Yanbal C-04 Ecuador

ECUADOR | C04 | 2017

000-001 caratula.qxp_contra-caratula ecu C04 1/31/17 11:52 AM Página 1

ECUADOR | C04 | 2017 SEMANA DEL 27 DE MARZO AL 21 DE ABRIL

MAMÁ, EL AMOR MÁS GRANDE.

002-003 Intro Aniversario fragancias.qxp_002-003 ecu C04 1/31/17 8:25 AM Pรกgina 1

NOS SENTIMOS ORGULLOSOS DE NUESTROS AROMAS Nos sentimos orgullosos de ofrecer fragancias memorables, aromas inigualables de alta duraciรณn que despiertan emociones y dejan huella.

2

002-003 Intro Aniversario fragancias.qxp_002-003 ecu C04 1/31/17 8:25 AM Página 2

Para alcanzar la excelencia y crear verdaderas obras de arte olfativas, contamos con un renombrado equipo de perfumistas franceses que trabajan desde nuestro Centro de creación de Fragancias Yanbal.

Expertos que crean obras olfativas únicas, gracias a que detrás de cada una de ellas, encontramos una historia memorable, un aroma extraordinario y un diseño exclusivo: 3 características que nos han convertido en la marca #1 en el mercado de Fragancias en el Ecuador*.

ENCUENTRA LA FRAGANCIA IDEAL PARA CELEBRAR A MAMÁ.

"Resultados del estudio realizado por KANTAR WORLDPANEL, donde la marca Yanbal se posicionó como la N° 1 en el mercado de fragancias, para el periodo de julio 2015 a junio 2016, en términos de valor y volumen."

3

004-005 Liberatta.qxp_004-005 ecu C04 1/31/17 3:52 PM Página 1

musa

“ERES UNA VERDADERA FUENTE DE INSPIRACIÓN”

4

004-005 Liberatta.qxp_004-005 ecu C04 1/31/17 10:57 AM Página 2

30

%

DSCTO.

Gratis ARETES AL AZAR

Bolsa decorativa

Por la compra de cada Liberatta. *Oferta limitada hasta agotar stock

Un aroma envolvente que cubre la piel como si fuera una finísima tela que se ajusta a la medida de cada mujer. Una creación extraordinaria donde la delicadeza del encaje de iris se fusiona con la elegancia de la orquídea blanca sobre un fondo de exquisita vainilla.

MAMÁ ELEGANTE

LIBERATTA

Parfum Cont. 50 ml Cód. 380 P.Normal US$75.00 OFERTA US$52.50 Bolsa de Regalo Cód. 4180 P.Normal US$1.50 5

006-007 Gaia Ccori.qxp_006-007 ecu C04 2/1/17 11:54 AM Página 1

25

%

DSCTO.

Gratis BODY LOTION + DESODORANTE

Caja decorativa

Por la compra de cada Gaïa. *Oferta limitada hasta agotar stock.

MAMÁ SENSUAL

GAÏA GAÏA, Diosa de la tierra, una verdadera leyenda que a su paso deja una estela fresca y envolvente, donde la delicadeza de la flor de jacarandá se fusiona con el misterio de la magnolia y la belleza exótica de la orquídea.

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 318 P.Normal US$72.00 OFERTA US$54.00 Body Lotion Cont. 100 g P.Normal US$15.00 Desodorante Cont. 50 g P.Normal US$9.00 6

006-007 Gaia Ccori.qxp_006-007 ecu C04 1/31/17 3:50 PM Página 2

PROMOCIÓN BODY LOTION + DESODORANTE A TAN SOLO

US$ 9.60 Por la compra de cada Ccori.

Cód. 6072 P.Normal US$24.00 *Material promocional limitado hasta agotar stock.

40

%

Caja decorativa

DSCTO.

Oro líquido hecho perfume. Una fragancia que emana la luminosidad y el atractivo del oro con un intenso bouquet oriental. Su aroma irradia elegancia con una lujosa mezcla de rosas sobre un dulce y sensual acorde de vainilla y chocolate oscuro.

MAMÁ ELEGANTE

CCORI

Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 322 P.Normal US$72.00 OFERTA US$43.20 Body Lotion Cont. 100 g P.Normal US$15.00 Desodorante Cont. 50 g P.Normal US$9.00 7

008-009 CcoriCristal Cielo.qxp_008-009 ecu C04 1/31/17 4:01 PM Página 1

PROMOCIÓN MONEDERO CHARM A TAN SOLO

US$ 13.90 Por la compra de cada Ccori Cristal L’Eau de parfum.

Cód. 4166 / P.Normal US$30.00. *Material promocional limitado hasta agotar stock.

30

%

Bolsa decorativa

DSCTO.

MAMÁ MODERNA

CCORI CRISTAL Una fragancia que cautiva a toda mujer con una deslumbrante mezcla de modernidad y sensualidad, donde destacan las notas de fresia, jazmín y vainilla.

L´Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 334 P.Normal US$68.00 OFERTA US$47.60 Bolsa de Regalo Cód. 4180 P.Normal US$1.50 8

008-009 CcoriCristal Cielo.qxp_008-009 ecu C04 1/31/17 4:01 PM Página 2

40

%

DSCTO.

Caja decorativa

“MAMÁ, UN REFLEJO DE PERFECCIÓN Y AMOR ETERNO”

La fragancia que persigue en cada uno de sus acordes la ruta olfativa de lo inalcanzable.

Un aroma que irradia un aire de perfección con una sublime combinación de flor de loto, jazmín y sándalo.

MAMÁ SENSUAL

CIELO

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 336 P.Normal US$63.00 OFERTA US$37.80 9

010-011 Temptation.qxp_010-011 ecu C04 1/31/17 8:30 AM Página 1

irresistible “UN AMOR IMPOSIBLE DE RESISTIR”

10

010-011 Temptation.qxp_010-011 ecu C04 1/31/17 8:30 AM Página 2

35

%

DSCTO.

nueva presentación

Caja decorativa

MISMO AROMA

Una auténtica poción de seducción. Una tentadora combinación de flores exóticas y acentos exuberantes de rosa búlgara, gardenia y clavo de olor, que evocan el aroma de lo prohibido.

MAMÁ SENSUAL

TEMPTATION

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 310 P.Normal US$63.00 OFERTA US$39.90 11

012-013 Acento.qxp_012-013 ecu C04 1/31/17 3:59 PM Página 1

especial

“CUANDO ESTOY CONTIGO HACES QUE TODO TENGA UN ACENTO ESPECIAL” 12

012-013 Acento.qxp_012-013 ecu C04 1/31/17 3:59 PM Página 2

MEJOR PRECIO 2017 ACENTO TRENDY Innovador aroma floral frutal con notas de lúcuma, amapola morada y suspiro de azúcar.

ACENTO INTENSE Intenso aroma floral maderoso con notas de rosa, sándalo y flor de cassis.

ACENTO INTENSE / TRENDY

45

%

Caja decorativa

US$ 32.90

Una colección de fragancias que le dan a tu vida un acento especial.

Sus modernos aromas están inspirados en los acentos florales que resaltan la personalidad de la mujer de acuerdo a la imagen que quiera proyectar.

MAMÁ MODERNA

COLECCIÓN ACENTO

Acento Trendy - Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 374 P.Normal US$60.00 OFERTA US$32.90 Acento Intense - Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 372 P.Normal US$60.00 OFERTA US$32.90 13

014-015 Woman DulceVan.qxp_014-015 ecu C04 1/31/17 3:56 PM Página 1

40

%

DSCTO.

Gratis ESMALTE AL AZAR

Bolsa decorativa

Por la compra de cada Unique Woman. *Oferta limitada hasta agotar stock.

MAMÁ CASUAL

UNIQUE WOMAN

14

Una invitación a celebrar la esencia femenina y casual de la mujer de hoy. Una delicada composición de notas florales que mezcla la calidez de la flor de cassis con el fresco rocío de las hojas de violeta y la esencia de la magnolia.

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 340 P.Normal US$60.00 OFERTA US$34.90 Perfect Ten Esmalte de Uñas Cont. 10 ml P.Normal US$12.00 Bolsa de Regalo Cód. 4180 P.Normal US$1.50

014-015 Woman DulceVan.qxp_014-015 ecu C04 1/31/17 3:57 PM Página 2

+

20% 20% DSCTO.O

Caja decorativa

“ERES TAN ORIGINAL COMO EL AMOR QUE NOS REGALAS”

Un aroma que celebra el espíritu único y vanidoso de la mujer joven. Una mujer que busca mostrar su estilo a través de una deliciosa mezcla oriental dulce de nectarina, frambuesa y vainilla francesa.

MAMÁ MODERNA

DULCE VANIDAD

Eau de Parfum Natural Spray Cont. 50 ml Cód. 368 P.Normal US$46.00 OFERTA US$29.40 15

016-017 EauSeda Aniv.qxp_016-017 ecu C04 1/31/17 10:51 AM Página 1

CAJA DE

ANIVERSARIO E D I C I Ó N L I M I TA D A

fragancias COLECCIÓN EAU DE SEDA EDICIÓN ESPECIAL

Aromas para celebrar tu elegancia y sensualidad.

16

016-017 EauSeda Aniv.qxp_016-017 ecu C04 1/31/17 10:51 AM Página 2

2X1 EAU DE SEDA / DIAMANTES Lleva 2 Eau de seda por el precio de 1.

Cualquier combinación es posible.

Eau de seda + Eau de seda Cód. 6073 Eau de seda diamantes + Eau de seda diamantes Cód. 6074 Eau de seda + Eau de seda diamantes Cód. 6075

MAMÁ SENSUAL

P. Normal US$48.00 *Cada fragancia viene con una caja de aniversario.

Oferta limitada hasta agotar stock.

Eau de Seda - Eau de Parfum Cont. 50 ml P.Normal US$48.00 Eau de Seda Diamantes - Eau de Parfum Cont. 50 ml P.Normal US$48.00 17

018-019 Lociones Aniv.qxp_018-019 ecu C04 1/31/17 8:56 AM Página 1

CAJA DE

ANIVERSARIO E D I C I Ó N L I M I TA D A

lºciones

COLECCIÓN LOCIÓN DE SEDA EDICIÓN ESPECIAL

Tus Lociones de Seda se visten de gala para celebrar con una piel radiante.

Loción de Seda Cont. 210 g Cód. 102 P.Normal US$21.50 OFERTA US$13.90 18

018-019 Lociones Aniv.qxp_018-019 ecu C04 1/31/17 8:56 AM Página 2

35

%

DSCTO.

Gratis CAJA ANIVERSARIO

*Podrías recibir la antigua o nueva presentación en caja Edición Especial.

Por la compra de cada Loción de seda ó loción de seda diamantes. *Oferta limitada hasta agotar stock

Loción de Seda Diamantes Cont. 210 g Cód. 106 P.Normal US$21.50 OFERTA US$13.90 19

020-021 MissAmour.qxp_020-021 ecu C04 1/31/17 4:06 PM Página 1

romántica “PORQUE NO HAY AMOR MÁS GRANDE QUE EL DE MAMÁ”

20

020-021 MissAmour.qxp_020-021 ecu C04 1/31/17 4:07 PM Página 2

PRECIO IRRESISTIBLE MISS AMOUR A TAN SOLO

US$ 24.00

Caja decorativa

Cód. 356 P.Normal US$48.00 *Oferta limitada hasta agotar stock

Una fragancia que te invita a celebrar el amor, a disfrutar la vida con una belleza especial, con una esencia única, con un delicioso aroma floral con notas de litchi, mimosa francesa y cristal de cedro.

MAMÁ MODERNA

MISS AMOUR

Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 356 P.Normal US$48.00 OFERTA US$24.00 21

022-023 Posdata.qxp_022-023 ecu C04 1/31/17 4:08 PM Página 1

COLONIAS

45

%

DSCTO.

TE ESPERO EN ESTAMBUL Un aroma misterioso que te invita a una aventura memorable. Una mezcla oriental floral con notas dulces de flor de manzana, rosa turca y vainilla.

Cód. 201

Cód. 392

Cód. 295

COLECCIÓN POSDATA Fresh Cologne Cont. 200 ml P.Normal US$28.00 OFERTA US$15.40 Body Lotion Cont. 110 g P.Normal US$19.00 22

Cód. 395

022-023 Posdata.qxp_022-023 ecu C04 1/31/17 4:09 PM Página 2

2X1 BODY LOTION POSDATA Lleva 2 Body lotions por el precio de 1.

Cualquier combinación es posible.

Solicita los códigos de tu preferencia.

P.Normal US$19.00 *Oferta limitada hasta agotar stock.

ME QUEDO EN SANTORINI Una fragancia que te transporta en un viaje de puro relax por las costas griegas.

Un aroma floral fresco con notas de ámbar marino, limón griego y amapola.

SOY FELIZ EN LA HABANA Una experiencia olfativa con mucho sabor caribeño. Una esencia alegre con notas de guayaba rosada, lirio mariposa y caña de azúcar.

Cód. 396

MAMÁ CASUAL

Cód. 208

Un viaje olfativo al corazón de los destinos más soñados del mundo.

Una colección de colonias y body lotions que captura la esencia inolvidable de tus ciudades favoritas, transportándote a ellas en una experiencia memorable.

23

024-025 Soys.qxp_024-025 ecu C04 1/31/17 8:59 AM Pรกgina 1

40

%

Caja decorativa

DSCTO.

Cรณd. 204

Cรณd. 205

Cรณd. 203

BODY LOTIONS SOY Un aroma que refleja tu estilo y personalidad, a la vez que nutre e hidrata tu piel.

Body Lotion Cont. 110 g P.Normal US$15.50 OFERTA US$9.30 24

024-025 Soys.qxp_024-025 ecu C04 1/31/17 8:59 AM Página 2

PROMOCIÓN “PORQUE ME ENSEÑASTE A SER YO MISMA”

ESMALTE PERFECT TEN A TAN SOLO

US$ 4.80 Por la compra de cada colonia Soy. - Esmalte Spondylus Cód. 959 - Esmalte Murasaki Cód. 966 P.Normal US$12.00 *Material promocional limitado hasta agotar stock.

40

%

Caja decorativa

DSCTO.

Una divertida colección de colonias que te permite decirle al mundo cómo te sientes.

MAMÁ CASUAL

COLECCIÓN SOY

Fresh Cologne Cont. 200 ml P.Normal US$24.00 OFERTA US$14.40 Soy Fashion Cód. 304 Soy Sexy Cód. 303 25

026-027 Lesence Deos.qxp_026-027 ecu C04 1/31/17 4:18 PM Página 1

40 DSCTO.

% FLORES Y FRUTAS Sutil aroma floral frutal con notas de bergamota, lavanda y pachulí.

Cód. 306

BOUQUET ORIENTAL Suave aroma floral cálido con notas de flor de pera, fressia y tonka.

Cód. 307

FLORES DE CEREZO: Delicado aroma floral dulce con notas de magnolia, flor de cerezo y bambú.

Cód. 308

L’ESENCE FLORES Y FRUTAS

COLECCIÓN L´ESENCE Siente la delicadeza de la naturaleza, descubre su frescura, disfruta su aroma.

L´Esence, una colección de colonias que te invita a escaparte de la rutina para reencontrarte con tu esencia natural.

Fresh Cologne Cont. 200 ml P.Normal US$20.00 OFERTA US$12.00 26

026-027 Lesence Deos.qxp_026-027 ecu C04 1/31/17 4:18 PM Página 2

2X1 DESODORANTES FRAGANCIADOS Lleva 2 Desodorantes fraganciados por el precio de 1. Cualquier combinación es posible. Solicita los códigos de tu preferencia.

P.Normal US$9.00 *Oferta limitada hasta agotar stock.

Ccori Pasión Cód. 109

Ccori Cristal Cód. 118

Temptation Cód. 110

Ccori Cód. 108

DESODORANTES FRAGANCIADOS Tus aromas favoritos en prácticas aplicaciones roll on mantendrán tu piel fresca y libre de humedad.

Desodorante Cont. 50 g P.Normal US$9.00 27

028-029 intro tendencia.qxp_028-029 ecu C04 1/31/17 10:59 AM Página 1

ESTA TEMPORADA LO CLÁSICO Y ARTÍSTICO SE FUSIONAN CON EL LADO MÁS ELEGANTE DE LA MODA, E INSPIRAN ROMANCE. UNA NUEVA TENDENCIA QUE TRANSMITE LA DELICADEZA Y BELLEZA ROMÁNTICA DEL VIEJO MUNDO, PERFECTA PARA LUCIR TU LADO MÁS FEMENINO.

NUE VA T E N DE N CIA

romance

28

028-029 intro tendencia.qxp_028-029 ecu C04 1/31/17 3:24 PM Página 2

BIJOUTERIE Luce los accesorios perfectos para esta temporada con colecciones de alta bijouterie súper femeninas y delicadas.

MAQUILLAJE Sorprende con una mirada romántica en tonos ciruelas, dorados y rosas, y compleméntalos con un delineado delicado y de tendencia.

FRAGANCIAS El color oro viejo y la apariencia elegante de su frasco convierten a Ccori en la fragancia perfecta para complementar el look de tendencia.

29

030-031 joyas1.qxp_030-031 ecu C04 1/31/17 11:03 AM Página 1

¡LA MAMÁ MÁS LINDA DEL MUNDO ES MÍA!

30

030-031 joyas1.qxp_030-031 ecu C04 1/21/17 10:14 AM Página 2

02 01

03

nuevas

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

04 PULSERA

SAORI

Baño de oro bronce brillante de 24 quilates con piedras de alta bijouterie color gris veteado, melón oscuro y claro, así como finos cristales en rosado metalizado.

01. Aretes Saori Color Cód. 30138 (con poste) P.Normal US$34.50 OFERTA US$28.00 02. Collar Saori Cód. 30136 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$102.00 OFERTA US$83.00 03. Aretes Saori Cód. 30137 (con pasador) P.Normal US$31.00 OFERTA US$25.00 04. Pulsera Saori Cód. 30139 (largo aprox. 19 cm) P.Normal US$57.00 OFERTA US$46.00

31

032-033 joyas2.qxp_032-033 ecu C04 1/31/17 11:05 AM Pรกgina 1

32

032-033 joyas2.qxp_032-033 ecu C04 1/31/17 11:41 AM Página 2

nuevas

03

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

02

¡MAMÁ TIENES EL MEJOR GUSTO! 01 COLLAR LARGO CON MÁS DE 100 CRISTALES

Y QUIERO SORPRENDERTE CON ALGO QUE TE ENCANTARÁ.

C R I S TA L Z E N

Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos.

01. Collar Cristal Zen Cód. 29789 (largo aprox. 98.5 cm) P.Normal US$102.50 OFERTA US$82.00 02. Aretes Brilla Zen Cód. 30160 (con pasador) P.Normal US$23.00 OFERTA US$18.50 03. Aretes Cristal Zen Cód. 29790 (con pasador) P.Normal US$34.00 OFERTA US$27.50

33

MAMÁ, LUCE LO ÚLTIMO DE LA MODA ESTE COLLAR DE TENDENCIA ES IDEAL PARA TI.

34

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

034-035 joyas3.qxp_034-035 ecu C04 1/31/17 1:31 PM Página 1

034-035 joyas3.qxp_034-035 ecu C04 1/31/17 2:49 PM Página 2

nuevas 01

03 COLLAR CON MÁS DE 100 CRISTALES

02 SORTIJA

04 ARETES CON MÁS DE 80 CRISTALES VER MEDIDOR DE SORTIJAS PÁG. 55

ANISSA

Baño de oro bronce brillante de 24 quilates con finos cristales en ámbar y diferentes tonos de rosado.

01. Aretes Anissa Cristal Cód. 30121 (con pasador) P.Normal US$23.00 OFERTA US$18.50 02. Sortija Anissa Talla 5 Cód. 30145, Talla 6 Cód. 30146, Talla 7 Cód. 30147, Talla 8 Cód. 30148, Talla 9 Cód. 30149 P.Normal US$61.50 OFERTA US$49.50 03. Collar Anissa Cód. 29764 (largo aprox. 46.5 cm) P.Normal US$79.00 OFERTA US$64.00 04. Aretes Anissa Cód. 29771 (con pasador) P.Normal US$44.50 OFERTA US$36.00 35

036-037 joyas4.qxp_036-037 ecu C04 1/31/17 1:34 PM Página 1

01

Set de Aretes

02

AZUL AMORE

Baño de plata brillante con finos cristales celestes y traslúcidos.

01. Collar Azul Amore Cód. 29010 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$30.00 OFERTA US$24.00

POSEIDÓN

Baño de oro brillante de 24 quilates con piedra de alta bijouterie en verde, topaz y lila, así como finos cristales lilas.

02. Set Aretes Poseidón Cód. 28823 Set de 4 pares de aretes (con poste) P.Normal US$36.00 OFERTA US$30.00

36

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

036-037 joyas4.qxp_036-037 ecu C04 1/21/17 10:21 AM Página 2

nuevas

05 03

04

MAMÁ, ME ENCANTA TU ELEGANCIA Y QUIERO QUE LA DESTAQUES CON ESTE BELLO REGALO. PERLA MÁGICA

Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie.

03. Collar Perla Mágica Cód. 17320 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$79.50 OFERTA US$64.00 04. Aretes Brillo Mágico Cód. 17622 (con poste) P.Normal US$25.50 OFERTA US$20.00 05. Aretes Perla Mágica Cód. 16797 (con poste) P.Normal US$37.50 OFERTA US$30.00

37

038-039 joyas5.qxp_038-039 ecu C04 1/31/17 2:00 PM Página 1

02

01 ARGOLLAS

COLLAR LARGO

ROCHELLE

Baño de oro bronce brillante de 24 quilates.

01. Argollas Rochelle Cód. 28613 (con snap-in) P.Normal US$31.50 OFERTA US$25.00

PERLAS DE MAR

Baño de oro brillante de 24 quilates con perlas de alta bijouterie.

02. Collar Perlas de Mar Cód. 19838 (largo aprox. 94 cm) P.Normal US$48.50 OFERTA US$28.50

38

038-039 joyas5.qxp_038-039 ecu C04 1/31/17 2:01 PM Página 2

05

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

03

04

06 SORTIJA

nuevas VER MEDIDOR DE SORTIJAS PÁG. 55

¡MAMÁ, BRILLA CON TU BELLEZA! B R I L L O L AVA N D A

Baño de oro bronce brillante de 24 quilates con piedras de alta bijouterie en morado y rosado, con finos cristales en ámbar, lila, morado y rosado.

03. Aretes Lavanda Cristal Cód. 29801 (con pasador) P.Normal US$24.00 OFERTA US$19.50 04. Collar Brillo Lavanda Cód. 29800 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$63.50 OFERTA US$51.00 05. Aretes Brillo Lavanda Cód. 29802 (con poste) P.Normal US$34.50 OFERTA US$28.00 06. Sortija Brillo Lavanda Talla 5 Cód. 30155, Talla 6 Cód. 30156, Talla 7 Cód. 30157, Talla 8 Cód. 30158, Talla 9 Cód. 30159 P.Normal US$63.50 OFERTA US$51.00 39

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

040-041 joyas6.qxp_040-041 ecu C04 1/31/17 1:44 PM Página 1

aretes fashion

¡COMBÍNALOS COMO QUIERAS Y LOGRA MÁS LOOKS!

40

040-041 joyas6.qxp_040-041 ecu C04 1/31/17 2:58 PM Página 2

LO MÁS IN

01

TI E N ES QU E TE N E R LO

nuevos set aretes

Sets de aretes con accesorios versátiles que van detrás de la oreja.

BIJOUX

Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales en morado, rosado y amarillo.

01. Set Aretes Bijoux Cód. 30002 Set de 2 pares de aretes con poste (más 1 par de accesorios intercambiables) P.Normal US$43.00 OFERTA US$32.00

02

NAROMI

Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales en marrón, ámbar y traslúcido.

02. Set Aretes Naromi Cód. 29780 Set de 2 pares de aretes con poste (más 1 par de accesorios intercambiables) P.Normal US$43.00 OFERTA US$32.00

03

AZULINE

Baño de plata brillante con finos cristales en azul, gris y celeste.

03. Aretes Azuline Cód. 30001 Set de 2 pares de aretes con poste (más 1 par de accesorios intercambiables) P.Normal US$43.00 OFERTA US$32.00 41

042-043 joyas7.qxp_042-043 ecu C04 1/21/17 11:53 AM Página 1

01

02 SORTIJA

VER MEDIDOR DE SORTIJAS PÁG. 55

ROSE AMORE

Baño de oro rosado brillante de 24 quilates con piedra de alta bijouterie palo rosa con finos cristales traslúcidos.

01. Colección Rose Amore Cód. 28847 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$41.50 OFERTA US$34.00

ENIGMA GOLD

Baño de oro rosado brillante de 24 quilates con finos cristales color melón y gris.

02. Sortija Enigma Gold Talla 5 Cód. 28185, Talla 6 Cód. 28186, Talla 7 Cód. 28187, Talla 8 Cód. 28188, Talla 9 Cód. 28189 P.Normal US$57.50 OFERTA US$29.00

42

042-043 joyas7.qxp_042-043 ecu C04 1/31/17 1:48 PM Página 2

04

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

ARGOLLAS

05

03 COLLAR LARGO

nueva colección

GARDENA

Baño de oro rosado brillante de 24 quilates con piedras de alta bijouterie en lila y violeta, finos cristales lilas, morados y cuentas rosadas.

03. Collar Gardena Cód. 29576 (largo aprox. 76 cm) P.Normal US$68.00 OFERTA US$54.50 04. Argollas Gardena Cód. 29985 (con snap-in) P.Normal US$29.00 OFERTA US$23.00 05. Aretes Gardena Chic Cód. 29578 (con poste) P.Normal US$38.50 OFERTA US$31.00 43

MAMÁ, QUIERO QUE TENGAS TODO LO QUE SIEMPRE QUISISTE

01

Sabiduría en cada paso

03

Buena suerte para mamá

PULSERA

02

Amor en todo momento

SENSEI

Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales en celeste y traslúcido, con perlas de alta bijouterie y esmalte azul.

01. Aretes Sensei Perla Cód. 29822 (con pasador) P.Normal US$21.50 OFERTA US$17.50 02. Aretes Sensei Cód. 30140 (con pasador) P.Normal US$17.50 OFERTA US$13.50 03. Pulsera Sensei Cód. 29821 (largo aprox. 19 cm) P.Normal US$63.50 OFERTA US$51.00

44

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

044-045 joyas8.qxp_044-045 ecu C04 1/31/17 2:55 PM Página 1

044-045 joyas8.qxp_044-045 ecu C04 1/31/17 1:50 PM Página 2

nueva colección 04

05

Aretes con más de 35 finos cristales.

FLORINE

Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos y esmalte negro.

04. Collar Florine Cód. 29804 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$56.00 OFERTA US$47.00 05. Aretes Florine Cód. 30135 (con pasador) P.Normal US$28.00 OFERTA US$23.00

45

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

046-047 joyas9.qxp_046-047 ecu C04 1/31/17 2:57 PM Página 1

02

01

CONCORDE

Baño de oro brillante de 24 quilates con piedras de alta bijouterie en azul verdoso y ámbar.

01. Colección Concorde Cód. 26888 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$45.00 OFERTA US$24.50

03

Set de Aretes

YA M I L A

Baño de oro brillante de 24 quilates con piedras de alta bijouterie en verde y azul, con perlas de alta bijouterie en crema.

02. Colección Yamila Cód. 28093 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$44.50 OFERTA US$24.50

nuevo LUCIENNE

Baño de oro, oro rosado brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos, perla de alta bijouterie y esmalte morado.

03. Set Aretes Lucienne Cód. 30150 Set de 4 pares de aretes (con poste) P.Normal US$33.00 OFERTA US$25.00

46

046-047 joyas9.qxp_046-047 ecu C04 1/31/17 1:53 PM Página 2

nueva colección

04

MAMÁ, TE MERECES TODO EL CARIÑO DEL UNIVERSO CAPRICCIO

Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos y perlas de alta bijouterie.

04. Colección Capriccio Cód. 30168 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Normal US$43.50 OFERTA US$33.00 47

048-049 joyas10.qxp_048-049 ecu C04 1/31/17 2:05 PM Página 1

MAMÁ, SIEMPRE APRENDO ALGO DE TI Y ESA SABIDURÍA SE REPRESENTA CON ESTA MÁGICA COLECCIÓN.

48

048-049 joyas10.qxp_048-049 ecu C04 1/31/17 3:13 PM Página 2

PRECIO IRRESISTIBLE

El Búho resalta por su diseño en 360 grados y su tono bicolor en dorado y plateado.

SET DE ARETES CRISTAL FASHION A TAN SOLO

US$ 14.50

01 COLLAR LARGO

Cód. 30141 P.Normal US$26.00 *Oferta limitada hasta agotar stock.

03 Set de Aretes

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

02 ARGOLLAS

nuevas

04 SET DE PULSERAS

B Ú H O FA S H I O N

Baño de oro bronce de 24 quilates y paladio brillante con finos cristales en negro metálico.

01. Collar Búho Fashion Cód. 30132 (largo aprox. 99 cm) P.Normal US$68.00 OFERTA US$54.50 02. Argollas Glam Fashion Cód. 30153 (con snap-in) P.Normal US$27.00 OFERTA US$22.00 03. Set Aretes Cristal Fashion Cód. 30141 Set de 2 pares de aretes (1 con poste y 1 con pasador) P.Normal US$26.00 OFERTA US$14.50

TRICOLOR

Baño de oro, oro rosado de 24 quilates y paladio brillante.

04. Set Pulseras Tricolor Cód. 23350 Set de 3 pulseras (diám. aprox. 6.5 cm) P.Normal US$62.50 OFERTA US$50.00

49

050-051 joyas11.qxp_050-051 ecu C04 1/31/17 2:08 PM Página 1

MAMÁ, TE VES LINDA EN TODA OCASIÓN Y QUIERO SORPRENDERTE CON LOS ARETES PERFECTOS. nuevas

02

03

01

MARIPOSA

Baño de oro bronce brillante de 24 quilates con piedras de alta bijouterie color blanco y esmalte en rosado y gris.

01. Set Aretes Mariposa Cód. 28371 Set de 3 pares de aretes (con poste) P.Normal US$37.50 OFERTA US$26.50 50

SOFISTIQUE ROSE Baño de oro rosado brillante de 24 quilates.

02. Argollas Sofistique Rose Cód. 28313 (con poste) P.Normal US$28.00 OFERTA US$15.50

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

Set de Aretes

AMORE DIVINO

Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos.

03. Aretes Amore Divino Cód. 29550 (con poste) P.Normal US$19.50 OFERTA US$15.50

050-051 joyas11.qxp_050-051 ecu C04 1/31/17 2:09 PM Página 2

05

06

04

ROCHELLE

NOCHE INTENSE

P A R A D I S S E C R I S TA L

04. Argollas Rochelle Cód. 28613 (con snap-in) P.Normal US$31.50 OFERTA US$25.00

05. Aretes Noche Intense Cód. 30124 (con pasador) P.Normal US$24.50 OFERTA US$19.50

06. Aretes Paradisse Cristal Cód. 28814 (con pasador) P.Normal US$33.50 OFERTA US$27.00

Baño de oro bronce brillante de 24 quilates.

Baño de rutenio negro brillante con finos cristales lilas.

Baño de oro bronce brillante de 24 quilates con finos cristales celestes.

51

052-053 joyas12.qxp_052-053 ecu C03 1/31/17 3:11 PM Página 1

nueva

02 01

A L A S B O N I TA S

PEQUEÑA AMADA

01. Colección Alas Bonitas Cód.

21074 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$42.50 OFERTA US$34.00

02. Colección Pequeña Amada Cód. 21558 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$42.50 OFERTA US$25.50

Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos y esmalte lila.

Baño de plata brillante con finos cristales traslúcidos.

Set de Aretes

03

NORI

Baño de oro, oro rosado de 24 quilates y plata brillante con piedras de alta bijouterie en azul y finos cristales en negro, ámbar y traslúcido, así como perlas de alta bijouterie color gris.

03. Set Aretes Nori Cód. 30152 Set de 4 pares de aretes (3 con poste y 1 con pasador) P.Normal US$34.00 OFERTA US$26.50

52

052-053 joyas12.qxp_052-053 ecu C03 1/31/17 2:10 PM Página 2

OFERTA BRILLANTE COLECCIÓN MAIA

45

%

US$ 23.00 Cód. 29841 P.Normal US$42.50

nueva

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

04

MAMÁ, DESTACAS CON TU ESTILO POR ESO EL TONO AZUL ES IDEAL PARA TI.

MAIA

Baño de plata brillante con piedras azules de alta bijouterie y finos cristales traslúcidos.

04. Colección Maia Cód. 29841 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$42.50 OFERTA US$23.00

53

054-055 joyas13.qxp_054-055 ecu C04 1/31/17 2:12 PM Página 1

MAMÁ, SIEMPRE ME CUIDAS POR ESO QUIERO DARTE ALGO ESPECIAL QUE TE PROTEJA.

Un obsequio único, la medalla de la Virgen madre, que protege a cada uno de sus hijos.

54

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

054-055 joyas13.qxp_054-055 ecu C04 1/31/17 3:03 PM Página 2

02 01

COLLAR CON MÁS DE 70 CRISTALES

03

04

PULSERA

nueva colección

Talla de sortijas Coloca un anillo que uses sobre el medidor. El círculo que logres ver dentro de tu anillo indica tu talla.

T-9

T- 8

T- 7

T- 6

T- 5

18.9 mm

18.2 mm

17.4 mm

16.5 mm

15.7 mm

PERLA Y DIVINA

Baño de oro rosado brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos y marrones, perlas de alta bijouterie y esmalte azul transparente.

01. Collar Santa y Divina Cód. 29814 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$51.00 OFERTA US$41.00 02. Collar Perla y Divina Cód. 30133 (largo aprox. 61.5 cm) P.Normal US$90.50 OFERTA US$72.50 03. Pulsera Santa y Divina Cód. 29816 (largo aprox. 19 cm) P.Normal US$56.00 OFERTA US$45.00 04. Aretes Perla y Divina Cód. 30142 (con pasador) P.Normal US$19.50 OFERTA US$16.00

55

056-057 joyas14.qxp_056-057 ecu C04 1/31/17 2:14 PM Página 1

01 PULSERA

04

02 03 PULSERA

05

C R I S T O PA S I Ó N

Baño de oro rosado brillante de 24 quilates con finos cristales rosados con cuentas en gris, ámbar, marrón, rosado y verde.

01. Pulsera Cristo Pasión Cód. 30161 (largo aprox. 20 cm) P.Normal US$63.50 OFERTA US$51.00 02. Aretes Cristo Pasión Cód. 3015 (con pasador) P.Normal US$29.00 OFERTA US$23.50

LOVE DIVIN

Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos.

03. Pulsera Love Divin Cód. 29022 (diám. aprox. 6.5 cm) P.Normal US$38.00 OFERTA US$31.00

FA N T Y R E D

Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales rojos y traslúcidos.

04. Collar Fanty Red Cód. 29977 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$50.00 OFERTA US$40.00 05. Aretes Fanty Red Cód. 30122 (con pasador) P.Normal US$19.50 OFERTA US$16.00 56

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

Lleva esta bella pulsera que representa la Pasión de Jesús, para que nunca te falte su amor incondicional y su bendición.

056-057 joyas14.qxp_056-057 ecu C04 1/31/17 2:15 PM Página 2

OFERTA BRILLANTE COLECCIÓN ESPIRIT

45

%

US$ 23.50 Cód. 29548 P.Normal US$42.50

06

MAMÁ, MERECES REGALOS HECHOS CON PURO AMOR

nueva colección

POR ESO ELIJO ESTAS COLECCIONES PARA TI. ESPIRIT

Baño de oro rosado de 24 quilates brillante con finos cristales traslúcidos.

06. Colección Espirit Cód. 29548 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$42.50 OFERTA US$23.50 57

058-059 joyas15.qxp_058-059 ecu C04 1/31/17 3:02 PM Página 1

PARA ELLA PARA ÉL

nuevas 02 SET DE PULSERAS PARA ELLA

PARA ÉL

DOBLE FE

Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales traslúcidos.

01. Set Collares Doble Fe Cód. 21561 Set de 2 collares (Para ella: largo aprox. 41 a 47 cm y para él: largo aprox. 60 cm) P.Normal US$98.00 OFERTA US$73.50

LOVE

Baño de oro rosado de 24 quilates y paladio brillante con finos cristales traslúcidos.

02. Set Pulseras Love Cód. 24564 Set de 2 pulseras (para ella: largo aprox. 19 cm y para él: largo aprox. 21 cm) P.Normal US$69.00 OFERTA US$55.50 58

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

01 SET DE COLLARES

058-059 joyas15.qxp_058-059 ecu C04 1/31/17 2:17 PM Página 2

SEÑOR DE LOS MILAGROS Año tras año, miles de personas rinden homenaje al Señor de los Milagros. Sus fieles devotos acuden a él a implorar su bendición. La fe, la esperanza y su amor divino nos ilumina para andar con gratitud y alegría por la vida.

03

nuevas

04

MAMÁ, ME ENSEÑAS LO QUE ES LA FE TODOS LOS DÍAS Y QUIERO AGRADECÉRTELO CON UN DETALLE ÚNICO.

05

F E A M AT I S T

Baño de oro brillante de 24 quilates con piedra de alta bijouterie morada, finos cristales lilas y traslúcidos, así como cuentas moradas.

03. Colección Fe Amatist Cód. 29820 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.Normal US$50.00 OFERTA US$39.00 04. Aretes Fe Amatist Cód. 30143 (con pasador) P.Normal US$20.50 OFERTA US$16.00 05. Aretes Amor Amatist Cód. 30144 (con pasador) P.Normal US$17.50 OFERTA US$15.00 59

060-061 joyas kids.qxp_060-061 ecu C04 1/31/17 2:18 PM Pรกgina 1

60

060-061 joyas kids.qxp_060-061 ecu C04 1/31/17 3:32 PM Página 2

MAMÁ, QUIERO SER TAN BELLA COMO TÚ La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

LUCIENDO LOS MÁS LINDOS DISEÑOS EN TU DÍA. 02 Set de Aretes

03 Set de Aretes

01

C H I Q U I PA RT Y

Baño de oro, oro rosado de 24 quilates y plata brillante con finos cristales en fucsia y rosado, esmalte blanco y lila, así como perlas de alta bijouterie blancas y rosadas.

01. Colección Chiqui Party Cód. 29823 Collar (largo aprox. 40 cm) y aretes (con poste) P.Normal US$37.00 OFERTA US$27.50 02. Set Aretes Chiqui Party Cód. 29824 Set de 4 pares de aretes (con poste) P.Normal US$31.50 OFERTA US$25.50

JARDINCITO

Baño de oro brillante de 24 quilates con finos cristales en rosado, con esmalte verde, turquesa y morado, con perlas de alta bijouterie rosadas.

03. Set Aretes Jardincito Cód. 29620 Set de 4 pares de aretes (con poste) P.Normal US$31.50 OFERTA US$25.50

61

062-063 Intro Maquillaje.qxp_062-063 ecu C04 1/21/17 9:23 AM Página 1

NUEVA TENDENCIA

¡SORPRENDE A MAMÁ CON UN CUARTETO Y MUCHOS LOOKS!

62

Hydra-Lip Labial Color Intenso “Vino Real”.

ROMANCE

062-063 Intro Maquillaje.qxp_062-063 ecu C04 1/31/17 6:23 PM Página 2

CUARTETO ROMANCE

MIRADAS ROMÁNTICAS Y ELEGANTES

45

%

DSCTO.

ro

m

an

ce

Có

d.7

27

Esta temporada los tonos ciruelas, dorados y rosas se unen en un nuevo cuarteto para traerte opciones ideales que resaltarán tu belleza con un estilo femenino y de moda.

Complementa estas sombras aplicando el delineador marrón de larga duración, en el párpado superior, para lograr mayor intensidad.

mar

rón

Cód.

633

LOGRA ESTE LOOK EN: WWW.YANBAL.COM/ECUADOR/TENDENCIA Color Effect Cuarteto de Sombras Cont. 4 x 1 g P.Normal US$32.00 OFERTA US$17.60 Ultra Definition Delineador Larga Duración Cont. 1.2 g P.Normal US$14.00 OFERTA 2X1 63

064-065 Looks.qxp_064-065 ecu C04 1/31/17 6:27 PM Página 1

1 2 1 2

3

3

LOOK 1

CIRUELA DORADA

Tono 1: En el arco de la ceja.

Tono 3: En todo el párpado móvil.

Tono 2: En el pliegue o cuenca del ojo.

Difumina los tonos para un acabado profesional.

Complementos: Delineador de larga duración “Marrón”, Hydra-Lip Color Intenso “Beso Frambuesa” y esmalte “Flor de Ciruela”.

64

064-065 Looks.qxp_064-065 ecu C04 1/31/17 6:28 PM Página 2

1 4

LOOK 2

SMOKY ROMANCE

Tono 1: En el arco de la ceja.

Tono 4: En todo el párpado móvil.

Difumina los tonos para un acabado smoky profesional.

Complementos: Delineador de larga duración “Marrón”, Hydra-Lip Color Intenso “Claro Romance”. brillo labial “Rosa Diamante” y esmalte “Menta Cristal”.

1

4

65

066-067 Tendencia Labiales.qxp_066-067 ecu C04 1/21/17 9:59 AM Página 1

LOS COLORES ULTRAFEMENINOS ESTÁN DE MODA ROSAS Y CIRUELAS EN TUS LABIOS

roma claro

EFECTO TORNASOL

66

claro romance Cód.784

sueño rosé Cód.786

dulce rosa Cód.785

sueño

rosé

dulc

e ros

a

Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g P.Normal US$18.00 OFERTA US$9.90 Hydra-Lip Brillo Labial Cont. 6 g P.Normal US$17.00 OFERTA US$9.30

nce

¡La elegancia y el estilo romántico inspiran una colección de colores delicados perfectos para complementar tu look de tendencia!

066-067 Tendencia Labiales.qxp_066-067 ecu C04 1/21/17 9:59 AM Página 2

ROMANCE _ NUEVA TENDENCIA

Puedes usar el Brillo Labial “Rosa Diamante” solo o sobre tu color favorito para darle un acabo más satinado.

45

%

rosa diamante Cód.853

vino real Cód.787

beso frambuesa Cód.783

vino r

eal

beso

framb

uesa

rosa d

iaman

te

DSCTO.

67

068-069 Tendencia Esmaltes.qxp_068-069 ecu C04 1/31/17 6:32 PM Página 1

seda imperial Cód.859

flor de ciruela Cód.858

UN REGALO DE TENDENCIA EN TUS UÑAS

dorado espiga Cód.916

CIRUELAS, DORADOS, NUDES, LILAS Y VERDES.

Perfect Ten Esmalte de uñas Cont. 10 ml P.Normal US$12.00 OFERTA US$6.60 flor de ciruela

68

dorado espiga

seda imperial

068-069 Tendencia Esmaltes.qxp_068-069 ecu C04 1/31/17 6:33 PM Pรกgina 2

ROMANCE _ NUEVA TENDENCIA

Los tonos romรกnticos y delicados como el nude y el verde contrastan con la elegancia del ciruela y el dorado.

45

%

DSCTO.

suspiro de rosa Cรณd.857

suave lavanda Cรณd.860

menta cristal Cรณd.861

suspiro de rosa

suave lavanda

menta cristal

69

070-071 Promo-Bases.qxp_070-071 ecu C04 1/31/17 9:05 AM Página 1

PROMOCIÓN ESPONJA APLICADORA DE BASE X 6 UNIDADES A TAN SOLO

US$ 5.90 Por la compra de cada 2 Bases Perfect Cover Hidratante y/o Matificante Cód. 4148 P.Normal US$11.00 Descripción: 6 esponjas aplicadoras de maquillaje Non-Latex triangulares blancas y negras. *Material promocional limitado hasta agotar stock.

ÚSALA CON LIGEROS GOLPECITOS PARA NO ELIMINAR EL PRODUCTO. USA LA PUNTA DEL TRIÁNGULO EN LOS LUGARES DE DIFÍCIL ACCESO Y LOS COSTADOS PARA EL RESTO DEL ROSTRO.

70

APLICA TU BASE COMO UNA PROFESIONAL ESPONJAS PARA MAQUILLAJE PROFESIONAL (6 UNIDADES)

070-071 Promo-Bases.qxp_070-071 ecu C04 1/31/17 9:05 AM Página 2

35

%

ENCUENTRA LA BASE IDEAL PARA TU PIEL

DSCTO.

BASE HIDRATANTE Y BASE MATIFICANTE

tono 3

Perfect Cover Base Líquida Hidratante + Hasta 12 horas de cubrimiento*. + Hasta 12 horas de hidratación**. + SPF 15.

Cont. 30 g P.Normal US$33.00 OFERTA US$21.40 Perfect Cover Base Líquida Matificante + Reduce hasta el 69%*** de brillo. + Acabado mate hasta por 8 horas***. + SPF 12.

Cont. 30 g P.Normal US$33.00 OFERTA US$21.40

tono 3

*Prueba in vitro. **Prueba Instrumental de Eficacia de Hidratación con 20 voluntarias de 23 a 62 años. *** Prueba de Eficacia Instrumental realizada en 20 voluntarias.

PIEL CLARA

PIEL MEDIANA

PIEL OSCURA

HIDRATANTE tono 1 Cód.600

MATIFICANTE tono 1 Cód.610

tono 2 Cód.601

tono 3 Cód.602

tono 4 Cód.603

tono 5 Cód.604

tono 2 Cód.611

tono 3 Cód.612

tono 4 Cód.613

tono 5 Cód.614

71

072-073 Corrector-Perfection.qxp_072-073 ecu C04 1/31/17 10:44 AM Página 1

30

%

DSCTO.

ANTES

DESPUÉS

mediano 1

ADIÓS IMPERFECCIONES MAQUILLAJE CORRECTOR

claro 1 Cód.625

mediano 1 Cód.626

mediano 2 Cód.627

+ Cubre manchas, ojeras e imperfecciones difíciles de ocultar. + De textura cremosa y consistente que se desliza fácilmente.

Perfect Cover Corrector de Imperfecciones Cont. 2 g P.Normal US$19.00 OFERTA US$13.30 72

072-073 Corrector-Perfection.qxp_072-073 ecu C04 1/21/17 12:17 PM Pรกgina 2

40

%

3 EN 1: CORRIGE, EMPAREJA Y RETOCA

DSCTO.

BASE COMPACTA EN CREMA claro 1 Cรณd.619

mediano 2

+ + + + +

Como corrector: corrige imperfecciones.

Como base: empareja el tono de la piel.

Como polvos: retoca el maquillaje.

Incluye espejo y esponja.

SPF 15.

mediano 1 Cรณd.620

mediano 2 Cรณd.621

Perfect Cover Base Compacta en Crema Cont. 9 g P.Normal US$34.00 OFERTA US$20.40 73

074-075 Polvos Sueltos.qxp_074-075 ecu C04 1/31/17 10:40 AM Página 1

TU MAQUILLAJE DURARÁ MÁS TIEMPO POLVOS SUELTOS 74

074-075 Polvos Sueltos.qxp_074-075 ecu C04 2/2/17 9:31 AM Página 2

PRECIO IRRESISTIBLE POLVOS SUELTOS

+ Sellan la piel, absorbiendo la humedad y el exceso de grasa para fijar el maquillaje por más tiempo. + Uniformizan la piel, dejándola con un acabado mate y sedoso.

A TAN SOLO

US$ 17.80 P. Normal US$ 32.50 *Oferta limitada hasta agotar stock.

Perfect Cover Polvos Sueltos Minerales Cont. 10 g P.Normal US$32.50 OFERTA US$17.80

mediano 1 Cód.641

claro 1 Cód.640

mediano 2 Cód.642

75

076-077 Del Waterproof.qxp_076-077 ecu C04 1/31/17 2:22 PM Pรกgina 1

*Prueba de autoevaluaciรณn con 30 panelistas durante 1 semana de uso.

NUEVO

76

HASTA 10* HORAS DE DELINEADO A PRUEBA DE AGUA

076-077 Del Waterproof.qxp_076-077 ecu C04 1/31/17 2:23 PM Página 2

2X1 DELINEADOR EN LÁPIZ A PRUEBA DE AGUA

DELINEADOR LARGA DURACIÓN Lleva 2 Delineadores Larga Duración por el precio de 1. Cualquier combinación es posible entre los tonos de la carta de color.

Solicita el número de tonos de tu preferencia con sus códigos.

P.Normal US$14.00 *Oferta limitada hasta agotar stock.

EL DELINEADO QUE TE ACOMPAÑA TODO EL DÍA

HASTA 10* HORAS DE DURACIÓN Y A PRUEBA DE AGUA 1:00 P.M.

negro

9:00 A.M.

+ No se corre ni mancha. + Textura cremosa. + Para delineado interior y exterior del párpado. + Con vitamina E e hidratantes naturales. negro Cód.632 marrón Cód.633

7:00 P.M.

Ultra Definition Delineador Larga Duración Cont. 1.2 g P.Normal US$14.00

77

078-079 Delineadores-Cuarteto.qxp_078-079 ecu C04 1/21/17 9:18 AM Pรกgina 1

35

%

DSCTO.

UN LOOK PARA CADA MOMENTO DE MAMร OCTETO DE SOMBRAS

_

INCLUYE

ESPEJO Y APLICADOR

natural diva Cรณd.719

Color Effect Octeto de Sombras Cont. 5.6 g P.Normal US$42.00 OFERTA US$27.50 78

078-079 Delineadores-Cuarteto.qxp_078-079 ecu C04 2/1/17 4:19 PM Página 2

HASTA

MÁXIMA PRECISIÓN

DELINEADO GRUESO

DELINEADOR PLUMÓN

DELINEADOR LÍQUIDO PUNTA PLUMÓN

TRAZO

_

TRAZOS

ULTRA PRECISO

DE MEDIOS A GRUESOS

DSCTO.

_

Ultra Definition Delineador Líquido Punta Plumón Cont. 3 ml P.Normal US$17.00 OFERTA US$11.90 negro Cód.679 azul metálico* Cód.675

negro

verde city* Cód.678

Delineador Plumón “Negro”.

%

*“Te enviaremos los tonos Verde City y Azul Metálico en un empaque de edición especial.”

Ultra Definition Delineador Plumón Negro Cód. 799 Cont. 1.1 ml P.Normal US$18.00 OFERTA US$9.90

45

Delineador Líquido Punta Plumón “Negro”.

79

080-081 Promo-Uniquecil XL.qxp_080-081 ecu C04 2/2/17 11:39 AM Pรกgina 1

PROMOCIร N NECESER NOIRE A TAN SOLO

US$ 11.90

NECESER PARA MAQUILLAJE

Los productos son decorativos.

Por la compra de US$32.00 o mรกs en Maquillaje Cรณd. 4139 P.Normal US$30.00 *Material promocional limitado hasta agotar stock.

LLEVA TU MAQUILLAJE A DONDE VAYAS

80

080-081 Promo-Uniquecil XL.qxp_080-081 ecu C04 2/2/17 11:39 AM Página 2

45

%

PESTAÑAS A PRUEBA DE AGUA

DSCTO.

RÍMEL UNIQUECIL EXTRA XL Y UNIQUECIL

*Resultados en base a evaluación instrumental y control clínico, realizado en laboratorio en Brasil, bajo condiciones normales de uso.

HASTA

54% MÁS LARGAS*

Uniquecil Extra XL Rímel Alargamiento Extremo Cont. 9 g Cód.667 P.Normal US$19.00 OFERTA US$10.40

MÁXIMA DEFINICIÓN

_

Uniquecil Rímel Máxima Definición Cont. 8 g Cód.660 P.Normal US$16.00 OFERTA US$8.80 81

*Foto referencial

082-083 Crece Extreme.qxp_082-083 ecu C04 1/31/17 9:09 AM Página 1

0 DÍAS 82

30 DÍAS

60 DÍAS

082-083 Crece Extreme.qxp_082-083 ecu C04 1/31/17 9:09 AM Página 2

45

%

DSCTO.

ACELERA EL CRECIMIENTO DE TUS PESTAÑAS RÍMEL CRECE EXTREME

HASTA

210% MÁS LARGAS*

+ Larga duración. + Pestañas más largas y con hasta 9** veces más volumen. + Previene la caída de pestañas y estimula su crecimiento.

Crece Extreme Rímel acelerador de crecimiento Cont. 11 g Cód. 665 P.Normal US$24.00 OFERTA US$13.20 *Prueba instrumental. **Prueba instrumental en comparación con un placebo.

83

MÁS COLOR E HIDRATACIÓN

HYDRA-LIP LABIAL COLOR INTENSO

84

*Prueba instrumental por corneometría en 21 voluntarias de 22 a 60 años, por un período de 6 horas.

Hydra-Lip Labial “Fucsia Peligrosa”.

084-085 Hydralip.qxp_084-085 ecu C04 1/31/17 4:41 PM Página 1

084-085 Hydralip.qxp_084-085 ecu C04 1/31/17 4:42 PM Página 2

45

%

+ Fórmula recargada con Hydra-net que ayuda a restaurar labios agrietados o partidos. + Buena adherencia para evitar que el color se corra. + SPF 15.

DSCTO.

Hydra-Lip Labial Color Intenso Cont. 4 g P.Normal US$18.00 OFERTA US$9.90

HASTA

74%

fucsia peligrosa

MÁS HIDRATACIÓN*

ccori pasión Cód.623

terciopelo negro Cód.743

rojo salvaje Cód.793

rojo abba Cód.836

rosé coral Cód.835

coral & color Cód.772

ambré Cód.760

fucsia peligrosa Cód.754

85

086-087 Mateo.qxp_086-087 ecu C04 1/31/17 10:36 AM Pรกgina 1

fucsia oriental

sexy red

ACABADO MATE PARA TUS LABIOS LABIAL CRAYร N SEMI-MATE lila asiรกtico

red elegance

86

almendra chic

086-087 Mateo.qxp_086-087 ecu C04 1/31/17 10:37 AM Página 2

30

%

DSCTO..

HASTA

5horas DE COLOR*

red elegance Cód.616

+ + + +

Alta precisión.

Alta cobertura.

Máxima definición.

No necesita tajarse.

Hydra-Lip Labial Crayon Semi-Mate Cont. 2 g P.Normal US$22.00 OFERTA US$15.40

fucsia oriental Cód.855

almendra chic Cód.618

sexy red Cód.615

lila asiático Cód.856

*Prueba de percepción con 20 voluntarias de 21 a 60 años.

87

088-089 Esmaltes.qxp_088-089 ecu C04 2/1/17 4:41 PM Página 1

Gratis REMOVEDOR DE ESMALTE Por la compra de 2 esmaltes de línea de las págs. 88-89 *Oferta limitada hasta agotar stock

verde tropical

COLOR PERFECTO POR MÁS TIEMPO ESMALTES PERFECT TEN

white rose Cód.898

brillos del rosa Cód.995

88

te quiero rosa Cód.994

blanco nieve Cód.899

088-089 Esmaltes.qxp_088-089 ecu C04 2/1/17 4:41 PM Página 2

30

%

DSCTO.

supernova

te quiero rosa

TIP: RECUERDA USAR LA BASE PARA ESMALTES PRIMERO, ASÍ PROTEGERÁS SIEMPRE TUS UÑAS. + + + + +

Secado rápido.

Larga duración.

Con brocha plana para un acabado parejo y uniforme.

Aplicación fácil y de alta precisión.

Fórmula libre de Tolueno, DBP y Formaldehído.

te

qu

ie

ro

ro

sa

Perfect Ten Esmalte de uñas Cont. 10 ml P.Normal US$12.00 OFERTA US$8.40

seda diamante Cód.917

instinto animal Cód.926

verde tropical Cód.817

studio 54 Cód.972

naranja groovy Cód.948

violeta sakura Cód.965

supernova Cód.938

psicodélico Cód.922

89

090-091 Revitalist Sistema.qxp_090-091 ecu C04 1/31/17 9:12 AM Pรกgina 1

MAMร SIEMPRE JOVEN CON REVITALIST Fรณrmulas inteligentes con complejo VIT-ADVANCE que trabajan contra las agresiones externas como el sol y la contaminaciรณn para PROTEGER Y MANTENER LA JUVENTUD de la piel.

VIT-ADVANCE

90

090-091 Revitalist Sistema.qxp_090-091 ecu C04 1/31/17 9:12 AM Página 2

H A S TA 3 5 A Ñ O S

HASTA

45

SISTEMA REVITALIST PROJUVENTUD

%

DSCTO.

UN ROSTRO JOVEN POR MÁS TIEMPO

PASO 1 DÍA - NOCHE LIMPIA-REMUEVE IMPUREZAS Limpiador Facial en Gel Cont. 120 g Cód. 72 P.Normal US$17.00 OFERTA US$11.90

PASO 2 DÍA - NOCHE TONIFICA-REFRESCA PREPARA Loción Tónica Cont. 150 ml Cód. 73 P.Normal US$17.00 OFERTA US$11.90

PASO 3 DÍA HIDRATA-PROTEGE Crema Hidratante SPF 20 Cont. 45 g Cód. 71 P.Normal US$33.00 OFERTA US$18.10 91

092-093 Revitalist Noche.qxp_092-093 ecu C04 1/31/17 4:14 PM Pรกgina 1

CREMA NUTRITIVA Con VIT-ADVANCE y un ANTIOXIDANTE INTELIGENTE que defiende la piel de las agresiones externas previniendo el envejecimiento prematuro.

92

092-093 Revitalist Noche.qxp_092-093 ecu C04 1/31/17 4:14 PM Página 2

H A S TA 3 5 A Ñ O S

CREMA NUTRITIVA ENERGIZANTE REVITALIST

IMAGINA AMANECER MÁS JOVEN DÍA TRAS DÍA

OFERTA MILLONARIA CREMA NUTRITIVA REVITALIST

50

%

US$ 21.00 Cód. 75 P.Público US$42.00

HASTA

91%

+ AYUDA A DISMINUIR LAS PRIMERAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN* + MINIMIZA LAS HUELLAS DE CANSANCIO* + DEVUELVE LA ELASTICIDAD A LA PIEL*

PASO 3 NOCHE - REPARA Crema Nutritiva Energizante Revitalist Cont. 45 g Cód. 75 P.Normal US$42.00 OFERTA US$21.00 *Prueba de auto evaluación a 35 mujeres de distintos tipos de piel, exceptuando piel grasa, usando el producto dos veces al día.

93

094-095 Elixir S-Ojos.qxp_094-095 ecu C04 1/31/17 4:23 PM Página 1

HASTA

DE 36 AÑOS A MÁS

45 DSCTO.

% SISTEMA ANTIEDAD ELIXIR DE VIDA CON RESVERATROL

UN ROSTRO QUE VENCE EL PASO DE TIEMPO

PASO 1 DÍA - NOCHE LIMPIA-REMUEVE IMPUREZAS Limpiador Facial en Crema Cont. 120 g Cód. 62 P.Normal US$19.00 OFERTA US$12.30 DSCTO. 35% 94

PASO 2 DÍA - NOCHE TONIFICA-REFRESCA REPARA Gel Tónico Cont. 150 ml Cód. 63 P.Normal US$19.00 OFERTA US$12.30 DSCTO. 35%

PASO 3 DÍA HIDRATA-PROTEGE Crema Hidratante SPF 20 Cont. 45 g Cód. 61 P.Normal US$39.00 OFERTA US$21.40 DSCTO. 45%

094-095 Elixir S-Ojos.qxp_094-095 ecu C04 1/31/17 4:24 PM Página 2

40

%

DALE A MAMÁ EL SECRETO DE LA JUVENTUD Fórmulas inteligentes con RESVERATROL, poderoso

CREMA PARA OJOS ELIXIR DE VIDA

DSCTO.

LUCE UNA MIRADA HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN*

ingrediente capaz de activar las proteínas de la juventud y del envejecimiento: arrugas, flacidez, deshidratación, opacidad y desnutrición.

RESVERATROL

0

*Elixir de Vida para ojos: Prueba clínica bajo control dermatológico, realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 70 días. **Prueba de percepción realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 28 días.

disminuir los 5 principales signos

ÚSALA ANTES DE TU HIDRATANTE DÍA O CREMA REPARADORA NOCHE Crema para Ojos Elixir de Vida Cont. 15 g Cód. 60 P.Normal US$42.00 OFERTA US$25.20 95

096-097 Elixir Noche.qxp_096-097 ecu C04 1/31/17 4:38 PM Pรกgina 1

CON RESVERATROL Con el exclusivo complejo VID+A con resveratrol, capaz de activar las proteinas de la juventud y disminuir los 5 principales signos del envejecimiento.

96

096-097 Elixir Noche.qxp_096-097 ecu C04 1/31/17 4:39 PM Página 2

DE 36 AÑOS A MÁS

COMPLEJO ELIXIR DE VIDA ANTIEDAD

DESCUBRE EL SECRETO PARA LUCIR HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN*

OFERTA MILLONARIA ELIXIR DE VIDA ROSTRO

50

%

US$ 31.00 Cód. 55 P.Normal US$62.00

HASTA

91% + + + + +

PRODUCTO DE

aniversario

EFECTO ANTIARRUGAS** MAYOR FIRMEZA** MAYOR NUTRICIÓN** MAYOR HIDRATACIÓN** MAYOR LUMINOSIDAD**

PASO 3 NOCHE - REPARA Complejo Reconstituyente Elixir de Vida Cont. 45 g Cód. 55 P.Normal US$62.00 OFERTA US$31.00 *Elixir de Vida para rostro: Prueba clínica de eficacia dermatológica, realizada en laboratorio de Brasil, a 62 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 10 semanas. ** Prueba de percepción realizada en Laboratorio en Brasil a 62 mujeres voluntarias, durante 10 semanas.

97

098-099 ControlBlanc Sistema.qxp_098-099 ecu C04 1/31/17 9:14 AM Página 1

DALE A MAMÁ EL REGALO DE UNA PIEL RADIANTE Con el poderoso complejo ALBACINOL RX-11* que combina una NUEVA GENERACIÓN DE ACLARANTES más potentes que los tradicionales para aclarar el rostro y devolverle un aspecto uniforme y de APARIENCIA MÁS JOVEN.

*Complejo activo desarrollado por Yanbal.

ALBACINOL RX-11*

98

098-099 ControlBlanc Sistema.qxp_098-099 ecu C04 1/31/17 9:14 AM Página 2

PA R A T O D A E D A D

HASTA

45

SISTEMA ACLARANTE ANTIEDAD CONTROL BLANC RX

%

DSCTO.

UN ROSTRO MÁS JOVEN, FIRME Y CLARO

HASTA

96

%

+ ACCIÓN ANTIEDAD* + ACCIÓN ACLARANTE* + HIDRATACIÓN SUPERIOR*

PASO 1 DÍA - NOCHE LIMPIADOR EXFOLIANTE TONIFICANTE Cont. 120 g Cód. 34 P.Normal US$22.00 OFERTA US$15.40

PASO 2 DÍA CREMA ACLARANTE HIDRATANTE Cont. 30 g Cód. 33 P.Normal US$40.00 OFERTA US$22.00

PASO 2 NOCHE COMPLEJO ACLARANTE ANTIEDAD Cont. 45 g Cód. 35 P.Normal US$57.00 OFERTA US$34.20

* Prueba de Percepción Realizada en 54 voluntarias que usaron el producto en la noche.

99

100-101 BB Cream-BB Cream Matt.qxp_100-101 ecu C04 1/31/17 9:18 AM Página 1

35

%

P I E L S E C A A M I X TA

BB CREAM

DSCTO.

UN ROSTRO PERFECTO, PROTEGIDO E HIDRATADO

1 2 3

Hasta 24 horas de hidratación* Efecto perfeccionador al instante Protege del sol con SPF 25 y PA+++

ANTES

DESPUÉS

Crema Hidratante con color SPF 25 BB Cream Cont. 40 g Cód. 45 P.Normal US$35.00 OFERTA US$22.70 *Prueba instrumental por corneometría.

100

100-101 BB Cream-BB Cream Matt.qxp_100-101 ecu C04 1/31/17 9:18 AM Página 2

P I E L M I X TA A G R A S A

BB CREAM MATT

35

%

DSCTO.

UN ROSTRO PERFECTO, PROTEGIDO, HIDRATADO Y SIN BRILLO

HASTA

10**

HORAS LIBRE DE BRILLO

NUEVO

1 2 3

Hasta 24 horas de hidratación* Efecto perfeccionador matificante al instante 10 horas libre de brillo** Protege del sol con SPF 25 y PA+++

ANTES

DESPUÉS

Crema Hidratante con color SPF 25 BB Cream Matt Cont. 40 g Cód. 46 P.Normal US$35.00 OFERTA US$22.70 *Prueba instrumental por corneometría. **Resultados de percepción obtenidos en el 72% de voluntarias.

101

102-103 Complementos.qxp_102-103 ecu C04 1/31/17 9:21 AM Página 1

45

R E N U E VA Y P U R I F I C A

%

DSCTO.

EXFOLIANTE Y MASCARILLA FACIAL

DISFRUTA UN SPA RENOVADOR SIN SALIR DE CASA

EXFOLIANTE A base de ácido Salicílico y mentol que elimina las células muertas disminuyendo toda huella de cansancio y fatiga.

MASCARILLA Actúa como aspiradora para absorber las impurezas y exceso de grasa del rostro además de disminuir la apariencia de los poros.

102

EXFOLIANTE

MASCARILLA

Exfoliante Energizante Cont. 100 g Cód. 19 P.Normal US$15.00 OFERTA US$8.20 Mascarilla Purificante Cont. 100 g Cód. 17 P.Normal US$15.00 OFERTA US$8.20

102-103 Complementos.qxp_102-103 ecu C04 1/31/17 9:21 AM Pรกgina 2

P R E PA R A T U P I E L

45

%

DESMAQUILLADOR DOBLE FASE

DSCTO.

RETIRA EL MAQUILLAJE A PRUEBA DE AGUA CON FACILIDAD

DOBLE FASE La fase oleosa elimina todo tipo de maquillaje y la fase acuosa perfecciona el desmaquillaje, liberando a la piel de impurezas y brindรกndole suavidad.

D O B L E FA S E

Desmaquillador Doble Fase Cont. 150 ml Cรณd. 3 P.Normal US$21.00 OFERTA US$11.50 103

104-105 Totalist.qxp_104-105 ecu C04 1/31/17 4:43 PM Página 1

NUEVA

PRESENTACIÓN

50

%

DSCTO.

TOTALIST CREMA MULTIACCIÓN ROSTRO 4 increíbles beneficios para la juventud de tu piel ALOE VERA - HASTA 35 AÑOS

MISMA FÓRMULA MISMO CONTENIDO

+ HIDRATA + NUTRE + PROTEGE + SUAVIZA + Úsala también para limpiar. Aplicala con movimientos circulares y luego enjuágala.

Crema Multiacción Rostro Totalist Aloe Vera (am-pm) Cont. 100 g Cód. 50 P.Normal US$19.00 OFERTA US$9.50 104

104-105 Totalist.qxp_104-105 ecu C04 1/31/17 4:43 PM Página 2

NUEVA

PRESENTACIÓN

50

%

DSCTO.

CONCHA DE NÁCAR - DE 36 A MÁS + ACLARA + REAFIRMA

MISMA FÓRMULA MISMO CONTENIDO

+ ALISA ARRUGAS + NUTRE

Crema Multiacción Rostro Totalist Concha de Nácar (am-pm) Cont. 100 g Cód. 54 P.Normal US$19.00 OFERTA US$9.50 105

106-107 TotalBlock.qxp_106-107 ecu C04 1/31/17 9:24 AM Página 1

TIPS PARA UNA MEJOR PROTECCIÓN CONTRA EL SOL ¡PROTÉGE TU PIEL!

CUÁNDO APLICARLO Aplica Total Block 15 minutos antes de exponerte al sol. Tu piel necesita este tiempo para absorber la crema correctamente y estar totalmente protegida. Ten esto en cuenta antes de exponer tu piel.

106

DÓNDE APLICARLO En toda la piel expuesta al sol, en especial partes sensibles como orejas, párpados, pies y detrás de las rodillas. Refueza con un extra las zonas de alta exposición: rostro, hombros y cuello.

CADA CUÁNTO APLICARLO Repite la aplicación cada 2 horas o al salir del agua. Total Block está especialmente formulado para ser resistente al agua y al sudor, pero no está de más asegurar tu protección y evitar algún daño.

106-107 TotalBlock.qxp_106-107 ecu C04 2/2/17 9:33 AM Página 2

40

%

DSCTO.

TOTAL BLOCK SPF 100

EL MEJOR ESCUDO PARA UNA MUY ALTA PROTECCIÓN

EFECTIVA TRIPLE PROTECCIÓN: + SPF 100 contra rayos UVB (QUEMADURAS) + PA++++ contra rayos UVA (ARRUGAS) + RSF protege en un 99% contra radicales libres (daño de las células)** Total Block SPF 100 Cont. 80 g Cód. 244 P.Normal US$33.00 OFERTA US$19.80 *Resultados obtenidos mediante prueba de laboratorio.

O

107

108-109 Bloqueadores.qxp_108-109 ecu C04 1/31/17 4:45 PM Página 1

LÍNEA TOTAL BLOCK

UN PROTECTOR PARA CADA NECESIDAD UN DÍA DE CAMPO

+ Protección solar y repelente de insectos.

Total Block Repelente SPF 30 Cont. 120 g Cód. 246 P.Normal US$30.00 OFERTA US$19.50 108

ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE

+ Muy resistente al agua y al sudor.

Total Block Active Defense SPF 50 Cont. 120 g Cód. 243 P.Normal US$33.00 OFERTA US$21.40

108-109 Bloqueadores.qxp_108-109 ecu C04 1/31/17 4:45 PM Página 2

TODOS LOS PROTECTORES

35

%

DSCTO.

CUIDAR EL ROSTRO

+ Acción antiedad y acabado sin brillo.

Total Block Anti-Edad Matt SPF 50+ Cont. 80 g Cód. 242 P.Normal US$33.00 OFERTA US$21.40

PIEL DELICADA

+ Fórmula hipoalergénica especial para niños.

Total Block Kids SPF 70 Cont. 110 g Cód. 245 P.Normal US$35.00 OFERTA US$22.70 109

110-111 Leche-Gato.qxp_110-111 ecu C04 1/17/17 4:30 PM Página 1

HASTA

PIEL NORMAL A SECA

45

%

DSCTO.

ÚLTIMA VEZ EN CATÁLOGO

BODY SPA LECHE & AVENA

FINOS INGREDIENTES PARA QUE LA PIEL DE MAMÁ SEA SIEMPRE BELLA

Crema Hidratante para Cuerpo Leche & Avena Cont. 400 ml Cód. 147 P.Normal US$27.00 OFERTA US$15.50 Crema Hidratante para Manos Leche & Avena Cont. 80 g Cód. 148 P.Normal US$15.00 OFERTA US$8.20 Exfoliante Gommage Leche & Avena Cont. 100 g Cód. 142 P.Normal US$28.00 OFERTA US$21.00 110

110-111 Leche-Gato.qxp_110-111 ecu C04 1/31/17 9:27 AM Página 2

PIEL SECA A EXTRA SECA

BODY SPA UÑA DE GATO

EL PODER REPARADOR DE LA UÑA DE GATO EN LA PIEL DE MAMÁ

HASTA

40

%

DSCTO.

Gratis EXFOLIANTE Por la compra de 2 cremas para manos. *Oferta limitada hasta agotar stock

Crema Reparadora para Cuerpo Uña de Gato Cont. 400 ml Cód. 144 P.Normal US$27.00 OFERTA US$16.20 Crema Reparadora para Manos Uña de Gato Cont. 80 g Cód. 140 P.Normal US$15.00 OFERTA US$10.50 Gel Exfoliante para Manos y Cuerpo Uña de Gato Cont. 100 g Cód. 141 P.Normal US$20.00 111

112-113 Top-Bio Original.qxp_112-113 ecu C04 1/31/17 9:30 AM Página 1

20

%

DSCTO.

ÚLTIMA VEZ EN CATÁLOGO

CREMAS TOP MODELING

MAMÁ LUCE SU MEJOR FIGURA

+ Reafirma, hidrata y reduce la grasa localizada.

15 REDUCE HASTA

CM*

Crema Lipo-Reductora con Triple Acción Cont. 180 g Cód. 163 P.Normal US$38.00 OFERTA US$30.40 112

112-113 Top-Bio Original.qxp_112-113 ecu C04 1/31/17 9:30 AM Página 2

45

%

CREMA PARA CUERPO BIO MILK

DSCTO.

EL MEJOR Y MÁS COMPLETO CUIDADO PARA LA PIEL DE MAMÁ

6 BENEFICIOS DEL YOGURT PROBIÓTICO EN TU PIEL:

Bolsa decorativa.

Advertencia: no aplicar en menores de 3 años.

+ Hidratación + Nutrición + Protección + Fortaleza + Vitalidad + Suavidad

Crema hidratante para cuerpo Original Cont. 750 ml Cód. 155 P.Normal US$25.50 OFERTA US$14.00

Bolsa de Regalo Cód. 4180 P.Normal US$1.50 113

114-115 BioAromas.qxp_114-115 ecu C04 1/31/17 4:52 PM Pรกgina 1

CREMAS PARA CUERPO BIO MILK 300 ML

114

114-115 BioAromas.qxp_114-115 ecu C04 1/31/17 4:53 PM Página 2

CREMAS BIO MILK AROMAS

UNA OPORTUNIDAD PARA DISFRUTAR EN TUS MANOS DE TU AROMA FAVORITO

30

%

EDICIÓN

limitada*

DSCTO.

Gratis CREMA DE MANOS BIO MILK

* Edición Limitadas aplica a crema de manos Bio Milk

Por la compra de cada crema Bio Milk. *Oferta limitada hasta agotar stock.

Crema para Cuerpo Bio Milk Aromas Cont. 300 ml P.Normal US$14.00 OFERTA US$9.80 Pera Manzana Cód. 258 Fresa Frambuesa Cód. 279 Coco Caribeño Cód. 156 Advertencia: no aplicar en menores de 3 años.

115

116-117 Bio Shampoo.qxp_116-117 ecu C04 1/31/17 5:12 PM Página 1

PRECIO IRRESISTIBLE SHAMPOO Y ACONDICIONADOR BIO FRUIT A TAN SOLO

US$ 6.00 c/u

SHAMPOO Y ACONDICIONADOR 2 EN 1 BIO FRUIT

CABELLO HERMOSO Y CON DELICIOSO AROMA A FRUTAS

Advertencia: no aplicar en menores de 3 años.

P.Normal US$12.50 *Oferta limitada hasta agotar stock

Shampoo y Acondicionador 2 en 1 Cont. 300 ml P.Normal US$12.50 OFERTA US$6.00 Pera Manzana Cód. 261 Granada Exótica Cód. 259 Coco Caribeño Cód. 196 116

116-117 Bio Shampoo.qxp_116-117 ecu C04 1/31/17 5:12 PM Página 2

SHAMPOO Y ACONDICIONADOR BIO FRUIT

CUIDADO COMPLETO PARA UN CABELLO ESPECTACULAR

PRECIO IRRESISTIBLE SHAMPOO / ACONDICIONADOR BIO FRUIT ORIGINAL A TAN SOLO

US$ 6.00 c/u

Advertencia: no aplicar en menores de 3 años.

P.Normal US$12.50 *Oferta limitada hasta agotar stock

Shampoo

Acondicionador

EL CABELLO SOÑADO Siente tu cabello, y el de toda tu familia, dócil, brillante y desenredado con el suave aroma del pomelo blanco, durazno y flor de algodón.

Shampoo Bio Fruit Original Cont. 300 ml Cód. 262 P.Normal US$12.50 OFERTA US$6.00 Acondicionador Bio Fruit Original Cont. 300 ml Cód. 263 P.Normal US$12.50 OFERTA US$6.00 117

118-119 BioEffective-Effective.qxp_118-119 ecu C04 1/31/17 9:32 AM Página 1

PRECIO IRRESISTIBLE DESODORANTES BIO EFFECTIVE

DESODORANTES BIO EFFECTIVE

DOBLE PROTECCIÓN QUE TE ACOMPAÑA A DONDE VAYAS

A TAN SOLO

US$ 3.50 P.Normal US$8.00 *Oferta limitada hasta agotar stock.

48 horas de protección total contra la transpiración y el mal olor, además de todo el poder de defensa del yogurt probiótico.

Original Pera Manzana

Granada Exótica Coco Caribeño

Desodorantes Bio Effective Roll On Cont. 50 g P.Normal US$8.00 OFERTA US$3.50 Pera Manzana Cód. 137 Original Cód. 136 Granada Exótica Cód. 135 Coco Caribeño Cód. 138 118

118-119 BioEffective-Effective.qxp_118-119 ecu C04 1/31/17 9:32 AM Página 2

DESODORANTES EFFECTIVE

EFECTIVA PROTECCIÓN PARA CADA DÍA Siéntete seguro en donde estés con una piel fresca y libre de humedad, con aromas exclusivos y en práctica aplicación roll on.

PRECIO IRRESISTIBLE DESODORANTES EFFECTIVE A TAN SOLO

US$ 3.90 P.Normal US$8.50 *Oferta limitada hasta agotar stock.

Original

Brisa Floral

Desodorante Effective Roll On Cont. 50 g P.Normal US$8.50 OFERTA US$3.90 Original Cód. 250 Brisa Floral Cód. 252 119

120-121 EauVitale-Zitrika.qxp_120-121 ecu C04 1/31/17 4:59 PM Página 1

nueva presentación NUEVO PRECIO

35

%

COLONIAS EAU VITALE

SENSACIÓN DE BIENESTAR Y TRANQUILIDAD PARA MAMÁ

DSCTO

120

Colonia en Spray Lavanda Relajante esencia que brinda placer y transporta en un viaje de bienestar y tranquilidad.

Colonia en Spray Té Verde Revitalizante aroma que ofrece sensaciones relajantes y renuevan el estado anímico.

Cont. 200 ml Cód. 320 P.Normal US$29.00 OFERTA US$18.50

Cont. 200 ml Cód. 321 P.Normal US$29.00 OFERTA US$18.50

120-121 EauVitale-Zitrika.qxp_120-121 ecu C04 1/31/17 4:59 PM Página 2

COLONIAS ZÍTRIKA

REFRESCANTE EXPLOSIÓN DE AROMAS FRUTALES

2X1 COLONIAS ZÍTRIKA Lleva 2 Colonias Zítrikas por el precio de 1.

Cualquier combinación es posible entre ambas colonias.

Limón + Limón Cód. 6083 Mandarina + Mandarina Cód. 6084 Limón + Mandarina Cód. 6085 P.Público US$28.00 *Oferta limitada hasta agotar stock.

Colonia Cítrica Refrescante Cont. 500 ml P.Normal US$28.00 121

122-123 Kids-PPP.qxp_122-123 ecu C04 1/31/17 9:34 AM Página 1

HASTA

50

%

DSCTO.

ÚLTIMA VEZ EN CATÁLOGO

LÍNEA KIDS

INCOMPARABLE FRESCURA CON DELICIOSOS AROMAS A FRUTAS

Shampoo y Acondicionador 2 en 1 Manzana Cont. 400 ml Cód. 280 P.Normal US$20.50 OFERTA US$13.30 Shampoo y Acondicionador 2 en 1 Uva Cont. 400 ml Cód. 281 P.Normal US$20.50 OFERTA US$10.20

1

2

1 Colonia para Niños Sporty Cont. 80 ml Cód. 276 P.Normal US$21.00 OFERTA US$11.50 DSCTO. 45% 2 Colonia para Niñas Primavera Mágica Cont. 80 ml Cód. 277 P.Normal US$21.00 OFERTA US$11.50 DSCTO. 45% 3 Colonia para Niñas Sweety Cont. 80 ml Cód. 275 P.Normal US$21.00 OFERTA US$13.60 DSCTO. 35% 4 Colonia para Niños Mundo Safari Cont. 80 ml Cód. 278 P.Normal US$21.00 OFERTA US$11.50 DSCTO. 45% 122

122-123 Kids-PPP.qxp_122-123 ecu C04 1/31/17 9:35 AM Página 2

HASTA

50

%

DSCTO.

LÍNEA PETIT PON PON

CUÍDALOS CON AMOR

LÍNEA ALEGRÍA

Shampoo Alegría (No Lágrimas) Cont. 400 ml Cód. 268 P.Normal US$19.00 OFERTA US$12.30 Colonia Alegría Cont. 400 ml Cód. 267 P.Normal US$21.00 OFERTA US$12.60

LÍNEA TERNURA

Shampoo Ternura (No Lágrimas) Cont. 400 ml Cód. 266 P.Normal US$19.00 OFERTA US$9.50 123

124-125 Intro H Joya.qxp_124-125 ecu C04 1/31/17 11:10 AM Página 1

UN MUNDO DE PERSONALIDAD MODERNO, CASUAL, ELEGANTE, SEDUCTOR. ENCUENTRA LA FRAGANCIA PERFECTA PARA RESALTAR TU ESTILO. HAY UNA PARA CADA TIPO DE HOMBRE. COMPLEMÉNTALA CON ACCESORIOS EXCLUSIVOS Y ARTÍCULOS DE CUIDADO PERSONAL.

124

124-125 Intro H Joya.qxp_124-125 ecu C04 1/31/17 11:10 AM Página 2

LA MEJOR FORMA DE REALZAR TU ESTILO

La bijouterie puede no reflejar su tamaño real.

Colecciones exclusivas con materiales de la más alta calidad creadas especialmente para destacar el estilo masculino.

01

02

03

B A LT O R

Baño de paladio brillante.

01. Cadena Baltor Cód. 28070 (largo aprox. 60 cm) P.Normal US$73.00 OFERTA US$40.00

CITE

Baño de paladio brillante.

02. Esclava Cite Cód. 26930 (largo aprox. 21 cm) P.Normal US$52.00 OFERTA US$39.00

TA L A V E R A

Baño de oro brillante de 24 quilates.

03. Cadena Talavera Cód. 28334 (largo aprox. 60 cm) P.Normal US$69.00 OFERTA US$41.50 125

126-127 OhmBlack.qxp_126-127 ecu C04 1/31/17 4:56 PM Pรกgina 1

126

126-127 OhmBlack.qxp_126-127 ecu C04 1/31/17 4:56 PM Pรกgina 2

OHM BLACK

35

%

DSCTO.

ELEGANTE

Una distinguida fragancia que atrapa la esencia mรกs elegante de la noche, con una exclusiva combinaciรณn herbal de madera de cachemira, lavanda y pimienta.

Cologne Spray Cont. 100 ml Cรณd. 426 P.Normal US$76.00 OFERTA US$49.40 127

128-129 Jaque-Paralel.qxp_128-129 ecu C04 1/31/17 5:03 PM Página 1

40

%

DSCTO.

SEDUCTOR

JAQUE Una fragancia enigmática creada para el hombre elegante que juega a ganador. Un aroma que pone en jaque a las mujeres con una provocativa mezcla maderosa de azafrán, roble real y coñac.

Natural Spray Cologne Vaporisateur Cont. 75 ml Cód. 492 P.Normal US$76.00 OFERTA US$44.90 128

128-129 Jaque-Paralel.qxp_128-129 ecu C04 1/31/17 5:03 PM Página 2

43º N PARALEL

40

%

DSCTO.

ELEGANTE

La fragancia del hombre de gustos exquisitos.

Una combinación donde su excepcional mezcla maderosa de toronja mediterránea, ciprés de toscana y cuero ibérico, refleja el espíritu libre de un viajero nato.

Cologne for Men Cont. 75 ml Cód. 405 P.Normal US$80.00 OFERTA US$48.00 129

130-131 Zentro.qxp_130-131 ecu C04 1/31/17 9:35 AM Página 1

Nº1 EN EL MERCADO*

"Resultados del estudio realizado por KANTAR WORLDPANEL, donde la marca Yanbal se posicionó como la N° 1 en el mercado de fragancias, para el periodo de julio 2015 a junio 2016, en términos de valor y volumen."

130

130-131 Zentro.qxp_130-131 ecu C04 1/31/17 9:36 AM Página 2

ZENTRO Una fragancia que refleja el estilo vanguardista e innovador del hombre moderno, a través de un aroma oriental con notas de yuzu, cedro y haba tonka.

OFERTA MILLONARIA ZENTRO COLOGNE FOR MEN

45

%

US$ 39.90 Cód. 467 P.Normal US$76.00

Gratis DESODORANTE

MODERNO

Por la compra de cada Zentro. *Oferta limitada hasta agotar stock.

Cologne for men Cont. 75 ml Cód.467 P.Normal US$76.00 OFERTA US$39.90 Desodorante Cont. 50 g P.Normal US$9.00

131

132-133 AromAbs-Arom.qxp_132-133 ecu C04 1/31/17 4:50 PM Página 1

25

%

DSCTO.

ELEGANTE

AROM ABSOLUT Un aroma que resalta el carácter de un caballero absoluto, donde su exclusiva mezcla combina el carácter cítrico del limón Kaffir con la elegancia del cardamomo y el misterio del ámbar gris.

Cologne for Men Cont. 90 ml Cód.424 P.Normal US$66.00 OFERTA US$49.50 132

132-133 AromAbs-Arom.qxp_132-133 ecu C04 1/31/17 4:50 PM Pรกgina 2

AROM Una fragancia que deja huella.

Un elegante aroma maderoso que mezcla notas de sรกndalo, romero y bergamota, creado para el hombre que prevalece en el tiempo.

PROMOCIร N GEL AFTER SHAVE + DESODORANTE A TAN SOLO

US$ 9.60 Por la compra de cada Arom.

Cรณd. 6076 P.Normal US$24.00 *Material promocional limitado hasta agotar stock.

30

%

ELEGANTE

DSCTO.

Colonia para Hombre Cont. 90 ml Cรณd. 411 P.Normal US$66.00 OFERTA US$44.90 Gel After Shave Cont. 90 g P.Normal US$15.00 Desodorante Cont. 50 g P.Normal US$9.00

133

134-135 Temptation.qxp_134-135 ecu C04 1/31/17 10:53 AM Pรกgina 1

134

134-135 Temptation.qxp_134-135 ecu C04 1/31/17 10:54 AM Página 2

35

%

TEMPTATION

nueva presentación MISMO AROMA

SEDUCTOR

Un aroma herbal altamente seductor que representa la tentación hecha hombre.

Su combinación de menta con los acordes cítricos de flor de naranja se intensifican con la sensualidad del sándalo.

DSCTO.

Cologne for men Cont. 100 ml Cód. 403 P.Normal US$64.00 OFERTA US$39.90 135

136-137 Dendur-Adrenaline.qxp_136-137 ecu C04 1/31/17 9:49 AM Página 1

30

%

DSCTO.

PRODUCTO DE

aniversario

DENDUR

CASUAL

Una fragancia tan desafiante como el espíritu libre del hombre que busca grandes aventuras.

Su estimulante aroma oriental mezcla notas de pimienta negra, jengibre y tabaco.

Cologne for men Cont. 75 ml Cód. 419 P.Normal US$56.00 OFERTA US$39.20 136

136-137 Dendur-Adrenaline.qxp_136-137 ecu C04 1/31/17 3:40 PM Pรกgina 2

ADRENALINE

ADRENALINE SPRAY COLOGNE

50

%

US$ 24.00

CASUAL

Una fragancia que te harรก vivir intensamente la adrenalina.

Un aroma vibrante totalmente adictivo que mezcla notas de vetiver, lima y ginebra con tonic.

MEJOR PRECIO 2017

Spray Cologne Cont. 75 ml Cรณd. 456 P.Normal US$48.00 OFERTA US$24.00 137

138-139 Musk.qxp_138-139 ecu C04 1/31/17 5:01 PM Pรกgina 1

138

138-139 Musk.qxp_138-139 ecu C04 1/31/17 5:01 PM Página 2

MUSK

MUSK COLOGNE FOR MEN Lleva 2 Musk Cologne for Men por el precio de 1.

P.Normal US$50.00 *Oferta limitada hasta agotar stock.

SEDUCTOR

Una fragancia intensa que despierta el deseo. Una mezcla incitante de toronja, clavo de olor y pachulí que le da al aroma un efecto afrodisiaco.

2X1

Cologne for Men Cont. 100 ml Cód. 401 P.Normal US$50.00 139

140-141 Sprio-Xool.qxp_140-141 ecu C04 1/31/17 9:49 AM Pรกgina 1

25 DSCTO.

%

SPRIO BLUE

CASUAL

Un aroma que te invita a disfrutar un viaje olfativo de absoluta frescura. Un recorrido herbal con notas de toronja, lavanda y vetiver.

Spray Cologne Cont. 90 ml Cรณd. 440 P.Normal US$48.00 OFERTA US$34.90 140

140-141 Sprio-Xool.qxp_140-141 ecu C04 1/31/17 9:49 AM Página 2

XOOL & XOOL 2.0

+

20% 20% DSCTO.O

CASUAL

Prueba sus intensos aromas y conéctate con el mundo.

XOOL: una combinación herbal con notas de bergamota, hojas de higo y salvia.

XOOL 2.0: una mezcla maderosa de semilla de cardamomo, aguja de abeto y madera almizcleña.

Xool Eau de Toilette Cont. 110 ml Cód. 447 P.Normal US$40.00 OFERTA US$24.90 Xool 2.0 Eau de Toilette Cont. 110 ml Cód. 448 P.Normal US$40.00 OFERTA US$24.90 141

142-143 Titanium.qxp_142-143 ecu C04 1/31/17 11:07 AM Página 1

PRECIO IRRESISTIBLE DESODORANTE A TAN SOLO

US$ 3.50 Cód. 290 P.Normal US$8.50 *Oferta limitada hasta agotar stock.

DESODORANTE TITANIUM HASTA 48 HORAS DE PROTECCIÓN TOTAL

LÍNEA TITANIUM EL CUIDADO PARA EL HOMBRE DE HOY

142

CUERPO

CABELLO

DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE + Más protección por más tiempo contra el sudor y el mal olor. + Aroma y sensación refrescante.

SHAMPOO CONTROL CASPA Y CAÍDA

Cont. 50 g Cód. 290 P.Normal US$8.50 OFERTA US$3.50

Cont. 200 ml Cód. 285 P.Normal US$17.50 OFERTA US$8.70 DSCTO. 50%

+ Fortalece el cabello. + Inhibe y previene la aparición de la caspa. + Aroma y sensación refrescante.

142-143 Titanium.qxp_142-143 ecu C04 1/31/17 11:07 AM Página 2

30

%

DSCTO.

ROSTRO

EL CUIDADO PARA EL ROSTRO DEL HOMBRE

LIMPIADOR EXFOLIANTE + Limpia profundamente el exceso de grasa, sudor e impurezas. + Remueve células muertas previniendo la aparición de puntos negros.

Cont. 125 g Cód. 298 P.Normal US$21.00 OFERTA US$14.70 143

OFERTA MILLONARIA

50 %

ELIXIR DE VIDA ROSTRO

US$ 31.00

Cód. 55 P.Normal US$62.00

CREMA NUTRITIVA ENERGIZANTE REVITALIST

US$21.00

Cód. 75 P.Público US$42.00

CONSULTORA

TELÉFONO

yanbal.com

ECUADOR BOLIVIA COLOMBIA ESPAÑA EE. UU. GUATEMALA ITALIA MÉXICO PERÚ VENEZUELA

Los precios del Catálogo son válidos con pago al contado. Precio Catálogo US$2.30. Si deseas contactar a una Consultora de Belleza, comunícate al 1800 YANBAL(926225). Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son vendidos a través de sus Consultoras de Belleza. Los precios de venta del Catálogo incluyen IVA (todos los productos) e ICE (fragancias y colonias).

ECUADOR | C04 | 2017

Advertencias generales de los productos de este Catálogo: (1) Si observa alguna reacción desfavorable, suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico; (2) Todas las fragancias y esmaltes son productos inflamables; (3) Los protectores solares no se deben aplicar en niños menores de 6 meses; (4) Solo para uso externo. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL, la pueden obtener leyendo nuestros empaques o ingresando a nuestra página web www.yanbal.com. Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas. Stock mínimo de 500 unidades disponibles en cada oferta, promoción y descuento de este Catálogo.

000-001 caratula.qxp_contra-caratula ecu C04 1/21/17 10:50 AM Página 1