GIGS STEDDFOD WRECSAM
Prif leoliad cerddoriaeth Fyw Gogledd Cymru
CYMDEITHAS YR IAITH
Gorsaf Ganolog (Central statioN)
“Prif leoliad cerddoriaeth fyw Cymru” Yr Independent Pa le gwell i fwynhau un o’r gigs gorau a drefnwyd gan Gymdeithas yr Iaith ers blynyddoedd ond yn un o brif glybiau Cymru am gerddoriaeth fyw, wedi ei leoli YNG NGHANOL TREF WRECSAM - milltir yn unig o’r maes! Gyda defnydd o’r adeilad yn cynnwys dau lawr, tri ystafell yn dal cannoedd o bobl, a’r nosweithiau yn rhedeg hyd at yr oriau mân, lle arall fyddech chi eisiau bod yn ystod wythnos yr Eisteddfod? Mae trac record y Central yn dweud y cyfan gyda gigs y gorffennol yn cynnwys artistiaid fel Duffy, Mike Peters, y Kooks a Magic Numbers!
Gorsaf Ganolog / Central Station 15-17 Stryt yr Allt / Hill Street Wrecsam, LL11 1SN
SEPARADO (GRUFF RHYS YN CHWILIO AM EI BERTHYNAS RENE GRIFFITHS)
+ YMDDANGOSIAD BYW A CHANEUON GAN RENÉ GRIFFITHS EI HUN! AC I DDILYN “PICTIWRS YN Y PYB”
8pm-12.30 £6
DWY NOSON MEWN UN
NOSON
CODI STÊM
NODDWYD GAN
CODI STEM
GOMEDI HUW MARSHALL, ELIDIR JONES A GWESTEION ARBENNIG
DR HYWEL FFIAIDDA SGRTERCEHN
+ TRÊN SGRECH ADFERIAD
V
Y FFILM
Nos Lun, 1 Awst
V
Nos Sul, Gorffennaf 31
8pm-1am £8
DFERIAD
Nos Fawrth, 2 Awst
Nos Fercher, 3 Awst
DANIEL LLOYD A MR PINC, AL LEWIS BAND, Y SAETHAU, RYAN KIFT
TRÊN Y CHWYLDRO: TRWY’R DEGAWDAU
ˆ BRYN FON A’R BAND 8pm-2.30am - £9
MICI PLWM YN CYFLWYNO 50 MLYNEDD O GANU ROC A BRWYDRO DROS Y GYMRAEG MEWN CÂN A FFILM
MAFFIA MR HUWS HEATHER JONES GIG TYNGED YR IAITH
GAI TOMS A’R BAND JEN JENIRO IAN RUSH 8pm - 2.30am - £9
Nos Iau, 4 Awst
Nos Wener, 5 Awst
Gwrthwynebu’r
TORI-adau
MR HUW, TWMFFAT LLWYBR LLAETHOG CRASH.DISCO! DAU CEFN LLYR PSI 8pm-2.30am DIM OND £7!
Yr Eryr a’r Golomen – Gig heddwch i gofio Hiroshima
MEIC STEVENS A’R BAND TECWYN IFAN GWILYM MORUS, LLEUWEN SEN SEGUR TOM AP DAN & CARLOS JESUS Cymdeithas y Cymod, MORALES O CHILE Grwˆp Heddwch a £9 – tan 3.30am
Chyfiawnder Wrecsam
2 3
DEFFRO’R DDRAIG
gyda Band Cambria, Mother of Six ac am y tro cyntaf mewn Steddfod “Y Frwydr Rhwng y Ddraig Goch a’r Ddraig Wen” - Celf Ymladd Kung Fu a Taekwondo
9pm-11.30pm TRÊN BACH Y SGWARNOGOD
BOB DELYN A GERAINT LØVGREEN 11.30pm-4am ARHOSWCH AR GYFER
NOSON GLWB ORAU YN Y GOGLEDD!
CAFFI YALES
1
7pm-9pm
Bwyd cartref bendigedig o gynnyrch lleol Ynghlwm â’r Clwb Ganolog ei hun mae caffi. Bydd ambell un o’r nosweithiau yn cael ei chynnal yn yr ardal yma. Mae’n gwerthu bwyd blasus, ynghyd â choffis, lattes a chappuccinos lu. Cyfle i bobl gael dod i fwynhau awyrgylch tawel a chyfeillgar yng nghanol Wrecsam. Mae seddi cyfforddus ar gael i’r rheini sydd eisiau rhoi eu traed i fyny, a defnydd WIFI am ddim. Bydd bwyd ar gael trwy gydol y dydd a gyda’r nos yn ystod wythnos yr Eisteddfod!
Gorsaf Ganolog / Central Station Stryt yr Allt / Hill Street Wrecsam, LL11 1SN
Y flwyddyn nesa, bydd Cymdeithas yr Iaith yn 50 oed. Mae gwaith y mudiad wedi cyfrannu at sefyllfa heddiw lle mae’r Gymraeg yn dal yn fyw a siawns gyda ni i’w chadw i’r dyfodol. Byddwn ni’n dathlu’r 50 mlwyddiant, ond hefyd yn edrych ymlaen at frwydr lawer yn galetach yn ystod yr 50 mlynedd nesa i sicrhau fod yr iaith a’n cymunedau Cymraeg yn fyw. Mae gigs y Gymdeithas yn wahoddiad i chi ddod ar fwrdd Trên y Chwyldro – ar y dydd Mawrth byddwn yn lansio “Siarter Tynged yr Iaith – Dyfodol ein Cymunedau” mewn cyfarfod ar y maes, a gig Bryn Fôn i ddathlu gyda’r nos; ar y nos Fercher byddwn yn profi roc a ffilmiau o’r 50 mlynedd diwethaf i’n gyrru ymlaen ar y trên; ar y dydd Iau bydd protest ar y maes yn erbyn y Tori-adau, gan gario’r brotest ymlaen mewn gig trydanol. Dathlwn nos Sadwrn gyda Deffro’r Ddraig – buddugoliaeth yn ardal Wrecsam a gweld am y tro cyntaf mewn Steddfod brwydr Kung fu a Taekwondo ar lwyfan fel rhan o’r gig.
GIGS EISTEDDFOD WRECSAM CLWB GORSAF GANOLOG
( CENTRAL STATION )
Beth am brynu: TOCYN WYTHNOS am £49 ! Lle mae tocyn unigol am bob noson yn costio £55, gellid prynu tocyn wythnos am lai na hanner can punt! Am hynny felly, fe gei un noson am ddim! Bydd y tocyn wythnos ar ffurf llyfryn o 7 tocyn, felly, os nad wyt yn medru mynychu un noson, gelli roi’r tocyn i ffwrdd i rywun arall! Er tegwch i’r rheiny sydd am fynychu gigs yn unigol fodd bynnag DIM OND CANT o’r tocynau wythnos fydd ar gael.
PRIFYSGOL GLYNDWR GL GLYN DWR
YR
A4 83
FF OR DD
WRECSAM FC WR
WY DD 4 A5 UG GR
SUT I BRYNU’R TOCYNNAU ?
CAER
1
Arlein gan www.cymdeithas.org/steddfod
Central + Yales
REGENT STREET
WRECSAM
CANOL Y DRE
Galw’n bersonol i un o’r lleoliadau canlynol: WRECSAM Caffi-Bar Yales, Gorsaf Ganolog (01978-311857/358780) RHUTHUN Siop Elfair (01824-702575)
UTHUN A525 FFORDD RH
Y BALA Awen Meirion (01678-520658) CAERNARFON Swyddfa Cymdeithas yr Iaith (uwchben Palas Print) (01286-662908) ABERYSTWYTH Swyddfa Cymdeithas yr Iaith, Y Cambria, Rhodfa’r Môr (01970-624501) CAERDYDD Swyddfa Cymdeithas yr Iaith, 11 Heol Gordon, Y Rhath (02920-486469) EISTEDDFOD YR URDD ABERTAWE Uned Cymdeithas yr Iaith ar y Maes
CANOLFAN SIOPA
Maes yr Eisteddfod, Carafanau + Peblyll 152 N A5 O B A W RHI FFORDD
LLANGOLLEN
Gorsaf Ganolog / Central Station Stryt yr Allt / Hill St, Wrecsam, LL11 1SN
Gigs EiSteddfod WRecsam 2011 Clwb Gorsaf GanoloG (central Station)
Prif leoliad cerddoriaeth Fyw Gogledd Cymru
cymdeithas.org/steddfod dafydd@cymdeithas.org 01970 624501