Ausgabe Dezember

Ausgabe 11 路 Dezember 2015

moin!

Foto: Libelle Photographie

LAND.LEBEN.LEUTE.

R

MACHE

ER & EENGEB

n

n a m t a r t S Alfons ID

ESTERN

ON G NICHT V

aus l o k i N r e Lohn Wicheler Flur 4, 49393 Lohne

Telefon: 04442 - 921283 www.flying-pizza.de

29.095,00

ab

18.900,-*

31.059,00

ab

20.100,-*

32.308,00

ab

21.000,-*

34.748,00

ab

24.370,-*

41.115,00

ab

22.940,-*

35.500,00

ab

21.600,-*

42.364,00

ab

27.500,-*

31.833,00

ab

20.700,-*

33.498,00

ab

21.800,-*

29.630,00

ab

20.700,-*

25.906,00

ab

17.357,-*

17.195,00

ab

13.500,-*

moin!

Nachdem die Temperaturen jetzt doch mal auf Wintermodus umgeschaltet haben, fühlen wir uns jetzt auch alle in die richtige Jahreszeit versetzt, oder? Überall läuft das Weihnachtsgeschäft auf Hochtouren, auf den hiesigen Weihnachtsmärkten duftet es nach Glühwein und gebrannten Mandeln und die Schlittschuhe sind bereits für die Lohner Eisbahn eingefahren. Apropos Weihnachtsmarkt – den organisiert ja „Hans-Dampf-in-allen-Gassen“ Alfons Stratmann mit seinem Team bereits im elften Jahr... und noch vieles mehr!

Na will jemand wetten? Unsere Tabea (tut´s) hatte ihn schon unter den Schuhen, äh, also unter den Skiern – den Schnee... wenn

Und jetzt alle mal „Hurra“ rufen – Die Stadt Lohne bietet jetzt

auch nur Kunstschnee. Sie hat einen Tag für die Leser den Snow

kostenloses W-LAN in der Fußgängerzone an! Super Sache und

Dome in Bispingen getestet und als Skihase verkleidet, die Pis-

genau das richtige für alle Handyjunkies in Lohne. Da lag es

te unsicher gemacht. Wie groß der Muskelkater und wie glutrot

natürlich nahe, dass der Nikolaus in Lohne ab jetzt auch nicht

ihre Wangen am Ende waren, lesen Sie in Ihrer tollen Kolumne.

mehr von gestern ist und eine eigene Internetseite bekommen hat? Unter www.nikolaus-lohne.de können alle Lohner Famili-

Stimmungsvolle Adventstage und ruhige und besinnliche Weih-

en den Nikolaus jetzt ganz einfach und bequem online zu sich

nachten! Wir sehen uns auf der Eisbahn und anschließend an

in die gute Stube bestellen – sogar mit dem Handy, wenn man

Stratmanns Glühweinhütte.

im Heinz in gemütlicher Cappuccino-Runde am Klönen ist. Das haben übrigens wir gemacht, weil ich den Dauerbesetztton in den letzten Jahren im Kolpinghaus nicht mehr hören konnte und

Ihr

deshalb beschlossen habe, auch anderen Eltern die Sache etwas einfacher zu machen und dabei auch noch die lieben Nikolaushelferinnen zu unterstützen. Dafür bekomme ich vom Nikolaus bestimmt eine extra Tafel Schokolade.... ;-) Ich bin übrigens gespannt, wann hier der erste Schnee fällt?

Frank Vulhop

Bestimmt an Heilig Abend, pünktlich ab 15 Uhr, so dass wir

Online Nikolausbesteller, Kufenflitzer und

wunsch(vorstellungs)gemäß weiße Weihnachten feiern können.

Glühwein-mit-Schuss-Bevorzuger

SCHÖNHEIT VERSCHENKEN. Nur das Beste für Ihre Liebsten – mit einem Gutschein von uns!

Wir wünschen eine besinnliche Adventszeit, sowie fröhliche Weihnachten.

Wir sehen uns frisch und entspannt im neuen Jahr.

Kompetenz seit über 15 Jahren!

Lindenstraße 13 - 15 · 49393 Lohne · Telefon 0 44 42 - 9 1111 0 · Fax 0 44 42 - 9 1111 22

www.curaderm.de

EDITORIAL

3

I N H A LT 06

Göttin der Schönheit

08 Aktuelles

16

Kaschmir

12

Alfons Stratmann

14

Programm Lohner Weihnachtsmarkt

16

Kaschmir – Kostbare Faser

18

Geburtshaus Mühlen

20 Geschenktipps

23

Nikolaus jetzt online

23

Nikolaus Lohne nicht von gestern

26

Bokener Clique sammelt wieder

27

Neuauflage „Kalender der Vielfalt“

DER EINFACHSTE WEG ZUM NEUEN BAD DIE ERLEBNISAUSSTELLUNG RUND UM DIE MODERNE HAUSTECHNIK. BERATUNG UND VERKAUF BIS HIN ZUM KOMPLETTSERVICE VON PROFIS AUS DEM FACHHANDWERK.

anz_215x100mm_v3.indd 1

4

INHALT

ELEMENTS-SHOW.DE BADAUSSTELLUNG UND MEHR

GUTENBERGSTRASSE 6 / 49377 VECHTA +49 4441 89119 20

MO. – FR. 09.00 – 18.00 UHR SA. 09.00 – 14.00 UHR

14.10.15 15:25

29

Tabea tut´s

32

Geburten im Oktober & November

34

Vier Fragen an: Pastor Rudolf Büscher

35

Plattdeutsches Gedicht

38

Unterwegs mit Josef

41

Leben & Gesundheit

49

Bauen & Wohnen

29

Tabea tut´s

55 Buchtipps 56 Kinotipps 58 Veranstaltungen 64 Veranstaltungskalender 65 Rätsel 66 Impressum

38

Unterwegs mit Josef

INHALT

5

Amaryllis in Perfektion Vom Jugendstil zur Neuen Sachlichkeit bis in die moderne Malerei – die opulenten Blüten der Amaryllis inspirierten Maler verschiedenster Epochen zu farbenprächtigen Gemälden. Viele kennen sie nur in klassischem Rot und Weiß, doch das Farbspektrum der Zwiebelblume bietet weitaus mehr. So manche Blüte wirkt selbst wie gemalt: Die Amaryllis ‚Aphrodite‘ etwa wurde nicht ohne Grund nach der griechischen Göttin der Schönheit benannt.

Ihre schneeweißen Blütenblätter sind grazil, aber kräftig rot umrandet. Im gleichen Ton sind sie unregelmäßig gesprenkelt – als hätte ein Künstler sie mit feinem Pinsel bemalt.

Göttin der Schönheit Ritterstern oder Amaryllis – Zwei Namen für eine dicke Zwiebel

Rittersterne gehören ebenso ins winterliche Wohnzimmer wie

ordnete dabei den Ritterstern der Gattung der Amaryl-

Kerzenduft, Gebäck und eine Tasse heiße Schokolade. Ihre

lis zu. Erst Mitte des 20. Jahrhunderts nach vielen Dis-

großen, strahlenden Blüten machen Kälte, Dunkelheit und

kussionen unter Botanikern wurde Hippeastrum zur ei-

Winterblues schnell vergessen. Den ungewöhnlichen Namen

genständigen Gattung erklärt. Als echte Amaryllis galt

verdanken Rittersterne übrigens dem englischen Geistlichen

fortan nur die südafrikanische Belladonnalilie (Amaryllis

und Hobbybotaniker William Herbert. Er gab der exotischen

belladonna).

Zwiebelblume 1837 den botanischen Namen Hippeastrum. Wie er darauf kam, dazu gibt es zwei Deutungen: Die einen sagen,

Tatsächlich macht der Ritterstern nicht nur mit seinen

dass ihn die Knospen an ein Pferdeohr oder einen Pferdekopf

Namen auf sich aufmerksam, sondern vor allem mit

erinnerten, da Pferd im Altgriechischen ‚hippos‘ heißt. Andere

den außergewöhnlich großen und farbenprächti-

sind der Meinung, dass der Kenner mittelalterlicher Geschichte

gen Blüten. Die Sorte 'Très Chic' etwa vereint gleich

bei der Blüte an den Morgenstern eines Ritters dachte. Dem-

zwei markante Farben der Amaryllis. Im Innern ist ihre

nach setzte Herbert den Namen aus ‚hippeus‘ (Ritter) und ‚ast-

Blüte strahlend weiß, außen rot, sodass sie gleich zwei

ron‘ (Stern) zusammen.

Sterne zeigt – einen weißen und einen roten. Aber auch zarte Farbtöne stehen dem Winterblüher: zum Beispiel der helle Pfirsichton von 'Nagano', bei der die Äderung ein gra-

Winterliche Blütensterne

ziles Muster auf die Blütenblätter zaubert. Auch die Amaryllis

Ein schöner Name – und doch wird der Ritterstern häufig auch

'Lemon Star' überzeugt mit ihrer Leichtigkeit. Sie trägt elfen-

Amaryllis genannt, was auf den bedeutenden schwedischen

beinfarbene Blüten, die in der Mitte in ein Limettengrün über-

Botaniker Carl von Linné zurückgeht. Er führte im 18. Jahrhun-

gehen.

dert ein neues System zur Benennung von Pflanzen ein und

(Quelle: GPP)

6

AKTUELLES

UNSERE GROSSE VIELFALT AN

Amaryllis Schnitt, Topf & Knolle

2€ RABATT

AUF JEDE TOPFAMARYLLIS

vom 30. November - 06. Dezember 2015

Das Tolle an der dicken Amarylliszwiebel ist ihr Tempo. Als wahre Sprinter brauchen die Zwiebeln nur sechs bis acht Wochen in molliger Wärme, bis sich daraus die Schönheiten in voller Blüte entwickelt haben.

Als ursprüngliche Südamerikanerin ist der Lieblingsplatz der Amaryllis ein Fensterbrett über einem Heizkörper. Die erste Zeit nach dem Pflanzen sollte nur sparsam gegossen werden.

Erst, wenn die Blütenstiele etwa handhoch sind und sich die Blütenknospen zeigen, benötigen die Pflanzen mehr Wasser. Auch Düngergaben sind dann im Abstand von zwei Wochen willkommen. Da sich Amaryllis mit ihren großen Blüten stark zum Licht neigen, sollten die Töpfe ab

Nikolaus

SONNTAG · 06. DEZEMBER 2015 von 10.00 – 12.00 Uhr geöffnet!

und zu gedreht werden, damit die Zwiebelpflanzen gerade wachsen. Werden sie ab der Blütezeit etwas kühler gestellt, verlängert sich diese und die eindrucksvollen Sternblüten bringen noch länger leucht-

Handwerkshof 7 · 49439 Steinfeld www.honkomp-gmbh.de

ende Farben ins Wintergrau. (Quelle: GPP) AKTUELLES

7

Stadt und Kirchen initiieren Verein zur Flüchtlingshilfe Gemeinnützige Organisation will Spenden sammeln LOHNE. Spenden sammeln, Aktionen bündeln und vor allem

allem jene, die der Integration der Flüchtlinge in Lohne dienen.

Flüchtlinge und andere Hilfsbedürftige in Lohne unterstüt-

Die Spenden werden zu 100 Prozent ihr Ziel erreichen und nicht

zen. Das sind die Ziele des neuen Vereins Lohner Flüchtlings-

durch Verwaltungsaufwand reduziert.

und Familienhilfe e.V. Die Gründung dieser gemeinnützigen

Die Verteilung ist transparent. „Lohner Bürger sammeln für in

Organisation ist eine gemeinsame Initiative der katholischen

Lohne untergebrachte Flüchtlinge und Lohner Familien“, er-

Pfarrgemeinde St. Gertrud, der evangelisch-lutherischen St.-

klärt Dr. Clemens Püttmann. Es bestehe auch die Möglichkeit,

Michael-Gemeinde sowie der Stadt Lohne. Erster und zweiter

dass Spender, soweit sie es wünschen, selbst vorgeben können,

Vorsitzender des Vereins sind Dr. Clemens Püttmann und Franz-

wofür ihre Spende verwendet wird. Voraussetzung ist, dass die

Josef Kröger. Beisitzer sind Bürgermeister Tobias Gerdesmeyer,

Verwendung dem Satzungszweck entspricht. Durch den Status

Dechant Rudolf Büscher und Pfarrer Christian Jaeger.

als gemeinnütziger Verein können Spender eine entsprechende Quittung erhalten.

Foto: Christian Tombrägel, Stadt Lohne

Der neue Verein soll keine neuen Aktionen initiieren oder gar Aufgaben der Kommune übernehmen. „Wir sehen uns vielmehr als Ergänzung“, erklärt der erste Vorsitzende. „Alle Initiativen, die es bereits vielfältig in Lohne gibt, bleiben autark.“ Sofern Spender es wünschen, würden konkrete Aktionen mit ihrem Geld gefördert. „Die Gründung dieses Vereins in der aktuellen Situation ist eine wichtige und richtige Entscheidung“, erklärt Bürgermeister Tobias Gerdesmeyer. Die Integration der Menschen, die zu uns komDer Verein wird keine kommunalen Aufgaben übernehmen. Es

men, sei eine schwere Aufgabe. „Dieses können wir als Kommu-

sollen vielmehr Aktionen unterstützt und Materialien zur Verfü-

ne nur mit ehrenamtlichem Engagement aus der Bürgerschaft

gung gestellt werden, die die öffentliche Hand nicht finanziert.

stemmen“, so Gerdesmeyer.

Die Initiatoren sehen es als ihre Aufgabe an, individuell und bedarfsgerecht zu helfen, um beispielsweise auf besonderen Notsituationen reagieren zu können.

Wesentliche Zielsetzung des Vereins ist es auch, die verschiedenen privaten Initiativen in Lohne finanziell zu unterstützen, vor

Wer eine Spende an den Verein Lohner Flüchtlings- und Familienhilfe e.V. senden möchte, kann dieFR auf das MKonto OM

chnell zum shop 2015 a Work DE64 2806 2560 0056 3099 00.

S Lohne-Mühlen mit der eIBAN: des Vereins bei der Volksbank nmeld n!

Bei Anmeldung bis zum 15.03.2015 profitieren Sie vom Frühbucherrabatt und zahlen nur 140,– statt der regulären 175,– EUR zzgl. MwSt. Zum Anmelden bitte einfach das Online-Formular auf www.fromm.de/workshop nutzen. Danke!

Weil persönlich e einzigartig ist.

147 Jahre Kompetenz. Einer von vielen Gründen für FROMM. 8

AKTUELLES

Weil persönlich einzigartig ist.

Druck- und Verlagshaus Fromm GmbH & Co. KG Breiter Gang 10 – 16 · 49074 Osnabrück Tel. +49 (0) 541 310-333 · Fax +49 (0) 541 310-411

Bürgerstiftung feiert 10. Geburtstag Festakt im Ratsaal mit Dankesworten und einer großen Spende LOHNE. Zehn Jahre Lohner Bürger-

globalisierten Welt ein wichtiges

stiftung, ein Grund zum Feiern: Am

Zeichen. Einer der Nutznießer

Samstag (14. November) blickten Stif-

der Bürgerstiftung sind unter an-

tungsmitglieder, Vertreter geförderter

derem das Industriemuseum und

Vereine und Gäste im Rahmen eines

der Heimatverein Lohne. Für bei-

Festaktes im Ratssaal zurück auf ein

de Vereine sprach ihr Vorsitzen-

Jahrzehnt bürgerschaftliches Engage-

der Benno Dräger am Samstag

ment.

ein Grußwort: „Viele segensrei-

Mit einem Stiftungskapital von zwei

che Projekte konnten durch die

Millionen Euro startete die Stiftung im

Bürgerstiftung

Herbst 2005 mit ihrer Arbeit. Grundla-

den.“

ge war der Erlös aus dem Verkauf des

Für den Kunstverein „Die Was-

städtischen Abwassersystems an den

gefördert

wer-

sermühle“ bedankte sich die

OOWV. „Wir wollten, dass das Geld nicht im städtischen Haus-

Vorsitzende Dr. Gertrud Landwehr für die Förderung bei der

halt verrechnet wird, sondern damit direkt Menschen in unserer

Sanierung und des Anbaus der historischen Wassermühle, die

Stadt gefördert werden“, erklärte der ehemalige Bürgermeis-

im vergangenen Jahr fertiggestellt wurden. „Die Stiftung ist ein

ter Hans Georg Niesel als Vorsitzender der Bürgerstiftung.

wunderbares Gemeinschaftswerk der Bürger unserer Stadt“, so

„Von Bürgern, für Bürger“ – so lautet das Leitmotiv der Stiftung.

Dr. Landwehr.

„Die Idee hat Früchte getragen“, erklärte Bürgermeister Tobias

Mit jeweils 40.000 Euro förderte die Bürgerstiftung zwei Projek-

Gerdesmeyer. Von zwei auf rund 2,3 Millionen Euro ist in den

te im Heinz-Dettmer-Stadion, der Heimat der Fußballer des TuS

vergangenen zehn Jahren das Stiftungskapital angewachsen.

Blau-Weiß Lohne. Stellvertretend dankte Präsident Christian

Zwischen 40.000 und 80.000 Euro pro Jahr werden für Projekt-

Tölke für die Unterstützung. „Diese Dinge machen das Leben

förderungen ausgeschüttet. Erziehung und Bildung, Integra-

in Lohne so lebenswert“, lobte er.

tion und interkulturelle Beziehungen, Jugend-, Familien- und

Zum Abschluss überreichte Vorstandsmitglied Frank Vulhop

Altenhilfe, Kultur- und Denkmalpflege, mildtätige Projekte, Na-

der Bürgerstiftung eine Spende in Höhe von 5500 Euro. Es

tur- und Landschaftsschutz, Jugendsport, Tierschutz, Tradition

ist die Hälfte des Erlöses der Benefiz-Gala, die im August mit

und Brauchtumspflege sowie Völkerverständigung sind die

nationalen und internationalen Musical-Stars auf der Freilicht-

Zwecke der Förderung.

bühne stattfand. Die andere Hälfte der Erlöse gingen an das

Rund 250 Projekte profitierten bislang von der Förderung der

Projekt „Everyday Art“. Unter diesem Titel veranstaltet der

Bürgerstiftung. „Die Stiftung setzt sich für die Projekte in unse-

Vechtaer Künstlers Tommes Nentwig Kunstprojekte mit schwer

rer Heimat ein“, erklärte Gerdesmeyer. „Das ist in der heutigen

erkrankten Kindern und Jugendlichen.

Kaminöfen 2015/2016

… da wird Ihnen warm ums Herz.

unseren Wir wünschen all Weihnachtsfest!

Kunden ein frohes

49439 Steinfeld · Portlandstraße 5 Telefon 0 54 92 / 81 - 0 · Telefax 0 54 92 / 81 - 21

Lillehammer

www.bergmann-online.de · info@bergmann-online.de AKTUELLES

9

Verabschiedung im St. Franziskus-Hospital LOHNE. Im Lohner St. Franziskus-Hospital sind sechs langjährige Mitarbeiter/Innen in den Ruhestand verabschiedet worden. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde dankte Geschäftsführer Ulrich Pelster den Mitarbeiter/Innen für ihr hervorragendes Engagement sowie für ihre Treue zum Krankenhaus und würdigte ihre Arbeit als eine Tätigkeit mit hohem ethischen und moralischen Wert.

Die Ruheständler sind Annegret Beckhelling (Unfallchirurgische Station), Elisabeth Rekel (Hauptküche), Renate Rolfes (Innere Station), Maria Schneithorst (Röntgen-Abteilung), Ingrid Voss (Intensivabteilung) und Klaus Wolking (OP-Abteilung).

Hubertusmesse Am Freitag, den 6. November fand die alljährliche Hubertusmesse an der Anna Klus in Südlohne statt. Unter freiem Himmel konnten Kaplan Grünefeld und die Gemeinde bei angestrahlten Bäumen und angenehmen Temperaturen die Messe zelebrieren. Die Begrüßung fand statt durch Hegeringsleiter Alois Dumstorff. Begleitet wurde die Messe von der F-Jagdhornbläsergruppe des Hegerings Lohne unter der musikalischen Leitung von Rainer Fortmann. In toller Atmosphäre fanden sich die circa 150 Personen zusammen und feierten am schön dekorierten Platz die heilige Messe.

Mit Stavermann den Herbst genießen!

Unser Jubiläumspreis:

HONDA HHB 25 Laubbläser

• Mikro-4-Takt-Motor • Nenndrehzahl: 7.000 U/min

• Gewicht (leer): 4,5 kg

e 329,– statt e 469,–

Sie sparen

a 140,–

49393 Lohne Dinklager Straße 114 | Tel. 04442 705980-0 | Fax 04442 705980-9

www.stavermann.de

10

AKTUELLES

Unser Angebot:

e 139,– statt e 269,–

HONDA HRE 370 Elektromäher

• Schnittbreite: 37 cm

• Leistung: 1.300 Watt • zentrale Schnitthöhenverstellung • Gewicht: 15 kg

Fotos: Christian Tombrägel, Stadt Lohne

Porträts des Vogtes Nieberding kehren zurück nach Lohne Nachfahren übergeben drei Gemälde als Dauerleihgabe LOHNE. Der Name Nieberding ist eng mit der Geschichte der

schließlich in seinen Besitz.

Stadt Lohne verbunden. Die Nieberdingstraße oder der Nieber-

Nun planen Ulrich Nieberding und seine Ehefrau Gisela, in eine

ding-Schild, der alle zwei Jahre an besonders engagierte Bürger

Seniorenresidenz zu ziehen. „Zusammen mit meiner Schwester

verliehen wird, zeugen davon. Zurückzuführen ist dies auf Carl

Ursula haben wir beschlossen, die Bilder in gute Hände zu ge-

Heinrich Nieberding (1779 bis 1851), der den Ort Lohne im frü-

ben“, erklärte der 83-Jährige am Donnerstag. Unter Vermittlung

hen 19. Jahrhundert als Vogt und Maire – vergleichbar mit einem

des Vorsitzenden des Heimatvereins und des Industrie Museums

Bürgermeister – prägte und zur Legende wurde.

Lohne, Benno Dräger, gehen die drei Porträts nun als Dauerleih-

Seine Nachfahren überreichten am 29. Oktober der Stadt Lohne

gabe an die Stadt Lohne.

drei Gemälde ihrer Urahnen. Die undatierten Porträts von Carl

Damit findet auch ein langjähriges Werben um die Bilder einen

Heinrich Nieberding, seiner Gattin Catharina Bernardina und des

Abschluss. „Schon der frühere Bürgermeister Helmut Göttke-

Sohns Pharamund Heinrich werden der Stadt als Dauerleihgabe

Krogmann hat versucht, meine Mutter zu bezirzen“, erinnert sich

überlassen.

Ulrich Nieberding. Göttke-Krogmann, der im Jahr 2008 verstor-

„Carl Heinrich Nieberding ist einer der bedeutendsten Lohner“,

bene Ehrenbürger der Stadt, zählte zu den prominentesten Nie-

sagte Bürgermeister Tobias Gerdesmeyer. „Es freut mich daher

berding-Forschern. Doch Antonia Nieberding sei stur geblieben.

sehr, dass wir nun diese Bilder als Dauerleihgabe erhalten.“ Ger-

Jetzt aber können die Bilder in Lohne einen würdigen Platz er-

ne habe er die Bilder von Ur-Ur-Enkel Ulrich Nieberding, dessen

halten.

Ehefrau Gisela und der Schwester Ursula Nieberding-Duckworth

Wo dieser sein wird, steht noch nicht fest. Das Industriemuseum

entgegen genommen. Die Drei waren eigens aus Frankfurt am

widmet bereits einen eigenen Bereich dem historischen Vogt

Main nach Lohne gereist.

Carl Heinrich Nieberding. Schließlich gilt der legendäre Ortsvor-

Die Gemälde sind seit Generationen im Familienbesitz. Aus wel-

steher mit seinen Landvermessungen und Aufzeichnungen als

chem Jahr sie stammen oder wer sie gemalt hat, sei laut Ulrich

Begründer der Oldenburger Geschichtsschreibung.

Nieberding nicht übermittelt. „Wichtige Unterlagen gingen in

Nieberding führte im frühen 19. Jahrhundert nicht nur den da-

den Kriegswirren verloren.“

mals beschaulichen Ort Lohne, sondern war Mitglied des ersten

Genau geregelt war die Weitergabe der drei Gemälde inner-

Oldenburger Landtages. Der Vater von zwölf Kindern setzte sich

halb der Familie. Ulrich Nieberdings Mutter Antonia vererbte

zu Lebenszeiten gegen soziale Ungerechtigkeit ein. Zur Legende

die Kunstwerke an den ältesten Sohn Fritz-Günter Nieberding.

wurde Nieberding durch seinen zivilen Ungehorsam gegen die

Dieser lebt seit vielen Jahrzehnten in Afrika, hat dort beruflich

französische Besatzung zu Zeiten der Napoleonischen Kriege.

Karriere gemacht und eine Familie gegründet. „Meine Mutter

Damals weigerte sich Nieberding, den französischen Truppen

verfügte jedoch, dass die Bilder niemals Deutschland verlassen

Geleitschutz durch das Moor in Richtung Diepholz zu stellen und

dürfen“, erklärte Ulrich Nieberding. So wanderten die Gemälde

ging dafür in Haft.

AKTUELLES

11

Ideengeber und Macher Ob Weihnachtsmarkt, Stadtfest, Tanz in den Mai, Gewerbeschau oder als Hotel- und Gaststättenbetreiber – der Lohner Gastronom Alfons Stratmann ist in vielfältiger Weise in der Stadt präsent Text

Josef Schlarmann

Fotos

Libelle Photographie

Bereits zum elften Mal tritt Alfons Stratmann in diesem Jahr als

Gewerbeschau

Veranstalter des Lohner Weihnachtsmarktes auf. Als damaliger

Aber das ist ja längst nicht alles, was der umtriebige Gastronom

Betreiber der Gaststätte „Meylo“ wollte er mehr Attraktivität „in

für die Stadt initiiert und organisiert. Seit Mitte des Jahres laufen

die Ecke“ bringen und veranstaltet daher auf dem Gelände des

bereits die Vorbereitungen für die nächste Gewerbeschau, die

Meyerhofes den ersten Weihnachtsmarkt, der sich aber als zu

vom 9. bis 10. April 2016 auf dem Gelände des Schützenplatzes

klein erwies. Der Umzug auf dem Parkplatz vor der Volksbank

stattfinden wird. Schon jetzt liegen 40 Anmeldungen vor und es

erwies sich als Erfolg. „Am Standort der letzten Jahre muss der

sind noch einige Plätze zu vergeben. Begonnen hatte er mit der

Weihnachtsmarkt auch bleiben – das hat sich bewährt und wird

ersten Gewerbeschau auf dem Platz des jetzigen E-Centers ge-

von der Bevölkerung gut angenommen“, resümiert Alfons Strat-

meinsam mit der Wirtschaftlichen Vereinigung Lohne. Seit ein

mann. Als Glücksfall hat sich auch die Installation einer Eisbahn

paar Jahren organisiert er die Gewerbeschau allein, für die ja

erwiesen, die auf seine Initiative aufgestellt wurde und seit zwei-

auch kein riesiges Rahmenprogramm vonnöten ist. „Die Lohner

Jahren durch die Überdachung auch witterungsunabhängig ist.

nehmen die Leistungsfähigkeit unserer Unternehmen, die sich

12

PORTRÄT

auf der Gewerbeschau vorstellen, mit großem Interesse zur Kenntnis und das ist auch für mich immer wieder eine Belohnung für die intensive Vorbereitung.“ Tanz in den Mai und Stadtfest Auch bei anderen Veranstaltungen in der Stadt hat Alfons Stratmann „seine Finger im Spiel“: Das Stadtfest organisiert er mit der Wirtegemeinschaft und den „Tanz in den Mai“ gemeinsam mit anderen Lohner Wirten. Auch die erste Kohlparty in der Stadt trug seine Handschrift. An Ideen mangelt es ihm nicht und – was viel wichtiger ist: „Ich habe auch keine Angst, Ideen dann umzusetzen“, so Alfons Stratmann.

Und genau das ist es, was ihn auszeichnet: Ideen zu entwickeln, die Umsetzbarkeit prüfen, das richtige Gespür für die Bedürfnisse der Bevölkerung haben und dann die Veranstaltung organisieren. So war er ja auch bei den ersten Sport-Galas in der Tennishalle für die Bewirtung zuständig, die sich im Laufe der Jahre als Magnet für die Lohner Bevölkerung entwickelt hat.

Feiern, Genießen und Verweilen Unter diesem Motto betreibt die Familie Stratmann seit ein paar Monaten neben der Gaststätte auch ein umgestaltetes Restaurant sowie einen Hotelbetrieb. Das familiengeführte Unternehmen besteht seit 1962 und wurde Mitte des Jahres 2015 rundum erneuert. In dem neuen 3 Sterne Superior Hotel mit 20 Zimmern und Suiten bieten sie den Gästen viele Annehmlichkeiten im Entspannungs- und Saunabereich. Betrieben wird das Hotel von Kathrin, der Tochter von Alfons und Maria Stratmann, die als gelernte Hotelfachfrau bereits im Steigenberger „Remarque-Hotel“ in Osnabrück und im „Hotel Seesteg“ auf Norderney tätig war.

Wer „das Stratmanns“ kulinarisch entdecken möchte, wird im Restaurant von traditioneller deutscher und moderner italienischer Küche verwöhnt. Wer es etwas rustikaler und ausgefallener mag, der findet in „Stratmanns DELI“ einen atmosphärischen Raum zwischen Weinregalen und Weinfässern auf Holzbänken mit Fellen herzhafte Tapas, hausgemachte Delikatessen und erstklassige Weine.

Abgerundet wird das Angebot von den richtigen Räumlichkeiten für Tagungen oder Firmen- und Familienfeiern. Dazu hat man in der 1817 erbauten und liebevoll restaurierten Mühle einen Raum für außergewöhnliche Feste mit historischem Flair.

Fast nebenbei beliefert die Familie Stratmann auch noch zehn Firmen in Lohne, deren Brötchenautomaten jeden Tag neu bestückt werden. Alfons Stratmann: „Dafür stehen in unserer Küche schon morgens ab 3 Uhr die Mitarbeiterinnen, um Brötchen zu schmieren und zu belegen!“ Auch Betriebsfeiern richtet er aus und das nicht nur in seinen Räumlichkeiten, sondern ebenso auf dem entsprechenden Firmengelände. Dass er auch das mit seiner Mannschaft organisieren kann, hat er vielfach beweisen.

Vom Seiteneinsteiger zum Macher Wer Alfons Stratmann und seine Aktivitäten erlebt, kann kaum glauben, dass er etwas völlig anderes gelernt hat – nämlich Textilkaufmann. Zum Schluss war er für Firma Atka tätig, bei der er damals die Kunststoffgläser mit auf den Markt gebracht hat. Mit dieser neuartigen Marke war er dann als Reisender bei Gaststätten, Brauereien usw. unterwegs und knüpfte die Verbindungen, die ihm heute noch nützlich sind. Vom Betrieb eines Imbissgeschäftes neben der eigentlichen Gaststätte zum Restaurantbesitzer und Hotelbetreiber ist er seit vielen Jahren Ideengeber und Macher auf vielen Veranstaltungen = Chapeau, Alfons!

PORTRÄT

13

Lohner Weihnachtsmarkt Lohner Weihnachtsmarkt mit überdachter Eisbahn vom 26.11. bis 31.12.2015 Täglich ab 11.00 Uhr auf dem Pierre-Braun-Platz am Neuen Markt

So, 29.11., 16.00 Uhr Kindernachmittag Mo, 30.11., 19.30 Uhr

Volksbank-Cup – Vorrunde im Eisstockschießen für Firmen, Gruppen und Vereine

Di, 01.12., 19.30 Uhr

Eisstockschießen – Freies Training ohne Anmeldung, 3 Euro/p.P.

Mi, 02.12., 18.30 Uhr

Musikalischer Weihnachtszauber (Bläsergruppe der Stadtkapelle Lohne)

Do, 03.12., 18.30 Uhr

Weihnachtliche After-Work-Party

Sa, 05.12., 18.30 Uhr

Musikalischer Weihnachtszauber (Nachwuchsmusiker Musikschule Lohne)

So, 06.12., 16.00 Uhr Kindernachmittag Mo, 07.12., 19.30 Uhr

Volksbank-Cup –Vorrunde im Eisstockschießen für Firmen, Gruppen und Vereine

Di, 08.12., 19.30 Uhr

Eisstockschießen – Freies Training ohne Anmeldung, 3 Euro/p.P.

Mi, 09.12., 18.30 Uhr

Musikalischer Weihnachtszauber (Bläsergruppe der Stadtkapelle Lohne)

Do, 10.12., 18.30 Uhr

Weihnachtliche After-Work-Party

Fr, 11.12., 18.00 Uhr

Musikalischer Weihnachtszauber(Duo Marimba & Piano)

So, 13.12., 16.00 Uhr Kindernachmittag Mo, 14.12., 19.30 Uhr

Volksbank-Cup – Vorrunde im Eisstockschießen für Firmen, Gruppen und Vereine

Di, 15.12., 19.30 Uhr

Eisstockschießen – Freies Training ohne Anmeldung, 3 Euro/p.P.

Mi, 16.12., 18.30 Uhr

Musikalischer Weihnachtszauber(Bläsergruppe der Stadtkapelle)

Do, 17.12., 19.30 Uhr

Volksbank-Cup FINALE der Meisterschaft im Eisstockschießen

Fr, 18.12., 19.00 Uhr Après-Ski-Party Sa, 19.12., 18.00 Uhr

Musikalischer Weihnachtszauber (Spielmannszug Lohne)

So, 20.12., 16.00 Uhr Kindernachmittag 18.30 Uhr

Musikalischer Weihnachtszauber (Stadtkapelle Lohne)

Di, 22.12., 14.00 Uhr

Rabatzz On Ice – Freier Eintritt auf der Eisbahn für alle Rabatzz-Karteninhaber

Mi, 23.12.

Warten auf das Christkind

Vom 24.12. bis 26.12. sind der Weihnachtsmarkt und die Eisbahn geschlossen Do, 31.12., 20.00 Uhr

Silvesterparty auf dem Weihnachtsmarkt mit DJ und freiem Eintritt

Los geht die Party um 20 Uhr. Weihnachtsmarktbuden bleiben geöffnet.

Weihnachtmarkt täglich ab 11.00 Uhr, Eisbahn täglich ab 14.00 Uhr An den Adventssamstagen von 10 bis 13 Uhr Kinderbetreuung im Lohner Jugendtreff Für die Großen die Gelegenheit zum entspannten Geschenkekauf, für die Kleinen eine tolle Möglichkeit, das vielfältige Angebot des Lohner Jugendtreffs zu nutzen: Basteln, Backen oder einfach nur ein bisschen Kicken.

Anmeldungen sind möglich im InfoPunkt des Industriemuseums unter Telefon 04442/730390. Die Betreuungskosten betragen pro Kind 3 Euro. Mit der Rabatzz-Karte der Stadt Lohne ist das Angebot kostenlos.

14

WEIHNACHTSMARKT

TOP TEN FÜR DAS WEIHNACHTSFEST

1) WOW-Prinzip Style Upgrade par excellence mit dem Animal-Print Schal aus Kaschmir von Friendly Hunting

3) Amore mio Rollkragenpullover mit Farbverlauf in Wolle/Seide/KaschmirGemisch von Fabiana Filippi

5) Sternenbilder waren die Inspiration für den Pullover mit Swarovski-Steinen von Fabiana Filippi

7) Viel zu schön, um als Geschenk verpackt zu werden: Gürtel aus Pythonleder von Reptile´s House

9) Warm Up Kaschmirhandschuhe von Allude

1

3

2

4 56 78

9 10

2) Kuschelig ist die Strickjacke mit Zip von Gant aus angenehm weicher Kaschmir- und Lammwolle

4) Beste Freunde für kalte Tage: der Kaschmir-Schal im Glencheck-Muster von Eduard Dressler

6) Relaxed Ultrabequem und supersoft: der Herren-Pullover von Bogner mit Ärmel-Patches

8) Stilvoll für Freizeit und Business ist das Karo-Hemd von Van Laack

10) James Bond-Style Edle Krawatte von Van Laack im angesagten Monochrom-Look!

EN! INNERS N WERD HAUS.H J E T Z T FA /MODE M O C .

OK O B E C FA

M A R K T S T R A S S E 8 · 4 9 3 9 3 L O H N E · T E L . 0 4 4 4 2 / 3 4 8 0 · W W W. M O D E H A U S - H I N N E R S . D E A L L U D E A R G O N N E B O G N E R FA B I A N A F I L I P P I FA L I E R O S A R T I J A N M AY E N MABRUN PA R A J U M P E R S REPTILE´S HOUSE

F R I E N D LY H U N T I N G G A N T GRAN SASSO H E R N O H I LT L 15N K I N D ROBERT FRIEDMAN VA N L A A C K 7 FOR ALL MA

Kaschmir Kostbare Faser, noble Mode

Text

Konstanze Mählmann

Wo kommt Kaschmir eigentlich her?

Fotos: Libelle Photographie (1), Shutterstock (1)

Wieso ist Kaschmir so wertvoll?

Schon im Römischen Reich war Kaschmir bekannt. Händler

Vor und nach dem sommerlichen Hochgebirgsaufenthalt käm-

brachten vor allem die berühmten, aus feinstem Kaschmir

men die Nomaden das Flaumhaar der Kaschmirziege mit einem

gewobenen Imperatorenschals von Srinagar, der Hauptstadt

groben Kamm aus. Das gewonnene Vlies wird in den regiona-

der Provinz Kaschmir über die Seidenstraße nach Europa.

len Zentren gesammelt und gelangt über die Handelszentren

Die kostbare Faser wird auch heute noch von Nomaden in

von Ulan Bator auf dem langen Weg in die schottischen und

den Hochebenen der Inneren Mongolei aus dem Unterhaar

italienischen Spinnereien. Die Kaschmirziege produziert nur

der Kaschmirziegen gewonnen. Seit einiger Zeit bemüht

sehr wenig Flaumhaar: Pro Jahr sind es gerade einmal 150 – 200

man sich auch in Australien, Neuseeland, Afghanistan und

Gramm. Zur Herstellung eines klassischen Pullovers wird die

im Iran durch die Zucht eigener Ziegenrassen, Bedeutung

Produktion von vier bis sechs Tieren benötigt.

als Kaschmirlieferanten zu finden. Doch nur auf den kargen, sturmgepeitschten Hochebenen der Inneren Mongolei, mit

Was sind die Qualitätsmerkmale von Kaschmir?

Temperaturen bis zu minus 40 Grad im Winter, bilden die

Die Qualität eines Kaschmir-Artikels hängt von verschiedenen

Kaschmirziegen das extrem weiche und feine Unterhaar für

Faktoren ab. Stricktechnik, Faserlänge und Faserquerschnitt

erstklassige Kaschmir-Rohware.

sind wichtige Qualitätsmerkmale für Kaschmir. Je feineres Garn

16

KASCHMIR

(Quelle: Claus A. Froh/ Pier Luigi Galli „Cashmere“ und Wikipedia)

Kein anderes Material ist so zart und weich, so wärmend und leicht wie Kaschmir.

Kaschmir ist nicht gleich Kaschmir. Beim Modehaus Hinners legt man daher größten Wert auf beste Qualität und Verarbeitung.

man spinnen will, um so feiner und länger müssen die Fasern sein. Auch die natürlichen Farben der Kaschmirziegen und damit die ihres Flaumhaares beeinträchtigen Qualität und Preis.

Nur die hellen Kaschmirfasern können zu naturfarbenen und weißen bzw. klaren intensiven Farben wie Gelb oder Rot colorierten Kaschmirgarnen verarbeitet werden.

Wie wasche ich meinen Kaschmirpulli?

Waschen Sie ihn von Hand oder in einer Waschmaschine im Woll-Schon-Programm bei höchstens 30 Grad, ohne ihn zu reiben und unter Verwendung eines speziellen Kaschmir-Waschmittels wie z. B. Woolite. Immer in reichlich kaltem Wasser ausspülen, ohne das Teil zu wringen oder zu schleudern. Das

Woher bezieht das Modehaus Hinners seine Kaschmirstrick-

überschüssige Wasser durch leichtes Ausdrücken oder mittels

waren?

Schleudern mit geringer Umdrehung entfernen. Auf Frottee-

Zu unseren Lieferanten für Kaschmirmode zählen weltweit re-

tüchern flach auslegen, wenn nötig etwas in Form ziehen und

nommierte Designer-Labels wie z. B. Allude, Fabiana Filippi,

trocknen lassen. Niemals der Nähe von Heizkörpern oder di-

Faliero Sarti und Friendly Hunting. Die Kollektion von Allude

rekter Sonneneinstrahlung aussetzen.

wird ausschließlich aus purem Kaschmir gefertigt. Die deutsche Designerin Andrea Karg hat einen festen Platz in der

Was ist „Pilling“ und was kann ich dagegen tun?

Modebranche und präsentiert die Kollektion von Allude sogar

Betrachtet man die Außenseite eines reinen Kaschmir-Strick-

während der Fashion Week in Paris. Die italienische Designe-

teils, stellt man einen fast unsichtbaren Flaum fest. Dieser

rin Fabiana Filippi verarbeitet im Herzen der Region Umbriens

Flaum besteht aus einem leichten Überschuss von Kaschmir-

nur die edelsten Stoffe wie Kaschmir und Kaschmir-Seide-Me-

fasern. Nach kurzer Tragezeit, bedingt durch die wiederholten

langen. Bei Faliero Sarti handelt es sich um eine hochkreative

Bewegungen und Berührungen, schließen sich die feinsten

Kaschmir-Manufaktur aus der Nähe von Florenz und bei Friend-

Fasern zusammen und bilden so die kleinen Knötchen. Dieses

ly Hunting setzt der Designer Christian Goldmann auf einen

Phänomen nennt man „Pilling”. Diese Knötchen können leicht

außergewöhnlichen, neuen Style in bester Manufakturqualität.

nach einer Wäsche mit einem speziellen Fuzz-off Kamm ent-

Jedes Teil wird direkt in Nepal gefertigt und ist auf seine Art

fernt werden.

und Weise ein Kunstwerk.

5

JAHRE

ACH DU BLAUE NEUE! Entdecken Sie diese und noch viele weitere neue Persol-Modelle. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

AB JETZLTTLICH RHÄ

BEI UNS E

Große roße Straße 77 · 49377 Vechta · Tel. 0 44 41 - 88 76 864 · Fax 0 44 41 - 88 76 865 · www.deraugenoptiker-vechta.de

KASCHMIR

17

Babymassage in der Getreidemühle Vor fünf Jahren eröffnete in Mühlen das erste Geburtshaus in der Region.

Ein Besuch bei Inhaberin und Hebamme Nicole Rösener.

Text/Fotos

Barbara Wagner

MÜHLEN. Aus der Musikanlage im Kursraum des Geburtshau-

„... und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne ...“

ses in Mühlen klingt gedämpfte, sanfte Musik. Es ist wohlig

„Frauen in einer solch wichtigen Lebensphase als Vertrau-

warm. Für Josefa Ruwe ist dies offensichtlich genau der richtige

ensperson begleiten und beraten zu dürfen, ist für mich

Ort an diesem Donnerstagmorgen, um sich pudelwohl zu füh-

einfach total spannend, faszinierend und schön“, sagt die

len. Die Bäckchen gerötet, sitzt das

41-Jährige. Der Spruch im Ein-

vier Monate alte Baby im halb ge-

gangsbereich ihrer Praxis unter-

füllten, durchsichtigen Badeeimer

streicht diese Leidenschaft für

und lässt sich von Hebamme Nico-

ihren Beruf: „... und jedem Anfang

le Rösener genüsslich das Wasser

wohnt ein Zauber inne ...“, wird

über das Köpfchen gießen.

dort in großen Buchstaben Her-

„Babymassage“ steht an diesem

mann Hesse zitiert.

Morgen auf dem Programm des

Die Liebe zu ihrem Job entdeckt

Mühlener Geburtshauses mit Heb-

die gebürtige Brockdorferin und

ammenpraxis, das im Mai 2015 sein

Pferdebesitzerin Nicole Rösener

fünfjähriges Bestehen feierte. Von der Geburtsvorbereitung

während ihrer ersten Ausbildung zur Kinderarzthelferin Mitte

und der Schwangerenvorsorge nach den Mutterschaftsricht-

der neunziger Jahre. „Wir waren bei einer Hebammenschule

linien über die Wochenbettbetreuung bis hin zu Akupunktur,

zu Gast. Der Besuch öffnete mir die Augen: Ich wollte fort-

Stillberatung, Rückbildung und Babymassage: Die freiberufli-

an Hebamme werden“, erzählt sie rückblickend. Sie schließt

che Hebamme Nicole Rösener bietet in ihren Räumlichkeiten

ihre Ausbildung zur Kinderarzthelferin zwar noch ab, lässt

der liebevoll restaurierten Getreidemühle mitten im Ort ein

sich aber direkt im Anschluss in Paderborn zur Hebamme

großes Spektrum an.

ausbilden.

18

GEBURTSHAUS

„Aha“-Erlebnis bei der Geburt der Zwillinge

Hohe Kosten für Berufshaftpflichtversicherung

Überlegungen reifen, mit dem neuen Abschluss in der Tasche

Die Möglichkeit einer Geburt im Geburtshaus allerdings kann

in die Entwicklungshilfe zu gehen, doch den plötzlichen Un-

sie ihren Kunden inzwischen nicht mehr anbieten. „Da macht

falltod ihres Bruders nimmt sie zum Anlass, dann doch lieber

mir leider die derzeitige Situation um die Berufshaftpflicht-

in der Nähe ihrer Familie zu bleiben und 1997 im Krankenhaus

versicherung einen Strich durch die Rechnung“, erzählt Nicole

in Vechta als freie Beleghebamme zu beginnen. „Die Zeit dort

Rösener. Ohne Versicherung dürfen Hebammen nicht arbei-

war anstrengend, aber gut. Ich habe viel gelernt“, sagt sie.

ten. Und die Kosten dafür sind inzwischen derart gestiegen,

Und doch träumt Nicole Rösener schon früh davon, sich irgend-

dass viele freie Geburtshelferinnen bereits ihren Job aufgeben

wann einmal mit einer eigenen Praxis selbstständig zu machen.

mussten. „Ich müsste mehr als 7.000 Euro pro Jahr an Versi-

Im Jahr 2000 hat sie mit der Geburt ihrer Zwillinge Emma und

cherungen zahlen, wenn ich nach wie vor Geburten in unseren

Jule ein erstes „Aha“-Erlebnis. „Die beiden kamen acht Wo-

Räumlichkeiten anbieten wollen würde. Und das kann ich mir

chen zu früh und per Kaiserschnitt im Krankenhaus zur Welt.

als halbtags tätige Hebamme nicht leisten“, sagt sie.

Das hatte ich mir irgendwie anders, natürlicher vorgestellt“, sagt sie. Und so macht sie beim dritten Kind, das sich Ende 2008 ankündigt, alles anders. „Als es mit der Geburt losging, sind wir ins damals nächstgelegene Geburtshaus nach Bremen gefahren. Dort unseren Jakob zur Welt bringen zu dürfen, war sehr schön“, sagt sie.

Hof geerbt und „Gelegenheit beim Schopfe gepackt“ Zwar kehrt sie danach für kurze Zeit noch einmal ins Vechtaer Krankenhaus zurück, doch der Gedanke, etwas Eigenes auf die Beine zu stellen, nimmt weiter Formen an. Als ihr zweiter Mann Ulrich Rösener den Hof seiner Eltern in Mühlen erbt und anbietet, die alte Getreidemühle zu Geburtshaus und Hebammenpraxis umzubauen, wagt Nicole Rösener den Schritt in die Selbstständigkeit. „Da es in der näheren Umgebung kein Geburtshaus gab, habe ich die Gelegenheit einfach beim Schopfe gepackt, sagt sie.

Im Mai 2010 eröffnet sie ihre neuen Räumlichkeiten. Und schon bald entschließen sich erste Familien zu einer Geburt Zuhause

Und so konzentriert sie sich zurzeit in erster Linie auf die

oder im Geburtshaus – begleitet von Nicole Rösener bzw. einer

Schwangerenvorsorge, Geburtsvorbereitungs- und Rückbil-

ihrer beiden Kolleginnen. Die Inhaberin selbst punktet dabei

dungskurse, Nachsorge sowie die Babymassage. Und das

vor allem durch ihre große Erfahrung: Mehr als 1.000 Kindern

kommt in der Region an. „Wir finden es hier im Geburtshaus

hat sie in den mittlerweile 18 Jahren ihrer Tätigkeit als Hebam-

super“, sagt zum Beispiel Vanessa Bellal Hassan aus Lohne, die

me bereits auf die Welt geholfen.

mit ihrer Tochter Johanna zur Babymassage kommt und auch schon den Geburtsvorbereitungskurs in Mühlen absolviert hat.

Freie Entscheidung

„Die Atmosphäre in der umgebauten Getreidemühle ist toll,

Hinzu kommen ihre selbst gemachten Erfahrungen. „Ich habe

wir fühlen uns sehr wohl hier. Und das Schönste ist: Nicole hat

mich bei meinen vier Kindern sozusagen durch alle Möglichkei-

auf jede Frage eine Antwort.“

ten der Geburtshilfe gearbeitet: vom Krankenhaus mit Emma und Jule über das Geburtshaus mit Jakob bis hin zur Nieder-

Fröhliches Glucksen

kunft in den eigenen vier Wänden mit unserer Tochter Magda

Mit Josefa Ruwe indes muss Nicole Rösener an diesem Vormit-

2010“, sagt sie lachend.

tag gar nicht viel reden. Das kleine Baby aus Mühlen sitzt noch

Wichtig ist es ihr allerdings zu betonen, dass sie Familien bei

immer glücklich in seinem Badeeimer. Und gluckst fröhlich vor

der Entscheidung, wo und wie ihr Kind geboren werden soll,

sich hin.

nicht beeinflusst. „Ich zeige ihnen alle Möglichkeiten auf. Entscheiden sollen sie natürlich selbst. Ich begleite sie in jedem Fall dabei.“

www.geburtshaus-muehlen.de

www.facebook.com/geburtshaus.muhlen GEBURTSHAUS

19

Geschenktipps

BOSS Herrenuhr Erhältlich

bei Arthur Müller

FREDsBRUDER Ledertasche PERFECT MATCH. Erhältlich bei Lederwaren Voßmann Schnaps der Freude macht von der Fein-Brennerei Prinz erhältlich bei Getränke Elsen in Lohne

SONNE TANKEN - AUCH IM WINTER!

Die Exposé Produkte sind ideal für die tägliche Anwendung, damit die Bräune verlängert und verbessert wird.

Erhältlich beim Insel Studio

SONNENSTUDIO Tiefenwärme · Bodywrapping · Pflegeprodukte Spray Tanning

Vogtstraße 8 (Ärztehaus) · 49393 Lohne · Tel.: 04442 - 2304 Große Straße 12 · 49401 Damme · 05491- 2229 Spray Tanning · Termine nur nach Vereinbarung · Tel.: 0171- 7868362

20

GESCHENKTIPPS

SATCH PACK DER KLASSIKER

Vichy Geschenkbox, z.B. Idealia Tagespflege für normale Haut“,„Glättende Creme für natürliche Leuchtkraft“, Preis 24,48 € + 2 Luxusproben gratis Erhältlich bei der Apotheke im Ecenter

EINTRITT

109 €

SK ARTE

EINTRITTSKARTE

MIT TINE WITTLER 14. März 20 16 · 18.30 Uhr Gaststätte Hoyer, Lohn e Kostenb eit rag: 10 € (in kl. Suppe)

Mit freundlich er Unterstüt

Foto: Tine Wittler˛ mussreisen.de

er˛ mussreise n.de

Foto: Tine Wittl

Airtwist Berry Carry 109 €

MIT TINE WITTLER zung der

14. März 2016 · 18.30 Uhr Gaststätte Hoyer, Lohne Kostenbeitrag: 10 € (inkl. Suppe)

Mit freundlicher Unterstützung der

Lesung mit Tine Wittler: „Wer schön sein will muss reisen“ Vorverkaufsstellen der Eintrittskarten:

Leuchten Kalvelage · Bahnhofstr. 12 · Haus & Co Römann · Marktstr. 23

LEONARDO Schmuck Erhältlich

bei Arthur Müller

119 €

Blue Boshi inkl. Häkel-Kit

Mo.-Fr. 9.00 - 18.30 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr Advent-Samstage 9.00 - 18.00 Uhr 49393 Lohne · Lindenstraße 1 · Tel.: 04442-910075

GESCHENKTIPPS

21

Gutschein Das ganz besondere Geschenk!

Verschenken Sie doch mal einen Tanzkurs.

Kindertanzen ab 3 Jahre

Hochzeitskurse

Erwachsenenkurse Disco-Fox

Barre Concept

World Jumping

Hip Hop Privatstunden und -kurse

Tanzschule Sandmann

Münsterstraße 36 · 49377 Vechta · Telefon 04441/7675

Weitere Informationen unter www.tanzschule-sandmann.de 22

Anzeige_Lohner1115_190x267.indd 1

ANZEIGE

06.11.2015 09:01:30

Nikolaus ist in Lohne nicht mehr von gestern Ab 23.11.15 können Lohner Familien den Nikolaus auch online bestellen LOHNE. Alle Jahre wieder stehen Eltern vor dem Problem, dass

der Elternteil den Nikolaus

sie es teilweise schwer haben, den Nikolaus in Lohne zu be-

bestellt hat und nicht der

stellen. Entweder ist am Telefon ein Dauerbesetztton oder man

„Nachbar“,

muss sich extra die Zeit nehmen, um an bestimmten Tagen, zu

Schwabe als Vorsitzender der

bestimmten Uhrzeiten persönlich im Adolf-Kolping-Haus oder

Kolpingfamilie St. Gertrud.

im Pfarrheim St. Josef zu erscheinen. „Ich spreche da als Vater

Das besondere daran spielt

von zwei Kindern aus Erfahrung“ erklärt Frank Vulhop. Seit zwei

sich im Hintergrund ab. Was

Jahren trägt er schon den Gedanken mit sich rum, warum man

sonst aufwendig von Hand ge-

das nicht in der heutigen Zeit bequem online machen kann.

schrieben und wieder einge-

„Und so haben wir in Zusammenarbeit mit den „Nikolausver-

tippt werden muss, werden die

antwortlichen“ der beiden Kolpingfamilien St. Gertrud, Maria

Daten für diesen Zweck in einer

erklärt

Georg

Datenbank gesammelt und am Ende in Form einer Excel-Datei fertig sortiert nach Straße und Uhrzeit für die Nikolaushelferinnen ausgegeben. „Das spart schon eine Menge Arbeit“, freuen sich die Ehrenamtlichen. „Wir sehen die Internetseite, neben den sonst bekannten Wegen, als zusätzliche Möglichkeit, den Nikolaus zu bestellen. Denn auch in Lohne geht der Nikolaus mit der Zeit und erfreut sich an der moderner Technik“, schmunzeln die beiden Kolpingfamilien.

Sind gespannt auf das Pilot-Projekt „Nikolaus online bestellen" v. l.:

Die Seite ist vom 23.11. bis zum

Georg Schwabe, Maria Hodes (beide Kolping St. Gertrud) und Frank

02.12.15 um 18.00 Uhr online geschal-

Vulhop (FRANK+FREI)

tet. Danach werden die Daten an die Nikolaushelferinnen übermittelt. Na-

Hodes und St. Josef, Bettina Prues-Münchow eine Internetseite

türlich können alle Familien aus der

entwickelt, wo alle Lohner den Nikolaus ganz einfach und be-

Gemeinde St. Gertrud den Nikolaus

quem unter www.nikolaus-lohne.de online bestellen können“,

auch am 01. und 02. Dezember 2015

so der Inhaber der Werbeagentur FRANK+FREI. „Das ist neu

jeweils von 14 - 18 Uhr telefonisch unter

und bislang einzigartig im Landkreis Vechta“, fügt er hinzu. Die

04442 4452 oder persönlich im Adolf-

Webseite und auch die technische Betreuung erfolgt durch die

Kolping-Haus an der Vogtstraße 15

Agentur und ist für alle kostenfrei. Das Ganze ist bewusst ein-

bestellen. Der Kostenbeitrag für den

fach gehalten und dennoch liebevoll gestaltet - inklusive einer

Besuch beträgt pro anwesende Familie

schönen, illustrierten Nikolausgeschichte. In einem Formular

min. 7 Euro. Der Erlös wird gespendet.

gibt man seine Adresse, Anzahl und Alter der Kinder und die

Familien aus der Gemeinde St. Josef

gewünschte Uhrzeit sowie seine E-Mailadresse ein. Sobald man

ordern den Nikolaus am 27.11.15 von 16-

die Daten abgeschickt hat, bekommt derjenige eine Bestäti-

18 Uhr unter der Telefonnummer 04442

gungsmail mit seinen Daten und ein Link, wo er nochmal seine

7094-18 und -19 oder persönlich im Pfarr-

E-Mailadresse bestätigt. „So wird sichergestellt, dass auch nur

heim St. Josef.

NIKOLAUS IN LOHNE

23

Kommunion 2016

Dienstag

Adventssamstage

Uhr von 8.30 - 18.00 durchgehend geöffnet

Dinklager Straße 53 · 49393 Lohne · www.modehaus-heseding.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr Gänsemarkt 7 · Diepholz · Tel.: 0 54 41 - 99 29 55

Ein frohes Fest & viel Glück im neuen Jahr!

Zu besonderen Festen gehören besondere Geschenke!

Wie wär es mit einem Geschenk zum genießen?

Präsentkörbe von Elsen!

Gewerbering 11 · 49393 Lohne · Tel. 34 11 · www.getraenke-elsen.de

24

ANZEIGEN

Tango Argentino Sinnlichkeit und Lebensfreude verschenken Tango Argentino, ein Stück Weltkulturerbe ganz nah und bei uns im Kreis Vechta lebendig. Vom Tango Argentino berührt, entdecken Tänzer *innen das dieser Tanz ganz anders ist, als sie dachten.

Da sind keine zackigen Kopfbewegungen und keine festgelegten Schrittfolgen. Die Tänzer*innen fühlen sich ganz frei und leben ihre Spontanität und Kreativität. Ein inniger Kontakt, die Bereitschaft zur gegenseitigen Wahrnehmung und einfach miteinander gehen, mehr braucht es nicht.

Gelegenheit zum Tangotanz gibt es viele. Die monatlichen Tangocafes auf der Tangodiele in Carum, die regelmäßigen Veranstaltungen im Gewölbe des Museums im Zeughaus Vechta und das Tangofest in der Lohner Innenstadt begeistern die Tänzer*innen.

Sie erleben schöne Stunden an besonderen Orten, begleitet von Live-Musik oder den urtümlichen Klängen aus der Box. Ganz nebenbei dient der Tango Argentino der Live-Balance. Er verbreitet Lebensfreude, bringt ins Gleichgewicht und ermöglicht

tanzen!

Mit Leib und Seele

Lernen Sie gemeinsam die Leidenschaft des Tangos kennen!

Durch professionelles Coaching konnen Sie sich ebenfalls in individuellen Lebensfragen begleiten lassen.

inspirierende Kontakte. Interessierte, Quer- oder Wiedereinsteiger*innen sind herzlich eingeladen, an den regelmäßigen Unterrichtseinheiten teilzuhaben oder spezifische Einzeltrainings zu vereinbaren. Single werden in ihrer Suche nach Tanzpartner*innen unterstützt.

TANGO

•

COACHING

•

BILDUNG

Gertrud Antonia Arlinghaus

Diplom Pääadagogin ∙ Tangolehrerin ∙ Coach DGfC

Tango verschenken – Gutscheine für alle Kategorien Anderen und sich selbst eine Freude machen oder sich mit Freun-

T 04442-5471 ∙ M 0175-2067595 info@aesthetischebildung.de www.aesthetischebildung.de

den im Kurs einbuchen.

Tango schnuppern und einsteigen:24. 01. und 28. 02. 2016 je-

Tangocafe: 13. Dez. 2015, 24. Jan. 28. Feb. 13. März 2016 jeweils von 16:00 - 20:00 Uhr.

weils von 13:00 - 15:45 Uhr Laufende Kurse: Di,18:15 u. 20:00 Uhr & Mi. 19:45 Uhr

Veranstaltungsort: Tangodiele auf der Hofstelle Hachmöller in 49456 Carum, Dinklagerstr. 1.

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!

Riesenbeck Holz-Kunststoff-Bau GmbH Gewerbering 16 · 49393 Lohne Telefon: 04442 - 9 25 3-0 · Telefax: 04442 - 9 25 3-92 www.riesenbeck-lohne.de · Mail: info@riesenbeck-lohne.de

TANGO

25

Die Bokener-Clique sammelt wieder Hilfe für bedürftige Familien in der Westukraine.

7. Dezember ist der letzte Tag zur Abgabe.

BOKERN. Am 9. Dezember wird ein LKW mit ca. 500 Karton

in den einzelnen Dörfern und Ortschaften mit den zuständigen

Sachspenden beladen, die im Herbst nicht mehr auf die zwei

Ortsvorstehern und Bürgermeistern zu knüpfen. Das ist auch ge-

LKW passten. Dieser LKW im Dezember soll darum mit den Le-

lungen und so werden sie noch eine breitere Verteilung zu den

bensmittelkartons aufgefüllt werden, so war es bis jetzt in jedem

bedürftigen Menschen direkt vor Ort erreichen!

Jahr.

Die Pakete mit einer Vorschlagsliste zur passenden Befül-

Die Pakete mit den notwendigen Lebensmitteln sind für die

lung sind ab sofort bei allen Mitgliedern der Bokerner-Clique

Menschen und Familien in der Westukraine eine enorme Hilfe.

zu bekommen. Alternativ können die Pakete auch im Markant

Nach wie vor gibt es eine 50-prozentige Arbeitslosigkeit. Die

Markt Thorsten Brendel, Bakumerstraße 23 in Lohne und in den

Löhne bzw. Gehälter werden stark verzögert gezahlt. Der große

Backshops der Runnebom-Lebensmittelmärkte in Lohne Bräge-

Kursverfall – zurzeit 1/27 – macht das Leben extrem teuer, zu-

lerstraße 57 und in Dinklage, Quakenbrückerstraße 8 mitgenom-

mal die Preise für den Lebensunterhalt nicht parallel dazu fallen,

men werden, beziehungsweise dort vor Ort fertig zu packen. Von

sondern entgegengesetzt noch teurer werden. Als negative Krö-

Geldspenden werden zusätzliche Pakete eingekauft.

nung kommt dann noch der 6-fach teurere Gaspreis gegenüber dem Vorjahr dazu. Diese Situation kann von der Bevölkerung nicht aufgefangen werden. In den letzten zwei Jahren hat sich die Bokener Clique immer wieder bemüht, zusätzliche Kontakte

Bankverbindung:

Volksbank Lohne-Mühlen eG

IBAN: DE 41 2806 2560 0050 7008 04

tsdeko Neueste Weihnachktipps und edle Geschen

Bahnhofstraße 12 · 49393 Lohne · T. 04442 - 6666 www.leuchten-kalvelage.de

26

BOKENER CLIQUE

Neuauflage für den „Kalender der Vielfalt“ Kalender vereint die Termine der Kulturen in Lohne LOHNE. Während die Katholiken und Protestanten schon auf das kommende Weihnachtsfest blicken, müssen orthodoxe Christen noch bis Anfang Januar auf die Bescherung warten.

Für Muslime beginnt die wichtigste Zeit des Jahres, ihr Fastenmonat Ramadan, im Juni. Und Hindus feiern im April Neujahr.

Menschen mit unterschiedlichen Glaubensrichtungen leben in Lohne – jede Gemeinschaft hat ihre eigenen wichtigen Termine. Um die Übersicht zu behalten, legt der Arbeitskreis Integration des Präventionsrates Lohne bereits zum fünften Mal den „Kalender der Vielfalt“ auf.

Der Kalender listet nicht nur die Termine der religiösen Feste auf, sondern erklärt diese auch in einem kurzen Text. „Wir wollen herausstellen, wie vielfältig und spannend unsere HeimatFoto: Christian Tombrägel, Stadt Lohne

stadt Lohne ist“, sagt Kerstin Sommer, Sprecherin des Arbeitskreises, „Prävention durch Integration.“ Nicht nur religiöse Termine sind im „Kalender der Vielfalt“ aufgelistet. Auch die wichtigsten bürgerlichen Veranstaltungen in Lohne wie die Kulturtage (15. bis 24. April), das Schützenfest (9. bis 11. Juli) oder das Stadtfest (10. und 11. September) sind aufgelistet. Vertreten ist auch der Runde Tisch für Integration und Völkerverständigung mit seinen regelmäßigen Terminen. „Der Kalender ist einzigartig, da es eine Verknüpfung von regiona-

Lena Dellenbach (links) und Kerstin Sommer (rechts) haben die Daten

len, nationalen und internationalen Terminen gibt“, erklärt Lena

für den Kalender zusammengetragen.

Dellenbach, Geschäftsführerin des Präventionsrates.

Erhältlich ist der „Lohner Kalender der Vielfalt“ kostenlos bei

rates im Rathaus (Zimmer 110). Heruntergeladen werden kann

allen Lohner Büchereien, Buchhandlungen und Banken sowie

der Kalender als PDF-Datei auf der Internetseite des Präven-

im Industriemuseum und im Geschäftszimmer des Präventions-

tionsrates unter www.praeventionsrat-lohne.de.

KALENDER DER VIELFALT

27

RELAX-MAS SHOPPEN OHNE WEIHNACHTSSTRESS schicke, funktionelle

Outdoor-Jacken - und Mäntel trendige Young Fashion modische Anzüge exklusive Hemden und Krawatten frisch gebrühte Kaffeespezialitäten und kleine weihnachtliche Leckereien

Beste Beratung durch freundliches, geschultes Personal

professionell und zeitnah –

hauseigene Schneiderei schönes und geschmackvolles

Verpacken

n e ß o gr rößen n

i Stark

G

Lohne · Keetstraße | Bassum · Bremer Straße

www.mode -lammers.de 28

Die kalte Jahreszeit steht vor der Tür und damit auch die Hoffnung auf ein bisschen Schnee, auf Eislaufen und Schlittenfahren. Doch im Norden Deutschlands schneit es bekanntlich nur sehr selten. Um überhaupt etwas Schnee zu sehen, müssen sich Hobbyskiläufer wie ich sich wohl oder übel ins Auto setzen.

Fotos

Fritz Brüggemann

Gesagt, getan. Es ist Donnerstagmorgen und ich erlebe zusam-

begnügen. Zum Glück dauert die Reise nur zwei Stunden. Denn

men mit Fotograf Fritz Brüggemann das allgemeine Chaos auf

unsere Fahrt geht nicht in die Alpen, sondern zum Snow Dome

deutschen Autobahnen. Vor lauter Vorfreude und Zusammen-

in Bispingen zwischen Hannover und Hamburg. Das letzte Mal

raffen meiner Skiausrüstung habe ich prompt das Entertain-

Skifahren ist lange her. Damals war ich mit 14 Jahren zusammen

ment-Programm für die Fahrt vergessen. Statt meiner Lieblings-

mit dem Blau Weiß Lohne auf der Skifreizeit Österreich. Sechs

musik müssen wir uns mit dem besten Mix für Niedersachsen

Jahre später wage ich mich wieder auf die Skier.

TABEA TUT´S

29

Die Autobahnen, Staus und Landstraßen liegen hinter uns, noch

beeile ich mich: Rein in die Skiklamotten, Skischuhe und Skier auf

einmal im Kreisel falsch abgebogen, schon erreichen wir unser

Körpergewicht und Größe abstimmen, Stöcker abholen, Hand-

Ziel. Angekommen im Snow Dome, empfängt uns Pressespre-

schuhe an, Tür auf und hinein in die eiskalte Skihalle. Beim An-

cherin Cindy Sebök herzlich. Wir setzen uns in das gemütliche,

blick der Schneemengen steigt die Vorfreude – aber auch der

neu gebaute München Hofbräuhaus und Cindy gibt uns noch

Selbstzweifel. Ob ich überhaupt noch fahren kann? Eigentlich ist

einige Informationen und Hinweise, bevor es endlich losgeht. An

es ja so wie mit dem Fahrradfahren, wer es einmal kann ...

der Kasse erhalten wir Wertmarken, die wir gegen die Skiausrüs-

Wir setzen uns in den Skilift und ich konzentriere mich darauf,

tung einlösen können. Helm und Skihose habe ich zwar mitge-

beim Aussteigen nicht gleich auf die Nase zu fallen. Mit einem

bracht, allerdings habe ich meine Skijacke vergessen und muss

(hoffentlich) eleganten Schwung stoße ich mich aus dem Ses-

mir daher eine leihen. Als ich den jungen Herren an der Ausgabe

sellift und gleite mit meinen Skiern die ersten Meter über den

frage, ob er noch ein schöneres Modell als die braun-grau karier-

Kunstschnee, der sich verblüffend echt anfühlt. Das Bremsen

te Jacke hätte, schaut er sehr verdutzt. Aber das gute Stück muss

funktioniert zwar noch nicht einwandfrei, aber mein Know-how

immerhin mit auf ein Foto. Schließlich reicht er mir doch eine

aus der letzten Skifreizeit kehrt so langsam zurück.

schwarze, schlichte Alternative. Um bloß keine Zeit zu verlieren,

Während ich noch darüber nachdenke, höre ich von Fritz nur:

Wir sprechen die Sprache Ihrer Mitarbeiter und Kunden

Am Bahnhof 12 · Lohne · Tel.: 0 44 42 - 93 430 · info@lbhotel.de · www.lbhotel.de 30

TABEA TUT´S

„Wir sehen uns dann unten!“ Und weg ist er. Jetzt stehe ich am

Piste in Bispingen genial. „Wir sind ganz klar eine Anfängerbahn

Hang der Piste, und obwohl sie nicht sehr steil ist, wird mir etwas

– die richtigen Profis fahren diese Piste zweimal mit Schuss hin-

mulmig zumute. Einatmen, ausatmen und los geht es.

unter und langweilen sich schnell. Aber für Neulinge und Inter-

Ein großartiges Gefühl, vor allem weil sich meine Beine an die

essierte ist es eine tolle Alternative zum richtigen Skiurlaub. Wir

Bewegungsabläufe zu erinnern scheinen und ich, wie von selbst

haben hier tolle Skilehrer, die vor allem den jüngeren Kindern

fahre. Der Skikurs damals hat sich also gelohnt. Und obwohl ich

das Skifahren beibringen und mit viel Engagement die Skikurse

mich gar nicht so schlecht anstelle, ziehe ich die Aufmerksamkeit

leiten“, erzählt Cindy Sebök. Für mich endet ein aufregender Tag

des einen oder anderen Skifahrers auf mich. Es macht einfach so

im Snow Dome in Bispingen. Dieses eisige Vergnügen kann ich

viel Spaß, dass ich es mir nicht verkneifen kann, vor lauter Freude

allen nur wärmstens empfehlen.

zu quieken.

Liebe Leserinnen und Leser, ich wünsche Ihnen eine fröhliche

So geht es eine Zeit lang immer wieder rauf und runter. Je öfter

und besinnliche Weihnachtszeit. Vielleicht haben Sie in diesem

ich hinunter fahre, desto mehr traue ich mir zu. Mein Fazit nach

Jahr ein paar meiner „Tabea tut’s“-Aktionen selbst ausprobiert

zwei Stunden im Snow Dome: Für Fahranfänger oder für Leute

und freuen sich genauso wie ich auf das nächste Jahr, mit neu-

wie mich, die schon lange nicht mehr Skigefahren sind, ist die

en, spannenden Geschichten und Aktionen. Kommen Sie gut ins Neue Jahr und bleiben Sie gesund. Ihre Tabea Krone.

TABEA TUT´S

31

Moin. Ich bin neu hier.

Geburten Oktober/November 2015 Paul Lorenz, geb. 15.10.2015 Lilia und Sergej Lorenz, Lohne

Oliver Stiene, geb. 28.10.2015 Anja und Uwe Stiene, Lohne Miriam Ruholl, geb. 30.10.2015 Mareike Ruholl und Daniel Schulte-Ruholl, Lohne

Joy Nora Rose Rahlmeyer, geb. 17.10.2015 Joecelyn G. Hista und Norbert Rahlmeyer, Lemförde

Niklas Josef und Vincent Bernd Albers, geb. 30.10.2015 Sandra Kollhoff und Christian Albers, Lohne

Lea Büscherhoff, geb. 18.10.2015 Daniela und Christof Büscherhoff, Steinfeld

Luisa Schlarmann, geb. 31.10.2015 Sandra und Michael Schlarmann, Lohne

Edda Antonia Elisabeth Blömer, geb. 20.10.2015 Verena und André Blömer, Lohne-Kroge

Khadija Jenkel, geb. 03.11.2015 Melina Jenkel und Zakie Ibcahinie, Vechta

Noemie Josephine Herfurth, geb. 21.10.2015 Martina und Renee Herfurth, Barnstorf

Ben Leonard Vocke, geb. 05.11.2015 Sandra und Markus Vocke, Neuenkirchen

Ilayda Erden, geb. 24.10.2015 Nazlija und Ilker Erden, Lohne

Moritz Kohl, geb. 06.11.2015 Anne Gottkehaskamp und Michael Kohl, Lohne

Lennard Johannes Julius Bünnemeyer, geb. 25.10.2015 Marion und Manuel Bünnemeyer, Holdorf

Zeynep Sevgi Kefsiz, geb. 06.11.2015 Makbule und Erdal Kefsiz, Lohne

Sophie Julia Eilermann, geb. 15.10.2015 Nadine Eilermann und Thomas Auf’m Orte, Steinfeld

Samuel Cesarotti, geb. 07.11.2015 Mandy und Emanuele Cesarotti, Vechta

Emilie Alexandra Kreutzmann, geb. 26.10.2015 Maren Elbersfeld-Kreuztmann u. Stefan Kreutzmann, Bakum

Anni Pohlschneider, geb. 09.11.2015 Christiane und Volker Pohlschneider, Damme

Waldemar Reimann, geb. 27.10.2015 Frida Reimann und Wadim Alwarski, Dinklage

Elias Önder, geb. 10.11.2015 Justina und Baron Önder, Lohne

Ionut-Nicolas Solomon, geb. 28.10.2015 Ana-Maria und Ioan—Ciprian Solomon, Quakenbrück

Simon Heinrich Strategier, geb. 11.11.2015 Silvia Blome und Stefan Strategier, Lohne

nz ss! ga tre is en s ir b ht ke d w da ac hn sin Sie hn sc ag ür ei e mst r f en Sieckte W G Sa Uh henk erpa ne! ne en .00 ersc oll v chei 8 V bev uts d lie G oh Je 1

Fotos: Mechthild Runnebom

Sophie, 15.10.15

Emilie Alexandra, 26.10.

Waldemar,27.10.15

52 cm / 3500 g

53 cm / 3240 g

50 cm / 2500 g

Oliver, 28.10.15

Ionut Nicolas, 28.10.15

Miriam,30.10.15

54 cm / 3700 g

50 cm / 3135 g

53 cm / 3580 g

Luisa, 31.10.15

Niklas & Vincent 30.10.

Ben Leonard,5.11.15

53 cm / 3680 g

48 cm / 2500 g & 49 cm / 2850 g

49 cm / 3000 g

Moritz, 6.11.15

Samuel, 7.11.15

Jenna-Lee, 8.11.15

52 cm / 3340 g

51 cm / 3560 g

52 cm / 3640 g

Anni, 9.11.15

Simon Heinrich, 11.11.15

53 cm / 3740 g

50 cm / 2730 g

St. Franziskus Hospital GEBURTEN

33

Vier Fragen an: Pastor Rudolf Büscher Die Seniorenredaktion im Gespräch mit Pastor Rudolf Büscher – Pfarrer der Stadtpfarrei St. Gertrud Lohne und Dechant für das Dekanat Damme 1. Wie erleben Sie als Pfarrer die Men-

ich heute nicht mehr oft oder gar nicht

talität der Lohner und die Lebensqua-

mehr sehe. Die Bindung der Menschen an die Pfarrei ist anders geworden. Kir-

Ich bin gerne in dieser Stadt und nun

che ist auch in Lohne nicht mehr die

schon seit 25 Jahren. Ich erfahre eine

„Nummer 1“, auch nicht die „Nummer

große Hilfsbereitschaft und Freund-

2“ im Leben der Menschen. Das heißt

lichkeit. Die Lohner stehen fest in ihren Traditionen, reagieren auf Veränderungen mitunter skeptisch und müssen gut überzeugt werden, wenn man etwas ändert oder ändern muss.

Foto: Seniorenredaktion

lität in dieser Stadt?

aber nicht, dass sie gar keine Bedeutung mehr hat. In den Knotenpunkten der menschlichen Biografie spielt sie noch eine wichtige Rolle. Aber da wird dann eher ein „Service“ erwartet, der

Amtliche Personen stehen da natürlich im öffentlichen Blickfeld.

ja nicht von vornherein weniger wertvoll ist. Wenn Eltern ihr Kind

Wenn ich durch Münster gehe, wissen wenige, wer ich bin; in

taufen lassen wollen, dann steckt dahinter ja ein tiefes Anliegen,

Lohne kennen mich viele. Das hat Vorteile, aber auch Nachteile,

dass eben das Leben nicht allein in unseren noch so guten Hän-

wenn jeder Schritt „bewertet“ wird. Manchmal würde ich ger-

den liegt, sondern in einem größeren Zusammenhang gesehen

ne auch mal unerkannt durch die Straßen ziehen. Aber das weiß

wird, auch wenn in der Taufe nicht unbedingt eine enge Gemein-

ich und das gehört dann eben auch zu meinem Amt als Pfarrer

debindung eingegangen wird. Das heißt: Die Zahlen gehen zu-

dazu. In Lohne lässt es sich gut leben, sodass es mir eigentlich an

rück; das erleben alle kirchlichen Verbände, sowohl in der älteren

nichts fehlt. Hervorzuheben ist sicher auch die gute Beziehung

Generation als auch in der Kinder- und Jugendarbeit. Wer sich

zur Stadt und den Schulen.

noch zur Kirche bekennt, will nicht unbedingt jeden Sonntag dabei sein und sich auch nicht unbedingt kirchlich engagieren, will

2. Welche Veränderungen haben Sie in 25-jähriger Tätigkeit als Pfarrer in Lohne erlebt – speziell mit Blick auf das Gemeindele-

ben, Engagement und Charisma der katholischen Christen der

aber auch nicht auf die Kirche verzichten. Eine solche Einstellung ist nicht abwegig, zeigt aber, dass sich die Beziehung zur Kirche verändert. Auf der anderen Seite merken wir aber auch, dass es

Stadtpfarrei?

ein neues Engagement gibt, sich pastoral zu engagieren. Das

In den 25 Jahren haben sich die Situation der Kirche und auch das

erlebe ich in der Mitarbeit vieler auf die Vorbereitung der Sakra-

Kirchenbild der Gläubigen stark verändert. Ich kenne viele, die

mente. Ich freue mich, dass wir auch in Lohne zu neuen Wegen in

ich vor 25 Jahren noch Sonntag für Sonntag in der Kirche sah, die

der Vorbereitung auf die Erstkommunion und Firmung gekom-

34

SENIOREN

men sind, die der Situation der Menschen entspricht, die aus

auch dafür verantwortlich, dass meine Mitarbeiter/innen auf ihre

ganz unterschiedlichen Beziehungen zur Kirche dieses Angebot

Gesundheit achten, Zeit zum Auftanken brauchen und ganz ein-

wahrnehmen. Zudem hat die nun schon seit 5 Jahren praktizierte

fach eben auch Urlaub. Ich meine aber, dass wir in St. Gertrud

Aktion „Gemeinschaft der Talente“ Menschen aufgegriffen hat,

auf einem guten Weg sind. Ich habe gute Mitarbeiter/innen mit

sie ihr Charisma entdeckt haben und nun einbringen können.

ganz unterschiedlicher Persönlichkeit, die damit auch die Vielfalt

Und vielleicht müssen wir dann als katholische Gemeinde auch

pastoralen Engagements sichtbar machen. Die Pastoral ist per-

erkennen, dass das Engagement vieler Menschen in Lohne „im

sonalintensiver geworden. Darum braucht es gute Fortbildung

Sinne Jesu“ geschieht. Hinter dem Engagement in der Feuer-

und vor allem geistliche Erneuerung.

wehr, Lohner Tafel, Jugendtreff, in den Nachbarschaften und, und, und.. steht zwar nicht die Kirche als Organisation, aber ganz

4. Wenn Sie Wünsche frei hätten, was würden Sie in Lohne und

gewiss die Aussage Jesu: „Was ihr dem Geringsten getan habt,

speziell in St. Gertrud optimieren?

das habt ihr mir getan.

Das Adolph-Kolping-Haus bräuchte eine bessere Raumanordnung. Die Integrationsgruppe muss in die oberste Etage. Das

3. Welche Aufgaben und Herausforderungen sehen auf die

Kirchengemeinde St. Gertrud Lohne, aber auch auf die Kirche

ist nicht gerade „behindertenoptimal“. Die Seniorentreffs müssen immer den großen Saal nutzen, da es unten keine kleinere

insgesamt zukommen?

Raumeinheit gibt und man ihnen nicht zumuten kann, Treppen zu

Die Pastoral der Kirche darf nicht an erster Stelle eine Einnah-

steigen. Wir haben 4 verschiedene Kirchen und noch eine Wall-

mepastoral sein, sondern sie muss jeden Menschen den „Au-

fahrtskapelle in Südlohne. Überlegenswert wäre, Kirchen nach

genblick“ Jesu zukommen lassen. Sie muss ihm bei aller Ge-

ihrer baulichen Eigenart eine besondere Zuordnung zu geben (z.

brochenheit vermitteln, dass sein Leben „erlöstes“ Leben ist.

B. für besondere Gottesdienstfeiern). Insgesamt wäre ggfs. ein

Wir dürfen das allen Menschen zusprechen und in den Sakra-

neues Raumkonzept zu überlegen.

menten der Kirche besonders feiern. Die Sakramente der Kirche sind Berührungszeichen Gottes; sie wollen ihm Gottes heilende Nähe erfahre machen. Wenn jetzt am 8. Dezember das Heilige Jahr der Barmherzigkeit beginnt, dann will Papst Franziskus die Grundhaltung der Kirche betonen: „Eine Kirche, die sich nicht barmherzig zeigt, kann nicht die Kirche Jesu sein.“, oder wie der leider aus dem Dienst entlassene Bischof Jaques Gaillot einmal gesagt hat: „Eine Kirche, die nicht dient, dient zu nichts.“ Und da wird sich zeigen, ob die Kirche, die manchmal in sich

Tagespflege im St. Elisabeth-Haus Lohne

verkrustet ist, sich barmherzig allen Menschen zeigt, auch wenn sie in Beziehungen gescheitert sind, auch wenn sie in sexueller Orientierung unterschiedlich sind. Ich glaube, dass die Kirche nur dann von ihrem Auftrag her authentisch bleibt, wenn sie nicht so sehr reglementierend und sogar strafend erfahren wird, sondern barmherzig. In unserer Kirchengemeinde erarbeiten wir zurzeit den „sogenannten lokalen Pastoralplan“, der aus dem Diözesanpastoralplan von Bischof Felix Genn in die jeweiligen Gemeinden des Bistums umgesetzt werden soll. Wir werfen ein Blick in die Gemeinde und Stadt, schauen, was da ist, wollen Prioritäten herausfinden, wo die Pastoral der kommenden Zeit ansetzen muss. Wir dürfen in unserer Pastoral nicht allein einen Binnenblick haben, sondern brauchen Augen, Ohren und vor allem Herzen für die Menschen, die hier sind, wo sie unsere Aufmerksamkeit brauchen. Das kann natürlich bedeuten, dass bisherige Selbstverständlichkeiten dann nicht mehr selbstverständlich sind, dass man vielleicht auch auf lieb Gewordenes ver-

Tagsüber in der Tagespflege, nachts zu Hause für pflegende Angehörige eine Entlastung.

Unsere Tagespflege ist von montags bis freitags in der Zeit von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.

Während eines Schnuppertages können Senioren und Seniorinnen die Tagespflege kennenlernen.

zichten muss oder eben selbst „in die Hand“ nehmen muss. Als Pfarrer muss ich auch meine personellen Ressourcen im Blick halten. Wenn ich überfordere, kann das Übel enden. Ich bin eben

Telefon: 0 44 42 / 81 70 72 Unsere Mitarbeiterinnen stehen Ihnen gerne zur Verfügung.

SENIOREN

35

www.

Betreuungsagentur24.de

Knecht Ruprecht

Die liebevolle Rundumbetreuung

Van buten ut denn Busk, van dor kaom ick nao jau.

im Oldenburger Münsterland

Ick sägg jau, dat geiht bannig up Wiehnachten tau.

Michael & Sabine Woyke

Wenn gie gaoht dör dei Straoten, dann seiht gi dat uck,

0160 / 968 821 67 ● 04442 / 803 473 8

äöwerall Lampen un Wiehnachtsschmuck.

At ick so güng Richtung Himmelsdörn taufaute, do keek mie all dat Christkind taumäute.

Ick güng wieder dör dei düsteren Dann‘ , do schnackde mie Christkindken all an: „Ruprecht“ sä hei, du olle Gesell‘ Nimm diene Beine unner’n Arm un loope ganz schnell.

Dei Kessen sünd anstickt un dei Himmelsdörn open, dei Mensken die daut up’t Christkindken haopen.

Dei Ollen nun dei Jungen dei schöllt nu utspann, un einfach maol ruhen laoten Beine un Hann‘.

Morgen dann will ick fleigen nao dei Eern, dat schall nu ganz drocke Wiehnachten wer’n.

Ick sä tau dat Christkind: Ick bün mut’s sowiet, mot blos noch in ein Dörp, un dor nähm ick mie Tied; in dat Dörp schall dat blos önlicke Kinner gäben.

Dei will ick beloh’n un wat Leckeres gäben.

Nimm denn Rucksack mit Schnüstereien nu up denn Nacken, dann dröft dei Kinner leckere Saoken utpacken.

Ick sä tau’t Christkind: Ick dau nicks vergäten, denn die Kinner daut gerne Appeln, Nöte un Mandeln äten.

Dei Pitschken hess du doch uck mitnaohm?

Villicht dau dor uck grote Lümmel waoh‘n.

Jao, dei Pitsken de hebbe ick schon bi mie und wohnt dor’n Undögt, dat sägge ick di: Denn wie‘s ick dei Pitsken dat is dann so.

Christkindken dei wör richtig froh.

Dat Christkind sä: Du maokst dat recht.

Ruprecht, du büss dei richtige Knecht.

Quelle: Theodor Storm 1817-1888 Plattdeutsch: Elisabeth Meyer

36

SENIOREN

Barrierefrei zu den sehenswerten Plätzen in der Lohner Innenstadt Foto: Marion kleine Arkenau, Stadt Lohne

Neues Angebot des InfoPunktes der Stadt Lohne LOHNE. Die Stadt-

Die Kosten betragen pro Person drei Euro, Gruppen mit maxi-

führungen durch die

mal 20 Teilnehmern zahlen 45 Euro. Buchbar ist das Angebot ab

Lohner

sofort beim InfoPunkt im Industriemuseum.

Innenstadt

sind jetzt auch barrie-

InfoPunkt der Stadt Lohne

refrei. Der InfoPunkt

Ansprechpartnerin: Marion kleine Arkenau

der Stadt Lohne hat

Küstermeyerstraße 20 (im Industrie Museum Lohne)

ein Angebot speziell

Telefon: (04442) 730390

für

Menschen

mit

Gehbehinderungen,

Öffnungszeiten:

Rollstuhlfahrer oder Familien mit Kinderwagen entwickelt. Auf

Dienstag bis Freitag: 8 Uhr bis 12 Uhr und 14 Uhr bis 18 Uhr

der 60-minütigen Tour geht es vom Rixheimer Platz aus zu den

Donnerstag: 8 Uhr bis 12 Uhr und 14 Uhr bis 20 Uhr

sehenswerten Plätzen rund um die Fußgängerzone.

Wochenende/Feiertage:14.Uhr bis 18 Uhr

Jeder

Donnerstag ist E center-Tag! Wir wünschen allen Kunden ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Leipold

Ab einem Einkauf von 75 €* erhalten Sie jeden Donnerstag einen Einkaufsgutschein im Wert von 5 €!

* Gilt nicht für Leergut, Tabakwaren, Telefonkarten, Zeitschriften, Bücher, Müllbeutel der Stadtwerke.

Warengutschein. Keine Barauszahlung möglich!

SENIOREN

37

Mallorca Eine Insel für Genießer In den Wintermonaten kehrt etwas Ruhe ein auf der Baleareninsel – die perfekte Zeit, um hier ein wenig auszuspannen.

Und mit der Mandelblüte genießt der Gast einmalige Eindrücke Text/Fotos

Josef Schlarmann

Mallorca – das ist nicht nur „Sonne, Strand und Ballermann“.

geschilderter Radweg führen den Urlauber direkt von dort in

Es ist viel mehr, was die bei den Deutschen so beliebte Fe-

die Inselhauptstadt. In der Nebensaison lassen sich herrlich

rieninsel ausmacht. Die 550 km der Küsten Mallorcas mit 179

ruhig selbst sonst so überlaufene Sehenswürdigkeiten wie die

Stränden sind ihr größter Reiz. Ende Januar und Anfang Fe-

imposante gotische Kathedrale Santa Maria (La Seu) am Hafen

bruar verwandeln jedes Jahr 7,5 Millionen Mandelbäume mit

erleben. Palmas Kathedrale sollte man unbedingt morgens

hundert verschiedenen Mandelblüten die Insel in ein üppiges

besuchen, wenn die Sonne durch das riesige Rosettenfenster

Weißrosa! Daneben sind das ganze Jahr hindurch 300 Oliven-

scheint. Auch die übrige Hauptstadt Palma de Mallorca – zu-

bäume auf der Insel zu bewundern. Die Insel hat nicht nur eine

gleich Regierungssitz der Balearen – zeigt sich von seiner bes-

hervorragende Infrastruktur und eine hochwertige Gastrono-

ten Seite, wenn die Scharen der Touristen verschwunden sind.

mie zu bieten, sondern vor allem eine überwältigend schöne

Sehenswert hier unter anderem der Königspalast Almudaina,

Natur.

das Rathaus Palma am Plaza Cort, der Plaza Major mit vielen Geschäften und Cafés oder das hoch über dem Hafen gele-

Die Südküste mit der Inselhauptstadt

gene Schloss Bellver. Unvergesslich ist auch die Fahrt mit der

Den herrlichen Sandstrand an der Playa de Palma mit der wun-

nostalgischen Schmalspurbahn („Der rote Blitz“), die Palma

derschönen Strandpromenade kann man am besten bereisen,

mit Soller verbindet. Die 50-minütige Fahrt durch 13 Tunnel ist

wenn die Touristenströme vorbei sind. Der im Zehnminuten-

zur Zeit der Zitrusfruchternte von Oktober bis Mai besonders

takt fahrende Linienbus oder ein gut ausgebauter und aus-

reizvoll.

38

UNTERWEGS MIT JOSEF

Auf Erkundungstour im Norden und Westen der Insel Wanderer und Naturliebhaber zieht es in den Norden und Nordwesten der Insel. Die Küstenregion zwischen den mondänen Badeorten Paquera und Andratx an der Südwestküste nach Pollenca im Nordwesten begeistert mit wilden Steilküsten, kurvigen Straßen und versteckten Buchten. Ein Stopp auf eine der Traumstraßen Europas sollte unbedingt im Künstlerdorf Deià und dem Ort Banyalbufar mit den Terrassengärten sowie in den blumengeschmückten Straßen von Valldemossa eingelegt werden.

Durch das Tramuntana-Gebirge mit dem höchsten Berg Puig Major (1445 m) führen zahlreiche Wanderwege mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad. Eine der Hauptorte an der Westküste ist das malerische Sòller, wo man in Straßencafés unter großen Platanen sitzen und die Sonne genießen kann. Im Hintergrund rumpelt die 100 Jahre alte historische Trambahn vorbei, die einen über knapp fünf Kilometer zum Hafen der Stadt bringt.

In das Fischerdörfchen La Calobra mit der Sturzbachschlucht Torrent de Pareis gelangt man nur mit dem Schiff oder mit dem Auto über viele Serpentinen. Im äußersten Nordwesten der Insel bildet das 384 Meter hohe Cap Formentor einen spektakulären Abschluss der Insel. Nebenan kann man mit Blick auf das Mittelmeer an der Bucht von Alcudia relaxen.

Touristenhochburgen an der Ostküste Die Ostküste mit ihren weißsandigen Stränden, dem türkisblauen Meer und den von Pinien gesäumten Straßen ist die anmutigste Region der Insel. Mehr als das Zehnfache der Einwohnerzahl drängt heute als Touristen auf die Insel, das sind immerhin rund acht Millionen pro Jahr. Dabei sind die Badeorte an der Ostküste wie Cala Millor, Cala Ratjada, Cala D`Or oder auch die Perlen- und Keramikhochburg Manacor beliebte Urlaubsziele.

Unter dem Kalkboden Mallorca liegen fast 800 Höhlen, aber nur fünf können von Touristen besucht werden. Berühmt ist die Drachenhöhle bei Porto Cristo im Südosten der Insel, bei der man eine Bootsfahrt auf dem größten unterirdischen See der Welt unternehmen kann.

Wandern, Faulenzen, Radfahren, kulinarische Spezialitäten genießen, Flanieren durch eine der schönsten Hauptstädte Europas, Besuch von tollen Märkten mit heimischen Obst- und Gemüseangeboten, Bummel durch urige Dörfer abseits des Touristenrummels: Es macht Spaß, gerade in der Nebensaison die verborgenen Ecken der Insel zu erkunden!

UNTERWEGS MIT JOSEF

39

Lebensfreude, Lebensenergie, Wohlfühlgewicht Angelika Hoyng-Plate: Mein Weg zu mehr Lebensfreude und mehr Spaß am Leben. Seit mehr als sieben Jahren lebe ich nach diesem einfachen Prinzip. Durch einen guten Freund erfuhr ich von einem Gesundheitskonzept, dass mein Leben veränderte.

Mit viel Power, 12 Kilo weniger Hüftgold und mehr Lebensfreude fühle ich mich zehn Jahre jünger. Durch diese Erfolge habe ich es mir zur beruflichen Aufgabe gemacht, auch anderen Menschen davon zu erzählen.

Heute berate ich meine Kunden in vielen Fragen rund um die Themen Lifestyle und Lebensenergie. Dabei können meine Klienten auch finanziell etwas verändern. Empfehlungsmarketing heißt das Zauberwort und ist, wie ich finde, eines der fairsten Vertriebssysteme, die es gibt. Da ich jahrelang bei einer großen Krankenkasse im Marketingbereich gearbeitet habe, weiß ich, wovon ich spreche.

Heute bin ich mein eigener Chef und kann meinen Tag selbst strukturieren und planen. Und die Nachfrage ist groß. Durch meine Auf-

Vital und fi t durchs Leben!

gabe verbessere ich den Lebensstil meiner Kunden nachhaltig und biete zusätzlich mit meiner Rundumbetreuung einen Service an, bei denen sich die Menschen gut aufgehoben und beraten fühlen. Gerne bin ich bereit meine Erfahrungen an Sie weiterzugeben.

Tel.: 04442 3957 · E-Mail: angelikahp@web.de Die ersten 15 Personen erhalten ein kostenloses Beratungsgespräch.

Hautirritationen, Stimmungsschwankungen

Übergewicht , Besserer Schlaf Judith Müller, Bühren, Vechta

Wolfgang Heyer, Westerwald

Ich lernte durch eine Freundin das

Heute habe ich eine tolle Haut und

Ernährungs- und Lebensstilkonzept

bin stets gut drauf. Ich habe Ener-

kennen. Seitdem kann ich wieder

gie ohne Ende, schlafe wie ein Bär

durchschlafen. Mit einem alltagstaug-

und habe auch noch 5 Kilo abge-

lichen Abnehmkonzept konnte ich 20

nommen. Ich fühle mich wie ein

kg abnehmen und halte bis heute

frisch aufgeladener Akku.

mein Wohlfühlgewicht.

Energielöcher

Familie , Energie

Patricia Wendt, Damme

Tanja Lapke aus Damme

Meine Energie heute ist enorm

Ich bin heute geduldiger mit meinen

und meine Kinder profitieren von

Kindern, meine innere Anspannung hat

meiner guten Laune – Ein neues

nachgelassen und Energielöcher sind

Lebensgefühl. Spaß für die ganze

kein Thema mehr. Die gesamte Familie

Familie.

ist fit und gesund. Die schulischen Leistungen haben sich verbessert.

40

FIRMENPORTRÄT

Glücksgefühle durch Sonne & Solarium Sonne und Solarium sorgen für ein gutes körperliches und seelisches

STARKES IMMUNSYSTEM. Bringen Sie Licht und Wärme in Ihren Winter.

Gehen Sie sich sonnen.

"Sonnenlicht ist eine unerschöpfliche Quelle für Vitalität und Wohlbefinden. Bei schonend dosierter Besonnung kann ich ein Solarium nur empfehlen!"

Eberhard Wüst: Professor für Psychologie an der Fachhochschule Stuttgart.

SONNENSTUDIO Tiefenwärme · Bodywrapping · Pflegeprodukte

Spray Tanning

Vogtstraße 8 (Ärztehaus) · 49393 Lohne · Tel.: 04442 - 2304 Große Straße 12 · 49401 Damme · 05491- 2229 Spray Tanning · Termine nur nach Vereinbarung · Tel.: 0171- 7868362

Wohlbefinden. Ein heller sonniger Tag steigert unsere Laune und macht uns weniger anfällig für depressive Zustände. Ausgeprägte Depressionen können durch regelmäßige Sonnenbäder sogar Linderung erfahren. Ist es daher nicht selbstverständlich, weshalb die Menschen in unseren nördlichen Ländern die Sonne und deren „biologische Seite“, nämlich die Ausschüttung von Glücksgefühlen, lieben? Sonnenstrahlen, natürliche wie auch künstliche, haben eine vitalisierende und stimmungsaufhellende Wirkung.

Diese kommen auf zwei Wegen zustande: 1.

durch das sichtbare Licht, dass die Produktion des

„Glückshormons“ Serotonin und von Endorphinen im

Hirn stimuliert und die Menschen heiter werden lässt,

2.

durch das UV-Licht (UVB), das über die Haut das

lebenswichtige Vitamin D im Körper aus Cholesterol

herstellt. Dieses Vitamin D in seiner aktiven Form hat

seinerseits erhebliche Auswirkungen au die Hirn-

funktionen und auf die Serotonin-Stimulierung.

Wir wünschen all unseren Patienten, Kindern, Eltern, Ärzten und Freunden eine gemütliche Adventszeit.

Vielen Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen!

Bakumer Straße 68 - 70 49393 Lohne

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr wünscht Ihnen das Team der Germania Apotheke!

Ihre Diabetes SchwerpunktApotheke hält ständig Blutzuckermessgeräte zu günstigen Konditionen für Sie bereit!

Brinkstr. 37 · 49393 Lohne · Tel. 0 44 42 - 9 31 30 · Fax · 93 13 25

LEBEN & GESUNDHEIT

41

Ergo Birgit Wegner Ergotherapeutin Birgit Wegner ist in Dinklage seit 1998 in eigener Praxis tätig. Im Gesundheitszentrum hatte sie 16 Jahre lang Patienten behandelt.

Seit zwei Jahren befindet sich die Praxis für Ergotherapie im Kös-

Verbesserung der Lebensqualität.

ters Gang 15. Großzügige Räumlichkeiten und farbliche Akzente

Die Menschen, die ihr und ihrem 3-köpfigen Team vertrauen,

in Grün – einladend und erfrischend erleben wir die Praxis von

können unterschiedlicher nicht sein. Das Vorschulkind mit einer

Birgit Wegner. Mit Turngeräten, Matten und Kletterwänden wirkt

unreifen Spielentwicklung, das Schulkind mit Lese- und Schreib-

so mancher Raum wie eine kleine Sporthalle und nicht wie ein

problemen, die Sekretärin mit Konzentrationsschwäche oder der

steriler Behandlungsraum. Das gefällt vor allem den

alte Mensch mit Mehrfacherkrankungen – sie alle gehören zu ih-

kleinen

Patienten. Hier können sie sich austoben und sich spielerisch,

ren Klienten.

zusammen mit Birgit Wegner, neuen Herausforderungen stellen.

In guten Händen

Individuelle Therapien Jeder Mensch ist auf seiner Art und Weise einzigartig und benö-

Der Mensch ist äußerst komplex und einzigartig. Schon kleinste

tigt eine besondere Behandlung. Aufgrund der umfangreichen

Störungen können ihn empfindlich beeinflussen. Dann hilft Ergo-

Qualifikationen ist es dem Team möglich, jedem Klienten ein in-

therapeutin Birgit Wegner. Mit individuellen Therapieprogram-

dividuelles, speziell auf seine Bedürfnisse angepasstes Behand-

men für Kinder und Erwachsene verfolgt sie stets ein Ziel – die

lungsprogramm anzubieten.

42

FIRMENPORTRÄT

Birgit Wegner und ihre Kolleginnen, allesamt staatlich geprüfte Ergotherapeutinnen, machen es sich zur Aufgabe, die Patienten ganzheitlich zu beraten, zu unterstützen und zu begleiten.

Dabei legt die Praxis großen Wert auf die Einbeziehung des privaten und sozialen Umfeldes, um alle Aspekte beachten zu können. Dies macht den therapeutischen Ablauf und die Zielsetzungen transparent, damit der Klient, bei Kindern die Eltern oder die Bezugsperson, die therapeutischen Inhalte in die jeweiligen Bereiche übertragen kann.

Kreative Behandlungsangebote Birgit Wegner ist vom Tätigkeitsbereich der Ergotherapie begeistert. Die Vielseitigkeit des Berufes erfordert aber auch, dass sie immer wieder kreativ wird. Das betrifft vor allem die Mittel, die sie in ihren Therapien einsetzt. Vom Laptop über ein Stück Stoff bis hin zum Bohrer hat sie wohl schon alle erdenklichen Medien verwendet, um mit ihren Patienten realitätsbezogen notwendige Fähigkeiten und Fertigkeiten zu trainieren.

Spezielle Therapieangebote für Kinder und Jugendliche Bei der Behandlung von Kindern und Jugendlichen, so betont Birgit Wegner, wird das soziale Umfeld, insbesondere die Eltern, der Kindergarten und die Schule mit einbezogen. Es werden effektive Lernstrategien und Arbeitstechniken (auch spielerisch) erarbeitet, mit denen das Kind oder der Jugendliche Lernerfolge erzielen kann. So verschwinden Versagensängste und die Freude am Lernen steigt. „Beim Schreibtanz zum Beispiel“, erklärt die zweifache Mutter und engagierte Lesepatin, „erlernen Kinder im Vorschulalter bei rhythmischer Musik ganz spielerisch Schreibbewegungen.“ Bei der bewegungsreichen und aktiven Methode entwickeln Kinder ein natürliches Schreibgefühl. Sie werden geschult die Schreibfläche zu überblicken, Linien einzuhalten schreibrhythmische Bewegungen bei verschiedenen Geschwindigkeiten anzuwenden.

PRAXIS FÜR ERGOTHERAPIE BIRGIT WEGNER Kösters Gang 15 · 49413 Dinklage TELEFON 04443 - 97 79 518 MOBIL 0172-87 52 738 E-MAIL ergotherapiedinklage@gmx.de FIRMENPORTRÄT

43

Apotheke im E Center

WIR FEIERN 10 JAHRE JUBILÄUM Große Jubiläumswoche vom 30. November – 5. Dezember 2015 Unsere Aktionen in der Jubiläumswoche MONTAG & DIENSTAG:

MITTWOCH & DONNERSTAG:

30% Rabatt

20% Rabatt

auf alle Schüssler Salze von DHU

auf alle Produkte von Roche Posay

Am 30.11. kann die Apothekerin Dörthe Feldhaus und ihr Team auf das 10-jährige Bestehen ihrer Apotheke im Lohner E center zurückblicken. Gestartet ist die Apothekerin damals mit zwei Mitarbeiterinnen. An dieser Stelle gratulieren die Inhaberin und ihr Team Nicole Kühling zum 10-jährigen Arbeitsjubiläum und danken ihr für ihre Treue und tatkräftige Unterstützung.

Dörthe Feldhaus und ihr Team bedanken sich für die langjährige Treue ihrer Kunden und freuen sich auf ihren Besuch!

Malwettbewerb für alle Kinder mit tollen Preisen (1. Preis: 50€ Geschenkgutschein von Römann)

KLEINE AUFMERKSAMKEITEN FÜR GROSS UND KLEIN

auf alle Produkte von Vichy

Das 10-jährige Jubiläum wird vom 30.11. bis zum 5.12. gefeiert. Tolle Angebote im Kosmetik- und Sichtwahlbereich werden ergänzt durch einen Malwettbewerb für die Kinder sowie vielen kleinen Aufmerksamkeiten für die großen und kleinen Kunden.

„MALT UNS EIN ADVENTLICHES/WEIHNACHTLICHES BILD!“ – ABGABE: 12. DEZEMBER 2015 WEITERE TOLLE ANGEBOTE AUS UNSEREM SICHTWAHLBEREICH

20% Rabatt

(PTA) den praktischen Teil ihrer Ausbildung in der Apotheke absolviert. Im Winter wird die Sechste ihre Ausbildung beenden und anschließend ins Team übernommen.

10

Aktuell informieren und beraten 14 Fachkräfte in den insgesamt 72 Öffnungsstunden pro Woche die stetig gewachsene Zahl von Kunden. Im Laufe der letzten 10 Jahre haben bereits fünf pharmazeutisch-technische Assistentinnen

FREITAG & SAMSTAG:

Wir w ün fröhl schen Weihn iche achte n

Apotheke im E center · Inh. Dörthe Feldhaus e.K. · Keetstr. 19 · 49393 Lohne · Tel. 04442/808804

44

ANZEIGE

Auszeit Sport & Wellness WILDESHAUSEN. Anfang 2015 wurde in Nachbarschaft zum städtischen Hallenbad und in unmittelbarer Nähe zur Hunte die „Auszeit – Sport & Wellness“ eröffnet. Die Anlage bietet neben einem hochwertigen Sport- und Gastronomiebereich einen innovativen Wellnessbereich sowie eine erholsame Saunalandschaft.

Saunalandschaft und Saunagarten Das Herzstück der Anlage ist der gehobene Sauna- und Wellnessbereich. Die Saunalandschaft besteht aus vier Saunen (Finnische Sauna mit ca. 85° C - 90° C, Salzsauna mit ca. 60° C - 75° C), drei Ruheräumen und einem Dampfbad (ca. 45° C). Im Außenbereich befinden sich die Kelo-Erdsauna, die Biosauna, das Außenschwimmbecken, Abkühlbereich sowie das Ruhehaus.

sche sowie mentale Tiefenentspannung bei absoluter Ruhe.

Genießen Sie einen der zahlreichen Aufgüsse, die das Aus-

Genießen Sie mit allen Sinnen im Floatingbecken Ihre Auszeit

zeit-Saunateam für Sie zelebriert. Dabei wird eine große Viel-

bei konstant 35 ° C warmem Wasser (27% Sole).

falt an unterschiedlichen Aromen geboten. Erleben Sie dabei u.a. auch das Birkenritual, viele unterschiedliche Saunapeelings

Gastronomie

und kleine Köstlichkeiten, die Ihnen zu den Aufgüssen gereicht

Eine große Vielfalt köstlicher, gesunder und frischer Speisen

werden.

und Getränke werden Sie verwöhnen. Zwei Kaminfeuer sorgen für ein wohliges Ambiente und die Außenterrasse mit Blick ins

Wellness & Massage

Grüne lässt Sie in einer Wohlfühlatmosphäre entspannen.

Erleben Sie Wellness, Entspannung und Ruhe in einer Umgebung, fern von Hektik. Genießen Sie die hohe Fachkompetenz

Öffnungszeiten

der Auszeit abgerundet von Produkten, die gesundheitsför-

Montags bis donnerstags hat die Saunalandschaft von 10.00 bis

dernd und pflegend zugleich sind. Das Highlight der Anlage

22.00 Uhr geöffnet, freitags und samstags von 10.00 bis 23.00

sind zwei Floatingbecken, in denen die Schwerelosigkeit zum

Uhr und sonntags von 10.00 bis 21.00 Uhr. Die Mittwochabende

Erlebnis wird. Erleben Sie das Gefühl von Zeitlosigkeit, physi-

sind den Damen vorbehalten (16.00 bis 22.00 Uhr).

GÖNNEN SIE SICH ENTSPANNUNG & RUHE IN EINER UMGEBUNG FERN VON HEKTIK!

BESUCHEN SIE UNSERE NEUE SAUNA - & WELLNESSANLAGE IM OLDENBURGER LAND.  verschiedene Saunen im Außen - & Innenbereich  Dampfbad  Erlebnisduschen & Abkühlbereich  Großer Saunagarten mit verschiedenen Ruhezonen  beheiztes Außenschwimmbecken  innovative Floating-Becken im exklusiven Wellnessbereich  Gastronomiebereich mit Wohlfühlambiente

Krandelstraße 15︱27793 Wildeshausen T 04431 - 7482100 ︱ M info@auszeit-wildeshausen.de www.auszeit-wildeshausen.de

ANZEIGE

45

Bettina Ahlers

Michael Maier

Geschenk !

dheit

das größte

Der Takt des Lebens

en Sie passende Geschenkideen s Thema Fitness & Gesundheit.

…mit guten Wünschen 6 01

2 Anschlussbus warten, vergeht die gefühlte Zeit

und setzt ihre Zeichen. Wir haben dem geheim-

deutlich langsamer.

Ja

Die Zeit verrinnt, heilt, will nicht vergehen, nagt

Philipp Preisne

s & erfolgre i ch es

nisvollen Takt, der unser Leben einteilt und nach

hr

„Wie die Zeit vergeht …“

dem wir uns richten, auf den Zahn gefühlt.

In unserem Leben gibt es nichts

Auch die Lebenszeit scheint sich

Gleichmäßigeres, nichts Verläss-

Christoph Schomaker über Jahre hinweg zu beschleu-

licheres als die Zeit. Eine Se-

Menschen seufzen „Kinder,

n ei

Waren

ns 61 02

ü aufwand, bist Du heute in ch

s

Annemarie Heil-Tölke

Ihn e

ic olgre

en

meldet sichJaDein Chef auf Ge-

schäftsreise healle 2 Stunden.

Inna Grünwald

So liegt es an Dir selbst, Dir Zeiträume für Dich zu schaffen.

Silke Krümpelmann Kreis Klaus Tölke Stephie Neumann Martina Kretzschmer Ruhepausen für die Tanja wichtigen Dinge im Leben.

Für die Fami-

e und s ge

r iW

dlawnürG annI

n und Ihre

Zeiträume schaffen

lie, die eigene Gesundheit und das psychische Wohlbefinden.

n

Li e

eklöT-lieH eiramennA

akswezcraK annA

nnamueN eihpetS

Petra Jentjens Berit Rossmann Potenzial.

Anna Karczewska Kristina Sigers bergen dabei ein ungeahntes Niemals sonst hast Du

reiaM leahciM

Gerade die Zeiten, in denen Du Langeweile empfindest, beher-

Die andere innere Uhr

n ei

n

eklöT sualK

etßörg sad tsi

enhoL maeT

be

derzusetzen und auch Deinen Lebensweg zu überprüfen. Also:

kymsoP neiviV

so viel Freiraum, Dich mit den eigenen Lebenszielen auseinan-

die ohne Uhr und Tageslicht lebten, sich zwar auch ein ZeitsyssrelhA anitteB

In verschiedenen Versuchen fand man heraus, dass Menschen,

tiehdnuseG

tem etablierten. Dieses war jedoch bestimmt durch Müdigkeit,

Waldemar Appelhans Bettina Ahlers nimm Dir die Zeit, die Du brauchst!

Michael Maier

rensierP ppilihP

Das INJOY-Team wünscht Dir eine gute Zeit!

61 02

rekamohcS hpotsirhC

sierK ajnaT

snahleppA ramedlaW

zeit lagen die Probanden meist daneben.

nnamheL regidüR

nnamssoR tireB

Hunger oder Konzentration – im Schätzen der wirklichen Uhr-

snejtneJ arteP

Um Zeit zu messen, brauchst Du Vergleichsgrößen. Dein Gehirn schätzt anhand von Leitfragen – zum Beispiel, wie viel Neu-

rh

nnamlepmürK ekliS

ei es passiert? – die Zeit n ein. Passiert also viel Neues, vergeht Ja die ge s Zeit vere Zeit aktiv. Wunderst Du nicht oft, wie schnell die sDich h un eic am Strand es & eWellnesshotel gangen ist? Während Du in d Deinem rfolgr liegst, kannst Du Dir schließlich gar nicht mehr vorstellen, morgens noch in der eigenen Küche gefrühstückt zu haben. Passiert hingegen wenig Neues, musst Du vielleicht auf Deinen

Geschenk !

Gesundheit

ist das größte

Bei uns finden Sie passende Geschenkideen rund um das Thema Fitness & Gesundheit.

ist das g

Bei uns finden Sie 10rund um das The

Stunden Vivien Posmyk in Afrika und per SMS

rh

Philipp Preisner

Ges

Gesundhe

Reisen und Kontakt zu rensierP ppilihP

Ja

enhoL maeT

gewinnen.

anderen W Menschen früTeam Lohne ir großer Zeither noch ein w rekamohcS hpotsirhC

s & erfolgre i ch es

r iW

kymsoP neiviV

damit verbringen, Zeit

zu

Bedürfnissen aus. Nicht nach einem künstlichen Zeigersystem.

! knehcseG

neediknehcseG ednessap eiS nednfi snu ieB .tiehdnuseG & ssentiF amehT sad mu dnur

sregiS anitsirK

Denn diese richtet sich nach ganz anderen, nach körperlichen

Waldemar Appelhans

nend, dass wir viel Zeit

s & eRüdiger rf Lehmann

Christoph Schomaker

Berit Rossmann

ist es daher bezeich-

nnamheL regidüR

üw

remhcszterK anitraM

I d n u n e hI min zu erscheinen, oder etwas erh bis zu einernbene n hc iL zu haben, widerstrebt manchmal stimmten Uhrzeit erledigt in e sn b e höchster Weise unserem Empfinden und unserer inneren Uhr. n

Tanja Kreis

digkeiten auszeichnet,

eklöT-lieH eiramennA

übernommen hat. Pünktlich zu einem Ter-

ge sun de

nnamlepmürK ekliS

heute in der modernen Gesellschaft

hr

16 20 sierK ajnaT

ei n

ne so große Rolle, wie sie diese

eklöT sualK

Zeit als Einheit bei Weitem kei-

snejtneJ arteP

heitsgeschichte spielte die

nnamssoR tireB

In der frühesten Mensch-

snahleppA ramedlaW

nug vergehen.

tiehdnuseG

können nicht schnell ge-

etßörg sad tsi

Wiederum andere Tage

Petra Jentjens

und höhere Geschwin-

dlawnürG annI

gen läuft sie uns davon.

akswezcraK annA

wahr. An manchen Ta-

nnamueN eihpetS

höchst unregelmäßig

srelhA anitteB

! knehcseG

reiaM leahciM

neediknehcseG ednessap eiS nednfi snu ieB .tiehdnuseG & ssentiF amehT sad mu dnur

men wir die Zeit immer

sregiS anitsirK

unserem Innern neh-

üw

oder Sommer. Doch in

de sun e g

schneit, ob es Winter ist

remhcszterK anitraM

Silke Krümpelmann I dnu nenhI wie die Zeit vergeht“.

Für erh ne n L h i eine cs Zeitepoche, die sich be n e durch Schnelllebigkeit n

egal ob es regnet oder

ANZEIGE

Rüdiger Lehman

nigen. Wie oft hört man alte

kunde bleibt eine Sekunde,

46

Tea

Reiterstadt wird zur Radmetropole Die RSG Lohne-Vechta richtet im Januar die Deutschen Meisterschaften im Radcross aus.

5000 Zuschauer werden am Reiterwaldstadion in Vechta erwartet.

Text/Foto

Barbara Wagner

VECHTA/LOHNE. Die RSG Lohne-Vechta ist Ausrichter der

internationale Top-Fahrer wie Philip Walsleben (Kleinmachnow)

Deutschen Meisterschaften im Radcross. Austragungsort am

oder die mehrfache Weltmeisterin Hanka Kupfernagel (Thürin-

9./10. Januar 2016 ist das Reiterwaldstadion in Vechta. „Kaum

gen) an den Start gehen. Doch auch in den anderen Wertungs-

ein Verein in Deutschland hat eine so große Tradition im Quer-

klassen ist auf dem selektiven, attraktiven und 3,1 Kilometer lan-

feldeinsport wie die RSG Lohne-Vechta. Darum freuen wir uns, in

gen Rundkurs am Galgenberg Spannung pur angesagt. Dabei

dieser Querfeldein-Hochburg unsere Meister zu ermitteln“, sagt

hoffen vor allem auch die teilnehmenden Fahrer der RSG Loh-

Udo Sprenger, Vize-Präsident beim Bund Deutscher Radfahrer.

ne-Vechta auf Unterstützung.

Mit dem Lohner Thomas Hannöver hat die RSG in der Klasse Masters 2 (‹40) sogar einen Titelanwärter in ihren Reihen. „Ein Treppchenplatz wäre schon schön“, sagt Hannöver. Die weiteren RSG-Fahrer: Vincent Werner (U17), Maximilian Hachen (U19), Franz Egert, Johannes Siemermann (U23), Christoph Hinkel, Dennis Spyra (Elite), Lars van der Sloot, Peter Rohde, Peter Kessen, Roman Koditek, Reinhard Werner, Heinrich Schröder (Masters 3) sowie Detlef Siemermann, Markus Deeken und Manuel Klatte (Hobbyklasse). „Die Streckenführung ist noch attraktiver geworden. Wir haben neben einem breiteren Startbereich auch eine zusätzliche Schleife am Anstieg des Galgenbergs eingebaut. Außerdem wird durch das sandige Dressurviereck gefahren“, berichtet RSG-Sprecherin Ulrike Lichtenstein.

Die Radcross-DM im Netz: www.radcross-dm-2016.de

Dass der Crosssport der RSG sehr am Herzen liegt, betont auch die Vorsitzende des Vereins, Dr. Viviane Hannöver aus Mühlen. „Das haben wir nicht zuletzt mit der Organisation renommierter Veranstaltungen wie dem ›Crossrennen am Reiterwaldstadion‹ in Vechta oder ›Rund um den Aussichtsturm‹ in Lohne bewiesen.“ Ziel sei es, so Hannöver, eine Mischung aus Hochleistungssport und Unterhaltung zu bieten. Die RSG rechnet mit rund 5000 Radsportfans an den beiden Wettbewerbstagen. Hinzu kommen

Der Zeitplan

Sonnabend, 9. Januar 2016 10.30 Uhr: U-17 m

11.30 Uhr: Masters 3 12.30 Uhr: U-23

13.50 Uhr: Elite der Frauen und Juniorinnen 15 Uhr: Hobbyklasse

rund 350 aktive Rennfahrer mit etwa 250 Betreuern.

Auf ein spektakuläres Sportereignis hofft auch Vechtas Bürgermeister und Schirmherr der Veranstaltung, Helmut Gels. „Ich freue mich sehr auf spannende und faire Wettkämpfe und bin überzeugt davon, dass sich die Zuschauer auf ein Sporthighlight der Extraklasse in unserer Region freuen können.“ Ausgetragen wird die DM in neun Rennkategorien. Höhepunkte

Sonntag, 10. Januar 2016 10 Uhr: U-15 m

10.50 Uhr: U-17/U-15 w 12 Uhr: U-19

13.15 Uhr: Masters 2 14.30 Uhr: Elite

sind die Hauptrennen der Eliteklassen am Sonntag. Dort werden RADCROSS

47

Frieling Badwelten und Badausstellungen

Kleine Bäder mit großer Wirkung Platz ist in den meisten Gästebädern Mangelware. Aber eine durchdachte Gestaltung, der Einsatz von Spiegeln, Farbe, Licht und den passenden Sanitärobjekten lassen auch kleine Gästebäder ganz groß rauskommen.

Ob mutig und farbenfroh oder dezent und in natürlichen Tönen, bleibt ©splash-bad.de

dabei ganz Ihnen überlassen. Weiße Sanitärobjekte passen sich jeder Gestaltung an und lassen Ihnen viel Spielraum für Ihre persönliche Note.

Besuchen Sie uns in einer unserer Bädergalerien – wir beraten Sie gerne, wenn es darum geht, einen kleinen Grundriss in ein großes Raumerlebnis zu verwandeln.

FÜR DIE GÄSTE NUR DAS BESTE Lassen Sie sich inspirieren und besuchen Sie unsere Bädergalerien in Lohne und Delmenhorst!

Fritz Frieling GmbH I www.frieling24.de Bädergalerie Lohne I Fladderweg 2 I 49393 Lohne I Telefon 0 44 42 80 870 10 Bädergalerie Delmenhorst I Hasporter Damm 62 I 27749 Delmenhorst I Telefon 0 42 21 91 60 9 - 0

Viel mehr als eine lästige Pflicht Installation von Rauchmeldern sollte jedem Eigentümer und Mieter wichtig sein In den meisten Bundesländern sind Rauchmelder mittlerweile Pflicht – das gilt vor allem für Neubauten, für Bestandsbauten gelten Übergangsfristen. Diese laufen zum Jahresende in Bremen, Sachsen-Anhalt und Niedersachsen aus. „Wer noch keinen Rauchmelder hat, sollte also schnellstmöglich nachrüsten – der eigenen Sicherheit zuliebe. Doch die gesetzlichen Vorgaben werden von vielen Hausbesitzern einfach ignoriert“, sagt Oliver Schönfeld, Bauen-Wohnen-Experte beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Dabei sollten Rauchmelder im ureigenen Interesse von Eigentümern und Mietern liegen, denn im Ernstfall könnten sie Leben retten, weil ein Brand sofort beFoto: djd/www.cautiex.de

merkt werde und die Bewohner flüchten könnten. Mindestens ein Rauchmelder gehöre ins Schlafzimmer, Kinderzimmer und in Flure, die als Rettungsweg dienen.

Inzwischen gibt es komfortable Geräte, die besonders klein Foto: djd/www.cautiex.de

und chic sind wie beispielsweise das Modell „Invisible 10Y" von Cautiex. Es hat einen Durchmesser von nur vier Zentimetern und ist auf eine Lebensdauer von zehn Jahren ausgelegt. Der kleine Lebensretter wurde sogar mit einem Designpreis ausgezeichnet. Der Clou: Als Zubehör ist ein Sockel erhältlich, der an die Zimmerdecke geklebt werden kann. Bohren, Schmutz

Für das Modell Invisible gibt es einen Sockel, der an die Decke geklebt

und Löcher in der Decke gehören der Vergangenheit an. Damit

werden kann. Damit sind die kleinen Geräte in wenigen Minuten ohne

ist der Rauchmelder auch für Wohn- und Campingmobile ge-

Bohren und Schmutz einsatzbereit.

eignet. Unter www.cautiex.de gibt es mehr Informationen. (djd)

"

dacht."

Alles Neue ist gut be

Siekmannstr. 1 · 49393 Lohne · Tel. 04442 - 92430 · www.froehle-lohne.de

BAUEN & WOHNEN

49

Wir w端nschen allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

50

BAUEN & WOHNEN

Foto: djd/Grammer Solar GmbH

Sonnenkraft und Feuerzauber Eine Solarlüftung und ein Kaminofen lassen sich bestens miteinander kombinieren Die Kraft der Sonne wird bisweilen unterschätzt. Nicht nur im

geistert waren, rüstete auch der Sohn seinen Wohnbereich

Hochsommer liefert sie Energie frei Haus – auch an kühlen Ta-

zügig nach. Seit vielen Jahren arbeiten die Systeme nun

gen lassen sich ihre Strahlen nutzen, um die eigenen vier Wän-

zuverlässig – und ganz ohne zusätzliche Stromversorgung.

de zu erwärmen. „Eine gute Idee ist, tagsüber die Solarener-

Denn das integrierte Photovoltaikmodul liefert die Energie, um

gie und am Abend ein wärmendes Kaminfeuer miteinander zu

den Ventilator anzutreiben. Dieser befördert die Luft, die zuvor

kombinieren. Gerade in den Übergangsmonaten kann das die

durch die Kraft der Sonne vorgewärmt wurde, in den Wohn-

Zentralheizung entlasten und somit bares Geld sparen", sagt

raum.

Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Zu den praktischen Argumenten kommt dann

Einfach nachrüsten und Förderungen nutzen

noch das Gefühl der Behaglichkeit hinzu, das vom Spiel der

Gerade in den Übergangsmonaten, aber auch an so manchem

Flammen und dem Knistern im Kamin vermittelt wird.

milden Wintertag reicht die Solarwärme, um tagsüber die Räume angenehm zu temperieren – schließlich sind viele Häuser

Frische Luft und zusätzliche Wärme

tagsüber ohnehin verwaist. Und am Abend, wenn die Sonnen-

Bereits vor sieben Jahren hat sich Familie Kellner ent-

kraft nicht mehr zur Verfügung steht, bildet das Kaminfeuer den

schieden, einen SolarLuft-Kollektor an ihrem Eigenheim

gemütlichen Mittelpunkt des Familienlebens. Die energiespa-

zu installieren. „Wir haben immer frische Luft in den Räu-

rende Lösung, die sich zudem einfach nachrüsten lässt, ist be-

men und schätzen vor allem in den Übergangszeiten die

reits für unter 1.000 Euro erhältlich. Unter www.twinsolar.de gibt

zusätzliche Wärme, die uns die Sonne liefert", berichtet

es mehr Details. Gut zu wissen: Mit der staatlichen Förderung

Richard Kellner über die Erfahrungen im Dreigeneratio-

von 140 Euro pro Quadratmeter Kollektorfläche reduzieren sich

nenhaus. Nachdem die Eltern von der Solarlüftung be-

die einmaligen Kosten nochmals. (djd) BAUEN & WOHNEN

51

Exklusive Wintergärten

auf Wunsch inklusive Beleuchtung, Belüftung und Sonnenschutz!

DIN EN-1090-2

Zertifiziert nach ISO 9001 und DIN EN 1090-2

leben

bauen

wohnen

mit interessanter Wohnbauförderung

gebiet u a B s e u e n z.B: n, in Wetsche m! ab 31,- €/q

Samtgemeinde Rehden Schulstraße 18 49453 Rehden Fon (05446) 209-0 Net www.rehden.de

52

BAUEN & WOHNEN

in der Samtgemeinde Rehden

26209 Hatten-Munderloh · Heidhuser Weg 5 · Tel. 0 44 82 / 98 04 - 0 www.stern-wintergarten.de · Mail: info@stern-wintergarten.de

Die schnelle Wintermütze für das Haus Eine Aufblasdämmung kann auch jetzt noch Heizkosten reduzieren Sinken draußen die Temperaturen, freuen sich viele Menschen darauf, es sich im wohlig warmen Heim gemütlich zu machen.

Doch diese Gemütlichkeit hat oft einen entscheidenden WerFoto: djd/Knauf Insulation

mutstropfen: die anstehende Heizkostenabrechnung im kommenden Jahr. Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de: „Wer nicht schon im Sommer die kalte Jahreszeit bedacht und mit dem Wintercheck des Hauses begonnen hat, kann auch jetzt noch Maßnahmen umsetzen, um den Wärmeschutz zu verbessern und bares Geld zu sparen."

Dachböden energetisch optimieren Ungenutzte Dachböden bieten sich vor allem an, um das eigene Haus energetisch nachzurüsten. Sind diese unzulänglich

Schnell, sauber und sicher

gedämmt, kann die teure Heizenergie beinahe ungehindert

Das Spektrum der Auf-, beziehungsweise Einblasdämmstof-

entweichen. Um dem Wärmeverlust vorzubeugen, ist es nicht

fe reicht von Zellulose bis hin zu modernsten und leistungs-

notwendig, das ganze Dach zu sanieren – eine Dämmung der

starken Produkten aus Glaswolle ohne Bindemittelzusatz. Der

obersten Geschossdecke reicht völlig aus. Eine besonders

weiße Dämmstoff, der optisch an Watte erinnert, weist sehr

schnelle Variante, die sich auch für schwer zugängliche Bereiche

gute Dämmwerte auf (Wärmeleitfähigkeitsstufe 038) und ist

eignet, ist die sogenannte Aufblasdämmung. Dabei werden lose

wasserabweisend. Er verrottet und zersetzt sich nicht. Zudem

Dämmstoffe mithilfe einer Einblasmaschine von außerhalb des

ist er resistent gegen Schimmelbefall und von Natur aus nicht

Gebäudes über einen Schlauch auf den Dachboden geblasen.

brennbar (Baustoffklasse A1). Der Zusatz von Flammschutz-

Damit gelangt das Material nicht nur in alle Ecken und Winkel

mitteln ist daher nicht nötig. Auch die Nachhaltigkeit kommt

und dämmt diese effizient, die Arbeiten sind auch innerhalb we-

nicht zu kurz: Der Dämmstoff wird hauptsächlich aus recycel-

niger Stunden abgeschlossen – ohne Lärm, Schmutz oder andere

ten Glasflaschen hergestellt, ist besonders emissionsarm und

Einschränkungen der Wohnqualität.

deshalb mit dem Blauen Engel ausgezeichnet. (djd)

BAUEN & WOHNEN

53

Leder-Spitzecke braun-schwarz-beige, dt. Markenware

U-Form, hellgrau dt. Markenware

statt 3.498,-

Jetzt nur

1.500,-

Leder-Spitzecke schwarz, mit verstellb.

R端ckenteil, inkl. Bettf. + Bettk.

Jetzt nur

statt 3.998,-

1.500,-

Garnitur

Microfaser-Teflon, 3-2 + TV-Sessel, mit Liegefunktion in beiden Sofas

statt 5.998,-

54

ANZEIGE

LederWohnlandschaft

Jetzt nur

1.900,-

statt 5.998,-

Jetzt nur

1.900,-

Leder-Garnitur 3-2-1, in sand-braun, dt. Markenware

statt 4.998,-

Jetzt nur

1.900,-

Leder-TV-Sessel teils mit Aufstehhilfe, verschiedene Farben

statt 1.798,-

Jetzt nur

799,-

Buchtipps der Büchergalerie

Iris Schumacher Lindenstraße 17-19 49393 Lohne Tel. 04442-4944

Jennifer Donnelly

Jamie Oliver

STRASSE DER

JAMIES

SCHATTEN

1890, New York City. Für Josephine Montfort, die aus einer wohlhabenden New Yorker Handelsfamilie stammt, scheint das Leben vorgezeichnet: Nach der Schule eine arrangierte Ehe, Kinder und ein ruhiges, häusliches Leben. Aber Josephine hat andere Pläne: Sie möchte als Journalistin auf das Leben der weniger Privilegierten aufmerksam machen. Doch eine Familientragödie reißt sie jäh aus ihren Träumen – ihr Vater stirbt zu Hause durch seine eigene Waffe. Josephine glaubt nicht an einen Unfall und der attraktive Journalist Eddie Gallagher bestärkt sie in ihrem Verdacht.

Zu zweit beginnen sie eine Spurensuche, die sie in die zwielichtigsten und gefährlichsten New Yorker Viertel führt – und setzen dabei ihr eigenes Leben aufs Spiel …

Wunderbar, so gut wie schon die „Teerose“ von Donnelly!

19,99 €

FUSSBALL- HELDEN: DIE COOLS-

SUPER-

TEN KICKER DER

FOOD FÜR JEDEN TAG

WELT Fußballer

Nach einer persön-

müssen auf dem

lichen Reise, bei der

Platz mit Leis-

seine

Ernährung

tung

überzeu-

Vordergrund

gen.

Daneben

im

stand, präsentiert Jamie Oliver das Er-

gibt es aber auch Fußballer, die nicht nur

gebnis dieser Erfahrung: ein Kochbuch

durch ihre fußballerische Leistung, son-

für gesunden Genuss mit dem Verspre-

dern durch ihre unverwechselbare Aura

chen, „(...) jedes Rezept darin ist eine

zu (Stil-)Ikonen geworden sind.

gute Wahl“. Das Prinzip ist eine einfa-

Herausgeber Thomas Lötz porträtiert

che Gleichung: genial kochen + gesund

mit „Fußball-Helden“ 34 unverwechsel-

genießen = glücklich sein. So hat Jamie

baren Charaktere des internationalen

über 90 originelle Rezepte für Frühstück,

Fußballs und zeigt in Essays und ein-

Mittag- und Abendessen entwickelt, die

drucksvollen Bildern, was diese Fußbal-

einem

ernährungswissen-

ler neben ihrer sportlichen Leistung zu

schaftlichen Konzept folgen. Herausge-

einzigartigen Sportlern gemacht hat.

kommen sind alltagstaugliche Gerichte,

„Fußball-Helden“ beweist, dass Fußball

die kalorienarm, reich an Nährstoffen

viel mehr ist als die Jagd von 22 Männern

und voller Aroma sind Superfood eben,

nach einem Ball – es geht um die Insze-

für ganz viel Genuss und wenig Reue.

nierung jedes Einzelnen!

Kochbuch 24,95 €

Bildband 39,90 €

fundierten

Liebesroman / Familienroman, 9,99 €

BUCHTIPPS

55

© Lucasfilm Ltd.

Kinotipps

Star Wars 7 – Das Erwachen der Macht 3D

Obwohl die Rebellen den zweiten Todesstern zerstört haben und der Imperator sowie Darth Das legendärste

Vader tot sind, existiert das Imperium unter dem Namen „Erste Ordnung“ weiter. Davon aber

Weltraummärchen unserer Zeit

weiß Rey auf dem Wüstenplaneten Jakku zunächst nicht viel. Sie wartet auf ihre Familie – bis

wird mit Star Wars 7 fortgesetzt,

sie die Bekanntschaft von Finn macht, einem ehemaligen Sturmtruppler, den die Untaten der

denn 30 Jahre nach dem Sieg

Ersten Ordnung abgeschreckt haben und der nach einer besonders brutalen Invasion Fah-

über Darth Vader und das

nenflucht begangen hat. Rey und Finn gehen gemeinsam auf ein Abenteuer, das sie mit dem

Imperium steht die Galaxie vor

Fliegerass des Widerstands, Poe Dameron, und den legendären Rebellenhelden Han Solo

einer neuen Bedrohung.

und Leia zusammenbringt – und ins Visier finsterer Gestalten wie der gnadenlosen Sturmtruppen-Anführerin Captain Phasma und dem sinisteren Kylo Ren geraten lässt. Ren, Mitglied eines mysteriösen Ritterordens und Diener des machtvollen Strippenziehers Supreme Leader Snoke, will die Mission vollenden, die Darth Vader einst begann…

KInostart: 17. Dezember

NACHOS nur

3

€

Kostenfreie Reservierung unter www.capitol-lohne.de

Einzulösen bis zum

CO UP ON KINOTIPPS

2 Kinosäle mit bequemen Ledersesseln und extra viel Beinfreiheit Service am Platz

1€ Rabatt

56

groß

Lindenstraße 41 l 49393 Lohne

Heidi Neuverfilmung des Kinderbuchklassikers um das Waisenmädchen Heidi, das in den Bergen

China ChinaRestaurant Restaurant

HEE HEELAM LAMMUN MUN

喜 喜臨 臨門 門酒 酒樓 樓

Weihnachtsfeiern und Feierlichkeiten für

bis zu 100 Pers. in festlicher Atmosphäre!

Am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag &

Silvester: Spezial-Festmenü

aufwächst.

Preview am 6.12.2014

Jedes Wochenende (Fr., Sa. u. So.)

Bundesstart ab 10.12.2015

Buffet Kulinarisches

Fußgängerzone Fußgängerzone· Marktstraße · Marktstraße3030(im (imHaus HausUptmoor) Uptmoor)· Lohne · Lohne Telefon: Telefon:04442 04442-5990 -5990· www.china-restaurant-lohne.de · www.china-restaurant-lohne.de

Der kleine Prinz Animationsfilm nach dem gleichnamigen

Kinderklassiker

von

Antoine de Saint-Exupéry eingebettet in eine zeitgenössische Geschichte.

Preview am 6.12.2014

Bundesstart ab 10.12.2015

ARTHAUS COLLECTION The Programm – Um jeden Preis Er war einer der größten Sporthelden unserer Zeit: Lance Armstrong hat in den Neunzigerjahren mit seinem Team den Radrennsport revolutioniert, sieben Mal siegte er allein bei der Tour de France...

7. Dezember | 20 Uhr | 7,00 € inkl.

einem Glas Prosecco

A Royal Night – Ein königliches Vergnügen

Drama um Prinzessin Elizabeth und ihre Schwester Margaret, die zur Feier des Ende des Zweiten Weltkriegs ausgehen dürfen und eine aufregende Nacht erleben.

21. Dezember | 20 Uhr | 7,00 € inkl.

einem Glas Prosecco

KINOTIPPS

57

Pettersson & Findus in Lohne Der alte Pettersson lebt mit seinem Kater Findus auf einem kleinen Hof, außerdem leben da einige Hühner, der Nachbar Gustavsson, hinterm Haus ein Stier und manchmal schleicht sich der Fuchs auf den Hof. Kater Findus isst am liebsten Pfannkuchentorte, leider gibt es die immer nur zum Geburtstag. Aber Findus ist erfinderisch, er feiert einfach drei Mal im Jahr Geburtstag. Doch dieses Mal geht allerlei schief, bevor alle Zutaten zusammen sind und Pettersson die Torte backen kann.

Um dem Fuchs ein für alle Mal den Appetit auf Hühner zu verderben, lässt sich Pettersson einiges einfallen und Findus spielt dabei natürlich eine ganz große Rolle.

Die beliebten Kinderbuchgeschichten um den alten, schrulligen Pettersson und seinen quirligen, sprechenden Kater Findus – für die Bühne adaptiert und mit Musik versehen – werden zu einem

Foto: Constanze Henning)

vergnüglichen Theaternachmittag für die ganze Familie.

„Pettersson und Findus“ am Sonntag, dem 13.12.2015, 16 Uhr in der Aula des Gymnasiums Lohne

Karten gibt es zum Preis von 10 € (Erwachsene) bzw. 6 € (Kin-

der) während der üblichen Öffnungszeiten bei der LzO Lohne in der Bahnhofstraße. Eine telefonische Kartenreservierung ist leider nicht möglich.

58

VERANSTALTUNGEN

„Swingin’ Christmas“ für UNICEF am 19. und 20. Dezember Der Kartenverkauf für die Benefiz-Veranstaltungen am vierten Advent läuft LOHNE. Mit neu arrangierten Swing-Klassikern Geld für ei-

Barbara und Jörg Niedderer

nen guten Zweck sammeln – diese Idee kam im vergangenen

sind auch diesmal wieder die

Jahr in Lohne mehr als gut an. 6000,- € landeten zugunsten der

kreativen Köpfe hinter dem

UNICEF-Hilfe für syrische Flüchtlingskinder in der Kasse: Der Er-

Projekt, an dem Sänger und

lös aus dem Kartenverkauf von zwei ausverkauften Shows in der

Musiker aus Lohne, Stein-

Mensa des Gymnasiums ergänzt durch die zusätzlichen Spenden

feld und Osnabrück beteiligt

eines mehr als begeisterten Publikums.

sind. Weil erneut auch einige Ehemalige des Lohner

„Das müsst ihr unbedingt nächstes Jahr wiederholen“ – dieses

Gymnasiums

Feedback bekam das Ensemble von „Swingin’ Christmas“ mehr

werden die Auftritte von

als einmal zu hören, und tatsächlich wird der Wunsch der Zu-

der Musical-AG präsentiert.

schauer nun erfüllt. Am 19. und 20. Dezember (Samstag um 20

Alle Einnahmen gehen wie

Uhr, Sonntag um 18 Uhr) – wegen der großen Nachfrage dies-

im Vorjahr an UNICEF.

mal in der Aula – startet die Neuauflage des Benefizkonzerts

Der

mit bekannten Klassikern und unerwarteten Neuentdeckungen im Swing-Sound. Weihnachtliche Unterhaltung als perfekte Einstimmung auf die Feiertage erwartet das Publikum, schließlich ist das Fest der Liebe nur mit dem richtigen Soundtrack komplett.

mitwirken,

Kartenverkauf

fin-

det wie gewohnt statt im Musikhaus in der Lindenstraße, Telefon: 0 44 42 / 73 66 6.

VERANSTALTUNGEN

59

Zweite Auflage der etwas anderen Kohltour durch Lohne InfoPunkt organisiert Spaziergänge am 20. und 27. Februar 2016 LOHNE. Die kalte Jahreszeit ist Grünkohlzeit in Lohne. Und passend zu dieser regionalen Spezialität organisiert der InfoPunkt der Stadt Lohne zu Beginn des neuen Jahres zwei Spaziergänge durch die Stadt- und Industriegeschichte an. Anschließend gibt Foto: Christian Tombrägel, Stadt Lohne

es gemeinsame Kohlessen im Gasthaus Römann (Markstraße 27) oder auf dem Saal Hoyer (Gingfeld 1) an. Für die Kohltouren am 20. und 27. Februar können sich jetzt Gruppen und Einzelpersonen beim InfoPunkt im Industriemuseum (Küstermeyerstraße 20, Telefon 04442 / 730390) anmelden.

Die Touren finden zum zweiten Mal statt. „Der erste Kohlspaziergang war absolut erfolgreich“, erinnert sich Marion kleine Arkenau vom InfoPunkt an die erste Veranstaltung im Februar dieses Jahres. „Daran möchten wir jetzt anknüpfen.“

Freut sich auf viele Gäste bei zwei Kohlspaziergängen durch Lohne:

Etwa zwei Stunden lang, inklusive mehrerer Pausen, geht es

Marion kleine Arkenau vom InfoPunkt der Stadt Lohne Lohne.

auf dieser abwechslungsreichen Kohltour entweder durch die Lohner Innenstadt (20. Februar) oder durch das Industriegebiet

Im Gasthaus Römann als auch auf dem Saal Hoyer gibt es je-

auf dem Rießel (27. Februar). Startpunkt ist am 20. Februar das

weils deftigen Grünkohl mit Pinkel, Mettwurst, Kassler und

Industriemuseum und am 27. Februar die Gaststätte Hoyer, je-

Kartoffeln. „Das Angebot richtet sich an diejenigen, die etwas

weils um 17 Uhr.

anderes suchen als klassische Kohlgänge mit Boßeln und Tanz“,

Wie kam der Kohl zu seinem Pinkel? Wo liegt der Ursprung der

erklärt Organisatorin kleine Arkenau. Vor allem für Einzelperso-

Kohltradition und warum dürfen zum Schaffermahl nur Männer?

nen und kleine Gruppen sei das Angebot ideal.

Die Gästeführerinnen Anna Batke, Heike Frilling, Karin Brink-

Die Teilnahme an einer der beiden Touren kostet 25,90 Euro pro

mann und Hildegard Riesselmann nehmen die Teilnehmer mit

Teilnehmer. Darin inbegriffen sind die Führung, das Kohlessen

auf eine spannende Reise durch die Welt des Grünkohls. Natür-

sowie das Lohner Schnapsbembel. Anmeldungen sind ab so-

lich dürfen Trinksprüche und Lieder dabei nicht fehlen.

fort im InfoPunkt im Industriemuseum möglich.

Beim Spaziergang durch die Innenstadt erfahren die Teilnehmer am 20. Februar vieles über die Lohner Geschichte, über alte Ge-

InfoPunkt der Stadt Lohne

bäude und vergessene Wege. „Auch wer die Tour zum zweiten

Ansprechpartnerin: Marion kleine Arkenau, Küstermeyerstraße 20

Mal mitmacht, kann viele neue Dinge kennenlernen“, verspricht

(im Industrie Museum Lohne), Telefon: 04442-730390

Marion kleine Arkenau. Abschluss der Tour ist gegen 19 Uhr das Gasthaus Römann in der Fußgängerzone.

Öffnungszeiten:

Die neue Variante des Kohlspaziergangs führt am 27. Februar

Montag bis Freitag

8 bis 12 und 14 bis 18 Uhr

durch das Herz der Lohner Industrie. Auf der spannenden Reise

Donnerstag

8 bis 12 und 14 bis 20 Uhr

durch das Gewerbegebiet Rießel erfahren die Teilnehmer inter-

Wochenende/Feiertage

14 bis 18 Uhr

essante Details über die industrielle Geschichte der Stadt und zu den ansässigen Firmen.

Tipp: Auch Gäste aus der Umgebung sind in Lohne herzlich

Was hat der Hof Hammersen mit der Industriegeschichte zu tun?

willkommen! Der InfoPunkt der Stadt Lohne empfiehlt eine

Und warum musste die Gaststätte Hoyer umziehen? Um diese

Anreise mit der Bahn statt mit dem Auto. Der Treffpunkt und

und weitere Fragen geht es beim gut zweistündigen Rundgang

Abschluss sind nur wenige Fußminuten vom Bahnhof entfernt.

durch den Lohner Westen. Die Tour endet gegen 19 Uhr auf dem

Übernachtungsmöglichkeiten zu Sonderkonditionen vermittelt

Saal Hoyer am Gingfeld.

der InfoPunkt auf Nachfrage.

60

VERANSTALTUNGEN

Neue Philharmonie Westfalen: „Walzer, Polka oder Habanera? Alles Oper!“

Foto: Pedro Malinowski

15. Neujahrskonzert der Stadt Lohne

LOHNE. Zum neuen Jahr tanzt die Neue Philharmonie West-

ßender Jahresauftakt ist garantiert, wenn das Orchester zum

falen auf dem Parkett der Opernbühne: Ob die festliche

Operntanz aufspielt.

Polonaise aus „Eugen Onegin“, die sinnliche Habanera aus

10.01.2016, 17.00 Uhr, Aula Gymnasium Lohne

„Carmen“, die prächtigen „Polowetzer Tänze“ aus „Fürst Igor“, ob Ponchinellis eleganter „Tanz der Studenten“ oder Smetanas wirbelnder „Tanz der Komödianten“ – ein mitrei-

Eintritt: 25,- Euro bzw. 15,- Euro ermäßigt

Vorverkauf: Piano Hartz, Tel. 04442/921316 www.lohne.de

Da gibt´s mehr!

Große Auswahl an Herbst-/ Wintermode in der Damen-, Herren-, Kinder- und Babyabteilung.

Geschenkgutscheine sind in jeder gewünschten Preislage erhältlich!

An den Adventssamstagen bis 18 Uhr geöffnet!

Bruno Kleine GmbH & Co. KG Josefstr. 67 49393 Lohne www.bruno-kleine.de Tel.: 04442 2808 VERANSTALTUNGEN

61

Schneller voran mit

MIT GRAVUR AUSGEZEICHNET! Wir bieten individualisierbare Orden, Medaillen und Pokale sowie zahlreiche Plaketten an.

JETZT

NEU P

O FANSH

Vergünstigungen in über 500 Geschäften, Cafés etc.

Mit dem kostenlosen Jugendgirokonto kannst Du richtig durchstarten: Guthabenverzinsung, spannende Events und zahlreiche Vergünstigungen. Los geht’s – auf zur LzO!

Neuer Markt 1 49393 Lohne T 04442-806789 F 04442-806790 info@lohnerkopierladen.de lohnerkopierladen.de

lzo.com/girostart · lzo@lzo.com

TANKEN RUND UM DIE UHR

Super bleifrei

Weiterhin liefern wir zu äußerst günstigen Preisen: · Heizöl (DIN 51603) · Diesel mit additiven (DIN EN 590)

Super-Diesel schwefelarm

Wertmarkenleser mit Wunsch-Pin

Autogas LPG Flüssiggas

24 Std. EC-Kartenakzeptanz

Super E10

Kundenkarte oder Geldscheinautomat

AdBlueTankanlage

NEU: Jetzt auch in Steinfeld, Diepholzer Str. 36!

Ludger Brämswig GmbH Daimlerstr. 2 · 49393 Lohne Tel.: (0 44 42) 9 25 10 · Fax (0 44 42) 9 25 14 E-Mail: info@braemswig.com www.braemswig.com

62

ANZEIGEN

Los Angeles Guitar Quartet Nach den fulminanten Auftritten im Dezember 2006 und 2012 ist es wieder gelungen, das Los Angeles Guitar Quartet mit John Dearman, Matthew Greif, William Kanengiser und Scott Tennant für ein Konzert in Lohne zu gewinnen.

Das weltbeste Gitarrenquartett und Grammy-preisgekrönte Ensemble präsentiert in jedem Moment spannende und immer wieder überraschende Inszenierungen seiner Programme. Das macht das LAGQ zu einer Ausnahmeerscheinung in der klassischen Gitarrenszene. Neben atemberaubender Virtuosität, makelloser Präzision und orchestraler Klangfülle, fasziniert in den Konzerten ganz besonders, dass die Musiker augenscheinlich selbst so viel Spaß am gemeinsamen Musizieren haben, wenn sie unbefangen die traditionellen Genregrenzen „klassischen“

12.12.2015, 20.00 Uhr (mit Konzerteinführung um 19.30 Uhr im Saal), Eintritt: 25,- bzw. 13,- Euro ermäßigt (Schüler, Studenten), Vorverkauf: Piano Hartz, Tel. 04442-921316

Musizierens überschreiten.

Simon & Garfunkel Revival Band Es gibt wenige Künstler, denen ein

klassige Musiker. Michael Frank Ge-

vergleichbar guter Ruf vorauseilt, wie

sang & Gitarre, Guido Reuter Gesang,

dies bei der Simon & Garfunkel Revival

Geige, Flöte und Klavier, begleitet von

Band der Fall ist. Wo sie auch auftre-

Sebastian Fritzlar an Gitarre, - Klavier, -

ten, hinterlassen die sympathischen

Trommel & Bass, Sven Lieser an der Gi-

Vollblutmusiker ein begeistertes Pub-

tarre sowie Mirko Sturm an den Percus-

likum und überschwängliche Kritiken.

sion und am Schlagzeug, schaffen den

Traumhafte, leidenschaftliche Balladen

Seiltanz aus vollendetem Cover und

wie „Scarborough Fair“ oder „Bright

eigener Interpretation so authentisch,

Eyes“, Klassiker wie „Mrs. Robinson“,

dass das Publikum in einen regelrech-

„The Boxer“ oder „The Sound of Silen-

ten Sog zwischen Ihre sehr rhythmi-

ce“ gehören ebenso fest zum umfang-

schen und den gefühlvollen Nummern

reichen Repertoire, wie die mitreißen-

gerät. Mit Ihren bis ins kleinste Detail

de „Cecilia“.

abgestimmten Gesangs- und Instrumentaldarbietungen lassen Sie die Grenze zwischen Original und Kopie verschwimmen.

Allein die mit den Originalen nahezu perfekt übereinstimmenden Stimmlagen sind dabei an Authentizität kaum zu überbieten. Die instrumentalen Fertigkeiten der Musiker sind ebenso beeindruckend, wie Ihre Bühnenpräsenz. Sie zeigen eine perfekte Show, ohne dass Sie große Showeffekte nötig haben.

Samstag, 5.12.2015 , 20:00 Uhr

Einfach nur Nachspielen reicht da nicht! Um das Musikgefühl und die vielen kleinen musikalischen Raffinessen zu erwecken, benötigt man auch erst-

Diepholz, Theater der Stadt Preise: 29,- / 33,- / 36,-

Inkl. Vorverkaufs- und Systemgebühren www.paulis.de

VERANSTALTUNGEN

63

Veranstaltungskalender LOHNE

Lesung und Drei-Gänge-Menü mit

„Innenansichten“ – Eröffnung einer

wird es humorvoll, satirisch und lustig.

29. November

Hans Rath. Bei dieser Winterlesung

Sonderausstellung mit Werken von

8. Dezember 2015 sowie am 20. und 21.

künstlerisch tätigen Mitgliedern des

Januar 2016. Beginn ist jeweils um 19.30

Freundeskreises Luzie Uptmoor

Uhr (Einlass ab 19.00 Uhr). Restaurant

11.00 Uhr, Galerie Luzie Uptmoor im

Café Finkemeyer im Golfclub Gut Brett-

Industrie Museum Lohne, Ausstellungs-

berg, Büchergalerie, Eintritt: 29,00 Euro

dauer bis zum 18.01.2016

(eine Lesung und Essen)

3. Dezember

9. Dezember

Jahresabschluss mit gemeinsamen

Mit Beiträgen der Plattdütschen

Essen und Bilderrückschau

Warkstäe, dem Brägeler Liederkreis

17.00 Uhr, Stratmann Zur Mühle

„Sing man tau“, der Plattdeutsch-AG

Adventsfeier der Senioren Union

6. Dezember

Weihnachtsbäckerei aus aller Welt Backen und Probieren von Weihnachtskeksen aus aller Welt. Mit dem „Runden

19.00 - 21.00 Uhr (11.12.) und 15.00 - 18.00 Uhr (12.12.), Rauschend Studio

Plattdütsche Wiehnachtsfier

der Gertrudenschule u.v.m., 16.30 Uhr, Ludgerus-Werk, Mühlenstr. 2

DIEPHOLZ

10. Dezember

Die Zauberflöte

Rauschende Donnerstage – Kunst-

18. Dezember Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

Tisch für Integration und Völkerver-

frühstück. Frühstück mit Cappuccino

Orchester des Theaters für Niedersach-

ständigung“. Ab 14.00 Uhr, Industrie

oder einem Tee und Gebäck. Inspiration

sen, Opernchor, Musikalische Leitung:

Museum Lohne

und Überraschung, was mit Farben eige-

Werner Seitzer

ner Wahl entsteht (Gouache, Aquarell,

19.00 Uhr, Kulturring Diepholz e.V.

8. Dezember

Mahalia – Musical über das Leben von Mahalia Jackson. 20.00 Uhr, Aula Gymnasium Lohne, Theaterring Lohne e.V. Kurze Wanderung mit anschließender Adventsfeier des Lohner Heimatver-

eins. 14.30 Uhr, Heimatverein Lohne e.V.

64

VERANSTALTUNGSKALENDER

Acryl oder Ölpastellen). 9.30 - 12.00 Uhr, Rauschend Studio

11. bis 12. Dezember

Lamiabella – Weihnachts-Schmuck-

15. Januar 2016

Zornvon Joanna Murray-Smith Deutsch von John und Peter von Düffel mit Rufus Beck u.a., Regie: Harald Cle-

ausstellung. Für alle, die Lust auf Kunst

men, Altonaer-Hamburger Kammerspie-

haben – unabhängig von künstlerischen

le, 20.00 Uhrm Kulturring Diepholz e.V.

Kenntnissen oder Fähigkeiten.

Rätsel

MIT

W

1. Diesem folgten die drei Weisen aus dem Morgenland, um zu Jesus zu gelangen

L FAMI N E Z GAN

IE

t k r a m s t ei h n a c h DER

ba h n it t Eis r t n i 4x E ihn ühwe 2 x Gl ch pun s es nd er i K x 2 Pomm & t s r at w u 4x B r

2. Im Winter steht er still und stumm, dort draußen ganz in weiß herum

3. Die Mitglieder der singenden Chipmunksband sind Alvin, Simon und ....

4. Aus diesem Land kommt das Rodeo Rumpsteak bei Nasch 5. Sängerin des Liedes „All I Want for Christmas Is You“

6. In diesem Monat wurde Paul Schockemöhle geboren ...

7. Advent ist lateinisch und bedeutet ...

8. Ein bestimmtes Ergebnis soll mit möglichst geringem Einsatz erreicht werden (Wirtschaftsprinzip) ...

9. Das ist das Symbol des Welt-AIDS-Tags am 01. Dezember 10. Fachbegriff für Abdeckcreme ...

11. Marke des Slogans „JUST DO IT.“

12. Dies ist deutschlands meistverkaufter Weihnachtsbaum

Lösungswort

1.

2.

N

3.

4.

5.

A

G

I

H

R 6.

7.

A

A

T

8.

M 9.

10.

O

M

P

Z

R

O 11.

12.

D

E E

I

T

Zu gewinnen gibt es ein Weihnachtsmarkt-Paket für die ganze Familie! Es beinhaltet 4 Eintrittskarten für die Eisbahn sowie

iche Glückl rin! ne Gewin

2x Glühwein und 2x Kinderpunsch und Essen für das leibliche Wohl (Bratwurst + Pommes).

Lösungswort des Rätsels aus der November-Ausgabe: FLEDERMAUS

Das Lösungswort können sie per Email oder auch per Post bis zum 13. Dezember 2015 an folgende Adresse schicken: Email:

redaktion@moin-magazin.com

Hausanschrift: Redaktion Moin

Lindenstraße 3a

49393 Lohne

Gabriele Hast aus Lohne ist die glückliche

Gewinnerin des Rätsels aus der November-Ausgabe und konnte sich beim Gänsehof Tapphorn eine Gans mit dem Rund-um-Sorglos-Paket abholen.

RÄTSEL

65

Vorschau/Impressum Die Februar-Ausgabe erscheint zum 29. Januar 2016, Anzeigenschluss: 15. Januar 2016

Herausgeber:

Otmar Rießelmann

FRANK+FREI Agentur für Marketing & Werbung GmbH

Tel. 04442 / 7 24 99

Geschäftsführung: Frank Vulhop

otmar@moin-magazin.com

Lindenstraße 3a · 49393 Lohne · Telefon: 04442 / 88 787 0 Marie-Theres Rießelmann Projektleitung

Tel. 04442 / 35 49

Daniela Wilke

marie-theres@moin-magazin.com

Tel. 04442 / 88 787 -18 info@moin-magazin.com

Grafik Daniela Wilke, Katharina Gröne, Tabea Krone

Redaktionsleitung Petra Hellmann (ph) (V.i.S.d.P.)

Druck

Tel. 04441 / 887 6 883

Druck- und Verlagshaus Fromm, Osnabrück

redaktion@moin-magazin.com Weitere Mitarbeiter Josef Schlarmann (js)

Fotos S. 6 Pim van der Made, S. 7 Henk de Graaf , Studio van Assendelft, S. 14 Subbotina Anna/shutterstock.com,

Wolfgang Fischer (wf), Seniorenredaktion Margarete Krüger (mk), Journalistin

Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Nament-

Tabea Krone (tk), Auszubildende

lich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige

Anzeigen Ulrich Pille Tel. 0176 / 20906949 ulrich@moin-magazin.com 66

VORSCHAU / IMPRESSUM

Unterlagen kann keine Haftung übernommen werden. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

WIR SAGEN DANKE!

Wir bedanken uns herzlich bei all unseren Kunden für die Treue in den vergangenen Jahren, und wünschen Ihnen eine schöne, friedliche und besinnliche Weihnachtszeit und viele glückliche Stunden im neuen Jahr.

Auf eine weitere gute Zusammenarbeit!

Ihr Schröder Orthopädie-Team.

ORTHOPÄDIE- / REHA- / SCHUHTECHNIK UND SANITÄTSHAUS FRIEDRICH SCHRÖDER Tel.: 05441 - 2266 · Lange Str. 39 · Tel.: 05441 - 98500 · Kohlhöfen 1 · 49356 Diepholz www.schroeder-medishop.de