Page 1

KLEURPLAAT Kleuren en knutselen voor de Sint

31

BOUWEN EN WONEN Woonlasten omlaag door energiebesparing

37

17 t/m 21

DE KRANT OP ZONDAG

5 pagina’s gemeentelijk nieuws

27 OKTOBER 2013 • JAARGANG 56 • NR. 43

VERSCHIJNT IN: ’S-HERTOGENBOSCH EMPEL ENGELEN BOKHOVEN VUGHT ROSMALEN KERKDRIEL VELDDRIEL HEDEL DEN DUNGEN BERLICUM MIDDELRODE ST.-MICHIELSGESTEL GEWANDE CROMVOIRT HELVOIRT VLIJMEN NIEUWKUIJK HAARSTEEG

Zondag 17 november: intocht Sinterklaas

Autobedrijf Verhulst VUGHT

Nieuwe route maar een vertrouwd gezellig feestje gaat met de prijsuitreiking. De winnaars rijden tijdens de intocht mee in de speciale koets. En ze staan bij Sinterklaas en de burgemeester op het bordes. Niet gewonnen? Niet getreurd. Alle kleurplaten zijn vanaf donderdag 7 november te bezichtigen in de etalage van Achter ‘t Verguld Harnas 33 als onderdeel van een echte kunstexpositie in samenwerking met het CCC.

Wintertijd Je zou het de afgelopen week aan het weer niet zeggen maar dit weekend gaat de wintertijd weer in. In de nacht van zaterdag 26 oktober op zondag 27 oktober gaat de klok één uur achteruit om 03.00 naar 02.00 uur. Dat betekent dus een uurtje extra slapen!

‘s-HERTOGENBOSCH - Elk jaar verheugen duizenden kinderen uit ‘s-Hertogenbosch en omgeving zich op hun komst. Ze oefenen liedjes, verkleden zich en kleuren en knutselen prachtige kunstwerkjes voor Sinterklaas en zijn pieten. Dit jaar was het echter even heel spannend. Want zou Sint Nicolaas dit jaar wel weer de weg naar ‘s-Hertogenbosch weten te vinden? Sinds jaren is namelijk de aankomstplek en route veranderd. En dat is best even wennen voor die lieve, oude Sint. De paniek op de boot was echter maar van korte duur. Dit jaar staat namelijk niet alleen Hoofdpiet aan Sints zijde, ook Wegwijspiet krijgt een prominent plekje op het voordek. Met zijn verregaande navigatiekunde, superverrekijker en extra gedetailleerde landkaart weten we zeker dat Sinterklaas ook dit jaar weer onze mooie stad aandoet. En wel op zondag 17 november! Feest bij aankomst De nieuwe route en aankomstplek is naast een kleine uitdaging voor de Wegwijspiet natuurlijk ook een

Gerritje Strooien met negerzoenen, moorkoppen, jodenkoeken en eskimoijsjes geeft een hoop (ge)rommel

Jij bent er toch ook bij zondag 17 november? Op de website http://sinterklaasintochtdenbosch.nl vind je nog meer informatie over wat er allemaal te doen is en waar je het beste kunt gaan staan om Sint Nicolaas en zijn Pieten te zien. Je kunt ook op de hoogte blijven via Facebook (facebook.com/sint073) en Twitter (@sint073).

Bezoek onze Foto: Freek Jansen

leuke afwisseling voor Sint en zijn pieten. Na al die jaren krijgen zij nu eens een ander stukje van de stad te zien. Ze komen rond 12.00 uur aan bij de Oliemolensingel. Dat is bij de boombrug vlakbij de bioscoop. Daar nemen ze goed de tijd om even naar alle kinderen en hun ouders te zwaaien. Jullie komen toch wel weer in groten getale? Dan stappen ze uit en maken ze een wandeling via de Handelskade (langs de bioscoop), door de Orthenstraat, Visstraat, Kruisstraat, Postelstraat en vervolgens via de Vughterstraat naar de Markt. Daar worden ze rond 13.15 uur verwelkomd op het bordes van het Stadhuis door burgemeester Rombouts. Na zo’n lange wandeling en al die nieuwe indrukken zullen Sint en zijn Pieten wel toe zijn aan een vertrouwd gezellig feestje. En dat is er natuurlijk op de Markt. Vanaf 12.30 uur begint daar het spetterende Pepernotenpopconcert van Jelle

OPHEFFING! ngelo vd Boogaardr A

zie onze advertentie verderop in deze krant.

Amersfoort. Je kent hem vast als zanger en Jetix-presentator. Jelle vermaakt jullie met de allerleukste sinterklaasliedjes waar jullie vol enthousiasme mee kunnen meezingen, dansen en springen. Kleur en win! Ben je 4, 5, 6 of 7 jaar? Dan kun je natuurlijk ook weer meedoen aan de kleurwedstrijd van de Bossche Omroep. Je vindt de kleurplaat verderop in de krant. Maak er echt iets moois van en lever hem dan in of stuur hem op. Dat kan bij het VVVkantoor, Markt 77, 5211 JX, ‘s-Hertogenbosch of bij de Bossche Omroep: Onderwijsboulevard 576, 5223 DN, ‘s-Hertogenbosch. Let op: je kleurplaat moet op maandag 4 november vóór 16.00 uur op één van deze twee adressen zijn. Vergeet niet je naam, adres en telefoonnummer in te vullen. Sinterklaas kiest zelf de winnaars uit. Hij stuurt hen bericht en vertelt hoe het

NIEUW IN DEN BOSCH Zie onzeadvertenties redactie Kijk onze deze krant opinpagina 29

ScheidingCentrumDenBosch.nl

VOORRAAD &

MAGAZIJN OPR

UIMING!!

VOOR AN OOK ALLES ALLES MAAR D

ELFT! DE HELFT V/D H ZIE PAGINA 2.

Vanaf nu élke zondag open! Open van 12:00 - 17:00 uur

Van 11.00 tot 17.00 uur.

GroenRijk Den Bosch www.groenrijkdenbosch.nl

Makkelijk bereikbaar via A2 & A59 (Afslag 20, Rosmalen) U vindt ons op de Reitscheweg & Balkweg, ‘s-Hertogenbosch

www.debosschewoonboulevard.nl

Zondag is onze betoverende kerstmarkt open van 12.00 tot 17.00 uur

Intratuin Rosmalen Empelseweg 9, 073-5280000, www.intratuin.nl www.geroauto.nl

Als uw kozijn perfekt moet zijn! ZO N D A G 27 O KTO B ER O PEN 125 Occasions op voorraad Wij verzorgen uw: ONDERHOUD & APK REPARATIE & TAXATIE

Rietveldenweg 13F, naast de Tinq

Compleet scheiden ? KOOPZONDAG van 12.00-17.00 uur

Kerst- en sfeershow! Tot het eind van het jaar elke zondag open!

Uw officiele partner

Bedrijvenpark De Brand De Schorpioen 9 5215 MD ’s-Hertogenbosch T 073 - 52 30 888

Te koop gevraagd: gebruikte auto’s Zilverenberg 37, ’s-Hertogenbosch Maaspoort, 073-6441099 - 06-53678901


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 2


THEATER

Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 3

Dans van wereldformaat

Hofesh Shechter (UK) met nieuwe voorstelling Sun

Film: Wolf | 16 jaar | actie | NL Nieuwe Wildernis | 6 jaar | natuurfilm | NL Hoe duur was de suiker | 16 jaar | drama | NL Sinterklaas en de Pepernoten Chaos | AL familiefilm | NL Planes in 3D | AL | animatie | NL Turbo in 3D | AL | animatie | NL Don Jon | 16 jaar | komedie | OV Theater: Dinsdag 29 oktober | 20.00 uur | klassieke muziek philharmonie zuidnederland – Verbeelding door muziek Dirigent: Kees Bakels. Altviool: Geneviève Strosser Woensdag 30 en donderdag 31 oktober 20.30 uur | theaterconcert Vluchten kan niet meer – Vuile Huichelaar Donderdag 31 oktober | 20.00 uur | toneel Het Nationale Toneel / NTGent – De ideale man Zaterdag 2 november | 20.00 uur | klassieke muziek / opera philharmonie zuidnederland & Pretty Yende Zondag 3 november | 11.30 uur | kamermuziek Koffie bij de Piano presenteert: David Herman

‘s-HERTOGENBOSCH - Met het rockende dansspektakel Political Mother uit 2011 nog op ons net- en trommelvlies, gaat in het najaar van 2013 de internationaal gerenommeerde Israëlische choreograaf Hofesh Shechter (38) op wereldtournee met zijn nieuwe voorstelling Sun. In Nederland brengt hij alleen een bezoek aan Stadsschouwburg Amsterdam en Theater aan de Parade. Door Lonneke Voets

Shechter is één van de meest eigentijdse artiesten uit de UK. In zeer korte tijd heeft hij een glansrijke carrière opgebouwd met een weergaloos karakter. Zo is zijn sterke gevoel voor verhalen en filmische choreografie uitgegroeid tot een genre op zich. Als voormalig drummer en rockmuzikant componeert Shechter de muziek voor zijn voorstellingen altijd zelf. The Stage schreef over zijn werk: “Explosieve dans en muziek die de zintuigen overdondert . Shechter maakt hedendaagse dans met de vibe van een rockconcert .” Sun

‘Matennaaiers’ is een komische grabbelton van verschillende kunsten

Het gezelschap is speciaal voor Sun uitgebreid naar een veertienkoppig ensemble. Ook dit keer zijn de karakteristieke eclectische soundtracks van Shechter te bewonderen. In Sun is de wereld perfect. Vanuit de donkerheid van Shechters emotionele en vaak boze wereld verrijst een helder, wit licht... dansend uit de rook en chaos. Na afloop van de voorstelling verzorgt Volkskrant-recensente Annette Embrechts een nabespreking met de dansers. Aanmelden hiervoor kan door een e-mail te sturen naar info@danscode.nl o.v.v. ‘Nabespreking Hofesh Shechter’. De nabespreking is gratis toegankelijk voor bezoekers van de voorstelling. Sun van Hofesh Shechter Dance Company is te zien op donderdag 7 november om 20.00 uur in Theater aan de Parade. Kaarten voor de voorstelling zijn verkrijgbaar op theateraandeparade.nl en bij Bosch Ticket 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief).

Zingen, schrijven, dichten, dansen, huilen, lachen, eten en matennaaiers ‘s-HERTOGENBOSCH - Een literair cabaretconcert. Er wordt gezongen, geschreven, gedicht, gedanst, gehuild, gelachen, gegeten en nog iets met maten gedaan. Nico Dijkshoorn (bekend van onder andere De Wereld Draait Door en de Volkskrant) en Ronald Giphart (auteur van onder meer ‘Phileine zegt sorry’ en ‘Ik omhels je met duizend armen’) gaan way back, toen Dijkshoorn bibliotheekme-

dewerker was in Amstelveen en Giphart daar kwam om zijn nieuwe boek te presenteren. Destijds kenden ze elkaar niet, maar vijftien jaar later touren ze als echte maten samen door heel Nederland. En ‘sHertogenbosch mag natuurlijk niet ontbreken in deze tour. Het is een avond gevuld met de muziek Van The Hank Five (Dijkshoorn), leuke anekdotes en komische vertellingen. Dit alles in de Pleinzaal van

Meer info & tickets: theateraandeparade.nl Openingstijden Bosch Ticket (kassa) 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief) Dinsdag, donderdag en vrijdag 14.00 - 20.00 uur Woensdag, zaterdag en zondag 13.00 - 20.00 uur En altijd een halfuur voor aanvang van een film of voorstelling. Kaarten voor films- en theatervoorstellingen zijn ook 24 uur per dag verkrijgbaar op theateraandeparade.

www.TheaTeRaandepaRade.nl

Theater aan de Parade zonder stoelen, met open bar en gratis bitterballen. En die titel? Die lichten de heren graag zelf toe op donderdag 21 november. ‘Matennaaiers’ met Nico Dijkshoorn en Ronald Giphart is op donderdag 21 november om 20.30 uur te zien in Theater aan de Parade. Voor kaarten: theateraandeparade.nl of via Bosch Ticket op 0900-3372 723 (lokaal tarief).

Gratis lezing over Franz Kafka in de Bieb

Hofesh Shechter Dance Company komt met Sun naar ‘s-Hertogenbosch Foto: Gabriele Zucca

Herinnering: Bob de Bouwer lookalikes gezocht! ‘s-HERTOGENBOSCH - Op zondag 24 november komt de bekendste klusjesman ter wereld naar Theater aan de Parade. Samen met zijn vriendjes gaat Bob de Bouwer de schouwburg pimpen voor de première van een nieuwe show. Ben jij een echte Bob de Bouwer lookalike en wil je Bob helpen met de verbouwing? Maak dan een leuke foto van jezelf in bouwvakkers tenue en stuur deze vóór 17 november met je naam, e-mailadres en leeftijd naar fela@theateraandeparade.nl en wie weet, win jij vier kaarten voor de Bob de Bouwer theatershow! ‘Bob de Bouwer theatertour’ (2+) is te zien op zondag 24 november om 14.00 uur en om 16.00 uur in Theater aan de Parade. Kaarten zijn verkrijgbaar op theateraandeparade.nl en bij Bosch Ticket 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief).

De lezing wordt gegeven door Trixie Hölsgens M.A. vanuit de Kafkakring. Hölsgens is docent aan de Universiteit van Amsterdam en aan de Radboud Universiteit Nijmegen. Ze heeft Duits, Wijsbegeerte en Literatuurwetenschap gestudeerd met als voornaamste onderzoeksgebied de moderne Duitse letterkunde. Tijdens de lezing wordt gesproken over Kafka zelf en de tijd waarin hij leefde. Verder worden de aspecten van zijn schrijfstijl (absurdisme, wreedheid, zinloosheid) besproken. Als laatste komt ‘Der Prozess’ en de verschillende interpretaties ervan aan bod.

OPEN 12.00 - 17.00 uur

Datum: Zondag 3 november 14.00 uur Locatie: Bibliotheek ‘s-Hertogenbosch centrum Kosten: Gratis Reserveren: Aanmelden voor de lezing kan door een mail te sturen o.v.v. het aantal deelnemers naar aanmelden@bibliotheekdenbosch.nl

Schit terende

Toneelgroep Oostpool - Het Proces

ZONDAG 27 OKTOBER

Kerstmarkt

Vragen? U bereikt de frace via www.cda-s-hertogenbosch.nl

‘s-HERTOGENBOSCH - Op dinsdag 5 november speelt Toneelgroep Oostpool Kafka’s ‘Het Proces’ in Theater aan de Parade. In het kader van deze voorstelling is in samenwerking met de Bieb een gratis lezing over het werk van Kafka georganiseerd. Op deze manier wil Theater aan de Parade haar bezoekers een bredere en meer intense kijkervaring bieden.

Boxtel, Vuurijzer 4

Een absurdistisch stuk over schuld en angst, langzaam uitmondend in een zowel verstikkende als geestige nachtmerrie waar niet aan te ontsnappen valt. In Het Proces komt Josef K, een vooraanstaande bank-

De jonge honden van het Nederlandse toneel spelen Kafka’s ‘Het Proces’ Foto: Sanne Peper

medewerker, van de ene op de andere dag in een absurde nachtmerrie terecht. Hij wordt van zijn bed gelicht en gearresteerd, zonder te weten waarvoor. Overtuigd van zijn onschuld gaat K de strijd aan. Maar iedere keer als hij een poging doet het raadsel te ontcijferen, verschuift als in een droom de werkelijkheid en raakt hij verder verstrikt. Hij komt terecht in een bizarre wereld, een doolhof, waarin logica lijkt te wijken voor angst, schuld en de macht van onzichtbare rechters. ‘Het Proces’ door Toneelgroep Oostpool is op dinsdag 5 november om 20.00 uur te zien in Theater aan de Parade. Kaarten voor de voorstelling zijn verkrijgbaar op www.theateraandeparade.nl of bij Bosch Ticket op 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief). De lezing in de Bieb is voor iedereen gratis toegankelijk. Aanmelden is gewenst.

Maak fietsend kennis met de heerlijke streekproducten uit de moestuin van ’s-Hertogenbosch, ontmoet de gepassioneerde ondernemer achter het product en ervaar aansluitend de smaakvolle gerechten. De fietsroute is te koop bij VVV ’s-Hertogenbosch (Markt 77) of via www.vvvdenbosch.nl voor € 2,25. Meer informatie: 073-6127170


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 4

ELKE

DE NIEUWSTE NAJAARSMODE

VOOR HEM EN HAAR!

ZONDAG

OPEN

LEDEREN KLEDING STOFFEN JASSEN MOTORKLEDING TASSEN & KOFFERS KLEIN LEDERWAREN

TOT EIND 2013 EN VAN 12.00 - 17.00 UUR. DE KOFFIE STAAT KLAAR. GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR! DESKUNDIG ADVIES EN OOK ALTIJD AANBIEDINGEN.

DE MEEST COMPLETE LEDERWARENZAAK IN DE REGIO!

AL 30 JAAR.

HEESCH ’t Dorp 44 Tel. 0412 - 45 23 13

450 m2 winkelplezier

Maandag 13.00 - 17.30 uur Dinsdag t/m donderdag 09.30 - 17.30 uur Vrij. koopavond / Zat. 09.30 - 17.00 uur

EIGEN REPARATIE-AFDELING.

www.lederzaakverhagen.nl

Buffet Restaurant

Vught

Actie november 2013 Buffet van € 16,80 p.p. voor € 13,90 p.p. (dinsdag t/m vrijdag)

van € 18,50 p.p. voor € 15,90 p.p. (zaterdag en zondag)

Voor meer info kunt u kijken naar www.4kolommen.nl of bellen naar 073-6561207 Helvoirtseweg 166, 5263 EJ Vught

2 EURO VOORRAADVERKOOP

Aerts Autobedrijf

T-shirts, polo’s, vesten, bierviltjes, caps en bijv. tassen voor maar € 2,- per stuk van de Landelijke StichtingTegenZinloosGeweld

AUTO VAN DE WEEK

SKODA FABIA 1.4 16V COMBI ELEGANCE stone grey metallic, 03-2005, 97.043 km

Bestel snel via moed.nl Steun ons: Sms Moed naar 4333 en doneer eenmalig € 2,-

Luxe uitgevoerde auto met o.a. radio/cd, airco, lichtmetalen velgen, parkeersensoren, trekhaak

NU SLECHTS € 6.250,-

Kijk voor meer occasions van Aerts Autobedrijf ook op www.autotrack.nl

Ammerzoden • 073 - 599 1650

Spetterende afsluiting 26 & 27oktober

ZATERDAG 26 & ZONDAG 27 OKTOBER GEOPEND! We sluiten de woonmaand spetterend af met een wijnproeverij! Kijk voor de oktober woonmaand cadeau’s op:

www.baderiepiels.nl

oktober woonmaand wellness, sfeer & design

Rosmalen

Vinkenveld 6a Rosmalen t. 073 - 641 33 26


ACTUEEL

Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 5

Divers programma ‘d’n Elfde van d’n Elfde’

Fotocolumn Effe kijken

Oeteldonk laot jaarvlag van Sint-Janstoren zweve ‘s-HERTOGENBOSCH - Het Ministerie van Evenementen van de Oeteldonksche Club van 1882 verzorgt in samenwerking met 33 deelnemende ordenaorissen maandag 11 november aanstaande een feestelijk programma in de Bossche binnenstad als aftrap van het carnavalsjaar 2013 - 2014. Nieuw is de in het oog springende jaarvlag met embleem die direct na de officiĂŤle opening van het carnavalsjaar het Oeteldonkse luchtruim binnen zal zweven. De Nieuwjaarsreceptie van de Oeteldonksche Club van 1882 vormt ook een nieuw item op ‘d’n Elfde van d’n Elfde’.

Foto: Freek Jansen

BERLICUM - Als je met pensioen bent, hoef je je niet te vervelen, zo vertelt Jos Jansen, oud-politieman. Hij doet van alles, zijn grootste hobby is goochelen. Hij treedt op onder de artiestennaam Robini. De afgelopen jaren wel zo’n 120 keer, op scholen, ziekenhuizen, gemeenschapshuizen, verjaardagen enz. Je kunt het zo gek niet bedenken of hij komt er wel naartoe. Dit alles om kinderen een leuk uurtje te bezorgen met een spannende voorstelling en veel gezelligheid, waar kinderen zelf ook actief aan mogen mee doen. Freek

Van 8 tot en met 15 december wordt in het Theater aan de Parade te ‘s-Hertogenbosch de Stadsopera Jheronimus uitgevoerd. Harry van den Berselaar brengt u via drie tweewekelijkse columns in deze krant op de hoogte van de voorbereidingen. Van den Berselaar heeft in een aantal teksten van het operakoor een licht Bosch accent aangebracht. Ook schreef hij de (Bossche) woorden voor een wiegelied. Als lid van de PR-club volgt hij soms wat kritisch de voortgang van de productie van Stadsopera Jheronimus.

Verona aan de Maas ‘De beste verhalen maken de werkelijkheid net iets groter’, gaat door mijn hoofd. Dat heb ik niet zelf bedacht. Wie wel weet ik niet exact meer. In elk geval een Spanjaard. Ene Antonio, net als de naam van dat Spaanse restaurant in ‘s-Hertogenbosch. Zo onthoud ik de dingen tegenwoordig. Antonio Dinges deed de uitspraak in een artikel over Verdi. Giuseppe Verdi, de grote Italiaanse componist van opera’s. Alleen Italianen bezitten het vermogen om de werkelijkheid groter te maken. Hieraan denk ik dus als ik rond 08.30 uur over de Maasdijk fiets, richting Gewande. Daar heb ik een afspraak met een Nederlandse componist. Hij heeft de muziek geschreven voor de Bossche stadsopera rond Jeroen Bosch. Toevallig net wĂŠl de schilder over wiens werkelijkheid we nauwelijks iets weten! En als er nou ĂŠĂŠn persoon is waarvan de werkelijkheid door schrijvers opgerekt wordt, dan is hij dat wel. Zo zou Jeroen Bosch aanhanger zijn geweest van een godslasterlijke sekte en geestverruimende middelen hebben geslikt, al balancerend op de rand van waanzin. Een rechter zou met deze beweringen de vloer hebben aangeveegd bij gebrek aan bewijs. Op het afgesproken uur verschijnt de componist. Hij heet Peter van Beijnum en even later zitten we achter een tafel, met zicht op de Maas. We hebben nog de helft te gaan van het libretto. Waar het kan, leg ik het koor nog een beetje Bossche klank in de mond. Een klein bietje. Peter slaat dit op in zijn computer. Daarin staat ook de muziek die hij gemaakt heeft. ‘Luister’, zegt hij. En terwijl hij de elektronica aan het werk zet, zingt en humt hij de partijen mee. Peter kan heel hoog komen, voor een man dan. Langzaam verschijnt door zijn stem heen die van Aleid. Aleid, de hoofdpersoon. Aleid de super BN’er. De onaantastbare, die weer terug in haar geboortestad ‘s-Hertogenbosch - en ik citeer uit de website - ‘op het hoogtepunt van haar roem een gevecht met haar verleden niet kan ontwijken. PrivĂŠdemonen doemen op’. Niet langer zit Peter naast mij, maar Aleid. De muziek tilt me op en voert me mee in Aleids zoektocht. Om weer naar de realiteit terug te keren, neem ik snel een slok van mijn thee. En denk opnieuw aan de uitspraak van Antonio: ‘De beste verhalen maken de werkelijkheid net iets groter’. En dat gebeurt hier. Zomaar op een maandagmorgen, aan de Maas. Verona aan de Maas. ‘Binnenkort in dit theater’. Harry van den Berselaar

Door Marc Smits

De start van het Oeteldonkse carnavalsjaar geschiedt voor het vierde jaar op de ‘elfde van de elfde’ met een feestelijk ingelijste dag in een carnavalesk bruisende Bossche binnenstad. “Een hele gezellige dag met alle Oeteldonkers onder elkaar�, zo omschrijft minister Ton van Stiphout van het Ministerie van Evenementen de festiviteiten die de Oeteldonksche Club van 1882 voor maandag 11 november aanstaande in petto heeft. “Als de start van het carnavalsjaar dit keer weer staat, kunnen we het als terugkerend evenement niet meer wegdenken�, zo liet Van Stiphout vorig jaar weten. De goede opkomst de afgelopen drie edities sterken de organisatie in de gedachte dat ook de komende ‘elfde van de elfde’ zich op een grote belangstelling mag verheugen al valt 11-11-13 op maandag daar waar de vorige drie edities op respectievelijk donderdag, vrijdag en zondag vielen. “We hebben zeker de indruk dat de Oeteldonkers deze dag in hun agenda hebben vrijgemaakt�, aldus Franck van der Hoeven, voorzitter van de commissie ‘11-11’ van de Oeteldonksche Club van 1882. Hotel Central aan de Markt vormt vanaf 09.11 uur het decor voor het Groot Oeteldonks Ontbijt met burgervaojer Peer vaan den Muggenheuvel. De carnavalsmis maakt dit jaar geen deel uit van het programma. Het ‘kippenvelmoment’ - met de

OETELDONK LAOT OE ZWE VE

Oeteldonksche Club van 1882

Jeugdige feestelijkheden op 11-11 op het Minderbroedersplein. Inzet: de speciale jaarvlag Foto: GĂŠrard van Kessel

officiĂŤle start van 11-11-13 op de Parade - staat om 11.11 uur op de rol waarbij de beiaardier van de Sint-Jan het Oeteldonks volkslied speelt samen met zes trompettisten die bovenin de toren de aanzet geven. Z.K.H. Prins Amadeiro XXV opent vervolgens het carnavalsjaar 2013 - 2014. Jaarvlag en Nieuwjaarsreceptie

Nieuw op 11-11 is de presentatie van de speciale jaarvlag waarop het jaarembleem met het motto en de Oeteldonkse vlag met elkaar zijn verbonden. Het doek (3,50 meter lang en 1,40 meter breed) wordt al tokkelend vanaf de Sint-Janstoren naar beneden gebracht waarbij een Oeteldonkse boer zich naar beneden ‘laot zweve’. De vlag wordt aan burgervaojer Peer vaan den Muggenheuvel overhandigd waarna het protocollaire gezelschap zich naar de Markt begeeft. Zes stokpèrdjes escorteren de jaarvlag op Olympische wijze naar de zeven meter hoge vlaggenmast op de plaats waar Knillis tijdens carnaval staat. Daar wordt de vlag door de leden van de Geminteraod in de top gehesen muzikaal begeleidt door hofkapel De Kikvorschen met het lied ‘Op d’n elfde van d’n elfde’. Burgemeester Rombouts zal vervolgens een toespraak houden. Vanaf 11.55 uur wordt bij de 33 deelnemende ordenaorissen een toegankelijk feestprogramma gebracht met in de avonduren de estafette van carnavalsclubs en gratis snert vanaf 18.11 uur in het verschiet. Speciale vaandels geven aan welke horecage-

SCHERP ZIEN? LAAT UW OGEN LASEREN

“Ik was snel overtuigd door de deskundigheid, betrouwbaarheid en persoonlijke benadering van Lasik Centrum Oogkliniek.� NIEUW: Lasergestuurde staar behandelingen met femto robottechnologie

Lensimplantaties sNieuw: &EMTO3TAAR s)#, #ACHET s2AINDROP

Ooglaserbehandelingen s&EMTO3ECOND,ASIK s#LASSIC,ASIK s,ASEK

+OMNAAREENVANONZEGRATISINFORMATIEAVONDEN 29 oktober in Roermond 12 november in Boxtel

18 november in Tilburg 20 november in Eindhoven

+IJKOPwww.lasikcentrum.nlVOORMEERINFORMATIE

legenheden deelnemen aan de festiviteiten. Het Minderbroedersplein vormt vanaf 15.33 uur weer het kloppend hart voor de feestelijkheden voor de Oeteldonkse jeugd waar ook Z.K.H. Prins Wouter I zijn opwachting maakt. In de feesttent op de Markt zal zich vanaf 17.11 uur voor de eerste keer de Nieuwjaarsreceptie van de Oeteldonksche Club afspelen. Deze Nieuwjaarsreceptie - die voorheen in januari op het programma stond valt nu samen met de opening van het nieuwe carnavalsjaar. Met het oog op de viering van 11-1113 is er een speciaal embleem verkrijgbaar, onder meer bij de deelnemende horecazaken herkenbaar aan de speciale vlag en bij het Oeteldonks Gemintemuzejum (â‚Ź 3,50 per stuk). Daar is ook het jaarembleem 2014 te koop (â‚Ź 7,-). Voor meer informatie en het complete programma van ‘D’n Elfde van d’n Elfde tweeduuzend dertien: www.oeteldonk.org.

        



   



           !     ""      ###  $!  

           ###  %     !      ### &!  !!  %% !  !          '(  !   !! 

 % !  !        ### )     "      '! !   '! !          

   ! & *    ! & *   +  ,   %   - 

. / + *01234234 56 * 7  6  2 

LASIKCENTRUMNL\INFO

LASIKCENTRUMNL\

Volg ons via Twitter en Facebook en lees de ervaringen van anderen


ACTUEEL

Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 7

Column Niet huilen

Uit liefde voor de Surinaamse keuken

“Bent u bang?”, vroeg ik. “Nee, helemaal niet”, zei ze. Mijn moeder wist dat ze haar laatste uren aan het consumeren was. Daar was ze blij om. Na 96 vooral goede jaren vond ze het genoeg. We stonden om haar bed. Met een dubbel gevoel. Blij voor haar dat het einde kwam waar ze zo hevig naar verlangde. En de gedachte wegduwend dat een groot gemis op komst was.

‘s-HERTOGENBOSCH - Bosschenaar Kenneth Reingoud begon zijn loopbaan als cateraar van festivals en feesten. Tien jaar geleden was hij toe aan een nieuwe uitdaging en nam Fawaka, een Surinaams eethuis in Nijmegen, over. Onder zijn bezielende leiding groeide het uit tot een bloeiend bedrijf. Sinds mei is in bedrijvengebouw De Koffiebrandery te ‘s-Hertogenbosch Fawaka Lunchroom gevestigd. Splinternieuw is de ‘on the road’ service, Fawaka Food Express. Met de mobiele verkoopwagens rijdt men het hele land door langs evenementen en festivals maar ook naar feesten en partijen op locatie.

De helderheid van geest won het van de morfine die haar in de voorgaande weken was toegediend. Ze praatte mee over haar uitvaart, troostte medewerksters van het verzorgingshuis die vol emotie binnenliepen om afscheid te nemen, had ook haar humor weer paraat, en vertelde voortdurend wat we niet moesten vergeten: “Geef de kinderen een kus van oma. En knuffel de kleintjes van me.” Ze keek me vrolijk aan en zei: “Die vier schatten. Ik zie het weer voor me. Hoe ze daar stonden toen ik bij ze wegging. Zwaaiend en met kushandjes. Weet je nog?” Ik wist het, had het beeld ook weer voor ogen. De arts arriveerde. Het werd tijd voor het echte afscheid. We bogen ons bij toerbeurt over onze moeder die, hoewel ze de laatste maanden in snel tempo vermagerde en verzwakte, nog steeds kracht uitstraalde. Tot ook dat haar verliet. Zacht maar duidelijk zei ze: “Ik hou heel veel van jullie. Bedankt voor alles.” Toen zakte haar hoofd op het kussen en viel ze in slaap. In die rust zweefde ze voorzichtig weg. “Jullie moeder is waar ze wezen wilde”, zei de arts. Een paar jaar geleden vroeg mijn kleindochter naar de leeftijd van oudoma. Zijzelf was 3 toen , maar ze begreep dat ruim 90 erg veel was. Daar was ze diep van onder de indruk. Ze legde haar handje op mijn arm. “Dan gaat ze gauw dood”, fluisterde ze. “Misschien wel”, zei ik. Bij voorbaat sussend voegde ze eraan toe: “Dan moet je niet huilen hoor.” “Maar het mag wel hè?”, zei ik. Ze knikte. Het mocht. Haar uitspraak klopt wonderwel met die van haar overgrootmoeder. Want ook zij zei al jaren: “Als ik er niet meer ben, hoef je niet verdrietig te zijn. Ik heb een mooi leven gehad.” “Maar het mag wel hè?”, vroeg ik. Inderdaad, ook van haar mocht het. Verdrietig, dat ben ik. Maar ook voel ik me rijk, ondanks het gemis. Jetta

Wat is het geheim achter het succes van Fawaka? “We koken nog op de traditionele manier”, vertelt Kenneth Reingoud. “Mensen komen om die reden van heinde en verre naar ons toe.” Bij de lunchroom in De Koffiebrandery kunnen mensen die werken bij bedrijven uit de omgeving genieten van Surinaamse lekkernijen. Vanuit de centrale keuken die er is gevestigd, wordt de catering verzorgd voor o.a. (bedrijfs)feesten en vergaderingen. “Met de mobiele verkoopwagens gaan we nog een stapje verder. We toeren door heel Nederland en verzorgen de catering bij grote evenementen maar ook bij bedrijven en bij mensen thuis. Desgewenst nemen we al het werk uit handen, alles wordt tot in de puntjes geregeld. Daarnaast staan de verkoopwagens op twee vaste

Fawaka komt met de Food Express naar u toe!

locaties in ‘s-Hertogenbosch, namelijk winkelcentrum ‘t Wielsem (iedere woensdag van 11.00 tot 19.00 uur) en de hoek Oude Vlijmenseweg/Boschmeersingel (iedere zaterdag van 11.00 tot 19.00 uur).” De passie die Kenneth heeft voor datgene wat hij doet, straalt van hem af. “Koken is voor mij emotie. Die liefde voor eten heb ik van mijn oma meegekregen. Als kind genoot ik van alles wat ze voor me klaarmaakte. Die smaken zijn me altijd bijgebleven. Uiteindelijk heeft mijn moeder me het koken echt geleerd. Fawaka is voor mij veel meer dan gewoon een bedrijf, het is één van mijn kindjes. Ik doe mijn best om ook mijn personeel het gevoel te geven dat Fawaka een deel van hen is. We zijn één grote

Foto: Freek Jansen

familie en dat stralen we hopelijk ook uit. Mensen moeten zich hier thuis voelen.” De Fawaka Lunchroom is gevestigd in De Koffiebrandery, Daviottenweg 40 te ‘s-Hertogenbosch, 0736222646. Voor meer informatie kunt u terecht op de website www.fawakafood.nl.

Tweet van de week De beste koffie wordt in Den Bosch geschonken, zegt het AD. Ik kan hier met een gerust hart een tijdje blijven wonen. @nynke

(Advertorial)

EEN KOUD LICHAAM KAN ZIEKTES VEROORZAKEN Chinees Medisch Centrum Sunshine Tang met succes 4 jaar geopend

Wij bieden daarom deze maand gratis consult aan! Wij zijn trots dat onze praktijk, Chinees Medisch Centrum Sunshine Tang, nu 4 jaar een succes is. Wij bieden u daarom deze maand een gratis consult aan. Alle gezondheidsklachten komen door een koud lichaam. Het koude lichaam heeft iemand overgeërfd van een van beide ouders en het leven in een koud land verergert deze klachten. Alle gezondheidsklachten treden op bij een koud en verzwakt lichaam. Er is nu een nieuwe methode en behandeling om deze klachten te genezen. Het behandelt de oorzaak en niet de symptomen van de ziekte. Genezen betekent de oorzaak van een ziekte weghalen. Dit is de beste behandeling. U kunt met al uw klachten terecht bij Dr. Sun. Ook als uw klachten geen genezing in de reguliere gezondheidszorg hebben. De Chinese Geneeskunde kijkt holistisch naar alle klachten. Door middel van een tong- en polsdiagnose kan Dr. Sun uw disbalans opsporen. Met behulp van acupunctuur en speciale warme kruiden brengt hij uw lichaam en uw geest weer terug in balans. Omdat uw lichaam van binnenuit weer in balans wordt gebracht, zullen klachten ook niet meer zo snel terugkomen. Binnen 2-4 weken merkt u al verbeterde resultaten en voelt u zich weer sterker, rustiger en energieker. Een aantal klachten wordt kort toegelicht: Hooikoorts en allergie Hooikoorts en allergie komen door een van binnen koud en zwak lichaam. De meeste mensen met een koud lichaam hebben koude handen en/of koude voeten en zijn regelmatig verkouden. Wanneer iemand een koud lichaam heeft, werkt het im-

Maag-darmproblemen Maagzuur, maagpijn, opgezette buik, constipatie en diarree komen allemaal door een koud lichaam. Wanneer het lichaam langdurig koud is geweest, kan er slechte warmte naar buiten komen. Tezamen veroorzaakt dit maag-darmproblemen. Middels kruidenthee kunnen de klachten voor bijna 100 procent genezen worden. Longklachten Benauwdheid, astma, bronchitis, copd en keelontsteking ontstaan wanneer iemand die een koud lichaam heeft, in contact staat met koude lucht: dit komt in Nederland zeer vaak voor, omdat wij leven in een land met een koud klimaat. Door middel van verwarmende kruidenthee kan het lichaam weer hersteld worden en zullen de klachten niet meer optreden.

muunsysteem niet goed en komt op een dag een reactie naar buiten. Acupunctuur & warme kruiden brengen uw lichaam meer in balans en u krijgt meer gezondheid. Het beste tijdstip is om in het najaar uw behandeling te starten, zodat u in het voorjaar in balans bent en alle hooikoortsklachten daarmee voorkomt. (Genezingspercentage hooikoorts = 100%). Dr. Sun is tevens gespecialiseerd in allergieklachten. Na de behandeling komen de klachten nooit meer terug. PijnHernia Alle pijnklachten zijn goed te behandelen zoals heup-, nek-, hoofd-, rugpijn, buik-

pijn, tennisarm, artritis, reuma en slijmbeursontstekingen. Alle pijnklachten worden veroorzaakt door een koud lichaam in combinatie met koud weer. In de winter is de pijn erger dan in de zomer. Dokter Sun kan met warme kruiden en acupunctuur de pijn helemaal stoppen. Slaapproblemen/vermoeidheid Oorzaak is een van binnen koud lichaam. In een koude omgeving blijft u urenlang wakker liggen, maar in een warme kamer valt u snel in slaap. Als uw basale lichaamstemperatuur van binnenuit verhoogd wordt, verdwijnen vele koude klachten en heeft u bijvoorbeeld geen slaaptabletten

meer nodig, maar valt u op een natuurlijke manier in slaap. Wanneer het lichaam van binnen weer warm wordt, zullen vermoeidheidsklachten verdwijnen.

Overige klachten waar zeer goede resultaten mee zijn geboekt zijn: Hoge bloeddruk, menstruatiepijn, migraine, overgangsklachten, hartkloppingen, astma, schildklierproblemen, afvallen, etc.

Kom langs of bel voor een afspraak:

Warme Kruiden Centrum Sunshine Tang Koninginnenlaan 24 (vlakbij Centraal Station) 5211 WG ’s-Hertogenbosch. Tel.nr.: 073-7502348 Open: dinsdag-zaterdag van 9.30-17.30 uur Als u aanvullend verzekerd bent, vergoedt uw verzekering de behandeling tot een bepaald bedrag per jaar. www.warmmedicine.com


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 8 www.c1000.nl

VERRASSING VOOR JOPIE VAN DER HEYDEN De 86-jarige Jopie van der Heyden uit Rosmalen wilde heel graag een keer in een winkel werken Op 17 oktober was het zover... Al vroeg in de morgen werd ze opgehaald door o.a. haar dochter, schoondochter. Er was een verrassing voor haar. Op naar Vlijmen, naar de EmtÊ, waar ze ontvangen werd door enthousiaste medewerkers. Jopie mocht in de winkel werken. Jas uit en de mouwen werden opgestroopt want de diepvries moest worden bijgevuld. Nou inzicht had ze wel, ze wist er wel raad mee. In een mum van tijd had ze artikelen bijgevuld. Na enige tijd, op naar de kassa, waar de caissière haar uitleg gaf. Jopie ging dat wel even doen. Met volle overtuiging ging ze aan de slag, scannen, afrekenen, een vriendelijk woord, dit alles was voor haar geen probleem. Ze vond het geweldig, dit had ze nou altijd al willen doen, ze wilde hier wel komen werken. Ook nog even bij de servicebalie helpen en dan is er als je zo hard werkt pauze. In de kantine werd er afgesloten met lekkere koffie en werd het personeel bedankt voor hun gastvrijheid.

ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 16.00 TOT 20.00 UUR

C1000 VERS GEMALEN GEHAKT

500 GRAM

Gemengd gehakt

1.37

2.74

Voor Jopie was het een dag om nooit meer te vergeten EMTÉ VLIJMEN BEDANKT!

500 GRAM

of Rundergehakt

1.50

2.99

Diverse soorten, alle varianten, alle combinaties mogelijk

Schouderkarbonade Varkensvlees PER KILO

5.88

HOE GAAT HET MET U?

5.14

Mals runderribstuk

3.49

500 GRAM

99

2. 4.49

Ontdek het op onze OPEN DAG in ‘s-Hertogenbosch

C1000 Witlof

C1000 Handperen

los

KILO DoyennĂŠ du comice of conference los 69 99

1.

vember Zaterdag 9 no 14.00 uur van 10.00 tot genbosch eg 10, ‘s-Herto Eekbrouwersw

1.

0.99

Macaroni & spaghetti, bami of nasi

PFEESVLNFUJOH t(SBUJTHMVDPTFUFTUFOCM SNFOEPOEFS[PFL FSCFFMEWP t-FFS[BNFJOGPSNBUJFPW FSMJKLFTNPPUIJF IF FO UJF t(SBUJTBUUFO

Groentenpakket

rte welkom! U bent van ha

WWW.DIAGNOSTIEKVOORU.NL

3.48

500 GRAM

Varkensfiletlapjes

1.99 1.89

Altijd dichtbij

50% KORTING

0.99

0.49

vers van ‘t mes C1000 Leverkaas of ardenner boterhamworst 100 GRAM

BAK 450 GRAM

0.99

1. 0. 15

99

0.79

C1000 brood Knip wit, knip tarwe of boeren volkoren

Heel

1.45 1.35

Uw eigen bakker bollen PER ZAK HEEL

1.09

Meergranen, muesli, spelt of rozijnen, krenten zak 4 stuks of wit of tarwebollen zak 8 stuks

1.45 2.19 1.69

C1000 Helftheuvelpassage Zondag open van: 16.00 - 20.00 uur

Stop armoedebehuizing. Bouw mee! Vanuit de overtuiging dat ieder mens recht heeft op een dak boven het hoofd, bouwt Habitat for Humanity dagelijks huizen voor mensen in nood. Help ook mee! WWWHABITATNLäsäGIROä

Helftheuvelpassage 346-349 5224 AR Den Bosch www.c1000.nl/helftheuvelpassage

Maandag t/m woensdag: 08.00 - 20.00 uur Donderdag en vrijdag: 08.00 - 21.00 uur Zaterdag: 08.00 - 20.00 uur

Aanbiedingen zijn geldig van zondag 27 oktober t/m dinsdag 29 oktober Internet: www.c1000.nl Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.


AGENDA

Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 9 Wijkmarkt centrum Rosmalen, elke do. 12.00-17.00u

Agendaberichten kunnen uitsluitend schriftelijk of per fax/e-mail worden aangeleverd vóór woensdag 15.00 uur. Commerciële oproepen en mededelingen kunnen tussen de omroepertjes geplaatst worden d.m.v. de bon op de omroepertjes pagina in de krant ... 0,64 Euro excl. 21% BTW per woord (vóór woensdag 15.00 uur) of in de agenda ... 1,00 Euro excl. 21% BTW per woord. (u kunt ons machtigen voor eenmalige incasso). administratie@bosscheomroep.nl

VRIJDAG 1 NOVEMBER ‘s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke vr. 09.00-13.30u. consumptiegoederen en biologische markt Wijkmarkt Winkelcentrum Maaspoort, elke vr. 10.00-15.00u VLIJMEN Buurthuis de Mand, Jan Steenstraat 2, 19.30u extra kaartavond

ZATERDAG 2 NOVEMBER ZONDAG 27 OKTOBER BOSSCHE OMROEP OP ZONDAG Bereikbaar voor klachten bezorging

Maandag t/m vrijdag 073-5130565 en ook op Zondag tussen 10.30-12.00u 073-5130565 ————————————————‘s-H E R T O G E N B O S C H Koopzondag, binnenstad 12.00-17.00u Cafe CINQ, Parade 5, 16.00u. gezellige ontmoetingsavonden voor 55+ singles. Filmvertoning, 100 jaar Koninklijk bezoek aan ‘s-Hertogenbosch, De bovenkamer in StadsBIEB centrum14.00-14.30u Rommelmarkt, SCC de Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115, 9.00-16.30u, Inl. 0681135591. www.vdsmarkten.nl Fanmiddag van The Ceder Stars, 15.0019.00u Zaal De lachende Vis, Empelsedijk 21 VLIJMEN Buurthuis de Mand, Jan Steenstraat 2, 14.00-17.00u, Seniorencafe 50+ inloop MIDDELRODE Korenmiddag, Dorpshuis de Moerkoal, Driezeeg 20, 13.30-16.30 KERKDRIEL Smartlappenkoor Gère Weg staat voor eerste Rommelmarkt in MFC De Kreek10.00-16.00u VUGHT Bibliotheek, Open zondag met viering 50jarig bestaan. 13.00-16.00u

DINSDAG 29 OKTOBER ‘s- H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke di. groente, fruit en kaasmarkt 9.0013.30u

WOENSDAG 30 OKTOBER ‘s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke wo. 09.00-17.00u. Grote warenmarkt

DONDERDAG 31 OKTOBER ‘s-H E R T O G EN B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke do. 09.00-13.30u. Groente, fruit en kaasmarkt Wijkmarkt Winkelcentrum De Helftheuvel en De Rompert, elke do. 9.00-13.00u ROSMALEN

‘s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke za. grote warenmarkt 09.00-17.00u Zielen in gedachten, overleden geliefden gedenken in een sfeervolle omgeving. Begraafplaats Orthen, Fort Orthenlaan 18.0020.00u

gistratenlaan 156-182 (ingang Herautstraat). Openingstijden ma t/m vr 08.0017.00u, tel. (073)-7514404 Algemene bijstand Bij voorkeur bellen 09.00-10.00 u. - Team Noord: postcode 5231 t/m 5237, tel.: 6159293; - Team Oost : postcode 5212 t/m 5215, 5241 t/m 5248, tel.: 6159292 - Team Zuid/West: postcode 5211 en 5216, 5221 t/m 5224, tel.: 6159291 Team Schuldhulpverlening Stadskantoor, Wolvenhoek 1, 073-6159393 ma. t/m vr. 08.30-17.00u Nieuwe aanvragen voor schuldhulpverlening via Wmoloket. zie voor bereikbaarheid: Wmo-loket. WMO-Loket, Stadskantoor Wolvenhoek 1, 073-6159333. Op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30-17.00u Openingstijden loket Stadskantoor: ma.

t/m vr. van 08.30 tot 14.00 uur (tussen 14.30 en 17.00 uur alleen op afspraak. Tevens bereikbaar via Wijkpleinen, voor nadere informatie en plannen afspraak: www.s-hertogenbosch.nl/wmo Bureau Sociaal Raadslieden, Stadskantoor, Wolvenhoek 1, 073-6159090 ma.di.do.dr. 09.00-12.00u Woensdag 08.30-09.30u OMGEVINGSLOKET, Stadskantoor, Wolvenhoek 1, 073- 6155777 ma t/m vr 08.30-14.00 u., di- en do-avond 18.00-20.00u (zonder afspraak) ma t/m vr. 14.00-17.00u (op afspraak) AFVALSTOFFENDIENST, Titaniumlaan 1, 073- 6156500 Inzameling afval, containerservice, dierplaagbestrijding, chemisch afval service, milieustations. ma t/m vr 07.30-17.00 u. Afspraken grof huisvuil, snoeihout of groot wit- en bruingoed. ma

ZONDAG 3 NOVEMBER BOSSCHE OMROEP OP ZONDAG Bereikbaar voor klachten bezorging

Maandag t/m vrijdag 073-5130565 en ook op Zondag tussen 10.30-12.00u 073-5130565 ————————————————‘S - H E R T O G E N B O S C H Koopzondag, binnenstad 12.00-17.00u

OPENINGSTIJDEN GEMEENTE De gemeente heeft diverse balies, waar u terecht kunt voor meer informatie of het aanvragen van vergunningen, subsidies etc. Kijk ook op de website van de gemeente: www.s-hertogenbosch.nl INFORMATIEBALIE Stadskantoor, Wolvenhoek 1, ma t/m vr 08.30-17.00u. di- en do avond 18.0020.00u. Openingstijden BURGERZAKEN Stadskantoor, Wolvenhoek 1, tel. 6155117 ma. t/m vr 08.30-14.00u di- en do-avond. 18.00-20.00u. Voor de meeste producten kunt u ook op afspraak komen. Dit kan op ma. t/m vr. van 08.30-17.00u en op di- en do avond van 18.00-20.00u. Zie www.shertogenbosch.nl Rosmalen, Perron 3, Hoff van Hollantlaan 1, ma.di.do.vr. 08.30-12.30u, wo. 8.3014.30u en wo-avond 17.00-19.00u. U kunt hiervoor ook een afspraak maken. Zie: www.s-hertogenbosch.nl Empel,Gemeenschapshuis d’n As, Asmunt 3b, ma.wo.vr. 8.00-12.00u Engelen, Gemeenschapshuis de Engelenburcht, Heuvel 18, di en do. 8.00-12.00u. Als inwoner van ‘s-Hertogenbosch kunt u op iedere locatie terecht. Houd rekening met beperkte dienstverlening in Rosmalen, Empel en Engelen AFDELING BELASTINGEN Stadskantoor, Wolvenhoek 1, tel. 6155475 ma t/m vr 08.30-14.00 u. di- en do avond 18.00-20.00u Werk en Inkomen, UWV-WERKbedrijf en afdeling Arbeidsmarkt en Sociale Zaken werken samen in Werkplein Entreon, Ma-

Goede raad is gratis Sportschool draaft door “Om ‘s zomers aan het strand geen modderfiguur te slaan, ben ik al een jaar en twee maanden bij een sportschool. Inmiddels ben ik van studie gewisseld en woon ik in een andere stad. Ik wil mijn abonnement opzeggen, maar de sportschool zegt dat ik nog een hele tijd vast zit aan een contract. Klopt dit?” Sporten is altijd leuk om te doen. Maar een contract waar je te lang aan vast zit, bederft vaak de pret. Goed om te weten Wanneer u een abonnement afsluit, heeft u niet alleen met wettelijke regels te maken. Vaak zijn er algemene voorwaarden waarin staat hoe en wanneer u het abonnement opzegt. Of u tussentijds kunt opzeggen, hangt dus af van uw abonnement. Meestal moet u rekening houden met een opzegtermijn. Dit kan bijvoorbeeld één maand zijn. Maar het kan ook drie maanden zijn. Na het eerste jaar geldt voor een abonnement op een sportschool een opzegtermijn van maximaal één maand. Opzeggen In de wet staat dat u opzegt op dezelfde manier als waarop u het abonnement afsloot. Hebt u een contract bijvoorbeeld via een website afgesloten? Dan moet u ook via die website opzeggen. Als u uw abonnement of contract voor een vaste periode afsluit, zit u die tijd vast aan het contract. Wanneer u bijvoorbeeld een jaarabonnement bij de sportschool heeft, zit u daar meestal echt een jaar aan vast. Als de sportschool zelf de mogelijkheid biedt om het abonnement eerder op te zeggen, mag uw zonder kosten natuurlijk eerder onder het contract uit. Verlengen Een sportschool mag uw abonnement stilzwijgend verlengen, maar alleen als u vooraf weet dat het abonnement doorloopt. Na een verlenging heeft u het recht om op te zeggen wanneer u wilt. Bij het opzeggen moet u wel rekening houden met een opzegtermijn van maximaal één maand. De sportschool mag u wel een nieuw jaarabonnement geven, maar dan moet u daar opnieuw mee instemmen. Het verhaal van uw sportschool klopt niet. In uw geval mag u opzeggen omdat u al langer dan een jaar een abonnement heeft. U heeft wel een opzegtermijn van één maand.

MANAGEMENT Sabine Lamers 06-51497956

COMMERCIËLE MEDEWERK(ST)ERS 073-6135116 Marianne Rijnenberg 06-20339284 Wilma van der Heijden 06-12992629 Monique van Alphen 06-20139637

G

%

UITGAVE De BOSSCHE OMROEP is een uitgave van UITGEVERSMAATSCHAPPIJ DE BOSSCHE OMROEP/DE WAALWIJKER B.V. Orders worden afgesloten en uitgevoerd overeenkomstig onze algemene voorwaarden, gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. Inschrijving K.v.K. 13000245 Uw eigen zelfstandig weekblad komt elke zondag huis aan huis in ’s-Hertogenbosch, Empel, Engelen, Bokhoven, Gewande, Vught, Rosmalen, Den Dungen, Berlicum, Middelrode, St.-Michielsgestel, Helvoirt, Cromvoirt, Vlijmen, Nieuwkuijk, Haarsteeg, Hedel, Kerkdriel en Velddriel. rukt op 100 Oplage: 98.500 ex. ed

Miskoop via internet, huwelijk voorbij, probleem op uw werk? Met een gratis advies van het Juridisch Loket staat u sterk. Bel 0900-8020 (€ 0,10 p/m), vind uw antwoord op www.juridischloket.nl of loop binnen bij uw dichtstbijzijnde vestiging aan de Stationsweg 9, 5211 TV te ‘s-Hertogenbosch.

REDACTIEMEDEWERK(ST)ERS rec ier ycled pap

ge

Onderwijsboulevard 576 5223 DN ’s-Hertogenbosch www.bosscheomroep.nl TELEFOON: 073-6135116 FAX: 073-6122330

E-MAILADRES: Voor advertenties: advertentie@bosscheomroep.nl Voor redactie: redactie@bosscheomroep.nl Voor bezorging: bezorging@bosscheomroep-waalwijker.nl

Jetta de Ruiter Marc Smits Astrid Berkhout Lesha Bosman

Freek Jansen 06-10166089 EINDREDACTIE Anke Bardie

BEZORGING/FOLDERVERSPREIDING 073-5130565 Telefonisch te bereiken tijdens kantooruren ma. t/m vrij. van 8.30 tot 17.00 uur KRANT NIET ONTVANGEN? Onze excuses hiervoor. Graag doorgeven via www.bosscheomroep.nl

SLUITINGSTIJD advertenties: omroepertjes: folders: redactie: agenda:

donderdag 10.00 u. woensdag 15.00 u. woensdag 12.00 u. woensdag 12.00 u. woensdag 15.00 u.

ALGEMEEN ‘s-HERTOGENBOSCH VVV ‘s-Hertogenbosch en de Meierij, Info: 0900-1122334 De Grevelingen, Grevelingen ma t/m zo vanaf 11.30 eten seniorenrestaurant 6128799. Vincentius, Havenstraat 11a, elke ma. goederen- en kledingmagazijn gesloten. Di t/m vr. geopend van 10.00-12.30u en van 13.30-16.00u. Za. geopend van 10.00-12.30u Inleveren van goederen alleen mogelijk tijdens ALLE openingstijden. Info en telefonisch contact: 073-6133261. De Epigoon, Durendael 1, van di t/m vr 14.00-17.00 uur (op ma 09.30-12.00) open inloop senioren. De Vlethof, Goulmy Baarplein, ma t/m vr open inloop 10.00-17.00 uur met kaarten en biljarten. Nieuw Perspektief, vereniging van alleenstaanden tussen 40 en 75 jaar, voor gezamelijke activiteiten en nieuwe vriendschappen. Voor informatie www.nieuwperspektief.nl Voor aanmelding en locatie kunt u contact opnemen met Jo, 073-6448915. www.singlesgroep.nl Ben je single of gewoon op zoek naar nieuwe vrienden (3555 jaar) en wil je in het weekend samen iets ondernemen met anderen, Lionel 0642526202. Stichting Steunpunt Zelfhulp, Sonniusstr.3, elke di./do. 10.00-12.00u Lotgenoten / Zelfhulpgroep heeft u behoefte aan lotgenotengroep contact bel: 073-6237263. Elke di. 13.30-15.30u inloopmiddag voor o.a. Astma/ COPD, www.zelfhulpdenbosch.nl

PARKEREN IN EEN AANTREKKELIJKE BINNENSTAD GroenLinks voorstander van ultrakort parkeren

FOTOGRAFIE

t/m vr 07.30-17.00u. MILIEUSTATIONS voor particulieren Milieustation Treurenburg: Galliumstraat 9 ‘s-Hertogenbosch ma t/m vr 8.30-17.00 u. zaterdag 8.30-16.00 u. Milieustation Rosmalen in Kruisstraat, Vliertwijksestraat 38, Wo.Vr. 7.30-17.00u MILIEUSTATIONS Bedrijfsmilieustation Treurenburg, Treurenburg 5 ‘s-Hertogenbosch, Ma. t/m Vr. 7.30-17.00u WIJKTEAMS Beheer/onderhoud openbare ruimte 073-6155555 (08.00-17.00 uur) Wijkonderhoudsteam West en Engelen stadskwekerij@s-Hertogenbosch.nl werf: Stadskwekerij Deutersestraat 12 Wijkonderhoudsteam Binnenstad, Muntel en Vliert, Zuid en Graafsepoort. wijkbeheer-zuid@s-hertogenbosch.nl werf: Poeldonk, Poeldonkweg 1 Wijkonderhoudsteam Noord, Empel en Maaspoort wijkbeheer-noord@s-hertogenbosch.nl werf: Maashoeve, Belgeren 10 Wijkonderhoudsteam Rosmalen en De Groote Wielen wijkbeheerrosmalen@s-hertogenbosch.nl werf: Kruisstraat, Vliertwijksestraat 36a Rosmalen STADSTOEZICHT Wolvenhoek 4, tel. 6155565 vervuiling binnenstad, verkeerd gebruik openbare ruimte, verkeers gedrag, parkeren, enz. ma.t/m vr. 8.00-17.00 u. Voor kentekenwijzigingen en aanvraagformulieren Stadskantoor, Wolvenhoek 1, binnen de openingstijden van de productenbalie Voor tijdelijke ontheffingen is het kantoor van Stadstoezicht, Wolvenhoek 4, geopend van ma. t/m vr. 7.30-9.00u en op afspraak STADSARCHIEF Bloemenkamp 50. tel. 6155295 ma. gesloten. di t/m vr 09.30-17.00 u. elke 1e za. van de maand 09.30-17.00 u. www.stadsarchief.nl WEENERGROEP Van Herpensweide 1, tel. 6459459 ma. t/m vr. 08.00-16.30u

Een goed bereikbare, gezonde en leefbare binnenstad, dat willen alle Bosschenaren natuurlijk. Een binnenstad waar je prettig kunt wonen, winkelen en werken. En gelukkig komt die er ook. Onlangs besloot de gemeenteraad om doorgaand verkeer voortaan te weren van de binnenstadsring. Er komt daar meer plaats voor voetgangers en fietsers, auto’s rijden er straks nog maar 30 km. Dat maakt onze stad veiliger, schoner en gezonder.

Binnenkort begint de gemeente ook met ultrakortparkeren in de Hinthamerstraat, Vughterstraat en Peperstraat. Je kunt je auto daar dan maximaal een half uur kwijt. Wil je de hele dag de stad in dan zet je de auto op het transferium en neem je de bus, voor een paar uurtjes heb je de parkeergarage en om heel snel iets te kopen of op te halen kun je ultrakortparkeren. Zo blijft onze binnenstad aantrekkelijk en bereikbaar. Groen werkt! www.groenlinksdenbosch.nl info@groenlinksdenbosch.nl


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 10

Wijnproeverij za. 2 november van 14.00 - 17.00 uur met een wijnadviseur bij

HELE VLAAI

PLUS William en Ursula Paans PLUS Bart Bakers

50% KORTING

PLUS Hele Kersen-, christoffelof appel-citroenvlaai Per stuk

Actievoorwaarden *   !%!#%)%#  # ! %' %&$% '  &#! !!$""   ) * )$$&($"##%'! * '# ' $"##%  %)%#  &# 

Cape 4 u wit Per doos â‚Ź 20,-

J.M. Roger Sancerre Per doos â‚Ź 75,-

Les Moulins pouilly Fume Per doos â‚Ź 65,-

Chateau tour Prignac Per doos â‚Ź 70,-

Alleen te koop op vrijdag en zaterdag! OP=OP

ELE 20% KORTING OP HET GEHT! SLIJTERIJ ASSORTIMEN

&'(%% %%!$% #%  

Spaar nu voor

Marqeus se caceres Albarino Per doos â‚Ź 50,-

KORTING

op Sluban speelgoed!

William en Ursula Paans | Brink 5 | Empel |

V

ER

KO

CH

T V

ER

KO

CH

Bart Bakers | Goulmy en Baarplein 74-78 | 5237 PW Den Bosch |

T V

ER

KO

CH

T

T HD CN E OKPO KO E G R R E ER VE B V O T OK 7 2 AG D N O EN! Z

T! O O R G T T NG IS nH:T a H TI d CH C C R n KO llĂŠĂŠRKO P E KO KO A D R R , E E OGVE O O V V H L I S I U UIL R R N N I DE RA I

CH

T

L L E D O M E L L A

T X E , 0 0 â‚Ź1.0

HYUNDAI VAN BERKEL Hervensebaan 29, ’ s-Hertogenbosch, tel. 073 - 648 7010 berkel-denbosch.hyundai.nl Gecombineerd brandstofverbruik: 3,2 - 10,3 (l/100 km) / 31,3 - 9,7 (km/l); CO2-emissie: 84 - 246 (g/km). Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. AANBIEDING GELDT ALLEEN OP UIT VOORRAAD LEVERBARE MODELLEN MET KENTEKENAAVRAAG. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES.

TM


AGENDA Vervolg van pagina 9

Bureau Informatie & Service - van Neynselgroep. Voor al uw vragen over en het verkrijgen van ouderenzorg in ‘s-Hertogenbosch. Advies, begeleiding bij en ook aanmelding voor ouderenzorg in ‘s-Hertogenbosch en omstreken. Voor informatie bel 073 615 46 00 tussen 09.00 en 16.00 uur of kijk op www.bis.nanneynselgroep.nl Mailen kan ook: BIS@vanneynsel.nl Cliënten Steunpunt GGz Noord Oost Brabant Ondersteuning en advies voor cliënten en ex-cliënten uit GGZ, Verslaving en Opvang op zowel maatschappelijke als hulpverleningsterreinen. Sint Teunislaan 3, 5231 BS ‘s-Hertogenbosch. Open: ma-wo-vr 13.30-16.30u Tel. 073-6401752, steunpunt@doorenvoor.nl www.doorenvoor.nl FNV Bondgenoten spreekuur Heeft u vragen over “Werk & Inkomen - Sociale Zekerheid - Letselschade”, kom dan naar het FNV Bondgenoten (inloop)spreekuur. Op dinsdagavond en donderdagavond is het inloop spreekuur van 19.30-21.00u. Om een afspraak te maken bel dan 09009690 en deze wordt gepland op afspraken spreekuur van dinsdagmiddag tussen 14.00-16.15u. Het adres van het Vakbondscentrum is Grobbendonklaan 103, ‘s-Hertogenbosch. Tijdens de spreekuren kan ook telefonisch contact gezocht worden met het Vakbondscentrum: 073-6133477. Ouderen inloop spreekuur FNV, van Grobbendoncklaan 103, elke di. 19.3021.00u. voor ouderen die problemen hebben op het gebied van inkomen, huisvesting, voorzieningen etc. Afspraak maken 073-6133477 (spoed informatie 0900-9690) PvdA Markdag, elke wo. Ben je toch op de markt, omdat het gezellig en vaak ook nog goedkoop is. Dan kun je als PvdA lid, maar ook als betrokken burger binnenlopen in het stadhuis. De PvdA heeft in het bestuurscentrum een vast moment, woensdagochtend van 10.00 - 13.00u., om te luisteren naar wat je bezig houdt. Het kan ook zijn dat je een vraag hebt over zaken waar de gemeente mee bezig is. Inke Katoen, gemeenteraadslid kan dan kijken of daar iets mee gedaan kan worden, je kunt haar ook bellen voor een afspraak op 06-24760404 Als je een ander raadslid van de PvdA wilt spreken kunnen we daar een afspraak mee regelen. Maar kom ook gewoon binnen wandelen. Toegang tot het bestuurscentrum is via de hoofdingang de bode wijst de weg. Hobbyruimte wijkwerkwinkelwest, Tinus Brandsmastraat 34, voor iedereen die UIT het arbeidsproces is, van Ma. t/m Vr. van 10.00-16.00u geopend voor modelbouw, kunstschilderen, glas in lood, sierraden maken, 3Dknippen, houtbewerken, pergamano, mozaieken en nog veel meer. Voor leden ook diverse reparatie mogelijkheden. 073 8886557. Modelspoorgroep ‘s-Hertogenbosch, elke di. 19.30u en elke do. 10.00u Info 0736417621 www.msgdenbosch.nl Stichting jeugdwerk Maaspoort, Belgeren 4, elke di. 15.00-17.00u Inloopmiddag voor groep 7 en 8 (10 t/m 14 jaar), kom kletsen, biljarten, kaarten, tafelvoetballen, airhockey-en of gamen in het “Game cafe” De Brede Bossche School, het Wielsem 1, elke wo. 13.00-14.30 computerinloop kids, 20.30-22.00 computerinloop voor volwassenen De Rompert, Rompertcentrum 27, elke wo. 13.30-14.00 voorlezen aan de jeugd FameForce, Vughterstraat 60, elke wo. 18.00-22.00u bordspellen spelen KRING VRIENDEN VAN ‘s-HERTOGENBOSCH Balie kring vrienden: Parade 12, 073-6135098, www.kringvrienden.nl Kaartverkoop balie Kring Vrienden Vaartochten op de Binnendieze, reserveringslijn 0900 2020178 www.kringvriendenvanshertogenbosch.nl Cultuurhistorische stadswandelingen. za.& zo. 13.00u Museum Zwanenbroedershuis, zo./di./do. 13.30 en 15.00u. Kaartverkoop Zwanenbroedershuis, Hinthamerstr. 94 en balie Kring Vrienden Stadhuis Rondleiding, wo. 15.u en za. 13u. Niet op feestdagen Reserveren bij balie Kring Vrienden R O S M A LE N Tweede handskledingwinkeltje ‘t Luifeltje, terrein Coudewater, wo.vr.zo. 14.00-16.00u er is van alles te koop. Project door en voor bewoners van de GGZ. Stadsbibliotheek, elke wo. 13.00-13.30u. voorleeshalfuurtje Kinderboerderij ‘t Veldje, Abraham Kuyperborch 2, elke wo. 09.3011.30u. & 14.00-16.00u. open. VUGHT Nationaal Monument Kamp Vught, Lunettenlaan 600, open di. t/m vr. 10.0017.00, za., zon- en feestdagen 12.00-17.00 uur. Elke zo. rondleiding 14.00: overige rondleidingen op afspraak Tel. 0736566764 www.nmkampvught.nl

KERKDIENSTEN Sint-Jan, elke zo. 10.00-11.45u H. Anna Hintham, elke zo.11.00u Gereformeerde Kerk, Evertsenstraat 35, elke zo. 10 en 17u.

Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 11 Christelijke Gereformeerde Kerk, Zuiderparkweg 46, elke zo. 10 en 17u Sathya sai baba groep Den Bosch, Clarastraat 78, elke zo. 10.20u, 073-6422911 Nieuw Apost. Kerk, Evertsenstraat 1, elke zo. 10.00, elke wo. 20.00 dienst. Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der laatste dagen, Heerendonklaan 62, elke zo. 9.45u avondmaals dienst Evangelie De Deur, Tesselschadestraat 20, elke zo. 11.00+18.00, elke wo. 19.30 dienst Christelijk Centrum “De Banier“ Wederkomstkerk, Rijnstraat 20, elke zo. 10.15 kerk dienst. Pinkstergemeente, Holy Ghost & Power In de Brede Bossche School, Het Wielsem 1. elke vr. 19.00-21.30u, elke zo. 10.30u Pinkstergemeente, Evertsestraat 33, de toevlucht, elke zo. 10.00u Gemeente City Changers, Rompert Centrum 27, elke zo. 11.00u Bethelgemeente op h.g.g., Emmaplein 17, elke zo. 10.00u en 18.30u H.Sacrament (Muntel-Vliert) elke zo. 11.00u H. Landelinus (Empel), elke zo.9.30u Evangelische gemeente Parousia, ‘s-Gravensandestraat 1b, elke Zo. 9.30-10.45u en 11.30-12.45u African church of pentecost, SCC de Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115, elke zo. 12.0014.30u 06-46293333 Evangelische kerk Rafael, 1e Rompert 7, elke zo. 10.00u Rehoboth church, Sasse van IJsselstraat 2 elke zo. 10.30-12.30u Protestantse kerk, Kerkstraat 20, elke zo. 10.00u San Salvatorkerk, Schaarhuisstraat 14, Orthen, elke zo. 11.00u St.Catharinakerk, Byzantijnse dienst, Kruisbroedershof, elke zo. 10.15u. Tridentijnse Hoogmis, elke zo. 13.15u. RK parochie Emmaus, elke Zo. 10.00u in de Annakerk aan de Boschmeersingel. Willibrordkerk, Kwartierenlaan 90, elke Zo. 10.30u, elke wo. 09.00u HH. Hartenkerk, Graafseweg, elke za. 19.00u H. Mis San Salvator geloofsgemeenschap, van der Eygenweg 1, Zo. 27 okt. 10.30u Thema: Het gebed van de arme dringt door de wolken heen. Za. 2 nov. 19.00u Thema: Uitgesproken herinneringen. Zo. 3 nov. 10.30u Thema: Erbij mogen horen of niet? ROSMALEN Parochie H Birgitta, elke zo. 9.30u en 11.00u BERLICUM Protestantse kerk, Raadhuispl. 4, elke zo. 10.00u ENGELEN St. Lambertus, elke zo. 11.00u Protestante kerk, elke zo. 10.30u BOKHOVEN H. Antonius Abt kerk, Gr. Engelbertstraat, elke Zo. 11.00u

WIJKCENTRA

‘s - H E R T O G E N B O S C H www.vanneynselverrast.nl, voor diverse activiteiten De Stolp, Rijnstraat 497, 073-6132289. Voor activiteiten zie: www.wijkcentrumdestolp.nl De Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115, 073-6217973 Voor activiteiten zie: www.dehelftheuvel.nl Graafsewijk Noord, Lucas van Leydenstraat 27, 073-6124768 Voor activiteiten zie: www.graafsewijknoord.nl De Schans, Troelstradreef 160, 0736423733, Voor activiteiten zie: www.maaspoortonline.nl/schans Nico-Schuurmanshuis, Ketsheuvel 50, 073-5116414 073-6428898 Voor activiteiten zie: www.orthen.nl OAC Zuid, SCC in de roos, Zuiderparkweg 282, Diverse activiteiten. Voor info: 0735215900 Modelbotenclub Titanic, open clubhuis info. 073-6419162 www.modelbotenclub-titanic.nl De Zuiderster, Potgieterhof 19, Voor activiteiten: 073-6145586 De Westhoek, van Leeuwenhoekstr. 2 Voor activiteiten: 073-6220731. Gilde ‘s-Hertogenbosch e.o, 073-6891033. Voor info: www.gildedenbosch.nl Café ‘t Zonneke, Hintham elke do. 12.30-17.00u. voor 55-plussers, biljarten. 073-6443553 Stichting jeugdwerk Maaspoort, Belgeren 4, elke do. 15.00-17.00u Inloop middag voor groep 7 en 8 (10 t/m 14 jaar), kom kletsen, biljarten, kaarten, tafelvoetballen, airhockey-en of gamen in het “Game cafe” Woonzorgcentrum De Hooghe Clock, elke do. 9.30 en 10.30 Meer bewegen voor ouderen Fietsclub De Helftheuvel, elke do. 9.30u vertrek bij bibliotheek De Helftheuvel Buurthuis Boschveld, Edisonstraat 11, elke do. klaverjassen 19.30u Buurthuis de Mand, Jan Steenstraat 2, elk do. Kaarten 19.30

EXPOSITIES ‘S-H E R T O G E N B O S C H Oeteldonks Gemintemuzejum, Zusters van Orthenpoort 20-27, overzicht van een veelkleurig feest, open: di t/m zo 13.1117.11u Sint-Jansmuseum De Bouwloods, Torenstraat 16, naast de Sint-Jan t/m okt. Expositie: Bouw- en Restauratiegeschiedenis Sint-Janskathedraal. di. t/m zo 11.0017.00u Jheronimus Bosch Art Center, Expositie Visions of Bosch, Mail Art Expositie i.s.m. The Museum of Instant Images. 3 nov. tot 5 jan. 2014 Open di-zo: 12.00-17.00u Pierre Kunsthandel, Atelier, Gallery Postelstraat 68, doorlopende exposities van impressionisten. Open wo t/m zo 11.0018.00 uur. Tel. 073-6420350 Galerie indruk Lange Putstr. 15-17, doorlopend werk van div. kunstenaars Iedere za open : 11-17 uur/afspr. Grafiek Galerie ietsmooisaandemuur.nl Schilderstraat 17a, 6132971, Verkoop uit stock elke vr. & za. 12.00-17.00u. Galerie Living Art, Het Sterrenbeeld 25, presenteert een exclusieve, eigentijdse en eigenzinnige collectie. Open di. t/m vr. 9.00-17.00u za. 10.00-17.00u. Dutch Art & Design Salon, Lange Putstraat 10, Permanente expositie. Di. t/m Za. 13.00-17.00u Koopzondag 1e v.d. mnd 13.00-17.00u. Kunstlocatie Würth, Het Sterrenbeeld 35, Tentoonstelling Step Outside. Bijzondere kunst van buitengewone mensen uit de verzameling Würth en Stichting Special Arts Nederland. t/m 19 jan 2014 Ma. t/m Vr. en Zo. 11.00-17.00u Atelier Nelleke de Noo, Verwersstraat 110, expositie eigen werk, Elke Za. 12.00-17.00u

PARANORMAAL IS HEEL NORMAAL

“Inloopspreekuur voor hooggevoelige kinderen”

Anja Reijns is paranormaal begaafd. Met die gave helpt ze veel mensen én dieren. Ook roept het bovennatuurlijke veel vragen op. Op die vragen geeft Anja in een maandelijkse column een antwoord. “Kinderen kunnen heel gevoelig reageren op nieuwe situaties, bijvoorbeeld vanwege een nieuwe juf, een andere school of verhuizen. Ook bij een scheiding kunnen kinderen die toch al heel gevoelig zijn heftig reageren. Dat kan zich uiten in weer bedplassen, slechter slapen of weer drukker zijn dan anders. Ook zijn er kinderen die met een hoge gevoeligheid worden geboren en die reageren op energieën van buitenaf. Voor alle kinderen die in een moeilijke situatie zitten door thuis of school en voor de nieuwetijdskinderen - dat zijn hoogsensitieve kinderen - is er van 13.30 tot 14.30 uur een speciaal inloopspreekuur op woensdagmiddag. Natuurlijk kunt u ook met uw kind een afspraak maken.” Anja Reijns Advies & Begeleidingsburo - Wilhelminastraat 26 - Waalwijk 0416-769056 - www.anjareijns.nl - Inloop: elke maandag en woensdag (13.30 tot 14.30 uur) en donderdag (9.00 tot 10.00 uur). Afspraken maken: maandag (13.00 tot 17.00 uur); dinsdag - donderdag (8.00 tot 12.00 uur).

VUGHT Genie Museum, Lunettenlaan 102, open: di. t/m vr. 10.00-16.00u of op afspraak 0736881867 Kunstuitleen, Vliertsestraat 6, elke za. 10.00-13.00u 073-6567538 Vughts Museum, Taalstraat 88a, Kijk op www.vughtsmuseum.nl voor de lopende exposities. Di. t/m Zo. 14.00-17.00u

Vers van de pers De jaarlijkse Bevrijdingsdag wordt nu ook weer gevierd Zodat u steeds herdenken mag wat ons oprecht pleziert: We hebben alle vrijheid om te denken en te doen En wees daarbij niet ruw en dom maar denk aan uw fatsoen Want door de jaren heen heeft ieder vast al wel gemerkt: Dat onze vrijheid ophoudt waar een ander wordt beperkt emiel.bootsma@kpnmail.nl Volg ook de verse #Dagdichten van @EmielBootsma op Twitter

of op afspraak Stedelijk Museum, Bosch Young Talent Show, t/m 27 okt. Dock 5340 De Gruyterfabriek, Veemarktkade 8 expositie Landschrift 2 nov. 13.0017.00u Jeroen Bosch Ziekenhuis, Expositie van Harrie Gerritz boulevard JBZ, t/m 2 jan. 2014 Expositie OAC Zuid, In de Roos, Zuiderparkweg 282 28 okt. 10.00-12.00u Atelier Louise, Clarastraat 90, 2 nov. t/m 25 nov. Expositie van Irka Stachiw. Za.Zo. 13.00-18.00u

Mommersteeg binnenhuisarchitectuur, Helvoirtseweg 2, t/m nov. Expositie van Jan Clemens Lampe. Geopend: Di. t/m vr. 10.00-18.00u, Za. 10.00-17.00u ROSMALEN Mariaoord, Vliertwijksestraat 369, t/m 30 nov. Exposeren cursisten van Francy Coolegem. Open: dagelijks 10.00-20.00u

THEATER AAN DE PARADE T/M WO 30 OKT. WOLF/16jr Zo.Di. 20.30u DE NIEUW WILDERNIS/6jr Zo.Di. 18.30u

Creatieve ondernemers opgelet U kunt weer inschrijven voor de Tofferik Trofee 2013. Deze creativiteitsprijs is voor ondernemers die op de meest oorspronkelijke wijze de aandacht van het publiek weten te trekken. Het gaat niet om een onderscheidend winkelconcept of bedrijfsformule, maar om een creatieve etalage of een klantactie. Winnaars ontvangen de fraaie Tofferik Trofee en vele mooie prijzen.

WIJKCENTRA

HINTHAM De Biechten, Vincent van Goghlaan 1, 0736419072, Voor activiteiten zie: www.debiechten.nl ROSMALEN van Meeuwenhof, vd Valkstr. 4, Voor info: 073-5219584 Kinderboerderij ‘t Veldje, Abraham Kuyperborch 2, elke ma 09.30-11.30 open.

Heeft u een opmerkelijke creatie, meld u dan aan via tofferik@bosscheomroep.nl. Vermeld uw naam, telefoonnummer en voeg een foto en motivatie toe. Op 31 december 2013 sluit de inschrijving.

HOE DUUR WAS DE SUIKER/16jr Zo.Wo. 20.30u, Di. 15.00-20.30u SINTERKLAAS EN DE PEPERNOTEN CHAOS/a.l. Met pauze Di. 16.00u 3D TURBO (nl)/a.l. Zo.Wo. 13.30u 3D PLANES (nl)//a.l. Zo.Wo. 15.45u DON JON/16jr Zo. 18.45-20.30u Di. 18.45u Geen pauze. Tenzij anders vermeld worden de films vertoond zonder pauze. OPENINGSTIJDEN KASSA: tel. 09003372723 (lokaal tarief) Ma. 18.00-20.00u. Di.Do. en Vr.14.0020.00u. Wo.Za.Zo. 13.00-20.00u en een half uur voor aanvang van een voorstelling of film

JT DEN BOSCH T/M WO 30 OKT. DE NIEUWE WILDERNIS/6jr Zo. 10.4516.00u, Ma.Di. 13.45-16.00u, Wo. 16.00u 2 GUNS/12jr Zo.Ma.Wo. 19.00u, Wo. 18.30u CHEZ NOUS/6jr Zo.Ma.Di.Wo. 19.00u GRAVITY 3D/12jr Zo. 19.15-21.30u, Ma. 13.30-19.15-21.30u, Di. 13.30-19.15u, Wo. 19.15u ESCAPE PLAN/Prem./16jr Zo.Ma.Di.Wo. 21.30u FEUTEN: HET FEESTJE/12jr Zo.Wo. 19.00-21.30u, Ma.Di. 13.30-19.00-21.30u INSIDIOUS: CHAPTER 2/Prem./16jr Zo.Wo. 21.45u, Ma. 13.30-21.45u, Di. 13.3021.30u JACKASS PRESENTS: BAD GRANDPA/Prem./12jr Zo. 19.15-21.45u, Ma.Di. 13.30-19.00-21.30u, Wo. 19.00-21.30u FILMS VOOR HET HELE GEZIN JASPER & JULIA/6jr Zo.Ma.Wo. 16.15u SINTERKLAAS EN DE PEPERNOTEN CHAOS/a.l. Zo. 10.45-14.00u, Ma.Di. 16.00u, Wo. 14.00u DE CLUB VAN SINTERKLAAS & DE PIETENSCHOOL/a.l., Zo.11.00-13.45u, Di. 16.15u, Wo. 14.00u PLANES 2D/a.l.Zo. 16.00u, Wo. 16.15u PLANES 3D/a.l. Zo. 11.00-13.30-15.45u Ma.Di. 15.45u, Wo. 13.45-15.45u TURBO 2D NL/a.l. Zo. 13.45u Wo. 14.00u TURBO 3D NL/a.l. Zo. 11.00-13.30-16.00u Ma.Di. 16.00u, Wo. 13.45-16.00u Typefouten bij aanvangstijden voorbehouden. RESERVEREN EN INFO www.jt.nl of bel 0900-2045678. Kassaopeningstijden: do.vr.za.zo.wo. 12.00-22.00u Ma.di. 14.00-22.00u

WEEKENDDIENSTEN ** APOTHEKEN ‘s-HERTOGENBOSCH** JEROEN BOSCH APOTHEEK, Henri Dunantstraat 1 (in de hal van het ziekenhuis) voor spoedrecepten buiten reguliere openingstijden 073-5535999 ** APOTHEKEN VLIJMEN ** www.zonapothekers.nl LOCATIE GEZONDHEIDSCENTRUM, De Statie 2, ma. t/m vr. 08.00-18.00u za. 11.0014.00u. zo. 12.00-13.00u tel: 073-5187520 Voor spoedrecepten buiten openingstijden kunt u terecht bij Jeroen Bosch Apotheek APOTHEEK ‘DE WOLPUT’ Akkerstraat 10, ma. t/m vr. 09.00-13.00u en van 14.0017.00u Tel: 073- 5115388. Voor spoedrecepten buiten openingstijden kunt u terecht bij Jeroen Bosch Apotheek APOTHEEK ‘VLIEDBERG’ Burg. van Houtplein 9, ma. t/m vr. 9.00-12.00 en van 13.00-17.00u 073-5116483. Voor spoedrecepten buiten openingstijden kunt u terecht bij Jeroen Bosch Apotheek, APOTHEEK HET QUADRAAT, De Akker 27, ma t/m vr. 8.30-12.30u. en van 13.3017.30, za 10.00-12.00, tel: 073-6406840. Voor spoedgevallen buiten de openingstijden kunt u terecht bij de Dienstapotheek Jeroen Bosch Apotheek ** APOTHEKEN ROSMALEN** Lees verder op pagina 13


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 12

Vanaf nu wekelijks in 2013 op

ZONDAG GEOPEND VAN 13.00 - 18.00 UUR 27 OKTOBER GEOPEND

ALLEEN SUPERMARKTEN

3 NOVEMBER GEOPEND

Jumbo Maaspoort Lokerenpassage 138

AH Maaspoort Lokerenpassage 25

Een huis kopen is een feest

en Kijk v een inf oo hu orm r onz is k ati e i op eav nlo en on op is e de en n o fee p: st.n l

Nu zeker voor doorstromers

Woningmarkt biedt doorstromer kansen De woningmarkt vertoont de eerste tekenen van herstel. De afgelopen maanden was er sprake van een toenemend consumentenvertrouwen in de woningmarkt en steeg het aantal koopovereenkomsten. Het ligt dan ook in de lijn der verwachting dat de huizenprijzen op termijn weer omhoog gaan. Wellicht een goed moment om eens binnen te lopen bij de Rabobank. Wij organiseren de komende maanden diverse inloop- en informatieavonden waar je je een goed beeld kunt vormen van de mogelijkheden. Je bent van harte welkom! Snel en voordelig op weg naar je ideale hypotheek Snel aan tafel Kostenloos oriënteren Lage advieskosten* * minder aan advieskosten betalen d.m.v. hypotheekdossier.

Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren bij Rabobank ‘s-Hertogenbosch e.O.


AGENDA Vervolg van pagina 11

APOTHEEK ROSMALEN Oude Baan 9, tel.5214459 ma t/m vr 08.30-18.00u. za 10.00-17.00u. APOTHEEK ROSMALEN / WALSCHOT Dorpsstraat 52, Raadhuisstraat 6a, Tel.5216401 ma t/m vr 08.30 t/m 18.00u. APOTHEEK BERLICUM Milrooijseweg 45, tel.5033231 ma t/m vr 08.00-17.30u. **APOTHEKEN VUGHT** APOTHEEK VAN AMERONGEN SIERSMA, Moleneindplein 70, Vught, 0736569532: ma. t/m do. 08.30-18.00u, vr. tot 20.00u, za.-09.00-17.00u, m.u.v. schoolvakanties. APOTHEEK V.D. BREKEL, Michiel de Ruyterweg 107, Vught, 073-6563584: ma. t/m vr. van 08.30-18.00u. APOTHEEK WILLEKENS, Vlierstraat 81, Vught, 073-6561360: ma. t/m do. 08.3018.00u, vr. tot 20.00u. ** HUISARTSEN ** Dokterspost 0900-8860 Huisartsengroep WAGRO: avond-nacht en weekenddiensten, alleen voor eigen patienten van de huisartsen: A. Bots, P. Kistemaker, J. Mensen, L. Mensen, R. Mensen, C. Broekmeulen, K.v.d. Rest, R.van Cootwijk, P. Emmers, S.van Manen en A. Marinus. Via telefoon 073-6441161 Van Neynselgroep - Ouderenzorg De Van Neynselgroep voor wonen, zorg, welzijn en diensten voor ouderen in ‘s-Hertogenbosch en omstreken. Voor huishoudelijke verzorging, verzorging, verpleging, dagbehandeling, verpleeghuiszorg, verzorgingshuiszorg. Tijdelijke opname en crisisopname voor ouderen. Voor info. bel 0738228000 tussen 09.00-16.00u. of kijk op www.vanneynselgroep.nl. Mailen kan ook: klantenservice@vanneynsel.nl. ** VERLOSKUNDIGEN ** ‘s-HERTOGENBOSCH Spaargaren, Hoogenkamp en Rietveld 073-6419339 Spoedgevallen: 06-11444969 Spreekuren: maandagmiddag Gezondheidscentrum West Di./vr. Rompertcentrum 19 wo. middag Engelen en do.avond Diagnostisch Centrum Verloskundige praktijk VitaNova Ma t/m vr spreekuur. Voor afspraken 0736124569. Voor bevallingen en spoedgevallen 06-53202915 Verloskundigepr. Florence, 06-21217422, spoed 06-55342887, Spreekuur op: Palmboomstr. 127, Chopinstr. 18, Hedikhuizerweg 7a Verloskundigepr. Bij Volle Maan 0736444748 voor afspraken. Voor bevallingen en spoedgevallen: tel. 06-51717200 ** VERLOSKUNDIGEN ** ROSMALEN e.o. Belle-Vie, Voor Rosmalen, Groote wielen, Hintham, Empel, Berlicum en Maasdonk voor afspraak ma. t/m do. 073-5210764 dienstlijn 06-53548631 spreekuur in Rosmalen en Groote wielen www.belle-vie.nl TANDARTSEN ‘s-HERTOGENBOSCH Informatie tandartsen spoedgevallendienst: Tel. 0900-2020914 TANDARTSEN VUGHT e.o.: t/m 1 nov. Ta centrum Vught 1 nov. t/m 8 nov. Mallant

MEDISCHE DIENSTEN Ambulancezorg/Meldkamer Ambulancezorg, tel. 6414444. GGD Hart voor Brabant Vogelstraat 2 ‘sHertogenbosch 0900-4636443 (lokaal tarief) www.ggdhvb.nl Soa/Sense infolijn 0900-3696969 (0,10 per min) Jeugdgezondheidszorg 0-19 jaar 09004636443 (lokaal tarief) Reizigersinfo 0900-8222467 10 ct p/m Ma. t/m Vr. 8.30-17.00u Alarmnummers, Politie, Brandweer en Ambulance: 1-1-2, gratis (als elke seconde telt), Meldkamer Ambulancezorg tel. 6414444. Informatie- en Klachtenbureau Gezondheidszorg(IKG). Berlicumseweg 8 Rosmalen tel. 073-6134749. Geopend: ma 13.00-16.30 en di t/m vr 09.00-12.30 uur. Buurtzorg Den Bosch, 06-10449000 24u per dag bereikbaar www.buurtzorgnederland.com Mondzorg Clinics Julianaplein 25 ‘s-Hertogenbosch Tel. 073-6900799. Open: iedere werkdag van 8.00-17.00u & di.avond tot 21.00u Gok-Informatielijn Telefonisch spreekuur ma/wo 16.30-17.30 uur tel.073-6444408

Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 13 Gokverslaving Bel AGOG voor hulp en informatie tel.073-6210074. Alcohol problemen? Anonieme Alcoholisten 6417553. Taxidienst voor spoedrecepten In overleg met de dienstdoende apotheek kunt U spoedrecepten, afgegeven na 22.00 uur ‘s avonds, gebruik maken van: BRTC, de Bloemendaal 21, 06-0229697. Vivent, Hoofdkantoor: Rijnstraat 10, ‘sHertogenbosch, tel.0900- 5152535, www.vivent.nl Vivent biedt hulp bij het huishouden, (gespecialiseerde) verzorging en verpleging, dagverzorging, kraamzorg, cursussen, voeding en dieet, alarmering, maaltijdservice, diverse servicediensten en verpleeg- en verzorgingshuiszorg. Verpleegartikelen en hulpmiddelen via Vivent Thuiszorgwinkel:- Vestiging ‘sHertogenbosch, Rijnstraat 10, open op ma. t/m vrij. van, 9.00-17.00 073-6814613 /616. Vestiging ‘s-Hertogenbosch + auto op maat, Rietveldenweg 51, open op ma. t/m vr. 9.00-18.00u en za. 9.00-17.00u 0737505727. Vestiging Vught, Repelweg 8 is open op di. van 9.00-12.00 u en op do. van 13.00-16.00u 073-8504104 Verpleegartikelen en hulpmiddelen via Ouderdomsshop.nl thuiszorgwinkel: Boksheuvelstraat 2, open Di. t/m Za. 11.0017.00u. (uitleen, verhuur, verkoop) rollators- scootmobielen, stokken, bedden etc. 06-38178542. www.ouderdomsshop.nl info@ouderedomsshop.nl Thuis- en kraamzorgcentrum VDA Voor huishoudelijke zorg, verzorging, verpleginng, terminale (nacht)zorg en kraamzorg. Informatie en aanmelding van zorg: 0736910460. Voor het aanvragen van zorg kunt u tussen 8.00-17.30u bellen op het tel.nr. 073-6910460. Voor noodgevallen zijn wij 24 uur per dag bereikbaar op het tel.nr. 0413-49001. Thuiszorgcentrum VDA biedt zorg aan cliënten met én zonder RIO indicatie. De kraamzorg is borstvoeding gecertificeerd. Website: www.vdainfo.nl en www.kraamvda.nl. Email: info@vdainfo.nl en info@kraamvda.nl IVT Kraam- en Thuiszorg Alle vormen van thuiszorg: Hulp bij de Huishouding, Verpleging en Verzorging, Kraamzorg, Zwangerschapscursussen Informatie en aanmelden Thuiszorg: 073-6311300 Kraamzorg: 073-6312342. www.ivtkraamzorg.nl info@ivtkraamzorg.nl Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg ‘sHertogenbosch e.o. THUIS ........ tot het einde. Hulp van opgeleide vrijwilligers aan de zieke en de naasten, aanvullend op de professionele zorg, om het mede mogelijk te maken de laatste levensfase in de eigen vertrouwde omgeving door te kunnen brengen. Tel. 06-22663008 www.vrijwilligersterminalezorg.nl Postbus 96, 5240 AB Rosmalen. Diabetesvereniging Nederland Regio MNO Brabant. Werkgebied Den Bosch e.o. Voor praktische vragen mbt diabetes: Mevr.C. van Eerd 073-6417467 of Diabeteslijn 033-4630566, te bereiken op werkdagen van 9 en 17 uur. www.mnobrabant.dvn.nl www.dvn.nl Stichting Vicki Brown, Hinthamereinde 72/74, Inloophuis voor mensen met kanker en hun naasten. Open: werkdagen van 9.30 tot 16.30u Tel: 073-6148550 fax 0736144460 e-mail: info@vbrownhuis.nl internet:www.vbrownhuis.nl Psychologenpraktijk N.O. Brabant. Ma t/m vr 19.00-20.00. Aanmeldingsuur 073-6137557 Logeerhuis voor dementerende ouderen, ter ondersteuning van hun verzorger. Voor meer informatie: 073-6454789. Informatiecentrum Geestelijke Gezondheid, Hinthamerstraat 209, 5211 MN 0736586586 Open: Di. t/m vr. 9.00-17.00 Spreekuur voor familieleden op afspraak infocentrum@rvagroep.nl www.rvagroep.nl Voor informatie over psychische problemen, behandel- mogelijkheden, medicijnen, lotgenotencontact, regelingen in de gezondheidszorg, etc.

UITVAART Stichting Humanistische Uitvaartbegeleiding, Postbus 75490, 1070 AL Amsterdam, telefoon : 020-52190 11 contact@ humanistischeuitvaart.nl San Salvator gemeenschap, Beethovenlaan 1, 5242 HL Rosmalen 06-48645507

WORD NU LID! Het opbouwen en onderhouden van een duurzaam netwerk helpt je sneller en effectiever bij het bereiken van je doel: ondernemen met passie in een succesvol bedrijf. Wij helpen je dit doel te bereiken met ons 3D Business concept: offline met onze zakenmagazines, face-2-face via onze BOB Events en online met het Business platform. www.regio-business.nl

MAATSCHAPPELIJK WERK Juvans Maatschappelijk Werk en Dienstverlening Centraal bureau: Orthenseweg 2d. Voor informatie en aanmelding m.b.t. al onze locaties in de regio 073-6444244 of www.juvans.nl Juridisch Loket Den Bosch Stationsweg 9 Tel. 0900-8020 Open: ma. t/m vr. 9-17u en do. tot 20u. Kindertelefoon 0800-0432. Gratis dagelijks 14.00-20.00u. Bureau Slachtofferhulp Leeghwaterlaan 2 ‘s-Hertogenbosch 0900-0101 MEE regio ‘s-Hertogenbosch St. Teunislaan 3, voor alle vragen van het dagelijks leven met een beperking. O.a. onderwijs, opvoeding, wonen, werken, sociale voorzieningen, inkomen, vervoer en vrije tijd. Info 073-6401700 of www.meedenbosch.nl Steunpunt Informele Zorg Het steunpunt geeft informatie, advies en ondersteuning aan mensen met een beperking, ouderen die wat extra hulp kunnen gebruiken en aan iedereen die te maken heeft met mantelzorg. www.informelezorgdenbosch.nl Het steunpunt is een initiatief van Divers welzijnsonderneming en MEE. Telefonisch dagelijks tussen 09.00-12.00u bereikbaar via telefoon 073-6401729,

ALARMNUMMERS Politie/Brandweer/Ambulance 1-1-2 ‘daar redt je levens mee’ 0900-8844 ‘geen spoed, wel politie’ Brandweerkazerne, Vogelstraat 45: 0736889889 Dierenambulance: 073-6146070 Centrale post ambulance: 073-6414444 Sensoor voorheen SOS Telefonische Hulpdienst: 0900-0767

WELZIJNSINSTELLINGEN Divers ‘s-Hertogenbosch Stedelijk bureau: Rogier v.d. Weydenstraat 2, 5213 CA ‘s-Hertogenbosch 073-6124488 welzijnsonderneming@divers.nl www.divers.nl Divers Rosmalen Jongerenwerk Number One, T.M. Kortenhorstlaan 1, 073-5219247 Hulpdienst Rosmalen 073-8519600 Galant vrijwilligersnetwerk Galant versterkt het vrijwilligerswerk in de gemeente ‘s-Hertogenbosch. We bemiddelen via de vrijwilligersvacaturebank, geven advies en training aan vrijwilligersorganisaties, en zijn stagemakelaar t.b.v. de maatschappelijke stages voor het Voortgezet Onderwijs. Galant is een onderdeel van Divers welzijnsonderneming. Voor openingstijden zie www.galant.nl; 0736156250

INFORMATIE EN ADVIES Divers Wijkpleinen Informatie en advies op het gebied van welzijn in uw wijk. Wijkplein Boschveld, Edisonstraat 28, 0736273610; Wijkplein ‘t Centrum, Ploossche Hof 85, 073-6494794; Wijkplein De Herpen, Adelheidstraat 35b, tel. 073-6413006; Wijkplein Klepel, Wielsem 1 tel. 073-6421100; Wijkplein De Kiek, Dageraadsweg 39, tel. 0736872640; Wijkplein Nieuw Zuid, Jac. Van

Bossche kletsplaojkes

‘Onder de Boschboom’ Een mooi gebit Telkens wanneer we de naam van Willem-Alexander willen gebruiken voor een instelling of een bouwwerk, dan denk ik aan zijn opa, aan Bernard. Want Bernard was ook een man die we graag wilden eren nog vóór hij aan het echte leven was begonnen. Zo besloot de Bossche gemeenteraad in september 1936 om een straat naar hem te noemen, de Prins Bernardstraat. En dat terwijl we de jongeman nauwelijks kenden, hij zat nog op een Nederlands paspoort te wachten. We wisten alleen dat hij zich in razende vaart verloofd had met Juliana, de latere koningin. Wat is dat toch, denk ik weleens, die drang om mensen te eren, om hun namen te gebruiken voor straten en plantsoenen? In februari 1942 kwam er bij de Bossche burgemeester ook weer zo’n verzoek binnen - of hij niet een straat wilde vernoemen naar Adolf Hitler vanwege diens bijzondere verdiensten voor volk en staat. Waarom zoveel haast? denk ik dan. Laten we toch eerst eens wachten tot al die mensen hun leven hebben geleefd, en laten we dan eens kijken wat ervan terecht is gekomen. Want ons gedrag schiet in de loop der jaren alle kanten op, en hoe langer het leven duurt, des te groter de kans dat we ontsporen. En ook na onze dood kan er nog van alles aan het licht komen - laten we wat dat betreft de lamp nog maar eens richten op prins Bernard: in 1911 geboren, ruim 93 jaar later overleden. We zouden intussen liever wat minder van hem weten, want nu zitten we opgezadeld met een besmoezelde naam voor allerlei stichtingen en fondsen, en voor honderden straten en pleinen. Ze dragen de naam van een man die de wereld beschouwde als één grote matras, een man ook die we in 1976 met moeite buiten de gevangenis wisten te houden. Nu geloof ik graag dat Willem-Alexander een ander type is dan zijn opa. Maar wat weten we in feite van hem? En dat geldt eigenlijk ook voor Máxima, zijn vrouw. We kennen die mensen alleen van plaatjes en van een bedeesde uitspraak nu en dan. En die bedeesdheid steelt dan onze harten, maar ook een mooi gebit doet kennelijk wonderen. En daarom is er niet ver van hier ook een Máxíma Medisch Centrum. Als dat maar goed afloopt, denkt ik dan, want één keer stoeien met een stalknecht en we lusten Máxima niet meer. En als ik dan zeg ‘we willen toch allemaal weleens iets met een stalknecht’, dan roept u ‘maar niet van onze centen, eruit met die meid!’. En dat bedoel ik: wat doen we deze mensen aan met al dat overhaaste eerbetoon? Zelf houd ik eigenlijk nog het meest van eenvoudige namen zoals die van de Tulpstraat in Rosmalen. Want een tulp blijft altijd een tulp. Hoe lang ze ook op haar steeltje staat, ze zal zich nooit misdragen. André Beks Cultuurhistorische Vereniging De Boschboom biedt columnisten een podium om op persoonlijke titel onderwerpen die met de Bossche cultuur te maken hebben uit te diepen. Belangstellenden kunnen zich voor meer informatie wenden tot het secretariaat, telefoon: (073) 6446783 of www.boschboom.nl.

Looystraat 5 073-8225285; Wijkplein Helfheuvel, Helfheuvelpassage 109, 073-6221606; Wijkplein Rosmalen, Perron 3, Hoff v. Hollantlaan 1, 073-6153000. CJG (Centrum Jeugd & Gezin) Antwoorden over opgroeien en opvoeden 0800-6441414 (gratis) CJG Hinthamerstraat 145, 5211 MK ‘sHertogenbosch Open: Ma. 9.00-13.00u Di. t/m Do. 9.00-17.00u Vr. 9.00-13.00u Voor verdere informatie zie:

www.cjg-s-hertogenbosch.nl HUMANITAS Gezin in Balans Opvoedondersteuning voor ex-gedetineerde moeders 06-39112718 HUMANITAS Doorstart Opvoedings en gezinsondersteuning 7 t/m 14 jaar 06-83232335 HUMANITAS MIM/Home-Start Opvoedings- en gezinsondersteuning 0-7 jaar 06-10003412


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 14

The Weeks of Fortune: Nieuwkoop laat geluk zegevieren Nieuwkoop Automotive Group houdt van 26 oktober tot 9 november The Weeks of Fortune. “Het geluk van de autokoper ligt die weken in de showroom”, zegt Wendy van Helvoort van het autobedrijf. Maar niet alleen het geluk, zo blijkt. Tijdens The Weeks of Fortune pakt Nieuwkoop Automotive Group uit met veel autonieuws en voordeelacties. “We introduceren tijdens deze weken de nieuwe Mazda3, die vanaf 26 oktober in de showroom staat, en de nieuwe Suzuki SX4 S-Cross. Verder zijn er spectaculaire acties, uitzonderlijke kortingen en het Wheel of Fortune geeft altijd prijs!” Bij aankoop van een auto mag de klant een draai geven aan het Nieuwkoop Wheel of Fortune met kansen op onder meer een weekend weg, de nieuwe Playstation 4 en een dinercheque ter waarde van 100 euro. Met de winter voor de deur houdt Nieuwkoop Automotive Group op 7, 8 en 9 november een gratis winterinspectie. Tevens worden dan kleine deuken aangepakt door middel van ‘uitdeuken zonder spuiten’. Ook is er gratis ruitreparatie en tijdens het wachten is er gratis koek en zopie. Op 26 oktober zorgt een Barista in de showroom voor een smaakvolle en fraai gedecoreerde kop koffie. Tijdens de hele show hoeft de klant geen afleverkosten te betalen op occasions. Zondag 27 oktober is Nieuwkoop geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Nieuwkoop Automotive Group is gevestigd aan de Hervensebaan 13 in ’s-Hertogenbosch en heeft de merken Abarth, Alfa Romeo, Fiat, Mazda, Škoda en Suzuki in huis.

Dikke Deal Dagen 25-26-27 Oktober Den Bosch Occasionshow

Géén afleverkosten (Aankoop zonder inruil)

meer dan 200 occasions in onze showroom

gratis frietjes bij inlevering van deze bon

minimale inruil

(vraag naar onze voorwaarden)

! 5000,-

Openingstijden: vrijdag 25 okt. 09.00 - 20.00 uur zaterdag 26 okt. 10.00 - 17.00 uur zondag 27 okt. 11.00 - 17.00 uur

Gratis friet

! 1350,Occasions vanaf

Den Bosch | Balkweg 1

Leuk cadeau bij een taxatie

KIJK OOK EENS OP UDENHOUT.NL/DDD

VOOR MEER INFO

Financieringstarief van 4,99% Springkussen

’s-Hertogenbosch Balkweg 1


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 15


ZONDAG

MAANDAG

DINSDAG

WOENSDAG

F e e s te li jk e m e d e d e li n g Rudy van der Zande bestaat BIJNA 50 jaar. En om dat te vieren betaald u 50 dagen lang

VOOR DE GEHELE COLLECTIE

HALF GELD!

Chesterfield bankstel

Eethoek 6 personen

Barkast White Wash

Bankstel 3 + 2 +1

Tafel 210 x 90 cm

Normaal 1995,-

6 stoelen KIA NUBUCO

Normaal 699,-

Normaal 1250,-

Half geld nu 995,-

Half geld nu 625,-

Half geld nu 350,-

Rundlederen bankstel

Kasteel bankstel

Assymetrische salontafel

Bankstel 3 + 2 zit

Bankstel 3 + 2 zits

105 x 105 cm

in origineel Africa leer of Congo leer

Normaal 1899,-

in leem washed eiken

Normaal 1995.-

Half geld nu 995,Plasma meubels in leem of white washed Normaal 599,-

Half geld nu 299,-

Normaal 499,-

Half geld nu 950,AANSTAANDE ZONDAG

SPECIAAL GEOPEND van 10.00 - 17.00 uur

Half geld nu 250,Comfort bankstel 3 + 2 zits KIA NUBUCO met interieur vering Normaal 1799,-

Half geld nu 899,-

Verduisteringsgordijnen

Novilon - vinyl

Inbetween gordijnen

Normaal 19,95 per meter

hout - tegel - uni dessins, 400 cm breed

kamerhoog - diverse kleuren en dessins

(150 cm breed + GRATIS GEMAAKT)

100 rollen op voorraad

GRATIS GEMAAKT!

Normaal 79,95 per meter

Normaal 25,95 per meter

Half geld nu 10,- per meter

Half geld nu 40,-

RUDY VAN DER ZANDE oninginrichting w Rijnstraat 429 - Den Bosch

Half geld nu 13,Dagelijks geopend van 10.00 - 1700 uur (ook op zondag) KOOPAVONDEN Donderdag tot 21.00 uur Vrijdag tot 21.00 uur


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 17

Actueel

Kom naar de ‘Kleren van de Schilder’

Sportvisie: Praat mee!

Wanneer: 27 oktober 2013, 12.00-17.00 uur Jeroen Bosch kent iedereen. En zijn schilderijen hebben de meesten van ons ook gezien: we kennen de heiligen en de monsters die afgebeeld zijn. Maar wie weet precies hoe de mensen in de tijd van Jeroen Bosch gekleed gingen? Op zondag 27 oktober a.s. kunt u de kleding van Bosch en zijn tijdgenoten komen bekijken.

De Sportvisie ‘De Sportieve Kracht van de Stad’ is in 2008 tot stand gekomen. Nu vijf jaar later is het tijd om terug en vooruit te kijken. Hoe ziet uw sportieve toekomst eruit? Waarmee hebben we gescoord? Welke kans hebben we gemist?

’s-Hertogenbosch. In het JBAC is een modeshow van middeleeuwse kleding en lezingen. Vanuit het Kringhuis worden wandelingen georganiseerd. In het Groot Tuighuis is een expositie van archeologische vondsten die te maken hebben met middeleeuwse kleding. Bovendien is in het Groot Tuighuis de re-enactmentgroep ‘Nulla fronti fi des’ actief, die middeleeuwse kleding showt.

Op zondag 27 oktober a.s. van 12.00 - 17.00 uur is er Kom naar de ‘Kleren van de Schilder’ en waan u in een themamiddag van Jheronimus Bosch Art Center de tijd van Jeroen Bosch! (JBAC), Kring Vrienden van ’s-Hertogenbosch, en Stadsarchief en Groot Tuighuis van de gemeente Zie ook www.s-hertogenbosch.nl/groottuighuis

Praat uitgebreid mee op: www.sportvisie-s-hertogenbosch.blogspot.nl

Hoe ziet uw sportieve toekomst eruit?

Vughterstraat 219 te koop Bijzonder art-decohuis De gemeente verkoopt Vughterstraat 219. Dit bijzondere art-decohuis is een gemeentelijk monument. Gaat u deze woning aanpakken? Voor renovatie van de woning gelden richtlijnen, maar zeker ook kansen en subsidiemogelijkheden. De makelaar heeft een renovatieplan gemaakt mét bijbehorende begroting, zodat u een goede richtlijn hebt.

bezichtigingsaanvragen kunt u contact opnemen met makelaarskantoor De Huyzerij, tel. (073) 612 22 25, e-mail: info@dehuyzerij.nl.

Informatiebijeenkomsten en activiteiten deze week Commissievergaderingen - Financiën, Economische en Sociale Zaken Maandag 28 oktober, 19.30 uur - Ruimtelijke Ontwikkelingen en Beheer Dinsdag 29 oktober, 19.30 uur - Maatschappelijke Ontwikkelingen Woensdag 30 oktober, 19.30 uur - Bestuurszaken Donderdag 31 oktober, 19.30 uur Bestuurscentrum, Achter het Stadhuis 5-7 Meer informatie: www.s-hertogenbosch.nl/ commissievergaderingen.

Woonoppervlakte: circa 180 m² Perceeloppervlakte: 110 m² Vraagprijs € 440.000,- kosten koper

Meer informatie De volledige verkoopinformatie vindt u op www.dehuyzerij.nl. Voor meer informatie of voor

Panoramafoto’s

Gemeente ’s-Hertogenbosch

Vanaf 1 november gaat CycloMedia de openbare ruimte in beeld brengen. Met speciaal uitgeruste voertuigen maken ze 360 graden panoramafoto’s vanaf de openbare weg. Deze foto’s worden onder meer door de gemeente gebruikt voor bijvoorbeeld inspectie en beheer van de openbare ruimteen ontwikkeling van ruimtelijke plannen. Voor vragen kunt u contact opnemen met CycloMedia Technology bv, Postbus 2201, 5300 CE Zaltbommel. Meer informatie: www.cyclomedia.com

Bezoekadres Stadskantoor: Wolvenhoek 1 Postadres: Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch Telefoon algemeen: (073) 615 51 55 Openingstijden Productbalie (Burgerzaken, Belastingen, Stadstoezicht, Omgevingsloket en betalingen): Zonder afspraak: ma t/m vr 8.30 - 14.00 uur di- en do-avond 18.00 - 20.00 uur Op afspraak: Hebt u een product nodig van Burgerzaken dan kunt u hiervoor een afspraak maken (ook via internet). De afspraaktijden zijn: ma t/m vr 8.30 - 17.00 uur (Omgevingsloket: 14.00 - 17.00 uur) di- en do-avond 18.00 - 20.00 uur

Werkzaamheden Onderstaande werkzaamheden starten binnenkort. Kijk voor alle actuele werkzaamheden op www.s-hertogenbosch.nl/werkzaamheden of kijk op Twitter: #verkeershinder.

Wmo-loket Openingstijden Stadskantoor: informatie en advies Alleen op afspraak: Do 9.00 - 12.00 uur Kijk op onze website voor de spreekuren in de Wijkpleinen.

FASE I

Kruising Bruistensingel met Harendonkweg en Balkweg

Wanneer: Vrijdag 1 november vanaf 19.00 uur t/m maandagochtend 4 november 2013 om 5.00 uur

UI BR

E ST

G IN S N

EL

Informatiebalie ma t/m vr di- en do-avond

Noord

KW EG Gebied Werkzaamheden

Werkzaamheden

8.30 - 17.00 uur 18.00 - 20.00 uur

Voor informatie over de openingstijden van de overige gemeentelijke diensten kunt u de rubriek ‘Agenda’ elders in deze krant raadplegen, onder ‘openingstijden gemeente’ of kijkt u op de gemeentelijke website.

L BA

De gemeente werkt continue aan het verbeteren van de kwaliteit van het wegennet. Hiervoor staat groot onderhoud aan de asfaltverharding van de Bruistensingel op de planning. Ook de verkeersregelinstallatie van de Bruistensingel/ Harendonkweg wordt aangepakt.

De werkzaamheden bestaan uit het verwijderen van oud asfalt en afwateringsgoten, aanbrengen van nieuwe afwateringsgoten, detectielussen en asfalt.

www.sportvisie-s-hertogenbosch.blogspot.nl

Planning Om de overlast te verminderen, voeren we de werkzaamheden in fasen uit. We starten met de belangrijkste kruising aan de Bruistensingel.

www.s-hertogenbosch.nl Volg de gemeente op Twitter en Facebook: www.twitter.com/shertogenbosch www.facebook.com/gemeente.shertogenbosch


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 18

Actueel

Werkzaamheden (vervolg)

IJ K

ND

T AA

HA VE

JAGE

AT

TR

De Hoge Diezebrug is een oude brug, hij dateert van rond 1940. Aan het einde van 2011 en het voorjaar 2012 heeft de gemeente groot onderhoud uitgevoerd

TR A

SS

Wanneer: maandag 4 november 2013 tot en met vrijdag 8 november 2013

AD RP

OSS

R WA

Gebied Werkzaamheden

S TE WE

H

RSIN

GEL

Gebied Werkzaamheden

Werkzaamheden De werkzaamheden bestaan uit het afvoeren en opnieuw aanbrengen van de bestrating, twee bestaande bussluizen verwijderen, plaatsen van één nieuwe bussluis en inspectieputten vervangen. Ook wordt de kruising van de Jagersingel en Jagerbosstraat voorzien van nieuwe bestrating.

Verkeershinder voor fietsers

Opzichter van de afdeling Realisatie en Beheer Openbare Ruimte, C. Duijx, tel. 06-53235194 of mail naar realisatie-beheer@s-hertogenbosch.nl

Voor het uitvoeren van de werkzaamheden is het nodig om de bussluis en fietspad af te sluiten. Dus de Jagerbosstraat tussen de Thorbeckeborch en de Jagersingel, wordt afgesloten voor alle verkeer. De kruising wordt van maandag 28 oktober tot en met vrijdag 22 november afgesloten.

maandag 28 oktober tot en met vrijdag 29 november 2013

N EI

RC BO

E RB

ND

BR

PL

OR

KE

Meer informatie

Reconstructie Jagerbosstraat, Rosmalen

UG

TH

C BE

JAG

VE HA

Daardoor kunnen we bij de volgende fasen het verkeer aan de brug. De werkzaamheden bestonden uit het vernieuwen van de voegovergangen, conserveren van beter omleiden. de staalconstructie en het repareren van het beton. Verkeersoverlast Ook is de fiets- en voetpadenbrug hersteld. In de Vrijdag 1 november vanaf 19.00 uur t/m herfst van 2012 heeft de aannemer op zijn kosten maandagochtend 4 november 2013 om 5.00 uur de slijtlaag op het hellend fietspad van de Hoge kruispunt Bruistensingel, kruispunt bij de Diezebrug vervangen. Harendonkweg en de Balkweg, afgesloten voor al het Werkzaamheden doorgaande verkeer. Er wordt een omleidingsroute De slijtlaag van het hellend fietspad aan de westzijde met borden aangegeven. van de Hoge Diezebrug laat nu weer los ter hoogte van Meer informatie de voegovergangen. De aannemer gaat weer op zijn R. Groenen, projectleider van de afdeling Realisatie en kosten de slijtlaag definitief goed repareren. Beheer Openbare Ruimte, tel. (073) 615 90 69 of mail Verkeersoverlast voor fietsers naar realisatie-beheer@s-hertogenbosch.nl De Hoge Diezebrug blijft open voor autoverkeer, voetgangers en fietsers. Voor het uitvoeren van de Fietspad Hoge Diezeburg (brug van Orthenseweg naar de Binnenstad) werkzaamheden is het nodig om het fietspad aan de westzijde af te sluiten. Het fietsverkeer moet tijdelijk gebruikmaken van een rijstrook aan de westzijde van de Hoge Diezebrug. De omleidingsroute wordt met G U R borden aangegeven. Om de veiligheid te vergroten EB Z wordt de grens van het fietspad met de rijstrook aan IE D de westzijde van de Hoge Diezebrug met afzetbakens gemarkeerd.

De gemeente start met werkzaamheden aan de bussluis Jagersbosstraat, tussen de Thorbeckeborch en de Jagersingel, in Rosmalen. Er zijn veel klachten over trillingen door de stadsbussen door de bussluis. Door het aanbrengen van ondergrondse trilschermen bij de bussluis gaan we de overlast verminderen. Ook door het vervangen van de putdeksels dempen we de trillingen.

Meer informatie J. Molema, projectleider van de afdeling Realisatie en Beheer Openbare Ruimte, tel. 06-51073919 of mail naar realisatie-beheer@s-hertogenbosch.nl

College

Collegebesluiten Het college heeft onder meer over de volgende onderwerpen een besluit genomen: - juryrapport en evaluatie Culturele Hoofdstad - aankoop gebouw Cementrum - onderzoek woonlasten Bossche huurders

- raadsvragen: - de Meerjarenmanifestatie Jheronimus Bosch 500; - Klokkenluidersregeling; - Winkelbeleid.

De volledige lijst ligt voor u ter inzage in het Stadskantoor. U vindt de lijst ook op onze website via www.s-hertogenbosch.nl/college.

Vergunningen en procedures

Wet milieubeheer Melding wm 8.40 Het college maakt, gelet op artikel 8.41 van de Wet milieubeheer, bekend dat bij het college, op grond

Splitsingsvergunning van het Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer (het Activiteitenbesluit), de volgende melding(en) is/zijn ingekomen:

locatie

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

- De Bellaard 1

uitbreiden inrichting met opslag voor voeders en strooisel t.b.v. rundvee

milieu

28613

Tegen bovenvermelde melding(en) staat geen bezwaar en beroep open. De melding(en) liggen niet ter inzage. Voor meer informatie over één van

10-10

de bovenstaande meldingen kunt u op werkdagen telefonisch contact opnemen met de afdeling Milieu, tel. (073) 615 98 33.

Aanvraag Locatie - Oostwal 38 tot en met 52

Aanleiding Pand splitsen in acht appartementsrechten

Het college is voornemens de gevraagde vergunning te verlenen. In verband hiermee ligt het verzoek met ingang van 28 oktober 2013 gedurende twee weken voor iedereen ter inzage in het Stadskantoor. Bedenkingen kunt u vóór 10 november 2013 schriftelijk richten aan het hoofd van de afdeling Wonen en Grondzaken, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de heer C. Wijnen van de afdeling Wonen en Grondzaken, tel. (073) 615 57 16.


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 19

Vergunningen en procedures

Vertrokken naar onbekende bestemming De personen hieronder wonen niet meer op het adres waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie persoonsgegevens (GBA) staan ingeschreven. Dit blijkt uit onderzoek van de

Geslachtsnaam en voorletters

Geboortedatum

afdeling Burgerzaken. Het college heeft besloten de persoonslijsten van deze personen niet meer bij te houden. Daardoor staan zij officieel niet meer op dat adres ingeschreven.

Adres

Datum besluit

Uitschrijving wegens vertrek naar Onbekend

Klein N.A.

14-07-1991

Koningsweg 47B

16-10-2013

Lasgaâ E.M.

12-08-1982

Edisonstraat 14

17-10-2013

Onbekend

Burgt van der D.T.J.

07-10-1988

Willem van Geldropstraat 7

17-10-2013

Onbekend Onbekend

Blin E.D.

01-06-1992

Aartshertogenlaan 6

17-10-2013

Ajdini A.

06-09-1971

Grevelingen 19

17-10-2013

Onbekend

Bie de M.G.

08-11-1974

Graafsebaan 18

17-10-2013

Onbekend

Aniseta N.P.

28-10-1959

Stanleystraat 5

17-10-2013

Onbekend Onbekend

Boer den H.

05-05-1971

Jan Palachstraat 30

17-10-2013

Aderghal A.

21-04-1980

Hadewychstraat 292

17-10-2013

Onbekend

Govers K.I.

09-02-1988

De Oude Kamp 5

17-10-2013

Onbekend

Gelder van J.

15-03-1957

Klokkenlaan 733

17-10-2013

Onbekend

Een betrokken persoon kan tegen dit besluit schriftelijk bezwaar maken bij het college. Dit kan op grond van de Algemene wet bestuursrecht. U hebt zes weken de tijd om een brief te sturen. De termijn gaat in één dag na de datum van deze publicatie. Zet in de brief de volgende zaken: - uw naam en adres; - de datum; - een omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt; - de reden waarom u het niet eens bent met het

besluit. U moet een handtekening onder de brief zetten. Stuurt u de brief naar: Gemeente ’s-Hertogenbosch t.a.v. het college Postbus 12345 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

Wilt u meer weten? Belt u dan met de adresonderzoekers van de afdeling Burgerzaken, tel. (073) 615 33 30.

Anterieure overeenkomsten locatie woonboulevard Op grond van het bepaalde in artikel 6.24 lid 3 van de Wet ruimtelijke ordening (Wro) maakt het college bekend, dat op 22 oktober 2013 anterieure overeenkomsten zijn gesloten met: PanEuropean Property De Bossche Boulevard (Netherlands) B.V. (hierna PEP Bblvd) Retailpark Den Bosch B.V. (hierna Retailpark). De overeenkomsten strekken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 6.12 lid 2 en 6.24 Wro en vloeien voort uit het feit, dat ter realisering van de bouwplannen van deze partijen procedures doorlopen moeten worden op grond van artikel 2.12, lid 1 sub a onder 3 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Door de gesloten overeenkomsten zijn kostenverhaal en locatie-eisen verzekerd. Ter voldoening aan artikel 6.2.12 Bro wordt er een zakelijke beschrijving van de inhoud van de overeenkomsten ter inzage gelegd. De zakelijke beschrijving van de inhoud van de overeenkomsten ligt vanaf maandag 28 oktober 2013 gedurende zes weken voor iedereen ter inzage bij de Informatiebalie in het Stadskantoor. U kunt deze stukken ook via de gemeentelijke website bekijken.

Evenementen/activiteiten Aangevraagde vergunning Datum Winterperiode 1-3-2014 11-5-2014

Locatie Activiteit Wijkspeelplaats Mimosastraat IJsbaan tijdens vorstperiode; gebruik geluidsinstallatie (tijdens activiteiten) Start Parade Hots Knotsrit door Binnenstad Bidtocht

Deze vergunningen zijn aangevraagd op grond van artikel 2:10 van de Algemene plaatselijke verordening. U kunt uw schriftelijke zienswijzen voor het eerste evenement vóór 3 november 2013 en voor de overige evenementen vóór 10 november 2013 kenbaar maken aan de burgemeester, ter attentie van de afdeling Openbare

Orde en Veiligheid, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mw. M. Kaspers van de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, tel. (073) 615 52 61 of M. Yildiz, tel. (073) 615 56 94.

Exploitatie horeca-inrichtingen Aangevraagde vergunning alcoholvrije horeca-inrichting Naam - Shutter Company bv

Locatie Dorpsstraat 12/Foodmaster Rosmalen

De vergunning is aangevraagd op grond van artikel 33 van de Algemene plaatselijke verordening. U kunt uw schriftelijke zienswijze vóór 10 november 2013 kenbaar maken aan de burgemeester, ter attentie

van de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch. Voor meer informatie belt u de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, tel. (073) 615 53 56.

Aanvraag vergunning alcoholschenkende horeca-inrichting Naam - Snackbar en Restaurant ’s-Hertogenbosch bv

Locatie Oude Vlijmenseweg 84 D/Snackbar en Restaurant ‘s-Hertogenbosch

Alcoholschenkende horeca-inrichtingen moeten op grond van artikel 3 van de Dranken horecawet beschikken over een drank- en horecawetvergunning. Daarnaast moeten alle horeca-inrichtingen op grond van artikel 2.1 van de Horecaverordening ’s-Hertogenbosch 2012 beschikken over een exploitatievergunning. Met de exploitatievergunning kunnen verstoringen van het

woon- en leefklimaat beter worden tegengegaan. U kunt uw schriftelijke reactie vóór 10 november 2013 indienen bij de burgemeester van ’s-Hertogenbosch, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch. Voor meer informatie belt u de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, tel. (073) 615 53 56.

Wet bodembescherming (Wbb) Melding betreffende bodemverontreiniging Vughterstraat 153 en directe omgeving ’s-Hertogenbosch (Dossiernummer Globis: DB079600192) Het college heeft op 10 oktober 2013 van de Vereniging van Eigenaren Vughterstraat 153 in ‘s-Hertogenbosch een verzoek ontvangen om een besluit te nemen over een nader bodemonderzoek op de locatie Vughterstraat 153 en directe omgeving van ‘s-Hertogenbosch. De bodemverontreiniging bevindt zich ter plekke van de percelen Vughterstraat 147 t/m 161 (oneven) en het aangrenzende gedeelte van de openbare weg. Het nader bodemonderzoek is in verschillende fasen uitgevoerd in de periode 2011 t/m 2013. In een nader bodemonderzoek worden de omvang en de risico’s van de aangetroffen bodemverontreiniging bepaald en vastgelegd. Naar aanleiding van dit onderzoek neemt het college een besluit waarin wordt vastgesteld of (de ernst) en zo ja wanneer (spoedeisendheid en tijdstip) saneringsmaatregelen noodzakelijk zijn. Voordat het definitieve besluit wordt genomen, ligt het nader onderzoek vanaf 28 oktober 2013 gedurende twee weken ter inzage bij de informatiebalie in het Stadskantoor. Na een telefonische afspraak met de afdeling Milieu kunt u een mondelinge toelichting op de stukken krijgen, tel. (073) 615 57 61. Belanghebbenden kunnen, gedurende de termijn van terinzagelegging, hun zienswijze schriftelijk of mondeling naar voren brengen bij het college, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch.


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 20

Vergunningen en procedures

Venten Aangevraagde vergunning 2014 Voor de verkoop van: - aardappelen, groenten en fruit - posters en balpennen - consumptie-ijs De vergunning wordt aangevraagd op grond

van artikel 5:12 van de Algemene plaatselijke verordening 2012. De vergunning betreft de verkoop in de gehele stad met uitzondering van de binnenstad.

van de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mw. M. Kaspers van de afdeling Openbare orde en veiligheid, tel. (073) 615 52 61.

U kunt uw schriftelijke zienswijzen vóór 10 november 2013 kenbaar maken aan het college, ter attentie

Verkeersbesluit Gehandicaptenparkeerplaatsen

Tijdelijk éénrichtingsverkeer Sint-Janssingel

heeft de gemeente besloten om gedurende de bouwwerkzaamheden éénrichtingsverkeer in te stellen op de Sint-Janssingel, tussen de Sint-Janssingel 14 en de Walpoort. Door deze maatregel wordt het verkeer van zuid naar noord omgeleid. Vanwege deze omleiding is er in de Walpoort een lengtebeperking nodig voor voortuigen langer dan vijf meter i.v.m. beperkte manoeuvreerruimte bij de aansluiting met de Uilenburg. De start van de voorgestelde verkeersmaatregelen is in week 42 wanneer de Willemsbrug is opengesteld voor het verkeer. Deze verkeerssituatie blijft in stand voor de gehele duur van de bouwwerkzaamheden, die eindigen in mei 2014.

De benodigde werkruimte voor de realisatie van het Bolwerk Sint-Jan leidt ertoe dat tijdens de bouw de Sint-Janssingel moet worden versmald. Hierdoor

Voor informatie over de procedure van het verkeersbesluit kunt u contact opnemen met de

De gemeente heeft besloten om zo dicht mogelijk bij de volgende woningen gehandicaptenparkeerplaatsen aan te wijzen, vanwege de bereikbaarheid: - Sweelinckplein 101. Voor informatie over de locatie en het realiseren van de parkeerplaats kunt u contact opnemen met Stadstoezicht, afdeling Vergunningen, tel. (073) 615 55 65, e-mail stadstoezicht@s-hertogenbosch.nl

heer J. Sier van de afdeling Openbare Ruimte en Verkeer, tel. (073) 615 51 84, e-mail openbareruimte-verkeer@s-hertogenbosch.nl

Ter inzage Het verkeersbesluit ligt voor iedereen vanaf maandag 28 oktober tot en met maandag 9 december 2013 ter inzage in het Stadskantoor. Belanghebbenden kunnen binnen deze periode hun gemotiveerde en ondertekende bedenkingen richten aan het hoofd van de afdeling Openbare Ruimte en Verkeer, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

Omgevingsvergunning Vergunning Per 1 oktober 2010 is de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) in werking getreden. Hierdoor is er een omgevingsvergunning ontstaan. In de omgevingsvergunning worden 26 vergunningen op het gebied van bouwen, ruimtelijke ordening en/of milieu samengevoegd. Er is nog maar één aanvraag die de gemeente behandelt in één procedure. Dit maakt de vergunningsaanvraag eenvoudiger en sneller. De aangevraagde vergunningen liggen niet ter inzage. De meeste aangevraagde vergunningen worden aan de monumenten- en welstandscommissie voorgelegd. De vergaderingen van de commissie zijn

openbaar. Wilt u bij de behandeling van een aanvraag aanwezig zijn, neem dan contact op met het Omgevingsloket. De vergaderdata en de agenda voor de vergaderingen van deze commissie staan op www.s-hertogenbosch.nl. De agenda voor de wekelijkse vergadering van de subcommissie monumenten en welstand op woensdag kunt u vanaf dinsdagmiddag inzien. De agenda voor de vergadering van de voltallige monumenten- en welstandscommissie, die een keer in de drie weken op donderdag plaatsvindt, staat op maandag voorafgaande aan de vergadering op de site. Als u nog vragen hebt, neem dan contact op met het Omgevingsloket, tel. (073) 615 57 77, e-mail: omgevingsloket@s-hertogenbosch.nl.

Aangevraagd (aangegeven is de datum van ontvangst) locatie - Antoon der Kinderenlaan 50-91

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

kappen boom

kappen

WB00006698 16-10

- Baselaarsstraat 17

vestigen bed and breakfast

overige activiteit, strijd bestemmingsplan

WB00006463 11-10

- Beethovenlaan 7 Rosmalen

kappen conifeer en 2 acacias

kappen

WB00006715

- Buitendijk 2

creëren terras

bouwen

WB00006700 16-10

20-10

- De Buis 24 Rosmalen

plaatsen nieuw kozijn of veranderen kozijn of gevelpaneel

bouwen

WB00006726

- De Steenbok 20

plaatsen 2 brandwerende muren

bouwen

WB00006696 15-10

21-10

- Deken Pompenstraat 32 t/m 38

bouwen 10 woningen

bouwen, uitweg

WB00006707

- Dennekampke 8

vergroten woning en bouwen vrijstaande fietsenberging

bouwen

WB00006703

17-10 16-10

- Heirust (speeltuin)

kappen boom

kappen

WB00006710

17-10

- Lagemorgenlaan 19

plaatsen terrasoverkapping

bouwen

WB00006704 16-10

- Lepelstraat 45

brandveilig gebruik

bouwen, rijksmonument

WB00006658 09-10

- Loekemanstraat 6

aanpassen kozijninvulling voorgevel en verbouwen bergruimte tot woonruimte

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006724

21-10

t.b.v. mantelzorg - Maliskampsestraat 84 Rosmalen

kappen 2 dode eiken en een acacia

kappen

WB00006706 17-10

- Meierijhoeven 89 Rosmalen

kappen boom

kappen

WB00006711

- Mimosavallei 2

starten praktijk aan huis

overige activiteit, strijd bestemmingsplan

WB00006582 17-10

- Oude Vlijmenseweg 186

wijzigen gebruik (motorshowroom tot fitnesscentrum)

strijd bestemmingsplan

WB00006699 16-10

- Tielekeshoeven 99 Rosmalen

kappen boom

kappen

WB00006709 17-10

17-10

- Van der Weeghensingel 30

verbouwen pand

bouwen

WB00006712

17-10

- Veemarktkade 12

aanpassen inrichting

milieu passend binnen de vergunning

WB00006725

16-10

- Wikveld 41

vestigen kapsalon aan huis

bouwen

WB00006413

16-10

- Wilhelminastraat 68 Rosmalen

kappen naaldboom

kappen

WB00006705

16-10

- Woonboulevard Retailpark

gedeeltelijk vernieuwen/veranderen/vergroten bedrijfsgebouwen

bouwen, uitweg, kappen

WB00006695 15-10

Verleend en treden direct in werking Beschikkingen die niet ter inzage liggen bij de Informatiebalie (aangegeven is de datum van het besluit) locatie - Aartshertogenlaan 455

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

plaatsen dakkapel

bouwen

WB00006654 21-10

- Admiraliteitslaan 202

plaatsen reclame

bouwen

WB00006380 17-10

- De Buis 2 Rosmalen

aanpassen kozijnindeling

bouwen

WB00006522 16-10

- Derde Rompert 90

bouwen schuur

overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00005966 21-10

- Eikenlaan 1 Rosmalen

opnieuw bouwen woning

overige activiteit, overige activiteit, bouwen, strijd

WB00002746

bestemmingsplan

16-10


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 21

Vergunningen en procedures

Omgevingsvergunning (vervolg) - Geysendorfferstraat 5

bouwen dakopbouw

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006501

21-10

- Het Zuiderkruis 37

plaatsen lichtreclame

bouwen, reclame

WB00006557

16-10

- Moeskampweg 3

bouwen bedrijfsgebouw t.b.v. groothandel

overige activiteit, overige activiteit, bouwen

WB00005434 17-10

- Orthenseweg 2

kappen boom

kappen

WB00006378

- Schapenmarkt 24

veranderen bovenwoning t.bv. kamerbewoning

overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00005204 18-10

17-10

- Stadionlaan 75

intern bouwen kantine

bouwen

WB00006467 15-10

- Vughterweg 5

verzoek tot het gebruiken van het pand als woning

strijd bestemmingsplan

WB00006659

16-10

Bezwaar/voorlopige voorziening met betrekking tot deze beschikkingen. De activiteiten mogen direct

Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige voorziening kunt

gestart worden. Binnen zes weken na de bij verleend vermelde datum, kan door belanghebbenden

u richten aan de voorzieningenrechter van de sector Bestuursrecht bij de Rechtbank, Postbus 90125,

tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden ingediend bij het college,

5200 MA ’s-Hertogenbosch.

Aanvraag buiten behandeling laten/niet ontvankelijke aanvraag omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

- Hinthamereinde 47

locatie

renoveren pand

bouwen

WB00006381 17-10

- Meierijhoeven 78 Rosmalen

plaatsen dakkapel

bouwen, aanleggen

WB00006420 21-10

Bezwaar met betrekking tot deze beschikkingen. De activiteiten mogen niet gestart worden.

aanvraag, vermelde datum, kan door belanghebbenden tegen de aangegeven beschikkingen een

Binnen zes weken na de bij, geweigerd/aanvraag buiten behandeling laten/niet ontvankelijke

bezwaarschrift worden ingediend bij het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

Verleend en treden niet direct in werking Beschikkingen die niet ter inzage liggen bij de Informatiebalie (aangegeven is de datum van het besluit) omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

- Berlicumseweg 8 Rosmalen

locatie

kappen beuk met schade

overige activiteit, kappen

WB00006524

16-10

- Bethaniëstraat 5

aanpassen achtergevel en maken doorbraak woonkamer-keuken

bouwen, rijksmonumenten

WB00006599

17-10 15-10

- Markt 11

plaatsen nieuwe kozijnen en entreedeur in voorgevel

bouwen, rijksmonumenten

WB00006519

- Stationsweg 8

vervangen pui entree

bouwen, rijksmonumenten, slopen BDSG

WB00006065 16-10

Bezwaar/voorlopige voorziening met betrekking tot deze beschikkingen. De werkzaamheden

voorziening kunt u richten aan de voorzieningenrechter van de sector Bestuursrecht bij de Rechtbank,

mogen niet direct gestart worden. Binnen zes weken na de bij verleend, vermelde datum, kan door

Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Na afloop van deze termijn mogen werkzaamheden gestart

belanghebbenden tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden ingediend bij

worden.

het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige

Geweigerd locatie - Wethouder Noppenlaan 21 Rosmalen

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

plaatsen dakkapel

bouwen

WB00006421 21-10

Bezwaar met betrekking tot deze beschikkingen. Binnen zes weken na de bij, geweigerde vermelde

ingediend bij het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

datum, kan door belanghebbenden tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden

‘s-Hertogenbosch, 27 oktober 2013

Bossche evenementenorganisaties bundelen hun krachten ‘s-HERTOGENBOSCH - Op initiatief van Anja Spaans (bestuursvoorzitter Jazz in Duketown), voormalig topman van Ricoh Carol Dona en de gemeente ‘s-Hertogenbosch hebben eerder dit jaar een groot aantal evenementenorganisaties de koppen bij elkaar gestoken om tot een samenwerkingsverband te komen. De achterliggende gedachte is dat je samen meer weet dan alleen en dat met name ook wat betreft de inkoop van faciliteiten een efficiencyslag is te maken. Het initiatief is omarmd door tal van organisaties. Om aan de samenwerking gestalte te geven is de Stuurgroep Samenwerkende Evenementenorganisaties (SSE) opgericht. In mei heeft de SSE in het Theater aan de Parade de ambities en het stedelijk samenwerkingsverband bezegeld met de ondertekening van een convenant door alle aanwezige evenementenorganisaties. Deze week werd dit convenant aangeboden aan de Burgemeester en zijn de afspraken voor een vervolg in gang gezet. De belangrijkste aandachtspunten van de SSE zijn de verbetering van de efficiency en het optimaliseren van de contacten met de gemeente. Één gemeentelijk loket voor alle afspraken zou ideaal zijn. De SSE maakte van de gelegenheid gebruik om de inzet van de talloze vrijwilligers te roemen. Ook werd onderstreept dat met de evenementen en hun groot aantal bezoekers een substantiële economische bijdrage wordt geleverd aan de stad. In november worden de ondernomen en voorgenomen stappen vanuit de gemeente gepresenteerd aan de Stuurgroep.

Allerzielen Verlicht ROSMALEN - Op zondag 3 november om 17.00 uur vindt Allerzielen Verlicht plaats op de begraafplaats Oude Baan te Rosmalen. Deze wordt dan verlicht met kaarsen en vuur en aangekleed met bloemen. In Nederland is Allerzielen een traditioneel gebeuren om overleden personen te herdenken. Tijdens Allerzielen Verlicht is het mogelijk om alleen, maar ook samen vorm te geven aan het herdenken van de overledene. U kunt dan bijvoorbeeld de ontvangen kaars aansteken, zich warmen aan het vuur, hierin een meegebrachte brief/ tekening verbranden, luisteren naar het jongerenkoor Fermaatjes of andere muziek, rondwandelen en de kunstwerken bekijken van Jet van Zijl of de fotoreportage ‘Rondom de dood’ van Wilma van Beekveld. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Lilian Arts van ArtsLommelen Uitvaartverzorging via tel. 073 - 689 3597 of per e-mail info@artslommelen.nl.

Muzikale Herfst Jam 2013 ‘s-HERTOGENBOSCH - Op zondagmiddag 3 november organiseert Music’sCool ‘s-Hertogenbosch de jaarlijkse muzikale Herfst Jam in W2 Poppodium te ‘s-Hertogenbosch. Beginnende, ervaren, jonge en oudere (bas)gitaar-, toetsen-, drums-, en zangleerlingen hebben na flink oefenen één of meerdere songs ingestudeerd. Circa 30 bands spelen de beste popsongs zonder ooit met elkaar samen deze songs eerder doorgenomen te hebben. Het wordt dus een echte jamsessie. Aanvang 14.30 uur, deur open om 13.30 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar aan de deur en via www.w2.nl voor € 6,50, in de voorverkoop via Music’Cool € 5. Voor meer info: www.w2.nl.

Pannenkoekenrestaurants in actie voor CliniClowns REGIO - In de week van 28 oktober tot en met 2 november organiseren zes pannenkoekenrestaurants uit Brabant de week van CliniClowns. Tijdens deze week is iedere tweede pannenkoek gratis. In elk restaurant staat daarnaast een collectebus van CliniClowns waarin u zelf vrijblijvend de waarde van deze pannenkoek kunt doneren. Meer informatie en de deelnemende pannenkoekenhuizen: www.pannenkoekengenootschap.nl.

Benefietvoorstelling Charity 4 Children ‘s-HERTOGENBOSCH - Op zondagmiddag 27 oktober om 14.00 uur is Maaspoort Sports en Events het toneel voor een benefietvoorstelling voor Make a Wish. Charity 4 Children organiseert voor het derde jaar een benefietvoorstelling. Onder het mom van ‘kinderen voor kinderen’ treden kinderen en jongeren op om zo veel mogelijk op te brengen voor een goed doel voor kinderen. Zo’n 175 deelnemers treden op met zang, dans, muziek, fas-

hion, sport en acrobatiek. Locatie: Maaspoort Sports en Event, arathonloop 1 ‘s-Hertogenbosch. Kaarten voor deze voorstelling kosten voor kinderen t/m 11 jaar €3,50 en voor volwassen €7,50. De gehele opbrengst van de kaartverkoop & geld wat met door de verenigingen op andere manieren is op gehaald gaat naar Make a Wish. Meer informatie: www.charity4children.nl.

Elektrische sportauto blikvanger tijdens open dag Avans Hogeschool ‘s-HERTOGENBOSCH - Avans Hogeschool houdt op zaterdag 2 november tussen 10.00 en 15.00 uur een open dag op alle locaties in ‘sHertogenbosch, Tilburg en Breda. In ‘s-Hertogenbosch wordt een klassieke sportauto tentoongesteld, die helemaal in het nieuw is gestoken en volledig elektrisch rijdt. De sportauto, gemaakt uit onderdelen van oude 2CV’s, is voor een landelijke wedstrijd afgelopen jaar onder meer gemaakt door tweedejaarsstudenten Elektrotechniek. De klassieke auto is met

nieuwe onderdelen volledig elektrisch gemaakt en het besturingssysteem is aangesloten op een touchscreen. Het schetst scholieren direct concrete voorbeelden van wat er binnen de techniekopleidingen gebeurt. Op de open dag zijn alle voltijd, deeltijd en duale opleidingen vertegenwoordigd op het gebied van Economie en Management, Recht, Gezondheidszorg, ICT, Kunst en Vormgeving, Onderwijs, Techniek en Welzijn. Aanmelden voor de open dag kan op www.avans.nl.

Rijbewijskeuring ‘s-HERTOGENBOSCH - 5 november is er weer een rijbewijskeuring aan de Halvemaanstraat 3 (St Jans

Kliniek). Voor info en een afspraak belt u: 088 23 23 300. Zelf een datum plannen kan via www.regelzorg.nl.


Personeel BrabantWerkt.nl

Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 22

Bonda biedt je veelzijdig werk! Voor onze productielocatie in 's-Hertogenbosch zijn wij op zoek naar:

ZZP-ERS VOOR LAS- EN MONTAGEWERKZAAMHEDEN VOOR 8 TOT 20 UUR PER WEEK (M/V) Technisch-mechanische medewerker Voor alle voorkomende werkzaamheden zoals: Demontage, montage en revisie van verdringeren centrifugaal pompen. Reparatie aan schroeftransportsystemen. Revisie van tandwiel- en kettingkasten van bulkwagensystemen. Las- en constructiemedewerker die TIG- en MIG-lassen beheerst. Voor laswerk aan R.V.S. pijpleidingen van 1" tot 10" en het zelfstandig samenstellen van constructies. Verdere functionele eisen: ‡PHHUMDULJHUHOHYDQWHZHUNHUYDULQJ ‡LQWHJHUHHQIOH[LEHOHLnstelling; Op termijn kan een dienstverband bij onze organisatie tot de mogelijkheden behoren. Ben je geïnteresseerd? Stuur dan je sollicitatie, voorzien van motivatiebrief met CV naar: Bonda·s Veevoederbureau bv, t.a.v. Dhr. W. de Jong, Postbus 369, 2180 AJ Hillegom of per mail: w.de.jong@bonda.nl Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Bonda is internationaal actief in verkoop en productie van enkelvoudige en gemengde vochtrijke en droge bijproducten uit de levensmiddelen industrie. De rundvee- en varkenshouders zijn onze klanten. Sinds 1915 bewijst Bonda, als marktleider, een sterke en betrouwbare partner te zijn voor toeleverancier én klant. Onze organisatie kenmerkt zich door teamspirit en een open en informele werksfeer. Ben je ambitieus, flexibel, kritisch en initiatiefrijk, dan pas je in onze bedrijfscultuur. Bonda is een dochter van Koninklijke Agrifirm Group.

Wij willen ons verder ontwikkelen, jij ook?

Mantelzorgers van Nederland opgelet!

Ook u heeft behoefte aan ontspanning. Maar wie kan u vervangen? Onze vrijwilligers zijn bereid om een paar dagen of langer uw zorgtaken over te nemen. Bel ons voor informatie 030 659 09 70 of e-mail info@handeninhuis.nl

www.handeninhuis.nl uis.nl

Sentech is een dynamisch, sterk groeiend, informeel, jong en hightech bedrijf met op dit moment 24 medewerkers. Wij willen graag ons team uitbreiden en zijn op zoek naar een

Wij zijn op zoek naar een medewerker met ervaring in de bediening.

Interieurverzorgster - Gastvrouw (16 uur) De functie In deze functie werk je zelfstandig onder supervisie van de Facilitair eindverantwoordelijke. Als interieurverzorgster-gastvrouw ben je en voel je de verantwoordelijkheid voor het schoonhouden van alle ruimtes in ons prachtige, moderne pand. Tevens ben je verantwoordelijk voor diverse ondersteunende taken, bestaande uit het onder andere bestellen van de boodschappen, voorbereiden van de lunch voor je collega’s en eventuele klanten en relaties. Daarnaast is het op je lijf geschreven om onze klanten en relaties klantvriendelijk te ontvangen. De werktijden zullen over het algemeen zijn van maandag tot en met donderdag tussen 9.00 uur en 13.30 uur. Je profiel Je hebt een MBO werk- en denkniveau Je hebt minimaal 2 jaar werkervaring in een vergelijkbare functie Je spreekt uitstekend Nederlands Je hebt een grote mate van zelfstandigheid, je bent gestructureerd en ziet het werk zelf liggen Je bent representatief en klantvriendelijk Je bent betrouwbaar en integer Interesse? Ben jij de zelfstandige, representatieve en klantvriendelijke duizendpoot die ons bedrijf wil ondersteunen en denk je te kunnen voldoen aan het profiel, stuur dan je CV per e-mail met een duidelijke motivatie, voor vrijdag 8 november 2013 naar: yvette.reuken@sentech.nl Meer informatie over ons bedrijf en de functie tref je aan op onze website: www.sentech.nl Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Wil jij parttime of fulltime werken in een gezellig restaurant? Stuur dan je cv naar:

Ribs & Dips, t.a.v. L. Geveling T: 06 - 24 28 74 58 info@ribsendips.nl www.ribsendips.nl


’s-H Rosma len ert a.s ogenbos . Zo ch

geo ndag pen d

Zondag 27 oktober Dubbele EindejaarsBonus

Kom ook uw EindejaarsBonus ophalen! Profiteer van deze wervelende actie en pak dat voordeel.

U ontvangt bij al uw aankopen een kortingsvoucher tot wel 25,-. Activeer op www.haresesmid.nl/activeren en profiteer van deze EindejaarsBonus.

LLE RS A OP UIGE FZ ele O T b S Dub jaarse Eind onus B

Zondag 27 oktober Dubbel EindejaarsBonus op alle stofzuigers, wasmachines, koffie-volautomaten en LED tv’s!

LLE EN A OP TOMAT e AU VOL ubbel rsD jaa e Eind onus B

+ gratis 20

,-

Eindejaars Bonus.

169,-

129,2000 WATT MIELE STOFZUIGER S770

PHILIPS ESPRESSOAUTOMAAT 8751/95

Degelijk afgewerkte stofzuiger met 4 liter zakinhoud, stootrand, elektronische zuigkrachtregeling en een actieradius van 9 meter. Het AirClean filter zorgt voor schone uitgeblazen lucht

Voor de lekkerste cappuccino of espresso met verse bonen LCD Display 15 bar pompdruk

294034

+ gratis 50

,-

Eindejaars Bonus.

499,-

325,-

291564

LLE TEESN A P O C MIAN H O T A U M WAASSAubbelers W D ejaa Eindonus B

E ALL P O V’S T ele b Dub jaarse Eind onus B

JULI 2013

Doorlopende demonstratie’s:

Nespresso Koffiestystemen

Kärcher ENERGIEKLASSE A+

Windowvac

CM 101 ” 40

+ gratis 50

+ gratis 50

,-

,-

Eindejaars Bonus.

Eindejaars Bonus.

899,-

499,-

379,-

ENERGIEKLASSE A

699,-

BOSCH WASMACHINE WAB28261

SAMSUNG FULL HD 3D LED-TV UE40F6400AWXXN

Capaciteit tot 6 kilo, 1400 toeren, VarioPerfect, starttijdvoorkeuze, 14 programma’s, display

Smart LED TV, 200 Hz, Wifi en Dual Core processor. CI+ gecertificeerd, incl. 2 3D brillen en luxe afstandsbediening

299634

296069

’s-Hertogenbosch, Gruttostraat Haren, (bij Oss) Lietingstraat 2333 Donderdag en vrijdag koopavond 55 Rosmalen, Graafsebaan www.harensesmid.nl www.harensesmid.nl

Donderdag koopavond Donderdag en Vrijdag koopavond

Philips/Saeco Espresso apparaten

Bosch Stofzuiger Relaxx’x


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 24

50%

2

00

3

59

KORTING Coop slavinken pak 5 stuks van 4.00

MANDARIJNEN Coop mandarijnen net 1 kilo elders 2.99

2,99

- gerijpt onder de Spaanse zon - lekker zoet en sappig

Altijd lekker mals en sappig

0

89

GRATIS

Gilde kersen- of appelkruimelvlaaien 2 halve vlaaien, ca. 5/ 6 personen van 7.18

Molenbrood boerenbroden

VARKENSHAAS

2

85

Coop authentieke grillworst stuk 250 gram elders 2.69 actieprijs per kilo 7.96

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 28 t/m zondag 3 novemberber 2013. week 44

Paanakker ‘s-Hertogenbosch Buitenpepersdreef 353 Kapelaan Koopmansplein 218

Elstar appelen kilo van 1.79

50%

KORTING

heel brood bijv. wit van 1.95

5,70

zak 5 kilo van 4.99 actieprijs per kilo 0.38

1

4,99

89

0

1,79

89

vers uit eigen oven

KORTING

pak 300 gram van 5.70 actieprijs per kilo 9.50

Coop kruimige aardappelen

1+1

50%

Coop varkenshaas culinair

4,00

0 1

1,95

97

2,69

99

COOP.NL

Coop spruiten net 500 gram van 1.39 actieprijs per kilo 0.98

900

GRAM Coop kipfilet pak 900 gram elders 6.18 actieprijs per kilo 5.54

0

1.39

49

4

6,18

99


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 25

Coop Paanakker deelt heel veel doekoe‘s uit! Ruim 2100 euro voor basisscholen in ’s-Hertogenbosch! Van 19 augustus t/m 14 september konden klanten van Coop Paanakker ‘doekoe’ doneren aan 4 basisscholen in de regio. Bij aankoop van zuivelproducten werden doekoe-munten (Doekoe is Surinaams, en straattaal voor ‘geld’) weggegeven, die vervolgens konden worden gedoneerd aan deze scholen. De actie was een groot succes. De basisscholen die de doekoe gedoneerd krijgen zijn SBO De Sprankel, De Kameleon/De Graaf, BBS Harendonk en de Breede Boss-

€ 466,10 Harendonk

sche School De Duizendpoot. De scholen kunnen dit geld gebruiken voor bijvoorbeeld speeltoestellen of leermiddelen. In totaal stelde het hoofdkantoor van Coop € 200.000,- ter beschikking die verdeeld werd over alle 230 Coop supermarkten in Nederland. Per winkel werden 1 tot 5 scholen geselecteerd. Bij aankoop van verschillende zuivelproducten werden

Duizendpoo

t € 457,18

de doekoe-munten uitgedeeld. Klanten konden zelf bepalen welke school hun doekoe kreeg. Favoriet was De Kameleon/De Graaf die maar liefst € 730,70 in ontvangst mag nemen. Maar ook de andere scholen krijgen genoeg om leuke dingen mee te doen! Zuivel Zuivel en melk passen in een gezond voedingspatroon. Zuivel is een belangrijke leverancier van vitaminen,

Kameleon/D

0,70 e Graaf € 73

eiwitten en calcium. Het voedingscentrum adviseert om dagelijks 500 ml zuivel te consumeren. Met name jongeren consumeren steeds minder zuivel, en dat is een zorg. Om de consumptie van zuivel te stimuleren heeft Coop samen met hun zuivelleverancier deze actie bedacht. Met de doekoe-actie wordt de consumptie van zuivel gestimuleerd en tegelijkertijd worden scholen gesteund met een financiële bijdrage.

De Spranke l € 458,63

DE KRANTEN OP ZONDAG

/ ligt voor u klaar bij: ’s-Hertogenbosch Pettelaarseweg 259d Ben van Sleeuwen

Balkweg 13 (Bossche Woonboulevard)

Hinthamerstraat 131 Gruttostraat 33

Vught Moleneindplein 35

Rosmalen

Direc conta t uw re ct met g doelg ionale roep !

Molenhoekpassage 18 Graafsebaan 55

Kerkdriel Wilgenpas 2

Ammerzoden Hogesteeg 3

Sint Michielsgestel Petrus Dondersplein 14-2

Heeswijk-Dinther Opvallen in de regio? Door onze gratis huis-aanhuis verspreiding realiseert u een maximaal bereik

Sint Servatiusstraat 52a

Helvoirt

met uw advertentie! Neem contact op met de afdeling adverteren (073) 613 51 16 of mail naar: advertentie@bosscheomroep.nl advertentie@waalwijker.nl

www.bosscheomroep.nl

www.waalwijker.nl

Kastanjelaan 21

Ook te lezen op www.bosscheomroep.nl


Ford Focus ECOnetic Lease TDCi ProďŹ teer bij aanschaf in 2013 nog van

U LEAST

Ford Focus Titanium ECOnetic Lease

Â&#x161;DWl_]Wj_[ioij[[cc[j+#_dY^ab[kh[diY^[hcÂ&#x161;IOD98bk[jeej^ÂŽ [dLe_Y[9edjhebÂ&#x161;KI8#WWdibk_j_d]leeh_FeZ%CF)#if[b[hÂ&#x161;7Yj_l[ FWha7ii_ijWkjecWj_iY^_dfWha[h[dÂ&#x161;FWha[[hi[dieh[dleeh[d WY^j[hÂ&#x161;<ehZFem[hIjWhjXkjjedÂ&#x161;DehcWWblWdW\Ă?)&$&/+"# Â&#x161;KmleehZ[[bZkic_dZ[hX_`j[bb_d]Ă?)$)&&"#

'*X_`j[bb_d]

DklWdW\

Ă?(,$-/+"#

Ford Lease vanaf â&#x201A;Ź 379,- per maand Netto bijtelling vanaf â&#x201A;Ź 131,- per maand

ED:;HD;C;HIEF=;B;J Jej*'"+_dl[ij[h_d]iWøh[aA?7%C?7_d(&') De totale investeringsaftrek kan door twee bovengenoemde regelingen in 2013 oplopen tot 41,5%!* Dit betekent tot â&#x201A;Ź 9.263,- extra aftrek op een Focus ECOnetic!

<EH:FOCUS

'$,J:9_J_jWd_kcMW]ed

27 O K T O B E R DAG N ZO VE

OPEN

ST

IG IN

N G â&#x20AC;&#x2122;S HE R T O G E

BO

SC

Rekenvoorbeeld* 9edikc[dj[dfh_`i Ă? (,$-/+"#?D9B$8JM%8FC ?dl[ij[h_d]iX[ZhW] Ă? (($)(&"#;N9B$8JM Aftrek A?7cWn_cWWb(. Ă? ,$(+&"#;N9B$8JM C?7')$+ Ă? )$&')"#;N9B$8JM

H

CWn_cWb[[njhWWøh[a

Ă?/$(,)"#

Er is al een Focus met 14% bijtelling vanaf â&#x201A;ŹÂ 23.755,- INCL. BTW/BPM

Auto Van Berkel >[hl[di[XWWd(/Â&#x161;Ă&#x2C6;i#>[hje][dXeiY^Â&#x161;J[b[\eed&-)#,*.-&'& LWdZ[hbWdZ[bWWd'Â&#x161;L[]^[bÂ&#x161;J[b[\eed&*')#),*/(,

;N9B$8JM

K_jleehhWWZ b[l[hXWWh

mmm$WkjelWdX[ha[b$db

Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en leges. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van standaardspecificaties. Ford Lease-leaseprijzen gebaseerd op 20.000 km / 48 mnd. en op full operational lease, excl. BTW, brandstof en vervangend vervoer. Netto bijtelling o.b.v. belastingschijf van 42%. Prijsaanpassingen i.v.m. wettelijke maatregelen zijn ook voorbehouden. *Kijk voor de actualiteit van genoemde regelingen op www.rijksoverheid.nl/www.belastingdienst.nl. De genoemde (maximale) investeringsaftrekken kunt u in mindering brengen op de winst uit uw onderneming. Het daadwerkelijke extra netto voordeel op de aanschafprijs is afhankelijk van rechtsvorm en bedrijfsresultaat. Informeer bij uw accountant naar de voor u geldende investeringsaftrek(ken)/regeling(en) en uw voordeel. Aan genoemde rekenvoorbeelden kunnen geen rechten worden ontleend. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op www.ford.nl. Vraag naar onze exacte voorwaarden. Zet- en typefouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: van 16,1,-23,8; liter/100 km: van 4,2-6,2; CO2 gr/km: van 109-144.

OOG MEET

WEKEN GrĂ´Ă´t cafĂŠ De Gouwe Sleutel Uw sleutel naar gastvrijheid

Reserveer nu uw kerst-bedrijfsborrel, jubileum, afscheidsborrel, etcâ&#x20AC;Ś (speciaal borrelarrangement mogelijk)

Bij aankoop van een nieuwe bril

Ook voor bruiloften, verjaardagen of ???

korting vanaf â&#x201A;Ź 25 op enkelvoudige glazen

(max. 150 pers.)

Meer dan 100 keuzes uit speciaalbier Onze zeer uitgebreide keuken verzorgt op uw verzoek van een snack tot luxe hapjes, groepslunch, Brabantse koffietafels tot complete diners.

tot â&#x201A;Ź 100 op multifocale glazen. Deze actie is geldig t/m 2 november.

Op slechts 2 minuten lopen van C.S. + openbaar vervoer met voldoende parkeergelegenheid.

Informeert u vrijblijvend: GrĂ´Ă´t cafĂŠ De Gouwe Sleutel Koninginnelaan 28-30, Den Bosch Uw gastheer Eddie van de Ven T: 073-6890789 / 06-53897051

www.optiekvogel.nl Hinthamerstraat 214 Ă&#x160;UĂ&#x160;ÂźĂ&#x192;Ă&#x160;Hertogenbosch Ă&#x160;UĂ&#x160;073 - 613 81 09

*vraag naar de voorwaarden

In het sfeervolste cafĂŠ van Den Bosch


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 27

Betaalbare kantoor- en atelierruimtes op unieke locaties Wij zijn FMT. Als jij op zoek bent naar tijdelijke kantoor- of atelierruimte willen we je graag leren kennen. Wij beheren leegstaande gebouwen in heel Nederland. Van bedrijfshallen tot kantoorpanden, van woningen tot boerderijen, van gevangenissen tot ziekenhuizen, van kerken tot kastelen. Wij bieden flexibele ondernemers en kunstenaars de mogelijkheid om deze ruimtes tijdelijk te gebruiken tegen minimale kosten. Door leegstaande panden op deze manier te gebruiken, zorgen we ervoor dat de ruimte en de omgeving representatief en leefbaar blijven, voorkomen we de negatieve gevolgen van leegstand en bieden we jou een unieke en betaalbare ruimte. Een greep uit ons actuele aanbod:

Stijlvolle kantoor- en atelierruimtes in karakteristiek Groot Ziekengasthuisterrein hartje 's-Hertogenbosch Oppervlakte: v.a. 15 m2 Kosten: v.a. € 200,- p/m incl. servicekosten & schoonmaak pantry Bijzonderheden: toplocatie op voormalig Groot Ziekengasthuisterrein, nu business center voor (creatieve) ondernemers.

Kantoor- & atelierruimtes in voormalig Huis van Bewaring centrum 's-Hertogenbosch Oppervlakte: van 15 m2 tot 100 m2 Kosten: € 190,- p/m excl. € 75,- servicekosten Bijzonderheden: statig pand in hartje stad. Bijzondere locatie. Tevens parkeerplaatsen te huur (€ 65,- p/m voor 1 parkeerplaats, € 100,- p/m voor 2 parkeerplaatsen).

Emmaplein centrum 's-Hertogenbosch: mooie kantoor- & atelierruimtes (voormalig pand Brabants Dagblad)

Verschillende kantoor- en creatieve werkruimtes op het monumentale Fort Isabella in Vught (Isabellakazerne)

Oppervlakte: v.a. 15 m2 tot 500 m2 Oppervlakte: v.a. 20 m2 Kosten: varieert per ruimte tot 100 m2 Bijzonderheden: historische loKosten: € 190,- p/m catie, verzamelplek voor onexcl. € 50,- servicekosdernemers en kunstenaars. ten Inspirerende locatie, middenin Bijzonderheden: voorde Vughtse natuur, bekijk malig Brabants Dagblad www.fortisabellavught.nl voor pand, in centrum en het complete aanbod van nabij Centraal Station. ruimtes op dit unieke terrein.

Heb je interesse in een ruimte via FMT? Neem dan contact op met ons regiokantoor in 's-Hertogenbosch via E: denbosch@fmtvastgoedbeheer.nl of T: 073 614 52 20. Staat jouw ideale werkplek er op deze pagina niet bij? Neem dan ook even contact met ons op, we hebben nog veel meer bijzondere ruimtes (ook buiten regio ’s-Hertogenbosch) beschikbaar!

www.fmtvastgoedbeheer.nl

Zonnepanelen Aktie Pakketten! Zonne-energie voor iedereen! Maak uw geld renderend! Slim samen kopen betekent extra € voordeel!

Meer dan 12 jaar ervaring in techniek!

www.piba-elektro.nl

12 14 22 44

zonnepanelen zonnepanelen zonnepanelen zonnepanelen

3300 3850 6050 12100

Wp Wp Wp Wp

voor voor voor voor

€ € € €

 PiBa poly kristallijn paneel 275 Wp  Diverse soorten omvormers  Inclusief scheidingsgroep en kabels

4.950,5.900,-  10 jaar volledige garantie + 25 jaar leveringsgarantie 8.800,16.000,-  Voor bedrijven extra voordeel:

Prijzen zijn inclusief BTW

EIA belasting 50% aftrekbaar

Uw investering in minder dan 6 tot 8 jaar terugverdiend! Bel direct voor een afspraak: 073-6230616 of mail ons: info@piba-elektro.nl

TE KOOP: LEEGHWATERLAAN 39 TE ’S-HERTOGENBOSCH

Royaal driekamerappartement in het Paleiskwartier tegenover station ’s-Hertogenbosch. Omgeven door gezellige terrasjes met een mooi uitzicht op enerzijds de fraai aangelegde binnentuin, anderzijds over het Da

Vinciplein. De woning op de 3e etage is hoogwaardig afgewerkt met een hardhouten Jatoba-vloer, paneeldeuren met facetglas. De halfopen keuken in parallelopstelling is voorzien van een granieten werkblad en volledig geoutilleerd met alle apparatuur en biedt mooi zicht vanaf het Frans balkon. De woonkamer heeft een separatie ondergaan zodat een halfopen salon is ontstaan. De sfeerhaard uit natuursteen welke ook deels verwarmt maakt het ondanks de zeer ruime oppervlakte tot een knusse woonkamer. De badkamer is geheel compleet te noemen met separate douchecabine, ligbad en wastafel. Dewand-afwerking in deze woonkamer is in spachtelputz en de plafonds zijn in schuur-

werk uitgevoerd.De twee slaapkamers zijn voorzien van een hoogwaardige kwalitatieve vloerbedekking, de wanden zijn er in spuitwerk uitgevoerd. Indien gewenst kan men een inpandige parkeerplaats bij deze woning huren, er zijn nog plaatsen vrij voor € 71,- p/mnd. U wilt luxe en ruim wonen nabij hartje ’s-Hertogenbosch en haar Centraal Station zonder bijkomende feiten als parkeerproblemen en overlast van het uitgaanscentrum? Wellicht is dit appartement dan meer dan een bezichtiging waard.

Vraagprijs: € 269.000,- k.k.

Tel.: 06-10275080 appartementenmakelaardenbosch.nl

Gezondheidsklachten? Body Stress Release helpt! Stel je eens voor: een lichaam zonder pijn of beperkingen. Vera de Bever had zelf al jaren last van nekklachten met uitstraling naar haar armen. Na een lange zoektocht kwam zij uiteindelijk uit bij Body Stress Release. De resultaten waren verbluffend, de pijn verdween! Vera werd zo enthousiast dat ze zich op heeft laten leiden tot Body Stress Release practitioner en opent deze week de deuren van haar praktijk in Den Bosch. Wist je dat veel lichamelijke klachten veroorzaakt worden door vastgezette spierspanning? Body Stress Release zorgt ervoor dat spieren deze spanning loslaten. Door middel van kleine drukimpulsen worden blokkades opgeruimd. Het resultaat? Het lichaam herstelt zichzelf en de klachten verdwijnen. De techniek is effectief bij rug-, nek- en schouderklachten, migraine, hernia, whiplash, maagdarmproblemen, bekkeninstabiliteit en nog veel meer. We nemen vaak genoegen met pijn en andere gezondheidsklachten. Je went eraan, je denkt dat het bij je leeftijd hoort of misschien

wel bij je levensstijl. Body Stress Release kan ervoor zorgen dat je lichaam zichzelf weer herstelt. “Laatst behandelde ik een man die al jaren last had van ernstige onderrugproblemen. Autorijden, te lang zitten en zelfs slapen was pijnlijk. Na een aantal behandelingen verdween de pijn en sliep hij eindelijk weer de nacht door. Dit maakt mijn werk zo leuk om te doen. Body Stress Release kan echt wat voor mensen betekenen. Het is geschikt voor jong en oud. Zo hebben bijvoorbeeld ook huilbaby’s en kinderen met groeipijnen veel baat bij de techniek.” Wilt u weten wat Body Stress Release voor uw gezondheid kan betekenen? Kijk op www.bodystressrelease-denbosch.nl of neem contact op: 073-8511973. Body Stress Release Den Bosch Weidonklaan 1A 5223 VJ ’s-Hertogenbosch 073-8511973


Huis, Tuin en Interieur (Advertorial)

”We hebben alle vertrouwen dat het precies wordt zoals we willen” SINT-MICHIELSGESTEL – Ouderen in Nederland blijven – soms gedwongen door persoonlijke omstandigheden – steeds langer zelfstandig thuis wonen. Hun woning is daar echter vaak niet op ingericht. In dat geval kan Beek Verbouwingen BV iets voor hen betekenen. Bij dit bedrijf kunt u terecht voor nieuwbouw, aanbouw en renovatie voor uw huis. Het is gespecialiseerd in het ombouwen van woningen zodat alle belangrijke leeffuncties op een comfortabele en veilige manier op de begane grond plaats kunnen vinden. Onlangs is men begonnen met de renovatie van het huis van de familie Smith in Sint-Michielsgestel. De familie Smith komt oorspronkelijk uit Groot-Brittannië. In december 2012 is het echtpaar in Nederland komen wonen. “Vooral voor de kleinkinderen hier. Mijn zoon woont heel dichtbij dus we genieten regelmatig van hun gezelschap. Er moet al met al een forse renovatie plaatsvinden om te zorgen dat we ook naarmate we ouder worden, in dit huis kunnen blijven wonen. Op de bovenverdieping wordt één van de vier slaapkamers omgebouwd tot een badkamer met wc en douche. Deze is vooral belangrijk omdat er regelmatig familieleden en vrienden op bezoek komen. Op de benedenverdieping gaat de grootste verandering plaatsvinden. Er wordt een stuk aangebouwd bij de bijkeuken zodat hier een slaapkamer kan komen. Op de

Nieuwbouw • Aanbouw • Dakkapel • Renovatie • Sanitair • Elektra • Bouwadvies • Bestektekeningen • Stucwerk • Loodgieterswerk • Straatwerk • Kunststofdakbedekkingen

ZO LANG MOGELIJK BLIJVEN GENIETEN IN UW EIGEN HUIS Is het moment aangebroken dat uw huis aanpassingen nodig heeft, bijvoorbeeld een slaapkamer en badkamer gelijkvloers? Bij v.d. Beek verbouwingen B.V. bent u aan het juiste adres! De heer en mevrouw Smith samen met Bas voor hun huis plek van de keuken komt een sfeervolle huiskamer. Een gedeelte van de tuin wordt opgeofferd zodat er een aanbouw kan worden gerealiseerd voor een riante leefkeuken met grote ramen, met uitzicht op de tuin. Een deel van de garage maakt tenslotte plaats voor een eetkamer.” Al met al dus een grootscheepse renovatie die in totaal 12 weken gaat duren. “Het is momenteel een chaos maar we hebben het er graag voor over. We krijgen er straks een geweldig huis voor terug.” Waarom heeft het echtpaar gekozen voor Bas van de Beek als aannemer? “Onze architect adviseerde hem. Tijdens het eerste gesprek was er een persoonlijke klik. Het is prettig

Foto: Freek Jansen

dat Bas ons centrale aanspreekpunt is, hij regelt alles. Hij en zijn team - dat alles in eigen beheer doet - hebben daarnaast 10 jaar ervaring met complexe projecten als deze, dat geeft veel vertrouwen. We gunden hem echter vooral de klus omdat duidelijk was dat hij net zo enthousiast was als wij, hij zag het als een positieve uitdaging. We leggen onze toekomst graag in zijn handen!” Beek Verbouwingen BV is gevestigd aan Titaniumlaan 84 te ’s-Hertogenbosch. U kunt contact opnemen via info@beekverbouwingen.nl of via 06-54220155. Voor meer informatie: www.beekverbouwingen.nl.

Wij zijn gespecialiseerd in verbouwingen en/of aanpassingen voor senioren. In eigen beheer, van loodgieter tot timmerman, realiseren wij uw totale verbouwing/aanbouw. Natuurlijk hebben ook beveiliging en alarm onze grootste aandacht.

Aarzel niet, neem contact met ons op en profiteer nu van het tijdelijk lagere BTW-tarief van 6%.

ook online

Door onze jarenlange ervaring en onze kleinschalige en persoonlijke aanpak, zijn wij als geen ander in staat om uw dromen te verwezenlijken. Samen met u formuleren wij een duidelijk plan van aanpak, voorzien van een overzichtelijke offerte, waarin we vooral rekening houden met uw wensen op allerlei gebieden.

Titaniumlaan 84 • 5221 CK ’s-Hertogenbosch Tel.: 06-54220155 • info@beekverbouwingen.nl • www.beekverbouwingen.nl

Keukenrenovatie op maat

REGIO – Wilt u uw keuken een geheel nieuw uiterlijk geven maar heeft u geen geld om een volledig nieuwe keuken te laten installeren? Laat uw keuken dan opknappen door de Keukenvernieuwers. Met een paar slimme ingrepen krijgt de ruimte een geheel nieuwe ´look and feel´.

De Keukenvernieuwers zijn feitelijk 34 zelfstandig ondernemers die de samenwerking hebben opgezocht en in het hele land actief zijn. Lambèr van den Broek is Keukenvernieuwer in de regio ’s-Hertogenbosch: “Er mankeert vaak niet veel aan de basis van een keuken. Maar soms ben je gewoon uitgekeken op het geheel, hangen sommige keukendeurtjes scheef, zou je meer kastruimte kunnen gebruiken of wil je een andere afzuigkap. Renovatie is dan een optie. Dat is veel voordeliger dan het installeren van een nieuwe keuken. We vervangen o.a. keukendeurtjes, werkbladen, spoelbakken, afzuigkappen, grepen, inbouwapparatuur en keukenlades. Het voordeel is dat er meestal geen hak- en breekwerk aan te pas komt. De goede onderdelen blijven behouden en oude leidingen blijven in de meeste gevallen gewoon liggen. Over het algemeen is het

COMFORTABEL EN DUURZAAM WONEN

Ruim 35 jaar ervaring & alles onder 1 dak

Gas, water en sanitair C.V. installaties; nieuw, service en onderhoud Dakbedekking Legionella preventie lnstallatie en woningaanpassing Sanitairtoonzaal

A Stadionlaan 167, 5246 JT Rosmalen T 073-5219146 F 073-5218735 E informatie@vangrinsveninstallatie.nl I www.vangrinsveninstallatie.nl

35 JAAR

Betrouwbaar en veelzijdig

werk bovendien in één dag gedaan. Maatwerk is voor ons geen enkel probleem, alles is mogelijk.” Voor eventuele aanpassingen heeft u een ruime keuze uit een uitgebreide collectie, speciaal samengesteld voor keukenrenovatie van alle merken. “Doordat de aangesloten ondernemers gezamenlijk inkopen, kunnen we voor een scherpe prijs leveren.” De Keukenvernieuwer komt bij u thuis om te kijken wat er moet gebeuren en legt desgewenst vrijblijvend een offerte aan u voor. “Duidelijkheid vinden we belangrijk, daarom maken we heldere, eenvoudig te controleren prijsafspraken. Mensen hebben daarnaast altijd één aanspreekpunt: de Keukenvernieuwer stelt de offerte op én voert het werk uit.” Na de renovatie – gegarandeerd een stukje vakwerk – kunt u weer De familie Jansen uit jaren vooruit. Ieder kwartaal kan de klant een private dinner (voor 6 per- de gelukkige winnaa Berlicum is dit kwartaal r van een private din ner sonen) door topkok Rob Schollen winnen. Dit kwartaal was een klant van Lambèr van den Broek, de familie Jansen uit Berlicum, de gelukkige. Wilt u weten wat de Keukenvernieuwers voor u kunnen betekenen? Maak dan een afspraak via Lambèr van den Broek, 06-21852719. Voor meer informatie: www.dekeukenvernieuwers.nl.

Foto: Freek Jansen


ACTUEEL

Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 29

November Music 2013 eert festivalcomponist Robert Zuidam

Horoscoop Ram

Wees de komende tijd vooral daadkrachtig en laat twijfel uw succes niet in de weg staan. Er liggen volop nieuwe mogelijkheden voor u in het verschiet. Misschien zelfs wel een winstgevende onderneming. Stier

Er komt een lang uitgestelde, maar nu toch echt definitieve, scheiding aan. Zakelijk, persoonlijk of zelfs allebei. U wist al dat dit eens moest gebeuren als u niet voorgoed pas op de plaats wil maken. Tweelingen

Moeilijke keuzes horen bij het leven. Tenzij u voorgoed in dezelfde situatie wil blijven hangen, zal er hier en daar een knoop moeten worden doorgehakt. Doe het en ga genieten van alle nieuwe mogelijkheden. Kreeft

Toen onlangs iemand tegen u zei dat u beter verdient dan de situatie waarin u nu verkeert, was u heel verbaasd. Maar nu het muntje gevallen is, ziet u eindelijk in dat daar wel een kern van waarheid inzit. Leeuw

Zielsverwantschap is een zeldzaam verschijnsel. Wees er heel zuinig op als u het tegenkomt en houd standvastig vast aan de overtuiging dat oppervlakkige relaties flinterdun en heel vervangbaar zijn. Maagd

Wat is voor u de waarheid? Eigenlijk weet u dat wel maar uit angst voor verlies of uit gemakzucht wil u wel eens uw hoofd in het zand steken. Niet doen, u bent niet echt in de wieg gelegd voor struisvogel.

Weegschaal

Uw beoordelingsvermogen wordt momenteel vertroebeld door de hang naar een relatie. Probeer een een tijdje zonder en onderzoek uw emoties. Vooral uw verlangens! Waar komen die vandaan? Schorpioen

Oude liefde roest niet, zegt het spreekwoord. Is dat echt zo of lijkt dit alleen maar een uitweg uit de huidige problemen en hang naar het verleden? Begin liever met een geheel schone lei en wie weet! Boogschutter

U heeft u (weer) laten aanpraten dat u teveel overtuigd bent van uw mogelijkheden en talenten. Degene die dat zo nodig moest melden heeft totaal geen zicht op iets anders dan eigenbelang. Steenbok

Koester vooral het vrouwelijke in dit leven. Het maakt dat de wereld blijft draaien. Laat u niet in de maling nemen door mannetjesputters, ongeacht van welk geslacht ze zijn. Die zijn veel te eenzijdig! Waterman

Laat in dit jaargetijde vooral de natuur goed op u inwerken. Dat kan tot veel meer harmonie in uw leven leiden. Alles en iedereen in dit bestaan heeft zijn eigen tijd, plek en charme. Waardeer dat. Vissen

Een aandeel leveren aan het grotere geheel kan enorm bevredigend zijn. Uiteindelijk zijn we allemaal maar een zandkorreltje in een immense woestijn. Dat kan ook een heel rustgevende gedachte blijken.

‘s-HERTOGENBOSCH - Van 6 tot en met 10 november vindt de eenentwintigste editie van November Music, het belangrijkste internationale festival voor actuele muziek in Nederland, plaats in ‘sHertogenbosch. Traditiegetrouw gaat het festival weer dwars door genres heen met ‘de muziek van nu door de makers van nu’. Ervaar zelf de raakvlakken tussen gecomponeerde muziek, jazz, nieuwe wereldmuziek, visuals, muziektheater en electronics. Door Astrid Berkhout

Het openingsconcert in de sfeervolle Hervormde Kerk wordt op donderdag 7 november verzorgd door philharmonie zuidnederland. Zij brengen o.a. werk van festivalcomponist Robert Zuidam ten gehore. “In de toekomst zullen we nog vaker samenwerken met deze nieuwe symfonische troef van Zuid-Nederland”, vertelt Koen Graat. Het programma van November Music 2013 staat weer bol van de mooie concerten. “Om een beetje wegwijs te raken in dit grote en diverse aanbod, hebben we deze zoveel mogelijk thematisch geordend. Onder de noemer West Meets East laten we horen dat de grenzen tussen culturen ook in de hedendaagse muziek steeds vaker worden overschreden. ‘Silent City’ is een mystieke cross-over tussen de improvisatiekunsten van de Iraanse componist en kamancheh-speler Kayhan Kalhor en het Nederlandse Ragazze strijkkwartet. In het werk van Osvaldo Golijov komen verschillende muziekculturen samen. Sopraan Nora Fischer en AskolSchönberg storten zich vol overgave op zijn meesterwerk ‘Ayre’.” Norwegian Moods

Deze zondag gratis ijsjes en hamburgers bij Auto Van Berkel ’s-Hertogenbosch ‘s-HERTOGENBOSCH - Op zondag 27 oktober is de showroom van Auto Van Berkel ‘s-Hertogenbosch van 11.00 tot 16.00 uur geopend, samen met de showrooms van alle andere Bossche dealers. Gedurende de dag kunt u profiteren van vele acties. Zo hoeft u geen afleveringskosten te betalen op een occasion als u die op 27 oktober koopt. Bij Hyundai is er die dag een inruilpremie van € 1000, bij Ford kan de inruilpremie op een nieuwe auto oplopen tot maar liefst € 2000. Als klap op de vuurpijl wordt iedereen getrakteerd op gratis hamburgers, hotdogs en ijsjes. Van Berkel is een officiële Ford en Hyundai dealer. In de showroom kunt u terecht om de nieuwste modellen van beide automerken te bekijken maar u krijgt ook een voorproefje van de vele occasions (van alle merken) waar u uit kunt kiezen. Bij de werkplaats kunt u uw auto brengen voor onderhoud, reparatie, schadeherstel en APK-keuring. Betrouwbaarheid, kwaliteit en klantvriendelijkheid staan bij Auto Van Berkel op de eerste plaats. “We bieden bovendien steeds meer producten aan voor mensen die een oudere auto hebben”, vertelt Jeroen Gloudemans. “Klanten met een Ford van 5 jaar en ouder kunnen bijvoorbeeld kiezen voor voordelig onderhoud in de vorm van de Ford Service Pitstop, deze kost slechts 125 euro. Hierbij wordt gecontroleerd op 45 punten, waardoor je goed inzicht krijgt in de staat van de auto. We bieden voortaan ook een APK aan voor de vaste prijs van 19,95 euro. Dit nieuwe all-in tarief schept duidelijkheid en geldt voor iedere klant en voor iedere Ford.” Van Berkel ‘s-Hertogenbosch is gevestigd aan Hervensebaan 29 te ‘s-Hertogenbosch, 073-6487010. Voor meer informatie: www.autovanberkel.nl.

Neem tijdens de open dag een kijkje in de uitgebreide showroom van Auto Van Berkel Foto: Freek Jansen

De nieuwe clubzaal van de Verkadefabriek is de locatie voor twee nieuwe thema’s: Norwegian Moods en Club NM. “Noorwegen is momenteel een van de meest interessante landen als het gaat om genre-

De Noorse trompettist Nils Petter Molvaer geeft een van zijn spaarzame solo-optredens tijdens November Music 2013

overschrijdende muziek. Tijdens het dubbelconcert Norwegian Moods laten postrockjazz trio Splashgirl (de nieuwste sensatie uit het Noorden) en trompettist Nils Petter Molvaer (bekend om zijn overrompelende soundscapes) zich van hun beste kant zien. Club NM omvat drie kleinere concerten, o.a. van Bosschenaar Jameszoo. In Nederland stond deze laatste op tal van festivals met zijn mix van tropicalia, hiphop, ambient electronica en nu-jazz.” Dat het niet altijd om de muziek hoeft te draaien, bewijst ‘Strange News’, een aangrijpend werk over kindsoldaten. “De Noorse componist Rolf Wallin en de Vlaamse acteur/tekstschrijver Josse de Pauw brachten een bezoek aan Oeganda en Congo-Kinshasa. Het geluids- en filmmateriaal verwerkten ze in ‘Strange News’.” Colours of Improvisation

Tijdens drie uiteenlopende concerten laat Colours of Improvisation de veelzijdigheid zien van de hedendaagse improvisatiemuziek. “Het Rembrandt Frerichs Trio combineert Amerikaanse jazzlyriek met Oosterse klankschilderingen. Het avontuurlijke ZAPP4 stapt het podium op met de Noorse klanktovenaar en sample specialist Jan Bang. Tenslotte kun je de grensverleggende minimalistische zenfunk van Nik

Bärtsch’s Ronin live ervaren.” Het Bosch Requiem is dit jaar ook voor het eerst opgenomen in het programma van November Music en vindt op vrijdag 8 november plaats in de Sint-Janskathedraal. De KunstMuziekRoute in de Bossche binnenstad op zondag 10 november voert bezoekers langs gedurfd muziektheater, verfrissende jazz, ondeugende popcross-overs en nog veel meer. “Met één kaartje heb je toegang tot alle concerten en voorstellingen. We hebben als suggestie thematische routes (o.a. jazz, songs en performance) samengesteld maar mensen kunnen ook zelf een route samenstellen.” Kids Route

“We hadden vorig jaar al een Kids route. Deze hebben we dit jaar verder uitgebreid. Er zijn drie voorstellingen speciaal voor kinderen: de spannende muziekvoorstelling ‘De Mannen van Minsk, de kinderopera ‘De Toverpiano’ en ‘Alice in Cartoonland’. Daarnaast kunnen kinderen van 8 tot 14 jaar deelnemen aan een workshop samen sound sampelen.” De slotvoorstelling ‘Songs of wars I have seen’ van de Duitse theatermaker Heiner Goebbels is zeker een aanrader. Hij weet als een ware alchemist allianties te smeden tussen verhalen, muziek en theatrale vondsten. “Deze voorstelling is een aanklacht tegen vrouwenleed ten tijde van oorlog. Goebbels heeft hiervoor een bijzondere mix bedacht tussen oude en nieuwe instrumenten.” November Music ziet de toekomst positief in. “De lijn die we enkele jaren geleden hebben ingezet, houden we vast. We krijgen steeds meer landelijke bekendheid, ons publiek bestaat inmiddels al voor een derde uit mensen van buiten Brabant. We willen mensen blijven trekken, simpelweg door hen steeds weer te verrassen!” Voor meer informatie (o.a. complete programma): www.novembermusic.net. Kaarten zijn te bestellen via www.verkadefabriek.nl.

GJS Auto’s opent service shop in ’s-Hertogenbosch ‘s-HERTOGENBOSCH - GJS Automotive is al jaren een vertrouwd adres in Vught. Onlangs heeft GJS Auto’s de deuren geopend in ‘sHertogenbosch en wel aan Rietveldenweg 13F (naast TinQ). Het bedrijf biedt u een gratis controle aan van uw auto. “Juist in deze tijd van crisis bezuinigen veel mensen op het onderhoud van hun auto”, vertelt Gert-Jan van de Westelaken. “Dat is begrijpelijk maar het is wel van belang om veilig te blijven rijden. Bij onze werkplaatsen kunnen mensen terecht voor onderhoud en reparatie van alle merken personenauto’s. Denk o.a. aan standaard onderhoud, periodieke APK-keuring, schadeherstel, aircoservice, navigatiesystemen, raamreparatie en nog veel meer. We staan voor vakwerk. Daarnaast zijn we maar liefst 40% goedkoper dan de dealer, simpelweg omdat we een stuk minder overhead kosten hoeven te berekenen. Alle reden dus om eens bij ons binnen te lopen. Helemaal omdat we nu een gratis controle van de auto uitvoeren. We kijken in welke staat de auto is en wat er eventueel aan moet gebeuren. Uiteraard doen we dit geheel vrijblijvend, mensen kunnen zelf beslissen wat ze met

Gert-Jan van de Westelaken bij de pas geopende service shop in ‘s-Hertogenbosch Foto: Freek Jansen

ons advies doen.” Tijdens de controle of tijdens werkzaamheden aan uw auto kunt u wachten in de service shop, voorzien van een kop koffie of thee. U kunt desgewenst ook gebruik maken van de haal- en brengservice. “Als mensen dat willen, halen we de auto thuis op en brengen hem weer terug als hij klaar is.” GJS Auto’s doet hiernaast dienst als zogenaamde automakelaar. “We zijn een betrouwbare partner als het gaat om de in- en verkoop van gebruikte auto’s; zeker als je een probleem hebt met je ‘cashflow’ is dit een goede optie.

Daarnaast bemiddelen we bij de verkoop van auto’s, desgewenst nemen we alles uit handen. Ten slotte verzorgen we de waardebepaling van de auto, ook bij de mensen thuis.” Last but not least biedt GJS Auto’s een ruime keuze in goed onderhouden occasions. Het complete aanbod vindt u op de website www.gjsautos.nl. U kunt via de website www.gjsautos.nl of via tel. 073-7200946 een afspraak maken (zowel in ‘s-Hertogenbosch als in Vught). Meer informatie vindt u op de site.


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 30

de route DE

AANKO M Oliemo ST SINT & PI E lensing el, 12:0 T 0 uur

DI

T-shirts, polo’s, Vesten, bierviltjes, caps, en bijv. tassen van de Landelijke Stichting TegenZinloosGeweld voor € 2,- per stuk.

KA

VERKOOP

LS

VOORRAAD

Zondag 17 november: intocht Sinterklaas ’s-Hertogenbosch

EZ HA E ND E

2 EURO

Bestel snel via moed.nl

MAANDAG: 19.00 uur • Nieuwsflits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • ut benkske: Sjaan en Mien, 2 zusters mee ut hart op d’n goeie bank, nemen wekelijks veur boschtion de week deur! • De Hort Op Met Jan: Programmamaker Jan van den Bersselaar neemt de kijker mee naar diverse evenementen • Kabelkrant

DINSDAG: 19.00 uur

OR TRSATARTAAT T TEHNESN

DOMMEL

TV Programmering

Steun ons: Sms Moed naar 4333 en doneer eenmalig € 2,-

• Nieuwsflits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Herhaling maandag • Kabelkrant

WOENSDAG: 19.00 uur • Nieuwsflits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Het Artiestencafé: Muziekprogramma. In dit programma ontvangt Hans Vrielink vanuit gasterij Het Vosken gasten • Kabelkrant

STATIO N N. S

AAT VISSTR

.

DONDERDAG: 19.00 uur • Nieuwsflits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Herhaling woensdag • Kabelkrant

MARKT

aankomst 13:15 uur

SC S HCAH PAEPE NNMM AAR KT

ZATERDAG en ZONDAG

PPO STEL OST

• Nieuwsflits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • In Gesprek Met: Jan Willem van den Akker ontvangt schrijver Ron v.d. Water • Kabelkrant

SRTARAAAT ELST T

VRIJDAG: 19.00 uur

• Herhaling van afgelopen week • 20.00 uur tot 22.00 uur: Loesch. Uitzending van de lokale zender Loesch.

MAANDAG 00:00 tot 01:00 - Muziekkoerier Jack Oerlemans 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10.00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - André Deleu 19:00 tot 21:00 - Non-stop muziek 21:00 tot 23:00 - Blasbuben Wein Weib und Gesang Schau Peter van der Elst 23:00 tot 00:00 - Non-stop muziek DINSDAG 00:00 tot 09:00 09:00 tot 10:00 10:00 tot 12:00 12:00 tot 14:00 14:00 tot 17:00 17:00 tot 19:00 19:00 tot 21:00 21:00 tot 23:00

-

Non-stop muziek Werkmuziek - Emma Willems Donald Draait Door Ben in de middag - Ben Henkes Middagmuziek - Paul van Irsen SpitsStop - Thijs Dupuis Blaasboetiek - Gerard Vissers Bjorn's Betonuurtje Bjorn van Eeuwijk 23:00 tot 00:00 - Country track Jack Oerlemans WOENSDAG 00:00 tot 01:00 - Country track Jack Oerlemans 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10:00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - Leo Vos 19:00 tot 21:00 - Focus - Jurgen Markx 21:00 tot 23:00 - Boneta - Peter van der Elst 23:00 tot 00:00 - ’n Lutske Brabants 1e uur (H) - Frans van den Bogaard en Dré van der Donk DONDERDAG 00:00 tot 01:00 - `n Lutske Brabants 2e uur (H) - Frans van den Bogaard en Dré van der Donk 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 12:00 - Werkmuziek - Emma Willems 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - Hans Pieters 19:00 tot 21:00 - Hollands - Thijs Dupuis 21:00 tot 23:00 - Non-stop muziek 23:00 tot 00:00 - The Memphis flash radio Fred van Veen

VRIJDAG 00:00 tot 01:00 - The Memphis flash radio Fred van Veen 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10:00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop Rahul Gandolahage 19:00 tot 21:00 - Liveconcerten diverse artiesten 21:00 tot 00:00 - VVV - Hans Vrielink ZATERDAG 00:00 tot 07:00 07:00 tot 08:00 08:00 tot 10:00 10:00 tot 12:00

-

12:00 tot 14:00 14:00 tot 17:00 17:00 tot 19:00 19:00 tot 21:00 21:00 tot 23:00 23:00 tot 00:00 -

Non-stop muziek Nieuws weekoverzicht Tot zover ORVA Eriks platenkelder Erik van Vliet ZZZ (live vanuit de Knillispoort) - Leo Vos Bossche Top 40 - Ben Henkes Saturday night Jelte Heijnen en Jeroen van de Sande Priceless - Loes Prijs LatinTop30 - Max Zomers Non-stop muziek

ZONDAG 00:00 tot 02:00 - Non-stop muziek 02:00 tot 04:00 - Club Nation - Tezija Zararic 04:00 tot 07:00 - Bossche Top 40 (H) Ben Henkes 07:00 tot 08:00 - Nieuws weekoverzicht 08:00 tot 10:00 - Non-stop muziek 10:00 tot 12:00 - Wij zijn anders Tini van Oorschot 12:00 tot 14:00 - ’n Lutske Brabants Frans van den Bogaard en Dré van der Donk 14:00 tot 15:00 - Non-stop muziek 15:00 tot 17:00 - Sporttotaal - Koen van Santvoord, Tom Plaum, Mouad Ben Chaib, Frank van Lexmond, Luigi Zanin 17:00 tot 19:00 - Muziekarchief Kees de Bakker 19:00 tot 21:00 - Sondag - Sonny Gillissen 21:00 tot 22:00 - Steve in the Zer00's Steve Bertens 22:00 tot 23:00 - Een uurtje Klassiek - Leo Vos 23:00 tot 00:00 - Muziekkoerier Jack Oerlemans

VVUU GGHH T VU TEERR GH S TE T

RS TR A

ATT RA A

Programmering Boschtion FM


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 31

Kleur en/of versier deze kleurplaat zo mooi mogelijk.

Naam:

leeftijd:

Geef hem uiterlijk maandag 4 november voor 4 uur ‘s middags

adres:

postcode:

af bij het VVV-kantoor op de Markt of bij het kantoor van de

plaats:

telefoon:

Bossche Omroep aan de Onderwijsboulevard 576 in Den Bosch.

e-mail:


VAN 26 OKTOBER T/M 2 NOVEMBER

JASSENWEEK

De lekkerste eigengemaakte salades (zonder kleur- & smaakstoffen)

Ham-prei .....................â&#x201A;Ź Bouillon.......................â&#x201A;Ź Zalm............................â&#x201A;Ź Pikante ham................â&#x201A;Ź Garnalen......................â&#x201A;Ź Vlees............................â&#x201A;Ź Kip-kerrie ....................â&#x201A;Ź Ei.................................â&#x201A;Ź Gerookte kip ...............â&#x201A;Ź Krab ............................â&#x201A;Ź Likkepot......................â&#x201A;Ź Filet amĂŠricain ............â&#x201A;Ź

LE JASSEN OP AL EN

0,99 1,09 1,19 0,89 1,29 0,89 0,99 0,89 1,29 1,29 0,99 1,29

20%

NTELS MA

WIJ ZIJN NU OOK GEVESTIGD IN DE HELFTHEUVELPASSAGE

VAN 12.00-17.00 UUR

DEZE WEEK

Bossche Omroep â&#x20AC;˘ 27 OKTOBER 2013 â&#x20AC;˘ PAGINA 32

KORTING

Alle salades per 100 gram

5 gegrilde kippenpoten + 3 kiploempiaâ&#x20AC;&#x2122;s

GOURMETSCHAAL Gambaâ&#x20AC;&#x2122;s in kruidenolie, kipfilet in kruidenolie, biefstuk, varkenszijhaas, minivink, stroganofftartaar... p.p. Âą â&#x201A;Ź 2,99

voor

â&#x201A;Ź10,00

en een gratis BIG SHOPPER

WWW.FONSPESSERS.NL

Helftheuvelpassage - T (073) 624 0598 - www.helftheuvel.com

FÂ&#x203A;Â&#x2DC;dFccFÂ?Â&#x2019;Â&#x203A;FÂ&#x2DC;§pÂ?Â&#x2019;Â&#x203A;Fm*Â?pp=bFÂ&#x2DC; Â&#x2DC; Â&#x2DC; Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;ÂŚ"mÂ&#x2DC;FmÂ&#x2DC;pÂ&#x2019;4^Â&#x2026;Â&#x2DC; Â&#x2DC; Â&#x2DC; &CVDGRCCNVW\GNHFCCTQOFG\GCCPDKGFKPI &CVDGRCCNVW\GNHFCCTQOFG\GCCPDKGFKPI 2TQGHGPQXGTVWKIW\GNH 2 TQGHGPQXGGTVWKIW W\GNH

 Â&#x2DC;   

 Â&#x2DC;   

ssÂŹ: ÂŹ:_

GGÂ&#x2DC;ÂŚppÂ?Â&#x2DC; Â&#x2DC;ÂŚppÂ?Â&#x2DC;

9$1885

HELFTHEUVELPASSAGE 1-5 Met uw nieuwe Bonuskaart krijgt u direct de vertrouwde Bonuskorting.

ssÂŹ: ÂŹ:_

GÂ&#x2DC;ÂŚppÂ?Â&#x2DC; GÂ&#x2DC; Â&#x2DC;ÂŚppÂ?Â&#x2DC;

1QMXQQTGEJVGTQQODQVGTCOCPFGNUVCXGPGP 1QMXXQQQTGEJVGTQQQODQVGTCOCPFGNUVCXXGPGP G GGÂ&#x2DC;ÂŚppÂ?Â&#x2DC; Â&#x2DC;ÂŚppGEJV' Â?Â&#x2DC; PXXQQQTFGHGGUV NGVVGTUMWPVWDKLQPUVGTGEJV'PXQQTFGHGGUV NGVVGTUMWPVWDKLQP PUVGT  FCIGPJGDDGPYGJGGTNKLMGTQQODQVGTUVQNNGP FCIGPJGDDGPY YGGJ JGGTNKLMGTQQODQVGTUVQNNGP

AH Perssinaasappelen

-KLMQQMGGPUQRYYYEJG\RKGTTGPN -KLMQQMGGPUQRYY KLM M YYY YEJG\RKGTT J K GPNN )TCCIVQV\KGPU )TCCIVQV\KGPU

2 netten Ă 2 kilo - 2e GRATIS

1EVXMR . ER .SL %DNNHULM /XQFKURRP

ɤɏɏǸÉ&#x2018;ČšČ?ǞǸȰȰČ?É&#x2018; ɤɏɏǸÉ&#x2018; ǸÉ&#x2018;ČšČ?ǞǸȰȰČ?É&#x2018; *GNHVJGWXGNRCUUCIGzU*GTVQIGPDQUEJ6 * GNHVJGWXGNRCUUCIGzU*GTVQIGPDQUEJ 6

van â&#x201A;Ź 5,98 voor â&#x201A;Ź 2,99

Hier had ook uw advertene kunnen staan met een leuke aanbieding om onze lezers naar uw winkel te trekken.

Hee u interesse? Bel 073-613516 of mail naar m.vanalphen@bosscheomroep.nl

Mantelzorgers van Nederland opgelet! U bent mantelzorger en zorgt voor uw chronisch zieke of gehandicapte partner, familielid of vriend. Ook u heeft behoefte aan ontspanning. Maar wie kan u vervangen? Handen-in-Huis stelt u in staat om er eens helemaal tussenuit te gaan. Onze vrijwilligers zijn bereid om een paar dagen of langer uw zorgtaken over te nemen. U kunt daardoor met een gerust hart even weg. Bel of e-mail ons voor informatie. We vertellen u graag alles wat u wilt weten.

1 5 6 9

Tel. 030 659 09 70 Â&#x201E; info@handeninhuis.nl Â&#x201E; www.handeninhuis.nl

8

Maak van elke folder een voltreffer!

7 4

â&#x20AC;˘ Uw folder in de bus op het moment dat de consument daadwerkelijk de tijd ervoor heeft â&#x20AC;˘ Optimaal bereik van uw doelgroep door segmentatie; wij adviseren u graag bij de samenstelling van uw verspreidingsgebied â&#x20AC;˘ Scherpe kwaliteitscontrole zorgt voor een uitstekende bezorging.

Raak uw regio!

Bel voor meer informatie (073) 513 05 65, afdeling verspreidingen. U kunt ook mailen: bezorging@bosscheomroep-waalwijker.nl

9

4 2

2

6 9

8 1 6

8 2 1

Waarom folderverspreiding met De Waalwijker en Bossche Omroep?

3

4 3 8


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 33

d r o o W t e h n a a

ONZE ADVERTEERDERS...

JAN HAMERS IN VUG

NEN WILLEMS SCHOE Bossche Omroep

r in Adverteert al zo’n 47 jaa

de

Foldert al ruim 10 jaar

via de Bossche Omroep

agochtend ”Mensen bladeren op zond kelaanbod” graag even door het win

t naast “Een huis-aan-huisblad da verhalen advertenties ook boeiende t.” en interessant nieuws bied

mers:

Mede-eigenaar Bas Ha

ms: Eigenaar Herman Wille

Bossche nis adver teren we in de locatie “Al sinds mensenheuge ze on en le mu for ische winkel ter het Omroep. Onze specialist ach k vla en zitt We . en ter vraagt om gericht adver schveld, daar heb je niet de aanm Bo station, in winkelcentru el gericht Onze klanten komen he rken en loop van de binnenstad. me rke ste e, ons specialism t ruime naar onze winkel. Voor He m. keus in maat en pasvor it daar meer dan gemiddelde slu p roe Om he de Bossc verspreidingsgebied van nten komen voor een groot deel ze kla Ook past perfect op aan, want on e dorpen en gemeenten. t is een ook vanuit de omliggend He s. a uitstraling prima bij on adverst de Bossche Omroep qu naa dat lad isb huis-aan-hu dt.” bie s mooi verzorgd blad. Een uw halen en interessant nie tenties ook boeiende ver

HT

CH GROENRIJK DEN BOS p r in de Bossche Omroe

Adverteert al ruim 15 jaa

"O pen zondagen worden bezocht"

ex tra goed

er trots op at dit jaar 30 jaar. We zijn reld van "Onze organisatie besta we en dernemer in deze tijd dat we het als 'kleine' on jaren al zo ernetaanbieders al die int en en ant ag hun elektronicagig gra s ed dat mensen nog ste ducten goed doen. We merken pro de ze ar Wa . lokale partij nen kun aankopen doen bij een n ne bin en uitproberen en spreiver kunnen voelen, ruiken we die rs de fol De r wens is. lopen als er iets niet naa geven elke roep helpen daarbij. We Om he ssc Bo de via het verden van el de ot gro die in een meebemaand een actiekrant uit rdt wo de Bossche Omroep tend och spreidingsgebied van dag zon op ren de Mensen bla iets ze zorgd. Dat werkt goed. als er het winkelaanbod. Zek atge ho toch graag even door erg een ft hee p ssche Omroe ieact ze nodig hebben. En de Bo on op n altijd veel reacties tentiewaarde; we krijge krant."

ach: Eigenaar Peter Stolzenb

t acties op in de Bossche Omroep me "Wij adverteren al jaren nt is die kra l omdat het een lokale gt hem. open zondagen. Voora krij en ere ied l we eid dus vrij wordt huis-aan-huis wordt verspr dag zon daarnaast dat hij op tig te Groot voordeel vinden wij las jd alti is , ert lev n precies op eradv verspreid. Wat advertere een en open zondag hebben n rke me meten. Maar als wij een dag die an sta roep hebben . um ntr tentie in de Bossche Om nce tui s tal bezoekers aan on we dat direct aan het aan " n. ed geleze Hij wordt gewoon heel go

Meer weten over adverteren in de Bossche Omroep? Neem contact op met onze advertentieafdeling via (073) 613 51 16 of mail naar: advertentie@bosscheomroep.nl.

BERGMAN

Een ooglaserbehandeling of leesbrilcorrectie?

C

L

I

N

I

C

S

OOGZORG

Wij informeren u graag op onze landelijke Open Dag op zaterdag 2 november Ooglaseren, iets voor u?

maakt voor een vooronderzoek t.w.v. € 100,-

Bergman Clinics | Oogzorg is de meest ervaren

krijgt u deze gratis. Tussen 10.00 en 15.00 bent

kliniek van Nederland op het gebied van oog-

u van harte welkom in één van onze vestigingen

laserbehandelingen en lensimplantaties.

in Amsterdam, Delft, Utrecht, Den Bosch, Zwolle

Onze zeer ervaren oogartsen begeleiden u

en Velp. Vooraf aanmelden is niet nodig.

van uitgebreid vooronderzoek tot controles. U vindt ons verspreid over het hele land,

Gratis quicktest

maar alle behandelingen doen we op één

Tijdens deze dag informeren wij u uitge-

centrale locatie in Utrecht. Zo kunnen we

breid over de behandelmogelijkheden

maximaal investeren in de beste apparatuur.

en kunt u gratis een quicktest laten doen. In de centrale behandelkliniek

Uw leesbril de deur uit?

in Utrecht krijgt u zelfs de unieke

Wie genoeg heeft van zijn leesbril kan bij ons

gelegenheid om de behandelruimtes

terecht voor verschillende leesbrilbehandelingen.

met laserapparatuur te bekijken.

Correctie van de leesbril is tegenwoordig goed mogelijk. Voor iedere situatie is er een veilige

Meer informatie

Open Dag

en beproefde behandeling voorhanden.

Ga naar www.bergmanclinics.nl

2 november

voor alle informatie over onze

Open Dag

zes vestigingen en over

Op onze Open Dag op zaterdag 2 november

onze behandelingen.

vertellen we u graag meer over de mogelijk-

U kunt ons ook telefonisch

heden. Als u tijdens de Open Dag een afspraak

bereiken via: 0900-8099. Michiel Luger, oogarts en Medical Director

www.bergmanclinics.nl - info@bergmanclinics.nl

Amsterdam | Delft | ’s Hertogenbosch | Utrecht | Velp | Zwolle


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 34

Verjaardag-zwanger-geboorte-geslaagd-jubileum

Wilt u iemand op een leuke manier feliciteren? Dat kan bij ons in De Bossche Omroep Een advertene van 2 kolom (74 mm) x 60 mm incl. foto en tekst voor maar € 50,00 excl. BTW Een advertene van 1 kolom (36 mm) x 60 mm incl. foto en tekst voor maar € 25,00 excl. BTW

*XXL VLO-MARKT BREDA*

Nieuwe XL vlo-markt in Bress Sportcenter op zondag Zondag 27 okt. van 10-17uur: Nieuwe Inslag 99-4817GN Breda (Bij oude casino a/d Heerbaan) 0161-456291

*XXL VLO-MARKT TILBURG*

Interesse of vragen? Bel 073-6135116 of mail ons: advertene@bosscheomroep.nl

Zondag 3 nov. van 10-17uur in Stadssporthal aan Goirlesweg 44-5026PC-Tilburg. Super Grote Vlo-markt! (Achter WII Stadion) Info 0161-456291

Omdat je jarig bent!

Gefeliciteerd Andrea! Pap, mam en Bram

Gefeliciteerd met je zwangerschap

hier kan een foto geplaatst worden...

Suzanne Van ons allemaal!!!

GEZELLIGE VLOOIENMARKT ZONDAG 3 NOVEMBER VUGHT Sporthal Ouwerkerk, Maarten Trompstraat

0416 530502/9.00-16.30u. /www.deevenementenlijn.nl

MEGA VLOOIENMARKT

ZONDAG 27 OKTOBER OISTERWIJK SPORT ARENA, SPORTLAAN 6 09:00 - 16:30 uur / inl. 0416 - 530 502

BEL DE VAKMAN

AFVOER VERSTOPT BEL 073-2600044 www.loodgieterdenbosch.nl

Openingstijden showroom: Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur Zaterdag 10.00-17.00 uur

Voor u schilderwerken met een vrijblijvende offerte www.boonsspijkers.nl Mob.: 06-54797713 JAAP RAAT INTERIEURBOUW Maatwerk voor ieder budget * Kasten * Keukens * Badkamers * Renovatie keuken / Badkamer * Interieurverbouwingen * Exterieurverbouwingen * Massief houten veranda’s en overkappingen VAN ONTWERP TOT EN MET REALISATIE 06-53545276 www.jaapraat.nl V.O.M. Dakdekkersbedrijf Specialist voor al uw platte daken en sandwich panelen. Zeer scherpe prijzen! Tel: 06-53486756 Aann.bedr. B. van Laarhoven. Nieuwbouw/ Aan-verbouw. Tekeningen, vergunningen en gespreide betalingen mogelijk. 06-21214111. HMS Schildersbedrijf HERFST AKTIE: NU 10% korting! Standaard kwaliteitsgarantie. Bel nu: 073-5222089 B.g.g. 06-52222375 Of kijk eens op onze website: www.hms-schildersbedrijf.nl Diepvries en KOELKAST REPARATIE met garantie. Zonder voorrijkosten. Bel 073-6120095 Service binnen 24 uur. Johan´s Dak Dakdekkers bedrijf voor al uw daken. Tel: 06-20557810 Den Bosch Schildersbedrijf F. Schraven. Vakwerk tegen een betaalbare prijs. Nu deze zomer 20% korting op buitentexwerken. (sikkens) Bel voor vrij blijv offerte: 06-48420737 Stukadoorsbedrijf Stefan Wittens Voor gegarandeerd vakwerk particulier en bedrijf Bel voor vrijblijvende prijsopgave 073-6134959 06-11350005

De Ketting 18, 5261 LJ Vught T: 073-6560474 info@hetambacht.nl www.hetambacht.nl

Servicebedrijf van der Stokker. Ontstoppingen, dakbedekking en zinkwerk. Cv en sanitair Tel. 073-6448462 06-45630825 HMS Klussenbedrijf & HMS Dakdekker: Specialisten in verbouwingen en dakrenovatie. BTW op arbeid nu 6%! Standaard kwaliteitsgarantie. Bel nu: 073-5222084 / 5222085. b.g.g. 06-52222375 Of kijk eens op onze website: www.hms-klussenbedrijf.nl of www.hms-dakdekker.nl P. de Cort Dakramen VELUX en FAKRO Verkoop, montage en accesoires. Vrijblijvende prijsopgave. Rosmalen, 073-5218507 SPUITWERK Voor particulieren en bedrijven 30 jaar ervaring. Wanden en plafonds. Ook voor glad pleisterwerk v.a.€ 5,= m2 06-21488889

PS Schilderwerken De schilder uit uw buurt! Voor binnen- en buitenwerk, een betrouwbare en goede schilder. Tel. 06-24387234 www.psschilderwerken.nl Metaal en Interieur uw partner voor metaaloplossingen in elk interieur. Een breed werkgebied waarbij wij u graag van dienst zijn Mogelijke producten: - Garderobe -Tafel -aanrechtblad -Lamp -balustrade -kunstwerk Alles is mogelijk Bel voor vrijblijvende offerte: 06-48014679 www.metaaleninterieur.nl Voor uw binnen en buitenschilderwerkzaamheden vakkundig en goedkoop bel 06-53356093 Voor uw behang en behangwerkzaamheden vakkundig en goedkoop bel 06-53356093

Schilder-, wit-, behang- en stucadoors- werk, binnen en buiten, vakwerk gegarandeerd vrijblijvende prijsopgave, tel. 073-6136417 06-31577465 Voor al je timmerwerk voor binnen en buiten 06-10544313 André van der ElstTimmerwerken Specialist in het aanbrengen van meerpuntsluiting en div. sloten. Afhangen van deuren en ramen. 06-10220614 073-6421849 Voor voegwerk groot of klein moet u bij ons zijn. Tel. 06-20542263 Hakken, Boren en Sleuven in steen en beton. Ook verwijderen van tegelvloeren. F. Schouten Bouw Tel. 06-50532381 Ted Timmermans voor al uw - metsel- en tegelwerken - stucadoorswerken - onderhoudswerken - verbouwingen. tel. 073-6410148 b.g.g. 06-22218427

www.deevenementenlijn.nl >>>> 2e kraam €10,- ! <<<<

Buiten rommelmarkt wijkcentrum de stolp Rijnstraat. in combinatie met open dag de stolp met muziek enz.an avontuur 3 november 2013 op 17 dec is er een kleine buitenmarkt op het rivierenplein met muziek en ijsbaan rad van avontuur in comb. met MISSIE X-MAS let op dit is op een dinsdag. voor aanmelden destolp@home.nl of tel 06-53719482 Den Dungen Zondag 27 Oktober. Grote overdekte rommelmarkt St Jacobus. Manege Jacoba Hooidonksestraat Den Dungen 110 kramen van 9:00 tot 16:00 uur. GRATIS springkussen voor de kinderen

BOEKHOUDING

Belastingaangifte Boekhouding voor ZZP Bel hiervoor Ad van Rooij 0416-273753 Kaatsheuvel Vaartstraat 84

ADMINISTRATIE

Administratie- en Advieskantoor voor MKB en Particulier tevens Loonburo. Maak vrijblijvend eens een afspraak. J. Kitslaar tel. 073-5215608 www.joopkitslaar.nl

PW Administraties & Advies voor Administratie, Loon en Belastingzaken. Tel 073-6444943

info@pwadministratiesadvies.nl

DAKREPARATIES TECHNIDAK DAKLEKKAGES??? GOOTLEKKAGES???

PLATDAKBEDEKKINGEN SCHERPE PRIJZEN !!!

GRATIS:

DAKINSPECTIES PRIJSOPGAVEN INCL. 10 JAAR GARANTIE! 24-UUR SERVICE TEL. 0492 - 36 26 63 06 - 30 65 22 49 WWW.TECHNI-DAK.NL



VAN

HARTE Gefeliciteerd

BRADERIE/MARKT/ EVENEMENT

Ê

OMROEPERTJES

GEZONDHEID

MASSAGE goed voor u! Vermindert stressklachten en verbetert uw welzijn. Den Bosch Maaspoort. Tel. 06-81270551.

Wie helpt direct als je door een overstroming op de vlucht slaat?

ROMMELMARKT zondag 27 Oktober van 09:00-16:30 sccdehelftheuvel helftheuvelpassage115 Tel: 06-81135591 www.vdsmarkten.nl

DIVERSEN

Noveen St. Clara in hoop en vertrouwen volbracht m.f.

! P A R T O F T H E I N T E R N A T I O N A L 2 E D # RO S S A N D 2 E D # RE S C E N T - O V E M E N T

Giro 881

Voor slechts € 0,64 per woord staat uw eigen (1 koloms) 'Omroepertje' op zondag in de krant waarmee u +/- 99.100 gezinnen bereikt! Minimum aantal woorden dat berekend wordt is: 10 á € 0,64 = € 6,40 excl. 21% BTW. Als u uw boodschap uiterlijk woensdag vóór 15.00 uur inlevert, dan staat uw 'Omroepertje' zondags in de Bossche Omroep. Per post: Onderwijsboulevard 576, 5223 DN 's-Hertogenbosch Fax: 073-6122330 of E-mail: administratie@bosscheomroep.nl. Insturen kan ook via: www.bosscheomroep.nl onder 'Omroepertjes plaatsen?'.

despuitpleisterspecialist.nl

Secuur Timmer- en Bouwbedrijf Verzorgt al uw Verbouwingen, Timmerwerken, Renovaties en Onderhoud. Bel voor een vrijblijvende offerte aanvraag 06-51525509 of 073-6330284 www.secuur-bouwen.nl Verbouwingen, stucwerk, schilderwerk bel 06-38915595 vakwerk red. prijzen www.s-s-f-denbosch.webs.com

Rubriek :_____________________________________________ Datum plaatsing(en) :_____________________ Naam (rekening houder) :____________________________________________________________________________ Adres :____________________________________________________________________________ Postcode:______________ Woonplaats:_________________________ Telefoon:__________________________________ ik heb +/- __________ woorden x €0,64 = €_____________ voor de Bossche Omroep ik heb +/- __________ woorden x €1,22 = €_____________ voor de Bossche Omroep + de Waalwijker + 21% btw = €_____________ Totaal = €_____________

Tekst:

A. v Verbouwingen www.avverbouwingen.nl 06-48961891 Voor al uw verbouwingen en renovaties Timmer, schilder of interieurwerkzaamheden: www.wm-timmerafwerkingsbedrijf.nl of bel : 06-25068540

Rekeningnr:___________________________________ Plaats en datum:__________________________________

SEPA

Naam Bank:_____________________________ Handtekening:__________________________

Door ondertekening van dit formulier geeft u toestemming aan de Bossche Omroep om een eenmalige incasso-opdracht te sturen naar uw bank om een bedrag eenmalig van uw rekening af te schrijven .

U bereikt +/- 143.750 adressen met uw omroepertje in de Bossche Omroep én de Waalwijker!


Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 35

KIJK OP

ACTION.NL VOOR DE 100 NIEUWSTE ARTIKELEN

WEEKACTIE! WEEKACTIE! TIENER/DAMES LOUNGEBROEK Betty Boop/Minnie/ Mickey of ruit katoen of katoen flanel maten S-XXL

DECO SFEER TAFELKRANS

met 2.5” LCD-scherm, draaibaar en inklapbaar HD-opnames, ingebouwde microfoon geschikt voor opnemen in het donker SD-kaart raakt nooit vol door autoherhaalfunctie

met 4 theelichthouders 55x17 cm of 40x40 cm

16.95

dames maten 35-42 2 PAAR

1.89

MISA SOEPKOM

meisjes maten 23-38 2 PAAR

aardewerk crème Ø 11 cm

1.59

3.79

DECO KERSTTAFEREEL

CORAL FLEECE BADJAS

met verlichting enorme keuze modellen ca. 13x11 cm

U ITZO E KE N Elders 4.95 6.95

T/M ZATERDAG 2 NOVEMBER

AUTO DASHBOARD CAMERA

DIVERSE DESSINS BEDSOKKEN

Elders 5.99 6.95

VAN ZONDAG 27 OKTOBER

dames en heren diverse prints en kleuren dames: maten S-XL heren: maten S-XXL

0.79

EXCELLENT HOUSEWARE SOEPLEPEL RVS 33 cm

1.19

6.95

per stuk

uitzoeken

kinder: maten 92-134

diverse sets in trendy folie design, stans-figuren en 3D incl. enveloppen

5.95

diverse kleuren katoen maten 92-146

0.29

LUXE KERSTKAARTEN

Elders 8.99 9.95

KINDER SWEATVEST

bijpassende joggingbroek

VAN 25! PE R DOOS

6.95

0.99

KINDER KNUTSELBOEK

6 LITE R!

oase 23x11x7.5 cm

oase Ø 25 cm

2.99

geschikt voor gas, elektra, keramisch en halogeen Ø 24 cm

BLOK STEEKSCHUIM

RING STEEKSCHUIM

!

EMAILLE SOEPPAN

3.59 Elders 7.95 8.99

4.59

DICKIE TOYS TRAILERSET

MEGA BLOKS BOUWSTENEN

jongens of meisjes uitvoering 450-delig past ook op andere merken

diverse varianten werkvoertuigen 49 cm

6.49

0.79 LUXE BABYPOP maakt 10 geluiden ca. 28 cm

Elders 15.95 18.99

8.99

GECOAT STAAL VOGELVOERDAKJE 12 cm

0.69 NATURE MEZENBOLLEN 8 x 90 gram

14.99 DAMES/HEREN HANDSCHOENEN diverse kleuren

excl. mezenbol

Elders 14.95 19.95

8.49

SINTERKLAAS BANNER WELKOM SINT & PIET diverse varianten 300 x 60 cm

2.29 Elders 5.95 9.95

3.49

0.49

0.75

Elders 3.95 4.95

1.49

Elders 6.99 10.49

2.49

Zet- en drukfouten voorbehouden.

bijpassende sjaal


OMROEPERTJES

Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 36

CURSUSSEN & OPLEIDINGEN Avondcursus Leren Masseren Start 4 november 2013 in Vlijmen www.zonnevlechtopleidingen.nl Clara Teken & Schilderschool Cursussen in Den Bosch, www.toscanarte.nl 073-6133510 clara@ toscanarte.nl

Meld u nu aan voor de conversatiecursus of de beginnersklas! www.antjevanoosten.wix.co m/italiaans 06-17824230

Vakantie ITALIAANS voor beginners en gevorderden in Den Bosch. www.toscanarte.nl 073-6133510

Spelen als de Lama’s of In Goed Gezelschap? Leer THEATERSPORTEN! Nog enkele plaatsen beschikbaar! www.wijzijntheatersport.nl

Individuele computercursussen. www.ipctc.nl 073-6409399

COMPUTERS COMPUTER PROBLEMEN Hardware en/of software Voor particulier en kleine bedrijven Kom uitsluitend aan huis of kantoor Tel. 073-8888671

Uw ITALIAANS bijhouden of bij het begin beginnen?

Metaal Groothandel Brouwermetaal.nl Oud ijzer en metalen en voor al uw kabelafval 073-6561080 - Vught G.J Burg voor al uw oud ijzer en metalen 06-50450962 073-6218855 v. Dalsen Voor inkoop van oud ijzer en metalen. Thuis opgehaald. Tevens lid van NIWO Tel. 073-6145371 06-26432549

GEVRAAGD LOOP- EN SLOOPAUTO’S Ook jeeps, caravans, bussen, enz... Defecten geen bezwaar, verlopen apk, schades, enz. Voor meer informatie:

Autobedrijf de Bont B.V. De Bloemendaal 25 • 5221 EB ’s-Hertogenbosch

www.autodebont.nl T: 073 6 315 325

Ook voor al uw onderhoud,reparaties en APK

WONEN TOTAAL Gordijnen en Vitrage. Ook rolgordijnen en lamellen

“KOOPJESHAL“

Winkels Zuidoosterfront 122b + 126b ‘s-Hertogenbosch Niet de grootste wel de goedkoopste JOOP PIJNENBURG Openingstijd 13.00-18.00 uur. Tel. 073-6122148. 06-21582093

VAKANTIE

Uw website is uw visitekaartje. Haal de kreukels eruit en laat de tekst corrigeren à 2 cent per woord. Klijn Teksten 06 339 701 04

S t o f z u i g e r- W a s m a c h i n e c e n t r a l e

Aartshertogenlaan 332a

073 - 641 23 52

Geef uw apparaat een 2e leven

Onderdelen en Reparatie alle huishoudelijke apparaten al 30 jaar dé grootste voorraad onderdelen van Brabant Reparatie witgoed aan huis vaste tarieven geen voorrijkosten (ook ’s avonds)

Diepvries en KOELKAST REPARATIE met garantie. Zonder voorrijkosten. Bel 073-6120095 Service binnen 24 uur. Startproblemen? Reparatie en verkoop van accu’s, dynamo’s, starters, verstuivers, gereedschap en automaterialen Krabbers v. Liempt 073-6421474 Bertrand’s Wasmachine en Droger Reparatie Geen Voorrijkosten Bel 0653939294

IN EN OM DE TUIN

Voor al uw tuinwerkzaamheden. Snoeien, onkruid vrijmakenvan uw tuin. Herstellen of vervangen van uw gazon. Renoveren, aanplanten van uw tuin. Ook voor het rooien en snoeien van bomen bent u bij ons aan het goede adres. Geheel onderhoud van uw tuin het hele jaar rond. Bel u voor n geheel vrijblijvende afspraak 06-22234083 en ik sta u graag te woord. Mvg Bas Diepstraten of (Sier)bestrating, grond-sloopopruimwerk, riolering, bomen rooien, schutting zetten, tuinaanleg en onderhoud 06-44875441.

Mantelzorgers van Nederland opgelet!

Ook u heeft behoefte aan ontspanning. Maar wie kan u vervangen? Onze vrijwilligers zijn bereid om een paar dagen of langer uw zorgtaken over te nemen. Bel ons voor informatie 030 659 09 70 of e-mail info@handeninhuis.nl

www.handeninhuis.nl uis.nl

Never ’BEAN’ in England? Ga met ons mee als gastzanger! Kijk op onze website www.vughtsmannenkoor.nl

Bestraten van oprit, terras, herbestraten, grondwerk, etc. Slechts € 10,-/m2. Aanleg van gazons, graszoden. Slechts € 4,-/m2 Aanplanten en/of renovatie van uw tuin. Gratis advies. Bel voor vrijblijvende afspraak Vervoort Tuinen ‘s-Hertogenbosch 06-46511260

VICKI BROWNHUIS Open huis voor mensen met kanker en hun naasten Het Vicki Brownhuis biedt u o.a.: inloopmogelijkheid, informatie over kanker, patiëntenverenigingen, borstprotheseninformatie-centrum (BIC), creatieve afdeling, yoga, kunst zinnige hulpverlening, individuele hulpgesprekken en nog veel meer. U kunt ook altijd bellen, telefoon 073-6148550 DRAAG UW ZIEKTE NIET ALLEEN U bent altijd welkom van ma. t/m do. 09.30-16.30 uur vr. 09.30-13.00 uur Adres: Hinthamereinde 72-74, 5211 PP ‘s-Hertogenbosch E-mail: info@vbrownhuis.nl Bezoek ook eens onze internetsite: www.vbrownhuis.nl

RELATIEBEMIDDELING BLIJF NIET LANGER ALLEEN

Mens & Relatie vindt jouw liefdespartner voor je.

REPARATIE

www.diepstratenhoveniers.nl

www.airport_taxicombinatie.nl

CORRIGEREN TEKSTEN WEBSITES

Onderdelen ¥ Internetprijzen

AUTO’S & MOTOREN

SCHIPHOLVERVOER, zeer voordelig met Airport Taxi Combinatie. Voor informatie: 073-6567685

HULPVERLENING

1982 - 2012

START BOEIENDE OPLEIDING 18 lessen Traditionele Chinese Geneeskunde (TCM) 10jan-15nov2014,12u-18u, uniek van opzet met 3 topdocenten, Vught, 0615500460, www.internationallectures.nl

OUD IJZER/ METAAL

ALTERNATIEVE GENEESWIJZE BEAUTY & WELLNESS

Feel the magic! Effectief en merkbaar welzijn www.petraboom.eu

MEUBELS

Stoffeerderij P. v.d. Bosch Kerkstraat 38, Nuland 073-5324050 Meubelstofferen www.boschmeubelen.nl Meubelstoffeer Atelier Jeanne Buenen Bel voor gratis prijsopgave 06-51742711 www.jeannebuenen.nl MEUBELSTOFFEREN TESSA VLIJMEN Modern en klassiek. Stof en leer uit voorraad leverbaar. Ook alle reparaties. Bel Ton van Iperen voor een vrijblijvende prijsopgave. 0735112743 www.tessavlijmen.nl BANKSTEL BIJVULLEN Bij u aan huis. Ook voor losse stiknaden, stofferen en overige reparaties. Meubelservice van Kaathoven 06-51065375/0413-477417 Meubelstoffeerdersbedrijf (sinds 1935) F. Van Herwijnen Brede Haven 30 ‘s-Hertogenbosch Tel. 073-6147438 www.fvanherwijnen.nl

ZONWERING

Actie Zonweringen en Rolluiken. tel. 06-10161285 Firma v Gompel & v. Loon Gewoon beter. www. vangompelzonweringen.nl

Rianne Ponsioen 073-6443075 Of 088-0221900 (landelijk) Persoonlijke bemiddeling met de hoogste slagingskans. Of kijk op www.mens-en-relatie.nl

BOUWEN & VERBOUWEN

Rood-bronzen GEVELSTENEN 210,- EURO PER 1000 STUKS Incl. btw en vrachtkosten Minimaal 2000 stuks DE STEENBOER DRUNEN 0416-372220 Metsel & timmerbedrijf Kradolfer. Ook voor u schoorsteen en daklekage Zandzuigerstraat 20 Tel: 06-51186571 BOUWPLANNEN Woning of verbouwing Tekenwerk - vergunning TBMax@home.nl www.TBMax.nl 06-52639905 073-6121538

BELASTINGEN NU Finance Administratie, belastingen en jaarrekeningen. Aangifte inkomstenbelasting vanaf € 35. Aangiften fiscaal partners vanaf € 60. Voor de zzp'er all-in pakketten. Voor informatie bel M. van Outheusden 06-43019749. www.nu-finance.nl

DIENSTVERLENING Advocaten, Mrs. Kouwenaar & Weehuizen. Ondermeer ontslag, scheiden, schade, kort geding en strafzaken. Luijbenstraat 15, Den Bosch. Tel. 073-6124111/ www.kw-advocaten.nl

FEESTEN & PARTIJEN Prachtige feestzaal met terras bij bossen. Hotel Restaurant De Leygraaf, Meerstraat 45-a, Heeswijk-Dinther www.leygraaf.nl www.dierentuinweide.nl

GOUD ZILVER

INKOOP GOUD Direkt contant geld Juwelier Pieter Jacobs Krullartstraat 9 Centrum Den Bosch 073-6146161

HULPVERLENING Kindtienerpraktijk ´t Schild´. Voor méér zélfvertrouwen, gedrags en/of emotionele of lichamelijke problemen . Angsten fobieen , ADHD, Autisme, PDD-NOS enz. Wordt vergoed 06-17608055 www.hetschildvooruwkind.nl SeniorenServicePlus Wanneer u gehecht bent aan uw zelfstandigheid, uw mobiliteit helaas beperkt is en u niet (te) afhankelijk wilt zijn van anderen is SeniorenServicePlus wellicht interessant voor u. Wat is SeniorenServicePlus? Kort gezegd biedt het een combinatie van: *Thuisbezorgen van levensmiddelen *Verrichten van klusjes in huis. *Sociaal contact *Retourname van lege flessen, stomerij-kleding etc. *Of gewoon een kopje koffie Kijk voor meer info: www.seniorenserviceplus.nl of bel: 06-18823450 voor een vrijblijvend gesprek.

Handige tante biedt zich aan Zij reddert en regelt alles voor u(w ouders)! HOBBY Bel voor een gratis Jouw naam op een kennismakingsgesprek kleurplaat Familiae: 073 6131744, WWW.NAAMKLEURPLATEN www.familiae.nl .NL

KLEDINGREPARATIE

Josje Thomassen, voor al uw kledingreparaties en herstelwerkzaamheden. 3e Slagen 53 5233 TB ‘s-Hertogenbosch T. 073-6422683

KLUSSEN www.badkamerbrabant.nl - verbouwingen - renovatie en/of reparatie - tegelwerk - loodgieters en dak werkzaamheden - ontstoppingen Joosten afbouw 06-29594790 De Regioklusser: Voor schilderwerk, stucadoorswerk, tegelwerk, verbouw, renovatie, klussen. Bel voor een afspraak 06-26686438 / www.deregioklusser.nl Combiron, voor klus op maat. Voor al uw werkzaamheden 073-8509332/06-45084007 www.combiron.nl

FOTOGRAFIE Bruidsfotograaf en Portretfotograaf. FOTOSTUDIO aanwezig. www.studio-3.eu of 06-23528406. Beste fotograaf van omstreken

(HUIS)DIEREN

Wilt u een gelukkige hond? Maak nu gratis kennis met hondenuitlaatservice Mandy’s Animal Care. www.hondenspeeltuin.com 073-6566810.

Hondenschool Zoete Lieve start zondag 24 november a.s. met de nieuwe puppycursusperiode en dinsdagavond 26 november met de gehoorzaamheidscursus voor ‘groene’ honden. Informatie en aanmelden via www. hondenschoolzoetelieve.nl.

MUZIEK

Piano/keyboardlessen, volwassenen/kinderen, klassiek/populair, individueel/groepsles, mogelijkheid probeercursus, aangepaste ouderencursus. 073-5218846 SAXOFOONLES van ervaren docent, gratis proefles. Ook verhuur, verkoop en reparatie. Hans Boschman Saxofoons, Hudsonlaan 11, Den Bosch 073-6220753. www.saxofoon.demon.nl Stick Around, voor drumlessen die ergens op slaan. Bel voor een gratis proefles: 073-6413828 Wil je piano leren spelen en heb je interesse bel dan, 073-6131911


BOUWEN & WONEN

Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 37

Woonlasten omlaag door energiebesparing

Energy Battle maakt huurders bewust van hun gedrag

Voor

na

Signore pakt pui grondig aan ‘s-HERTOGENBOSCH - Onlangs heeft Signore de pui grondig aangepakt. Het oude reclamebord werd verwijderd en vervangen door een nieuw logo. Daarnaast is de luifel in de originele staat teruggebracht, zijn er glas in lood ramen geplaatst, kreeg de pui een nieuwe kleur en werden de kabels van de stadsverlichting uit het zicht gewerkt.

Open Huis bij Huijbregts Notarissen & Adviseurs ‘s-HERTOGENBOSCH - Op zondag 27 oktober organiseert Huijbregts Notarissen & Adviseurs een Open Huis in het kader van de themamaand schenken & nalaten. Het besparen van erfbelasting bij overlijden, het maken van een levenstestament, de nieuwe regels over de eigen bijdrage in de AWBZ en het schenken aan een goed doel komen aan de orde. U kunt kennismaken met o.a. Het Liliane Fonds, Amnesty International, Dierentehuis ‘sHertogenbosch, Hartsdromen.nl, Nationale Vereniging De Zonnebloem en Colourful Children. De inloopmiddag is tussen 14.00 en 17.00 uur te bezoeken op het kantoor aan de Zuiderparkweg 280 te ‘s-Hertogenbosch. Voor meer informatie, zie www.huijbregtsnotarissen.com.

KLAAR VOOR DE VOLGENDE RONDE Mutatiewerkzaamheden aan huurwoningen In het stadscentrum is een huurappartement vrijgekomen. Op een fijne plek, dicht bij het museumkwartier. Vóór de nieuwe huurder kan gaan inrichten, krijgt iedere woning van BrabantWonen een onderhoudsbeurt. Rayonopzichter Alex Kooijmans vertelt wat daar bij komt kijken.

‘Zodra de huur is opgezegd, maken we een afspraak om met de vertrekkende huurder de woning te inspecteren’, vertelt Alex. ‘Ik kijk naar de staat van de woning en naar eventuele aanpassingen die de huurder zelf uitvoerde; de woning moet voor de volgende bewoners ook geschikt zijn. Als je bijvoorbeeld van twee kleine slaapkamers één grote hebt gemaakt, is het huis niet meer zo handig voor een gezin. Er zijn regels voor wat huurders aan zelfgemaakte aanpassingen in het huis moeten herstellen of wat ze mogen laten zitten. Daar kijken we goed naar.’ Aan het werk in de woning Verder noteer ik zaken die we als

corporatie verzorgen als dat nodig is. Zoals stucwerk, betegelen van de badkamer, soms zelfs een nieuwe keuken. Die lijst geef ik meteen door aan de aannemer. We werken met geselecteerde aannemers; vakmensen die weten wat ze maken en weten om te gaan met onze klanten.’ Wensenlijstje De woningen van BrabantWonen zijn gewild, de wachttijden zijn lang. Alex en zijn collega’s doen er dan ook alles aan om het ‘wisselen van de wacht’ snel te laten verlopen. Wat kun je als nieuwe huurder verwachten van je woning? Alex: ‘Dat hij in goede staat is; schoon, heel en veilig. Mensen stellen best wel wat eisen tegenwoordig. Dat snap ik ook wel, met de stijgende huren. Je wilt waar voor je geld. Toch kunnen we niet aan iedere wens voldoen. Als een keuken er nog netjes uitziet, zullen we hem bijvoorbeeld niet vervangen. Een extra lang werkblad of een extra groep in de meterkast kunnen we tegen vergoeding natuurlijk wel plaatsen. Meestal komen we daar in overleg goed uit. De meeste mensen zijn gewoon heel blij dat ze een woning toegewezen krijgen. En in de afgelopen jaren heeft BrabantWonen veel aan renovatie gedaan, waardoor huizen veel comfortabeler en energiezuiniger zijn. Dus met ons aanbod zit het wel goed.’

Ad Lapien is één van de deelnemer van de Energy Battle die is uitgekozen door het huurdersplatform

‘s-HERTOGENBOSCH - De drie grote corporaties in ‘s-Hertogenbosch - BrabantWonen, Zayaz en Kleine Meierij - doen mee aan de landelijke energiebesparingswedstrijd de ‘Energy Battle’. Per gemeente gaan dertig huishoudens de strijd aan om een maand lang zo energiezuinig mogelijk te leven. Daarbij krijgen ze opdrachten en tips om hun energieverbruik terug te dringen. Door Lesha Bosman

“Als woningcorporatie vinden we het heel belangrijk om onze huurders bewust te maken van hun energieverbruik”, vertelt Inge Bosch, communicatiemedewerker van Zayaz. “Helemaal in deze tijd van bezuinigingen waarin de woonlasten stijgen. Door middel van energiebesparing kunnen we huurders geld laten besparen waardoor de woonlasten beter te dragen zijn. Als woningcorporatie proberen wij zoveel mogelijk ons woningbezit waar nodig tot een hoger energielabel te renoveren, als huurder is het belangrijk het gedrag aan te passen omtrent energieverbruik. Door mee te doen met de wedstrijd hopen we de bewustwording te vergroten. Duurzaam wonen wordt bereikt door drie verschillende factoren. Hoe duurzaam is de woning? Hoe energiebesparend zijn de apparaten en hoe is het gedrag van de huurder. Aan deze laatste factor wordt heel vaak voorbij gegaan terwijl hier juist enorm veel energie door bespaard kan worden.” Lokaal oplossingen zoeken

Er is onlangs een onderzoek gedaan naar de consequenties van de bezuinigingen voor de huurders binnen de gemeente ‘s-Hertogenbosch

en daaruit bleek dat er steeds meer huurders door de hogere woonlasten in de problemen komen. Samen met alle woningbouwcorporaties, het Stedelijk Huurders Platform en wethouder Weyers hebben we onlangs een petitie aangeboden in Den Haag met het verzoek ons de ruimte te geven om op lokaal niveau naar oplossingen te zoeken. Eén van die oplossingen ligt in het terugdringen van de energielasten. Zayaz heeft daarom de keus gemaakt om de komende 15 jaar te blijven investeren in de renovatie van woningen met een laag energielabel. “De komende vijf jaar willen we 85 miljoen investeren zodat we driekwart van de in totaal 3000 woningen met een laag energielabel kunnen opwaarderen tot een energielabel C of B. Energielabel Aplus is het hoogst haalbare label.” Investeren in energiezuinige woningen

“De renovatiewerkzaamheden voeren we altijd uit bij een groep woningen tegelijk”, vertelt Will Simons, hoofd Onderhoud bij Zayaz. “Dat kunnen negen woningen zijn maar ook honderd tegelijk. We zorgen dan voor dubbel glas, een HRketel en een goede isolatie van het dak en de gevel. De eventuele huurverhoging blijft onder het bedrag dat bespaard wordt op energie door de aanpassingen in de woning. Op die manier zijn de huurders ervan verzekerd dat hun maandelijkse woonlasten niet stijgen en zelfs kunnen dalen als ze zelf goed inspelen op het energieverbruik. Ik vind het dan ook heel erg leuk dat de gemeente ‘s-Hertogenbosch meedoet met de Energy Battle zodat er aandacht is voor duurzaam leven. Vier weken lang krijgen verschillende huishoudens een monitor in huis aangebracht die precies

Open middag paaldansen ROSMALEN - Zondag 3 november om 15.00 uur organiseert dansschool Van Goethem een open middag paaldansen. Paaldansen is zowel een sport als een manier van dansen met behulp van een verticaal staande paal. een combinatie van kracht, souplesse, muzikaal gevoel

en gratie worden in een complete work-out verwerkt en betekenen niet alleen dansante presentatie, maar tevens een perfecte fitnesstraining. De open middag vindt plaats in Perron-3 , Hoff van Hollantlaan 1 in Rosmalen. Meer informatie: www.dansschoolvangoethem.nl.

Kijk op onze vernieuwde website www.bosscheomroep.nl

Foto: Freek Jansen

aangeeft hoeveel stroom welk apparaat verbruikt. Op die manier zien huurders precies waar voor hen de mogelijkheden liggen om energie te besparen.” De Energy Battle zorgt voor verandering

“Ik ben me sinds ik meedoe aan de Energy Battle veel bewuster geworden van een aantal dingen”, vertelt Ad Lapien, deelnemer en lid van de het huurdersplatform. “Zo zet ik vanaf nu mijn computer helemaal uit in plaats van op stand by. Dat bespaart mij jaarlijks 60 euro. In totaal krijgen we tijdens de vier weken dat we meedoen zeven opdrachten. We hebben er nu drie gehad. Na vier weken geven we het stokje over aan tien huurders van BrabantWonen. Op de site van de Energy Battle kunnen we precies zien op welke plek we landelijk staan. Vorige week stonden we nog op de derde plek, nu zijn we al gedaald naar de zevende plaats. Dat wil niet zeggen dat we daar blijven staan. Het is dus belangrijk om goed op te blijven letten. Op 25 februari krijgen we de uitslag. Dan weten we wie landelijk de winnaar is. Daarnaast kunnen we dan bekijken welke woningbouwcorporatie binnen ‘s-Hertogenbosch heeft gewonnen. Ik ben benieuwd.” Wilt u ook energie besparen? Doe de bespaartest op www.bespaartest.nl en kijk wat u kunt doen om energie te besparen.

Lezingen over Vughts erfgoed VUGHT - Bibliotheek De Meierij locatie Vught organiseert in samenwerking met het Vughts Museum en de redactie van de Vughtse Historische Reeks in het najaar van 2013 weer een viertal avonden onder de naam ‘Vught, onvoltooid verleden’. Tijdens deze avonden zullen verschillende sprekers lezingen houden en hun verhaal vertellen over het erfgoed van de gemeente Vught en haar inwoners. Alle lezingen worden gehouden in de bibliotheek in Vught. De aanvangstijd is 20.00 uur. Meer informatie: www.bibliotheekmeierij.nl/agenda.

Volg ons ook op

en


OMROEPERTJES

Bossche Omroep • 27 OKTOBER 2013 • PAGINA 38

PERSONEEL GEVRAAGD

PASSEND AFSCHEID

Schoorsteenbedrijf ‘s-Hertogenbosch zoekt ervaren klantenwervers, rijbewijs pré, die zelfstandig kunnen werken. Tel. 06251228130736141441.

UITVAARTVERZORGING

Gezocht: Ervaren Allround KLUSSENMAN, regio DenBosch. Info: www.hands-on-company.nl

...verdriet nemen wij niet weg, uw zorgen wel (ook als u elders of niet verzekerd bent)

Bezoekadres uitvaartcentrum Grotestraat 333 • 5142 CA Waalwijk Tel • (0416) 858 440 of 06 30203166 (24 uur per dag bereikbaar) Kijk op onze website voor meer informatie: www.uitvaartverzorgingaarts.nl

ArtsLommelen Uitvaartverzorging ...Afscheid passend als een puzzelstukje Lilian Arts, tel. 073-6893597, mobiel: 06-53616114, www.artslommelen.nl

In de Bossche Omroep bieden wij u de mogelijkheid om een overlijdensadvertentie van uw dierbare te plaatsen. Tot en met donderdagmorgen 10.00 uur kunt u de overlijdensberichten aanleveren bij ons voor de krant van de zondag erna. Voor een 2-koloms 74 x 115 mm advertentie berekenen wij een prijs van € 145,00 excl. BTW Tel. 073-6135116 Mail: advertentie@bosscheomroep.nl

Sander Aarts Sander Aarts

LEES DIT GOED VOORDAT U UW OMROEPERTJE PLAATST!!!

Wij kunnen GEEN ENKELE AANSPRAKELIJKHEID aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het NIET, NIET TIJDIG OF ONJUIST PLAATSEN van omroepertjes. Fouten in opgegeven omroepertjes of fouten ontstaan door ondui delijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven door ons NIET te worden gecompenseerd!!!

RIJLESSEN

Goed, Vertrouwd, Goedkoop, Autorijschool Ton van Valkenburg. Starterspakket 20 lessen + praktijkexamen € 850,-. All inclusiefpakket al vanaf € 1.250,-, gespreide betaling mogelijk. Altijd extra aanbiedingen. Bel 073-6130585 of 06-42345499. Autorijschool Hans Vos Ook Automaat, Motor en Aanhanger Kijk voor acties op: www.autorijschoolhansvos.nl

Of bel 0653645792

WOONRUIMTE AANGEBODEN

INBOEDEL

CHALET MET UITZICHT OVER DE MAAS Ammerzoden tel 06-49671981 huur 575 per mnd

Te koop gevraagd gebruikte eiken meubelen en bankstellen. Antiek en barok. Altijd hoogste prijs. Tel. 0653-305088

Snel woonruimte nodig? Te koop; stacaravan op camping De Vondst in Cromvoirt.Prachtig gelegen in bosrijke omgeving. Met goedwerkende kachel, wc, douche, keuken en 2 slaapkamers. Nu 2000 euro. Tel; 06-34341447

www.woningopruimerde helpendehand.nl gratis taxatie van zolder tot schuur veegschoon opgeleverd evt inboedel opkopen 06-53696113 joop

Gevraagd gebruikte meubels VUGHT. Per direct volledig tegen contante betaling. ingerichte hoekwoning, Tevens vakkundig ca 5 min.van station. ontruiming van woningen. 4 slaapkamers, tuin en Tel.: 073-6893060 berging. Euro 1250/mnd. Voor Mobiel: 06-42208308 meer info: www.ammerzodermeubels.nl jafroros@gmail.com

ONROEREND GOED

Theorie priveles bij Dora Triebel. Voor auto bromfiets/motor. CBR systeem. Inl. 073-6138770

SINT EN PIET

Sint en Piet bestellen Even bellen 073-6144089 WWW. SPEELGOEDPLAZA.BE Interressant goedkoop!

SPORT

Banenzwemmen in ‘s-Hertogenbosch op dinsdagavond? Kijk voor meer informatie op www.brb.nl !

VOETVERZORGING

Marie José de Backer Pedicure, lid Provoet Geregistreerd in kwaliteitsrigister pedicures Behandeling aan huis Tel. 073-6424206

Pedicurepraktijk Agnes Gründemann, lid provoet en geregistreerd in kwaliteitsregister. Diabetes- en reumavoet. Afspraak: 073-6415109. V.R.v.Kessellaan 72 (de Vliert)

YOGA NIEUW IN DE YOGASTUDIO! * Detox & Afvallen * Yoga & Burnout, depressie en angst. * Meditatie * Yoga in de YogaSwing. * Introductie cursussen. * Dagelijkes lessen. Hinthamereinde 17, Den Bosch www.yogastudio-denbosch.nl

VERSSPECIAALZAAK PAUL HEEMSKERK Pettelaarseweg Den Bosch Zoekt verkoopmedewerkster vanaf 18 jaar voor donderdag, vrijdag en zaterdag voor 15 uur per week . Ervaring in kaas,brood en vleeswaren geniet de voorkeur. Stuur je gegevens naar info@paulheemskerk.nl of bel of sms 06-15680526. I.v.m. uitbreiding van ons callcenter zijn wij op zoek naar nieuwe collega’s. Wij bieden flexibele werktijden. Logic-Call Rosmalen 073-5286700. Schoorsteenveegbedrijf vraagt per direct klantenbestanduitbreiders /lopers ervaring is een pré €80 daggeld. Ook vragen wij vegers en binnenwerkers goede verdiensten. voor info kunt u bellen naar 073-8508844

PERSONEEL AANGEBODEN

Bijles voor uw kinderen? € 12,95 uur www.hulpstudent.nl Bel 06-14826000 Zoekt u een werkster? € 12,95 uur www.hulpstudent.nl Bel 06-14826000

Flexibiliteit in kantoorruimte huren, daar gaat het bij ons om. Of u nu wilt huren voor 1 jaar, ½ jaar, een dagdeel, of een andere vorm, wij passen ons aan. Er zijn diverse kantoorruimtes met verschillende omvang beschikbaar.

Kijk hiervoor op onze website: www.eemstaete.nl Voor meer informatie: mail info@eemstaete.nl of bel: 073 – 6133705

Westerkwartier 30 te ’s-Hertogenbosch

ts op plaa vindt nde n e a nd stelle nsta lang er aa 0 u. or be 1 oktob en 18.0 om! o v 3 0 elk rtje ijkuu rdag 17.0 rte w Het k donde tussennt van ha U be

BETAALBARE STARTERSWONING VLAKBIJ DE NOORDERPLAS! Op een fijne locatie met diverse voorzieningen op een steenworp afstand is deze eengezinswoning gelegen. Deze tussenwoning heeft onder andere een tuingerichte woonkamer, drie slaapkamers, royale zolderverdieping en fijne ruime achtertuin gelegen op het zuiden! Direct om de hoek ligt recreatiegebied de Noorderplas. Bouwjaar: 1986, perceel: 145 m2, inhoud circa: 325 m3 en woonoppervlakte circa: 107 m2.

Vraagprijs: € 165.000,- kk LET OP: huurders die een sociale huurwoning achterlaten in ’s-Hertogenbosch krijgen voorrang bij de toewijzingsprocedure.

www.woonaccent.nl/s-hertogenbosch

Woonaccent Makelaars De Meierij bv Lugteren 49, 5237 JV ‘s-Hertogenbosch telefoon: (073) 644 14 45 e-mail: s-hertogenbosch@woonaccent.nl

Bent u op zoek naar een zeer ervaren hulp in de huishouding? Ik help u graag, € 12,50 p.u. Tel: 06-14914037 Betrouwbare nette schoonmaakster zoekt werk omgeving de Rompert. Tel. 06-81120183.

MASSAGE

Masseur geeft ontspanningsmassage. Goed voor lichaam en geest. ‘s-Hertogenbosch 06-25103983

Masseur 50 geeft massage aan mannen voor jong en oud. Eerlijk en discreet. 06-10666555

WONEN TOTAAL

Voor het blank maken of in kleur spuiten van eiken en gefineerde meubelen. P. van Riel 06-53190973 www.blankmaken.nl

KINDEROPVANG Barakel Gastouderbureau erkende, professionele betaalbare kinderopvang. info@gastouderbureau barakel.nl www.gastouderbureau barakel.nl 06-84133054

UIT ETEN

Hotel Restaurant De Leygraaf 3-gangen keuzemenu 22,50 Meerstraat 45-a, Heeswijk-|Dinther www.leygraaf.nl

TE HUUR AANGEBODEN

Elshout, te huur opslag/bedrijfsruimte vanaf 15 - 1600 m2, kantoor 32m2 tel 0416-373955 info@degouwverhuur.nl Bedrijfsruimte te huur 180/230m2 Den Bosch Rietvelden nieuw 575 euro pmnd nieuw 06-49671981

Woonhuis halfvrijstaand te Hedel 4 slaapkamers direkt beschikbaar 06-53135836 Compl. ingericht Luxe grote stacaravan. Omg.Vught Tel: 06-13471845.

TE HUUR GEVRAAGD

Vrouw, 28, vaste baan, geen dieren, zoekt appartement: max. € 600 excl. Centrum tot +/-15 min. vh station. Gemeubileerd en/of bepaalde tijd is geen probleem.huis5211@live.nl

PARANORMALE AVONDEN

RIJLESSEN

SPOEDCURSUS THEORIECERTIFICAAT Auto/Motor 2 dagen 073-6231212 of 0624-717478

2E HANDS

Ons Kringloopbedrijf haalt gratis uw gebruikte KLEDING, BOEKEN, HUISRAAD aan huis op . Een afspraak maken? Bel 073-6133774 www.sosrommelmarkt.nl Goede Doelen in Bedrijf

KLEDING- EN MEUBELBEURS. Dinsdag t/m zaterdag; Kleding, huisraad en meubelen voor de smalle beurs. Openingstijden: zie agenda Bossche Omroep. Adres: Havenstraat 11a. Een Vincentiusactiviteit!

VERHUIZING NIEUW: IN DEN BOSCH - UDEN EN VEGHEL - OSS. HARRIE VAN ERP TOPMOVERS. VERHUIZEN (INTERNATIONAAL)OPSLAG - SELFSTORAGETRANSPORT 073-7200022

UITERLIJKE VERZORGING

Complete gezichtsbehandeling € 35,Schoonheidssalon Skin Care (Groote Wielen) 06-23041261

VELGREPARATIE

VELGREPARATIES! Richten, overspuiten, polijsten, lassen, poedercoaten, stoeprandschade bijwerken. Supervelg.nl Bosscheweg 17A Drunen, 0416-784476

WOONRUIMTE GEZOCHT

Dinsdag 29 oktober 2013 EPC Den Bosch Keimpe Zwart Psychometrie/symboliek De Biechten (hintham) Vincent van Goghlaan 1 Aanvang: 20.00 uur Info:06-29436075 of 06-36318551

TE KOOP AANGEBODEN

Te koop aan het water: prachtig onderhoudsvrij chalet, 11 x 4 meter op camping te Andel, geheel compleet, 365 dagen per jaar recreeren toegestaan. Aanbieding: gratis staangeld tot eind 2013. Informatie: 06-51030798.

TENNIS

SpaendonckSport, uw tennis en golfspecialist. Nu in de Zuiderpassage. Erasmusstraat 15. www.spaendoncksport.nl

Jongeman zoekt een kamer in Den Bosch. Tel. 06-11434868.

WANDEL/FIETS ROUTES

Happen & Trappen of stappen. Culinair en sportief uitje Heeswijk-Dinther. www.klaverbladroutes.nl

TEGELS & SANITAIR

Tegels & Sanitair Toon den Otter Empel * grote showroom * grote voorraad * lage prijzen Deken Pompenstraat 46 073-6421530 Empel

EET GEEN CASTRA! TIEBIG VERBAAN: GEORGINA

ker! Word wak r.nl wakkerdie


ALGEMENE MEDEDELING

TOTALE OPHEFFINGS

LEEGVERKOOP WEGENS NOODGEDWONGEN

HUUROPZEGGING! I.V.M. WIJZIGING BESTEMMINGSPLAN

DE WINKEL MOET LEEG!

DE OMVANGRIJKE COLLECTIE VAN WEL HONDERDEN BANKSTELLEN, FAUTEUILS, DRESSOIRS, STOELEN, EETKAMER- EN SALONTAFELS, (VITRINE)KASTEN,SCHILDERIJEN, COMPLETE WOONKAMER SETS WORDT NU AANGEBODEN MET KORTINGEN TOT WEL

75%

... OF TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD!

DE LAATSTE WEKEN! VERKOOP VIND PLAATS AAN BIJ

ANGELO VAN DE BOOGAARD

ERTVELDWEG 29 ‘S HERTOGENBOSCH

(NAAST VIKINGHAVEN EN HEIJMANS) EXTRA INGELASTE INGELASTE LET OP! ... GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN EXTRA KOOPZONDAG KOOPZONDAG MAANDAG VAN 12 - 17.30 UUR

DINSDAG TM VRIJDAG VAN 10 - 17.30 UUR ZATERDAG VAN 10-17 UUR

ZONDAG ZONDAG as as GEOPEND GEOPEND VAN VAN 11.00-17.00 11.00-17.00 UUR UUR

VOOR ALLES GELDT OP IS ECHT OP - BEZORGING KAN TERPLEKKE GEREGELD WORDEN

MET SPOED NIEUWE WINKELRUIMTE GEZOCHT!

! T K N A D E B E GEMEENT


Bossche Omroep â&#x20AC;¢ 27 OKTOBER 2013 â&#x20AC;¢ PAGINA 40

www.huisdiervoordeelshop.nl (XNDQXED'RJ (1.* $//(9$5,$17(1089'(3833<(1 '(63(&,$/6 (/'(56

14

+LOOV'RJFKLFNHQDGXOW

*HPHQJGNRQLMQHQYRHU

0(',80.* /$5*(.*

3(5.* .59

0

.95

VOORDEEL PRIJS

(/'(56

39 .95

VOORDEEL PRIJS

VOORDEEL PRIJS

&DWVDQOLWHU

3HGLJUHH$GXOW

.DWWHQEDN3ULPD

.$77(1%$.98//,1*

/$0*(92*(/7(581'581'0$;, .*  (/'(56

',9(56(./(85(1

(/'(56

8

.69

VOORDEEL PRIJS

9225

23

(/'(56

9

.98

VOORDEEL PRIJS

.98

VOORDEEL PRIJS

9RHGHUVLOR

9(,/,*,1+(7'21.(5 9(5.5,-*%$$5,10$7(1

.23(50(7=:$57 *(./(85'

&0

9HLOLJKHLGVKDOVEDQGPHWODPSMH

(/'(56

4

.98

VOORDEEL PRIJS

(/'(56

2

&0

.* (/'(56

9

*527(3/$67,&327',(1,(7 .$327.$195,(=(1

(/'(56

2

.49

VOORDEEL PRIJS

,DPV&DW

3LQGDNDDVRIYRJHOYHW *5$0

.98

.95

VOORDEEL PRIJS

*5$0 (/'(56

VOORDEEL PRIJS

altijd de laagste prijs!!! ORTHEN 36, â&#x20AC;&#x2122;s-HERTOGENBOSCH Openingstijden: MA. 13.00 - 18.00 uur. DI. t/m VR. 9.30 - 18.00 uur. ZA. 9.30 - 17.00 uur. AANBIEDINGEN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT (ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN)

5

.95

VOORDEEL PRIJS

Bo week 43 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you