香港中文大學學生會 動漫畫研究社 第二十四屆幹事會 千恋漫花 會刊02

動漫研

會刊

02

千恋漫花 香港中文大學學生會動漫畫研究社 第 24 屆幹事會

時光飛逝，轉眼間就踏入了 2020 年，為期一年的莊期也不知不覺過了一大半。 回顧過往半年，我們實在是經歷了太多風雨。身為大學生的我們，被大眾視為 過去半年社會運動的象徵。週末在街頭見面，在看見那一個個刻骨銘心的畫面 後，週日仍要回到校園兼顧自己的學業，實在是極度煎熬。從過去半年的運動， 現在的困局，到未來可能面對的疫症侵襲，我們會面對的挑戰只會不斷增加。 跟中學生不同的是，大學生的我們在經歷了大大小小的人生事件後，漸漸的建 立起了自己的價值觀、自己的信念。即使你感到迷失、感到無力，也請你要記 得，那個當初在背後推了你一把的信念。在歷史的洪流中，唯獨只有那把「信 念」可以支撐著你。至少我相信，最重要的是「做好自己」以及「知道自己在 做什麼」，僅此而已。 香港中文大學學生會動漫畫研究社第二十四屆幹事會 出版 二代目 二零二零年一月二十三日

目錄

性轉漫畫推薦／文 性轉漫畫推薦／ 文：自稱找得到的性轉漫畫都 看過的冰火魔女 Pokemon VG C 入坑指南／文：黃蛇

「 重 なって また旅 に出よう」～ ラブライブ ! フェス Day.1 Live Rep or t ／文：萌新カスター Engine 狗糧番？ 《試證明理科生已墜入情網。》動畫版／文： 晨帝 記 Wake Up, Girls! FINAL LIVE、 以及一些關於那 7 個人的雜思。／文：S 字頭 來自異世界的鍊金術士／圖文：Lily

CHAR ACTERS LIVE REP ORT ／文：一生單推早見沙織 21th Centur y Anime Review: Par t 1/5 ／ Written by Ar thur

P.3

P.7

P.13 P.18 P.20 P.28

P.30 P.33

千恋 漫花

香港中文大學學生會動漫畫研究社 第 24 屆幹事會 SENREN MANKA 24th Cabinet, CUHKACS, CUSU

性轉漫畫推薦

文 / 自稱找得到的性轉漫畫都看過的冰火魔女

前言

說起性轉，想必大家會想起《亂馬 1/2》和近幾年 的《我，要成為雙馬尾》吧。「性轉」，指的就是 性別轉換，主要圍繞著故事中因為主角的性別改 變，而產生一系列劇情。輕鬆的，有像《歡迎來到 魔法少女部》這類日常喜劇類別；嚴肅的，有像 《Balance Policy》 這 類 探 討 社 會 現 象 和 科 技 道 德的類型。筆者認為性轉漫畫有趣的地方，在於角 色性別轉換後帶來的生活改變，以及角色心理變化 的描寫。有時本來陳腔濫調的劇情，在加上性轉劇 情後會有很大的變化。筆者在這裡推薦幾本性轉漫 畫，希望有助各位踏入性轉類漫畫的大門。 copyrights @ 尖端出版

既然做家裡蹲，那不如來當我的實驗品——《別當歐尼醬了！》

故事講述作為家裡蹲的廢人主角真尋，某天醒來 發現自己變成了女孩子。他的天才妹妹美波里其 後承認了這是為了幫自己進行藥物臨床實驗（其 實是歐尼醬改造計劃）。於是故事從此展開，劇 情圍繞著真尋怎樣作為女孩子繼續當家裡蹲。

copyrights @ 一迅社

《別當歐尼醬了！》的劇情輕鬆幽默，作者把故 事的重心放了在主角真尋的日常上，你能看到真 尋如何被妹妹荼毒，內心漸漸被少女化。例如在 其中一話中，真尋原本只是因為天氣變熱而想把 頭髮扎起來，但之後便開始嘗試不同的髮型，最 後被妹妹發現後決心要找回男兒心。在閱讀的時 候，你不會出現「這傢伙是男人」的違和感，筆 者認為作為入門作來看非常適合，畫風也偏向可 愛，讀起上來很有趣。

3

吃錯藥變成了女孩子，唯有去當偶像賺錢買藥——《冒牌偶像》 故事關於目標成為男人中的男人的主角因瑛太， 在某次感冒時誤食基友放在檯上的美容藥，從此 變成了女孩子。由於這個藥物價值三億日元，因 此他只能用「緣」的名字讓基友當經紀人來成為 偶像，從而能賺錢買藥。

《冒牌偶像》算是筆者的其中一部入坑作品，事 緣當年網友在 Facebook 上放了結局的圖，令筆 者踏入了性轉漫畫的大坑。故事本身偏向戀愛喜 劇，可以看到主角在曾經暗戀的女孩、偽娘、偽 郎三人之間的爭奪戰。雖然故事開始時就已經知 道誰會贏了，但是當中看主角的戀愛煩惱非常有 趣。

copyrights @ 秋田書店

那一天我知道了神是存在的，只不過他是個抖 S——《亦兄亦妹》 故事的男主角陽太在 15 歲生日的那天被告知他的 雙胞胎妹妹和他不是親生關係，而家裡只有他是 不知情的。為了冷靜下來而出門的他，和妹妹光 一起被車撞到，從而交換了身體。故事關於妹妹 如何在性轉後攻略她一直喜歡著的哥哥，以及他 們怎樣在學校隱藏身份不被人發現。

copyrights @ 講談社

《亦兄亦妹》的交換身體題材在性轉類漫畫中十 分常見。筆者推薦《亦兄亦妹》是因為這套漫畫 劇情比較有趣和深刻。作者對角色性格的描寫掌 握的很好，在劇情其中一段中，主角一個人大叫 承認自己喜歡妹妹的場景也很感人。整個故事的 的氣氛營造得非常輕鬆幽默，也偶爾有不少場景 會讓你感覺到之後會意想不到的展開。

像做夢一樣，不，是夢想成真了——《綴 睜開雙眼後的風景》

在介紹這本漫畫前，筆者想先讓各位思考一下，自殺者還有沒有活下去的權 利？這是一本即使筆者不斷反覆重看，依然都會被感動的漫畫。筆者當時在網 上看完第一話後，便買了單行本來看，是筆者最喜歡的性轉漫畫。

4

某一天，名為西岡綴的男孩穿著水手服從高樓跳下死亡，只有大腦沒有受損。

當時醫生菊川閱讀完綴的日記後隱瞞了綴的性別， 并把綴的大腦拿給另一位醫生夏目，目的是讓他測 試他製造的女性型機械身體是否能夠運作，為期 30 日。綴甦醒後暴露了的自己原本的性別，但夏目允 許「她」繼續進行實驗。整個故事圍繞這 30 日中， 綴和其他醫護人員的互動。

筆者認為《綴 睜開雙眼後的風景》有兩個吸引的地 方，第一個是故事中對自殺者的探討。夏目認為自 殺者的生命是不被需要的，所以要求實驗體必須是 自殺者。既然是他們自己選擇放棄生命，那麼實驗 結束後就不會出現實驗體突然不想死的情況。而菊 川則是為了反駁夏目，才選擇了綴作為實驗體。他 認為，只要綴得到了自己想要的性別，「她」便會 copyrights @Square Enix 有求生的意願，從而令夏目不再輕視那些生命。菊 川和夏目爭辯時有一個場面令筆者很深刻：「既然你認為自殺者的生命是不被 需要的話，那麼我的生命也是如此。我也跟綴一樣曾經輕生過，只是一個死成 了而另一個沒死成。」這也成為了夏目開始和綴產生交流的契機。除了菊川和 夏目，綴和夏目的妹妹之間的對比也令筆者感觸頗深。夏目的妹妹結患了重 病，不能活得久。因此夏目為了延續結的生命，不斷研究機械身體，可惜最後 還是來不及。綴得知後希望自己能和她交換，因為一個是有健康的身體但想死 的人，一個是體弱多病但想活下去的人。菊川認為這個想法是錯的，結只想夏 目陪在身邊，夏目的努力只是屬於生者的任性罷了。往後綴不再自責，開始懂 得享受之後 30 日的生活。

copyrights @Square Enix

第二個就是主角綴了，筆者十分喜歡綴這個角色。 綴一開始受到校園欺凌才會被迫穿上水手服，回 到家被繼父打，所以選擇了死亡。綴在醒來後坦 白自己一直都想做女孩子，而這個願望在死後實 現了。可是，「她」並沒有因此萌生活下去的意願。 「她」在一直在意自己會不會變成別人的麻煩， 因此即使到了故事最後也沒有表現出任性。故事 中有幾段令筆者印象深刻的片段，例如綴在甦醒 後曾被夏目安慰過，而這個行動讓「她」哭了整 晚。綴表示，如果能早點有其他人像夏目一樣安 慰他的話，可能就不會選擇死亡了。故事的後段 有很多對主角心裡的描寫，這裡為了不劇透就不 詳細闡述了。

筆者推薦各位如果有條件的話，可以買單行本來看。第 10 話雖然是故事的結 局，但關於校園欺凌的探討卻在只有單行本有的第 11 話中，而筆者認為第 11 話為這本漫畫劃上了一個完整的句號。雖然整本漫畫的氣氛是討論自殺者和性 別認同問題，但是整體氣氛即便不能說是幽默，也不會過於悲傷和陰鬱。

5

總結

當筆者向朋友推薦性轉漫畫時，收到的回覆都是「不了」。可是，筆者認為性 轉漫畫以後未必仍是個小眾類，至少從記錄來看，性轉類漫畫的數量是有上升 的趨勢。當中也不乏優秀的作品，但在這裡不能盡述。希望未來性轉漫畫對大 眾來說，不再只是用來娛樂和搞笑，而是一個個能發人心省、引發思考的故事。

copyrights @ 小學館

後話

想必大家都有一個問題吧，到底有多少種性轉的方法？筆者認為答案是無限 個，只要想到就有可能存在。在這裡筆者來說幾個比較新奇有趣的性轉方法， 當中的作品內容筆者也十分推薦，只是篇幅有限不能盡錄。 方法 作品 被外星飛船撞後身體被修復成女性 女生愛女生 參加祭祀活動坐船環繞湖一周後被神明 我的毬藻我的球 ( まおまりも ) 變成女性 因 性 格 問 題 而 被 交 換 性 別 的 姐 弟（ 兄 少女彩葉（乙女のいろは !） 妹？）兩人 向基友表白失敗後被車撞，再被神明復 神的偏心 ( 神様のえこひいき ) 活成女生 一下雨就會變成女生的 5 個男校生們 雨過天晴

6

Pokemon VGC 入坑指南 前言

文：黃蛇

相信「寵物小精靈」與各位的童年脫離不了關係，很多人也因為前幾年流行 的 Pokemon Go 重新接觸自己的童年，但你又是否有想過坐在一個比賽場 地上跟他人對戰呢？實際上，自 2015 年以來，香港就有一系列的官方賽事， 玩家只需要於官網註冊即可參加官方賽事，賺取積分以前往世界賽（官方賽 事 統 稱 Video Game Championships， 簡 稱 VGC）。 而 適 逢 Nintendo Switch 的流行，官方也推出了最新的第八世代遊戲《劍盾》。儘管遊戲的劇 情以及圖鑒的刪減遭到玩家的批評，最新的系列卻是對培養精靈方面最友好 的一代。Pokemon VGC 作為一種「小電競」，入門門檻低，且選手可以一 邊兼顧學業工作一邊打比賽，非常推薦各位兒時都有「電競夢」的各位。

如果要筆者來比喻，VGC 大概就像象棋跟撲克牌的融合。官方比賽的規則是 6 選 4 的雙打比賽，全部精靈會強制調整為等級 50，精靈跟其攜帶的道具不 能重複，以及不能使用背包中的道具。每年的規則都會改變，主要就是限制 玩家能用什麼精靈，基本上都是地區圖鑒不含神獸→全國圖鑒不含神獸→神 獸規這樣在循環（幻獸一律禁止），2020 年就是地區圖鑒的規則。 一開始會建議各位在網上模擬器先嘗試一下，如果各位已經有遊戲的話當然 可以直接從遊戲的線上積分對戰入手。

基礎知識

各位對 Pokemon 遊戲系統的認知，最大印象的可能就是其回合制的戰鬥系 統了，以下內容你可以依據自己小時候玩過的綠寶石模擬器來想像。由於文 章篇幅限制，這裡難以把詳細圖表如屬性相剋表、天氣表等一一列出來，還 請各位見諒。 我們先從屬性相剋說起吧。Pokemon 一共有 18 個屬性，每隻精靈會有一至 兩個屬性，每個招式則有一個。一隻精靈在使出跟自己屬性相同的招式時（例 如噴火龍用噴射火焰）會有「屬性修正」，招式威力會乘以 1.5 倍。屬性之 間存在相剋，盡量以相剋的屬性攻擊對方，並避免被相剋的招式命中是很基 本也是很重要的。 每一隻 Pokemon 都會有自己的能力，分為 HP、物理攻擊、物理防禦、特

7

殊攻擊、特殊防禦以及速度六項。HP 為血量，HP 歸零時該精靈就失去戰 鬥能力，而戰鬥中可以依靠精靈的攜帶道具回復一定的血量。速度決定攻擊 的先後次序，速度更快的先攻；剩下四個能力就決定造成傷害的多少。分成 物理跟特殊的原因是招式也有三種分類——物理招式、特殊招式、變化招 式。物理招式造成的傷害視乎攻擊者的物理攻擊跟承受者的物理防禦，特殊 招式造成的傷害跟攻擊者的特殊攻擊跟承受者的特殊防禦有關；變化招式則 是不會直接造成傷害的招式，例如比卡超的高速移動就是增加速度的變化招 式。招式會有一個威力的數值，例如「電擊」的威力是 40，「十萬伏特」 是 90，「打雷」是 110。一般威力很高的招式命中率會較低（打雷命中率只 有 70%）或者會有副作用，大部分情況會用十萬伏特這種平衡到威力跟命中 率的，有時候都會為了追求極致輸出而採用最高威力的招式。

剛才說起速度，這裡提一下先制招式。決定精靈的攻擊順序時，會先看招式 優先度，再看速度。一般招式的優先度為 +0，先制招式如「電光石火」優 先度為 +1，「神速」為 +2。先制攻擊在收頭時非常實用，但一般先制攻擊 的威力會比較低。

除了能力，特性也是 Pokemon VGC 的一大重點。每一隻精靈都會有一個 特性，而每一種精靈可以有兩到三種（例如比卡超可以有兩種特性，而小智 比卡超的特性是「靜電」，效果是比卡超被物理招式攻擊時有一定概率令敵 人陷入「麻痺」狀態。特性的變化很多，影響力也非常重要。

Pokemon 裡面有幾種特殊狀態，包括燒傷、睡眠、麻痺、中毒、結冰、混 亂。給予敵人特殊狀態的方法有幾種，可以是某些招式的追加效果（例如十 萬伏特命中後有一定機率會令敵方麻痺）、可以是變化招式的效果（例如催 眠術的效果就是令敵人睡眠）、也可以是特性的附帶效果（如上方提到的「靜 電」）。 接著我們來說說攜帶道具。就跟最開始提到的一樣，VGC 規則下不可以使 用背包裡面的道具，意味著我們不能像通關一樣用回復藥砸死對面。每一隻 精靈可以攜帶一個道具，有些是效果發動後便會消失的消耗道具，也有一些 不會被消耗。道具種類繁多，合適運用攜帶道具可以達到非常不同的效果， 例如可以讓攻擊力跟速度都很高，但防禦力很弱的精靈攜帶「氣勢披帶」使 其不會被一擊擊倒；或者讓坦克帶「吃剩的東西」增加留場能力。

8

在基本知識的最後，就說一下關於場地效果吧。常見的場地效果包括雨天、 晴天、風沙、冰雹四種天氣，第六世代新增的電、草、超能、仙的四種場地，

以及「順風」、「戲法空間」等招式帶來的控速效果。此外還有其他場地效果， 但暫時最常用就是上述提及的了，有興趣的話可以繼續鑽研。 到這邊，有興趣的朋友可以先去一些圖鑒網站逛逛，或者去找一些 youtuber 的影片看看，至少知道圖鑒裡到底有什麼 Pokemon 再繼續精進（文末會列 舉一些實用的網站）。

進階知識——數值調配

每一隻精靈都會有固定的「種族值」跟浮動的「能力值」，而浮動的「能力值」 則由「努力值」、「個體值」、以及「性格」決定。 「種族值」可以理解為基礎數值，而每一種 pokemon 都有自己的種族值， 例如所有噴火龍的速度種族值都是 100。種族值會決定該精靈的定位，例如 噴火龍的 100 速度算是 meta 裡面較快的精靈，其特攻種族值也不俗，那麼 噴火龍就適合擔任速攻角色；速度較慢，防禦較高的精靈則可以作為坦克為 隊友提供掩護等等。

「個體值」可以理解為先天的天賦。每隻精靈的每項數值都會有 0-31 的個體 值，個體值越高能力值越高。個體值 31 的玩家間稱為「V」，「5V」的意 思就是有五項能力值個體值 31。野生抓回來的精靈的個體值完全隨機，但這 代有很簡單的方法量產 5V 精靈，有關方法 youtube 有很多影片，畢竟入門 VGC 不一定要買遊戲，所以我們這裡先跳過。一般而言我們都會追求 5V 精 靈，畢竟很少精靈會物攻特攻雙修，不必追求 6V（戲法空間隊伍的精靈甚至 還會追求 0 速度個體值）。

「努力值」可以理解為後天的努力，也是投資的努力值越高，能力值越高。 一隻精靈的總努力值上限為 510，而單項能力的努力值上限為 252。在 50 級 時，一開始投資的 4 點努力值會讓能力值提升 1 點，其後每 8 點努力值就會 提升 1 點能力值。意思就是，我們可以把兩項能力的努力值灌滿，再把剩下 的 4 點投資到另一項能力，這也是大部分速攻精靈的做法。至於速度較慢的， 或者一部分的速攻精靈，都會採取「特調」做法，例如把速度投資到可以超 車某隻熱門精靈、把攻擊力投資到可以秒殺某隻熱門精靈、或者把耐久投資 到不被某隻精靈的招式秒殺等等。再遊戲中，努力值可以靠擊殺或捕捉不同 精靈獲得，也可以用藥劑快速提升努力值。新手如果不懂調配努力值的話， 可以直接抄高手的 report（大家都是這樣走過來的）。

9

「性格」則是會讓一隻精靈的某項能力值上升 10%，另一項降低 10%。常見 的就是物攻輸出手採用降特攻加物攻的性格，特攻輸出手採用降物攻加特攻的 性格，速攻精靈加速性格，坦克輔助加防，戲法空間隊的精靈減速等等。

一開始聽到這些概念難免會混亂，每一隻精靈的種族值在圖鑒網裡面都會列出 來，而調配努力值、個體值則可以用網上對戰模擬器 showdown 開摸索摸索。

組隊概念——核心與支援

就如文首提及，官方比賽的規則為雙打，我們再不是以單隻來看，而是要思考 六隻精靈之間的配搭了。 組隊時最重要的就是隊伍核心，可以是一隻非常強大的精靈，例如： 噴火龍 鐵蟻 卡比獸

噴火龍的特性「太陽之力」效果為晴天下特攻 1.5 倍，配合生命寶玉造成爆炸輸出。

鐵蟻特性為「活力」，效果為物攻 1.5 倍，命 中率減低 20%。在第八世代的「極巨化」下， 招式必中，可配合生命寶玉造成爆炸輸出。 卡比獸會習得招式「肚皮舞」，以一半 HP 為 代價提升六階物攻。配合果實以及超極巨化回 復 HP 增加留場率。

一般單隻強大核心精靈會配合一些輔助向精靈，幫助吸引招式或控速。核心組 合也可以是一些特殊戰術，例如天氣組合、單體強化等等。下面列舉其中一些 在 VGC20 到 1 月為止的熱門戰術核心： 班吉拉 + 龍頭地鼠 弱點保險強化 戲法空間 假哭

10

前者特性為「揚沙」，出場時天氣轉為沙暴； 後者特性為「撥沙」，效果為沙暴時速度兩倍。 讓隊友先手用「效果拔群」的招式攻擊核心精 靈，使其發動弱點保險，在開場便可以得到雙 倍攻擊力。 戲法空間下慢速先攻，戰術主要是爭取開場開 啟戲法空間，為後發攻擊力非常高但速度非常 慢的精靈提供最佳的舞台。 假哭會降低敵人兩階特防，用「惡作劇之心」 的精靈使出假哭，配合噴火龍、鋁鋼龍等速度 快特攻高的精靈，進行高速秒殺。

在選用一至兩隻核心精靈後，餘下成員的職責就是負責掩護核心精靈，進行 聯防、聯攻、以及控速。另外，隊伍也要有策略應對 meta 中比較盛行的核 心組合。 聯防意思就是以替換精靈的手段，盡量減低我方承受的傷害。舉例說，在我 知道敵方的噴火龍會以火系招式攻擊我的草系精靈時，換出水系精靈以承受 傷害。在聯防中，比較有價值的就是「火水草聯防」以及鋼系精靈，前者三 個屬性互補關係優秀，後者抗性很多。

聯攻意思就是用不同招式搭配以增加給予對手的傷害。例如在選用噴火龍作 為隊伍核心時，就要考慮如何應對其不擅長對付的水系、岩系等屬性。一策 為讓噴火龍習得草系招式彌補打擊面，另一策就是讓隊友解決。在聯攻的層 面，電系、冰系等貫穿力較高的屬性（比較少屬性對這些屬性有抗性）有助 增加隊伍的進攻性。另外，由於鋼系精靈抗性很多，其弱點火系以及地系的 打擊面在組隊時是不可或缺的，否則容易造成被一隻鋼系坦克清場的情況。

除了聯防跟聯攻，控速手段也是組隊時必須考慮的。試想想，假如敵方開出 了「順風」或「戲法空間」，我方就會處於後攻的劣勢。應付「順風」，最 直接的手段就是我方也使用「順風」，或者用減速手段如「電磁波」跟「凍 風」，也可以開出「戲法空間」讓我方先攻。至於「戲法空間」，因為這個 招式的優先度是 -4，意味著使用招式必定後攻，我方的精靈就有機會阻止敵 方使用招式，例如直接擊倒負責開啟「戲法空間」的精靈（較難），或是使 用「封印」或者「挑撥」封印其招式。當然，應對「戲法空間」的方法最簡 單直接就是在隊伍放 1-2 隻速度非常慢的精靈，跟對手硬碰硬，不同戰術的 應對方法也會在後文會提到。 以上就是大致上組隊要考慮到的思路了。組一隊優秀的隊伍非常困難，所以 建議新手時期抄高手的隊伍，先領悟對戰的技巧。畢竟隊可以抄，但觀念不 能抄。當然，就算抄隊，也要知道該隊伍裡面每一隻精靈的定位，所以組隊 概念是必須要有的。

對戰技巧——默默耕耘，積少成多

來到實戰的部分，新人們會有不少常見問題，例如在選角時該怎麼在隊伍的 選出四隻精靈？怎麼樣才是正確的出招選擇？實際上，這些答案只能靠多對 戰多累積，筆者到現在也不覺得自己有多會玩 Pokemon，但這裡可以簡單 給各位介紹。

11

一般來說，隊伍會把主力放在貫徹自身的戰術方面。戲法空間（下面簡稱 tr）的隊伍會首發派出 tr 手 + 輔助確保可以開啟 tr，後發則為主力輸出如超 鐵暴龍、煤炭龜，順風同理。天氣隊伍則會派出天氣手 + 受惠於該天氣的精 靈首發，例如班吉拉 + 龍頭地鼠，後手則幫助首發的核心進行聯防以及補足 打擊面。但既然你有戰術，敵方也會有他的戰術，這就很看經驗了。在不斷 進行線上對戰的同時，玩家會遇到很多不同類型的隊伍。即使隊伍盡不相同， 貫徹的核心戰術確是大同小異，畢竟有 meta 的存在，就會有一些核心比較 盛行 , 有一些精靈比較得寵。有了對戰經驗，在選角看見敵方成員的時候就可 以大致上知道其執行的戰術，以及對手會用什麼的首發來執行其戰術了。 至於更高深的對戰技巧，就跟兩個棋盤上的高手一樣，互相猜測著敵方的行 動（也稱為先讀）。例如我猜到敵方會用火系招式攻擊我的鋼系精靈，就換 上後發的水系精靈擋下招式，讓隊友用地面系招式處理掉敵方的火系精靈， 我的鋼系精靈就沒有弱點了。不過，在高手過招的時候，有可能會出現「我 先讀你的先讀」的情況，剛才例子的敵方可能會先讀我先讀他，所以故意不 用火系招式朝我的鋼系精靈攻擊，而是讓其使出草系招式攻擊對付後發的水 系精靈。這種情況就跟猜拳一樣了，有時候如果對面根本沒有想過要先讀， 而「你先讀他的先讀」，以上述例子說明的話反而會變成火系精靈用草系招 式攻擊鋼系精靈了。所以，在非需要一發逆轉的情況下，我們大多會選用「安 全的一手」，就是在眾多選擇中選一個較安全的打法。以上說到的，就是為 什麼文初會說到 VGC 就像象棋跟撲克牌的融合：每一個選擇都是在棋盤中的 一步，衡量選擇之間就跟打撲克牌一樣。

後記

以上大概就是成為 Pokemon VGC player 需要知道的事情了。最後，讓筆者 為各位提供不同可以增進知識的渠道，希望各位也會愛上 VGC。 Youtuber：Hugo0379 （ 香 港 資 深 玩 家 ）、WolfeyVGC （2016 年 世 界 冠 軍 ）、 CybertonProductions （知名外國玩家）

隊伍 report：香港 VGC 冠軍聯盟、Trainer Tower 精靈使用數據：pikalytics、twitter@vgcstats 圖鑒網頁：serebii.net、神奇寶貝百科

網上對戰模擬器：Play! Pokemon showdown Brandon Ting. (2019). Pokemon VGC 入門 . https://vocus.cc/PokemonVGCBasic_Ting/home copyright to The Pokemon Company

12

「重なって また旅に出よう」 ～ ラブライブ ! フェス Day.1 Live Report 1 月 18 日，雪。中午的さいたま新 都心駅未見一絲陽光，蒙上一層灰 被。上週看天氣預報，還是說埼玉縣 最多下雨。偏偏從灰曇打在臉上的滴 滴雨雪未有打消物販和扭蛋那佈滿廣 場的蛇列，下雪反而令他們更興奮。 年資尚淺的我，對μ 's 4th live 的暴 風雪只流於聽聞。想必隊伍不少古參 正回味 6 年前的此地吧。

文：萌新カスター

到底μ 's 出場會幹甚麼？ set list 是 如何？ 4 團的時間分佈會怎樣安排？ 在各種推測下，眾人帶著忐忑焦急、 又有點不思議的感情，慢慢填滿 SSA 每個座位。

LL，從來只出現在別人的 Fes；自 己的 Fes 還真的是第一次。一切，就 在未知、未體驗之中，以 Aqours 的未体験 Horizon 揭開序幕。唱畢第一首 歌，筆者還在吐槽「明明電視披露過咁多次 King 醬你竟然仲有面話係初披 露？」，心想原來是 Aqours 的 Block 時，台上九人竟然交棒給上個月剛辦 完 First Live 的虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会。 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会的模式是九人作獨立校園偶像表演，雖 然亦有出場第一首 TOKIMEKI Runners 般的九人曲，但還是以 solo 樂曲 為主。

【現場觀察：自我介紹到一半，ともり扶住身邊嘅ちえ美落咗台，我仲驚佢 壓力大頂唔順，原來係去咗裝（睇唔到路嘅）璃奈ちゃんボード www LV 同 BD 唔會睇到，係現地先會見到嘅小節】虹ヶ咲在 MC 自我介紹後，出 現上原歩夢的 Solo 雖不算意外，但那時候我還在猜想是九人 solo 的 Short ver. 串燒表演。直到歩夢 solo 突入 Full ver. 部分才想起兩日公演分開 4+5 人 solo 的可能性。到近江彼方（CV. 鬼頭明里）演唱時出現的五人 Back Dancer 證實了這個推斷。

朝香果林演出後召集虹ヶ咲全員，說過簡單感想後就以新 Album 的 Love U my friends 於花車作結。 （掛住用望遠鏡追筆者激推嘅楠木ともり，大家喺 LV 見到鬼頭明里嘅嘢我 乜都睇唔到，信不信由你 www）

13

虹 ヶ 咲 放 下 接 力 棒 時， 會 場 再 次 被 未 知 的 氛 圍 籠 罩。 是 Saint Snow ？ Aqours ？還是μ 's ？緊張興奮的心跳此起彼落。此刻響起的 remix bgm 和 謎之舞台效果，使我苦苦猜想到底會是哪團登場；有一刻還錯判成μ 's 的そ して最後のページには，認真聽才恍然大悟是 CYaRon 的元気全開 Dey Dey Dey Remix。 CYaRon 穿起小隊一單服裝，以元気全開 Dey Dey Dey 帶熱全場氣氛，剎 那間彷彿夢回 Aqours First Lovelive。那時伊波杏樹戴上眼熟的紅色手套， 還以為是官方特意的μ 's 傳承，後來才得知是杏樹作為 LLer 的私人珍藏。今 天杏樹再次戴上這手套，終於能和名為奇跡的前輩們共演，想必杏樹本人也 感觸良多吧。

Guilty Kiss 出 場 後 和 Saint Snow 無 縫 連 接， 大 概 是 模 仿 兩 年 前 的 Unit Carnival 吧。捱過連續 7 首歌沒有 MC 而開始疲憊的我們榨出最後一分力， 為（目前）最燃的 Saint Snow 應援着。當日在 Lovelive Sunshine 動畫 震撼一時的 Rap 風 Self Control 再次躍現台上，換來全場幾萬人「Dance Now」 的 回 響。 座 席 在 呼 聲 中 幾 近 筋 疲 力 盡， 幸 好 迎 來 Saint Snow 的 MC 時間可以稍息一會。一如以往，Saint Snow 二人的 MC 自由奔放，甚 至照顧着見切席的觀眾，隨互動帶動觀眾更為投入（day 2 MC 更像 Unit Carnival 一樣邀請関係者席作 Response）。MC 後，身穿 Self Control 服 裝的聖雪以劇場版歌（神）曲 Believe Again 結束回合，將會場再次燃起來。 及後 Aqours 再度出場，帶來了 9 週年版 Aqours Ship 和燃歌届かない星だ としても。筆者本身對這首歌不感興趣，也聽膩了。但實話實說，這首歌的 確能帶起會場氣氛，而且細心留意歌詞，「届かない星だって 手を伸ばす 勢い持って」，這「觸不及的星」，也許就是對 Aqours 而言的μ 's。即使面 對這種不可能的夢想，也不能懼怕，要伸手前進。在 Aqours 和前輩μ 's 同 台的這個場合，這首歌或者終於能顯現其意義了。 在代表 Aqours 首次參加 Lovelive 的曲目 MIRAI TICKET 後再次是 MC 時 間。也許觀眾中、讀者中也有依然看不起、依然不想支持 Aqours 的人。但 這不要緊。重要的是伊波杏樹（高海千歌役）作為一位真正的 LLer，在成為 Aqours 一員前已是μ 's 的迷妹一般的存在。所以 MC 感言中有一句特別印 象深刻，就是「（Lovelive 對我們而言）是人生的瑰寶」。說畢，現場觀眾 不禁拍手同意這名 Loveliver 的代表發言。不論你是μ 's 推也好、已退坑也好、 未曾接觸過μ 's 也好、至今仍未認同 Aqours 甚至虹ヶ咲也好，Lovelive 永 遠是大家寶貴的一頁，珍重的寶物吧。 然後從 Aqours 一單，後輩就把三年半前接下的羽毛，再次交還到前輩的一

14

單手上。僕らの LIVE 君との LIFE，別問我為甚麼眼睛在流汗，因為身邊的 人一聽見前奏奏響，眼就不禁滴下淚來。明明曾經是重覆得討厭、被譽為「又 是這首歌」的熟悉旋律；明明，只是初動中僅賣得 434 張唱片的一曲。3 年 半後重回舞台，才發現已成為傳說的開端，成為我們內心曾經失落，現在終 於被補上的一塊碎片。 台上眼熟的紅裳，是「大人版」的僕ららら舞服。比起當日無袖短裙的一單 服，貼身的短袖、拉長的裙擺，像在宣告着九人的成長。在眾 LLer 泣不成 聲的一單後接上久違的自我介紹，内田彩（南ことり役）也決意說出自覺十 分羞恥的 CR，算是給台下的小驚喜吧。

正如えみつん所說，想要呈獻給觀眾的樂曲太多，時間卻十分有限。這裏指 的時間恐怕不只是台上的光陰，也是台下的準備時間。九人從 LL 的舞台暫 退下來之後，個人、其他團體的活動都各自排滿。為 9 週年紀念擠出練習時 間恐怕也非易事吧，何況還要考慮各成員的身體負擔。因此他們決定在花車 上唱串燒曲，可說是折衷的選擇。

μ 's 選擇的串燒曲概括了兩期動畫的故事。由 OP1 作起點，接一期動畫巔 峰的 No Brand Girls，燃起會場最熱烈的回音。身邊的人都沒有忘記 NBG 的 Call 動作，或許此刻μ 's 的回歸都使眾人回想起遠若咫尺的點滴吧。 START:DASH!! 不僅是μ 's 動畫的起始之歌，亦是九人重新出發的象徵。「悲 しみに閉ざされて」，唱出歌詞之際喚醒動畫回憶，我們又再次流下感動的 淚。用 START:DASH!! 為一期作結，接以二期 OP。OP2 不僅延續二次元傳 奇，還象徵 μ 's 踏上紅白、成為三次元傳說。想起西川貴教教主的教誨，每 人都使盡吃奶之力大叫「Chance for me Chance for you」，筆者也叫得 有點眼冒金星了。 ユメノトビラ，動畫中μ 's 在合宿後譜寫的神曲，以此突 破 Lovelive 的二次預選，也是啟 ( 導 ) 發 ( 人 ) 後 ( 入 ) 人 ( 坑 ) 的歌曲。最 後的 KiRa-KiRa Sensation!，作為 Lovelive 的決勝曲目，不僅鑄造μ 's 的 神話，也總結動畫中眾人一年來的感受，作為動畫串燒曲的結尾可說是恰到 好處。 Call 聲不斷的六曲後，是μ 's 的 MC 時段。正常來說 MC 都是給眾人小憩的 時間，卻沒一個人坐回椅上。站着細聽，是觀眾們對μ 's 的最大敬意。えみ つん在暗示演出臨末之際，九人面上展露的，是絲絲不捨，但已十分滿足的 笑顏。「また会おう 呼んでくれるかい？ 僕たちのこと」三年半前留下 最後的問題，對台上九人來說，這短短 30 分鐘就是最好的答案。當然，台下 的觀眾沒有放過えみつん的暗示，裝傻的大叫着「ええ～？」。えみつん一 句「まだ言ってない！」的吐槽，彷彿回朔時光到數年前的專場演唱會，一

15

切都如此熟悉，如此永恆。

縱然，演唱還是要繼續，物語也要劃下暫別的句號。熟悉的前奏響起，眾人 強忍淚水，默默把手上熒光棒換到默認的雪白。沒有溝通、沒有指揮，一切 如同常識，打着最整齊而響亮的 call 聲。Snow Halation，Lovelive 計劃 成功的象徵，奇跡的體現，神話的誕生。或是要照顧成員的體力，取消了第 二段的部分舞步，卻完全無損觀眾的熱情。用熱情融化積雪吧，在最後副 歌的一句「届けて 切なさには」，數萬人再次不約而同亮起橙燈，成為合 而為一的奇跡。「みんなで叶える物語」，Snow Halation 的應援，就是 Lovelive 這口號最好的體現。

首次成為橙海一份子的筆者，見證傳說再臨一刻，並沒流下淚來。「涙はい らない このまま踊ろう」，這一刻的感動經已非淚水所能達，而成了回憶 的烙印。 當然回想時眼汗流個不停就是後話了。 如果奇跡有顏色，那麼一定是橙色的。

16

© ラブライブ !

尾聲的時候，作為大前輩的えみつん邀請各團上台挨拶。最感動的當然就是 杏樹的代表感言了。預備好內容的她，那刻看過 Snow Halation 的奇跡再 現時，不禁沉醉於餘韻，把要說的內容都忘清光了。明明是最愛 Lovelive 的 人，因擔當高海千歌一角而備受批評的她，想必是最有資格感動吧。誠實地 訴說把一切忘清，哭得詞窮，只懂得說「最高でした」和「ラブライブ大好き」 的她，此刻可說是 Leader 失格。但這最語無倫次的感言，是作為 Loveliver 代表最真誠、最貼地的一份愛意。即使還沒有認同 Aqours 的觀眾，此刻都 會接受杏樹這份對 Lovelive 不負任何人的愛吧。 LL Fes Day 1 至此圓滿結束。在驚喜和稍為失落之中，眾人還是帶着滿足的 淚痕和新編的回憶步出會場。沒有合唱，沒有交流，在部分人眼中這是營運 方的鍋，甚至聽聞幾千公里外看轉播的香港同好大罵這是「營運的騙局」。 然而筆者問過現場的第十人們，不論是香港人還是日本人，無一個是抱着不 滿而去。因為眼前μ 's 真實而濕潤的眼角，充滿了滿足的喜悅，騙不了人， 也假不了；後輩們的敬愛，承受壓力之大，也非外人所能想像。未有合唱曲 目雖是有點可惜，但考慮到μ 's 眾人繁忙的日程，未有時間綵排才正常。支 持者對台上的愛，難道只流於表演曲目嗎？真正愛着μ 's 九人的第十人們， 除台下的期待、表演的應援外，更應該有的，是對她們的一份理解和體諒。 Lovelive 是我們的瑰寶，μ 'sic Forever。這兩點，相信就是在場數萬名觀 眾對這場 Fes 的總結，也是合而為一的感想。 Lovelive Fes Day 1 歌單： 【開場・Aqours】

10） GALAXY HidE and SeeK

MC1：歡迎辭，交棒虹ヶ咲

【Guilty Kiss】（過場動畫介紹） 21） 僕らの LIVE 君との LIFE

01） 未体験 HORIZON

【虹ヶ咲】（過場動畫介紹） 02）TOKIMEKI Runners MC2：虹ヶ咲自我介紹 03） 夢への一歩

04） ドキピポ☆エモーション 05） 眠れる森に行きたいな 06） Starlight

MC3：虹ヶ咲感想及小結 07）Love U my friends

【CYaRon】（過場動畫介紹）

08） 元気全開 DAY! DAY! DAY! 09） P.S. の向こう側

【AZALEA】（過場動畫介紹）

11） LONELY TUNING 12） コワレヤスキ

13） Guilty!? Farewell party

20） 君のこころは輝いてるかい？ 【μ 's】（過場動畫介紹） MC6：μ 's 自我介紹

22） 僕らは今のなかで (TV Size)

【Saint Snow】（過場動畫介紹） 23） No brand girls (TV Size) 14） SELF CONTROL!!

24） START:DASH!! (TV Size)

想及小結

Size)

【Aqours】（過場動畫介紹）

27） KiRa-KiRa Sensation! (TV

MC4：Saint Snow 自 我 介 紹， 感 25） そ れ は 僕 た ち の 奇 跡 (TV 15） Believe again

16） 届かない星だとしても 17） MIRAI TICKET

MC5：Aqours 自我介紹及感想 18） 青空 Jumping Heart

19） 恋になりたい AQUARIUM

26） ユメノトビラ (TV Size) Size)

MC7：μ 's 感想

28） Snow halation

MC8：全員總結，每團代表發表感 想

17

Engine 狗糧番？

《試證明理科生已墜入情網。》動畫版

文 / 晨帝

CV: 內田雄馬）講： 某個正常嘅授課日，冰室菖蒲（CV: 雨宮天）忽然同同學雪村心夜（ 某個正常嘅授課日，冰室菖蒲（CV: 雨宮天）忽然同同學雪村心夜（CV: 「我好似鍾意咗你」，嚇到雪村將手上嘅大豆棒跌咗落地。究竟雪村跟住會講咩呢？ 「首先，『鍾意』嘅定義係點？冰室你又憑點樣嘅準 則覺得『鍾意』我？」 黑人問號 .jpg

「係呀，冇確實證據就落定義，就唔算係理科生啦。」 Na the fxxk ni? 於是同為彩玉大學研究院 1 年級、喺 池田研究室鑽研情報科學、事事講求理性又零戀愛經 驗嘅天才型研究生冰室同雪村，就為咗證明

鍾意 ’{ 冰室 love, 雪村 }（人話：冰室鍾意雪村） 而展開一連串（偽）科學實驗。

《試證明理科生已墜入情網。》（理系戀）係艦これ © 山本アリフレッド・COMIC メテオ / 同人作者山本 Arihred 原著嘅同名網上漫畫；繼 18 アニメ「リケ恋」製作委員会 年 9 月嘅真人劇集同 19 年 2 月嘅劇場版後，上年 1 月正式發表由 Zero-G 製作嘅動畫版亦都喺 20 年冬季檔期「上線啦」！而且今次喺網 上平台包括日版嘅 Amazon Prime Video 同中港澳台版嘅 bilibili 都直接一次過推出全 12 話，等各位觀眾感受 Netflix 式一舉放送然後劇終撒花嘅滋味。｡ :. ﾟヽ (*´ ∀ `) ﾉﾟ .: .:｡｡ 式一舉放送然後劇終撒花嘅滋味。｡:.

冰室、雪村為驗證愛情嘗試同尋找戀愛一般條件嘅唔同戀愛實驗，結果當然係因為過度 認真、牽涉嘅一大堆科學原理以及難以預料嘅人為因素衍生出一堆笑話，亦令到兩人之 間嘅愛情化學漸增。當然對於實驗室內唯一「正常人」嘅吐槽役 4 年級本科生奏言葉 CV: 大森日雅）、 （CV: 原奈津子）、日夜玩 Game 抽卡唔做 Research 嘅學姐棘田惠那（ 嘅學姐棘田惠那（CV: 4 年級本科生犬飼虎輔（ CV: 福島潤）、研究室 重度沉迷課 Gal Game 嘅「愛情專家」 嘅「愛情專家」4 年級本科生犬飼虎輔（CV: CV: 置鮎龍太郎）一眾旁觀者，除咗食住狗糧等睇戲之外亦會從中作梗 大佬池田教授（CV: 大佬池田教授（ CV: 麻倉桃）介紹男女主角所用到嘅科學理論。 擾亂到實驗結果；仲有好得意嘅理系熊（CV: 擾亂到實驗結果；仲有好得意嘅理系熊（ 隨着實驗推進，雪村同冰室都有咗心理上嘅改變：雪村開始感覺到愛為何物，冰室亦愈 見深愛雪村。究竟兩人嘅愛情實驗成唔成功？佢哋嘅愛情又可唔可以修成正果呢？此處 就無謂劇透了。不過在動畫中穿上白色的實驗袍，正裝黑絲御姐型嘅冰室同高冷型男嘅 雪村拍在一起，各位看倌應該能大概猜想到結局如何。

現

メテオ COMIC

冰 室（ 右 ）、 雪 村（ 左 ）兩 人 才 貌 雙 全， 拍 起 來

十分理充 山本アリフレッド・ ©

理系戀嘅一大特色就係男女主為戀愛實驗鬥智鬥力，並（胡亂）運用科學理論試圖解 決。例如為測試冰室對雪村的心動程度，雪村連環壁咚冰室，結果反而變成耍相撲動 作；又例如利用行商問題 (Travelling Salesman Problem) 找出玩遊樂場所有設施嘅最 1 NP-Hard、 短距離的方法令筆者不禁想起身為親愛的蔡雷震教授的不肖學生 學習 NP-Hard 、NP2 Complete 問題嘅日子 …… 池田研一眾同仁嘅科學派膠必定會戳中大家，以至不少理 工科學生嘅笑點。 Neta：例如動畫 作為一套以理科掛帥嘅作品，理系戀中當然少不了內行人所能理解的 Neta ：例如動畫 ‧ 1 漫畫第 話中冰室向雪村告白，雪村嚇得將在電腦中的句子打作一堆あああ的亂碼。 \begin{figure}，亦知道 理科或者可估到雪村在輸入的是 LaTeX 代碼 \begin{figure} ，亦知道 LaTeX 此等 排版引擎並非所見即所得；恐怕雪村日後輸出文件時需要大量執修。另外，冰室打開 macOS，而係 Ubuntu； 實驗室電腦，作業系統唔係一般所見之 Windows 或 macOS ，而係 Ubuntu ；CS 人也 CSCI 3150 (Introduction to Operating Systems) John（裝） 許喺 或者一眾同輩嘅「John（裝） 或者一眾同輩嘅「 3 Linux」聲中聽聞過呢過最多用戶 Linux 」聲中聽聞過呢過最多用戶 嘅 Linux 作業系統發行版。 CS 邊有咁多囡？理學工程學男多女少眾 不過身為 CSer 嘅筆者都發現到唔少吐槽點： 嘅筆者都發現到唔少吐槽點：CS 所周知，而池田研嘅男女比例竟然係一半一半，果然正如奏言葉所言十分稀奇，男同學 想必會狗衝競相加入。另外，邊有人會喺 CS Lab 著實驗袍同着正裝？我系大部分人外 lecture，甚少有人會「整裝上陣」。最遺憾者莫過於 表極頹，連教授都會短褲踢拖教 lecture ，甚少有人會「整裝上陣」。最遺憾者莫過於 CS 貴為暴大四大 chur 科之一，大部分人忙於做 Lab 做 Tutorial 做功課做 Project Project，分 ，分 4 配時間 都冇時間，拍拖？我都係彈返去做功課先。 以狗糧番而言，理系戀係相當有笑點；對於真 ‧Engine ‧Engine 仔而言，雪村同冰室嘅奇怪愛 5 情實驗則教人哭笑不得。狗糧？留返畀狗食啦。 1.「親愛的蔡雷震」. (2006). https://www.facebook.com/CUHKSecrets/posts/380955978675190/ 2. 論 P,NP,NP-hard,NP-complete 問題 . (2019). https://bluelove1968.pixnet.net/blog/post/222283186 3. Historical trends in the usage statistics of Linux subcategories for websites. (2019). https://w3techs.com/ technologies/ history_details/os-linux 4.「 見 最 近 有 唔 少 人 話 cs chur, 想 講 幾 句。」. (2018). https://www.facebook.com/CUHKSecrets/ posts/1744953222275452 5.【10.3 太古】丟狗糧向警說：「俾你哋食㗎！」. (2019). https://youtu.be/o1k4InOgeR4

記 Wake Up, Girls! FINAL LIVE、 以及一些關於那 7 個人的雜思。 文：S 字頭

熟悉的前奏隨隨響起，那 7 個身穿著校服的女孩站立在升降台從舞台上升起，現場 傳來歡呼聲。 「アー、Wake Up, Girls ！」 伴隨著熱血的應援聲，舞台放出了閃爍的花火，為這場最後的盛宴響起禮炮。 《タチアガレ！》。那是 Wake Up, Girls! 這 7 人女孩偶像組合最初的歌曲。由神 前曉作曲，山本寬填詞。這是來自山本寬監督為了振奮 311 大地震後一片頹門敗瓦 的打氣聲。《站起來》。 或許是因為這是 7 個女孩以 Wake Up, Girls! 之名的最後一場演出，她們的振付顯 得比平日更為用力。 歌曲進入了間奏。まゆしい站到台前，以歌聲讓大家振奮起來。 『もっと もっと 想い伝えたい どれだけ傷ついても譲れないも のがある 聴いて 聴いて 必死に歌うから 嗤われてもいい 負けはしない』 隨著まゆしい的吶喊，「行くぞ、 SSA ！」 「タ チ ア ガ レ ! 」 7 個女孩爽朗地變換著陣型。 『Wake Up! 眩しい日差し浴び て 今 胸の希望が君と重なる ©Wake Up, Girls!

Stand Up! 明けない夜はないから 明日の笑顔 信じるんだ』 よっぴ站到 C 位、呼喊著。 『Wake Up! この祈りよ届け 今 夢に向かうよ 両手伸ばして Stand Up! 迷いなく走り出そう この世界で 生きるために 君と共に my only one』 台下的一眾 WUGner 在此刻連在一起，隨著音樂，跟著台上的女孩，有力地把手 指向天。應援聲和音樂傳遍埼玉超級競技場（SSA）。到歌曲的結尾，全場一萬 二千多人跟著節奏，張開雙手、姆指對上姆指，一起展示象徵 Wake Up, Girls! 的 手勢。他們身穿著最初款式各異的校服，就如動畫（《七位偶像》）那樣，那是一 切的開始，今晚最後的派對從這經典的一曲開始。 《Wake Up, Girls! 》由 avex 與 81 Produce 共同製作的原創偶像動畫聲優企劃。 2012 年，山本寛監督為了應援 2011 年因 311 大地震而遭受破壞的日本東北地區 而草議了這原案，並在公開試音選出 7 位成員組成同名偶像組合。2013 年 Wake Up,Girls! 正式出道。於 6 年間接推出了兩季電視動畫與三部劇場版動畫。期間聲 優組合 Wake Up, Girls ！（下稱 WUG）也為同名動畫演唱了不少歌曲，也為其 他動畫作品演唱主題曲。2018 年 6 月 15 日，Wake Up, Girls ！宣佈於來年 3 月 解散，並會開展自成立以內最大型的 Final Tour 和 Final Live。

20

《 タ チ ア ガ レ！》 喚 醒 了 全 場 WUGner。《16 歳 の ア ガ ペ ー》的背景音樂聲接然奏起。這 是動畫版的插曲，是首對你應援 的 偶 像 表 達 感 謝 之 情 的 歌 曲， WUGner 會指向他們所應援的 偶像，叫喊自己所「推」的偶像 名 字 以 支 持 他 們， 並 以「 オ レ モ 」（ 我 也 是 ） 的 respone 回 應偶像感激之情的歌曲。緊接而 ©Wake Up, Girls! 來 WUG 為大家帶來了《7 Girls War》。派對般的曲風為全場帶來狂歡的氣氛。WUGner 逐一叫喊成員的名字與 7 人唱出的樂句互動。在樂曲的間奏間 7 人更施展渾身解數，表示芭蕾舞轉、跨馬跳 等特技。 「皆さん、こんばんワグ！私たち、Wake Up, Girls! です。」在接連演唱 3 首歌 曲後 Wake Up Girls 逐一和大家打招呼。成員們也感謝大家讓他們有機會到如夢 般憧憬的會場、約束之地 - 埼玉超級競技場 (SSA) 舉辦 Final Live。這一刻成員們 雖然不但感激之情，也帶著幾分興奮。這讓我回來起 Wake Up, Girls! 一路是如何 走過來的。

由 2018 年 6 月 Wake Up, Girls! 宣佈於來年 3 月解散起，WUG 便於大半年間、 走遍日本南北、分為 3 個部份，在 12 不同的縣市舉辦了一共 33 場演唱會，最後回 到約束之地、埼玉。我由前年 8 月份到去年 3 月為止，一共去了 7 次日本。Wake Up, Girls! 最後的巡演一共有 12 站，由大宮開始、經過盛岡、橫須賀、大阪、長野、 仙台，我參與其中的一半。中間經歷了很多不同的風土人情。他們 7 人的演出卻是 同樣精彩。關西的熱情、東北的堅毅、動畫中經典的場景的再演的令人感動，一一 歷歷在目。和那 7 個女孩所經歷的這個巡演，在這年間數次旅行經歷的點滴、和不 同的 WUGner 的邂逅、這 7 個女孩支撐著我的時光，皆映在我的眼前。我們最後 回到埼玉相聚，向這 7 個女孩說再見。 在回想著這些和 WUG 相處的點點滴滴時，WUG 演唱了《ゆき模様 恋のもよう》。 這首歌來自由他們親自演出的舞台劇。那如雪般帶些淒美的音樂讓我想起了獨自聽 著這種首歌的冬天。場上一片白色手燈把那一刻的情緒帶回了過去。漸漸地冬天逝 去了。《言の葉 青葉》這一首 ballade 讓我們的情緒繼續流動。動畫版的尾曲，畫 面插播著仙台市的真實畫面：街景、車道上一棵棵掉了葉銀杏樹、還有堅毅前行著 的東北人的背影。7 人的振付像是把手中的力量傳遞、最後集中在 Center まゆし い的手上。 『「加油！」不是能輕易說出的言語 將歌謠與樹葉的燦爛，染成青綠色』 現在回想起來，7 人的力量早已植入在我們的心中。尾奏結束現場的燈光漸漸關暗。 會場的大螢幕放映著 Wake Up, Girls 的動畫版的一個個場景。一路以來 WUG 就 是一步步的走過來。從街角不起眼的舞台、走到東京、敗退、重新出發。經歷不 少磨難後才走到這地方。這時候音樂響起，舞台打下了 8 種顏色的射燈，象徵著 WUG 的 7 色，還有白色，那 7 個女孩身穿黑色的舞衣，再次出現在舞台上。

21

某 年 間 大 名 鼎 鼎 與 May’n 和 Wake Up, Girls! 相 遇 了， 後 來 誕 生 了 這 首《One In A Billion》。 還 記 得 我 第 一 次 和 Wake Up, Girls!（ 正 確 來 說 是 Wake Up, May’n!；Wake Up, Girls! X May’n）相遇就是看到 這歌曲的現場表演。那精湛的編 舞、和聲衝擊著當時還沒看過多 少 live 的 我。 老 前 輩 May’n 和 初生之犢 Wake Up, Girls! 打成 一片。現在這 7 個女孩成長了， 終以這白色的射燈、還有在編舞 上缺席的位置去感謝 May’n 對 這班可愛的後輩的用力提攜，不 知在觀眾席的（她自己購買門票 入 場 了 ）May’n 能 否 感 受 到 這 份感恩之情呢？接下來 WUG 演 ©Wake Up, Girls! 唱了兩首激昂的舞曲。首先是帶點性感和色氣的《素顔で KISS ME》，大家跟著 歌曲的節奏 headbang（俗稱 fing 頭）；然後是來自動畫《戀愛暴君》的《恋？ で愛？で暴君です！》。田中秀和所寫、帶點 funky 的節奏使這首歌的 call and respone 極為有趣。歌曲中段像是邪教儀式般的舞姿更是令人中毒。接下來他們走 上花車、走進 WUGner 的人群中接連演唱 7 人的角色歌和《Non stop diamond hope》的組曲，把氣氛再推上 一層。最後他們回到台上，以《ワ グ・ズーズー》結束第二部份的 表演。

幕 間 播 放 特 別 版 的《WUG Channel》 後，WUG 7 人 身 穿 著出自 5 周年活動、純白色連身 裙衣服登場，演唱著由広川恵一 ©Wake Up, Girls! 所寫、帶點爵士樂節奏的《HIGAWARI PRINCESS》，這是一首東北地區 AEON 百貨的電視廣告曲。這歌曲的 Center 位一向由成員輪流擔當，但今天不同於以往， 如同他們所說：「今日 7 人都是公主」，今天大家也是 Center。接下來他們為大 家帶來曲風和舞台風格完全不一樣的《スキノスキル》。伴著有特色的民謠節奏、 輕柔的手風琴聲引入了夢幻的旋律，帶著北歐小鎮風格味道。《僕らのフロンティ ア》的燈海正如歌詞所寫，如藍天般。在進入歌曲最後的副歌，有如陽光照穿了雲 階，場間照出柔和的黃光。

22

今 天 的 演 出 十 分 緊 湊， 在 演 唱 完 各 首 動 畫 Tieup 歌 後，WUG 便 帶 來 了 新 章 動 畫 的 主 題 曲《7 Senses》。這是第二首 WUGner 會透過叫喊成員 的名字去應援他們的歌曲。7 人的歌聲和 WUG 的 應援聲交錯。在歌曲的後半，WUG 再次走上了花 車。雖然如歌詞般所道，7 人有各自的個性，但這 時全場也跟隨著花車上的 7 人合唱，隨著節奏揮動 著手上的手燈。在這一刻大家成為了一體。花車繼 ©Wake Up, Girls! 續在人海中穿梭，伴著歌曲《極上スマイル》的前奏現場齊整地「入」了三段 mix （偶像術語）。全場一起做著呼應歌詞中「豐收」的應援動作，那畫面雖然讓我印 象深刻，但也不及成員みゆ在最後一次演唱這歌時唱錯歌詞令人難忘。大概過了一 段時候後，這微不足道的失誤會化成美好的回憶，第三部份就在極上的笑容中結束。 最後的演出已經進入了最後的部份。幕間的片段是 WUG 的友團 I-1 CLUB、還有 後輩 Run, Girls Run! 對 Wake Up, girls! 的祝福片段，預示著精彩的最後派對走 到終幕。氣氛頓時變得嚴肅起來。派對的歡樂感漸去，要說再見的離別感開始湧出 來。WUGner 也被這傷感所帶動，不禁安靜起來。穿著為了本次畢業而設計、繡 有象徵過去多年歷程的勳章的舞台服的 WUG 7 人再次進場。提琴聲的前奏了接下 來的歌曲。隨著傷感的伴奏，WUG 7 人開始演唱抒情曲《雫の冠》。 「 きみから受けとった言葉 こたえられずに通り過ぎた まだよく 本当の意味 沁みてなかった」 簡單的旋律、帶著情緒的振付、讓心情蕩漾的陣型；這一刻場上大部份的人都關上 了手燈，欣賞這淒美的演出。在歌曲的最後，WUG 的 7 人排成一直綫，為下一首 歌的開始作準備。

熟悉的琴聲響起，7 人的陣型由一直綫從兩旁展開，7 人的手隨節奏揚起，舞蹈蓄 勢待發。 「アー、Wake Up, Girls ！」WUGner 跟著音樂應援、打 call，那時候我便知道， 今晚的派對要到最後了。這首歌是 Wake Up, Girls! 續．劇場版《青春之影》的主 題曲《少女交響曲》，故事中講述 Wake Up, Girls! 上京發展失意後回到仙台，找 回初心，重新出發。 『いっぱい悩んだ日々は けっして無駄じゃないから ©Wake Up, Girls! 笑顔だけは今日もチャージして 不安とぶ つかる (You, Never never give up ！ ) ありのままを出すのは とても勇気いるけ ど やっぱ 素直な自分見てほしい 君に届け たい はじめての交響曲 ( シンフォニー )』 具節奏感的舞姿、動聽的旋律、帶有力量的歌詞，這首歌陪伴了我很多個通宵 工作 的夜晚，Wake Up, Girls! 是我的力量源泉。不能服輸呀。歌曲剛完結，WUG 7 人 便預備著下一首歌的陣型。

23

經由效果器過載後的結他聲奏起，舞台亮起一片白光。7 人分成兩列面向對方，手 指向天，向著對方交互前行，7 人的站位交錯、轉身，hit-hat 聲和經過合成混音的 人聲傳來。全場把手燈都轉成純白色。不會有錯，只有《Beyond the Bottom》這 歌有這魄力。這是山本寬監督最後一首在 Wake Up, Girls! 製作的歌曲。《Beyond the Bottom》是《タチアガレ！》的 Anwser song。來自續．劇場版《Beyond the Bottom》，講述角色如何在經歷深淵後再次站在舞台上，成閃閃發光。Wake Up, Girls! 也因這段劇情和這歌而與大家約定在 SSA 相聚。本晚的演出來到高潮了。 這是我在 WUG 眾多歌曲中最為喜歡的一首。山本寛在制作完這首歌還有這部劇場 版後被從 Wake Up, Girls! 的製作團體中辭退了。在某些人的眼中，山本寛走了之 後的 Wake Up, Girls! 成為了另一樣的東西。 『もしも神がいるのなら 聞いて欲しい僕の想いを 世界中の憎しみを 全部僕が受けとめるから 絶望を力に変え もう何もかも怖くないさ さあ、混沌カオスとなったこの自由から逃げ出そう』 有初心去做一件事不難，但在經歷苦難後，還沒有忘記初心、不後悔當初的決意， 跨過深淵，才是難事。大概因為這是最後一次演唱這歌，比起平日的演出，7 人把 其重心放得更下，更用力地跳這首歌的舞。Beyond the Bottom 的精神、Wake Up, Girls! 的精神一直支撐著我多年，每當失意時我便會靠這歌撐過去。到了今天 終能站在 SSA 舞台的花道前，看到みにゃみ還完原作劇場版的劇情，一邊從花道跑 出、一邊興奮地說「ワグ最高！」。那一刻，我死而無憾。

©Wake Up, Girls!

本晚的演出到了最後部份。接下來的 4 首歌是多位作曲家為 Wake Up Girls ！預 備的餞別禮。這部份由《海そしてシャッター通り》開始。這是首描寫向著不同方 向前行的抒情曲。配樂中秒針的滴答聲、舞台上漸漸行遠、慢慢錯開彼此的身影、 和歌曲的餘蘊一消失在空氣中。 『あなたに 誰かに 聴いてほしいことがある 想いの 言葉の結晶』 隨著歌聲響起，後搖般的鼓點和結他引入了樂曲。充滿韻律感的舞步跟著樂曲的 flow。這歌靜的時候和動的時候的舞蹈差異很大，動的時候動作極大、靜的時候則 得優雅。編曲漸漸走向電音，歌曲漸漸走向高潮，旋律卻在一瞬間停止、全場安靜 下來，把手燈關掉。在靜默的間奏後，歌曲爆發、進入高潮，WUG 7 人以極複雜

24

的舞步為這一首歌引向終結，最後旋律把情緒壓下來，收束在不協和音上。雖然事 前已經看了數次《言葉の結晶》的演出，每當回想去來，我也會驚歎這首歌的編曲 和編舞。広川恵一的作曲簡直是嘆為觀止。

田中秀和的餞別禮不同於剛剛兩首。《土曜日のフライト》是一首帶些復古味、有 著 city-pop 節奏的歌曲。飛行的不安感、帶點夢幻也帶點喪失感，具舞台感的舞步、 魔性的畫面映在眼前。「緊張していた。」 旋律和歌曲說著出發的故事，KADODE（出行），害怕，但又也期侍。 此時 Wake Up, Girls! 站到台前跟大家說：「Wake Up, Girls! 由 2013 年 4 月 1 日活動開始，今天到了最後的一天了。在這 6 年間起經歷了不少的回憶，接下來 會把所有的回憶都會放到下一首歌曲。」那時候我快哭了。《さようならのパレー ド》的前奏響起，神前曉把《タチアガレ！》的旋律重新編曲，加上抒情的要素， 為今天、還有 Wake Up, Girls! 奏上終曲。《タチアガレ！》那熟悉的電音，和引 用自 Wake Up, Girls! 不同歌曲各個早已刻在腦海中的舞步，也引起各種回憶。腦 海中回憶起一路以來的片段，到了今天終於要分別了。間奏時全場一起喊著 「Wake Up, Girls ！、Wake Up, Girls ！」應援。我們也知道這是最後了，但雖如此，我 們也要一起走到最後。 『我們不想說再見，熟悉的一切都不復存在，但我聽到你的節奏，似乎在背後推著 我前進，吶喊著。離別的巡遊有你同在，在暗黑萬丈深淵中僅依殘留心中的光，只 求繼續懷抱希望，那時候不是約好了嗎？要以最燦爛的笑容、強烈無比的心跳、永 不歇息的靈魂，一直向前邁進。一定能再見的。』 「Wake Up ！」 7 人續一隨著音樂優雅地向台下觀眾示一個謝禮。然後走回各自的站位，轉身，以 第他們一首歌《タチアガレ！》的起始陣型為演出作結。

©Wake Up, Girls!

25

我們的分別已經沒有遺憾了。但如果可以的能再玩樂一會就好了。一眾 WUGner 叫著「Wake Up, Girls!」的名號安可，派對還未完結。7 人身穿復古的衣著再次 登場，以極具百老匯感的《 SHIFT》和大家同歡，《地下鉄ラビリンス》延續著 這派對，7 人三度坐上花車走進人海。WUGner 跟隨著 7 人把歌詞 Rap 出來。在 狂歡之後，7 人再度感激我們對 WUG 的支持，並希望我們以後 也要支持東北地方災後的再發 展。WUG 以《TUNAGO》一曲 為安歌作結。手與手連在一起， 心 與 心 連 在 一 起。「Wake Up, Girls! 在結成後這六年間，與不 同的人和締結緣，為了東北地方 的再發光而做了不同的事情。就 算在 WUG 解散後這份感情也不 會改變。今天度過了如夢般的時 間，真的謝謝大家的支持。」 ©Wake Up, Girls!

眾 人 再 次 呼 叫「Wake Up, Girls!」 的 名 號。 在 第 二 次 安 可 時 WUG 七 人 穿 著 Polaris 的衣服，帶著親筆寫下的，對成員和粉絲的感謝信在舞台上朗讀。此時背 景播放著鋼琴版的《Polaris》。不只是成員，全場 WUGner 也十分眼淺。まゆ 說會把所有的情感、思念放進下一首歌曲、由 WUG7 人所作詞的歌曲之中。全場 WUGner 也到把手燈調成有如星空般的白色，隨著歌聲、跟著台上 WUG 七人揮 動。 『キラキラ lucky lucky 永遠に続くならば 振り返らず進むだけでいい だって君もボクを照らす Polaris』 全唱 WUGner 一起合唱，一起享受這最後的時光。唱完這首歌後，7 人再度謝謝 大家的支持，然後退場。

26

©Wake Up, Girls!

全場三度呼叫「Wake Up, Girls!」之名。在最後的第三次安可，まゆ對全場觀眾說： 「哭泣不像 WUG 的作風，最後我們還是應該以笑容作結。既然大家還有力氣，還 能發出聲音，既然到最後了，那麼我們就用最初的歌曲結束吧！」7 人再次演唱了 《タチアガレ！》作為 FINAL LIVE 的尾聲。明天的事情明天再考慮吧。我們像是 把身體最後的力氣擠出來，把最後的一份力放在應援上。不理會喉嚨的不適大聲吶 喊、不理會後腿的肌肉早已有些抽筋出盡力跳。 最後 WUG 七人以「以上，我們是 Wake Up,Girls! 非常感謝大家！」這句話，為 這六年的燦爛親手劃下了句點。

完了。

©Wake Up, Girls!

回想起來在這 6 年間，Wake Up, GIrls! 也經歷了不少東西，作為一個 WUGner， 我在這數年間也是同樣。過了 6 年東北人還未走出 311 後的陰霾，東北還未完全復 興。在 311 後不少東北人遷出到更先進的城市居住，那像是被遺留下來、失去活力 的街景現在我未能忘記。即使到了現在，東北還是一個需要我們關注、值得我們關 注的地方。Wake Up, Girls! 這一企劃為了復興東北所作的努力也反成作品本身留 在歷史中。 即使過了一年，回想起來還會鳥肌。數年間的情感在那一晚作結。現在還會有幾分 思念，比起留戀，更多的是回憶起那份情感和支撐著自己的力量。每當失意時便會 讓自己回憶起這故事，我們早已約好了，即使孤單一人也要繼續前進。 一定能再見的。

27

這是經常出現在宣傳物的她們的故事——

來自異世界的鍊金術士 來自異世界的鍊金術士

圖文 / Lily

你別顧着跟小鳥玩了 快認真派會刊吧

千恋

行動力旺盛的笨蛋。 經常闖禍。

漫花

穩重認真。 然而是個電腦白痴。

時之砂

你籃子裏只有麵包 才是沒認真派會刊的人吧

這可是非常珍貴的材料啊

一定要謹慎使用才行

因幫助某國流亡王子而得到的超稀有素材 用來做甚麼好呢？難得的超稀有素材，真想 鍊製空前絕後無與倫比前所未見令人嘆為觀 止的驚世道具啊，一於想想新配方來挑戰吧？ 但還需要甚麼材料呢？調合時有甚麼地方要 特別注意呢？還是先查資料比較保險，免得 又再做了法式麵包出來……

28

喂 ‼

然後兩人就因為神奇的鍊金效果 而穿越時空來到動漫研了

千恋！幫幫我！

我在看動畫， 但畫面突然不動了！

Step 1: 把材料放進鍋裏

我是不是弄壞了人家的電腦啊？ 嗚嗚 ~~ 怎麼辦 ~~

~

Step 2: 煮

你只是 按到暫停吧 別在會室用明火啊 你這個白痴 !

※ 好孩子切勿模仿

29

CHARACTERS LIVE REPORT

文 / 一生單推早見沙織

在進入正文之前，筆者先為大家介紹一下早見沙織這位聲優兼歌手吧。自 2007 年在動 畫《桃華月憚》以川耿壁桃花一角出道，早見沙織一直以實力派聲優見稱，代表作有包 括《LOVEPLUS（愛相隨）》的高嶺愛花、《我的妹妹哪有這麼可愛》的新垣綾瀨、《魔 法科高中的劣等生》的司波深雪、《果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。》的雪之下雪乃等 等。她在 2015 年更以個人名義歌手身份出道，備受好評， 曾為《百變小櫻透明咭篇》 演唱結尾曲《Jewelry》。

筆 者 自 去 年 四 月 底， 官 方 公 佈 十 月 會 舉 辦 這 次《 早 見 沙 織 Special Live 2019 “CHARACTERS”》演唱會時，就對是次演出翹首以待。早見沙織那清脆、充滿透明感 的聲音，實在是娛心悅耳、讓人難忘。《Characters》 的主題是以早見過去所參與過 的作品以構成，作為一個從《LovePlus》時代起就被早見的聲音所迷倒的粉絲，實在是 非常吸引。 演唱會現場照 1. やさしい希望（『赤髪白雪姫』— 主題歌 1） 早見的出道歌，對於從出道那一年就開始追隨 她的筆者來說，每一次聽到這首歌，都能重新 感受當初被她的歌聲所帶來的震撼。

© @hayami_official / Twitter

2. 木漏れ日のコンタクト（『STAR DRIVER 銀河美少年』— 揚卷和子角色歌） 其實筆者並沒有看過《Star driver》 ，這次是 第一次聽早見於此作品的角色歌。先不論歌 詞，就編曲來說，這首能充分表現出早見那非 凡的歌唱力。

3. その声が地図になる（『赤髪白雪姫』— 主題歌 2） 這是早見第二輯單曲 CD 的主打曲，對比起前面的快歌，這首的節奏比較慢，能夠更深 刻感受早見歌喉的變化。配合現場燈光演出，觀眾一下子就能投入歌曲的世界觀之中。

4. NAKED GENIUS（『只有神知道的世界 II』— 白婭角色歌） 前奏一開始就帶起了現場的氣氛，與之前的慢歌做出強烈對比。神知算是有些年份的作 品了，對年少的筆者來說，早見的角色在劇中的表現十分令人深刻。與當年的早見相 比，現在的唱法仿佛多了幾分韻味。 5. Sacred Bullet ～紅の十字架～（『光明之舟』— 琪爾瑪麗亞角色歌） 筆者沒有接觸過光明系列，所以這也是一首筆者不熟悉的歌曲。因為早見歌聲的感染力 十分強勁，歌曲十分適合在 livehouse 演出。

6. Have a strong will ～木枯らし（『四月是你的謊言』— 井川繪見角色歌） 與前面較為輕快的不同，這首歌曲以鋼琴為主調，較為抒情，以表現角色的心境，現場 觀眾都靜靜地欣賞早見的表現。

7. 夢の果てまで （『劇場版 窈窕淑女 前編 ～紅緒、花樣的 17 歲～』— 主題歌） 這是早見沙織第一次以歌手身份參與演唱的電影動畫歌曲。配 合作品背景，曲風上比較復古。筆者是第三次現場聽這一首歌， 每次反而會期待現場樂隊會如何演奏這一首歌。此曲令人再次 感覺早見歌聲的多變，每次都能帶來驚喜。 8. きみを想うとき（『鶺鴒女神』（11 話）— 結尾歌） ～ 想うコト（『我的妹妹哪有這麼可愛！』（12 話）— 結尾歌） 兩首都是早見早期參與的戀愛系作品的角色歌曲，為相對較為悲情的曲風，與早年較 為清澀的歌法對較起來，現在更能感受到角色心中的情感。 9. fallen down（『天降之物』— 插曲） 筆者心中的神曲之一，相信如果有看天降之物系列的話，一定不會忘記這一首歌，現 場的感覺猶如聽到較為年輕的早見在唱的錯覺，算是完了一個心願。

10. 風が何かを言おうとしてる（『我家有個狐仙大人』— 結尾歌） 另一個很早期的作品，當年 19 歲的早見己經充分展現出她的唱功，在現場能夠感覺到 她的功力似乎更上層樓了。

11. Jewelry（『百變小櫻透明咭篇』— 結尾歌） 這是早見為魔法少女小櫻演唱的樂曲，也是早見在不同場合都會演出的歌目。節奏愉 快，是首讓人感到開心的歌。同時早見在這首歌介紹樂隊成員，讓現場氣氛高漲。 12. ダーリン（『DARLING in the FRANXX』（21—23 話）— 結尾歌） 「國家隊」的 ED6，筆者並沒有看過國家隊，不過歌曲急速的節奏讓現場觀眾非常興 奮，筆者也十分投入。 13. 新しい朝 （『劇場版 窈窕淑女 後編 ～花樣 的東京大浪漫～』— 主題歌） 以慢歌來重新調整演唱會的節奏， 讓人感覺非常舒服。原作大家可能 不太熟悉，不過是一套很值得一看 的電影，推薦大家一看，早見更 是在此作擔任女主角的聲優。 14. secret base ～君がくれたもの～ （『未聞花名』— 結尾歌） 這一首相信不用筆者介紹，大家都知道的經典歌曲。不少 人應該都從網上或其他途徑聽過其他版本，但早見的單人版本 就十分少見了。本身就寫得很好的歌曲，配上早見那動人的美聲， 簡直就是天堂般的享受。 演唱會概念照

© Warner Bros. Japan LLC

31

EN1. レンダン（原創歌曲） Encore 的前兩首都是早見的原創歌曲，第 一首充分表現出早見小姐的濃厚的唱功，讓 人十分沉醉。 EN2. メトロナイト（原創歌曲） 也是原創歌曲，是筆者個人十分喜歡的一 首。每次在現場聽見，早見都會以不同的手 法去演唱這首歌，與觀眾的互動更是每次都 在進化，讓人十分投入。

演唱會現場照

© @hayami_official / Twitter

EN3. ワンスモア（原創歌曲） 這次演唱會創作的新歌，十分「好玩」，與觀眾的互動元素很多，唱歌的不只台上的 早見，觀眾和樂隊也一起唱起來，歡樂無窮。 EN4. Statice（『無雙 OROCHI 蛇魔 3 Ultimate』— 主題歌） 早見新推出的單曲，因為是為「無雙」而準備的主題曲，所以在聽的時候能感受從早 見歌聲背後所帶出的龐大世界觀與史詩感，是首令人難忘的歌曲。

EN5. この世界がいつかは（『桃華月憚』— 結尾歌） 壓軸一曲，是早見聲優出道 16 歲時第一首所演唱的歌曲，對早見和其他粉絲來說都是 首意義非凡的歌曲。筆者本想着應該不會有機會親耳聽到早見本人演唱這首歌，但當 前奏奏起，我不敢相信自己的耳朵，想不到竟然能實現人生一大願望，筆者差點就要 流淚不止了。 演唱會概念照 © Warner Bros.

Japan LLC

※2019 年 10 月 27 日（日）大阪公演 在最後完場的通知，會場更播放早見以大阪腔錄製的錄 音，讓會場的觀眾都以溫暖的心情離開。大阪腔的早 見真的非常可愛！

32

兩年前第一次去看早見的演唱會，其帶給來的震撼、 她的天籟之聲、樂隊精彩的演出，筆者仍歷歷在目。 每 一 次 去 看 她 的 演 唱 會， 都 是 一 個 享 受。 這 一 次 《Characters Live》是對早見沙織和其粉絲的一次回 顧。作為一位聲優，早見沙織為我們帶來了不少精湛的 演出和令人難忘的角色，創造不少美好回憶。在現今年代， 能擁有如此美聲和唱功的聲優實在珍貴，早見沙織就是有這 樣的魅力。希望她能夠繼續為大家帶來動人的歌曲。

21th Century Anime Review: Part 1/5 Written by Arthur

The main objective of this article is to give a little push to those who have heard of these works but haven’t mustered the time to watch them yet, and to share the shows that I personally find worth watching. Please proceed with caution since there are minor spoilers.

The Safe Bet - Most people, even non-anime fans, would probably enjoy these Spirited Away (2001, Movie) An anime movie truly ahead of its time.

A coming-of-age story as the 10-year-old protagonist Chihiro found herself trapped in a fantasy world and her parents turned into pigs. The immature and spoiled girl was forever changed after having her name taken away and being forced to work at Yubaba, the main antagonist’s bathhouse, at which she encountered spirits, youkais, ghosts and other morally ambiguous inhabitants of the fantasy world, and learned about true human natures (from fantasy creatures, ironically).

Younger watchers can enjoy the gorgeous visual and adorable critters, while more mature watchers can ponder in-depth about ©Studio Ghibli the heavier themes discussed in the movie, like whether any of the characters are truly evil, even if they have done something very questionable. No-Face devouring others and Yubaba ruling over the bathhouse with an iron fist are two examples.

The depth to this supposedly ‘accessible’ film undoubtedly makes it the magnum opus of Hayao Miyazaki and Studio Ghibli.

‘So, your name's Chihiro? What a pretty name! And it belongs to me now.’

— Yubaba, Spirited Away

33

Death Note (Fall 2006, 37 eps) The pinnacle of psychological shounen thriller. A genius high schooler Light obtained a notebook of which he could use to kill basically anyone he wished, bar a few restrictions. He then vowed to kill every criminal he came across (but no one else), hence to create a crimeless society. Naturally, his actions attracted the attention of a genius detective, L, who aimed to track him down. The resulting cat-chasemouse mind games and scheming never let you catch a breath and will hook you to the show till the end.

©MADHOUSE

Deep down, the show deals with controversial social topics like death penalty and who should have the authority to sanction punishments on others.

‘You can't bring back life once it has ended.’

— Jotaro Kujo, JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

Your Lie in April (Fall 2014, 22 eps) The premier show to recommend to your romance K-drama fans since it follows more or less the same story structure - girl falling ill and leaving her love behind at any moment. Despite the somewhat predictable plot developments, the show nevertheless has fleshed out characters that we can easily relate with. The protagonists are music prodigies who could play the piano and violin masterfully, yet this did not necessarily translate to a good partnership when the duo performed in recitals. In fact, one would consider their first attempt to be an utter failure. Afterwards, the way they developed mutual understanding and respect for each other by trying to cooperate feels organic and genuine.

©A-1 Pictures

As if witnessing a love not-meant-to-be is not enough, the show has also shed light on the long-lasting impacts of child abuse and the subsequent trauma.

34

Weathering with You (2019, Movie) Long periods of rain are becoming more and more common in Japan. A young girl Hina discovered her ability to stop rain and used the superpower extensively to aid the locals in order to earn a living, teaming up with another young boy Hodaka who was new to the vibrant Tokyo and struggled to find a job due to his young age.

However, they soon found out the consequences of overusing the ability. With the police involved due to an early incident, they made a grand escape. It was only natural that their relationship deepens, even when being pursued.

As with all Makoto Shinkai films, stunning visuals is a given, especially the rain scenes. RADWIMPS’ music took the climax to the next level as well.

©SATELIGHT

Therefore will not we fear, Though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea.

Though its waters roar and foam and the mountains quake with their surging.

— Psalms 46:2-3

Romance Drama - Conflicts between teenagers who want to be loved White Album 2 (Fall 2013, 13 eps) This is not a sequel to the first White Album and the plots of the two shows are mostly unrelated.

The benchmark love triangle drama. The male lead connected with the two female protagonists through music. Being as talented as they were, the initial admiration and appreciation had grown into something more, and emotion conflicted ensue. The dramatic confrontations coupled with songs that fit the scenarios a bit too well that will make you clutch your heart.

Although you may find some of the characters' decisions highly questionable, in hindsight you can ©SATELIGHT always see why they acted the way they did. This is the biggest charm of this visual novel adaptation - the characters may have flawed personalities, but they are trying their hardest.

35

As a side note, this series covered only the first chapters of the original visual novel and thus has an inconclusive ending. I highly recommend playing through the source material for the complete WA2 experience.

‘If love truly makes you blind, then I guess there is no need to see.’

—Mili, Bathtub Mermaid

Nagi No Asukara (Fall 2013, 26 eps) Finding even love triangles in the likes of White Album 2 to be too bland for your taste? Try a love heptagon instead. The show captured how absurdly complex interpersonal relationship could be and every move you make may have unforeseen, and unforeseeable, consequences. Unrequited love, hidden feelings and gross misunderstandings made up the majority of conflicts in this series. In the end, the take-home message is that everything and everyone can change, and will change.

‘You know the trouble with you lot? You're all in love with the wrong people.’

©P.A. WORKS

— Mrs. Patmore, Downton Abbey

Kiznaiver (Spring 2016, 12 eps) Some girl was concerned about modern humans' lack of empathy and their tendency to inflict pain on others. Said girl linked a group of teenagers together, causing their pain to be divided and shared with one another. She firmly believed that 'if we can feel others' pain at all times, no one would cause harm anymore.' They were then required to complete ‘missions’ like going on a trip to strengthen their bonds. Surely this system would eventually lead to world peace and everyone would become ultra-empathetic, where nobody would ever get hurt.

©TRIGGER

Things were going pretty well until the gang discovered that the pain sharing system was a little bit more potent than expected and they bit off more than they could chew.

‘There is no point to lessons that don't bring with them pain.’

— Edward Elric, Fullmetal Alchemist

36

Romeo x Juliet (Spring 2007, 24 eps)

©GONZO

Consider this show a loose anime adaptation of the Shakespearean tragedy Romeo and Juliet. While the setting of a pair of lovers from two rival houses remained more or less the same, do prepare for twists and fantasy elements not present in the original play. Quite unexpectedly, the general atmosphere of the anime is much more uplifting than the original since more emphasis is put on the sweet and wholesome interaction between the duo. Almost every episode ends with a cliffhanger, some of which remain unsolved until a few episodes later.

Overall, it has a unique interpretation of the Shakespearean classic with its focus on forbidden love, a theme with surprisingly little representation in anime.

‘Love is a smoke made with the fume of sighs.’

— Romeo, Romeo and Juliet

Adventure - Stories about things happening when people go from A to B Girls’ Last Tour (Fall 2017, 12 eps) A slice-of-life adventure anime set in a post-apocalyptic world devastated by a great war. There was little doubt that the world is not recovering - the two protagonists had gone for years without seeing another human being, and even animals and plants were a rare sight. All that surrounded the girls were endless urban hellscape, devoid of any signs of life.

And yet, there was no shortage of fluffy and heartwarming moments. The protagonists had fun playing snowball ©WHITE FOX fights, having hot-water baths and getting drunk under the moonlight. All that drove them to continue was a sliver of hope that things would get better as they climbed the endless layers of cities. As with any normal person, they contemplated about death and the afterlife, but eventually dismissed these vague concepts and lived lift as it comes, appreciating everything around them.

Do prepare for a sense of void and dread while you finish the anime or the manga. 「終わるまでは終わらないよ」

— More One Night, Girl’s Last Tour Ending Theme

37

Kino’s Journey (Spring 2003, 13 eps; Fall 2017, 12 eps)

©Lerche

A young but intelligent girl Kino went on an adventure to various nation-states in the world, accompanied by a cynical talking motorcycle which often made sarcastic and satirical remarks. On their way, they discussed in-depth topics like the meaning of work, state censorship and pure democracy as they came across states with peculiar culture and customs. One of them did not criminalize murder, one treated war as a festival, one decided all of its policies through direct voting. Par for the course stuff, all things considered.

Both the glorious and dark sides of human nature are reflected in the show. A great watch for people who want to contemplate on how the current society works the way it is and how people react in the face of moral dilemmas. Be prepared for a lot of on-screen murder, though.

‘The world is not beautiful, therefore it is.’

— Kino, Kino’s Journey

Spice and Wolf (Winter 2008, 13 eps; Summer 2009, 12 eps) A yo u n g a n d a m b i t i o u s b u s i n e s s m a n Lawrence went on an adventure with the wolf deity Holo in a fictional world modelled roughly after medieval Germany. This series is unique that it focuses on business and economics, a theme scarcely explored in anime. From the basic economic concepts of supply and demand to more complex and ©IMAGIN technical terms like futures and options, this is a must-watch for anyone taking economics courses or have any interest in economics.

Notably, religion is an often overlooked focus of the show. Holo herself was the deity of pagan religion, while the Church shown in the series was very similar to that of the Roman Catholic Church. Religious conflicts were common, to the point that the Church would capture her on sight, forcing her to hide her true identity.

The religious conflicts and power struggles between Church and State, and how businessmen like Lawrence survived (and maybe turn a profit) are fascinating to experience.

‘The universe is too big for it to have been created by a single god.’

— Holo, Spice and Wolf

38

世事無常，人生無常。

直到 Year 3 都一直冇諗過上莊嘅我，2018 年尾某夜得知動漫研傾莊缺出版， 於是一時膽粗走落嚟傾四，誤打誤撞就加入千恋漫花。

2019 年除咗係千恋漫花上莊的一年，又同時係革命再現嘅起始。6 月 9 號的遊 行猶如送中之前嘅最後輓歌，沿路白衫人群一同為香港送殯，邊會估到呢幕只 係革命嘅開場？

回望過去總容易，面對現在甚艱難。喺武漢肺炎來襲嘅現在，祝諸君安好，有 命活到回望現在嘅一刻。 Anson 2020 年春 約定了落莊前寫好稿子，結果還是拖到了臨政期才完稿。真的麻煩到了很多莊 員，因為拖稿太久結果編輯的工作也回到了我手中，便找個機會記下這陣子的 感受。這年間不少突發事件打亂了我們的計劃，但願這支莊還是能帶到點什麼 給會員。上莊時許下的承諾做到的不多。雖則飲恨，但也希望我的莊員不會懊 惱。不會後悔跟著我這個眼高手低的瘋子處事。在寫完這段字後，會刊正式完 工，也意味著我在莊期內最後一件負責做的事情也完成了，這年來感謝大家的 扶持，你們實在幫了我太多忙了。能夠組成這支幹事會我三生有幸。這一年間 身邊發生了太多悲傷的事情，能夠撐過去也是多得大家。

同時我也要感謝一些動漫作品讓我們走過低潮，如果你覺得這陣子發生太多悲 傷的事情；如果你變得迷惘和消極、覺得很累，你可以試試找些動畫看。雖然 作品是虚構的，但你和作品所產生的連結是真實的。作品定必會給你一些力量。 當你憶起初心、拾會那種感動，你便會找到前進的方向。不要停下來。 Schindler 2020 年春

香港中文大學學生會動漫畫研究社第 24 屆幹事會《千恋漫花》會刊 02 編輯：二代目、Anson、皮蛋、Schindler

校對：二代目、Anson、皮蛋、Schindler、Arthur 封面插畫：Lily

感謝所有莊員於這段時間的支援，不少工作因會刊而有延誤，辛苦了。

千恋 漫花

請關注我們的 Facebook 專頁：https://www.facebook.com/CUHKACS/ 香港中文大學學生會動漫畫研究社 第 24 屆幹事會 SENREN MANKA 24th Cabinet, CUHKACS, CUSU

千恋 漫花

香港中文大學學生會動漫畫研究社 第 24 屆幹事會 SENREN MANKA 24th Cabinet, CUHKACS, CUSU