2
Expériences
13 que les gens ne se plaignent jamais malgré la pauvreté 14 c’était loin / c’était la première fois qu’il quittait la maison 15 avait muri / faisait moins de gaspillage / était moins égoïste / était moins pointilleux sur son petit confort de jeune ado 16 elle avait envie de découvrir un autre pays, une autre culture / ses cousines l’ont encouragée à partir 17 de la gentillesse des gens / qu’il n’y a pas de préjugés 18 rénover la maison de la culture / construire des sanitaires / planter des arbres 19 n’étaient pas si dures / étaient cool / étaient adaptées au climat
PL E
20 rejoignaient leur « binôme » / sortaient en ville / visitaient le marché local / participaient à des animations / participaient à des visites culturelles 21 s’entendaient très bien / sont restés en contact 22 échanges / partage / amitié
Compréhension conceptuelle 1 une brochure 2 un rapport
3 un article ou une page de journal intime
16 Compréhension écrite Niveau supérieur Ne me demandez pas
SA M
1 a je fléchis
e camoufler
b il creuse
f se sentir berné
c les gens se mouillent les joues
g en faisant les cent pas
d le soir s’affaisse
h ce minuscule hublot
2 a … des villes
Elle fuit les jardins publics, les alentours des musées et les endroits où il y a des vendeurs de glaces les bureaux de change
les boutiques de souvenirs
b … des hôtels
Elle ne sait pas refuser les chambres d’hôtel, même les plus laides. Elle dort toujours très mal dans les lits d’hôtel / les lits ne sont jamais confortables. Les douches marchent toujours mal. Elle est angoissée dans les chambres silencieuses et ne supporte pas d’être dans une chambre bruyante. Elle n’aime pas parler au réceptionniste quand elle lui rend la clé de sa chambre.
c … de l’industrie touristique Elle déteste les drapeaux où qu’ils soient, les restaurateurs qui attendent les touristes, les fausses odeurs de nourriture pour attirer le client, les musiciens de rue qui jouent faux, les musiciens qui font la manche et qui mettent de la fausse monnaie au fond des boîtes.
54 Original material © Cambridge University Press 2018