Simplified Chinese Information Booklet

加入 Culford 对 7 至 18 岁的学生来说具有 挑战性、充实和有趣的 英国寄宿制教育体验

www.culford.co.uk • Culford 开发全人教育理念 • 具有挑战性、充实和有趣的教育 • 设施先进，充满机遇 • 评定为“杰出”级别的寄宿条件和精神关怀 • 小班教育，效果出色

“Culford 造就了我，所有老师都非常有耐心，为我提供支持和 帮助。我在这里学习到了生活的技能，结识到会影响我一生的 朋友。” Simplified Chinese

欢迎来到 Culford 学校 Culford 是一所寄宿制学校，坐落于占地 480 英亩的美丽园林区内； 邻近 Bury St Edmunds 集镇，距伦敦市和剑桥市分别只需两小时和 40 分钟的车程。同时，从学校可直达伦敦 Heathrow 和 Gatwick 机场， 距 Stansted 机场也只需 40 分钟的车程，交通便捷。 Culford 环境优越，氛围轻松，生活节奏紧凑、充实，为学生提供了 一系列先进的教学设施和广阔的发展空间。学校重视每一位学生的 个人需求和志向；无论他们立志于就读剑桥大学数学系、伦敦帝国 理工学院电子工程系，或是其他大学的任何专业，学校都将悉心培 养，帮助其进入理想大学。 每年前往 Culford 就读的寄宿学生约 17% 来自海外。

教学设施 学校历史悠久，正中央的古老建筑于 16 世纪建成，已成为学校的 标志性建筑；同时各种现代化专用教学楼和体育场馆一应俱全，可 满足学生的各种需求，2015 年全新的地标性图书馆也对外开放， 设施条件一流。每个现代化教室均配备有大量 ICT，使教学功能更 为完善；此外，学校还设有专门的科学中心、语言实验室、艺术和 设计中心，以及六年级中心。体育场馆设施完备，包括一个室内 25m 游泳池、壁球室、健身房、带室内攀岩墙的顶级运动中心，以 及大量室外运动场地和照明草坪。冠军赛级别的 4 场地室内网球中 心提供一流的训练设施。

精神关怀 Culford 的寄宿条件和精神关怀被 ISI（私立学校督学）评定为“杰 出”级别，更是能为学生提供丰富业余生活的特殊社区，享有盛 誉。丰富多彩的学术、体育、艺术和课外活动项目，确保每一位学 生可充分发掘自身潜能，全面发展。 Culford 具有 4 所寄宿公寓，男女学生各有两所，公寓设施先进，住 宿条件一流。 您的孩子的起居生活将由专门的宿舍管理员看管；学校还安排有私 人导师，负责与每一位学生保持密切联系，确保其身心健康发展。 此外，学校还设有独立的医疗中心，聘有一名住院护士。

Simplified Chinese

课程设置 年龄 13- 16 岁，学生最多可以学习到 11 年级的 GCSE 和 IGCSE 科目。其中包括： 艺术 设计与科技 戏剧学 英语 英语文学

地理 历史 拉丁语 数学

现代语言学 音乐 体育 宗教研究

科学： 生物 化学 物理

数学与高级数学 法语 西班牙语 音乐 音乐技术 体育

心理学 宗教研究 科学： 生物 化学 物理

Culford 六年级 A-Level 科目（适合 16 至 18 岁学生）： 艺术 工艺与设计 商业研究 古典文学 计算机科学 设计与科技

戏剧学和戏剧研究 经济学 英语文学 地理 历史 拉丁语

详细信息可参阅六年级课程手册。Culford 现已被评定为英国六大顶尖数学学校之一。

成绩汇总 下表显示了最近四年学校 A-Level 考试的平均成绩： A-Level 科目

最近四年成绩达 到 A* 至 B 级的平 均百分数

A-Level 科目

最近四年成绩达 到 A* 至 B 级的平 均百分数

数学

64%

化学

60%

高级数学

52%

物理

47%

来自中国内地和香港地区的学生成绩尤为突出，收获多个理想大学的录取通 知书，其中包括： 名称 Tracey Gan

专业 财务会计（带商业实习课程）

大学 杜伦大学

Lynna Lang

数学与经济学

英国伦敦大学学院

Ivan Lee

药物化学

英国圣安德鲁斯大学

Jeffrey Lo

会计与财务

英国爱丁堡大学

Miranda Wang

文学院

伦敦大学国王学院

Andy Zhao

电子工程学

伦敦帝国理工学院

艺术、课外活动和体育 在 Culford，我们也十分重视艺术、音乐和戏剧学的教育。艺术系旨在发掘、培养和拓展全体学生的创造 力。Culford 也开设有各种管弦乐器、钢琴、吉他和声乐课程，为不同级别的音乐学生提供了绝佳的学习机 会。学校还组织了多个音乐小组和合唱队，可满足学生不同的音乐爱好。戏剧学课程在 Culford 也非常受欢 迎。学校每年都会排演数部重要的戏剧作品，在校内专门建立的一流剧场演出。 学校主设的体育项目有：网球、高尔夫、曲棍球、无板篮球、英式橄榄球、板球、圆场棒球、游泳和田径运 动；当然，寄宿学生还可参与足球、乒乓球和篮球活动。在晚间和周末，健身房也是学生青睐的运动场所。 Culford 在课后也开展丰富的课余活动，让每一位学生的校园生活始终充实而有意义。每个周末，学校的多个 俱乐部和社团都会开展活动。学生也有机会参与学校组织的旅游活动。最近的旅游活动包括：法国、纽约旅 游以及加勒比海潜水活动。

Simplified Chinese

申请人须知

Bury St Edmunds

如需要，可向我们索取更为详尽的申请手册。

位置 Culford 距离美丽又充满生气的 Bury St Edmunds 集镇仅 3 英里， 从剑桥大学和伦敦市中心分别只需 40 分钟和不到 2 小时的 车程。 CULFORD 剑桥

Stansted Heathrow

入学要求

伦敦

Gatwick

海外学生需要： • 参加能力倾向测试、英语水平测试 (EAL) 和数学测试 • 提供由当前就读学校出具的相关成绩报告和参考 文件

监护人要求

要开始申请流程，请通过以下电子邮件地址联络招生 办公室：admissions@culford.co.uk

所有海外学生必须拥有一位在英国生活的监护人。短期假期 中，如学生选择不回家，或因某些特殊原因不能留校时，该 监护人将履行对该名学生的监护义务。监护人不得为在校学 生；Culford 可以提供监护代理机构名单。

EAL 规定

签证要求

所有将英语作为其他语言课程的学生在入学前和入学 当日都将进行英语水平评估。学生必须具备足够的语 言能力，以便能独立参与课堂学习；为此，学校为学 生提供量身定制的英语语言课程，针对不同英语水平 的学生，满足其不同需求。我们聘请了两名 EAL 专家级 教师，他们将教授针对单人或多人的语言辅导课程。

所有非欧洲学生均需具有儿童学生签证，方可进入英国并 在 Culford 入学。申请人收到学校录取通知书且将所有相关表 格、文件和应缴费用寄至学校后，学校招生办公室将即刻向 申请人发出 CAS，帮助其申请签证。学生有义务向其所在国 家的英国大使馆或领事馆提交签证申请。因办理签证需花费 数周的时间，我们建议申请人尽早提交申请。

年龄在 13 岁以上的学生需参加剑桥 ESOL 考试。年龄在 15 岁以上的学生需参加 IGCSE 英语测试，而超过 16 岁 的学生则需参加 IELTS 考试。

有关详细信息，请访问 www.ukba.homeoffice.gov.uk

• 面试，通过电话或 SKYPE 进行

其 校 长与 夫 人

如果您有意加入 Culford，请联系学校招生办公室 Culford 学校, Bury St Edmunds, Suffolk IP28 6TX 招生办公室：+44 (0)1284 385308 前台：+44 (0)1284 728615

www.culford.co.uk

Simplified Chinese