J33 Cultural vs Zaragoza

AÚPA

www.cydleonesa.com

CULTURAL

Nº 50. Jornada 33 - Temp. 17/18

Entrevistas

Adrián Cantabrana

Entrenador Alevín B

Javi Voces

Entrenador Alevín C Recuerdos del Culturalismo

La Cultural y el Reino de Aragón (Parte II: Zaragoza) goza #CulturalLeonesaZara

“La Cultu no se rinde”

AÚPA CULTURAL Camisetas de la Cultural.............3 Vitaldent..........................................4 Análisis de la jornada....................6 Alevín B............................................8 Alevín C......................................... 10 Entrevistas.

Adrián Cantabrana y Javi Voces Entrenadores Alevín B y C......... 12 Recuerdos del Culturalismo...... 14 La afición................................... 16

Partido entre la Cultural Leonesa y el Real Zaragoza, en la temporada 1953/54, donde coincidieron en 2ª División

AYUNTAMIENTO DE LEÓN

Diseño e impresión:

Cultural y Deportiva Leonesa 987 25 37 69 987 21 22 07 cultural@cydleonesa.com Estadio Reino de León Paseo Sáenz de Miera, s/n 24009. León -España-

2

Maquetación: Gonzalo Carpintero Redacción: Departamento de Comunicación Cultural y Deportiva Leonesa Colaboradores: Fernando Pérez / Fotografía: Carolina Felipe / Eissa Abdullah

#CulturalLeonesaZaragoza

JORNADA 33

3

La sonrisa heredada

Vitaldent sigue cuidando la sonrisa de la Cultural Alberto Sevilla, gerente de Vitaldent, el culturalismo lo hereda de hace décadas puesto que su abuelo fue Agustín Álvarez(Cachús), miembro de la Junta Directiva de la Cultural, delegado de campo y encargado del mantenimiento, entre otras funciones. Cachús fue homenajeado en el 2014, en el partido disputado en el Reino de León con el Sporting de Gijón B, por su dedicación al equipo de sus amores.

Desde hace seis años, el crecimiento de la Cultural ha ido acompañado exponencialmente a la notoriedad de marca de Vitaldent. Empresa que apuesta por los estados de vida saludable y le aporta al Club tener “a la empresa líder en el sector salud con una experiencia en la odontología deportiva muy importante, siendo habitual la presencia de jugadores del primer equipo, de la Base Culturalista y miembros del Club en sus clínicas. En su plantilla cuenta con profesionales de prestigio y especializados en la odontología deportiva, puesto que conocer el funcionamiento y las necesidades de un deportista profesional es imprescindible para su tratamiento”, explica Alberto Sevilla.

A su vez, la Cultural apoya a Vitaldent siendo uno de los mejores soportes para promocionar los servicios que ofrecen a nivel local y nacional. Una vinculación que va más allá de un mero trato contractual.

Gracias al acuerdo todos los socios cuentan con un 15% de descuento en Vitaldent y en los descansos de los encuentros disputados en el Reino de León se hace entrega de un cheque-regalo con valor de 200 euros para canjear en sus clínicas.

Para más información: Plaza Pícara Justina, 1 987 34 42 60

Av. de Álvaro López Núñez, 3 987 87 50 09

Reglamento de prevención de la violencia, el racismo, la xenofobia y la intolerancia en el deporte y Normativa de Acceso a los Estadios de LaLiga.

RD 203/2010

Causas que impiden el acceso o la permanencia en el recinto deportivo:

1 2 3 4

Participar en altercados, riñas, peleas o desórdenes públicos.

Introducir, portar o utilizar cualquier clase de armas o de objetos que pudieran producir los mismos efectos.

Objetos de peso superior a 500 g susceptibles de utilizarse como proyectiles.

Introducir o estar en posesión de bengalas, petardos, explosivos o, en general, productos inflamables.

5

Introducir o vender cualquier clase de bebida alcohólica, estupefacientes, psicotrópicos y estimulantes.

6

Introducir, exhibir o elaborar pancartas, banderas, símbolos u otras señas que inciten a la violencia o al terrorismo.

7 8 9

Realizar cánticos, expresiones, sonidos o actitudes que inciten a la violencia o al terrorismo.

10

Irrumpir en el terreno de juego.

Haber sido sancionado con la prohibición de acceso a cualquier recinto deportivo en tanto no se haya extinguido la sanción.

La introducción de cualquier medio o mecanismo de detección, grabación, reproducción, emisión y difusión de imágenes, sonidos, datos y/o estadísticas vinculadas al partido, salvo usos personales y privados del espectador.

Recinto deportivo videovigilado para la seguridad de los asistentes y los participantes en el encuentro.

AÚPA CULTURAL ANÁLISIS DE LA JORNADA Por Fernando Pérez

HISTÓRICO DOLIDO PARA PONER EN VALOR EL PUNTO DE ALBACETE Decía el mítico “Sabio de Hortaleza” Luis Aragonés que cuando se decidían los objetivos de cada temporada –títulos, ascensos, descensos, plazas europeas- era a partir de las diez últimas jornadas. Y en ese escenario nos encontramos hoy con la visita de un Real Zaragoza histórico, ¿quién no recuerda aquel gol de Nayim desde el centro del campo al Arsenal para ganar una Recopa?, que llega dolido a la cita después de ver cómo le sorprendía el colista Sevilla Atlético con un golazo de Mena para romper una racha espléndida de seis triunfos consecutivos.

Los maños habían pasado en este 2018, de coquetear con el descenso, a poner la directa y colocarse muy cerca de un play off. Por eso, esta tarde resultarán, si cabe, más peligrosos para una Cultural que, por el contrario, rompía una trayectoria negativa a domicilio de siete salidas sin puntuar, conquistando un punto en Albacete, que intentará hacer bueno hoy con una victoria ante el conjunto de Natxo González. La conocida como media inglesa, victoria en casa y empate fuera, sería un buen botín para visitar la próxima semana el Mini Estadi ante un rival directo que tan buenos recuerdos nos trae de hace tan solo unos meses.

Habrá quien piense que hubiera sido mejor recibir a un rival llevado en volandas por los resultados para de este modo explotar el factor sorpresa, pero también hay la lectura contraria de hacerlo ante un equipo al que pueden aparecerle las dudas después de caer inesperadamente en “La Romareda”. En cualquier caso, la “Cultu” sabe cuál es el libro de ruta, solo sirve hacerse fuertes en el Reino y continuar el camino iniciado el pasado sábado en tierras manchegas como visitante. El objetivo sigue estando al alcance, tan solo tres puntos separan de un Nàstic de Tarragona al que se venció 2-0 en León y al que habrá que visitar en otra de las diez finales que restan. No hay tiempo para mirar atrás con amargura, ni para lamentaciones, eso queda para un análisis posterior, más en frío, porque ahora toca remar y sumar todos en busca de un objetivo que tanto costó conseguir.

El encuentro también estará marcado por la ausencia de Rubén de la Barrera en el banquillo –al cierre de esta edición pendiente de la sanción que se le impusiera- después de su expulsión en el “Carlos Belmonte”, lo que llevará a su segundo, Abel Mourelo a desempeñar su labor a pie de campo.

Hoy habrá enfrente un rival en el que sobresale la “esfinge” de un delantero centro a la vieja usanza, un Borja Iglesias al que bien conocemos en León de la temporada pasada cuando tantos quebraderos de cabeza nos dio con su Celta B y al que habrá que sujetar, aunque pierden a una pieza básica en el centro del campo como Eguaras por sanción. La Cultural, por su parte, puede presentar varias alternativas, tanto en cuanto a dibujo táctico, como a piezas que colocar en el terreno de juego.

Y aunque hablemos de presente y de futuro, no puedo resistirme a realizar un guiño al pasado porque aunque muchos de los que ahora vienen al “Reino de León” no lo vivieran, sí quedó marcada en la memoria la última visita del Real Zaragoza. Corría un 3 de enero de 1.972 y el conjunto maño llegaba al ya derruido “Antonio Amilivia” para medirse a la “Cultu” de su delantera de oro. Con tres zarpazos el equipo zaragocista puso el 0-3 en el marcador con los tantos de Galdós, Leirós y Ocampo. Pero a pesar de unas condiciones climatológicas más que adversas, emergió nuestro equipo para que Marianín abriera el camino, lo continuara Maño y lo rematara el “Jabalí del Bierzo” dejando en la retina y la memoria un 3-3 para el recuerdo.

6

#CulturalLeonesaZaragoza

JORNADA 33

EL DÍA DE... JORGE PALATSÍ La alternancia en la portería fue una de las cuestiones que respetó Rubén de la Barrera, dando oportunidades –como ya hiciera la pasada campaña- a los guardametas, hasta que el castellonense se ha ganado la titularidad con sus actuaciones. La última para enmarcar en Albacete. Desde una portería a cero, algo que está costando demasiado, todo es más fácil.

JORNADA 33 -

Real Zaragoza Córdoba Reus Deportiu Alcorcón Albacete Barcelona B Tenerife Granada Cádiz Real Sporting Lugo

A SEGUIR

Cultural Leonesa Numancia Real Valladolid Real Oviedo Huesca Sevilla At. Osasuna Lorca Rayo Vallecano Almería Gimnàstic

BORJA IGLESIAS: El jugador gallego cedido por el R.C. Celta de Vigo, objeto de deseo culturalista durante el verano, es el principal peligro del equipo aragonés con sus 15 goles ypor el juego que puede generarse en torno a él y las segundas acciones.

ALEIX FEBAS: El menudo centrocampista leridano, también cedido, en su caso por el Real Madrid Castilla, es uno de los jugadores con más talento, visión de juego y desborde de los zaragozanos. Por su habilidad y clarividencia puede pasar buena parte del peligro del rival.

SIMONE GRIPPO: Contundencia en ambas áreas, adornan el juego del central suizo de ascendencia italiana que es uno de los baluartes defensivos de un Real Zaragoza sólido en su retaguardia, también amparada en la labor de Cristian Álvarez en portería.

7

8 Pablo

Defensa

Álvaro

Centrocampista

Alberto

Defensa

Jorge

Defensa

Hugo

Centrocampista Álvaro Fernández López

Pablo Prada Rodríguez

Raúl Freitas Martínez

Alberto G. de Celis Rodríguez

Joaquín Cañizares Natal

NUESTROS EQUIPOS

Hugo Aller Espina

Portero

Adrián Rodríguez Pérez

Jorge Alonso Bardón

Pablo Vega Álvarez

Joaquín

Daniel González Márquez

Hugo Oblanca García

Álvaro Falagán Casado

AÚPA CULTURAL Cultural y Deportiva Leonesa

Categorías Inferiores

Raúl

Defensa

Daniel

Centrocampista

Pablo

Defensa

Adrián

Defensa

Álvaro

Defensa

Hugo

Delantero

#CulturalLeonesaZaragoza

JORNADA 33

David

Delantero

Alfonso Tranche Moreno

David Getino De la Torre

Adrián Cantabrana Marín

ALEVÍN B Adrián

1er Entrenador

Alfonso

Delegado

9

AÚPA CULTURAL NUESTROS EQUIPOS

Cultural y Deportiva Leonesa

Hugo

Víctor

10

Mateo Hdez. de la Torre Jaime Diez Bastián

Marcos García Segura

Centrocampista

Jaime

Defensa

Adrián Montero Gonzalo

Rubén

Defensa

Marcos

Defensa

Rubén García Puente

José Estrada González

Centrocampista

Mateo

Defensa

Isaac

Defensa

José

Jaime

Defensa

Isaac González Arias

Víctor Castresana Villafañe

Portero

Centrocampista

Álvaro Rodríguez Moro

Nicolás

Jaime Morán Pérez

Hugo Marbán Pérez

Nicolás Calvo Cabado

Categorías Inferiores

Adrián

Centrocampista

Álvaro

Delantero

#CulturalLeonesaZaragoza

JORNADA 33

Juan

Delantero

Diego Fernández Álvarez

Javi Voces Martínez

Juan García Rodríguez

Jesús González Martínez

ALEVÍN C Jesús

Delantero

Javier

1er Entrenador

Diego

Delegado

11

AÚPA CULTURAL ENTREVISTAS

Adrián Cantabrana Entrenador del Alevín B Estudiando 3º Inef y el Nivel 1 de Entrenador, segundo año en la Cultural.

- El objetivo principal es “que los niños consigan una base sólida de trabajo orientada a la metodología del Club y, a partir de ahí, que aprendan a crear hábitos de conducta en los partidos, entrenamientos y vestuario.”

- Describiría el equipo como “muy joven compitiendo contra rivales de segundo año y esforzándose por superarse a ellos mismos.”

- Los valores de la Academia Aspire se transmiten “intentando hacerles ver que el fútbol no es sólo jugar y entrenar, sino respetarse entre ellos y a la gente que le rodea.”

- Le dejaría un mensaje a sus jugadores: “que sigan siendo el equipo trabajador y luchador que hemos visto durante estas 18 jornadas.”

Javi Voces Entrenador del Alevín C Licenciado en Actividades Físicas del Deporte, Máster en Educación, Curso de Analista de Fútbol y Nivel 2 de Fútbol.

Primer año en la Cultural.

- El objetivo principal de esta temporada es “seguir puliendo esa base de trabajo que tienen, que es muy buena, y ser competitivos.”

- Describiría al equipo como “muy compensado, porque todos los niños tienen un nivel muy similar y entre quien entre en el campo lo hace bien.”

- Los Valores de la Academia Aspire se difunden “tratándolos de forma normal dentro de la convivencia del vestuario y que lleguen de forma indirecta para que los interioricen mejor.”

- El mensaje que le dejaría a sus jugadores es “que disfruten de esta oportunidad y, sobre todo, que se diviertan jugando.”

12

HACER

PUBLICIDAD

NUNCA FUE

TAN BARATO Folleto Tríptico A4

Folleto Tríptico 45x21cm

5000 uds.

5000 uds.

269€ Folleto 10x21 cm

5000 uds.

147€

impresión doble cara

¿No tienes el diseño?

Nosotros te lo hacemos.

Solicita presupuesto sin compromiso.

335€ Folleto A5

5000 uds.

175€

impresión doble cara

Ctra. Madrid, km. 320,5 24227 VALDELAFUENTE (León)

Tlf. 987 201 205 sorles@sorles.com

www.sorlesimprentaonline.es

Precios sin IVA incluido

AÚPA CULTURAL RECUERDOS DEL CULTURALISMO

La Cultural y el Reino de Aragón (Parte II, Zaragoza)

A principios de temporada recibíamos la visita del Huesca en uno de esos choques que pasarán a nuestra historia, ¿os acordáis? En aquel entonces publicamos uno de estos Recuerdos del Culturalismo que hacía hincapié en la relación entre ambas partes con frases como “León y Aragón son dos tierras en las que sus gentes guardan un sitio especial para su pasado, son tierras orgullosas de su herencia.”, o haciendo referencia a cómo el fútbol está entre uno de los múltiples ejemplos que hay de correlación entre ambos territorios. Hoy nos toca hablar de la segunda parte, nos visita el equipo de la capital del Reino de Aragón, un histórico del fútbol español. Esta semana tenemos el honor de recibir al Real Zaragoza.

14

#CulturalLeonesaZaragoza

JORNADA 33

Tanto la ciudad como este club han protagonizado muchos episodios de nuestra historia. Como ciudad, era un paso obligado en los partidos que se disputaban en Cataluña, siendo habitual pernoctar allí. Por otra parte, en categorías modestas la Cultu ha visitado la capital muchas veces, incluso en los años 50 cuenta con un ascenso conseguido gracias a la La Cultu ante el Zaragoz a. Segunda División. Tem actuación ante un equipo vinculado al porada 1943-44 Real Zaragoza como era La Amistad.

Tampoco se puede dejar de nombrar a aquella colonia de leoneses que nunca se perdió a su equipo en ningún campo de la región de Aragón.

Pero en lo que a la “nave nodriza” de la institución se refiere, los choques comienzan desde muy pronto. El primero es nada menos que en la primera competición de la LFP disputada en la 1928-1929. Cuando los maños visitaron el Campo de Guzmán, no esperaban que un equipo con apenas cinco años de vida iba a vencer en un emocionante tres a dos, más después de que nuestra Cultural hubiera sido derrotada en el partido de ida, primero oficial entre ambas escuadras.

El primer gran ciclo de la historia de la Cultural, las tres temporadas disputadas en los años 40 en Segunda, comenzó precisamente venciendo a nuestro próximo rival en La Corredera en septiembre de 1943. Antes de pasar por Primera División volvimos a cruzarnos con los aragoneses, pudiendo destacar el triunfo por tres goles a cuatro en la ciudad del Ebro, una de esas tardes épicas que llevó a nuestro club en volandas a Primera División. Otra de las grandes tardes protagonizadas por nuestros protagonistas fue el empate a tres conseguido en el Antonio Amilivia en la 1971-1972 en el que la Cultural llegó a ir perdiendo de tres. En definitiva, los Cultural-Zaragoza se han celebrado en múltiples ocasiones y siempre hay algo interesante que contar de ellos, seguro que esta vez no será una excepción.

Esta será una fecha para recordar y de todos depende que así sea. Si queremos doblegar a un histórico, a un campeón europeo como es este Real Zaragoza, debemos empezar por ganar en la grada, y no me cabe ninguna duda de que ahí el partido ya está ganado. Ahora solo queda hacer lo propio en el césped.

La Cultu ante el Zaragoza en La Romareda (Diario de León) Por Rodrigo Ferrer Diez Historiador de la Cultural y Deportiva Leonesa

15

LA AFICIÓN

Cultu

#cultuilusion

Búscate en todos los números de Aúpa Cultural!!

CULTURAL!

16