Space Observer, January 26

COMMANDER’S CORNER: FAILURE IS NOT AN OPTION - PAGE 2 Peterson Air Force Base, Colorado

Thursday, January 26, 2017

Vol. 61 No. 4

10 things to know about new DoD Secretary James Mattis

By Katie Lange DoD News

DEFENSE MEDIA ACTIVITY — While many of you who served (and still serve) in the Marine Corps know his achievements well, many other service members and DoD civilians might not know that much about the veteran commander. So to help introduce him to the community he’ll be serving, here are a few key facts to know: Gen. Mattis grew up in southeast Washington state with military-minded parents: His mother worked with U.S. Army intelligence in South Africa, while his father was a merchant mariner. Mattis went to Central Washington University, where he earned a bachelor’s degree in history.

Mattis was commissioned as a Marine Corps second lieutenant through ROTC in 1972. He served in the Marine Corps for 41 years, commanding at all levels and during three major operations, including: • As a lieutenant colonel in the 1990s, Mattis commanded the 1st Battalion, 7th Marines (also known as assault battalion Task Force Ripper) as they breached the Iraqi minefields during Operation Desert Storm.

• Mattis was a brigadier general during Operation Enduring Freedom in Afghanistan, where he commanded the 1st Marine Expeditionary Brigade in the fight against the Taliban. He also commanded Task Force 58, which executed the farthest-ranging amphibious assault in Marine Corps/Navy history, See Key Facts page 3

(DOD photo by Air Force Tech. Sgt. Brigitte N. Brantley)

Secretary of Defense James Mattis meets with the Joint Chiefs of Staff at the Pentagon in Washington, D.C., Jan. 23, 2017.

Belay on! Climbing classes offered at Peterson

By Steve Kotecki 21st Space Wing Public Affairs

(Courtesy photo provided by Dan Rodriguez)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Hidden away in a stairwell behind the weight room at the Peterson Air Force Base Fitness Center is a littleknown and little-used room. There’s a rock wall that’s available for climbing any time the gym is open. All it takes to learn to use it is a short class and certification.

Dan Rodriguez, deputy base civil engineer, 21st Civil Engineering Squadron, has been climbing for 36 years. He remembers the exact date he got into rock climbing.

“It was September 1981,” Rodriguez said, “I started college at the University of Colorado Boulder and after I bought my books, I went to the rec center and signed up for a climbing class.”

After getting the bug for climbing, he soon bought his first set of gear.

“Back then the only way to get gear was mail order, on a mimeographed catalog,” said Rodriguez.

Soon his hobby got him traveling around the continent to do climbs. He climbed in Moab, Utah; the Devils Tower in Wyoming, Yosemite, and even in

SQUAMISH, BRITISH COLUMBIA, Canada – Dan Rodriguez, 21st Civil Engineer Squadron deputy base civil engineer, climbs a crack in Squamish, British Columbia, Canada, June 26, 2015. Rodriguez has been climbing for over 35 years, and has climbed all over North America.

INSIDE News Briefs Crossword Classifieds

1-18 6 19 20

Reserve Airlift Wing delivers in 2016 Page 5

Horse trainer trains self for space Page 8

See Climbing page 11

Keeping his legacy alive Page 12

2

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

C ommander’s C orner 21 st S pace Wing

Failure is not an option PETERSON AIR FORCE BASE, Colo.

— On September 22, 1960, President Eisenhower addressed the United Nations General Assembly and asked, “Will outer space be preserved for peaceful use and developed for the benefit of all mankind? Or will it become another focus for the arms race — and thus an area of dangerous and sterile competition?”

While over 56 years have passed since his remarks, space remains on the precipice of danger. During that time, the United States has led the world in exploiting space for peaceful purposes, championing modern society, enhancing the global commons, and driving the information economy. Yet, dark storm clouds are on the horizon as space becomes more competitive, congested, and contested in recent decades.

In order to preserve the peace, Air Force senior leaders in the District of Columbia and Gen. John Hyten, then Air Force Space Command commander, developed the Space Mission Force concept. SMF is a paradigm

Maj. Justin “Dexter” Sorice 21st Operations Support Squadron shift in how we operate in space and is being implemented across Air Force Space Command. Above all, SMF is a cultural change.

For years, space warfighters viewed their domain as benign and unchallenged apart from harsh astronomical conditions. That strategic luxury is no longer accurate.

Furthermore, SMF is not an evolution, but a revolution in how space warfighters understand, train, and innovate in order to provide the Joint Force with the space capabilities required to deter and defeat our potential

adversaries. A key catalyst for this revolution is the integration of intelligence support and advanced training into space squadrons.

Over the past year, the 21st Operations Support Squadron championed SMF readiness and transition within the 21st Space Wing. For example, 21st OSS organized Mission Design Series writing conferences to codify new weapons system training and evaluation processes, revamped an entire training course, established weekly intelligence and tactics integration meetings with 21st SW units, and drove a global $10 million upgrade to facilities.

Additionally, 21st OSS assists an effort to establish advanced training curriculum across the 21st SW. All of these endeavors required continuous coordination with and support from our sister units. Moreover, the 21st OSS collects lessons learned from the units who already began the SMF transition to better support others who are preparing to begin the process.

The 21st SW is already reaping the benefits

Action Line

To reach the action line: 21st Space Wing members and its GSUs can call 719-552-2121, DSN 559-2121 or email 21sw.pa.action.line@us.af.mil.

The 21st Space Wing maintains a commander's action line, a direct link to the 21st Space Wing commander. The wing commander encourages its use. Concerns should be addressed at the lowest possible level in the chain of command and elevated as necessary.

18,488

$

Vin# H3024716 – 171400A

22,988

$

Vin# E8312048 – 9838

$22,988

Vin# EH544752 – 9964

from this cultural revolution. For instance, keen operators across 10 units submitted 16 tactics improvement proposals to Air Force Space Command, far exceeding any amount in recent years. Improved crew coordination was documented and tailored intelligence requirement requests were submitted for the first time, pursuing specific threats against current capabilities. These observations illuminate a trend and demonstrate a desire to fully understand potential adversary actions and develop ways to mitigate them.

Finally, SMF is a way to transform, not end, current space systems’ agility and survivability to preserve the peaceful utilization of the ultimate high ground. The cultural change observed to date emboldens education, innovation, and critical thinking, which are required to succeed against impending challenges. Most importantly, SMF unleashes the tenacity of our Airmen who remain unparalleled in achieving space superiority for our nation’s and the world’s security.

$18,488

Vin#E3002392-9945

’13 SUBARU LEGACY PREMIUM

’14 SUBARU CROSSTREK LIMITED

’14 SUBARU FORESTER LIMITED

’14 SUBARU LEGACY PREMIUM

Auto, moonroof, alloy wheels, power seats, cold weather package, loaded!

Low miles, auto, leather, heated seats, alloy wheels, loaded!

Auto, leather, moonroof, cold weather package, low miles.

Auto, low miles, cold weather package, power seats, loaded!

$16,988

Vin# D2850251 – 173503A

$29,988

Vin# DL019672 – 173395A

$15,988

Vin#EH009543-9938

$25,988

Vin# E2263176 – 173502A

Family Owned and Operated for Over 45 years.

Committed to the Community we serve.

‘13 SUBARU CROSSTREK

’13 SUBARU STi LIMITED

’14 SUBARU IMPREZA

Auto, cold weather package, alloy wheels, loaded!

6-speed, leather, navigation, moonroof, cold weather package, loaded!

Auto, low miles, loaded!

21,488

$

Vin# E8286788 – 173618A

18,488

$

Vin# EH401510 – 173036A

$17,488

Vin#E3017587-173122A

’14 SUBARU OUTBACK 3.6R SPECIAL APPEARANCE PACKAGE 6-cylinder, auto, saddle brown leather, moonroof, navigation system, cold weather package.

$18,488

Vin#D2879125-173143A

(719) 475-1920

1080 Motor City Drive, Colo. Springs

’14 SUBARU CROSSTREK LIMITED ’14 SUBARU FORESTER PREMIUM Auto, leather, cold weather package, loaded!

$16,988

Vin# E3020162 – 171482A

Auto, cold weather package, moonroof, alloy wheels, loaded!

$19,988

Vin# E8222166 – 9953

’14 SUBARU LEGACY

’13 SUBARU CROSSTRECK PREMIUM

Low low miles, auto, alloy wheels, fully loaded.

Auto, cold weather package, alloy wheels, fully loaded.

25,988

$

Vin# EH554099 – 173163A

BESTBUYSUBARU.com /heubergermotors

PLENTY OF ROAD AHEAD SUBARU CERTIFIED PRE-OWNED PROGRAM 7 Year/100K Mile Powertrain Warranty Factory Backed Coverage

’14 SUBARU LEGACY

’14 SUBARU IMPREZA SPORT LIMITED

’14 SUBARU XT TOURING

Only 14,000 miles!

Auto, loaded.

Only 11,000 miles! Auto, leather, alloy wheels, cold weather package, loaded.

Auto, leather, moonroof, cold weather package, loaded, “Turbo”

152 Point Safety Inspection CARFAX Vehicle History Report 24/7 Roadside Assistance Rates as Low as 2.99% APR WAC

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

21st Space Wing Commander Col. Douglas Schiess Chief of Public Affairs Maj. William Russell

Editorial Staff

Message to DoD from Secretary of Defense James Mattis

Command Information Alethea Smock

DoD News

Staff Writer Dave Smith Published by Colorado Springs Military Newspapers Group, 235 S. Nevada Avenue, Colorado Springs, 80903, a private firm in no way connected with the U.S. Air Force, under exclusive written contract with the 21st Space Wing.

This commercial enterprise Air Force newspaper is an authorized publication for members of the U.S. military services.

Contents of the Space Observer are not necessarily the official views of, or endorsed by, the U.S. Government, the Department of Defense or the Department of the Air Force.

The appearance of advertising in this publication, including inserts or supplements, does not constitute endorsement by DoD, the Department of the Air Force, or CSMNG, of the products or services advertised. Everything advertised in this publication shall be made available for purchase, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation or any other non-merit factor of the purchaser, user or patron.

Editorial content is edited, prepared and provided by the 21st Space Wing Public Affairs Office, 775 Loring Ave., Suite 219, Peterson AFB, Colo., 80914-1294, (719) 556-5185 or DSN 8345185, fax (719) 556-7848 or DSN 834-7848. All photographs are Air Force photographs unless otherwise indicated.

The Space Observer is published every Thursday. For advertising inquiries, call Colorado Springs Military Newspapers, (719) 634-5905.

Employees of Peterson Air Force Base who want to place a free classified advertisement should call (719) 329-5210.

Articles, announcements, news briefs or feedback for the Space Observer should be submitted to the 21st SW/PA via space.observer@us.af.mil.

For further information, call 21st SW/PA at (719) 556-5185 or DSN 834-5185 or e-mail space.observer@us.af.mil. Deadline for article submission is noon the Friday one week before publication.

All articles, copy and announcements submitted will be edited to conform to AFI Series 35 and the Associated Press Stylebook and Libel Manual.

For information in the event of a Peterson Air Force Base emergency, contact the Straight Talk line at (719) 556-9154.

It’s good to be back and I’m grateful to serve alongside you as Secretary of Defense.

Together with the Intelligence Community we are the sentinels and guardians of our nation. We need only look to you, the uniformed and civilian members of the Department and your families, to see the fundamental unity of our country.

You represent an America committed to the common good; an America that is never complacent about defending its freedoms; and an America that remains a steady beacon of hope for all mankind.

Every action we take will be designed to ensure our military is ready to fight today and in the future. Recognizing that no nation is secure without friends, we will work with the State Department to strengthen our alliances. Further, we are devoted to gaining full value from every taxpayer dollar spent on defense, thereby earning the trust of Congress and the American people.

I am confident you will do your part. I pledge to you I’ll do my best as your Secretary.

MATTIS SENDS

Key Facts From page 1 which blazed a path for more U.S. forces, cut off fleeing al-Qaida and Taliban fighters, and aided in the capture of Kandahar.

• As a major general, Mattis commanded the 1st Marine Division during the initial attack and subsequent stability operations during Operation Iraqi Freedom.

In 2006, then-Lt. Gen. Mattis worked

closely with Army Gen. David Petraeus to produce a revamped “Army/Marine Corps Counterinsurgency Field Manual,” which has become one of the most complete guidance manuals for dealing with counterinsurgencies.

From 2007-2009, Mattis served as NATO’s Allied Commander Transformation, one of two of the organization’s strategic commanders. He also led U.S. Joint Forces Command, which was dissolved as a unified combatant command in 2011.

In 2010, Mattis served as the commander of U.S. Marine Forces at U.S. Central

Command, which carries out missions in the Middle East.

Following his retirement in June 2013, Mattis served as the Davies Family Distinguished Visiting Fellow at the Hoover Institution at Stanford University, specializing in the study of leadership, national security, strategy, innovation and the effective use of military force. In 2016, he co-edited the book “Warriors & Citizens: American Views of Our Military.”

Mattis is nicknamed “the Warrior Monk,” due to his intense love and study of military history, leadership and the art of war.

ALL EYEGLASSES

BUY ONE GET ONE

50

%

OFF* THE PERFECT ACCESSORY?

WHITE TEETH FREE TEETH WHITENING* *AVAILABLE TO NEW PATIENTS FOLLOWING A COMPLETE EXAM & NECESSARY DENTAL CARE. *50% off 2nd pair must be of equal or lesser value as the first pair purchased. Purchase of two complete pairs (frame and lenses) of eyeglasses required. Second pair must be purchased with the first pair and at the same date and time for the same person. Cannot be combined with any other discount, coupon or insurance plan. No dispensing fee. All eyeglass purchases require a current, valid prescription. Valid at participating Exchange Optical Centers only. This advertisement is neither paid for nor sponsored in whole or any part by any element of the United States government. Offer expires 04/01/2017. ©2017 National Vision, Inc.

PREFERRED PROVIDER FOR UNITED CONCORDIA, MET LIFE AND DELTA DENTAL RETIREE 1930 SOUTH NEVADA AVENUE, COLORADO SPRINGS

EXCHANGE CONCESSIONAIRE

PETERSON AFB

IN THE SAFEWAY PARKING LOT

7 1 9 • 5 7 6 • 5 5 6 6

IN BX MALL NEXT TO FOOD COURT

w w w. b r o a d m o o r d e n t a l . c o m

719-574-5252 Space Observer 4.979x7.5_BW.indd 1

B R O A D M O O R D E N TA L

12/22/16 12:38 PM

3

4

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

MLK Wing Warfit

www.peterson.af.mil

CSMNG CSM COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS M

(719) 634-5905

CSMNG

235 South Nevada Avenue, Colorado Springs, CO 80903-1246.

PUBLISHER

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

Jenifer Furda Jenifer.Furda@csbj.com EXECUTIVE EDITOR

Ralph Routon Ralph.Routon@csbj.com

CSMNG CSMNG

ADVERTISING COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

Richard Flanders Richard.Flanders@csbj.com Tammy Fogall Tammy.Fogall@csmng.com Royce Gomez Royce.Gomez@csbj.com Vanessa Nagel Vanessa.Nagel@csbj.com Advertising/Event Coordinator

Heather McPeak

ART DEPARTMENT Production Director

Ryan Hannigan Graphic Designers

Melissa Edwards Rowdy Tompkins COLORADO PUBLISHING HOUSE Chairman of the Board

John Weiss

Executive Editor

Ralph Routon

Circulation Coordinator

Tim Kranz

Accounts Payable

Kathy MacLeish Accounts Receivable

Jamie Romero-Agrusa Reception

Cathy Reilly

(U.S. Air Force photo by Steve Kotecki)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Members of the 21st Space Wing participate in a special Wing Warfit run dedicated to the memory of Dr. Martin Luther King Jr. on Peterson Air Force Base, Colo., Jan. 17, 2017. Wing Warfit is a monthly run conducted to raise morale and build esprit de corps in the wing.

CSMN

COLORADO SPRINGS MILITARY NE

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

5

Year in Review: Reserve Airlift Wing delivers in 2016

By Public Affairs 302nd Airlift Wing

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo.

— For the Air Force Reserve Command’s 302nd Airlift Wing, 2016 began with the mobilization and deployment of approximately 150 Air Force Reservists and four C-130s in support of Operation Freedom’s Sentinel.

Over the course of the deployment hundreds of missions were flown to include airlifting passengers, cargo, and aeromedical evacuation patients throughout Southwest Asia.

The deployed Aircraft Maintenance Unit was recognized for consistently providing quality aircraft throughout the deployment resulting in their winning the AMU of the Month Award in the deployed location in the months of February, March and April 2016.

While the operations and maintenance deployment was ongoing, more than a dozen members of the 34th Aeromedical Evacuation Squadron were also deployed to various overseas locations.

In March of 2016 the wing bid farewell to commander, Col. Jack H. Pittman, Jr. upon the occasion of his retirement after serving more than seven years as 302nd AW commander and 33 years of service in the U.S. Air Force. Pittman was presented the Legion of Merit award during his retirement ceremony.

During the March Unit Training Assembly the wing recognized its 2015 annual award winners: Airman of the Year, Senior Airman Dava MacDonald, 302nd AW Command Post; Noncommissioned Officer of the Year, Technical Sgt. Raymond Shaw, 302nd Communications Flight; Senior Noncommissioned Officer of the Year, Master Sgt. Eric Cross, 731st Airlift Squadron; First Sergeant of the Year, Master Sgt. Cortney Shank, 302nd Aeromedical Staging Squadron; Company Grade Officer of the Year, Capt. Ashley Parker, 302nd Operations Support Squadron and Field

(U.S. Air Force photo/Staff Sgt. Amber Sorsek)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — For the Citizen Airmen assigned to the Air Force Reserve Command’s 302nd Airlift Wing, 2016 was filled with world-wide deployments and exercises, a Modular Airborne Fire Fighting System activation, changes in leadership and outstanding achievements. Above, Maj. Gen. Stayce Harris, 22nd Air Force commander, passes the 302nd Airlift Wing guide on to Col. James DeVere during an assumption of command ceremony April 2, 2016, Peterson Air Force Base, Colo. DeVere comes to the 302AW from Dobbins Air Reserve Base, Ga., where he was the 94th Operations Group commander.

Grade Officer of the Year, Lt. Col. Nathan Day, 302nd AW Command Post.

On April 2, 2016, Saturday of the April UTA, the wing welcomed Col. James R. DeVere as commander of the 302nd AW during an assumption of command ceremony officiated by then, 22nd AF Commander, Maj. Gen. Stayce Harris.

A change of responsibility ceremony was held Sunday of the wing’s April UTA where

outgoing 302nd AW Command Chief Master Sgt. Otis L. Jones, Jr. relinquished responsibility to incoming 302nd AW Command Chief Master Sgt. Vicki Robertson.

May 2-6 marked the beginning of the reserve wing’s participation in the Modular Airborne Fire Fighting System (MAFFS) mission for 2016. Aircrew, aircraft maintainers and support personnel traveled to Channel Islands Air National Guard Station,

Calif. for ground and classroom training and to perform MAFFS containment water drops during the U.S. Forest Service-hosted training week. May also marked the end of a successful mobilization and return of the wing’s deployed C-130s and Airmen from Southwest Asia.

One month later, the 302nd Maintenance Group and wing safety personnel provided support to the local response to the U.S. Air Force Thunderbird F-16 aircraft accident near Peterson Air Force Base. The mishap occurred after a flyby of the U.S. Air Force Academy graduation, June 2, 2016.

In June the 302nd AW took part in the Air Force Reserve’s celebration of 100 Years of Reserve Air Power by participating in the AFRC C-130 Special Missions event at Joint Base Andrews, Md. The 302nd AW MAFFSequipped C-130 joined a “Hurricane Hunter” — weather reconnaissance C-130 from the 403rd Wing, Keesler AFB, Miss. along with a Modular Aerial Spray System aircraft from the 910th AW, Youngstown Air Reserve Station, Ohio.

During the evening hours of July 28, a record-setting thunderstorm carrying hail stones the size of baseballs pounded Peterson Air Force Base and the surrounding local area. Base facilities, equipment, vehicles and a portion of the wing’s C-130 aircraft fleet sustained damage. Airmen with the 302nd Maintenance Group thoroughly inspected aircraft affected and began repair work immediately. Despite the issues created by the storm, flying training and a short-turn MAFFS activation that came less than one week after the storm prevailed.

August 3, 302nd AW Reservists and MAFFS C-130s along with the 153rd AW, Wyoming Air National Guard received a request for assistance from the National Interagency Fire Center and were activated See Review page 7

THE RICHAR

TRG JO FER-16

CLIENT Adeptu

AD NAM UCHea

Now accepting Medicare, Medicaid and TRICARE.

PUB(S) a.) Spa b.) Mou

INSERT a.) Jan. b.) Jan

TRIM: 10.125 (two pu LIVE: N/A

BLEED .125 ad

COLOR 4cp /13

QUEST Kathlee 214-89

UCHealth Emergency Room has you covered with four emergency rooms

Emergency care close to home.

across Colorado Springs; each one is staffed with board-certified physicians and emergency-trained nurses with the latest medical technology at their fingertips.

Come see why the game changers in medicine are at UCHealth.

Most insurance plans accepted, including Medicare, Medicaid and TRICARE. ER co-pays, coinsurance and/or deductibles apply.

6

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

BASE BR IEFS Peterson AFB Tax Center

Airmen can begin scheduling Jan. 16 for appointments between Feb. 1 - April 13. During appointment times, there will also be two kiosks open for individuals to prepare taxes on their own. There will be a trained volunteer available to answer any questions they may have. The Tax Center will only be servicing E-5 and below, retirees with a taxable income of $64,000 or less, and cannot do taxes involving personal businesses (except childcare). For questions, to reserve a kiosk or schedule an appointment, call 719-556-9248.

Heart Link

The Peterson Airman & Family Readiness Center will be holding a Heart Link Spouse Orientation class Jan. 27 from 9 a.m. to 4 p.m. The breakfast and lunch will be provided, along with FREE childcare as long as it is mentioned at the time of registration. For more information, call A&FRC at 719-556-6141.

1 SOPS 25th Anniversary

Calling all 1st Space Operations Squadron Alumni; 1 SOPS is hosting a 25th Anniversary Celebration on Jan. 27 at the Mining Exchange Hotel (8 S. Nevada Ave). This is a celebration of the past 25 years as a squadron. Several former 1 SOPS commanders will be in attendance, including guest speaker Maj. Gen. Burke E. “Ed” Wilson. RSVP at the link and contact POCs with questions. https://einvitations.afit. edu/inv/anim.cfm?i=320489&k=0163420D735E

Active Shooter Defense Seminar

A free, two-part active shooter training will be available

to all service members from 9 a.m. to 4 p.m., Feb. 10, in the Security Forces Training Center (building 1425) on Peterson Air Force Base. The first portion is a practical training the basics of avoiding a weapon, how to use small spaces to your advantage, how to disarm a pistol and how to take down an active shooter. The second portion will incorporate realistic scenarios utilizing office space to solidify techniques. For more information or to RSVP, call 575-680-0805. Space is limited.

Scholarships

The Scholarships for Military Children Program awards at least one $2,000 scholarship at each commissary with qualified applicants. Applications must be turned in to a commissary by close of business Feb. 17. For more information, call Scholarship Managers at 856-616-9311 or email militaryscholar@scholarshipmanagers.com.

Air Force Space Command family days. Call 719-552-2233 (AADD) for a ride during those hours. For information, email airmenagainst.dd@us.af.mil

Ultimate Frisbee Club

The Peterson Ultimate Frisbee Club plays games regularly, usually twice a week during lunch, and is always looking for more participants. In addition to the fun, Ultimate is an excellent cardio workout. Games easily integrate all skill and fitness levels, so come check it out. For details, contact Tom Eklund at 556-3726 or thomas.eklund.ctr@us.af.mil.

Peterson Community Dinner

The Peterson Chapel hosts the Peterson Community Dinner from 5 — 7 p.m. on the first Thursday of each month.

For information contact the chapel at 556-4442.

Chapel Upgrades

Retiree Luncheon

The Peterson AFB Chapel is scheduled to begin upgrades Jan. 2. As a result, chapel office and worship services will move the R.P. Lee Youth Center. The upgrades to the chapel are expected to take several months. For information, call 719-556-4442.

The Military Retiree Activities office holds its monthly council meeting on the second Thursday of each month at 2:30 p.m. in Building 350, Room 1206. The guest speaker for February 9, 2017 will be Clint Evans with his companion dog “Leo”.

Airmen Against Drunk Driving

Society of Military Widows meeting

A2D2 is a volunteer organization designed to keep the Colorado Springs community safe and prevent DUIs by providing free rides home to anyone who lives or works on Peterson Air Force Base, Schriever or Cheyenne Mountain Air Force Station. Hours of operation are 10 p.m. to 3 a.m. on Friday and Saturday nights, and nights before holidays and

The Society of Military Widows is open to all military widows of any branch of military service, regardless of the spouses’ rank. The Pikes Peak Chapter 15 of the Society of Military Widows meets the last Wednesday of the month at 10:30 a.m. at the Peterson Air Force Base Club. Call 5970492 or 591-9523 for information.

Gold Knight Award presented to 12 SWS

(U.S. Air Force photo by Tech. Sgt. Jose Bernal)

THULE AIR BASE, Greenland – Col. Doug Schiess, 21st Space Wing commander at Peterson Air Force Base, Colo., presents the Gold Knight Award to Lt. Col. David Ransom, 12th Space Warning Squadron commander, and all of the 12th SWS at Thule Air Base, Greenland, Jan. 12, 2017. All members of the squadron are on a one-year remote tour with the majority of turnover occurring during the summer months, which puts a huge responsibility on the instructors to ensure new operators are ready for the demanding RADAR operations. Schiess thanked 12th SWS for their dedication to the mission and defense of North America.

The Red White & Blue Book

Red, White Blue Book

&

Find it online at: www.csmng.com/red-white-blue

017

2016-2

Springs Colorado ry-friendly discounts, y of milita al A director esses with speci e military, th busin r offers fo terms & ilies, Civil Service their fam employees & DoD

A directory of military-friendly Colorado Springs businesses with special discounts, terms & offers for the military, their families, Civil Service & DoD employees.

CSMNG CSMNG GROUP NEWSPAPER MILITARY SPRINGS COLORADO

GROUP NEWSPAPER MILITARY SPRINGS COLORADO

d by Publishe

CSMNG

GROUP NEWSPAPER MILITARY SPRINGS COLORADO

CSMNG COLORADO

SPRINGS

MILITARY

R GROUP NEWSPAPE

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

7

Disbrow to serve as acting AF secretary Secretary of the Air Force Public Affairs

WASHINGTON (AFNS) — Under secretary of the Air Force Lisa S. Disbrow will serve as the acting secretary of the Air Force as of Jan. 20, until the President nominates and the Senate confirms a permanent replacement.

Under federal law, the under secretary automatically assumes the job of acting secretary until a replacement is confirmed. Disbrow succeeds Deborah Lee James, who served as secretary of the Air

Review From page 5

and deployed to Boise, Idaho to support fire suppression missions in the Great Basin region of the Northwestern United States. The original request for assistance was extended, lengthening the week-long activation to one month, resulting in 165 retardant drops releasing 395,632 gallons by the two MAFFS wings.

The wing held its annual Employer Appreciation Day event August 5, here, where 45 civilian employers of Air Force Reservists participated in informational briefings, hands-on activities and took part in a local C-130 training mission, orientation flight.

August 6, the wing held its annual fam-

ily day and “Herc Adventure Tour” events bringing families and friends of reservists to Peterson AFB where a picnic lunch was hosted and an afternoon of games and entertainment followed.

In September the wing successfully completed its Unit Effectiveness Inspection (UEI), Capstone Event receiving an overall Effective rating.

Later in 2016, six enlisted Reserve Airmen assigned to the 302nd AW received promotion in rank as a result of the Stripes for Exceptional Performers II program. The promotions included one to the highest enlisted grade of Chief Master Sergeant.

The wing honored local Veterans with a C-130 flyover of the November 5, Colorado Springs Veterans Day parade, one of the nation’s largest Veterans Day parades according to the event’s website.

Additional training exercises sending

Criminal Defense & Personal Injury

LAW FIRM OF MARK S. HANCHEY • Former JAG Attorney • 25 Years Experience • Free Consultation • Payment Plans • Military Discount

Force from Dec. 13, 2013, until Jan. 20.

“It is an honor to continue to serve our Airmen,” Disbrow said.

“I look forward to ensuring continuity during the transition and will continue to partner with our civilian and military leaders to support Air Force priorities.”

The secretary is responsible for the affairs of the Department of the Air Force, including organizing, training, equipping and providing for the welfare of its more than 660,000 active-duty, Guard, Reserve and civilian Airmen and their families. She also oversees the Air Force’s annual budget of more than $139 billion.

the wing’s Citizen Airmen and aircraft world-wide, events, and visits involving 302nd Airlift Wing members in 2016 included: the wing’s hosting of Vietnam War C-130 veterans for a visit and tour of 302nd AW C-130; the 34th AES hosted an Aeromedical Evacuation exercise on three primary AE aircraft platforms (C-130, C-17 and KC-135) at Peterson AFB; members of the 302nd Civil Engineer Squadron assisted with the building of homes for a Tribal Nation in Gallup, N.M. during their Annual Tour training and a tribute 5k run was sponsored by the 39th Aerial Port Squadron in honor of fallen logistics Airmen. The wing’s participation in training exercises included Atlantic Resolve, Powidz AB, Poland, Central Accord 2016; Patriot Warrior Ft. McCoy, Wis.; Green Flag 2016, Alexandria Intl, La.; and Ulchi Freedom Guardian 2016.

Along with operational accomplish-

ACCIDENT?

Don’t settle, we will get you the maximum amount you deserve*

2212 West Colorado Avenue Colorado Springs, CO 80904

(719) 219-3144

www.HancheyLaw.com • Free Consultation • No Out of Pocket Cost • Auto Accident

• Motorcycle Accident • Bus Accident • Pedestrian Accident

PERSONAL INJURY SPECIALISTS

LAW FIRM OF MARK S. HANCHEY Domestic Violence • DUI’s & Traffic • Assaults Drugs • Personal Injury • Theft • Restraining Orders Courts Martial • Separation Boards • All Felonies

We receive payment only if we win the case for you

Little People, Big Smiles www.cspediatricdentistry.com

Dr. Martin Gossenauer, DDS Dr. Kenneth Otterstedt, DDS

Dr. Derek Kirkham, DDS Dr. Jeffrey Kahl, DDS

660 Southpointe Court, Suite 100 9480 Briar Village Point, Suite 301

Technology with a Caring Touch Specialized treatment planning for all ages Treatment under conscious sedation and general-anesthesia Digital radiography for pinpoint treatment plans and reduced radiation exposure Parents can stay with children during treatment Most insurance accepted including Military and Medicaid

(719) 522-0123

719.219.3144

2212 West Colorado Avenue

www.HancheyLaw.com

Lisa S. Disbrow Acting Secretary of the Air Force

ments, the wing’s enlisted Airmen can be credited with numerous developmental accomplishments including 17 Airmen completing Airman Leadership School and 49 Airmen earning their Community College of the Air Force degrees in 2016.

And finally, the year ended with representatives from across the wing participating in a strategic alignment event, updating the wing’s mission, vision and priorities.

Goals stemming from the alignment event will set the direction for the wing in 2017.

Reflecting on the events of this past year, 302nd Airlift Wing commander, Col. James R. DeVere noted, “2016 was an outstanding and very busy year for Mile High Wing. I am extremely proud of our Airmen’s professionalism and their accomplishments. Our team continued to take on multiple challenges, and successfully delivered in every mission we support.”

Free Cosmetic Consultation & Military Discount Douglas J. Raskin, M.D., D.M.D Board Certified • Harvard, Stanford and Baylor Trained Board Certified by the American Board of Plastic Surgery Active Member American Society of Plastic Surgeons

• Breast Enlargement • Breast Lift • Tummy Tuck and Liposuction

MEMBER AMERICAN SOCIETY OF PLASTIC SURGEONS, INC.

559 E. Pikes Peak Ave., Suite 209 Colorado Springs 80903 email: mddmd@pcisys.net

Conveniently located Downtown Colorado Springs

home.pcisys.net/~djr

578-9988

8

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

Horse trainer trains self for space

By Senior Airman Rose Gudex 21st Space Wing Public Affairs

CAPE COD AIR FORCE STATION, Mass. — Many young girls enjoy playing with dolls, dressing up in their mom’s clothes and having sleepovers; that wasn’t the case with a crew commander at Cape Cod Air Force Station, Massachusetts. Then 9-year-old April only had eyes for horses.

Now a crew commander with the 6th Space Warning Squadron at Cape Cod AFS, 2nd Lt. April Dybal said the skills she learned growing up with horses and being a horse trainer for many years helped her learn to balance responsibilities key to being a successful leader in the Air Force.

As far back as she can remember, Dybal always wanted to ride horses. Neither one of her parents knew anything about them or had any experience, however Dybal said something about horses was intriguing.

Their busy family life allowed each child to participate in only one sport and one extracurricular activity.

“In third grade, I was playing soccer and participating in Brownies. I convinced my mother if I gave up Brownies, I could start taking horseback riding lessons,” she said. “I love the relationship you can build with the horse and the ability to push each other past your normal limits.”

Her father is a retired Air Force officer and she knew the ways of the lifestyle. That’s what she wanted back in her life.

Dybal didn’t waste any time and immediately began taking lessons and participated in a few shows just for fun. Serious competitions began when she started leasing a horse in sixth grade. At age 12, Dybal focused on riding English style and participated mostly in hunters/ jumpers and dressage competitions.

The United States Equestrian Federation explains hunter/jumpers as a division judged on the ability and style of the rider, and can be judged both over fences or on the flat.

Dressage comes from a French word meaning “training.” The United States Dressage Federation states the purpose of dressage is to “develop the horse’s natural athletic ability and willingness to work making him calm, supple and attentive to his rider.” Riders train their horses and put on choreographed routines, depending on the category.

Dybal participated most often in those categories and traveled the southeast U.S. to different shows with her parents She competed in 13 shows over the course of 12 months during her senior year of high school alone and qualified for the Arabian Horse Youth National Show in Albuquerque, New Mexico.

“I love to show,” she said. “It teaches you a great amount of dedication and attention to detail. Plus, I viewed shows as an evaluation. It gave me a chance to see how I was doing with my training and what me weaknesses were, giving me direction on how to improve.”

After high school, Dybal worked as an apprentice at a horse farm in Tucson, Arizona, where she began working with the breeding program. When she learned the essentials of that program, she switched to the training program. She said they were responsible for 35-50 horses and took care of their daily needs and training regiments. The farm brought in two-year-old horses; Dybal and her counterparts were responsible for breaking the horses to ride, training them, showing them and eventually selling them.

“The last year I was at the program, I was head apprentice,” she said. “I was in charge of the other students working in the program and all of their respective

(Top) PETERSON AIR FORCE BASE, Colo.

– April Dybal, now a crew commander with the 6th Space Warning Squadron at Cape Cod Air Force Station, Mass., stands next to her horse AF Starwalker after winning the Arabian Horse Association Region 12 Showmanship Junior to Handle competition in May 2004. After showing and training horses, Dybal joined the Air Force to continue a family legacy and rejoin the community she grew up with.

(Left) MAXWELL AIR FORCE BASE, Ala. – Second Lt. April Dybal, 6th Space Warning Squadron crew commander at Cape Cod Air Force Station, Mass., greets her husband, Ryan Dybal, at her Officer Training School graduation at Maxwell Air Force Base, Ala., in October 2016. Dybal grew up showing and training horses and commissioned in the Air Force for a career in the growing space realm.

(Courtesy photos)

horses. We worked 12-16 hour days, six days a week, spending half our time on the road at shows. It was a demanding job, but we all loved our work.”

The hard work and dedication Dybal put into her position didn’t go unnoticed. When she finished her apprenticeship in Tucson, she was offered a job in Australia. At the age of 20, she picked up and moved to a new country for a position as a horse trainer in charge of about 30 horses.

“I was responsible for starting young horses and continuing the training on the current show horses,” she said.

The love Dybal had for training horses was strong and she continued for several years, but she wanted more for herself. She went back to college and, after showing and training horses her whole life up to that point, knew she couldn’t settle for a 9-5 job.

Her father is a retired Air Force officer and she knew the ways of the lifestyle. That’s what she wanted back in her life.

“What I loved about growing up in the Air Force was the sense of community,” she said. “I enjoy a job that pushed individuals to better themselves daily. I like that the Air

Force wants each person to improve what they are working on and possibly invent better ways to do our jobs.”

Dybal graduated college in 2014 and commissioned as a second lieutenant in 2016. The space career field intrigued her and she said she liked the idea of joining a growing career field.

Even though she is new to the Air Force and her position, Dybal said she believes her previous job experiences will help her.

“Being a horse trainer requires you to be so much more than a trainer,” she said. “You have to be a vet, a coach, a business manager, a cheerleader, and sometimes a disciplinarian. I think being able to balance all these responsibilities is also key to being a successful leader in the Air Force.”

Dybal no longer owns a horse, but goes riding as often as possible. She said her goal is to purchase and train a new horse in the next couple years as she familiarizes herself with her new career.

The learning will continue for her on both the horse side of the barn and in the space realm.

9

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

FINANCING AVAILABLE Why factories call us when they have special purchases: We can buy large quantities

PURCHASES FACTORY OVERSTOCKS

AVA ILA

BLE

IN 2

We pay cash We discount them and sell them fast

SPE PUR CIA CHA L SE

3-Piecneal Sectio

$

We can pick them up in our own fleet of trucks

648

COL

ORS

3-Piece Sectional with Accent Pillows $648 (Z5-533-3PC) Available in Chocolate and Mocha

Cocktail Table $248 (T687-9) • End Table $159 (T687-2) • Chairside Table $198 (T687-7) •7' x 10' Area Rug $129 (163-DIACRS-71) • 28" Table Lamp $68 (109-DL1000)

298

498

$

228

$

al Speciase h c r Pu

Rocker Recliner (Z21-3249)

Stocked in Taupe and Godiva

al Speciase Purch

Cordova Cuddler Recliner $298 (Z1-8045) 56w x 42h x 36d

TO

ON THESE

SAVE BIG

338

$

al Speciase h c Pur

Loveseat $248 • Chair $178 • Storage Ottoman $118

(Z13-4200-2PC) Ottoman $118 • 2-Piece Sleeper Sectional $598

298

278

Sofa $278 (Z1-3615S)

2-Piece, 2-Tone Sectional with Accent Pillows $498

Special Purchase

$

al Speciase h c r Pu

$

al Speciase h c Pur

DON'T MISS THE OPPORTUNITY

2-Piece Sectional

Sofa with Accent Pillows $298 (Z14-1685S) Loveseat $258 • Chair $198 • Ottoman $98 Full Sleeper Sofa $398

ITEMS

Your Choice

$

al Speciase h c r u P

Sofa with Accent Pillows $338 (Z6-3203) Loveseat $298 • Chair $228

While Supplies Last 012617

AFW.com

ENGLEWOOD (303) 799-9044 COLORADO SPRINGS (719) 633-4220 AURORA (303) 368-8555 FIRESTONE (303) 684-2400 WESTMINSTER (303) 425-4359 FORT COLLINS (970) 221-1981 THORNTON (303) 289-4100 PUEBLO (719) 542-5169 S. UNIVERSITY (303) 795-0928 GRAND JUNCTION (970) 208-1920 S.W. LAKEWOOD (303) 933-3975 GLENWOOD SPRINGS (970) 928-9422 GILBERT, AZ (480) 500-4121 GLENDALE, AZ (602) 422-8800

Your LIFESTYLE FURNITURE Store

10

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

If bowling is how you roll: New upgrades for the Bowling Center

By Philip Carter 21st Space Wing Public Affairs

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — An Airman stands quietly with a bowling ball in hand, gets ready to send the ball down the lane then stops and thinks: it sure is nicer here since my last visit.

The Peterson Air Force Base Bowling Center just completed state-of-the-art upgrades to its facility due to worn out lanes and outdated lighting Dec. 22, 2016.

These upgrades should give patrons a more unique experience than before.

“We have between 150 to 300 people a day using the bowling center not including the people that come in for lunch at the Strike Zone Café,” said Larry Mullis, Peterson AFB Bowling Center manager.

Since Mullis took over the center there have been many upgrades.

“There’s been a new air conditioning system, a new ceiling installed and the snack bar was renovated,” said Mullis. “The last couple years we got all new pin spotter machines, furniture and carpet.”

The latest upgrades revolved around new lane boards, gutters, bumpers, lighting and laser lights. All of this cost around $146,000.

“It’s been more than 20 years since we had new lanes,” said Mullis. “With all of the lanes being redone this was a major reconstruction. It took contractors with only four people 12 days to complete the install.”

During glow bowling when the lights are turned off and the black lights are turned on, the lanes light up with a boomerang pattern. There are also lights on the running boards, mimicking the lights on an airport runway.

The lanes are made of synthetic materials, and with constant ball strikes, oiling, and cleaning with chemicals, over time the lanes start to deteriorate.

The new lanes are made of a stronger material which come with a lifetime guarantee from peeling and cracking. This will save Peterson a lot of money over time.

A few more projects scheduled in the near future. One of them is moving the front counter back to make room for more tables and seating. In the future the Air Force will be giving all their bowling centers funding to install kids play areas, upgrades to glow bowling and new sound systems.

When Airmen visit the bowling center to bowl a few games they should see and experience a lot of the changes.

For more information about leagues and bowling schedules go to the 21st Force Support Squadron web page at www.21fss.com

(Top) PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Contractors installed new lanes at the Peterson Air Force Base Bowling Center. The work at the center replaced the old and deteriorating lanes, work was finished on Dec. 22, 2016.

(Right) PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — New lights were installed for glow bowling at the Peterson Air Force Base Bowling Center Dec. 22, 2016.

There are lights lining the gutters, moving laser lights and images on the lanes when black lights are illuminated.

KRCC is the only place in Colorado to hear the BBC World Service 24/7, streaming as KRCC 2 at krcc.org and iTunes Radio.

With over 60 news bureaus worldwide, and journalists in more places than any other international broadcaster, you can count on the BBC World Service to provide accurate, impartial, and accessible news with a global perspective.

(Courtesy photos)

89.1fm La Junta | 90.5fm Manitou Springs 91.5fm Colorado Springs | 91.7fm Starkville Southern Colorado’s NPR Station Discover more at krcc.org

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

“Climbing can be a great workout.

It really works your whole body, arms and shoulders of course, but every muscle gets used when climbing,” Rodriguez said.

Awards Reception March 16 at Cheyenne Mountain Resort

RSVP at csbj.ticketleap.com

(U.S. Air Force photo by Steve Kotecki)

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Dan Rodriguez, 21st Civil Engineer Squadron deputy base civil engineer, goes over the basics of how to safely climb the rock wall at the Peterson Air Force Base Fitness Center, Dec. 14, 2016. Rodriguez has been instructing the classes at the fitness center for over 10 years.

Climbing From page 1

Squamish, British Columbia, Canada.

He participated in national climbing competitions, as well as being asked to be a judge for various competitions.

About 10 years ago, Rodriguez started volunteering on base to teach the instructional class for the rock wall at the fitness center. When Rodriguez teaches the classes he stresses, safety.

“It’s important to get the basics down. The most common rock climbing accidents you see are people slacking or forgetting the basics the safety factor is worth any hassle.”

To complete the course, climbers must show they can properly put on a harness, tie the correct knots and give the correct commands to climb.

As far as the actual climbing, that’s up to the climbers.

IF YOU ARE HAVING AN...

“Climbing can be a great workout.

It really works your whole body, arms and shoulders of course, but every muscle gets used when climbing,” Rodriguez said. “Start off slow, learn a couple climbing routes and get used to it sometimes you’re using muscles to climb that you don’t use in day-today life.”

“If you want to get more serious about climbing, you’ll want to invest in a good pair of climbing shoes and some other gear basics, like climbing chalk and a basic harness,” added Rodriguez.

After mastering the gym here on Peterson there are several local climbing gyms that can give even more of a challenge. Spring is quickly approaching and Colorado has some of the best climbing around. Outdoor Recreation offers trips and discounts to local and regional climbing locations several times a year.

So get out there and climb.

OPEN E HOUS

Let our readers know 634-5905

 EAT

IT. just EAT IT. — Weird Al

You had breakfast and lunch at the DFAC, now you’re ready to head off post. Look to the Independent for weekly food reviews and dozens of restaurant ads featuring specials, coupons & parties.

From Blondie’s to the Broadmoor, we’ve got you covered for what to do and where to go.

New on newsstands every Wednesday - Always online at csindy.com

11

12

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

Keeping his legacy alive: Air Force boxer uses skill & will to better Airmen and community

By Airman 1st Class Dennis Hoffman 21st Space Wing Public Affairs

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Rosey Summerville’s story begins back in 1980 in Fairbanks, Alaska. His father moved up north from Mississippi to work on the Alaskan pipeline.

Due to the cold weather, the predominant sport where he grew up was basketball, sheltered indoors away from the extreme elements. His stature was smaller and skinnier than the other kids so he was hardly interested in playing, but he had this inextinguishable fire smoldering inside him waiting for a competitive outlet. He was ready to discover his potential.

The discovery finally happened when young, 9-yearold Summerville opened a magazine and read an article about a boxer he heard only great things about from his brothers. They called him the baddest man on the planet and the invincible Iron Mike Tyson. However, this article Summerville read hardly described him as invincible. In fact, it was about Tyson’s crushing defeat at the hands of the 43:1 underdog, Buster Douglas.

When Summerville read about that particular fight, he realized that anyone has the potential to be great regardless of predetermined circumstances, like where you are from or how big you are. In that moment, Summerville found major inspiration and began taking steps towards unleashing his own potential and doing great things with his life.

Many years and thousands of steps later, Tech. Sgt. Rosey Summerville, 21st Force Support Squadron fitness NCO in charge, steps into a gym as a former Armed Forces Boxing Gold Medalist eager to keep his legacy alive by training the next generation of boxers from Peterson Air Force Base and the local Colorado Springs community.

Before standing atop a podium, centered above a number one marking with a gold medal hanging around his neck, Summerville had to take the first few steps of his thousand foot journey.

Summerville said that up until high school he was mostly a boxing sponge, reading, watching and studying everything about the sport.

“I had the challenge of growing up in Fairbanks, Alaska,” said Summerville. “In my very small town there was no boxing gym, all we had was a small shopping plaza.

However, in my high school years, our Boys and Girls Club stood up a boxing program so that’s how I got really into the sport and started competing.”

Eager to officially step foot in the ring, Summerville said he traveled with the Boys and Girls Club to Anchorage, Alaska, to compete in his first fight. He ended up walking away from that trip with the ArcticFest Boxing Title.

(U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Dennis Hoffman)

COLORADO SPRINGS, Colo. — Tech. Sgt. Rosey Summerville, 21st Force Support Squadron fitness NCO in charge and former Armed Forces Boxing Gold Medalist, keeps his legacy alive by training the next generation of boxers from Peterson Air Force Base and the local Colorado Springs community. Eight years into his military and boxing career, Summerville rose to the top of all U.S. military boxers and proclaimed not only his service, but himself as a champion.

Armed with the swagger of a newly crowned champion, Summerville set his sights on seeing more of the world than his small Alaskan hometown.

“I wanted to get out of Fairbanks,” Summerville said.

“I wanted to experience the rest of the world so I enlisted in the Air Force. I eventually landed at my first base in Kansas, and the first thing I did was join a local gym.”

Although Summerville won his first title, he was still green to the competitive side of the sport, but being new never bothered him. He said his will was so strong that all he was concerned about was moving forward and making his punches count.

“I had a will to get in there and compete,” said Summerville. “I had a couple of fights with that team and won the Kansas/Oklahoma Golden Gloves on my third official fight. I didn’t really have a great skill level at that time, but it was more about my will to get in there and go rounds with boxers who were better than me. It’s not always about your skill, it’s about your will.”

Summerville learned about the Air Force Boxing

Program and said he was ready to see if he could make it.

“When I first tried out for the team, in San Antonio, I hurt my foot right before the final box off, and was sent home,” said Summerville. “When I got home, I healed up and competed in some small fights, but ended up changing station to Eielson Air Force Base, Alaska, and found myself competing less.”

It wasn’t for a few more years that Summerville would end up transferring to another duty station at Shaw AFB, South Carolina. While there, he was deployed to Al Udeid Air Base, Qatar, where there was an actual boxing program that got him back in the ring.

“After joining, the Airman hosting the program told me that I was really good and needed to try back out for the Air Force Boxing Team,” said Summerville. “He was on the team the year prior, and he kept telling me I had a good shot at making the cut. So when my deployment ended, I submitted my paperwork and headed to San Antonio again.”

This time was different and had a better ending than his first time.

“I boxed and won the Air Force Title,” said Summerville.

“From there I went on the represent the Air Force in the United States Armed Forces Boxing Championship, where I ended up fighting a Soldier from Fort Carson, Colorado, for the championship and won.”

At age 26, eight years into his military and boxing career, Summerville rose to the top of all U.S. military boxers and proclaimed not only his service, but himself as a champion.

From that point Summerville went on to compete in the Olympic trials, Military World Games, and various state-held golden glove tournaments. If he didn’t win the title, he finished as a finalist, he said.

Nowadays, Summerville spends most of his free time advocating boxing fundamentals and training to Airmen and civilians ranging in skill levels from beginner to professional here in the Colorado Springs area. He holds a boxing class open to all of Team Pete every Thursday at 6 p.m. and ventures off base to train young boxing professionals for the same type of tournaments he won while growing up in the sport.

“This is a way for me to give back,” said Summerville.

“Giving back is my way of preserving my legacy. I’m in no way ready to leave the sport so if I can help a young person who goes on to be a world champion or just an Airman who builds their confidence and physical fitness — It’s just my way of giving back to the sport that gave me so much.”

After receiving so much from boxing and the Air Force, Summerville said he plans to continue encouraging young individuals, especially Airmen, to discover their potential through boxing.

(U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Dennis Hoffman)

COLORADO SPRINGS, Colo. – Tech. Sgt. Rosey Summerville, 21st Force Support Squadron fitness NCO in charge, laces the gloves of Isaac Johnson, Colorado Springs professional boxer, at the Colorado Springs Judo Center, Colorado Springs, Colo., Jan. 20, 2017. Summerville grew up in Alaska where boxing wasn’t a popular sport.

www.peterson.af.mil

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

(U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Dennis Hoffman)

COLORADO SPRINGS, Colo. — Tech. Sgt. Rosey Summerville, 21st Force Support Squadron fitness NCO in charge, laces the gloves of Isaac Johnson, Colorado Springs professional boxer, at the Colorado Springs Judo Center, Colorado Springs, Colo., Jan. 20, 2017. Summerville grew up in Alaska where boxing wasn’t a popular sport.

(U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Dennis Hoffman)

(Top) PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Tech. Sgt. Rosey Summerville, 21st Force Support Squadron fitness NCO in charge, teaches Airmen basic boxing fundamentals and physical fitness in the Fitness Center at Peterson Air Force Base, Colo., Jan. 19, 2017. The class is free and open to all Team Pete service members.

(Right) COLORADO SPRINGS, Colo. – Tech. Sgt. Rosey Summerville, 21st Force Support Squadron fitness NCO in charge, trains Isaac Johnson, Colorado Springs professional boxer, and other boxers at the Colorado Springs Judo Center, Colorado Springs, Colo., Jan. 20, 2017. Summerville is a decorated former competitive boxer with two Air Force titles and one Armed Force Golden Glove championship under his belt.

(U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Dennis Hoffman)

(U.S. Air Force photo by Robbin Cresswell)

LACKLAND AIR FORCE BASE, Texas – Staff Sgt. Rosey Summerville from Shaw Air Force Base, South Carolina, throws a left jab at Army Capt. Christopher Munar from Fort Carson, Colo., during the U.S. Armed Forces Boxing Championship finals March 9, 2007, at Bennett Fitness Center on Lackland Air Force Base, Texas. Summerville won the gold medal by decision, 32-11, in the featherweight class.

13

14

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

Col Schiess visits Thule AB THULE AIR BASE, Greenland – Col. Doug Schiess, 21st Space Wing commander, speaks to Thule Airmen during an All Call at Thule Air Base, Greenland, Jan. 12, 2017. During his visit, Schiess toured the 821st Air Base Group and the 12th Space Warning Squadron to see them provide unrivaled space superiority under extreme conditions.

THULE AIR BASE, Greenland – Col. Doug Schiess, 21st Space Wing commander, learns about the 821st Air Base Group mission from Airmen during his visit to Thule Air Base, Greenland, Jan. 12, 2017. Schiess experienced how the Greenlandic, Danish and Canadian partners work closely with Airmen to accomplish the mission.

THULE AIR BASE, Greenland – Col. Doug Schiess, 21st Space Wing commander, views the airfield at Thule Air Base, Greenland, Jan. 12, 2017. He visited with Airmen and experienced the partnership with Greenlandic, Danish and Canadian teammates working hard to complete the mission at the Top of the World.

(Courtesy photos)

THULE AIR BASE, Greenland – Col. Doug Schiess, 21st Space Wing commander, signs the guest log at Thule Air Base, Greenland, Jan. 12, 2017. Schiess visited with the 821st Air Base Group and the 12th Space Warning Squadron to see how well the mission partners from Greenland, Denmark and Canada work together.

THULE AIR BASE, Greenland – Col. Doug Schiess, 21st Space Wing commander, talks with a member from Thule Air Base, Greenland, about their mission during Schiess’ recent visit to Thule AB, Jan. 12, 2017. He visited with the 821st Air Base Group and 12th Space Warning Squadron, which showcased their unrivaled space superiority at the Top of the World.

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

15

Scholarships for Military Children deadline is Feb. 17

By Mike Perron DeCA public affairs specialist

RED

RED

FORT LEE, Va. — Although 2017 is just getting underway, many forward-looking military families are preparing for college enrollment in the fall by finalizing their Fisher House Foundation “Scholarships for Military Children” applications in time for the program’s Feb. 17 deadline. for Military Children Program was HOT The Scholarships DEALS created in 2001 to recognize the contributions of military families to the readiness of the fighting force, and to celebrate the role of the commissary in the military family community. The program is administered by Fisher House Foundation, a nonprofit organization that provides assistance to service members and their families.

Applying for one of the 700 available $2,000 scholarship grants is straightforward. Requirements include HOT providing a completed two-page application; the student’s official transcript indicating a minimum cumulative GPA of 3.0 or above on a 4.0 scale for high school applicants, or college transcript indicating a cumulative minimum GPA of 2.5 or above on a 4.0 scale for students already enrolled in college; and a typewritten or computer printed essay of 500 words or less, and no longer than two pages.

This year’s essay question is multi-part: “If you had the chance to have a 30-minute conversation with any person in human history (either living or deceased), who would be the person you choose? Why? What topic would you discuss with this person?”

“With the deadline to submit your application for the

RED RED HOT HOT DEALS DEALS

Fisher House Scholarship for Military Children fast approaching, make sure you double-check the list of items required to be submitted to be eligible for the scholarship,” said Marye Dobson, the Defense Commissary Agency’s scholarships program liaison.

“The two-page application, your high school or college transcripts and the short typed essay all have to be submitted in one package,” she said.

Eligibility for the program is determined using the Defense Enrollment Eligibility Reporting System database. Applicants should ensure that they, as well as their sponsor, are enrolled in the DEERS database and have a current military dependent ID card. The applicant must also be planning to attend or already be attending an accredited college or university, full time, in the fall of 2017 or be enrolled in a program of studies designed to transfer directly into a four-year program.

Applicants who are awarded a full scholarship to attend a college or university or receive an appointment to one of the military academies or affiliated preparatory schools are not eligible to receive funds from this program. A full scholarship is usually defined as one that provides for payment of tuition, books, lab fees and other expenses.

All rules and requirements for the program, as well as links to frequently asked questions and the downloadable application are available at http://www.militaryscholar. org.

Fisher House has also announced the addition of a scholarship search engine, tailored to military families, called “Search for Service.” It’s free, easy to use, and available on mobile devices or computers at the same militaryscholar.org site.

Students enter brief background information and educational goals and the search tool will identify militaryaffiliated scholarships they may be eligible for based on their input. Once the search is complete, students receive a list of scholarships with a summary of eligibility requirements, points of contact and links to the scholarship provider’s website. Students can elect to have a PDF file of the results immediately emailed to them for use in selecting which scholarships to apply for.

For Brian Gawne, vice president of community relations for Fisher House, it was his own experience as a military father that helped identify the need for the search engine.

“We realized that with a finite amount of money, we could have provided a few more scholarships, but by investing the money in a search engine, it gave access to hundreds of scholarships that people might not otherwise know about,” he said.

Gawne noted that additionally, the search engine is never used to collect data for marketing purposes.

“We’re not using this to collect data and then send email or solicitations,” he said.

The Scholarships for Military Children program is managed by Scholarship Managers, a national, nonprofit organization. If students have questions about the scholarship program application, they should call Scholarship Managers at 856-616-9311 or email them at militaryscholar@scholarshipmanagers.com.

No government funds are used to support the Scholarships for Military Children Program. Commissary vendors, manufacturers, brokers, suppliers and the general public donate money to fund the program.

If students have questions about the scholarship program application, they should call Scholarship Managers at 856-616-9311 or email them at militaryscholar@scholarshipmanagers.com.

RED HOT DEALS SAVE YOUR TAX REFUND YOU DON'T NEED IT AT RAC!

15.6" TOUCH SCREEN LAPTOP Laptop con Pantalla Táctil de 15.6"

21

$

99 per week†

90 DAYS SAME AS CASH PRICE: $549.99 52 Worry-Free Payments • Total Price: $1,143.48 i3552-8044BG

3.5 CU. FT. WASHER AND 6.5 CU. FT. ELECTRIC DRYER

Lavadora de 3.5 pies3 y Secadora Eléctrica de 6.5 pies3

19

99

$

per week†

RAC EXCLUSIVE! “LANDOFF” SOFA AND LOVESEAT

50" CLASS 4K TV Class 4K TV de 50"

4K TV

¡Exclusiva de RAC! Sala “Landoff” con Sofá y Love Seat

50" CLASS

1799

$

per † week

90 DAYS SAME AS CASH PRICE: $1,299.98 112 Worry-Free Payments • Total Price: $2,014.88

90 DAYS SAME AS CASH PRICE: $899.99 91 Worry-Free Payments • Total Price: $1,819.09 NTW4516FW NED4655EW

50PFL5601/F7

Shop online! Go to rentacenter.com for details

¥

2199

$

90 DAYS SAME AS CASH PRICE: $999.99

per week† 91 Worry-Free Payments • Total Price: $2,001.09

Consulta con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. The advertised transaction is a rental-purchase agreement (rent-to-own agreement, consumer rental-purchase agreement or a lease/lease-purchase agreement, depending on your state).

Participating locations only. Product availability and pricing may vary by store. “All without credit or long-term commitments” does not mean or imply that no inquiry will be made of credit history or creditworthiness. We may check past transactional history, but no established FICO score or credit history is necessary. Rental agreement requires, at minimum, verification of residence, income and four personal references. You will not own the merchandise until the total amount necessary to acquire ownership is paid in full or you exercise your early purchase option. Ownership is optional. MA and RI: After the first 90 days, you may purchase the merchandise for 80% of the remaining Total Cost, plus applicable sales tax. See Store Manager for complete details. †Advertised rates begin 1/27/17 and end 2/12/17. Offer good while supplies last and cannot be combined with any other promotion. The “Total Price” does not include applicable taxes, optional fees and other charges (such as late charges) you may incur. Advertised rental rates and terms are for new merchandise only. Prices not valid outside U.S. Savings claims based on non-promotional weekly rate. Reduced weekly rates will not reduce purchase-option amounts or total amount necessary to acquire ownership. Sample pricing based on models shown. Total cost may vary by items selected. “Save $21.99 per week” applies to Ashley “Landoff” Sofa and Loveseat (2460138/35, 2460238/35, 2460338/35, 2460438/35), “Save $19.99 per week” applies to Philips 50” Class 4K TV (50PFL5601/F7) “$17.99 per week” applies to Amana 3.5 cu. ft. Washer and 6.5 cu. ft. Electric Dryer (NTW4516FW/NED4655EW). ¥ Not all offers are available for online rental. Participating locations only. **Delivery, set-up and product service are included, and Rent-A-Center services and maintains the merchandise while on rent (or in NJ for duration stated on agreement); set-up does not include connection of gas appliances. For model upgrades, simply return the product you are currently renting and open a new agreement for another model. You can return your product and freeze your payments. To restart an agreement on a returned product, Rent-A-Center will retain your payment records for two years. Thereafter, simply bring in your last payment receipt for reinstatement. Intel, the Intel logo, the Intel Inside logo and Intel Core are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the U.S. and/or other countries. Other trademarks, registered trademarks and/or service marks, indicated or otherwise, are the properties of their respective owners. Only select items may be bundled; some items excluded. Offer good while supplies last and cannot be combined with any other promotion.

Does not include applicable sales tax, optional fees and other charges (such as late charges) that you may incur.

ROP1702_MIL_COL

“Committed to Special Needs Children and Their Families” WE OFFER:

• Pediatric Home Care Services

Find your Dream Home!

in our Welcome Home section on page 21

• CNA Classes • Case Management • Outpatient Therapy Clinic CONVENIENTLY LOCATED AT: 1130 West Woodmen Rd. • 719-574-5562 Visit us at www.ntsoc.com or follow us on Facebook

MENTION THIS AD AND GET

$

25 OFF

rentacenter.com 800.877.7758

Our firm provides outstanding service to our clients and our rates are affordable. We are experienced and we’re friendly and we are right here in Colorado Springs.

719-548-4924

401 Windchime Place

Colorado Springs, CO 80919

www.taxladyllc.com

The Transcript can publish your NOTICES OF GUARDIANSHIP

For more info call 634-5905

16

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

(U.S. Graphic by Philip Carter)

Military to Civilian transition:

Building Skills – bridging to a new career

By Philip Carter 21st Space Wing Public Affairs

PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. — Team Pete Airmen have the opportunity to receive help with the move from military life to the civilian work force from the Education Center with a transition program new to the Air Force.

The Career Skills program is a Department of Defense level program being offered to Airmen when they are within 180 days of separating from the Air Force. The program allows separating Airmen to train on-thejob with other organizations on and off base through internships, apprenticeships, and training programs.

Other service branches have been offering this program for the past three years, but in September 2016, the Air Force notified commanders the program is now active.

“About a month ago, we were asked to implement it, market it and get the word out about the nature of the program,” said Sheri Buono, 21st Force Support Squadron education center guidance counselor.

In order to be qualified to use this program an Airman

must have been active-duty for at least 180 days and have 180 days of transitioning before separation.

The recent downsizing of the military has forced many military members to transition out of the services, many times the next step is applying for unemployment which the military bearing that burden of cost.

Different transition programs were then put in place.

“First this was to make that transition easier for the service members, obviously that was the ultimate goal, but also to reduce the cost of unemployment to the government,” said Buono.

Since the U.S. Army started this program three years ago, there is a robust program in place. With Peterson AFB in close proximity to Fort Carson, the Airmen here will be able to take advantage of the many on-the-job trainings that Fort Carson has available.

Melvin Castile, 21st Force Support Squadron education center education counselor and Buono went to 21st FSS manpower and got a list of all of the Air Force Specialty Codes that are here on Peterson AFB. “We will be looking at those starting with the largest AFSC’s on base,” said Castile “we’ll be trying to connect these jobs with companies downtown.”

Any company off-base that wants to participate in the program has to meet a certain criteria, be vetted and approved. The Veterans Administration is one place that certifies these companies and will have a list of companies.

There is a three-step process for Airmen to accomplish to find their own internship or apprenticeship program.

At the moment, Airmen find their own program. They submit an application through their Air Force Virtual Education Center account, listing the company organization or training program. The application then comes to the education office to make sure it’s an eligible provider.

Once approved, the Airman takes the application to their supervisor to determine if they can be released to a program and have it be their place of duty.

When this is accomplished, the Airmen signs a participation agreement with their commander.

This program was designed to help transitioning Airmen from the military to the civilian workforce as easy as possible and at the same time saving the government money.

For more information, visit www.dodskillbridge.com, or call Castile at 719-556-5051 or Buono at 719- 556- 6435.

The Colorado Springs Business Journal can publish your

legal notices.

• Ordinances

• Notices to Creditors

• Adoption Notices

• Water Rights

• Name Changes

• Guardianships

• Public Trustee Sales

• Summonses

• Sheriff’s Sales & more

Call Robyn Kirk at 634-5905 for more information

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

17

Roll into the New Year in a New Car!

Something to fit all budgets!

Over 200 Cars, Trucks, Vans and 4x4’s in Stock!

719.475.1920 · 1080 Motor City Drive BestBuySubaru.com

All prices plus tax. No additional dealer fees.

2013 NISSAN LEAF

9,988

$

2010 HONDA FIT

9,988

$

2015 FIAT 500

11,988

$

2010 MAZDA MIATA

2016 TOYOTA COROLLA LE

14,988

$

14,988

$

Low, low miles, auto, loaded.

Great economy. Save!

Stock# 9927

Low miles, auto, A/C, AM/FM/CD. Fully loaded sport package. Great M.P.G. Stock# 172931A

6-speed, tint, fully loaded.

Fun & economical!

Stock# 9857A

Hard top convertible, auto, low miles, fully loaded. Summer is coming.

Stock# 172606A

Only 8,000 miles, auto, A/C, fully loaded, factory warranty.

Stock# 9935

2016 FIAT 500

2016 FORD FUSION

2016 FORD FOCUS TITANIUM EDITION HATCHBACK

2016 KIA OPTIMA

2013 NISSAN JUKE SL

15,488

$

16,388

$

16,488

$

16,488

$

16,988

$

All-wheel drive, auto, A/C, premium sound, tint, alloy wheels, fully loaded, factory warranty. Stock# 9959

Auto, A/C, AM/FM/CD, rear spoiler, alloy wheels, loaded and factory warranty. Stock# 9961

Auto, leather, moonroof, sync sound, alloy wheels & low miles. Super sharp car! Stock# 9950

Low miles, auto, A/C, alloy wheels, fully loaded. Sporty & economical!

Factory warranty. Stock# 9969

Auto, leather, moonroof, navigation, loaded. Low mileage, all-wheel drive. Stock# 9957

2015 VW BEETLE CONVERTIBLE

2014 DODGE CHARGER R/T

2015 CHEVY CAMARO RS

2013 SCION T.C.

2013 KIA OPTIMA SX LIMITED

Auto, leather, heated seats, fully loaded. Summer’s coming!

Stock# 9973

V-8, auto, fully loaded. Sharp car!

Stock# 172368A

CONVERTIBLE Auto, leather, nav, fully loaded. Buy before summer and save! Stock# 9956

Super low miles, 6-speed, rallye stripe, fully loaded, sharp car!

Stock# 9936

TURBO - Low miles, auto, leather, pano moonroof, chrome alloys, navigation, tint. Must see! Stock# 9966

2016 KIA SEDONA LX

2016 CHRYSLER 300

2014 MERCEDES C-300

2015 NISSAN ARMADA 4X4

2016 CHEVY SILVERADO

Auto, graphite grey w/white leather, pano moonroof, alloy whls, LOADED, factory warranty. Stock# 9960

All-wheel drive, auto, leather, moonroof,value priced luxury.

Stock# 9940

Auto, 3rd row seating, dual A/C, alloy wheels, fully loaded. Load up the kids! Stock# 9906

CREW CAB LT 4X4 Auto, low miles, loaded, 4-door.

Stock# 172625

16,988

$

19,988

$

Low miles, auto, dual A/C, alloy wheels, premium sound, loaded!

Factory warranty. Stock# 9970

17,288

$

20,488

$

17,988

$

21,988

$

17,988

$

25,988

$

19,988

$

34,988

$

18

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

SMALL

BUSINESS

CSMNG CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

CSMNG

CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

CSMNG CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

CROSSWORD

CSMNG CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

D I R E C T O R Y

Come Worship with Us! Sundays at 10:30am

NEW LOCATION: 5975 N. Academy Blvd. Suite 111 Colorado Springs, CO 80918 Behind Pikes Perk Pastors: Theadius & Samantha Toney (719) 359-7602

“Bringing Life & Healing to everyone we touch through the power of Jesus Christ”

healingwaterscm@live.com

Unlock your potential with , LLC

Professional resume writing services by a Certified Professional Resume Writer • Free Consultation • Resumes: Military to Civilian • Federal • CVs • Executive • Professional • Military Spouse • LinkedIn Profiles

Kara Varner MAOM, CPRW

Our personalized service makes the difference!

Website: www.APlatinumResume.com Email: APlatinumResume@yahoo.com Phone: 719-339-2659 Always a Military Discount!

Selling Your Home?

Let our readers know.

For more information call

719-634-5905

can publish your

NOTICES OF GUARDIANSHIP (precurser notice to adoption)

NAME CHANGES

For more info call 634-5905 The Small Business Directory is focused on helping up-and-coming companies grow their customer base.

Your ad will appear in the Fort Carson Mountaineer, Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel. Your targeted advertising will reach over one third of El Paso County’s economy. Your ad will reach affluent individuals and families who will grow your bottom line.

For more information about advertising in the Small Business Directory, call 719-634-5905

If you are having an

N E OP E S U HO

Let our readers know.

For more information call 634-5905

19

20

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

Welcome Home

Your source for affordable military housing in the Colorado Springs area.

For advertising information call 719-634-5905

We have your community covered The Fort Carson Community

The Legal & Financial Community

The Peterson Air Force Base and The NORAD Community

The Schriever Air Force Base Community

The Business Community

Call 634-5905 to subscribe or for targeted advertising opportunities

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

Welcome Home Newly remodeled home. Over 3700SF w/5 bdrms, 4 ba, walk-in closets, 3c gar & fin. bsmt.

Meridian Ranch has many fun opportunities that you will have access to. Includes Club House, Golf Course, Pools and a Playground for the kids.

Only $331,300 Call Homestead USA, weekdays 9am – 5pm 719-598-1111 with the code 10403 http://www.realestatebyhomesteadusa.com

“There’s No Place Like Homestead”

Your source for affordable military housing in the Colorado Springs area.

For advertising information call 719-634-5905 $37,995,000 IN CLOSED SALES IN 2015

Bobbi Price Team

Meridian Ranch Home Priced Below Market Value!

21

• Past Recipient Realtor Sales Person of the Year • Member OF Elite 25 & Peak Producers • Top 1% Nationally

BOBBI PRICE: 719-499-9451 JADE BAKER: 719-201-6749 STEPHANIE HAWTHORNE 719-210-0480 WEBSITE: www.bobbiprice.com EMAIL: bobbipriceteam@gmail.com

2011 Best of the Springs Realtor – The Independent

WHEN YOU’RE SERIOUS ABOUT REAL ESTATE 305 N Santa Fe Avenue – Fountain - $175,000

Totally updated darling 812 sq. ft. 2 bedroom rancher on 0.25 acre paved lot with frontage & sign on Santa Fe Avenue. Zoned both for residential or mixed use with some stipulations.

Has been several businesses in the past & is currently a rental. Please call for more details.

MLS# 2595547 & 7104597

14380 Park Canyon Road – Park Ridge - $439,500

COMFORTABLE, CONVENIENT LIVING ON PETERSON AFB

Brand new stone & stucco walkout rancher by Charter Craft Homes on 2.5 peaceful acres close to Schriever AFB. Sweeping Pikes Peak & mountain views. 3700 sq. ft. with 4 bedrooms, 3 baths, & 3-car garage. Gourmet slab granite island kitchen. Open great room concept. 9’ ceilings through out. Central air. Walkouts from living & family rooms. Cement driveway with 2 stone pillars.

Gas log fireplace. 11 miles form Hwy 24 & Hwy 94 intersection. MLS# 2176532

With amenities ranging from playgrounds and splash parks to 24-hour emergency maintenance and basic utilities included in rent, Tierra Vista Communities at Peterson Air Force Base is a smart home and community choice.

Winner of the 2016 NAA Community of the Year Award.

Apply today. Use code TVC16 to receive a $500 move-in credit!

14330 Park Canyon Road – Park Ridge - $449,500 Brand new open & contemporary 5 bedroom, 3 bath stucco & stone rancher built by Charter Craft Homes. Sits on 2.5 acres with sweeping unobstructed Pikes Peak & mountain views.

Over 4000 sq. ft.. 3-car garage. Gourmet granite island kitchen with double ovens & staggered birch cabinets with crown molding. Large master suite with 5-piece master bath. Gas log fireplace.

Central air. 30x10 covered composite deck. Paved driveway. Just west of Schriever AFP & 11 miles to Hwy 24 & Hwy 94 intersection. MLS# 7679346

www.tierra-vista.com 1.866.694.2018 *Utility allowance based on community average

MI MO IMM L & F ITA VE- EDIA ED RY, IN F TE CIV RET OR ILI IRE AN ES S

3335 Angelstone Point – Peregrine - $825,000 Stunning contemporary 5018 sq. ft. custom walkout rancher on 2.67 acre end of cul de sac ridge top lot with 360 degrees of dramatic city, mountain, & rock formation views. 4 bedrooms, 4 ½ baths. 3-car garage. Gourmet granite & stainless steel island kitchen. Formal dining. Master suite with fireplace, 5-piece bath, balcony, & walk-in closet. Office. 4 fireplaces. Stone & stucco with tile roof. Built around inside 2-story atrium with waterfall & spa. 44x9 trex deck & 30x13 patio. Glass everywhere. Gated entrance. Luxury at its finest. MLS# 1001254

MORE GREAT LISTINGS Sunrise Peak Drive Crystal Park • $65,000

3535 Walker Road Walden Pines • $95,000

1625 W Colorado Avenue Old Colorado City • $249,900

5050 Neeper Valley Road Crystal Park • $70,000

3555 Walker Road Walden Pines • $95,000

705 N 31st Street Pleasant Valley • $279,900

5195 Crystal Park Road Crystal Park • $70,000

Forest Road Manitou Springs • $95,000

Land

On-Base Housing Open To All Single & Families Active Duty Service Members–All Services National Guard & Reserve Military Members Federal Civilian Service & NAF Employees Retired Military & Federal Civilians & DoD Contractors

2 Bedroom rents starting at 975 3 Bedroom rents starting at $1075 $

(4 & 5 Bedrooms also available) Utilities & trash included.

No Security Deposit for Military

Security Deposit for Non-Military is one month’s rent *$250 pet deposit per household.

• • • • • • • •

Unfinished Basements in Most Homes Private Carports or Garages Landscaping Service Included 24-Hour Maintenance Service Pet Friendly* Hiking & Biking Trails Abound Equestrian Center & Aero Club Nearby 25 Minute Commute to Peterson AFB & Fort Carson • District 20 Schools (Douglass Valley Elementary and Air Academy High School located on base)

Steeped in History — Rich in Lifestyle

877.317.6091

See why our residents love us, visit us online at:

www.airforceacademyhousing.com

6556 W. Columbine Drive USAF Academy Colorado Springs, CO 80840

Land

Land

6055 Big Horn Road Crystal Park • $70,000 Land

1352 Sun Valley Lane Crystal Park • $78,000 Land

6860 Eagle Mountain Road Crystal Park • $78,000 Land

5655 Founders Place Crystal Park • $85,000 Land

Land

Land

Land

Under Contract

Under Contract

5940 Fergus Drive Wolf Ranch • $410,000

New Construction/Under Contract

9249 Kathi Creek Drive Wolf Ranch • $439,500

0000 Waterfall Loop Crystal Park • $105,000

New Construction/Under Contract

454 Palmer Trail Crystal Park • $145,000

New Construction/Under Contract

Land

Land

422 Highlands Drive Canon City • $149,900 Land

5444 Founders Point Crystal Park • $155,000

9261 Kathi Creek Drive Wolf Ranch • $439,500

13616 Gilbert Road 4 Way Ranch • $448,300

New Construction/Under Contract

5903 High Noon Avenue Indigo Ranch • $469,000

Land

9790 Thatcher Court 4 Way Ranch • $483,900

Land

509 Autumn Place Fountian • $214,500

2182 Peyton Highway Peyton • $547,242

545 Sunrise Peak Drive Crystal Park • $85,000

1003 Querida Drive Austin Estates • $234,900

565 Sunrise Peak Drive Crystal Park • $85,000

New Construction/Under Contract

Land

Under Contract

1043 Greenland Forest Drive Monument • $579,900

www.BobbiPrice.com

22

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

719-634-5905 classified@csmng.com 235 S. Nevada Ave. Colorado Springs, CO 80903 Monday through Friday, 8:30-5 Deadline: Noon Tuesday!

www.peterson.af.mil

Reach over 70,000 readers!

Rates vary, call for details. Prepayment is required. 3 line minimum. Please check your ad the first week of publication and call by noon the following Tuesday with changes or corrections. This paper is not liable for errors after the first publication of an ad. Colorado Publishing Company is not liable for the content of advertisements. All real estate advertising is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968. We do not endorse any product or service and we reserve the right to refuse any advertising we deem inappropriate.

C.5.3.5. Real Estate Advertising. Advertising for off-post housing available for rent, sale or lease by an owner, manager, rental agency, agent or individual, shall include only those available on a nondiscriminatory basis for all personnel. No facilities shall be advertised without the Colorado Publishing Company having been notified, in writing, that the owner, manager, rental agency, agent or individual enforces open-housing practices.

3 Lines FREE for active-duty, retired military, and their dependents as well as civil service employees. Call (719) 634-5905 or fax this form to (719) 577-4107 or Visit our website — classifieds.csmng.com to place your ad 24 hours a day, 7 days a week Name ___________________________________ Address _______________________________________

Category: ______________________________________________________________________________

City ____________________________________ Zip__________________________________________ Grade _______________ Unit ________ Signature ______________________________________________ My signature certifies that this advertisement is for the purpose of selling my personal property as a convenience to me or my dependents. It is not part of a business enterprise, nor does it benefit anyone involved in a business enterprise. Any real estate advertised is made available without regard to race, color, religious origin or sex of any individual.

Services

Classifieds

Free ads in accordance with military regulations must be non-commercial and for personal property offered by local base or unit personnel without regard to race, creed, color, age, sex or religious origin. FREE ADS are limited to one ad per household at 3 lines max. The editor and publisher reserve the right to edit ads, and/or not publish ads. NO DUTY PHONE NUMBERS WILL BE PRINTED. DEADLINE: Noon Tuesday

DIVORCE Paralegal Services

HOME SERVICES We Buy Houses FAST

We will buy your house “AS- IS” PropertyPartnersHomeSolutions.com or call 719-216-7231

MERCHANDISE HEALTH & FITNESS Change your mind?

Capitalize on the latest brain enhancement supplement.

MindWorks. Think fast. Stay Sharp.

Studies show key ingredients in MindWorks improves both short and long term mental acuity. Call today to improve your mind! 719-357-1561

MISC FOR SALE Washer and Dryer for Sale

Military Discount 719-520-9992

Having an Open House?

Let our readers know.

For more information call 719-634-5905 or email classifieds@csmng.com

The Colorado Springs Business Journal can publish your

LEGAL NOTICES

High efficiency washer and dryer from GE. Approximately 7 years old. $100 for the pair. Call 719-573-7093

PETS DOGS Hybrid Rottweiler puppies

ready for homes 4 Feb 17.

Males $250; females $200. Call Mark@719-661-2503.

Ordinances Water Rights Public Trustee Sales Notices to Creditors Name Changes Summonses Adoption Notices Sheriff’s Sales & more Call Robyn Kirk for more information

634 -5905

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

RESTAURANT / CLUB Fountain-Fort Carson School District

Selling Your Home?

Let our readers know.

For more information call 719-634-5905 or email classifieds@csmng.com

Fort Carson SD#8 has openings for Food Service Workers. Call the Food Service Office at (719) 3821334. This institution is an equal opportunity provider.

can publish your

Notices To Creditors

For more info call 634-5905

All real estate advertising in this newspaper is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968, which makes it illegal to advertise any preference, limitation or discrimination based on race, color, religion or national origin, or an intention to make such preference, limitation or discrimination. The Mountaineer shall not accept any advertisement for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this newspaper are available on an equal opportunity basis.

Good condition. East, Central, West. Owner carry 20% down.

719-550-0010.

FOUNTAIN VALLEY Lorson Ranch-4br/3/ba/4car

3yr old “Chesapeake” 2-Story home shows like a model. Stainless Steel app, granite countertops, hardwood, A/C, walk-in closets, coffered & vaulted ceilings, landscaped w/auto sprinklers. Luxurious finishes thruout! 10268 Abrams Dr. Call Brandy 719-291-8378.

PUEBLO WEST Spanish Style Home

1453 N. Dailey Dr. Pueblo West 3/3/3 Great upgrades Spanish Style Home $299,000 or offer 719-821-5630

The Transcript can publish your

Notices of Guardianship and Adoptions

Need Good Tenants!

Place your ad in our classifieds!

719-634-5905

Rentals

For more info call 634-5905

Real Estate

NAME CHANGES

CENTRAL 7 INCOME PROPERTIES

For more info call 634-5905

Transportation

RESIDENTIAL FOR SALE

Employment

The Transcript can publish your

APARTMENTS NORTHEAST 2BR FURNISHED APT.

in lower level of home. Woodmen/ Academy. $1175/mo + dep. incl. utils pd. incl w/d. Avail Feb 2017.

246-1320

HOMES FOR RENT GENERAL Townhouse for Lease

Gorgeous 2 bed 3 bath townhouse close to Fort Carson, Schriever, and Peterson. Available for lease purchase. Call (719)284-0060 or visit elkmountainproperties.com

23

MISCELLANEOUS For Sale

4 wheels, Rockstar 20”, black, $400 OBO. 4 snow tires, Bridgestone Blizzak WS70, P245/45R17 used on 2003 Mustang GT only 1/2 season, $500 OBO

RVS Class A RV for Sale

2011 Class A Winnebago Vista 30W, Great condition Must see, only 4029 miles, Lots of upgrades, Asking $65k. Call John 719 647-0858 or 719 351-0333

JOIN THE WINNING TEAM Seeking current incumbents

Partners in our Common Defense

Providing NORAD and USNORTHCOM Information Technology Service Management

JOB FAIRS

(N2ITSM)

Support Services

Wednesday, 8 February 2017 from 7 a.m. – 3 p.m.

The Club*, 260 Glasgow Ave #1013, Peterson AFB, CO *Must have access to Peterson AFB to attend* Thursday, 9 February 2017 from 7 a.m. – 2 p.m.

Radisson Inn, 1645 Newport Rd, Colorado Springs, CO

“Active Security Clearance Required”

Unable to attend? Send your resume to: n2itsm@s4inc.com IT O&M - IT Projects - IT Design - Testing & Validation - Component Installation – Svcs. Asset/Comp Diagnostics/Troubleshooting – User Training - Service Desk Svcs. Asset/Comp Repair/Replace - Enterprise Network Mgt. - Hardware & Software Handling/Accountability - Technical Refresh/Lifecycle Replacement - Net Admin Sys Admin - Storage Admin - Enterprise Net & Sec Ops - Telecom - Config Control & Mgt. - Enterprise M&S - Visual Info/Video Telecon - IA/Cybersecurity

Looking for the right tenant...

If you are having an...

Moving and want to reach the right market...

Let our readers know 634-5905

24

SPACE OBSERVER Thursday, January 26, 2017

www.peterson.af.mil

*2017 Subaru Outback, not as pictured

INTO THE GREAT WHITE OPEN

2017 SUBARU IMPREZA 2.0i

2017 SUBARU LEGACY 2.5i

36 month lease, $169 per month plus tax, $1200 due at signing plus tax.

10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required.

36 month lease, $189 per month plus tax, $1400 due at signing plus tax.

10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required.

MSRP $20,642 Model code HJB Package 01 Stock #173249

MSRP $23,165 Model code HAB Package 02 Stock #171483

2017 SUBARU FORESTER 2.5i

2017 SUBARU OUTBACK 2.5i

36 month lease, $189 per month plus tax, $1200 due at signing plus tax.

10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required.

36 month lease, $189 per month plus tax, $1400 due at signing plus tax.

10,000 miles per year with approved credit. No security deposit required.

MSRP $23,470 Model code HFA Package 01 Stock #172651

MSRP $26,232 Model code HDB Package 01 Stock #173362

Family Owned and Operated for Over 45 years (719) 475-1920 · 1080 Motor City Drive · Colorado Springs BestBuySubaru.com ·

/heubergermotors

Expires 01/31/17

COURTESY DELIVERY AVAILABLE TO ANYWHERE IN COLORADO