Bo week45 2013

SPORT CoAssistencia Challenge Tour 2013 groot succes

DIVERS ACTUEEL Een pagina vol welzijnsnieuws van Divers

37

39

DE KRANT OP ZONDAG

19 t/m 25

7 pagina’s gemeentelijk nieuws

10 NOVEMBER 2013 • JAARGANG 56 • NR. 45

VERSCHIJNT IN: ’S-HERTOGENBOSCH EMPEL ENGELEN BOKHOVEN VUGHT ROSMALEN KERKDRIEL VELDDRIEL HEDEL DEN DUNGEN BERLICUM MIDDELRODE ST.-MICHIELSGESTEL GEWANDE CROMVOIRT HELVOIRT VLIJMEN NIEUWKUIJK HAARSTEEG

‘s-HERTOGENBOSCH - Sinds september van dit jaar staat er op het strand van het Mövenpick Hotel in ‘s-Hertogenbosch een zeer speciale Bed and Breakfast. Een houten strandpaviljoen ontworpen door Piet Hein Eek biedt een charmante slaapplek voor maximaal vier personen. Deze unieke overnachtingsplek is de eerste in een serie van tien opvallende Bed and Breakfasts in ‘s-Hertogenbosch.

Volgend jaar opent Hotel Central een design B&B in één van de hotelkamers ontworpen door Kiki van Eijk. De initiatiefnemer achter de design overnachtingaccommodaties is ontwerper en ondernemer Alex de Witte. Zijn doel is om voor het Jeroen Bosch jaar in 2016 ongeveer tien speciale overnachtinglocaties te realiseren in de stad ‘s-Hertogenbosch.

Door Lesha Bosman

Gerritje Spraakmakende City Marketing: slapen en ontbijten bij Bossche hotels

“Het idee is een aantal jaren geleden ontstaan”, vertelt Alex de Witte. “Ik

Slapen wordt een beleving met unieke design B&B’s

De stad in beeld door opvallende City Marketing projecten

VOORRAAD &

MAGAZIJN OPR

UIMING!!

VOOR AN OOK ALLES D R A A M ES LL A

ELFT! DE HELFT V/D H ZIE PAGINA 2.

Autobedrijf Verhulst VUGHT

Uw officiele partner

RUDY VAN DERing ZANDE inrichting won

Rijnstraat 429 - Den Bosch

GEHELE COLLECTIE HALF GELD!!!

Zie onze advertentie elders in de krant

Alex de Witte in het Strandpaviljoen van Piet Hein Eek

Foto: Freek Jansen

wilde graag een Bed and Breakfast beginnen maar had er niet de plek en het object voor. Toen kwam het idee bij me op om ludieke locaties te laten ontwerpen door verschillende ontwerpers. Al snel kwam ik in gesprek met de gemeente en met hoteleigenaren waardoor het idee meer vorm kreeg. Op dit moment is het strandpaviljoen van Piet Hein Eek geadopteerd door het Mövenpick Hotel. Zij

zal de B&B de komende drie jaar exploiteren. Dat geldt ook voor Hotel Central. Zij gaat de B&B die Kiki heeft ontworpen exploiteren. Op dit moment ben ik in gesprek met ontwerper Maarten Baas. Ik hoop dat we binnenkort een plek en een uitbater vinden die de derde designlocatie wil adopteren. Ik ben nog steeds op zoek naar meerdere openbare plekken en uitbaters.”

Zoekt u een tandarts

Zondag geopend!

in Den Bosch?

In november en december elke zondag geopend van 12.00 - 18.00 uur Openingstijden: ma - za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00

Bart Bakers

| Goulmy en Baarplein 74-78 | Den Bosch |

Rompertcentrum 23 & Julianaplein 25

Compleet scheiden ?

ScheidingCentrumDenBosch.nl

Nu élke zondag open!

Lees verder op pagina 25

LEEGVERKOOP! DE LAATSTE WEKEN! MET KORTING TOT WEL 75%

Angelo vd Boogaard zie onze advertentie verderop in deze krant

bij GroenRijk Den Bosch Twéé gezellige dagen kerstshoppen voor iedereen!

De toegang ! is gratis

De Warme winterdagen staan garant voor twee heerlijke ontspannende dagen uit.

Leuke workshops en advies over uiterlijke verzorging, ontspanning, interieur, gezondheid, voeding, muziek, hapjes, drankjes, entertainment.

Daarnaast staat GroenRijk staat bol van de scherpe acties en aanbiedingen! Ook wordt dit weekend onze geheel nieuwe vuurwerkwinkel geopend. Kortom een warme plek om echt te genieten! Zaterdag 9 november is er een mobiele kinderboerderij aanwezig, leuk voor de kinderen!

Zaterdag 9 november open van 9.00 tot 17.00 uur.

Zondag 10 november open van 11.00 tot 17.00 uur.

GroenRijk Den Bosch *UDDIVHZHJ $ Ř www.groenrijkdenbosch.nl

www.geroauto.nl

Als uw kozijn perfekt moet zijn!

Sinds 1994

125 Occasions op voorraad Wij verzorgen uw: ONDERHOUD & APK REPARATIE & TAXATIE

van 12.00 tot 17.00 uur

Intratuin Rosmalen Empelseweg 9, 073-5280000, www.intratuin.nl

Succes!

Alleen in deze editie het deelnameformulier, bewaar deze goed!

W arme winterdagen

Open van 12:00 - 17:00 uur

Zondag is onze betoverende kerstmarkt open

Vanaf deze week 4 weken puzzelen en maak kans op prachtige prijzen.

Makkelijk bereikbaar via A2 & A59 (Afslag 20, Rosmalen) U vindt ons op de Reitscheweg & Balkweg, ‘s-Hertogenbosch

www.debosschewoonboulevard.nl

Bedrijvenpark De Brand De Schorpioen 9 5215 MD ’s-Hertogenbosch T 073 - 52 30 888

Te koop gevraagd: gebruikte auto’s Zilverenberg 37, ’s-Hertogenbosch Maaspoort, 073-6441099 - 06-53678901

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 2

37.o

THEATER

Jheronimus, een stadsopera door en voor Bosschenaren ‘s-HERTOGENBOSCH - Op zaterdag 7 december 2013 gaat stadsopera JHERONIMUS in première in Theater aan de Parade. JHERONIMUS is een productie van Stichting Het Vervolg, die eerder succes boekte met twee komische opera’s rond ‘La Madeira’. Voor deze nieuwe theaterproductie heeft Het Vervolg weer professionals en amateurs uit ‘s-Hertogenbosch en omstreken samengebracht. Het resultaat mag er zijn: een Nederlandstalige, toegankelijke stadsopera die universele thema’s aansnijdt: de angst voor het onbekende, de zoektocht naar een authentiek bestaan en de verlokkingen van seks, drank en drugs. De productie put voor inhoud en vormgeving inspiratie uit het werk van Jeroen Bosch. De komende weken maakt u kennis met de personen achter Jheronimus. Deze week stellen productieleider Dré Zijlmans en secretaris Mirjam Smulders zich voor.

Door Lonneke Voets

Met wie hebben wij het genoegen?

Dré: “Ik heb dertig jaar in de Bossche horeca gewerkt en stond aan het begin van de Vliegerfeesten. Sinds 2002 ben ik actief betrokken bij verschillende grootschalige en culturele evenementen: ‘La Madeira’ van de Oeteldonksche Club op de Parade in 2003, ‘Wè nou Madeira’ in 2007, verschillende theaterproducties en Den Bosch Maritiem.”

Mirjam: “Ik kom uit de gezondheidszorg, maar heb altijd samen met Dré de kar getrokken als het ging om allerlei producties en evenementen. Ik voel me erg betrokken bij Den Bosch en alles wat er op cultureel gebied gebeurt.”

Een Bossche stadsopera, leg eens uit.

Dré: “Al vóór ‘La Madeira’ was er het streven om van de elitaire opera weer een feestje voor iedereen te maken: een spektakel waarin iedereen zich kan herkennen en waarbij iedereen zich kan vermaken en meezingen.”

Mirjam: “Een feestje waar je aan mee wilt doen en als dat niet kan, dan kom je natuurlijk kijken.”

De opera heet Jheronimus. Vertel eens iets over de achtergrond.

Dré: “Een paar jaar geleden al kwam Jeroen van de Laar met het idee om een opera te maken gebaseerd op een boek van Peter Demph: ‘Het geheim van het Prado’. Dit boek speelde zich af in Madrid en ‘s-Hertogenbosch en ging over het leven van Jheronimus Bosch.”

Mirjam: “En zoals dat zo vaak gaat met ideeën: al pratend en brainstormend kwamen we uiteindelijk tot de conclusie dat er gewoon een nieuw verhaal moest worden geschreven. Wel geïnspireerd op de figuur Jheronimus Bosch, maar verder een modern verhaal van deze tijd. Je zult ook geen middeleeuwse gedrochten tegenkomen in de opera, maar moderne mensen met al hun gekke, dwaze en tragische kanten.”

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 3

Bier, bitterballen, Ronald Giphart en Nico Dijkshoorn ‘s-HERTOGENBOSCH- De een is bekend van zijn succesvolle romans, de ander van zijn scherpe gedichten en columns; op donderdag 21 november staan Nico Dijkshoorn en Ronald Giphart samen op het podium van Theater aan de Parade met het literaire cabaretconcert ‘Matennaaiers’.

Begin jaren negentig treedt Ronald Giphart op in Bibliotheek Amstelveen. Daar wordt hij opgewacht door een zenuwachtige medewerker in een blauwe stofjas: Nico Dijkshoorn. Ze spreken niet met elkaar, maar in hun ogen gloort een verwachtingsvol vergezicht. Ronald leest voor en Nico zorgt dat het Ronald aan niets ontbreekt. Jus d’orange, pinda’s, het kan niet op. Daarna wordt alles als anders. Ronald schrijft boeken, Nico leent ze uit.

Nu, vijftien jaar later, zitten Ronald en Nico samen in een kleedkamer.

Ze trekken door het land met het illustere combo The Hank Five. Ze zingen, schrijven, dichten, dansen,

Film: Nieuwe Wildernis | 6 jaar | natuurfilm | NL Hoe duur was de suiker | 16 jaar | drama | NL Sinterklaas en de Pepernoten Chaos | AL | familiefilm | NL Turbo in 3D | AL | animatie | NL Don Jon | 16 jaar | komedie | OV Het Diner | 12 jaar | drama | NL Theater: Zondag 10 november | 20.00 uur | musical Birgit Schuurman e.a. - Vijftig tinten, de parodie (LAATSTE KAARTEN)

Ronald Giphart en Nico Dijkshoorn Foto: Titia Hahne

Dinsdag 12 en donderdag 14 november | 20.00 uur cabaret Theo Maassen – Met alle respect (UITVERKOCHT)

huilen, lachen, eten en naaien maat. Een literaire, cabareteske muziektheatervoorstelling over vriendschap, de wereld, de liefde en het leven. En vers brood. “Matennaaiers is energiek literair cabaret”De Volkskrant * * * *

Woensdag 13 november | 20.00 uur | toneel De Utrechtse Spelen – Mogadishu

‘Matennaaiers’ is te zien op donderdag 21 november om 20.30 uur in de Pleinzaal zonder stoelen, maar mét bier en gratis bitterballen. Kaarten zijn verkrijgbaar op theateraandeparade.nl en bij Bosch Ticket 0900 3 37 27 23 (lokaal tarief).

Docent vs. docent

Hoe ver ga je in conflictsituaties?

Te gast: Zondag 10 november | 19.30 uur | theaterconcert Erasmusfestival: Ik protesteer!

(Roos Rebergen en André Manuel) Meer info & tickets: theateraandeparade.nl Openingstijden Bosch Ticket (kassa) 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief) Dinsdag, donderdag en vrijdag 14.00 - 20.00 uur Woensdag, zaterdag en zondag 13.00 - 20.00 uur En altijd een halfuur voor aanvang van een film of voorstelling.

Kaarten voor films- en theatervoorstellingen zijn ook 24 uur per dag verkrijgbaar op theateraandeparade.

www.TheaTeRaandepaRade.nl

ZONDAG 10 NOVEMBER

OPEN 10.00 - 17.00 uur

Schit terende

Kerstmarkt

Boxtel, Vuurijzer 4

Waar houden de productieleider en de secretaris van Stichting Het Vervolg zich zoal mee bezig?

Dré: “Zo’n tweehonderd mensen faciliteren en aansturen. Gelukkig word ik bijgestaan door Renata Vis. Alle disciplines repeteren apart: honderd man/vrouw koor, veertig man orkest, zes solisten, een kinderkoor, een delegatie van FlikFlak; dat moet uiteindelijk allemaal samengevoegd worden tot één groot spektakel.”

Mirjam: “Naast het secretariaatswerk ondersteun ik Dré zo veel mogelijk in de productiewerkzaamheden.”

Jonge, enthousiaste cast in ‘Mogadishu’ van De Utrechtse Spelen Foto: Sanne Peper

Waarom moet iedere Bosschenaar stadsopera Jheronimus zien?

Dré: “Het is een productie door en voor Bosschenaren. Een opera is nog steeds geen alledaags fenomeen waar iedereen als vanzelfsprekend naar toe gaat, maar gezien mijn ervaringen met voorgaande producties ben ik er van overtuigd dat de Bosschenaren dit kunnen waarderen.”

Mirjam: “De stadsopera is Nederlandstalig met een knipoog naar Den Bosch. Veel herkenbare situaties!”

Jheronimus - het verhaal

Aleid is een gevierd actrice aan het begin van de eenentwintigste eeuw. Zelf is zij allerminst tevreden met haar leven en werk. Bij de voorbereiding op een nieuwe rol over Jheronimus Bosch verdiept zij zich in zijn leven en ontdekt haar eigen demonen: seks, drugs, drank, foute mannen en... haar acteertalent. Steeds verder vlucht ze in de wereld van waanzin en visioenen.

Ze maakt in haar hoofd dagelijks een wandelingetje door de Bossche binnenstad met andere dwazen uit het gesticht. Dan gloort er licht...

Stadsopera Jheronimus is van zaterdag 7 (première) tot en met zondag 15 december te zien in Theater aan de Parade. Kaarten zijn verkrijgbaar op theateraandeparade.nl en Bosch Ticket 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief).

Mirjam Smulders en Dré Zijlmans van Stichting Het Vervolg

‘s-HERTOGENBOSCH - Op woensdag 13 november speelt De Utrechtse Spelen de indringende en rauwe voorstelling ‘Mogadishu’. Na afloop van de voorstelling gaan de actrice uit de voorstelling en een docent/decaan van het Sint-Janslyceum met elkaar in gesprek over hoe de thema’s uit de voorstelling terug te zien zijn in de dagelijkse lespraktijk.

Actrice Marie-Louise Stheins stapt in de voorstelling in de huid van een docente die terecht komt in een moeilijke conflictsituatie. Wat stelt ze voorop? De leerling? Zichzelf? De belangen van de school? Ze staat voor belangrijke keuzes die bepalend zijn voor de toekomst van de leerling. Stheins is erg begaan met de thema’s in de voorstelling en gaat daarom na afloop in gesprek met docent Ramon Strik, jaarlaagcoördinator HAVO 5 en docent Biologie op het Sint-Janslyceum. Het gesprek zal gaan over de conflictsituaties waarin docenten soms terecht komen als het gaat over het beschermen van leerlingen en jezelf en over het contact met de ouders en de directie in dit soort situaties.

Een belangwekkend en actueel onderwerp. Daarom heeft de Algemene Onderwijsbond deze voorstelling enorm omarmd omdat de gesprekken die eruit voortkomen het onder-

werp bespreekbaar maken. Het nagesprek vindt na afloop van de voorstelling plaats in het Theatercafé en zal ongeveer een klein half uur duren. De bezoekers mogen zelf ook vragen stellen en hun mening geven over het onderwerp.

Mogadishu

De toneelvoorstelling ‘Mogadishu’ gaat over hoe ver een docente moet gaan om haar leerling en zichzelf te beschermen. De docente wil voorkomen dat haar zwarte leerling van school wordt gestuurd. Om zichzelf te redden, besluit de jongen haar te beschuldigen van racisme en dwingt hij zijn vrienden tot het afleggen van valse verklaringen. De nieuwe rector van de school wil zo goed mogelijk achterhalen wat er is gebeurd, maar schorst de docente na dreigementen van de vader van de jongen. Een maalstroom van leugens maakt de docente van slachtoffer tot dader. Een voorstelling met een groep jonge acteurs en met teksten deels geschreven door scholieren van middelbare scholen in Utrecht.

‘Mogadishu’ is te zien op woensdag 13 november om 20.00 uur. Er zijn nog kaarten verkrijgbaar op www.theateraandeparade.nl en via Bosch Ticket 0900 - 3 37 27 23 (lokaal tarief).

Vragen? U bereikt de fractie via www.cda-s-Hertogenbosch.nl

Bossche Kunst & High Tea Combineer een tour door het Jheronimus Bosch Art Center met een Bossche High Tea bij Stadshotel Jeroen. In Brasserie JB is het smullen van heerlijke, hartige en zoete snoeperijtjes met een selectie uit typische Bossche lekkernijen, zoals de Bossche mop en de Bossche kus en nog veel meer lekkers. Bezoek tot slot de exclusieve Jheronimus-shop bij VVV ‘s-Hertogenbosch met allerlei typische “Bosch” merchandise en luxe producten en ontvang hier een Jeroen Bosch-souvenir als aandenken aan de Bossche Kunst!

Vanaf: 2 personen Duur: ca. 3,5 uur Prijs: € 27,50 per persoon Meer informatie en reserveringen VVV Noordoost-Brabant Markt 77, ‘s-Hertogenbosch T: 073-614 99 86 E: reserveringen@vvvnoordoostbrabant.nl

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 4

Het alledaagse Betaalbaar, het Bijzondere bereikbaar.

Ook deze zondag!

In november betaalt u slechts 6% BTW op uw totaalprijs.

Kom langs in onze showroom T] _a^ cTTa eP] SXc e^^aSTT[

www.baderiepiels.nl

Vinkenveld 6a Rosmalen t. 073 - 641 33 26

EaPPV ]PPa ^]iT PRcXTe^^afPPaST]

*

Geopend van 13.00 tot 18.00 uur

ALBERT HEIJN, LOKERENPASSAGE 25

ELKE

ZONDAG

OPEN Tot eind 2013. Van 12.00 - 17.00 u.

LEDEREN KLEDING STOFFEN JASSEN MOTORKLEDING TASSEN KOFFERS KLEIN LEDERWAREN

DE MEEST COMPLETE LEDERWARENZAAK IN DE REGIO VOOR HEM EN HAAR! EIGEN REPARATIE-AFDELING. GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR!

11-11-13

Heesch | ’t Dorp 44 | Tel. 0412 - 45 23 13 | www.lederzaakverhagen.nl | Al 30 jaar.

bij Carras in de Karrenstraat Veur alle Oeteldonkers van 17.11 tot 18.11 bier, wijn, fris voor € 1,00 onder begeleiding van gra s stamppot & erwtensoep (zolang de voorraad strekt) en lekkere muziek door een DJ en diverse Clubkes

Grand Café Carras Karrenstraat 28-30, Den Bosch

INFORMATIEAVOND DINSDAG

48.a

12 NOVEMBER VAN 17.00 TOT 20.30 UUR

VLIJMENSEWEG EN ONDERWIJSBOULEVARD

WWW.KW1C.NL

ACTUEEL

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 5

Kampbarak NM Kamp Vught

Fotocolumn Effe kijken

Een plaats van herinnering

Foto: Freek Jansen

In de stromende regen stapte ik achter het oude GZG-gebouw een ruimte binnen, waar ik totaal niet op gerekend had. Het hing vol met schilderijen, etsen en tekeningen die, naar later bleek, het bezit zijn van Johannes van Rooij, de eigenaar van het Jeroen Boschhuis, ofwel ‘t Root Cruijs, het voormalig woonhuis van Jeroen Bosch aan de markt 61. Ik moest behoorlijk aandringen om een foto van hem te mogen nemen, want hij treedt niet graag op de voorgrond. Wil je meer over zijn kunstbezit weten, dat kun je dit vinden op jeroenboschhuis.nl. Ook is hij beschermheer van het Bruno Schulz Instituut, dat veel betekent voor straatkinderen in o.a. Lima. Een bijzondere man in een bijzondere omgeving.

Freek

Van 8 tot en met 15 december wordt in het Theater aan de Parade te ‘s-Hertogenbosch de Stadsopera Jheronimus uitgevoerd. Harry van den Berselaar brengt u via drie tweewekelijkse columns in deze krant op de hoogte van de voorbereidingen. Van den Berselaar heeft in een aantal teksten van het operakoor een licht Bosch accent aangebracht. Ook schreef hij de (Bossche) woorden voor een wiegelied.

Als lid van de PR-club volgt hij soms wat kritisch de voortgang van de productie van Stadsopera Jheronimus. Deze week de laatste column.

Schellinkje Eigenlijk is opera niks voor ‘ons soort volk’. Toegegeven, mijn moeder had een zwak voor Mario Lanza. En voor Richard Tauber, die later meer van de operette was. Als ma een plaat van ‘m draaide, hoorde ik ‘m bovendien nooit kuchen. Ook al zo knap van die zanger. Nee, operettes zoals ‘Die lustige Witwe’, ‘Die Csárdásfürstin’, ‘Der Bettelstudent’, dat waren zaken die wij mochten appreciëren. Waarvan we zelfs verstand konden krijgen.

Had mijn pa toentertijd die baan in Milaan geaccepteerd, dan hadden de kaarten wel anders gelegen. Daar was opera net zo alledaags als spaghetti. Je haalde het er niet in je hoofd om zelfs maar aan ‘Eine Nacht in Venedig’ te denken. Opera, voor gans het volk! Als een dirigent of regisseur ook maar iets aan een bekende opvoering wijzigde dat niet in de smaak viel bij Gianni Modalo, dan zou die nieuwlichter dat merken ook.

In dat geval wierpen die ontketende Milanezen ter afkeuring muntjes vanaf het schellinkje naar de bühne. Kreeg je op die laatste plek niks naar je kop, dan had je het goed gedaan. In de Scala viel met het schellinkje niet te spotten. Maar pa bleef op aandringen van ma gewoon bij de V&D. Onze stad is onbekend is met de kritische werking van de kenners op het schellinkje. Uitgerekend hier komt een opera uit eigen keuken. De regisseur Vincent van den Elshout was nota bene misdienaar bij ons trouwen. Een rustig manneke toen, een bruisend artistiek leider nu. Buiten de gebaande wegen. Ja, bij de Vlaamse Opera ligt hij midden in bed.

Volkomen begrijpelijk want die Belzen hebben veel Italiaanse trekjes gekregen. Hun premier bijvoorbeeld, die Di Rupo, eet elke dag Pizza di Mama. Hij heeft alle opera’s van Bellini tot Verdi op zijn iPod staan.

‘Rigoletto’ fluit hij foutloos mee tussen zijn tanden.

Vincent kent zijn pappenheimers. ‘Ons soort volk’ dus: Bosschenaren die zonder meer overal verstand van hebben. Mensen die ook zonder schellinkje in het theater of waar dan ook laten merken wat ze d’r van vinden. Het zal Van den Elshout worst wezen, denk ik. Een Bosschaar kan namelijk alleen respect opbrengen voor wie hem verbluft doet staan. Dus blijven de muntjes braaf in zak of tas. Regisseur en dirigent of wie dan ook kunnen zonder helm het toneel op. Wij zitten vol bewondering op de rand van de theaterstoel en vragen na afloop bij de kassa: ‘Wanneer speule ze weer?’

Harry van den Berselaar

Jeroen van den Eijnde: “Dit gebouw staat symbool voor de lotgevallen van tienduizenden mensen” Foto: Freek Jansen

VUGHT - Op woensdag 27 november verricht Martin van Rijn, staatssecretaris van het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport de openingshandeling van barak 1B, de laatste stenen barak van het voormalige SS-concentratiekamp Vught. Voor het eerst wordt hier nu ook de naoorlogse geschiedenis van Kamp Vught belicht. Daarnaast biedt het gebouw met workshopruimtes nieuwe mogelijkheden voor het educatieve aanbod van Nationaal Monument (NM) Kamp Vught.

Door Astrid Berkhout

De laatst overgebleven authentieke kampbarak 1 aan de Lunettenlaan is sinds 2001 een rijksmonument.

“In 1992 is wat er nog aan barakken overgebleven was van het concentratiekamp afgebroken”, vertelt directeur Jeroen van den Eijnde. “Deze barak ontsprong toen de dans omdat deze werd gebruikt als kerk voor de Molukkers die op woonoord Lunetten woonden. Barakdeel 1A is op een gegeven moment geheel gerenoveerd maar 1B niet, het geld was simpelweg op.”

Barakdeel 1B stond vervolgens gedurende 10 jaar leeg waardoor het enorm verpauperde. “We zagen dat met lede ogen aan. We konden echter pas iets doen toen we als stichting Barak 1B -een samenwerkingsverband van Museum Maluku, Vughts Museum en NM Kamp Vught - in 2010 het recht van opstal kregen.” Meteen ontstond al het idee om op deze plek aandacht te besteden aan de intrigerende geschiedenis van de barak en de verschillende functies die deze in de loop der jaren heeft vervuld.

Bijzondere overeenkomsten

“In de periode 1943-1944 was hier zoals bekend een concentratiekamp gevestigd. Na de oorlog fungeerde de plek als opvangkamp voor Duitse burgerevacués uit het grensgebied (1944-1945) en als interneringskamp voor collaborateurs (1944-1949). Sinds 1951 is een deel van het kamp in gebruik als woonoord ‘Lunetten’ voor Molukse ex KNIL militairen en hun gezinnen. In barak 1B komen zo de lotgevallen samen van tienduizenden mensen die in de afgelopen 70 jaar gedwongen op deze plaats verbleven.” Op het eerste gezicht lijkt het te gaan om vier verschillende groepen mensen met totaal verschillende achtergronden. “Als je echter beter kijkt, zijn er ook parallellen en

overeenkomsten. Het zijn soms bizarre verhalen die omgeven zijn door trauma’s en taboes. Zo werden bijvoorbeeld ook mensen in het interneringskamp vernederd en mishandeld en zijn na de oorlog collaborateurs doodgeschoten op de fusilladeplaats. Voor alle groepen gold bovendien dat geestelijke weerbaarheid, dromen van een wereld buiten het prikkeldraad en hoop op een toekomst hen op de been hield.”

Zoeken naar verbinding

In de nieuw ontwikkelde vaste expositie wordt de geschiedenis van Barak 1B inzichtelijk gemaakt aan de hand van thema’s; daarbinnen worden de vier verschillende groepen steeds gepresenteerd. “Door de verschillende groepen te bekijken en door te beschrijven hoe ze hun verblijf op deze plek hebben ervaren, geven we de verhalen een plek in het collectieve geheugen van onze samenleving en kunnen we deze verhalen uiteindelijk ook met elkaar verbinden. Barak 1B is één van de ‘plaatsen van herinnering’ in ons land, waar je het verleden van heel dichtbij ervaart. We kunnen er nu naast het verhaal uit 1943-1944 - de vaak nog onbekende, boeiende, complexe en soms ook traumatische naoorlogse geschiedenis van deze plek vertellen. In ons herinneringscentrum blijft het verhaal van Kamp Vught centraal staan.”

Inhoudelijke verdieping

Barak 1B bestaat uit drie verschillende ruimtes: de expositieruimte en twee workshopruimtes (in totaal 500 m2). “Deze laatste ruimtes zijn

van belang voor onze educatieve functie. Leerlingen van het basisonderwijs en voortgezet onderwijs kunnen hier gebruik van maken. Ze bezoeken de tentoonstelling en gaan vervolgens dieper op de materie in tijdens de workshops.” De restauratie van Barak 1B heeft uiteindelijk 900.000 euro gekost, voor de inrichting van het gebouw was 500.000 euro nodig. Sinds 2010 heeft men met man en macht gewerkt aan het verkrijgen van de noodzakelijke financiële middelen.

De stichting Barak 1B is inmiddels opgegaan in die van NM Kamp Vught, die de ‘dependance’ exploiteert. “Het is gelukt om alle middelen bij elkaar te krijgen, mede dankzij de enorme inzet van de ruim 100 vrijwilligers die ons bijstaan bij alle voorkomende werkzaamheden. Zij vormen onze geheime kracht.”

Op 27 november is Nationaal Monument Kamp Vught voor publiek gesloten vanaf 13.00 uur. Barak 1B is vanaf 30 november vooralsnog geopend op woensdag, zaterdag en zondag (12.00-17.00 uur); groepen op afspraak. De entree is vrij, zoals in NM Kamp Vught. Voor meer informatie: www.nmkampvught.nl.

Tweet van de week Als het huwelijk is uitgelopen op gemeenschap met goederen, dan wordt het wellicht tijd om te gaan scheiden. @KeesKlijn

Onderhoudsvrij

ramen deuren serres zonwering lichtstraten overkappingen

Duurzaam

Veilige woning

Overtuig uzelf en laat u vrijblijvend adviseren bij u thuis of in een van de showrooms Waalwijk Cartografenweg 14 (0416) 33 12 10

www.bohaco.nl

Den Bosch Orthen 24-26 (073) 644 64 03

goed bekeken ‘n klasse beter

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 6

Nieuw in Nederland

In november betaalt u slechts 6% BTW op uw totaalprijs.

Kom langs in onze showroom T] _a^ cTTa eP] SXc e^^aSTT[

www.baderiepiels.nl

Vinkenveld 6a Rosmalen t. 073 - 641 33 26

EaPPV ]PPa ^]iT PRcXTe^^afPPaST]

*

de revolutionaire SUN400 xl Afvallen op topsnelheid met infrarood Voordelen van fitness met infrarood: * Versnelde vetverbranding * Korte opwarmtijd van spieren * Snellere opbouw van spierweefsel * Effectievere Cardio training * Meer kracht en conditie door verbeterde doorbloeding * Voorkomt spierpijn * Efficiëntere gewichtsafname * Voor Mannen én Vrouwen

Meer informatie ? Loop eens binnen of bel een van onze vestigingen!

Oisterwijk.

Baerdijk 22

T: 013 - 711 24 12

‘s-Hertogenbosch.

Rompertsebaan 54 THE WELNESS COMPANY

T: 073 - 614 42 10

Ondernemers gezocht om ons succesvolle concept verder uit te breiden

76.o

giek chool Pedago Fontys Hoges ht, tijkgeric rsoonlijk, prak Kleinschalig, pe iding en studie op maat le intensieve bege

Den Boscmhber 09.30 - 15.00 uur za 16 nove fontys.nl Meld je aan op

Bij inruil van uw oude pyjama/ nachthemd ontvangt u

20% KORTING op uw nieuwe pyjama/nachthemd.

Uw oude pyjama/ nachthemd gaat naar een goed doel!

UW OUDE PYJAMA BEU?

RUIL HEM NU IN!

Lingerie Anja van den Berk Hugo de Grootstraat 28 - Drunen www.lingerie-anjavandenberk.nl

Actie is geldig van 11 november t/m 23 november. (zie actievoorwaarden in de winkel)

40.c

fontys.nl/pedagogiek

ACTUEEL

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 7

Column Zielig

Trompe-l’oeil en de kunst van illusie

In de krant staat een bericht over een potloodventer. Wat vervelend voor de kinderen die hij lastig viel. Ik stel het me voor. En zie onmiddellijk mijn eigen filmpje. Ik was twaalf. Het moest een gewone schooldag worden. “Haal even een ons kaas”, zei mijn moeder die de lunchzakjes aan het klaarmaken was. De zuivelwinkel zat op de hoek. Met mijn gedachten elders liep ik er op af. Tot ik staande werd gehouden door een man op de fiets. Hij vroeg me naar de Appelstraat. Net wilde ik uitleggen waar hij die vinden kon, toen hij zijn jas -een groene jagersjas- opengooide, waaronder hij niets aan bleek te hebben. Hij greep mijn hand en streek daarmee langs zijn onderlichaam. Ik rukte me los en holde naar huis.

‘s-HERTOGENBOSCH Het Noordbrabants Museum toont tot 26 januari 2014 trompe-l’oeils van moderne en oude meesters. Optische illusies die door perspectief, licht- en schaduwwerking het oog verwarren. ‘Schijn bedriegt’ is de eerste breed opgezette tentoonstelling in Nederland rond dit onderwerp en een feest van verwondering voor het hele gezin. Kinderen vanaf 8 jaar kunnen zelf experimenteren met gezichtsbedrog.

Aanraken en uitproberen mag!

In de keuken waren mijn moeder en mijn jongere broer. “Wat is er met jou?”, riep mijn moeder. Ik vertelde wat er gebeurd was. Nu, na zoveel jaren, zie ik nog het gezicht van mijn broer destijds. Hij keek beangstigend boos. “Waar is die vent?”, schreeuwde hij en rende driftig de trap af. Een complicatie die mijn moeder niet voorzien had. Want wat moet een jongen van tien tegen een grote man? Niet veel later verscheen hij weer, hijgend van het harde rennen. En nog vol woede omdat hij de man niet had kunnen achterhalen.

Ik vertrok naar school. Onderweg gleed de gebeurtenis van me af. En tussen mijn vrienden en vriendinnen vergat ik het voorval volledig. Het zou waarschijnlijk ook daarna totaal weggeraakt zijn als er niet aan het eind van de schooldag iets ongewoons gebeurde. De conciërge kwam de gymzaal binnen. Om te zeggen dat mijn vader stond te wachten. Ik schrok. Er was toch niets ergs thuis? Ik haastte me uit de gym- en in de gewone kleren. Ik kon mijn fiets laten staan, zei vader. Die haalden we later wel op. In de auto vertelde hij dat we verwacht werden op het politiebureau. Dat vond ik naar. Ik werd in een kamertje gezet, waar ik door dikke boeken moest bladeren. Boeken vol foto’s van mannen. Of ik daartussen de man van die ochtend herkende? Dat gebeurde niet.

Het zien van de vele foto’s maakte de gebeurtenis indrukwekkender dan hij was. Toch is de ervaring niet meegelopen in mijn leven. Ook de plotselinge herinnering roept alleen de reactie op die ik als kind al had: zielig, zo’n man.

Jetta

Feest in winkelcentrum Maaspoort ‘s-HERTOGENBOSCH - November is feestmaand in winkelcentrum Maaspoort. 3 november 1993 werd het winkelcentrum feestelijk heropend. De winkels Albert Heijn, De Haas Opticien, Shoetime en Blokker zijn al sinds de heropening gevestigd in het winkelcentrum. Nu, twintig jaar later, vieren de winkels dit jubileum met leuke acties en aanbiedingen. Zo is het bij de Albert Heijn mogelijk om met de beroemde Hamster-mascotte te knuffelen en op de foto te gaan. Ook zijn er elke dag op de brood- en vleeswarenafdeling aanbiedingen, bijvoorbeeld op dinsdag twee frikadelbroodjes voor €1,50 en in het weekend alle versgegrilde kippen voor €2,99. Bij De Haas Opticien maakt u bij aankoop van een bril of lenzen kans op één van de vijf iPad mini’s of één van de vijftien Njoy musicboxes. Voor meer informatie: www.winkelcentrummaaspoort.nl.

Sensoor zoekt vrijwilligers ‘s-HERTOGENBOSCH - Sensoor is er voor mensen die graag hun hart willen luchten en hiervoor niet in hun eigen omgeving terecht kunnen. Via de telefoon is Sensoor dag en nacht bereikbaar. Chatten is dagelijks mogelijk op gezette tijden. Sensoor ‘s-Hertogenbosch zoekt vrijwilligers die 4 uur per week via de telefoon of chat gesprekken willen voeren. Iedereen die goed kan luisteren en graag iets voor een ander wil betekenen, kan zich vanaf nu aanmelden voor de nieuwe basistraining. Aanmelden voor de nieuwe training kan tot 13 januari 2014. De training start 7 en 8 februari 2014. Meer informatie en aanmelden: www.sensoor.nl/brabant of bel voor een informatiepakket naar 073-614.00.48.

Kerstmarkt Vincentius ‘s-HERTOGENBOSCH - Op 23 november van 10.00 - 15.00 uur houdt de Bossche Vincentiusvereniging voor de elfde keer haar traditionele kerstmark. Er is een groot assortiment kerstballen, plastic bomen, kerstverlichting, kleding, schoenen , tassen, kerststallen, sierraden, kerstkaarten, kerstboeken en CD’s, luxe kerstartikelen en diverse snuisterijen in kerstsfeer.

Adres: Havenstraat 11 A, ‘s-Hertogenbosch

De trompe-l’oeil is een bekend fenomeen in de kunstgeschiedenis.

Het betekent gezichtsbedrog. Kunstenaars creëren een optische illusie door met speciale technieken, perspectief en licht- en schaduwwerking het oog te verwarren. Bij de ontwikkeling van de trompe-l’oeil hebben Nederlandse kunstenaars een grote rol gespeeld. Het is dan ook opmerkelijk dat dit de eerste breed opgezette tentoonstelling in Nederland is rond dit onderwerp.

Het Noordbrabants Museum toont o.a. fraaie werken van meesters uit de Gouden Eeuw, vaak uit particulier bezit en niet eerder te zien geweest. Met bedrieglijke schilderijen van onder meer Cornelis Biltius, Johannes Leemans en Cornelis Gijs-

‘Schijn bedriegt’ is een feest van verwondering voor het hele gezin

brechts; het plezier van de misleiding spat ervan af. ‘Zie ik het goed?!’ klinkt ook vaak bij het andere werk dat ‘Schijn bedriegt’ laat zien, onder meer van moderne kunstenaars als Hans Deuss, Jan van Dis, Kenne Grégoire en Kik Zeiler. Hun voorstellingen - bijvoorbeeld rond gewichtloosheid en oneindigheid - brengen menig bezoeker in prettige verwarring. ‘Schijn bedriegt’ is een feest van verwondering voor het hele gezin. Een van de zalen is speciaal ingericht voor kin-

deren vanaf 8 jaar waarin ze - geïnspireerd door werk van de Bossche kunstenaar zelf kunnen experimenteren met optische illusies. Voor deze kinderen is er ook een gratis ‘verkenner’: een boekje met een ontdekkingstocht door de tentoonstelling vol kijk- en doeopdrachten.

Een korte animatie geeft op ludieke wijze een inleiding op de tentoonstelling.

Voor meer informatie: www.hetnoordbrabantsmuseum.nl.

Zoon Canadese oorlogsveteraan op zoek naar contacten ‘s-HERTOGENBOSCH - Harold Vervoort ontmoette in de zomer van 2011 Matt Offer jr. in Frankrijk.

De Canadees was in Normandië om de paden van zijn vader Matt Offer sr. na te gaan. Offer jr. wil graag contacten van zijn vader achterhalen die in de Tweede Wereldoorlog ‘s-Hertogenbosch zijn ontstaan met Yanni (Jenny, Jennie...) en Maria.

Matt Offer sr. is geboren op 6 juni 1920, zat bij Canadian Army Service Corp en diende bij het Régiment de la Chaudière. Het betrof een Franstalig Canadees legeronderdeel.

Matt Offer zat in een basecamp in ‘s-Hertogenbosch waar hij werkte als kok. Matt Offer vertrok weer uit Nederland in maart 1946. Matt Offer sr. had een relatie met Yanni.

De vader van Yanni werkte samen met Canadese koks. Matt Offer gaf aan Yanni dekens waar zij weer jassen van maakte in de winter van 1944-1945 en waarschijnlijk ook de

Maria, Matt Offer en Yanni

winter van 1945-1946. Matt Offer jr. wil graag in contact komen met Yanni of familie van haar. Op de foto bij de Bossche Draak staan Ma-

ria, Matt Offer en Yanni. Yanni en Maria zijn zussen. Heeft u informatie? Mail Harold Vervoort: h.vervoort@dinpro.nl.

VVV introduceert I-Tour PUUR ‘s-Hertogenbosch ‘s-HERTOGENBOSCH - I-Tour360 en VVV Noordoost-Brabant hebben in samenwerking een interactieve tourbeleving gecreëerd voor ‘s-Her-

togenbosch. In de smartphone-toer leidt VVV-directeur Rein de Laat de luisteraar als stadsgids langs bijzondere, typerende plekjes in de

WORD NU LID!

Hypnoseworkshop REGIO - Heeft u altijd al willen weten hoe het is om onder hypnose te zijn en/of wilt u leren hoe u iemand onder hypnose kunt brengen? Dan is er de eendaagse hypnoseworkshop op 24 november. Hier leert u de basisprincipes van hypnose. Aan het einde van de dag bent u in staat om iemand in 4 seconden te hypnotiseren. Voor meer informatie en aanmelden zie www.hypnoseles.nl of mail naar info@hypnoseles.nl.

Foto: ByMarjo

Het opbouwen en onderhouden van een duurzaam netwerk helpt je sneller en effectiever bij het bereiken van je doel: ondernemen met passie in een succesvol bedrijf. Wij helpen je dit doel te bereiken met ons 3D Business concept: offline met onze zakenmagazines, face-2-face via onze BOB Events en online met het Business platform. www.regio-business.nl

Kijk op onze vernieuwde website www.bosscheomroep.nl

Bossche binnenstad. Aan de hand van audio, video en foto’s beleeft de gebruiker Bossche verhalen. Verschillende musea worden uitgelicht en op scherm staat aanvullende informatie in de vorm van beeldmateriaal, weetjes en quizvragen. De digitale wandeling is te verkrijgen door gratis de app van I-Tour360 te downloaden en hierin de route PUUR ‘s-Hertogenbosch te openen.

Op korte termijn kan de tour ook vanuit de app van VVV ‘s-Hertogenbosch worden geopend. De I-Tour PUUR ‘s-Hertogenbosch start bij VVV ‘s-Hertogenbosch. Voor € 1,00 zijn hier binnenkort oordopjes verkrijgbaar, die zorgen voor optimaal gebruikersgemak bij de tourdeelname.

Volg ons ook op

en

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 8

!NVDQR 6HKJHMR 2NTMCS@RSHMF 1N@CRGNV AHI H$@Q HM 3HKATQF

ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 16.00 TOT 20.00 UUR

*NL UQHIC@F DM Y@SDQC@F MNUDLADQ K@MFR AHI H$@Q DM K@@S T LTYHJ@@K HMROHQDQDM LDS UDDK UDQRBGHKKDMCD FDKTHCRNOKNRRHMFDM

250 GRAM

Rundergehakt

1.49 H$@Q 4KSHL@SD RNTMC @MC UHRHNM RS "DBHKH@RSQ@@S ' 3HKATQF 3

$ HD@Q HD@Q MK 6 VVV HD@Q MK

125 GRAM

175 GRAM

1.25

1.22 Ribkarbonade

Malse sucadelappen

varkensvlees, duurzaam

U betaalt voor een kilo â‚Ź 5.71

KENNISGEVING

1.99

Artikel 20 van de TracĂŠwet bevordert een gecoĂśrdineerde voorbereiding van de besluiten op de aanvragen om de vergunningen en van de overige ambtshalve te nemen besluiten met het oog op de uitvoering van een TracĂŠbesluit.

In het kader van deze coĂśrdinatie geeft de Minister van Infrastructuur en Milieu, namens deze de manager Grondverwerving en Juridische Zaken van ProRail B.V., kennis van het feit dat het volgende besluit is genomen.

WELK BESLUIT IS ER GENOMEN EN LIGT ER TER INZAGE?

Voor de uitvoering van het TracĂŠbesluit Sporen in Den Bosch is het onderstaande besluit voor het cluster SiDB-013 door het college van burgemeester en wethouders van de gemeente ’s-Hertogenbosch genomen overeenkomstig de procedure van artikel 20, lid 4 TracĂŠwet jo. afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht: â–

besluit tot het verlenen van een omgevingsvergunning ten behoeve van de bouw van een geluidsscherm station ’s-Hertogenbosch Oost nabij de zuidzijde van de spoorlijn ’s-Hertogenbosch – Nijmegen ter hoogte van km 24.698 tot en met km 24.917.

Het besluit is niet gewijzigd ten opzichte van het ontwerpbesluit.

Het instellen van beroep geschiedt door indiening van een ondertekend beroepschrift dat ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het is gericht, alsmede de gronden van het beroep bevat. Daarnaast dient u in het beroepschrift aan te geven tegen welk specifiek besluit beroep wordt ingesteld, aan wie het besluit is gericht en op welke datum het besluit is genomen.

Het beroepschrift moet worden gericht aan de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

Het verzoek om een voorlopige voorziening moet worden ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

Bij het verzoek moet een afschrift van het beroepschrift worden overgelegd.

WAAR EN WANNEER KUNT U DE STUKKEN INZIEN?

Het besluit ligt met ingang van maandag 11 november 2013 tot en met maandag 23 december 2013 gedurende de reguliere openingstijden ter inzage bij het Stadskantoor, Wolvenhoek 1 te ’s-Hertogenbosch.

Voor het indienen van een beroep en/of een verzoek om een voorlopige voorziening is een griffiegeld verschuldigd.

Gedurende deze periode kunt u de stukken buiten de reguliere openingstijden inzien na telefonische afspraak.

500 GRAM

PER ZAK

1.49 1.69 C1000 Speciebonen C1000 minikrieltjes los

zak 600 gram

HEEL

Het instellen van beroep schorst de werking van het besluit niet.

Indien beroep is ingesteld, kan een verzoek worden gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening, bijvoorbeeld inhoudende een schorsing.

NET À 1 KILO

C1000 Mandarijnen

vers van ‘t mes 100 GRAM

Uw Eigen Bakkerij 1.79 Brood met extra krokante korst bruin, wit of volkoren

4.h

vers uit eigen oven

C1000 2.

Boerenbeenham 09

vers van ‘t mes

MEER INFORMATIE?

Tevens is de ontwerpbeschikking voor eenieder toegankelijk via de website: http://www.s-hertogenbosch.nl, onder het kopje 'bouwen en wonen'.

HOE KUNNEN BELANGHEBBENDEN BEROEP INDIENEN?

Tijdens bovengenoemde periode staat voor belanghebbenden beroep open bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State.

Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot het omgevingsloket van de gemeente ’s-Hertogenbosch, telefoon 073 - 615 57 77 of e-mail: omgevingsloket@s-hertogenbosch.nl.

De Minister van Infrastructuur en Milieu, namens deze, de manager Grondverwerving en Juridische Zaken,

500 GRAM

C1000 Eierkoeken schotel of volkoren zak 4 stuks of mini’s zak 10 stuks

1.69 - 1.99

4.00

Beemster belegen kaas

6.70

KIJK VOOR DE OVERIGE 90 EURO AANBIEDINGEN OP WWW.C1000.NL OF IN ONZE FOLDER H.G.M.J. van Helvoort

C1000 Helftheuvelpassage Zondag open van: 16.00 - 20.00 uur Helftheuvelpassage 346-349 5224 AR Den Bosch www.c1000.nl/helftheuvelpassage

Maandag t/m woensdag: 08.00 - 20.00 uur Donderdag en vrijdag: 08.00 - 21.00 uur Zaterdag: 08.00 - 20.00 uur

Aanbiedingen zijn geldig van zondag 10 t/m dinsdag 12 november 2013

Ministerie van Infrastructuur en Milieu

CoĂśrdinator Vergunningen project Sporen in Den Bosch

Internet: www.c1000.nl Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden.

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

AGENDA

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 9 VRIJDAG 15 NOVEMBER

Agendaberichten kunnen uitsluitend schriftelijk of per fax/e-mail worden aangeleverd vóór woensdag 15.00 uur.

CommerciĂŤle oproepen en mededelingen kunnen tussen de omroepertjes geplaatst worden d.m.v. de bon op de omroepertjes pagina in de krant ...

0,64 Euro excl. 21% BTW per woord (vóór woensdag 15.00 uur) of in de agenda ... 1,00 Euro excl. 21% BTW per woord. (u kunt ons machtigen voor eenmalige incasso). administratie@bosscheomroep.nl

‘s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke vr. 09.00-13.30u. consumptiegoederen en biologische markt Wijkmarkt Winkelcentrum Maaspoort, elke vr. 10.00-15.00u De Stolp, Rijnstraat 497, Ladiesnight 19.0022.00u

‘s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke za. grote warenmarkt 09.00-17.00u Veteranen Ontmoeting Centrum, 14.00-17.00u, in het Nico Schuurmanshuis, Ketsheuvel 50 terrein van Fort Orthen.

Voor alle jonge en oudere veteranen, ongeacht welk onderdeel, korps of leeftijd

BOSSCHE OMROEP OP ZONDAG Bereikbaar voor klachten bezorging Maan-

dag t/m vrijdag 073-5130565 en ook op Zondag tussen 10.30-12.00u 073-5130565 ————————————————‘s-H E R T O G E N B O S C H Koopzondag, binnenstad 12.00-17.00u ‘t Zand Buurtactiviteit, van Heurnstraat, 12-18u, vrije inloop voor koffie, praatje, spelletje, open atelier 073-6136906 Bravetel, SCC de Helftheuvel, Helftheuvelpassage, Ruilbeurs 10.00-14.00u Streekmarkt, Arena & Burg. Loeffplein 12.00-17.00u NIEUWKUIJK Boekenbeurs op Abdij MariĂŤnkroon, Abdijlaan6 11.00-17.00u

MAANDAG 11 NOVEMBER ‘s-H E R T O G E N B O S C H 11-11 Oeteldonk, Binnenstad

DINSDAG 12 NOVEMBER ‘s- H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke di. groente, fruit en kaasmarkt 9.0013.30u

WOENSDAG 13 NOVEMBER ‘s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke wo. 09.00-17.00u. Grote warenmarkt ROSMALEN ReumapatiĂŤntenvereniging, SCC Perron3, Hoff van Hollantlaan 1, Voorlichting: Voeding & Reuma, 19.00-21.30u

DONDERDAG 14 NOVEMBER ‘s-H E R T O G EN B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke do. 09.00-13.30u. Groente, fruit en kaasmarkt Wijkmarkt Winkelcentrum De Helftheuvel en De Rompert, elke do. 9.00-13.00u De Keulse kar, Optreden Brother Dege 22.00u ROSMALEN Wijkmarkt centrum Rosmalen, elke do.

12.00-17.00u

ZONDAG 17 NOVEMBER BOSSCHE OMROEP OP ZONDAG Bereikbaar voor klachten bezorging Maandag t/m vrijdag 073-5130565 en ook op Zondag tussen 10.30-12.00u 073-5130565 ————————————————‘S - H E R T O G E N B O S C H Koopzondag, binnenstad 12.00-17.00u Intocht Sint Nicolaas, van Zuid Willemsvaart naar Markt SCC De Biechten, Vincent van Goghlaan 1, Grote Rommelmarkt 10.00-16.00u. Inl. 0681135591. www.vdsmarkten.nl Stichting Vrienden Kamermuziek, Concert in het Jheronimus Bosch Art Center 17.00-18.00u HELVOIRT Lazy Sunday Afternoon Jazz, Kastanjelaan 17, 16.00-18.00u Concert van Noten op de Noen, Torenstraat , 12.15-13.30u

OPENINGSTIJDEN GEMEENTE De gemeente heeft diverse balies, waar u terecht kunt voor meer informatie of het aanvragen van vergunningen, subsidies etc. Kijk ook op de website van de gemeente: www.s-hertogenbosch.nl INFORMATIEBALIE Stadskantoor, Wolvenhoek 1, ma t/m vr 08.30-17.00u. di- en do avond 18.00-20.00u.

Openingstijden BURGERZAKEN Stadskantoor, Wolvenhoek 1, tel. 6155117 ma. t/m vr 08.30-14.00u di- en do-avond. 18.00-20.00u. Voor de meeste producten kunt u ook op afspraak komen.

Dit kan op ma. t/m vr. van 08.30-17.00u en op di- en do avond van 18.00-20.00u. Zie www.s-hertogenbosch.nl Rosmalen, Perron 3, Hoff van Hollantlaan 1, ma.di.do.vr. 08.30-12.30u, wo. 8.3014.30u en wo-avond 17.00-19.00u. U kunt hiervoor ook een afspraak maken.

Zie: www.s-hertogenbosch.nl Empel,Gemeenschapshuis d’n As, Asmunt 3b, ma.wo.vr. 8.00-12.00u Engelen, Gemeenschapshuis de Engelenburcht, Heuvel 18, di en do. 8.00-12.00u. Als inwoner van ‘s-Hertogenbosch kunt u op iedere locatie terecht. Houd rekening met

COMMERCIĂ‹LE MEDEWERK(ST)ERS 073-6135116 Marianne Rijnenberg 06-20339284 Wilma van der Heijden 06-12992629 Monique van Alphen 06-20139637

ge

TELEFOON: 073-6135116 FAX: 073-6122330 E-MAILADRES: Voor advertenties: advertentie@bosscheomroep.nl Voor redactie: redactie@bosscheomroep.nl Voor bezorging: bezorging@bosscheomroep-waalwijker.nl

Jetta de Ruiter Marc Smits Astrid Berkhout Lesha Bosman FOTOGRAFIE

073-5130565

Freek Jansen 06-10166089

KRANT NIET ONTVANGEN? Onze excuses hiervoor.

Graag doorgeven via www.bosscheomroep.nl

Gefeliciteerd! Altijd leuk als uw kind de opleiding met succes afrond, maar wat een vervelend cadeau van DUO.

OV-kaart stoppen Wanneer uw kind klaar is met de studie of om een andere reden geen recht meer heeft op een OV-kaart, moet hij deze zo snel mogelijk stopzetten. Op de website van DUO staat hoe hij dit moet doen.

Hij checkt online zelf binnen een week of zijn studentenkaart is stopgezet.

Boete Als uw zoon geen recht meer heeft op een OV-studentenkaart, dan moet hij deze uiterlijk vijf werkdagen van de eerstvolgende maand stoppen. Als bijvoorbeeld zijn recht op de kaart in oktober eindigt, dan moet hij 7 november de kaart hebben ingeleverd.

Wanneer uw zoon met het stopzetten te laat is of hij het vergeten is, krijgt hij een boete. De boete bedraagt â‚Ź 97,- per halve kalendermaand. Voor iedere volgende halve kalendermaand wordt de schuld â‚Ź 97,- hoger. Uw zoon kan meestal een betalingsregeling afsluiten voor de boete. Zonde van het geld, want na het stopzetten van zijn OV-kaart krijgt hij vaak korting als hij een abonnement bij de NS neemt.

Bezwaar Krijgt uw zoon onterecht een boete? Neem dan eerst contact op met DUO. Komt hij er met DUO niet uit, maak dan bezwaar. Hij heeft maar zes weken de tijd voor het indienen van een bezwaarschrift. Let wel goed op, uw zoon kan geen bezwaar maken tegen aanmaningen, dwangbevelen of acceptgiro’s. Op de website van DUO staat een voorbeeld van een bezwaarschrift. De juristen van het Juridisch Loket hebben ook gratis voorbeelden van bezwaarschriften. Zij geven ook advies over het indienen van een bezwaarschrift en over het vervolg van de bezwaarprocedure.

Miskoop via internet, huwelijk voorbij, probleem op uw werk? Met een gratis advies van het Juridisch Loket staat u sterk. Bel 0900-8020 (â‚Ź 0,10 p/m), vind uw antwoord op www.juridischloket.nl, loop binnen bij uw dichtstbijzijnde vestiging aan de Stationsweg 9, 5211 TV te ‘s-Hertogenbosch.

Lees verder op pagina 11

Het gedrag van trainers, coaches en ouders langs de sportvelden en in de sportaccommodaties is steeds vaker onderwerp van gesprek in Nederland. In 2011 is zelfs een landelijke campagne gestart om bij het grote publiek hiervoor aandacht te vragen; ‘Geef kinderen hun spel terug’.

5 tips: t .PFEJH KF LJOE FO IFU IFMF UFBN BBO -FU EBBSCJK PQ EBU XBU HPFE gaat en niet op dat wat je kind nog moet leren. t -FFS KF LJOE EBU IFU SFTVMUBBU OJFU IFU CFMBOHSJKLTUF JT 1SJKT KF LJOE om zijn inzet, samenwerking of doorzettingsvermogen. t 4UFM WFSXBDIUJOHFO CJK 4PNNJHF LJOEFSFO [JKO TQPSUJFWFS PG [JKO

verwarrend als zij verschillende aanwijzingen krijgen. t (FFG IFU HPFEF WPPSCFFME #FEFOL EBU KPVX NBOJFS WBO PNHBBO met winst, verlies, scheidsrechters, een voorbeeld is voor je kind.

EINDREDACTIE Anke Bardie

SLUITINGSTIJD advertenties: omroepertjes: folders: redactie: agenda:

“Begin mei was mijn zoon klaar met zijn studie! Lekker lang op vakantie en genieten van zijn vrije tijd. Toen hij weg was, kwam er een brief van DUO in de bus. Hij moest â‚Ź194,- aan boete betalen, omdat hij zijn OV-kaart niet had stopgezet. Volgens mijn zoon heeft hij dit wel gedaan en is de boete niet terecht. Wat kan mijn zoon nu doen?â€?

motorisch beter ontwikkeld dan andere kinderen. Je kind bepaalt hoe fanatiek het wil sporten. t -BBU IFU DPBDIFO PWFS BBO EF USBJOFS )FU JT WPPS LJOEFSFO FSH

BEZORGING/FOLDERVERSPREIDING Telefonisch te bereiken tijdens kantooruren ma. t/m vrij. van 8.30 tot 17.00 uur

Vrij reizen en toch een rekening?

Wat kun jij als ouder doen om er voor te zorgen dat jouw kind op een plezierige manier zijn of haar sport uit kan oefenen?

REDACTIEMEDEWERK(ST)ERS rec ier ycled pap

Goede raad is gratis

werken samen in Werkplein Entreon, Magistratenlaan 156-182 (ingang Herautstraat). Openingstijden ma t/m vr 08.0017.00u, tel. (073)-7514404 Algemene bijstand Bij voorkeur bellen 09.00-10.00 u.

- Team Noord: postcode 5231 t/m 5237, tel.: 6159293; - Team Oost: postcode 5212 t/m 5215, 5241 t/m 5248 tel.: 6159292 - Team Zuid/West: postcode 5211 en 5216, 5221 t/m 5224, tel.:6159291 Team Schuldhulpverlening Stadskantoor, Wolvenhoek 1, 073-6159393, ma. t/m vr. 08.30-17.00u Nieuwe aanvragen voor schuldhulpverlening via Wmoloket. zie voor bereikbaarheid: Wmo-loket.

WMO-Loket, Stadskantoor Wolvenhoek 1, 073-6159333. Op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30-17.00u. Openingstijden loket Stadskantoor: ma. t/m vr. van 08.30 tot 14.00 uur (tussen 14.30 en 17.00 uur alleen op afspraak. Tevens bereikbaar via Wijkpleinen, voor nadere informatie en plannen afspraak: www.s-hertogenbosch.nl/wmo Bureau Sociaal Raadslieden Stadskantoor, Wolvenhoek 1, 073-6159090, ma. di. do. vr. 09.00-12.00u, Woensdag 08.3009.30u OMGEVINGSLOKET Stadskantoor, Wolvenhoek 1, 073- 6155777, ma t/m vr 08.3014.00 u. , di- en do-avond 18.00-20.00u (zonder afspraak) ma t/m vr. 14.00-17.00u (op afspraak) AFVALSTOFFENDIENST Titaniumlaan 1, 073- 6156500. Inzameling afval, containerservice, dierplaagbestrijding, chemisch afval service, milieustations. ma t/m vr 07.30-17.00 u. Afspraken grof huisvuil, snoeihout of groot wit- en bruingoed. ma t/m vr 07.30-17.00u.

MILIEUSTATIONS voor particulieren Milieustation Treurenburg: Galliumstraat 9 ‘s-Hertogenbosch ma t/m vr 8.30-17.00 u. zaterdag 8.30-16.00 u. Milieustation Rosmalen in Kruisstraat, Vliertwijksestraat 38, Wo.Vr. 7.30-17.00u MILIEUSTATIONS Bedrijfsmilieustation Treurenburg, Treurenburg 5, ‘s-Hertogenbosch, Ma. t/m Vr. 7.30-17.00u WIJKTEAMS Beheer/onderhoud openbare ruimte 073-6155555 (08.00-17.00 uur) Wijkonderhoudsteam West en Engelen stadskwekerij@s-Hertogenbosch.nl werf: Stadskwekerij, Deutersestraat 12 Wijkonderhoudsteam Binnenstad, Muntel en Vliert, Zuid en Graafsepoort. wijkbeheer-zuid@s-hertogenbosch.nl werf: Poeldonk, Poeldonkweg 1 Wijkonderhoudsteam Noord, Empel en Maaspoort wijkbeheer-noord@s-hertogenbosch.nl werf: Maashoeve, Belgeren 10

Positief coachen langs de lijn!

MANAGEMENT Sabine Lamers 06-51497956

%

UITGAVE De BOSSCHE OMROEP is een uitgave van UITGEVERSMAATSCHAPPIJ DE BOSSCHE OMROEP/DE WAALWIJKER B.V. Orders worden afgesloten en uitgevoerd overeenkomstig onze algemene voorwaarden, gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel.

Inschrijving K.v.K. 13000245 Uw eigen zelfstandig weekblad komt elke zondag huis aan huis in ’s-Hertogenbosch, Empel, Engelen, Bokhoven, Gewande, Vught, Rosmalen, Den Dungen, Berlicum, Middelrode, St.-Michielsgestel, Helvoirt, Cromvoirt, Vlijmen, Nieuwkuijk, Haarsteeg, Hedel, Kerkdriel en Velddriel. rukt op 100 Oplage: 98.500 ex. ed G

ma t/m vr 08.30-14.00 u. di- en do avond 18.00-20.00u Werk en Inkomen, UWV-WERKbedrijf en afdeling Arbeidsmarkt en Sociale Zaken

ZATERDAG 16 NOVEMBER

ZONDAG 10 NOVEMBER

Onderwijsboulevard 576 5223 DN ’s-Hertogenbosch www.bosscheomroep.nl

beperkte dienstverlening in Rosmalen, Empel en Engelen AFDELING BELASTINGEN Stadskantoor, Wolvenhoek 1, tel. 6155475

donderdag 10.00 u. woensdag 15.00 u. woensdag 12.00 u. woensdag 12.00 u. woensdag 15.00 u.

CJG Hinthamerstraat Hinthamerstraat 145 5211 MK ’s-Hertogenbosch Openingstijden: ma t 09.00 tot 13.00 uur di t/m do t 09.00 tot 17.00 uur vr t 09.00 tot 13.00 uur

Wat is het CJG? Iedereen heeft wel eens een vraag over opvoeden en PQHSPFJFO )FU $+( JT FFO plek waar je met alle vragen terecht kunt - hoe klein, onschuldig of ingewikkeld ook. Onze deskundige medewerkers zorgen dat je altijd naar buiten gaat met een antwoord. Je blijft anoniem en de hulp is gratis.

XXX DKH T IFSUPHFOCPTDI OM t info@cjg-s-hertogenbosch.nl t !$+(EFOCPTDI t GBDFCPPL DPN DKHEFOCPTDI

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 10

g n i l i e V ag d r e t a Z

er b m e v 16 no

Vindingrijk veilt circa re 100 ingezamelde bijzondere

Voorlichtingsmiddag computercursussen ROSMALEN - Het Senioren Computerleercentrum nodigt belangstellende senioren/55-plussers uit voor de voorlichtingsbijeenkomst over de computercursussen die het centrum biedt. Naast cursussen kunnen senioren ook wekelijks met vragen terecht over problemen waar ze bij het computergebruik thuis tegen aanlopen.

De voorlichtingsmiddag vindt plaats op donderdagmiddag 14 november om 14.00 uur in het HEVO-gebouw De Ontmoeting, Tulpstraat 2-4 in Rosmalen.

Aanmelden voor 11 november via het telefoonnummer van de receptie van Zorgcentrum De Annenborch: 0738519600.

Audities ‘Het Bossch Mysterie’ ‘s-HERTOGENBOSCH - Tijdens de 11x11+11-viering, die volgend jaar van 1 t/m 11 oktober plaatsvindt, wordt het 132-jarige bestaan van Oeteldonk gevierd. Eén van die evenementen is een grote theaterproductie waarvoor nog acteurs en zangers welkom zijn. Audities op 25 en 26 november. Koorleden en mannen bo-

ven de vijftig jaar met acteerambitie zijn van harte welkom.

Wil je meedoen aan deze Oeteldonkse megaproductie? Meld je dan nu aan via acteur@11x11plus11.nl of via zanger@11x11plus11.nl. Na aanmelding ontvang je meer informatie. De repetities starten in januari.

derijen, objecten. Glaswerk, schilderijen, ed... en nog veel meer! zilver, meubelen, speelgoed...

Zaterdag 16 november 2013 om 14.00 uur Bezichtiging van de objecten vanaf zaterdag 9 november 10.00 uur.

Deelname is gratis, geen extra veilingkosten.

Vindingrijk Tinnegieterstraat 34-36 Woonboulevard Soetelieve ’s-Hertogenbosch www.vindingrijkdenbosch.nl

Optreden Ian Siegal ‘s-HERTOGENBOSCH - Op donderdag 14 november komt Ian Siegal met zijn Siegal Electric Band naar W2 Poppodium. Siegal behoeft eigenlijk geen introductie meer. Bestempeld als ‘The Voice of Contemporary Blues’ heeft deze Engelsman zijn opmars reeds enkele jaren geleden ingezet. Hij staat bekend als de meest succesvolle artiest in de British Blues Awards Hall of Fame. Met band brengt Siegal opzwepende, intense, blues, rock en roots muziek. De support wordt verzorgd dor Motel Kingz, die behoort tot de nieuwe generatie bluesbands met een sterk groeiende live reputatie. Aanvang 20.45 uur, deur open 20.00 uur. Entree € 17,50.

Kaarten zijn verkrijgbaar via www.w2.nl, tijdens concerten aan de

Bluesheld Ian Siegal laat horen waarom hij is opgenomen in de British Blues Award Hall of Fame Foto: Sam Hare

kassa van W2 Poppodium of bij cdzaak Pieter van Os te ‘s- Hertogenbosch.

AGENDA Wijkonderhoudsteam Rosmalen en De Groote Wielen wijkbeheerrosmalen@s-hertogenbosch.nl werf: Kruisstraat, Vliertwijksestraat 36a Rosmalen STADSTOEZICHT, Wolvenhoek 4, tel.

6155565, vervuiling binnenstad, verkeerd gebruik openbare ruimte, verkeers gedrag, parkeren, enz. ma.t/m vr. 8.00-17.00 u.

Voor kentekenwijzigingen en aanvraagformulieren Stadskantoor, Wolvenhoek 1, binnen de openingstijden van de productenbalie. Voor tijdelijke ontheffingen is het kantoor van Stadstoezicht, Wolvenhoek 4, geopend van ma. t/m vr. 7.30-9.00u en op afspraak STADSARCHIEF Bloemenkamp 50. tel.

6155295 ma. gesloten. di t/m vr 09.30-17.00 u. elke 1e za. van de maand 09.30-17.00 u. www.stadsarchief.nl WEENERGROEP Van Herpensweide 1, tel.

6459459. ma. t/m vr. 08.00-16.30u

ALGEMEEN ‘s-HERTOGENBOSCH VVV ‘s-Hertogenbosch en de Meierij, Info: 0900-1122334, De Grevelingen, Grevelingen ma t/m zo vanaf 11.30 eten seniorenrestaurant 6128799.

Vincentius, Havenstraat 11a, elke ma. goederen- en kledingmagazijn gesloten. Di t/m vr. geopend van 10.00-12.30u en van 13.30-16.00u. Za. geopend van 10.0012.30u Inleveren van goederen alleen mogelijk tijdens ALLE openingstijden. Info en telefonisch contact: 073-6133261.

De Epigoon, Durendael 1, van di t/m vr 14.00-17.00 uur (op ma 09.30-12.00) open inloop senioren.

De Vlethof, Goulmy Baarplein, ma t/m vr open inloop 10.00-17.00 uur met kaarten en biljarten.

Nieuw Perspektief, vereniging van alleenstaanden tussen 40 en 75 jaar, voor gezamelijke activiteiten en nieuwe vriendschappen. Voor informatie www.nieuwperspektief.nl. Voor aanmelding en locatie kunt u contact opnemen met Jo, 0736448915. www.singlesgroep.nl Ben je single of gewoon op zoek naar nieuwe vrienden (3555 jaar) en wil je in het weekend samen iets ondernemen met anderen, Lionel 0642526202.

Stichting Steunpunt Zelfhulp, Sonniusstr.3, elke di./do. 10.00-12.00u Lotgenoten / Zelfhulpgroep heeft u behoefte aan lotgenotengroep contact bel: 073-6237263. Elke di. 13.30-15.30u inloopmiddag voor o.a.

Astma/ COPD. www.zelfhulpdenbosch.nl Bureau Informatie & Service - van Neynselgroep. Voor al uw vragen over en het verkrijgen van ouderenzorg in ‘s-Hertogenbosch. Advies, begeleiding bij en ook aanmelding voor ouderenzorg in ‘s-Hertogenbosch en omstreken.Voor informatie bel 073 615 46 00 tussen 09.00 en 16.00 uur of kijk op www.bis.nanneynselgroep.nl Mailen kan ook: BIS@vanneynsel.nl Cliënten Steunpunt GGz Noord Oost Brabant Ondersteuning en advies voor cliënten en ex-cliënten uit GGZ, Verslaving en Opvang op zowel maatschappelijke als hulpverleningsterreinen.

Sint Teunislaan 3, 5231 BS ‘s-Hertogenbosch. Open: ma-wo-vr 13.30-16.30u. Tel. 073-6401752, steunpunt@doorenvoor.nl www.doorenvoor.nl FNV Bondgenoten spreekuur Heeft u vragen over “Werk & Inkomen - Sociale Zekerheid - Letselschade”, kom dan naar het FNV Bondgenoten (inloop)spreekuur. Op dinsdagavond en donderdagavond is het inloop spreekuur van 19.30-21.00u. Om een afspraak te maken bel dan 0900-9690 en deze wordt gepland op afspraken spreekuur van dinsdagmiddag tussen 14.00-16.15u. Het adres van het Vakbondscentrum is Grobbendonklaan 103, ‘s-Hertogenbosch. Tijdens de spreekuren kan ook telefonisch contact gezocht worden met het Vakbondscentrum: 073-6133477.

Ouderen inloop spreekuur FNV, van Grobbendoncklaan 103, elke di. 19.3021.00u. voor ouderen die problemen hebben op het gebied van inkomen, huisvesting, voorzieningen etc. Afspraak maken 073-6133477 (spoed informatie 0900-9690) PvdA Markdag, elke wo. Ben je toch op de markt, omdat het gezellig en vaak ook nog goedkoop is. Dan kun je als PvdA lid, maar ook als betrokken burger binnenlopen in het stadhuis.De PvdA heeft in het bestuurscentrum een vast moment, woensdagochtend van 10.00 - 13.00u., om te luisteren naar wat je bezig houdt. Het kan ook zijn dat je een vraag hebt over zaken waar de gemeente mee bezig is. Inke Katoen, gemeenteraadslid kan dan kijken of daar iets mee gedaan kan worden, je kunt haar ook bellen voor een afspraak op 06-24760404.

Als je een ander raadslid van de PvdA wilt spreken kunnen we daar een afspraak mee regelen. Maar kom ook gewoon binnen wandelen. Toegang tot het bestuurscentrum is via de hoofdingang de bode wijst de weg.

Hobbyruimte wijkwerkwinkelwest, Tinus Brandsmastraat 34, voor iedereen die UIT het arbeidsproces is, van Ma. t/m Vr. van 10.00-16.00u geopend voor modelbouw, kunstschilderen, glas in lood, sierraden maken, 3Dknippen, houtbewerken,

pergamano, mozaieken en nog veel meer.

Voor leden ook diverse reparatie mogelijkheden. 073 8886557.

Modelspoorgroep ‘s-Hertogenbosch, elke di. 19.30u en elke do. 10.00u Info 0736417621 www.msgdenbosch.nl Stichting jeugdwerk Maaspoort, Belgeren 4, elke di. 15.00-17.00u Inloopmiddag voor groep 7 en 8 (10 t/m 14 jaar), kom kletsen, biljarten, kaarten, tafelvoetballen, airhockey-en of gamen in het “Game cafe” De Brede Bossche School, het Wielsem 1, elke wo. 13.00-14.30 computerinloop kids, 20.30-22.00 computerinloop voor volwassenen De Rompert, Rompertcentrum 27, elke wo. 13.30-14.00 voorlezen aan de jeugd FameForce, Vughterstraat 60, elke wo.

18.00-22.00u bordspellen spelen KRING VRIENDEN VAN ‘s-HERTOGENBOSCH Balie kring vrienden: Parade 12, 073-6135098 www.kringvrienden.nl Kaartverkoop balie Kring Vrienden Vaartochten op de Binnendieze, reserveringslijn 0900 2020178 www.kringvriendenvanshertogenbosch.nl Cultuurhistorische stadswandelingen. za.& zo. 13.00u Museum Zwanenbroedershuis, zo. / di. / do. 13.30 en 15.00u. Kaartverkoop Zwanenbroedershuis, Hinthamerstr. 94 en balie Kring Vrienden Stadhuis Rondleiding, wo. 15.u en za. 13u.

Niet op feestdagen Reserveren bij balie Kring Vrienden R O S M A LE N Tweede handskledingwinkeltje ‘t Luifeltje, terrein Coudewater, wo.vr.zo. 14.0016.00u er is van alles te koop. Project door en voor bewoners van de GGZ. Stadsbibliotheek, elke wo. 13.00-13.30u. voorleeshalfuurtje Kinderboerderij ‘t Veldje, Abraham Kuyperborch 2, elke wo. 09.30-11.30u. & 14.0016.00u. open.

VUGHT Nationaal Monument Kamp Vught, Lunettenlaan 600, open di. t/m vr. 10.0017.00, za., zon- en feestdagen 12.00-17.00 uur. Elke zo. rondleiding 14.00: overige rondleidingen op afspraak. Tel. 0736566764. www.nmkampvught.nl

KERKDIENSTEN Sint-Jan, elke zo. 10.00-11.45u H. Anna Hintham, elke zo.11.00u Gereformeerde Kerk, Evertsenstraat 35, elke zo. 10 en 17u.

Christelijke Gereformeerde Kerk, Zuiderparkweg 46, elke zo. 10 en 17u Sathya sai baba groep Den Bosch, Clarastraat 78, elke zo. 10.20u. 073-6422911 Nieuw Apost. Kerk, Evertsenstraat 1, elke zo. 10.00, elke wo. 20.00 dienst.

Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der laatste dagen, Heerendonklaan 62, elke zo. 9.45u. avondmaals dienst Evangelie De Deur, Tesselschadestraat 20, elke zo. 11.00+18.00, elke wo. 19.30 dienst Christelijk Centrum “De Banier” Wederkomstkerk, Rijnstraat 20, elke zo. 10.15 kerk dienst.

Pinkstergemeente, Holy Ghost & Power In de Brede Bossche School, Het Wielsem 1. elke vr. 19.00-21.30u, elke zo. 10.30u Pinkstergemeente, Evertsestraat 33, de toevlucht, elke zo. 10.00u Gemeente City Changers, Rompert Centrum 27, elke zo. 11.00u Bethelgemeente op h.g.g., Emmaplein 17, elke zo. 10.00u en 18.30u H.Sacrament (Muntel-Vliert) elke zo.

11.00u H. Landelinus (Empel), elke zo.9.30u Evangelische gemeente Parousia, ‘s-Gravensandestraat 1b, elke Zo. 9.30-10.45u en 11.30-12.45u African church of pentecost, SCC de Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115, elke zo. 12.00-14.30u 06-46293333 Evangelische kerk Rafael, 1e Rompert 7,

elke zo. 10.00u Rehoboth church, Sasse van IJsselstraat 2 elke zo. 10.30-12.30u Protestantse kerk, Kerkstraat 20, elke zo.

10.00u San Salvatorkerk, Schaarhuisstraat 14, Orthen, elke zo. 11.00u St.Catharinakerk, Byzantijnse dienst, Kruisbroedershof, elke zo. 10.15u. Tridentijnse Hoogmis, elke zo. 13.15u.

RK parochie Emmaus, elke Zo. 10.00u in de Annakerk aan de Boschmeersingel.

Willibrordkerk, Kwartierenlaan 90, elke Zo. 10.30u, elke wo. 09.00u HH. Hartenkerk, Graafseweg, elke za.

19.00u H. Mis San Salvator geloofsgemeenschap, van der Eygenweg 1, Zo. 10 nov. 10.30u Thema: Leven met lef! Za. 16 nov. 19.00u en Zo. 17 nov. 10.30u Thema: Elk blad ademt de boom tot leven ROSMALEN Parochie H Birgitta, elke zo. 9.30u en 11.00u BERLICUM Protestantse kerk, Raadhuispl. 4, elke zo.

10.00u ENGELEN St. Lambertus, elke zo. 11.00u Protestante kerk, elke zo. 10.30u BOKHOVEN H. Antonius Abt kerk, Gr. Engelbertstraat, elke Zo. 11.00u

WIJKCENTRA

‘s - H E R T O G E N B O S C H www.vanneynselverrast.nl, voor diverse activiteiten De Stolp, Rijnstraat 497, 073-6132289.

Voor activiteiten zie: www.wijkcentrumdestolp.nl De Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115,

Fietsclub De Helftheuvel, elke do. 9.30u vertrek bij bibliotheek De Helftheuvel Buurthuis Boschveld, Edisonstraat 11, elke do. klaverjassen 19.30u Buurthuis de Mand, Jan Steenstraat 2, elk do. Kaarten 19.30

WIJKCENTRA

HINTHAM De Biechten, Vincent van Goghlaan 1, 0736419072, Voor activiteiten zie: www.debiechten.nl ROSMALEN van Meeuwenhof, vd Valkstr. 4, Voor info: 073-5219584 Kinderboerderij ‘t Veldje, Abraham Kuyperborch 2, elke ma 09.30-11.30 open.

EXPOSITIES ‘S-H E R T O G E N B O S C H Oeteldonks Gemintemuzejum, Zusters van Orthenpoort 20-27, overzicht van een veelkleurig feest,open: di t/m zo 13.1117.11u Jheronimus Bosch Art Center, Expositie Visions of Bosch, Mail Art Expositie i.s.m.

The Museum of Instant Images. tot 5 jan.2014 Open di-zo: 12.00-17.00u Pierre Kunsthandel, Atelier, Gallery Postelstraat 68, doorlopende exposities van impressionisten. Open wo t/m zo 11.0018.00 uur. Tel. 073-6420350 Galerie indruk Lange Putstr. 15-17, doorlopend werk van div. kunstenaars. Iedere za open : 11-17 uur/afspr.

Grafiek Galerie ietsmooisaandemuur.nl Schilderstraat 17a, 6132971, Verkoop uit stock elke vr. & za. 12.00-17.00u.

Galerie Living Art, Het Sterrenbeeld 25, presenteert een exclusieve, eigentijdse en eigenzinnige collectie. Open di. t/m vr.

Vers van de pers Voor ’t eerst is hier een streekmarkt, biologisch en regionaal Het is bepaald geen weekmarkt maar veel ‘groener’ allemaal ’t Is niet alleen maar eten, ook het ambachtswerk staat hier De Arena – moet u weten – is ’t decor van dit plezier emiel.bootsma@kpnmail.nl Volg ook de verse #Dagdichten van @EmielBootsma op Twitter

073-6217973 Voor activiteiten zie: www.dehelftheuvel.nl Graafsewijk Noord, Lucas van Leydenstraat 27, 073-6124768 Voor activiteiten zie: www.graafsewijknoord.nl De Schans, Troelstradreef 160, 0736423733, Voor activiteiten zie: www.maaspoortonline.nl/schans Nico-Schuurmanshuis, Ketsheuvel 50, 073-5116414 073-6428898 Voor activiteiten zie: www.orthen.nl OAC Zuid, SCC in de roos, Zuiderparkweg 282, Diverse activiteiten. Voor info: 0735215900 Modelbotenclub Titanic, open clubhuis info. 073-6419162 www.modelbotenclub-titanic.nl De Zuiderster, Potgieterhof 19, Voor activiteiten: 073-6145586 De Westhoek, van Leeuwenhoekstr. 2 Voor activiteiten: 073-6220731.

Gilde ‘s-Hertogenbosch e.o, 073-6891033.

Voor info: www.gildedenbosch.nl Café ‘t Zonneke, Hintham elke do. 12.3017.00u. voor 55-plussers, biljarten. 0736443553 Stichting jeugdwerk Maaspoort, Belgeren 4, elke do. 15.00-17.00u Inloop middag voor groep 7 en 8 (10 t/m 14 jaar), kom kletsen, biljarten, kaarten, tafelvoetballen, airhockey-en of gamen in het “Game cafe” Woonzorgcentrum De Hooghe Clock, elke do. 9.30 en 10.30 Meer bewegen voor ouderen

9.00-17.00u za. 10.00-17.00u.

Dutch Art & Design Salon, Lange Putstraat 10, Permanente expositie. Di. t/m Za. 13.00-17.00u Koopzondag 1e v.d. mnd 13.00-17.00u.

Kunstlocatie Würth, Het Sterrenbeeld 35, Tentoonstelling Step Outside. Bijzondere kunst van buitengewone mensen uit de verzameling Würth en Stichting Special Arts Nederland. t/m 19 jan 2014. Ma. t/m Vr. en Zo. 11.00-17.00u Atelier Nelleke de Noo, Verwersstraat 110, expositie eigen werk, Elke Za. 12.00-17.00u of op afspraak Jeroen Bosch Ziekenhuis, Expositie van Harrie Gerritz boulevard JBZ, t/m 2 jan.

2014 Atelier Louise, Clarastraat 90, t/m 25 nov.

Expositie van Irka Stachiw. Za.Zo. 13.0018.00u Achter de kan 5, Expositie van Ger Lataster, Zo. 10 Nov. 14.00-17.00u De Schans, Troelstradreef 160, 14 nov. t/m 27 dec. Expositie van leerlingen van Jan van Zandbeek. Openingstijden: Ma. t/m vr.

8.30-24.00u. Za. 8.30-13.00u VUGHT Genie Museum, Lunettenlaan 102, open: di. t/m vr. 10.00-16.00u of op afspraak 0736881867 Kunstuitleen, Vliertsestraat 6, elke za.

10.00-13.00u 073-6567538 Vughts Museum, Taalstraat 88a, Kijk op www.vughtsmuseum.nl voor de lopende

exposities. Di. t/m Zo. 14.00-17.00u Mommersteeg binnenhuisarchitectuur, Helvoirtseweg 2, t/m nov. Expositie van Jan Clemens Lampe. Geopend: Di. t/m vr.

10.00-18.00u, Za. 10.00-17.00u ROSMALEN Mariaoord, Vliertwijksestraat 369, t/m 30 nov. Exposeren cursisten van Francy Coolegem. Open: dagelijks 10.00-20.00u SINT-MICHIELSGESTEL De Huif, Hortensiastraat 2, 16 en 17 nov.

12.00-17.00u fotokring geeft een fototentoonstelling

THEATER AAN DE PARADE T/M WO 13 NOV. DE NIEUW WILDERNIS/6jr Di. 15.00u HOE DUUR WAS DE SUIKER/16jr Di. 18.30u SINTERKLAAS EN DE PEPERNOTEN CHAOS/a.l. Met pauze Zo.Wo. 13.30u 3D TURBO (nl)/a.l. Zo.Wo. 15.45u DON JON/16jr Di. 21.30u HET DINER/Ned.Prem./12jr Zo. 18.3020.30u Di. 15.00-18.45-20.30u Wo. 18.4520.30u Geen pauze. Tenzij anders vermeld worden de films vertoond zonder pauze.

OPENINGSTIJDEN KASSA: tel. 09003372723 (lokaal tarief) Ma. 18.00-20.00u.

Di.Do. en Vr.14.00-20.00u. Wo.Za.Zo. 13.00-20.00u en een half uur voor aanvang van een voorstelling of film.

JT DEN BOSCH T/M WO 6 NOV. DE NIEUWE WILDERNIS/6jr Zo. 11.0016.00u Ma.Di. 13.45-16.00u Wo. 16.00u 2 GUNS/12jr Zo.Ma. 19.00u Di. 18.30u GRAVITY 3D/12jr Zo.Wo. 19.15u Ma. Di. 13.45-19.15u ESCAPE PLAN/16jr Zo.Ma.Di.Wo. 21.30u FEUTEN: HET FEESTJE/12jr Zo.Ma.Wo. 19.00-21.30u Di. 19.00u INSIDIOUS: CHAPTER 2/16jr Zo.Wo. 21.30u Ma.Di. 13.30-21.30u JACKASS PRESENTS: BAD GRANDPA/12jr Zo. 19.00-21.15u Ma.Di. 13.4516.00-19.00-21.15u Wo. 19.15u THOR: The Dark World 3D/12jr Zo. 16.00-19.00-21.30u Ma.Di. 13.30-1.0019.00-21.30u Wo. 16.15-19.00-21.30u FILMS VOOR HET HELE GEZIN JASPER & JULIA/6jr Zo. 11.00u Wo. 16.15u SINTERKLAAS EN DE PEPERNOTEN CHAOS/a.l. Zo. 13.00u Wo. 14.00u DE CLUB VAN SINTERKLAAS & DE PIETENSCHOOL/a.l. Zo. 11.00-14.00u Ma.Di. 16.00u Wo. 14.00u PLANES 2D/a.l. Zo.Wo. 16.15u PLANES 3D/a.l. Zo. 11.00-13.30u Wo. 14.00u TURBO 2D NL/a.l. Zo. 13.45u Wo. 14.00u TURBO 3D NL/a.l. Zo. 11.00-13.30-16.00u Ma.Di. 16.00u Wo. 14.00-16.15u Typefouten bij aanvangstijden voorbehouden.

RESERVEREN EN INFO www.jt.nl of bel 0900-2045678. Kassaopeningstijden: do. vr. za. zo. wo. 12.00-22.00u Ma. di. 14.0022.00u

WEEKENDDIENSTEN ** APOTHEKEN ‘s-HERTOGENBOSCH** JEROEN BOSCH APOTHEEK, Henri Dunantstraat 1 (in de hal van het ziekenhuis) voor spoedrecepten buiten reguliere openingstijden 073-5535999 ** APOTHEKEN VLIJMEN ** www.zonapothekers.nl LOCATIE GEZONDHEIDSCENTRUM, De Statie 2, ma. t/m vr. 08.00-18.00u za. 11.0014.00u zo. 12.00-13.00u tel: 073-5187520.

Voor spoedrecepten buiten openingstijden kunt u terecht bij Jeroen Bosch Apotheek Lees verder op pagina 13

KADO-TIP DECEMBERMAAND! Kortingsbon Ontvang € 2,- korting op Bossche Kletsplaoikes Het boekje Bossche Kletsplaoikes is verkrijgbaar tijdens kantooruren aan de balie van de Bossche Omroep, Onderwijsboulevard 576 te ’s-Hertogenbosch. Lezers van de Bossche Omroep krijgen € 2,- korting bij inlevering van deze kortingsbon.

Het boekje kost dan slechts € 14,95 (normale verkoopprijs € 16,95). Let op: aan de balie is alleen contante betaling mogelijk.

OP = OP

Vervolg van pagina 9

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 11

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 12

Jenna Damen 17-08-201

3

Baby van de maand Heel graag zou ik mijn papa en mama willen verrassen.

Zij hebben 17 augustus een dochtertje gekregen, mijn kleine zusje dus.

Zij heet Jenna Damen.

“Nieuwsgierig?

Kom voor een pretecho naar IVT.�

Kijk voor meer informatie en onze kortingsacties op: www.ivtkraamzorg.nl/pretecho (073) 631 23 42

Bureau Lach ’Ik Power!’ trainingen Den Bosch – In januari 2014 start Bureau Lach weer met het geven van een nieuwe reeks weerbaarheidstrainingen. Kinderen leren in deze training van 8 lessen onder andere hun krachten en grenzen ontdekken, opkomen voor zichzelf en een sterk gevoel van binnen creÍren. Op een speelse, actieve en creatieve wijze gaan de kinderen aan de slag. Vooral zelf ervaren en voelen staat centraal binnen de Ik Power! training. De groepen voor kinderen van 8 tot 10 jaar en 10 tot 12 jaar zullen op maandagmiddag les krijgen van kindercoach Lonneke Huijbregts in gezondheidscentrum Lage Leun te Engelen. Bureau Lach is de praktijk van kindercoach Lonneke Huijbregts waar kinderen met hulpvragen op sociaal-emotioneel en gedragsgebied terecht kunnen voor individuele coaching en trainingen. Meer informatie: www.bureaulach.nu.

Kindercentrum KIDDO CARE Als het om uw kind gaat is de beste zorg nog niet goed genoeg, dat is het uitgangspunt van Kiddo Care! Wij bieden dagopvang in kleine horizontale groepen en voor- en naschoolse opvang in het centrum van Hedel ĂŠn in de Brede School Velddriel!

Met veel enthousiasme & betrokkenheid werkt het team van Kiddo Care dagelijks met veel plezier met uw kiddo’s!

Bij Kiddo Care kan uw kind dagelijks genieten van een pure & verantwoorde, biologische warme maaltijd.

Kiddo Care werkt op alle locaties met flexibele tarieven middels blokdelen! Kijk op de website, neem contact op en schrijf uw kind vrijblijvend in! www.kiddocare.nl Kiddo Care is dagelijks genieten voor zowel kind als volwassene!

Contactgegevens: Voorstraat 3 • 5321 GE Hedel • 073 599 46 77 Voorstraat 126 • 5334 JW Velddriel • 06 18 11 63 70 info@kiddocare.nl • www.kiddocare.nl

Waarom ik ze wil verrassen is omdat zij een verschrikkelijk, verdrietig jaar achter de rug hebben. Ik (Dani*) hun zoontje, ben de eerstgeborene en toen mijn moeder bijna 23 weken zwanger was, heeft ze de zwangerschap af moeten breken omdat ik een ernstige hartafwijking had.

Het heet het Hypoplastisch Linkerhartsyndroom, ik had geen schijn van kans om een gezond en onbezorgd leventje te mogen leiden. Mijn vader en moeder hebben hier heel veel verdriet van gehad, toen ze die beslissing moesten nemen.

Mama heeft veel gehuild en wil nog altijd over mij praten, papa heeft het hier wat moeilijker mee. Ik vind het heel fijn dat ze over mij praten, want zo wordt ik tenslotte niet vergeten. En daarom zou ik graag mijn zusje Jenna als baby van de maand september in De Bossche Omroep willen zien.

En geloof me dat meerdere mensen dit willen, je zult het zeggen als je de foto van mijn zusje ziet, zo’n mooi en lief meisje. Ze huilt bijna nooit en gaat graag in bad, en ligt graag bij opa Jan in zijn armen.

Opa Jan is niet weg te slaan bij mijn zusje. Hoop dat mijn wensje in vervulling mag gaan.

Hartelijk dank, ook namens oma Marian die dit geschreven heeft terwijl ik het haar influisterde.

P.s. en weet je waarom ze zo mooi is, ze lijkt nl. op mij. Ik was/ben net zo’n knap ventje als mijn zusje, Lieve groetjes, Dani* xxx

Uw kraamtijd Ăłnze zorg met Vivent Kraamzorg s s s s s s

zorggarantie JARENLANGE ERVARING PROFESSIONEEL EN BETROUWBAAR Ă?Ă?N KRAAMVERZORGENDE IN UW KRAAMTIJD PERSOONLIJK INTAKEGESPREK OVER UW VERWACHTINGEN ASSISTENTIE VANAF HET EERSTE MOMENT VAN DE BEVALLING EXTRA VROEGE INZET

Tel. 0900-515 25 35 â‚Ź PER MINUUT www.vivent.nl 6IVENT +RAAMZORG IS ONDERDEEL VAN +RAAMZORG 0ANTEIN 6IVENT " 6

Feestelijke opening nieuwe vestiging van Kiddo Care in Velddriel!

Op vrijdagmiddag 11 oktober heeft Kiddo Care met tien feestelijke champagne knallen door alle teamleden, haar kinderopvangdeuren in De Brede school Velddriel geopend!

Kiddo Care staat voor kleinschalige, duurzame en innovatieve kinderopvang. Een formule die, zo blijkt bij de vestiging in Hedel, zeer aanslaat!

Tegen alle huidige trends in opende Kiddo Care onlangs haar tweede locatie. Samen met Basisschool Deken Wehmeijer, de Peuterspeelzaal De Veldpeutertjes, Leesvoorziening Velddriel, , de sportvoorzieningen en jeugdorganisatie De Muggenheuvel vormt Kiddo Care De Brede school Velddriel. Handig, alles zo bij elkaar, echt een uitkomst voor werkende ouders!

Het hechte team van Kiddo Care is de dagelijkse basis voor veel plezier op alle groepen! Het enthousiaste, betrokken en rotsvaste team is De trots van Kiddo Care. De kwaliteiten van de gedreven collega’s worden omgezet in sportieve, actieve, muzikale en creatieve activiteiten. Zo is er voor ieder wat wils en wordt er dagelijks spelenderwijs een beroep gedaan op de ontwikkeling van de kinderen.

Kwaliteit & innovatie zijn twee kernwoorden voor Kiddo Care en professionele huiswerkbegeleiding, biologische pure warme maaltijden, gebruik van duurzame materialen, wekelijks meehelpen met de kids in het lokale dierenparkje en het aanbod van blokdelen zijn dan ook enkele aspecten waarmee wij de opvang van de kinderen voor zowel kinderen als ouders compleet willen maken.

Kiddo Care werkt met horizontale kleine groepen op de dagopvanglocaties, waarbij een vaste groepsleidster ver-

trouwen en veiligheid biedt en ruimte tot de individuele ontwikkeling van ieder kind.

Buitenspelen en bezig zijn in de moestuin zijn dagelijkse bezigheden waaraan alle leeftijden op hun eigen manier kunnen en mogen deelnemen. Het samen snoepen van de oogst is een bijzondere extra waar alle betrokkenen van mogen meegenieten!

Kiddo Care werkt ook met blokdeeltarieven. Aan het einde van de opvang dag kunt u kiezen voor de gewenste ophaaltijd, een blokdeel per half uur, tussen 17.00 uur en 18.30 uur. Deze leggen wij van te voren samen met u vast.

Woont u in Velddriel of omgeving en zoekt u betrouwbare opvang voor uw kind(eren)? Kom dan een kijkje op de prachtige nieuwbouw locatie van Kiddo Care in Velddriel.

Deze is ook goed bereikbaar voor inwoners van ’s-Hertogenbosch en omstreken die via de A2 naar hun werk reizen. U bent van harte welkom!

Nieuwsgierig geworden naar Kiddo Care?

U leest er alles over op www.kiddocare.nl.

Vragen, suggesties en ideeĂŤn zijn altijd welkom: info@kiddocare.nl.

AGENDA Vervolg van pagina 11

APOTHEEK ‘DE WOLPUT’ Akkerstraat 10, ma. t/m vr. 09.00-13.00u en van 14.0017.00u Tel: 073- 5115388. Voor spoedrecepten buiten openingstijden kunt u terecht bij Jeroen Bosch Apotheek APOTHEEK ‘VLIEDBERG’ Burg. van Houtplein 9, ma. t/m vr. 9.00-12.00 en van 13.00-17.00u 073-5116483. Voor spoedrecepten buiten openingstijden kunt u terecht bij Jeroen Bosch Apotheek.

APOTHEEK HET QUADRAAT De Akker 27, ma t/m vr. 8.30-12.30u. en van 13.3017.30, za 10.00-12.00, tel: 073-6406840.

Voor spoedgevallen buiten de openingstijden kunt u terecht bij de Dienstapotheek Jeroen Bosch Apotheek ** APOTHEKEN ROSMALEN** APOTHEEK ROSMALEN Oude Baan 9, tel.5214459 ma t/m vr 08.30-18.00u. za 10.00-17.00u.

APOTHEEK ROSMALEN / WALSCHOT, Dorpsstraat 52, Raadhuisstraat 6a, Tel. 5216401. ma t/m vr 08.30 t/m 18.00u.

APOTHEEK BERLICUM, Milrooijseweg 45, tel.5033231. ma t/m vr 08.00-17.30u. **APOTHEKEN VUGHT** APOTHEEK VAN AMERONGEN SIERSMA, Moleneindplein 70, Vught, 0736569532: ma. t/m do. 08.30-18.00u, vr. tot 20.00u, za.-09.00-17.00u, m.u.v. schoolvakanties.

APOTHEEK V.D. BREKEL, Michiel de Ruyterweg 107, Vught, 073-6563584: ma. t/m vr. van 08.30-18.00u.

APOTHEEK WILLEKENS, Vlierstraat 81, Vught, 073-6561360: ma. t/m do. 08.3018.00u, vr. tot 20.00u. ** HUISARTSEN ** Dokterspost 0900-8860 Huisartsengroep WAGRO: avond-nacht en weekenddiensten, alleen voor eigen patienten van de huisartsen: A. Bots, P. Kistemaker, J. Mensen, L. Mensen, R. Mensen, C. Broekmeulen, K.v.d. Rest, R.van Cootwijk, P. Emmers, S.van Manen en A. Marinus. Via telefoon 073-6441161 Van Neynselgroep - Ouderenzorg De Van Neynselgroep voor wonen, zorg, welzijn en diensten voor ouderen in ‘s-Hertogenbosch en omstreken. Voor huishoudelijke verzorging, verzorging, verpleging, dagbehandeling, verpleeghuiszorg, verzorgingshuiszorg. Tijdelijke opname en crisisopname voor ouderen. Voor info. bel 0738228000 tussen 09.00-16.00u. of kijk op www.vanneynselgroep.nl Mailen kan ook: klantenservice@vanneynsel.nl. ** VERLOSKUNDIGEN ** ‘s-HERTOGENBOSCH Spaargaren, Hoogenkamp en Rietveld 073-6419339 Spoedgevallen: 06-11444969 Spreekuren: maandagmiddag Gezondheidscentrum West Di./vr. Rompertcentrum 19 wo. middag Engelen en do.avond Diagnostisch Centrum Verloskundige praktijk VitaNova Ma t/m vr spreekuur. Voor afspraken 073-6124569.

Voor bevallingen en spoedgevallen 0653202915 Verloskundigepr. Florence, 06-21217422, spoed 06-55342887, Spreekuur op: Palmboomstr. 127, Chopinstr. 18, Hedikhuizerweg 7a Verloskundigepr. Bij Volle Maan 0736444748 voor afspraken. Voor bevallingen en spoedgevallen: tel. 06-51717200 ** VERLOSKUNDIGEN ** ROSMALEN e.o.

Belle-Vie, Voor Rosmalen, Groote wielen, Hintham, Empel, Berlicum en Maasdonk voor afspraak ma. t/m do. 073-5210764 dienstlijn 06-53548631 spreekuur in Rosmalen en Groote wielen. www.belle-vie.nl TANDARTSEN ‘s-HERTOGENBOSCH Informatie tandartsen spoedgevallendienst: Tel. 0900-2020914 TANDARTSEN VUGHT e.o.: t/m 15 nov. Praktijk Helvoirt 15 nov. t/m 22 nov. van Valkenburg

MEDISCHE DIENSTEN Ambulancezorg/Meldkamer Ambulancezorg, tel. 6414444.

GGD Hart voor Brabant Vogelstraat 2 ‘sHertogenbosch 0900-4636443 (lokaal tarief) www.ggdhvb.nl Soa/Sense infolijn 0900-3696969 (0,10 per min) Jeugdgezondheidszorg 0-19 jaar 09004636443 (lokaal tarief) Reizigersinfo 0900-8222467 10 ct p/m Ma. t/m Vr. 8.30-17.00u Alarmnummers, Politie, Brandweer en Ambulance: 1-1-2 gratis (als elke seconde telt), Meldkamer Ambulancezorg tel. 6414444.

Informatie- en Klachtenbureau Gezondheidszorg(IKG).

Berlicumseweg 8 Rosmalen tel. 0736134749. Geopend: ma 13.00-16.30 en di t/m vr 09.00-12.30 uur.

Buurtzorg Den Bosch, 06-10449000 24u per dag bereikbaar www.buurtzorgnederland.com Mondzorg Clinics Julianaplein 25, ‘s-Hertogenbosch Tel. 073-6900799 Open: iedere werkdag van 8.00-17.00u & di.avond tot 21.00u Gok-Informatielijn Telefonisch spreekuur ma/wo 16.30-17.30 uur tel.073-6444408 Gokverslaving Bel AGOG voor hulp en informatie tel.073-6210074.

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 13 Alcohol problemen? Anonieme Alcoholisten 6417553.

Taxidienst voor spoedrecepten In overleg met de dienstdoende apotheek kunt U spoedrecepten, afgegeven na 22.00 uur ‘s avonds, gebruik maken van: BRTC, de Bloemendaal 21, 06-0229697.

Vivent, Hoofdkantoor: Rijnstraat 10, ‘s-Hertogenbosch, tel. 0900-5152535, www.vivent.nl Vivent biedt hulp bij het huishouden, (gespecialiseerde) verzorging en verpleging, dagverzorging, kraamzorg, cursussen, voeding en dieet, alarmering, maaltijdservice, diverse servicediensten en verpleeg- en verzorgingshuiszorg.

Verpleegartikelen en hulpmiddelen via Vivent Thuiszorgwinkel:- Vestiging ‘sHertogenbosch, Rijnstraat 10, open op ma. t/m vrij. van, 9.00-17.00 073-6814613 /616 Vestiging ‘s-Hertogenbosch + auto op maat, Rietveldenweg 51, open op ma. t/m vr. 9.00-18.00u en za. 9.00-17.00u 0737505727. Vestiging Vught, Repelweg 8 is open op di. van 9.00-12.00 u en op do. van 13.00-16.00u 073-8504104 Verpleegartikelen en hulpmiddelen via Ouderdomsshop.nl thuiszorgwinkel: Boksheuvelstraat 2, open Di. t/m Za. 11.0017.00u. (uitleen, verhuur, verkoop) rollators- scootmobielen, stokken, bedden etc.

06-38178542. www.ouderdomsshop.nl info@ouderedomsshop.nl Thuis- en kraamzorgcentrum VDA Voor huishoudelijke zorg, verzorging, verpleginng, terminale (nacht)zorg en kraamzorg. Informatie en aanmelding van zorg: 073-6910460. Voor het aanvragen van zorg kunt u tussen 8.00-17.30u bellen op het tel.nr. 073-6910460. Voor noodgevallen zijn wij 24 uur per dag bereikbaar op het tel.nr. 0413-49001 Thuiszorgcentrum VDA biedt zorg aan cliënten met én zonder RIO indicatie. De kraamzorg is borstvoeding gecertificeerd.

Website: www.vdainfo.nl en www.kraamvda.nl E-mail: info@vdainfo.nl en info@kraamvda.nl IVT Kraam- en Thuiszorg Alle vormen van thuiszorg: Hulp bij de Huishouding, Verpleging en Verzorging, Kraamzorg, Zwangerschapscursussen Informatie en aanmelden Thuiszorg: 0736311300 Kraamzorg: 073-6312342 www.ivtkraamzorg.nl info@ivtkraamzorg.nl Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg ‘sHertogenbosch e.o. THUIS ........ tot het einde. Hulp van opgeleide vrijwilligers aan de zieke en de naasten, aanvullend op de professionele zorg, om het mede mogelijk te maken de laatste levensfase in de eigen vertrouwde omgeving door te kunnen brengen. Tel. 06-22663008 www.vrijwilligersterminalezorg.nl Postbus 96, 5240 AB Rosmalen.

Diabetesvereniging Nederland Regio MNO Brabant Werkgebied Den Bosch e.o.

Voor praktische vragen mbt diabetes: Mevr.C. van Eerd 073-6417467 of Diabeteslijn 033-4630566, te bereiken op werkdagen van 9 en 17 uur. www.mnobrabant.dvn.nl www.dvn.nl Stichting Vicki Brown, Hinthamereinde 72/74, Inloophuis voor mensen met kanker en hun naasten. Open: werkdagen van 9.30 tot 16.30u Tel: 073-6148550 fax 073-6144460 e-mail: info@vbrownhuis.nl internet:www.vbrownhuis.nl Psychologenpraktijk N.O. Brabant.

Ma t/m vr 19.00-20.00. Aanmeldingsuur 073-6137557. Logeerhuis voor dementerende ouderen, ter ondersteuning van hun verzorger. Voor meer informatie: 0736454789.

Informatiecentrum Geestelijke Gezondheid, Hinthamerstraat 209, 5211 MN 0736586586 Open: Di. t/m vr. 9.00-17.00 Spreekuur voor familieleden op afspraak. infocentrum@rvagroep.nl www.rvagroep.nl Voor informatie over psychische problemen, behandel- mogelijkheden, medicijnen, lotgenotencontact, regelingen in de gezondheidszorg, etc.

UITVAART Stichting Humanistische Uitvaartbegeleiding Postbus 75490, 1070 AL Amsterdam, telefoon : 020-52190 11 contact@ humanistischeuitvaart.nl San Salvator gemeenschap, Beethovenlaan 1, 5242 HL Rosmalen 06-48645507

MAATSCHAPPELIJK WERK Juvans Maatschappelijk Werk en Dienstverlening Centraal bureau: Orthenseweg 2-d. Voor informatie en aanmelding m.b.t. al onze locaties in de regio 073-6444244 of www.juvans.nl Juridisch Loket Den Bosch, Stationsweg 9, Tel. 0900-8020 Open: ma. t/m vr. 9-17u en do. tot 20u.

Kindertelefoon 0800-0432.

Gratis dagelijks 14.00-20.00u.

Bureau Slachtofferhulp Leeghwaterlaan 2 ‘s-Hertogenbosch 0900-0101 MEE regio ‘s-Hertogenbosch St. Teunislaan 3, voor alle vragen van het dagelijks leven met een beperking. O.a. onderwijs, opvoeding, wonen, werken, sociale voorzieningen, inkomen, vervoer en vrije tijd.

Info 073-6401700 of www.meedenbosch.nl

Steunpunt Informele Zorg Het steunpunt geeft informatie, advies en ondersteuning aan mensen met een beperking, ouderen die wat extra hulp kunnen gebruiken en aan iedereen die te maken heeft met mantelzorg. www.informelezorgdenbosch.nl Het steunpunt is een initiatief van Divers welzijnsonderneming en MEE. Telefonisch dagelijks tussen 09.00-12.00u bereikbaar via telefoon 073-6401729,

ALARMNUMMERS Politie/Brandweer/Ambulance 1-1-2 ‘daar redt je levens mee’ 0900-8844 ‘geen spoed, wel politie’ Brandweerkazerne, Vogelstraat 45: 0736889889 Dierenambulance: 073-6146070 Centrale post ambulance: 073-6414444 Sensoor voorheen SOS Telefonische Hulpdienst: 0900-0767

WELZIJNSINSTELLINGEN Divers ‘s-Hertogenbosch Stedelijk bureau: Rogier v.d. Weydenstraat 2, 5213 CA ‘s-Hertogenbosch 073-6124488 welzijnsonderneming@divers.nl www.divers.nl Divers Rosmalen Jongerenwerk Number One, T.M. Kortenhorstlaan 1, 073-5219247 Hulpdienst Rosmalen 073-8519600 Galant vrijwilligersnetwerk Galant versterkt het vrijwilligerswerk in de gemeente ‘s-Hertogenbosch. We bemiddelen via de vrijwilligersvacaturebank, geven advies en training aan vrijwilligersorganisaties, en zijn stagemakelaar t.b.v. de maatschappelijke stages voor het Voortgezet Onderwijs.

Galant is een onderdeel van Divers welzijnsonderneming.Voor openingstijden zie www.galant.nl; 073-6156250

INFORMATIE EN ADVIES Divers Wijkpleinen Informatie en advies op het gebied van welzijn in uw wijk. Wijkplein Boschveld, Edisonstraat 28, 0736273610 Wijkplein ‘t Centrum, Ploossche Hof 85, 073-6494794. Wijkplein De Herpen, Adelheidstraat 35b, tel. 073-6413006. Wijkplein Klepel, Wielsem 1, tel. 073-6421100.

Wijkplein De Kiek, Dageraadsweg 39 , tel.

073-6872640. Wijkplein Nieuw Zuid, Jac. Van Looystraat 5 073-8225285. Wijkplein Helfheuvel, Helfheuvelpassage 109, 0736221606. Wijkplein Rosmalen, Perron 3, Hoff v. Hollantlaan 1, 073-6153000.

CJG (Centrum Jeugd & Gezin) Antwoorden over opgroeien en opvoeden 08006441414 (gratis) CJG Hinthamerstraat 145 5211 MK ‘s-Hertogenbosch Open: Ma. 9.00-13.00u Di. t/m Do. 9.00-17.00u Vr. 9.00-13.00u Voor verdere informatie zie: www.cjg-s-hertogenbosch.nl HUMANITAS Gezin in Balans Opvoedondersteuning voor ex-gedetineerde moeders 06-39112718 HUMANITAS Doorstart Opvoedings en gezinsondersteuning 7 t/m 14 jaar 0683232335 HUMANITAS MIM/Home-Start Opvoedings- en gezinsondersteuning 0-7 jaar 0610003412

Bossche kletsplaojkes

‘Onder de Boschboom’ Werk aan de winkel!

In tijden van economische crisis zie je het wel vaker, winkels moeten noodgedwongen hun deuren sluiten. Lege etalages in straten, pleinen en winkelcentra. Behalve dat het voor de winkelier echt verschrikkelijk is, is het voor het winkelende publiek ook niet echt gezellig om naar die kale donkere ramen te moeten kijken.

Soms weet je niet eens wat voor winkel er in het lege pand heeft gezeten. Waarschijnlijk is dat dan ook de reden dat deze winkelier de deuren heeft moeten sluiten.

Je loopt door de stad, je eigen stad, doelgericht en de winkels die je niet nodig hebt laat je dan ook gewoon links liggen.

Onlangs liep ik door de stad en een jonge vrouw, met twee kinderen in een buggy vroeg of ik wist waar de opvoedwinkel was.

Hoorde ik dat nou goed, de opvoedwinkel? Ga je daar naar toe met twee jengelende peuters met de vraag: “Mag ik twee kilo opvoeding en een tasje is niet nodig hoor. Ik stop het er gelijk in.”

Echt, ik kan me er geen voorstelling van maken. Natuurlijk weet ik wel dat het bij sommige mensen niet helemaal vlekkeloos verloopt.

Je leert je kinderen om geen afval op straat te gooien. Maar toch liggen stoepen, parken en vooral afritten van de snelweg vol met bende. Wat die laatste locatie betreft, daar ben je het stadium opvoeden toch al wel gepasseerd. Want als je oud genoeg bent om een auto te besturen, dan mag ik aannemen dat je ook oud genoeg bent om te weten dat afval in de afvalbak hoort.

Ook leren de meeste mensen hun kinderen om respect vol met elkaar om te gaan.

Maar toch gebeurt het al te vaak dat er op en langs de sportvelden geschopt, geslagen en gescholden wordt. Dit niet alleen door de kindertjes die een sport aan het beoefenen zijn, maar helaas gebeurt het regelmatig dat de ouders de boosdoeners zijn.

Ik vraag me dan ook af of het nog zinvol is om met deze rel-ouders naar de opvoedwinkel te gaan.

Nog een vervelend voorbeeld. De meeste kinderen weten echt wel dat je geen dieren mag mishandelen. En toch..........

Toen ik er nogmaals over nadacht wilde ik graag weten met wat voor problemen je bij de opvoedwinkel terecht kunt. Stel je kind slaapt slecht, je kind lust geen spruitjes, of nog vervelender, jouw kind heeft last van beide dingen. De opvoedwinkel kan je dan precies vertellen wat je wel moet en wat je niet mag.

Persoonlijk zijn wij, want mijn man telt in dit verhaal ook mee, er redelijk in geslaagd om onze dochter en zoon, zonder al te veel vervelende ervaringen naar een volwassen leeftijd te brengen.

Twee kinderen met dezelfde vader en moeder, maar met ieder hun eigen opvoeding.

Was de een een redelijk goede slaper, sliep de ander tot het tiende levensjaar in het grote bed van papa en mama. At het ene kind alles, van spruitjes tot haring, van Griekse olijven tot Surinaamse kousenband, beperkte het andere kind zich tot tomatensoep met wittebrood. Zindelijk worden, met mes en vork eten, je kamer opruimen, bij geen van beiden was het hetzelfde.

Wat wel gelijk was en nog steeds is, ze gooien geen afval op straat. Ze gaan respectvol met elkaar om en wat dierenmishandeling betreft.........

Och wat zal ik zeggen. Opvoeden is liefde en eten geven, goede raad van ouders en grootouders aannemen. Het kan genoeg zijn. Maar kijk om je heen, er is nog veel werk aan de winkel.

Monique Gloudemans Cultuurhistorische Vereniging De Boschboom biedt columnisten een podium om op persoonlijke titel onderwerpen die met de Bossche cultuur te maken hebben uit te diepen. Belangstellenden kunnen zich voor meer informatie wenden tot het secretariaat, telefoon: (073) 6446783 of www.boschboom.nl.

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 14

ZONDAG

MAANDAG

DINSDAG

WOENSDAG

F e e s te li jk e m e d e d e li n g Rudy van der Zande bestaat BIJNA 50 jaar.

En om dat te vieren betaald u 50 dagen lang

VOOR DE GEHELE COLLECTIE

72.j

HALF GELD!

Chesterfield bankstel

Eethoek 6 personen

Barkast White Wash

Bankstel 3 + 2 +1

Tafel 210 x 90 cm

Normaal 1995,-

6 stoelen KIA NUBUCO

Normaal 699,-

Normaal 1250,-

Half geld nu 995,-

Half geld nu 625,-

Half geld nu 350,-

Rundlederen bankstel

Kasteel bankstel

Assymetrische salontafel

Bankstel 3 + 2 zit

Bankstel 3 + 2 zits

105 x 105 cm

in origineel Africa leer of Congo leer

Normaal 1899,-

in leem washed eiken

Normaal 1995.-

Half geld nu 995,-

Normaal 499,-

Half geld nu 950,-

Half geld nu 250,-

Plasma meubels

Comfort bankstel

in leem of white washed

3 + 2 zits KIA NUBUCO

Normaal 599,-

met interieur vering

AANSTAANDE ZONDAG SPECIAAL GEOPEND Half geld nu 299,- van 12.00 - 17.00 uur

Normaal 1799,-

Half geld nu 899,-

Verduisteringsgordijnen

Novilon - vinyl

Inbetween gordijnen

Normaal 19,95 per meter

hout - tegel - uni dessins, 400 cm breed

kamerhoog - diverse kleuren en dessins

(150 cm breed + GRATIS GEMAAKT)

100 rollen op voorraad

GRATIS GEMAAKT!

Normaal 79,95 per meter

Normaal 25,95 per meter

Half geld nu 10,- per meter

Half geld nu 40,-

RUDY VAN DER ZANDE oninginrichting w Rijnstraat 429 - Den Bosch

Half geld nu 13,Dagelijks geopend van 10.00 - 1700 uur Zondag 12.00 - 17.00 uur

KOOPAVONDEN Donderdag tot 21.00 uur Vrijdag tot 21.00 uur

EindejaarsBonus De Harense Smid geeft u een EindejaarsBonus!

Profiteer van deze wervelende actie en pak dat voordeel.

10 JAAR MOTORGARANTIE

U ontvangt bij al uw aankopen een kortingsvoucher tot wel 25,-.

Activeer deze online op www.harensesmid.nl/activeren en profiteer van deze EindejaarsBonus

+ gratis 25

,-

ENERGIEKLASSE A++

Eindejaars Bonus.

499,-

397,-

LG WASMACHINE F1491QD Capaciteit tot 7 kg, 1400 toeren, Direct Drive motor met 10 jaar motorgarantie, starttijdvoorkeuze, LED-display 280040

SEPT

+ gratis 10

,-

ENERGIEKLASSE A++

2 Eindejaars 5,+ gratis

Eindejaars Bonus.

79,-

+ gratis

799,-

699,-

id prijs 10

9,-

25,-

Eindejaars Bonus.

Bonus.

149,-

Harense Sm

ENERGIEKLASSE A+

399,-

299,-

WHIRLPOOL WARMTEPOMPDROGER GREEN 850

LIEBHERR TAFELMODEL VRIESKAST G1223A+

Stijlvol de lekkerste espresso bereiden. Altijd vers, 19 bar druk, afneembare watertank en programeerbare hoeveelheid

Capaciteit 8 kg, 6th Sense technologie, 14 programma’s, ruime vulopening, starttijdvoorkeuze

Inhoud 98 liter, Smart Frost, LCD temperatuurweergave, invriescapaciteit 11 kg/24 uur

259674

299851

280006

KRUPS NESPRESSO PIXIE XN3005

Na retour

30,- via NE

SPRESSO

2000 WATT ENERGIEKLASSE A

1 Eindejaars 0,-

ENERGIEKLASSE A

2 Eindejaars 5,-

+ gratis

+ gratis

Bonus.

119,-

PHILIPS STOFZUIGER FC9153/01

+ gratis

CM

” 26

299,-

499,-

SAMSUNG FULL HD LED-TV UE40EH5000

399,-

25,-

Eindejaars Bonus.

249,-

AKAI LED/DVD COMBI ALED2604T

Krachtige stofzuiger met 4 liter zakinhoud, HEPA 13 filter, elektronische zuigkrachtregeling en 12 meter actieradius

102 cm beelddiagonaal, 50 Hz CMR voor vloeiend beeld, CI+ gecertificeerd en 20 Watt muziekvermogen. 2 HDMI 1 USB

HD ready 66 cm LED-TV met ingebouwde dvd-speler, DVB-T tuner, USB-, HDMI-, Scart- en hoofdtelefoonaansluiting

285784

281820

263448

PHILIPS UNIVERSELE AFSTANDSBEDIENING SRP5002 Voor alle Philips TV’s en dvdspelers, inclusief batterijen 236939

Kantelbare universele beugel voor tv’s tot 37 inch

SAMSUNG TAB 3 10,1 BOOKCOVER

9.p

29,99

19,

99

Compacte universele lader.

Werkt op 12V en 24V. Ook geschikt voor tablets 254713

299087/ 299086

2,

8,99

99

34,99

24,99

4-pak opzetborstels voor Philips Sonicare 225935

34,99

24,99

TIP ZWART OF WIT

10,1 inch touchscreen, slank ontwerp, Bluetooth, WiFi, 2 camera’s, Android 4,1 300322/299188

Arnhem • Beneden Leeuwen • Best • Cuijk • ’s-Hertogenbosch • Dongen Eindhoven Kastelenplein • Eindhoven Winkelcentrum Woensel • Goirle • Haren (bij Oss) • Heerlen Nijmegen • Nuenen • Rijen • Rosmalen • Schijndel • Sittard • Tiel • Tilburg Woonboulevard Tilburg Piushaven • Uden • Veen • Venray • Waalwijk • Weert

www.harensesmid.nl

10,-

Eindejaars . s u n o B

SAMSUNG GALAXY TAB3 P5210 WHITE-Z2560

3+1 GRATIS PHILIPS OPZETBORSTEL HX6014

+ gratis

Stof en kras resistent, zwart of wit

KÖNIG CHARGE30

OMNIMOUNT TV STEUN OS50T

299292

Bonus.

CM 102 0” 4

169,-

66

49,-

+ gratis 25

,-

Eindejaars Bonus.

379,-

299,Harense S

mid prijs 34

Na retour

50,- via Sam

9,-

sung

17

16

15

14

13

12

11

10

09

08

07

06

05

04

03

02

01

48

47

46

45

44

43

42

41

40

39

38

37

36

35

34

33

32

31

79

78

77

76

75

74

73

72

71

70

69

68

67

66

65

64

63

62

61

Adverteerder

18

49

80

Letter

19

50

Cijfer

20

51 Vul hier de slagzin in:

Adverteerder

21

52

........................................................

Letter

22

53

Cijfer

23

54

Adverteerder

24

55

Letter

25

56

........................................................

Cijfer

26

57

Gasselstraat 4 - 6 's-Hertogenbosch

27

58

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

Stofzuiger-Wasmachinecentrale

073 - 641 23 52

Aartshertogenlaan 332a

Geef uw apparaat een 2e leven

Onderdelen en Reparatie alle huishoudelijke apparaten.

Al 30 jaar dé grootste voorraad onderdelen van Brabant

Reparatie witgoed aan huis vaste tarieven geen voorrijkosten (ook ’s avonds)

ONDERDELEN ¥

INTERNETPRIJZEN

Van Veldekekade 8-9, ’s-Hertogenbosch 073-5223947 of 06-54983267

U kunt ook kijken op WWW.NAREEMASSAGE.NL

www.top1toys.nl

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u

Burg. v. Houtplein 35, Vlijmen (Vliedberg) info@top1toysvdven.nl

Zie voorwaarden in de winkel

Geldig t/m 30 november

op één artikel

20% korting

Ê

......................................................

De winnaars krijgen schriftelijk bericht.

Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

1982 - 2012

(nabij Camping De Hooghe Heide)

van 12.00-20.00 uur

Dinsdag t/m zondag

Tel: 06-10275080 ammakelaars.nl

BOY BOXERSHORT

€ 15,nu 9,95

Sinterklaasactie

Werstkant 17 • Berlicum

28

59

www.de-pimpernel.nl

........................................................

Tel. 073-5030509

29

60

Telefoon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Postcode: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Woonplaats: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leeftijd: . . . . . . . . . . . . . . .

Naam: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M / V

ANTWOORDFORMULIER INGEZONDEN DOOR:

30

Bel Huub van Beek voor een afspraak: Tel. 06-51780363 of mail denbosch@housingxl.nl

Heeft u iets te vieren? Neem eens een kijkje op onze site:

www.lacocineracatering.nl voor de mogelijkheden.

Wij nemen u graag de zorg uit handen.

Groetjes,

Ê

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 17

14.i

Personeel BrabantWerkt.nl

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 18

Er zijn voor een ander en er zelf veel van leren!

Word VRIJWILLIGER bij SENSOOR ’s-Hertogenbosch Sensoor is er dag en nacht voor een gesprek.

Anoniem en vertrouwelijk.

We zoeken vrijwilligers voor aan de telefoon of chat.

Bel 073 - 614 00 48 voor een informatiepakket of kijk op www.sensoor.nl/brabant.

Nieuw initiatief Stichting Gilde ’s-Hertogenbosch.

Lessen in het gebruik van de computer en tablet/iPad aan huis.

Het Gilde ’s-Hertogenbosch e.o. is op zoek naar DOCENTEN die deze lessen bij de aanvragers aan huis willen verzorgen.

De lessen zijn met name bedoeld voor ouderen.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met: mevrouw Van den Broek op dinsdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur, tel. 073-6891033 of via e-mail: info@gildedenbosch.nl

LHV Glasgroothandel is een onafhankelijke groothandel in glas. Wij richten ons op de professionele markt, waaronder wij verstaan de schilder-, glashandel-, glaszetbedrijven en interieurmarkt.

Wij zijn op zoek naar: Chauffeur ca. 20 uur per week

zoekt een

Interieurverzorgster Holcom Cold Canvass Contact Center B.V. (H4c) is op zoek naar

Telefonisch verkopers (min. 16 uur/wk)

voor totaal 7 uur, ochtend of middag voor 2 panden, ’s-Hertogenbosch Centrum en West 2 Reageren vanaf maandag Tel. 073-6132692

Als telefonisch verkoper bied je telefonisch bij consumenten verschillende diensten van onze gerenommeerde opdrachtgevers aan. Je taak is de klant te adviseren en enthousiast te maken over je product, waarbij je je verkooptalent kunt ontwikkelen en benutten.

Is verkoop en het behalen van targets een uitdaging voor je?

Solliciteer dan nu bij H4c!

We zijn een nieuw, ambitieus contact center waarin je in een klein, leuk team veel vrijheid krijgt om je talent te ontplooien. We bieden een goed basissalaris en daarnaast zullen we je intensief coachen en begeleiden om je te helpen de zeer interessante variabele bonus te scoren. Tenslotte kun je je rooster volgens jouw wensen indelen.

Vind je het leuk om te verkopen en ben je een doorzetter met overtuigingskracht? Bijt jij je vast in een commercieel gesprek en wil je je commerciële vaardigheden verder aanscherpen? Beheers je de Nederlandse taal uitstekend? Dan zijn wij op zoek naar jou!

Stuur je cv met motivatie naar: s.vandeursen@H4c.nl t.a.v. Sven van Deursen Telefoon: 073 - 75 07 000 H4c is gevestigd aan Europalaan 22, 5232 BC ’s-Hertogenbosch.

Functie-eisen: - in bezit zijn van rijbewijs B - flexibel - gemotiveerd - klantvriendelijk U kunt uw sollicitatie richten aan: LHV Glasgroothandel BV t.a.v. Dhr. D. Overduin email: info@lhvglas.nl Postadres: Postbus 384 5201 AJ ‘s-Hertogenbosch

Werkvoorbereider/tekenaar Boelen Metaalbewerking BV te Nieuwkuijk is een groeiend metaalbewerkingsbedrijf waarbij de nadruk ligt op vakmanschap en maatwerk. Wegens verdere uitbreiding van het team zoeken wij een nieuwe, enthousiaste medewerker.

Zoek je een afwisselende baan in een gezellige, dynamische werksfeer met goede arbeidsvoorwaarden en ben jij de persoon om samen met ons uitdagingen aan te gaan?

Dan ben jij misschien wel de ontbrekende schakel.

Voor deze functie geldt dat onze voorkeur uitgaat naar een fulltime kandidaat, die in het bezit is van rijbewijs B. De salariëring van deze functie is afhankelijk van uw opleiding en werkervaring.

Voor meer informatie kun je contact opnemen met Boelen Metaalbewerking BV, Angelique Wammes. Telefonisch te bereiken via 073-5112285. Indien je interesse hebt, ontvangen wij graag jouw CV, met vermelding van de functie, binnen twee weken.

Dit kan zowel per e-mail info@boelenmetaal.nl als per post: Hopbrouwer 25, 5253 RD Nieuwkuijk.

• Ben je in staat de werkzaamheden zelfstandig en nauwkeurig te organiseren? Van opdracht, tekenwerk, bestelling van materialen etc.

• Heb je ervaring/affiniteit met constructie/plaatwerk?

• Vind je het een uitdaging maatwerk te leveren dat aansluit bij de wensen van de klant?

• Beschik je over minimaal MBO-niveau?

• Relevante ervaring met o.a. CAD*-tekenen. *3D (HiCad) is een pre • Heb je kennis van ERP-systemen (de RidderR8)?

• Beschik je over goede sociale en communicatieve vaardigheden gericht op o.a. overdracht, instructie en de omgang met klanten en ben je flexibel?

• Ben je commercieel ingesteld en heb je een representatieve uitstraling?

• Ben je accuraat?

• Vind je het leuk om in een klein team samen te werken?

Reageer dan!

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 19

Actueel

Kwijtschelding en overwaarde van uw huis Hebt u een aanslag gemeentelijke belastingen gehad en kunt u deze aanslag niet betalen? Dan is het mogelijk om kwijtschelding aan te vragen. De gemeente kijkt dan naar uw inkomen, spaargeld en bezittingen. Voor het verlenen van kwijtschelding gelden strenge regels. Gemeenten mogen niet zelf regels maken. Een kwijtscheldingsverzoek waarbij de enige betaalcapaciteit bestaat uit overwaarde van de eigen woning, moeten we afwijzen. Dit leidt tot vervelende situaties. Het vermogen om de aanslag te betalen, is namelijk niet ‘opneembaar’.

Daarom stellen we de invordering uit. En als uw situatie niet verandert, dan vervalt de aanslag

definitief na drie jaar. Deze versoepeling passen we per direct toe.

U krijgt dus officieel geen kwijtschelding van uw aanslag. U hoeft deze alleen niet te betalen. U moet wel elk jaar kwijtschelding aanvragen. Wij controleren ook elk jaar uw gegevens. Als blijkt dat u weer inkomen, spaargeld of bezittingen hebt, moet u de aanslag alsnog betalen.

Hebt u vragen over dit bericht? Bel dan de afdeling Belastingen, tel. (073) 615 50 50.

Bossche werkzoekenden op de radio en op internet Werken.FM is een online radiostation dat zich volledig richt op de arbeidsmarkt. Tijdens de radio-uitzending kunnen werkzoekenden zich live presenteren. Vóór de opname in de studio volgen ze een sociale media training. Ze leren Linked-In, Vandaag de dag zijn sociale media niet meer weg te Facebook en Twitter te gebruiken bij het zoeken naar werk. Ook maken ze een kort filmpje waarin denken in ons dagelijkse leven. Dit geldt ook voor ze zichzelf presenteren. Deze aanpak heet ‘BYT’, de arbeidsmarkt en solliciteren. Wie werk zoekt, Broadcast Your Talent. wil positief opvallen tussen het grote aanbod werkzoekenden. Het nieuwe solliciteren gaat nu Radio-uitzending steeds meer met behulp van sociale media.

Werkgevers kunnen op dinsdag 12 november vanaf Inzetten sociale media 10.00 uur luisteren naar ‘Droombaan dinsdag’. In “De gemeente geeft 75 mensen met een deze uitzending zijn de kandidaten live te horen. bijstandsuitkering een extra steuntje in de De uitzendingen zijn te horen via internet op www.werken.fm. De werkzoekenden zijn ook te rug,” aldus Huib van Olden, wethouder van vinden op twitter via de hashtag #BYT. Arbeidsmarktbeleid. “Het inzetten van je eigen netwerk levert goede resultaten voor wie op zoek is naar werk. Sociale media zijn daarbij een uitstekend @DenBoschWerkt Het Twitteraccount DenBoschWerkt geeft tips hulpmiddel. Daarom bieden we een training aan hoe je sociale media kunt gebruiken om jezelf in de over solliciteren via sociale media. Alle Bossche werkzoekenden kunnen hier terecht, dus niet kijker te spelen bij bedrijven.” alleen deelnemers aan het project Broadcast your Broadcast Your Talent Talent. Dit Twitteraccount is daarnaast interessant Op dinsdag 12 november gaat de eerste groep voor werkgevers. Het verspreidt namelijk ook werkzoekenden naar de radiostudio van Werken.FM. informatie over Bossche werkzoekenden.

Bekendmaking verkiezingen Het centraal stembureau voor de verkiezingen van de leden van de gemeenteraad van ‘s-Hertogenbosch maakt het volgende bekend: We verwijderen de naam ‘Progressief Den Bosch uit het register van aanduidingen van politieke groeperingen. Dit register staat in artikel G3 lid 1 van de Kieswet.

U kunt tegen deze beslissing in beroep gaan. Dit kan op grond van artikel G5 van de Kieswet tot uiterlijk 16 november 2013. Dit beroep dient u in bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

Hebt u vragen hierover? Mail dan naar burgerzaken@s-hertogenbosch.nl

Bossche werkzoekenden zijn op dinsdag 12 november live te horen op Werken.FM. Daarnaast worden ze klaargestoomd om aan de slag te gaan met sociale media.

Het beste vrijwilligersidee scoort!

Op maandagavond 27 januari 2014 organiseert de gemeente voor de tweede keer het Beste Vrijwilligersidee van ’s-Hertogenbosch. Zet u zich in voor de Bossche samenleving? En hebt u een goed idee? De beste ideeën winnen een financiële bijdrage!

Hoe hebt u de grootste kans om te winnen?

Het panel kiest voor ideeën die: - goed zijn voor de Bossche samenleving; - onderlinge hulp stimuleren; - nieuw en origineel zijn; - deelnemers zijn inwoners of vrijwilligersorganisaties (dus geen professionele instellingen of bedrijven).

Center zijn er om allerlei vragen te beantwoorden.

Vul onderstaand formulier in om mee te doen. U kunt deze vragen ook beantwoorden per e-mail. Stuur het naar welzijn@s-hertogenbosch.nl of per post naar Gemeente ’s-Hertogenbosch, afdeling Welzijn, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Meldt u zich zo snel mogelijk aan vóór 13 januari 2014, zodat u zeker bent van een plek.

Aanmeldformulier voor het Beste Vrijwilligersidee van ‘s-Hertogenbosch Naam:

Tip: zet uw idee op de Facebookpagina www.facebook.com/voorelkaar. Heeft uw idee veel ‘likes’? Dan hebt u nog meer kans om te winnen

Adres:

Telefoonnummer:

Een bijdrage winnen Op maandagavond 27 januari krijgt u vijf minuten de tijd om uw idee voor een panel te presenteren.

Het panel bestaat uit wethouder Jeroen Weyers en andere Bosschenaren die vrijwilligerswerk belangrijk vinden. Zij beslissen meteen wie de winnaars zijn.

De winnaars krijgen een financiële bijdrage om hun idee uit te voeren. Daarnaast kunt u tijdens het evenement andere ondernemende mensen met ideeën ontmoeten. En vrijwilligersnetwerk Galant, de Sesamacademie, Mooi Zo Goed Zo en het City Change

Wat is uw idee?:

Gemeente ’s-Hertogenbosch Bezoekadres Stadskantoor: Wolvenhoek 1 Postadres: Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch Telefoon algemeen: (073) 615 51 55 Openingstijden Productbalie (Burgerzaken, Belastingen, Stadstoezicht, Omgevingsloket en betalingen): Zonder afspraak: ma t/m vr 8.30 - 14.00 uur di- en do-avond 18.00 - 20.00 uur Op afspraak: Hebt u een product nodig van Burgerzaken dan kunt u hiervoor een afspraak maken (ook via internet).

De afspraaktijden zijn: ma t/m vr 8.30 - 17.00 uur (Omgevingsloket: 14.00 - 17.00 uur) di- en do-avond 18.00 - 20.00 uur Wmo-loket Openingstijden Stadskantoor: informatie en advies Alleen op afspraak: Do 9.00 - 12.00 uur Kijk op onze website voor de spreekuren in de Wijkpleinen.

Informatiebalie ma t/m vr di- en do-avond

8.30 - 17.00 uur 18.00 - 20.00 uur

Voor informatie over de openingstijden van de overige gemeentelijke diensten kunt u de rubriek ‘Agenda’ elders in deze krant raadplegen, onder ‘openingstijden gemeente’ of kijkt u op de gemeentelijke website.

www.s-hertogenbosch.nl Volg de gemeente op Twitter en Facebook: www.twitter.com/shertogenbosch www.facebook.com/gemeente.shertogenbosch Hoeveel geld hebt u hiervoor nodig? (maximaal € 5000,-)

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 20

Actueel

Werkzaamheden afgesloten. De afsluiting is van vrijdag 15 november vanaf 19.00 uur t/m maandagochtend 18 november 2013 om 5.00 uur.

N BER AD

Onderstaande werkzaamheden starten binnenkort.

Kijk voor alle actuele werkzaamheden op www.s-hertogenbosch.nl/werkzaamheden of kijk op Twitter: #verkeershinder.

Meer informatie

ETT EST

PARALLELW EG

AT

N HU YG E

NS W

EG

STA TION

MA LI S K

AM

PS E

ST RA

D J.

AT

E

LE

ER TT

LN

Wanneer: maandag 11 t/m vrijdag 15 november 2013 POS TEK AM PKE

TIAA

Kraanvogellaan in Engelen

Gebied Werkzaamheden S TU

NNE

L

afgesloten v.a. 15-11 (20.00u - 06.00u) afgesloten v.a. 15-11 (22.00u - 06.00u)

Wanneer: vrijdag 15 november 20.00 uur tot zaterdag 16 november 6.00 uur Heijmans voert voor de gemeente werkzaamheden uit voor het project Parallelweg 2e fase. Het bestaande viaduct over de stationstunnel wordt aan de kant van Boschveld uitgebreid met een nieuw fiets- en voetgangersviaduct. Dit viaduct ligt aan de Parallelweg, ter hoogte van de Christiaan Huygensweg bij de huidige bouwplaats.

Werkzaamheden De werkzaamheden bestaan uit het leggen van het betonnen brugdek voor het nieuwe fiets- en voetgangersviaduct. Dit brugdek wordt in prefabelementen aangevoerd en met grote kranen over de stationstunnel gelegd.

Overlast Voor het uitvoeren van de werkzaamheden is het nodig om de Paralleweg af te sluiten voor al het verkeer, uitgezonderd voor voetgangers en fietsers met de fiets aan de hand. Alleen de stationstunnel van de Chr. Huygensweg wordt afgesloten voor al het verkeer. Als de werkzaamheden door omstandigheden niet door kunnen gaan, dan worden ze uitgesteld naar de nacht van vrijdagnacht 22 november op zaterdag 23 november 2013.

Omleidingsroutes Door de afsluitingen van de wegen worden er diverse omleidingsroutes ingesteld. U kunt daarvoor de gele omleidingsborden volgen.

voorzien van asfalt. De fietstrook wordt op de kruising Bernadettestraat met de Maliskampsestraat onderbroken en na de kruising weer aangebracht.

Hierdoor wordt de gelijkwaardigheid van de kruising benadrukt. De fietsstroken worden breder en doorgetrokken tot aan de Eikenburglaan. We pakken de trottoirs aan en parkeervakken gaan weg. We leggen een pad, een nieuwe goot aan en plaatsen twee borden bij een oversteekplaats. De werkzaamheden gaan circa acht weken duren.

Voor het uitvoeren van de werkzaamheden is het noodzakelijk om de Bernadettestraat en Maliskampsestraat af te sluiten voor het doorgaande verkeer. Fietsers en voetgangers kunnen het werkvak passeren. Met borden wordt een omleidingsroute aangegeven.

Er zijn klachten van Arriva over het bestaande plateau op de kruising Kraanvogellaan met de Postekampke.

Nu wordt dit plateau aangepakt. De hellingen worden flauwer en het plateau minder hoog. Het plateau krijgt okergele straatstenen. De bus van Arriva rijdt tijdens de werkzaamheden een andere route.

Meer informatie

Meer informatie

- J. Molema, projectleider van de afdeling Realisatie en Beheer Openbare Ruimte, tel. 06-5107319 of mailen naar realisatie-beheer@s-hertogenbosch.nl

- J. Maas van de afdeling Realisatie en Beheer Openbare Ruimte, tel. (073) 615 31 79 of mailen naar realisatie-beheer@s-hertogenbosch.nl

Bruistensingel asfaltonderhoud, deel vanaf Zandzuigerstraat tot Reitscheweg

Visstraat

Wanneer: vrijdag 15 november t/m maandagochtend 18 november 2013 De werkzaamheden bestaan uit het verwijderen van oud asfalt en afwateringsgoten, aanbrengen van nieuwe afwateringsgoten, detectielussen en asfalt.

Verkeersoverlast door fase 2B De Bruistensingel, het deel vanaf de Zandzuigerstraat tot Reitscheweg wordt voor al het verkeer

FASE 2B

IN

U BR

IS

T

S EN

L GE

BA

Neem contact op met Heijmans, tel. (073) 543 53 53 o.v.v. meldcode ‘Parallelweg’. Of kijk op www.parallelwegdenbosch.nl.

LK W

2 rijstroken afgesloten

De werkzaamheden bestaan uit de toplaag frezen en nieuw asfalt aanbrengen op de rijbaan van de Bernadettestraat en Maliskampsestraat tot aan de Eikenburglaan. Ook wordt de rode fietsstrook opnieuw

Wanneer: zondag 10 t/m dinsdag 12 november 2013 Op zondag 10 november, maandag 11 november en dinsdag 12 november 2013 worden werkzaamheden uitgevoerd in de Visstraat. In de Visstraat wordt een selectief toegangssysteem aangelegd. Dit systeem is nodig om tijdens de uitgaansavonden (donderdagavond, vrijdagavond en zaterdagavond tussen 22.00 en 5.00) de politie in de gelegenheid te stellen om het taxiverkeer beter te organiseren.

Vanwege deze aanleg is de Visstraat - gelegen tussen de Sint-Janssingel en de Lepelstraat op zondag 10 november afgesloten voor het autoverkeer en de bussen. Voetgangers en fietsers kunnen gebruik blijven maken van de Visstraat. Er wordt een omleidingsroute ingesteld die met borden wordt aangegeven.

Op maandag 11 november en dinsdag 12 november is de Visstraat weer te gebruiken. Zij het dat de weg steeds voor één weghelft is afgesloten. Twee verkeersregelaars regelen het verkeer ter plaatse. U moet rekening houden met enige overlast.

BRU

BRU IS

TE N

ISTE N SIN

SIN

GEL

G EL

EG

Wanneer: maandag 11 november 2013 t/m vrijdag 3 januari 2014

AN

Gebied Werkzaamheden

Verkeershinder

Meer informatie

Bernadettestraat en de Maliskampsestraat in Maliskamp

KRAAN VOGELL A

KOKM EEUW

CHR IS

R. Groenen, projectleider van de afdeling Realisatie en Beheer Openbare Ruimte, tel. (073) 615 90 69 of mail naar realisatie-beheer@s-hertogenbosch.nl

RA

Parallelweg en stationstunnel

Meer informatie

R HE

N VE

B SE

AA

N

- H. de Winter van de afdeling Ruimte en Verkeer, tel. (073) 615 56 80.

gebied werkzaamheden

Recht op geheimhouding van persoonlijke gegevens In het bevolkingsregister zijn gegevens opgenomen van alle burgers die hier wonen. Het gaat om bijvoorbeeld adresgegevens, maar ook om gegevens over een huwelijk of geregistreerd partnerschap, uw nationaliteit, ouders en kinderen. Deze gegevens worden verstrekt aan onder meer overheidsinstanties

en pensioenfondsen. De verstrekking vindt alleen plaats als dat nodig is voor de uitvoering van hun wettelijke taken. Deze instanties nemen hun beslissingen in de meeste gevallen op de uit het bevolkingsregister verkregen informatie. Het Ministerie van Binnenlandse Zaken bepaalt wie welke

informatie ontvangt.

Verstrekkingen aan officiële instanties zijn niet te voorkomen. Deze verstrekkingen zijn voorgeschreven.

Soms vragen ook anderen om uw gegevens. Voor deze verstrekkingen bestaat de mogelijkheid dat

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 21

Actueel

Recht op geheimhouding van persoonlijke gegevens (vervolg) u om geheimhouding vraagt. Het gaat dan om verstrekkingen aan zogenoemde verplichte derden.

Dit kan een advocaat zijn die een dagvaarding aan uw adres wil uitbrengen. Ook de Stichting Interkerkelijke Ledenadministratie (die in beginsel voor alle kerken de ledenadministratie uitvoert) en niet commerciële instellingen, zoals sportverenigingen en muziekgezelschappen of particulieren) vragen naar uw gegevens.

Bij de gemeente kunt u schriftelijk vragen om aan de instellingen, waarbij de verstrekking niet is voorgeschreven, geen gegevens te verstrekken.

Hiervoor zijn speciale formulieren beschikbaar.

schriftelijk een overzicht opvragen bij de afdeling Burgerzaken. Binnen enkele weken krijgt u dat overzicht dan kosteloos thuisgestuurd.

Het is van groot belang dat de over u opgenomen gegevens juist en actueel zijn. Twijfelt u daaraan?

Mailt u dan de afdeling Burgerzaken, e-mail burgerzaken@s-hertogenbosch.nl

Nadat de gemeente uw verzoek heeft verwerkt, ontvangt u daarvan een bevestiging.

Als u wilt weten aan wie in het afgelopen jaar uw gegevens verstrekt zijn, dan mag u daarover

Hervatten aanslagoplegging hondenbelasting In ’s-Hertogenbosch betaalt u hondenbelasting als u een hond hebt. Begin 2013 deed het Gerechtshof een opmerkelijke uitspraak. Het was door die uitspraak onduidelijk of hondenbelasting nog wel mocht. We besloten daarom om tijdelijk geen hondenbelasting op te leggen.

Pas geleden heeft de hoogste rechter in ons land (de Hoge Raad) hierover duidelijkheid gegeven.

Volgens de Hoge Raad heeft het Gerechtshof een onjuiste uitspraak gedaan. Hondenbelasting blijft dan ook gewoon mogelijk. De afdeling Belastingen gaat daarom weer aanslagen hondenbelasting opleggen. Eind november versturen we de eerste aanslagen. De meeste hondenbezitters ontvangen dan een aanslag over 2013.

Aangiftebiljet hondenbelasting 2013 Ondergetekende Naam: BSN: Adres: Postcode/woonplaats: Telefoonnummer:

…………………………………………………………………. …………………………………………………………………. …………………………………………………………………. ……………………………………………………………….… ……………………………………………………………….…

Doet hierbij aangifte als houder van: (aankruisen) eerste hond tweede hond derde hond

à € 78,84 per jaar met ingang van à € 118,56 per jaar met ingang van à € 158,16 per jaar met ingang van

..… - ..… - ……. ..… - ..… - ……. ..… - ..… - …….

Aanmelden hond

kennel à € 237,24 per jaar met ingang van ..… - ….. - …….

Bij een kennel stuurt u een kopie van de kennelregistratie mee.

Hebt u een hond en hebt u deze nog niet aangemeld bij de afdeling Belastingen? U meldt uw hond aan met het aanmeldingsformulier hiernaast of via www.s-hertogenbosch.nl/digitaalloket

Een vrijgestelde hond: aantal soort hond (bv. hulphond) met ingang van …….. …………………………………………………….. ….. - ….. - …….

Bij een vrijgestelde hond stuurt u een kopie van het bewijsstuk (bijv. certificaat) mee.

De tarieven voor 2013 zijn: - voor de eerste hond € 78,84 - voor de tweede hond € 118,56 - voor de derde hond € 158,16 - voor kennels € 237,24

Meer informatie Deze vindt u op onze website www.s-hertogenbosch.nl/digitaalloket. Of bel de afdeling Belastingen, tel. (073) 615 54 75. Dit kan op werkdagen van 8.30 tot 17.00 uur

College

…………………………(woonplaats)

Handtekening: …………………………………………

Formulier opsturen naar: Afdeling Belastingen Postbus 12345 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch Faxen kan ook naar nummer: (073) 615 53 45

Vergunningen en procedures

Collegebesluiten

Venten

Het college heeft onder meer over de volgende onderwerpen een besluit genomen: - Bestuursovereenkomst GOL; - Ruimtelijke onderbouwing ‘noordelijk appartementengebouw Meerendonk’; - Culturele agenda voor de toekomst.

Aangevraagde vergunning 2014

De volledige lijst ligt voor u ter inzage in het Stadskantoor. U vindt de lijst ook op onze website via www.s-hertogenbosch.nl/college.

.... - ....- ……. (datum)

Voor de verkoop van: - consumptie-ijs en warme snacks (9x); - aardappelen, groenten en fruit (2x).

De vergunning wordt aangevraagd op grond van artikel 5:12 van de Algemene plaatselijke verordening 2012. De vergunning betreft de verkoop in de gehele stad met uitzondering van de binnenstad.

U kunt uw schriftelijke zienswijzen vóór 24 november 2013 kenbaar maken aan het college, ter attentie van de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mw. M. Kaspers van de afdeling Openbare orde en veiligheid, tel. (073) 615 52 61.

Woningonttrekkingsvergunning Aangevraagde vergunning Locatie - Van der Weeghensingel 43a

Aanleiding Kamerbewoning op de eerste verdieping (nummer 43a).

Het college is voornemens de gevraagde vergunning te verlenen.

In verband hiermee ligt het verzoek met ingang van 11 november 2013 gedurende twee weken voor iedereen ter inzage in het Stadskantoor.

Bedenkingen kunt u vóór 25 november 2013

schriftelijk richten aan het hoofd van de afdeling Wonen en Grondzaken, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met C. Wijnen van de afdeling Wonen en Grondzaken, tel. (073) 615 57 16.

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 22

Vergunningen en procedures

Vertrokken naar onbekende bestemming

Wet geluidhinder

De personen hieronder wonen niet meer op het adres waar zij volgens de Basisregistratie Persoonsgegevens (BPR) staan ingeschreven.

Dit blijkt uit onderzoek van de afdeling

Ontwerpbeschikking hogere grenswaarde P+R voorziening Maijweg/Lekkerbeetjesstraat

Burgerzaken. Het college heeft besloten de persoonslijsten van deze personen niet meer bij te houden. Daardoor staan zij officieel niet meer op dat adres ingeschreven.

Geslachtsnaam en voorletters

Geboortedatum

Adres

Datum besluit Uitschrijving wegens vertrek naar Onbekend

Het college maakt bekend dat het hogere grenswaarden voor geluid gaat verlenen voor de woningen Lekkerbeetjesstraat 1a, 3, 3a, 5, 7, 9, 11 en Maijweg 79. Door de uitbreiding van het aantal parkeerplaatsen/vervoersbewegingen ontstaat een reconstructie (in de zin van de Wet geluidhinder) op de Lekkerbeetjesstraat.

Edwards R.S.S.

03-12-1978

De Rozenelf 14

23-10-2013

Abdirizak Afrah F.

01-07-1983

Havendijk 14

23-10-2013

Onbekend

Gashi N.

13-09-1971

Geerke 153

23-10-2013

Onbekend

Zienswijze

Ravenstein van A.M.T.M.

21-01-1967

Orthenseweg 2 D

23-10-2013

Onbekend

Giessen van R.H.L.W.

31-10-1966

Orthenseweg 2 D

23-10-2013

Onbekend

Snijders S.A.E.

11-06-1987

Cornelis Bosstraat 38

23-10-2013

Onbekend

Snijders Q.P.J.

31-08-2012

Cornelis Bosstraat 38

23-10-2013

Onbekend

Smit P.G.

21-12-1972

Albert Verweijstraat 14

23-10-2013

Onbekend

Belanghebbenden kunnen zienswijzen indienen.

Uw zienswijze voor de ontwerpbeschikking kunt u vanaf 11 november tot met 23 december 2013 zowel mondeling als schriftelijk kenbaar maken aan het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

U kunt hierbij verzoeken uw persoonlijke gegevens niet bekend te maken. U kunt alleen beroep instellen tegen de beschikking als u tijdig schriftelijke of mondelinge zienswijzen hebt ingebracht tegen de ontwerpbeschikking, tenzij u kunt aantonen dat u daartoe redelijkerwijs niet in staat bent geweest.

Smit A.D.

28-01-1979

Monseigneur Van Roosmalenplein 51 23-10-2013

Onbekend

Sluijs van der H.T.

16-09-1951

Orthenseweg 2 D

23-10-2013

Onbekend

Sedano Santos E.

26-04-1991

Aartshertogenlaan 6

23-10-2013

Onbekend

Silva Churin J.

04-03-1992

Leonardus van Veghelstraat 23

23-10-2013

Onbekend

Sayd S.

30-04-1994

Hertog Godfriedstraat 2

23-10-2013

Onbekend

Said F.A.

02-07-1984

Bernestraat 12

23-10-2013

Onbekend

Said J.

24-05-2009

Bernestraat 12

23-10-2013

Onbekend

Said J.M.

16-03-2012

Bernestraat 12

23-10-2013

Onbekend

Inzage

Pilate N.C.M.

13-02-1992

Leonardus van Veghelstraat 23

23-10-2013

Onbekend

Ploegmakers N.M.F.M.

10-11-1988

De Driesprong 27

23-10-2013

Onbekend

Preßler P.

15-09-1983

Godfried Schalkenstraat 64

23-10-2013

Onbekend

De stukken liggen vanaf 11 november tot met 23 december 2013 ter inzage in het Stadskantoor. U kunt een mondelinge toelichting op de stukken krijgen.

Nasreddine J.

27-12-1987

Wethouder Schuurmanslaan 34 B

23-10-2013

Onbekend

Wiel van de H.P.J.

24-08-1977

Hudsonlaan 66

23-10-2013

Onbekend

Informatie

Vries de M.C.A.

04-04-1995

Sweelincklaan 9

23-10-2013

Onbekend

Visvini P.

21-12-1974

Rivierenplein 21

23-10-2013

Onbekend

Visser P.J.

13-09-1982

Zuidoosterfront 37

23-10-2013

Onbekend

Vette de N.P.J.

16-06-1987

Graafseweg 27

23-10-2013

Onbekend

Voor een mondelinge toelichting, het indienen van mondelinge zienswijzen, een gedachtewisseling of meer informatie kunt u op werkdagen B. Janssen van de afdeling Milieu bellen, tel. (073) 615 58 93.

Verbeek G.G.

21-06-1989

Lariksplein 29

23-10-2013

Onbekend

Velissariou C.

09-09-1984

Rivierenplein 21

23-10-2013

Onbekend

Tapia Aragones I.

22-08-1992

Leonardus van Veghelstraat 23

24-10-2013

Onbekend

Suarez Hernandez H.S.

26-09-1986

Fort Orthenlaan 3 A

24-10-2013

Onbekend

Netten H.J.

24-10-1976

Groote Wielenlaan 443

24-10-2013

Onbekend

Nooijens P.J.C.

24-05-1987

De Bossche Pad 110

24-10-2013

Onbekend

Simons T.M.

18-02-1984

Cornelis Bosstraat 38

24-10-2013

Onbekend

Mudian Y.

02-04-1978

Van Leeuwenhoekstraat 25

24-10-2013

Onbekend

Motamedi M.R.

26-01-1963

Zuid-Willemsvaart 247

24-10-2013

Onbekend

Meurs M.A.C.

05-08-1977

Copernicuslaan 197

24-10-2013

Onbekend

Milvydas R.

11-12-1978

Admiraliteitslaan 830

24-10-2013

Onbekend

Mouhoul R.

31-10-1982

Wethouder Kuijpersstraat 61

24-10-2013

Onbekend

Markkanen A.I.H.

03-03-1987

Leonardus van Veghelstraat 23

24-10-2013

Onbekend

Khmiri El M.

12-08-1991

Zirkoon 39

24-10-2013

Onbekend

Verkeersbesluit

Osman M.

05-11-1982

Oude Hofstad 42

24-10-2013

Onbekend

Gehandicaptenparkeerplaats

Haddadi F.

08-07-1981

Balbaostraat 31

24-10-2013

Onbekend

Irausquin S.G.E.

02-08-1993

Jan Schöfferlaan 1

24-10-2013

Onbekend

Liu C.

06-05-1988

Onderwijsboulevard 183

24-10-2013

China

Versteeg R.M.R.

07-10-1983

Buitenhaven 62

24-10-2013

Zuid-Afrika

Skorupska N.M.

17-11-1961

Peperstraat 20

24-10-2013

Groot-Brittannië

De gemeente heeft besloten om zo dicht mogelijk bij de volgende woning een gehandicaptenparkeerplaats aan te wijzen, vanwege de bereikbaarheid: - Pater Bleijstraat 25.

Malone P.

06-06-1986

Postelstraat 41 B

24-10-2013

Ierland

Tiengcharoen S.

27-02-1985

Dorpsstraat 37 A

24-10-2013

Onbekend

Ter inzage

Uden van N.

12-12-1990

Verwerstraat 45 C

24-10-2013

Onbekend

Het verkeersbesluit ligt voor iedereen vanaf maandag 11 november tot en met maandag 23 december 2013 ter inzage in het Stadskantoor.

Belanghebbenden kunnen binnen deze periode hun gemotiveerde en ondertekende bezwaarschriften richten aan het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

Voor informatie over de locatie en het realiseren van de parkeerplaats kunt u contact opnemen met Stadstoezicht, afdeling Vergunningen, tel. (073) 615 55 65 of per e-mail stadstoezicht@s-hertogenbosch.nl

Een betrokken persoon kan tegen dit besluit schriftelijk bezwaar maken bij het college. Dit kan op grond van de Algemene wet bestuursrecht.

U hebt zes weken de tijd om een brief te sturen.

De termijn gaat in één dag na de datum van deze publicatie. Zet in de brief de volgende zaken: - uw naam en adres; - de datum; - een omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt; - de reden waarom u het niet eens bent met het

besluit.

U moet een handtekening onder de brief zetten.

Stuurt u de brief naar: Gemeente ’s-Hertogenbosch, t.a.v. het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

Wilt u meer weten?

Belt u dan met de adresonderzoekers van de afdeling Burgerzaken, tel. (073) 615 33 30.

Wet milieubeheer Het college maakt, gelet op artikel 8.41 van de Wet milieubeheer, bekend dat bij het college, op grond van het Besluit algemene regels voor inrichtingen

milieubeheer (het Activiteitenbesluit) de volgende melding(en) is/zijn ingekomen:

Melding wm 8.40 locatie

omschrijving/project

activiteiten

registratienr.

datum

- Brabantlaan 1

aanpassen kantoorinrichting

milieu

28658

17-10

Tegen bovenvermelde melding(en) staat geen bezwaar en beroep open. De melding(en) liggen niet ter inzage.

Voor meer informatie over één van de bovenstaande

meldingen kunt u op werkdagen de afdeling Milieu bellen, tel. (073) 615 98 33.

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 23

Vergunningen en procedures

Exploitatie horeca-inrichtingen

Voornemen verkeersbesluit

Aangevraagde vergunning Drank- en Horecawet

Gehandicaptenparkeerplaats

Naam - G.M.A. van der Doelen en M.J.M. van de Loglou Alcoholschenkende horeca-inrichtingen moeten op grond van artikel 3 van de Dranken horecawet beschikken over een drank- en horecawetvergunning. Daarnaast moeten alle horeca-inrichtingen op grond van artikel 2.1 van de Horecaverordening ’s-Hertogenbosch 2012 beschikken over een exploitatievergunning. Met de exploitatievergunning kunnen verstoringen van het

Locatie Graafsebaan 106/Nostos Taverna woon- en leefklimaat beter worden tegengegaan.

U kunt uw schriftelijke reactie vóór 24 november 2013 indienen bij de burgemeester van ’s-Hertogenbosch, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch. Voor meer informatie belt u de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, tel. (073) 615 51 55.

Aangevraagde vergunningen alcoholvrije horeca-inrichting Naam - S. van Hooft en R.S. Zijlstra - F.M. de Brouwer Alcoholvrije horeca-inrichtingen moeten op grond van artikel 2.1 van de Horecaverordening ’s-Hertogenbosch 2012 beschikken over een exploitatievergunning.

Locatie Visstraat 25/Make My Day Markt 32/Cafetaria op de Mert van ’s-Hertogenbosch, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch. Voor meer informatie belt u de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, tel. (073) 615 51 55.

U kunt uw schriftelijke reactie vóór 24 november 2013 indienen bij de burgemeester

Ruimtelijke onderbouwing op grond van de gemeentelijke Inspraakverordening ‘Noordelijk appartementengebouw Meerendonk’ (NL.IMRO.0796.0002220-1201) met ingang van 11 november 2013 gedurende zes weken. Voor de bouw van een appartementengebouw voor 36 sociale huurappartementen voor senioren is een afwijking van het bestemmingsplan nodig. In de ruimtelijke onderbouwing motiveert het college deze afwijking.

De projectlocatie is gelegen aan de Jac. van Looystraat, direct ten noorden van de BBS Nieuw Zuid. Het ligt ten oosten van de Bilderdijkstraat en ten westen van de Henriëtte R. Holstlaan. De noordelijke begrenzing vormt het wijkonderkomen Poeldonk aan de Poeldonkweg.

Op 25 november 2013 is er een inloopavond over dit plan. Deze vindt plaats in de BBS Nieuw Zuid, Jac. van Looystraat 5, van 17.30 tot 19.30 uur. Op deze avond zijn medewerkers van de gemeente en BrabantWonen aanwezig om uw vragen te beantwoorden. Ook zijn er formulieren waarmee u eventueel een inspraakreactie kunt indienen.

Ter inzage Het voornemen verkeersbesluit ligt voor iedereen vanaf maandag 11 november tot en met maandag 25 november 2013 ter inzage in het Stadskantoor.

Belanghebbenden kunnen binnen deze periode hun gemotiveerde en ondertekende bedenkingen richten aan het hoofd van de afdeling Openbare Ruimte en Verkeer, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

Voor informatie over de procedure van het verkeersbesluit kunt u contact opnemen met J. Sier van de afdeling Openbare Ruimte en Verkeer, tel. (073) 615 51 84 of per e-mail naar openbareruimte-verkeer@s-hertogenbosch.nl. Voor informatie over de locatie en het realiseren van de parkeerplaats kunt u contact

Besluit uniforme saneringen (Bus) Instemming evaluatieverslag betreffende sanering Elststraat 3 in Rosmalen (locatiecode : DB079607905)

Ruimtelijke Ordening Het college van burgemeester en wethouders (hierna: het college) maakt de terinzagelegging bekend van:

De gemeente wil zo dicht mogelijk bij de volgende woning een gehandicaptenparkeerplaats aanwijzen, voor de bereikbaarheid: - Kasterenwal 143 A.

Wilt u reageren?

In de periode dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling hierop reageren. Wilt u reageren op een voorontwerpbestemmingsplan of ruimtelijke onderbouwing?

- Uw schriftelijke inspraakreactie kunt u sturen naar: Burgemeester en wethouders van ‘s-Hertogenbosch, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

- Wilt u mondeling een inspraakreactie indienen?

Hiervoor kunt u een afspraak maken. Bel naar het secretariaat van de afdeling Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw, tel. (073) 615 56 04.

Het college heeft haar instemming verleend aan het evaluatieverslag naar aanleiding van een uitgevoerde bodemsanering ter plaatse van Elststraat 3 in Rosmalen, gemeente ‘s-Hertogenbosch. De sanering behoorde tot een wettelijk aangewezen categorie van uniforme saneringen zoals vermeld in het Besluit uniforme saneringen.

Het evaluatieverslag bevat onder meer de vermelding van de gerealiseerde aspecten van de sanering en het saneringsresultaat, de in het kader van de milieukundige begeleiding verzamelde gegevens alsmede de eventuele afwijkingen die tijdens de sanering aan het college zijn gemeld.

Bezwaar/voorlopige voorziening De ruimtelijke onderbouwing ligt met bijbehorende stukken op grond van de gemeentelijke Inspraakverordening ter inzage in het Stadskantoor.

Ook vindt u de stukken op onze internetsite www.s-hertogenbosch.nl/ruimtelijkeplannen (onder Afwijkingen van het bestemmingsplan). Hier kunt u ook de authentieke bestanden vinden. Hebt u geen internet? In de hal van het Stadskantoor kunt u gebruikmaken van computers met internet.

Tot en met 23 december 2013 kan door een belanghebbende tegen dit besluit bezwaar worden ingesteld. Bezwaarschriften kunt u richten aan: het college, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch. Verzoeken om schorsing of voorlopige voorziening kunt u richten aan: de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

opnemen met Stadstoezicht, afdeling Vergunningen, tel. (073) 615 55 65 of per e-mail stadstoezicht@s-hertogenbosch.nl.

Informatie Het besluit en de daarbij behorende stukken liggen vanaf 11 november tot en met 23 december 2013 ter inzage in het Stadskantoor.

Als u een mondelinge toelichting wenst, kunt u G. van Aarle van de afdeling Milieu bellen, tel. (073) 615 50 54.

Omgevingsvergunning Vergunning Per 1 oktober 2010 is de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) in werking getreden. Hierdoor is er een omgevingsvergunning ontstaan.

In de omgevingsvergunning worden 26 vergunningen op het gebied van bouwen, ruimtelijke ordening en/of milieu samengevoegd. Er is nog maar één aanvraag die de gemeente behandelt in één procedure. Dit maakt de vergunningsaanvraag eenvoudiger en sneller. De aangevraagde vergunningen liggen niet ter inzage.

De meeste aangevraagde vergunningen worden aan de monumenten- en welstandscommissie voorgelegd. De vergaderingen van de commissie zijn

openbaar. Wilt u bij de behandeling van een aanvraag aanwezig zijn, neem dan contact op met het Omgevingsloket. De vergaderdata en de agenda voor de vergaderingen van deze commissie staan op www.s-hertogenbosch.nl.

De agenda voor de wekelijkse vergadering van de subcommissie monumenten en welstand op woensdag kunt u vanaf dinsdagmiddag inzien. De agenda voor de vergadering van de voltallige monumenten- en welstandscommissie, die een keer in de drie weken op donderdag plaatsvindt, staat op maandag voorafgaande aan de vergadering op de site. Als u nog vragen hebt, neem dan contact op met het Omgevingsloket, tel. (073) 615 57 77, e-mail: omgevingsloket@s-hertogenbosch.nl.

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 24

Vergunningen en procedures

Omgevingsvergunning (vervolg) Aangevraagd (aangegeven is de datum van ontvangst) locatie - Belcantoweg 38 Rosmalen

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

plaatsen dakkapel voorzijde woning

bouwen

WB00006795 31-10

- Berewoutstraat 14 A

plaatsen zonnepanelen op atelier/tuinhuis

bouwen

WB00006805 03-11

- Bernadettestraat 33 Rosmalen

uitbreiden woning

bouwen

WB00006759

- Coornhertstraat 1

verplaatsen oprit

uitweg

WB00006782 30-10

29-10

- Deiffelen 9

vernieuwen/verbreden dakkapel op voorgevel woning

overige activiteit, bouwen

WB00005818

01-11

- Donkse Dreef 79

plaatsen dakkapel voorzijde woning woonhuis

bouwen

WB00006812

04-11

- Eikendonkplein 10

bouwen 25 grondgebonden woningen 12 appartementen

bouwen, uitweg

WB00006767

29-10

buurtontmoetingsruimte en een snackbar - Graaf Van Solmsweg 99 A

inzetten mobiele puinbreker

puinbreker

SOB13011MP

04-11

- Havensingel 4

bouwen 3 appartementen

bouwen

WB00006761

29-10

- Havenstraat 14

realiseren zelfstandige woonruimte in bestaand pand

bouwen

WB00006789 30-10

- Kruisherenborch 11 en 13

kappen bomen

kappen

WB00006786 31-10

- Meerendonkweg 35

plaatsen gevelreclame

reclame

WB00006785 30-10

- Molenstraat Rosmalen

kappen 3 bomen

kappen

WB00006793

31-10

- Oranje Nassaustraat 5 Rosmalen

plaatsen carport en aanpassen voorgevel

bouwen

WB00006760

28-10

- Oranje Nassaustraat 5 Rosmalen

plaatsen reclamebord

reclame

WB00006774

30-10

- Pastoor Hoekx-Singel 59 Rosmalen

plaatsen 2 dakkapellen (voor- en achterzijde)

bouwen

WB00006771

29-10

- Pastoor Janssensstraat 15 en

ruimen en verharden openbaar groen plus bouwen carport

bouwen

WB00006773

29-10

Sint-Catharinastraat 13 - Pettelaarpark 30

kappen boom i.v.m. verplaatsen fietsenstalling

bouwen, kappen

WB00006800 01-11

- Pettelaarseweg 5

verbouwen woning

overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan,

WB00006074

01-11

gemeentelijke/provinciale monumenten - Stijn Streuvelslaan 11 Rosmalen

plaatsen dakkapel

bouwen

- Tuinstraat 6 Rosmalen

slopen/herbouwen entree

bouwen

WB00006804 01-11 WB00006779 30-10

- Twaalfmorgenstraat 35

aanpassen pand

bouwen

WB00006792

- Vughterstraat 26

wijzigen bestaande winkelpui

overige activiteit, bouwen, slopen BDSG

WB00006402 31-10

activiteiten

registratienr.

bouwen, strijd bestemmingsplan, uitweg

WB00006360

31-10

Uitgebreide voorbereidingsprocedure afd. 3.4 Algemene Wet Bestuursrecht locatie

omschrijving/project

Vergunning activiteit bouwen, strijd bestemmingsplan, uitweg - Maijweg

nieuwbouw parkeerdek P+R

De ontwerpbeschikking met de aanvraag en eventuele bescheiden liggen gedurende zes weken

U kunt schriftelijk of mondeling binnen die termijn zienswijzen indienen. Als u mondeling zienswijzen

digitaal ter inzage van 11 november t/m 23 december 2013. Het plan is in te zien op

wilt indienen, wordt u verzocht om zo spoedig mogelijk telefonisch contact op te nemen met het

www.s-hertogenbosch.nl onder: - Bouwen en Wonen - Publicaties Omgevingsvergunning.

Omgevingsloket, tel. (073) 615 57 77 of via e-mail: omgevingsloket@s-hertogenbosch.nl

Verlengen van de beslistermijn locatie - Vughterstraat 227

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

verbouwen/veranderen pand

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006473 16-12

Voor bovengenoemde aanvragen geldt dat de besluitvorming met zes weken is uitgesteld, de uiterste beslisdatum staat vermeld.

Verleend en treden direct in werking Beschikkingen die niet ter inzage liggen bij de Informatiebalie (aangegeven is de datum van het besluit) locatie - Burgemeester Loeffplein 2

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. Datum

plaatsen reclame en realiseren onbemande ruimte voor geldautomaten

bouwen, strijd bestemmingsplan, reclame

WB00006628 31-10 WB00006567 01-11

- Churchilllaan 7 Rosmalen

vervangen kozijnen

bouwen

- De Tweeling 28

plaatsen magazijnstelling

bouwen

WB00006646 29-10

- Derde Buitenpepers 41

vergroten hal

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006489 31-10

- Felix Timmermanslaan 30 Rosmalen

bouwen erker

overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006583 05-11

- Fleringen 71

vestigen schoonheidssalon

strijd bestemmingsplan

WB00006528

04-11

- Herven 58

vestigen bed & breakfast

strijd bestemmingsplan

WB00006565

04-11

- Karrenstraat 44

realiseren 3 zelfstandige woonruimten

bouwen

WB00006643 30-10

- Magistratenlaan 2

plaatsen glashelder paneel van 0,75 vierkante mtr. op wand

bouwen, reclame

WB00006106

31-10

bouwen

WB00006108

29-10

parkeergarage/stallinggarage Belvedere - Tielekeshoeven 157 Rosmalen

verbouwen woning

Bezwaar/voorlopige voorziening met betrekking tot deze beschikkingen. De activiteiten mogen direct

Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige voorziening kunt

gestart worden. Binnen zes weken na de bij verleend vermelde datum, kan door belanghebbenden

u richten aan de voorzieningenrechter van de sector Bestuursrecht bij de Rechtbank, Postbus 90125,

tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden ingediend bij het college,

5200 MA ’s-Hertogenbosch.

Verleend en treden niet direct in werking Beschikkingen die niet ter inzage liggen bij de Informatiebalie (aangegeven is de datum van het besluit) locatie - Kerkstraat 41

omschrijving/project

activiteiten

vernieuwen gevel

bouwen, rijksmonumenten, gemeentelijke/provinciale monumenten WB00006645 30-10

registratienr. datum

- Markt 39

aanpassen gevel

overige activiteit, bouwen, rijksmonumenten, slopen BDSG

WB00005901

- Vincent van Goghlaan 27 Rosmalen

kappen ceder

kappen

WB00006647 05-11

30-10

- Visstraat 25

plaatsen reclame

bouwen, gemeentelijke/provinciale monumenten

WB00006605 30-10

Bezwaar/voorlopige voorziening met betrekking tot deze beschikkingen. De werkzaamheden

voorziening kunt u richten aan de voorzieningenrechter van de sector Bestuursrecht bij de Rechtbank,

mogen niet direct gestart worden. Binnen zes weken na de bij verleend, vermelde datum, kan door

Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Na afloop van deze termijn mogen werkzaamheden gestart

belanghebbenden tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden ingediend bij

worden.

het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 25

Vergunningen en procedures

Omgevingsvergunning (vervolg) Verleend Beschikkingen die ter inzage liggen ingevolge art. 3.44 Algemene Wet Bestuursrecht (voorbereid met toepassing van afd. 3.4 van die wet) locatie

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

brandveilig gebruik

WB00000994 01-11

Vergunning activiteit brandveilig gebruik - Jan Schöfferlaan 1

brandveilig gebruiken pand

Deze verleende beschikking ligt digitaal (met de aanvraag en alle relevante bescheiden) gedurende

niet eens bent met eventuele wijzigingen in de definitieve beschikking ten opzichte van het ontwerp.

zes weken ter inzage van 11 november t/m 23 december 2013. Het plan is in te zien op

Beroepschriften kunt u richten aan: Rechtbank ‘s-Hertogenbosch, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125,

www.s-hertogenbosch.nl onder: - Bouwen en Wonen - Publicaties Omgevingsvergunning.

5200 MA ‘s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige voorziening kunt u richten aan

Na een telefonische afspraak met het Omgevingsloket kunt u een mondelinge toelichting op de

de voorzieningenrechter van genoemde sector Bestuursrecht bij de Rechtbank (zie hiervoor).

stukken krijgen, tel. (073) 615 57 77.

Al deze besluiten treden nog niet in werking. Zij treden pas in werking na het verstrijken van Beroep/voorlopige voorziening met betrekking tot deze afgegeven beschikking.

de beroepstermijn van zes weken. Of nog later als binnen de beroepstermijn een voorlopige

Binnen zes weken na de vermelde datum van terinzagelegging kan door belanghebbenden die

voorziening wordt gevraagd. Pas na de inwerkingtreding mag gebruik worden gemaakt van de

zienswijzen hebben ingediend tegen de ontwerpbeschikking beroep worden ingesteld (of door een

omgevingsvergunning.

belanghebbende die kan aantonen dat hij/zij daartoe niet in staat is geweest). Dit geldt ook als u het

‘s-Hertogenbosch, 10 november 2013

Vervolg van de voorpagina Slapen op het dak van het provinciehuis “Ik heb altijd een zwak gehad voor B&B’s. Ik vind deze vorm van overnachten erg charmant. Vooral als de Bed and Breakfast iets unieks heeft, vind ik dat geweldig. Vaak zijn de uitzonderlijke B&B’s bezet. Ik denk dat mijn project dan ook een grote kans van slagen heeft en een meerwaarde is voor de stad.

De ontwerpers of kunstenaars zijn in hun ontwerp alleen begrensd door de plek, het budget en de brandveiligheid. Daarnaast mogen zij helemaal hun gang gaan. Op die manier krijg je een aparte plek die van slapen echt een beleving maakt. Als het aan mij ligt, zouden er B&B’s verschijnen op het dak van het provinciehuis, in Het Bossche Broek of op het kraanplateau van De Heus maar daar krijg ik nooit een vergunning voor. De tuin van het Noord Brabants Museum zou ik ook een fantastische plek vinden. Als het maar in de buurt van het centrum is en zichtbaar is voor voorbijgangers.”

City Marketing Het strandpaviljoen van Piet Hein Eek is gebouwd voor overnachtingen in de zomerperiode. Toch worden er ook al reserveringen gemaakt voor kerstborrels, bedrijfborrels en vergaderingen. Dat is nou juist zo leuk aan dit initiatief. Mensen komen zelf met creatieve ideeën. Zelf heb ik nog niet in het paviljoen overnacht maar komende zomer ga ik dat zeker doen.”

De design B&B’s zijn een onderdeel van de City Marketing projecten van de Gemeente van ‘s-Hertogenbosch. Naast de opening van het strandpaviljoen heeft Burgemeester Rombouts als portefeuillehouder Citymarketing én amBOSCHadeur van het eerste uur officieel het digitale platform www.sh-online.nl gelanceerd. Eerder waren er al een ‘sH app en een tiental digitale informatiezuilen op locaties in de stad. Nu is het platform compleet met website, sociale media en het eerste ‘sH point. Een ‘sH point is een interactief informatiepunt bij een ondernemer waar de bezoeker alle informatie over de stad op het gebied van vrije tijd op innovatieve en interactieve wijze tot zich kan nemen.

Voor meer informatie over de Design B&B’s kunt u kijken op www.movenpickhotel.nl. Meer informatie over deelname aan ‘sH point vindt u via VVV Noordoost-Brabant, marketing@vvvnoordoostbrabant.nl.

Met het Vughts Mannenkoor naar Cambridge VUGHT - In mei 2014 gaat het Vughts Mannenkoor op minitournee naar het Engelse Cambridge en omgeving. Onder het motto ‘Never ‘Bean’ in England?’ wil het koor zijn man- en stemkracht uitbreiden om daar goed uit de verf te komen. Ook niet-leden worden daarom uitgenodigd aan de reis en aan de uitvoeringen deel te nemen. Lid worden kan natuurlijk ook, maar deelname is vrijblijvend. Deelname aan de reis staat open voor mannen, vooral graag bassen en 1ste tenoren, die aan de uitvoeringen en aan de gratis voorbereidende repetities willen meedoen. Starten met de repetities kan nu al, elke dinsdagavond. Bovendien wordt de deelnemers in december een gratis workshop koorzingen aangeboden. Voor meer informatie en voor aanmelding kunt u terecht op de website www.vughtsmannenkoor.nl. Aanmelding is mogelijk tot uiterlijk 1 december aanstaande.

Congres signalering en aanpak kindermishandeling ‘s-HERTOGENBOSCH - Op 29 november vindt het congres ‘Signalering en aanpak kindermishandeling’ plaats. Dit congres is bedoeld voor bestuurders van vrijwilligersorganisaties, sportbond, club of vereniging en/of voor alle coaches, trainers of coördinatoren betrokken bij de vrijetijdsbesteding van kinderen. Tijdens het congres worden er handreikingen gegeven hoe zorgelijke situaties herkend kunnen worden en wat vervolgens adequate acties kunnen zijn. Er wordt ook veel aandacht besteed aan informatie-uitwisseling. Meer informatie: www.kindindeknelbrabant.nl.

Huiswerkbegeleiding, examen- en cito-training ‘s-HERTOGENBOSCH - CSB bestaat al ruim 25 jaar en heeft deze zomer een hele vernieuwingsslag ondergaan. Een van de grootste veranderingen is de eigenaresse: Emmy van Gils, 22 jaar, afgestudeerd pedagoog en jonge onderneemster. Zij heeft recentelijk de zaak overgenomen. Door haar leeftijd en enthousiasme staat ze dicht bij de leerlingen, maar door haar vakkennis en interesse voor onderwijs, leer- en gedragsproblemen is ze ook in staat de leerlingen adequaat te begeleiden. Uiteraard doet ze dit niet alleen. Jan en Els Nelissen, beiden orthopedagoog, psycholoog en remedial teacher spelen een adviserende rol.

Het Centrum voor Studiebegeleiding (CSB) biedt intensieve huiswerkbegeleiding

Het Centrum voor Studiebegeleiding (CSB) biedt intensieve huiswerkbegeleiding voor middelbare scholieren vanaf drie dagen per week. Leerlingen van alle niveaus zijn welkom: vmbo, havo en vwo (atheneum en gymnasium). Ze leren studeren: plannen, structuur aanbrengen, discipline, formuleren en samenvatten. Dit alles vindt plaats in een vertrouwde, ruime en prettige leeromgeving. Het CSB biedt tevens examentraining aan: hierbij wordt de huiswerkbegeleiding afgestemd op de eisen van het centraal examen. Daarnaast worden leerlingen uitgedaagd verder te

kijken dan de feitjes in het boek.

Naast de huiswerkbegeleiding voor middelbare scholieren richt het CSB zich vanaf dit jaar ook op basisschoolleerlingen. Zo vindt er tussen half januari en begin februari 2014 een driedaagse Cito-training plaats. In deze training komen alle aspecten van de Cito-toets aan bod, namelijk rekenen, taal en studievaardigheden. De training wordt gegeven door pedagogen en gediplomeerd onderwijzers. Op deze manier wordt onderpresteren voorkomen. Hiernaast wil CSB dit

VVV zoekt meest sexy Brabants accent

‘s-HERTOGENBOSCH - Het Koning Willem I College in ‘s-Hertogenbosch verzorgt op dinsdag 12 november van 17.00 tot 20.30 uur een informatieavond over alle opleidingen op de locaties Vlijmense-

REGIO - Uit onderzoek van Parship is onlangs gekomen dat Brabanders het meest sexy accent hebben. VVV Noordoost-Brabant nodigt Brabanders daarom uit om voice-opnames in te sturen met een zo sexy mogelijk Brabants accent. Dat kan zijn een strofe uit ‘Brabant’ van Guus Meeuwis zijn, een favoriete Brabantse spreuk, of een keiharde uitspraak van de Braboneger in een zo onvervalst mogelijk dialect, zolang het maar eGt Brabants is! Brabanders kunnen hun inzending op de facebookpagina van I love Brabant plaatsen, zodat het publiek kan stemmen. De persoon met het meest sexy Brabants accent wint kaartjes voor de oudejaarsconference van de Braboneger en de nummer twee en drie ontvangen het officiële Brabants - Nederlands Handwoordenboek.

schooljaar gaan beginnen met individuele begeleiding van basisschoolleerlingen. Een team van enthousiaste en professionele docenten en overhoorders maakt de lesstof voor de leerlingen begrijpelijk, diepgaand en relevant. Het CSB is aangesloten bij de Landelijke Vereniging van Studiebegeleidingsinstituten (LVSI). Deze vereniging waarborgt en bevordert de kwaliteit van het CSB. Meer informatie: www.csb-studiebegeleiding.nl.

Informatieavond Koning Willem I College weg 2 en Onderwijsboulevard 3.

Studenten, studieadviseurs en docenten zijn aanwezig om informatie te geven en vragen te beantwoorden. Kijk voor meer informatie op www.kw1c.nl.

Lezing ‘Het Midden-Oosten in de moderne tijd’ ‘s-HERTOGENBOSCH - Het Katholiek Vrouwengilde afdeling ‘s-Hertogenbosch/Vught e.o. houdt op dinsdag 12 november een lezing in het Theater aan de Parade om 10.00 uur. De lezing wordt verzorgd door

Dhr. J. van Oudheusden en heeft als titel: Het Midden-Oosten in de moderne tijd. Ook niet-leden zijn welkom, zij betalen een bijdrage van €5,-. Voor informatie: Mevr. Lukkassen, 073 6419942.

Vertoning ‘Tsjaikovski’ ‘s-HERTOGENBOSCH - In het kader van het Nederland- Ruslandjaar 2013 is op zondag 17 november ‘Tsjaikovski’ te zien in de Verkadefabriek. De film gaat in op het myste-

rie rond het leven en de dood van deze bekende Russische componist. Aanvang 11.00 uur. Kijk voor meer informatie op de website: www.verkadefabriek.nl.

Personeel BrabantWerkt.nl

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 26 Edelweisstraat 5 Postbus 255 5240 AG Rosmalen

Steunpunt Informele Zorg

tel. 073 5231400 fax 073 5231401

Het Steunpunt Informele Zorg biedt vrijwilligershulp en ondersteuning aan mensen met een beperking, ouderen en/of hun mantelzorgers.

mail@swgadvocaten.nl www.swgadvocaten.nl

Wij zijn op zoek naar

SWG is een groeiend advocatenkantoor, thans bestaande uit negen advocaten, gevestigd te Rosmalen.

Kerngebieden zijn naast de algemene praktijk, bank- en zekerhedenrecht, huurrecht, personenen familierecht, pensioen- en arbeidsrecht.

SWG advocaten heeft daarnaast een uitgebreide incassopraktijk, in het bijzonder gericht op huurincasso.

Ter uitbreiding van ons secretariaat zijn wij op zoek naar een enthousiaste

JURIDISCH SECRETARESSE (fulltime) De functie: Als juridisch secretaresse verwerk je alle correspondentie en overige documenten voor het advocatenteam. Je verzorgt de post, het archief en regelt allerlei andere voorkomende zaken.

Verder ondersteun je waar nodig, o.a. bij de receptie van ons kantoor.

Functie eisen: Je beschikt over minimaal MBO+ werk- en denkniveau, hebt een secretariële opleiding en hebt een ruime secretariële ervaring bij voorkeur in een juridische omgeving. Je kunt goed werken met het MS Office-pakket, beheerst de Nederlandse taal uitstekend in woord en geschrift en kunt goed omgaan met gevoelige informatie. Kennis van juridische terminologie is een must. Ten slotte ben je collegiaal en werk je secuur en efficiënt.

SWG biedt: Naast een marktconform salaris en een informele werkomgeving bieden wij onze medewerkers alle mogelijkheden om zichzelf te ontwikkelen.

Voor meer informatie over de vacature kun je contact opnemen met Mieke Briaire (073-5231400).

Heb je interesse en voldoe je aan het profiel? Stuur dan een gemotiveerde brief met CV naar: SWG Advocaten t.a.v. mevrouw M. Briaire, Postbus 255, 5240 AG Rosmalen, m.briaire@swgadvocaten.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Vrijwilligers Een aardige, spraakzame mevrouw (1930) uit Zuid zoekt een vrijwilligster i.b.v. rijbewijs die op donderdagmiddag rummikub komt spelen en een blokje wil wandelen. Soms wil ze haar man bezoeken die op Boswijk verblijft (Vught).

Een mevrouw (1924) uit West wil graag eens per 2-3 weken afspreken met een vrijwilliger om een praatje te maken of een keertje de stad in te gaan.

Een mevrouw (1971) uit Oost wil graag haar zelfstandigheid vergroten door het brommerrijbewijs te halen. Omdat zij moeite heeft met leren, zoekt zij een studiemaatje (m/v) om samen te leren voor het theorie-examen.

Een mevrouw (1966) met een chronische ziekte uit Rosmalen zoekt een vrijwilliger om samen wat klusjes in en om haar huis aan te pakken. Ook zou mevrouw het fijn vinden om er eens met elkaar op uit te gaan.

Een mevrouw (1937) met chronische ziekte uit Oost zoekt iemand (nietrokend) om wekelijks op een middag samen te gaan rijden met de scootmobiel. Met slecht weer legt zij graag een kaartje.

Een jonge Hongaarse mevrouw (1977) uit Oost zoekt een lieve vrijwilligster om samen Nederlandse woordjes te leren en te wandelen. Ze maakt gebruik van een elektrische rolstoel. Begrijpen en/of spreken van de Hongaarse taal is een pre.

Voor meer informatie kunt u zich wenden tot: Steunpunt Informele Zorg Telefoon: 073 640 17 29 E-mail: info@informelezorgdenbosch.nl www.informelezorgdenbosch.nl Op werkdagen bereikbaar van 9.00 - 12.00 uur

Vrijwilligerswerk en een uitkering?

In de Week van de Chronisch Zieken leggen we dat graag uit.

Heeft u een uitkering van UWV, omdat u bijvoorbeeld chronisch ziek bent, en wilt u vrijwilligerswerk gaan doen?

Dat mag. Vrijwilligerswerk kan een goede manier zijn om werkervaring op te doen en sociale contacten te onderhouden.

Kies jij voor een zonnige carrière bij Dubotechniek Bedrijven?

Moet u vrijwilligerswerk aan UWV doorgeven?

Ja, als u een uitkering heeft moet u het vrijwilligerswerk aan UWV doorgeven.

Dubotechniek b.v. is een jonge, dynamische en innovatieve onderneming op het gebied van duurzame energiesystemen. Dubotechniek heeft alle disciplines in huis om projecten vanaf de engineering tot en met de oplevering, Service & Onderhoud en energie-exploitatie te verzorgen.

Moet u het melden als u een onkostenvergoeding krijgt?

Ja, als u meer betaald krijgt dan een onkostenvergoeding van € 150 per maand of meer dan € 1.500 per jaar.

Wegens voortdurende groei van onze bedrijven zijn wij per op zoek naar een:

Wanneer moet u de melding doorgeven?

U moet vrijwilligerswerk altijd binnen 1 week nadat het bij u bekend was aan UWV hebben gemeld.

Kijk voor de volledige functiebeschrijving op www.dubobedrijven.nl

Meer informatie? Kijk op www.uwv.nl Tilburg Voor vrijwilligerswerk in de regio Tilburg kunt u contact opnemen met Contour de Twern aan de Spoorlaan 444 in Tilburg. Telefoon 013- 549 86 46.

Kijk op: www.contourdetwern.nl ‘s-Hertogenbosch Voor vrijwilligerswerk in de regio ’s-Hertogenbosch kunt u terecht op: www.galant.nl www.galant.nl en bij de SOS rommelmarkt in ’s-Hertogenbosch: www.sosrommelmarkt.nl Eindhoven Voor vrijwilligerswerk in de regio Eindhoven kunt u contact opnemen met het Vrijwilligerspunt aan de Hoogstraat 1 in Eindhoven. Telefoon: 040-2193399.

Kijk op: www.vrijwilligerspunteindhoven.nl

direct

Service Monteur 3 9 5 3 4 1 6 1 7 3 4 2 8 5 1 5 8 4

2 5

1 9 3

6 8

1+1

GRATIS Coop gehaktschnitzels

Coop authentieke vleeswaren

zigeuner, naturel of krokant 2 pakken à 5 stuks naar keuze van 8.00

achterham traditioneel, ovengebakken gehakt, ovengebakken roasted porc of serrano ham 2 pakjes à 110-140 gram vers verpakt bijv. 2 pakjes à 125 gram ovengebakken roasted porc van 5.00

1+1

2

*

GRATIS

4

8,00

00

PAK 2

STUKS

6

Coop hele kippen pak 2 stuks elders 8.98

8,98

79

5,00

50

2+2

GRATIS vers uit eigen oven

Coop appel- of kersenflappen 4 stuks van 3.56

- authentieke smaak - vers van het mes

1

3,56

78

500 GRAM

Coop sperziebonen 500 gram elders 1.89 actieprijs per kilo 2.58

1

1,89

29

*de prijs per product kan verschillen, korting wordt verrekend als 50% kassakorting bij aankoop van 2 pakjes

19.L

1+1

GRATIS* Noord Hollandsche kaas

Molenbrood bolletjes 2 zakken à 4- 6 stuks naar keuze bijv. 2 zakken à 4 stuks meergranenbolletjes van 2.58

1+1

GRATIS*

1

romig jong, jong belegen of belegen 2 stuk à 500 gram vers verpakt naar keuze bijv. jong belegen van 11.50 * korting wordt verrekend als 50% kassakorting bij aankoop van 2 stukken

2,58

29

*de prijs per product kan verschillen, korting wordt verrekend als 50% kassakorting bij aankoop van 2 zakken

5

11,50

75

Buitenpepersdreef 353 Kapelaan Koopmansplein 218

Del Monte bananen kilo elders 1.89

0

1,89

89

op=op

32 ROL

LEN

Edet family toiletpapier pak 32 rollen elders 10.49

2

STUKS

6

10,49

99

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 11 t/m zondag 17 november 2013. week 46

Paanakker ‘s-Hertogenbosch

KILO

COOP.NL

Amstel Bock, Brand Dubbelbock of Heineken tarwebok per sixpack 4.49

6

00

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 28

Een bruisend centrum maak je samen

Antoniegaarde bestaat tien jaar

TV Programmering MAANDAG: 19.00 uur Sylvia van Schalken en Thomas van der Ploeg in de Brasserie

‘s-HERTOGENBOSCH - Antoniegaarde bestaat dit jaar tien jaar en dat wordt uitgebreid gevierd.

Iedere tiende van de maand is er voor dit jaar een evenement gepland voor de bewoners, de vrijwilligers en de medewerkers van Park Antoniegaarde. Door de huidige bezuinigingen is het van belang anders om te gaan met de zorg voor ouderen. Managers Sylvia Schalken en Thomas van der Ploeg vertellen hoe zij proberen de mentaliteitsverandering door te voeren naar medewerkers en bewoners. Een proces waar tijd voor nodig is.

dere nog mee te moeten gaan in de verandering van aanpak. Werd voorheen alles voor de senior geregeld nu laten we de regie meer bij de bewoners zelf. We gaan uit van wat een bewoner nog wel kan en vullen aan met de zorg die nodig is. Die zorg kan door ons geleverd worden maar ook door een vrijwilliger of mantelzorger. We moeten er wel voor blijven waken dat we de mantelzorgers niet teveel gaan belasten. Daar maak ik me af en toe wel zorgen over. Een goede communicatie tussen het vangnet van een bewoner en de zorginstelling is hierbij van groot belang. We moeten goed blijven samenwerken.”

Door Lesha Bosman Klantbeleving centraal

“Onze werknemers zijn kanjers”, vertelt Sylvia Schalken. “De zorg is altijd in beweging waardoor je continu moet inspelen op nieuwe aanpassingen. Daarin wordt van onze medewerkers heel veel flexibiliteit en inleving verwacht. Ik vind het dan ook geweldig dat zij zich binnen de complexiteit van een grote zorginstelling staande houden. Wij proberen het personeel zo goed mogelijk te coachen op de werkvloer. We spiegelen wat ze doen en hoe ze handelen.

Ik probeer altijd aan te geven dat ze dicht bij zichzelf moeten blijven. Hoe zouden zij verzorgd en bejegend willen worden? Vaak is het antwoord op die vraag de oplossing. Ook de huidige bewoners houden zich sterk. Ik denk dat deze generatie het best moeilijk heeft binnen de huidige zorginstellingen. Het is lastig om als ou-

“De zorg kan best nog efficiënter ingedeeld worden”, legt Thomas van der Ploeg uit. “Aan ons de taak om het primaire proces duidelijk en helder in te richten. Dat werkt voor iedereen prettig. We moeten terug naar de eenvoud.

Sommige handelingen zijn heel complex geworden. Medewerkers klagen zo nu en dan ook over tijdsdruk en weten soms niet meer waar ze aan toe zijn. We moeten als management inspelen op de vraag die ons vanuit de medewerkers gesteld wordt en dat is over het algemeen duidelijkheid geven. Wij moeten de nieuwe bezuinigingen zo snel mogelijk vertalen in een nieuwe werkwijze.

Mijn streven is om over een jaar die vertaalslag te hebben gemaakt maar ik ben me er ook van bewust dat de zorg altijd in beweging is en dat we continu moeten blijven in-

Foto: Bram van Densen

spelen op nieuwe ontwikkelingen.

Het belangrijkste is dat Antoniegaarde een bruisend centrum is waarin de klantbeleving centraal staat.”

Oplossingen vinden in creativiteit

“In totaal werken er in Antoniegaarde 100 werknemers en er zijn 200 bewoners”, vertellen Sylvia en Thomas verder. “Iedereen moet samenwerken om tot goede resultaten te komen. Daarnaast vinden we het heel belangrijk dat de basiszorg goed is. Daarvoor is creativiteit nodig van de werknemers en de bewoners. We willen bijvoorbeeld meer aandacht aan het eten besteden zodat we meer verse producten kunnen gebruiken.

We hebben nu het idee om een schiltafel in de nieuwe sociëteit te plaatsen waar bewoners mee kunnen helpen om fruitsalades te maken of stoofperen te schillen.

Daarnaast zouden we het geweldig vinden om in de toekomst kinderopvang in de vorm van oppasoma’s en -opa’s in Antoniegaarde te realiseren. Dat lijkt ons een geweldige combinatie. We zijn erg maatschappelijk betrokken en werken al samen met scholen en instellingen. Ook bewoners stimuleren we om met ideeën te komen. Op dit moment is een bewoner bezig om een kookclub op te richten. Dat soort initiatieven stimuleren we enorm. Bewoners betrekken bij het dagelijks leven binnen Antoniegaarde levert veel op. Samen maken we Park Antoniegaarde tot een bruisend woonzorgcentrum op een prachtige locatie in een stadse sfeer.”

NIEUW IN ROSMALEN!

OPENINGSACTIE

Openingstijden: Ma. 9.00 tot 13.00 uur Di. t/m vrij. 9.00 tot 18.00 uur Za. 9.00 tot 16.00 uur

TOT EN MET DECEMBER

Verlichtingsset voor en achter + montage

Adres: Oosteinderweg 58 5247 WG Rosmalen Tel.: 06-19366066

€ 9,95 OOK HAAL- EN BRENGSERVICE

• Nieuwsflits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • De Hort Op Met Jan: Programmamaker Jan van den Bersselaar neemt de kijker mee naar diverse evenementen • Kabelkrant

DINSDAG: 19.00 uur • Nieuwsflits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Herhaling maandag • Kabelkrant

WOENSDAG: 19.00 uur • Nieuwsflits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Het Artiestencafé: Muziekprogramma. Presentatie: Hans Vrielink. Na een succesvol eerste seizoen vanuit cafe Het Vosken gaat het Artiestencafé verhuizen naar een nieuwe locatie Partyboerderij Het Veerhuis, Bokhovense Maasdijk 12, Bokhoven (Engelen).

• Kabelkrant

DONDERDAG: 19.00 uur • Nieuwsflits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Herhaling woensdag • Kabelkrant

VRIJDAG: 19.00 uur • Nieuwsflits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • In Gesprek Met: Jan Willem van den Akker ontvangt liedjesschrijver en arrangeur Will Koks.

• Kabelkrant

ZATERDAG en ZONDAG • Herhaling van afgelopen week • 20.00 uur tot 22.00 uur: Loesch. Uitzending van de lokale zender Loesch.

Programmering Boschtion FM MAANDAG 00:00 tot 01:00 - Muziekkoerier Jack Oerlemans 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10.00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - André Deleu 19:00 tot 21:00 - Non-stop muziek 21:00 tot 23:00 - Blasbuben Wein Weib und Gesang Schau Peter van der Elst 23:00 tot 00:00 - Non-stop muziek DINSDAG 00:00 tot 09:00 09:00 tot 10:00 10:00 tot 12:00 12:00 tot 14:00 14:00 tot 17:00 17:00 tot 19:00 19:00 tot 21:00 21:00 tot 23:00

-

Non-stop muziek Werkmuziek - Emma Willems Donald Draait Door Ben in de middag - Ben Henkes Middagmuziek - Paul van Irsen SpitsStop - Thijs Dupuis Blaasboetiek - Gerard Vissers Bjorn's Betonuurtje Bjorn van Eeuwijk 23:00 tot 00:00 - Country track Jack Oerlemans WOENSDAG 00:00 tot 01:00 - Country track Jack Oerlemans 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10:00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - Leo Vos 19:00 tot 21:00 - Focus - Jurgen Markx 21:00 tot 23:00 - Boneta - Peter van der Elst 23:00 tot 00:00 - ’n Lutske Brabants 1e uur (H) - Frans van den Bogaard en Dré van der Donk DONDERDAG 00:00 tot 01:00 - `n Lutske Brabants 2e uur (H) - Frans van den Bogaard en Dré van der Donk 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 12:00 - Werkmuziek - Emma Willems 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - Hans Pieters 19:00 tot 21:00 - Hollands - Thijs Dupuis 21:00 tot 23:00 - Non-stop muziek 23:00 tot 00:00 - The Memphis flash radio Fred van Veen

VRIJDAG 00:00 tot 01:00 - The Memphis flash radio Fred van Veen 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10:00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop Rahul Gandolahage 19:00 tot 21:00 - Liveconcerten diverse artiesten 21:00 tot 00:00 - VVV - Hans Vrielink ZATERDAG 00:00 tot 07:00 07:00 tot 08:00 08:00 tot 10:00 10:00 tot 12:00

-

12:00 tot 14:00 14:00 tot 17:00 17:00 tot 19:00 19:00 tot 21:00 21:00 tot 23:00 23:00 tot 00:00 -

Non-stop muziek Nieuws weekoverzicht Tot zover ORVA Eriks platenkelder Erik van Vliet ZZZ (live vanuit de Knillispoort) - Leo Vos Bossche Top 40 - Ben Henkes Saturday night Jelte Heijnen en Jeroen van de Sande Priceless - Loes Prijs LatinTop30 - Max Zomers Non-stop muziek

ZONDAG 00:00 tot 02:00 - Non-stop muziek 02:00 tot 04:00 - Club Nation - Tezija Zararic 04:00 tot 07:00 - Bossche Top 40 (H) Ben Henkes 07:00 tot 08:00 - Nieuws weekoverzicht 08:00 tot 10:00 - Non-stop muziek 10:00 tot 12:00 - Wij zijn anders Tini van Oorschot 12:00 tot 14:00 - ’n Lutske Brabants Frans van den Bogaard en Dré van der Donk 14:00 tot 15:00 - Non-stop muziek 15:00 tot 17:00 - Sporttotaal - Koen van Santvoord, Tom Plaum, Mouad Ben Chaib, Frank van Lexmond, Luigi Zanin 17:00 tot 19:00 - Muziekarchief Kees de Bakker 19:00 tot 21:00 - Sondag - Sonny Gillissen 21:00 tot 22:00 - Steve in the Zer00's Steve Bertens 22:00 tot 23:00 - Een uurtje Klassiek - Leo Vos 23:00 tot 00:00 - Muziekkoerier Jack Oerlemans

TAXI JAN ‘s-Hertogenbosch

088 112 88 22

www.taxijandenbosch.nl Voor info: 06 224 96 143

Taxi abonnementen 50+ en korting tot 20% mogelijk Voor al uw taxi-, groeps- en luchthavenvervoer

www.harrietvandervleuten.nl T -73 689 72 42

Gebitsprothese nodig?

PROTHEAS bellen.

Ook voor reparaties en aanpassingen.

Tel. 073-6894941 Jacob van Maerlantstr. 21 5216 JB ’s-Hertogenbosch

Voor info: 073-6330000 AAA VOORDEEL TAXI B.V. De Bloemendaal 25 5221 EB ’s-Hertogenbosch Wij zoeken

taxichauffeurs In bezit van chauffeurspas

full- en parttimers voor wisselende diensten

Speciaal Slagerij

,ŽŽĨĚĆ?ĆšĆŒÄ‚Ä‚Ćš ϹϴĂ Ϲϰϴϭ , ^Ä?ĹšĹ?ŊŜĚĞů ϏϲͲώώϰϰϲϲώϭ tÄžÄ?Ç Ĺ?ŜŏĞů͗ Ç Ç Ç Í˜ĹšĹ˝ĆľĆšÍ˛ÄšĹ˝ÄžÍ˜ĹśĹŻ

Rompertpassage 15 - Tel. 073 - 641 17 47

duurzaam houten speelgoed

KƉĞŜĹ?ĹśĹ?Ć?Ć&#x;ŊĚĞŜ͗ Ç Ĺ˝Í˜ĆšÍŹĹľ Ç€ĆŒÍ˜ Ď­ĎŹÍ˜ĎŹĎŹ Ͳ ĎŽĎŹÍ˜ĎŹĎŹ ĆľĆľĆŒ njĂ͘ Ď­ĎŹÍ˜ĎŹĎŹ Ͳ Ď­Ď˛Í˜ĎŹĎŹ ĆľĆľĆŒÍ˜

DUURZAAM IS NIET DUUR!

h Ç€Ĺ?ŜĚƚ ŽŜĆ? ƚĞĹ?ÄžĹśĹ˝Ç€ÄžĆŒ ZÄ‚Ä?Ĺ˝Ä?ĂŜŏ

De Bloemendaal 25 5221 EB ´s-Hertogenbosch Industrieterrein de Vutter

T. 073 6 315 325 E. info@autodebont.nl I. www.autodebont.nl

Onderhoud, reparatie en APK In- en verkoop 2e hands auto’s Import Export

De Akker 34b • 5251 AC Vlijmen • Tel. 073-5134833 www.dekinderkapper.com

NIEUW IN DEN BOSCH GRATIS controle van uw auto

LIFE COACH

RACHEL HOEVENAARS-MEENG

Rietveldenweg 13F, naast de Tinq

uw automakelaar

T: 06 - 31 29 64 89 E: info@rachel-lifecoach.nl www.rachel-lifecoach.nl

Hinthamerstraat 214 ’s-Hertogenbosch 073-6138109 www.optiekvogel.nl

Speciaalzaak in Lingerie Bad- en Nachtmode

T: 073-6218024 E: christvandoremaele@gmail.com

(nabij winkelcentrum De Helftheuvel)

Boschmeersingel 141 5223 HH ’s-Hertogenbosch

Vughterstraat 25 073-6128774 • www.pinklingerie.nl

Gazelle - Batavus Koga - Sparta - E-Bike Loekie - Cortina GRATIS BRENGEN HAALSERVICE

Jewels & Watches

Jewels & Watches

Hooge Steenweg 30 - ’s-Hertogenbosch T: 073-6131940

DOE 4 W FANT EKEN MEE A E S N T W I S I C N H E P R I J Z EN!

Hoe

up zzelt u m e e ?

Vier we ken la com n b g in achter h aties. U zoek (van 10 nov. t/ t e slagzin. t juiste cijfer m deze op en ve m 1 dec.) vind rmeldt Als u zo op ond t u in de ad rgt da et de naam en co v v r e t e a r r r h n e t s e c e t d op de e t ingevuld bij o t antwoordform e adverteerde aand antwoor nties cijfer-let nv df te n r. u dag 8 d elop in de linke s binnen is, din lier vóór dinsd Na 4 weken h ormulier de le reeft ecem tter gt u ag 3 rbo

ven ue m de b e r p Formu la a tsen wij hoek �Sinterk ee naar een va cember 12.00 en complete lier inle laas S n de s een k uur c O le n d in e e r wijsbo veren/opstu f oto-imp peurspel� verm chitterende pr ompleet ulevar ren: ijzen. S.v ressie. elden. d I n 5 d 7 e 6 k , 5223 rant van .p.

Let op DN ’s zon! ( d U H u e d b r ie b t o e genbo le p agina’s nt dit volle sch dige d ) in t e e le v e ren m elnameform .u.v. u ulier it k n ip bonne n.

/VVNZ[YHH[ *; 9VZTHSLU ; KP [ T ]YPQ ]HU

5\ PU 9VZTHSLU! QL ]VVYKLSPNL WLYZVVUSPQRL Ă…L_

5\ PU 9VZTHSLU! QL ]VVYKLSPNL WLYZVVUSPQRL Ă…L_PILSL LU ZULSSL Ă„L[ZLUTHRLY

Voorstraat 126 Velddriel www.kiddocare.nl

/VVNZ[YHH[ 6WLU! TH \\Y *; KP [ T KV \\Y 9VZTHSLU ]YPQ \\Y ; aH \\Y KP [ T ]YPQ ]HU \\Y NLZSV[LU

Voorstraat 3 Hedel info@kiddocare.nl

Copernicuslaan 318-322 (westzijde station) ’s-Hertogenbosch Tel.: 073-6215847

Maandag gesloten - Vrijdag koopavond Ruime parkeergelegenheid vóór de deur

Foodexpress

De Surinaamse Mobiele Keuken

Wij staan iedere woensdag van 11.00 uur tot 19.00 uur op Het Wielsum

Iedere zaterdag van 11.00 uur tot 19.00 uur op de hoek Oude Vlijmenseweg/Boschmeersingel

Tevens verzorgen wij uw catering voor feesten, partijen, evenementen etc.

www.fawakafood.nl

Speuren. .. naar cijf ers en letter

s voor pr achtige p

’s-Herto ge geliefd nbosch – Miss chien w en trekt a U kunt v ier weke elk jaar opnieu s u al voorzichti loopt to n lang s w veel b g aan h t en m e p et speu elan e t zo ure de kome ren nde wek ndag 1 decem n naar cijfers gstelling: het Sinterkla naar de aankon en lette ber. In d en nodig Wat moe rs e diging. as Speu . ze krant t en prach De rs vindt u juiste ad u doen? In dive het dee tige prijzen win pel in de Boss traditie is rse adve verteerd lnamefo nen. He che Om rtenties er, op he nameform r t ro mulier. B vin S td ewaar h interklaas Spe ep. in de lin ulier een slagzin eelnameformuli dt u cijfers en le urspel et goed, kerbove er in dez . U stuurt tt e rs .

U u n hoek de e v hebt he ’s-Herto vermeld het volledig ing krant. Aan het ult de cijfer/le t ook ge ing ”Sin ttercom evulde d einde va dinsdag nbosch. Afgeven te b e n in e rk d 3 decem ln a op het k la e ti a e a v m ie s s e r S in fo peu wek ,m rm be an geven va n alle in r om 12.00 uu toor van de Bo rspel”, op naar ulier met de ge en speuren lee et daarbij de : Bossch r binnen ssche O vonden s st u op u zendinge m e zijn. In d la w deeln. e krant roep kan natuurl Omroep, Onderw gzin in een env van zond e ag 8 dec ijk ook. Het dee ijsboulevard 57 lop, met 6, ln ember w ordt een ameformulier m 5223 DN oet uiterl kleine fo to-impre ij ssie wee k rge-

rijzen!

Veel succes! horloge t.w.v. € 199, Vendoux Verdonk Goudatelier Juweliers

maanden gratis sporten 3Fitland Den Bosch

Lange Putstraat 14, ’s-Hertogenbosch cadeaubonnen t.w.v. € 10, 5Lego & Playmobil Speciaalzaak

Hedikhuizerweg 15, ’s-Hertogenbosch t.w.v. € 50, Puzzelpakket Top1toys van der Ven

Orthen 16, ’s-Hertogenbosch Golf voor Kennismakingscursus 2 personen Burggolf Haverleij Den Bosch Leunweg 40, ’s-Hertogenbosch t.w.v. € 100, Dinerbon Mövenpick Restaurant ’s-Hertogenbosch Pettelaarpark 90, ’s-Hertogenbosch t.w.v. € 50, Boodschappenpakket C-1000 Helftheuvel Helftheuvelpassage 346, ’s-Hertogenbosch

12 paar stelten t.w.v. € 19,95 Hout-Doe Duurzaam Hout Hoofdstraat 58a, Schijndel

kinderstoeltje voor voorop t.w.v.

Bobike € 80,Tweewielerspecialist C. van Doremaele Boschmeersingel 141, ’s-Hertogenbosch zonnebon voor 1x 10x onder de Megapower zonnebank John’s Hairstyling Pieter Breughelstraat 8, ’s-Hertogenbosch ski- of snowboardles 1Indoor Ski Den Bosch

Burg. van Houtplein 35, Vlijmen voor 4 personen Gourmetschaal Slagerij ’t Rompertje Rompertpassage 15, ’s-Hertogenbosch

Ouderdomshop.nl Oude Vlijmenseweg 190b, ’s-Hertogenbosch

4x Deluxe Koperen Vogelhuis t.w.v. € 18,98 Huisdiervoordeelshop Orthen 36, ’s-Hertogenbosch 3x 5 schilderijen uitzoeken t.w.v. € 150,Angelo van de Boogaard Ertveldweg 29, ’s-Hertogenbosch 3x2 kaartjes voor IceFun & AquaFun Sportiom Sportiom Victorialaan 10, ’s-Hertogenbosch

bos bloemen t.w.v. € 20, Mooie Scentchips starterspakket t.w.v. € 12,95 Bloemsierkunst Oxalis Rompertpassage 1, ’s-Hertogenbosch

Voeding screening t.w.v. € 60,Nomobese Burg. Burgerslaan 40 A, Rosmalen

cadeaubonnen t.w.v. € 10, 10 Ray-Sports Lokerenpassage 134, ’s-Hertogenbosch

Gourmetschaal voor 4 personen Bossers Vlees Churchilllaan 89, ’s-Hertogenbosch

Saunabad voor twee personen Brabant Sauna Haarsteegsestraat 95, Haarsteeg

kinderfeestarrangement Een voor max. 8 kinderen.

Bak en pimp je eigen pannenkoek De Pimpernel Werstkant 17, Berlicum

Stadionlaan 69, ’s-Hertogenbosch waardebon t.w.v. € 25, Een te besteden in de

Knipbeurt Confetti Kinder- & tienerkapper De Akker 34b, Vlijmen

t.w.v. € 50, Cadeaubon De Gruyter Hair Pettelaarseweg 277, ’s-Hertogenbosch t.w.v. € 50, Cadeaubon Bloemsierkunst met Stijl Monique de Kleijn Hinthamerstraat 136, ’s-Hertogenbosch cadeaubonnen t.w.v. € 25, 2x Signore Vughterstraat 49, ’s-Hertogenbosch voor 2 personen t.w.v. € 22,50 Proeverij Golden Tulip Hotel Central

twopack boxershort men t.w.v. € 45, 1x 2x twopack sokken t.w.v. € 10,5x waardebon Muchachomalo t.w.v. € 15,Muchachomalo Gasselstraat 4-6, ’s-Hertogenbosch paar Ti-Sento Milano oorbellen Een t.w.v. € 69,Juwelier Ton van Grinsven Hinthamerstraat 50, ’s-Hertogenbosch pen t.w.v. € 29, Swarovski Giga Trendshop Hooge Steenweg 30, ’s-Hertogenbosch uur traditionele Thaise massage 1incl. kruidenstempel en oliemassage t.w.v. € 65,Naree Yogatherapie Van Veldekekade 9, ’s-Hertogenbosch 50,- korting bij aankoop (zonne)bril op €sterkte.

Optiek Vogel Hinthamertsraat 214, ’s-Hertogenbosch € 50,- voor nationale Kortingsbon ballonvaart Hans van Hoesel L. van Veghelstraat 36, ’s-Hertogenbosch t.w.v. € 100, Lingeriesetje Lingerie 4 U Schapenmarkt 10, ’s-Hertogenbosch boodschappentassen t.w.v. € 20, 10 Supercoop & Coop Buitenpepersdreef 353 ’s-Hertogenbosch Kapelaan Koopmansplein 218, ’s-Hertogenbosch cadeaucheques voor het 8Q-Polish wasprogramma t.w.v. € 13,50 Q-Wash Indoor carwash Rietveldenweg 45, ’s-Hertogenbosch een mooi sierkussen 2x Rudy van de Zande woninginrichting Rijnstraat 429, ’s-Hertogenbosch cursus van 6 lessen Zumba SalsaVolcanica De Schans Troelstradreef 160, ’s-Hertogenbosch

Burg. Loeffplein 98, ’s-Hertogenbosch

4x 2 cadeaubonnen voor een historische vaartocht over de Binnendieze t.w.v. € 56,- totaal Vereniging Kring Vrienden van ’s-Hertogenbosch Parade 12, ’s-Hertogenbosch

T IS O P N E Z J I DE PR AAKT M E G K J I L MOGE RS E D R E E T R E DOOR ADV CHE OMROEP SS O B E D N A V

ACTUEEL

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 31

Al 45 jaar elke dag feest

Horoscoop Ram

Twijfel niet aan uw vermogen om problemen het hoofd te bieden. Probeer daarbij wel egoïsme en negativiteit te vermijden. U weet dat u zich daar na afloop alleen maar beroerder van zult voelen.

Weegschaal

U heeft lering getrokken uit fouten in het nabije verleden. Houd stand en vermijd oppervlakkigheid, anders zal de erkenning die u nu krijgt al weer heel snel ver te zoeken zijn. Om niet terug te komen.

Stier

Geduld is een schone zaak maar bent u niet wat al te geduldig ten opzichte van der mensen die u dierbaar zijn? Af en toe luid en duidelijk aangeven waar uw grenzen liggen is alleen maar gezond.

Tweelingen

Steek uw energie eens in andere zaken dan werk en andere verplichtingen. Zelfs u heeft ontspanning nodig om daarna weer te vlammen! De touwtjes eens uit handen geven is niet zo riskant als u denkt.

Kreeft

Laat u door niemand de les lezen maar probeer wel te aanvaarden dat soms iemand anders u meerdere is. Dat hoeft geen enkel verschil te maken. Samenwerking kan juist extra motiverend zijn.

Schorpioen

Iemand heeft het goed met u voor omdat u heeft laten zien hoezeer u uw best heeft gedaan en nog steeds doet. Maak daar goed gebruik van door uw verworven vaardigheden verder uit te bouwen.

Boogschutter

Volgens de sterren zullen uw kansen snel keren. Ten goede, wel te verstaan. Ook al zit u momenteel in een dipje en durft u niet meer op beter te hopen. Dit gaat wel degelijk op korte termijn gebeuren.

Steenbok

Angst is een slechte raadgever, tenzij er nadrukkelijk aantoonbare, realistische redenen voor zijn. Leg uw gevoelens eens onder de loep en probeer onderscheid te maken tussen emotie en realiteit.

Leeuw

Uw innerlijke kracht laat het even afweten. Dat zou een fysieke oorzaak kunnen hebben.

Als het vege lijf niet meewerkt, voelt alle belasting zwaarder aan. Vertroetel uzelf met veel gezonde verwennerij.

Waterman

Soms is het tijd eens stevig aan vervelende klussen te gaan staan. Gaandeweg de rit zult u merken dat uw ontevredenheid omslaat in tevredenheid over uzelf en uw groeiende doorzettingsvermogen.

Maagd

U heeft al lang besloten welke kant u in een zeker contact op wil. Draai daar dan ook niet langer omheen en geef openheid van zaken. Dat is altijd beter dan verkrampt wachten tot de bom barst!

Vissen

Stop met dromen, daar wordt u alleen maar ongelukkiger van. Werk aan uw realiteitszin. Daarmee zult u de mensen om u heen beter van uw gelijk kunnen overtuigen dan met vage toekomstplannen.

Huisdier van de maand Naam: Kwibus Eigenaar: Femke Spronk (12 jaar) uit Empel Waarom is Kwibus Huisdier van de Maand? Femke: “Kwibus is geboren op 22 oktober 2012. We hebben hem gehaald bij een fokker toen hij 8 weken oud was. Hij is heel actief maar vooral lief en schattig. Als ik op een bankje in de tuin ga zitten, komt hij naast me zitten. Hij rent bovendien de hele tijd achter me aan als ik in de tuin ben, dat is erg grappig om te zien. Soms laat ik hem uit aan een speciaal konijnentuigje. Kwibus likt ook altijd mijn hele gezicht af, dat is goed tegen de puisten. Hij betekent alles voor me!”

‘s-HERTOGENBOSCH - C1000 Van Bergen opende op 11 november 1968 als één van de eerste winkels de deuren op de Helftheuvelpassage. In de loop der tijd is de winkel veranderd van locatie en zijn er verschillende verbouwingen geweest. Van Bergen Senior startte het bedrijf met een enorme drive waar ook Van Bergen junior, die de winkel 15 jaar geleden heeft overgenomen, over beschikt.

“In de beginperiode had de winkel toen nog Centra geheten, een voorloper van C1000 - echt een wijkfunctie”, vertellen Stefan Hendrickx, Willy Bekkers en Mark van Casteren. “We hadden veel vaste klanten en iedereen kende elkaar.

Vanwege ruimtegebrek was de zaak helemaal volgestouwd met artikelen.” Van Bergen Senior komt uit een echte ondernemersfamilie en werkte samen met zijn personeel hard om de winkel tot een succes te maken. Dat lukte wonderwel want de winkel groeide meerdere malen uit z’n jasje, er waren meerdere verbouwingen noodzakelijk om optimaal aan de wensen van de klant te kunnen voldoen. Van Bergen junior zette het bloeiende bedrijf voort met dezelfde betrokkenheid als zijn vader. Wat altijd hetzelfde is gebleven, is de grote aandacht voor de versafdelingen: groente, fruit, vlees

Het team van C1000 Van Bergen

en brood. “Onze slagers snijden bijvoorbeeld nog steeds iedere dag zelf het vlees en we gaan voor vleeswaren van de beste kwaliteit.” Klanten vinden bij C1000 Van Bergen bovendien lokale specialiteiten als de Bossche Bollen van De Groot en gebak van Den Otter. “Daarnaast blijven we onze klanten verrassen met steeds weer nieuwe spaaracties.” Kenmerkend voor de winkel is de gezellige, informele sfeer. Die wordt gecreëerd door de circa 40 fulltime medewerkers - een mooie mix van ervaren rotten en jonge honden - die iedere dag hun best doen om het de klant naar de zin te maken. Ze zijn professioneel maar hebben altijd tijd voor een praatje.

Uw huisdier in het zonnetje?

Wilt u uw huisdier (van hond en kat tot schildpad en kanarie) ook opgeven als ‘Huisdier van de Maand’? Als u wordt uitgekozen, krijgt u een fotosessie van uw huisdier ter waarde van 75 euro cadeau. De fotosessie wordt aangeboden door PimPhotography (www.pimphotography.nl).

Laat ons weten waarom uw huisdier ‘Huisdier van de Maand’ zou moeten worden en stuur een mail naar a.l.m.berkhout@gmail.com.

De toekomst ziet er zonnig uit voor C1000 Van Bergen. “De ondernemers die gevestigd zijn op de Helftheuvelpassage zijn allemaal heel gedreven en zoeken de samenwerking op. Ongetwijfeld zullen hier de komende tijd nog veel mooie activiteiten plaatsvinden. Inmiddels zijn we als C1000 bovendien toe aan een volgende verbouwing en staat daarnaast een nieuwe uitdaging op het programma, de omvorming tot een Jumbo. Het is onze ambitie om de beste Jumbo uit de omgeving worden!”

C1000 Van Bergen is gevestigd aan Helftheuvelpassage 346, tel. 0736272720.

“Anja Reijns maakt de pijn van mijn whiplash veel draaglijker” REGIO - Linda Ensink had jarenlang last van een whiplash. Die pijn heeft ze nu behoorlijk onder controle. “Dat heb ik te danken aan de gave van Anja Reijns”, zegt Linda. In 1999 en 2001 kreeg Linda twee keer een auto-ongeluk. Die hadden een enorme impact op haar leven. “Ik had een prachtige kantoorbaan, maar die moest ik opgeven. Vanwege een whiplash kon ik me hooguit een halfuur concentreren. Daarna kreeg ik hoofdpijn, kon ik me onmogelijk nog concentreren, ik werd duizelig, mijn nek deed zeer.”

Linda heeft verschillende dokters geraadpleegd. Hun advies: je moet er mee leren leven. Maar toen ze een paar jaar geleden kennismaakte met Anja Reijns, veranderde haar leven zienderogen. “Met haar paranormale gaven”, zegt Linda, “heeft ze ervoor gezorgd dat de pijn veel draaglijker is. Ik kan me beter concentreren en ik kan nu meer aan het sociale leven meedoen. Uit eten gaan met een grote groep mensen, dat was vroeger niet mogelijk. Dan was ik binnen de kortste keren doodop. Nu gaat dat wel, ik hoef dus niet meer bang te zijn voor een sociaal isolement.” Ondanks kreeg Linda een klap van een paard.

“Bij de behandelingen van Anja voel je als het ware dat de pijn uit je lichaam wordt getrokken”, ervaart Linda Ensink

Haar arm was gebroken. Volgens de arts hield ze er dystrofie aan over.

Ze was onder behandeling bij een revalidatiecentrum, maar die kon het probleem niet oplossen. De klachten werden alleen maar erger.

“Anja behandelt de arm nu. De doorbloeding is daardoor een stuk beter en langzaamaan komt het leven weer terug in mijn hand en vingers. Heel bijzonder van een heel bijzonder mens.”

Anja Reijns Advies & Begeleidings-

Kaartverkoop ‘Alles is Mari’ Femke (links) omhelst Kwibus samen met haar zusje Tessa

Foto: Freek Jansen

‘s-HERTOGENBOSCH - Zondag 10 november om 13.00 uur is de feestelijke start van de kaartverkoop van het film & variété SPEKtakel ‘Alles is Mari’ dat op vrijdagavond 14 februari aanstaande op het programma staat in het Theater aan de Parade in ‘s-Hertogenbosch. De eerste 33 kaarten worden met een korting van 11 euro aangeboden en er zijn zelfs gratis kaarten te winnen. Kosten All-inclusive ticket: 66

euro p.p (exclusieve première van Film ‘Alles is Mari’, drankjes en vette Mari. snacks, Oeteldonkse muzikanten met een exclusief optreden van Piep ende Blaoslust, spectaculaire buitenlandse act, dans, poëzie en diverse wervelende surprise optredens en afsluitend een adembenemende dansavond in de Pleinzaal. Vanaf 11 november zijn de tickets verkrijgbaar via de website www.theateraandeparade.nl.

buro - Wilhelminastraat 26 - Waalwijk - 0416 - 769056 - www.anjareijns.nl Inloop: elke maandag en woensdag (13.30 - 14.30 uur) en donderdag (9.00 tot 10.00 uur). Afspraken maken: maandag (13.00 17.00 uur); dinsdag - donderdag (8.00 - 12.00 uur).

Werkboerderij Buiten Gewoon zoekt vrijwilligers BERLICUM - Werkboerderij Buiten Gewoon aan de Beekstraat 46 te Berlicum is een werkplek voor mensen met een verstandelijke en meervoudige beperking. Vijf dagen in de week wordt er gewerkt in de kas op het land in de moestuin en pluktuin, met de dieren, op het theeterras en in de werkplaats. Er wordt gezocht naar vrijwilligers die het leuk vinden om in het weekend de dieren in het toekomstige dierenverblijf te verzorgen. Meer informatie: www.werkboerderijbuitengewoon.nl of tel. 088-3451980.

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 32

Oudste hardloopwinkel, Lopers Company (v.h. Runnersworld), bestaat 25 jaar!

De oudste hardloopspeciaalzaak van Den Bosch e.o. viert deze maand haar 25-jarig bestaan. In 1988 begonnen in de Vughterstraat, onder de naam Runnersworld. Een klein winkeltje met alleen maar hardloopschoenen en kleding. Een uniek verschijnsel in die tijd. Inmiddels 25 jaar later is het kleine winkeltje ingeruild voor een prachtige, ruime winkel in de Verwersstraat en niet meer weg te denken uit het Bossche hardloopwereldje. Je vindt hier een zeer ruime presentatie van hardloopschoenen, kleding en accessoires. De loopband voor het analyseren van de loopstijl is in de loop der jaren vervangen door een 15 meter lange loopbaan.

Deze loopbaan met video-apparatuur is onmisbaar voor de hoofdactiviteit in de winkel: het analyseren van de diverse loopstijlen. Voor de

aankoop van de juiste hardloopschoen is een dynamische (hardlopend) analyse absolute noodzaak, omdat de belasting op de voet lopend veel zwaarder is dan in stilstand. D.m.v. de loopbaan en video wordt een filmpje gemaakt om het looppatroon te bepalen. De klant kan zelf in slow-motionbeelden meekijken en zien met welke loopstijl we te maken hebben. In combinatie met het gewicht van de loper en de breedte van de voet wordt daarna bekeken welke schoen het meest bij de loper past. Hierdoor sluit je een miskoop uit. Kennis en ervaring volop. Eigenaar Jan Struycken (al 25 jaar het gezicht van de winkel) en zijn medewerkers zijn allen fanatieke hardlopers, die inmiddels samen meer dan 45 jaar ervaring hebben in schoenadvies. Bovendien voelen ze als geen ander aan wat een loper wil. Bij “probleemgevallen” die niet in de winkel kunnen worden

opgelost, wordt gebruik gemaakt van een opgebouwd netwerk van sportartsen, fysiotherapeuten en podotherapeuten.

Ook voor hardloopkleding is advies erg belangrijk. Door de steeds meer technische materialen is goede uitleg erg belangrijk voor de klant. De mensen bij Lopers Company zijn steeds op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen van deze materialen. Een zeer uitgebreide collectie hardloopkleding wordt op overzichtelijke wijze gepresenteerd.

Inmiddels staan er ook alweer zo’n 10 jaar wandelschoenen op de plank. Vooral lichte wandelschoenen vormen het assortiment. Uitermate geschikt voor wandelen in Nederland, 4-daagsen, Kennedymarsen en Nordic-Walking.

Om dit 25-jarig jubileum te vieren, krijgen alle klanten € 25,- korting bij de aankoop van hard-

loop- en wandelschoenen (uitgezonderd kinderschoenen) gedurende de maand november.

Breng daarvoor dit artikel mee naar de winkel.

Niet voor niets is Lopers Company al 25 jaar hét adres voor deskundig advies en een zeer ruime collectie hardloopschoenen en kleding.

Lopers Company… gerund door runners!

Heropening dames- en herenkapsalon Sjef Jansen, Citadellaan 123 producten van het merk Mediceuticals.

Ook beschikken wij over een scoop die 200-maal vergroot. Door stress, verkeerde voeding en gebruik van slechte haarproducten die veel plastics bevatten, kunnen er allerlei hoofdhuidproblemen, zoals roos, eczeem, psoriasis, e.d. ontstaan. Een Mijn ouders zijn ruim 80 jaar geleden op ongezonde hoofdhuid heeft ook gevolde Citadellaan gestart. Nu heropenen wij gen voor het haar. op dezelfde locatie een gloednieuwe luxe dames- en herenkapsalon. Wij zijn dan Tijdens een gratis hoofdhuidanalyse kunt ook bijzonder trots dat wij onze trouwe, u zelf meekijken naar de conditie van uw maar ook nieuwe klanten, op deze loca- hoofdhuid, zodat we samen met u, voor tie mogen verwelkomen en verwennen, een effectieve oplossing kunnen zorgen. bijvoorbeeld met onze wellness-haar- Maak hiervoor een afspraak! ’s-HERTOGENBOSCH, 7 november - Na 20 maanden in noodunits te hebben gekapt, gaat dames- en herenkapsalon Sjef Jansen terug naar zijn oude stek aan de Citadellaan 123, want uiteindelijk liggen daar de roots van kapsalon Jansen.

20 jaar Sanidrõme 35 jaar vakmanschap

Al 35 jaar uw badkamerspecialist

34.e

Al 35 jaar is de badkamer ons domein, waarvan 20 jaar onder de naam Sanidrõme. De badkamer is de ruimte in huis waar onze klanten sinds jaar en dag heerlijk ontspannen en genieten. Onze ervaring en vakmanschap staan garant voor een gedegen advies, creatief ontwerp en vakkundige installatie. Voor nieuwbouw of renovatie gaat u dan ook naar Sanidrõme van Grinsven.

de betere badkamer Stadionlaan 167, Rosmalen, (073) 521 94 85 www.sanidrome.nl/vangrinsven

In onze salon werken wij alleen met de betere producten, zoals Indola, Keune en Mediceuticals.

Door het regelmatig volgen van cursussen, blijft ons team op de hoogte van de laatste knip- en kleurtechnieken en zijn daardoor getraind om de mooiste kleurnuances in uw haar te creëren.

Onze kapsalon is prijstechnisch aantrekkelijk en is bekend om zijn klantvriendelijkheid.

Wij werken met en zonder afspraak.

Telefoonnummer: 073-6136485

Graag nodigen wij eenieder uit om samen met ons de heropening te vieren.

De hele maand november is er voor iedere bezoeker koffie met gebak.

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 33

Bespaar op de kapper in tijden van crisis zonder kwaliteit te verliezen Mobella is de landelijke organisatie van mobiele kappers, die voordelig en kwalitatief knippen bij consumenten thuis.

De mobiele kappers combineren gemak, voordeel en een uitstekende kwaliteit, waardoor een grote groep mensen gemakkelijk geld kan besparen. Mobella zorgt voor kappers met diploma’s en een uitgebreide ervaring, waardoor het niet langer nodig is om in te leveren aan kwaliteit.

Veel thuiskappers hebben dit zichzelf aangeleerd, of gaan niet op de juiste manier om met het bezoek aan de mensen thuis. Mobella maakt uitsluitend gebruik van gediplomeerde thuiskappers en zorgt er daarmee voor dat het knip-

pen hun passie vormt. Een goede kappersopleiding duurt 2 - 4 jaar, wat leidt tot een uitstekend kapsel dat volledig naar wens kan worden geknipt. Via www.mobella.nl hebben consumenten de mogelijkheid om een gediplomeerde thuiskapper in te schakelen, die bovendien trainingen en opleidingen blijft volgen.

Thuiskapper met ervaring Mobella gaat echter verder in het verhogen van de kwaliteit. Iedere thuiskapper heeft minimaal 4 jaar ervaring in de kapsalon en zorgt er daarmee voor dat geen kapsel een probleem zal vormen. Dit stelt Mobella in staat om een 100% tevredenheidsgarantie aan te bie-

den. Knippen is een ambacht, iets waar veel jaren van ervaring in gaan zitten om dit goed onder de knie te krijgen.

Kapster Laura Kapster Laura, afkomstig uit Den Bosch, werkt inmiddels alweer een tijdje voor Mobella en komt met veel plezier bij de mensen thuis. Ze werkt met professionele producten van Goldwell en heeft bovendien altijd een wasbak en een vloermat voor de losse haren bij zich. Ze levert een hoge mate van kwaliteit en heeft na haar studie ruime ervaring opgedaan in diverse kapsalons.

Kapster Laura is een goed voorbeeld van een van de kapsters van Mobella die graag bij de consument thuis komt en

kwaliteit levert tegen een betaalbare prijs.

Over Mobella Mobella werd in 1997 opgericht en zorgt voor thuiskappers die aan alle wensen voldoen. De kappers van Mobella zijn stuk voor stuk gediplomeerd en hebben minimaal 4 jaar ervaring opgedaan in een professionele kapsalon.

Consumenten kunnen 24 uur per dag online een afspraak maken op www.mobella.nl, of telefonisch contact opnemen via nummer 088-1000100.

De lezers van deze krant kunnen gebruik maken van een kennismakingsactie, waarbij ze € 12,- betalen voor een professionele knipbehandeling.

FBach met pauken en trompetten in de Grote Kerk Concert op zondag 17 november 2013 om 15.00 uur in de Grote Kerk, Kerkstraat 20 te ‘s-Hertogenbosch m.m.v. Rianne Wilbers, sopraan, Gabriëlle Nijhuis, alt, Peter Vos, tenor, Frank Hermans, bas, Vincent de Leur, bas, FBach Koor en Orkest o.l.v. Arjan van Baest.

Na succesvolle uitvoeringen van o.a. de Hohe Messe en de Johannes Passion van J.S. Bach in Tilburg, ’s-Hertogenbosch en Amsterdam, komt FBach met een nieuw programma: de cantates 'Aus der Tiefen' en 'Herr, gehe nicht ins Gericht' en het Magnificat van J.S. Bach.

Bijzonder aan deze cantate zijn het grote openingskoor en de opvallende orkestbegeleiding in het slotkoraal.

In het ‘Magnificat’ voegen pauken en drie trompetten zich bij de toch al rijke orkestbezetting. Het vijfstemmige koor jubelt daar hartstochtelijk bovenuit.

‘Aus der Tiefen’ is een vroege cantate van Bach, geschreven in 1707/1708 voor een herdenkingsdienst nadat een grote brand grote delen van de binnenstad van Mühlhausen in de as had gelegd.

Kaarten voor dit concert kosten 10,(voorverkoop) en 12,50 (aan de kerk).

Reserveren kan door een e-mail te sturen naar reserveren@fbach.nl.

Vermeld bij reservering uw naam en het aantal plaatsen dat u wenst te reserveren.

‘Herr, gehe nicht ins Gericht’ is geschreven in 1723, het eerste jaar van Bachs aanstelling als cantor in Leipzig.

Gereserveerde plaatsen worden tot 5 minuten voor aanvang vrijgehouden.

en publiek worden geworven. Het ensemble bestaat uit professionele zangers en instrumentalisten, conservatoriumstudenten en ervaren amateurs. Bij concerten van FBach mag de mobiele telefoon aan blijven (geluid uit!) om de teksten via QR-codes te kunnen volgen en om de social media te gebruiken voor een live-verslag van de uitvoering.

FBach Koor en Orkest is in 2011 door Arjan van Baest en Vincent de Leur opgericht via een oproep op Facebook, vandaar de naam FBach (FB staat voor Facebook). Facebook is nog steeds het belangrijkste medium waarmee zangers, instrumentalisten

Op vertoon van deze advertorial € 10,- entree aan de kerk zonder reserveren.

Thuiszorg Zinzorg, uw vaste team van zorgverleners!

De zorgverleners van Zinzorg zijn allemaal zelfstandig verpleegkundige of ziekenverzorgenden en gecontracteerd door alle zorgverzekeraars in Nederland. De unieke samenwerking tussen deze professionals resulteert in klantgerichte zorg, met een persoonlijke benadering.

Vanaf 1 januari 2013 is Zinzorg in de gemeente ’s-Hertogenbosch en Heusden van start gegaan om mensen te voorzien van thuiszorg. Vanaf de start van dit concept heeft Zinzorg een vliegende start gemaakt, en melden de eerste klanten zich spontaan aan. Een veelgehoorde kreet van de klanten is dan ook: “Gelukkig krijg ik niet zoveel verschillende gezichten! Het is zo vermoeiend om steeds alles te moeten uitleggen.”

De zorgverleners zijn allen gecertificeerd door KIWA keurmerk en hebben dezelfde overtuiging. “Zorg moet passen en aanvullen.”

Klein team voor de kleine en grote zorg.

Als u tijdelijke ondersteuning nodig heeft na een operatie in het ziekenhuis, of u bent chronisch ziek dan bieden wij graag de zorg die u nodig heeft. Deze zorg kan bestaan uit hulp bieden bij het wassen en kleden. Máár ook het geven van injecties en andere voorkomende verpleegkundige handelingen kunnen door ons verzorgd worden.

Terminale thuiszorg.

Wanneer u te horen heeft gekregen dat u ongeneeslijk ziek bent, dan willen wij samen met u dit intense (verlies)proces doorlopen.

Wanneer de zorg 24 uur per dag nodig is, kunnen wij dat regelen met een klein team van vaste zorgverleners.

Voor meer persoonlijke informatie kunt u bellen met 06-13085226, of stuur een email naar zinzorg@live.nl.

Bezoek onze website www.zinzorg.net.

31.e

Vandaag is bekend geworden dat ook onze winkel is genomineerd voor de verkiezing van de leukste winkel van Nederland! Er kan in totaal in Nederland op ruim 3.000 winkels worden gestemd via www.gezelligstwinkel.nl.

In Schijndel zijn er maar liefs 7 winkels genomineerd die in de eerste plaats gaan strijden om de titel 'De Gezelligste Winkel van Schijndel'. Dit zijn: Drogisterij De Vlinder, De Kaaskoning, Kiba, Steengoedkado, Twan Vissers, De Winkelreus en Hout-doe, duurzaam houten speelgoed.

Doel: Veel mensen klagen er over dat die

leuke winkeltjes uit het straatbeeld verdwijnen. Daar moet wat aan gebeuren. Het is de hoogste tijd om die gezelligste winkeltjes in iedere gemeente van Nederland in de spotlights te zetten. Dit is de doelstelling van de organisatie van deze verkiezing: Vote Company.

Procedure: De stemming voor de gemeentetitels is inmiddels geopend. Iedereen kan zijn stem vanaf nu uitbrengen tot en met 31 december 2013. Bij het uitbrengen van een stem voor de gemeentelijke verkiezing wordt een rapportcijfer gegeven voor vier verschillende criteria, te weten: de sfeer in de winkel, de klantvriendelijkheid, de prijs/kwaliteitverhouding en het assortiment. Per gemeente winnen 2 winkels en wel de winkel met het

hoogste gemiddelde cijfer en de winkel met het meeste aantal stemmen (dit kan natuurlijk ook dezelfde winkel zijn). Daarna volgt in januari 2014 nog een korte finaleronde voor de Provinciale ronde (tevens finaleronde en dus ook de landelijke ronde). De Award Uitreiking vindt plaats op 10 februari in Kasteel de Hooge Vuursche in Baarn. Iedereen die al in de gemeenteronde heeft gestemd, mag opnieuw zijn of haar stem uitbrengen in de Finaleronde. In de Finaleronde telt zowel het aantal stemmen als de gemiddelde score voor 50% mee in de einduitslag; 2x stemmen is dus belangrijk!!!

Prijzen: Meedoen en waarderen van uw eigen lokale “stenen” winkel is natuurlijk het belangrijkste, maar er zijn ook nog mooie prijzen te

winnen. Wat te denken van een tablet, een wellnessdag of een hotelovernachting. Met het uitbrengen van uw stem steunt u ook nog eens het goede doel 'KiKa'. Voor iedere stem waarbij door de stemmer toestemming gegeven wordt om de nieuwsbrieven van partners te ontvangen, wordt er met de verkiezing 5 eurocent gedoneerd aan KiKa. Een extra reden om aan de verkiezing deel te nemen. Tip ons bij uw vrienden en STEM op Hout-doe via: www.gezelligstwinkel.nl

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 34

PLAYSKOOL SPEELGOED

DOVE BODYLOTION

sorteerkubus of hamerbank

DECO KERSTBOOM

diverse varianten 250 ml

4.79 IJSPEGEL VERLICHTING

NATURAL SPA GIFTSET

binnen/buiten lengte 710 cm

diverse soorten 5-delig

ES! 36 0 LAM PJ

12.95

jute voet hoogte 90 cm excl. kerstballen

1.59 SIGNATURE MAGIC GIFTSET diverse soorten 4-delig

5.69

2.19

AUTO ACHTERUITRIJCAMERA

SCHOEN CADEAUTJES

MINI KERSTBALLEN

3.5” LCD kleurenscherm in de spiegel draadloze beeldoverdracht start automatisch bij achteruitrijden voorkomt schade en ongevallen

uitzoeken!

echt glas 24 stuks

STU NTP R IJ S

!

39.95 THERMO SHIRT dames lange mouw maten XS-L

0.49

2.99

2.69

THERMO KNIEKOUSEN dames 100 denier zwart one size

0.89

1.15 PERSIL WASMIDDEL vloeibaar Summer Breeze of Purple Rain 18 wasbeurten 1.188 l

2.19

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 35

WEEKACTIE! VAN ZONDAG 10 NOVEMBER T/M ZATERDAG 16 NOVEMBER 2013

HOES LAKEN

percale katoen 90x200 cm

AQUAFRESH TANDPASTA

FRAAIE SFEERKRANS

KINDER HUISSOKKEN

whitening of family protection 100 ml

keuze uit bessen- of najaarskrans Ø 25 cm

diverse kleuren en dessins maten 23-38

4.99 5.99 180x200 cm 6.99 180x220 cm 7.99 90x220 cm

140x200 cm

FAMILIE BORDSPELLEN

Keezenspel of Ganzenbord extra luxe edities

2.49 HEREN T-SHIRT

lange mouw diverse prints 100% katoen maten M-XXL

1.25 DAMES MUTS

3.49

echt leder maten S-XXL

1.49

58.m

kikkers en muizen: 192 gram choco sint: 150 gram

10 witte foam rozen

D!

1.49 TRUI OF HERENVEST V-hals diverse kleuren maten M-XXL

2.49

3.49 KIKKERS EN MUIZEN OF CHOCO SINT

ROZEN VERLICHTING

D E C OT R E N

3.29

1.59

HAND SCHOENEN

diverse trendy modellen en kleuren

DAMES SJAAL

1.69

S C H O E N CA

DECO BESSENTAK 90 bessen 70 cm

D EAU !

0.75

1.29

RASTAR BESTUURBARE AUTO OF SPEELKASSA uitzoeken!

6.29 KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL

7.95

Zet- en drukfouten voorbehouden.

4.49

DAMES SOKKEN

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 36

DE KRANTEN OP ZONDAG

/

Direc conta t c uw re t met giona doelg le roep !

Opvallen in de regio? Door onze gratis huis-aanhuis verspreiding realiseert u een maximaal bereik met uw advertentie! Neem contact op met de afdeling adverteren (073) 613 51 16 of mail naar: advertentie@bosscheomroep.nl advertentie@waalwijker.nl

www.bosscheomroep.nl

www.waalwijker.nl

SPORT

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 37

Kinderen Sportief op Gewicht

CoAssistencia Challenge Tour 2013 goed voor zeker 22.000 euro

ROSMALEN - Voetbalvereniging OJC Rosmalen startte onlangs in samenwerking met de Gelderse Sport Federatie, Gezondheidscentrum de Groote Wielen, kinderdagverblijven van De Witte Wielen en Kanteel, de Gemeente ‘s-Hertogenbosch en Sport Alliantie Rosmalen met het project ‘Voorkomen is beter dan genezen’ in het kader van de Sportimpuls, Kinderen Sportief op Gewicht. De komende twee jaar wordt binnen het project ingezet op het uitvoeringsprogramma B-Fit van de Gelderse Sport Federatie. Met B-Fit wordt middels beweeg- en voedingsinterventies een gezonde leefstijl gepromoot op de kinderdagverblijven. Peuters en hun ouders worden uitgenodigd om meer te bewegen en gezonder te eten. Daarnaast worden de interventies van B-Fit ook uitgevoerd in de binnen- en buitenruimte van v.v.

OJC Rosmalen om ook kinderen en ouders te bereiken die niet aan de zorg van de kinderopvangcentra zijn toevertrouwd, om op deze manier nog meer kinderen en ouders te betrekken voor het bereiken van een gezondere leefstijl. Er wordt aandacht besteed aan de monitoring van peuters en er wordt een zorgketen opgezet waarbij samenwerking ontstaat tussen de sport, kinderopvang, kinderfysiotherapeut, diëtiste, jeugdarts en andere professionals. Informatie: Wim Trugg (voorzitter OJC Rosmalen, w.trugg@home.nl , 06-57576582 en Jan Jansen (voorzitter Stichting Zorg in de Groote Wielen, j.th.jansen@home.nl, 06-51313707.

Streven naar een stukje onafhankelijkheid en zelfstandigheid

Coopertest OSS-VOLO ‘s-HERTOGENBOSCH - Atletiekvereniging OSS-VOLO houdt op donderdag 28 november de maandelijkse coopertest. Op de atletiekbaan op sportpark De Schutskamp aan de Kooikersweg in ‘s-Hertogenbosch kan iedereen de conditie testen tijdens de 12-minutenloop. Aan de hand van de afgelegde afstand in combinatie met de leeftijd kan de conditie worden vastgesteld.

De coopertest wordt voorafgegaan door een warming-up en wordt afgesloten met een cooling-down. De warming-up begint om 18.30 uur. Start coopertest: 19.00 uur. Het gehele programma duurt ongeveer een uur. Informatie: www.oss-volo.nl.

Bewegen 55+ Never Despair ‘s-HERTOGENBOSCH - Tafeltennisvereniging Never Despair biedt 55plussers de gelegenheid om op dinsdagochtend wekelijks te komen spelen in de accommodatie aan de 1e Rompert 9 in ‘s-Hertogenbosch. Aanvang 09.00 uur, kosten 2,50 euro per ochtend. Informatie: Hans van der Bruggen, 073-5213204 en www.neverdespair.nl.

WereldDans bij Bewegingcentrum 50Plus ‘s-HERTOGENBOSCH - Bewegingscentrum 50 Plus aan Het Wielsem 2 in ‘s-Hertogenbosch brengt op vrijdag van 13.00 tot 14.00 uur WereldDans voor mannen en vrouwen. Dans- en muziekstijlen van over de gehele wereld komen aan bod waarbij conditie, gezondheid en sociale contacten centraal staan. Meer informatie: www.50plusbeweegt.nl.

Danio en Hugo trappen ALS de wereld uit

Hansje Janssen met haar zoon Jesse en partner Hanneke de Vries bij de overhandiging van de cheque door Rico van den Eijnde en Bert Jeucken (links) Foto: Freek Jansen

‘s-HERTOGENBOSCH - Elf jaar geleden, kort na de geboorte van haar zoon Jesse, kreeg oud-hockeyster Hansje Janssen een ernstige spierziekte waardoor ze grotendeels verlamd is en niet meer kan praten. Een groep van twintig wielrenners trok het laatste weekeinde van oktober langs alle clubs met een vertegenwoordigend damesteam in de hockeyhoofdklasse om geld bijeen te brengen voor Stichting CoAssistencia die Hansje Janssen in mei dit jaar oprichtte. Afgelopen zondag werd de cheque aan de voormalig hockeyster en manager van dames 1 van Hockeyclub ‘s-Hertogenbosch overhandigd die de aanschaf van een eerste volledig aangepaste bus voor invaliden mogelijk maakt.

Door Marc Smits

Hugo van den Wildenberg met zijn zoon Danio

‘s-HERTOGENBOSCH - Hugo van den Wildenberg (41) en zijn tienjarige zoon Danio uit ‘s-Hertogenbosch trappen 30 mei 2014 ALS de wereld uit. Ze beklimmen de Mont Ventoux in Frankrijk en willen daarmee geld inzamelen voor onderzoek naar de dodelijke spier-zenuwziekte ALS. Drie jaar geleden overleed de vader van Hugo aan deze ziekte. Danio gaat met zijn tien jaar als jongste deelnemer ooit meedoen aan dit evenement. Informatie en donatie: http://deelnemers.tourduals.nl/team/39.

Kerstschaatsen in Sportiom ‘s-HERTOGENBOSCH - Kinderen tot en met 12 jaar kunnen maandag 23, dinsdag 24 en vrijdag 27 december in Sportiom in ‘s-Hertogenbosch kerstschaatslessen op vier verschillende niveaus volgen. Tijden: van 8.00 tot 9.00 uur en van 9.00 tot 10.00 uur. Kosten voor drie lessen: vijftien euro. Schaatsen kunnen in Sportiom worden gehuurd. Aanmelden via vijc.kerstschaatsen@live.nl. Informatie: Judy Bepple, 073-8509298 en www.vughtseijsclub.nl/kerstschaatsen.

Strijden voor elke centimeter onafhankelijkheid en zelfstandigheid en die onafhankelijkheid met andere invalide mensen delen. Elementen die het leven van Hansje Janssen verrijken. Tot het moment dat een ziekte vanaf 2002 haar spierfuncties verwoestend aantastte, was ze als manueel therapeute in Rosmalen werkzaam. Via haar voormalige collega Peter Goossens vernam Rico van den Eijnde over Stichting CoAssistencia en de motieven voor de oprichting. “Op weg naar een familietoernooi liet de chauffeur van het taxibedrijf Hansje Janssen letterlijk op straat staan.

Het inkwartieren kostte meer tijd omdat er onder meer beademingsapparatuur mee moest. Een van de schaarse momenten waarop ze nog de deur uit kon, werd haar ontnomen. Ze kwam alsnog op haar bestemming maar die rit werd niet vergoed.”

Om niet meer afhankelijk te zijn van speciaal vervoer voor mindervaliden richtte Hansje Janssen - samen met haar partner Hanneke de Vries - Stichting CoAssistencia op met als eerste doelstelling de aanschaf van een volledig aangepaste bus voor invaliden. “We vonden

dat direct een fantastisch en heel concreet doel om iets voor te doen”, vertelt Rico van den Eijnde die samen met zijn fietsvriend Bert Jeucken initiatiefnemer is van de CoAssistencia Challenge Tour 2013.

Challenge-bezoek

De Rosmalense initiatiefnemers van de actie - fervente wielrenners - wilden hun sport en de hockeysport die voor Hansje Janssen de rode draad in haar leven vormt in één actie combineren. Het resulteerde in een tweedaagse wielertour eind oktober over bijna vierhonderd kilometer langs alle hockeyclubs met een damesteam in de huidige hoofdklasse: een toer langs de verenigingen waar Hansje Janssen vijftien jaar hockeyde.

Daarbij deed de CoAssistencia Challenge Tour ook RKHV Union in Malden aan waar ze haar sportieve carrière begon en waar ook haar drie zussen speelden. Hilversum - waar Hansje Janssen net als bij Hockeyclub ‘s-Hertogenbosch manager was - krijgt eveneens nog een Challenge-bezoek.

Verspreid over twee dagen namen in totaal twintig wielrenners deel aan de CoAssistencia Challenge Tour 2013 met de start bij Oranje Zwart in Eindhoven. Eerst naar Malden waar de hele dag festiviteiten en een benefietwedstrijd voor Stichting CoAssistencia op het programma stonden. Via Nijmegen, Kampong (Utrecht), SCHC (Bilthoven) en Laren overnachtte het gezelschap na 210 fietskilome-

ters in het clubhuis van HIC (Amstelveen). Daar werden de renners ontvangen door Siegfried Aikman (coach van dames I Hockeyclub ‘sHertogenbosch bij de eerste landstitel in 1998). Daags erna van Amsterdam, Pinoké en Hurley via een loodzware etappe over zeventig kilometer dwars tegen een zware zuidwesterstorm naar HDM in Den Haag. Afsluitend die dag de rit over 120 kilometer naar de woning van Hansje Janssen in Hintham.

Tijdens de korte slotetappe, vorige week zondag van MOP in Vught naar Hockeyclub ‘s-Hertogenbosch, fietste ook haar zoon Jesse mee. Daar werd het opgehaalde bedrag bekendgemaakt: 22.000 euro inclusief 1500 euro van de ‘Club van 100’, maar nog zonder de opbrengst van collectebussen bij diverse clubs. “Bijna vijftig procent boven onze doelstelling en ruim voldoende om de aanschaf van de eerste bus door Stichting CoAssistencia te realiseren. Een bus waar zwaar gehandicapte mensen in kunnen worden verpleegd die tegen een geringe vergoeding beschikbaar wordt gesteld”, aldus Rico van den Eijnde.

“Eind augustus was er alleen het idee. Binnen een maand is het helemaal rondgekomen met de organisatie en sponsoren. Het was als een eenmalige actie bedoeld maar door de vele positieve reacties denken we na over een mogelijk vervolg.”

Informatie en donatie: www.coassistencia.nl/challenge.

Seniorenwandeling in Vught REGIO - Natuurgroep Gestel organiseert maandelijks (iedere tweede woensdag van de maand) een wandeling van anderhalf uur speciaal voor senioren. Daarbij worden routes afgelegd die voeren over goed toegankelijke paden. De deskundige gidsen vertellen u onderweg over al het moois dat u tegenkomt. Na afloop van de wandeling kunt u napraten onder het genot van een kopje koffie of thee. Er zijn geen kosten verbonden aan de wande-

ling, wel wordt een kleine vrijwillige bedrage voor de koffie of thee gevraagd. Op woensdag 13 november kunt u deelnemen aan de eerstvolgende seniorenwandeling, deze voert over het prachtige Landgoed Bleijendijk in Vught. Na afloop vertelt Gery den Duijf bijzonderheden over het landgoed. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Michel van de Langenberg, tel. 0622432941 of mail michel.langenberg@home.nl.

OMROEPERTJES

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 38

ArtsLommelen Uitvaartverzorging

Waarom…

Lilian Arts vertelt over haar werk

salvador allendelaan 5 5231 bz ‘s-hertogenbosch

073 6 420 281

info@klopperenkramer.nl klopperenkramer.nl

Op de Vivent Voordeeldagen heb ik weer genoten van mooie ontmoetingen en gesprekken. Zo was er een gesprek over het waarom van een assieraad; waarom kies je daarvoor? Dat is moeilijk in woorden uit te leggen, dat is een gevoel, iets persoonlijks. Door het sieraad word je herinnerd aan een dierbare die je verloren bent, hierdoor is de persoon nog ‘tastbaar’ bij je.

In de Bossche Omroep bieden wij u de mogelijkheid om een overlijdensadvertentie van uw dierbare te plaatsen.

Tot en met donderdagmorgen 10.00 uur kunt u de overlijdensberichten aanleveren bij ons voor de krant van de zondag erna.

Voor een 2-koloms 74 x 115 mm advertentie berekenen wij een prijs van € 145,00 excl. BTW Tel. 073-6135116 Mail: advertentie@bosscheomroep.nl

Verlies verwerken, rouwen, is als reizen door een onbekend land. Zeker het begin is zwaar maar gaandeweg wordt u sterker en meer ervaren als reiziger.

Het afscheid is definitief, maar de herinnering is onuitwisbaar.

En ik luister graag naar de reisverhalen die me verteld worden. Of op andere manieren, dan zit het verhaal bijvoorbeeld in een tattoo. Zoals bij Bart, hij heeft gekozen voor een onuitwisbaar eerbetoon aan zijn dierbare, te vroeg overleden zus.

Waarom? Dat geeft hém steun en troost, dat is de kern van zijn antwoord.

Lilian Arts • tel. 073-6893597 mobiel: 06-53616114 • www.artslommelen.nl

BRADERIE/MARKT / EVENEMENT LADY’S NIGHT in DE STOLP rijnstraat 497 in Den Bosch op 15 november Entree gratis! 19.00-22.00 veel shopplezier!

Zondag 10 November wordt er een grote rommelmarkt gehouden in Dorpshuis de Berchplaets te Berghem bij Oss Sportstraat 3 van 9.00 tot 16.00 uur.

Kop koffie/thee gratis.

Inl. 0412-646356 of 06-12366729 Standhouders gevr. voor 15 December.

Onze bekende jaarlijkse kerstmarkt van tweedehands kerstspullen is 15 & 16 november in onze shop, Meubelshop albertus&woning opruimer de helpende hand mercatorlaan 2a waalwijk 0653696113 /0416-349495

Afgelopen zondag was in Rosmalen Allerzielen Verlicht op de begraafplaats Oude Baan te Rosmalen te bezoeken. De aanwezige wind zette de toon op deze dag.

Op de foto ziet u het jongerenkoor Fermaatjes, zij verzorgde de zang.

Hun sfeervolle zang en daarbij de: vuurkorven. vele kaarsen al dan niet uitgeblazen door de wind, beeldende kunstwerken, ingetogen fotoreportage, klanken van de dwarsfluit, diversiteit van mooie bloemstukken, gesproken en geschreven woorden, namen die hardop uitgesproken werden, dat alles tezamen vormde het decor om te herdenken. Ieder op zijn eigen manier en toch ook samen, hartverwarmend en inspirerend. Een moment van rust op deze onstuimige zondagmiddag

FEESTEN & PARTIJEN

FOTOGRAFIE

Bruidsfotograaf en Portretfotograaf.

FOTOSTUDIO aanwezig. www.studio-3.eu of 06-23528406. Beste fotograaf van omstreken

Prachtige feestzaal met terras bij bossen.

Hotel Restaurant De Leygraaf, Meerstraat 45-a, Heeswijk-Dinther www.leygraaf.nl www.dierentuinweide.nl

ALTERNATIEVE BOEKHOUDING GENEESWIJZE

Belastingaangifte Boekhouding voor ZZP Bel hiervoor Ad van Rooij 0416-273753 Kaatsheuvel Vaartstraat 84

ADEMTHERAPIE bij emotionele, mentale of energetische blokkades kijk website! www.johnvanboxtel.nl

27 november a.s.

WORKSHOP: hoe werkt de EXTERNE FLITSER www.clickingimages.eu 1 persoon € 129,00, actie 2 personen € 159,00.

BRUIDSMODE

www.bruidssalondebrug.nl Alle bruidsjurken € 599.0499-461346

CORRIGEREN TEKSTEN WEBSITES

Uw website is uw visitekaartje. Haal de kreukels eruit en laat de tekst corrigeren à 2 cent per woord. Klijn Teksten 06 339 701 04

COMPUTERS COMPUTER PROBLEMEN Hardware en/of software Voor particulier en kleine bedrijven Kom uitsluitend aan huis of kantoor Tel. 073-8888671

PARANORMAAL

Darlene Burgerhof geeft healing heldervoelende en kan contact maken met overledene 073-6443350

PARANORMALE AVONDEN

Dinsdag 12 nov. 2013 EPC Den Bosch Marianne Huisman met spontane waarnemingen De Biechten (hintham) Vincent van Goghlaan 1 Aanvang: 20.00 uur Info:06-29436075 of 06-36318551

GEZONDHEID

MASSAGE goed voor u!

Vermindert stressklachten en verbetert uw welzijn.

Den Bosch Maaspoort.

Tel. 06-81270551.

Voor slechts € 0,64 per woord staat uw eigen (1 koloms) 'Omroepertje' op zondag in de krant waarmee u +/- 99.100 gezinnen bereikt!

Minimum aantal woorden dat berekend wordt is: 10 á € 0,64 = € 6,40 excl. 21% BTW. Als u uw boodschap uiterlijk woensdag vóór 15.00 uur inlevert, dan staat uw 'Omroepertje' zondags in de Bossche Omroep. Per post: Onderwijsboulevard 576, 5223 DN 's-Hertogenbosch Fax: 073-6122330 of E-mail: administratie@bosscheomroep.nl. Insturen kan ook via: www.bosscheomroep.nl onder 'Omroepertjes plaatsen?'.

Rubriek :_____________________________________________ Datum plaatsing(en) :_____________________ Naam (rekening houder) :____________________________________________________________________________ Adres :____________________________________________________________________________ Postcode:______________ Woonplaats:_________________________ Telefoon:__________________________________ ik heb +/- __________ woorden x €0,64 = €_____________ voor de Bossche Omroep ik heb +/- __________ woorden x €1,22 = €_____________ voor de Bossche Omroep + de Waalwijker + 21% btw = €_____________ Totaal = €_____________

Tekst:

Rekeningnr:___________________________________ Plaats en datum:__________________________________

SEPA

Naam Bank:_____________________________ Handtekening:__________________________

Door ondertekening van dit formulier geeft u toestemming aan de Bossche Omroep om een eenmalige incasso-opdracht te sturen naar uw bank om een bedrag eenmalig van uw rekening af te schrijven .

U bereikt +/- 143.750 adressen met uw omroepertje in de Bossche Omroep én de Waalwijker!

Herfst! Boek een massage.

Het ontspant lichaam en geest. Je voelt je jonger, dagen lang Tel. 06-19174597

VAKANTIE

SCHIPHOLVERVOER, zeer voordelig met Airport Taxi Combinatie. Voor informatie: 073-6567685 www.airport_taxicombinatie.nl

MASSAGE

Masseur geeft ontspanningsmassage.

Goed voor lichaam en geest. ‘s-Hertogenbosch 06-25103983

Masseur 50 geeft massage aan mannen voor jong en oud. Eerlijk en discreet.

06-10666555 Gediplomeerd masseuse geeft ontspannende en therapeutische massages.

Ook voor gezichtsbehandelingen, manicure/ spa pedicure en gewichtsbeheersing.

Kennismakingsmassage 25.Alleen voor vrouwen.

06-31 07 39 39. www.completeharmony.nl

ADMINISTRATIE

Administratie- en Advieskantoor voor MKB en Particulier tevens Loonburo.

Maak vrijblijvend eens een afspraak.

J. Kitslaar tel. 073-5215608 www.joopkitslaar.nl

PW Administraties & Advies voor Administratie, Loon en Belastingzaken.

Tel 073-6444943

info@pwadministratiesadvies.nl

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 39

Divers actueel el

NOVEMBER 2013 NUMMER 6

IN DEZE UITGAVE

Welzijnsonderneming Divers verricht sinds 1985 welzijnswerk in de gemeente ’s-Hertogenbosch.

Vanaf 2007 ook in Vught onder de naam Welzijn Vught. Op deze pagina informeren we u over ons werk.

Op deze pagina aandacht voor de verhalen achter twee bijzondere vrijwilligersinitiatieven

Dienstbaar zijn

Ondersteuning vrijwilligers

´,N YLQG KHW À MQ RP GLHQVWEDDU WH ]LMQ iets te doen voor anderen. Dat is mijn karakter, zo ben ik altijd geweest.�

Vanaf het moment dat hij met de pre-vut ging, dook Thom van den Hoven in het vrijwilligerswerk. Eerst met ouderen, later met mensen met een handicap.

Hij kiest niet de makkelijkste weg: hij bezoekt ondermeer mensen in de eindfase van hun leven (stichting Van mens tot mens), schrijft en regisseert voor een toneelclubje van spelers met een psychiatrisch verleden en gaat wekelijkse langs bij een paar ouderen die door hun leeftijd of handicap aan huis gebonden zijn.

Anja Hobbelen van de Vrijwillige Thuishulp van Divers ondersteunt en begeleidt ondermeer de vrijwilligers die op deze pagina aan het woord zijn.

Sommige onderdelen zijn lastig te organiseren voor vrijwilligers, zoals de VOG’s (verklaringen omtrent goed gedrag) die de vrijwilligers verplicht moeten aanvragen; ook de onkostenvergoeding van de vrijwilligers van de Vriendenkring wordt via Divers geregeld.

Hij geeft het voorbeeld van een oudere man die hij al 8 jaar trouw met grote regelmaat bezoekt. “Toen ik hem voor het eerst ontmoette, trof ik iemand met een ongeneselijk ziekte, hartpatiĂŤnt en een belast verleden. Een man die moe was en zonder plezier in het leven. Ik ben gaan zitten en naar hem gaan luisteren. Hij heeft in al die jaren zijn verhaal gedaan en langzamerhand zijn we in gesprek geraakt.

Op de manier waarop hij in het leven stond en hoe ik daar tegenaan keek. Doordat ik goed luisterde, luisterde hij ook naar mij.

Als ik nu bij hem langsga tref ik nog steeds een zieke man aan die veel heeft meegemaakt, maar hij staat nu volop in het leven. Dat is toch geweldig, om daar een steentje aan bij te mogen dragen!�

Op de foto vlnr Renske Rombouts, Elleke Stoffele en Marieke van den Heuvel, drie van de vijf vriendinnen die meedoen aan de Vriendschapskring.

Samen op pad!

Renske Rombouts en Marieke van den Heuvel zijn twee frisse meiden van begin dertig en goede vriendinnen. Ze praten enthousiast over de activiteiten van de VriendSchapsKring (VSK) die nu drie jaar bij Divers is aangesloten. “Dat kan van alles zijn,â€? zegt Marieke,â€?Het liefste doen ZH LHWV DFWLHIV ]RDOV ZDQGHOHQ RI Ă€ HWVHQ En het mag niet te duur zijn, want we letten wel op de centen!â€?

Meestal gaan ze met zijn vijven op pad met de ‘Vriendschapskring’, want er zijn nog drie andere vriendinnen. Ze wonen allemaal in hetzelfde complex in een eigen appartement, maar niet helemaal zelfstandig. “Dat kunnen wij niet�, legt Renske uit. Ze zijn volwassen vrouwen, maar niet in hun denken en handelen. “We doen alles onder begeleiding en dan kunnen we heel veel,� voegt ze eraan toe.

Vrijwilliger Thuishulp Thom van den Hoven

Op de vraag of er na zoveel jaren dan nog sprake is van vrijwilligerswerk en geen vriendschap, geeft hij een duidelijk antwoord: “Als ik bij iemand op bezoek ga, ben ik op dat moment voor 100% betrokken bij die persoon. Maar wordt mij iets gevraagd dat niet direct verband houd met de primaire hulp- of zorgvraag, dan verwijs ik naar eventuele kinderen, de thuishulp, het Wijkplein of een andere weg om de vraag te beantwoorden. Er wordt zo snel gedacht dat iemand die hulpbehoevend is niets meer kan. Dat is onzin. Als mensen geprikkeld worden, misschien met wat hulp, om aan de slag te gaan, doen ze het heus wel. Als jij het van hen overneemt, ben je op het laatst alleen nog maar aan het rennen en draven. Dat kost energie die je beter kunt besteden. Je moet als vrijwilliger goed weten wat jouw taak en rol is en je daaraan houden. Dan heb je het prachtigste werk in de hele wereld, dat meen ik oprecht!�

@WelzijnDivers of twitter.com/welzijndivers

Renske werkt in een winkel waar ze ook spullen voor maakt, zoals schilderijtjes en kinderstoeltjes. Marieke werkt in een kinderdagverblijf en glundert als ze erover praat. Net als iedereen willen ze in het weekend er op uit en dan is de Vriendschapskring ideaal. Favoriete uitjes zijn bowlen en wandelen, maar bovenaan staat de jaarlijkse Nieuwjaarsreceptie. Dit keer met een play-backshow, “maar we gaan alleen kijken hoor!� zegt Marieke.

Renske en Marieke zijn vol lof over de vrijwilligers die het allemaal organiseren en hen begeleiden. Ze willen graag in Divers Actueel een oproep doen voor nog meer vrijwilligers en die is speciaal gericht aan mensen van hun eigen leeftijd. “Het is hartstikke leuk om met ons op pad te gaan! Kom erbij!�

Anja Hobbelen van de Vrijwillige Thuishulp van Divers

Anja staat klaar voor vragen over uiteenlopende praktische zaken en onderneemt actie als vrijwilligers situaties aantreffen waarmee iets moet gebeuren.

Zo ondersteunen zij en haar collega’s de vrijwilligers, zodat die hun tijd en energie kunnen steken in de activiteiten en mensen waarvoor ze het doen.

Als u meer wilt weten over de initiatieven op deze pagina (als deelnemer of als vrijwilliger) kunt u op werkdagen van 9.00 - 12.00 uur bellen met Anja of haar collega’s via 073 612 44 88 of 073 640 17 29 of stuur een mail naar info@informelezorgdenbosch.nl

‘We zijn altijd welkom!’ Ellen Blijlevens en Miriam van Hove genieten enorm van de uitjes die ze voor de Vriendschapskring organiseren.

De VriendenSchapsKring (VSK) bestaat al lang, maar is sinds drie jaar ondergebracht bij Divers. De uitvoering wordt door vrijwilligers gedaan. Ellen, Miriam en Antoinette Janssen (niet bij dit gesprek) vormen de kern. “Wij zorgen ervoor dat er ieder weekend iets te doen is voor de leden.�

Zo’n 100 leden telt de Vriendschapskring en het zijn bijzondere mensen zegt Miriam. “De uitjes zijn altijd leuk en de contacten zijn geweldig. In het begin moet je even wennen: onze leden zijn enthousiast en open, maar ook kritisch en heel eerlijk.

Ik waardeer die oprechtheid.�

De kerngroep organiseert elk weekeind een activiteit in de regio Den Bosch, die via een maandkrantje worden aangeboden.

De leden moeten zelf voor vervoer zorgen en individueel de kosten afrekenen, zoals toegangskaartjes en drankjes. Maar waar we ook komen, ook onverwacht, we zijn altijd welkom met onze groep.�

De twee vrijwilligers sluiten zich van harte aan bij de oproep van Renske en Marieke, voor meer en vooral wat jongere vrijwilligers. “Het kost je vier uur per maand, je krijgt de kosten vergoed en je hebt een geweldige tijd met prachtige mensen!�

Vrijwilligers van de Vriendenkring: Miriam van Hove en Ellen Blijlevens

www.facebook.com/welzijndivers T 073 612 44 88

E welzijnsonderneming@divers.nl I www.divers.nl

Meedoen aan de Vriendenkring?

Leden: ‡ zijn 18 jaar en ouder met een lichte verstandelijke en/of lichamelijke beperking ‡ komen zelf(standig) naar de activiteiten ‡ en betalen zelfstandig de kosten Vrijwilligers: ‡ ]LMQ EHWURNNHQ HQ à H[LEHO ‡ hebben tijd voor begeleiding: 4 uur per maand in een weekend

OMROEPERTJES

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 40

Metaal Groothandel Brouwermetaal.nl Oud ijzer en metalen en voor al uw kabelafval 073-6561080 - Vught G.J Burg voor al uw oud ijzer en metalen 06-50450962 073-6218855

GOUD ZILVER

INKOOP GOUD Direkt contant geld Juwelier Pieter Jacobs Krullartstraat 9 Centrum Den Bosch 073-6146161

v. Dalsen Voor inkoop van oud ijzer en metalen. Thuis opgehaald.

Tevens lid van NIWO Tel. 073-6145371 06-26432549

S t o f z u i g e r- W a s m a c h i n e c e n t r a l e

Aartshertogenlaan 332a

Geef uw apparaat een 2 leven Onderdelen en Reparatie alle huishoudelijke apparaten al 30 jaar dé grootste voorraad onderdelen van Brabant Reparatie witgoed aan huis vaste tarieven geen voorrijkosten (ook ’s avonds)

1982 - 2012

e

PLATDAKBEDEKKINGEN SCHERPE PRIJZEN !!!

DAKINSPECTIES PRIJSOPGAVEN INCL. 10 JAAR GARANTIE! 24-UUR SERVICE TEL. 0492 - 36 26 63 06 - 30 65 22 49 WWW.TECHNI-DAK.NL

P. de Cort Dakramen VELUX en FAKRO Verkoop, montage en accesoires.

Vrijblijvende prijsopgave.

Rosmalen, 073-5218507

UIT ETEN

Hotel Restaurant De Leygraaf 3-gangen keuzemenu 22,50 Meerstraat 45-a, Heeswijk-|Dinther www.leygraaf.nl

Ê

TECHNIDAK DAKLEKKAGES???

GOOTLEKKAGES???

GRATIS:

Startproblemen?

Reparatie en verkoop van accu’s, dynamo’s, starters, verstuivers, gereedschap en automaterialen Krabbers v. Liempt 073-6421474

DAKREPARATIE

BEL DE VAKMAN

Voor u schilderwerken met een vrijblijvende offerte www.boonsspijkers.nl Mob.: 06-54797713

UITERLIJKE VERZORGING

JAAP RAAT INTERIEURBOUW Maatwerk voor ieder budget

VELGREPARATIE

* Kasten * Keukens * Badkamers * Renovatie keuken / Badkamer * Interieurverbouwingen * Exterieurverbouwingen * Massief houten veranda’s en overkappingen

Complete gezichtsbehandeling € 35,Schoonheidssalon Skin Care (Groote Wielen) 06-23041261

VELGREPARATIES! Richten, overspuiten, polijs-ten, lassen, poedercoaten, stoeprandschade bijwerken.

Supervelg.nl Bosscheweg 17A Drunen, 0416-784476

WANDEL/ FIETSROUTES

Happen & Trappen of stappen. Culinair en sportief uitje Heeswijk-Dinther. www.klaverbladroutes.nl

ZONWERING

Actie Zonweringen en Rolluiken. tel. 06-10161285 Firma v Gompel & v. Loon Gewoon beter. www. vangompelzonweringen.nl

YOGA

NIEUW IN DE YOGASTUDIO! * Detox & Afvallen * Yoga & Burnout, depressie en angst. * Meditatie * Yoga in de YogaSwing. * Introductie cursussen. * Dagelijkes lessen.

Hinthamereinde 17, Den Bosch www.yogastudio-denbosch.nl

KINDER OPVANG

www.naamkleurplaten.nl WWW.ANIMAATJES.NL www.kleurplaten.eu

VAN ONTWERP TOT EN MET REALISATIE 06-53545276 www.jaapraat.nl Aann.bedr.

B. van Laarhoven.

Nieuwbouw/ Aan-verbouw.

Tekeningen, vergunningen en gespreide betalingen mogelijk. 06-21214111.

HMS Schildersbedrijf HERFST AKTIE: NU 10% korting!

Standaard kwaliteitsgarantie.

Bel nu: 073-5222089 B.g.g. 06-52222375 Of kijk eens op onze website: www.hms-schildersbedrijf.nl

HARTE Gefeliciteerd Verjaardag-zwanger-geboorte-geslaagd-jubileum

Wilt u iemand op een leuke manier feliciteren? Dat kan bij ons in De Bossche Omroep Een adverten e van 2 kolom (74 mm) x 60 mm incl. foto en tekst voor maar € 50,00 excl. BTW Een adverten e van 1 kolom (36 mm) x 60 mm incl. foto en tekst voor maar € 25,00 excl. BTW

Interesse of vragen? Bel 073-6135116 of mail ons: adverten e@bosscheomroep.nl

Omdat je jarig bent!

Gefeliciteerd Andrea!

Pap, mam en Bram

Servicebedrijf van der Stokker.

Ontstoppingen, dakbedekking en zinkwerk.

Cv en sanitair Tel. 073-6448462 06-45630825 HMS Klussenbedrijf & HMS Dakdekker: Specialisten in verbouwingen en dakrenovatie.

BTW op arbeid nu 6%!

Standaard kwaliteitsgarantie.

Bel nu: 073-5222084 / 5222085. b.g.g. 06-52222375 Of kijk eens op onze website: www.hms-klussenbedrijf.nl of www.hms-dakdekker.nl

Onderdelen ¥ Internetprijzen Diepvries en KOELKAST REPARATIE met garantie.

Zonder voorrijkosten. Bel 073-6120095 Service binnen 24 uur.

Schildersbedrijf F. Schraven.

Vakwerk tegen een betaalbare prijs. Nu deze zomer 20% korting op buitentexwerken. (sikkens) Bel voor vrij blijv offerte: 06-48420737 Stukadoorsbedrijf Stefan Wittens Voor gegarandeerd vakwerk particulier en bedrijf Bel voor vrijblijvende prijsopgave 073-6134959 06-11350005

REPARATIE 073 - 641 23 52

Diepvries en KOELKAST REPARATIE met garantie.

Zonder voorrijkosten.

Bel 073-6120095 Service binnen 24 uur.

VAN

OUD IJZER/METAAL

Johan´s Dak Dakdekkers bedrijf voor al uw daken. Tel: 06-20557810 Den Bosch SPUITWERK Voor particulieren en bedrijven 30 jaar ervaring.

Wanden en plafonds.

Ook voor glad pleisterwerk v.a.€ 5,= m2 06-21488889 despuitpleisterspecialist.nl

Secuur Timmer- en Bouwbedrijf Verzorgt al uw Verbouwingen, Timmerwerken, Renovaties en Onderhoud. Bel voor een vrijblijvende offerte aanvraag 06-51525509 of 073-6330284 www.secuur-bouwen.nl

hier kan een foto geplaatst worden...

Ted Timmermans voor al uw - metsel- en tegelwerken - stucadoorswerken - onderhoudswerken - verbouwingen. tel. 073-6410148 b.g.g. 06-22218427 PS Schilderwerken De schilder uit uw buurt!

Voor binnen- en buitenwerk, een betrouwbare en goede schilder. Tel. 06-24387234 www.psschilderwerken.nl Metaal en Interieur uw partner voor metaaloplossingen in elk interieur.

Een breed werkgebied waarbij wij u graag van dienst zijn Mogelijke producten: - Garderobe -Tafel -aanrechtblad -Lamp -balustrade -kunstwerk Alles is mogelijk Bel voor vrijblijvende offerte: 06-48014679 www.metaaleninterieur.nl

AFVOER VERSTOPT BEL 073-2600044

www.loodgieterdenbosch.nl

Voor uw behang en behangwerkzaamheden vakkundig en goedkoop bel 06-53356093 Voor uw binnen en buitenschilderwerkzaamheden vakkundig en goedkoop bel 06-53356093

A. v Verbouwingen www.avverbouwingen.nl 06-48961891 Voor al uw verbouwingen en renovaties

Voor al je timmerwerk voor binnen en buiten 06-10544313

• Nieuwbouw • Aanbouw • Dakkapel • Renovatie Door onze jarenlange ervaring en onze kleinschalige en persoonlijke aanpak, zijn wij als geen ander • Sanitair in staat om uw dromen te verwezenlijken.

• Elektra Samen met u formuleren wij een duidelijk plan van aanpak, • Bouwadvies voorzien van een overzichtelijke offerte, waarin we vooral rekening houden met uw wensen op allerlei gebieden.

• Bestektekeningen • Stucwerk Titaniumlaan 84, 5221 CK ’s-Hertogenbosch • Loodgieterwerk GSM. 06-54220155 • Straatwerk info@beekverbouwingen.nl info@beekverbouwingen.nl www.beekverbouwingen.nl • Kunststofdakbedekkingen www.beekverbouwingen.nl

Openingstijden showroom: Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur Zaterdag 10.00-17.00 uur

De Ketting 18, 5261 LJ Vught T: 073-6560474 info@hetambacht.nl www.hetambacht.nl

Suzanne Van ons allemaal!!!

Verbouwingen, stucwerk, schilderwerk bel 06-38915595 vakwerk red. prijzen www.s-s-f-denbosch.webs.com

V.O.M. Dakdekkersbedrijf Specialist voor al uw platte daken en sandwich panelen.

Zeer scherpe prijzen!

Tel: 06-53486756

Gefeliciteerd met je zwangerschap

Voor voegwerk groot of klein moet u bij ons zijn.

Tel. 06-20542263 Schilder-, wit-, behang- en stucadoors- werk, binnen en buiten, vakwerk gegarandeerd vrijblijvende prijsopgave, tel. 073-6136417 06-31577465 Hakken, Boren en Sleuven in steen en beton. Ook verwijderen van tegelvloeren.

F. Schouten Bouw Tel. 06-50532381 Timmer, schilder of interieurwerkzaamheden: www.wm-timmerafwerkingsbedrijf.nl of bel : 06-25068540 André van der ElstTimmerwerken Specialist in het aanbrengen van meerpuntsluiting en div. sloten. Afhangen van deuren en ramen.

06-10220614 / 073-6421849

Mari van Vugt Timmeronderhoudswerken storm inbraakschade Hang sluitwerk kozijnen 06-53776701

RIJLESSEN

SPOEDCURSUS THEORIECERTIFICAAT Auto/Motor 2 dagen 073-6231212 of 0624-717478

BELASTINGEN NU Finance Administratie, belastingen en jaarrekeningen.

Aangifte inkomstenbelasting vanaf € 35.

Aangiften fiscaal partners vanaf € 60.

Voor de zzp'er all-in pakketten.

Voor informatie bel M. van Outheusden 06-43019749. www.nu-finance.nl

63.a

BOUWEN & VERBOUWEN

Rood-bronzen GEVELSTENEN 210,- EURO PER 1000 STUKS Incl. btw en vrachtkosten Minimaal 2000 stuks DE STEENBOER DRUNEN 0416-372220 Metsel & timmerbedrijf Kradolfer. Ook voor u schoorsteen en daklekkage Zandzuigerstraat 20 Tel: 06-51186571 BOUWPLANNEN Woning of verbouwing Tekenwerk - vergunning TBMax@home.nl www.TBMax.nl 06-52639905 073-6121538

MUZIEK

Piano/keyboardlessen, volwassenen/kinderen, klassiek/populair, individueel/groepsles, mogelijkheid probeercursus, aangepaste ouderencursus.

073-5218846 SAXOFOONLES van ervaren docent, gratis proefles. Ook verhuur, verkoop en reparatie.

Hans Boschman Saxofoons, Hudsonlaan 11, Den Bosch 073-6220753. www.saxofoon.demon.nl Armeense Culturele Avond “KOMITAS” GEORGANISEERD door “ARARATMUSICGROUP” Iedereen welkom op 16 NOVEMBER .

Aanvang 18-uur.

RIJNSTRAAT-20, 5215EK ‘s-HERTOGENBOSCH

Goed, Vertrouwd, Goedkoop, Autorijschool Ton van Valkenburg.

Starterspakket 20 lessen + praktijkexamen € 850,-.

All inclusiefpakket al vanaf € 1.250,-, gespreide betaling mogelijk. Altijd extra aanbiedingen.

Bel 073-6130585 of 06-42345499.

Theorie priveles bij Dora Triebel. Voor auto bromfiets/motor.

CBR systeem.

Inl. 073-6138770

Autorijschool Hans Vos Ook Automaat, Motor en Aanhanger Kijk voor acties op:

www.autorijschoolhansvos.nl

Of bel 0653645792

AANBIEDING! Beginners eerste 10 autorijlessen voor maar 295 euro. losse lessen 35 euro. tel. 073-6411540 mobiel 0651482265 kijk op www.johndebie.nl

REFLEXTHERAPIE Reflexologie-behandeling 50% korting Probeer voet- of gezicht-reflexologie bij:

Vught Reflex Therapie Gekwalificeerd, verzekerden en meer dan 15 jaar ervaring.

Maak uw afspraak vandaag! 073 - 822 95 14

www.vughtreflextherapie.nl Geldig van 11 november tot en met 30 november.

Ook voor cadeaubonnen gekocht! Een per persoon.

Op=op

INBOEDEL

Te koop gevraagd gebruikte eiken meubelen en bankstellen. Antiek en barok.

Altijd hoogste prijs.

Tel. 0653-305088

www.woningopruimerde helpendehand.nl gratis taxatie zolder tot schuur VERHUIZING van veegschoon opgeleverd NIEUW: evt inboedel opkopen IN DEN BOSCH - UDEN EN 06-53696113 joop VEGHEL - OSS. HARRIE VAN ERP Gevraagd gebruikte meubels TOPMOVERS. tegen contante betaling.

VERHUIZEN Tevens vakkundig (INTERNATIONAAL)ontruiming van woningen.

OPSLAG - SELFSTORAGE- Tel.: 073-6893060 TRANSPORT Mobiel: 06-42208308 073-7200022 www.ammerzodermeubels.nl

WOONRUIMTE AANGEBODEN

Per direct te huur compleet nieuw, gerenoveerd/ gestoffeerd 2 kamer bovenappartement.

Helvoirtseweg Vught. Vrije sector +/- 70m2 oppvl.

Parkeerplaats aanwezig. € 745,-/maand, excl.

Energie/V.V.E. kosten.

073-6565703

Mooi ruim appartement, 1 slaapkamer, keuken, ruime living, badkamer met ligbad.

Ruim balkon. Voldoende parkeergelegenheid. Nabij Station Oost - Den Bosch.

Buitenpepersdreef. € 750,-.

Bel 06-15909409.

OMROEPERTJES

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 41

ONROEREND GOED

Kijk hiervoor op onze website: www.eemstaete.nl Voor meer informatie: mail info@eemstaete.nl of bel: 073 – 6133705

Vierde Hambaken 122 te ’s-Hertogenbosch

s plaat indt e den vnstaand n e ll gste aa

lan ber uur 0 or be vem tje voag 13 no en 18.0elkom! r u u d ijk .00 w Het kp woens ssen 17 an harte o tu bent v U

RUSTIG GELEGEN HOEK! Betaalbare, grote eengezinswoning met vier slaapkamers gelegen in een rustige, autovrije woonstraat in de wijk De Hambaken. Deze hoekwoning heeft een praktische indeling en is ruim van opzet, een ideale gezinswoning.

Diverse voorzieningen zoals winkels en scholen, zijn prima te bereiken vanaf deze locatie. Bouwjaar: 1971, perceel: 187 m2, inhoud circa: 345 m3 en woonoppervlakte circa: 115 m2.

Vraagprijs: € 157.000,LET OP: huurders die een sociale huurwoning achterlaten in ’s-Hertogenbosch krijgen voorrang bij de toewijzingsprocedure.

www.woonaccent.nl/s-hertogenbosch

Woonaccent Makelaars De Meierij bv Lugteren 49, 5237 JV ’s-Hertogenbosch telefoon: (073) 644 14 45 e-mail: s-hertogenbosch@woonaccent.nl

Jan van Galenstraat 10 te ’s-Hertogenbosch

p ats o dt pla in v e n nde and stelle r aansta u. lang 0 or be ovembe en 18.0 om! o v rtje 2 n 17.00 rte welk ijkuu ag 1 Het k dinsd tussennt van ha U be

Per direct mooie KANTOORRUIMTE te huur.

A1 locatie! 1 minuut vanaf CS Den Bosch.

Vanaf € 250,- per maand voor 20 m2.

Info: brigitte@bureaufris.nl Te koop aangeboden: Totaal 5 garageboxen gelegen aan de Taalstraat te Vught, vrij van huur.

Ook los te kopen. Reacties per mail aan: secretariaat@edrivo.nl

SCHOONHEIDSVERZORGING SINT EN PIET

Sint en Piet bestellen Even bellen 073-6144089 WWW. SPEELGOEDPLAZA.BE Interressant goedkoop!

Al ruim 20 jaar staan de kinderen in mijn boek.

Wilt u ons ook op bezoek Kunt u ons bestellen door ons te bellen 073-6410451 Zwarte Piet aan huis? Bel 0633941902 of mail: onnovictor@hotmail.nl

LEES DIT GOED VOORDAT U UW OMROEPERTJE PLAATST!!!

Wij kunnen GEEN ENKELE AANSPRAKELIJKHEID aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het NIET, NIET TIJDIG OF ONJUIST PLAATSEN van omroepertjes. Fouten in opgegeven omroepertjes of fouten ontstaan door ondui delijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven door ons NIET te worden gecompenseerd!!!

Never ’BEAN’ in England?

Ga met ons mee als gastzanger!

Kijk op onze website www.vughtsmannenkoor.nl

AUTO’S & MOTOREN GEVRAAGD LOOP- EN SLOOPAUTO’S Ook jeeps, caravans, bussen, enz...

Defecten geen bezwaar, verlopen apk, schades, enz.

Voor meer informatie:

Autobedrijf de Bont B.V. De Bloemendaal 25 • 5221 EB ’s-Hertogenbosch

www.autodebont.nl T: 073 6 315 325

Vraagprijs: € 145.000,- kk LET OP: huurders die een sociale huurwoning achterlaten in ’s-Hertogenbosch krijgen voorrang bij de toewijzingsprocedure.

www.woonaccent.nl/s-hertogenbosch

Woonaccent Makelaars De Meierij bv Lugteren 49, 5237 JV ‘s-Hertogenbosch telefoon: (073) 644 14 45 e-mail: s-hertogenbosch@woonaccent.nl

Ideale schoonzoon biedt zich aan Hij knapt alle klusjes voor u(w ouders) op!

Bel voor een gratis kennismakingsgesprek Familiae: 073-6131744, www.familiae.nl

Ook voor al uw onderhoud,reparaties en APK

WONEN TOTAAL

Gordijnen en Vitrage. Ook rolgordijnen en lamellen

“KOOPJESHAL“

Winkels Zuidoosterfront 122b + 126b ‘s-Hertogenbosch Niet de grootste wel de goedkoopste JOOP PIJNENBURG Openingstijd 13.00-18.00 uur.

Tel. 073-6122148. 06-21582093

IN EN OM DE TUIN

Voor al uw tuinwerkzaamheden.

Snoeien, onkruid vrijmakenvan uw tuin.

Herstellen of vervangen van uw gazon.

Renoveren, aanplanten van uw tuin.

Ook voor het rooien en snoeien van bomen bent u bij ons aan het goede adres.

Geheel onderhoud van uw tuin het hele jaar rond.

Bel u voor n geheel vrijblijvende afspraak 06-22234083 en ik sta u graag te woord.

Mvg Bas Diepstraten of www.diepstratenhoveniers.nl

Bestraten van oprit, terras, herbestraten, grondwerk, etc.

Slechts € 10,-/m2.

Aanleg van gazons, graszoden. Slechts € 4,-/m2 Aanplanten en/of renovatie van uw tuin. Gratis advies. Bel voor vrijblijvende afspraak Vervoort Tuinen ‘s-Hertogenbosch 06-46511260

WONEN TOTAAL

Voor het blank maken of in kleur spuiten van eiken en gefineerde meubelen.

P. van Riel 06-53190973 www.blankmaken.nl

OPKNAPPER! Deze tussenwoning is centraal gelegen nabij winkels, scholen en uitvalswegen. De woning is in 2002 geheel voorzien van nieuwe houten kozijnen met dubbele beglazing maar heeft wel de nodige moderniseringswerkzaamheden nodig.

Een buitenkans voor een interessante prijs!

Bouwjaar: 1965, perceel: 136 m2, inhoud circa: 335 m3 en woonoppervlakte circa: 85 m2.

VICKI BROWNHUIS Open huis voor mensen met kanker en hun naasten Het Vicki Brownhuis biedt u o.a.: inloopmogelijkheid, informatie over kanker, patiëntenverenigingen, borstprotheseninformatie-centrum (BIC), creatieve afdeling, yoga, kunst zinnige hulpverlening, individuele hulpgesprekken en nog veel meer. U kunt ook altijd bellen, telefoon 073-6148550 DRAAG UW ZIEKTE NIET ALLEEN U bent altijd welkom van ma. t/m do. 09.30-16.30 uur vr. 09.30-13.00 uur Adres: Hinthamereinde 72-74, 5211 PP ‘s-Hertogenbosch E-mail: info@vbrownhuis.nl Bezoek ook eens onze internetsite: www.vbrownhuis.nl

MEUBELS

Stoffeerderij P. v.d. Bosch Kerkstraat 38, Nuland 073-5324050 Meubelstofferen www.boschmeubelen.nl MEUBELSTOFFEREN TESSA VLIJMEN Modern en klassiek. Stof en leer uit voorraad leverbaar.

Ook alle reparaties.

Bel Ton van Iperen voor een vrijblijvende prijsopgave.

073-5112743 www.tessavlijmen ton@tessavlijmen.nl Meubelstoffeer Atelier Jeanne Buenen Bel voor gratis prijsopgave 06-51742711 www.jeannebuenen.nl BANKSTEL BIJVULLEN Bij u aan huis. Ook voor losse stiknaden, stofferen en overige reparaties.

Meubelservice van Kaathoven 06-51065375/0413-477417 Meubelstoffeerdersbedrijf (sinds 1935) F. Van Herwijnen Brede Haven 30 ‘s-Hertogenbosch Tel. 073-6147438 www.fvanherwijnen.nl

Kindtienerpraktijk ´t Schild´.

Voor méér zélfvertrouwen, gedrags en/of emotionele of lichamelijke problemen .

Angsten fobieen , ADHD, Autisme, PDD-NOS enz.

Wordt vergoed 06-17608055 www.hetschildvooruwkind.nl

RELATIEBEMIDDELING ZOEK JE EEN PARTNER?

Alleen met een persoonlijke ontmoeting kun je laten zien wie je echt bent. Ben je klaar met ‘daten’ en toe aan een vaste relatie? Kom dan naar Mens & Relatie. Persoonlijke bemiddeling met de hoogste slagingskans.

073-2032029 Rianne Ponsioen Of 088-0221900 (landelijk) Of kijk op www.mens-en-relatie.nl

PERSONEEL AANGEBODEN

Betrouwbare nette schoonmaakhulp.

Voor informatie; Tel. 06-81120183.

Zoekt u huishoudelijke hulp? € 12,95 uur, www.hulpstudent.nl Bel 06-14826000.

Bijles voor uw kinderen? € 12,95 uur, www.hulpstudent.nl Bel 06-14826000.

Saxofoonles in Hintham? € 12,95, www.hulpstudent.nl Bel 06-14826000.

Wie heeft voor mij 1 of 2 dagen in de week of uren bezorgingswerkzaamheden.

Ben in bezit van auto. Ik ben AOWer en heb 20 jaar koerierswerkzaamheden gedaan. Tel. 06-51451640.

Vrouw zoekt huishoudelijk werk 06-24441915

TEGELS & SANITAIR

Tegels & Sanitair Toon den Otter Empel * grote showroom * grote voorraad * lage prijzen Deken Pompenstraat 46 073-6421530 Empel

KLUSSEN

www.badkamerbrabant.nl - verbouwingen - renovatie en/of reparatie - tegelwerk - loodgieters en dak werkzaamheden - ontstoppingen Joosten afbouw 06-29594790 De Regioklusser: Voor schilderwerk, stucadoorswerk, tegelwerk, verbouw, renovatie, klussen.

Bel voor een afspraak 06-26686438 / www.deregioklusser.nl Combiron, voor klus op maat. Voor al uw werkzaamheden 073-8509332/06-45084007 www.combiron.nl

VOETVERZORGING

Marie José de Backer Pedicure, lid Provoet Geregistreerd in kwaliteitsrigister pedicures Behandeling aan huis Tel. 073-6424206 Pedicurepraktijk Agnes Gründemann, lid provoet en geregistreerd in kwaliteitsregister.

Diabetes- en reumavoet.

Afspraak: 073-6415109.

V.R.v.Kessellaan 72 (de Vliert)

meubelstoffeerderij GEFFEN - Margriet Meubelstoffeerderij is een authentiek familiebedrijf met ruim 50 jaar ervaring in het vak. De zaak is gespecialiseerd in meubelstofferen en staat op dit gebied garant voor een stuk vakmanschap en kwaliteit.

De meubelstoffeerderij beschikt over een eigen werkplaats met een computergestuurde naaimachine die voorzien is van maar liefst 25 verschillende soorten stiknaden. ”We bieden een enorme diversiteit aan kleuren en soorten materialen”, vertelt Pierre van der Heijden. ”We hebben zo’n 4.000 verschillende hoogwaardige stoffen in huis. Daarnaast zijn vele vulmaterialen nodig, uiteenlopend van het verenpakket tot het voorgevormde vormschuim.” De stoffering kan klassiek danwel modern zijn. Het kan gaan om bankstelkussens, maar ook om boot- of caravaninterieur. In principe kunnen alle topmerken, zoals Gelderland, Leolux, Artifort en Rolf Benz worden bekleed. ”Herstoffering is ideaal voor meubilair waar je nog geen afstand van wil doen.

Bijvoorbeeld doordat het sentimentele waarde heeft aangezien het nog van opa of oma is geweest, of

Om de zondag geopend 10 & 24 november

graag van een eerlijk en deskundig advies. De te stofferen meubelen worden gratis opgehaald en weer thuisgebracht. Als extra service zorgen we voor een taxi wanneer mensen die slecht ter been zijn, een kijkje bij ons willen komen nemen.”

Meubelstoffeerderij meubelen slapen

van 12.00 tot 16.00 uur

Wij hebben nog 550 zitplaatsen over gewoon omdat je je kwaliteitsmeubelen nog een tweede leven gunt.” Margriet Meubelstoffeerderij biedt een uitstekende service. ”We rijden geheel gratis en vrijblijvend door heel Nederland.” De zaak voorziet u

Flexibiliteit in kantoorruimte huren, daar gaat het bij ons om.

Of u nu wilt huren voor 1 jaar, ½ jaar, een dagdeel, of een andere vorm, wij passen ons aan. Er zijn diverse kantoorruimtes met verschillende omvang beschikbaar.

HULPVERLENING

Kloosterstraat 9-13, 5386 AR Geffen T. 073-5321727 F. 073-5325615 E. info@margrietmeubel.nl I. www.margrietmeubel.nl Openingstijden: Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 10.00-18.00 uur (van 12.00-13.00 uur gesloten).

Vrijdagavond koopavond tot 21.00 uur.

Zaterdag 10.00-17.00 uur.

Zie onze website voor de koopzondagen

Al meer dan 50 jaar uw vakkundig (her)stoffeerder!

OMROEPERTJES

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 42

ZO 17 NOVEMBER 2013 17.00-18.00 UUR

Stichting Vrienden

Kamermuziek

JHERONIMUS BOSCH ART CENTER STICHTING VRIENDEN KAMERMUZIEK

’s-Hertogenbosch

CURSUSSEN & OPLEIDINGEN

Clara Teken & Schilderschool Cursussen in Den Bosch, www.toscanarte.nl 073-6133510 clara@ toscanarte.nl

Heb jij LEF? Of wil jij meer LEF? Leer THEATERSPORTEN! Nu nog enkele cursusplaatsen beschikbaar! www.wijzijntheatersport.nl Vakantie ITALIAANS voor beginners en gevorderden in Den Bosch. www.toscanarte.nl 073-6133510

DIENSTVERLENING

68.e

KOPER PE SLAGWERK & FULL HOUSE AND FRIENDS MET MENDELSSOHN EN PURCELL ONTWERP ANNEMIEKE LAGHUWITZ 2013

GRATIS

| WWW.KAMERMUZIEKSHERTOGENBOSCH.NL ENTREE JHERONIMUS BOSCH ART CENTER | HINTHAMERSTRAAT 175 | ’S-HERTOGENBOSCH

TE HUUR AANGEBODEN Elshout, te huur opslag/bedrijfsruimte vanaf 15 - 1600 m2, kantoor 32m2 tel 0416-373955 info@degouwverhuur.nl

Te Huur: Garagebox in ‘s-Hertogenbosch Tel: 06-13232677

KLEDINGREPARATIE

Bedrijfsruimte te huur 180/230m2 Den Bosch Rietvelden nieuw 550 euro pmnd nieuw 06-49671981 T.h. nette GARAGEBOX, Schalkenstraat, 2 mnd borg.

Tel. 06-36429218

Josje Thomassen, voor al uw kledingreparaties en herstelwerkzaamheden.

3e Slagen 53 5233 TB ‘s-Hertogenbosch T. 073-6422683

2E HANDS Ons Kringloopbedrijf haalt gratis uw gebruikte KLEDING, BOEKEN, HUISRAAD aan huis op .

Een afspraak maken?

Bel 073-6133774 www.sosrommelmarkt.nl Goede Doelen in Bedrijf

KLEDING- EN MEUBELBEURS. Dinsdag t/m zaterdag; Kleding, huisraad en meubelen voor de smalle beurs.

Openingstijden: zie agenda Bossche Omroep. Adres: Havenstraat 11a. Een Vincentiusactiviteit!

TENNIS

SpaendonckSport, uw tennis en golfspecialist.

Nu in de Zuiderpassage.

Erasmusstraat 15. www.spaendoncksport.nl

Advocaten, Mrs. Kouwenaar & Weehuizen. Ondermeer ontslag, scheiden, schade, kort geding en strafzaken.

Luijbenstraat 15, Den Bosch.

Tel. 073-6124111/ www.kw-advocaten.nl

Voor hulp bij bv. het installeren van uw laptop/televisie.

Oproep Max tel: 06-405711 17 of www.oproepmax.nl Heeft u schulden of betalingsproblemen neem dan contact op met Stichting Hako Schuldhulpverlening 06-19938070 stichtinghako@gmail.com Discreet en efficiënt hulp nodig bij verslaving of stoppen met?

06-42809054.

(HUIS)DIEREN

Speelt uw hond graag met andere honden?

Maak nu gratis kennis met hondenuitlaatservice Mandy’s Animal Care. www.hondenspeeltuin.com 073-6566810.

Hondentrimsalon Daisy geeft in de maand November 10% korting op een trimbehandeling.

Voor een afspraak maken Hondentrimsalon Daisy van Reysstraat 9 tel.nr 073-6143134.

Hondenschool Zoete Lieve start zondag 24/11 met de nieuwe puppycursus en dinsdagavond 26/11 met de gehoorzaamheidscursus voor groene honden.

Informatie en aanmelden via www.hondenschoolzoetelieve.nl

Maak van elke folder een voltreffer!

PERSONEEL GEVRAAGD

KANTOOR SCHOONMAKEN Wij zoeken voor 2 á 3 AVONDEN per week voor ons kantoor in Hedel een zelfstandige schoonmaaker/ster.

Silletti, Veldweg 16 5321 JE Hedel Afspraak via e-mail: info@silletti.nl of bellen tussen 13.00-17.00 uur naar 073-5992298

is op zoek naar

Verkooptalenten (AGENTEN) Regio Brabant enige elektrotechnische ervaring/kennis is een pré Werkzaamheden: acquisitie en klanten bezoeken van A/Z PiBa Elektrotechniek BV T. 073-6230616 / www.piba-elektro.nl

MANNEN en VROUWEN gezocht!

Leeftijd onbelangrijk, als u maar een mening heeft! Wilt u meepraten over nieuwe reclames, producten e.d. en daar een vergoeding voor ontvangen? Schrijft u zich dan vrijblijvend in op www.bureaufris.nl Vacature: administratief enthousiast persoon met affiniteit met werken met computer/ webshop, vrouw 18-22 jaar uit den bosch/ omgeving. Interesse? mailpeter1977@gmail.com

Trendy modezaak in centrum Den Bosch vraagt met spoed parttime verkoopster. Ben jij in de leeftijd van 30-50 jaar, flexibel, creatief en nauwkeurig? Heb je ervaring in de modebranche, oog voor detail en kun je zelfstandig werken? Ben je daarnaast beschikbaar op koopavonden/weekeinden en feestdagen dan nodig ik je graag uit een mail met motivatie en CV te sturen aan lynvenrooy@hotmail.com.

Reactie binnen 14 dagen.

Student(e) met vrije tijd, die op zaterdag en een doordeweekse dag in onze DEVARANA Sauna Beauty winkel wil werken.

Resort te ‘s-Hertogenbosch Bakkerij Korengoud, is op zoek naar een: Hinthamerstraat 127, *ZELFSTANDIG Reacties naar: WERKENDE KOK *HORECAMEDEWERK(ST)ER Korengoud@hotmail.com FULLTIME/PARTTIME Luxe Italia zoekt een *MEDEWERK(ST)ER vrouwelijke chauffeur die SPOELKEUKEN tussen 16.00-21.00u Solliciteer online op Italiaanse gerechten kan www.devarana.nl onder bezorgen. 06-84362752 vacatures.

Iemand die handig is met de naaimachine en ons kledingreparatiebedrijf in Den Bosch kan helpen in drukke tijden (wit) Bel Betty 06-20923383

I.v.m. uitbreiding van ons callcenter zijn wij op zoek naar nieuwe collega’s.

Wij bieden flexibele werktijden. Logic-Call Rosmalen 073-5286700.

ligt voor u klaar bij: ’s-Hertogenbosch Pettelaarseweg 259d Ben van Sleeuwen

Balkweg 13 (Bossche Woonboulevard)

Hinthamerstraat 131 Gruttostraat 33

Vught Moleneindplein 35

Rosmalen Molenhoekpassage 18 Graafsebaan 55

Kerkdriel Wilgenpas 2

Ammerzoden Hogesteeg 3

Sint Michielsgestel

Waarom folderverspreiding met De Waalwijker en Bossche Omroep?

• Uw folder in de bus op het moment dat de consument daadwerkelijk de tijd ervoor heeft • Optimaal bereik van uw doelgroep door segmentatie; wij adviseren u graag bij de samenstelling van uw verspreidingsgebied • Scherpe kwaliteitscontrole zorgt voor een uitstekende bezorging.

Raak uw regio!

Bel voor meer informatie (073) 513 05 65, afdeling verspreidingen.

U kunt ook mailen: bezorging@bosscheomroep-waalwijker.nl

Petrus Dondersplein 14-2

Heeswijk-Dinther Sint Servatiusstraat 52a

Helvoirt Kastanjelaan 21

Ook te lezen op www.bosscheomroep.nl

ALGEMENE MEDEDELING

TOTALE OPHEFFINGS

LEEGVERKOOP WEGENS NOODGEDWONGEN

HUUROPZEGGING! I.V.M. WIJZIGING BESTEMMINGSPLAN

DE WINKEL MOET LEEG!

DE OMVANGRIJKE COLLECTIE VAN WEL HONDERDEN BANKSTELLEN, FAUTEUILS, DRESSOIRS, STOELEN, EETKAMER- EN SALONTAFELS, (VITRINE)KASTEN,SCHILDERIJEN, COMPLETE WOONKAMER SETS WORDT NU AANGEBODEN MET KORTINGEN TOT WEL

75%

... OF TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD!

DE LAATSTE WEKEN! VERKOOP VINDT PLAATS BIJ

ANGELO VAN DE BOOGAARD

ERTVELDWEG 29 ‘S HERTOGENBOSCH

(NAAST VIKINGHAVEN EN HEIJMANS) EXTRA INGELASTE INGELASTE LET OP! ... GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN EXTRA KOOPZONDAG KOOPZONDAG MAANDAG VAN 12 - 17.30 UUR

DINSDAG TM VRIJDAG VAN 10 - 17.30 UUR ZATERDAG VAN 10-17 UUR

ZONDAG ZONDAG as as GEOPEND GEOPEND VAN VAN 11.00-17.00 11.00-17.00 UUR UUR

VOOR ALLES GELDT OP IS ECHT OP - BEZORGING KAN TERPLEKKE GEREGELD WORDEN

MET SPOED NIEUWE WINKELRUIMTE GEZOCHT!

!

T K N A D E B E GEMEENT

Bossche Omroep • 10 NOVEMBER 2013 • PAGINA 44

R E B M NOVE

S I T GRA N E S S E L S P E GRO h in c o t e j b ar he a obem r , p m e o t i t t r i o u bij Sp groepslessen kun d i l d n n a e a e g m e l g e e l Ben je nom een van onze evr 2013! De geheepslessen. Kies teresse o kan in novemb en met onze gro Pump, GRIT of ren? Datlijk gratis meedo g, Pilates, Body n kun je gratis je name eeld voor Spinninporten. Bovendie ber lid wordt. bijvoorb onze vele Aquas de maand novemepsles! één van en wanneer je inite en kies je gro inschrijvt naar onze webs Ga direc

L N .

M O L I T N .

R O M P O I S .

T R W O W P W S .

W W

W

aarden. w r o o v e r naar d e e m r o f In

2.0 Victorialaan 10 - 5213 JE ‘s-Hertogenbosch - 073-6464670 - www.sportiom.nl De mooiste tijd beleef je bij Sportiom ‘s-Hertogenbosch, onderdeel van