令和２年10月号上美生情報誌 kamibisei

Vol.4

今月のすまいる 宮

コ だコ いア す き

西 千 佳 ち ゃ ん ５ 歳

P2 特集

上美生学童クラブにて、北海道文化財団 の主催による子どもアート体験のプログラ ムが８月31日（月）から２週間行われまし た。札幌在住のアーティスト、斉藤幹男さ んが学童クラブの日常に入り込み、子供た ちと奏でるデキゴトがどんなアートへと 発展していったのでしょうか？

子 ど in も ア 芽ー 室ト 町体 上験 美事 生業

P3 特集 / ニュース このプログラムは、子どもたちにアー トを「教える」のではなく、芸術家の斉 藤さんと子どもたちが一緒に時間を過ご す時間や、子どもが自ら表現したものを アート化する、という体験活動でした。 斎藤さんはまず机に大きな紙を貼った だけで誰にも絵を描くよう促したりしな いで見守っていました。そのうちある子 が何かを描き始め、刺激を受けたほかの 子どもたちに自然に広がって。。。いろ いろな取り組みが行われました。写真は たくさん撮ったけど、それがデジタルア ート化されることを知らされていない子 どもたちは、９月２７日に中央公民館で

9/27～10/3の間、芽 室町公民館に映像と作品 が展示されました。

開催された発表会当日、嬉しい驚きがあ りました。

斉藤幹男 (さいとうみきお）さん 1978年札幌市生まれ。ドイツのシュテー デル美術大学卒業。 手描きの絵によるア ニメーション、写真、CGなど様々な種類 のイメージを組み合わせ、アナログ・デ ジタル双方の魅力を引き出す映像作品を 主に制作し、国内外のギャラリーや美術 館等で作品を発表している。

斉藤さんは国内外の教育現場での様々 なプロジェクトをされていますが、大事 にしているのはその地域の良さを引き出 すこと。上美生学童クラブの自然な姿と おもしろさが良く表現されていました。

令和２年度 北海道文化財団 上美生学童クラブ × 斉藤幹男 主催：公益財団法人北海道文化財団 一般財団法人帯広市文化スポーツ振興財団 コーディネート：一般社団法人AISﾌﾟﾗﾝﾆﾝｸﾞ 協力：上美生学童クラブ

できごと１

9/11(金）北海道科学大学からの視察

い２つのホールインワンで盛り上がりました。 男性の部 は優勝は奥村敏明さん、女性の部は木村茂子さんでし た。終了後、KAMIBI横フリースペースの「ひだまり」で 休息しながら、町長を交えて歓談をされました。

10/4（日）「めむろの農を感じる散走かぼ 北海道科学大学からNPO法人上美生が運営するみ んなのお店KAMIBIと上美生の地域コミュニティへの 視察がありました。KAMIBI横「ひだまり」で、NPO法 人上美生理事の蘆田千秋さんがNPOと地域の取り組

ちゃ編」開催 電動アシスト自転車で芽室町の自然と食を堪能するツア ーを企画するめむろ散走。今回はかぼちゃ編。東京と石狩 管内から3名の参加者が、新嵐山を出発し、西上美生梶沢 農場の倉庫の見学し、カントリーブランでパンを購入し、

みをスライドで紹介し、活発な質疑応答と意見交換が

「ひだまり」で焼き立てパンをいただきながらお茶のひと

行われました。

ときを過ごしました。

さらに１6日(水)にも、農研機構（食品産業技術総合 研究機構）からの視察がありました。こちらは農村集落 の地域づくりについて研究されており、蘆田さんが説 明にあたり、奥村紀之さんが農村地域の現状ついての 質疑応答等の対応をされました。 上美生地域の サポーター さん募集中！

9/28 （月） 「町長杯」上美生パークゴルフ会 上美生パークゴルフ場にて、11名参加の

「町長杯」が開催されました。Ｂコースにて今 期の上美生パークゴルフイベント初のホール インワンを町長が達成し、そのオーラを受けたのか、な んと会員の飛田喜作さんもホールインワンを決め、珍し

お問合せ： 芽室町サイクルツーリズム 協議会HPまたは事務局

0155-62-9736

P4 掲示板 / ニュース２

おしらせ

講習案内 上美生生命の貯蓄体操

10/29 （木）の朝、上美生保育所の園児がお菓子を もらいに保育所～みんなのお店KAMIBI間を仮装して往 復します！10:35～11:00頃近くに来たら可愛いい仮 装が見れるかも！ ↓

↑

見づ仮 守か装コ っずをロ てに見ナ く、か予 だ遠け防 さくたの いからた ！ら近め

→

昨 年 の 写 真 で す

10/31（土） 仮装してみんなのお店 KAMIBI に 来 て くれ た良 い 子 には、お菓子がもらえるよ！ 合言葉は？ 「お菓子くれなきゃ イタズラするぞ！」

11/14（土） KAMIBIミニ収穫祭 を計画しています。乞うご期待！ 農産物販売、十勝屋さん、焼き鳥など！ お問合せ：みんなのお店KAMIBI 66-2014

できごと２ ９/15(火） 上美生保育所

園庭畑の収穫

９/22(火） 上美生保育所

避難訓練 毎月の実施している避 難訓練。9月は消防署さ んに来ていただき「火災 の訓練」に合わせて消火 器を使った訓練も体験を しました。みんな積極的 で真剣、的に向かって放 水していました (訓練用は

収穫時期を迎え保育所で もジャガイモと人参の収穫 をしました。大きなお芋が土 から出てくると「わぁ～ お っきい！」「ここにもあるよ ！」と掘りながら喜びの声が ありました。１７日、収穫した ジャガイモと人参を材料に 水) してカレーを作ってみんな で食べました

講師:加藤 先生 日時:毎週 木曜日13～15時 場所:上美生農村 環境改善センター 和室１ 連絡先：加藤 090-6264 2967

上美生そろばん教室 講師:佐藤美津子先生 日時:毎週土曜日 9時～ 11 時半 開催場所：上美生農村 環境改善センター 集会室４ (珠算, 暗算 ,硬筆等) 連絡先：杉森のどか 090-6265-4870

ひんめる ～上美生ほしぞらひんめり会～

地域の麦わらを使ったハン ディクラフトづくり。 10/16 (金)12～15時 場所：ひだまり 10/19(月)10～16時 場所：上美生農業環境改善 センター 連絡先：吉野 090-7517-0078 *9/28上美生保育所の廊下に 飾らせて頂きました!→

10/1(木） 上美生中学校

「カミフェス」開催 上美生中学校の学習活 動の発表会が開催されま した。感染防止対策のため 、午前中の文化活動の部で は生徒と職員のみで行わ れ、体育館のステージで発 表の場が設けられました。 午後の体育活動の部では 距離を置いて保護者の方 々が見学されました。 普段とは少し違う環境の 中でも、生徒さんと先生が さらに強力に協力しながら 工夫を凝らした作品作りと プログラ ムの進行が成さ れていました。

文化部門レビュー 1年生 自主動画「バカッコイイ☆」 何度も見たくなる、シュールでセ ンスに溢れる動画でした！ ２年生 「ダンス＆リズムなわとび」 爽やかなダンスと縄跳びを披露。 後半のダンスでは、全校生徒と先 生達の手拍子で盛り上がりまし た！ ３年生 自主映画「今日からオラは」 先生も生徒さんも名優です!地域 を駆け回り、上美生出張所の金 本所長も出演されました！ 今全 年校 の創 テ作 ー。 マ は 「 進 」

P5 コラム / 人物紹介

偏屈おやじのパン工房 処へ運ぶのに大量生産、長期保存しよ

ブルーベリーと カスタードクリームのコロネ

うと思ったら、レモンやペクチン、必要 ない物も色々入れなきゃいけなくな

ブルーベリーを頂いているのは雄馬別 の杉本さん。開店当初から18年のお付き

る。楽して作ろうと思ったら色々ズル をしないといけない。

合いでなので、コロネも１８年の定番商品

ここのお客さんは９５％くらいは固

です。ブルーベリーは生で頂いて工房で

定客です。お客さんが続いている理由

少しづつジャムにしています。ここ３年は

はこういうことだと思います。手間を

作っていらっしゃると伺って、少し分け

気象の関係であまり多くは採れなかった

かけて安心して食べられる、素材の味

てもらえないかと伝えてもらったら、

のですが、だからと言って、このパンを切

がする、だからずっと信頼して買って

次の日にブルーベリーを持ってきてく

らさないように何かする必要もありませ

くれる。ブルーベリーもあるときは酸

れました。そういうお人柄の方だから

ん。家で作る昔からのパンはジャムを必

っぱくあるときは甘い。けど酸っぱい

今までずっと続いています。その時に

要な分だけ作ってなくなればそれで終わ

が為に砂糖を多く入れたりはしませ

初めてジャムづくりを始めました。甘さ

りだった。それが地元のパン屋さんのあ

ん。家庭料理のようなパンを目指して

はほとんどカスタードクリームからの

るべき姿だと思っています。

います。

甘さです！

安心して食べられるものというのは 手

杉本さんとの出会いは帯広のピザ

間はかかるんです。昔は新鮮なものを

屋さんが杉本さんへのお土産にと、パ

地域内で食べていたのに、それを遠い

ンを買ってくれた時にブルーベリーを

杉本 宗徳（むねのり）さん 高子（たかこ）さん 雄馬別地区

ベリー園を始めるようになった経 緯等、聞かせていただけますか？

カントリーブラン １０~１８時 水、木定休 上美生4線36－１５ Tel/Fax 0155-61-6610

ブルーベリー狩りはお休みしていますが 、できる範囲で続けていきたいと思って います。【宗徳さん談）

出身は幕別ですが、仕事は大型の商業施 設等の建造物に付随するアナウンスシス

移住後の感想など☺ !

テムの設置等を手掛ける会社に勤め、そ

紹介した人：延與幸嗣さん コラム「偏屈おやじのパン工房」参照 ｓ

日高山脈と防風林を背景とした 美しいブルーベリー畑 ベリーファーム スギモト 芽室町雄馬別１５線１０－６ TEL:0155-61-6555

の関係で仙台、そして札幌に住んでいまし

私達のようにサラリーマンをやってい

た。その頃既にベリーファームは心の中に

た移住組が3組いますし、お付き合いは

あって、離農されたこの土地を買いました

しやすいです。何かあったら皆気にかけ

。ブルーベリーと考えていたのは低木なの

てくれて良いところに来たと思ってい

で管理が歳をとってもずっと続けていけ

ます。来た頃は17世帯で今は11世帯に

ると思ったからです。仙台に住んでいたこ

までなりましたが、離農して町へ移った

ろからベランダで食品用のブルーベリー

方々も老人会（花壇づくり等）には参加

の種がら育てたりしていました。早期退職

してくれたり、と関係が結構しっかりし

後、ここでも食品用の種から始めたり、苗

ているんです。昔、ここに学校があった

から育てて、挿し木にしたり色々な方法を

かもしれませんね。今も収穫感謝祭、忘

試しながら、少しづつ現在の畑まで広げま

年会、新年会、花見、婦人部、子供の集ま

した。最初から多く増やす方法はあります

り等続いていて大きな集まりだと50人

が、それで食べていこうというわけでもな

くらい集まります。

かったので、試行錯誤しながら自分流に

会社の同僚や友人もよく訪ねてきて、

やってきました。そういう細かいことをや

皆景色がいいね、静かでいいねと言い

ってみるのが好きなんですね。ブルーベリ

ます。前職の社長も北海道旅行の際にこ

ー狩りができるような規模になり、観光農

こまで訪ねてきてくれました。その社長

園として宣伝はしませんでしたが、1グル

も神戸に住みながら、自然が好きで四

ープ5、6人で、１シーズン３０～４０組ほど

国の別荘で民宿をしていたりしている

お客さんが来ていました。

ので、似ているのかもしれませんね。

ここ数年天気が良くないのと、入院で手が

（宗徳さん、高子さん談）

かけられなかったので、収穫量が少し減り

P6

NPO法人上美生

P7

山村留学/ コラム

Welcome to KAMIBISEI ! 山村留学生の日常を綴る

「上美生での半年」 自分は山村留学に来てとても良かったと思います。大変なこと

やまなみ日記

もありましたが、嬉しいことや、楽しいこともありました。自分がこ

然別湖の カヌー！

の半年間で楽しいと思ったことは、農作物を育てることと、キャン プです。自分は今までに農作物を育てたりしていなかったので今 回のやまなみでの畑作業はとても良い経験になりました。収穫し た野菜などは、調理員さん達に料理してもらい、おいしくいただ きました。それと、自分は北海道でキャンプをしたことがなかった ので、とても楽しかったです。キャンプの中でも然別湖のカヌーキ

芋掘り!

長野県出身

ャンプはとても楽しかったです。然別湖はとても透明度が高く、森

中１

の木々もとてもきれいな緑色をしていました。湖の真ん中には神

水野 喜央くん

社があり、とてもカヌーを楽しめました。キャンプ流に作った料理

(みずの きお)

もおいしかったです。自分は山村留学に来て、自然に触れる楽し さや、農作業の大変さなど色々学べてよかったです。

おかあさんからのコメント： 息子の作文は「楽しい！」という言葉で あふれています。充実した日々を過ごし ているのが分かります。上美生の豊かな 自然。たくさんの方々と過ごす時間。

農家さんのひみつ 教えます あと、真冬、真夏は山田辰株式

私のお気に入り作業着

会社のauto-biブランドのツナギ

まず、真冬、真夏以外

を着ています。真夏は半袖で、造

はモンベルのオーバー

りがしっかりしているのがお気に

H.A.さんの場合 オールを着ています。

入りです。生地も他社と比べてと

生地が伸縮するので、

ても良いです。真冬もこのブラン

作業しやすいツナギで

ドで、暖かく着やすいです。ビート

す。ウエストも締めら

ハーベスターを新品で買うとサー

れ手首足首も締められ

ビスで貰えたりもします。(1着ン

るのが気に入ってます 。JAめむろ購買

モンベルつなぎの 最新です♥

課で購入出来ます。

山村留学が息子の豊かな人生の礎にな ると確信しています。このような機会を 頂けた事に感謝の気持ちでいっぱいで す。

H.A.さんの場合

百万円(^^;)) ネットで買うよりも 、JAめむろ購買課で買った方が 安かったです。^^

いろどりファームのIROIRO

KAMIBIと愛菜屋で販売中 ３包入り500円 ５包入り750円

いろどり豊かなハーブティーのご紹介

マロウブルー ✖ レモンバーベナ サプライズティーでも知られているマロウブルーと ふんわりレモンの香りのレモンバーベナをブレンドした 今月のハーブティーです！マロウブルーは今年収 穫して乾燥したものを使用しています。 喉のケアをしたい時や気持ちを穏やかに明るくした い時にオススメです♫水出しもできるのでホットでも アイスでもOKです。始めはキレイな真っ青な色が 出ます☆徐々に緑色に変化します。視覚的にも楽 しんでいただけたらと思います！

で数 おに 早限 めり にが ！あ る の いろどりファーム 上美生8線55-23 Facebook

P8 教育

上美生小学校

喜多徹教頭先生 (4月から赴任）

今年4月より上美生 小学校に赴任された 喜多教頭先生は、十 数年前は上美生中学 校で英語を教えてられていました。 その当時は奥様と生まれたばかり のお子さんと一緒に住まわれ、地域 の方々と家族ぐるみでお付き合い することが多く、上美生は色々お世 話になったとても思い出深い地域

＜体育参観日＞

だそうです。 今回また上美生に赴

９月30日（水）、上美生小学校の体育

任されたとき、最初に気づかれた

参観日が10時から１時間程度開催さ

のは通い続けた中学校の緑色の屋

れました。

根がブラウンに変わっていたこと

例年のような保育所、小学校、中学

でした。

校合同の運動会ではないので、規模的に

先生からお話をうかがったところ、

はこじんまりしていましたが、小学

上美生の小学生はのびのびと子ど

生の団結力や仲の良さ、一人一人

もらしいのが特徴だそうです。山村

の個性もよくうかがわれました。

留学で小学6年生2人が、今年度か

１時間ほどですべての競技が終了

ら一緒に学んでいます。２人ともと

しました。時間が短い分、生徒さん達も

てもしっかりしていて、大人びて見

一つ一つの競技に集中して力を出し切れ

えるそうです。大阪と千葉の都市か

たのではないでしょうか。

ら来ているので、まったく違う環境

準備をされた先生方や、がんばった生

の中地元の子どもたちと明るく楽

徒の皆さん、本当におつかれさ

しく学校生活を送っています。生活

までした！

や文化の違いもお互いが良い刺激

何の食べ物が好きですか？ What food do you like?

になっており、そのようなことも成 長段階ですごく貴重なことだと話

＜英語の授業＞

されていました。

今年から英語が科目として小学校3年生から

イギリス出身 セイディ先生

実施されるようになりました。中学からの英語 の授業がちんぷんかんぷんだった自身の

アイ ライク すし

（かなり）昔を思い出しながら、興味津々見学 What sports do you like ?

I like Sushi !

させていただきました。上美生小学校がた またまそうなのかわかりませんが、大きな 声で英語の歌を歌い、積極的に皆さん手 を挙げての発言し、めちゃくちゃ明るく て楽しい授業風景でした。 単語にアルファベットとカタカナが混合 していたり、文法が多少間違っても、気にし て立ち止まることなく、ガンガン前へ進む姿を 見ながら、低学年から外国語に触れるメリット を多く感じました。

【編集後記】

スポーツ、芸術、食欲の秋！ほしぞ ら市場の秋の野菜達も元気いっぱいに 売り場の陣地を広げています。 小中学校は制限のある環境の中、練習 を重ね、素晴らしい発表の場が設けら

れました。少人数の学校だからこそで きることを存分にかした場面が多く見 られました。 11月号は休刊になります。日毎に寒く なりますが、風邪など召されませぬよ うご自愛ください。 (^ ^)/

発行： 芽室町地域おこし協力隊 成瀬朱子 編集：成瀬 TEL：0155-62-9721 (町役場企画財政課広報広聴係) FAX：0155-62-4599 E-mail: memuronouson@gmail.com