33º Festival Guarnicê de Cinema by DAC UFMA

33ยบ FESTIVALGUARNICร DECINEMA- 1

Fes val Guarnicê de Cinema chega a sua 33ª edição consolidando mudanças posi vas no cenário audiovisual brasileiro. É um modelo de polí ca pública vitoriosa, que triunfou em seus obje vos e superou desafios pela competência de seus organizadores, que conquistaram com projetos arrojados a valorização do seu produto cultural, obtendo o apoio ins tucional e a consagração ao ser pres giado pela comunidade da acadêmica e dos que fazem o cinema se desenvolver, quer produzindo, assis ndo ou apostando em inves r no que se torna, cada vez mais, a paixão dos brasileiros. Fazer cinema é principalmente lidar com a vida, é criar uma ponte para o sonho e também para a realidade. Hoje, mais de cem anos depois de suas origens, acreditamos que vivemos o momento de um renascimento, de uma reinvenção dessa arte que herdou da literatura a classificação das obras por gêneros e cada gênero com seus próprios códigos de construção dramá ca. E que graças à incorporação de todas as tecnologias eletrônicas e digitais, como o vídeo, a televisão, a informá ca, ou a mul mídia, e com absorção de novas linguagens audiovisuais que cooperam para a sua afirmação, mantém sua singularidade e importância junto às demais formas de cultura. Criado em 1977 com o nome Jornada Maranhense de Super 8, o Guarnicê será realizado neste ano, mais uma vez, no período mais fes vo do Maranhão: os festejos juninos. Esse evento é uma conquista que engrandece a nossa Universidade. São mais de três décadas contando em imagens a história das tradições, descobrindo a origem de onde viemos e transformando a nossa realidade em metáfora, que pode significar para outros povos conceitos diversos dos que estão registrados ali nos roteiros. Roteiros que foram discu dos à exaustão, a par r dos quais a direção montou com competência reflexões e histórias que serão contadas em imagens espetaculares. Seremos surpreendidos pela matéria-prima imensa e intensa que tem o nosso povo. Incen vamos toda a comunidade audiovisual, social, acadêmica, a vivenciar esse momento único que é um fes val de cinema, e a mergulhar nas imagens e sons que dão

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 3

um sen do mágico à nossa cultura, tão rica e diversiﬁcada. O Fes val Guarnicê de Cinema, uma produção audiovisual do Departamento de Assuntos Culturais da Pró-Reitoria de Extensão da UFMA, é um espetáculo que fascina e produz entretenimento e ciência, com a evidência de uma cultura popular em expansão. Ressaltamos que esse trabalho não seria coroado de tanto êxito sem a cooperação dos organizadores, dos parceiros inves dores, da imprensa nacional, do público que a cada ano cresce e abrilhanta o evento, e sem a par cipação dos cineastas, que atendendo ao convite da coordenação no fes val, somam na ousada missão de manter o aperfeiçoamento do cinema, do vídeo e do audiovisual no Maranhão. Todos são personagens ilustres e bem-vindos ao Guarnicê, o 4º fes val de cinema mais an go do Brasil.

Prof. Dr. Natalino Salgado Filho Reitor da Universidade Federal do Maranhão

4 - CATÁLOGO

O Fes val Guarnicê de Cinema celebra, este ano, sua 33ª edição. Só este dado serve para confirmar, de maneira clara e incontestável, a vitalidade e o espaço que ocupa entre os eventos consolidados no campo da produção cinematográfica do país. Realizado em São Luís do Maranhão, o Guarnicê começou reunindo um grupo de cineastas locais, que em pequenas mostras nham oportunidade de exibir seus trabalhos. Hoje, a inicia va daqueles pioneiros apresenta uma consistente lista de bons serviços prestados ao audiovisual brasileiro. Além de mostras compe vas de filmes e vídeos, e que servem como forte incen vo ao trabalho de gerações de novos criadores, o que acontece no Guarnicê cumpre com a missão de ampliar a formação de novas platéias. E tudo isso vem sendo feito ao longo de trinta e três anos, numa região distante dos grandes centros consumidores de arte e cultura do país, antecipando-se, na prá ca, a polí cas de descentralização. Também nesse importante aspecto, pela inovação e persistência, o Guarnicê tornou-se marco de referência entre os fes vais realizados no país. A Petrobras vem desempenhando importante papel no apoio à produção audiovisual brasileira contemporânea. É também a maior patrocinadora das nossas artes e da nossa cultura. Sua mo vação é clara: o compromisso central da maior empresa do Brasil é contribuir, de todas as formas, para o desenvolvimento do país. E um país que não apóia sua arte, que não se reconhece no trabalho de seus ar stas, dificilmente será um país desenvolvido.

PETROBRAS

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 5

As origens africanas, da França ao Brasil: um roteiro social sobre o viver juntos. Desde sempre a França foi uma terra de acolhimento. Essa escolha de filmes, apresentados no Brasil no marco do 33° Fes val Guarnicê de Cinema e Vídeo, pretende ques onar a iden dade negra na sua relação com a França. Pela primeira vez, foi operada uma seleção em relação com as festas juninas do “bumba-meu-boi” e o sincre smo, em par cular no plano religioso, musical e cultural com as tradições vindas da África presentes nas nossas culturas, francesas e brasileiras. Grande número de africanos chegaram na França para tentar a aventura francesa ou simplesmente para viver a sua vida. Com essa seleção de filmes, a Aliança francesa de São Luís, com o apoio da Embaixada da França e da sua Cinemateca estabelecida no Rio de Janeiro, assim como de CulturesFrance, pretende oferecer uma visão cinematográfica dos africanos que chegaram na França nos anos setentas através de três curtas metragens de diretores africanos. Em dialogo com essas curtas, as três longas metragens selecionadas e apresentadas, são de três diretores franceses contemporâneos e abordam o fenômeno cultural da integração na França de hoje em dia. A reflexão ar culada pelo dialogo entre as nossas culturas, francesas e brasileiras, na sua relação com a pluriculturalidade é o maior propósito dessa seleção. Desejando uma ó ma projeção, espero encontrar-lhe em breve na Aliança francesa de São Luís.

Nicolas PAYELLE LORIDANT Diretor da Aliança francesa de São Luís do Maranhão

6 - CATÁLOGO

Para a sua idéia não ficar pela metade, financie pelo Cresce Nordeste Cultura.

Com juros baixos e prazos longos, o seu projeto vai ser realizado. O Cresce Nordeste Cultura, do Banco do Nordeste, vai financiar empreendedores, empresas, escolas, comerciantes de produtos culturais e fabricantes de instrumentos. É sua oportunidade. Cresce Nordeste Cultura: chegou a sua vez de fazer bonito. Cliente Consulta | Ouvidoria: 0800 728 3030 • clienteconsulta@bnb.gov.br • www.bnb.gov.br 33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 7

8 - CATÁLOGO

33ยบ FESTIVALGUARNICร DECINEMA- 9

10 - CATÁLOGO

33ยบ FESTIVALGUARNICร DECINEMA- 11

PARTICIPE Informações: 3221 0756 3231 2887

12 - CATÁLOGO

PROGRAMAÇÃOGERAL Dia22 dejunhode2010 CentrodeConvenções PedroNeivadeSantana: 09 horas 14 horas 15 horas 17 horas

Oficina: Interpretação para Cinema- Sala Cais da Sagração Oficina: Interpretação para Cinema- Sala Cais da Sagração (con nuação) Mostra Lume (parte 1) - Auditório Terezinha Jansen Lançamento de Livro “O Novo Ciclo de Cinema em Pernambuco: A Questão do Es lo” Autora: Amanda Mansur Custódio Nogueira - Espaço Foyer 19 horas Sessão de Abertura - Auditório Darcy Ribeiro Palavra dos promotores, patrocinadores e colaboradores Exibição do filme: “O homem mau dorme bem” de Geraldo Moraes

Dia23dejunhode2010 CentrodeConvenções PedroNeivadeSantana: 09 horas Oficina: Interpretação para Cinema- Sala Cais da Sagração (con nuação) Oficina: Desenho Sonoro e Edição de Som - Sala Cacuriá Oficina: O Som em Cena – Sala Tambor de Crioula 09 horas Mostra Guarnicezinho – Auditório Terezinha Jansen 14 horas Oficina: Interpretação para Cinema- Sala Cais da Sagração (con nuação) Oficina: Desenho Sonoro e Edição de Som - Sala Cacuriá (con nuação) 14:30 h Cine Café - Espaço Foyer 15 horas 14º Troféu Guarnicê para Vídeo Clipe – Auditório Darcy Ribeiro 22º Troféu Guarnicê para Reportagem – Auditório Darcy Ribeiro 17 horas Mostra Francesa – Auditório Terezinha Jansen 19 horas Mostra Compe va de Filmes – Bloco 1 – Auditório Darcy Ribeiro 21 horas Exibição do longa “Vida de Balconista”, de Cavi Borges e Pedro Monteiro – Auditório Darcy Ribeiro 22 horas Atração Folclórica - Lobby AuditórioRosaMochel (CentrodeCulturaPopular Domingos VieiraFilho): 09 horas 13º Troféu para o Concurso Mostra Refestança (Prêmio Nego Chico)-Bloco 1 15 horas 13º Troféu para o Concurso Mostra Refestança (Prêmio Nego Chico)-Bloco 1 CinePraiaGrande: 16 horas Mostra Tendência de Filmes 16mm/35mm 18 horas Mostra Tendência de Vídeos

Dia24 dejunhode2010 CentrodeConvenções PedroNeivadeSantana: 09 horas Oficina: Interpretação para Cinema- Sala Cais da Sagração (con nuação) Oficina: Desenho Sonoro e Edição de Som - Sala Cacuriá (con nuação) Oficina: O Som em Cena – Sala Tambor de Crioula (con nuação) 09 horas Mostra Guarnicezinho – Auditório Terezinha Jansen 14 horas Oficina: Interpretação para Cinema- Sala Cais da Sagração (con nuação) Oficina: Desenho Sonoro e Edição de Som - Sala Cacuriá (con nuação) 14:30 h Cine Café - Foyer

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 13

15 horas 17 horas 19 horas 21 horas 22 horas

Mostra Compe va de Vídeos – Bloco 1 – Auditório Darcy Ribeiro Mostra Cine Foot – Auditório Terezinha Jansen Mostra Compe va de Filmes – Bloco 2 – Auditório Darcy Ribeiro Exibição do longa “Inversão”, de Edu Felistoque – Auditório Darcy Ribeiro Atração Folclórica - Lobby

AuditórioRosaMochel (CentrodeCulturaPopular Domingos VieiraFilho) : 9 horas 13º Troféu para o Concurso Mostra Refestança (Prêmio Nego Chico)-Bloco 2 15 horas 13º Troféu para o Concurso Mostra Refestança (Prêmio Nego Chico)-Bloco 2 CinePraiaGrande: 16 horas Mostra Tendência de Filmes 16mm/35mm 18 horas Mostra Tendência de Vídeos

Dia25 dejunhode2010 CentrodeConvenções PedroNeivadeSantana: 09 horas Oficina: Interpretação para Cinema- Sala Cais da Sagração (con nuação) Oficina: Desenho Sonoro e Edição de Som - Sala Cacuriá (encerramento) Oficina: O Som em Cena – Sala Tambor de Crioula (con nuação) 09 horas Mostra Guarnicezinho – Auditório Terezinha Jansen 14 horas Oficina: Interpretação para Cinema- Sala Cais da Sagração (con nuação) Oficina: Desenho Sonoro e Edição de Som - Sala Cacuriá (encerramento) Palestra: Técnica de Interpretação e improvisação de personagens para cinema com a Atriz Francoise Forton - Sala Tambor de Crioula 14:30h Cine Café – Foyer 15 horas Premiação do 14º Troféu Guarnicê para Vídeo Clipe e do 22º - Troféu Guarnicê para Reportagem – Auditório Darcy Ribeiro 15 horas Mostra Compe va de Vídeos – Bloco 2 – Auditório Darcy Ribeiro 17 horas Mostra Maranhão na Tela – Auditório Terezinha Jansen 19 horas Mostra Compe va de Filmes – Bloco 3 – Auditório Darcy Ribeiro 21 horas Exibição do longa “Em quadro - A História de 4 negros nas telas”, de Luiz Antônio Pilar – Auditório Darcy Ribeiro 22 horas Atração Folclórica – Lobby CinePraiaGrande: 16 horas Mostra Tendência de Filmes 16mm/35mm 18 horas Mostra Tendência de Vídeos

Dia26 dejunhode2010 CentrodeConvenções PedroNeivadeSantana: 09 horas Oficina: Interpretação para Cinema- Sala Cais da Sagração (con nuação) Oficina: Geração de Conteúdo em Novas Mídias – Sala Tambor de Crioula 09 horas Mostra Guarnicezinho – Auditório Terezinha Jansen 14 horas Oficina: Interpretação para Cinema- Sala Cais da Sagração (encerramento) Oficina: Geração de Conteúdo em Novas Mídias – Sala Tambor de Crioula (encerramento) 15 horas Mostra Lume (parte 2) – Auditório Terezinha Jansen 17 horas Mostra Petrobras Revelando os Brasis – Auditório Terezinha Jansen 19 horas Sessão de encerramento – Auditório Darcy Ribeiro

14 - CATÁLOGO

21 horas Exibição do longa “As Melhores Coisas do Mundo ”, de Lais Bodanzky – Auditório Darcy Ribeiro 22 horas Atração folclórica – Lobby

AGENDA EXPOSIÇÃO Cenas defrente- Muros eGentedeMariliadeLaroche Período: de22 a26 dejunhode2010 Local: CentrodeConvenções PedroNeivadeSantana– EspaçoFoyer As pessoas fotografada-s diante das paredes dos casarões do Centro Histórico de São Luis são elas também Patrimônio da Humanidade.

LANÇAMENTODELIVRO “ONovoCiclodeCinemaemPernambuco: AQuestãodoEstilo” Autora: AmandaMansur CustódioNogueira Período: dia22 dejunhode2010 - às 14h Local: CentrodeConvenções PedroNeivadeSantana– Foyer

OFICINAS INTERPRETAÇÃOPARACINEMA Período: 22 a26 dejunhode2010 - 09hàs 12hedas 14 às 17horas Local derealização: CentrodeConvenções PedroNeivadeSantana- SalaCais daSagração Des nada a atores em geral e alunos de artes cênicas. Conteúdo: A linguagem do cinema e da TV; A construção do personagem. Improvisação; Criar e interpretar – Expressão e introspecção. Exercícios com câmera. Interpretação e técnica. Gravação de cenas com texto marcado e improviso. Ministrante: Mallu Moraes Graduada em Jornalismo pela Universidade de Brasília, com especialização em Publicidade e Criação para Audiovisual, em São Paulo e New York nas seguintes empresas e ins tuições: McCann-Erickson Publicidade (agência), Young and Rubican (agência) e Screen Geams Produc on (estúdios). Universidade da Flórida. DESENHOSONOROEEDIÇÃODESOM Período: 23a25 dejunhode2010 - 09hàs 12hedas 14 às 17h Local derealização: CentrodeConvenções PedroNeivadeSantana- SalaCacuriá Conteúdo: A importância do som na construção de uma narra va cinematográﬁca. O som e sua importância crucial na signiﬁcação de uma história, mesmo sem chamar para si a mesma atenção que a imagem. Ministrante: Andreson Carvalho – Graduado e pós-graduado em Cinema pela Universidade Federal Fluminense. Foi professor subs tuto do Curso de Cinema da Universidade Federal Fluminense (2004-2006) e atualmente é professor de Edição de Som e Desenho Sonoro da Escola de Cinema Darcy Ribeiro.

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 15

OSOMEMCENA Período: 23a25 dejunhode2010 - 9hàs 12h Local: CentrodeConvenções PedroNeivadeSantana– SalaTambor deCrioula Conteúdo: Captação de som e história da música de cinema. Ministrante: Beto Strada – Compositor e arranjador com vasta experiência proﬁssional no âmbito do cinema, publicidade, televisão e teatro. GERAÇÃODECONTEÚDOEMNOVASMÍDIAS Dia26 dejunhode2010 - 9hàs 12hedas 14 às 17horas Local: CentrodeConvenções PedroNeivadeSantana– SalaTambor deCrioula Conteúdo: Módulo 1 – Teórico: Resolução de vídeos, quadros por segundo e formatos de tela; -Containers, vídeo proprietário, codecs e bitrate; -Formatos ob dos por celulares, câmeras point-and-shoot e webcams; A cultura do YouTube: Broadcast Yourself – o futuro é a sua cara. Módulo 2 – Prá co: Re rando arquivos dos aparelhos; Preparando o arquivo para edição; Usando o Windows Movie Maker; Preparando a trilha sonora; Re-encondando arquivos para outros formatos com o so ware Super(r); Finalizando arquivos em DVD e em formatos para celular. Ministrante: Paulo Coelho – Coordenador do Departamento de Design da 712 Propaganda. Graduado pela Universidade Federal do Maranhão, foi idealizador e co-produtor do Fes val de Vídeos Terríveis da Quadrante Design, evento anual que reúne as melhores idéias captadas por métodos e processos menos convencionais.

PALESTRA ComaatrizFrancoiseForton Dia25 dejunhode2010 - 14 às 18horas Local: CentrodeConvenções PedroNeivadeSantana– SalaTambor deCrioula Conteúdo: Palestra: Interpretação para atores em cinema, Duração: 4 horas, Obje vo: preparação do ator para atuação em cinema. Como se faz o trabalho?, Que recursos podem ser u lizados para técnica de interpretação? Debate: responder a perguntas e dúvidas dos alunos. Aula prá ca (obs.: pedir aos alunos que levem um objeto significa vo, com valor pessoal) Ministrante: Aos 8 anos, Françoise Forton par cipava do Grupo Teatro Equipe de Brasília (TEB), onde permaneceu até os 16, protagonizando clássicos infan s. Aos 11, em Brasília, estreou profissionalmente em Os Pais Abstratos, ao lado de Glauce Rocha, Darlene Glória e Jorge Dória. Foi precoce também na tevê, em A Úl ma Valsa, aos 12 anos, e no cinema. Sua primeira par cipação, também aos 12 anos, aconteceu no curta Françoise Dreams, produção da BBC de Londres. Aos 13 atuou no grande sucesso Marcelo Zona Sul. Adulta, integrou o elenco do premiado Araguaya – Conspiração do Silêncio. Enfim, cresceu atuando nos três veículos. Deslanchou nos palcos (Édipo Rei e Electra, entre outros). Na tevê (Na Globo em seriados, programas de humor e várias novelas, como Estúpido Cupido, que marcou época. Na Record, Cidadão Brasileiro e Luz do Sol) . É formada em ballet clássico, estudou música e fez o curso Teacher Trainer - para dar aulas de ballet a alunos especais, na Royal Academy of Dance de Londres. Estudou ainda canto lírico e canto popular. Em 2003 formou-se em Direção de Cinema e TV e dirigiu dois curtas: Estação das Flores e Crepúsculo de Odin, cujo roteiro também é de sua autoria.

16 - CATÁLOGO

HOMENAGENS ProfessoraReginaCeli MirandaReis Luna Mestre em Ciências Sociais pela UFRN, Regina Luna é graduada em Ciências Sociais pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro, com especialização em Técnica de Pesquisa em Ciências Sociais pela Fundação Getúlio Vargas da UERJ. Ex-socióloga do Centro Nacional de Pesquisas Habitacionais da PUC/RJ é uma das mais importantes colaboradoras e incen vadoras do Fes val Guarnicê de Cinema. Nesta homenagem, a organização do Fes val Guarnicê de Cinema manifesta publicamente a nossa profunda gra dão e o reconhecimento pelo importante trabalho que vem sendo desenvolvido pela Professora Regina Luna. Uma voz ﬁrme, que sempre acredita, valoriza e apóia o fes val e toda a nossa produção cultural. Neste ano, mais uma vez está presente na realização do nosso Guarnicê. Seja como professora, coordenadora do Curso de Ciências Sociais, Pró-Reitora de Extensão e Assuntos Estudan s, vice-reitora e atualmente na superintendência da Fundação Sousândrade, a Professora Regina Luna sempre dedicou especial atenção para o sucesso do Fes val Guarnicê. Em nome de todos os realizadores, apoiadores, patrocinadores, concorrentes e do público em geral, Regina Luna recebe a merecida homenagem do 33º Fes val Guarnicê de Cinema. Parabéns!

MariadeFatimaBarbosaFrota Graduada em Serviço Social pela Universidade Federal do Maranhão, Maria de Fá ma Barbosa Frota tem especialização em Administração Hospitalar pela Faculdade de Ciências da Saúde/São Camilo (São Luís). Foi coordenadora de Lazer da Secretaria de Desportes e Lazer da Prefeitura de São Luís, sendo responsável pela implantação e execução de uma polí ca inovadora de lazer para o Maranhão. Ex-assessora de cultura da Secretaria de Estado da Cultura, Fá ma Frota é responsável pela elaboração de planos, programas e projetos e pela coordenação de eventos culturais, a exemplo da Cole va de Maio, contribuindo sempre para o desenvolvimento da produção cultural erudita e popular do Maranhão. Ex-sub-chefe de Gabinete da Prefeitura de São Luís, é uma das grandes incen vadoras do Guarnicê. Trabalhou como assessora da UFMA. Foi diretora do Departamento de Assuntos Culturais da Prexae, sendo responsável pela execução da polí ca cultural de extensão da UFMA e coordenação de eventos. Assessora/gerente da Fundação Sousândrade, mais uma vez está presente na realização, produção e viabilidade técnica do Fes val Guarnicê de Cinema, onde, com muito orgulho e gra dão, recebe as homenagens oﬁciais do 33º Fes val Guarnicê de Cinema. Valeu a força, Fá ma

AntonioLeal É consultor de Incen vos Fiscais à Cultura desde 1993, diretor-execu vo do Fórum dos Fes vais Audiovisuais Brasileiros, diretor do IBEFEST - Ins tuto Brasileiros de Estudos de Fes vais Audiovisuais, diretor do CBC – Congresso Brasileiro de Cinema, coordenador do Diagnós co Setorial dos Fes vais Audiovisuais Brasileiros/2008, consultor das Oﬁcinas de Formatação de Projetos da Caravana Petrobras Cultural / Programa Petrobras Cultural, professor do Curso Film & Televison – Formação Execu va em Cinema e TV - Fundação Getúlio Vargas – FGV, membro da Comissão de Seleção do Prêmio Rodrigo Melo Franco de Andrade / Edição 2009 – IPHAN – Ins tuto do Patrimônio Histórico e Ar s co Nacional / MinC e membro do Conselho Delibera vo da AMI-CTAV – Associação de Amigos do Centro Técnico Audiovisual / MinC.

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 17

COMISSÕESJULGADORAS Júri TécnicodePré-Seleção: Ana Carolina Soares Pires Francisco Gonçalves da Conceição Luisa Maria Pereira Osório da Fonseca Silvano A.Bezerra da Silva

Júri TécnicodeFilme: José Roberto Nogueira De Sousa Simone Iliescu Donegá Murilo Santos

Júri TécnicodeVídeo: Jorge Dias Salomão Amanda Mansur Custódio Nogueira João Paulo Furtado

Júri TécnicodoTroféuGuarnicêparavídeoClipe. Marcos Fábio Kelly Campos Paulo Coelho

Júri TécnicodpTroféuGuarnicêparaReportagem. Marcos Fábio Kelly Campos Paulo Coelho

Júri TécnicodaMostraRefestança(TroféuNêgoChico) Júri especíﬁco relacionado pelo CCPDVF

18 - CATÁLOGO

PREMIAÇÕES/CATEGORIAS ConcursoOficial GuarnicêdeVídeo: Melhor Roteiro Melhor Direção Melhor Fotograﬁa Melhor Edição Melhor Trilha Sonora Original Melhor Trilha Sonora Adaptada Melhor Direção de Arte Melhor Ator Melhor Atriz Melhor Vídeo Maranhense – Júri Popular Melhor Vídeo Maranhense – Júri Técnico Melhor Documentário Melhor Ficção Melhor Animação Melhor Vídeo Nacional – Júri Popular Melhor Vídeo Nacional – Júri Técnico

ConcursoOficial GuarnicêdeFilme: Melhor Roteiro Melhor Direção elhor Fotograﬁa Melhor Montagem Melhor Trilha Sonora Original Melhor Trilha Sonora Adaptada Melhor Direção de Arte Melhor Ator Melhor Atriz Melhor Documentário Melhor Ficção Melhor Animação Melhor Vídeo Nacional – Júri Popular Melhor Vídeo Nacional – Júri Técnico

CONCURSOSETROFÉUSEXTRAS: 14º TroféuGuarnicêparaVídeoClipe: Melhor Vídeo Clipe Nacional Melhor Vídeo Clipe Maranhense Concursoda13ª MostraRefestança(PrêmioNêgoChico) Melhor Filme/Vídeo – Júri Técnico Especíﬁco Melhor Filme/Vídeo – Júri Popular 22º TroféuGuarnicêparaReportagemdeTelevisão

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 19

PrêmioCinematográficoAssembléiaLegislativa Melhor Filme – Prêmio Erasmo Dias – Júri Técnico Específico Melhor Vídeo – Prêmio Bernardo Almeida – Júri Técnico Específico Melhor Documentário – Prêmio Mauro Bezerra – Júri Técnico Específico PrêmioBNBdeCinema: Melhor Filme Nacional – Júri Técnico Melhor Vídeo Técnico Nacional – Júri Técnico TroféuABD-MA Melhor Vídeo – Júri Específico (Membros da ABD-MA) Melhor Filme - Júri Específico (Membros da ABD-MA

PRÊMIOOFICIAL TROFÉUGUARNICÊ Outorgado a todos os trabalhos premiados nos concursos oficiais, escolhidos pelos júris de premiação (Técnico e Popular). O troféu, idealizado pelo ar sta plás co Miguel Veiga, e redesigne (nova linguagem) para a 32ª edição do fes val, de autoria da ar sta plás ca Marlene Barros, oferece-nos uma visão es lizada de um boi, inspirado na manifestação folclórica do Bumba-meu-boi. PRÊMIOBNBDECINEMA O Prêmio BNB de Cinema, nos valores de R$ 10.000,00 (dez mil reais) será outorgado respec vamente, ao Melhor Filme Nacional e R$ 5.000,00 (cinco mil reais) ao Melhor Vídeo Nacional, escolhidos pelo Júri Técnico. 13º PRÊMIONÊGOCHICO Prêmio outorgado pelo Centro de Cultura Popular Domingos Vieira Filho, de no valor de R$ 1.500,00 (hum mil e quinhentos reais) e será concedido por um Júri Técnico específico indicando o Melhor Filme ou Vídeo que abordem a temá ca Cultura Popular, em qualquer área de expressão. Além disso o público presente às sessões atribuirá o prêmio no valor de R$ 1.000,00 (um mil reais) para o melhor trabalho (filme ou vídeo) na sua opinião. TROFÉUABD Será atribuído, através de votação interna, pelos realizadores de filmes e vídeos maranhenses, o Troféu ABD, ao melhor filme e melhor vídeodo fes val, refle ndo a visão crí ca do conjunto de realizadores do Estado do Maranhão. PRÊMIODOJÚRI POPULAR O Júri Popular será cons tuído pelo público que adquirir ingressos nas bilheterias do evento, para assis r às sessões compe vas, assim como estudantes e pessoas da comunidade. A consulta ao Júri Popular será feita nas sessões dos concursos Guarnicê de Filme e Vídeo, mediante cédulas de votação PRÊMIOCINEMATOGRÁFICOASSEMBLÉIALEGISLATIVADOMARANHÃO Fica ins tuído o Prêmio Cinematográfico Assembléia Legisla va do Maranhão, des nado a trabalhos audiovisuais, realizados no Maranhão ou sobre o nosso Estado e por maranhenses, vencedores do Fes val Guarnicê de Cinema, realizado anualmente pelo

20 - CATÁLOGO

Departamento de Assuntos Culturais da Universidade Federal do Maranhão. O Prêmio será dividido em três categorias, a saber: I. Prêmio Mauro Bezerra – para o melhor documentário em curta-metragem; II. Prêmio Bernardo Almeida – para o melhor vídeo em curta metragem; III. Prêmio Erasmo Dias – para o melhor ﬁlme em curta metragem. O valor dos respec vos prêmios é de (dez) salários mínimos e serão entregues, por um representante da Assembléia Legisla va do Maranhão. PRÊMIOMEGACOLOR Melhor Filme Nacional - Revelação e Preparação para Telecine de 30 Latas de Nega vos 16 ou 35 mm. Metros – 3.600 PRÊMIOESTÚDIOSMEGARIODEJANEIRO Melhor Filme Nacional - Telecine O Line de 30 latas de nega vo 35mm ou seu correspondente em 16mm. Melhor Video Maranhense - Correção de Cor de um Curta Metragem ate 15 minutos. PRÊMIOKODAK 4 latas de nega vo Kodak 35mm ou 7 latas de nega vo Kodak 16mm, para o melhor curtametragem maranhense.

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 21

CONCURSOGUARNICÊPARAFILMES Exibe os ﬁlmes selecionados para concorrer aos prêmios oﬁciais do Fes val Guarnicê apresentando trabalhos de curta e média metragem inéditos.

Bloco1– Dia23dejunho2010 (Quarta-feira) – 19 horas 1.

DEUS-ARMA - Johil Carvalho e Sérgio Lacerda - Ficção / 12’00” / 35mm / DF / 2009 Sinopse: Um adolescente, ví ma da violência, procura uma forma de se vingar e limpar sua honra. Mas a posse de uma arma ilegal pode mudar completamente o rumo de sua vida. Agora ele está numa encruzilhada na qual seus valores são ques onados e o tempo é escasso para decidir. Roteiro: Johil Carvalho / Fotograﬁa: Raquel Aviani / Montagem: Luiz Matos / Trilha Sonora Original: Quizzik / Trilha Sonora Adaptada: Velhos e Usados, Hadda & DJ A e Ses ne / Direção de Arte: Moema Coelho e Eneida Aviani / tores: Iuri Saraiva, Du Oliveira, Fernando Bressan, Gê Martú, Jet Mainen , Similião Aurélio, Rafael Tursi e Emmanuel Lopes / triz: Nayara Güércio Produtor: Vanessa Lisboa CONTATO: muviola@muviolaﬁlmes.com.br (61) 8422-2100

NEGO FUGIDO - Marilia Hughes e Cláudio Marques Ficção / 15’00” / 35mm / BA / 2009 Sinopse; Dois jovens ar stas partem para conhecer um an go ritual que revive a fuga dos escravos, no interior do Brasil. Lá, eles se envolvem com a celebração de uma forma inesperada! Roteiro: Cláudio Marques e Marilia Hughes / Fotograﬁa: Nicolas Hallet / Montagem: Cláudio Marques / Trilha Sonora Original: Damião Lopes / Direção de Arte: Simone Dourado / Atores: Léo França, Judevaldo, “Tico” dos Santos, Edson dos Santos Atrizes: Paula Beatriz / Produtor: Cláudio Marques CONTATO: caumarques@coisadecinema.com.br (71) 3276-1241

INCELENÇA DA PERSEGUIDA - Silvio Gurjão - Ficção / 14’00” / 351mm / CE / 2009 Sinopse: Num sertão de desmandos, a injus ça encontra na inocência sensual de Maria das Graças, vida que custa a morte da mãe e a dor do pai, a cura para o machismo, homens-genitália eternamente na linha da perseguida. Sua paixão santa pelo maior pecador arrebata-o sexualmente, convertendo-o a uma vida de sagrado prazer. Roteiro: Silvio Gurjão / Fotograﬁa: Ronaldo Nunes / Montagem: Yargo Gurjão / Trilha Sonora Original: Yargo Gurjão / Direção de Arte: Silvio Gurjão / Atores: Ra ael Barroso, Silvio Gurjão / Atrizes: Ero lde Honório, Mirela Roza / Produtor: Silvio Gurjão CONTATO silviogu@uol.com.br (85) 8811-7772

22 - CATÁLOGO

BAILARINO E O BONDE - Rogério Nunes – Animação / 10’20” / 35mm / SP/ 2009 Sinopse: Ah! Que belos tempos quando a gente pegava o Bonde para ir para a escola, para o trabalho, para todos os lugares... Até esses ônibus barulhentos chegarem... Roteiro: Antonio Andrade / Montagem: Rogério Nunes / Trilha Sonora Original: Mica Farina / Direção de Arte JegBoy / Produtor: Rogério Nunes CONTATO: rognunes@hotmail.com (11) 3569-0277

O FILME MAIS VIOLENTO DO MUNDO - Gilberto Scarpa - Ficção / 13’00” / 35mm / MG / 2009 Sinopse: Raimundo, produtor de cinema fracassado, pede ajuda financeira ao amigo e produtor de sucesso J.C. para realizar seu proximo projeto. J.C. condiciona o apoio a mudanca de es lo de Raimundo. Raimundo tera que fazer um filme visando o grande publico e seguindo a car lha do velho produtor: violencia, sexo, nao atores, favela e muitos ros. Raimundo faz o que o produtor manda, mas um fato inesperado ameaca a conclusao do filme. Roteiro: Gilberto Scarpa / Fotografia: Leonardo Ferreira / Montagem: Gilberto Scarpa e Vinicius “Motoboy” Gotardelo / Trilha Sonora Original: Victor Mazarelo e Xaxa Por lho / Trilha Sonora Adaptada: Tim Maia e o Úl mo número / Direção de Arte: Alonso Pafyeze / Atores: Mauricio Tizumba / Antonio Abujanra / Geraldo Carrato /Antonio Naddeu / Atriz: Talita Braga / Produtor: Guilherme Fiúza CONTATO: divulgacao@abuzza.com.br (31) 3309-8160

Bloco2 – Dia24 dejunho2010 (Quinta-feira) – 19 horas 1.

OBRIGADA - Giancarlo Di Tommaso - Ficção / 06’00 / 35mm / RJ / 2010 Sinopse: Na trama, todos os dias um mero dono de bar deixa sua mãe sentada num canto, enquanto cuida de seus afazeres, um descontraído vizinho cansa de observar a pobre senhora naquele estado e decide raptá-la para mostrar as belezas da cidade onde mora. Roteiro: Giancarlo Di Tommaso / Fotograﬁa: Guga Millet / Montagem: Lucas Ayres / Trilha Sonora Original: Charles Kahn Direção de Arte: Marcio André / Atores: André Ramiro, Emílio Orciollo Ne o / Atrizes: Eloisa Mafalda / rodutor: Adriano Lírio CONTATO: adrianolirio@gmail.com (21) 8612-3066

MESTRE VITALINO E NÓS NO BARRO - ( Alunos da Rede Municipal de Vitória) - Animação / 12’ 00”/ 35mm / ES / 2008 Sinopse: Uma homenagem ao Mestre do barro Roteiro: Alunos da Rede Municipal de Vitória / Montagem: Rosária e Érica Valle / Trilha Sonora Original: Orquestra Jovem da Academia de Ensino e Banda de Congo Mirim da Ilha / Direção de Arte: (Alunos da Rede Municipal de Vitória) / Produtor: Ins tuto Marlin Azul CONTATO; producaoima@gmail.com (27) 3327-2751

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 23

AVE MAIA OU MÃE DOS SERTANEJOS - Camilo Cavalcante - Documentário / 12’ 00” / 35mm / PE / 2009 Sinopse: Um registro poé co do imaginário popular do Sertão, às 18 horas, quando toca na rádio a Ave Maria Sertaneja, interpretadas por Luis Gonzaga. Roteiro: Alax Conceição, Avelino dos Santos, Betânia de Souza, Camilo Cavalcante, Carlinhos Mar ns, Cila Pinto / Fotograﬁa: Beto Mar ns / Montagem: Caio Za / Trilha Sonora Original: Luis Gonzaga / Atores: Moradores dos Sí os Caracol, Sozinho, Ipueira, Espírito Santo, Aboboreira, Catolé, Baixio do Juá, Algodões, Minador e Serrita. / Atrizes: Moradores dos Sí os Caracol, Sozinho, Ipueira, Espírito Santo, Aboboreira, Catolé, Baixio do Juá, Algodões, Minador e Serrita. / Produtor: Camilo Cavalcante CONTATO: auroracinema@gmail.com (81)3226-1523/ (81) 92829076

O DIVINO, DE REPENTE - Fábio Yamaji - Animação /06’20” / 35mm / SP / 2009 Sinopse: Ubiraci Crispim de Freitas, personagem real conhecido por Divino, canta repentes e conta sua vida neste documentário animado com ficção experimental. Além do live-ac on, várias técnicas artesanais de animação, sem uso de computador, compõem o filme: flipbook, desenho animado, rotoscopia, pixila on e stop mo on. Roteiro: Fábio Yamaji Fotografia: Marcelo Tro a Montagem: Fábio Yamaji Trilha Sonora Original: André Abujamra Direção de Arte: Fábio Yamaji Atores: Ubiraci Crispim de Freitas “Divino” Produtor: Rocambole Produções e Skerzo Cinema CONTATO: stopmo on@gmail.com (11) 9695-2778

BAILÃO - Marcelo Caetano - Documentário / 16’ 00” / 35mm / SP / 2009 Sinopse: A memória de uma geração visitada por seus personagens. O cenário é o centro de uma grande cidade; o enredo a urgência da vida. E o Bailão o ponto de convergência dessas histórias. Roteiro: Marcelo Caetano / Fotograﬁa: Julia Zakia / Montagem: Marcelo Caetano e Guile Mar ns / Edição: Guile Mar ns / Trilha Sonora Adaptada: Trupe Chá de Boldo, Ângela Ro Ro, Reginaldo Rossi. / Direção de Arte: Maíra Mesquita / Atores: Mozá Pinho, Cacá Munhoz e Ricardo Rocha / Produtor: Flora Lahuerta, Jurandir Müller e Marcelo Caetano CONTATO: marcelo@paleotv.com.br (11) 8263-7372

24 - CATÁLOGO

Bloco3– Dia25 dejunho2010 (Sexta-feira) – 19horas 1.

VERDADEIRO OU FALSO - Jimi Figueiredo – Ficção/ 14’00” / 35mm / DF / 2009 Sinopse: Marina errou o passo. Errou a estratégia. Errou de Adriano. A humilhação, assim como a cegueira, é uma conseqüência natural do amor. Roteiro: Jimi Figueiredo / Fotograﬁa: Alexandre Magno / Montagem: Jimi Figueiredo / Trilha Sonora Original: Assis Medeiros / Direção de Arte: Ricardo Movits / Ator: Sergio Sartorio / Atriz: Larissa Salgado, Adriana Lodi / Produtor: Jimi Figueiredo e Ricardo Movits CONTATO: j5@globo.com (61) 8431-8181

RIO DE MULHERES - Cris na Maure e Joana Oliveira Documentário / 21’00” / 35mm / MG / 2009 Sinopse: Em um ambiente muito seco, onde a água é escassa, mulheres vivem somente entre crianças e outras mulheres. Roteiro: Joana Oliveira / Fotograﬁa: Cris na Maure / Montagem: Armando Mendz / Produtor: Vaca Amarela CONTATO: cris namaure@yahoo.com.br (31) 3547-7349

REVERTERE AD LOCUM TUUM - Armando Mendz – Ficção/18’00”/ 35mm / MG / 2010 Sinopse: Conta a história de uma matriarca que, es mulada pela inauguração de um crematório na cidade, impõe aos filhos um úl mo desejo. A par r daí, os filhos se esforçam para cumprir o “pedido” da mãe, mas se encontram presos a paradigmas e rituais familiares ancestrais. Roteiro: Armando Mendz / Fotografia: Bruno Prentz / Montagem: Armando Mendz e Janaína Patrocínio / Trilha Sonora Original: Marcio Brant / Trilha Sonora Adaptada: Porcas Borboboleta Direção de Arte: Ricca / Atores: Otávio Augusto e Carlos Magno Ribeiro / trizes Berta Zemel, Inês Peixoto, Teuda Bara, Cláudia Assunção / Produtor: Guilherme Fiúza CONTATO: divulgacao@abuzza.com.br (31) 3309-8160

A ESPERANÇA É A ÚLTIMA QUE MORDE - Neil Armstrong - animação / 05’ 55” /35mm /CE / 2010 Sinopse: Dois urubus cearenses a procura de carniça, rondam um sí o no interior do Ceará durante uma época de seca. Eles se deparam com uma vaquinha magricela que ainda acredita na Esperança. Roteiro: Neil Armstrong / Fotograﬁa: Neil Armstrong / Montagem: Neil Armstrong / Trilha Sonora Original: Marllon Lima / Direção de Arte: Mayara Billy / Atores: Marllon Lima, Neil Armstrong / Atrizes: Hiramisa Serra, Suyani Correa / Produtor: Neil Armstrong CONTATO: neil@lunart.com.br (85) 3091-9469

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 25

VELA AO CRUCIFICADO - Frederico Machado -Ficção – 13’00”/ 35mm / MA / 2009 Sinopse: Vela ao cruciﬁcado conta a história de um velório de uma criança carente que revela a dor e indignação de seus pais. Roteiro: Frederico Machado / Fotograﬁa: Ralf Tambke / ontagem: Raimo Benede / Trilha Sonora Original: Victor Pozas / Direção de Arte: Frederico Machado / Ator: Auro Juriciê / Atriz; Elza Gonçalves / Produtor: Frederico Machado CONTATO: lumeproducoes@yahoo.com.br (98) 3235-4860

26 - CATÁLOGO

CONCURSOGUARNICÊPARAVÍDEOS Exibe os vídeos inéditos selecionados para concorrer aos prêmios oﬁciais do Fes val Guarnicê.

Bloco1– Dia23dejunho2010 (Quarta-feira) – 15 horas 1.

A PENSÃO DOS CARANGUEJOS - Marcelo Preso o Ficção / 16’47” / SP / 2008 Sinopse: Na São Paulo dos anos 80, um garoto punk de classe média de 17 anos é expulso de casa pela mãe e vai morar numa pensão, passando a trabalhar como segurança numa boate. Roteiro: Marcelo Preso o / Fotograﬁa: Lucas Puppo / Montagem Marcelo Preso o / Edição: Marcelo Preso o / Trilha Sonora Original: Comando S / Direção de Arte: Luiza Bairão / Atores: Rafael Morpanini, Luis Miranda, Flavio Friedrich / Atrizes: Ta ana Godói, Ana Paula Nero, Aline Gabriel, Regina Mazzo / Produtor: Guilherme Ferreira Junior CONTATO: leo@centoeonze.com.br (11) 3031-5988

A PEDRA QUE O ESTILINGUE LANÇA - Ana Cris na Murta - Documentário / 20’00” / ES / 2009 Sinopse: Em 1970 o jovem ar sta plás co Nenna dispensou a galeria e transformou uma pacata rua em museu aberto com seu Es lingue Gigante. 40 anos depois, ele reconstruiu a obra para a realização deste documentário que fala da arte, da cidade, da vida e da correlação entre tudo isso. Roteiro: Ana Cris na Murta / Fotograﬁa: Ursula Dart / Edição: Lizandro Nunes / Trilha Sonora Original: Marcos Rivero / Direção de Arte: Rosana Paste / Atores: Nenna, Hilal Sami Hilal,... / Atrizes: Luisah Dantas, Almerinda Lopes,... / Produtor: Ana Cris na Murta CONTATO: anamurta@hotmail.com (27) 9293-6117

CANOA CAIÇARA - Luiz Bargmann Ne o – Documentário/ 25’00” / SP / 2009 Sinopse: A canoa é um forte elemento da cultura caiçara, representa um modo de vida, uma herança material baseada nas relações das comunidades do litoral sudeste do Brasil com o meio ambiente e com a história social e econômica da região. O documentário valoriza esse patrimônio cultural e mostra as técnicas e conhecimentos presentes no fei o da canoa caiçara em Ubatuba. Roteiro: Luiz Bargmann Ne o e Rose Moraes Pan / Fotograﬁa: Antonio Gonçalves, Diógenes Miranda, Luiz Bargmann Ne o / Edição: Diógenes Miranda e Luiz Bargmann Ne o / Trilha Sonora Original: Wilhan Eduardo Amorim França / Atores: Benedito Evaristo Gonçalves, Eusébio Higino de Oliveira, Nélio Higino de Oliveira. / Produtor: Ins tuto Oceanográﬁco USP CONTATO: lbne o@gmail.com (11) 3091-4559

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 27

TRATADO DE LILIGRAFIA - Frederico Pinto - Ficção / 14’ 00”/ RS / 2008 Sinopse: Lili é uma menina de 9 anos, que passa um ﬁm-de-semana com o avô e a empregada, porque os pais vão viajar. Sem saber o que fazer com a neta, que está entediada e emburrada, o avô passa a noite criando um jogo lúdico, que envolve poesias e tarefas, inspiradas no mundo de Mario Quintana. Os dois começam a brincar, mas o avô passa mal. Lili, então, assume o comando da brincadeira. Roteiro: Frederico Pinto, Camila Gonza o e Ivana Verle / Fotograﬁa: Maurício Borges de Medeiros / Edição: Kiko Ferraz / Trilha Sonora Original: Everton Rodrigues / Direção de Arte: Luiz Roque / Atores: Luiz Paulo Vasconcellos e Clemente Viscaíno / Atrizes: Nadya Mendes e a atriz mirim Caroline Guedes / Produtor: Jéssica Luz CONTATO: producao@armazemdeimagens.com.br (51) 33126566

NA COSTA DA MINHA MÃO - Andréa Barros – Documentário / 04’ 00” / MA / 2009 Sinopse: Histórias, lendas, dança e descobertas de um sotaque de bumba-meu-boi que ecoa no município de Cururupu: o sotaque de costa de mão. Roteiro: Andréa Barros / Fotograﬁa: Geylson Paiva / Edição: Andréa Barros, Gilson Silva e Geovani Guterres / Trilha Sonora Original: Bumba-meu-boi Brilho da Sociedade; Tom Zé / Trilha Sonora Adaptada: Despedida (Brilho da Sociedade); Boi de Fortaleza (Brilho da Sociedade); Xiquexique (Tom Zé) / Direção de Arte: Geylson Paiva / Produtor: Anderson Corrêa e Frank Lima CONTATO: andreabarros89@hotmail.com (98) 3236-6579 / 8895-7644

DAMAS - Marton Olympio e Michelangelo Moura – Ficção/ 19’00” / RJ / 2009 Sinopse: Damas – Dois velhinhos, uma praça e um tabuleiro de Damas. O dia-a-dia, vidas que se cruzam e a solidão na terceira idade. Mesclando dramaturgia e documentário o curta Damas traça um perﬁl da terceira idade em nosso país. Roteiro: Marton Olympio e Michelangelo Moura / Fotograﬁa: Paulo Mauro / Edição: Flavio Ferreira, João Borge e Sergio Teixeira / Trilha Sonora Original : Zuera by Leo Saramago / Direção de Arte: Marton Olympio e Michelangelo Moura / Atores: Zozimo Bulbul e Carlos Marques / Produtor: Claudia Queiroz CONTATO: martonolympio@gmail.com (21) 8224-8666

LIBERTAS - Jackson Abacatu – Animação / 09’40” / MG / 2009 Sinopse: Um pardal, em um de seus vôos libertos, encontra um periquito num local que nunca vira antes, com presença de grades. Será que a vida ali é realmente o que ele queria ou vale a pena uma tenta va de fuga dos grilhões? Roteiro: Jackson Abacatu / Rubens Mateus / Fotograﬁa: Jackson Abacatu / Edição: Jackson Abacatu / Trilha Sonora Original: Ricardo Campos e Jackson Abacatu / Direção de Arte: Jackson Abacatu / Produtor: Jackson Abacatu CONTATO: jackson.abacatu@gmail.com (31) 3504-4825

28 - CATÁLOGO

MAR DE ROSAS - Rwanyto Oscar - Documentário / 14’00”/ MA / 2010 Sinopse: Uma trama ousada e surpreendente, que leva você a uma viagem por todos os paralelos e problemas do co diano de uma pessoa, mostrando que a vida é perfeita. Apesar do dom do ser humano em complicar as coisas não o deixar enxergar, que a vida é um Mar de Rosas. Roteiro: Rwanyto Oscar e Jacqueline Lemos / Fotograﬁa: Rwanyto Oscar / Edição: Rwanyto Oscar / Trilha Sonora Original: Zeca Baleiro e O Bando de Maria/ Trilha Sonora Adaptada: Chico Viola - Um dia pra chorar / Direção de Arte: Rwanyto Oscar / Atores: Vinicius Andrade, Maciel Salles, Hebel Freitas, Zé Luiz, Adionaldo Santos, Domicio, Manoel Santana, João Santana, Lenoilson Passos, Silvio Cesar, Paulo Batalha, Jhony Herrera, Rwanyto Oscar, Na ely, Mateus, Endy Pinheiro E Allan Marcosales / Atrizes: Jacqueline Lemos, Na ely, Lucilene Veras, Luicia Santana, Raimunda Gomes, Marta Cin a, Alcirene Santos, Maria do Socorrro. / Produtor: Solange Ribeiro e Rwanyto Oscar CONTATO: donrwan@hotmail.com (99) 8117- 6439

O JUMENTO SANTO E A CIDADE QUE SE ACABOU ANTES DE COMEÇAR - Leonardo Domingues e William Paiva – Animação / 11’ / PE / 2007 Sinopse: Quando Deus resolve criar o mundo, as coisas acabam não saindo como planejado. O sertão nunca mais será o mesmo, depois que o jumento Limoeiro vem a terra pra dar um jeito na humanidade, que depois de sucumbir à tentação do capeta, acaba botando o mundo em desordem. A animação “O Jumento Santo e a Cidade Que Se Acabou Antes de Começar”, u liza a tecnologia para dar vida a elementos da arte popular pernambucana, que até então só exis am inanimados na cultura do cordel. Roteiro: Leo Falcão e André Muhle / Fotograﬁa: Ricardo Bicudo e Sebba Cavalcante / Edição: Leonardo Domingues e William Paiva / Trilha Sonora Original: Leonardo Domingues, William Paiva com par cipação de Cláudio Rabec / ireção de Arte: Leonardo Domingues e William Paiva / Produtor: Marcos Buccini, Buggy e Sebba Cavalcante CONTATO: fes val@bamstudio.com.br (81) 2128-9761

10 RUÍDOS DO TEMPO - André Garros e Gabriel Carvalho – Experimental / 03’00”/ MA / 2010 Sinopse: Videoarte que realiza experimentações entre imagens de lugares vazios e sons dos respec vos seres vivos. O vídeo trabalha com temá cas como o “tempo” e a “vida\”, es mulando idéias e sen dos. Roteiro: André Garros e Gabriel Carvalho / Fotograﬁa: André Garros e Gabriel Carvalho / Edição: André Garros e Gabriel Carvalho / Direção de Arte André Garros e Gabriel Carvalho Produtor: André Garros e Gabriel Carvalho CONTATO: andregarros@hotmail.com (98) 9119-8387 / (98) 8838-7325

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 29

11 LIGHT MY FIRE - Taís Lobo - Ficção / 04’00” / 35mm / RJ / 2010 Sinopse: Uma incendiária história sobre a crise da abs nência sexual involuntária! C’mon baby, light my fire! Roteiro: Taís Lobo / Fotografia: Francisco O. Ne o, Janaína Villas-Bôas e Renata Catharino / Edição: Renata Catharino e Luiz Guilherme Richard / Trilha Sonora Adaptada: Light my fire - versão: Mood Mosaic / Direção de Arte: Carlos Proença e Guilherme Garcia / Atrizes: Marina Mordente / Produtor: Daniel Pech e Taís Lobo CONTATO: daniel0pech@gmail.com (21) 9714-7549

12 AQUARELA PERIFÉRICA - Nayra Documentário / 25’00”/ MA / 2010

Albuquerque

–

Sinopse: Documentário que retrata a realidade dos ar stas graﬁteiros de São Luis, que lutam contra o preconceito, a criminalização e a falta de reconhecimento, sempre levando arte, informação e conscien zação à periferia. Roteiro: Nayra Albuquerque / Fotograﬁa: Geylson Paiva / Edição: Nayra Albuquerque / Trilha Sonora Original: Raio X do Nordeste - Bancada Hip Hop / Q.I Enga lhado - Dona Moça / Trilha Adaptada: Mo m - Resistência da Favela / Gíria Vermelha - Baile das Rosas / Direção de Arte: Nayra Albuquerque / Produtor: Nayra Albuquerque CONTATO: nayra_albuquerque@hotmail.com (98) 8863-5086 / 3245-5793

Bloco2 – Dia24 dejunho2010 (Quinta-feira) – 15 horas 1

DARLUZ - Leandro Goddinho - Ficção / 15’00” / SP / 2009 Sinopse: “Dei José, dei Antonio, dei Maria. Dei, daria e dou. Não posso criar.” Darluz Roteiro: João Fábio Cabral e Leandro Goddinho / Fotografia: Fred Ouro Preto / Edição Leandro Goddinho / Trilha Adaptada: Leandro Goddinho / Direção de Arte: Antonio Vanfill / Atores: Mawusi Tulani, Carolina Bianchi, Ester Laccava, Lucélia Sérgio. / Atrizes: Tayrone Porto, Antonio Vanfil, Ricardo Monastero, Valdir Grillo / Produtor: Leandro Goddinho CONTATO: leandrogoddinho@gmail.com (11) 9790-6620

IMAGINE UMA MENINA COM CABELOS DE BRASIL... Alexandre Bersot / Animação / 10’00”/ RJ / 2010 Sinopse: O cabelo, a fronteira ﬁnal. Entre caretas e escovas, as viagens em busca de aceitação. Roteiro: Alexandre Bersot / Edição Alexandre Bersot / Trilha Adaptada: Imagine – John Lennon e Richard Strauss / Direção de Arte Alexandre Bersot / Produtor: Alexandre Bersot / CONTATO: alexandrebersot@gmail.com (21) 2616-8749

30 - CATÁLOGO

OLHAR DE JOÃO - Mariley Carneiro -Documentário / 20’58” / GO / 2010 Sinopse: Amar a natureza e ver vida a sua volta, em troncos, pedras, flores, cascas, fragmentos que se transformam aos olhos do fotografo Joao Caetano. Um alerta através da fotografia. Roteiro: Mariley Carneiro e Fabricio Montelo / Fotografia: Jonas Guedes / Edição: Fabricio Montelo / Trilha Trilha Sonora Original: Julio Fon e Geovanne Fernandes / Trilha Adaptada: musicfreeplay / Direção de Arte: Luma Brum / Ator: Joao Caetano / Produtor: Luma Brun CONTATO: marileycarneiro@yahoo.com.br (62) 8537- 3160

ENCICLOPÉDIA - Bruno Gularte Barreto - Român co / 14’00” / RS / 2009 Sinopse: Alex é um menino mido, franzino e de óculos grossos. Ele percebe o mundo através dos verbetes que formam os volumes de uma enciclopédia. Mas ele vai descobrir que nem todas as palavras de uma enciclopédia podem decifrar uma menina de 10 anos. No momento em que conhece Amanda, ele aprende que o amor nos dá coragem para fazermos coisas antes inimagináveis. Roteiro: Bruno Gularte Barreto / Fotograﬁa: Bruno Polidoro / Edição: Daniel Laimer / Trilha Adaptada: Thiago Pinto / Direção de Arte: William Valduga / Atores: Eduardo Sandagorda, Fabrizio Zagonel, Daniel Borges Cargnin e Clemente Viscaíno / Atrizes: Luiza Mor e Amanda Urnau / Produtor Aletéia Selonk CONTATO: laura@okna.com.br (51)3737-7533

CAOS - Ricardo Balata - Experimental /06’40” / MA / 2010 Sinopse: Homem chega em casa após dia de trabalho e ao ligar a TV assiste imagens de um co diano caó co recente. Ao despertar, ele não sabe se foi tudo um sonho ou realidade. E descobre também que ele pode ser mais uma ví ma desse caos. Roteiro: Ricardo Balata / Fotograﬁa: Ricardo Balata / Edição: Ricardo Balata / Trilha Adaptada Ricardo Balata / Direção de Arte: Ricardo Balata / Ator: Marcio Cruz / Produtor: Clenia Valéria e Elianny Cris na CONTATO: rbalata@hotmail.com (98) 3226-8516

CÉU LIMPO - Marcley de Aquino e Duarte Dias - Ficção / 15’ / CE / 2009 Sinopse: Baseado no conto homônimo do escritor cearense Eduardo Campos, Céu Limpo expõe o drama de Leôncio e Chica que, inseridos numa realidade desoladora e cruel, fazem da esperança a sua principal aliada. Roteiro: Marcley de Aquino e Duarte Dias / Fotograﬁa: Duarte Dias / Edição: Marcley de Aquino e Duarte Dias / Trilha Original Carlinhos Crisóstomo / Direção de Arte: Renata Barreira / Ator: Démick Lopes / Atriz: Samya de Lavor / Produtor: Marcley de Aquino e Duarte Dias CONTATO: marcleydaquino@yahoo.com.br; duartdias@yahoo. com.br (85) 8807-6476 / 9925-2599

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 31

OS ANJOS DO MEIO DA PRAÇA - Alê Camargo & Camila Carrossine - Animação / 10’12” / SP / 2010 Sinopse: Uma fábula sobre anjos caídos, sonhos esquecidos e um menino. Roteiro: Alê Camargo & Camila Carrossine / Fotograﬁa: Alê Camargo & Camila Carrossine / Edição: Alê Camargo & Camila Carrossine / Trilha Original: Rodrigo Domingos / Direção de Arte: Alê Camargo & Camila Carrossine / Produtor: Alê Camargo & Camila Carrossine CONTATO: pentagramma2000@yahoo.com (11) 2639-9043

O DESTRUIDOR DE ILHAS - Denis Carlos - Ficção / 14’58” / MA / 2010 Sinopse: Bernard, o destruidor de ilhas, enumera os mo vos pelos quais mais esta será destruída. É um solilóquio de alguém já acostumado à ro na da destruição. enumera pos, pensamentos, situações... o tédio. Roteiro: Denis Carlos / Fotograﬁa: Denis Carlos / Edição: Denis Carlos / Trilha Adaptada: Denis Carlos / Direção de Arte: Denis Carlos / Atores: Ricardo Neto, Bruno 51, Pataugaza, Ricardo Sanchez, Paulo Moraes, Igor Café, Francisco Barbosa / Atrizes: Maria Benedita, Milena Silva, Flávia Menezes, Valda Lino, Neusa de Paula, Camila Vieira CONTATO: deniscrb@yahoo.com.br (98) 8801- 7003

TEREZA - COR NA PRIMEIRA PESSOA - Amaro Filho Marcílio Brandão - Documentário / 20’00” / PE / 2010 Sinopse: A ar sta plás ca pernambucana Tereza Costa Rego faz uma reflexão sobre a sua trajetória de vida, seja ela pessoal, políca ou profissional. momento em que a pintora apresentava uma série de painéis sobre os bordeis do Recife An go. Tereza comemorou seus oitenta anos com uma grande exposição, no Museu do Estado. A coletânea se transformou no eixo condutor do documentário, reforçado por depoimentos da ar sta em diversas situações nos úl mos sete anos. Roteiro: Amaro Filho - Marcílio Brandão / Fotografia: Henrique Paiva - San Costa / Edição: Rafael Coelho / Trilha Original: Décio Rocha / Produtora: Claudia Moraes CONTATO: amarofilho@pagina21.com.br (81) 3421-7180 – 88719261 – 9943-7183

10 AO MEU PAI COM CARINHO - Fausto Noro - Ficção / 15’00”/ SP / 2010 Sinopse: Marcio, um jovem de classe média alta, é ví ma de seqüestro relâmpago. Os bandidos erram a ligação telefônica e acabam negociando com Bruno, um jovem entediado de passar as tardes junto com os amigos e jogos eletrônicos. Bruno, pensando se tratar de um trote, decide entrar na “brincadeira” e acaba surpreendendo os seqüestradores. Roteiro: Fausto Noro / Fotografia: David Barkan / Edição Fausto Noro e Otávio Pacheco / Trilha Original: Claudio Moita / Trilha Adaptada: Claudio Moita / Direção de Arte: Thiago Navas / Atores: Herbert Bianchi, Marcelo Pacifico, Ricardo Dantas, Thiago Pinheiro, Thiago Luciano, Tiago Abravanel, Mario Ma as. / Atriz: Marcela Silvestri / Produtor: Regina Campos e Isabel Campos CONTATO: faustonoro@nalajefilmes.com.br (11) 2306-0345

32 - CATÁLOGO

11. QUILOMBO - TERRA DE PRETO - Lu Mar ns - Documentário / 15’00” / MA / 2009 Sinopse: O ﬁlme demonstra o impacto sofrido pelas famílias de Alcântara quando da instalação da Base. Roteiro: Luziane Mar ns / Fotograﬁa: Luziane Mar ns / Edição: Charles Araújo / Trilha Original: Tambor de Crioula Catarina Mina / Direção de Arte: Lu Mar ns / Produtor: Lu Mar ns CONTATO: luzianermar ns@yahoo.com.br (98) 3221-0025

12. SÃO RAIMUNDO NONATO DOS MULUNDUS – O SANTO VAQUEIRO -Vicente Barbosa Simão Junior – Documentário / 25’00”/ MA /2008 Sinopse: A História de São Raimundo Nonato dos Mulundus contado sob a ó ca subje vo de um Vaqueiro Romeiro chamado Raimundo que desde criança é devoto do santo, tradição herdada de seus familiares. As gravações se passam durante o período do festejo, de 19 à 31 de Agosto na Cidade de Vargem Grande-MA atraindo milhares de romeiros vindos de todas as regiões do Maranhão e do Brasil para pagar ou fazer uma promessa. Roteiro: João Saad Kik / Fotograﬁa: Murilo Santos / Edição: Vicente Simão e Augusto Nicásio / Trilha Original: Som direto de aboios (cân cos dos sertanejos) em homenagem ao Santo./ Produtor: Mauricio Simão e Jorge do Rosário CONTATO: vicente@fabrikamarke ng.com.br (98) 3227-3521/ 8116- 1728

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 33

CONCURSOSEXTRAS Programação composta pelo 14º Troféu Guarnicê para Vídeo Clipe, exibida em uma única sessão onde será escolhido o Melhor Trabalho Nacional e Melhor Trabalho Maranhense e o 22 º Troféu Guarnicê para Reportagem onde será escolhido o Melhor Trabalho Maranhense.

14º TROFÉUGUARNICÊPARAVÍDEOCLIPE A ESCRAVA ISAURA – 03’ 55” / MG / 2010 Sinopse: Primeiro clipe da banda mineira Lupe de Lupe. O clima underground da capital mineira é tambem personagem envolvente deste clipe. Com uma mistura entra a nouvelle vague e o indie rock, em cada corte seco Lupe de Lupe se mostra ao mundo. Direção: Gabriel Elias Braga Lélis Contato: gabobraga@gmail.com (31) 8874-4459/( 31) 33323756

ALUGA-SE-VENDE – 07’00” / DF / 2009 Sinopse As lembranças são projetadas e se misturam com o presente, num ﬂuxo de memórias nostálgico e caó co. Uma experiência visual para a banda “ Móveis Coloniais de Acaju” Direção: Jackeline Salomão Contato: jackiesalomao@gmail.com ( 61) 8122-6925

ÀS MARGENS (BANDA NEGOKAAPOR) - 03’00” / MA / 2010 Sinopse: Um garoto intercala a venda de bombons com momentos em que busca gozar sua infância. Uma banda que toca com o chapéu estendido sem perder sua arte. Um encontro às margens. Direção: Nicolau Leitão Contato: nicoxadrez@hotmail.com (98) 8735-0412

BALAIAGEM - 05´19´´ / PE / 2009 Sinopse: A preocupação das mulheres com a perfeição dos cabelos,mostra o dia-a-dia das mesmas em sempre melhorar o visual.Tudo isso é mostrado de uma forma engraçada pelo cantor no clipe:desde o início da arrumação dos cabelos,até elas conhecerem o cantor. Direção: Uiane Neves Dantas Contato: uianedantas@hotmail.com (11) 6253-2170

CAICÓ – 04’00”/ GO / 2007 Sinopse: A paisagem humana como possibilidade de narra va. O lugar como fonte de liberdade. Direção: Altair Sales Barbosa Contato: namoralcomigo@gmail.com (62) 9162-2899 / 81639263

34 - CATÁLOGO

CIDADE SUBTRAÍDA [E OS PERIGOS DO SONAMBULISMO FILOSÓFICO] 03’55” / BA / 2009 Sinopse: No sonambulismo de uma cidade subtraída, um homem perde o trem do seu co diano. Ao encontrar dentro deste o cantor Glauber Guimarães, abandona a plataforma e decide perambular pela cidade que não se enxerga no dia a dia. Direção: Rodrigo Oliveira de Araújo Contato: celo.matos@gmail.com (71) 9978-6777

CISE - O QUE ME SATISFAZ - 05’00” / SP / 2010 Sinopse: Usando de versos escritos com sangue, o quinteto paulistano cise, entra pelo “complexo irreal subconsciente extremo” de zuco (gus stevaux). sequestro, tortura, medo e repulsa são o princípio dessa história sangrenta que parece não ter ﬁm ou movo. Direção: Armando Fonseca Contato: armandofonseca87@gmail.com (11) 9863-4690

DESÍGNIO DA IRONIA - 03’44’’ / BA / 2008 Sinopse: Imagens trabalhadas em caleidoscópio, a par r de sugestões e referências con das na letra da música, aludem às ﬁguras, para seus autores, mais signiﬁca vas da arte do século vinte, cujos ecos das obras, indo além do seu meio, repercutem até hoje. Direção: Caó Cruz Alves Contato: caocruzalves@gmail.com (71) 3321-2723 / 88197890

DOIS CORPOS – 04’54” / RS / 2007 Sinopse: Primeiro videoclipe da banda Calibre. Direção: Eduardo Christofoli Contato: christofoli@colateralﬁlmes.com (51) 9954-5378

DOS AMORES MAIS VENDIDOS - 04’20” / PR / 2008 Sinopse: Doceira faz compotas que ca vam os homens, porém os relacionamentos não são duradouros. Ela decide então acrescentar um ingrediente especial às suas compotas. Direção: Jaqueline M. Souza e Milena Fernandes Contato: kine_jms@yahoo.com.br (41) 3072-0993

EZ MONEY - 04’10” / MG / 2009 Sinopse: Fórmula para faturar um gringo: a matemá ca é simples, o samba é enredo e o bagulho é loko, babe! Direção: Marcelo Reis Contato: marceloufmg@gmail.com (31) 8883-2271

INVISÍVEL EU - 03’30” / RJ / 2010 Sinopse: Com uma musica alegre e contagiante, o clipe se inspira em estorias de quadrinhos com dick trace e doutor bugiganga. Vários bandidos perigosos ( os integrantes da banda ) são perseguidos pelo dete ve que impede suas falcatruas e os prende. Direção: Alex Silveira Contato: alexsilveirafoto@hotmail.com (21) 8265-0863

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 35

ROUTINE - 02’00”/ MG / 2009 Sinopse: Uma paisagem que se forma. Uma animação de um dia que se passa. Direção: Contato: jackson.abacatu@gmail.com (31) 3504-4825

VIZINHA SUICÍDIO - 04’40” / BA / 2009 Sinops:e Vizinhos que se amam, vizinhos que se odeiam, vizinhos idên cos: almas-gêmeas. Videoclipe inspirado em técnicas do cineasta francês Michel Gondry. Direção: Rafael Jardim Contato: rafaeljardimcine@gmail.com (71) 3281-8051

VOCÊ VIVE EM MIM – 03’16” / RS / 2009 Sinopse: Primeiro videoclipe do compositor Seadi. Direção: Eduardo Christofoli Contato: christofoli@colateralﬁlmes.com (51) 9954-5378

VOU MANDAR PASTAR - 04’04” / SP / 2010 Sinopse: O vídeo traduz a mensagem da música através de uma narra va linear e absurda. Em um dia ruim Vinícios esbarra em vários problemas, até que é demi do e manda tudo e todos pastar, indo embora da cidade e se libertando. Direção: Otávio Pacheco Contato: otapacheco@gmail.com (11) 9870-6091

CONCURSODEREPORTAGEM 1.

AMAZÕNIA, EXUBERANTE POR NATUREZA Emissora:TV São Luis Programa:Mundo Passaporte Repórter: Marcos Davi Carvalho Contato: mundopassaporte@milenarte.com.br

DELTA, O TRIÂNGULO DOS CONTRASTES Emissora: TV São Luis Programa: Mundo Passaporte Repórter: Marcos Davi Carvalho Contato: mundopassaporte@milenarte.com.br

LENÇÓIS MARANHENSES Emissora: TV Atenas Programa: Luz Câmera Piração Repórter: Rwanyto Oscar Contato: donrwan@hotmail.com

4.DIVERSIDADE MUSICAL Emissora: TV Difusora Programa: Algo Mais Repórter: Vanessa Serra Contato: vanesssa@yahoo.com.br

36 - CATÁLOGO

CINEASTAS Emissora: TV Difusora Programa: Nordeste Mais Repórter: Ana Paula Nogueira

SÃO LUÍS, ILHA REGUEIRA Emissora: TV Difusora Programa: Algo Mais Repórter: Vanessa Serra/ narração Mauricio Capella Contato: vmserra@yahoo.com.br

DINOSSAUROS Emissora: TV Difusora Programa: Nordeste Mais Repórter: Natalia Macedo Contato: jornalismo@sistemadifusora.com.br

ESPECIAL VIDA MILITAR Emissora: TV Difusora Programa: Difusora Agora Repórter: Virginia Chuvas Contato: jornalismo@sistemadifusora.com.br

ILHA DE CARIMÃ Emissora: TV Difusora Programa: Nordeste Mais Repórter: Ana Paula Nogueira Contato: jornalismo@sistemadifusora.com.br

10. CAPUCHINHOS Emissora; TV Difusora Programa: Nordeste Mais Repórter: Giovanni Spinucci Contato: jornalismo@sistemadifusora.com.br

11. MUSEU DE ARTE SACRA Emissora: TV Difusora Programa: Nordeste Mais Repórter: Ana Paula Nogueira Contato: jornalismo@sistemadifusora.com.br

12. VINAGREIRA Emissora: TV Difusora Programa: Nordeste Mais Repórter: Natalia Macedo Contato: jornalismo@sistemadifusora.com.br

13. ATELIE XILOGRAVURA Emissora: TV Difusora Programa: Nordeste Mais Repórter: Giovanni Spinucci Contato: jornalismo@sistemadifusora.com.br

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 37

14. BAR DO LEO Emissora: TV Difusora Programa: Nordeste Mais Repórter: Ciro Mineiro Contato: jornalismo@sistemadifusora.com.br

15. FESTA DO DIVINO Emissora: TV Difusora Programa: Nordeste Mais Repórter: Eduardo Ericeira Contato: jornalismo@sistemadifusora.com.br

16. PINTURA EM PORCELANA Emissora: TV Difusora Programa: Nordeste Mais Repórter: Natalia Macedo Contato: jornalismo@sistemadifusora.com.br

17. PRAIA DA BOA VIAGEM Emissora: TV Difusora Programa: Nordeste Mais Repórter: Ana Paula Nogueira Contato:jornalismo@sistemadifusora.com.br

3º TROFÉUPARAOCONCURSO MOSTRAREFESTANÇA(PRÊMIONÊGOCHICO) CentrodeCulturaPopular Domingos VieiraFilho– (RuadoGiz– Centro). Programação composta pelos ﬁlmes e vídeos inscritos no Fes val que abordam aspectos da rica e diversiﬁcada cultura popular brasileira e ibero-americana, é feito um julgamento técnico dos trabalhos selecionados, assim como o público também escolhe o melhor trabalho da mostra por meio de consulta à platéia assistente.

BLOCO01 - Dia23/junho/2010 1

Quilombo – Terra de Preto – Vídeo Direção: Lu Mar ns/Doc/1500”

A Verdadeira História do Macululê - Vídeo Direção: Almir Meirelles do Nascimento /Doc/15’00”/SP

São Raimundo Nonato dos Mulundus – O Santo Vaqueiro – Vídeo Direção: Vicente Barbosa Simão Junior /Doc/25’00”/MA

Festa de Oxalá - Vídeo Direção: Mivan Gedeon /Doc/10’00”/PI

38 - CATÁLOGO

Tereza – cor na Primeira Pessoa – Vídeo Direção: Amaro Filho e Marcilio Brandão /Doc/20’00”/PE

A Cultura de repente – Uma vídeo-interação com os poetas populares de Campina Grande – Vídeo Direção: Zeca Ferreira /Doc/63’00”/RJ

Família Vidal - Vídeo Direção: Diego Benevides/Doc/15’00”/PB

Ave Maria ou Mãe dos Sertanejos – 35mm Direção: Camilo Cavalcante/Doc/12’00”/PE

Preto quente com buraco no meio - Vídeo Direção: Beto Gaudêncio /Fic/07’00”/CE

BLOCO02 - 24/junho/2010 1.

Seu Didico: Paraense Velho Macho!-Vídeo Direção: Chico Carneiro /Doc/65’00”/PA

A Folia e o nascimento da tragédia no espírito da música – Vídeo Direção: Amarildo Pessoa /Doc/20’00”/GO

Tribuna do Gueto Direção: Antonio Carlos Pinheiro/Doc/54’00”/MA

Pedra, Peixe, Rio Itamata ua – Vídeo Direção: Iban Ayesta Aldanondo /Doc/70’00”/MA

Do Morro – Vídeo Direção: Mykaela Plotkin e Rafael Montenegro /Doc//20’00”/PE

Canoa Caiçara – Vídeo Direção: Luiz Bargmann Ne o/Doc/25’00”/SP

Perto da Maresia – Vídeo Direção: Alberto Greciano e Gabriela Piccolo /Doc/52’00”/ES

Trama Mineira – Vídeo Direção: Wladir de Pina /Doc/26’00”/DF

Dona Militana – A Romanceira dos Oiteiros Vídeo Direção: Hermes Leal /Doc/19’00”/SP

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 39

MOSTRAGUARNICEZINHO MostraInfantil (Classiﬁcação LIVRE) Programação dirigida ao público infanto-juvenil, em especial, aos alunos da rede de ensino público e par cular de São Luís como uma ação de inclusão social do fes val. 1.

CASINHA DE CUPIM - Dir. Horácio Baynes Young Jr. - Desenho Animado 2D – 02’13” – 2008 – Produção: MULTIRIO - Rio de Janeiro - RJ Sinopse: Uma menina faz uma viagem encantada dentro do seu livro infan l. Nessa aventura, ela não está só. Adaptação livre da can ga de roda popular.

A BRUXINHA LILI - Dir. Leonardo Copello - Aquarela sobre papel – 05’43” – 2008 – Salvador - BA Sinopse: Era uma vez uma bruxinha muito, muuuuito, mas muuuuuuuuuuuito curiosa mesmo! Como é o nome dela? Lili! Uma criança feliz, encantada com a vida e ávida por descobrir os “porquês” de tudo. Assim, Lili sai por aí perguntando “como saímos da barriga da mamãe? ’” e outras pequenas dúvidas como esta até que surge uma questão que norteia o resto da história: Quem acende a luz da lua? A Bruxinha Lili é um desenho animado totalmente produzido usando a técnica da aquarela aliada aos mais modernos recursos tecnológicos e justamente essa junção entre linguagem plás ca, da nta espalhada com precisão sobre o papel, e efeitos apenas possíveis com o uso do computador é o que torna-se evidente na tela e o que garante a atmosfera mágica da história.

SAPO XULÉ – Bem Me Quer -Dir. Paulo José, Tradicional – 02’05”– 2007 – São Paulo - SP Sinopse: após ler o livro “Como conquistar seu sapo”, Sapita sai em busca do Sapo Xulé e usa a indiferença como método de conquista. Quando o ouvi dizendo “bem me quer, mal me quer”, Sapita entra em júbilo pensando que ele a ama. Até que percebe que ele está falando de seu tênis, que tanto ama! Sapita ﬁca furiosa.

ENCONTRO EM MARTE - Dir. 30 alunos de 1ª e 2ª série (Núcleo Animazul Ins tuto Marlin Azul), Stop Mo on, Pixila on e Recorte – 02’00”– 2008 – Vitória - ES Sinopse: um garo nho, que como brincadeira decide construir um foguete. Dentro de sua imaginação ele viaja até Marte, e ao chegar se depara com um E.T. Ambos se assustam e voltam correndo aos braços de suas mães.

40 - CATÁLOGO

ROSE DOLLZ – HORA DO SHOW - Dir. Rodrigo Santos Cartoon 3D – 03’20” – 2008 – São Paulo - SP Sinopse: Rose tenta comparecer ao show de sua banda favorita.

PARA CHEGAR ATÉ A LUA - Dir. José Guillermo Landi Hiertz - 3D - 10’00” – 35mm – 2005 - São Paulo/ SP Sinopse: Como será viver tão sozinho a ponto de nem sequer saber o que é solidão? Assim vive Jaime, uma mosca-das-frutas. Ao nascerem, elas possuem apenas um dia e um único propósito de sobreviver, acasalar e morrer. Porém, Jaime nasce atrasado em relação aos seus irmãos e irmãs e perde o ciclo de vida ao qual fora des nado. Agora, com menos de um dia de vida, Jaime inicia sua curta jornada pelo mundo, buscando algo que dê sen do à sua existência.

COMO PODE VIVER O PEIXE - Dir. Frata Soares - Desenho Animado 2D 02’53” – 2008 – Produção: MULTIRIO - Rio de Janeiro - RJ Sinopse: A história de um menino que aprende a lidar com a perda de seu melhor amigo. Adaptação da can ga de roda popular “Como Pode Viver o Peixe”.

CALANGO - Dir. Ale Camargo - 3D – 08’00” São Paulo - SP - 2007 Sinopse: Um esfomeado calango decide que um grilo será sua próxima refeição... mas as coisas não serão tão simples quanto ele imagina. Ação, humor e uma perseguição desenfreada numa animação 3D bem brasileira...

O QUARTO DO JOBI – O QUARTO ESCURO - Dir. Andrés Lieban - 2D Digital –01’06” – 2008/2009 – Rio de JaneiroRJ Sinopse: Como qualquer criança de sua idade, Jobi adora chegar em casa e fechar a porta do seu quarto. Aﬁnal, qual é o menino de 9 anos que não curte esse primeiro gos nho de privacidade? O que descobrirmos ao espiar Jobi é que, dentro do quarto, ele e seu melhor amigo o sapo Oscar, encontram um atalho para o mundo.

10. INTERROGAÇÃO - Dir. Marcio Luis Ga ca - Digital 3D – 04’47” – 2007 – São Paulo - SP Sinopse: Brincando com um jogo didá co, três criançinhas começam a descobrir o maravilhoso mundo de criar palavras usando as vogais. Nessa brincadeira começam a imaginar como seria as vogais se elas vessem vida. Como nascera o ‘SRA’? O que acontecerá se o ‘SRA’ encontrasse o ‘SRO’? Nessa diver da historinha as perguntas virão... e as respostas também.

11. SE ESTA RUA... Dir. Sandro Lopes dos Santos -2D - 02’52” – 2008 – Produção: MULTIRIO - Rio de Janeiro – RJ Sinopse: Menino se sente rejeitado com a chegada de sua pequena irmã. Mas depois de um acontecimento, sua mãe demonstra que o ama tanto quanto sua irmãzinha. Adaptação da can ga tradicional infan l “Nesta Rua”.

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 41

12. O DIA DA CAÇA- Dir. Daniel Boccato – Lápis sobre papel e 2D – Digital – 01’20” - 2005 - Campinas-SP Sinopse: “Um dia é da caça, o outro do caçador”. Esta é a história do dia em que a caça leva a melhor.

13. JARDIM DAS CORES - Dir. Guilherme Reis - Desenho animado e computação gráﬁca 2D - 08’00” – 2008 – Belo Horizonte – MG Sinopse: Uma brincadeira de lápis e papel.

14. CAQUINHAS – BOLINHAS -Direção: César Cabral - Stop Mo on - 01’30’’ – Digital – 2003 - Santo André – SP Sinopse: Uma Caquinha solitária é repen namente incomodada por estranhas Bolinhas

MOSTRANACIONAL -MOSTRADEANIMAÇÃODOD.I.A (Recomendado para maiores de 16 anos) 1.

A PRINCESA E O VIOLINISTA – Dir. Guto Bozze 2D - 10’30” – 2008 – Porto Alegre-RS

- Recorte

Sinopse: Trata-se de uma fábula sobre o surgimento da tristeza. Pelos olhos de uma menina, descobrimos uma bela história, enquanto ela tenta entender o que sua mãe está sen ndo.

QUEDA LIVRE – Dir. Marcelo Vidal/Renan de Moraes - 3D - 01’10” – 2009 – Rio de Janeiro – RJ Sinopse: Terror e pânico. Plínio um desengonçado Qua , salta de pára-quedas em uma frené ca queda livre.

PAPERCUT – Dir. Pedro Eboli - Tradicional 2D – 04’13” – 2008 – São Paulo – SP Sinopse: A vida no escritório pode acabar com você. Ainda mais quando um pequeno corte de papel transforma a vida do nosso herói numa caçada surreal. Agora, é todo o escritório contra um, numa luta pela vida e por sua própria iden dade. Uma animação de humor e realismo fantás co feita por alguém que nunca agüentou a vida num cubículo.

O JUMENTO SANTO E A CIDADE QUE SE ACABOU ANTES DE COMEÇAR– Dir. William Paiva e Leo D. - 2D – 11’00” – 2007 – Olinda – PE Sinopse: Quando Deus resolve criar o mundo, as coisas acabam não saindo como planejado. O sertão nunca mais será o mesmo, depois que o jumento Limoeiro vem a terra pra dar um jeito na humanidade, que depois de sucumbir à tentação do capeta, acaba botando o mundo em desordem.

42 - CATÁLOGO

O QUARTO DO JOBI – BOCA ABERTA - Dir. Andrés Lieban -2D Digital – 01’06” – 2008/2009 – Rio de Janeiro- RJ Sinopse: Como qualquer criança de sua idade, Jobi adora chegar em casa e fechar a porta do seu quarto. Aﬁnal, qual é o menino de 9 anos que não curte esse primeiro gos nho de privacidade? O que descobrirmos ao espiar Jobi é que, dentro do quarto, ele e seu melhor amigo o sapo Oscar, encontram um atalho para o mundo.

SILÊNCIO E SOMBRAS – Dir. Murilo Hauser - 3D – 08’33” – 2008 – Curi ba – PR Sinopse: Quem cavalga tão tarde pela noite e pelo vento?

O ANÃO QUE VIROU GIGANTE – Dir. Marão -2D tradicional (lápis no papel) – 10’00” – 2008 – Rio de Janeiro- RJ Sinopse: A improvável todavia autên ca história do anão que virou gigante.

LINHAS E ESPIRAIS – Dir. Diego Akel - Pintura digital – 02’16” – 2009 – Fortaleza – CE Sinopse: Sen mentos e expressões misturam-se numa harmonia conﬂitante, em forma de pintura animada.

DOSSIÊ RÊ BORDOSA - Dir. César Cabral -Stop Mo on – 16’00” – 2008 – Santo André - SP Sinopse: Fama? Ego Inﬂado? Espírito de Porco? Quais os reais mo vos que levaram Angeli a matar Rê Bordosa, sua mais famosa criação? Este documentário em animação stop mo on inves ga este vil crime.

MOSTRAPETROBRASREVELANDOOSBRASIS Promove processos de inclusão e de formação audiovisuais através do es mulo à produção de vídeos digitais nas pequenas cidades brasileiras. Dirigida a moradores de municípios com até 20 mil habitantes. O projeto contribui para a formação de receptores crí cos e para o registro da memória e da diversidade cultural do Brasil, revelando novos olhares

PROGRAMAI 1.

REMANDO CONTRA A MARÉ DO ATRASO - Passagem Franca – MA Roteiro, direção e produção: Leonício Aires da Silva Ficção: Por causa de um problema de saúde da ﬁlha, Da Luz viaja mensalmente do Maranhão ao Piauí, o que lhe custa R$ 50, 00 economizados duramente. Na úl ma de suas viagens ela perde

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 43

o dinheiro logo ao sair de casa, mas não desiste e negocia a dívida que vai fazendo ao longo do caminho.

O GRANDE BALÉ DE DAMIANA- Santarém Novo – PA Roteiro, direção e produção: João Loureiro Jr. Ficção: Encantada pela magia do carimbó, Damiana resolve dançar na Festa de São Benedito, ignorando a secular tradição que proíbe a presença de jovens. Ao quebrar essa regra, Damiana dá início a uma lenda que irá marcar para sempre o imaginário de Santarém Novo e do jovem Donato, que verá sua descrença cair por terra ao ver Damiana em seu eterno balé de carimbó.

A DOIS PASSOS DO PARAÍSO - Miracema do Tocan ns – TO Roteiro, direção e produção: Alan Russel Ficção: Mais de 25 anos depois de “A Dois Passos do Paraíso”, da Banda Blitz, estourar nas rádios de todo o País, o vídeo recria a história da “Mariposa Apaixonada de Guadalupe” e do caminhoneiro “Arlindo Orlando”.

EDILAMAR - Urussanga – SC Roteiro, direção e produção: Ivy Goulart Ficção: Ana Um trágico acidente envolvendo Edilamar marcou para sempre a vida de seus amigos, parentes e vizinhos.

PROGRAMAII 1.

BRILHANTINO - Muqui – ES Roteiro, direção e produção: Ériton Bernardes Berçaco Documentário: Depois de perder suas terras, Brilhan no se recusou a ir embora, indo morar em uma caverna localizada em sua an ga propriedade.

O PARAÍSO DE MARIA - General Sampaio – CE Roteiro, direção e produção: Maria José Estevam de Souza Documentário: Ouvindo o canto dos pássaros e o coaxar dos sapos, conversando com as estrelas, e trabalhando na roça. Maria José dá sen do a seu tempo.

DOCUMENTÁRIO SOBRE CHICO ABELHA - Monteiro Lobato – SP Roteiro, direção e produção: Uiara Maria Carneiro da Cunha Documentário: A história de Chico Abelha, que mora no meio da mata, na Serra da Man queira, em harmonia com a natureza.

REVELANDO MINHA VIDA - Araguapaz – GO Roteiro, direção e produção: Fleury da Silva de Almeida Documentário: A trajetória de um jovem e sua família em busca de melhores condições de moradia, trabalho e educação. Trata-se de uma história de lutas diﬁculdades, mas também de superação e conquistas.

44 - CATÁLOGO

PROGRAMAIII 1.

UMA PESCADORA RARA NO LITORAL DO CEARÁ - Icapuí - CE Roteiro, direção e produção: Sidnéia Luzia da Silva Documentário: A ro na de uma pescadora, apesar do preconceito dos que acreditam que o mar não é lugar de mulher.

O SONHO DE LORENO - Mantenópolis – ES Roteiro, direção e produção: Alana Rosa Ba sta Almondes Documentário: A história de Seu Manoelzinho, que ﬁcou famoso pelos ﬁlmes que dirige em Mantenópolis.

TROPEIROS - Carnaubeira da Penha – PE Roteiro, direção e produção: Arthur Gomes dos Santos Documentário: A história dos tropeiros que, até os anos 50, transportavam as mercadorias nos lombos dos burros pelo sertão.

O Circo Chegou - Santa Gertrudes – SP Roteiro, direção e produção: Thiago de Souza Santos Documentário:A história de uma família circense que une cinco gerações em torno de uma cultura em que o conhecimento passa de pais para ﬁlhos. O vídeo mostra as diﬁculdades, a vida na estrada, os imprevistos e o amor pela arte na família de Antônio Bartolo e Lamara Portugal, do Circo Mágico Nacional, descendente do Gran Bartolo Circo.

PROGRAMAIV 1.

Valei-me são sebas ão, é o fim do mundo! - Igaporã – BA Roteiro, direção e produção: Marcondes Dantas Ficção: No dia em que um avião passou pela primeira vez sobre Igaporã, o povo ficou assustado, acreditando tratar-se do fim do mundo. Aquele dia havia começado como outro qualquer, véspera da Festa de São Sebas ão. Dia de feira. De repente, ouviu-se um barulho ensurdecedor que parecia vir do céu. Quando um estranho objeto surgiu entre as nuvens, uma voz clamou por São Sebas ão, dando início ao desespero.

O DONO DO CARNAVAL - Taiaçu – SP Roteiro, direção e produção: Maria de Lourdes Scabine Lezo Ficção: Em uma pequena cidade do interior, um homem disputa com as mulheres o direito de desfilar ves do de baiana no Carnaval. Uma série de mal-entendidos leva os moradores a acreditar na morte do personagem, que, mesmo dado como morto, não deixa de fazer sua aparição triunfante no desfile. A história é inspirada em Bil, morador de Taiaçu, que, além de ser um reconhecido e tradicional “benzedor”, fantasia-se de baiana todos os anos nos desfiles carnavalescos.

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 45

O BARBEIRO DE SÃO PEDRO DA UNIÃO - São Pedro da União – MG Roteiro, direção e produção: Francisco Tadeu Pereira Ficção: Um dia na vida de Seu Joanico através dos olhos de um forasteiro que chega à barbearia e pede um corte de barba e cabelo. A tarefa, simples, acaba se prolongando devido aos diversos acontecimentos que chamam a atenção do barbeiro.

PAIXÃO E ALEGRIA - Coimbra – MG Roteiro, direção e produção: Adner de Almeida Sena Ficção: Um sanfoneiro é contratado para acompanhar uma sessão do ﬁlme “A Vida de Cristo” devido a imprevistos na contratação das bandas que comumente faziam esse serviço. Ele decide, a seu modo, ilustrar as principais passagens da trajetória da Paixão de Cristo.

PROGRAMAV 1.

MANÃ BAI - Jordão - AC Roteiro, direção e produção: Zezinho Yube Documentário: Pioneiro entre os professores indígenas do Acre, Joaquim Paulo de Lima Kaxinawá foi alfabe zado na língua dos brancos pelos patrões seringalistas, mas não desis u de aprender e de preservar a língua e as tradições de seu povo. Professor bilíngüe formado pela Comissão Pró-Índio do Acre e autor de vários livros escritos na língua hãtxa kui (ou “língua verdadeira”), Joaquim é coordenador da Organização dos Professores Indígenas do Acre (OPIAC). Em 2006, ele recebeu o diploma no Curso de Formação de Professores Indígenas da Universidade Federal de Mato Grosso.

BATE PAUS - Vila Pavão – ES Roteiro, direção e produção: Jorge Kuster Jacob Documentário: Uma perseguição sofrida pelos Pomeranos e seus descendentes no Espírito Santo, durante a Segunda Guerra Mundial.

DE TEMPOS EM TEMPOS - Cruz Machado – PR Roteiro, direção e produção: Ana Johann Documentário: De que é feita a memória? O que fica para trás e o que é conservado? O vídeo conduz o espectador por ruas com carroças, bodegas an gas e crianças falando polonês na escola. Mas com a visão que, de tempos em tempos, a iden dade vai alterando. As pessoas vão modificando os espaços e os espaços vão modificando as pessoas.

A Encomenda Do Bicho Medonho - Barra de São Miguel – PB Roteiro, direção e produção: André da Costa Pinto Documentário: David Ferreira, também conhecido como David Barbeiro, é um desses pos que despertam a curiosidade e a admiração de quem tem a oportunidade de conhecer suas histórias e engenhocas intrigantes. Ainda menino, sonhou com “um bicho grande, feio e medonho” que o mandou construir a primeira das encomendas que receberia nos anos seguintes. A par r dai, vieram mais e mais tarefas, e David foi dando conta de todas.

46 - CATÁLOGO

MOSTRAEXPEDIÇÕES DOCUMENTÁRIOSPAULASALDANHAEROBERTO WERNECK 1.

“ÍNDIOS YANOMAMIS” - 25’ 49” - Apresentação: Paula Saldanha Uma expedição às terras altas da Amazônia, na fronteira com a Venezuela, onde vivem cerca de 11 mil índios, distribuídos pelos 9 milhões de hectares. Estamos nas terras do Índios Yanomamis.

“NAVIO OSWALDO CRUZ” - Duração: 25’ 02” Apresentação: Paula Saldanha Uma viagem fascinante, navegando pelo Amazonas, o maior rio do Planeta! Par ndo da tríplice fronteira Peru-Colômbia-Brasil em direção a Manaus, a equipe do EXPEDIÇÕES registrou o incansável trabalho da Marinha do Brasil no atendimento médico-hospitalar às populações ribeirinhas dessa distante região do Brasil.

“Nascente Do Amazonas – Parte I” - 23’ 20” Apresentação: Paula Saldanha Paula Saldanha e Roberto Werneck comemoram neste mês de junho, 10 anos do documentário <Nascente do Amazonas>, que deu origem à série de televisão < EXPEDIÇÕES >. Primeiros brasileiros a documentar a verdadeira nascente do rio Amazonas, o casal foi também a primeira equipe de TV do mundo a registrar e divulgar a nascente do maior rio do planeta.

“NASCENTE DO AMAZONAS – PARTE II” - 23’ 44” Apresentação: Paula Saldanha EXPEDIÇÕES apresenta a segunda parte do documentário <Nascente do Amazonas>, que deu origem à série de televisão. Depois de várias viagens pela Amazônia brasileira, Paula Saldanha e Roberto Werneck ﬁzeram uma expedição aos Andes do Sul do Peru para documentar a verdadeira nascente do rio Amazonas. Eles foram os primeiros brasileiros e a primeira equipe de TV do mundo a registrar e divulgar a nascente do maior rio do planeta.

“PAIXÃO DE DOCUMENTAR” - 26’ 15” - Narração: Paulo Be Programa especial que comemora os 25 anos da rica trajetória de Paula Saldanha e Roberto Werneck. Em entrevista, Paula e Roberto rememoram seus primeiros projetos, a aventura de serem produtores independentes e as diﬁculdades e alegrias de se documentar um país como este.

“Homenagem A Chico Mendes” - 25’ 55”- Apresentação: Paula Saldanha Chico Mendes, por sua luta incansável em defesa da Floresta Amazônica e do povo dessa região. Vinte anos depois do seu as-

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 47

sassinato, Paula Saldanha e Roberto Werneck retornam ao Acre para recordar a vida de Chico Mendes, nos relatos de amigos e parentes – Marina Silva, Jorge Viana, sua mulher Ilzamar e sua ﬁlha Elenira. Companheiros, como Raimundão, Sebas ão e Gumercindo falam de seu legado: Chico Mendes vive!

“CULTURA MARANHENSE” - 25’ 12” - Apresentação: Paula Saldanha Uma viagem ao Maranhão, estado nordes no que possui um mosaico único de manifestações culturais, reflexo da influência das várias etnias que formaram o povo maranhense. Disputada pela França, Portugal e Holanda, São Luís é a única capital brasileira fundada por franceses. A cidade conserva algumas construções de influência francesa, mas sua arquitetura ganha evidência devido aos fortes traços da colonização portuguesa. As fachadas de seus casarões guardam uma rica coleção de azulejos vindos de vários países europeus, principalmente Portugal. Essa valiosa herança rendeu a São Luís o tulo de Patrimônio Cultural da Humanidade, concedido pela UNESCO. 2007 marcam o aniversário de 10 anos dessa conquista.

48 - CATÁLOGO

MOSTRACINEFOOT Realizar o primeiro fes val de cinema de futebol do Brasil requer uma apresentação. Como se trata de um fes val de filmes de futebol, preferimos chamar de preleção. É aquela conversa entre técnico e equipe que precede o início da peleja, onde são reforçadas as estratégias, a tá ca, o papel a ser exercido por cada um para que o desempenho do me seja um espetáculo para o público. É aí que reside o nosso obje vo: oferecer à sociedade um evento inédito, de excelência, capaz de unir a magia do futebol à emoção do cinema. Mas, não poderia ser o inverso, unir a emoção do futebol à magia do cinema? Duas artes centenárias, apaixonantes. Duas manifestações que encantam platéias em todo o planeta e fazem sublimar espectadores seja qual for a super cie em que atuam: as telas ou os gramados. Assis r um filme num fes val é diferente da experiência tradicional de ir ao cinema. Ver um filme de futebol, então, é algo mágico. Os filmes de futebol encontram na grande tela um espaço especial para serem apreciados. Pretendemos formar platéias, despertar o interesse para a produção de filmes de futebol e ampliar as fronteiras para a circulação da cinematografia brasileira sobre este tema. Neste contexto, o CINEfoot firmou uma parceria de cooperação o Fes val Guarnicê de Cinema e apresenta uma mostra informa va de futebol na sua programação. Nossos agradecimentos ao fes val por esta extraordinária oportunidade. Futebol é muito simples: quem tem a bola ataca, quem não tem, defende, afirma Neném Prancha. Entretanto, realizar um fes val de cinema de futebol, é uma caixinha de surpresas. CINEfoot - Feito com paixão. Antonio Leal Diretor Geral www.cinefoot.org

CINEfoot 2010 1.

UM ARTILHEIRO NO MEU CORAÇÃO – Direção Diego Trajano, Lucas Fi paldi, Mellyna Reis, Leonardo Cunha Lima, Paulo Henrique 25’00” - Documentário – Beta – 2008 – PE

MAURO SHAMPOO - JOGADOR, CABELEIREIRO E HOMEM – Direção – Fontenelle – 20’00” – Digital - Documentário – 2005 - RJ

LOUCOS DE FUTEBOL - Halder Gomes – Mini DV Documentário - 22’00” – 2008 – CE

ERNESTO NO PAÍS DO FUTEBOL - André Queiroz, Thaís Bologna – Ficção – 35mm - SP

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 49

MOSTRALUMEFILMES A mais nova distribuidora de filmes em DVD do Brasil é a Lume Filmes. Estruturada em São Luís-MA, a Lume Filmes está compondo seu acervo de duas formas: a Coleção Lume, seleção de clássicos contemporâneos de sucesso nos cinemas brasileiros e premiados nos mais importantes Fes vais Internacionais do mundo nas úl mas décadas e que nunca foram lançados no formato de DVD. Será uma coleção diferenciada, com qualidade gráfica original e quan dade de extras variados. E a Coleção Lume Clássicos, com filmes já conhecidos e influentes ou desconhecidos mas que tem sua importância esté ca na história do cinema. Ambas as coleções terão preços acessíveis tanto para locadoras como para lojistas que queiram ter na prateleira um produto de qualidade, ao mesmo tempo refinado e com grande apelo popular. É uma coleção de filmes que já entrou para a história do mercado de DVD brasileiro. Também foi responsável pelo lançamento da Coleção Cinema Marginal Brasileiro, Coleção Lume Curtas, Coleção Novo Cinema Brasileiro e mu tos outros t´ítulos. A par r de 2011 trabalhará com distribuição para cinema. Além de distribuidora, a Lume Filmes é uma produtora de cinema que já tem em seu currículo a produção de diversos trabalhos de cinema no Maranhão e é a realizadora do Fes val Internacional de Cinema do Maranhão. Uma produtora que trabalha com cinema autoral e independente. Em 2006, produziu o curta-metragem Infernos de Frederico Machado, vencedor de diversos prêmios internacionais e nacionais tais como Melhor Filme Brasileiro no Fes val de Valência – Espanha 2006 e Indicado ao Prêmio de Melhor Curta-metragem Brasileiro do Ano (documentário) pela Academia de Cinema Brasileiro. Prepara o primeiro longa metragem Andor, que contará na equipe com nomes como Leonardo Medeiros (ator), Fá ma Toledo (preparadora de elenco), Mauro Pinheiro Jr. (fotografia), Marcos Pedroso (direção de arte), Renato Calaça (som direto), Meredith Monk (canções) e Joaquim Santos (trilha sonora). A Lume Filmes é uma distribuidora e uma produtora que acima de tudo, ama e respeita o bom cinema, oferecendo com isso sempre uma alterna va inteligente de filmes para um público moderno e formador de opinião. Já é considerado por muitos crí cos como a melhor distribuidora de filmes de arte e autoral da América La na.

Dia22 dejunho2010 – 15 horas - AuditórioTerezinhaJansen 1 2 3 4

VÁ E VEJA de Elem Klimov SOZINHO CONTRA TODOS de Gaspar Noe GAROTA DA FÁBRICA DE FÓSFOROS de Aki Kaurismaki O MARIDO DA CABELEIREIRA de Patrice Leconte

Dia26 dejunho2010 – 15 horas - AuditórioTerezinhaJansen 5 6 7 8 9

DOWN BY LAW de Jim Jamursch ERASERHEAD de David Lynch IF de Lindsay Anderson NAKED de Mike Leigh Paisagem Na Neblina de Theo Angeloupos

50 - CATÁLOGO

MOSTRADEFILMESFRANCESES As origens africanas, da França ao Brasil: um roteiro social sobre o viver juntos.

Curtas metragens daseleção

África sobre o Sena Afrique Sur Seine (França/Senegal, 1957). PB. Duração 21’00”. De Mamadou Sarr e Paulin Vieyra - Com Marpessa Dawn, M Bathily, AM Baye, C. Clairval, D. Dane, I. Diop, M. Leprovol, P. Letourneur, L. Malik Em língua original francesa com legendas em português do Brasil A África está na África sobre as margens do Sena ou no Quar er La n? Interrogações “meioamargas” de uma geração de ar stas e estudantes a procura de sua civilização, sua cultura e seu futuro.

Paris é Bonita Paris c’est joli (França, 1974). Cores. Duração 23’00”. De Inoussa Ousseini Com Jo Anouma, Charlo e French Em língua original francesa com legendas em português do Brasil Um jovem africano chega à França clandes namente. Em 24 horas ele será mis ﬁcado, enganado e des tuído de seus poucos bens. Após uma noite na bela estrela e apesar de toda sua família ter ﬁcado no país, ele envia uma carta em que escreve “Paris é bonita”.

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 51

Os Príncipes Negros de Saint-Germain-des-Prés Les Princes Noirs de Saint-Germain-des-Prés (França/Senegal, 1975). Cores. Duração 14’00”. De Ben Diogaye Beye Com Aziz Diiop, Muriel Dovaz, Moussa Sarr, Aurélia Crawford, Moussa Coulibay, Chris ane Gibelin, Claire Lorain Em língua original francesa com legendas em português do Brasil Nas esplanadas de Saint-Germain-des-Prés, as jovens brancas que procuram exo smo são as preferidas de efebos elegantes e pretensiosos. A imaginação deles nunca é pouca para entreter e convencer as suas crédulas conquistas. Momentaneamente sem dinheiro, eles não serão ao menos “príncipes” vindos de lendários reinados?

Longas metragens daseleção

Samia - (França, 2000). De Philippe Faucon. Com Kheira Oualhaci, Lynda Benahouda, Mohamed Chaouch, Nadia El Koutei, Yamina Amri. Drama em Cores. Duração 73’00”. Em língua original francesa com legendas em português do Brasil Samia tem 15 anos e vive na periferia de Marselha. Sexta das oito ﬁlhas de uma família argelina tradicionalista. Samia sente-se sufocada sob o peso da moral repleta de crenças e tabus que ela respeita mas não compar lha mais... Perseguida por seu fracasso escolar e obrigada a viver clandes namente seu primeiro namoro. Samia descobre que terá de assumir sozinha as suas escolhas de vida. Adaptação do romance de Soraya Nini “Ils disent que je suis unebeure e”

52 - CATÁLOGO

A Esquiva L’Esquive (França, 2004). De Abdela f Kechiche. Com Osman Elkharraz, Sabrina Ouazani, Sara Fores er. Comédia drama ca em Cores. Duração 117’00”. Classiﬁcação etária 12 anos. Em língua original francesa com legendas em português do Brasil Em um conjunto habitacional no subúrbio parisiense, um anjo passa declamando apaixonadamente versos da peça “Le jeu de l’amour et du hasard”. É Lydia, embalada por Marivaux e às voltas com os ensaios do espetáculo a ser montado por sua turma de sala de aula para as fes vidades da escola. Já Abdelkrim, apelidado de “Krimo”, no auge de seus 15 anos, é arriado pela sua colega de sala. Ele que se arrasta levando seu tédio pelas quebradas suburbanas em companhia de sua galera, descobre repen namente o amor. Mas Krimo não é do gênero expansivo além de ter que manter a fachada.Então como se declarar à garota sem perder a pose? Uma solução se impõe: corromper seu amigo Rachid, parceiro de cena com Lydia, para obter o papel de Arlequim. O que Krimo não ousa dizer, Marivaux o fará em seu lugar! Mas a astuciosa manobra torna-se verdadeira odisséia para Krimo, apavorado com a amplitude do texto e as exigências implacáveis de sua professora de francês. Kim encontrará as palavras a serem ditas antes que o boato, as ciumeiras e as inimizades não se metam em seu caminho? * Filme ganhador de 5 César, incluindo o de Melhor Filme e Melhor Diretor *

Vizinhos e Vizinhas Voisins Voisines (França, 2005). De Malik Chibane. Com Anémone, Frédéric Diefenthal, Jackie Berroyer. Comédia drama ca em PB. Duração 90’. Classiﬁcação etária Livre. Em língua original francesa com legendas em português do Brasil No subúrbio de Paris, os moradores de um prédio recebem um novo porteiro, chamado Paco que chega juntamente com um novo morador, cantor de rap. O novo vizinho está sem inspiração para compor seu novo rap e tem apenas três dias para ﬁnalizar sua nova obra, caso contrário pode esquecer seu contrato com sua gravadora. Idéias? Letras? Melodia? O rapper desesperado canta, escreve, compõe, observa... Por que não buscar fonte de inspiração em seu novo local de moradia? A par r de então, o condomínio de Mozart passa a ser cenário de uma fábula Hip-Hop e o rapper torna-se o gênio do des no de seus vizinhos.

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 53

MOSTRADEFILMESLONGA-METRAGENS 1-

Favela on Blast - Leandro HBL e Wesley Pentz – Documentário / 84’00”/ RJ / 2008 Sinopse: FAVELA ON BLAST vai mostrar a cultura em torno do funk carioca, ritmo musical que mescla o funk eletrônico americano da década de 1980 com as diversas inﬂuências da música brasileira. O ﬁlme mostra a incrível força do baile funk, onde a música é desenhada para ser tocada e ouvida o mais alto possível, com os graves rasgando a brisa das noites tropicais cariocas. Contato: mosquitoproject@mac.com (11) 8774 8181

Margens - Leandro HBL – Documentário / 70’00”/ MG/ 2009 Sinopse: MARGENS conta a história da viagem de dois amigos na tenta va de fazer um ﬁlme sobre as margens das estradas no Brasil. Percorrendo as estradas de um país rico em diversidade, em contrastes, em cria vidade e em sofrimento, o que é margem do caminho torna-se o centro. O que é acaso torna-se guia. O que é luz torna-se imagem. Contato: mosquitoproject@mac.com (11) 8774 8181

Paciﬁc - Marcelo Pedroso - Documentário /72’00”/PE/2009 Sinopse: Uma viagem de sonho em um cruzeiro rumo a Fernando de Noronha. As lentes dos passageiros captam tudo a todo instante. E eles se divertem, brincam, vão a noitadas. Desfrutam de seu ideal de conforto e bem-estar. E, a cada dia, aproximam-se mais do tão sonhado paraíso tropical... Contato: docpaciﬁc@hotmail.com (81) 92695942

A Verdade Soterrada - Miguel Vassy/ Documentário /56’00”/RJ/2009 Sinopse: Foram mais de 20 anos de impunidade e silêncio forçado por ameaças e medo. Porém, as ditaduras na América la na não conseguiram sumir com todas as provas dos seus crimes. \”A verdade soterrada\” resgata os testemunhos dos uruguaios que sofreram a barbárie do terrorismo de estado organizado sob o codinome de “Plano Condor”. Contato: miguelvassy@yahoo.com (21) 8684 4185

O Preço da Semente - Miguel Vassy/ Documentário/ 52’00”/RJ/2009 Sinopse: Desde a colonização, as terras na Argen na ﬁcaram nas mãos de poucos. Hoje, um novo modelo de exploração expulsa os úl mos camponeses, intoxica as populações e compromete a soberania alimentar do país. \”O preço da semente\”, uma viagem por terras argen nas que põe em evidência os danos provocados pela agroindústria. Contato: miguelvassy@yahoo.com (21)8684 4185

Um dia de Ontem - Thiago Luciano e Beto Schultz / Ficção/87’00”/SP/2009 Sinopse: Um Dia De Ontem nos leva ao dia que já passou, aos momentos que escaparam, aos sonhos que foram ignorados ou pouco sonhados. A busca pela vida, pelo resto que resta dela. A personalidade que nos é arrancada enquanto o calendário é riscado, o ralo da banheira entupido, o som do violino tocado, o ﬁlme projetado. Hoje não podemos voltar atrás, estamos atrasados. Contato: thiagoluc13@yahoo.com.br (11) 77317059

Luana da Zona Sul - Claudia Priscilla / Documentário / 72’00”/ SP/2010 Sinopse: Luana da Zona Sul é um documentário de 70 minutos sobre a condição da maternidade no cárcere. A personagem principal, Luana da Zona Sul, mostra o co diano do Centro de Atendimento Hospitalar a Mulher Presa, na cidade de São Paulo, que abriga mulheres em fase de aleitamento durante quatro meses após o nascimento do bebê. Contato: taina@paleotv.com.br (11) 3815 2660

54 - CATÁLOGO

Nesta vida e na outra - Ray Evans/Documentário/136’00”/MG/2009 Sinopse: É um filme sobre a necessidade de se ficar em paz com nossas próprias vidas. Ele acompanha as vidas paralelas do duque cola do século xviii e, depois como médico Moacir cola já vivendo em ouro preto no século XXI. Eles se encontram na narra va do filme para amar a dupla vida de Juliana de Cabral e Raquel Luciana, uma após a outra mas ambas a mesma mulher. Contato: rayevans@uol.com.br (31) 3332-5282

Cantador de Chula - Marcelo Rabelo / Documentário/95’00/BA/2009 Sinopse: Chula é o canto principal em algumas modalidades do samba no interior da Bahia, caracterizados por sua técnica vocal, improvisação de versos e presentes somente na memória oral dos mais velhos. O ﬁlme caminha pelo recôncavo e agreste baiano, onde podemos ouvir algumas chulas e outras can gas tradicionais. Através de contatos de moradores locais com os mestres e mestras da região, passamos a conhecer mais sobre esta forte herança africana, esquecida no tempo e pouco valorizada pela juventude. Contato: bendego@gmail.com (71) 3237-0478

10- O Homem Roxo - Carlos Canela e Duke / Documentário/73’00”/MG/2010 Sinopse: Enquanto a vida nos envolve, como um inevitável turbilhão de acontecimentos, Fernando Fiuza se envolve dela, a acaricia, a abraça e a molda em prazerosos momentos que se bastam. Inﬁnitamente. Contato: carabina@carabinaﬁlmes.com.br (31) 3224-5973

11- Solidão e Fé Ta ana Lohmann / Documentário / 86’00”/SP/2010 Sinopse: Uma documentarista viaja pelo universo dos rodeios, centrado na figura do peão, misto de herói e homem comum. O trajeto torna-se um encontro revelador com o masculino, levando a um fim inesperado. Contato: marilia@miracaofilmes.com.br (11) 38013015

12- Mergulho - Pedro Henrique Ferreira/Drama /102’00”/ RJ/2010 Sinopse: Após anos de ausência, Vitor retorna ao vilarejo onde nasceu e de onde fugiu após uma briga com o pai, uma região agrária que agora sofre de uma doença desconhecida. Seu retorno é esperado pela irmã que, assim como outros, tem a expecta va de que Vitor esteja a trazer uma salvação àquela situação. Porém, as razões de seu retorno são outras. Imerso em sua crise de iden dade, a busca de Vitor o levam a Hélio, um ex-militar que mergulha, diariamente, em um rio contaminado. Contato: pedrohfer@gmail.com (21)9346-8829

13- Outros Pampas - Diego Haase / Documentário/ 70’00”/BA/ 2010 Sinopse: Depois de sofrer uma emigração forçada pela crise econômica de 2001, um jovem volta a Buenos Aires. Imerso num novo cenário, se perde entre os signos de um país no procurando o seu passado. Reﬂexo das transformações sociais que ocorreram durante a sua ausência, a vida de seus amigos, que ele reencontra, mudou e nos seus co dianos está o presente possível para este jovem. Numa só pessoa, emigrante e diretor se encontram para realizar um ﬁlme onde se fala de si a par r do olhar do outro. Contato: celo.matos@gmail.com (71) 9978-6777

14- Aqui, doido varrido não vai pra debaixo do tapete- Rodrigo Séllos / Co-direção Rená Tardin/Documentário/89’00”/RJ/2010 Sinopse: O que é loucura? Di cil deﬁnir. Através do convívio com pacientes, familiares e equipe médica, buscamos o que se esconde atrás de estereó pos e preconceitos que cercam a doença mental. Contato: rodrigosellos@yahoo.com.br (21) 8169-1698

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 55

15- Belair - Noa Bressane e Bruno Safadi/ Documentário/ 80’00”/RJ/2009 Sinopse: Documentário sobre a produtora cinematográfica Belair Filmes dos cineastas Julio Bressane e Rogério Sganzerla, que em 1970 realizou 7 filmes em apenas 5 meses. Censurados pela ditadura militar, os cineastas saíram do país e os filmes permanecem pouco conhecidos até hoje. Contato: tbproducoes@gmail.com (21) 2239-8057

16- Chega com Jeito - Os camponeses da Guerrilha do Araguaia - Vandré Fernandes /Documentário/73’00”/SP/2009 Sinopse: Camponeses contam a amizade com os \”Paulistas\” (militantes do PCdoB), que protaganizaram a Guerrilha do Araguaia (1972-74). Eles revelam as atrocidades come das pelo exército brasileiro na região, no período da Ditadura Militar. Contato: oka@okacomunicacoes.com.br (11) 3864-2739

17- Walachai - Rejane Zilles/ Documentário/84’00”/RS/2009 Sinopse: Walachai em alemão an go signiﬁca lugar longínquo, perdido no tempo. Outros povoad os de nomes singulares como Jamerthal, Batatenthal, Padre Eterno e Frankenthal, são comunidades rurais de origem alemã no Sul do Brasil que tem uma dinâmica própria e ainda vivem distantes do mundo globalizado. Contato: laura@okna.com.br (51)3737-7533

18- Eva - Arnaldo Belo o/Drama/76’00”/PR/2009 Sinopse: Albert é um fotógrafo retra sta. Acompanhamos seu co diano em meio a impressões e retratos, que u lizam a cidade e seus habitantes como pano de fundo. Um corpo estranho surge na vida de Albert e desencadeia uma jornada existencial que tem como ﬁnalidade, o exorcismo do seu passado. Contato: pedropaulofranco@yahoo.com (41) 9983.4566

56 - CATÁLOGO

MOSTRATENDENCIADEFILMES16mm 1-

3.33 - Sabrina Greve / Ficção/11’40”/SP/2009 Contato: toza producoes@gmail.com (11) 5071- 0771

Impropérios/ Tito Costa/Experimental/07’00”/RJ/2009 Contato: to-costa@hotmail.com (21) 2285-5543

Jardim Beleleu/ Ari Cândido Fernandes/Fic/15’00”/SP/2009 Contato: aricandido@yahoo.com.br (11) 3801-3340

Avós - Michael Wahrmann/Ficção /11’48”/SP/2009 Contato: galo.misha@gmail.com (11) 8277-9976

E tu, quem és?- Rodrigod Séllos / Ficção/07’11”/RJ/2010 Contato: rodrigosellos@yahoo.com.br (21)8169-1698

A Guerra de Arturo - Pedro Arantes e Júlio Taubkin/ Ficção/19’36”/SP/2009 Contato: massareal@massareal.com.br (11) 3873-7296

MOSTRATENDÊNCIADEFILMES35mm 1 – Livros no Quintal - Vinicius Cruxen - Drama/ 13’00”/RS/2009 Contato: laura@okna.com.br (51) 3737-7544

Alguém tem que honrar essa derrota! - Leonardo Esteves - Experimental/ 07’30”/ RJ/2009 Contato: leonardoesteves@terra.com.br (21) 9615-6403

As Verdades Temporárias - Eduardo Kishimoto - Ficção / 15’00’/ SP /2010 Contato: ekishimoto@gmail.com (11) 3743-7241

Bala na Cabeça – Cris ano Abud - Ficção / 14’00’/ MG/2009 Contato: divulgacao@abuzza.com.br (31) 3309-8160

Separação – Andrea Armentano - Ficção / 15’00’/ SP /2009 Contato: armentanoandrea@gmail.com (31) 3309-8160

Formigas – Caroline Fiora

– Ficção/ 18’00”/SP/2009

Contato: carolﬁora @terra.com.br (11) 9100-0041

Rec Pause - Bruno Carneiro – Ficção/15’00”/SP/2009 Contato: super@superﬁlmes.com.br (11) 3031-5522

Pedra Bruta - Julia Zakia – Ficção / 08’00”/SP/2009 Contato: super@superﬁlmes.com.br (11) 3031-5522

Água Viva - Raul Maciel – Ficção / 14’00”/RJ/2009 Contato: raulpmaciel@gmail.com (11)9145-8546

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 57

10- Bibliofagia - Renato Cunha - Ficção / 14’00”/DF/2008 Contato: cor@corﬁlmes.com.br (61) 3468-6620

11- Teresa - Paula Szutan e Renata Terra / Ficção / 18’00”/SP/2009 Contato: paulaszutan@yahoo.com.br (11) 3046-8044

12- Noite Quente - J.C. Oliveira – Ficção / 14’00”/RJ/2010 Contato: jc.cinema@yahoo.com.br (21) 9273-1120

13- Groelândia - Rafael Figueiredo – Ficção / 17’30”/RS/2009 Contato: cin a@mangarosaﬁlmes.com.br (51)-3279-1772

14- Jantar em Familia - João Villela – Ficção / 16’00”/RJ/2009 Contato: campodasvertentes@gmail.com (21) 3026 8880

15- Handebol - Anita Rocha da Silveira – Ficção / 19’00”/RJ/2010 Contato: anitadasilveira@gmail.com (21) 2554-6180

16- Pólis - Marcos Pimentel – Documentário / 22’00”/MG/2009 Contato: marcospimentel77@yahoo.com.br (31) 9166 – 2520

17- Urbe - Marcos Pimentel – Documentário / 15’00”/MG/2009 Contato: marcospimentel77@yahoo.com.br (31) 9166 – 2520

18- Leitura de Barraco - Cid Machado – Documentário/20’00”/SP/2009 Contato: luciliamsr@uol.com.br (16) 9992-7229

19- Preciosa - Eliane Coster – Ficção/11’00”/SP/2009 Contato: elianecoster@ig.com.br (11) 8086-9226

20- A mais forte - Ricky Mastro- Ficção / 15’00” / SP / 2009 Contato: lista@rickymastro.com (11) 7743-1478

21- Um Médico Rural / Claudio G.Fernandes /Ficção/21’00”/PE Contato: claudioguefer@gmail.com (81)3221-7081

22- O Homem que sonhava fotograﬁa /Tião Xará (Sebas ão Ribeiro Filho) /Ficção/14’55”/ ES/2009 Contato: seﬁl@superig.com.br (27) 9814-5970

23- Praia qualquer na Iugoslávia / Byron O\’Neill /Ficção/15’00”/BH/2010 Contato: ordemprimeira@gmail.com (31) 8812-4580

24- Dona Custódia / Adriana de Andrade /Ficção/13’00”/DF/2008 Contato: adrianadeandrade@gmail.com (61)-8505-2806

25- Azul / Eric Laurence /Ficção/20’00”/PE/2009 Contato: eric-laurence@uol.com.br (81) 9969-1985

26- O Sarcófago / Daniel Lisboa / Documentário /20’00”/BA/2010 Contato: dlisboa@hotmail.com (71) 3367-1614

58 - CATÁLOGO

27- Linhas Paralelas / Orlando Bomﬁm Ne o / Ficção /13’00”/ES/2010 Contato: orlacine@terra.com.br (27) 3243-3738

28- Insano Jazz / Hélio Coelho / Animação /05’00”/ES/2010 Contato: producaoima@gmail.com (27) 3327-2751

29- Um Fio de Esperança / Alunos do Ensino Fundamental da Rede Municipal de Vitória/ Animação/09’00”/ES/2010 Contato: producaoima@gmail.com (27) 3327-2751

30- Em Trânsito - Cavi Borges/ Ficção/12’00”/RJ/2010 Contato: cavi@cavideo.com.br (21) 2286-7462

MOSTRATENDENCIADEVÍDEOS 01- Foi Uma Vez - Renan Lima – Ficção/06’20”/SP/2009 Contato: bruno.cmart@gmail.com (11) 7885-7733

02- Por uma noite apenas - Márcio Reolon – Ficção/14’03”/RS/2009 Contato: miguel.baierle@gmail.com (51)9151-8597

03- Depois da Pele - Márcio Reolon e Samuel Telles / Ficção/13’00”/RS/2009 Contato: miguel.baierle@gmail.com (51)9151-8597

04- O paraíso é isso - Ana Paula Teixeira /Documentário/30’00”/PE/2010 Contato:

05- Cheirosa - Carlos Segundo/Ficção/05’00”/MG/2009 Contato: tchequetche@gmail.com (34) 9171-6404

06- O Jardineiro - Robson dos Santos/Animação/04’00”/MG/2009 Contato: som@robsound.mus.br (31) 9676-7223

07- Salmo 23 - Robson dos Santos/Animação/04’00”/MG/2009 Contato: som@robsound.mus.br (31) 9676-7223

08- Espetáculo - O Mágico e a Domadora - Rafael Jardim/Animação/03’00”/MA/2010 Contato: rafaeljardimcine@gmail.com (71) 3281-8051

09- Pão com Mortadela - Marcos Mello e Georgina Castro/Ficção/15’00”/SP/2009 Contato: super@superﬁlmes.com.br (11)3031-5522

10- Tauri- Marcio Miranda Perez/Ficção/07’00”/SP/2009 Contato: tauri@ludoﬁlmes.com (11) 9438-4612

11- Até o Fim do Dia - Gustavo Brandão/Ficção/15’00”/SP/2009 Contato: thalita@kinoforum.org (11) 9257-6133

12- Semeador Urbano - Cardes Amâncio/Ficção/07’40”/MG/2009 Contato: cardes@avessoﬁlmes.com.br (31) 8872-0805

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 59

13- Eu queria ser um Monstro – Marão/Animação/08’00”/RJ/2009 Contato: marao@maraoﬁlmes.com.br

14- Depois rola o mocotó - Debora Herszenhut e Je erson Oliveira (Don)/ Documentario/52’00”/RJ/2009 Contato: debora @gmail.com (21) 2507-9508

15- Camisa de Onze Varas - Walério Duarte/Documentário/52’00”/PA/2010 Contato: contato@caianaﬁlmes.com (91) 3343-4254

16- Bucaneiro - Juliana Milheiro/Ficção/17’00”/RJ/2009 Contato: julianamilheiro@gmail.com (21)8678-8786

17- Urânia - Felipe David Rodrigues / Experimental/05’00”/RJ/2009 Contato: mariagordaﬁlmes@gmail.com (21)9662-7101

18- Sob o sol das janelas - Izabel Abreu / Vinicius Brum/Ficção/13’00”/RJ/2010 Contato: izabel_abreu@hotmail.com (21) 8340-0033

19- Eu não sei andar de bicicleta - Diego Floren no/Ficção/15’00”/PR/2009 Contato: rudolfo@grafoaudiovisual.com (41) 3095-0608

20- Celebridades Anônimas - Rubens Romero - Documentário / 21’03” / SP / 2009 Contato: rubens.rtv@gmail.com (11) 72763871

21- Não me deixe em casa - Daniel Aragão/Ficção/18’00”/PE/2009 Contato: nara@recprodutores.com.br (81) 3073-1650

22- Entre Nós - Erick Grigorovski/Animação/14’45”/RJ/2010 Contato: egrigo@gmail.com (21) 9897-6445

23- Ato - Maria Flor Brazil/Ficção/13’00”/RJ/2009 Contato: ﬂor@sobretudo.art.br (21) 8801-5131

24- O Regresso - Cassio Bomﬁm/Documentário/15’00”/SP/2010 Contato: cassiobomﬁm@gmail.com (11)9199-0237

25- Escombros - Marcelo Preso o / Documentário/20’00”/PE/2010 Contato: leo@centoeonze.com.br (11) 3031-5988

26- Lamento Paulista - Pedro Dantas/Ficção/23’17”/SP/2008 Contato: sussuaranaﬁlmes@yahoo.com.br (11) 3938 - 4425

27- La Moneda - Pedro Dantas/Documentário/52’43”/SP/2009 Contato: sussuaranaﬁlmes@yahoo.com.br (11) 3938 - 4425

28- Por Que Você Veio Morar Aqui? – Paulo Leão/Documentário/50’00”/MG/2009 Contato: paulo-leao@ig.com.br (35) 8805-2386

29- Verão - Bárbara Cariry/Ficção/09’00”/CE/2009 Contato: babi_rhcp@hotmail.com (85) 3244-6944

60 - CATÁLOGO

30- Os japoneses no vale do Ribeira - Chico Guariba/Documentário/49’00”/SP/2010 Contato: chico@ecofalante.org.br (11) 9986-9976

31- Visita à aldeia Guarani - Chico Guariba/Documentário/19’00”/SP/2009 Contato: chico@ecofalante.org.br (11) 9986-9976

32- Inocente - Thiago Luciano e Beto Schultz/Ficção/15’00”/SP/2009 Contato: thiagoluc13@yahoo.com.br (11) 77317059

33- Essa Não é a História de Gregor Samsa - Thiago Luciano/Ficção/10’00”/SP/2010 Contato: thiagoluc13@yahoo.com.br / (11) 7731-7059

34- Fantasmas - André Novais Oliveira/Ficção/11’00”/MG/2009 Contato: mnra13@hotmail.com (31) 8705-5735

35- Voltage - Filippe Lyra e William Paiva/Animação/04’15”/PE/2008 Contato: fes val@bamstudio.com.br (81) 2128-9761

36- BERANGER - Uma Vida na Tela - Marcelo Domingues/Documentário/29’00”/ SP/2009 Contato: acasadalua@hotmail.com (15) 9712-9757

37- Antes Só - Daniel Talento-Ficção/14’00”/RJ/2010 Contato: biolars@hotmail.com (21) 7896-5889

38- Sorria - Marcos Gonzalez/Ficção/20’00”/RJ/2009 Contato: moniquecruz@casacinco.com.br (21) 2205-4271

39- Querida Mãe - Patricia Cornils/Documentário/25’55”/SP/2010 Contato: taina@paleotv.com.br (11) 3815 2660

40- Salomé - Igor Cabral/Ficção/22’00”/RJ/2010 Contato: emaildagab@gmail.com (21) 9997-1779

41- Um diário para Manoel de Coco - Luiz Bargmann Ne o/Documentário/54’00”/ SP/2010 Contato: videofau@usp.br (11)3091-4559

42- Chapa - Ta ana To oli/Documentário/18’00”/SP/2009 Contato: ta ana@elas caﬁlmes.com.br (11) 3864-7513

43- Áurea - Zeca Ferreira / Documentário/15’00”/RJ/2009 Contato: zecabf@gmail.com (21) 2527-1618

44- Terreiro Grande - Zeca Ferreira / Documentário/63’00”/RJ/2009 Contato: zecabf@gmail.com (21) 2527-1618

45- Fome de Bola - Isaac Chueke /Documentário/20’00”/RJ/2009 Contato: escapeﬁlmes@ilha2.com.br (21) 2511-1233

46- D.O.R. - Leandro Goddinho /Documentário/03’57”/SP/2010 Contato: leandrogoddinho@gmail.com (11) 9790-6620

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 61

47- Lembrança de um beijo - Beto Gaudêncio/Ficção/01’50”/CE/2010 Contato: betogaudencio@yahoo.com.br (85) 8829-9863

48- A Próxima Mordida - Ângelo Lima/Documentário/25’00”/GO/2009 Contato: janjolima@ibest.com.br (62) 9212-8560

49- Caos - Fábio Baldo/Ficção/15’17”/SP/2010 Contato:

aldo1@hotmail.com (11) 8283-6741

50- O Úl mo Dia - Christopher Faust /Ficção/12’38”/PR/2010 Contato: christopher.faust@gmail.com (41) 9189-6377

51- Reconhecimento - Ítalo Cajueiro/Animação/12’00”/DF/2009 Contato: italocajueiro@ig.com.br (61) 8414 9735

52- A Chave da Maré - Riccardo Migliore/Experimental/15’00”/PB/2010 Contato: tano @gmail.com (83) 8882-1181

53- Enquanto Faço as Unhas - Cris ano Requião/Comédia/28’00”/RJ/2010 Contato: Cris anoreq@gmail.com (21) 2224-7604

54- Álbum de Família - Wallace Nogueira / Documentário/52’00”/BA/2009 Contato: celo.matos@gmail.com (71)9978-6777

55- Sonho de Valsa - Beto Besant/Docudrama/12’40”/SP/2010 Contato: betobesant@yahoo.com.br (11) 7289-6765/4991-4569

56- Parte dois (do outro lado do rio) - Isabel Veiga/Documentário/09’52”/RJ/2010 Contato: belveiga@yahoo.com (21) 9974-0154

57- Tchau e Bênção - Daniel Bandeira/Ficção/10’00”/PE/2009 Contato: danielbandeira79@gmail.com (81) 9197-6756

58- Uma canção de dois humanos - Giovani Barros/Ficção/09’00”/RJ/2009 Contato: douglas@3moinhos.com (21) 2549-2704

59- Eu Não Ganhei esse Edital - Julio Pecly,Paulo Silva, Andre Pacheco/Ficção/08’30”/ RJ/2009 Contato: cavi@cavideo.com.br (21) 2286-7462

60- Úl mo Retrato - Abelardo de Carvalho/Documentário/09’33”/RJ/2010 Contato: abelardocarvalho@hotmail.com (21) 9702-4448

61- Si ados - Marcello Quintella e Boynard/Ficção/13’00”/RJ/2010 Contato: cavi@cavideo.com.br (21) 2286-7462

62- A Casa da Montanha - André Borges/Ficção/15’00”/RJ/2009 Contato: cavi@cavideo.com.br (21) 2286-7462

63- Segredos de Estado - Por que os professores temem falar sobre a escola? - Bruno Meirelles/Documentário/57’35/SP/2009 Contato: bgmeirelles@gmail.com (11) 8581-8672

62 - CATÁLOGO

64- São Paulo Além das Horas - Eliane Coster /Documentário/09’32”/SP/2009 Contato: elianecoster@ig.com.br (11)8086-9226

65- De Braços Abertos - Bel Noronha/Documentário/52’00”/RJ/2008 Contato: adrianamanhaes@synapse.com.br (21) 2537-1211

66- O Retorno de Saturno - Lisandro Santos/Animação/12’00”/RS/2009 Contato: lisandro@cartunaria.com.br (51) 3012-9525

67- O Cangaceiro Francês - Carlos Canela/Ficção/12’00”/MG/2009 Contato: carabina@carabinaﬁlmes.com.br (31) 3224-5973

68- Ponto Z - Felipe Valer/Documentário/15100”/RS/2009 Contato: felipevaler@ymail.com (51)9926-1909

69- Um Animal Menor - Pedro Harres e Marcos Contreras/Drama/28’00”/RS/2009 Contato: laura@okna.com.br (51) 3737-7533

70- Encontro em Marte - 30 Alunos de 1º e 2º séries/Animação/02’00”/2008 Contato: producaoima@gmail.com (27) 3327-2751

71- Caminhos de Pedra - Pedro Zimmermann/Documentário/52’00”/RS/2008 Contato: laura@okna.com.br (51) 3737-7533

72- Meu Pequeno Brasil - Adriana Plut/Documentário/24’00”/SP/2009 Contato: driplut@hotmail.com (11) 8175-5054

73- 1978 - André Garcia, Carolina Silvestrin,Tyrell Spencer/Ficção/05’00”/RS/2009 Contato: zeh_ac@hotmail.com (51) 9261-7206

74- Mulatas Brotam Cheias de Calor - André Garcia/Ficção/10’00”/RS/2009 Contato: zeh_ac@hotmail.com (51) 9261-7206

75- Depois da Curva - Helton Paulino/Ficção/18’00”/PB/2009 Contato: heltonpaulino@yahoo.com.br (83) 9972-1700

76- Quando Me Tornei Ar sta - David Cejkinski/Drama/05’36”/SP/2009 Contato: angela@aicinema.com.br (11) 3826-7883

77- Cineminha -David Cejkinski/Comédia/05’16”/SP/2009 Contato: angela@aicinema.com.br (11) 3826-7883

78- Ves gios do Tempo - Ronaldo Adriano / Ficção/19’20”/MT/ 2009 Contato: ronaldoadrianoﬂ@hotmail.com (66) 9205-1754

79- A saudade é um ﬁlme sem ﬁm - Rafael de Almeida/Experimental/03’00”/GO/2009 Contato: ratborges@hotmail.com (62) 8432-2520

80- Este ﬁlme deve ser visto no cinema - Chico Lacerda/Experimental/03’30”/PE/2009 Contato: luiz.francisco.lacerda@gmail.com (81) 9172-3855

81- A Banda -Chico Lacerda/Documentário/20’00”/PE/2010 Contato: luiz.francisco.lacerda@gmail.com (81) 9172-3855

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 63

82- O mendigo - Mário Bonnin/Ficção/19’01”/RJ/2010 Contato: dos.rodrigues@ig.com.br (21)2756-0856

83- Família Vidal - Diego Benevides/Documentário/15’00”/PB/2010 Contato: labroarte@gmail.com (83) 8814-5980

84- Eixo - Uliana Duarte/ Documentário/18’00”/GO/2010 Contato: fabiana@nonanuvem.com.br (62) 9307-9532

85- Imagine In Bahia - Caó Cruz Alves/ Documentário/05’00”/BA/2009 Contato: caocruzalves@gmail.com (71) 3231-2723

86- Sobe, Soﬁa - André Mielnik/Drama/15’22”/RJ/2009 Contato: andremielnik@gmail.com (21) 9744-3519

87- Á minha amiga: um breve relato sobre nós - André da Costa Pinto/ Experimental/10’00”/PB/ 2010 Contato: andrecostabsm@gmail.com (83)88414919

88- Libertas - Jackson Abacatu/ Animação/09’00”/MG/2009 Contato: jackson.abacatu@gmail.com (31)3504-4825

89- A COLUNA DA PAZ de Carlos Prestes - Angello Cllemen e Sganzerla/ Documentário/52’00”/SC/2010 Contato: angeloclemente@click21.com.br (48) 3207-6457

90- A minha alma é irmã de Deus - Luci Alcântara / Ficção/18’00”/PE/2009 Contato: atelie@ateliepe.com.br (81) 3226-3233

91- Velho Mundo - Armando Fonseca/Ficção/13’00”/SP/2010 Contato: armandofonseca87@gmail.com (11) 9863-4690

92- Viajante ou Peregrino? - Julião Goulart/Ficção/16’00”/SC/2010 Contato: plz@terra.com.br (48) 9101-2774

93- Brincantes - Elisandro Dalcin e Nélio Spréa/Documentário/25’00”/PR/2009 Contato: elisandro.dalcin@gmail.com (41) 3027-7034

94- Balada a um Desvalido - Cris ano Sido / Experimental/07’15”/SP/2010 Contato: cris_sido @hotmail.com (13) 3386-1707

95- Trama Mineira - Waldir de Pina/ Documentário/26’00”/DF/2009 Contato: adrianadeandrade@gmail.com (61) 8505-2806

96- A Paroxitona da Ofélia - Rogério Farandola/ Animação/12’30”/RS/2010 Contato: rogeriofarandola@gmail.com (51) 3219-5351

97- Burguesia - Rodrigo Parra/Ficção/07’00”/RJ/2009 Contato: rpromeiro@hotmail.com (21) 9162-2327

98- Vozes - Anna Costa e Silva, Fabio Cane , Luiza Santoloni/ Documentário/19’00”/ RJ/2009 Contato: annacostaesilva@gmail.com (21) 9111-5765

64 - CATÁLOGO

99- Bolota &Chumbrega – Um guarda-chuva muito especial - Frederico Pinto/ Animação/11’00”/RS/2009 Contato: producao@armazemdeimagens.com.br (51) 3312-6566

100- Hotch jd – Um Casamento Pomerano - Adriana Jacobsen e Jorge Kuster Jacob/ Documentário/ 40’00”/ES/2009 Contato: producaoima@gmail.com (27) 3327-2751

101- Sofro, Logo Existo - Vinícius Melich/ Ficção/14’34”/RJ/2010 Contato: ar s co@viniciusmelich.com (21) 9606-8392

102- Estação Itueta - Bianca Sperandio/Documentário/17’00”/MG/2008 Contato: biasperandio@gmail.com 27 92320782

103- Vigília - Marcos Flávio Hinke/ Documentário/17’00”/MG/2008 Contato: biasperandio@gmail.com (27) 9232-0782

104- Marimbondo Amarelo - Amarildo Pessoa/ Ficção/20’00/GO/2009 Contato: amarildopessoa@hotmail.com (62) 8118-1283

105- Sonho de Humanidade - Amarildo Pessoa/ Documentário/14’00”/GO/2010 Contato: amarildopessoa@hotmail.com (62) 8118-1283

106- Poliamor - José Agripino/ Documentário/14’23”/SP/2009 Contato: zeagripino@gmail.com (11) 7333-7089

107- Lembro-me ainda de quando comiámos pão de mel toda manhã, mas hoje acordei de ressaca - João Toledo/Experimental /03’30”/MG/2009 Contato: jojonowa@gmail.com (31) 88751983

108- Caixa Preta - Ana Claudia Oku / Ficção/17’00”/RJ/2010 Contato: anaku @gmail.com (21) 7842-8849

109- Ilusão - Jader Augustus/Experimental/07’24”/GO/2009 Contato: jaderaugustus@hotmail.com (62) 8424-8195

110- Flickering - Kika Nicolela/ Experimental/02’43”/SP/2009 Contato: alejandra.higuera@gmail.com (11) 3032-0203

111- Kleidmann de Marcos Fausto - Marcos Fausto/ Drama/15’00”/SP/2010 Contato: marcosfausto@yahoo.com (92) 9142-5671

112- Breve diário de horas re centes - Filipe Codeço/ Ficção/09’00”/RJ/2010 Contato: ﬁlipecodeco@gmail.com (21) 9648-4609

113- Planos - Lucas Virgolino/Documentário/12’00”/BA/2010 Contato: lucvirgolino@yahoo.com.br (71) 9965-0133

114- Os Zumbis de Maria Mandú -Novocinemanovo/Documentário/16’00”/BA/2010 Contato: novocinemanovo@yahoo.com.br (71) 9965-0133

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 65

115- Meu Lugar - Alunos da 8ª série da escola Aureníria Correa Pimentel/ Documentário/14’00”/ES/2009 Contato: producaoima@gmail.com (27) 3327-2751

116- Desesmetack- Kika Nicolela/ Videoarte/02’52”/SP/2009 Contato: alejandra.higuera@gmail.com (11) 3032-0203

117- Relações Virtuais - Giuliano Chiaradia/ Ficção /15’00”/RJ/2010 Contato: giulianoch@yahoo.com.br (21) 2444-4321

118- Celebridades Anônimas - Rubens Romero/ Documentário/21’33”/SP/2009 Contato: rubens.rtv@gmail.com (11) 7276-3871

119- Bode Movie Taciano Valério/Ficção/12’00”/PE/2010 Contato: tacianovalerio@uol.com.br (81) 8674-2156

120- Abate – Lucas Sá/ Ficção/14’14”/MA/2009 Contato: hhllii1@yahoo.com.br (98) 8189-0101

121- O Coveiro - Eduardo Lopes/ Drama/01’20”/ MA/ 2009 Contato: gore-gothic@hotmail.com (98) 3259-3693

122- Um dia de sol sem água - Eduardo Lopes, Betys Sparrow/ Sá ra/02’09”/MA/2010 Contato: gore-gothic@hotmail.com (98) 3259-3693

123- Paranóia - Betys Sparrow/Ficção/MA/03’45”/2010 Contato: gore-gothic@hotmail.com (98) 3259-3693

124- Orla Viva - André Garros e Carolina Diniz/ Documentário/05’54”/MA/2009 Contato: andregarros@hotmail.com (98) 8838-7325

125- Meus Amigos Personagens - Nicolau Leitão/ Documentário/30’00”/MA/2010 Contato: nicoxadrez@hotmail.com (98) 8735-0412

126- Saber Joanino – Jailson Mendes/ Ficção/05’34”/MA/2009 Contato: jailson_sjb07@hotmail.com (98) 8428-5537

127- Sem Trabalho – Fabio Alessandro Sousa Cabral/ Documentário/20’00”/MA/2009 Contato: fabioascabral@yahoo.com.br (98) 3227-7203

128- Aldeia Global – Jailson Mendes Mota/01’14”/MA/2009 Contato: jailson_sjb07@hotmail.com (98) 8428-5537

129- Cajueiro da Praça – Losangela Mendes dos Santos/00’50”/MA/2009 Contato: lozangelasantos@yahoo.com.br (98) 8858-7578

130- Campos e Lagos – Losangela Mendes dos Santos/01’10”/MA/2009 Contato: lozangelasantos@yahoo.com.br (98) 8858-7578

131- O que é inclusão? Jailson Mendes Mota/01’10”/MA/2009 Contato: jailson_sjb07@hotmail.com (98) 8428-5537

66 - CATÁLOGO

132- Mandioca - Francivaldo Moraes/01’21”/MA/2009 Contato: valdinho_moraes@hotmail.com (98) 8813-7361

133- Eu não sei ler- Jailson Mendes Mota/01’15”/MA/2009 Contato: jailson_sjb07@hotmail.com (98) 8428-5537

134- Sem Degraus - Jailson Mendes Mota/00’46”/MA/2009 Contato: jailson_sjb07@hotmail.com (98) 8428-5537

135- Pipas- Francivaldo Moraes/Documentário/03’34”/MA/2009 Contato: valdinho_moraes@hotmail.com (98) 8813-7361

136- Favela-Animação/02’03”/MA/2009 Contato: lozangelasantos@yahoo.com.br (98) 8858-7578

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 67

AGRADECIMENTOS MinC Alfredo Manevy Maria Micaela Bissio Neiva Moreira Joãosinho Ribeiro SAV/MinC Newton Guimarães Cannito Ana Paula Dourado Santana Gab. doSenador Sarney Senador José Sarney Gil PETROBRAS Rogério Ferreira da Silva Patrícia Albuquerque BANCODONORDESTE Roberto Smith Francisco José Alves de Morais Alcino Carvalho Brasil (TIBICO) Jaubas de Freitas Alencar Le cia Sanches Assunção José de Ribamar Ferreira Júnior Rosaline de Jesus Dourado Lima Bruno Gama Fortes José Maurício de Lima Silva WIZARD Joberth Salgado Marta Granado Nilia Vieira MEGACOLOR Silvia Levi Regiane Cruz David Trejo KODAK Maria Yolanda S. Oliveira CANALBRASIL Daniela Cantagalli Bernadete Bahe

68 - CATÁLOGO

FÓRUMDOSFESTIVAIS Antonio Leal GRAFICAUNIVERSITÁRIADAUFMA Ezequiel Silva ALLIANCEFRANÇAISE- CASAFRANÇAMARANHÃO Nicolas Payelle Loridant ALLTECH José Luís de Almeida FUNDAÇÃOSOUSANDRADEDEAPOIOAODESENVOLVIMENTODAUFMA Maria do Pérpetuo Socorro de Neiva Regina Celi Miranda Luna Maria de Fá ma Frota FUNDAÇÃOMUNICIPALDECULTURA Euclides Barbosa Moreira Neto SECRETARIAMUNICIPALDETURISMO Liviomar Macatrão ASSEMBLEIALEGISLATIVA Marcelo Tavares Joaquim Haickel SECRETARIADEESTADODATURISMO Tadeu Palácio SECRETARIADEESTADODACULTURA Luiz Bulcão CENTRODECRIATIVIDADEODYLOCOSTA, filho Ceres Fernandes CENTRODECULTURAPOPULARDOMINGOSVIEIRAFILHO Sérgio Roberto Uchôa Habibe Sebas ão Cardoso Junior

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 69

ADMINISTRAÇÃODAUFMA REITOR Prof. Dr. Natalino Salgado Filho VICE REITOR Antonio José Silva Oliveira PRÓ REITOR DE EXTENSÃO Antonio Luiz Amaral Pereira PRÓ REITOR DE RECURSOS HUMANOS Maria Elisa Cantanhede Lago Braga Borges

FICHATÉCNICA COORDENAÇÃO GERAL Prof. Dr. Alberto Dantas Pedrosa Filho COORDENAÇÃO EXECUTIVA Saulo Simões COORDENADOR TÉCNICO Jose de Jesus Carneiro Guterres Filho COORDENADOR DE COMUNICAÇÃO Paulo Washington COMISSÃO DE EXECUÇÃO Cleide Carneiro Expedito Leite Francisca Feitosa Geovani Silva Jeremias Santos Laura Jane Gore Vasconcelos Maria do Carmo Nunes Marlene Barros Sandra Pinheiro Walkíria Ligia Rocha Joel Jacinto Jardel Scot COMISSÃO DO RECEPTIVO Equipe de Cerimonial da UFMA PROJETO GRÁFICO Saulo Simões

70 - CATÁLOGO

FESTIVAL GUARNICÊ DE CINEMA DAC/PROEX/UFMA Rua Grande, 782 – Centro 65020-250 – São Luís – MA 98-3231-2887 – Diretor 98-3232-3901 – Secretaria 98-3221-0756 – Informá ca www.cultura.ufma.br dac.adm@ufma

33º FESTIVALGUARNICÊDECINEMA- 71