MARTES, 10 DE NOVIEMBRE 2015
EL DECANO DE LOS PERIODICOS
NUEVA JERSEY, NEW YORK
News.com
FREE SU RECETA DE ACCION DE GRACIAS EN “TENEDORES PAG. 12 y 13 DE ORO”
VICTORIA SANDINO
“EL ACUERDO DE PAZ DEBE CONTEMPLAR EL FIN DEL PARAMILITARISMO”
EDICION: 467 | AÑO: 20
PAG. 09 WWW.CAMPANANEWS.COM | 973-246-2125
VER PAG. 7 VER PAG. 3
Joseph Stiglitz
Joseph Stiglitz: “El petróleo y el cobre le pertenecen a los peruanos” Lima- Perú.- En un encuentro con estudiantes de la PUCP, el Premio Nobel de Economía 2001 consideró que los recursos naturales deben ayudar a reducir las brechas en los países. Hace falta reescribir las reglas bajo las que se rige el mercado actual,
¡Trabajadores Inmigrantes en Brooklyn se Sindicalizan!
Noviembre 6 2015 Brooklyn,NY.Esta semana, trabajadores de los almacenes de B&H Photo en Brooklyn, ´no se rajaron´ y votaron de manera abrumadora (200-88) para unirse a la United Steelworker, en una elección realizada por la Junta Nacional de Relaciones Labo-
rales;National Labor Relations Board (NLRB). El voto llegó tras semanas de una alegada campaña de intimidación anti-sindical que incluyó amenazas diarias y hostigamiento de parte de la administración de B&H. A varios trabajadores identificados como ´lideres´ por los ma-
dice Joseph Stiglitz, a los estudiantes en la PUCP. CRecomendó a los peruanos: “No permitan que el TPP encierre al Perú en relaciones comerciales desiguales” . Considerando la experiencia pasada de los Tratados de Libre Comercio liderados por EEUU, y
nagers, les ofrecieron banamente US$15,000 para que dejaran la Unión. Abogados del sindicato han radicado múltiples querellas ante el NLRB, alegando que B&H ha incurrido en actividad antisindical ilegal durante la campaña. PAG. 6 y 7
lo que podemos deducir de documentos filtrados de las negociaciones confidenciales que se están llevando a cabo, es que está claro que los negociadores peruanos están capitulando ante las demandas de las empresas de los países avanzados. PAG. 5
NEWS WWW.CAMPANANEWS.COM 2 CAMPANA
MI OPINION
Bernie Sanders
Hillary Clinton
CUANDO ELLA GANA MÁS DINERO QUE ÉL Por Leticia Beresford
Puente
Nueva York, noviembre 2015.- En los hogares estadounidenses se rompe el récord de mamás que son la fuente principal de ingresos económicos en sus casas, donde los esposos aportan menos. En cuatro de cada diez familias, donde hay hijos menores de 18 años, así sucede.
Farnoosh Torabi, experta en finanzas personales, confirma lo anterior en su libro “When she makes more” y agrega que son más de cinco millones las mamás que sostienen a sus familias, número que se ha cuadriplicado desde 1960. La misma Torabi es una prueba de esta nueva generación: ella gana más que su esposo. Y como la gran mayoría de las mujeres en esta posición, tiene que llegar a nuevos acuerdos y a un nueva división del
trabajo en el hogar, incluido el cuidado de los hijos e hijas, sin olvidar la distribución de los gastos. Es complicado, explica Torabi, sobre todo cuando los ingresos económicos familiares son tan dispares. La incógnita es cómo llegar al éxito tanto en lo fiscal como en lo romántico. Un punto importante es cómo logralo sin afectar la masculinidad, porque el dinero no es solo números, también es un asunto PASA PAG. 17
EDITOR-DIRECTOR Julio R Muñoz Julio_Munoz@CampanaNews.com 973-246-2125 / 973-819-5497 EDITORES ESPECIALIZADOS Ernesto Muñoz-Elías Ph.D netohg@yahoo.com Luz Marina Londoño M.M.S lumalore@yahoo.com CORRESPONSALES Mariano Muñoz-Elias (Corresponsal en Nueva York) mariano25@gmail.com Dasha Maher (Corresponsal en Sudafrica) COLABORADORES Leticia Beresford leticiapuenteberesford@gmail.com Chris Ramos cristobalramos67@gmail.com AGENTES DE VENTAS Jose C. Muñoz (General Supervisor) 908-966-6257 josemunoz@campananews.com Simone Silva 201-426-7380 Ruy de Almeida 862-279-8388 REPORTEROS GRAFICOS Marisol Kaminsky marisol_kaminsky7@hotmail.com Tania R Muñoz arslonga78@hotmail.com `DISEÑO Y DIAGRAMACION *Jordán Dávila jordan@nyanku.com *Piero Jurado
piero11jurado@gmail.com *Juan Urquizo Jr. damazon79@gmail.com
10 DE NOVIEMBRE 973-246-2125
3
NUESTRA AMERICA sostuvo que la lucha contra el narcotráfico será uno de los ejes de su eventual gestión. https://youtu.be/pdpzNqp5ICUScioli.
ARGENTINA BRASIL Corte de Brasil prohíbe donación de empresas a partidos políticos
ARGENTINA ARGENTINA Cristina Fernández se pone campaña al hombro BUENOS AIRES: CFK: “Que nadie se disfrace de lo que no es, nosotros con nuestros errores y defectos somos lo que somos pero no somos un día una cosa y otro día otra”. Unas horas antes la Presidenta Cristina Fernández se reunió con Daniel Scioli y éste último al salir mencionó a la prensa que no habían hablado de temas electorales. Sin embargo la convocatoria en casa de gobierno y los tres discursos que hizo CFK demostraron que la
Presidenta salió a defender su gobierno y cargó sobre sus hombros a Daniel Scioli y la campaña hacia el balotaje del 22. Tras el discurso oficial, Cristina Fernández de Kirchner habló a los centenares de militantes reunidos en los patios de la Casa Rosada. Allí aseguró que “lo que el barco necesita es que el motor siga andando porque si no nos hundimos todos”. Reiteró que “los nombres no importan, importan las políticas”. “Yo el 10 de Diciembre dejo de ser presidenta pero siempre voy a estar junto al pueblo cuando sea necesario, porque para estar junto al pueblo no hace falta estar sentado en
un sillón de presidente sino en el corazón de la gente que es el mejor lugar donde puedo estar”. Acto completo de la Presidenta de la Nación junto con los 3 discursos hacia los militantes en los patios de la Casa de Gobierno. El candidato presidencial del FpV, Daniel Scioli, sostuvo que el acto de Cristina Kirchner en Casa de Gobierno fue un “claro” espaldarazo a su postulación, y pidió a algunos sectores de la oposición que “se dejen de perder el tiempo con conjeturas” sobre su relación con la mandataria. Además, ratificó su propuesta de implementar el 82 por ciento móvil “para los jubilados que cobran el haber mínimo” y
Publicado el 9/18/15 AFP – La Corte Suprema de Brasil decidió este jueves prohibir la financiación de campañas electorales y partidos por parte de empresas, corazón del megaescándalo de corrupción en la estatal Petrobras que agita a la clase política. La mayoría de los jueces consideró “inconstitucional la contribución de personas jurídicas a las campañas electorales”, resumió el presidente de la corte Ricardo Lewandowski al cerrar el veredicto, aprobado por ocho jueces contra tres. En las elecciones presidenciales de 2014, más del 80% de las donaciones a los principales candidatos brasileños vinieron de empresas privadas, según datos de la justicia electoral recabados por el periódico O Globo. “Llegamos a un cuadro absolutamente caótico, en el que el
poder económico captura de manera ilícita el poder político”, afirmó el ministro encargado del caso, Luis Fux, al reafirmar su posición.
Los demás jueces que acompañaron su decisión sostienen que las donaciones empresariales generan desigualdad entre los contendientes, incluso dentro de cada agrupación política. Brasil asiste actualmente a la mayor investigación judicial por corrupción en la historia del país, que develó un esquema de sobornos y sobreprecios en la estatal Petrobras, en el que las mayores constructoras del país desviaron recursos hacia funcionarios públicos, intermediarios y partidos políticos para asegurarse millonarios contratos con la petrolera.
El caso, conocido como “Petrolao”, ha puesto bajo la lupa las cuentas de campaña de la propia presidenta Dilma Rousseff, quien niega haber recibido recursos ilegales para ganar la reelección.
La decisión de la Corte Suprema debe regir a partir de las elecciones municipales de 2016, indicó su presidente Lewandowski, y valdrá también para las presidenciales de 2018.Actualmente, la ley permite a las empresas donar a partidos hasta el 2% de su facturación bruta del año anterior a los comicios.
El resto de los recursos que reciben las agrupaciones políticas PASA PAG. 06
NEWS WWW.CAMPANANEWS.COM 4 CAMPANA
PASA PAG.6
ESPECIALES DE NUESTRA AMERICA
Joseph Stiglitz: “El
petróleo y el cobre le pertenecen a los peruanos” de Joseph Stiglitz, Premio Nobel de Economía 2001 que había anunciado su visita en esta casa de estudios.
Ya todos ubicados, el titular de Educación Jaime Saavedra, planteó el motivo del encuentro “Economía y desigualdad, tendencias y retos de las políticas públicas” y Stiglitz respondió brillante, como siempre.
Considerando la experiencia pasada de los Tratados de Libre Comercio liderados por EEUU, y lo que podemos deducir de documentos filtrados de las negociaciones confidenciales que se están llevando a cabo, es que está claro que los negociadores peruanos están capitulando ante las demandas de las empresas de los países avanzados. En un encuentro con estudiantes de la PUCP, el Premio Nobel de Economía 2001 consideró que los recursos naturales deben ayudar a reducir las brechas en los países.
Mente brillante. Hace falta reescribir las reglas bajo las que se rige el mercado actual, dice Joseph Stiglitz, a los estudiantes en la PUCP..
Recomendó a los peruanos: “No permitan que el TPP encierre al Perú en relaciones comerciales desiguales”. Por Javier Contreras Muy temprano y pese a ser un día feriado, los pasillos de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) lucían llenos de jóvenes estudiantes, egresados, profesores, analistas..., todos expectantes ante la llegada
El Nobel se refirió a la materia prima, y sin reparos dijo que el cobre, petróleo y demás recursos naturales son propiedad de los peruanos (y no de las empresas privadas), y su explotación debe colaborar en la reducción de las brechas sociales, es decir reducir la pobreza. “Hace falta reescribir las reglas bajo las que se rige el mercado actual”, sostuvo. Recordó que luego de la Segunda Guerra Mundial, EE.UU. tomó una de las mayores decisiones de su historia: brindó la mejor educación posible a toda la población, absolutamente gratuita, “de modo que quienes tenían la capacidad de hacer un doctorado, eran apoyados por el Estado”.
Joseph Stiglitz se mostró crítico sobre la forma de proceder de los gobiernos latinoamericanos y dijo que en los años de bonanza se han preocupado por muchas cosas menos por lo realmente importante: el capital humano.
“Nuestros mejores alumnos optan por la carrera de Finanzas solo porque paga bien, me pregunto si es la forma correcta de usar el talento que tenemos”, indicó. Refiriéndose a la educación dijo: “Los privados pueden intervenir, pero el principal responsable siempre será el Gobierno”, agregó y dijo que si se quiere invertir en educación el primer foco tiene que ser la formación primaria. Fueron dos horas en las que los alumnos y en general todos los asistentes se nutrieron de una de las mentes más brillantes del mundo. “En cuatro años de carrera, ningún maestro me había hablado tan claro sobre la realidad”, dijo un estudiante a la salida del seminario.
Perú, el segundo país Perú, el segundo enpaís ALen que más AL queredujo más la redujo pobrezalaextrema pobreza extrema
Kaushik Basu, primer vicepresidente del Banco Mundial, destacó que el Perú es el segundo país en la región que más redujo su pobreza extrema, solo por debajo de Bolivia y superando a las economías más importantes de América Latina, como lo son Brasil y Chile. “Antes se decía que para salir adelante las personas debían trabajar duro, pero esto no es suficiente, hace falta que los gobiernos emprendan verdaderas reformas”, señaló. Agregó que en los últimos 20 años, en América Latina la pobreza se redujo de 18% a 6% lo cual es un gran indicador, sin embargo, en Asia y sobre todo en China la pobreza se redujo de 60% a 4% mediante la fuerza de la industria.
10 DE NOVIEMBRE 973-246-2125
5
NUESTRA AMERICA
proviene de personas físicas y de un fondo electoral público. El Congreso aprobó la semana pasada una nueva ley que entre otros aspectos mantiene las donaciones empresariales, pero establece para ellas un tope de 20 millones de reales (unos cinco millones de dólares). Rousseff debe decidir ahora si veta o no esa legislación, después del pronunciamiento de la Suprema Corte, que considera este tipo de financiamiento contrario a la Constitución brasileña.
ARGENTINA CHILE Consumidores chilenos demandan por 1.200 millones dólares a cartel de pollos La chilena Corporación de Defensa de Consumidores y Usuarios (Conadecus) presentó hoy una demanda colectiva por
LABORALES
1.200 millones de dólares contra tres empresas que conformaron el llamado cartel de los pollos, tras una multa histórica impuesta por la Corte Suprema por el mismo caso. La demanda de Conadecus consigna que “en consideración del perjuicio total de 830.003 millones de pesos (1.200 millones de dólares), a Agrosuper le correspondería indemnizar el equivalente a un 60,6 %, a Ariztía un 30,7 % y a Don Pollo un 8,7 %), sin perjuicio de lo que la justicia determine a este respecto”. La demanda contra Agrosuper, Ariztía y Don Pollo ocurre horas después del fallo de la Corte Suprema que confirmó la colusión de precios en la industria de los pollos. El pasado jueves, el máximo tribunal ratificó una multa histórica que ordenó el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC) a las tres empresas por un monto 60 millones de dólares. PASA PAG. 09
¡TRABAJADORES EN BROOKLYN Por Mariano Muñoz y Pablo Benson Brooklyn, NY— Esta semana, trabajadores de los almacenes de B&H Photo en Brooklyn, ´no se rajaron´ y votaron de manera abrumadora (200-88) para unirse a la United Steelworker, en una elección realizada por la Junta Nacional de Relaciones Laborales-National Labor Relations Board (NLRB). El voto llegó tras semanas de una alegada campaña de intimidación anti-sindical que incluyó amenazas diarias y hostigamiento de parte de la administración de B&H. Varios trabajadores identificados como ´lideres´ por los managers, fueron ofrecidos US$15,000 para que dejaran la unión. Abogados del sindicato han radicado múltiples querellas ante el NLRB, alegando que B&H ha incurrido en actividad antisindical ilegal durante la campaña. No es la primera vez que B&H se ve involucrada en este tipo de problemas. En el 2007, la compañia fué demandada por un grupo de empleados latinos que acusó al dueño de pagarles menos por ser latinos y no darles beneficios médicos . B&H tuvo que pagar US$4.3 millones de indemnización, para resolver esa demanda. Los trabajadores se mantuvieron firmes frente a las tácticas gerenciales, confiados en el amplio apoyo a la sindicalización evidente en su lugar de trabajo. “Sabíamos que ganaríamos la votación por amplio margen”, dijo Jorge Lora, trabajador de almacén de B&H por
NEWS WWW.CAMPANANEWS.COM 6 CAMPANA
5 años. “Ganamos, porque los trabajadores votaron con su consciencia”. Los abogados de la compañia tienen una semana (después de la votación) para objetar los resultados. Según los abogados del sindicato, es poco probable que objeten, puesto que los resultados tuvieron una gran mayoria de 200-88 y no se observaron ningunas irregularidades durante el sufragio. Al cierre de edición la compañia no ha objetado todavía. Los trabajadores anunciaron públicamente su intención de unionarse a la United Steelworkers el 11 de octubre (vea artículo en nuestra edición anterior), luego de recibir apoyo y entrenamiento a cargo del grupo Laundry Workers Centers(LWC), un centro de trabajadores en la Ciudad de Nueva York. Este exitoso centro de trabajadores, viene escribiendo el más reciente capítulo de la historia laboral en NY, ganando campaña tras campaña. Hace dos años, el LWC logró un triunfo espectacular en las panaderias de Hot & Crusty, al lograr sindicalizarla completamente. Tan intensa y emotiva se volvió esa batalla, que hasta fue llevada a la pantalla gigante, en el galardonado documental ´The Hand That Feeds.´ Por su parte, el sindicato internacional de trabajadores de metal, USW (por sus siglas en inglés) que representa casi un millón de obreros en los sectores de metales, jebes, químicos, papel y otras industrias, también manifestaron su felicidad por el voto. La USW es la
DERECHOS CIVILES
Las gringas Por David Brooks
INMIGRANTES SE SINDICALIZAN! unión de trabajadores industriales más grande de Norte America. Desde que los obreros de B&H lanzaron la campaña, recibieron un torrente de apoyo comunitario, entre ellos, líderes religiosos y grupos laborales. Además se sumaron miles de fotógrafos y videógrafos profesionales incluyendo clientes de B&H. Durante la víspera a la votación, la ´Alianza por Trabajo Justo en B&H Photo´(Photo/Video Alliance for Fair Labor) publicó una carta abierta dirigida a la gerencia de B&H, firmada por más de 1,000 periodistas, fotográficos commerciales, cineastas, televisivos y académicos, clamando que B&H “acabe con las condiciones laborales peligrosas y discriminación reportada por los trabajadores de almacén de B&H”. Incluidas en esta carta estuvieron las firmas del reconocido autor y crítico David Levi Strauss y de Robert McNeely, el fotógrafo oficial de la Casa Blanca, durante la gestión de Bill Clinton. La noticia, de la avasallante victoria, fué recibida alegremente por decenas de simpatizantes quienes esperaron en las inmediaciones de los almacenes en Brooklyn, el día del voto, para felicitar a los trabajadores que terminaban sus turnos de trabajo. “Queremos compartir este momento con otros trabajadores en esta área, para que vean que ya no deben ser explotados” dijo Alberto Sánchez, empleado de B&H por 7 años. “LWC nos informó y nos enseñó nuestros derechos y ahora debemos pasar esto a otros
trabajadores [inmigrantes latinos] para que peleen contra la explotación y discriminación que ellos enfrentan.” “Después de un año de organización ardua, hoy los trabajadores cantan victoria. Este es un gran paso adelante para el movimiento laboral y el Centro de Trabajadores de Lavanderias, que continua desarrollando el liderazgo y empoderamiento de trabajadores inmigrantes en la zona tri-estatal,” dijo Rosanna Aran, Codirectora del Laundry Workers Center.
A pesar del autoelogio de que Estados Unidos podrá tener pronto una presidenta, de sus recomendaciones y juicios a otros países por su trato a las mujeres y el respeto a sus derechos, de grandes pronunciamientos políticos en defensa de la igualdad de género en el trabajo, la educación y las artes, y décadas de lucha por la equidad económica, social y política de la mujer, en esta superpotencia las mujeres no han logrado maravillas. Las mujeres siguen ganando 79 centavos por cada dólar que ingresan los hombres y, aunque la brecha disminuyó en los últimos años, según el Censo de Estados Unidos, ganan sólo 78.6 por ciento de lo que ingresan los hombres. A la vez, las mujeres tienen un índice más alto de pobreza. Una de cada tres mujeres estadunidenses (42 millones con sus 28 millones de hijos) vive en la pobreza o al borde de ésta, según el Informe Shriver y el Centro para el Progreso Estadunidense. Cerca de dos tercios de los trabajadores de salario mínimo son mujeres. Aun en las esferas más altas de este país se manifiesta la desigualdad entre los géne-
El dueño de la compañia es Herman Schreiber, miembro de la comunidad Satmar Hasidic y muchos de sus empleados también son judios ortodoxos como El. Por el contrario, los trabajadores en los almacenes, en su mayoria, son inmigrantes latinos de Mexico, Guatemala y Honduras. Fuentes: http://hyperallergic. com/250959/in-landslide-vote-bh-photo-workers-decide-to-unionize/ http://america.aljazeera.com/ a r t i c l e s / 2 0 1 5 / 11 / 5 / b h - w o r k ers-vote-to-unionize-withunited-steelworkers.html. http://forward.com/news/breaking-news/324030/b-h-workers-vote200-to-88-for-union/?attribution=author-article-listing-2-headline twitter: @bkmariano skype: mariano25brooklyn http://www.facebook.com/mariano. brooklyn ros. Jennifer Lawrence, la superestrella de cine y ganadora del Óscar denunció la falta de equidad de pago entre actores masculinos y femeninos en Hollywood, después de que los correos hackeados de Sony revelaron que ella recibió bastante menos que sus coestrellas. En otra parte de la élite, vale recordar que en 2005 Lawrence Summers, el entonces rector de Harvard, ex secretario del Tesoro y ex jefe del Banco Mundial, argumentó que las mujeres, por razones genéticas, no tenían la misma aptitud que los hombres para ocupar las primeras filas en las ciencias y matemáticas. Por otro lado, conservadores continúan
en guerra contra los derechos básicos de las mujeres, incluido el control sobre su propio cuerpo. Además de continuar su batalla contra el aborto en los tribunales y legislaturas estatales, ahora han lanzado un ataque frontal contra Planned Parenthood, la organización nacional de servicios y educación de salud reproductiva, sobre todo para mujeres, fundada hace casi un siglo. Con pretextos fabricados, el ataque incluye ahora investigaciones legislativas y acciones policiacas (la semana pasada las autoridades de Texas catearon las oficinas de la organización) e intentos por anular el financiamiento estatal y federal a sus servicios, vitales para mujeres jóvenes sin recursos. La violencia sexual contra las mujeres sigue como plaga en este país. Casi tres de cada 10 mujeres han sufrido una violación sexual, violencia física o persecución por su pareja, según el Centro de Control de Enfermedades (CDC). La misma fuente calcula que casi una de cada cinco mujeres ha sido violada en este país (19.3 por ciento). Unos 38 millones de mujeres han sufrido violencia física a manos de su pareja durante su vida. Según un nuevo sondeo de la Asociación de Universidades Estadunidenses, 23 por ciento de mujeres estudiantes reporta que han sido víctimas de asalto u hostigamiento sexual. Por otro lado, en el país más encarcelado del mundo, un millón de mujeres están en prisión o bajo algún control del sistema de justicia penal. Son el sector de mayor crecimiento de la población encarcelada (hoy hay ocho veces más mujeres encarceladas que en 1980, con la guerra contra las drogas como el factor principal). De hecho, de las 500 mil mujeres encarceladas a nivel mundial, un tercio están en celdas estadunidenses (cifras del ACLU y el Sentencing Project). Es cierto que Hillary Clinton podría ser la primera mujer en ocupar la presidencia y por supuesto usa esta carta en su campaña. No hay duda de que más mujeres ocupan los puestos más altos de las esferas políticas y económicas del país. Hay cifra récord de mujeres en el Congreso federal (104 de 435 curules), aunque sólo 26 mujeres son ejecutivas en jefe de una de las principales 500 empresas en la lista de Fortune (5 por ciento del total), reporta el Centro Pew. Pero si no hay un cambio más fundamental en la estructura política y económica de este país, parece que las cosas no cambiarán mucho, aun con una mujer en la Casa Blanca. Tal vez se requiere –ya que parece ser obsesión en la cultura popular– una superheroína. Próximamente la Mujer Maravilla reaparecerá, esta vez en la nueva película de Batman y Supermán. Resulta que la Mujer Maravilla como cómic fue invenPASA PAG. 22 10 DE NOVIEMBRE 973-246-2125
7
GRAFFITI
NEWS WWW.CAMPANANEWS.COM 8 CAMPANA
NUESTRA AMERICA A este caso se suma ahora el de dos empresas que durante once años presuntamente se repartieron el mercado chileno y acordaron los precios del papel higiénico, servilletas, papel absorbente y otros productos. El pasado jueves, la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, consideró “un hecho de máxima gravedad” el cartel del papel higiénico, recordó la colusión de las farmacias y la de los pollos y subrayó que son situaciones “que perjudican a las personas, fijando precios más caros que atentan contra la libre competencia y afecta al bolsillo de las familias”. http://www.vanguardia.com/mundo/334246-consumidores-chilenos-demandan-por-1200-millones-dolares-acartel-de-pollos.
ARGENTINA COLOMBIA Colombia: “el acuerdo de paz debe contemplar el fin del paramilitarismo” El pasado 23 de septiembre, un importante acuerdo fue celebrado entre las FARC y el gobierno colombiano de Juan Manuel Santos. Después de 60 años de conflicto, es un paso positivo hacia la paz tan esperada en ese país. Un enviado especial de Investig’Action realizó una entrevista en exclusiva con la Comandante Victoria Sandino, uno de los actores clave en este acuerdo histórico que acaba de ser concluido, cuyas repercusiones tendrán una importancia indiscutible para el conjunto de América del Sur. ENTREVISTA A VICTORIA SANDI-
VIENE DE PAG. 6
NO COMANDANTE DE LAS FARC -INVESTIG’ACTION: El pasado miércoles 23 de agosto un acuerdo entre las FARC y el gobierno de Juan Manuel Santos ha sido concluido, dando un paso importante en favor de la paz. ¿Cuáles son tus impresiones? -VICTORIA SANDINO: El fin del conflicto está cercano en lo que se refiere al conflicto colombiano, tan prolongado, por más de 60 años. Pero no es que termine el conflicto propiamente dicho, porque los conflictos no se van a terminar. Es decir la paz apenas empieza a construirse. Lo que queremos es terminar con la guerra, terminar el conflicto armado. Pero seguramente vendrán luchas sociales grandísimas. En ese sentido, la lucha será larga. Pero el fin del conflicto armado, el fin de la guerra, queremos que sea pronto. Creemos que es posible si hay el compromiso de las grandes mayorías, si hay la voluntad, especialmente la voluntad política de la contraparte de reconocer que por más de 60 años no fue posible vencer a una insurgencia como la nuestra. -I.- Muchos sectores dentro de la izquierda colombiana como las organizaciones sociales, las organizaciones campesinas y estudiantiles, perciben con desconfianza lo que pueda venir después de las negociaciones de La Habana, ya sea que el proceso sea exitoso o fracase. ¿Qué les dirías a esos sectores? - Pues que esa desconfianza es válida. Es la preocupación frente al futuro que nos espera en Colombia. Pero esto depende del esfuerzo y la participación de todos y todas en él mismo. Es decir, si hay la
VICTORIA SANDINO
voluntad política por parte del régimen de producir los cambios que requiere Colombia, pues avanzaremos en el proceso. Pero si no se termina con la concepción de la guerra, con la teoría de la “seguridad interna” que amenaza a las personas que protestan, entonces seguirá el fenómeno del paramilitarismo, seguirán las persecuciones y la estigmatización a los movimientos sociales. Lo que necesitamos es acabar justamente con todos estos flagelos que han azotado a Colombia por más de 50 años. Entonces, es válida esa preocupación, pero es necesario que participemos, que actuemos, nos expresemos, y sobretodo que haya una decisión política real por parte de las élites para hacer esas transformaciones. - En Europa, muchas organizaciones sociales han sido solidarias con el proceso colombiano. Cual crees que debería ser el papel de la comunidad internacional en el proceso de paz para las Farc-ep? - El primer mensaje que tengo es el agradecimiento a todas las organizaciones y también a las personas que vienen haciendo un trabajo muy importante a favor de la paz de Colombia desde el exterior, desde la comunidad extranjera, europea, etc...de todas las latitudes del mundo. Segundo, es que ese trabajo tiene que continuar, no hay que terminar ahí. Lo primero es respaldar el proceso en esta etapa hasta lograr, ojala, la firma de un acuerdo final. Y posteriormente, se tratara de verificar la implementación de estos acuerdos, así como las garantías que tienen que haber para los colombianos y colombianas, y especialmente para nuestra organización, ya convertida en movimiento político. Es decir, que se reconozca lo que hemos pactado, que se aplique, que hayan las garantías políticas y el derecho a la vida para poder ejercer la política de manera abierta sin necesidad de las armas. Por eso va a ser fundamental el papel de la comunidad internacional, su participación directa, para que podamos lograr esos espacios y se materialicen los acuerdos. -Cree factible que esos acuerdos parciales puedan ser llevados a la realidad? -Si, indiscutiblemente. Los acuerdos no representan una gran transformación. Simplemente es el paso de un país en guerra, violento, en crisis...a un estado distinto. Todas las propuestas de transformación que estamos haciendo las Farc-ep, son propuestas que ni siquiera
en otros países mas desarrollados se han alcanzado. Como los temas de la tierra, el latifundio, participación política para las grandes mayorías...es decir, que a la gente no se la mate por opinar distinto, por estar en la oposición. Aun es posible abrir espacios de democracia. FUENTE: El Diario de Nuestra América n°7 Investig’Action
ARGENTINA VENEZUELA El contundente mensaje que lanzó Rusia sobre desestabilización en Venezuela Publicado el 10/27/15 Los intentos de desestabilizar Venezuela en vísperas de las elecciones legislativas del 6 de diciembre entrañan graves riesgos, advirtió el director para América Latina de la Cancillería rusa, Alexandr Schetinin. “Sin lugar a dudas, todo intento de desestabilizar la situación (en Venezuela), sobre todo de cara a las elecciones, no ayuda a mejorar las cosas”, dijo a RIA Novosti. El aumento de las tensiones en torno a los comicios es un “escenario muy peligroso”, subrayó el diplomático. Moscú sostiene que, “pese a todas las especulaciones al respecto, las próximas elecciones parlamentarias, convocadas por las autoridades venezolanas en el plazo establecido por la legislación vigente y conforme a las normas constitucionales, suponen un paso muy importante para que el pueblo elija un Parlamento legítimo”, recalcó. “Lo más importante ahora, a nuestro juicio, es garantizar la estabilidad interna, porque resolver cualquier problema del país es posible solo en un contexto de estabilidad política y de respecto a las instituciones legítimas del Estado”, agregó. Moscú quiere ver a Venezuela como un “país estable, próspero y con un importante peso económico en la región”, concluyó el diplomático ruso. En una entrevista anterior a RIA Novosti, Schetinin denunció que EE.UU. utiliza en Venezuela las mismas ‘tecnologías políticas’ que en Ucrania para lograr un “cambio de régimen violento”. FUENTE: RIA Novosti 10 DE NOVIEMBRE 973-246-2125
9
NEWS 10 CAMPANA WWW.CAMPANANEWS.COM
10 DE NOVIEMBRE 973-246-2125
11
llévalo a una tabla, agrega los espárragos verdes, las hojas de espinacas y el pimiento o pimentón rojo en tiras . Si se dan cuenta estamos utilizando ingredientes que dan colores navideños.
Pechuga de pavo rellenas con verduras INGREDIENTES (Para 6 a 8 comensales)
PECHUGA DE PAVO RELLENAS
NEWS 12 CAMPANA WWW.CAMPANANEWS.COM
3 Unidades de Pechuga de Pavo 1 Docena de Espárragos verdes 1 Manojo de Espinacas frescas 2 Unidades de Pimientos o pimentones rojos 300 Mililitros de Jugo de naranja 1 Cuchara postre de Pasta de Ajo 80 Gramos de Miel de abejas 1 Pizca de Sal 1 Pizca de Pimienta 12 Unidades de Palillos de madera
PREPARACION Nuestro primer paso para realizar esta receta de pavo es prealistar todos los ingredientes. Lo primero que vamos hacer es el marinado del pavo algo fácil y sencillo, el cual podemos utilizar en cual-
quier receta cotidiana. En un bol agrega el jugo de naranja, orégano seco, la mitad de la miel y pasta de ajo al gusto, mezcla muy bien todos estos ingredientes. Mientras realizamos el marinado de la pechuga de pavo rellena lo que vamos hacer es cocinar las verduras con las que la vamos a rellenar. Entonces, llevamos una olla con agua a fuego medio y dejamos que el agua llegue al punto de ebullición. Adicionamos las verduras, en este caso solo la espinaca y los espárragos que es el toque verde de nuestro pavo relleno. Deja cocinar durante unos 5 a máximo 10 minutos y retira y corta la cocción con agua fría para evitar la sobrección de los vegetales. Marina las pechugas de pavo con la mezcla de jugo de naranja y demás ingredientes, reserva en el refrigerador durante unos 30 minutos o 1 hora aproximadamente para que se macere muy bien la receta de navidad. Una vez tengamos marinado el pavo de navidad, retíralo y
Enrolla muy bien las pechugas de pavo y una vez esté el rollo hecho cierra las puntas con palillos de madera. Si deseas puedes cerrarla con hilo de cocina, yo quise hacerlo un poco más sencillo y utilizar objetos que tenemos en casa. Lleva una sartén a fuego medio con un poco de aceite y una vez caliente agrega las pechugas, lo que vamos hacer es sellarlas para terminar la cocción en el horno. El sellado se realiza para que no pierda sus jugos en el horno. Lleva las pechugas de pavo a una refractaria y baña con el marinado encima, adiciona a cada una el resto de la miel, esto dará un toque dorado en el horno. Hornea las pechugas de pavo rellenas durante unos 20 a 25 minutos aproximadamente a 160ºC. Una vez las retires del horno, quita los palillos con mucho cuidado y corta en rodajas las pechugas. Acompaña las pechugas de pavo rellenas de verduras con una ensalada fresca y si deseas con un puré de patatas, queda delicioso. Feliz Dia de Accion de Gracias ¡Disfruta en estas fechas especiales con todos tus familiares y amigos estas deliciosas recetas!
10 DE NOVIEMBRE 973-246-2125
13
NEWS 14 CAMPANA WWW.CAMPANANEWS.COM
ECONOMIA POLITICA
Cuestionamientos claves al TPP
INTRODUCCION.- Joseph Stiglitz en su reciente visita a Perú con ocasión de celebrarse en la Pontificia Universidad Católica de Perú (PUCP) una conferencia sobre el El Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (en inglés: Trans-Pacific Partnership, TPP) o simplemente Acuerdo Transpacífico, formulٕó una serie de cuestionamientos claves al tratado, el cual podría llegar a ser un acuerdo final muy pronto. El TPP involucra a doce naciones de la Cuenca del Pacífico*.Después de más de 2 años no se conoce ni uno solo de los textos en negociación: propiedad intelectual, medio ambiente, inversión extranjera, compras gubernamentales, normas laborales, solución de controversias entre inversionistas y Estados, para mencionar solo los más importantes. Solo se conocen los textos “filtrados” por Wikileaks. A continuación les ofrecemos algunas de las conclusiones que sobre este tema llegó por estos lares, un grupo de peruanos domiciliados en el exterior - que se llamó INDECAPI- , expuestas claramente por el economista peruano Agustín L. Torres. Se titula, T P P: UN NUEVO ACUERDO DE COLONIZACION. Usted amigo lector, ¿realizaría un acuerdo comercial, sin tener conocimiento de lo que se trata? , ¿firmaría un contrato sin haber negociado, el pro y el contra de dicho contrato? Bueno, algo parecido ha sido acordado por las autoridades peruanas y once países de la cuenca transpacífico, con relación al T P P (acuerdo de asociación transpacífico) según la página oficial del ministerio de comercio y turismo, sobre el acuerdo en mención dice lo siguiente: El Acuerdo de Asociación
Transpacífico empezó a ser negociado por el Perú el 19 de marzo de 2010. (Tratado de Libre Comercio). Actualmente las delegaciones de los países integrantes siguen trabajando para alcanzar un acuerdo. Los textos se encontrarán disponibles de manera inmediata después del cierre de las negociaciones. Es decir en el Perú, nadie conoce, que se ha negociado, y de que tratan dichos acuerdos. Por más que esto pueda sonar a otro aburrido tratado, en realidad se trata de un mega pacto, donde Estados Unidos va establecer condiciones para temas más allá de lo económico, ya que también involucran a educación, salud, libertad de expresión y acceso a la información. Los países involucrados deben aceptar las reglas, incluso por más que esto vaya contra la soberanía nacional. El presidente Obama ha declarado: “No podemos permitir que países como China escriban las reglas de la economía global, Nosotros debemos escribir esas reglas “
LAS CONSECUENCIAS DE UNA MUERTE ANUNCIADA En noviembre del 2013, nosotros escribimos lo siguiente y nos ratificamos en su totalidad: El escenario que se dibuja para el Perú, en caso de suscribir el documento, sería absolutamente devastador. Un país en vías de desarrollo como el nuestro estaría firmando la sentencia de muerte de miles de peruanos, incapaces de costear los altos precios de medicamentos de enfermedades tan letales como el cáncer. En consecuencia, el TPP es un ataque frontal contra cualquier política pública que intente ampliar los servicios de salud. Pero este no es el único “hachazo” que plantea el tratado. Con su aprobación, los derechos corporativos crecerían aún más, en detrimento del poder estatal y de sus medidas de regulación al sector privado. Las empresas privadas tendrían el firme apoyo para demandar directamente a los Estados –saltándose los sistemas judiciales nacionales–, acudiendo directamente a tribunales internaciona-
les, tales como el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones del Banco Mundial. Se incrementarían situaciones tan duras (amparadas por nuestro TLC con EEUU), como la demanda que hizo Doe Run al Estado peruano (por US$800 millones) sobre el argumento de que nuestro gobierno ejercía un trato injusto al exigirle el cumplimiento de las normativas medioambientales en La Oroya (una de las zonas más contaminadas del mundo). Los países estarían obligados a cumplir todas las leyes y reglamentos nacionales para el TPP en efecto, un golpe corporativo de Estado. El pacto propuesto limitaría aún cómo los gobiernos pueden gastar sus dólares de impuestos. Podrían ser impugnados los derechos humanos o las condiciones ambientales en los contratos del gobierno. Si el TPP llega a firmarse sus normas retrógradas pueden ser alteradas si todos los países estuvieron de acuerdo, independientemente de los resultados electorales nacionales o los cambios en la opinión pública. Y a diferencia de muchas de las legislaciones nacionales, el TPP no tendrá fecha de caducidad. ¿Está comenzando a entender lo peligroso que significa la firma de este tratado? Desde aquí lo denunciamos y rechazamos, ya en los diferentes Países ha empezado la resistencia. Ahora ya estamos con la soga al cuello, será tarde mañana, cuando veamos a un País, más colonizado y empobrecido, producto del entreguismo que nos caracteriza. *Naciones firmantes: Brunéi, Chile, Nueva Zelanda, Singapur, Australia, Canadá, Japón, Malasia, México, Perú, Estados Unidos y Vietnam
10 DE NOVIEMBRE 973-246-2125
15
NEWS 16 CAMPANA WWW.CAMPANANEWS.COM
CUANDO ELLA GANA MAS VIENE DE PAG. 3 emocional. Esta nueva generación de mujeres, de acuerdo con investigaciones de las universidades de Chicago y la Nacional de Singapur, muestra que las mujeres con la capacidad de ganar más que sus esposos son más seguras, incluso luego de que dejan su trabajo, que aquellas que no tienen autonomía económica.
Menos salario e impotencia
De acuerdo con Lamar Pierce, profesor de la Universidad de Washington Olin Business School en St. Louis, muchos hombres creen que es importante ganar más dinero que sus esposas. Es una norma de poder social que, cuando se acaba, puede hacer sentir a los hombres menos “masculinos”, lo que puede llegar al grado de afectar su capacidad sexual y causarle impotencia.
Más salario y resentimiento
Pero, por otra parte, los economistas de la Universidad de Michigan, Betsey Stevenson y Justin Wolfers, indican que para las mujeres que tienen toda la responsabilidad económica en su familia la vida se torna difícil y sus emociones van desde el miedo, la ansiedad hasta el resentimiento, especialmente cuando el esposo deja el trabajo. Hay cambios psicológicos y sexuales y lo más peligroso es que ellas concluyan que “estamos mejor sin ti”.
Vale recordar que, si ese trabajo que realizan las mujeres en su casa, es decir las labores del hogar, fuera remunerado, tendrían un salario anual de 135 mil dólares, según el sitio salary.com
Nuevo trato
La nueva realidad en este milenio, dice Torabi, debe de incluir un nuevo trato entre las parejas, con mejores decisiones. Y en este sentido un estudio de Kathleen Gerson, del Pew Research Center, realizado entre jóvenes estadounidenses de 18 a 30 años de edad, señala que 80 por ciento de mujeres y 70 por ciento de hombres, de todas las culturas, clases e historia familiar, quieren un matrimonio con equidad.
pensar que es malo un matrimonio entre una profesional que gana más que su esposo, ya que la comunicación, una excelente comunicación, soluciona los problemas que se generan por la inconformidad en los roles que tengan que desempeñar, dentro y fuera del hogar. En ese proceso, dice la experta, se debe de preguntar al esposo qué piensa, cómo
se siente y qué propone para llegar a acuerdos sobre las tareas y el dinero. Eso mejora cien por ciento la comunicación. Es también importante no permitir que nadie tome parte en ese diálogo que solo compete a ambos o, si acaso, también a su consejero de pareja.
Sin embargo, en la práctica es difícil que se lleve a cabo. Y esto queda en evidencia cuando, por ejemplo, nace el primer hijo o hija y la madre o el padre tienen que alejarse de su profesión para dedicarse al cuidado de la criatura, una terea antes exclusiva de las mujeres. ¿El que paga manda? Farnoosh Torabi muestra que cuando el esposo gana más dinero que la esposa, ambos comparten y deciden juntos las decisiones financieras. Pero en los matrimonios donde la esposa aporta más, ella decide el doble de veces qué hacer con el gasto.
Equilibrio posible Tobari es optimista y dice que existen hombres que aman fuertemente a las mujeres competentes. Ella, profesional en finanzas reconocida en los medios de comunicación, gana más que su esposo y afirma que en su recámara todo está en orden. Su marido se hace cargo de que su automóvil esté siempre limpio y ella a veces limpia y cocina, apoyada por un servicio de limpieza cada quince días. Asegura que en esta época no debemos 10 DE NOVIEMBRE 973-246-2125
17
DEL 10 AL 24 DE NOVIEMBRE
Hoy, prepárate para que haya peleas entre todos allí. Esto te parecerá extremadamente improductivo e inútil, y te sentirás tentada de intervenir y detener las cosas. Mejor mantente fuera de ello, Aries.¡Libérate de tu frustración caminando hasta tu casa! ¡Eso te hará sentir mejor! Recuerda que no posees las capacidades para solucionar los problemas de todo el mundo. Así que relájate.
Los contactos perdidos y los malentendidos desafortunados disminuirán si te relajas y te concentras. Recuerda que puedes hacer las cosas tu misma, Leo. No sientas la necesidad de obtener la total aprobación de los demás para abordar los proyectos que deseas abordar. Hoy tu mente está impulsándote a tomar la iniciativa, por eso, siéntete libre de hacerlo.
Hoy la interacción con los demás será valiosa, aunque tienda a estar algo salvaje, Sagitario. Tus acciones y emociones saldrán de un sitio primario dentro tuyo, haciéndote actuar y reaccionar con instintos salvajes. Te encontrarás entrando en escenarios imaginarios y en actuaciones extrañas en donde las personas tendrán personajes distintos a ellos mismos.
Hazte cargo de tu salud general hoy, Tauro. Probablemente te levantes sintiéndote bien y rebosante de energía. Aprovecha esta oportunidad para activarte haciendo cosas que te ayudarán a seguir sintiéndote bien. Considera todos los aspectos de tu salud, incluyendo la parte emocional y espiritual. Si puedes, sal a respirar aire fresco y a considerar las áreas de tu vida que podrías ejercitar. Sal a caminar, trabaja en el jardín.
Éste podrá ser uno de los mejores días que has tenido en mucho tiempo, Virgo. Las relaciones con tus colegas y superiores serán muy buenas y la comunicación será clara y abierta. El trabajo fluirá por tu escritorio como agua sobre un dique, y recibirás muchas satisfacciones por tus logros. Por la noche: júntate con aquellos que comparten tus mismos intereses. ¡Disfrutarás de algunas conversaciones interesantes!
En el horizonte se vislumbra un viaje en compañía de tu pareja, Capricornio. De hecho, la partida será pronto y posiblemente estarás emocionada. Durante el transcurso de este viaje aparecerán ciertos acontecimientos sorpresivos, y por consiguiente resultarán más que unas simples vacaciones. Asegúrate de estar linda, no te reprimas acerca de lo que quieres y diviértete.
Hoy, en algún momento del día, algunas noticias desalentadoras pueden deprimirte un poco, Géminis. Alguien cercano a ti quizás deba dejar de repente el pueblo durante algunas semanas, y te sentirás sola sin ellos. Sin embargo, no tiene sentido pensar mucho en esto. Tendrás que mantenerte en contacto vía teléfono o correo electrónico y esperar con ansiedad el momento en que regrese.
Hoy tanto tú como quienes te rodean tendrán como tema central el control, Libra. Probablemente seas testigo de una disputa tan brutal sobre quién tiene las riendas que cuando finalmente alguien tome el control firme, deseará llevar la situación al extremo. Hay una carga agresiva en cosas que no son fáciles de ignorar. Ten cuidado de con quién te asocias en un día así.
Hoy podrías notar un cambio en tu persona, Cáncer. Te vas a mirar en el espejo y vas a ver que de pronto estás tan hermosa como una estrella de cine. Este cambio en tu ser exterior se debe a las transformaciones que se están llevando a cabo en el interior. Probablemente has estado liberando muchos traumas viejos del pasado, y por lo tanto, tu cara ya no refleja ese estrés y tensión.
Llama a tu creatividad y haz algo artístico para estimular tu mente, Escorpio. Hoy sentirás que te invade la fantasía, pero puedes utilizar este sentimiento ventajosamente. . Es importante colgarse un rato en las nubes. Sólo asegúrate de no dejarte llevar demasiado. Deja abierta una puerta para regresar.
Progresos recientes en tu carrera pueden hacerte dudar con respecto a qué hacer a continuación. Podrías considerar tomarte algún tiempo de licencia para viajar, o quizás continuar con tus estudios. No eres de los que les gusta dormirse en los laureles, Acuario. Para ti es importante intentar alcanzar nuevos horizontes, y hoy es el día perfecto para considerar qué horizontes son los más importantes para ti. El amor aflora hoy, ya que la comunicación con tu amado mejora a través de una mayor comprensión de ambas partes, Piscis. Se sienten más cómodos en presencia del otro, y proyectan un frente unido en la compañía de los demás. En algún momento ambos saldrán con un grupo de amigos. Tendrás discusiones excitantes y fascinantes con ellos, las cuales probablemente continúen cuando te quedes sola con él. ¡Diviértete!
MUY FLACO Era un hombre tan, pero tan flaco, que no tenía ni dedo gordo. ¿QUÉ LE PASÓ EN LAS OREJAS? Manolo está tratando de decirle algo al doctor. -Dígame ¿Qué le pasó en las orejas? -Ay, ay, ay, doctor es que escuché el teléfono y en vez de coger el teléfono cogí la plancha. -¿Y qué le paso en la otra? (oreja) -¡Ay, ay, ay! ¡Me quemé la otra llamando a la ambulancia! VERDADES A CUESTA • Mamá, mamá, en la escuela me dicen el solitario, mamá, mamá, mamaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. • Mamá, mamá, en el colegio me llaman esquizofrénico.... No te preocupes, hijo, eso son cosas de los niños, ya sabes, la edad....!!!!!! ESO NO ESSS UNA RRRESPUESSSTAAAAAAAA! NEWS 18 CAMPANA WWW.CAMPANANEWS.COM
• Mamá, mamá, en la escuela me dicen dientón, no les hagas caso mijo, y cierre la boca que me estás rayando el piso. • Mamá, mamá, en la escuela me dicen cabezón, no les hagas caso mijo y vete al mercado y tráeme un ciento de tomates en tu gorra por favor. • Mamá, mamá, no me esperes a dormir esta noche... ¿Hay mijo y pero porque?.... Pues porque ya llegue. • Mamá, mamá, que es un travestí…, no mijo, pregúntale a tu mamá. • Papá, papá, que significa cuando en tu computadora me sale, “Formateando Disco C:” • Mamá, mamá, porque la novia va vestida de blanco... Es porque es el día más feliz de su vida... Ahhh, y porque el novio va vestido de negro. CRUELDADES
• ¿Mam¿, mamá, porque estamos armando el arbolito de Navidad en agosto?...., es porque con tu maldito cáncer no llegas ni a noviembre. • Mamá, mamá, como me vas a hacer mi vestido de 15 años…, grande, grande mija para que tape tu silla de ruedas • Papá, papá, cómprame esa bicicleta, Cállate y confórmate con la silla de ruedas
INSTRUCCIONES:
Para resolver el rompecabezas SUDOKU, coloque un número en cada cuadrado, de modo que cada linea, cada columna y cada uno de los cuadrados pequeños del diagrama (hay 9) contengan todos los números del 1 al 9. Ningún número debe aparecer más de una vez en cada linea, columna o cuadrado. Teniendo como base los números que aparecen en el siguiente SUDOKU, complete el diagrama con los números que faltan, para obtener la solución corarecta.
SIGUEN LOS CHISTES CRUELES
pedo y levantar polvo.
• Papá, papá, ¿tienes cuernos?. Hay niño cállate que no se qué tengo con tantas cosas en la cabeza.
• ¿Colmo de un motorista?... sacar la mano y ver si llueve.
• Mamá, mamá, hoy ahorre un peso, porque me vine corriendo detrás del autobús. Idiota, responde la madre, te hubieras venido corriendo detrás de un taxi y te ahorras 30.
• ¿Colmo de un robot? tener los nervios de acero o tener las bolas de hierro. • ¿Colmo de un caballo? tenerla tan grande y no podérsela tocar.
• Mamá mamá, puedo ver la tele, Vale hijo pero no la vayas a prender
• ¿Colmo de un jardinero? que lo dejen plantado.
COLMOS SON COLMOS
• ¿Colmo de un jardinero? que su hija se llame Rosa Margarita Flores del Campo
• ¿Colmo de un soldador? tener un hijo soldado. • ¿Colmo de la mala suerte? Tirarse en un pajar y clavarte la aguja
• ¿Colmo de un bombero? que su hijo nazca sin manguerita.
• ¿Colmo de un sastre? Tener un hijo botones
• ¿Colmo de otro bombero? que tenga una mujer ardiente.
• ¿Colmo de un payaso? Tirarse un pedo de colores
• ¿Colmo de un cazador? que le salga un hijo pato.
• ¿Colmo de la cigüeña? que le echen a ella la culpa por lo que hizo la paloma.
• ¿Colmo de un asesino? Matar el tiempo
• ¿Colmo de un electricista? electrocutarse con una pila de mierda.
• ¿Colmo de un arquitecto? trazar líneas con la regla de su mujer.
• ¿Colmo de un panadero? que le amasen a la hija.
• ¿Colmo del mentiroso? echarse un pedo en el velorio y culpar al muerto.
• ¿Colmo de un enano? tirarse un
• ¿Colmo más pequeño? el colmillo.
• ¿Colmo de un plomero? Que le de gota, cataratas en los ojos y liquido en las rodillas. • ¿Colmo de un carpintero? tener un perro que le mueva la cola
• ¿Colmo de un músico? Que su mujer se llame tecla y que la toque otro • ¿Colmo de un carnicero? Tener un hijo chuleta
10 DE NOVIEMBRE 973-246-2125
19
MUNDO
Alemania podría evitar Guerra por la Hegenonía Mundial
Global Research: “Estados Unidos intenta desatar una tercera guerra mundial contra Rusia y China y solo sus aliados la podrían evitar”, según Paul Craig Roberts
En clima distendido Angela Merkel y el Primer Ministro chino L Kequiang confirman conveniente acercamiento entre China y Europa Tras cierto enfriamiento a mediados de los 2000, Europa recupera su «luna de miel» con una potencia de rasgos particulares, pero ineludible en el mercado del siglo XXI BEIJING, octubre 29.— Compañías chinas y alemanas firmaron este jueves una serie de acuerdos comerciales por valor de 18 600 millones de euros (20 500 millones de dólares) durante una visita de la canciller
germana Angela Merkel a esta capital. Merkel llegó con una delegación de 20 líderes empresariales para una visita de dos días centrada en reforzar la cooperación económica y el papel de China en las crisis internacionales, informa DPA. La Canciller y el Primer Ministro chino, Li Keqiang, sellaron una serie de acuerdos, el más destacado, la entrega por parte de Airbus de 130 aviones a un precio de 15 400 millones de euros (17 000 millones de dólares). El monto de los
NEWS 20 CAMPANA WWW.CAMPANANEWS.COM
acuerdos sorprendió a los analistas porque no se esperaban en principio convenios de gran envergadura. Otros de los acuerdos incluyen un joint venture (aventura conjunta) entre las bolsas de Frankfort y Shanghái y una cooperación estratégica entre la compañía de maquinaria VOITH y la China Three Gorges Corporation, que recibirá de aquella, turbinas para la gigantesca presa de las Tres Gargantas que está construyendo en el río Yangtsé. Fuente: Juventud Rebelde digital@juventudrebelde.cu
“El cambio de la doctrina militar del país, elevándose el estatus de sus armas nucleares desde el de disuasión y represalia al de ataques preventivos, la construcción de bases antimisiles cerca de las fronteras rusas, así como la militarización de las nuevas tecnologías por parte de EE.UU. dejan claro al Gobierno ruso que Washington está preparando un primer ataque contra Rusia”, contó el experto en un artículo publicado por el portal Global Research. Para no limitarse solo a Rusia, el Gobierno de Obama encontró otro enemigo: China. Washington declaró el mar de China Meridional como una “zona de interés para la seguridad de EE.UU.”. “Es igual que si China declarara el golfo de México una zona de interés para su seguridad”, comentó el experto, subsecretario del Tesoro del Gobierno de Ronald Reagan. EE.UU. declaró la transferencia del foco estratégico a Asia, lo que supone que el 60% de la Armada estadounidense se desplace hacia la zona de influencia de China. Simultáneamente, Washing-
ton no escatima recursos para mantener bases navales y aéreas en las Filipinas, Corea del Sur, Vietnam, Australia y Tailandia. Además se ha alineado con los rivales de China en lo que se refiere a varias islas y zonas aéreas disputadas. “La actitud militar agresiva de Washington hacia Rusia y China indica una extrema confianza en sí mismo, lo que habitualmente lleva a una guerra”, recalcó Roberts. “Si queda alguien para escribir la historia, el régimen de Obama será recordado como régimen que resucitó la Guerra Fría, para cuya finalización se esforzó tanto el expresidente Reagan, y la convirtió en una guerra abierta” dijo Roberts. A esto se suman sus insinuaciones sobre una amenaza potencial de que Irán obtenga armas nucleares y las afirmaciones de que un ataque preventivo es indispensable ahora mismo. Pese al cumplimiento por parte de Irán de las condiciones del acuerdo internacional destinado a resolver la crisis sobre el programa nuclear iraní, EE.UU. sigue agravando la situación al aprobar nuevas PASA PAG. 22
-
a y a y a . e a í . r a n a a ” s a s o . s , a s
SE VENDE RESTAURANTE EN PATERSON UBICADO EN GETTY AVE.
Cell: (973) 881-1753 • (973) 881 - 1753
SE VENDE RESTAURANTE EN PASSAIC UBICADO EN BROADWAY
(973) 689 - 5966
SE NECESITA MUJER PARA LIMPIEZA EN BELLEVILLE
LLAMAR A TERESA 862-201-7133
10 DE NOVIEMBRE 973-246-2125
21
MUNDO
Rusia bombardea 237 objetivos terroristas en Siria en 48 horas Publicado el 11/02/15.- Los aviones militares de Rusia han bombardeado 237 objetivos de los grupos terroristas EIIL (Daesh, en árabe) y Frente Al-Nusra, en los últimos dos días en Siria.
“La potencia de los transmisores del nudo de comunicaciones ubicado en esta importante altura táctica permitía interferir la comunicación de las unidades de las Fuerzas Armadas sirias”, ha explicado.
“En las últimas 48 horas, los aviones rusos realizaron 131 vuelos de combate desde la base aérea de Hmeimim (noroeste de Siria) y atacaron 237 objetivos de los terroristas en las provincias de Hama (centro-oeste), Latakia (noroeste), Homs (centro), Damasco, Alepo (noreste) y AlRaqa (norte)”, ha informado este lunes el portavoz del Ministerio ruso de Defensa, Igor Konashenkov.
Desde el pasado 30 de septiembre, Rusia está llevando a cabo operaciones militares contra los grupos terroristas en Siria a petición del país árabe.
Konashenkov ha precisado que la aviación rusa ha logrado destruir un importante puesto de mando del Frente Al-Nusra, rama de Al-Qaeda en Siria, en la región de Salma, en Latakia.
Según el Ministerio de Defensa de Rusia, los aviones militares rusos destruyeron 1623 objetivos de los grupos armados durante el mes de octubre de 2015 y acabaron con la vida de 28 líderes terroristas que operaban en el territorio sirio. Fuente: HISPAN TV
Aviones de ataque rusos Sujoi Su-25 en la base aérea de Hmeimim, en la provincia siria de Latakia (noroeste). Además, el vocero militar ha indicado que un avión de ataque Sujoi Su-25 ha bombardeado con éxito los refugios subterráneos y las posiciones de la artillería antiaérea de Daesh en la región de Palmira, en Homs.
LAS GRINGAS... VIENE DE PAG. 7 ventada en 1941 por el sicólogo egresado de Harvard William Moulton Marston, con la intención de ofrecer un modelo de mujer fuerte, libre y valiente para los jóvenes y combatir la idea de que las mujeres son inferiores a los hombres, ya que la única esperanza para la civilización es mayor libertad, desarrollo e igualdad de las mujeres en todos los campos de la actividad humana, según un comunicado de prensa en su presentación, reportó The New Yorker. El origen, obviamente, son las míticas amazonas, cuyo matriarcado fue definido por la paz e igualdad hasta que fue conquistado por hombres extranjeros. Por cierto, Marston fue familiar de la líder feminista Margaret Sanger quien en 1914 fundó la revista La Mujer Rebelde, donde por primera vez se usó la
frase “control de natalidad” y donde insistió en que el derecho a ser una madre independientemente de la Iglesia o el Estado era la base del feminismo. Pocos años después, Sanger y su hermana abrieron la primera clínica de control natal en el país, en Brooklyn, lo que después sería conocido como…. Planned Parenthood. La Mujer Maravilla, reporta The New Yorker, no sólo sale de la ficción utópica feminista, sino fue inspirada en Sanger.
¿Será Hillary Clinton LA MUJER MARAVILLA? ¿Entrará a la historia como la primera mujer presidente elegida en los Estados Unidos?
O sea, la Mujer Maravilla representaba un movimiento, y todo indica que es hora de su regreso, no sólo a la pantalla, sino a las calles.
Fuente: http://www.jornada.unam. mx/2015/10/26/opinion/027o1mun
Alemania podria evitar... VIENE DE PAG. 20 sanciones contra la república islámica. El analista subrayó que los ciudadanos estadounidenses tienen poca, si es que tienen realmente alguna, influencia sobre su Gobierno o comprensión de sus planes. “Además no existe una oposición organizada que podría representar a los ciudadanos que quieran protestar contra la vía que conduce hacia una guerra mundial“, afirmó. Por eso el analista basa
NEWS 22 CAMPANA WWW.CAMPANANEWS.COM
su esperanza en los “títeres” europeos y asiáticos de EE.UU., que se arriesgan sin ningún fin, excepto el de favorecer la hegemonía mundial de EE.UU. Cree que Alemania podría salvar al mundo de una guerra sirviendo, a la vez, a sus propios intereses. “Lo único que debe hacer Alemania es salir de la UE y de la OTAN. La alianza
se desplomaría y su caída acabaría con la ambición hegemónica de Washington”, explicó Fuente: Global Research Traducción : La Próxima Guerra Visto en: http://periodismoalternativoblog.wordpress.com/2014/01/27/
global-research-estados-unidos-intenta-desatar-una-tercera-guerra-mundial-contra-rusia-y-china/#more-55087
10 DE NOVIEMBRE 973-246-2125
23
NEWS 24 CAMPANA WWW.CAMPANANEWS.COM