30 Ciclo de Música para Órgano en Navarra

30

CICLO DE MÚSICA PARA ÓRGANO EN NAVARRA 30 agosto - 7 noviembre 2014

PROGRAMA DL NA 1223 / 2014

INFORMACIÓN

www.culturanavarra.es

ORGANIZA

COLABORA

ABADÍA DE SAN SALVADOR (LEYRE) | ASOCIACIÓN DIEGO GÓMEZ (LARRAGA) | AYUNTAMIENTO DE BERA/BERAKO UDALA | COLEGIATA DE RONCESVALLES | CONVENTO PP. DOMINICOS (PAMPLONA) | CURSOS DE VERANO DE LAS UNIVERSIDADES NAVARRAS | MUSEO ARRESE (CORELLA) | IGLESIAS DE EL SALVADOR (PAMPLONA), NUESTRA SEÑORA DEL HUERTO (PAMPLONA), SAN ESTEBAN (BERA), SAN MIGUEL (LARRAGA), SAN NICOLÁS (PAMPLONA), SAN PEDRO (MAÑERU) | MUSEO DE NAVARRA (PAMPLONA) | UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA

cultura navarra.es

Programa 7 SEPTIEMBRE LEYRE. IGLESIA DE SAN SALVADOR 12.30 CONCIERTO

Monográfico Denis Bédard (*1950) ORGANISTA, ERIC SAINT MARC

16 SEPTIEMBRE * PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 17.00 PRESENTACIÓN DEL CURSO JOSÉ LUIS ECHECHIPÍA PARÍS

PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 18.15 MESA REDONDA

PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 18.45 APROX. MESA REDONDA

La música, el arte y la arquitectura como generadores de contextos.

El órgano de Santa María del Coro de Donostia/ San Sebastián, un órgano emblemático en el patrimonio europeo.

JOAQUÍN ARELLANO | PASCUAL ZALBA

LORETO ARAMENDI | DOMINIQUE PERARNAUD

18 SEPTIEMBRE * PAMPLONA. IGLESIA DE LOS PP. DOMINICOS | 17.00 VISITA A LA IGLESIA Y SU ÓRGANO Y PRESENTACIÓN DEL TRABAJO DISCOGRÁFICO «REINA Y MADRE» JESÚS GONZALO

PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 18.15 MESA REDONDA

VISITA AL FONDO DE TEMÁTICA MUSICAL DEL MUSEO DE NAVARRA

Reflexiones sobre la relación del mundo empresarial y el mundo cultural.

MESA REDONDA

IÑAKI ARANA | CARLOS PIÑUELA | JESÚS ZABALO

La importancia del arte en el conjunto de la sociedad.

La labor realizada desde diversas instituciones.

MARCOS ANDRÉS | RICARDO FERNÁNDEZ | RAÚL DEL TORO

17 SEPTIEMBRE * PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 17.00 MESA REDONDA

Las aportaciones de un objeto artístico al conocimiento del pasado y el presente histórico de un pueblo.

RUBÉN PÉREZ | MERCEDES JOVER | MARÍA GEMBERO

19 SEPTIEMBRE * PAMPLONA. IGLESIA DE SAN NICOLÁS | 17.00 VISITA AL ÓRGANO Y EXPLICACIÓN DE ÉSTE COMO MAQUINARIA Y DE LAS ESTÉTICAS MUSICALES COMO REFLEJO DE SU ÉPOCA HISTÓRICA ORGANISTA, IGNACIO RIBAS

PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 18.15 MESA REDONDA

El patrimonio de las comarcas del Bidasoa, espejo y eje histórico de la sociedad.

JON ABRIL | ARANTXA ARREGUI

PAMPLONA. IGLESIA DE LOS PP. DOMINICOS | 20.00 CONCIERTO. «REINA Y MADRE»

La impronta mariana en la música española para órgano (ss. XV-XIX).

ORGANISTA, JESÚS GONZALO | SOPRANO, MARÍA SALA | SCHOLA GREGORIANA DOMUS AUREA

26 SEPTIEMBRE

24 OCTUBRE

PAMPLONA. IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DEL HUERTO | 20.45 CONCIERTO

PAMPLONA. IGLESIA DE SAN NICOLÁS | 20.45 CONCIERTO

«… mansedumbre en llamas».

Domenico Scarlatti, L’Espagnol.

ORGANISTA, ROBERTO FRESCO

ORGANISTA, IVES RECHSTEIMER

3 OCTUBRE PAMPLONA. IGLESIA DE EL SALVADOR | 20.15 CONCIERTO

El órgano y la voz: soporte, diálogo y fusión.

ORGANISTA, RAÚL DEL TORO | SOPRANO, MAITE ITOIZ

31 OCTUBRE ORREAGA/RONCESVALLES. REAL COLEGIATA | 20.30 CONCIERTO

Réquiem del Padre Donostia.

CORAL DE CÁMARA DE NAVARRA/ NAFARROAKO GANBERA ABESBATZA | ORGANISTA, DANIEL OYARZABAL

LEYRE. ABADÍA DE SAN SALVADOR

16.30 VISITA AL CONJUNTO MONÁSTICO Y AL ÓRGANO DE LA IGLESIA COMO EJEMPLO DE LA TÉCNICA AL SERVICIO DE UN PROPÓSITO E IMPULSOR DEL DESARROLLO CULTURAL, ESPIRITUAL Y ECONÓMICO DE UNA COMARCA JOSÉ LUIS ECHECHIPÍA PARÍS | ALBERT BLANCAFORT

LEYRE. ABADÍA DE SAN SALVADOR 17.45 MESA REDONDA

El proyecto «Virila».

JUAN MANUEL APESTEGUÍA | ALBERT BLANCAFORT | IGOR CACHO | MIGUEL MERINO

MAÑERU. IGLESIA DE SAN PEDRO 20.30 CONCIERTO

Mestizajes. Autores y épocas diversas sobre un órgano de transición.

ORGANISTA, JOSÉ LUIS ECHECHIPÍA

17 OCTUBRE PAMPLONA. IGLESIA DE SAN NICOLÁS | 20.45 CONCIERTO

El Barroco y sus consecuencias.

ORGANISTA, GIAMPAOLO DI ROSA

30 DE AGOSTO LARRAGA. IGLESIA DE SAN MIGUEL 19.30 CONCIERTO QUINTETO SOTTO VOCE | ORGANISTA, LORETO ARAMENDI | ORGANIZADO POR LA ASOCIACIÓN DIEGO GÓMEZ

5 DE SEPTIEMBRE

11 OCTUBRE 20 SEPTIEMBRE *

Conciertos organizados por entidades colaboradoras

7 NOVIEMBRE CORELLA. MUSEO ARRESE | 20.00 CONCIERTO

Händel y otros maestros; influencias mutuas.

ORGANISTA, SANTIAGO BANDA | SOPRANO, GLORIANA CASERO

BERA. IGLESIA DE SAN ESTEBAN 20.00 CONCIERTO ORGANISTA, JOSU GOIA | TXISTULARIS DE «MUGARIK GABEKO TXUNTXUNEROAK» | ORGANIZADO POR EL AYUNTAMIENTO DE BERA

Entrada libre hasta completar aforo

* 16-20 septiembre. Curso «El Arte Musical como Punto de Encuentro de la Sociedad». Cursos de Verano de las Universidades Navarras. UPNA.

Programa 7 SEPTIEMBRE LEYRE. IGLESIA DE SAN SALVADOR 12.30 CONCIERTO

Monográfico Denis Bédard (*1950) ORGANISTA, ERIC SAINT MARC

16 SEPTIEMBRE * PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 17.00 PRESENTACIÓN DEL CURSO JOSÉ LUIS ECHECHIPÍA PARÍS

PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 18.15 MESA REDONDA

PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 18.45 APROX. MESA REDONDA

La música, el arte y la arquitectura como generadores de contextos.

El órgano de Santa María del Coro de Donostia/ San Sebastián, un órgano emblemático en el patrimonio europeo.

JOAQUÍN ARELLANO | PASCUAL ZALBA

LORETO ARAMENDI | DOMINIQUE PERARNAUD

18 SEPTIEMBRE * PAMPLONA. IGLESIA DE LOS PP. DOMINICOS | 17.00 VISITA A LA IGLESIA Y SU ÓRGANO Y PRESENTACIÓN DEL TRABAJO DISCOGRÁFICO «REINA Y MADRE» JESÚS GONZALO

PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 18.15 MESA REDONDA

VISITA AL FONDO DE TEMÁTICA MUSICAL DEL MUSEO DE NAVARRA

Reflexiones sobre la relación del mundo empresarial y el mundo cultural.

MESA REDONDA

IÑAKI ARANA | CARLOS PIÑUELA | JESÚS ZABALO

La importancia del arte en el conjunto de la sociedad.

La labor realizada desde diversas instituciones.

MARCOS ANDRÉS | RICARDO FERNÁNDEZ | RAÚL DEL TORO

17 SEPTIEMBRE * PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 17.00 MESA REDONDA

Las aportaciones de un objeto artístico al conocimiento del pasado y el presente histórico de un pueblo.

RUBÉN PÉREZ | MERCEDES JOVER | MARÍA GEMBERO

19 SEPTIEMBRE * PAMPLONA. IGLESIA DE SAN NICOLÁS | 17.00 VISITA AL ÓRGANO Y EXPLICACIÓN DE ÉSTE COMO MAQUINARIA Y DE LAS ESTÉTICAS MUSICALES COMO REFLEJO DE SU ÉPOCA HISTÓRICA ORGANISTA, IGNACIO RIBAS

PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 18.15 MESA REDONDA

El patrimonio de las comarcas del Bidasoa, espejo y eje histórico de la sociedad.

JON ABRIL | ARANTXA ARREGUI

PAMPLONA. IGLESIA DE LOS PP. DOMINICOS | 20.00 CONCIERTO. «REINA Y MADRE»

La impronta mariana en la música española para órgano (ss. XV-XIX).

ORGANISTA, JESÚS GONZALO | SOPRANO, MARÍA SALA | SCHOLA GREGORIANA DOMUS AUREA

26 SEPTIEMBRE

24 OCTUBRE

PAMPLONA. IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DEL HUERTO | 20.45 CONCIERTO

PAMPLONA. IGLESIA DE SAN NICOLÁS | 20.45 CONCIERTO

«… mansedumbre en llamas».

Domenico Scarlatti, L’Espagnol.

ORGANISTA, ROBERTO FRESCO

ORGANISTA, IVES RECHSTEIMER

3 OCTUBRE PAMPLONA. IGLESIA DE EL SALVADOR | 20.15 CONCIERTO

El órgano y la voz: soporte, diálogo y fusión.

ORGANISTA, RAÚL DEL TORO | SOPRANO, MAITE ITOIZ

31 OCTUBRE ORREAGA/RONCESVALLES. REAL COLEGIATA | 20.30 CONCIERTO

Réquiem del Padre Donostia.

CORAL DE CÁMARA DE NAVARRA/ NAFARROAKO GANBERA ABESBATZA | ORGANISTA, DANIEL OYARZABAL

LEYRE. ABADÍA DE SAN SALVADOR

16.30 VISITA AL CONJUNTO MONÁSTICO Y AL ÓRGANO DE LA IGLESIA COMO EJEMPLO DE LA TÉCNICA AL SERVICIO DE UN PROPÓSITO E IMPULSOR DEL DESARROLLO CULTURAL, ESPIRITUAL Y ECONÓMICO DE UNA COMARCA JOSÉ LUIS ECHECHIPÍA PARÍS | ALBERT BLANCAFORT

LEYRE. ABADÍA DE SAN SALVADOR 17.45 MESA REDONDA

El proyecto «Virila».

JUAN MANUEL APESTEGUÍA | ALBERT BLANCAFORT | IGOR CACHO | MIGUEL MERINO

MAÑERU. IGLESIA DE SAN PEDRO 20.30 CONCIERTO

Mestizajes. Autores y épocas diversas sobre un órgano de transición.

ORGANISTA, JOSÉ LUIS ECHECHIPÍA

17 OCTUBRE PAMPLONA. IGLESIA DE SAN NICOLÁS | 20.45 CONCIERTO

El Barroco y sus consecuencias.

ORGANISTA, GIAMPAOLO DI ROSA

30 DE AGOSTO LARRAGA. IGLESIA DE SAN MIGUEL 19.30 CONCIERTO QUINTETO SOTTO VOCE | ORGANISTA, LORETO ARAMENDI | ORGANIZADO POR LA ASOCIACIÓN DIEGO GÓMEZ

5 DE SEPTIEMBRE

11 OCTUBRE 20 SEPTIEMBRE *

Conciertos organizados por entidades colaboradoras

7 NOVIEMBRE CORELLA. MUSEO ARRESE | 20.00 CONCIERTO

Händel y otros maestros; influencias mutuas.

ORGANISTA, SANTIAGO BANDA | SOPRANO, GLORIANA CASERO

BERA. IGLESIA DE SAN ESTEBAN 20.00 CONCIERTO ORGANISTA, JOSU GOIA | TXISTULARIS DE «MUGARIK GABEKO TXUNTXUNEROAK» | ORGANIZADO POR EL AYUNTAMIENTO DE BERA

Entrada libre hasta completar aforo

* 16-20 septiembre. Curso «El Arte Musical como Punto de Encuentro de la Sociedad». Cursos de Verano de las Universidades Navarras. UPNA.

Programa 7 SEPTIEMBRE LEYRE. IGLESIA DE SAN SALVADOR 12.30 CONCIERTO

Monográfico Denis Bédard (*1950) ORGANISTA, ERIC SAINT MARC

16 SEPTIEMBRE * PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 17.00 PRESENTACIÓN DEL CURSO JOSÉ LUIS ECHECHIPÍA PARÍS

PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 18.15 MESA REDONDA

PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 18.45 APROX. MESA REDONDA

La música, el arte y la arquitectura como generadores de contextos.

El órgano de Santa María del Coro de Donostia/ San Sebastián, un órgano emblemático en el patrimonio europeo.

JOAQUÍN ARELLANO | PASCUAL ZALBA

LORETO ARAMENDI | DOMINIQUE PERARNAUD

18 SEPTIEMBRE * PAMPLONA. IGLESIA DE LOS PP. DOMINICOS | 17.00 VISITA A LA IGLESIA Y SU ÓRGANO Y PRESENTACIÓN DEL TRABAJO DISCOGRÁFICO «REINA Y MADRE» JESÚS GONZALO

PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 18.15 MESA REDONDA

VISITA AL FONDO DE TEMÁTICA MUSICAL DEL MUSEO DE NAVARRA

Reflexiones sobre la relación del mundo empresarial y el mundo cultural.

MESA REDONDA

IÑAKI ARANA | CARLOS PIÑUELA | JESÚS ZABALO

La importancia del arte en el conjunto de la sociedad.

La labor realizada desde diversas instituciones.

MARCOS ANDRÉS | RICARDO FERNÁNDEZ | RAÚL DEL TORO

17 SEPTIEMBRE * PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 17.00 MESA REDONDA

Las aportaciones de un objeto artístico al conocimiento del pasado y el presente histórico de un pueblo.

RUBÉN PÉREZ | MERCEDES JOVER | MARÍA GEMBERO

19 SEPTIEMBRE * PAMPLONA. IGLESIA DE SAN NICOLÁS | 17.00 VISITA AL ÓRGANO Y EXPLICACIÓN DE ÉSTE COMO MAQUINARIA Y DE LAS ESTÉTICAS MUSICALES COMO REFLEJO DE SU ÉPOCA HISTÓRICA ORGANISTA, IGNACIO RIBAS

PAMPLONA. CAPILLA DEL MUSEO DE NAVARRA | 18.15 MESA REDONDA

El patrimonio de las comarcas del Bidasoa, espejo y eje histórico de la sociedad.

JON ABRIL | ARANTXA ARREGUI

PAMPLONA. IGLESIA DE LOS PP. DOMINICOS | 20.00 CONCIERTO. «REINA Y MADRE»

La impronta mariana en la música española para órgano (ss. XV-XIX).

ORGANISTA, JESÚS GONZALO | SOPRANO, MARÍA SALA | SCHOLA GREGORIANA DOMUS AUREA

26 SEPTIEMBRE

24 OCTUBRE

PAMPLONA. IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DEL HUERTO | 20.45 CONCIERTO

PAMPLONA. IGLESIA DE SAN NICOLÁS | 20.45 CONCIERTO

«… mansedumbre en llamas».

Domenico Scarlatti, L’Espagnol.

ORGANISTA, ROBERTO FRESCO

ORGANISTA, IVES RECHSTEIMER

3 OCTUBRE PAMPLONA. IGLESIA DE EL SALVADOR | 20.15 CONCIERTO

El órgano y la voz: soporte, diálogo y fusión.

ORGANISTA, RAÚL DEL TORO | SOPRANO, MAITE ITOIZ

31 OCTUBRE ORREAGA/RONCESVALLES. REAL COLEGIATA | 20.30 CONCIERTO

Réquiem del Padre Donostia.

CORAL DE CÁMARA DE NAVARRA/ NAFARROAKO GANBERA ABESBATZA | ORGANISTA, DANIEL OYARZABAL

LEYRE. ABADÍA DE SAN SALVADOR

16.30 VISITA AL CONJUNTO MONÁSTICO Y AL ÓRGANO DE LA IGLESIA COMO EJEMPLO DE LA TÉCNICA AL SERVICIO DE UN PROPÓSITO E IMPULSOR DEL DESARROLLO CULTURAL, ESPIRITUAL Y ECONÓMICO DE UNA COMARCA JOSÉ LUIS ECHECHIPÍA PARÍS | ALBERT BLANCAFORT

LEYRE. ABADÍA DE SAN SALVADOR 17.45 MESA REDONDA

El proyecto «Virila».

JUAN MANUEL APESTEGUÍA | ALBERT BLANCAFORT | IGOR CACHO | MIGUEL MERINO

MAÑERU. IGLESIA DE SAN PEDRO 20.30 CONCIERTO

Mestizajes. Autores y épocas diversas sobre un órgano de transición.

ORGANISTA, JOSÉ LUIS ECHECHIPÍA

17 OCTUBRE PAMPLONA. IGLESIA DE SAN NICOLÁS | 20.45 CONCIERTO

El Barroco y sus consecuencias.

ORGANISTA, GIAMPAOLO DI ROSA

30 DE AGOSTO LARRAGA. IGLESIA DE SAN MIGUEL 19.30 CONCIERTO QUINTETO SOTTO VOCE | ORGANISTA, LORETO ARAMENDI | ORGANIZADO POR LA ASOCIACIÓN DIEGO GÓMEZ

5 DE SEPTIEMBRE

11 OCTUBRE 20 SEPTIEMBRE *

Conciertos organizados por entidades colaboradoras

7 NOVIEMBRE CORELLA. MUSEO ARRESE | 20.00 CONCIERTO

Händel y otros maestros; influencias mutuas.

ORGANISTA, SANTIAGO BANDA | SOPRANO, GLORIANA CASERO

BERA. IGLESIA DE SAN ESTEBAN 20.00 CONCIERTO ORGANISTA, JOSU GOIA | TXISTULARIS DE «MUGARIK GABEKO TXUNTXUNEROAK» | ORGANIZADO POR EL AYUNTAMIENTO DE BERA

Entrada libre hasta completar aforo

* 16-20 septiembre. Curso «El Arte Musical como Punto de Encuentro de la Sociedad». Cursos de Verano de las Universidades Navarras. UPNA.

30

CICLO DE MÚSICA PARA ÓRGANO EN NAVARRA 30 agosto - 7 noviembre 2014

PROGRAMA DL NA 1223 / 2014

INFORMACIÓN

www.culturanavarra.es

ORGANIZA

COLABORA

ABADÍA DE SAN SALVADOR (LEYRE) | ASOCIACIÓN DIEGO GÓMEZ (LARRAGA) | AYUNTAMIENTO DE BERA/BERAKO UDALA | COLEGIATA DE RONCESVALLES | CONVENTO PP. DOMINICOS (PAMPLONA) | CURSOS DE VERANO DE LAS UNIVERSIDADES NAVARRAS | MUSEO ARRESE (CORELLA) | IGLESIAS DE EL SALVADOR (PAMPLONA), NUESTRA SEÑORA DEL HUERTO (PAMPLONA), SAN ESTEBAN (BERA), SAN MIGUEL (LARRAGA), SAN NICOLÁS (PAMPLONA), SAN PEDRO (MAÑERU) | MUSEO DE NAVARRA (PAMPLONA) | UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA

cultura navarra.es

30

CICLO DE MÚSICA PARA ÓRGANO EN NAVARRA 30 agosto - 7 noviembre 2014

PROGRAMA DL NA 1223 / 2014

INFORMACIÓN

www.culturanavarra.es

ORGANIZA

COLABORA

ABADÍA DE SAN SALVADOR (LEYRE) | ASOCIACIÓN DIEGO GÓMEZ (LARRAGA) | AYUNTAMIENTO DE BERA/BERAKO UDALA | COLEGIATA DE RONCESVALLES | CONVENTO PP. DOMINICOS (PAMPLONA) | CURSOS DE VERANO DE LAS UNIVERSIDADES NAVARRAS | MUSEO ARRESE (CORELLA) | IGLESIAS DE EL SALVADOR (PAMPLONA), NUESTRA SEÑORA DEL HUERTO (PAMPLONA), SAN ESTEBAN (BERA), SAN MIGUEL (LARRAGA), SAN NICOLÁS (PAMPLONA), SAN PEDRO (MAÑERU) | MUSEO DE NAVARRA (PAMPLONA) | UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA

cultura navarra.es