Dana Cup - Denmark - Brochure 2023 - Finnish

www.danacup.dk

FINNISH

24 - 29 JULY · H J ØR R I NG · DE NMA R K

International Youth Soccer Tournament

TURNAUSAIKATAULU Turnaus alkaa juhlakulkueella Nord Energi Arenalla maanantaina 24.7. kello 19.30.

ALKUSARJAT Joukkueet jaetaan 4 tai mahdollisesti 5 joukkueen lohkoihin.

Alkusarja pelataan yksinkertaisena sarjana tiistain ja keskiviikon aikana.

JATKO-OTTELUT Jatko-ottelut pelataan cup-menetelmällä, jossa voittaja jatkaa. Alkulohkojen 1. ja 2. pelaavat A-finaaleissa ja 3., 4. ja 5. pelaavat B-finaaleissa.

Jatko-ottelut pelataan torstain ja perjantain aikana.

PELIAJAT

FINAALIT

Alkuerät

Kaikki 7:7 –finaalit pelataan perjantaina, samoin kuin A-finaalit sarjoissa G18-19, G17 ja G13 ja B-finaalit sarjoissa G18-19 ja G13. Muut finaalit pelataan lauantaina.

B18-19, B17, B16, B15, G18-19, G17, G16, G15

2x25 min.

B14, B13, B12, B11, G14, G13, G12

2x20 min.

IKÄLUOKAT 2023 B18-19

Pojat (11:11)

1.1.2004 ja jälk. synt.

B17

Pojat (11:11)

1.1.2006 ja jälk. synt.

B16

Pojat (11:11) (7:7)

1.1.2007 ja jälk. synt.

B15

Pojat (11:11)

1.1.2008 ja jälk. synt.

B14

Pojat (11:11) (7:7)

1.1.2009 ja jälk. synt.

B13

Pojat (11:11)

1.1.2010 ja jälk. synt.

B12

Pojat (7:7)

1.1.2011 ja jälk. synt.

B11

Pojat (7:7)

1.1.2012 ja jälk. synt.

G18-19

Tytöt (11:11)

1.1.2004 ja jälk. synt.

G17

Tytöt (11:11)

1.1.2006 ja jälk. synt.

G16

Tytöt (11:11) (7:7)

1.1.2007 ja jälk. synt.

G15

Tytöt (11:11)

1.1.2008 ja jälk. synt.

G14

Tytöt (11:11) (7:7)

1.1.2009 ja jälk. synt.

G13

Tytöt (11:11)

1.1.2010 ja jälk. synt.

G12

Tytöt (7:7)

1.1.2011 ja jälk. synt.

IKÄRAJOITUKSET JNE

Alkuerät ja finaalit

Kaikki pelit pelataan kello 07.30 - 21.30 välisenä aikana.

PALKINNOT • Kaikille osallistujille Dana Cup Diplomi (itse tulostettavaksi) • Jokaiselle joukkueelle värikuva joukkueesta (1 per joukkue) • Kaikille alkulohkojen voittajalle Dana Cup Plakaatti (1 per joukkue) • Pokaali ja mitalit jokaiselle A-semifinaali sekä -finaalijoukkueelle • Pokaali B-finaalijoukkueille • Erikoispalkinto parhaalle pelaajalle jokaisessa A-finaalissa • Erikoispalkinto parhaalle vierailevalle joukkueelle • Pokaali Fair Play -joukkueille (1 tyttöjoukkue, 1 poikajoukkue)

KULJETUKSET Satama-, rautatieasema- ja lentokenttäkuljetukset majoituskohteeseen ja takaisin voidaan tilata A-rannekkeen yhteydessä seuraavista kohteista: • lautta Frederikshavniin, Hirtshalsiin tai Grenaa • lentokone Aalborgiin tai Aarhusiin • juna Hjörringiin Kuljetustilaukset tulee tehdä turnauksen joukkuesivujen kautta viimeistään 1.7.2023 mennessä.

Yli-ikäisyyslupa annetaan automaattisesti korkeintaan kolmelle (2) korkeintaan yhden (1) vuoden yli-ikäiselle pelaajalle (7:7 -sarjoissa yhdelle (1) pelaajalle). Näiden rajojen sisällä pysyttäessä riittää, kun pelaajan tiedot ilmoitetaan joukkueluettelolla.

Dana Cupin kautta on mahdollista tilata myös muita kuljetuksia mm.

Billundista, Esbjergistä, Kööpenhaminasta, Hampurista jne. Lisätietojen ja varausten osalta ottakaa yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen soccer@danacup.dk

Ikärajoitukset täyttävä pelaaja voi osallistua saman seuran kahteen eri joukkueeseen ja tällöin pelaaja on rekisteröitävä normaalisti molempien joukkueiden joukkuelistoille. Näiden kahden joukkueen on kuitenkin osallistuttava eri ikäluokkiin. Ikäluokat, joissa pelataan sekä 11:11 että 7:7 luetaan yhdeksi ja samaksi ikäluokaksi.

Dana Cupin bussit kulkevat bussiaseman (Hestkærvej) ja koulujen väliä, jotka ovat yli 2 km päässä turnauksen keskusalueelta. Busseja kulkee myös bussiaseman ja keskusalueen ulkopuolisten pelikenttien välillä.

Tytöt voivat osallistua poikien ikäluokkiin, mikäli ikäsäännöt sallivat.

Osanottajien tulee voida osoittaa henkilöllisyytensä.

VAIHDOT Jokainen joukkue voi käyttää enintään seitsemää (7) vaihtopelaajaa 11:11 -peleissä. 7:7 -peleissä edestakaiset vaihdot ovat sallittuja eikä vaihtojen määrää ole rajoitettu.

A-ranneke: ilmainen kuljetus Dana Cupin busseilla joukkueen koulumajoituksen ja turnauksen bussiaseman sekä bussiaseman ja pelikenttien välillä. Ilmaiset junamatkat Pohjois-Jyllannissa. (Nordjyske Jernbaner – sininen juna). Ehtoja sovelletaan ratatöiden mukaan.

D-ranneke ja Dana Cup-ranneke: ilmainen kuljetus Dana Cupin busseilla turnauksen bussiaseman ja pelikenttien välillä. Ilmaiset junamatkat Pohjois-Jyllannissa. (Nordjyske Jernbaner – sininen juna).

Ehtoja sovelletaan ratatöiden mukaan.

AUTOVUOKRAUS Dana Cup työskentelee yhdessä eri autovuokraamoiden kanssa.

Lisää informaatiota aiheesta löytyy nettisivuiltamme - www.danacup.dk

MAKSUT Jokaisesta joukkueesta maksetaan joukkuemaksu.

Kaikki pelaajat, valmentajat, joukkueenjohtajat ja muiden, jotka majoittuvat koululla, maksavat osallistumismaksun (A-ranneke). Pelaajat, valmentajat ja joukkueenjohtajat, joille ei tilata majoitusta koululla, maksavat osallistumismaksun (D-ranneke).

Ilmoittautumislomake ja varausmaksu täytyy olla toimitettuna Dana Cupille viimeistään 1. toukokuuta 2023. Ilmoittautumista ilman varausmaksua ei rekisteröidä. Osallistumismaksut pitää tulla perille Dana Cupin tilille viimeistään 25. toukokuuta 2023.

OSALLISTUMISMAKSU A-RANNEKE SISÄLTÄÄ

MAJOITUS Majoitus järjestetään koululla luokkahuoneessa tai vastaavassa salissa.

Osallistujien on tuotava omat patjat ja makuupussit.

Dana Cupilta on myös vuokrattavissa patjoja ja matkasänkyjä.

Yleisesti saapumispäivä koululle on maanantai ja lähtöpäivä koululta on lauantai. Halutessaan joukkue voi saapua ilman lisämaksua jo lauantaina ja lähteä sunnuntaina.

Dana Cup avustaa myös majoituksen osalta, mikäli koulumajoitusta halutaan päivittää hotellimajoitukseksi.

Hotellit ovat aina halvimpia Dana Cupin kautta varattaessa.

MUKAAN LÄHTEVÄT VANHEMMAT JA SISARUKSET Dana Cupissa vierailevien vanhempien ja sukulaisten määrä Dana Cupissa vuosi vuodelta ja perheiden osallistumisesta Dana Cupiin on tulossa jokavuotinen perinne. Dana Cup voi tarjota vanhemmille ja sukulaisille apua majoitusten järjestämisessä mm. hotelleihin. Vaihtoehtoisen majoituksen osalta voitte tiedustella esitettä Dana Cupin kotisivujen kautta tai sähköpostitse osoitteesta soccer@danacup.dk Hotellit ovat aina halvimpia Dana Cupin kautta varattaessa.

RUOKAILUT Aamiainen tarjoillaan majoituskohteessanne. Lounas ja päivällinen tarjoillaan FiberHallenissa tai HALLEN Park Vendiassa Dana Cup -keskuksessa.

Joukkueet, jotka saapuvat ennen turnausruokailujen alkamista tai lähtevät niiden jo päätyttyä, voivat tilata lisäruokailuja omalle majoituskoululleen.

• Osallistumisen Dana Cupiin • Täysihoidon (3 ateriaa päivässä) alkaen päivällisellä maanantai-iltana ja päättyen lounaaseen lauantaina • Koulumajoituksen • Kuljetukset saapuessa/lähtiessä – lautta Frederikshavn/Hirtshals/ Grenaa - lento Aalborg/Aarhus – juna Hjørring , tilattava etukäteen ja maksu kuljetukselle on henkilö / suunta.

• Kuljetukset Dan Cupin busseilla joukkueen koulumajoituksen (jos sijaitsee yli 2 km päässä keskusalueelta) ja bussiaseman välillä.

• Kuljetukset Dana Cupin busseilla bussiaseman ja keskusalueen ulkopuolisten pelikenttien välillä.

• Ilmaiset junamatkat Pohjois-Jyllannissa. (Nordjyske Jernbaner – sininen juna).

Ehtoja sovelletaan ratatöiden mukaan.

• Uintimahdollisuuden Hjørringin maauimalassa • Vapaan pääsyn Hjørringin museoihin • Vapaan pääsyn Dana Cup tapahtuma-alueelle • Vapaan pääsyn Dana Cup–discoon • Alennuksen Fårup Summerlandiin • Alennuksen Merimuseoon Hirtshalsissa

D-RANNEKE SISÄLTÄÄ • Osallistumisen Dana Cupiin • Kuljetukset Dana Cupin busseilla bussiaseman ja keskusalueen ulkopuolella olevien pelikenttien välillä.

• Ilmaiset junamatkat Pohjois-Jyllannissa. (Nordjyske Jernbaner – sininen juna).

Ehtoja sovelletaan ratatöiden mukaan.

• Uintimahdollisuuden Hjørringin maauimalassa • Vapaan pääsyn Hjørringin museoihin • Vapaan pääsyn Dana Cup tapahtuma-alueelle • Vapaan pääsyn Dana Cup–discoon • Alennuksen Fårup Summerlandiin • Alennuksen Merimuseoon Hirtshalsissa

VALMENTAJIEN TAPAAMINEN

DANA CUP-RANNEKE MUKAAN LÄHTEVILLE VANHEMMILLE JA SISARUKSILLE SISÄLTÄÄ

Kaikki joukkueet, joka majoittuvat Dana Cupin kautta (A-ranneke), saavat kaksi (2) kutsua valmentajien tapaamiseen. Valmentajat ja muut joukkueenjohtohenkilöt, joilla on D-ranneke, voivat erikseen ostaa saman kutsun.

Kutsua vastaan on pääsy valtavaan valmentajatapaamiseen tiistai-iltana. Tapaamisessa jaetaan valmentajien Dana Cup -t-paidat ja nautitaan valmentajille tarkoitettu illallinen, minkä lisäksi mukana on bändi, joka viihdyttää yleisöä koko illan. Illan aikana on odotettavissa hauskanpitoa kansainvälisessä tunnelmassa muiden valmentajien kanssa! Tapaaminen järjestetään FiberHallenissa Dana Cup -keskuksessa.

• Kuljetukset Dana Cupin busseilla bussiaseman ja keskusalueen ulkopuolella olevien pelikenttien välillä.

• Ilmaiset junamatkat Pohjois-Jyllannissa. (Nordjyske Jernbaner – sininen juna).

Ehtoja sovelletaan ratatöiden mukaan.

• Uintimahdollisuuden Hjørringin maauimalassa • Vapaan pääsyn Hjørringin museoihin • Vapaan pääsyn Dana Cup tapahtuma-alueelle • Vapaan pääsyn Dana Cup–discoon • Alennuksen Fårup Summerlandiin • Alennuksen Merimuseoon Hirtshalsissa

LISÄÄ TAPAHTUMIA 2023

TURNAUKSEEN REKISTERÖITYMINEN

Dana Cup Kick Off ja Dana eCup - Lue lisää osoitteessa www.danacup.dk

Rekisteröidäksesi joukkueesi turnaukseen, Sinun tulee vain täyttää rekisteröitymiskaavake Internetsivuillamme osoitteessa www.danacup.dk Mikäli Sinulla on kysyttävää, otathan yhteyttä henkilökuntaamme sähköpostitse tai puhelimitse.

Toivomme näkevämme Sinut ja joukkueesi Hjörringissä, Dana Cupissa 2023!

Oslo

NORWAY

Destination

Larvik Langesund

HJØRRING

Stavanger Bergen

Kristiansand

SWEDEN

Faroe Islands Iceland

DENMARK

Gothenburg

Hirtshals Frederikshavn

HJØRRING E39

Transport can be ordered for a small fee per person.

Aalborg Halmstad

Transport can be arranged for a fee.

DENMARK

Tirstrup Grenaa E45

Aarhus Billund Esbjerg

GERMANY

Hamburg

Part of the game at Dana Cup 2023

Tlf. 98 92 14 66 - www.vennelyst.dk

International Youth Soccer Tournament in Denmark since 1982 DANA CUP HJØRRING Børge Christensens Vej 5 DK-9800 Hjørring Denmark

Organizer:

Telephone: E-mail:

www.danacup.dk

+45 98 91 13 00 soccer@danacup.dk

Training Camps:

Women’s Football:

Esports: Follow Dana Cup on:

E20

Copenhagen