LE SPIAGGE DELLA RIVIERA DEL CONERO Conero Riviera beaches
I SENTIERI PARCO DEL CONERO Conero Park paths 313
I SENTIERI
Difficoltà difficulty turistico 301 Traversata del Conero Crossing of the Conero easy turistico 301 Belvedere Nord a Path of Belvedere North easy turistico 301 Incisioni rupestri b Path of Petroglyphs easy turistico 301 Grotta del Mortarolo c Path ofCave of the Mortarolo easy esperti 302 Le Due Sorelle ** expert Path of Due Sorelle Sassi Neri turistico 303 Path of Sassi Neri easy turistico 304 San Michele Path of San Michele easy turistico San Lorenzo 305 Path of San Lorenzo easy Sant’ Andrea turistico 306 Path of San Andrea easy turistico 307 Grotte Romane Path of Roman Caves easy
chiuso closed 312
311 chiuso closed
MARCELLI E NUMANA BASSA
NUMANA ALTA
DEI FRATI
GROTTA URBANI
SAN MICHELE
Tipologia di spiaggia: ghiaia fine, curata. Adatta a famiglie con bambini. Servizi: lungomare con marciapiede per passeggiare. Stabilimenti balneari attrezzati con giochi in spiaggia, bar e ristoranti. Accessibile: con auto o bus e trasporto pubblico gratuito estivo.
Tipologia di spiaggia: ghiaia fine, curata. Adatta a famiglie con bambini. Perfetta per lo snorkeling e per gli amanti delle calette. Ospita la caletta delle tartarughe marine. Servizi: stabilimento balneare con ristorazione. Accessibile: a piedi dal centro di Numana o dal Porto Turistico, con navetta gratuita dal centro storico ogni 30 minuti.
Tipologia di spiaggia: ghiaia fine, curata. Adatta per le coppie. Perfetta per lo snorkeling e per gli amanti delle calette. Servizi: stabilimento balneare, bar. Accessibile: a piedi dalla spiaggia di Numana Alta (adiacente).
Tipologia di spiaggia: ghiaia fine, curata. Adatta per le coppie e famiglie. Perfetta per lo snorkeling, adatta per amanti delle calette. Servizi: stabilimenti balneari, bar e ristoranti. Accessibile: in bus o auto; una strada di 1 km scende in spiaggia dal centro di Sirolo.
Tipologia di spiaggia: giaia, curata e in parte selvaggia verso nord. Adatta per chi ama la natura. Servizi: stabilimenti balneari. Accessibile: a piedi con sentiero n° 304 dal Parco della Repubblica di Sirolo o con bus dal Municipio di Sirolo. In auto raggiungibile solamente fuori stagione.
Type of beach: sand, lidos and stretches of free public bathing areas. Relaxing holidays for all the family, flip-flops, beach towels and... off to the beach, just cross the road and you’ll find Numana’s colourful promenade with lidos, cafés and restaurants. In the evening a walk along the promenade and dinner in one of the many restaurants will conclude a perfect day at the beach.
Type of beach: pebbles and sand, with lidos and free public beaches at each end Two connected beaches a few steps from the centre of the town, protected by the rocks in front which form a breakwater and with the cliffs of Monte Conero behind. Ideal for children who can splash around happily while their parents relax in peace
Type of beach: pebbles and sand, with lidos and free public beaches at each end Two connected beaches a few steps from the centre of the town, protected by the rocks in front which form a breakwater and with the cliffs of Monte Conero behind. Ideal for children who can splash around happily while their parents relax in peace
Spiaggia Urbani with its half-moon shape embraces a stretch of coastline between a white cliff and a natural cave. On the path between the cave and the beach it is possible to take a deviation for the de I Lavi reef. Type of beach: Pebbles and
On the San Michele beach the sea is so transparent that is an incredible dark blue colour. Take the avenue in the Parco della Repubblica which goes down at a panoramic point, skirting a wooden fence and coming out right on the beach. The Spiaggia di San Michele is connected to the adjacent Spiaggia dei Sassi Neri, which takes it name from the dark rocks that can be seen on the sea floor and give the water a particular dark hue.
sand.
Tempo Km time 4h 8,2
Difficoltà difficulty Gigli turistico 308 dei Path of Gigli easy turistico di Portonovo 309 Anello Path of Portonovo easy turistico 310 del Trave Path of “Trave” easy Scalaccia e 3 Valli turistico 313 Path of Scalaccia and 3 Valli easy turistico 314 di Capo d’ Acqua Path of Capo d’ Acqua easy della Pecorara turistico 315 Anello Path of Pecorara easy turistico 315 Monte Colombo a Path ofMonte Colombo easy Betelico turistico 316 del Path of Betelico easy turistico Boranico 317 del easy Path of Boranico turistico Anello della Gradina 318 Path of Gradina easy
45 min 2,2 30 min 0,7 30 min 0,2 2h
1,2
1h
0,9
1h 30
1,6
1h
3
1h
2,5
2h
2,1
** sentiero accessibile solo fino al punto panoramico path is accessible only till the viewpoint
Tempo Km time 1h 1,2 1h 45
2,3
45 min 0,7 1h
0,9
1h
1,8
3h
6,4
30 min 1,5 3h
5,9
3h
4,3
3 h 30
5,5
prima di partire, informarsi sull’ effettiva percorribilità del sentiero presso il Centro Visite Parco del Conero 071 9331879 before leaving, inquire about the actual path conditions at the Visitor Center of Parco del Conero tel. 071 9331879
310
309
Chiesa S. Maria
Pian Grande
318
301 a
308
317
Belvedere Nord
Chiesa S. Pietro al Conero
301 b
La Gradina
301 c
Pian dei Raggetti
Spiaggia Due Sorelle
307
GROTTE DI FRASASSI RECANATI
LORETO
OFFAGNA
OSIMO
CASTELFIDARDO
306
316
CAMERANO
305
ANCONA 303
MARCELLI E NUMANA BASSA NUMANA ALTA
MEZZAVALLE
DEI FRATI URBANI
BANDIERA BLU DAL 2000
Spiaggia Sassi Neri
301
SCOGLIO DEL TRAVE
PORTONOVO
SAN MICHELE
315 a
LA VELA
BANDIERA VERDE DAL 2015
302
315
SASSI NERI
314
304
Spiaggia San Michele Spiaggia Grotta Urbani
GABBIANI Spiaggia dei Frati
DUE SORELLE Spiaggia di Numana Alta
Porto di Numana Spiaggia di Numana Bassa
SASSI NERI
DUE SORELLE
DEI GABBIANI
PORTONOVO
MEZZAVALLE
Tipologia di spiaggia: sassi e ghiaia. Adatta per le coppie. Perfetta per lo snorkeling e per chi ama la natura selvaggia. Servizi: nessun servizio. Accessibile: con bus da Sirolo. Giunti alla adiacente spiaggia San Michele, si prosegue a piedi. Il sentiero per scendere dal centro di Sirolo (direzione cimitero) è il n° 303. Tempo di percorrenza: 45’. Difficoltà: facile
Tipologia di spiaggia: sassi e ghiaia, mare cristallino. Adatta per le coppie, famiglie con bambini (attenzione: assenza di ombra). Perfetta per lo snorkeling e per chi ama la natura selvaggia. Servizi: nessun servizio. Accessibile: via mare tramite il servizio di barconi navetta, dal porticciolo di Numana e di Marcelli. Info: Traghettatori Riviera
Tipologia di spiaggia: sassi e ghiaia. Mare cristallino. Caletta appartata. Adatta per le coppie. Perfetta per lo snorkeling, e per chi ama la natura selvaggia. Servizi: nessun servizio. Accessibile: solo con barche private.
Tipologia di spiaggia: sassi e ghiaia. Adatta per le coppie. Perfetta per lo snorkeling, il bird watching, il nordic walking, trekking e per chi ama la natura ma anche la comodità di stabilimenti balneari e ristoranti in riva al mare. Servizi: stabilimenti balneari e ristoranti. Hotels. Accessibile: in auto (20 min. da Numana) o con escursioni organizzate da Marcelli e Numana (IAT tel. 071 9330612)
The Spiaggia di San Michele is connected to the adjacent Spiaggia dei Sassi Neri, which takes it name from the dark rocks that can be seen on the sea floor and give the water a particular dark hue.
If you would like a day with a difference, a long way from the usual seaside routine, hire a rubber dinghy or take advantage of the Conero ferries to get to the Spiaggia delle Due Sorellle: crystal clear sea, two white sea stacks that emerge from the water and a large cove at the foot of the mountain
Next to the Due Sorelle beach is the Spiaggia dei Gabbiani which is reachable only by sea; among its white boulders the remains of the Grotta degli Schiavi are hidden. They say that a Saracen admiral left his prisoners here.
Type of beach: mixed, depending on the part of the bay: stones or pebbles - comfortable shoes are recommended. How to get there: You can go all the way down to the bay with your car or park near the roundabout and reach the beach with the shuttle bus service.
Tipologia di spiaggia: ghiaia fine e sabbia. Adatta per le coppie (non adatta per famiglie con bambini piccoli per il sentiero abbastanza ripido). Perfetta per lo snorkeling, , per chi ama la natura incontaminata e il trekking. Servizi: un ristorante. Accessibile: in auto e poi proseguire a piedi lungo un ripido sentiero fino al mare. Durata: 30 minuti. Parcheggi gratuiti limitati. Type of beach: sand, Pebbles and Rocks. There are no lidos, but only a small bar/restaurant. Toilets and showers are public; the beach, at a certain time of day, is in the shade of the mountain. How to get there: By sea or on foot on two paths, one that goes down along the provincial road of the Conero to the 5.4 km mark or on another path before the Portonovo roundabout where you will find an area to park. We recommend comfortable shoes!
prova_depliant_territorio_personalizzato.indd 1
30/01/2017 00:50:41