ISSN 1228-1212
ๅๆ็่งฃ ่ฌไบ่งฃ็ต
๋ง๊ณ ๊ณ ์ํ๊ณ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ๋ฅ๊ทผ ๋ง์์ ์ฐพ์๊ฐ๋ <ไธ>
์ธ์์ ์ธ๊ฒฉ์ด ์์ฑ๋์ด ์๋ ์ฌ๋์ด ๊ทธ๋ฆฌ ํํ์ง ์์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ์ฌ๋์ด ์ด ์๊ฐ๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ธฐ์ ๋ฏธ์์ฑ์ ๋ณด์ํด ๊ฐ๋ฉด์ โ์์ฑ๋ ์ธ๊ฒฉโ์๋ก ํฅํ์ฌ ๋์๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ณผ์ ์ด๋ผ๊ณ ๋ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์์ฑ์๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์๋ ์ด๋ฌํ โ๋ฏธ์์ฑ์ ์ธ๊ฒฉ์ ์ธ ์กด ์ฌโ์ธ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ๊ฐ๊ฐ์ธ์ด ๊พธ๋ ค ๋๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ทธ ์ํ์ด๋ ๊ฒ๋ โ์๋งํ ์ํโ์ด ๋๊ธฐ๋ ์ด๋ ค์ธ ๊ฒ์ด ์, ์ด์๊ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ํ๋คํ ์ค์์ ๊ฒฐํจ ๋ฑ์ด ์์ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐ๋ฉ๋๋ค. <์ค๋ต> ๊ฒฐํจ๊ณผ ์ค์๊ฐ ์๋ ๋ฏธ์์ฑ๋ ์ธ๊ฒฉ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์ ์๊ฐ ์๋ ํ ์ฌ๋์ ๊ฒฐํจ์ด๋ ์ค์๋ฅผ, ์ญ ์ ๊ฐ์ ์ค์์ ๊ฒฐํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ๊ทธ๊ฒ์ ํ๋ฏ๊ฒ ๋๊ณ , ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋(์ญ์ ๊ฒฐํจ ๊ณผ ์ค์๊ฐ ์๋)์ด ๊ทธ ์ฌ๋์ ์๋งํ๊ณ โฏ. ์ด๋ ๊ฒ ๋๋ค๋ฉด ํ๊ฒฝ์ ๊ฒฐํจ๊ณผ ์ค์๊ฐ ๋ค์์ผ์ ธ์ ์ ๋ก ํ๋ฏ๊ฒ ๋๋ ๋ถํ(ไธๅ)์ ์ ์ํ๋ง์ด ๋ํ์ด๋๊ณ ๋ง ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋, ๋ค๊ฐ์ โ๋ฏธ์์ฑ๋ ์ธ๊ฒฉโ์ผ๋ก ์์ ์๊ฒ๋ ํ๋คํ ์ค์์ ๊ฒฐํจ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ฐํด ์, ์๋ก๊ฐ ๋จ์ ์ค์๋ ๊ฒฐํจ์ ์ดํดํด ์ฃผ๊ณ ์ฐธ์ ์ค๋ค๋ฉด, ๊ทธ โ๋ฏธ์์ฑโ์์ ์๊ฒจ ๋๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ถํ์ ์ฌํ๋ฅผ ์ต๋ํ์ผ๋ก ๋ง์ ์ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ , ์ด๋ฏธ ์๊ฒจ์ง ๋ถํ๋ผ ํ ์ง๋ผ๋ ๋ ์ด์ ํ๋์ ํค์ง ์๋๋ก ํ ์๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก, ๋ชจ๋ ์ผ์ ์์ฑ๋ฐ์ฑ(่ชๆงๅ็)์ ์์ธ ์์ ์ฐธ์์ฑ ์๊ฒ ์ดํดํด ๋๊ฐ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด ์ฌํ์ํ์ ํ์ฌ ๊ฐ์ ์์ด ์์ด์๋ ์๋ ๋ ๊ท์คํ ์ํ ํ๋๋ผ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค. <ไบ> ์ฑํ์ โ์ ์์ดํด(ๅๆ็่งฃ) ๋ง์ฌํด๊ฒฐ(่ฌไบ่งฃ็ต)โ์ด๋ผ ํ์ จ์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ค ์ฃผ์์๋ ๋์ ํ ์ฉ๋ฉ๋ ์ ์๋ ์ผ๋ ๋ง๋ค ํ๊ฒ ์ง๋ง, ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ ํ ์ผ์ด๋ผ ํ ์ง๋ผ๋ ์ดํดํ๊ณ ์ฉ์ํ๋ ค๊ณ ๋ค ๋ฉด ์ดํด ๋ชปํ๊ณ ์ฉ์ ๋ชปํ ์ผ๋ ๋ํ ์์ผ๋ฆฌ๋ผ ์ฌ๊ฒจ์ง๋๋ค. ์ฉ์ํ๊ณ ์ดํดํ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ์๋ ์ ์ง๋ฌ์ง ๋ณต์กํ ์ผ์ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๊ธธ๋ ์ด๋ฆด ๊ฒ์ด๊ณ , ์๋ชป์ ์ ์ง๋ฅธ ์ฌ๋์ ์ ๋(ๅๅฐ)ํ ์ ๋ ์์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋, ๋ชจ๋ ๋ถํ๋ฅผ ์์ ํ ํด๊ฒฐํ๋ ์ฒฉ๊ฒฝ์ ์ ์๋ก ์ดํดํ๊ณ ์ฉ์ํ๋ฉด์ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง์์ ์ธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ๊ฐํ์ํค๋ ๊ฒ์ด๊ฒ ์ต๋๋ค. ๋ง์ฝ ์ดํด์ฌ๊ณผ ์ฉ์ํ๋ ์๋์ด ๋ถ์กฑํ๋ค๋ฉด ์ฐธ์์ผ๊ฒ ์ต๋๋ค. โ์ธ๋ด์ง์ค(ๅฟ่ไนไธญ) ์ดํด์ง์ (็่งฃไน็)โ์ด๋ ๋ง์๊ณผ ๊ฐ์ด, ์ฐธ๋ ๋ฐ์๋ ๋ฐ๋์ ์ดํด์ฌ์ด ์๊ธฐ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๊ณ , ๋ ์ฐธ์์ผ๋ก์จ ๋ถํ๋ฅผ ํญ๋ฐ์ํค๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ํผํ ์๋ ์์ ๊ฒ์ ๋๋ค. <์ค๋ต> ์ฐธ๊ธฐ๊ฐ ํ๋ค๊ณ ์ต์ธํ ๊ฒฝ์ฐ๋ผ ํ ์ง๋ผ๋, ๊ทธ๊ฒ์ ์ฐธ๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ์ผ๋ก ์ฐธ๋ ๊ฒ์ด๊ฒ ์ต๋๋ค. ์๋ฌด๋ ์ฝ๊ฒ ์ฐธ์ ๋ฒ๋ฆด ์๊ฐ ์๋ ์ผ์ ์ฐธ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊น์ ์๋ฏธ์์์ โ์ฐธ์โ์ด ๋์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด ์๋๊ฐ ์ถ์ต๋๋ค. ์ฐธ์ ์ ์๋ ๊ฒ์ ์ฐธ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๊ฒ์ด โ์ฐธ์โ์ด ๋๋ ๊ฒ์ด ์๋๊ฒ ์ต๋๊น. โ์ธ๋ถ์ง์์ธ(ๅฟไธ็ฅๅฐไบบ) ์ด์ธ์ธ์ง์ธ(ๆๅฟไบบ็ฅไบบ)โ์ด๋ผ ํ์ จ์ผ๋, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฐธ์์ผ ๋๋ ๊ฒ์ด๊ณ , ๋์ฑ์ด โ์์ธโ์ผ๋ก ์ด ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋์(ๅคง็พฉ)์ ์ด์์ผ ํ ๊ฒ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฐธ์์ผ๋ง ํ๋ ๊ฒ์ด๊ฒ ์ต๋๋ค. ํ๋คํ ์ค์์ ๊ฒฐํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ฏธ์์ฑ์์ ์์ฑ์๋ก ํฅํ์ฌ ๋์๊ฐ๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์๋ก์ ๋ก๊ฐ ๋จ์ ์ค์๋ ๊ฒฐํจ ๋ฑ์ ์ฉ์ํด ์ฃผ๊ณ ์ฐธ์ ์ฃผ๊ณ ์ดํดํด ์ค์ผ๋ก์จ ํจ์ฌ ๋ช ๋ํ ์ํ์ ๋๋ฆด ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐํ๋ฉด์, โ์ ์์ดํด ๋ง์ฌํด๊ฒฐโ์ด๋ผ๋ ์ฑํ์ ๋ช ์ฌํ์ฌ ๋ค ๊ฐ์ด ์ค์ฒํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๋ ๋ฐ์ ๋๋ค. โ ๆด็ซ ๅณ(ๆๅๆบ) ใ์ฑ๋๋๋ณดใ ์ 24ํธ(1966. 5. 1)์์
์์์ ๋ฌธ์ง ํต๊ถ ์ 246ํธ / ่็ด 71ๅนด 2022๋ 3์ 1์ผ ๋ฐํ