med den dag. Alle hestene på dagen var kørt, så de svedte og skulle skridtes af efter en tur på banen. Vi spændte bare fra, da vi endelig kom igennem mål, uden at det kunne ses på æslerne, at de havde kørt. Behøver jeg sige vi havde den langsomste tid. Så nej, man kommer aldrig til at se æsler konkurrere med, hvor det tæller. Hvis vi skal starte de rigtige kørestævner, skal vi jo konkurrere med shetlandsponyerne, og de er meget hurtigere end æslerne.

Fra "Den gyldne Hestesko"

Foto: Charlotte Jensen

Køresporten 2·2016

Der skal tales pænt og lokkes lidt for at få æslerne i trav

Men vi, Emma og jeg, er nok lige så stædige som æslerne, og vi gi’r ikke op. Det må kunne lykkes. Dog vil vi nok kun deltage i topcup o.lign. fremover. Måske vi prøver en dressur igen i fremtiden. Så selvom æsler ikke er så ”normale” indenfor køresporten, så kan man risikere at møde os rundt omkring. For: ”Nogle skal jo tabe, så de andre ikke bliver kede af det”

De kan også bruges i marken

Foto: Charlotte Jensen

For at få tempoet og ambitionerne lidt ned igen, deltog vi i forårsklargøring af markerne i Den Fynske Landsby. Det var lige lidt om os, og vores kørsel med æslerne. Det er muligt, de ”er skøre på Fyn”, men vi hygger os sammen med dyrene. Så vi ses måske en dag :-) (Ikke at I skal være bange for konkurrencen.)

Man ser ikke så tit et 3-spand

Foto: Charlotte Jensen

Køresporten 2·2016

Hjælper Af Lone Skov Hansen For ca. otte år siden, da jeg første gang blev spurgt, om jeg ville hjælpe til ved et kørestævne, var jeg noget nervøs og skeptisk for, hvad jeg dog havde rodet mig ud i. Jeg kom til Kjærsgaard med en gammel frygt for heste efter en rideulykke flere år forinden samt en masse fordomme om hestefolks tendens til at være snobbede og arrogante. Jeg troede hestesporten var fyldt med kællinge-intriger og interne magtkampe om, hvem der tager sig bedst ud. Så, efter at have afleveret min lille schæferhvalp i varetægt hos et fremmed hestemenneske, stod jeg skælvende i ly bag et bøgetræ i en forhindring kaldet rundkørslen og gruede for, hvordan det dog skulle gå!!! Forhindringsdommer – uhh, det lyder meget seriøst og ansvarsfyldt. Deltagerne betaler dyrt for at stille op til stævne og for en hel del, gælder det også videre kvalifikationer, og det eneste kendskab, jeg havde til kørsel med hest og vogn, er min interesse for H. C. Andersen. Jeg beroligede mig selv med bevidstheden om, at jeg trods alt mestrede to ud af tre vigtige kvalifikationer. Jeg kan alfabetet, og jeg kan se forskel på rødt og hvidt. Men; højre og venstre – det er straks værre! – og, hvilken farve til hver side??? Hmm… logisk tanke: Det andet bogstav i rødt og højre er fælles ”ø”, og udelukkes det stumme ”h” i hvidt står der ”v” for venstre. Jeg var straks mere rolig over den nyopdagede logik, der synes at forekomme i køresporten. Så var jeg jo heller ikke alene om ansvaret. Der var to andre i forhindringen, endog med en del erfaring, som holdt styr på tiden. Jeg skulle trods alt kun være observatør og nedskrive, hvad jeg fik oplyst af tider og evt. fejl i kørslen, hvilket sker ret sjældent. Efter første ekvipage var jeg helt rolig, og efter den næste syntes jeg ligefrem, det var spændende og imponerende. Da jeg så ved frokosttid erfarede, hvor godt der bliver sørget for os (hjælpere), indså jeg, at det ville jeg gerne prøve kræfter med igen. Nu; efter adskillige stævner forskellige steder samt deltagelse i efterfølgende 8

Køresporten 2·2016

kuskefester, kan jeg slet ikke undvære det. Alle mine fordomme viste sig heldigvis forkerte. Der er hverken snobberi eller intriger, som jeg ellers havde frygtet; -og kuskene synes sågar at have så meget styr på hestene, at det er sikkert for os hjælpere med omtanke at færdes på banen for at opsamle bolde, der ”en sjælden gang imellem” væltes af keglerne. Som hjælper føler jeg mig værdsat og som en del af den samlede flok. Der er en god omgangstone og et godt sammenhold. Jeg mærker ingen ”klasseforskel”, om man er kusk eller groom, hjælper eller dommer, bondeknold eller godsejer. Alle behandles ligeværdigt med en underforståelse af, at vi alle er lige uundværlige og har fælles interesse for køresporten og foreningen. Der er også en god humor, og vi morer os meget sammen. Jeg har som hjælper ikke kun fået en masse oplevelser, men er også blevet en del af en stor omgangskreds bestående af en masse skønne og ”skøre” mennesker. Hjælper-opgaver: Ud over at være observatør samt tidtager ved forhindringer i maraton er der andre opgaver som hjælper. Der er brug for nogen, der måler afstande mellem keglerne i forhold til vognbredde og sætte bolde op ved topkørsel. Under dressuren har dommerne også brug for skrivere til at tage notater. Opsætning af baner før stævnestart samt oprydning efterfølgende, hvor alle uanset titel er villige til at yde en indsats. Ligeledes drives cafeteriaet også udelukkende på frivillig basis. Uanset hvor meget tid eller størrelsen af hjælpernes indsats, sættes der stor pris på ethvert frivilligt engagement, og det er op til hver enkelt hjælper selv at afgøre, hvor meget man vil involvere sig, hvis man ellers lægger energi og virkelyst i de valgte opgaver.

DM på Holtegaard 20. – 24. juli 2016 Af Mette Nørgaard Nu, hvor lyset er vendt tilbage, hvor fuglene synger, blomsterne blomstrer og foråret er blevet til forsommer, er det en stor fornøjelse at spænde hesten(e) for og køre en tur ude i naturen. Forberedelserne til Danmarksmesterskabet er nu også i fuld gang. På stævnepladsen er vandforhindringen under forandring, så det bliver en helt ny oplevelse at køre i den. De slidsomme hjælpere med Kurt Larsen i spidsen - arbejder på højtryk hver weekend for at få både vandforhindringen og resten af stævneområdet klar til de fem dage i forhåbentlig skønt vejr. Køreudvalget og styregruppen er også i fuld sving, så alle bliver velforberedte til stævnet. Siden DM i 2008 er – som de fleste har oplevet ved de sidste to års stævner – campingplads og staldområde flyttet, således at det ligger i umiddelbar nærhed af stævnepladsen. Campingpladsen er også etableret således, at el og vand er let tilgængeligt. Det gør tingene så meget nemmere under stævnet – både for deltagere, officials og hjælpere. Ren win-win. Ved det internationale stævne i 2015 var den polske overdommer Danuta Nowicka og de

Allan med rendegraver

Foto: Mette Nørgaard

andre officials meget overraskede og begejstrede for, at alt var samlet så meget, og at de kunne bo lige op af stævnepladsen. DM + CAI*-siden på VK’s egen hjemmeside er også under opbygning, så der løbende kan følges med før – under og efter stævnet. Her vil man selvfølgelig også løbende kunne følge resultaterne. Et arrangement som DM og planlægningsperioden op til er utrolig spændende og lærerig. Arrangementet ville være umuligt at stille på benene, hvis ikke der er frivillige, som giver stort set al deres fritid til formålet, samt firmaer og fonde som støtter arrangementet økonomisk. De er alle med til at gøre DM i Vendsyssel mulig. Herfra skal lyde en stor tak til alle sponsorer og hjælpere. Vi har gjort alt, hvad der står i vores magt, for at de fysiske rammer skal være i orden. Når deltagere og publikum fylder rammerne ud, håber vi, at vi får et rigtig godt DM på Holtegaard i uge 29. På gensyn til DM Mette Nørgaard Formand for Vendsyssel Køreforening

Kurt Larsen er en travl mand

Foto: Mette Nørgaard Køresporten 2·2016

Samarbejde om unge officials Tekst: Af Stine Vieth Kjerside Fotos: Af Steen Kristiansen

være sikre på at invitere dygtige officials til stævnerne. - Hvis de ikke kender dig, så bliver du ikke inviteret. Så simpelt er det, siger mr. Ed Young fra USA, som i flere år har fungeret som teknisk delegeret ved det internationale stævne på Dorthealyst. Ed Young er 4-stjernet teknisk delegeret i FEI-systemet, og indtil sidste år sad han med i FEI - i den tekniske komite for kørsel. Mr. Ed Young er desuden ofte brugt som Chef d’équipe for de amerikanske hold. Et krav om 10 stævner

Anne Marie Turbé, Ellen Ettenger og Henning Clausen ved præmieoverrækkelse på Dorthealyst

Danske stævnearrangører er gået sammen med arrangører inden for den amerikanske og den engelske køresport om et udvekslingsprogram. Et vigtigt samarbejde over Atlanten. De inviterer hinandens FEI-kandidater. Det skal hjælpe nye dygtige kandidater på vej. Ved CAI 2*- stævnet på Dortheaslyst havde man i år inviteret to amerikanere som officials. Det er hårdt at være FEI-kandidat. Det kan være meget svært at skaffe sig de nødvendige erfaringer. Når man er en ny og rimelig ukendt kandidat, er det svært at blive inviteret ud som dommer eller teknisk delegeret til udenlandske stævner. Som FEI-kandidat er man til gengæld fuldstændig afhængig af at blive inviteret ud til mindst tre udenlandske stævner for at få lov til at gå op til prøven for internationale FEI-dommere. FEI-kandidaterne koster det samme som de kendte og allerede kvalificerede officials. De skal have de samme udgifter dækket, og de skal også have tilbudt et honorar på 100 Euro om dagen. Dertil kommer, at alle stævnearrangører gerne vil 10

Køresporten 2·2016

I dag skal kandidater - til titlen som international dommer - have erfaring fra to internationale stævner, og tre af dem skal foregå i udlandet. Før du kan blive kandidat, skal du desuden have fem års erfaring som national dommer. Siden 2012 har de nye krav fra FEI gjort det vanskeligt for FEI-officialskandidater at kvalificere sig. De har svært ved at få de stævneerfaringer, der skal til, for at de kan stige i graderne. - Det er meget svært for nye kandidater at få så mange invitationer. Ti internationale stævner! Det er en pæn del, og jeg oplever, at det er svært for nye kandidater at få den eksponering, der skal til, så arrangører får lyst til at invitere dem. De er ukendte og har ikke den store erfaring med sig. Især de udenlandske invitationer er svære at få! For de amerikanske kandidater er deres rejseomkostninger en yderligere stopklods. Udvekslingsidé sat i værk I år blev Ed igen inviteret til stævnet på Dorthealyst som teknisk delegeret, og selv om han holder meget af at have denne funktion ved det danske stævne, valgte han at takke nej. Han kom med et andet forslag: Hvad hvis jeg sender en dygtig amerikansk officialkandidat i stedet? Jeg kommer med som mentor? Til gengæld vil danske officialkandidater blive inviteret til at varetage funktioner ved internationale stævner i USA, som jeg har kontakt til. På den måde kunne hans idé om at udveksle

officialskandidater komme i gang. Arrangørerne ved CAI-stævnet på Dorthealyst gik med på idéen og inviterede både Ellen Marie Ettenger fra USA som teknisk delegeret til forårets stævne samt amerikanske Rochelle Temple som medlem af dommerpanelet. Modsat deltog Jacob Bendtsen i slutningen af januar som medlem af dommerpanelet ved stævnet Little Everglades CAI 1* og CAI 2* i Dade City, Florida, og i marts deltog Henning Clausen som teknisk delegeret ved det internationale stævne ”Kingdom of the Sun” i Ocala, Florida. Desuden har den engelsk dommerkandidat Emma Burge været i USA, og i juni måned skal amerikanske Rochelle Temple afsted igen for at være dommer ved det internationale stævne i Sandringham, England. Ed udtaler: På den måde fik jeg hjulpet fem kandidater på vej med min anbefaling. Da jeg fik invitationen fra Danmark måtte jeg spørge mig selv, om jeg virkelig behøvede at holde den gode oplevelse for mig selv… Personligt oplevede jeg selv at få en masse muligheder, da jeg var kan-

didat, fordi jeg var så heldig at møde en masse indflydelsesrige personer, der hjalp mig på vej. Jeg besluttede at det var på tide, at jeg gav noget tilbage til sporten.

Fra venstre: Jacob Bendtsen, Shelly Temple, Henning Clausen og Ellen Ettenger

Køresporten 2·2016

For få kvalificerede officials

Takker nej til honorar

Den vellidte amerikaner gør det selvfølgelig både for at gøre noget godt for kandidaterne, men også for at imødegå udfordringer inden for sporten. - Vi skal have flere officials til rådighed - både i USA, men også i de mindre lande som Danmark. Hvis vi virkelig tror på denne sport, bliver vi nødt til at gøre noget for at bringe nye, friske mennesker ind i sporten, slår den 4-stjernede teknisk delegeret fast. Ed Young kan godt lide tanken om, at man som kusk møder forskellige officials til stævnerne, men hans udsagn har også udspring i et mere alvorligt faktum. Han anslår, at amerikanske arrangører af internationale stævner i dag må flyve 80% af de deltagende officials ind fra udlandet. De er for få i USA. Det nuværende system sikrer, at kandidater bliver meget kvalificerede. Bagsiden er, at det kan virke umuligt at skaffe sig adgang til de kvalifikationer, der skal til. Ed udtaler: Jeg er bange for, at vi nemt kan komme til at ende med en masse kandidater, der aldrig får de muligheder, de har brug for. Det er meget dyrt at invitere en amerikansk officialkandidat. Hvem har umiddelbart lyst til at investere i det, hvis man kan få en tidligere 4-spands-kusk som kvalificeret official til sit stævne billigere eller til samme pris?

Når kandidaterne bliver udvekslet gennem Ed’s kontakter, vælger de at betale de tilbudte honorarer - de 100 Euro om dagen - tilbage til arrangørerne. På den måde kan arrangørerne bedre få råd til de højere rejseudgifter. - Det er en vigtig præmis, som kandidaterne er med på. De vil gerne have muligheden og oplevelserne, og vi vil gerne kunne hjælpe dem videre i deres program. Reglen siger, at de skal tilbydes et honorar, og det bliver de. Det er vigtigt for os, at reglerne i FEI bliver overholdt, og vi håber ikke, nogen vil blive stødt over vores arrangement. Den amerikanske TD understreger, at initiativets succes er meget afhængig af, at de officials, man sender afsted, er dygtige - nogle man kan stå inde for. Han håber initiativet stille og roligt får lov til at udvikle sig og vokse, og han understreger, at det er et uofficielt samarbejde, der på ingen måde er tænkt som en kritik eller en konkurrent til FEI-programmer.

Ed Young og Ellen Ettenger ser på keglekørsel sammen på Dorthealyst

Køresporten 2·2016

FEI tilbyder kandidater støtte I august satte FEI et økonomisk udvekslingsprogram i værk for FEI-officialskandidater. Hvis en kandidat selv får skaffet sig en invitation til at komme på et officialhold til et internationalt stævne, kan denne søge om tilskud til dækning af de udgifter, der vil være ved deres deltagelse. Programmet startede i august 2015, og Ed Young værdsætter FEI-programmet. Ed udtaler: Det betyder, at FEI er opmærksomme på udfordringen og gerne vil hjælpe kandidaterne med at skaffe muligheder. FEI har set det samme som mig - at kandidaterne skal hjælpes på vej. Jeg håber, at vores initiativ og FEIprogrammet begge kan være med til at hjælpe kandidaterne. At facilitere kontakter til udveksling er min måde til at skabe disse muligheder på, og jeg håber, det også vil blive taget godt imod. - På længere sigt er mit håb og ønske for sporten, at flere FEI-officials vil vælge at tage kandidater med ud og fungerer som mentorer for dem. Jo flere kvalificerede officials, der er til rådighed, jo flere stævner kan vi arrangere.

Oplevelser point og god inspiration Tekst: Af Stine Vieth Kjerside Fotos: Af Steen Kristiansen Mountainbike eller golfvogn, stort start-ur og gode begynderprogrammer. Udveksling af officials giver mere end et flueben i kvalifikationsregnskabet til FEI. To danske officials-kandidater har været i USA, og ved stævnet på Dorthealyst bistod to amerikanske officials - som dommer og teknisk delegeret. Når de fire sidder sammen, er snakken hurtigt i gang. De taler om inspirationer, undren, gode oplevelser og om de muligheder, udvekslingen kan give sporten. Der er en hyggelig stemning omkring bordet, hver gang de fire officials-kandidater sidder sammen. De griner og udveksler minder og erfaringer fra de stævner, de har deltaget i sammen som officials. Denne gang mødes de alle sammen i Danmark ved CAI 2*- stævnet på Dorthealyst på Sjælland. Fra USA deltager Rochelle Temple som medlem af Ground jury, også kaldet Shelly, og Ellen Ettenger deltager som stævnets teknisk delegeret. Fra Danmark deltager Jacob Bendsten som medlem af Ground Jury og Henning Clausen fungerer som assistent til Teknisk delegeret. De sidder i stævnets cafeteria og deler umiddelbare tanker om forskelle, ligheder og inspirerende oplevelser. Henning Clausen lægger stille ud med et billede fra nethinden: - Hos jer er der masser af plads. 500 acres (ca. 200 hektarer, red.), og som deltager lejer man en golfvogn for at komme rundt, siger han grinende. Alle kører rundt i golfvogne. - Ja, det er rigtigt, svarer Ellen Ettenger, der normalt står for at arrangere to internationale stævner i Florida Little Everglades og Kingdom of the Sun. Vores golfvogne ankommer på store vogne. Hos os ser man ikke folk cykle og løbe rundt som her i Danmark. Hos os er der heller ikke så mange campingvogne, for hotellerne ligger tæt på. Bare fem minutter væk. Sikkerhedsforanstaltninger Jacob Bendtsen var inviteret til USA som dommer ved ”Little Everglades CAI 1* & CAI 2*” i

Florida i februar. Henning Clausen var inviteret til USA som teknisk delegeret ved det internationale stævne ”Kingdom of the Sun CAI 1* & CAI2*” i marts. Ellen Ettenger står som organisator af begge stævner - Jeg nyder meget at være her, og jeg elsker jeres mad, siger Ellen Ettenger. Men ikke kulden! På mange måder er det det samme job, om man er teknisk delegeret her eller i USA. Tingene bliver gjort lidt forskelligt, men det er grundlæggende det samme job. - For mig var det hele bare meget stort, byder Jacob Bendtsen ind. Little Everglades foregår på en kvægstation, der er 2500 acres stor (ca. 1000 hektarer, red). Det var en virkelig stor konkurrence. Der var en fantastisk udsigt. Folk var så venlige og alt var så velorganiseret. - Der var et enormt fokus på sikkerhed. Der var en nødplan til helikopteren, og vi måtte gå banen igennem 2 - 3 gange for at sikre, at sikkerheden var helt i orden. - Det er rigtigt, bryder Ellen Ettenger ind, peger grinende på den danske dommerkandidat og siger: - Men du kunne ikke lide vores ekvipager uden groom. - Nej! Jeg kan ikke lide kuske, der kører uden groom. I træningsklassen kan de vælge at have en groom på vognen. Mange kører uden. I stedet for en groom bag på deres spidervogne, stod der en picnickurv, måske med vægt i, men alligevel. Det er farligt, og det virker helt skørt, når man lige har gået alt igennem tre gange for at tjekke, at alle sikkerhedsregler er opfyldt. Bare for farligt. Gode begynderprogrammer - Til gengæld har I nogle gode begynderprogrammer, fortsætter Jacob Bendtsen. - I har lavet programmer, der passer til en unghest - uden samlet trav, og det er godt for hesten. Her bruger vi de gamle FEI-programmer som begynderprogrammer, og de er 10 - 15 år gamle. Det kunne jeg godt tænke mig, at vi kunne blive inspireret af! Jeg kan til gengæld godt lide jeres en-håndsvolter. De amerikanske kuske er virkelig nervøse for Køresporten 2·2016

FEI-programmerne, når de når dertil. Ellen er på banen igen: - Men, noget jeg tager med mig hjem, er det store digitale stævneur, der står ude ved start på maratonen - hvor kusken kan se uret tælle ned til start. Det er smart! Det ville jeg aldrig have tænkt på, hvis jeg ikke havde set det her. Jeg kan godt lide at komme ud og få nye ideer. Vidensdeling og dejlige mennesker Nu byder Shelley Temple også ind: - Ja, alt det vi ser, tager vi med tilbage til vores egne lande. Man vil gerne give noget tilbage til sporten, og jeg vil gerne bygge oven på min viden, så jeg kan dele den og give andre en bedre forståelse af sporten. Se mere, lære mere og dele ud af sine erfaringer. Det får jeg bedre mulighed for, når jeg kommer ud. Snakken falder også på pengepræmier for hurtigste kusk i maratonforhindringerne ved Kingdom of the Sun-stævnet, og kigger man på stævnernes resultatlister kan man se, at de i USA har en resultatliste for fejl i maratonforhindringerne. Her listes de kuske op, der har fået fejl på maratonen for groom på jorden, forkert vej eller korrigeret vej gennem forhindringen og væltning af væltbare elementer. For alle fire spiller den sociale del af deres oplevelser ved et stævne meget ind. Shelly formulerer det sådan her: - Noget, jeg nyder i sporten, som er ens i begge lande, er mødet med menneskene. Det gode møde er fuldstændig ens. Folk er venlige. Det husker jeg også fra verdensmesterskabet her oppe i 2007. Jeg har meget gode minder fra dengang, og derfor blev jeg meget glad, da jeg modtog invitationen herfra. Det er dejligt at være tilbage. Flere officials og længere sæson For Henning, Jacob og Shelley er det udenlandske stævne, de nu har deltaget i, været et skridt i at opnå de kvalifikationer, der skal til for, at de kan gå op til prøve som level 3-official - som dommer eller som teknisk delegeret. For Ellen ligger der en anden motivation bag hendes deltagelse i udvekslingen: 14

Køresporten 2·2016

- Vi er kun tre Teknisk delegerede i USA, og der er ikke nogen nye på vej. Vi har ingen kandidater. Som arrangør af to store stævner var jeg meget interesseret i en udveksling med europæerne. Jeg håber på at kunne fortsætte og udbygge samarbejdet. For Ellen handler det både om at få flere udenlandske officials at trække på, når hun skal arrangere stævner, men det handler også om, at amerikanere får mod på at melde sig som kandidater, fordi de kan se, der faktisk er en mulighed for at blive hjulpet til udlandet - en mulighed for at kunne leve op til de høje krav. - Lige nu er der ikke nogen Level 2 teknisk delegerede på vej, for de tror ikke på, at det kan lykkes dem at blive forfremmet. Vi har kun to level 2 dommere. Får vi dette samarbejde op at stå, kan de se, at det faktisk er muligt at kvalificere sig, og så tror jeg, vi vil se nogen melde sig. Med denne form for udveksling kan vi hjælpe dem med at starte et netværk op. - Ja, udvekslingen er meget godt for os, byder Shelly samstemmende ind. Den hjælper os videre, og i USA har vi brug for officials for at kunne arrangere vore stævner. De amerikanske internationale stævner ligger i starten af året, det danske stævne ligger i maj, og flere europæiske CAI 2 og 3 ligger hen over sommeren, hvor det er for varmt at afholde stævner i Florida. Så de danske, amerikanske og engelske officials, der er en del af det nystartede samarbejde, kan få stor glæde af samarbejdet. - Allerede nu er sæsonen blevet længere, siger Henning glad. Vi kan bruge hele året nu. - Men vi håber, at vi får flere lande med ind i samarbejdet, slår Ellen Ettenger fast. Mit mål er at få så mange samarbejdende lande med som muligt: Frankrig, Holland, Tyskland, Spanien og nogle af de Sydamerikanske lande, som sporten også har spredt sig til nu. Vi håber på at få mange med.

Faktabokse om de fire FEI-kandidater Rochelle Temple

Jacob Bendtsen

kaldt Shelly

Nationalitet

Amerikansk

Nationalitet

Dansk

Civil Status

Gift, mor til en datter og mormor til 2 børnebørn

Civil Status

Gift, far til to børn

FEI status

FEI-dommer level 2

Mål

For nu: at bestå FEI-testen og blive level 3-dommer ved årsskiftet

Baggrund for mål

Komme ud at dømme ved internationale stævner og kunne sidde som overdommer ved internationale stævner

Sportslig baggrund

- Begyndte at køre et-spand pony nationalt i 1996. - Skiftede til et-spand hest internationalt i 1997

Startede som official

- Da Jacob ikke længere ville køre blev han opfordret til at blive dommer. - I 2012 blev han level 2-dommer

FEI status

FEI-dommer level 2

Mål

- For nu: Level 3 dommer - Med tiden: at blive level 4 dommer og dømme ved et verdensmesterskab.

Baggrund for mål

- Se mere, så jeg kan lære mere - Jo mere jeg lærer, jo mere viden kan jeg dele ud af

Sportslig baggrund

- Begyndte at køre et-spand pony i 1997 - Har været del af det amerikanske team ved to verdensmesterskaber; i Slovenien og Danmark - Konkurrerer i dressur inden for ridningen på FEI-plan.

Startede som official

Henning Clausen

Blev opfordret til at blive dommer af Dr. Franz-Josef Vetter. Har fungeret som dommer ved kørestævner siden 2000

Ellen Ettenger Nationalitet

Amerikansk

Civil Status

Gift, mor til xx, kommende mormor

FEI status

Teknisk delegeret level 3

Mål

At få uddannet flere officials

Baggrund for mål

At hjælpe sporten så meget som muligt ved at tilvejebringe gode officials hjemme og i udlandet

Sportslig baggrund

Begyndte at køre i 1972 med et-spand pony på letøvet niveau

Startede som official

- Begyndte som national TD i 1990 - Blev level 3 TD i 2000 - står for at arrangerer to af Floridas internationale stævner

Nationalitet

Dansk

Civil Status

Fraskilt, samlevende, far til 3 piger og morfar til 2 børnebørn

FEI status

Teknisk delegeret level 2

Mål

At blive level 3 teknisk delegeret til efteråret

Baggrund for mål

- Det er meget alsidigt. Som TD skal man virkelig kunne reglementet. - Man skal både hjælpe arrangørerne, dommerne og deltagerne. - Kan rigtig godt lide den sociale del. - Det er sjovt, har stadig noget med heste at gøre og giver kontakt til hestefolk

Sportslig baggrund

- Kom ind i sporten i 2005, da han mødte Janne og flyttede til Sjælland. - Har redet siden han kunne gå - dressur og springning, deltaget i 3 juniorDM’er. Har organiseret store landsstævner inden for springning, har undervist i voltigering,

Startede som official

- Blev skriver for Dr. Franz-Josef Vetter fordi han kunne tysk. - På 2. dagen foreslog Franz-Josef Vetter, at Henning blev uddannet til dommer. - Tog dansk dommeruddannelse - Level 2 teknisk delegeret i 2012 - Har deltaget i 2 FEI-stewardkurser Køresporten 2·2016

Klassificering af FEI-dommere

Level 4

Omtalt som

Kvalifikationskrav i forhold til stævne-erfaring

Må sidde som overdommer ved

Må sidde som udenlandsk dommer i dommerpanelet ved

Må sidde som øvrigt medlem af dommerpanelet ved

4-stjernet International official dommer

Være level 3-dommer i 2 år.

Verdensmesterskaber og FEImesterskaber

FEI-mesterskaber

Over mindst 5 år: Overdommer ved mindst 3 CAI-stævner Medlem af dommerpanelet ved mindst 15 CAI eller CAIO-stævner efter man er blevet level 3-dommer.

CAI 3

Verdensmesterskaber

CAI 2

CAI 3 CAI2

Verdensmesterskaber CAI 3 CAI2

Medlem af dommerpanelet ved 2 verdensmesterskaber. Udenlandsk dommer ved 2 CAI-stævner Skyggedommer ved 2 CAI 3-stævner med anbefaling fra en level 4 dommer Level 3

3- stjernet International dommer

Indenfor 2-5 år:

Internationale stævner Være Level 2 dommer i mindst 2 år CAI 3 Have dømt ved 10 internationale stævner, hvoraf 3 skal forgå i udlandet

CAI 2

2-stjernet Kandidat

Køresporten 2·2016

Have dømt regel-mæssigt og på højt niveau ved nationale stævner i 5 år

(så skal FEI godkende) CAI 3 CAI 2

Være skygge-dommer ved minimum 3 CAI3 stævner med tre forskellige dommere og opnå skriftlige anbefaling fra dem Level 2

Verdensmesterskaber

Nationale stævner, hvis man har erfaring (er senior)

FEI-mesterskaber Verdensmesterskaber CAI 3 CAI2

CAI 2

CAI 3

CAI 1

CAI 2

(Nationale stævner)

CAI 1

Dansk dommerkandidat klar til prøve Af Stine Vieth Kjerside Jacob Bendtsen dømte ved et internationalt stævne for 10. gang siden han blev dommerkandidat, da han fungerede som medlem af dommerpanelet på Dorthealyst i maj. De 10 stævner har været en tidsmæssig udfordring, men de har givet ham en masse erfaring og gode oplevelser

Jacob i dommerhuset

Foto: Steen Kristiansen

- Yeah! Det her er mit 10. internationale stævne. Nu er jeg igennem, og til efteråret kan jeg gå til prøve, siger den unge danske dommerkandidat med armene over hovedet. Jacob Bendtsen har de seneste to år kæmpet for at få erfaring som dommer fra 10 internationale stævner - tre invitationer skulle han skaffe fra udlandet. - Det er meget svært at blive inviteret ud som ung dommer i starten, når man ikke har nogen kontakter. De skal først se en an, om man duer, og det tager tid. Man skal kæmpe for det! Der er det bare godt at have sig en mentor. Jacob synes, han har været heldig at have flere mentorer undervejs i sin uddannelse som dommer, også på hjemmefronten har han oplevet stor opbakning til sit projekt. - Jeg har 100 % haft familiens opbakning, men det er rigtig godt, at jeg bliver færdig nu,

så jeg kan tage den lidt mere med ro. Især den seneste tid har været hård med 10 dage hjemme, 5 dage væk, 10 dage hjemme, 5 dage væk og en gang til. Men det har været det værd, slår Jacob fast. Opbyggelig erfaring Da Jacob startede sin uddannelse som national dommer i 2003, var systemet anderledes. - Dengang skulle man bare have erfaring fra 3-4 stævner for at blive international dommer. Der kunne man lynhurtigt gøre det færdigt. Men han sætter nu stor pris på den erfaring, han har fået ved at have været ude som kandidat så mange gange: - Man får mere erfaring og tro på sig selv. Når man har siddet med som dommer ved nogle stykker i rap, giver det en anden erfaring, mere rutine, og man bliver mere fortrolig med det. Man får oplevet og taget stilling til nogle situationer sammen med de mere erfarne, som gør at man bagefter tænker, det kan jeg løse på den måde, og det kan jeg løse på den måde. Jeg har været glad for undervejs at kunne sige, at jeg var under oplæring. Man bliver nok aldrig færdig med at samle erfaring, men nu føler jeg mig meget bedre klædt på. Vigtige mentorer En vigtig faktor i uddannelsen som official er oplevelsen af at have mentorer omkring sig. For Jacob har især Diana Brownlie fra England og Anne Marie Turbé fra Frankrig haft stor betydning. - De år Diana Brownlie var på Lysten, var hun en rigtig god mentor. Når man er helt grøn, har man brug for nogen, der vil forklare noget dybere og tage sig tiden til det og tale dressurresultater igennem. Hvad så hun? Hvad så jeg? Eller tale om hvordan man kan løse en situation. Hun var enormt hjælpsom. Hun troede på mig og tog hånd om mig. Siden har den firstjernede dommer Anne Marie Turbe fra Frankrig været en god støtte Køresporten 2·2016

i Jacobs udvikling som international dommer. - Anne Marie har givet rigtig god sparring, og så hjalp hun mig til Frankrig. Gennem sine kontakter fik hun organiseret, at jeg blev inviteret til det internationale stævne CAI3*/CAI2* Le Pin Au Haras i 2015. Det er meget betydningsfuldt at blive hjulpet igennem, og at tale med nogen, der har erfaring. Hvis man skal igennem det, er det vigtigt at have en mentor. Den første mentor i forhold til at blive international dommer var dog Dr. Franz-Josef Vetter fra Tyskland: Til de internationale stævner må man have én national dommer med til at dømme, og på Dorthealyst blev jeg introduceret for Franz-Josef Vetter. Så sker der det, at man får lov til at dømme med nogen, der hjælper én videre. Det er godt, vi har Lysten og nu også har fået Dronninglund. Det er fint for sådan et lille land at have to internationale stævner. Dommer til store internationale stævner Undervejs i sin ”rejse” har Jacob skullet dømme dygtige 4-spandskuske som Chester Webber, Christoph Sandmann, Exell Boyd, Isbrand Chardon og Theo Timmerman med flere. Om det siger han: - Her hjemme fra har vi ikke stor erfaring i at dømme 4-spand. I Horst var jeg ude at dømme i en klasse med 30 firspand, hvoraf mange af kuskene var rigtig dygtige. Til de stævner er der pres på. Det skal du øve dig på! Det går så stærkt i de nye programmer. Det er her og nu, og jeg gør mig meget umage med at dømme de sidste ekvipager lige så godt som de første. Men jeg sidder ikke og tænker, så nu kører Chester eller Sandemann. Jeg dømmer det jeg ser! - Bagefter går jeg hjem og studerer resultater og tænker det igennem. Nogle af de udfordringer, man står over for som dommer i dag, er farten og et omskifteligt reglement. - Når man dømmer kegler, går det rigtig hurtigt, og man skal holde hovedet koldt. Der kan meget nemt opstå en situation, hvor man 18

Køresporten 2·2016

kan blive i tvivl, fordi det hele går så stærkt. Hvad skete der egentlig lige her, kan man tænke i situationen. Man skal være helt sikker, hvis man overvejer at eliminere en kusk. I kørereglementet er der ændringer hvert år, og det kan være svært at huske hvordan reglen er på et område lige nu. Skal de have sikkerhedsveste på? Må de have sikkerhedsveste på? Hvordan er det nu i år? - Det er en af de største udfordringer - at have styr på reglementets detaljer. Jeg siger gerne: Lige et øjeblik. Jeg slår det lige op. Når Jacob skal måle hvor godt et stævne gik, tænker han først på dressurresultaterne: - Det måler jeg mest på dressurresultaterne, om jeg har dømt, så jeg ligger nogen lunde på linje med, hvad de andre har set. Når vi har set nogenlunde det samme, så har jeg en god fornemmelse i maven. Så tænker jeg på stævner, hvor alting glider i en god ånd. Man har imødekommet, når kuskene spørger om noget, og de er også kørt derfra med en god fornemmelse i maven, fordi de kunne acceptere den forklaring, man gav. De kan altid spørge mig, for jeg ved, hvad jeg har lagt vægt på i min bedømmelse, så jeg kan svare. Udenlandske stævner den vilde oplevelse Jacob, der er far til Laura på 7 og Magnus på 9 har været en del hjemmefra for at få stævneerfaringerne i hus. Når prøven er overstået, og han forhåbentlig er blevet 3-stjernet international dommer, er det meningen, at hans rejser ud til stævner skal finde et roligere leje, men ikke så roligt, at han ikke bygger videre på sit netværk. - Det vil altid være en balance, for hvem kan sige nej til en invitation om at komme ud at dømme i Nordtyskland eller andre spændende steder? Man bliver så grebet. Jeg er jo heller ikke så kendt endnu, så der måtte jeg nok takke ja ret hurtigt. Men går jeg et level op, så har jeg ro i maven. For Jacob har funktionen som dommer vist sig at være en god måde at blive i sporten på for ham. At komme til udlandet som dommer indeholder noget særligt:

- Det er en stor oplevelse at rejse til et andet land og få lov til at være med til at afvikle et stævne. Det er spændende at møde mennesker fra andre lande, både på hotellet om aftenen, men også under afviklingen. Man kommer ind i en oplevelse, som ikke bare er sightseeing. Man kommer tættere på, ser en masse og kan tage en masse indtryk med sig hjem. Det er en vildt stor oplevelse, som jeg ikke ville få, hvis jeg ikke gjorde det her. Men det er klart, at det må finde et leje.

De 10 internationale stævner der klassificerer Jacob til at gå til prøve som international FEI-dommer Level 3 CAI3* Horst 2016 (NED) CAI2* Vejer de la frontera 2016 (ESP) CAI2* Dada city Fl 2016 (USA) CAI3*/CAI2* Le Pin Au Haras 2015 (FRA) CAI2* Dronninglund 2015 (DEN) CAI2* Vaggeryd 2015 (SWE) CAI2* Dorthealyst maj 2013 (DEN) CAI2* Dorthealyst maj 2015 (DEN) CAI2* Dorthealyst maj 2014 (DEN) CAI2* Dorthealyst maj 2013 (DEN) Desuden været på FEI kursus

vognsamlingen@museum-sonderjylland.dk www.museum-sonderjylland.dk

Stort vognmuseum i den tidligere Schaumanns Klædefabrik i Haderslev. Udstillingen er opbygget i »levende« miljøer, der viser bredden i datidens hestetrukne køretøjer.

MUSEUM

SØNDER JYLLAND

Åben: Juni-August: Tirsdag-Fredag 10-16 Lørdag-Søndag 13-16 September, Oktober, Marts-Maj: Tirsdag-Søndag 13-16 Mandage lukket Køresporten 2·2016

Simmerstedvej 1 DK 6100 Haderslev Tel.(+45)73520707

-hverdagsliv med hest og vogn

SLESVIGSKE VOGNSA MLING

England feb. 2015 Holland nov. 2012

Tømmerkørsel på Stald-Ramsdal

Præcision er vigtigt

Af Hanne Hedegaard Den 28. april havde Jan og jeg endelig fået tid til at komme ud og se på tømmerkørsel. Vi kørte til Stald-Ramsdal ved Tjele. Det skal siges, at det var så langt ude, at vores GPS ikke rigtig ville vise vej det sidste stykke. Heldigvis havde jeg en livline, så Erling Larsen fik os ført til det rigtige sted.

Foto: Jan Hedegaard

Der var tilmeldt 16 ekvipager, så der var masser at se på. Hesteracerne spændte fra shetlænder til percheron, så der var rigtig mange racer repræsenteret. Det er dejligt at se, at der er plads til alle, selvom banerne må tilrettes lidt, når de helt små skal være med. Tømmertrækning kræver stor tillid mellem kusk og hest, da de skal kunne starte og stoppe

Der er mange forhindringer undervejs, som hestene skal forcere

Køresporten 2·2016

Foto Jan Hedegaard

Dommerne har travlt med at holde øje med kuskene

Det er ikke just en gravhund, Gitte går tur med

på cm for at kunne lægge stammerne det rigtige sted. Det mest imponerende var trækning af tømmer op af en skrænt. Hestene gik uden tøven gennem skov, stubbe, grene og i tung jord. Som vi så det, var den største udfordring faktisk at have tømmeret rigtig fastgjort, da det var der, de fleste tabte sekunder. Det ser ud til med 16 ekvipager, at denne gren af sporten vinder hastigt frem. Jeg vil også sige, at hvis man kan trække tømmer på den måde, vil det nok også være en smal sag at spænde sam-

me hest for en vogn. De fleste var meget velopdragne og reagerede meget på kuskens stemme. Dejligt at se denne form for sport. Håber virkelig, at den vil vinde frem i de næste år. Det skal også siges, at det jo er forholdsvis nemt at komme i gang med dette, idet det kun kræver en sele, en træstamme og ”en krog til træet”, så kan man komme i gang. Der var også stor hjælpsomhed bland tømmerkuskene, så nye, der var med for første gang, blev hjulpet godt i gang.

Der bruges forskellige redskaber

Der er ikke meget plads at gøre med Foto: Jan Hedegaard

Foto: Jan Hedegaard

Køresporten 2·2016

Besøg på Stald-Ramsdal

Der skal store faciliteter til

Af Hanne Hedegaard

Foto: Jan Hedegaard

Da vi nu var kommet afsted til tømmerkørselsstævne, gik det jo op for mig, at jeg var havnet i Schleswigsk koldblods højborg. Hold da op, der var mange heste. Så blev jeg jo nødt til at høre noget mere om deres stutteri. Karin og Niels Jørgen Ramsdal har tidligere haft Jydske heste, men er nu gået over til den Schleswigske koldblodshest, da det var svært at

finde fornyelse i de Jydske gener. En schleswiger er mere nøjsom og dens gangarter er i top. I 2008 valgte man så at danne en dansk forening (DSF) til støtte og grundlag for godkendelse af en ny hesterace. Schleswiger hesten har sine rødder i gammel dansk kultur, og dens aner kan føres tilbage til en hingst ved navn Aldrup Munkedal, og det lyder jo meget dansk. Målet med at danne en forening har været at få den anerkendelse, den fortjener ved at kunne fremvises på skuer og arrangementer i Danmark. Det var da

Gavlen vidner om, hvad der foregår i stalden

Et billede, der viser, at foråret er på vej

Foto: Jan Hedegaard

Køresporten 2·2016

Foto: Jan Hedegaard

Det er sjældent, man ser så mange koldblodsheste samlet

Bryllupskareten

heller ikke nogen overraskelse for mig, da jeg så på DSF’s hjemmeside, at det er Niels Jørgen, der er formand i foreningen. Der var ikke tvivl om, at Karin og Niels Jørgen har rigtig mange heste. Uden at vide det med sikkerhed kunne jeg forestille mig, at det er det største Schleswigerstutteri i Danmark. Hvis vi havde været alle marker rundt, ville vi have kunnet tælle ikke mindre end 41 plus tre føl (og flere på vej), så der var rigeligt at se på. De tre føl skulle vi selvfølgelig ud at se på, og de var meget kontaktsøgende, og skulle helst nusses lidt hele tiden. De har tre hingste, heraf en tysk avlshingst, som gerne skulle bidrage med nogle rigtig gode føl, så racen kan blive endnu bedre. Jeg spurgte forsigtigt til, om det var en forretning, de kørte, men jeg kunne godt fornemme, at det måske ikke var det, de blev rigtig rige af. Niels Jørgen kører dog en del turistkørsel bl.a.

ved Gl. Estrup ved Randers, og derudover kører han julefrokoster, polterabender, bryllupskørsel, julemandskørsel, og derudover bruges hestene til markarbejde. Det er vallakkerne, han kører med, og hopperne bruges som følhopper. Som en speciel opgave Niels Jørgen har haft i år, skulle han deltage i en udsendelse med brødrene Lund Madsen, hvor han skulle køre for dem, så hestene bliver brugt til rigtig meget forskelligt. I 2010 byggede de ny stald, så der blev god plads efter de nye retningslinjer, så der står nu en helt ny og moderne stald til de mange heste. Vi så også nogle af de mange vogne, som stalden rummer. Der var specielt en ”gammel” sporvogn, som bruges især til julekørsel. Vognen er bygget op efter ”Hønen”, som oprindeligt kørte i København. Vi vil gerne sige Karin tak for rundvisningen (Niels Jørgen var jo optaget af tømmerkørselsstævnet).

Føllene var meget snakkesalige

Julekørsel med hønen

Foto: Jan Hedegaard

Foto: Privat foto Køresporten 2·2016

Kulturhistorisk udvalgs arrangementer Af Jørgen Konge Søndag d. 10. april var Slesvigske Vognsamling vært for kulturhistorisk udvalgs temadag. Dansk Køre Forbunds præsident Henri Hage fortalte om et besøg på et vognmuseum i Florida. Anders Horsbøl Nielsen fortalte om sin interesse for Wienervogne, og om hvor forskellige de er trods samme navn og umiddelbart samme

Besøg i kælderen

Køresporten 2·2016

udseende. Daniela Andersen fortalte om Slesvigske Vognsamlings udstilling: ”En udstilling med bid i.” Og endelig sluttede Ivan Bak med en fortælling om sin rejse til USA, hvor han mødte Amish-folket. Det er altid en fornøjelse at høre folk, der brænder for noget, fortælle om deres oplevelser. Vi var så heldige at få lov at se kælderen efter foredragene.

Foto: Jørgen Konge

Besøg på Nationalmuseets vogndepot Af Jørgen Konge I forbindelse med, at der er risiko for, at Slesvigske Vognsamling skal lukke, har kulturhistorisk udvalg været på besøg i Nationalmuseets depot, hvor de opbevarer en del gamle hestevogne. Vognene står i et topmoderne magasin, som er temperatur- og klima-styret. Der bliver passet godt på tingene. Man skulle tage beskyttelsesplastik over fodtøj, så der ikke blev efterladt noget, der kan være ødelæggende for genstandene i magasinet. Der stod en del rustvogne, store flotte kareter, en taxavogn med kabel til baghjulet, så man kunne se hvor langt, man havde kørt, så prisen kunne udregnes. Udefra syner det ikke af meget, og der er ikke adgang for publikum. Magasinet ligger nord for København, og som man kan se, er der godt og vel fyldt, man også taget containere i brug.

Indgang til Nationalmuseets vognsamling Foto: Jørgen Konge

Udsigt over de mange vogne

Foto Jørgen Konge Køresporten 2·2016

Muslingehøstfest i Løgstør

Muslingerne kommer ind med båden Foto: Jan Hedegaard

Da vi har sommerhus ved Limfjorden, går turen somme tider til Løgstør. Løgstør er en by, hvor muslinger spiller en stor rolle i markedsføringen af byen som turistby.

Den første lørdag i april er der muslingehøstfest. Det betyder kort sagt, at de første muslinger (sæsonen starter den 1. april) fragtes ind til havnen, hvor oldermændene skal godkende høsten, før den kan sendes videre til byens restauranter. Vi tog derfor til Løgstør den 2. april for at deltage i festen. Traditionen er, at Løgstør Limfjordsmuseum står for indsejlingen i en lille båd, hvorefter oldermændene sidder på kajen og smager på muslingerne. Mit indtryk var nu, at der kom ligeså mange snaps som muslingerne ned, men det var en anden side af sagen. Når oldermændene så havde godkendt muslingerne kom det, der egentlig vedrører bladet her ind i billedet. Hestevognen trukket af to jyske heste (Luke og Trold) rullede ind på havnen, og så var det tid til

Jyderne står tålmodigt og venter i menneskemængden

Foto: Jan Hedegaard

Løgstør er kendt for sine muslinger

Foto: Jan Hedegard

Af Hanne Hedegaard

Køresporten 2·2016

Lasten vejer 1,3 tons ved start

Foto: Jan Hedegaard

Olderlauget tager sagen meget alvorligt Foto: Jan Hedegaard

at læsse. Jyderne er ejet af Bjarne Kristensen, og jeg fik naturligvis en snak med ham efter turen op gennem byen. I gågaden blev muslingerne læsset af ved forskellige spisesteder, hvor kokke stod klar til at tilberede muslinger på alle mulige måder. Herefter kunne alle gæster få smagsprøver og også gerne en opskrift. Der var også mulighed for at købe muslinger, så man kunne prøve noget af det af hjemme i eget køkken. Bjarne har tre heste i alt. De to jyder og en krydsning ½ tinker, ½ sportspony. Jyderne er hhv. 8 og 10 år, og er rutinerede i kunsten at køre med muslinger. Bjarne har kørt muslinger i seks år, og hestene er ved at være vant til virakken. Mens ekvipagen ventede på havnen, stod publikum nærmest på hovene af hestene. Groom Ole Kristensen måtte ned af vognen for at skabe vej for hestene. Heldigvis er jyderne så rolige, at der ikke var grund til uro, men jeg kan godt undre mig over, at der ikke er mere respekt for disse store dyr.

Der er ikke meget plads

Foto: Jan Hedegaard

Aflæsning foregår ved flere spisesteder Foto: Jan Hedegaard

Op gennem gågaden skulle de forbi rigtig mange mennesker, orkestre, bål og turisttog. Det var dog ikke noget, der kunne ryste de to vallakker, som blot roligt trak de 1,3 tons muslinger op gennem gågaden. Bjarne kunne fortælle, at han selv har tilkørt begge heste, og har haft dem siden de var hhv. ½ år og 2 år. De bruges mest til hyggekørsel, men der er også mulighed for at se Bjarne til tømmerkørsel, pløjning, høstdage og bådtrækning. Således er der mulighed for at se jyderne trække både i september ved kanalen i Løgstør.

Så er der smagsprøver

Foto: Jan Hedegaard Køresporten 2·2016

Minde ord om Richard Hansen Af Mette Nørgaard Natten til søndag den 1. maj sov Vendsyssel Køreforenings mangeårige medlem og tidligere formand stille ind omgivet af sin nærmeste familie. Richard havde gennem de sidste år været ramt af cancer, men nægtede at give op. Det var tydeligt, når man var sammen med ham, og så sent som 14 dage før sin død var han til landsstævne ved Vendsyssel Køreforening. Ligesom han til det sidste mødte op til møder i VK. Richard var i Vendsyssel Køreforening et meget respekteret medlem og gjorde gennem en lang årrække et utrolig stort stykke arbejde for foreningen. Første gang han gik ind i bestyrelsen var i 1982, hvor han var næstformand i nogle år. Derefter bestred han andre tillidsposter, og i 1994 trådte han ind som formand og var det i tre år. I årerne efter var han på den ene eller anden måde tilknyttet Vendsyssel Køreforening og var altid klar, når der var brug for hjælp. Richard sagde engang med respekt i stemmen om et menneske, at vedkommende var et rigtigt forenings-menneske – og dette kunne ikke passe bedre end på Richard selv. Som helt ung gjorde han meget i gymnastik og i en menneskealder har han gjort et kæmpe arbejde inden for både ride- og køresporten. Richard var kendt og respekteret landet over for sin store viden om og omgang med heste. Noget der har været kendetegnende for Richard var, at han altid gerne gav viden fra sig.

Der var altid et godt råd eller en løsning, hvis der var brug for det. Richard gav meget til andre og forventede ikke noget tilbage – bortset fra, at man gjorde det, man nu skulle og gjorde sig umage. Han forventede ikke selv noget tilbage for den hjælp, han ydede. Richard boede med sin hustru Birte på Stokbrovej i Hals. Desværre mistede Richard sin hustru for en del år siden, men dette til trods fortsatte han med sit foreningsarbejde som hidtil. Hals Rideklub havde til huse på ejendommen i Hals, og her har rigtig mange børn og unge gennem årene fundet et ståsted under Richards trygge og faste vinger. Richards datter overtog ejendommen for år tilbage, og Richard flyttede ind til Hals. Her boede han indtil han for tre år siden, hvor han igen købte ejendom, så kunne han have sine heste tæt på sig, og dette betød utrolig meget for ham. Det at købe en ejendom i så sen en alder var også meget karakteristisk for Richard. Han ville selv og gjorde tingene selv. Richard var af de sidste ”rigtige” kuske, som fra barnsben havde med heste at gøre og var ud af en rigtig hestefamilie, da Richards far også altid havde gode køreheste. Interessen er givet videre til næste generation, da både datteren Tina, nevøer og niecer med glæde har taget interessen til sig. Når man tænker på alle de, der i tidens løb har fået hjælp til stort og småt – fra et spænde til en sele, et godt råd og ikke mindst hjælp til tilkørsel af heste, så undres man over, hvordan Richard har fundet tid til det. Jeg tror ikke, der

ANNONCEPRISER

1/1 side kr. 990,1/2 side kr. 550,1/3 side kr. 440,1/4 side kr. 385,1/8 side kr. 220,28

Køresporten 2·2016

Tilbud gives på opsætning af annoncer. Alle priser er ekskl. moms

Richard Hansens sidste tur i hestevogn

er tal på de heste, Richard og gamle Don (og før Don andre heste) har vænnet i tøj. Især i den forbindelse kunne man være næsten sikker på at høre vendingen fra Richard: Ja, der er jo risiko for, det lykkes. Richard Hansen må være et af de mennesker, der kan betegnes som meget karismatisk, og jeg tror alle, der kendte ham, hver især har sin egen helt specielle anekdote om Richard. Dette var tydeligt til bisættelsen, hvor flere rejste sig og fortalte om deres oplevelser med Richard og hestene. Søndag kørte Richard sin sidste tur med hestevogn. Familie, nære venner og kørefolk fulgte ham den sidste vej i hestetrukket rustvogn. En utrolig stemningsfuld stund for alle os, der kendte Richard. Efter Richards eget ønske var Flemming Nielsen kusk og Richards nære ven Jens Peter Pedersen groom på vognen. Æret være Richards minde.

Foto: Mette Nørgaard

A/S Net-Op

Brogårdsvej 10 · P.O. Box 22 · DK-6920 Videbæk Tlf. +45 97 17 35 00 · Fax. +45 97 17 35 01 www.net-op-as.dk · netop@net-op-as.dk

Køresporten 2·2016

Minde ord om Finn Qvist Af Vendsyssel Køreforening Onsdag den 18. maj sov et af Vendsyssel Køreforenings medlemmer stille ind efter få måneders sygdom. Med Finns bortgang har Vendsyssel Køreforening og køresporten som sådan mistet en meget stor og dedikeret kapacitet. Finn havde glædet sig til at blive fuldtidskusk i løbet af sommeren, men desværre var Finns kræftsygdom uhelbredelig, hvilket betød Finn hurtigt måtte opgive at køre. Finns interesse for kørsel med heste havde han fået fra sin farfar, og Finn selv startede med at køre i 1980. Dette udviklede sig efterhånden til også at omfatte konkurrencedeltagelse. Finn kørte flere internationale stævner og deltog bl.a. ved VM 2011 i Frankrig. Når Finn var rundt på stævnepladserne lyste glæden og stoltheden over hestenes præstationer ud af ham, og der var altid plads til en snak om heste og konkurrencen.

Finn Qvist

Køresporten 2·2016

Finn blev i 2008 Danmarksmester, og dette var kulminationen på mange års hårdt arbejde og hård træning og betød utrolig meget for ham. At det var på hjemmebane gjorde blot oplevelsen endnu bedre. Det at kunne samle sin familie omkring hestesporten betød meget for Finn. Hustruen Anne Grethe har gennem årene været en uvurderlig støtte for Finn rundt om på stævnepladserne. Datteren Helene er meget engageret indenfor ridesporten. Sønnen Kim har stået klar som groom ved de mange stævner, og et af børnebørnene, Magnus, er stærkt på vej som et stortalent indenfor kørsel med hest. Magnus’ titel som Nordisk Mester i 2015 var en meget stor oplevelse og glæde for Finn. Som han sagde efter Magnus’ sejr: Det betyder mere end mine egne sejre. Hjemmet i Kongerslev dannede i alle årene ramme om hestene, og dette har mange hestefolk nydt godt af. De seneste år underviste Finn rundt om i hele landet og nok især juniorkuskene nød godt af Finns undervisning og gode råd. Æret være Finns minde.

Hjælp til hjemmesiden Af Jørgen Konge Dansk Køre Forbunds hjemmeside er baseret på Joomla - et gratis softwareprogram udgivet under GNU, General Public Licensen. Er der nogen blandt Dansk Køre Forbunds medlemmer, der har forstand på det? Vi har brug for én, der ulønnet vil hjælpe med udviklingen af hjemmesiden, gerne også med idéer? Blandt andet vil vi gerne have login, så man kan få en afdeling kun for betalende medlemmer. En afdeling for videoer kunne også være aktuelt. Der søges ikke én, der laver opdateringer, nyheder eller lægger nyheder ind, så det er ikke et regelmæssigt arbejde, der skal udføres. Det er ”kun”, når der skal laves ændringer, vi har brug for hjælp. Henvendelse til webmaster Jørgen Konge, webmaster@koereforbund.dk.

Hjemmesiden

Foto: Jørgen Konge

Stort udvalg i kvalitetsseler, vogne og sulkier! Kraftig sele, tospand med skagler, liner, læderkobler, hovedtøj, messing spænder, komplet til to heste

6.500,-

Kraftig sele, tospand med skagler, liner, læderkobler, hovedtøj, rustfri stål spænder, komplet til to heste

7.200,-

Kumteseler, komplet tospand

7.500,-

Ponyseler, komplet tospand (før 2.800,-) SPAR 1.000,- 1.800,Ponysele, justerbar enspænder

850,-

Saletseler, komplet med messing spænder og -sløjfer

4.400,-

Saletseler, komplet med quick release og rustfri stål spænder

4.200,-

Kørehovedtøj

550,-

Seletøjsvogn til tospand

1.250,-

Sulkier til heste og ponier, fra

2.200,-

De viste seler er fra Møldrup Køre- og Rideudstyr

Gl. Horsensvej 337, Gjesing, 8660 Skanderborg • Tlf: 86 53 10 11 • www.moldrup-rideudstyr.dk Køresporten 2·2016

Nordisk og Dansk Mesterskab Af Kis Grønkjær og Erling Larsen MKS inviterer til Nordisk og Dansk mesterskab i Brugs- og tømmerkørsel den 29. og 30. juli 2016 på Birken Rideklub. Planen for fredag den 29. juli er tømmerkørsel med finale sidst på dagen. Nordisk og Dansk mesterskab i brugskørsel lørdag den 30. juli. Vi slutter af med en fest lørdag aften. Vi håber, at der er mange, der har lyst til at komme forbi på Birken Rideklub og se rigtig flot arbejde med heste i alle mulige størrelser, hvor der arbejdes både med træ-stammer og vogn.

Birken er et oplagt sted at holde et sådant stævne. Der er en fin dressurbane plus vandgrav til brugskørsel, og nogle rigtig fine skrænter med nogle gamle og tætte træer på til tømmerkørsel. Der vil absolut blive noget at se på, og noget for kuskene at komme efter. Banerne vil blive bygget på et relativt lille areal, så det vil være muligt at følge med i alt, hvad der sker på banen fra sidelinen. Med venlig hilsen Kiss Grønkjær, brugskørsel Erling Larsen, tømmerkørsel Og MKS.

Indbydelse til Dansk og Nordisk mesterskab i Tømmerkørsel fredag d. 29/7 2016 på Birken

Proportioner:

Stævnet er delt op i to dele; De første 5 forhindringer køres først, hvorefter langtømmerbanen køres som finale. Den ekvipage med det lavest antal strafpoint kører sidst i finalen. Dette gælder både for DM og NM.

Der konkurreres efter det danske regelsæt, det kan læses på: www.koereforbund.dk/tommerkorsel/ reglementer

Der er præmieoverrækkelse umiddelbart efter konkurrencen er slut. Alle meget velkomne til at deltage i festmiddagen lørdag aften.

Ved ankomst skal der fremvises gyldigt pas og vacinationskort.

Tilmelding til: Erling Larsen Mail: brusenvej@gmail.com Mobil: 0045 21 83 81 23

Til Nordisk Mesterskab indbydes der 3 ekvipager fra hvert land, samt en dommer/holdleder. Til det Danske Mesterskab er der åben tilmelding.

Adressen er Birken Rideskole, Herredsvejen 3, 8832 Skals, Danmark Overordnet tidsplan: Der er mulighed for ankomst fra torsdag fra kl. 12.00. Der er afrejse søndag senest kl. 16.00. Ønskes der ydereliger dages ophold, kontaktes Erling Larsen. Der er banegennemgang fredag d. 30/7 kl. 9.30 på banen. Konkurrencen starter kl. 11.00. Der holdes en times midagspause ca. Kl. 13.30. 32

Køresporten 2·2016

Tilmelding er senest tirsdag d. 14/6 2016. Ved tilmeldning betales der det fulde beløb til kontonr: 9261 3050763675. Det er en konto i den Jyske Sparekase. Iband DK 2892613050763675 Swift JYSDK2G Med venlig hilsen Midtjysk Køreselskab

Stævne: Kombineret Nordisk og Dansk Mesterskab i Tømmerkørsel 2016 Sted: Birken Rideskole, Herredsvejen 3, 8832 Skals, Danmark

Hestens navn Hestens race

Telefon Land Vejnr Køreselskab Reg. Nr Alder Højde Køn

Beskrivelse Startgebyr Ved brug af boks pr. hest/pony inkl. halm (tors-søn) Ved brug af spiltov pr. hest/pony inkl. halm (tors-søn) Camping pr enhed med el ( i egen enhed) (tors-søn) Fællesspisning lørdag aften pr. Person/ekls drikkevarer Tilkøb af wrap og hø (afregnes med Jens Høgh) Morgenmad pr dag/person Frokost pr dag/person Total

Enhedspris 600 600 300 300 150 ? 30 40

Navn Mailadresse Adresse/vej Postnummer/by Forventet ankomst

Antal

DKr. I alt.

Beskrivelse af kusk og hest:

___________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________ Skriv gerne mere på bagsiden. Køresporten 2·2016

KØB – SALG – BYTTE Koster 50 kr. pr. 20 ord

Lille billede kan indsættes mod merbetaling på 50 kr. Indbetales senest til deadline på konto: 9044 0000601187 med teksten KBS+telefonnummer. Teksten sendes på mail til hh@koeresporten.dk

HASTRUPVEJEN 18 2690 KARLSLUNDE TLF 46 15 23 24 (EFTER 19.00) BILTLF 40 97 23 24 OLEBUCH@ADR.DK

Miljørigtige grafiske løsninger!

ISO 14.001

Lyngvej 3 · Aalborg · Tlf. 96 35 77 77 · www.novagraf.dk

Køresporten 2·2016

Artikel fra 1975 Af Hanne Hedegaard Jeg har af Jens Svenningsen fået tilsendt nedenstående artikel skrevet af nu afdøde H. Haubroe. Det er hyggelig læsning, som vi den dag i dag også kan blive klogere af. Artiklen vil komme over et par gange, da den er temmelig lang.

Hvad jeg hørte om tilkørsel af heste FORTSAT FRA SIDSTE NUMMER...

Af Henrik Haubroe Kørselsdebut 8 Da den unge hest har længere skagler, og vognen selvfølgelig har fasthammel med svingler, som det bør være på enhver vogn, der er kørt af en kusk, kan De nu give et signal til den gamle hest, ved en halv parade, om at sætte trækket i gang. Da De samtidig fortsætter med at tale med ganske de samme signaler, som den unge hest kender fra manegen, vil afgangen formentlig ske ganske stilfærdigt. Kommer vognhjulene i gang på brosten, kan der blive en del skramlen, og den unge hest foretager nogle rejehop, som De høfligt ignorerer for ikke at trykke den gamle hest i munden. Den unge holdes til-

bage af hjælperen, som har fat i grimen, der allerede i stalden har vist sig at være umulig for en hest at frigøre sig fra. Den vil derfor ret hurtigt opdage, at den er i en tryg, naturlig og sikker position, hvor den kun behøver at bevæge sig fremad i skridt lige som den gamle hest, der viser mønsteret ved siden af. De vil nu have opnået det, der er formålet. Nemlig at hesten er kommet i gang med det, der er naturligt for den, og uden at blive forvirret af Deres indblanding. 9. Efter et par hundrede meter sidder hjælperen på modsatte side op i vognen, og når alt går roligt ud ad vejen, går førstehjælperen op, idet han stadig har støttelinen hængende ned langs hestens flanke. I skridt og trav

Om man så snurrer helt rundt, bliver det bare værre. Køresporten 2·2016

fortsætter De nu en halv times tid, inden De vender i en stor bue og kører hjemad. Ved indkørsel på staldpladsen holder De selvfølgelig således, at hestene har ryggen til stalden. Hjælperne er afsiddet og går ved siden af hestene, når De kommer ind. De selv bliver på bukken, mens der spændes fra, først den unge hest helt, inden der begyndes på den gamle hest. Det sidste, der tages fra er tømmerne, og først, når begge heste er fri til at blive ledt bort mod stalden, stiger De ned fra bukken med brød, sukker, gulerødder og en passende takketale til alle – særlig – og først til den unge hest. 10. På denne måde køres tre dage i træk, hver kørsel forberedt med øvelse i manegen. 11. Efter tre dages fredelig kørsel udgår hjælper nr. 2. Nr. 1 vil efter nogen tid kunne kvejle sin støtteline op og fastgøre den i vandkappen,

så den hænger tilgængelig, men ude af brug, under resten af de tre ugers træningsperiode, som gør forskellen på en rå og tilkørt hest. 12. Derefter slippes en toårig hest på græs og bruges ikke mere i den sæson. Til næste år vil De kunne tage den ind og spænde for, og det vil De for den sags skyld kunne gøre de næste tyve år af hestens liv uden vanskeligheder. En lektion som den foranstående vil være dybt indristet i hestens bevidsthed. Det samme gælder uheld og forstyrrelser, De har haft under træningen, så derfor er det af største vigtighed, at programmet gennemføres metodisk og uden alarmer. Er hesten ældre end to år, når De begynder, må en vis modstand være at forvente. Den har flere kræfter, den er sig selv bevidst og har måske en klar hukommelse af, hvorledes man fører sig under rytter. Hjælpen igennem

Fremad, let på biddet – opmærksom – hvor kan man egentlig have det fornøjeligt! – og så brød, sukker og megen ros.

Køresporten 2·2016

tømmerne vil derfor i begyndelsen virke noget anderledes. Det er klogt kun at have forsko på hesten og ikke bagsko. Hvis De har set en bagsko blive slået af ved et spark bagud, vil De have observeret fordelen ved ikke at blive ramt en et kilo flyvende jern. Det samme gælder, hvis hesten giver sig til at behandle vognen med bagbenene. Har den derimod gået tre dage stilfærdigt på vejen, bør De lægge bagsko på da den ellers kan få ømme bagben, særligt dersom den er villig til at trække, og det vil selvfølgeligt være uheldigt, hvis den fornemmer ømhed i forbindelse med udførelsen af sin gerning. Jeg har været med til at køre rideheste til i begyndelsen af sidste krig. Gamle, ædle heste. Dengang havde vi masser af erfarne hestefolk og ingen trafik på vejene. Derfor kunne vi gå langt mere frisk og summarisk til værks. Hestene faldt også til ro efter et stykke tid. Den forgangne tids metoder er ikke en mangelvare, og hvor hesten skal færdes i trafik fra den allerførste dag, med mindre De er så heldig at råde over en markvej eller en lukket skovvej. Når ovenstående regler bliver konsekvent gennemført og overholdt, har jeg aldrig oplevet væsentlige vanskeligheder eller farlige situationer. Problemerne ligger blot i at skaffe sig den gamle hest og for fornuftige mænd, som kender deres begrænsning og kun griber ind efter kuskens direktiver. Endelig det allervigtigste: Lad være med at tro, De er situationens herre, fordi det er gået godt én eller to gange. Overhold sikkerhedsreglerne hele vejen igennem. Ikke blot vil det spare Dem for uheld med ødelagt seletøj, knækkede stænger og beskadigede heste, det vil også gøre Deres kørsel tryggere og sikrere i årene fremover, fordi hestene fra første start har fået indpodet, at kørsel er noget stilfærdigt og fredeligt, hvor man i tilfælde af uheld som knækkede skagler eller lignende blot standser og venter på at en hjælper bringer reparation til udførelse. Overmod er god indkørings værste fjende.

En af de engelske kørebøger foreskriver, at foderspanden skal stå under bukken, og at man efter de første 200 meters kørsel standser køretøjet, rasler med foderspanden og giver en ration til hver hest. Forfatteren påstår, at hvis man 10 år senere er i færd med at køre løbsk, behøver man blot at løfte bukkens forklæde og rasle med en spand for straks at stoppe spandet. Det er nok lidt besværligt at skulle køre rundt med en foderspand under bukken til enhver tid, og jeg ville heller ikke være tilhænger af at begynde på fodring, mens der køres. Hestene skal være opmærksomme på kusken igennem biddet og intet andet, men idèen med at skabe tryghed er dog den samme. Jeg er godt klar over, at der findes metoder, hvor man starter med enkel longe i kapsun med ring på næsen. Ligeledes er der dem, der hævder at man skal have nogen ved hestens hoved i starten, at man senere skal have en mand til at holde et par skagler, at hesten skal slæbe et bræt, spændes for en slæde, som man stadig gør det på Strömsholm. Alle disse metoder er aldeles fortrinlige, dersom man har så meget gammelt mandskab til rådighed, at man virkelig kan holde hesten i disse situationer. Jeg selv finder det muligt at få de to erfarne mænd til hjælp til de første to-tre køreeftermiddage. Jeg kan ligeledes skaffe en hjælper til at køre en aftentur i de følgende par uger, men da jeg ikke har alt det trænede og erfarne mandskab, som er forudsætningen for gennemførelsen af de mere avancerede træningsmetoder, har jeg fundet mest formålstjenligt at anvende ovenstående. Det hævdes også, at hvis en hest er tilkørt for tospand, vil den være vanskeligere anvendelig som ènspænder. Jeg har ikke fundet, at det har været tilfældet. Trækvillighed, èn- eller to-spænder, opøves efterhånden. Har man lejlighed til lidt harvearbejde på et senere tidspunkt, vil det være en stor fordel for opøvning af trækvillighed, men det er et kapitel for sig.

Køresporten 2·2016

Nyt fra Pløjeudvalget Pløjeudvalget har den 26. februar holdt konstituerende bestyrelsesmøde hos Jens Peder Hansen Fyn. Da Erling har valgt at stoppe som formand, er der sket lidt ændringer i pløjeudvalget, som har konstitueret sig som følger: Formand: Henrik Mikkelsen, DKS Næstformand: Erling Larsen, MKS Sekretær: Calle Jonasen, THKS Bestyrelse: Niels Peder Hansen, FKS Bestyrelse: Bent Nielsen, BKS

afholde DM sammen med dem på Asmildkloster Landbrugsskole i Viborg. Denne mulighed drøftes i pløjeudvalget. Ved DM i 2015, som blev afholdt sammen med Landboungdommen på Sjælland, gav det ud over de praktiske fordele, god omtale og et større publikum.

Vi takker Erling for hans store indsats som formand og er rigtige glade for, at han stadig er med i bestyrelsen, og han vil også stadig have kontakten til de nordiske lande.

Pløjeudvalget indbyder til dommerkursus søndag, den 18. september på Nyvang, Oldvejen 25, 4300 Holbæk. Der vil være praktisk vurdering af pløjere i marken med efterfølgende drøftelse af resultaterne. Alle pløjedommere samt andre, der kunne have lyst til at prøve at blive dommer, er velkomne. Det er gratis at deltage. Der serveres kaffe og frokost. Øl og vand kan købes. Tilmelding senest den 1. september 2016 til Henrik Mikkelsen på mail: hemos@mail.tele.dk.

Nordisk Mesterskab 2016 Norge er vært ved Nordisk mesterskab den 24. september. Stævnet er flyttet fra Tom landbrugsskole til Søgne Landbrugsskole 50 km norvest for Kristiansand. I skrivende stund har Sverige meldt fra på grund af svensk mesterskab samme dag. Om det evt. skal overvejes, om NM fortsat skal holdes hvert år, vil blive drøftet i pløjeudvalget samt med Norge og Sverige. DM 2017

På pløjeudvalgs vegne Henrik Mikkelsen Kursus for pløjedommere

Der har i foråret været afholdt dommerkursus i Struer. Dette gentages nu på Sjælland.

MKS, som næste gang er vært, har fået en forespørgsel fra landboungdommen, om vi vil

Køre- og ridehest sælges 10-årig vallak med stor udstråling Brugt til bryllups- og konfirmationskørsel. 160 cm i stang, norsk døl, hvid blis, 2 hvide sokker bagtil Nem på alle måder, løsdrift året rundt

Pris: 26.000 kr.

Ring Anne Pontoppidan 21649866. 38

Køresporten 2·2016

Bornholms Køre Selskab www.bornholmskoereselskab.dk

Formand: Søren Koch, Aspevej 22, 3751 Østermarie, tlf. 5647 0461, msmunchkoch@gmail.com

Jesper Madsen, Stenløsevej 9, 3770 Allinge, tlf. 2937 2304, jmanleys@gmail.com

Siden sidst Undervisning med Jørgen Konge I weekenden den 12. – 13. marts havde Jørgen Konge lagt vejen forbi BKS. Rigtig mange af øens kuske benyttede lejligheden til at få ny inspiration til træning af hestene. Lørdag aften var der arrangeret fællesspisning og kammeratligt samvær, hvor Jørgen Konge fortalte om sit meget engagerede liv i køresporten. Påskestævne Som afslutning på vintertræningen i Rønne Ridehal, blev der afholdt påskestævne skærtorsdag den 24.marts 2016. Der blev konkurreret i to discipliner: dressur og kombineret forhindringskørsel. Desværre havde vi i år været uheldige med både skadede kuske og heste, så i år deltog der ”kun” seks ekvipager fordelt på et 2-spand og fem 1-spand. Alle kørte samme dressurprogram og samme forhindringsbane. Samlet vinder i 2-spands klassen blev Karsten Olsen med totalt 134,62 strafpoint. I klassen for 1-spand blev samlet vinder Sabrina Holm med totalt 98,42 strafpoint. Dagen blev traditionen tro afsluttet med en fælles påskefrokost, som i år

bestod af en platte fra Gartnervangsgrillen i Rønne. En stor tak til alle de frivillige hjælpere, som er nødvendige for, at kuskene kan få et godt stævne. Arbejdsaften Mandag, den 25. april 2016 var der arbejdsaften på Strøbybanen. Rigtig mange var mødt op for at give en hånd med til at klargøre dressurbane, broen og klublokalet til den nært forestående sommersæson. Det er med stor glæde, at vi kan se, at 11 ekvipager har tilmeldt sig undervisningen i år. Vi starter den 2. maj kl. 18.30 og kører herefter hver mandag til og med august. Efter dagens arbejde blev der serveret svensk pølseret til alle de fremmødte. Tømmerkørsel Vi træner tømmerkørsel hos Ida & Bent-Ole, Skørrebrovejen 10, 3720 Aakirkeby. Første gang er torsdag den 12. maj 2016. Vi Træner fra 18-21 og flere kan være i gang samtidig. Hjemmesiden bliver løbende opdaterer med fremtidige træninger. Træningen foresætter juni måned med.

Hvad nu Den 2. maj: Opstart af kørsel i Strøby Undervisning samt toppekørsel på Strøbybanen den 2. maj 2016. Der køres herefter hver mandag aften. Der er udarbejdet en plan for, hvem der underviser hvornår. Planen findes på bornholmskoereselskab.dk. 19. juni: Orienteringskørsel 2016. Er afholdt, når bladet udkommer

23.-24.juli: Undervisning med Jesper Jacobsen. 7. august: Melstedgård-tur. Programmet er under udarbejdelse. 20.-21. august: Undervisning med Kurt Klindt. 27. aug.: BM i kørsel med efterfølgende spisning. 8. september: Skærpning af plovskær. 11. september: Træningspløjning, samt kørsel. 24. sept.: BM i pløjning med eft. ærtegilde. Alle arrangementer bliver nærmere annonceret på hjemmesiden, hvor oplysninger om tilmelding etc. også vil være at finde. Køresporten 2·2016

Dansk Køre Selskab www.dansk-koere-selskab.dk

Formand: Gert Frid, Havebundsvej 17, 4690 Haslev, tlf. 2857 2004, mail: g.frid@cph.dk

Sekretær: Charlotte Monk, Toftevangen 8, 4130 Viby Sj., Tlf. 3151 8893 Mail: charlotte.monk@live.dk

Siden sidst Indendørsstævne den 27. februar

Træningsmaraton den 20. marts

I år blev vores årlige indendørsstævne afholdt i Himlingøje. Der var tilmeldt 24 kuske, og det blev en rigtig god dag, der som sædvanligt var arrangeret af Peter Koux og Rikke Højgaard. Dejligt at vi kunne få deltagelse af så mange kuske, og som altid gode forhindringer og en masse publikum.

Dette blev afholdt på vores træningsarealer på Dorthealyst, selvom vejret jo i år har været noget vådt og koldt, så fik vi en rigtig god og hyggelig dag. Der mødte 24 kuske til denne træning, og de fik en fantastisk dag. CAI2*-H / CAI2*P stævne den 27. april – 1. maj 2016 Selvom vejret gjorde sit til, at ingen skulle komme ind på vores stævneplads fra onsdag, så lykkedes det ved stor fælles indsats og nogle meget store maskiner at få alle de 84 deltagende kuske placeret på arealerne ved Dorthealyst. Det var igen et kombineret stævne med Internationale + nationale klasser, hvor de nationale klasser også har deltagelse af udenlandske kuske, da vore stævner er kendte og afholdt af rigtig mange kuske.

Der trænes på vandforhindringen

Foto: Anne Jensen

Ikke alle er glade for vand

Foto: Anne Jensen

Køresporten 2·2016

Æresrunde

Foto: Anne Jensen

Derfor skal der igen lyde en stor tak til alle de rigtig mange frivillige hjælpere, der tilbyder deres hjælp til vores stævner. Igen i år fik vi rigtig meget ros fra alle vore deltagende kuske. Dette er selvfølgelig en ros, der

hermed videregives til alle jer hjælpere, der igen i år var med til at få dette fantastiske stævne til at fungere. I år var der deltagende ekvipager fra Danmark, Sverige, Norge, Finland, Tyskland & Belgien.

Roset til Maria Buchwald

Foto: Anne Jensen

Kuskefest lørdag aften

Foto: Anne Jensen Køresporten 2·2016

Fyens Køre-Selskab www.fynskoreselskab.dk

Formand: Kaj Larsen, Paddesøvej 26, Ruggård, 5474 Veflinge, tlf. 6483 1018, 4085 2117, E-mail kaj.veflinge@mail.tele.dk

Sekretær: Susanne Bommelund, Roldvej 40, Rold, 5492 Vissenbjerg, tlf. 6443 3884, 5146 6533

Hvad nu Landsstævne på Kærsgaard den 1-3. juli For 35. gang afholdes der kørestævne hos Grethe og Henri Hage på Kærsgaard ved Brenderup. De fleste deltagere ankommer torsdag aften og finder sig til rette i staldene og på campingpladsen. Fredag formiddag og eftermiddag er der dressur-konkurrence. Lørdag køres maraton. Lørdag aften er der kuskefest. Søndag afsluttes med forhindringskørsel og præmieoverrækkelse. Sådan et stævne afhænger af, at rigtig mange frivillige hjælpere lægger tid og kræfter i dets afholdelse. Opgaverne er mange og meget forskelligartede. Før stævnet skal forhindringerne gøres klar, nogle skal renoveres lidt, og andre skal stilles op fra bunden. Teltet skal rejses, el til campingpladsen sættes op, og staldene skal også være klar. Maratonruten skal lægges og afmærkes. Der skal sørges for mad til hjælpere og dommere. Især lørdag er der brug for ekstra mange hjælpere til at være forhindringsdommere. I alle tilfælde hører bestyrelsen meget gerne fra dig, hvis du kunne have lyst til at give en hjælpende hånd.

SÆLGES

Informationer omkring proportioner og tilmelding til stævnet kommer i Køresporten, på vores hjemmeside og på Dansk Køreforbunds hjemmeside. Hvis din nysgerrighed er blevet vagt, kan du læse mere om aktiviteter på FKS`s hjemmeside. www.fyenskoreselskab.dk Ferieuge uge 29 på Egeskov Ferieugen er en tradition, som har fundet sted gennem mange år. Ferieugen er en uge med afslapning, hygge og heste. Der vil være lege og konkurrencer for både børn og voksne. Omdrejningspunktet vil være kørsel med hest og vogn. Man ligger i telt eller campingvogn og medbringer de heste/ponyer/æsler, man ønsker at bruge i løbet af ugen. Campingpladsen er på plænen bag labyrinten på Egeskov Slot. Kontaktperson: Naja Andersen – 6017 2580 / Sandie Kristiansen 5150 6895.

Jagtvogn/charabanc renoveret køreklar jagtvogn med lædersæder samt to ekstra sæder, så den kan ændres til en charabanc.

Pris kr. 7.500

ring på tlf. 4024 6005 for besigtigelse. 42

Køresporten 2·2016

Himmerlands Køre- og Rideforening www.hkr-koereforening.dk

Formand: Thorkild Aagaard Nielsen Under Bakken 17, Sødring, 8970 Havndal Tlf. 8647 2220, 2251 3099

Sekretær: Randi Stub Petersen, Ottrupgård 9, 9520 Skørping Tlf. 4110 8812, randistub@mail.dk

Siden sidst

Vinterkørsel i ridehal

Foto. Anne-Marie Rasmussen

Vinterkørsel i Ridehallen Igen i år har vi kunnet komme og køre i ridehallen hos Tina Nissen i Udbyhøj. Vejret satte desværre sit præg på, hvor meget kuskene kunne få ud af muligheden. Nogle gange var temperaturen så lav og blæsten så stærk, at det var for koldt. Senere fik vi så meget slud og regn, at en stor del af banen stod under vand. I modsætning til tidligere år blev det desværre ikke til så meget kørsel, men når vi var der, havde vi det rigtig sjovt. Så vi må ønske, at det selvfølgelig bliver anderledes, når vi og hvis vi får vinter igen, og at vi kan få lov til at komme hos Tina igen. Hilsen Poul Søren Poulsen

Træudtrækning

Foto: Maria S. Jørgensen

Træudtræk hos familien Andersen, Skårupvej 88, Nørager den 26. marts 2016 Påskelørdag var vi en del kuske fra Hestefolket og HKR, som var inviteret til Ravnkilde for at trække træ ud af skoven. Familien Andersen, som ejer skoven, sørgede for en fin forplejning til kuskene. Nogle kuske og deres medhjælpere havde sørget for den afsluttende kaffe om eftermiddagen, så der manglede bestemt ikke noget, hverken flydende eller fast føde. Vi, kuske og heste ca. 10 ekvipager, fik naturligvis også en del tømmer flyttet frem til en plads, så det efterfølgende kunne komme videre med maskine. Det var godt vejr hele dagen, hvilket Køresporten 2·2016

gjorde, at der var en del mennesker for at se, hvad de mange kuske og heste lavede. To kuske havde også medbragt vogn, så der var nogle, som fik en dejlig køretur i skoven. Det var en rigtig god dag for alle. Vi siger tak til familien Andersen for at stille tømmer til rådighed, så alle kunne få en god dag. Hilsen Poul Søren Poulsen Køretur hos Svend Andersen, Døstrupvej 186, Ravnkilde Kr. Himmelfartsdag den 5. maj 2016 Vi mødte seks hestevogne op i Ravnkilde. Alle vogne var fyldt godt op. Vi gjorde klar til afgang kl 10.45. Vejret var helt fantastisk. Ikke en sky på himlen og næsten ingen vind. Hvad kan man dog ønske sig mere til sådan et arrangement. Vi kørte rundt nordvest for, hvor Svend bor. En rigtig dejlig tur - stort set kun på grusveje. Vi indtog vores medbragte frokost og en lille én i en lade på en stor gård i området. De havde stillet et telt op i laden, som vi fik lov at benytte. Herefter fortsatte vi turen nord for Ravnkilde, hvor vi bl.a. kom forbi Nørlund Slot. Her mødte vi Randi Stub, som var på tur med en af sine ansatte. De fulgte med tilbage og fik kaffe sammen med os andre. Super hyggelig afslutning på en dejlig køretur. Tak for turen Svend. Hilsen Anne-Marie og Jørn

Køretur ved Svend Andersen

Foto: Tove Falkenstrøm

Hvad nu 29-30. juli 2016 NM i tømmerkørsel og brugskørsel på Birken 13. august 2016 Køretur og grillaften hos Gitte og Ole Kristensen, Fragtrupvej 60, Farsø 14. august 2016 Top Cup på banen ved Spejderhuset i Hadsund 14. august 2016 Træning til 3-i-1-stævne den 3. september 2016 20. august 2016 Køretur hos Agnete og Kim, Birkelundsvej 1, Randers SØ 28. august 2016 Træning til 3-i-1-stævne den 3. september 2016 3. september 2016 Åbent 3-i-1-stævne ved Spejderhuset, Hadsund. Det er et kombineret stævne i brugskørsel, toppe-kørsel og tømmertræk. Der bliver nogle få forhindringer i hver disciplin. Der er ikke professionelle dommere. 17-18. september 2016 Wiffertsholmstævne. Vi afholder samtidig pløjestævne. 25. september 2016 Løvfaldstur hos Birthe og Hans, Ålborggade 95, Hadsund 2. oktober 2016 Åbent pløjestævne hos Peter Smed, Amtsvejen 30, Gassum 16. oktober 2016 Hestens Dag i Rold Skov. 10 års jubilæum. 29. december 2016 Åbent tømmerstævne hos Peter Smed, Nebstrupvej 37, Nebstrup 44

Køresporten 2·2016

Midtjysk Køre Selskab www.midtjysk-koereselskab.dk

Birgitte Jensen, Ndr. Troelstrupvej 3, 9632 Møldrup, tlf. 28 60 89 74, guldager_66@hotmail.com

Sekretær: Gitte Andersen Søndergade 51a st, 9632 Møldrup tlf. 2170 3721, g.andersen.84@gmail.com

Siden sidst Brugskørselsstævne den 30. april Den 30. april havde MKS fået lov at komme til Nr. Vosborg og afholde brugskørselsstævne. Selv om plænen ved siden af hotellet ikke var så stor, fik vi dog plads til alle 14 forhindringer, og med gode hjælpere fik vi det meste stillet an søndagen før. Det blev afholdt som et dobbeltstævne, dvs. at man kører første stævne før middag og et andet om eftermiddagen. Dagen startede med nogen regn, men efter banegennemgangen kom solen frem. I løbet af dagen var der en hel del gæster, som kom og kiggede på og fik en snak med nogle af kuskene om brugskørsel. Vi havde sat en planche op, hvor forhindringerne var forklaret, og der var vist billeder fra andre stævner. Banen viste sig at være passende svær for alle kunne køre mange af forhindringerne fejlfrit den ene gang, mens andre voldte mere besvær anden gang. Vi var syv kuske til start, og alle havde en god og hyggelig dag. Vi begyndte med morgenkaffe, herefter

Kis ved ryk ind i port. Dommerne holder godt øje med os. Denne gang var det fejlfrit.

Foto: Privat foto

var der banegennemgang, og kl. 10 startede første kusk. Ved frokosten fik vi så resultatet fra 1. stævne. Her blev ponyklassen vundet af Peder Sørensen MKS og nr. 2 blev John Sørensen MKS, Bodil Sørensen ØKS nr. 3 og Verner Bruun nr. 4. Hesteklassen blev vundet af Torben Lützhöft ThKS og Kis Grønkjær blev nr. 2. I debutantklassen viste Erik Lauridsen rigtig flot kørsel, selv om ekvipagen ikke havde været til stævne før. Som forhindringsdommeren ved vending på sidevej sagde: Nu tror jeg lige i garvede kuske skal tage jer lidt sammen, når det er debutanten, der klarer sig bedst her. Om eftermiddagen ved 2. stævne, blev der byttet noget rundt på placeringerne, så i ponyklassen vandt John, nr. 2 blev Bodil, 3. Peder og 4. Verner. I hesteklassen Kis nr. 1 og Torben 2. Debutanten gjorde det igen godt, og medhjælperen gjorde sit til, at hesten fik en god oplevelse ud af dagen. Tak til alle der hjalp til ved afviklingen af stævnet, så vi fik en god dag. Hilsen Jørn og Kis Grønkjær.

Stor koncentration ved ligeudkørsel

Foto: Privat foto

Køresporten 2·2016

PLACERING I BRUGSKØRSELS CUP 2016

Erik Lauridsen Debu.

MKS

Kis Grønkjær Torben Lützhøt Ingerlise Thaysen Iben L. Thomsen

MKS ThKS ØKS ThKS

1H 1H 1H 1H

12 16

16 12

Indendørsstævne i Aalestrup I samarbejde med Aalestrup Rideklub inviterede vi til indendørsstævne. Der var tilmeldt 21, og de gennemførte alle uden problemer. Vi vil gerne sige tak til dommere, kuske, hjælpere og publikum for en god dag. Det samlede resultat blev således: Juniorklassen: Nr. 1 William Høper, SKS

Placer.i Cup 2016

16 9 12 7

Placeringspoint i alt fra de 3 bedste cup stævner

12 16 9 7

ThKS 21-08 2016 2

MKS 30-042016 2

1P 1P 1P 1P

ThKS 21-08 2016 1

MKS 30-04 2016 1

MKS MKS ØKS MKS

ØKS 11-06 2016 2

Klasse

John Sørensen Jens P.Sørensen Bodil Sørensen Verner Bruun

ØKS 11-06 2016 1

Køre-selskab

PLACERINGSPOINT

Let klasse: Nr 1 Line Christensen, MKS Middelsvær klasse: Nr. 1 Mikkel Kruse Johansen, MKS. Nr. 2 Magnus Qvist, MKS Svær klasse: Nr. 1 Henrik Høper, SKS. Nr. 2. Karina Blaabjerg, MKS. Nr. 3: Mikkel Kruse Johansen, MKS.

Hvad nu Klubstævne på Birken den 18. juni MKS afholder klubstævne på Birken, Herredsvejen 3, Skringstrup, 8832 Skals. Der er briefing kl. 8.00. Der kan tilmeldes i junior, let, middelsvær og svær klasse i dressur, toppekørsel og maraton. Tilmelding til Gitte Andersen på mail g.andersen.84@gmail.com eller tlf. 2170 3721 senest den 5. juni. Startgebyr er 150 kr. for medlemmer af MKS, for medlemmer af andre selskaber er startgebyr 200 kr., som indbetales på konto 9261 3050763675. Sommerferietur i uge 27 MKS afholder sommerferietur på Birken. Ankomst søndag den 3. juli. Mandag og tirsdag 46

Køresporten 2·2016

vil vi køre ture i området omkring Birken. Tirsdag aften er der fællesspisning, og onsdag er der hjemrejse. Der kommer mere information på hjemmesiden. Landsstævne den 10.-11. september MKS afholder landsstævne på Birken, Herredsvejen 3, Skringstrup, 8832 Skals. Der køres efter gældende propositioner. MKS påtager sig intet ansvar for skader på kuske, heste, hjælpere eller materiel. Sidste rettidige tilmelding er søndag den 21. august til Gitte på mail g.andersen.84@ gmail.com. Tilmeldingsblanket kan findes på Dansk Køreforbunds hjemmeside. Startgebyr, samt gebyr for opstaldning, camping mm. kommer senere. Hold øje med vores hjemmeside.

Sjællandske Sportskuske www.sportskuske.dk

Formand: Henrik Køier Andersen Slimmingevej 28, 4100 Ringsted Tlf. 4076 5650, mail@koier.com

Sekretær: Mona Nehrmann, Bregnetvedvej 26, 4320 Lejre, mona@nehrmann.dk, mobil 6166 6504

Siden sidst Vintertræning

1-spand Hest A: Peter Koux 2-spand Hest og Pony & Tandem: Dennis BundI januar, februar og marts måned havde SSK lejet gaard ridehus på Landbrugsskolen Vilvorde i Lejre kom- Power-Horse: Gitte Nielsen mune – Det betød, at medlemmerne kunne træne gratis hver onsdag aften. De kuske, der har delta- Til alle vindere var der selvfølgelig sløjfer – men get i træningen, var meget glade for tilbuddet, så også et gavekort til Køier køreudstyr på 300 kr. – vi håber at kunne gentage succesen til næste år flot sponseret af familien Heibing. – og meget gerne have ridehuset fra november til februar. Tema-aften MaratonCup Finale

Vi holdt en Tema-aften den 4. marts i Tutten på travbanen i Bjæverskov. Her fortalte Pia Skar om Indendørs-sæsonen sluttede med finalen i Hei- ændringerne i det nye køre-reglement og om bing Maraton Cup, som vi holdt på Ordrupdal, bedømmelse af dressur. En hyggelig og meget hos familien Heibing. 32 ekvipager, var tilmeldt lærerig aften med mange spørgsmål fra deltafinalen. gerne. Vinderne af Cuppen blev: 1-spand pony 2 og 3: Henriette Bendorff 1-spand pony 1 B og C: Malene Bundgaard 1-spand pony A: Kristina Klindt Junior og Youngdriver: Mathias Blume 1-spand Hest B og C: Jesper Jacobsen

Private Driving I april startede udendørs-sæsonen med Private Driving i Dyrehaven ved København. Ti ekvipager havde en dejlig tur til Eremitageslottet. Næste Private Driving finder sted i Pinsedag i Bidstrup Skov ved Hvalsø Glinkowski DressurCup og TopCup

Dennis Bundgaard

Foto: Helle Heebøl

Lars Heibing til TopCup

Foto: Steen Kristiansen Køresporten 2·2016

Vi afholdt 2. afdeling af Glinkowski DressurCup og TopCup den 24. april med 27 tilmeldte kuske i DressurCuppen og 33 i TopCup. Det foregik delvist i snevejr, og det var piv-koldt det meste af dagen, så der var ikke meget forår over det. SSK har udvidet bane-arealet, så vi nu har en permanent forhindringsbane. Banen er tromlet efter alle kunstens regler og blev brugt for første gang som keglebane til TopCuppen.

Frey Buch Wieder i snevejr

Foto: Steen Kristiansen

Monika Køier Andersen med sit nye 2-spand frisere

Foto: Steen Kristiansen

Hvad nu Når disse linjer læses, har vi nok alle sammen været på Roskilde Dyrskue. Det er virkelig her de Sjællandske hestefolk mødes, og selvfølgelig skal vi se ”Det store Hesteshow” med repræsentanter for alle hesteracer. Her vises også det store køre-show, arrangeret af Henrik Køier, som i år har valgt at vise forskellige forspændinger. 1-spand, 2-spand, Tandem, 4-spand og 5-spand med de fine gamle vogne. Men det, der trækker det største publikum er Køier’s Maraton-show, hvor de deltagende konkurrencekuske kører maraton-stafet. 48

Køresporten 2·2016

Klub- og Landsstævne den 10. – 12. juni Tilmeldingerne til vores 2-dages stævne er begyndt at komme. – fra danske og svenske ekvipager, men når disse linjer læses, er stævnet forhåbentlig godt overstået Vi glæder os til at indvie vores nye bane, med sprit-ny vandforhindring til stævnet. I skrivende stund er der netop gravet ud til vandforhindringen, spændende at se hvordan det ender.

Slesvigske Køre Selskab www.slesvigskekoreselskab.dk

Formand: Ann Rysgaard, Lunderupmarkvej 7, 6230 Rødekro Tlf. 4034 8087, horsetown@post.tele.dk

Sekretær: Nina Raun Bomberg Rugbjegvej 27, 6230 Rødekro tlf 28940461, sekreter.sks@gmail.com

Siden sidst

Fællesspisning

Den 12. marts blev der afholdt fællesspisning Der var i alt 19 voksne og 3 børn, som deltog i vores første og forhåbentlig ikke sidste fællesspisning. Vi havde en rigtig hyggelig aften med god mad, og hvor snakken gik lystigt. Vi fik set ca. 30 år gamle smalfilm fra ”gamle dage”, hvor der bl.a. blev kørt maraton i de pæne vogne, og

Anna-Lise Petersen i regnvejret Foto: Nina Raun Bomberg

Foto: Nina Raun Bomberg

hvor mange af vore ældre medlemmer var aktive kuske. Den 16. april var der klubstævne Så kom vi i gang med årets første udendørs stævne, i alt 16 kuske deltog, men vejret viste sig ikke fra den allerbedste side. Det havde nemlig regnet

Svend Erik Raun

Foto: Nina Raun Bomberg Køresporten 2·2016

en hel del op til stævnet, og på selve dagen var det heller ikke til at prale af, men alle kom godt igennem og havde en god dag. Resultatet blev således: Min/nye kuske: 1. Anne Lebrecht Johansen, SKS 2. Susanne Malmqvist, SKS Children/middelsvær: 1. William Høper; SKS

2. Annika Tamminen, Fin 1-sp hest og pony svær: 1. Lise Halkjær, TKS 2. Lise Halkjær, TKS 2-sp hest og 4-sp pony: 1. Lars Jespersen Dau, SKS 2. Peter Christian Jespersen, SKS

Vinderne af stævnet

Foto: Nina Raun Bomberg

Hvad nu I skrivende stund er vi I fuld gang med at planlægge vores landsstævne, den 20. -22. maj, og som det ser ud nu, har vi 35 ekvipager til start. Den 28. august klubstævne Søndag den 28. august afholdes der klubstævne hos Ann Rysgaard, Lunderup Markvej 7, 6230 Rødekro. Propositioner og tilmeldingsfrist følger senere. Tilmelding til Nina Raun Bomberg på sekreter.sks@gmail.com. Se gerne på vores hjemmeside eller Facebook.

Den 10. september orienteringskørsel Karl Heinz Gert afholder orienteringskørsel, informationer kommer senere, se gerne på vores hjemmeside eller Facebook. Lørdag, den 17. september pløjetræning Der afholdes pløjetræning i Mårbæk ved Bedsted, 6240 Løgumkloster. Tilmelding og nærmere information fås ved henvendelse hos Arne Hansen på tlf. 7483 1685. Følg os på vores hjemmeside: www.slesvigskekoreselskab eller på Facebook.

Køresporten 2·2016

Thy Køre Selskab www.thykoereselskab.dk

Formand: Ninna Lisner, Tilstedvej 17, 7700 Thisted, tlf. 21 62 63 74, lisner@outlook.dk

Sekretær: Lise Hove, Vandetvej 8, 7700 Thisted, mobil 23431433, e-mail lise@vandetvej.dk

Siden sidst Dagen startede i Nors kl. 7.00. Vi gjorde hestene klar, min bror, far og jeg. Vi kørte til Hurup og var der kl. 9.00. Der var dækket flot op med kaffe og rundstykker hos Torben og Ruth. Vi fik info om dagen og en lille snak med de fremmødte. Da vi var færdige med kaffe, gik vi i marken.

Bjarne og Anne Kirstine Kristensen

Foto, Lis Prehn

Foredrag i Plantagehuset den 22. marts 2016 Et af foredragene her i vinter, var en aften med Bjarne Kristensen og Anne Kristine, som både fortalte og viste billeder samt video fra deres tur til Pferde Stark i Tyskland og Bjarnes deltagelse i tømmertræk. Vi kom under fremvisningen rundt om mange ting, så det var både en hyggelig og lærerig aften. Måske kan det trække flere til at øve tømmertræk. Det var god inspiration for os 30 medlemmer, der var mødt frem. Lis Prehn En forårsdag i marken den 3. april 2016 Jeg var for første gang med til en forårsdag i marken. Jeg så muligheden for at bruge hestene med harve og plov - noget som jeg aldrig har prøvet før. Jeg var godt klar over, at det var svært, men må erkende, at det var noget vanskeligere, end jeg havde regnet med.

Henrik Sloth og Calle Jonasen

Foto Lise Hove

Vi spændte for harven og prøvede det som det første. Det gik super godt, og det var en smal sag, men så kom vi til pløjning, hvor Calle var så venlig at komme med råd og vejledning. Efter to omgange var fugen både og vind skæv. Jeg tænkte, det var første gang for både hestene og jeg. Calle overtog hestene og plov, og efter en omgang var det hele lige igen, så det var jo nok ikke hestenes fejl. Alle var venlige og hjælpsomme til at komme med råd og vejledning. Derfor vil vi sige tak for en helt fantastisk og lærerig dag for os og hestene Det kan varmt anbefales til alle, som skulle have lyst til at prøve kræfter med en forårsdag i marken. Vi er alle mand klar til næste gang. Med venlig hilsen Henrik Sloth Køresporten 2·2016

Bustur til Foulum og Stald Ramsdal den 16. april 2016 Vi har været på en særdeles interessant udflugt den 16. april. Der var opsamling flere steder, og vi endte med at være 28 med bussen og senere stødte to mere til. De fleste hoppede på ved Thyhallen kl 8, og så gik turen mod Foulum. Vi stoppede dog ved Undallslund rasteplads, hvor Gerda Johansen havde smurt håndmadder, og der var kaffe og lidt til. Det var dejligt. Kl ca. 10 ankom vi til AU Foulum, center for forskning i jordbrug og fødevarer. Ejner Serup stod for rundvisningen, først med et lille foredrag om centerets historie og indhold og senere som guide på dele af instituttet. Vi kørte igennem Foulum landsby og fik lidt historie om denne - videre til Foulumgård, hvor vi var ude at se en mark med økologiske sædskifter. På vej tilbage kørte vi forbi en vejrstation, der kunne måle det hele. Det næste var et kig både ind til og næsten ind i køerne. Vi blev først iklædt overtrækstøj i plast - ikke uden humor, og rundt i hallerne så vi en

foderrobot, som ikke nåede at køre os ned, og de forskellige installationer i køerne. Ejner Serup fortalte os om forskellige forsøg og opdelinger. I det hele taget blev vi prop-fodret med information, men det var meget, meget interessant. Det var så blevet tid til frokost, som vi fik lov til at indtage i kantinen. En stort tak skal lyde til Ejner Serup for denne rundvisning. Klokken ca. 13 gik turen til Stald Ramsdal, opdræt af Schlesviger koldblodsheste. Herren var ikke hjemme, da han var ude at køre til bryllup, så fruen i huset, Karen, tog imod os og fortalte lidt om huset og deres 36 heste, og om Schlesvigere i al almindelighed, om racen, positive og negative ting. Derefter så vi stalden og de fantastiske heste, enkelte havde føl, som ikke var til at stå for. Man må også sige, der var vogne til enhver lejlighed, i en størrelse man ikke ser hver dag. Efter gennemgang blev det igen tid til kaffe og kage. En stor tak til Karen for rundvisning og traktement. Så gik turen hjemover efter en rigtig god og veltilrettelagt dag. Tak for den. Lis Prehn

Besøg hos Stald Ramsdal

Foto Lis Prehn

Anker Johansen viser tømmertræk opstart på banen

Opstart på Klarmøllebanen søndag, den 8. maj kl. 10.00 Den 8. maj var der åbning af kørebanen og sommersæson. Der var godt fremmøde, 29 voksne, 4 børn, 2 hunde, 10 heste til 7 vogne. Vi lagde ud kl. 10 med kaffe og morgenbrød, herefter viste Anker Johansen med sin fjordhest den nye fine tømmertrækbane med forklaring af Calle Jonasen, hvad de enkelte forhindringer gik ud på, så vi ved, hvad vi skal øve os på. Efter lidt mere socialt samvær, hvor børnene kunne få en ridetur på Lise og Knud Hove’s shet-

Foto Lis Prehn

lændere, kørte vi i skoven. Vi kørte i to hold, et med de større heste og et med de små. Det blev en skøn tur på en lille times tid, og herefter mødtes vi igen på banen til en kop kaffe, øl og vand, inden vi kørte hver til sit. Dejlig opstart. Hilsen Lis Prehn Forårstur med start i Østerild 22. maj 2016 Når juni-bladet udkommer, har der været denne udflugt til Hjardemål Klit.

Hvad nu Træning på Klatmøllebanen Sommeren over vil der være træningsaften på banen hver mandag kl. 19.00. Der er på disse aftener mulighed for at træne brugskørsel, tømmertræk, toppekørsel og dressur. Der bliver ikke lavet bane i forvejen, så det vil være en god idé at lave en aftale med andre medlemmer af foreningen om at mødes på banen, så man i fællesskab kan gøre klar til den aktivitet, som man er interesseret i, så undgår man også at møde op og være helt alene på banen. Tag selv kaffe med.

Sommertræf i Frøstrup den 8. til 10. juli 2016 I år afholdes sommerferieturen igen bag fabrikken Dolle i Frøstrup. De, som har tid og lyst, mødes fredag aften. Der vil blive lavet indhegning til de heste, som er forhåndstilmeldt. Fredag aften er der fællesspisning for alle tilmeldte personer og bagefter hyggeligt samvær. Lørdag køres der tur i området, og vi medbringer vores frokost m. m. Vi er tilbage ca. kl. 16.00. Lørdag aften er der mulighed for at købe grillmad med salat, og hvad der ellers hører til. Der kommer en grillmester og tager sig af maden. Køresporten 2·2016

Medlemmer, der ikke har mulighed for at være med alle tre dage, er velkomne til at komme og deltage i grillaftenen. Husk at tilmelde jer. Søndag køres igen en tur i området med afslutning sidst på eftermiddagen. Medlemmer fra andre foreninger er også velkomne til at deltage. Husk tilmelding senest 30. juni til Bjarne Kær på tlf. 9799 3305 eller Anker Johansen på mobil. 2344 0075. Invitation til Brugskørselscup i ThKS søndag den 21. august 2016 Thy Køre Selskab inviterer til CUP-stævne i brugskørsel søndag, den 21. august på Klatmøllebanen, Klatmøllevej 31, Thorsted, 7700 Thisted. Det holdes som et dobbeltstævne, dvs. man kører to stævner samme dag. Dagens program: Kl. 8.30 Kaffe Kl. 9.00 Banegennemgang for kuske Kl. 9.30 Banegennemgang for hjælpere Kl. 10.00 Første kusk kører Alt efter antal tilmeldte påtænker vi, at alle kuske kører første stævne, inden der holdes frokost. Efter frokost køres næste stævne, og mens resultatet gøres op, er der eftermiddagskaffe. Der er mulighed for at starte 1-spand hest og 1-spand pony. Der er mulighed for at tilmelde sig debutantklasse. Evt. kuske i debutantklassen kører til slut. Deltagergebyr er 300 kr., som betales ved ankomsten. Der vil blive sørget for morgenkaffe, let frokost og eftermiddagskaffe. Sidste frist for tilmelding er den 8. august til Torben Lützhøft på tlf. 9795 9159 eller mobil 2441 5070. Herefter vil deltagerlisten og startlisten være at finde på www.thykoerselskab.dk. Velmødt til en dejlig dag. Der er mulighed for at prøve tømmertrækning i forbindelse med stævnet. Dette aftales nærmere med Anker eller Calle.

Alle, som ikke kører stævne, er velkomne til at kigge på. Pløjetræning søndag den 4. september 2016 Pløjetræningen foregår på marken ved siden af Klatmøllebanen, Klatmøllevej 31, Thorsted, 7700 Thisted. Foreningen har rundstykker med, husk selv kaffen. Tilmelding til Calle Jonasen på mobil 4042 2513 senest 2. september. Løvfaldstur søndag den 18. september 2016 Løvfaldsturen arrangeres i samarbejde med islænderforeningen Hrimfaxa. Hrimfaxa giver rundstykker inden starten, men man skal selv have kaffe med. Vi mødes på Klatmøllebanen, Klatmøllevej 31, Thorsted, kl. 10.00, og ca. ½ time senere køre vi afsted. Husk madpakken. Tilmelding til Ninna Lisner på mobil 2162 6374 senest 15. september Fælles pløjestævne lørdag den 24. september 2016 Det store fælles pløjestævne med ThKS, Veterantraktorklubben, Landboungdom og 4-H, foregår i år på Skinnerupgård, Tranhøjvej 5, Skinnerup, 7700 Thisted. Tilmelding senest fredag den 16. september til Calle Jonasen på mobil 4042 2513. Hold øje med hjemmesiden www.thykoereselskab.dk , hvor der kommer flere oplysninger..

Trekantens Køre Selskab www.trekantenskoereselskab.dk Formand: Niels Schelde Petersen, Husmandsvej 2, 6621 Gesten, tlf. 2536 5742, nspetersen@jubii.dk

Sekretær: Lone Stjernholm, Gødsbølskovvej 19, 7321 Gadbjerg, tlf. 75885322/4031 5322, lone.stjernholm@mvbmail.dk

Siden sidst Den 28. februar besøg på Blue Hors

Den 9. april afholdt TKS klubstævne og Top Cup. Der var 16 starter, og vejret viste sig fra sin allerbedste side, så det blev en rigtig fin dag.

TKS var en af de første til at tage miniaturehestene med til udendørs stævne. Det gav lidt spekulationer om programmer, tider m.m., men der blev fundet en løsning, som alle synes at være tilfredse med. Der var således heste med til stævnet fra vægt på omkring 100 kg til den store koldblodshest på nok omkring 700-800 kg. Det viser bare, hvor meget køresporten rummer, og at alle kan være med uanset heste og udstyr. Det blev besluttet, at 1-spand mini i sulky kunne køre uden groom, dog skulle groom være i nærheden af ekvipagen og synlig med vest, så ingen var i tvivl om, at der var en hjælper med. Som vanligt blev der også grillet flæskesteg, som blev serveret med kartoffelsalat og brød. Det er vist ved at blive, det man kalder en tradition. TKS vil gerne sige tak til dommere, sponsorer

Minierne kunne sagtens være med i maratonen

Foto: Jan Hedegaard

Den 28. februar havde medlemmerne mulighed for en rundvisning på Blue Hors. Mange benyttede sig af tilbuddet. Desværre var mange af hingstene ikke hjemme, men det ændrer jo ikke ved, at man kunne se, hvilke fantastiske faciliteter Blue Hors har. Vi var så heldige, at Susanne Brun, som er ansat på Blue Hors, kunne vise rundt, så vi fik set det hele. Vi siger tak til Susanne og Blue Hors. Den 9. april 2016 klubstævne

Køresporten 2·2016

Niels Schelde Petersen på hjemmebane

og hjælpere, som alle er en del af at få et godt stævne. Resultater kan ses på hjemmesiden og Facebook. Den 17. april: Jesper Jacobsen underviste For første gang prøvede TKS at have en undervisningsdag med Jesper Jacobsen. Der var desværre kun tilmeldt fire kuske, men med seks spand, så blev dagen alligevel fulgt helt op. De fire kuske fik alle noget med, som de kunne arbejde videre med.

Foto: Jan Hedegaard

Den 5. maj: Køretur i Vejle Ådal hos Knud Poulsen Den 5. maj gik turen til Vejle Ådal. Knud Poulsen havde nok engang arrangeret en pragtfuld tur rundt i Vejle Ådal. Der var otte ekvipager tilmeldt, så det var en pæn kortege, der kom kørende. Knud havde fundet et dejligt sted, hvor den medbragte frokost kunne indtages, og dagen sluttede af på terrassen ved Tove og Knud. TKS siger tak til Tove og Knud for det flotte arrangement, og vi håber, at vi må komme igen næste år.

Hvad Nu Den 17. september (bemærk flyttet fra søndag til lørdag): Klubstævne og Top Cup Lørdag den 17. september afholdes klubstævne og Top Cup hos Lene og Niels Schelde, Husmandsvej 2, 6621 Gesten. Tilmelding til Hanne Hedegaard på mail: hanne@t-ks.dk eller 4226 5049 (bedst efter kl. 15) Sidste tilmelding den 9. september. Startgebyr for stævne kr. 200, for TopCup kr. 150, for TopCup og stævne kr. 300 indbetales ved tilmelding til reg. 0759 konto 7595632214. Traditionen tro tænder Jan op i grillen, så der kan købes dejlig frokost. 56

Køresporten 2·2016

Den 27. oktober: Generalforsamling Sæt allerede nu kryds i kalenderen til den 27. oktober, hvor der afholdes generalforsamling. Nærmere info følger. FØLG ALTID MED PÅ HJEMMESIDEN OG FACEBOOK

Vendsyssel Køreforening www.vendsysselkoreforening.dk

Formand: Mette Nørgaard, Aalborgvej 237, 9362 Gandrup Tlf. 2094 0057, e-mail: vkformand@hotmail.com

Sekretær Line de Rosche Larsen, Aalborgvej 110, 9370 Hals Tlf. 23443222, e-mail: linederosche@hotmail.com

Siden sidst Arbejdsdag 19. marts Et stærkt lille team mødte lørdag morgen op på Holtegaard til arbejdsdag. Vi startede med en let morgenmad og derefter gik turen ned til forhindringen HF Transport. Denne blev delvis nedlagt og i løbet af foråret bliver den nye forhindring lavet og står klar til DM og Internationalt stævne i uge 29. Kurt Larsen er arkitekt på forhindringen. Vi glæder os alle til at se den nye forhindring stå færdig. Dagen sluttede af med pizza og hygge i kuskestuen.

dette er en ny tradition i Vendsyssel Køreforening. Landsstævne den 16.-17. april

Pløjedag den 9. april Årets første pløjedag blev afholdt på Aalborgvej, Hals. Der var mødt seks spand op til en hyggelig dag i marken, hvor der blev arbejdet som i gode gamle dage. Der blev pløjet og harvet. Pløjningen foregik både med traditionelle plove og vendeplov. Arbejdet blev udført af garvede og urutinerede pløjere. Det var også muligt for tilskuere at prøve en tur i marken med hest og redskab. Arrangementet blev afholdt med mange besøgende, både unge som gamle lagde vejen forbi. En hyggelig dag, hvor vejret viste sig fra sin bedste side hele dagen.

Judith Kofoed og Anne Grethe Nørgaard dybt koncentreret

Foto: Mette Nørgaard

19 ekvipager var tilmeldt landsstævnet, og heraf var de 6 junior/young-drivers. Det er rigtig dejligt, at der efterhånden deltager så mange unge kuske. Vejrguderne var ikke så milde, så desværre foregik maratondagen i regnvejr. Det betød kolde

Sjov søndag den 10. april Sjov søndag bød på en hyggelig dag i samarbejde med Holtegaard Rideklub. Der blev konkurreret i forskellige discipliner som dressur, maraton, ringridning m.m. Dette foregik både for vogn og for rytter af meget opfindsomme og flot udklædte ryttere og kuske. Det var et flot syn for de fremmødte tilskuere. Denne herlige dag sluttede af med præmier til 1.-, 2.- og 3.-pladserne og bedst udklædte, og derefter var der kaffe, sodavand og hjemmebagt kage. Hvem ved - måske

Nye og rutinerede hjælpere

i sekretariatet

Foto: Mette Nørgaard

Køresporten 2·2016

kuske, grooms og hjælpere. Som en kusk sagde ude på ruten ”Jeg tror aldrig, jeg har frosset så meget” Men på den anden side – på den tid i april kunne det have været snevejr. Der var desværre lidt udfordringer omkring Driving-systemet, men efter en rum tid lørdag, blev også det løst. Et stævne, der trods vejrgudernes dårlige humør, forløb på fin vis. Resultaterne kan ses på hjemmesiden. En stor tak til alle dommere og hjælpere, der mødte op.

sommerstemning og for alvor var sprunget ud. På vores tur gennem Høstemarks skoven var den første del af vognene på turen så heldige at se en stor flok på ca. 20-30 krondyr. Efter et par timer på vognene blev der holdt en tiltrængt pause, hvor der benene blev strakt og vores medbragte madpakker blev nydt. En skøn dag i godt selskab sluttede med kaffe og hjemmebagte kager og kringle i Sten og Agnes’ gildesal, der er indrettet i en gammel stald. En stor tak til Sten og Agnes for husly og en skøn tur.

Løvspringstur den 8. maj

Så er der pause

Foto: Mette Nørgaard

Sponsoraftale med OK benzin Mere forårsagtigt kan det næsten ikke blive

Foto: Mette Nørgaard

Ti spand og godt 60 medlemmer og gæster var mødt til årets Løvspringstur, og man må sige, at vejret bestemt var med os hele dagen, og vi kørte i smukt solskinsvejr. Vi startede dagen med fælles morgenmad, og derefter blev der spændt for. Kl. 10.30 kørte vi i samlet flok afsted på den godt 25 km lange tur, Sten havde arrangeret for os. Vi kørte stille og roligt afsted med kurs mod Mou, og vores lange ekvipage fik smilet frem på de mange beboere, vi mødte på vores vej. Turen forsatte til Høstemarks skoven og Lille Vildmose, hvor passagererne på de ti vogne fik glæden af at se den smukke natur, som virkelig var kommet i 58

Køresporten 2·2016

Støt VK ved OK tanken

Foto: Line de Rosche Larsen

Støt Vendsyssel Køreforening med dit OK Benzinkort. Få et OK Benzinkort med sponsoraftale og støt Vendsyssel Køreforening. For hver liter du tanker, giver OK 6 øre til din klub. Det koster ikke dig ekstra – OK betaler hele beløbet. Når du bestiller et OK Benzinkort med en sponsoraftale, som er knyttet til din lokale klub, støtter du klubben med 6 øre for hver liter benzin eller diesel, du tanker. Jo mere du tanker, jo flere penge får klubben. Når du har tanket 500 liter, så får klubben en ekstra bonus på 250 kr. Det koster heller ikke dig ekstra – OK betaler hele støttebeløbet. Bliver du samtidig enten mobil- eller el-kunde hos OK, så fordobler de din støtte. Bliver du både mobil- og el-kunde, så tredobler de din støtte.

Praktisk info: Det er nemt og hurtigt at få et OK Benzinkort. Du skal ikke betale oprettelsesgebyr, kontoen er rentefri, og du betaler kun én gang om måneden. Du betaler 5,50 kr. pr. måned, hvis du betaler via betalingsservice eller 10,00 kr. pr. fremsendt girokort, hvis du vælger den betalingsform. Hvis du allerede har et OK Benzinkort, kan du nemt og hurtigt knytte dit kort til en sponsoraftale. Dit kort er ikke automatisk tilknyttet en sponsoraftale, men ring til os på 7873 1156, så klarer vi det for dig. Har du spørgsmål vedrørende OK Benzinkort kan Flemming E. Nielsen på tlf. 4044 7843 hjælpe dig.

Hvad Nu Arbejdsdag - udendørs 29. maj, Hjallerup Marked d. 3.-5. juni og Hjørring Dyrskue den 17.-18. juni

Klubstævne den 28. august

Danmarks Mesterskab og CAI* stævne den 20.-24. juli

VK afholder stævne for alle kategorier, såvel øvede som nybegyndere. Se mere på www.vendsysselkoreforening.dk og find tilmeldingsblanketten der. Ingen telefonisk tilmelding. Der kan tilmeldes senest den 14. august via mail til vk@hjallerup.dk

Se andet sted i bladet.

Løvfaldstur den 4. september

Hyggetur/Grillaften/Hjælperfest den 6. august

Årets løvfaldstur foregår i Tversted, så sæt allerede nu kryds i kalenderne til en hyggelig dag for hest og vogn. Hold øje med VK’s hjemmeside og Facebook-side for mere info, når vi nærmer os dagen. Tilmeld dig senest den 28. august til Line tlf. 2344 3222 eller mail vksekretaer@hotmail.com.

Er afholdt, når bladet udkommer

Grill aftenen plejer at være afslutning på sommerugen, men selvom det i år er Midtjysk Køre Selskab, der står for sommerugen, skal VK’s medlemmer ikke snydes for denne hyggelige aften. Menuen er ikke helt fastlagt endnu, så følg med på hjemmesiden eller hør menu og pris ved tilmelding. Tilmeld dig senest den 30. juli til Line tlf. 2344 3222 eller mail vksekretaer@hotmail.com.

Velkommen til nye medlemmer - Helene Christensen, Hals - Ronja Wincenty Christensen, Gandrup. Køresporten 2·2016

Vestjysk Køre Selskab www.vestjyskkoreselskab.dk

Formand: Nina Hagelskjær, Bliddalvej 12, Amtrup, 7400 Herning tlf. 2266 1162, mail: ninah@privat.dk

Sekretær: Betina Lorentsen, Stormosevej 26, Studsgård, 7400 Herning, tlf. 3091 1989 mail: betinalorentsen@gmail.com

Siden sidst Vinteraktiviteter Niels Jørgens vinterkøretræning i Gerts rundbuehal samt læder- og træaftener i Aages værksted har været samlingspunkt i de mørke vinteraftener. Vi siger tak til de involverede både med hensyn til lokaler og instruktører. Den 31. marts var der undervisning med Henrik Høper på Herning rideskole. Der var seks tilmeldte til dagen, og vi siger tusind tak til Henrik for at ville komme og hjælpe os. Det blev aftalt, at han skulle komme igen og hjælpe os videre med de input, vi havde fået. Indendørsstævne på Herning rideskole Den 27. februar holdt vi en afdeling af TØS-turneringen på Herning Rideskole. Der var kæmpe opbakning til dagen, og vi takker rigtig mange gange for den store interesse. Desværre kom ikke alle interesserede med, da vi måtte lukke tilmeldingen for at nå det hele på en dag. Der var 28 starter til dagens dressur, som forløb planmæs-

De glade vindere

Køresporten 2·2016

sigt, og kuskene holdt deres tider. Vi nåede middagspausen til tiden, og den blev brugt på at stille banen op til eftermiddagens maraton/forhindringsbane. Alle kørte banen i god fart og på alle niveauer. Det var skønt at se så meget af bredden på dagen. Selv vejret var med os, og det gjorde det muligt også at kunne opvarme udenfor, da solen havde tøet springbanen op. Dagens vindere blev: Mini heste: 1. plads: Anne Grethe Jensen, 2. plads: Anne Lebrecht Johansen. Begyndere: 1. plads: Mette Elowsson, 2. plads: Gerhardt Wiechert. 1 spand: 1. plads: Jannie Winberg, 2. plads Ronny, 3. plads Sven Erik Raun. 2 spand: 1. plads: Lars Dau, 2. plads Peter Christian Jespersen.

Foto: Nina Hagelskjær

Per Bove

Foto: Nina Hagelskjær

Vi vil gerne sige tusind tak til alle hjælpere på dagen, og til alle deltagere og sponsorer, der gjorde det muligt at få hele dagen til at lykkes.

Karsten har tre vogne, der står pænt side om side og et dejligt seletøjsrum med varme. Han har selv lavet bokse. Det næste sted vi besøgte var Herning rideskole. Der skulle vi selv gå rundt og kigge, men vi synes det var fint, at man kunne se deres faciliteter, når nu vi har fået gang i undervisning og et årligt stævne. Her spiste vi vores medbragte mad. Til sidst sluttede vi af hos Elin og Keld, som har en dejlig ny stald, der er fyldt med Frisere og Tinkere og niecens pony. Friserhoppen havde et lille føl, som var 14 dage gammel. Den havde så fine aftegninger. Elin og Keld bød på kaffe og kage og havde dækket op i værkstedet. Tusind tak for at I begge steder åbnede jeres stald og bød indenfor. Det var en dejlig dag.

Foredrag med Per Bove Den 17. marts besøgte Per os igen for at fortælle om sin fantastiske tur til Nordkap. Per rejste med sine fjordheste Bølle og Bums og en ombygget campingvogn. Det var en underholdende aften for de 28 personer, som deltog. Mange tak til Per for et meget levende og spændende foredrag. Staldvandring Vi startede med morgenkaffe og rundstykker hos Betina og Karsten på Ponygården. De har en lille pony, og så har Karsten næsten lige byttet sin Tinker til en Oldenborg-blanding. En dejlig rolig hest.

Fra staldvandring i Herning Rideskole

Foto: Nina Hagelskær Køresporten 2·2016

Hvad nu Sommerkøretræning den 22. maj, 13. juni (er afholdt) 8. august og 29. august

Kuske og hjælpere vil modtage mail eller brev med detaljeret info, når vi nærmer os dagen.

Starter kl. 19.00 hos Niels Jørgen Jensen, Sønderbykærvej 1, Stauning, 6900 Skjern. Kom og få hjælp og gode tips til din kørsel. Tilmelding to dage før på tlf 4052 0950.

Høstdage på Bundsbæk Mølle

Bagagerumsmarked og keglekørsel den 21. maj

Praktisk information: Bundsbæk Mølle Bundsbæk Møllevej 27, 6900 Skjern Entre: 50 kr. pr. person. Børn under 18 år gratis ifølge med voksen.

Afholdt, når bladet udkommer. Undervisning med Henrik Høper den 26. maj, klubstævne og topcup den 28. maj og Løvspringstur den 12. juni Er afholdt, når bladet udkommer. Undervisning med Henrik Høper den 21. juni Så udbydes der mulighed for undervisning med Henrik Høper i Herning. Tirsdag den 21. juni underviser Henrik Høper i Herning området. Tjek hjemmesiden for endelig adresse, når vi nærmer os dagen. Henrik er meget erfaren og kan undervise på mange forskellige niveauer, så der er mulighed for alle. Medlemmer af VKS har første prioritet, men alle er velkomne. Der skal være minimum seks på et hold, ellers aflyses der. Tilmeldingen er bindende, og meldes der afbud to dage før, skal der stadig indbetales, da Henrik er booket til tiderne. Hver lektion er 30 min, og koster 250,- kr for VKS-medlemmer og 300,- kr. for andre. Indbetaling sker til foreningens konto på 7184 1233498 senest to dage før. Venligst mærk overførslen med ”Henrik Høper” + dit navn. Tilmelding til Mette Elowsson på 5371 0874. Al færdsel på og omkring rideskolen skal foregå i skridt. Concours de Tradition den 6. august Afholdes på Nr. Vosborg, Vembvej 35, 7570 Vemb. Stævneindbydelse: Se nedenstående. 62

Køresporten 2·2016

Den 21. og 28. august er der høstdage på Bundsbækmølle. Mere info følger.

Store pløjedag Den 4. september slår Bundsbæk Mølle dørene op til Store Pløjedag. Høsten er i hus, så nu er det tid til at pløje. Du har derfor muligheden for at komme og se, hvordan heste og veterantraktorer pløjer marken på gammeldags maner. Mere info i løbet i løbet af sommeren 2016. Praktisk information: Bundsbæk Mølle Bundsbæk Møllevej 27, 6900 Skjern Entre: 50 kr. pr. person. Børn under 18 år gratis ifølge med voksen. Løvfaldstur den 10. september Turen går i år til Svend Erik Thing, Nørre Skovvej 2, Jegindø, 7790 Thyholm. Vi mødes på Jegindø og kører en dejlig tur med Svend Erik som guide. Medbring mad og drikke til dagen. Endelig mødetidspunkt bliver fastsat efter sommerferien og sendt ud på mail eller brev og tlf. Høstfest Den 17. september afholdes der høstfest hos Anni Johnsen kl. 18.00 på Fjederholtvej 4, Rind, 7400 Herning. Pris pr kuvert ca. 150 kr. Der kan købes øl og vand til moderate priser. Sidste tilmelding er den 7. september til Anni på 9711 9887 – 40762285 eller Orla 2331 1361.

Tilmelding til kørestævne Concours De Tradition på Nr. Vosborg den 6. august 2016 Adressen: Nr.Vosborg, Vembvej 35, 7570 Vemb Navn:________________________________________________________________________________ Adresse:______________________________________________________________________________ Køreseskab:___________________________________________________________________________ Tlf.:__________________________________________________________________________________ Mail:_________________________________________________________________________________ Vogntype og årgang:____________________________________________________________________ Stævnegebyr: 300 kr. pr. spand:_________________________________________________________ kr.. Stævnegebyr er inkl. Kaffe og rundstykker fra morgenen til 2 personer! Der er mulighed for ekstra kuverter til en pris af 25 kr. pr. person Ekstra morgenbord: antal personer:______________________ á 25 kr. _____________________kr. i alt

beløb i alt: _________________________________kr.

Tilmeldingsskemaet udfyldes og sendes til kassereren og næstformanden i VKS Pia Kviesgaard Jensen Langtoften 55 7400 Herning Tlf. 22 71 92 90, e-mail: piakj84@gmail.com Yderligere oplysninger kan fås hos Niels Jørgen Jensen, Tlf. 40 52 09 50, e-mail: s.kviesgaard@mail.dk Bankkontonummer er: 7184 - 0001233498 Jyske Bank Sidste tilmelding den 24.juli 2016

Køresporten 2·2016

Concours de tradition

Foto: Privat foto

Østjysk Køre Selskab www.oeks.dk

Formand: Finn Sandkvist, Mosevej 10, 7160 Tørring Tlf. 61366679 Mail: loddenhoj@energimail.dk

Kasserer: Lisbeth Høegh-Nissen Lindbækvej 13, Honum, 8762 Flemming, Tlf. 7567 3818, hoegh-nissen@mail.dk

Siden sidst TØS-stævne finale den 26. marts 2016

Tømmertrækningsstævne den 28. marts 2016 DSF havde haft travlt hele påsken med at bygge banen, så den stod klar til stævnet. Hele 16 deltagere (og 18 startende ekvipager) begyndte dagen med fælles morgenkaffe. Derefter var der banegennemgang, og så gik starterne. Vejret var ret blæsende, men solen var med os langt det meste af dagen.

Ausra Petersen

Foto Lisbeth H.N.

TØS-finalen blev afholdt på en flot dag, rent vejrmæssigt. - Deltagerne var alle opsat på kørsel med godt humør - og flot kørsel, det var der masser af. Vi takker dommeren, alle hjælpere i sekretariatet, på banen og i cafeteriet for at få dagen til at fungere, og ikke mindst vores sponsorer Blue Hors, Land & Fritid i Hovedgård, Stald H., Stald Loddenhøj og Mia's "Den Bindegale Hånd" for de flotte præmier. Naturligvis ønsker vi dagens vindere et stort TILLYKKE med placeringerne.

Der var flere nye - og også yngre - debutanter, og de klarede sig rigtigt flot. Det er super dejligt, at se så stor tilgang af nye interesserede, som har mod på at gå i gang med tømmertrækning. Hestene spændte helt fra de største trækheste og til den en hel del mindre - shetlandspony, som klarede det så fint, at den – med sin kvindelige kusk - ligefrem tog dagens 2.-plads med sig hjem. Så kom ikke og sig, at tømmertrækning ikke er for alle - og til og med de helt små ponyer OG for damer!

TØS-finale vindere

Foto Kersti Fey Jessen

De små kan sagtens være med

Foto Lisbeth H.N.

Køresporten 2·2016

Debutant Mads Kirk Iversen

Foto Lisbeth H.N.

Vi bør nemlig også her fremhæve, at hele to ud af dagens fem sløjfemodtagere var kvinder – Flot. Vi takker alle hjælpere og Anja i sekretariatet for at bruge 2. påskedag sammen med os. Naturligvis også en stor tak til Karin og Niels Jørgen Ramsdal for at ville afholde stævnet endnu engang med de dejlige faciliteter, I stiller til rådighed i Kvorning. Træningsaftener både i nord og syd Der er fuld gang i træningsaftenerne i både nord (hver anden torsdag aften) og syd (hver anden tirsdag), og aftenskovturene (hver anden tirsdag) i syd er også godt i gang.

Gitte Kragelund

Foto Lisbeth H.N.

En del hestevognsinteresserede var mødt op og havde en særdeles lærerig og hyggelig dag i Haderslev på vognmuseet, hvor mange forskellige emner var oppe at vende. Dette blev krydret med masser af hyggesnak. Vi smugkiggede på den nye særudstilling om forskellige typer bid, og så var vi naturligvis inde og se selve udstillingen med hestevognene. Desuden blev der - på dagen - lukket op til magasinet nede i kælderen, hvor offentligheden normalt ikke har adgang, og de vogne, der stod i kælderen, var også meget interessante at se! TopCup og Klubstævne den 24. april 2016

Temadag på Slesvigske Vognsamling den 10. april 2016

Måtte desværre aflyses, idet der ved en fejl desværre ikke i tide var kommet information ud vedr. denne dag, hvilket vi beklager meget.

Vindere

Temadag hos Slesvigske Vognsamling

Foto Lisbeth H.N.

Foto: Lisbeth H.N.

Hvad nu Fælles aftenture hver anden tirsdag aften i område syd Sommeren igennem (med undtagelse af juli måned) vil der være fælles aftenskovture i område syd hver 14. dag, hvor vi mødes forskellige steder i Horsens opland. Se afgangstid og sted 66

Køresporten 2·2016

senest nogle dage før næste tur foregår. Her gælder det udelukkende hyggeture med hestene, masser af kaffe, kage og en stor del socialt samvær. Alle er velkomne. Vi kører de næste skovture den 21. juni, 2. august, 16. aug., 30. aug., 13. sept. og 27. september.

Dyrskue i Horsens den 17. og 18. juni 2016

Løvfaldstur, den 24. september 2016

Er afholdt, når bladet udkommer.

ØKS afholder vores årlige løvfaldstur. Tidspunkt for afgang og sted er dog endnu ej afgjort. Men husk, at der er tilmelding. Evt. spørgsmål rettes til: Lisbeth H-N., tlf.: 2426 7818 eller mailadresse: hoegh-nissen@mail. dk.

Weekendtur med overnatning ved Vingsted den 9. og 10. juli 2016 Det er i skrivende stund endnu ikke endegyldigt fastlagt, men vi satser på at skulle have vores base – og dermed overnatning – i Jernaldermiljøet ved Vingsted Historiske Værksted. Herfra vil vi med hestene køre forskellige ture ud i det flotte landskab i og omkring Vejle Ådal. Yderligere info vil komme på hjemmesiden. Evt. spørgsmål vedr. weekendturen kan rettes til: Finn Sandkvist på tlf. 6136 6679. TopCup-stævne og Høstdag på Gl. Estrup den 14. august 2016 ØKS arrangerer TopCup-stævne på herregården Gl. Estrup ved Auning samme dag, som Landbrugsmuseet afholder deres årlige høstdag, hvor også flere ØKS-medlemmer deltager med heste i selve høstarbejdet på markerne. Der vil derfor være meget at kigge på – og ikke mindst: masser af nostalgi - denne dag. Orienteringskørsel den 3. september 2016 ØKS vil afprøve – for os – noget nyt, nemlig orienteringskørsel. Vi har fået flere forespørgsler på at arrangere dette, og nu prøver vi så denne dag at lave det. Det er dog i skrivende stund ikke nærmere planlagt, og placeringen er endnu ikke fastlagt. Men følg med på vores hjemmeside. Her vil flere oplysninger fremgå på et senere tidspunkt. Evt. spørgsmål kan rettes til: Finn Sandkvist på tlf. 6136 6679. Klubstævne den 17. september 2016 ØKS afholder klubstævne den 17. sept. Nærmere vedr. tilmelding og sted senere.

Hyggepløjning på Gl. Estrup den 25. september 2016 Denne dag afholder Landbrugsmuseet deres traditionelle pløjedag. Sted: Gl. Estrup, Randersvej 4, 8963 Auning. Her vil være både veterantraktorer og heste til at trække plovene. Dagen vil ikke blive afholdt som stævne men blot som hyggepløjning, da ØKS på et senere tidspunkt afholder decideret pløjestævne. Har du lyst til at deltage med heste og evt. egen plov, så tilmeld dig til dagen. Vil du gerne deltage, men er uden plov, så vil der nok være mulighed for at låne, så tøv ikke med at kontakte Carsten. Tilmelding eller evt. spørgsmål til hyggepløjedagen kan ske til Carsten Kristensen på tlf. 2228 5127. Pløjestævne den 15. oktober 2016 ØKS afholder i samarbejde med Dansk Schleswiger Forbund (DSF) et regulært pløjestævne den 15. oktober. Sted og nærmere info er dog i skrivende stund ikke afklaret. Se hjemmesiden senere. Evt. spørgsmål og tilmelding til: Niels Jørgen Ramsdal på tlf. 4078 5654, mail: ramsdal@mail. tele.dk. Alle vores arrangementer vil, efterhånden som de bliver aktuelle, kunne ses på vores hjemmeside med angivelse af program med tilmeldingsfrister, mødetidspunkter, mødesteder mv. Så følg jævnligt med på ØKS’ hjemmeside: www.eoks.dk

Køresporten 2·2016

KUN FOR ATLETER MED AMBITIONER

Pavo TopSport D150031

Det nye mÃ¼eslifoder til sportsheste