Bo week 42 2013 by De Persgroep Nederland

ACTUEEL

BEDRIJVIGHEID

Eerste editie Bossche Oudejaarsconference

Online winkelen in de Vughterstraat

DE KRANT OP ZONDAG

17 t/m 21

5 pagina’s gemeentelijk nieuws

20 OKTOBER 2013 • JAARGANG 56 • NR. 42

VERSCHIJNT IN: ’S-HERTOGENBOSCH EMPEL ENGELEN BOKHOVEN VUGHT ROSMALEN KERKDRIEL VELDDRIEL HEDEL DEN DUNGEN BERLICUM MIDDELRODE ST.-MICHIELSGESTEL GEWANDE CROMVOIRT HELVOIRT VLIJMEN NIEUWKUIJK HAARSTEEG

‘s-HERTOGENBOSCH - Dat armoede en armoedebestrijding hoog op de politieke agenda staat, bleek deze week maar weer eens extra. Maar liefst twee keer haalde ‘s-Hertogenbosch de landelijke media in dit kader. Eerst omdat Wethouder Weyers in Den Haag de noodklok luidde over de stijgende woonlasten in ‘s-Hertogenbosch en het effect daarvan op de laagste inkomens. Daarnaast was ‘s-Hertogenbosch onderdeel van de armoedeen schuldenestafette van staatssecretaris Jetta Klijnsma waarin ze verschillende lokale initiatieven op het gebied van armoedebestrijding en schuldhulpverlening bezocht. Woonlastenonderzoek Wethouder Weyers bood deze week samen met vertegenwoordigers van de woningbouwcorporaties en het Stedelijk Huurdersplatform een petitie aan aan de Tweede Kamercommissie Wonen en Rijksdienst. Met de petitie roepen ze de landelijke overheid nadrukkelijk op om

Gerritje Van vrijwilligerswerk word je ook rijk

medeverantwoordelijkheid te nemen voor de aanpak van het woonlasten- en armoedeprobleem van Bossche huurders. Ze zetten hun oproep kracht bij met de verontrustende uitkomsten uit het onderzoek ‘Doelgroepen en woonlasten in de gemeente ‘s-Hertogenbosch’ dat in opdracht van de gemeente en de Bossche woningbouwcorporaties werd uitgevoerd. Uit dat onderzoek bleek onder meer dat de woonlasten in ‘s-Hertogenbosch voor steeds meer huurders van een sociale huurwoning onbetaalbaar worden. Waar dit in 2010 nog het geval was voor 21% van de huurders, is dit aandeel in 2013 opgelopen tot 26%. Naar verwachting gaat dit percentage in de komende jaren nog substantieel stijgen tot 37% in 2018. Uit het Bossche onderzoek blijkt dat daarmee de financiële po-

Week vol aandacht voor armoede

zie onze advertentie verderop in deze krant.

NIEUW IN DEN BOSCH Kijk onze advertenties in deze krant Rietveldenweg 13F, naast de Tinq

Van Zinnicq Bergmann advocaten si nd s 1870

arbeids- en ontslagrecht mr Hanneke van Haarlem Peperstraat 8, ’s-Hertogenbosch 073-6132318 www.vzb.nl

VOORRAAD &

zaterdag

25 26 oktober

oktober

PLUS Culinaire beenham

MAGAZIJN OPR

UIMING!!

VOOR AN OOK ALLES ALLES MAAR D

Frans Koeman leidde staatssecretaris Jetta Klijnsma deze week rond door de kringloopwinkel van Vincentius Foto: Freek Jansen

sitie en het welzijn van een omvangrijke groep inwoners onder steeds grotere druk komen te staan. Er moeten dan ook snel maatregelen worden getroffen. Weyers: “De resultaten van dit onderzoek zijn natuurlijk niet alleen op ‘s-Hertogenbosch van toepassing. Een landelijk onderzoek naar woonlasten laat een vergelijkbaar beeld zien, maar van alle gemeenten in Nederland is de gemeente ‘s-Hertogenbosch wel één van de eerste die onderzoek naar de ontwikkeling van de woonlasten door de jaren heen heeft laten uitvoeren op lokaal niveau.” Met de presentatie van het onderzoek en de aanbieding van de petitie hoopten de betrokken partijen het onderwerp vooral op de politieke agenda te krijgen. “Dat is gelukt. Stap twee is voor ons meer vrijheid krijgen om te werken aan de oplossing”, gaat Weyers verder. “Corporaties worden nu nog gehinderd in hun mogelijkheden om flexibel met huurders mee te denken door algemene regelgeving. Wij zouden als gemeente graag een proeftuin willen zijn waarin we lokaal, in samenspraak met huurders

ALLEEN OP: vrijdag

OPHEFFING! ngelo vd Boogaardr

500 GRAM 5.99

3.49

Amerikaans, honing-mosterd of naturel Per 500 gram Openingstijden: maandag - zaterdag 8.00 - 20.00

Bart Bakers | Goulmy en Baarplein 74-78 | Den Bosch |

en corporaties, experimenteren met oplossingen. Om met maatwerkoplossingen huurders te helpen die in de knel komen, bijvoorbeeld door een tijdelijke korting op de huurprijs te geven. Maar bijvoorbeeld ook huurders de kans geven zelf het klein onderhoud te laten doen tegen huurverlaging. Zo hopen we de stijging van de woonlasten voor de mensen met de laagste inkomens af te zwakken.” Eind oktober vindt een Tweede Kamer debat plaats over dit onderwerp. Armoede- en schuldenestafette Deze week zorgde ook de armoedeen schuldenestafette van staatssecretaris Jetta Klijnsma voor extra aandacht voor armoede en armoedebestrijding. Met de estafette wil ze goede voorbeelden van initiatieven verzamelen en kennisuitwisseling tussen de verschillende partijen bevorderen.

ELFT! DE HELFT V/D H ZIE PAGINA 2.

Bezoek onze

Vanaf nu élke zondag open!

Kerst- en sfeershow! Tot het eind van het jaar elke zondag open! Van 11.00 tot 17.00 uur.

GroenRijk Den Bosch www.groenrĳkdenbosch.nl

Open van 12:00 - 17:00 uur Repadent bestaat 45 jaar en trakteert:

45-jarigjubileum aanbieding*: Makkelijk bereikbaar via A2 & A59 (Afslag 20, Rosmalen) U vindt ons op de Reitscheweg & Balkweg, ‘s-Hertogenbosch

www.debosschewoonboulevard.nl

Intratuin Rosmalen

KOOPZONDAG

OPEN van 12.00 tot 17.00 uur

Intratuin Rosmalen Empelseweg 9, 073-5280000, www.intratuin.nl

Gratis draadversterking in elke nieuw geleverde boven en/of onder volledige gebitsprothese. Gratis Ecosym gebittenbox bij elke door ons uitgevoerde kunstgebitreparatie of nieuw geplaatst kunstgebit (waarde € 4,00). *Aanbieding geldig tot 31 december 2013. Kunstgebitreparaties terwijl u wacht, zonder afspraak. Aanmeten, aanpassen en corrigeren gebitsprothesen volgens afspraak. Openingstijden: ma. t/m do. 8-17 uur, vr. 8-12 uur (de wachtservice geldt tot een half uur voor sluitingstijd) Jan Heinsstraat 22, 5211 TD ’s-Hertogenbosch www.repadent.nl 073-6142663

www.geroauto.nl

ZO N D A G 27 O KTO B ER O PEN 125 Occasions op voorraad Wij verzorgen uw: ONDERHOUD & APK REPARATIE & TAXATIE

Te koop gevraagd: gebruikte auto’s Zilverenberg 37, ’s-Hertogenbosch Maaspoort, 073-6441099 - 06-53678901

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 2

THEATER

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 3

50 jaar Palingsound: Tribute to The Cats Band

Theater aan de Parade en CUBUS presenteren: Pretty Yende

‘s-HERTOGENBOSCH - Volgend jaar bestaat de Volendamse ‘Palingsound’ liefst 50 jaar. Bekende vertegenwoordigers zijn Left Side, BZN, Maribelle, Jan Smit, Nick & Simon en 3J’s, maar de onbetwiste grondleggers van het genre zijn natuurlijk The Cats. Theater aan de Parade neemt alvast een voorschot op het 50-jarig jubileum met een staconcert van de Tribute to The Cats Band op zaterdag 26 oktober. De bar is geopend, de stoelen zijn weg, dus er kan ouderwets geschuifeld worden.

‘s-HERTOGENBOSCH - Op zaterdag 2 november kunnen liefhebbers van het klassieke genre hun hart ophalen aan een prachtig en gevarieerd operaprogramma gezongen door de talentvolle sopraan Pretty Yende in Theater aan de Parade.

Door Lonneke Voets

Het begon allemaal met een paar liedjes als ode aan The Cats toen een voor de gelegenheid geformeerde groep Volendamse muzikanten optrad in een volgepakt verenigingsgebouw St. Jozef in Volendam. Het was zo’n groot succes, dat de band in 2003 besloot zich te ontfermen over de rijke muzikale nalatenschap van hun legendarische dorpsgenoten ‘The Cats’. Sinds die tijd draagt de band de naam ‘Tribute to the Cats Band’. De meerstemmige samenzang is een van de opvallende kenmerken van de Tribute To The Cats Band, waardoor ze in staat zijn die karakteristieke Cats sound weer ten gehore te brengen.

Toen deze 23-jarige Zuid-Afrikaanse sopraan in september 2008 haar eerste aria had gezongen tijdens de voorronden voor het 47e Internationaal Vocalisten Concours wist

Theater aan de Parade is vereerd haar te kunnen presenteren aan het Bossche publiek, mede door ondersteuning van CUBUS. Zij zingt een populair programma van opera, operette en gospel. De jonge charmante Nederlandse bariton Martijn Cornet zal met Pretty een aantal duetten zingen. Dit alles staat onder de bezielende begeleiding van philharmonie zuidnederland. De avond wordt gepresenteerd door Edwin Rutten.

Gouden plaat

De 8 muzikanten bewijzen wekelijks met hun concerten dat de muziek van The Cats ook nu nog steeds mensen in vervoering brengt. Behalve de generatie die in de jaren ‘60 en ‘70 het tijdperk van The Cats heeft meegemaakt, gaan ook steeds meer jongeren uit hun dak op de klassieke hits als ‘One way Wind’, ‘Times were when’, ‘Lea’, ‘Jukebox’ en ‘Where have I been wrong’. Inmiddels heeft The Tribute to the Cats Band al meer dan 300 concerten gegeven in het land. De band heeft in eigen beheer vier cd’s/dvd’s gemaakt en zelfs al een gouden plaat in bezit vanwege de medewerking aan de succesvolle dvd ‘Live op de bühne’ van Jan Smit. Pretty Yende verovert de wereld

Misschien nog wel het meest trots op het succes en de populariteit van de Tribute To The Cats Band zijn de oorspronkelijke bandleden van The Cats zelf. Dat heeft onder meer al geleid tot enkele gastoptredens, waarbij zowel op het podium als in de zaal vele emoties los kwamen. Op zaterdag 26 oktober wordt de Pleinzaal omgeturnd tot danssoos. Het wordt een complete feestavond in Volendamse sferen inclusief hapjes, drankjes en fantastische live muziek. Vooraf en na afloop draait DJ Luuk B. de grootste hits uit vijf decennia Palingsound. Zaal open: 20.00 uur. Aanvang concert: 20.30 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar op theateraandeparade.nl of bel Bosch Ticket 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief).

Tribute to The Cats Band

Philharmonie zuidnederland nieuwe huisorkest Theater aan de Parade ‘s-HERTOGENBOSCH - Het kan haast niemand zijn ontgaan: Zuid-Nederland heeft een nieuw symfonieorkest. De philharmonie zuidnederland is in april 2013 ontstaan uit een fusie van Het Brabants Orkest en het Limburgs Symfonie Orkest. Door de fusie is het orkest één van de grootste Nederlandse orkesten geworden. Hierdoor kan de philharmonie zuidnederland werkelijk alles spelen en brengt het de pracht van de complete muziekgeschiedenis binnen handbereik in uw Theater aan de Parade. Het nieuwe huisorkest van Theater aan de Parade komt op dinsdag 29 oktober met een groots en feestelijk concert voor de eerste keer naar ‘s-Hertogenbosch. Voor aanvang wordt iedereen feestelijk ontvangen met koffie en iets lekkers. Na afloop van het concert kunnen bezoekers op informele wijze napraten met de musici van dit nieuw geformeerde orkest. Het openingsconcert van de phiharmonie zuidnederland is te zien op dinsdag 29 oktober om 20.00 uur in Theater aan de Parade. Met gratis inleiding om 19.00 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar op theateraandeparade.nl en bij Bosch Ticket 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief).

iedereen, jury en publiek, dit wordt een grote zangeres. De jury kende Pretty de Prijs van de Provincie Noord-Brabant toe, een prijs bestemd voor jong talent tot 25 jaar. Pretty won de volgende jaren nog een aantal concoursen, waaronder het zeer gerenommeerde Operalia van Placido Domingo. Onlangs debuteerde zij aan de Metropolitan Opera. Haar optreden sloeg in als een bom. “A star is born”, schreven de kranten. Daarna veroverde zij Wenen en zingt intussen ook aan La Scala in Milaan.

Pretty Yende en de philharmonie zuidnederland zijn te zien en horen

www.TheaTeRaandepaRade.nl

op zaterdag 2 november om 20.00 uur in Theater aan de Parade. Er zijn nog kaarten verkrijgbaar : www.theateraandeparade.nl en Bosch Ticket 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief).

Mogadishu: rauwe voorstelling over racisme op school ‘s-HERTOGENBOSCH: “Ik geef je nog een laatste kans om de waarheid te vertellen. Dus denk heel goed na over wat je zegt!” Op woensdag 13 november speelt De Utrechtse Spelen ‘Mogadishu’. In het prijswinnende toneelstuk ‘Mogadishu’ verwerkte Vivienne Franzmann haar ervaringen als lerares op middelbare scholen in Manchester en Londen. Een docente wil voorkomen dat haar zwarte leerling van school wordt gestuurd, nadat hij haar in een gevecht met een andere leerling op de grond heeft gesmeten. Om zichzelf te redden, besluit de jongen haar te beschuldigen van racisme en dwingt hij zijn vrienden om een valse verklaring af te leggen. De nieuwe rector van de school wil zo goed mogelijk achterhalen wat er is gebeurd, maar onder dreiging van de vader van de jongen schorst hij de docente. Daarmee sleurt hij de docente in een maalstroom van leugens, waarin zij van slachtoffer tot dader wordt. Een deel van de voorstelling is geschreven door scholieren van Utrechtse middelbare scholen. De voorstelling is een must see voor zowel jongeren als volwassenen omdat de actuele maatschappelijke thema’s vanuit verschillende perspectieven worden benaderd.

‘Mogadishu’ van de Utrechtse Spelen is deels geschreven door Utrechtse scholieren en wordt gespeeld door een jonge cast Foto: Sanne Peper

scènes razendsnel opvolgen en wisselt hij ernstige dialogen af met humoristische en fysieke groepsscènes. Daarin staan ervaren acteurs naast een multiculturele groep jonge acteertalenten. Zij zijn de grote verrassing van de voorstelling. Snel, stoer en mooi. Met maffe handshakes, originele moves en slang zetten ze een geloofwaardige straatcultuur neer.” De Volkskrant***: “Het is een sympathiek zootje opgefokte en oversekste jongeren, die de grote Utrechtse zaal met gemak tot op het eerste balkon bespelen.”

Parade. Na afloop vindt er een nagesprek plaats waarbij u zelf de kans krijgt om vragen te stellen aan ervaringsdeskundigen. De voorstelling kost € 25,- en voor jongeren op vertoon van CJP-, school- of studentenpas slechts € 13,50. Bestellen kan op www.theateraandeparade.nl of via Bosch Ticket op 0900 - 3 37 27 23 (lokaal tarief).

ZONDAG 20 OKTOBER

‘Mogadishu’ van De Utrechtse Spelen is op woensdag 13 november om 20.00 uur te zien in Theater aan de

OPEN

Gebitsprothese nodig? PROTHEAS bellen.

Schit terende

In de media NRC Handelsblad****: “Gelukkig laat regisseur Matthias Mooij de

Ook voor reparaties en aanpassingen. Tevens verzorgen wij implantaat gedragen protheses. Parkeergelegenheid voor de deur.

Tel. 073-6894941 Jacob van Maerlantstr. 21 5216 JB ’s-Hertogenbosch

Kijk op onze vernieuwde website www.bosscheomroep.nl

12.00 - 17.00 uur

Kerstmarkt

Boxtel, Vuurijzer 4

Volg ons ook op

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 4

Spetterende afsluiting 26 & 27oktober

oktober woonmaand wellness, sfeer & design

EEN MAAND VOL INSPIRATIE, AANBIEDINGEN EN KEUZE UIT 4 ZEER LUXE CADEAU’S.*

Rosmalen

DE CADEAU’S VINDT U OP ONZE WEBSITE:

www.baderiepiels.nl

Vinkenveld 6a Rosmalen t. 073 - 641 33 26

* Vraag naar onze actievoorwaarden.

Ook op zondag de goedkoopste. Aanstaande zondag 20 oktober is Jumbo in ’s-Hertogenbosch aan de Lokerenpassage in winkelcentrum de Maaspoort open van 12.00 tot 17.00 uur.

Sinds 1989

Waterbedden Boxprings Lattenbodems Matrassen Ledikanten Kasten Bedtextiel Kom gerust eens een kijkje nemen in onze showroom!

Bezoek onze showroom voor de jubileum aanbieding Beter kan niet Duurder hoeft niet!

Den Bosch: Lokerenpassage 138

Vertrouw op de bekende Gesbo-kwaliteit IN HOUT EN ALUMINIUM

Huisdier van de maand Naam: Kauwtje Eigenaar: Pepijn Westerhof (10 jaar) uit Helvoirt

RAND

A’ S & S E R R

Torenstraat 15 • 5268 AR • Helvoirt • Telefoon 0411 - 64 35 55 • www.gesbo.nl • info@gesbo.nl

Waarom is Kauwtje Huisdier van de Maand? Pepijn: “Mijn opa Frans had een kauw. Van hem hoorde ik hoe leuk dat was. Ik wilde er zelf ook graag een hebben. Ik heb Kauwtje opgehaald in Friesland. Hij is geboren op mijn verjaardag. Toen hij twee weken oud was, moest ik hem nog zelf voeren. Kauwtje komt altijd bij me terug als ik hem roep. Als ik wegloop, begint hij mij te roepen door geluid te maken. Hij is heel trouw maar alleen naar mij toe. Dat komt doordat ik hem eten geef en veel met hem speel. Hij is heel bijzonder. Ik laat hem op straat vliegen; als ik van de ene naar de andere straat loop, volgt hij me. Ik leer hem ook allerlei trucjes. We hebben bovendien een badje voor hem zodat hij lekker kan badderen. Kauwtje en ik zijn gek op elkaar!”

Pepijn en zijn Kauwtje

Foto: Freek Jansen

Uw huisdier in het zonnetje? Wilt u uw huisdier (van hond en kat tot schildpad en kanarie) ook opgeven als ‘Huisdier van de Maand’? Als u wordt uitgekozen, krijgt u een fotosessie van uw huisdier ter waarde van 75 euro cadeau. De fotosessie wordt aangeboden door PimPhotography (www.pimphotography.nl). Laat ons weten waarom uw huisdier ‘Huisdier van de Maand’ zou moeten worden en stuur een mail naar a.l.m.berkhout@gmail.com.

ACTUEEL

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 5

Eerste editie Bossche Oudejaarsconference

Fotocolumn Effe kijken

Met een knipoog en een lach

Foto: Freek Jansen

Herfstvakantie. Waar moeten we met onze kinderen en onszelf naartoe? Daar hebben het Noordbrabants Museum en het Stedelijk Museum ‘sHertogenbosch een goed antwoord op gevonden: workshops, rondleidingen en speurtochten voor kinderen tussen 3 en 13 jaar. Cor Unum is in het Stedelijk Museum actief met gipspoeder en water, waar grappige figuren van worden gemaakt. In het Noordbrabants Museum kunnen kinderen een boekje meepakken ‘Verkenner voor kinderen’. Het gaat daarbij om de tentoonstelling ‘Schijn bedriegt, Trompe-l’oeil en de kunst van illusie’. Niet alleen voor kinderen is dit leuk, maar voor ouderen valt er ook genoeg te zien. Een aanrader dus. Freek

Goed voor Elkaar Met de scootmobiel samen uit en thuis

‘s-HERTOGENBOSCH - “We hebben altijd veel bekijks”, zegt Pieter Buitendijk, vicevoorzitter van de Eerste Bossche Scootmobiel Club in ‘s-Hertogenbosch. Niet vreemd als je met dertig scootmobielen door de polder rijdt! De club maakt elke drie weken op zondag een tour van ongeveer 25 km door en rond ‘s-Hertogenbosch. “Het is geen racewedstrijd, maar samen genieten van de omgeving en elkaars gezelschap”, licht Pieter toe. “We hebben twaalf routes uitgestippeld. Zo rijden we iedere keer door een andere omgeving, zodat onze leden optimaal genieten. Voor de veiligheid rijden er twee EHBO’ers mee en een servicebus die scootmobielen repareert bij uitval. We laten niemand achter. Samen uit, samen thuis!” De scootmobielclub bestaat uit senioren uit ‘s-Hertogenbosch die slecht ter been zijn. Maar iedereen is welkom. “Touren kan ook met brommer of fiets”, meent voorzitter Henk Lut. Pieter: “Lid worden is goed voor je sociale contacten. Mensen komen achter hun geraniums vandaan en gaan naar buiten. In je eentje trek je er niet zo snel op uit met je scootmobiel. Wij doen niet alleen boodschappen met ons scootmobiel, maar ook leuke dingen.” Dat er veel animo is, blijkt dat in drie jaar het ledenaantal van drie gestegen is naar veertig. “Vijftig is ons streven”, vertelt Henk. Halloweenroute

Hans Tervoort staat garant voor een oudejaarsconference met een scherp randje

‘s-HERTOGENBOSCH - Op vrijdag 27, zaterdag 28 en zondag 29 december vindt De Bossche Oudejaarsconference plaats in Podium Azijnfabriek. Deze wordt verzorgd door niemand minder dan Hans Tervoort. Met een fikse dosis humor en ironie blikt hij terug op een hectisch jaar. Door Astrid Berkhout

“We vroegen ons op een gegeven moment af waarom we als ‘s-Hertogenbosch eigenlijk geen oudejaarsconference hadden”, vertellen Sophie van Oirschot-Rijnaarts en Kim Marijnen. “Er is afgelopen jaar zo veel gebeurd in onze stad; meer dan genoeg stof om de draak mee te steken, zou je denken. We dachten meteen aan Hans als de ideale kandidaat. Toen we hem benaderden, was hij meteen enthousiast. En tot nu toe zijn de reacties van mensen alleen maar positief. In de eerste week na de bekendmaking zijn al 150 kaarten verkocht. Geweldig toch? Mensen komen soms met de hele familie of een groep vrienden. We verwachten dat de kaarten heel snel uitverkocht zijn, dus als je er nog bij wilt zijn, moet je snel zijn.” Hans Tervoort is natuurlijk bekend bij het grote publiek vanwege zijn optredens tijdens de Oeteldonkse kletsavonden (hilarisch en onvergetelijk als de Bossche Elvis) en van de DansMari’s. Het verzorgen van een Oudejaarsconference is echter toch andere koek. Hans: “Dat klopt. Een groot project als dit is nieuw voor mij. Daar staat tegenover dat ik natuurlijk regelmatig op het podium heb gestaan en dat improviseren me niet vreemd is. Het is ge-

woon anders en serieuzer dan ik gewend ben. Waar ik tijdens de kletsavonden bovendien een kwartier vol moet maken, sta ik nu opeens anderhalf uur op de planken.” Hoge verwachtingen Hans ziet de oudejaarsconference als een nieuwe uitdaging. “Ik ga er mijn tanden in zetten. Het is leuk dat ik nu dingen kwijt kan die ik tijdens de kletsavonden niet kan zeggen. Ik kan bovendien veel meer van mezelf laten zien omdat ik niet in de rol van een typetje hoef te kruipen maar als Hans op het podium sta. Ik moet eerlijk zeggen dat dit ook kwetsbaarder voelt.” Tot nu toe heeft Hans nog niet veel op papier staan... Wordt hij daar niet een beetje zenuwachtig van? “Nee hoor. Bij mij moet het altijd eerst even sudderen in mijn hoofd, daarna ram ik die tekst eruit. Ik heb een sterke mening en ik houd er wel van om mensen een beetje te prikkelen, dat helpt. Veel mensen zeggen dat ze het echt iets voor mij vinden om deze oudejaarsconference te doen. Dat is een compliment maar het zorgt ook voor een bepaalde druk. Ik moet die verwachtingen namelijk wel zien waar te maken.” “Ik heb zelf al eens met de gedachte gespeeld om een oudejaarsconference te doen. Ik heb meegedaan aan 22 kletsavonden en heb er 7 gewonnen. Daardoor ontstaat een bepaalde routine. Ik was toe aan iets nieuws en toevallig kwam dit op mijn weg, precies op het juiste moment.” Kan Hans een tipje van de sluier oplichten wat er allemaal de revue gaat passeren tijdens De Bossche Oudejaarsconference? “Het is gewoon in het Nederlands dus ook

“Eén keer per jaar gaan we met zijn allen een dagje weg. Vorig jaar bezochten we Ouwehands Dierenpark. Sommigen zijn al veertig jaar niet in een dierenpark geweest! Leden hadden tranen in hun ogen, zo mooi vonden ze het”, aldus Pieter. “Ook is er één keer in de drie weken een kletsdag op zondag in ons clubhuis De Schans bij de Maaspoort. “Dan drinken we met zijn allen een kop koffie.” En dit jaar nieuw bij de club: een heuse Halloweenroute op 27 oktober. “We vertrekken om 16.00 uur met lampions en allen verkleed”, vertelt Henk. “Iedereen die wil meedoen, is welkom. Aanmelden gaat via www.scootmobielclubdenbosch.webklik.nl of kom gerust langs bij de Ouderdomsshop, Boksheuvelstraat 2.”

Taptoe 2013 zondag op Boschtion

De kosten van een lidmaatschap bedragen zo’n twaalf euro per jaar. Voor een tour met koffie, thee en soep betaal je zes en voor een kletsdag drie euro.

SINT-MICHIELSGESTEL - Tot en met dinsdag 22 oktober exposeert Jeroen van Elderen onder de titel ‘Het spel van licht’ zijn foto’s in het Oudheidkundig Museum in SintMichielsgestel. Van Elderen fotografeert graag landschappen en wordt geboeid door het kleine leven. Zowel in 2012 als in 2013 werd zijn surrealistische fotowerk on-

Zet u zich ook in?

De Scootmobielclub krijgt als steuntje in de rug subsidie van de gemeente. Met dit geld betalen ze de EHBO begeleiding tijdens de toeren. Hebt u ook een idee voor kwetsbare mensen? En wilt u met een kleine bijdrage van de gemeente aan de slag? Kijk op www.s-hertogenbosch.nl/goedvoorelkaar.

‘s-HERTOGENBOSCH - Voor wie het heeft gemist of nog een keer wil genieten van de toporkesten van Taptoe: zondag 13 oktober om 12.30 uur zendt Boschtion de Tap-

toe ‘s-Hertogenbosch 2013 uit. De uitzending duurt ruim 2 uur en alle orkesten die in de avondprogrammering opgenomen waren, komen hierin voorbij.

verstaanbaar voor niet-Bosschenaren. Met liedjes creëer ik een aantal rustmomenten. Wat betreft de inhoud is er meer dan genoeg in de actualiteit om op aan te sluiten. Ik vermoed dat bruggen een rode draad gaan vormen in het verhaal... Ik zal echt wel tegen wat heilige huisjes aanschoppen. ‘s-Hertogenbosch is wat mij betreft een beetje te braaf. Ik doe nog steeds inspiratie op, mensen komen zelf met allerlei ideeën. Ik zou zeggen: draag ze vooral aan, ze zijn zeer welkom. Ik kan alle hulp gebruiken want deze oudejaarsconference is en blijft voor mij één grote try-out.” Kaarten voor De Bossche Oudejaarsconference kosten 15 euro en zijn verkrijgbaar via de website, via de Primera winkels in ‘s-Hertogenbosch, Vught en Rosmalen, of via de Azijnfabriek. Bij groot succes komt er nog een extra avondvoorstelling op zondag 29 december. Voor meer informatie: www.debosscheoudejaarsconference.nl. Ideeën voor De Bossche Oudejaarsconference kunnen worden aangedragen via de Facebook pagina. Het leukste idee wordt beloond met twee gratis kaartjes.

Tweet van de week #nieuwstweet Oké: ‘Den Bosch meest gastvrije stad.’ + ‘Meeste inbraken in Brabant.’ -> Tja, misschien een open deur, maar eh... @IngridDRoefs

15% woonmaand kor ting 6% extra korting ®

binnenzonwering en horren *

Fototentoonstelling Jeroen van Elderen derscheiden door de Fotobond (BNAFV). De expositie is te zien tijdens de openingstijden van het museum, elke dinsdag van 10.00 tot 16.00 uur. Ingang museum en parkeergelegenheid aan de achterzijde van Kentalis, Theerestraat 42 te Sint-Michielsgestel. Entree € 3. Kijk voor meer info op de website: www.romeinshalder.nl.

Onsenoortsestraat 13 Nieuwkuijk Tel. 073 - 5113561 www.caspardekkers.nl

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 6

DE NIEUWSTE NAJAARSMODE

ZONDAG

20 OKTOBER

OPEN VAN 12.00 - 17.00 UUR

LEDEREN KLEDING STOFFEN JASSEN MOTORKLEDING TASSEN & KOFFERS KLEIN LEDERWAREN

DESKUNDIG ADVIES EN OOK ALTIJD AANBIEDINGEN! DE KOFFIE STAAT KLAAR. GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR!

AL 30 JAAR!

LOOP EENS BINNEN.

DE MEEST COMPLETE LEDERWARENZAAK IN DE REGIO! VOOR HEM EN HAAR. EIGEN REPARATIE-AFDELING. HEESCH ’t Dorp 44 Tel. 0412 - 45 23 13

Maandag 13.00 - 17.30 uur Dinsdag t/m donderdag 09.30 - 17.30 uur Zaterdag 09.30 - 17.00 uur

450 m2 winkelplezier Vrijdag koopavond

www.lederzaakverhagen.nl

SCHEIDEN...

Haarwerken voor vrouwen tijdens en na chemobehandeling!

Hoe nu verder?

Scheidingspraktijk Hermus & De Jong

06 - 17 36 41 20 / 073 - 622 15 22

Bel voor een gratis ADVIESGESPREK

w w w. h e t s c h e i d i n g s c o l l e c t i e f . n l

Wat maakt LiVage Haarwerken uniek: wij komen bij u thuis persoonlijke begeleiding 3 werkdagen levertijd maximale vergoeding 100% klanttevredenheid langdurige nazorg

Het scheidingscollectief verzorgt: • • • • •

livage-haarwerken.nl 073 61 49 209

Scheidingsbemiddeling op maat Kinderbegeleiding & ouderschapsplan Juridisch & ﬁscaal advies Alimentatie advies & berekening Mediation

Lisette van Geffen Rijkswaterstaat Ministerie van Infrastructuur en Milieu

Kennisgeving

www.ambiance-zonwering.nl/vanleeuwen

Rolluiken Meer dan zonwering! 5 !(/% !* 1 ,).! %-+(!,!* 5 ,%0 2 0!,$+#!* 5 * , ' 0!,., #!*

Bezoek onze inspirerende showroom! Ambiance. Altijd weer je eigen sfeer AmbianceAmbiance Zonwering VANVAN LEEUWEN 17, SINT-MICHIELSGESTEL Zonwering LEEUWEN|| Bedrijvenweg Bedrijvenweg 17, SINT-MICHIELSGESTEL (073) 36 55185 36 85 administratie@zonweren.info T (073)T 551 | E| Eadministratie@zonweren.info

Krachtens artikel 20 van de Tracéwet bevordert de Minister van Infrastructuur en Milieu een gecoördineerde voorbereiding van de besluiten op de aanvragen om de vergunningen en van de overige ambtshalve te nemen besluiten met het oog op de uitvoering van een Tracébesluit. In het kader van deze coördinatie geeft de Minister van Infrastructuur en Milieu kennis van het feit dat het volgende ontwerpbesluit is genomen.

Welk ontwerpbesluit is genomen en ligt ter inzage? Voor de uitvoering van het Tracébesluit Omlegging Zuid-Willemsvaart Maas – Den Dungen is het volgende ontwerpbesluit voor cluster ZWV-072 genomen door het Dagelijks bestuur van het Waterschap Aa en Maas overeenkomstig de procedure van artikel 20, lid 4 Tracéwet juncto paragraaf 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht. Bij ontwerpbesluit van 9 oktober 2013 (354418) is ingevolge de Waterwet een Watervergunning verleend voor de kruising van de waterkering van de nieuwe Zuid-Willemsvaart en de dijk van de zandvang ter hoogte van de oude Bossche baan.

Scheiden doe je samen Astrid Larue Tel. 06 539 72 748 larue@scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl vanaf intakegesprek tot en met afhandeling rechtbank uw jurist met fiscale en financiële kennis van zaken effectiever en goedkoper dan een advocaat inclusief uitgebreid financieel advies één aanspreekpunt tegen een vaste totaalprijs

ER IS TOEKOMST NA DE SCHEIDING!

Waar en wanneer kunt u de stukken inzien? Het ontwerpbesluit ligt met ingang van dinsdag 22 oktober 2013 ter inzage bij: - Rijkswaterstaat Noord-Brabant, Zuidwal 58 te ’s-Hertogenbosch, op werkdagen tussen 9.00 uur en 16.00 uur; - het informatiecentrum aan de Kloosterstraat 4 te Rosmalen, op dinsdag tot en met donderdag van 9.00 uur tot 16.00 uur en iedere eerste zaterdag van de maand van 10.00 uur tot 15.00 uur; - het Waterschapshuis van het Waterschap Aa en Maas, Pettelaarpark 70 te ’s-Hertogenbosch, elke werkdag van 10.00 uur tot 12.00 uur en van 14.00 uur tot 16.00 uur of kijk op www.aaenmaas.nl.

Hoe kunnen zienswijzen worden ingediend? Van dinsdag 22 oktober 2013 tot en met maandag 2 december 2013 kan eenieder tegen het ontwerpbesluit schriftelijk gemotiveerde zienswijzen inbrengen. Zienswijzen kunnen worden ingediend bij het dagelijks bestuur van het Waterschap Aa en Maas, Postbus 5049, 5201 GA ’s-Hertogenbosch. Degene die schriftelijke zienswijzen inbrengt, kan verzoeken zijn/haar persoonlijke gegevens niet bekend te maken. Het verzoek daartoe dient schriftelijk en tegelijkertijd met de zienswijzen bij het betreﬀende bestuursorgaan te worden ingediend. Desgewenst kan worden verzocht een hoorzitting te beleggen waarbij gelegenheid wordt geboden tot een gedachtewisseling met de aanvrager en het betreﬀende bestuursorgaan over het ontwerp van het besluit en tot het mondeling inbrengen van zienswijzen daartegen.

Meer informatie? Voor nadere informatie en eventuele inhoudelijke vragen over het ontwerpbesluit kunt u zich wenden tot de heer W. van Laarhoven van het Waterschap Aa en Maas, telefoon 073 - 615 68 61.

De Minister van Infrastructuur en Milieu, namens deze, het afdelingshoofd BJV Projectadvisering bij de Corporate Dienst van Rijkswaterstaat,

mr. A.K. van de Ven

ACTUEEL Jeroen Bosch Ziekenhuis in beeld, deel 2

Aandacht voor Borstkanker tijdens de borstkankermaand ‘s-HERTOGENBOSCH - Oktober is borstkankermaand. Een mooi moment om een kijkje te nemen in het Borstcentrum van het Jeroen Bosch Ziekenhuis. Het centrum wordt vooral gestuurd vanuit drie afdelingen; oncologie, radiologie en chirurgie. Maud Bessems is chirurg en gespecialiseerd in borstkanker daarnaast is zij voorzitter van het Borstcentrum.

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 7

Jasper Heesakkers timmert (inter)nationaal aan de weg

School, taekwondo en de Bossche Omroep ‘s-HERTOGENBOSCH - Sinds begin dit jaar maakt hij deel uit van het Nederlands juniorenteam dat komend weekeinde aantreedt tijdens het sterk bezette internationale taekwondotoernooi in het Duitse Bonn: de Masters. Bij uitzondering moet Jasper Heesakkers (15) de wekelijkse bezorging van de Bossche Omroep in Slot Haverleij volgend weekeinde geheel uitbesteden aan zijn jongere zus.

Door Lesha Bosman

“De functie van het borstcentrum is heel belangrijk”, legt Maud Bessems uit. “Doordat we binnen het centrum samenwerken met verschillende disciplines en ons alleen concentreren op borstkanker wordt het niveau van de behandelingen hoger. Borstkanker is een veelvoorkomende ziekte. Eén op de acht vrouwen komt er zelf mee in aanraking. Het is dus van groot belang dat we ons heel zorgvuldig en gericht met borstkanker bezighouden. Sinds 1 mei werk ik met veel plezier binnen het centrum, waarin vanuit de oncologische chirurgie ook Koop Bosscha en Ignace van Bebber werken. Ik zet me dagelijks in om het Borstcentrum nog beter te laten functioneren. Op dit moment is het centrum verdeeld over twee verschillende afdelingen: radiologie en het oncologisch centrum .” Borstkanker steeds meer maatwerk

“Tijdens mijn studie ben ik me gaan specialiseren in borstkanker”, vertelt Maud Bessems. “Ik heb veel affiniteit met het ziektebeeld. De samenwerking tussen verschillende disciplines en de belangrijke ontwikkelingen die er op het gebied van borstkanker zijn, maken mijn vak heel interessant. Daarnaast kan ik mensen echt beter maken. Dat is natuurlijk geweldig. Vroeger was de behandeling van borstkanker voor iedere patiënt nagenoeg hetzelfde. Door de ontwikkelingen worden de behandelingen steeds meer maatwerk. Doordat we tegenwoordig een tumorprofiel kunnen maken zien we naar aanleiding van het profiel welke behandeling het beste past. Daarnaast zijn de ontwikkelingen op het gebied van de diagnostiek heel belangrijk. Hoe eerder borstkanker wordt ontdekt, hoe beter de prognose wordt. Door de nieuwste technieken, zoals de 3d echo is een afwijking in het borstweefsel veel beter op te sporen. Borstkanker is ook teamwork. Twee keer per week week overleggen we over alle patiënten met het multidisciplinaire team. Dat zijn zo’n 50 patiënten. Samen met de oncoloog, de radioloog , de chirurg, de patholoog, de radiotherapeut, de verpleegkundig specialisten en de plastisch chirurg bekijken we telkens welke behandeling op dat moment de beste is. De behandelend arts koppelt de uitslag terug naar de patiënten.”

Door Marc Smits

Ruim zes jaar is hij met volle overgave bezig met zijn sport bij taekwondoschool Louis van Esch in ‘sHertogenbosch. School (Ds Pierson College, havo 4), taekwondo en de Bossche Omroep bezorgen. Dat zijn de drie zaken die zijn weekritme bepalen. Bij de Bossche taekwondoschool kreeg Jasper Heesakkers de lessen aanvankelijk van Louis van Esch die inmiddels wordt bijgestaan door zijn zoon Bowie van Esch. Daarnaast krijgt de talentvolle Bossche taekwondoka training en ondersteuning van Dennis Bekkers die op het hoogste niveau in de wedstrijdsport actief was en zelfs Olympische ervaring meebrengt vanuit Beijing (2008). Bekkers kwam uit in het vedergewicht (62-67 kilogram) en werd onder meer Europees kampioen in 2006. Daarnaast profileerde Bekkers zich nadrukkelijk op het nationale en internationale taekwondopodium. Jasper Heesakkers komt bij de junioren (14-17 jaar) uit in de

Jasper Heesakkers in actie

klasse tot 55 kilogram. Eerder dit jaar won hij zijn eerste nationale titel in die klasse. Tot nu toe zijn meest aansprekende resultaat, zeker gezien zijn leeftijd waarbij hij het als vijftienjarige opnam tegen tegenstanders van zestien en zeventien jaar. Tijdens het Tapiatoernooi afgelopen weekeinde behaalde Heesakkers een bronzen medaille. Aanstaande woensdag viert Jasper Heesakkers zijn zestiende verjaardag Toekomst

Op tienjarige leeftijd kwam hij met taekwondo in aanraking via een sportstimuleringsproject vanuit zijn basisschool. Jasper Heesakkers was meteen verkocht en sloot zich aan bij de taekwondoschool van Louis van Esch. Op doordeweekse avonden is hij daar veelal te vinden.

Foto: Pascal Franssen

Op zaterdag traint hij met het Nederlands juniorenteam onder leiding van bondscoach Rafik Zohri. “Ik probeer zo ver mogelijk te komen en er het beste uit te halen”, aldus Heesakkers over zijn sportieve ambities. Zijn trainer Louis van Esch geeft aan dat zijn pupil - inmiddels in het bezit van de eerste dan -met de nationale titel op zak zich de afgelopen jaren goed heeft ontwikkeld. “Het is een jongen die altijd in een groeispurt heeft gezeten waardoor sporters uit hun ritme raken en de explosiviteit tijdelijk kwijtraken. Nu is hij een beetje uit die groeispurt en daardoor veel explosiever en sterker. Als hij zo door blijft gaan, kan hij het ver schoppen. Het echte werk begint als senior voor hem op achttienjarige leeftijd. Twee jaar trainen en internationale ervaring opdoen dus.”

Opening Uniek Mode Accessoires in Rosmalen

Goede begeleiding

“Er komt veel op je af als je de diagnose borstkanker krijgt. Goede informatie geven, overleggen met de patiënt en wachttijden verkorten dragen allemaal bij aan een betere behandeling. De behandelingsmogelijkheden zijn heel groot. Het vraagt veel samenspraak met de patiënt, de familie en de huisarts om tot een goed behandelplan te komen. Wij begeleiden en geven informatie waardoor de patiënt zelf de juiste keuzes kan maken. Ook als de behandelingen afgelopen zijn, is het belangrijk mensen goed te begeleiden in de nazorg. Pas als het rustig wordt, kunnen patiënten verwerken wat er allemaal gebeurd is. Wij houden onszelf steeds een spiegel voor bij het verbeteren van de zorg. Bijvoorbeeld door actief in gesprek te zijn met de Vereniging Borstkanker Nederland krijgen wij signalen over wat er beter kan. Door alle ontwikkelingen en de verbeteringen in de zorg en apparatuur is borstkanker een ziektebeeld dat heel goed te behandelen is. Nadat de tumor is weggehaald staat een patiënt nog tien jaar onder controle. Mocht er een tumor terugkomen , dan wordt die bijna altijd vroegtijdig ontdekt. Meer dan 80 % van de vrouwen met borstkanker wordt succesvol behandeld.”

Vervolg van de voorpagina

ROSMALEN - Op vrijdag 25 oktober opent Uniek Mode Accessoires officieel haar deuren in Rosmalen. Het accessoire-assortiment van Uniek bestaat uit een uitgebreide collectie tassen, trendsieraden (kettingen, armbanden en oorbellen), horloges, riemen, shawls en allerlei seizoensgebonden trendy hebbedingen zoals handschoenen, zonnebrillen en portemonnees van merken van voornamelijk Nederlandse ontwerpers waaronder Melano Sieraden, IKKI Horloges, Bag2Bag, Oozoo Timepieces en Romano Shawls. Daarnaast biedt Uniek trendy en betaalbare damesmode; blouses, tops, tunieks en broeken. Uniek Mode Accessoires opent 25 oktober haar deuren in Rosmalen

Op het programma stond onder meer een bezoek aan ‘s-Hertogenbosch waar ze, onder begeleiding van wethouder Huib van Olden en onder grote belangstelling van de media, een kijkje nam bij de Blokkendoos. Hier ging ze in gesprek met makers en verkopers van de Zelfkrant. Ook bezocht ze het sociaal restaurant en de kringloopwinkel van Vincentius. “Een eer en een mooie blijk van waardering voor het werk van onze vrijwilligers”, geeft Vincentius-voorzitter Frans Koeman aan. “Bij Vincentius zijn zo’n 250 vrijwilligers actief die zich inzetten voor minderbedeelde Bosschenaren. De meeste mensen kennen onze kringloopwinkel wel waar we tweedehandsspullen verkopen tegen lage prijzen. Maar we doen meer. Zo kunnen mensen vijf dagen per week terecht in ons sociaal restaurant Het Anker waar je kunt aanschuiven voor een goede (meergangen)maaltijd voor slechts drie euro. Iedereen is welkom om mee te eten. Mensen met een eetbon via gemeente of maatschappelijke organisatie eten zelfs gratis mee. Daarnaast bieden we noodhulp voor mensen die echt niets hebben. We richten hun huis gratis in en in echt schrijnende gevallen is zelfs financiële ondersteuning mogelijk.” Meer informatie over Vincentius en hoe u de stichting kunt ondersteunen: www. vincentiusdenbosch.nl. U vindt de winkel en het restaurant aan de Havenstraat 11a te ‘s-Hertogenbosch. Dit weekend vindt ook de jaarlijkse speelgoedbeurs plaats van Vincentius in het Sint-Janslyceum (zondag van 11.00 - 14.00 uur). De opbrengst van de beurs wordt in zijn geheel besteed aan goede doelen voor kinderen uit de regio.

Eigenaresse Angelique van Dartel is ook in Oisterwijk actief met een 2tal winkels. Naast Uniek Mode Accessoires voert zij daar ook de succesvolle formule Volop Mode (damesmode voor inbetweenies). Ze vertelt: “Onze artikelen zijn leuk om voor jezelf te kopen of om iemand cadeau te doen. Daarom

kunt u bij ons ook voor een cadeaubon terecht, die wij dan feestelijk voor u inpakken. Mijn medewerksters Desiree en Britt, die beiden beschikken over de nodige jaren verkoopervaring, geven goed advies aan onze klanten en zorgen ervoor dat zij zich op hun gemak

Expositie Jeanette Wijnbeld ‘s-HERTOGENBOSCH - Tot eind oktober exposeert Jeanette Wijnbeld in café Voltaire in ‘s-Hertogenbosch. Jeanette heeft zich toegelegd op het schilderen van zowel abstracte als figuratieve schilderijen. Momenteel hangt er een serie portretten van Indonesische vrouwen en mannen, naar de foto’s van de bekende fotograaf Jan Banning. De

vrouwen zijn tijdens de Japanse bezetting gedwongen tot prostitutie. De mannen zijn overlevenden die gewerkt hebben aan de Birma- en Pankabaroespoorweg. Haar interesse in dit stuk verleden komt voort uit haar achtergrond: haar ouders hebben in Jappenkampen verbleven en haar vader heeft aan de Birmaspoorweg gewerkt.

voelen in onze winkel. Wij vinden klantvriendelijkheid erg belangrijk en houden niet van opdringerige verkoop. We laten onze klanten lekker rustig in onze winkel snuffelen en als ze geholpen willen worden, dan zijn we er voor hen. Zolang onze klanten zich prettig voelen in onze kleding en accessoires, zijn wij tevreden.” Uniek Mode Accessoires is gevestigd aan de Catelijnen 1 te Rosmalen. Vrijdag 25 is de officiële opening. U profiteert die dag van een aantal speciale aanbiedingen (OP=OP). Neem gerust een kijkje in de winkel. De collectie wisselt wekelijks. Zie ook www.uniek-accessoires.nl, daar is een deel van de collectie te bestellen. Tevens vindt u daar de openingstijden van de winkel.

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 8

AREN LAATSTE WEEK SP

www.c1000.nl

ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 16.00 TOT 20.00 UUR

Van onze slagerij

500 GRAM

C1000 Kipfilet

3.99 Verse worst of saucijzen

Malse biefstuk Rundvlees

Gekruid varkensvlees Alle varianten

2.99 3.19

Hollandse dikbil kwaliteit

500 GRAM

4.99

8.49

Van onze slagerij

500 GRAM

Sukadelappen Rundvlees

3.49

5.24

C1000 Hollandse appelen Cox, Elstar, Jonagold of rode Goudreinet los

500 GRAM

Broccoli

0.89

0.59

KILO

1.69 1.99

500 GRAM

0.79

vers van ‘t mes Grillworst

1.79 Kiyomi Kruising tussen sinaasappel en mandarijn Een makkelijk te pellen vrucht met een unieke, zachte citrussmaak

Oerbrood Alle varianten Heel

25%

KORTING

0.99

vers uit eigen oven Alle varianten 100 GRAM

1. 1. 32

2.39 01 2. 69 2.

0.69 PER STUK

3.99

Vlaai appelkruimel-, abrikozen- of kersenraster

C1000 Helftheuvelpassage Zondag open van: 16.00 - 20.00 uur Helftheuvelpassage 346-349 5224 AR Den Bosch www.c1000.nl/helftheuvelpassage

Maandag t/m woensdag: 08.00 - 20.00 uur Donderdag en vrijdag: 08.00 - 21.00 uur Zaterdag: 08.00 - 20.00 uur

Aanbiedingen zijn geldig van zondag 20 oktober t/m dinsdag 22 oktober Internet: www.c1000.nl Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

AGENDA

Bossche Omroep â&#x20AC;˘ 20 OKTOBER 2013 â&#x20AC;˘ PAGINA 9 VRIJDAG 25 OKTOBER

Agendaberichten kunnen uitsluitend schriftelijk of per fax/e-mail worden aangeleverd vĂłĂłr woensdag 15.00 uur. CommerciĂŤle oproepen en mededelingen kunnen tussen de omroepertjes geplaatst worden d.m.v. de bon op de omroepertjes pagina in de krant ... 0,64 Euro excl. 21% BTW per woord (vĂłĂłr woensdag 15.00 uur) of in de agenda ... 1,00 Euro excl. 21% BTW per woord. (u kunt ons machtigen voor eenmalige incasso). administratie@bosscheomroep.nl

â&#x20AC;&#x2DC;s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke vr. 09.00-13.30u. consumptiegoederen en biologische markt Wijkmarkt Winkelcentrum Maaspoort, elke vr. 10.00-15.00u Woonzorgcentrum De Hooghe Clock, Klokkenlaan 85, 14.15-16.15u Dans en muziekmiddag voor senioren 0735116414, 073-6428898 Volksuniversiteit, Havensingel 24, Lezing: Italiaanse kunst in de 20e eeuw, 10.00-12.00u

ZATERDAG 26 OKTOBER ZONDAG 20 OKTOBER BOSSCHE OMROEP OP ZONDAG

â&#x20AC;&#x2DC;s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke za. grote warenmarkt 09.00-17.00u

ZONDAG 27 OKTOBER

Bereikbaar voor klachten bezorging

â&#x20AC;&#x2DC;S - H E R T O G E N B O S C H Koopzondag, binnenstad 12.00-17.00u Grote Rommelmarkt, SCC de Biechten, Vincent van Goghlaan 1 (Hintham), 10.00-16.00u. Inl. 06-81135591 www.vdsmarkten.nl Concert, van Jeroen de Haan en Irene Molenaar in de kapel van het Jeroen Bosch Ziekenhuis, 15.00u Filmvertoning, 100 jaar Koninklijk bezoek aan â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch, De bovenkamer in StadsBIEB centrum14.0014.30u VLIJMEN Rommelmarkt, De Mand, Jan Steenstraat 2, 10.00-16.00u HELVOIRT Concert, Noten op de Noen Oude Kerk aan de Torenstraat 12.15u

DINSDAG 22 OKTOBER â&#x20AC;&#x2DC;s- H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke di. groente, fruit en kaasmarkt 9.0013.30u

WOENSDAG 23 OKTOBER â&#x20AC;&#x2DC;s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke wo. 09.00-17.00u. Grote warenmarkt ROSMALEN Concert met twee koren, Tulpstraat 2-4, 19.30u

DONDERDAG 24 OKTOBER â&#x20AC;&#x2DC;s-H E R T O G EN B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke do. 09.00-13.30u. Groente, fruit en kaasmarkt Wijkmarkt Winkelcentrum De Helftheuvel en De Rompert, elke do. 9.00-13.00u ROSMALEN Wijkmarkt centrum Rosmalen, elke do. 12.00-17.00u

BOSSCHE OMROEP OP ZONDAG

Bereikbaar voor klachten bezorging

Maandag t/m vrijdag 073-5130565 en ook op Zondag tussen 10.30-12.00u 073-5130565 â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x2DC;s-H E R T O G E N B O S C H Koopzondag, binnenstad 12.00-17.00u Cafe CINQ, Parade 5, 16.00u. gezellige ontmoetingsavonden voor 55+ singles. Filmvertoning, 100 jaar Koninklijk bezoek aan â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch, De bovenkamer in StadsBIEB centrum14.00-14.30u Rommelmarkt, SCC de Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115, 9.00-16.30u, Inl. 06-81135591 www.vdsmarkten.nl Fanmiddag van The Ceder Stars, 15.0019.00u Zaal De lachende Vis, Empelsedijk 21 VLIJMEN Buurthuis de Mand, Jan Steenstraat 2, 14.00-17.00u, Seniorencafe 50+ inloop MIDDELRODE Korenmiddag, Dorpshuis de Moerkoal, Driezeeg 20, 13.30-16.30

Engelen, Gemeenschapshuis de Engelenburcht, Heuvel 18, di en do. 8.00-12.00u. Als inwoner van â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch kunt u op iedere locatie terecht. Houd rekening met beperkte dienstverlening in Rosmalen, Empel en Engelen AFDELING BELASTINGEN Stadskantoor, Wolvenhoek 1, tel. 6155475 ma t/m vr 08.30-14.00 u. dien do avond 18.0020.00u Werk en Inkomen, UWV-WERKbedrijf en afdeling Arbeidsmarkt en Sociale Zaken werken samen in Werkplein Entreon, Magistratenlaan 156-182 (ingang Herautstraat). Openingstijden ma t/m vr 08.0017.00u, tel. (073)-7514404 Algemene bijstand Bij voorkeur bellen 09.00-10.00 u. - Team Noord: postcode 5231 t/m 5237, tel.: 6159293; - Team Oost: postcode 5212 t/m 5215, 5241 t/m 5248, tel.: 6159292 - Team Zuid/West: postcode 5211 en 5216, 5221 t/m 5224, tel.: 6159291 Team Schuldhulpverlening, Stadskantoor, Wolvenhoek 1 073-6159393 ma. t/m vr. 08.30-17.00u. Nieuwe aanvragen voor schuldhulpverlening via Wmo-loket. zie

voor bereikbaarheid: Wmo-loket. WMO-Loket, Stadskantoor Wolvenhoek 1, 073-6159333. Op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30-17.00u Openingstijden loket Stadskantoor: ma. t/m vr. van 08.30 tot 14.00 uur (tussen 14.30 en 17.00 uur alleen op afspraak. Tevens bereikbaar via Wijkpleinen, voor nadere informatie en plannen afspraak: www.shertogenbosch.nl/wmo Bureau Sociaal Raadslieden Stadskantoor, Wolvenhoek 1, 073-6159090, ma.di.do.dr. 09.00-12.00u, Woensdag 08.30-09.30u OMGEVINGSLOKET Stadskantoor, Wolvenhoek 1, 073- 6155777 ma t/m vr 08.3014.00 u., dien do-avond 18.00-20.00u (zonder afspraak) ma t/m vr. 14.0017.00u (op afspraak) AFVALSTOFFENDIENST Titaniumlaan 1, 073- 6156500, Inzameling afval, containerservice, dierplaagbestrijding, chemisch afval service, milieustations. ma t/m vr 07.30-17.00 u. Afspraken grof huisvuil, snoeihout of groot wit- en bruingoed. ma t/m vr 07.30-17.00u. MILIEUSTATIONS voor particulieren Milieustation Treurenburg: Gallium-

Uit het Stadsarchief Het Stadsarchief â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch aan de Bloemenkamp 50 (achter winkelcentrum Arena) beheert een schat aan gegevens over de gemeente â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch. In deze tweewekelijkse rubriek publiceert het archief een historische foto uit haar uitgebreide collectie. Voor meer beeldmateriaal en verdere informatie kunt u terecht op de website van het Stadsarchief â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch: www.stadsarchief.nl.

ALGEMEEN

OPENINGSTIJDEN GEMEENTE De gemeente heeft diverse balies, waar u terecht kunt voor meer informatie of het aanvragen van vergunningen, subsidies etc. Kijk ook op de website van de gemeente: www.s-hertogenbosch.nl INFORMATIEBALIE Stadskantoor, Wolvenhoek 1, ma t/m vr 08.30-17.00u. dien do avond 18.00-20.00u. Openingstijden BURGERZAKEN Stadskantoor, Wolvenhoek 1, tel. 6155117 ma. t/m vr 08.30-14.00u dien do-avond. 18.00-20.00u. Voor de meeste producten kunt u ook op afspraak komen. Dit kan op ma. t/m vr. van 08.30-17.00u en op dien do avond van 18.00-20.00u. Zie www.shertogenbosch.nl Rosmalen, Perron 3, Hoff van Hollantlaan 1, ma.di.do.vr. 08.30-12.30u, wo. 8.3014.30u en wo-avond 17.00-19.00u. U kunt hiervoor ook een afspraak maken. Zie: www.s-hertogenbosch.nl Empel,Gemeenschapshuis dâ&#x20AC;&#x2122;n As, Asmunt 3b, ma.wo.vr. 8.00-12.00u

straat 9 â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch ma t/m vr 8.3017.00 u. zaterdag 8.30-16.00 u. Milieustation Rosmalen in Kruisstraat, Vliertwijksestraat 38, Wo.Vr. 7.30-17.00u MILIEUSTATIONS Bedrijfsmilieustation Treurenburg, Treurenburg 5 â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch, Ma. t/m Vr. 7.30-17.00u WIJKTEAMS Beheer/onderhoud openbare ruimte 073-6155555 (08.00-17.00 uur) Wijkonderhoudsteam West en Engelen stadskwekerij@s-Hertogenbosch.nl werf: Stadskwekerij, Deutersestraat 12 Wijkonderhoudsteam Binnenstad, Muntel en Vliert, Zuid en Graafsepoort. wijkbeheer-zuid@s-hertogenbosch.nl werf: Poeldonk, Poeldonkweg 1 Wijkonderhoudsteam Noord, Empel en Maaspoort wijkbeheer-noord@s-hertogenbosch.nl werf: Maashoeve, Belgeren 10 Wijkonderhoudsteam Rosmalen en De Groote Wielen wijkbeheerrosmalen@s-hertogenbosch.nl werf: Kruisstraat Vliertwijksestraat 36a Rosmalen STADSTOEZICHT Wolvenhoek 4, tel. 6155565, vervuiling binnenstad, verkeerd gebruik openbare ruimte, verkeers gedrag, parkeren, enz. ma.t/m vr. 8.00-17.00 u. Voor kentekenwijzigingen en aanvraagformulieren Stadskantoor, Wolvenhoek 1, binnen de openingstijden van de productenbalie. Voor tijdelijke ontheffingen is het kantoor van Stadstoezicht, Wolvenhoek 4, geopend van ma. t/m vr. 7.309.00u en op afspraak STADSARCHIEF Bloemenkamp 50. tel. 6155295 ma. gesloten. di t/m vr 09.3017.00 u. elke 1e za. van de maand 09.3017.00 u. www.stadsarchief.nl WEENERGROEP Van Herpensweide 1, tel. 6459459 ma. t/m vr. 08.00-16.30u

Van deze foto uit ongeveer 1920 is de maker onbekend. Het gebouw waar de recreanten in poseren, is het Koepelgebouw behorend bij het landgoed Eikenburg in het buurtschap Maliskamp. Stadsarchiefnummer: 0064670.

â&#x20AC;&#x2DC;s-HERTOGENBOSCH VVV â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch en de Meierij, Info: 0900-1122334 De Grevelingen, Grevelingen ma t/m zo vanaf 11.30 eten seniorenrestaurant 6128799. Vincentius, Havenstraat 11a, elke ma. goederen- en kledingmagazijn gesloten. Di t/m vr. geopend van 10.00-12.30u en van 13.30-16.00u. Za. geopend van 10.0012.30u Inleveren van goederen alleen mogelijk tijdens ALLE openingstijden. Info en telefonisch contact: 073-6133261. De Epigoon, Durendael 1, van di t/m vr 14.00-17.00 uur (op ma 09.30-12.00) open inloop senioren. Lees verder op pagina 11

Samenwerken als een team Maak geen ruzie in het bijzijn van de kinderen! Een verstandig advies, maar niet altijd even gemakkelijk in praktijk te brengen.

MANAGEMENT Sabine Lamers 06-51497956

COMMERCIĂ&#x2039;LE MEDEWERK(ST)ERS 073-6135116 Marianne Rijnenberg 06-20339284 Wilma van der Heijden 06-12992629 Monique van Alphen 06-20139637

UITGAVE De BOSSCHE OMROEP is een uitgave van UITGEVERSMAATSCHAPPIJ DE BOSSCHE OMROEP/DE WAALWIJKER B.V. Orders worden afgesloten en uitgevoerd overeenkomstig onze algemene voorwaarden, gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. Inschrijving K.v.K. 13000245 Uw eigen zelfstandig weekblad komt elke zondag huis aan huis in â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch, Empel, Engelen, Bokhoven, Gewande, Vught, Rosmalen, Den Dungen, Berlicum, Middelrode, St.-Michielsgestel, Helvoirt, Cromvoirt, Vlijmen, Nieuwkuijk, Haarsteeg, Hedel, Kerkdriel en Velddriel. rukt op 100 Oplage: 98.500 ex. ed

REDACTIEMEDEWERK(ST)ERS rec ier ycled pap

Onderwijsboulevard 576 5223 DN â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch www.bosscheomroep.nl TELEFOON: 073-6135116 FAX: 073-6122330

E-MAILADRES: Voor advertenties: advertentie@bosscheomroep.nl Voor redactie: redactie@bosscheomroep.nl Voor bezorging: bezorging@bosscheomroep-waalwijker.nl

Jetta de Ruiter Marc Smits Astrid Berkhout Lesha Bosman FOTOGRAFIE Freek Jansen 06-10166089 EINDREDACTIE Anke Bardie

BEZORGING/FOLDERVERSPREIDING 073-5130565 Telefonisch te bereiken tijdens kantooruren ma. t/m vrij. van 8.30 tot 17.00 uur KRANT NIET ONTVANGEN? Onze excuses hiervoor. Graag doorgeven via www.bosscheomroep.nl

Tips: t .BBL HFFO SV[JF XBBS KF LJOE CJK JT .FOJOHTWFSTDIJMMFO UVTTFO PVEFST PWFS de opvoeding komen regelmatig voor. Wanneer je het niet eens bent met de manier waarop je partner een opvoedingssituatie aanpakt, kun je dat beter op een later tijdstip bespreken. Kies een geschikt moment zonder kinderen erbij. Vertel op een rustige manier hoe je erover denkt. Stel je ook open voor de mening van je partner. t 4UFVO FMLBBS 8BOOFFS KF QBSUOFS FFO HPFEF NBOJFS IFFGU HFWPOEFO PN NFU een bepaald probleemgedrag van jullie kind om te gaan kun je hem of haar steunen door deze aanpak ook toe te passen. t 1 SPCFFS TMFDIUF DPNNVOJDBUJFQBUSPOFO UF WFSNJKEFO #JKWPPSCFFME KF TUFN verheffen, elkaar steeds onderbreken, cynisch reageren of niet luisteren. t /FFN UJKE WPPS FMLBBS /FFN FMLF EBH FWFO EF UJKE PN NFU FMLBBS UF QSBUFO PWFS XBU KF EJF EBH IFCU HFEBBO 1SBBU PWFS MFVLF EJOHFO EJF KF hebt meegemaakt met de kinderen of over problemen die zich hebben voorgedaan. Spreek je waardering uit wanneer je vindt dat de ander iets goed heeft aangepakt. #PWFOTUBBOEF UJQT LPNFO VJU EF 5SJQMF 1 GPMEFS 0VEFSTDIBQ %F[F GPMEFS JT gratis te krijgen bij het Centrum Jeugd & Gezin.

SLUITINGSTIJD advertenties: omroepertjes: folders: redactie: agenda:

Kinderen gedijen het best in een stabiele thuissituatie waar weinig ruzies zijn, waar ouders op een positieve manier met elkaar communiceren en conflicten oplossen zonder woede of geweld. Daarom is het belangrijk dat ouders goed met elkaar communiceren en samenwerken als een team.

donderdag 10.00 u. woensdag 15.00 u. woensdag 12.00 u. woensdag 12.00 u. woensdag 15.00 u.

CJG Hinthamerstraat Hinthamerstraat 145 5211 MK â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch Openingstijden: ma t 09.00 tot 13.00 uur di t/m do t 09.00 tot 17.00 uur vr t 09.00 tot 13.00 uur

Wat is het CJG? Iedereen heeft wel eens een vraag over opvoeden en opgroeien. Het CJG is een plek waar je met alle vragen terecht kunt - hoe klein, onschuldig of ingewikkeld PPL 0O[F EFTLVOEJHF NFEF werkers zorgen dat je altijd naar buiten gaat met een antwoord. Je blijft anoniem en de hulp is gratis.

XXX DKH T IFSUPHFOCPTDI OM t info@cjg-s-hertogenbosch.nl t !$+(EFOCPTDI t GBDFCPPL DPN DKHEFOCPTDI

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 10

Een huis kopen is een feest bij Rabobank ’s-Hertogenbosch en Omstreken In de maanden oktober en november organiseert Rabobank ’s-Hertogenbosch een aantal activiteiten rondom het thema Wonen. Speciaal voor starters én doorstromers worden op het gloednieuwe kantoor aan de Gasselstraat in ’s-Hertogenbosch informatieavonden georganiseerd. Hiermee komt de bank tegemoet aan de grote stroom aan vragen die het momenteel te verwerken krijgt. De huizenprijzen gaan op afzienbare termijn stabiliseren en uiteindelijk weer gematigd stijgen. Dat verwachten de economen van de Rabobank. Exacte voorspellingen zijn echter niet te doen. De eerste signalen van een mogelijk herstel zijn echter al zichtbaar: de NVM kondigde eerder aan een stijging van het aantal koopovereenkomsten in het tweede kwartaal te zien. Het toenemende consumentenvertrouwen in de woningmarkt het afgelopen halfjaar is ook een goed teken. Wellicht een goed moment om een informatieavond bij Rabobank ’s-Hertogenbosch bij te wonen. Je kunt je opgeven via www.rabobank.nl/denbosch. Ben je verhinderd, maar wil je wel van gedachten wisselen met jouw Rabobank, neem dan contact op met telefoonnummer (073) 699 50 00 voor een kostenloos oriëntatiegesprek.

Overigens zijn naast een aantal adviseurs van onze bank ook een notaris en een makelaar op deze avond aanwezig. Hierdoor kun je je een goed beeld vormen van het gehele kooptraject.

Onderwerpen doorstromersbijeenkomst, donderdag 24 oktober en 21 november • • • •

Wat komt er kijken bij het kopen van een volgende woning? Huidige fiscaliteiten en wetgeving Overbruggingsfinanciering Betaalbaarheid van de hypotheek in alle leeftijdsfasen

Uiteraard zijn een aantal adviseurs van onze bank op deze avond aanwezig. Mocht je aansluitend eens geheel vrijblijvend van gedachten willen wisselen, dan staan onze adviseurs je graag te woord.

Onderwerpen startersbijeenkomst, maandag 21 oktober en 18 november • • • • •

Wat komt er kijken bij het kopen van een woning? Huidige fiscaliteiten en wetgeving Nationale Hypotheek Garantie Huren vs. kopen Starterslening Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren bij Rabobank ‘s-Hertogenbosch e.O.

Een huis kopen is een feest

Sch i n ww fo rijf j w.r rma e in ab tie voo ob avo r o an nd nz k.n en e l/d op en : bo sch

Vier nu mee op onze informatieavonden!

Woningmarkt biedt kansen De woningmarkt vertoont de eerste tekenen van herstel. De afgelopen maanden was er sprake van een toenemend consumentenvertrouwen in de markt en steeg het aantal verkoopovereenkomsten. Het ligt dan ook in de lijn der verwachting dat de huizenprijzen op termijn weer omhoog gaan. De komende maanden organiseren wij diverse informatieavonden waar je je een goed beeld kunt vormen van de mogelijkheden. Starters zijn van harte welkom op maandag 21 oktober en 18 november. Voor doorstromers organiseren we informatieavonden op donderdag 24 oktober en 21 november. Schrijf je nu snel in en vier met ons mee!

Snel en voordelig op weg naar je ideale hypotheek Snel aan tafel Kostenloos oriënteren Lage advieskosten* * minder aan advieskosten betalen d.m.v. hypotheekdossier.

Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren bij Rabobank ‘s-Hertogenbosch e.O.

AGENDA De Vlethof, Goulmy Baarplein, ma t/m vr open inloop 10.00-17.00 uur met kaarten en biljarten. Nieuw Perspektief, vereniging van alleenstaanden tussen 40 en 75 jaar, voor gezamelijke activiteiten en nieuwe vriendschappen. Voor informatie www.nieuwperspektief.nl. Voor aanmelding en locatie kunt u contact opnemen met Jo 073-6448915. www.singlesgroep.nl Ben je single of gewoon op zoek naar nieuwe vrienden (3555 jaar) en wil je in het weekend samen iets ondernemen met anderen, Lionel 06-42526202. Stichting Steunpunt Zelfhulp, Sonniusstr.3, elke di./do. 10.00-12.00u Lotgenoten / Zelfhulpgroep heeft u behoefte aan lotgenotengroep contact bel: 0736237263. Elke di. 13.30-15.30u inloopmiddag voor o.a. Astma/ COPD. www.zelfhulpdenbosch.nl Bureau Informatie & Service - van Neynselgroep. Voor al uw vragen over en het verkrijgen van ouderenzorg in ‘sHertogenbosch. Advies, begeleiding bij en ook aanmelding voor ouderenzorg in ‘s-Hertogenbosch en omstreken.Voor informatie bel 073 615 46 00 tussen 09.00 en 16.00 uur of kijk op www.bis.nanneynselgroep.nl Mailen kan ook: BIS@vanneynsel.nl Cliënten Steunpunt GGz Noord Oost Brabant Ondersteuning en advies voor cliënten en ex-cliënten uit GGZ, Verslaving en Opvang op zowel maatschappelijke als hulpverleningsterreinen. Sint Teunislaan 3, 5231 BS ‘s-Hertogenbosch. Open: ma-wo-vr 13.30-16.30u Tel. 0736401752, steunpunt@doorenvoor.nl www.doorenvoor.nl FNV Bondgenoten spreekuur. Heeft u vragen over “Werk & Inkomen - Sociale Zekerheid - Letselschade”, kom dan naar het FNV Bondgenoten (inloop)spreekuur. Op dinsdagavond en donderdagavond is het inloop spreekuur van 19.3021.00u. Om een afspraak te maken bel dan 0900-9690 en deze wordt gepland op afspraken spreekuur van dinsdagmiddag tussen 14.00-16.15u. Het adres van het Vakbondscentrum is Grobbendonklaan 103, ‘s-Hertogenbosch. Tijdens de spreekuren kan ook telefonisch contact gezocht worden met het Vakbondscentrum: 073-6133477. Ouderen inloop spreekuur FNV, van Grobbendoncklaan 103, elke di. 19.3021.00u. voor ouderen die problemen hebben op het gebied van inkomen, huisvesting, voorzieningen etc. Afspraak maken 073-6133477. (spoed informatie 0900-9690) PvdA Markdag, elke wo. Ben je toch op de markt, omdat het gezellig en vaak ook nog goedkoop is. Dan kun je als PvdA lid, maar ook als betrokken burger binnenlopen in het stadhuis. De PvdA heeft in het bestuurscentrum een vast moment, woensdagochtend van 10.00 - 13.00u., om te luisteren naar wat je bezig houdt. Het kan ook zijn dat je een vraag hebt over zaken waar de gemeente mee bezig is. Inke Katoen, gemeenteraadslid kan dan kijken of daar iets mee gedaan kan worden, je kunt haar ook bellen voor een afspraak op 06-24760404. Als je een ander raadslid van de PvdA wilt spreken kunnen we daar een afspraak mee regelen. Maar kom ook gewoon binnen wandelen. Toegang tot het bestuurscentrum is via de hoofdingang de bode wijst de weg. Hobbyruimte wijkwerkwinkelwest, Tinus Brandsmastraat 34, voor iedereen die UIT het arbeidsproces is, van Ma. t/m Vr. van 10.00-16.00u geopend voor modelbouw, kunstschilderen, glas in lood, sierraden maken, 3Dknippen, houtbewerken, pergamano, mozaieken en nog veel meer. Voor leden ook diverse reparatie mogelijkheden. 073 8886557. Modelspoorgroep ‘s-Hertogenbosch, elke di. 19.30u en elke do. 10.00u Info 073-6417621 www.msgdenbosch.nl Stichting jeugdwerk Maaspoort, Belgeren 4, elke di. 15.00-17.00u Inloopmiddag voor groep 7 en 8 (10 t/m 14 jaar), kom kletsen, biljarten, kaarten, tafelvoetballen, airhockey-en of gamen in het “Game cafe” De Brede Bossche School, het Wielsem 1, elke wo. 13.00-14.30 computerinloop kids, 20.30-22.00 computerinloop voor volwassenen De Rompert, Rompertcentrum 27, elke wo. 13.30-14.00 voorlezen aan de jeugd FameForce, Vughterstraat 60, elke wo. 18.00-22.00u bordspellen spelen KRING VRIENDEN VAN ‘s-HERTOGENBOSCH Balie kring vrienden: Parade 12, 073-6135098 www.kringvrienden.nl Kaartverkoop balie Kring Vrienden Vaartochten op de Binnendieze, reserveringslijn 0900 2020178 www.kringvriendenvanshertogenbosch.nl Cultuurhistorische stadswandelingen. za.& zo. 13.00u Museum Zwanenbroedershuis, zo./di./do. 13.30 en 15.00u. Kaartverkoop Zwanenbroedershuis, Hinthamerstr. 94 en balie Kring Vrienden Stadhuis Rondleiding, wo. 15.u en za.

13u. Niet op feestdagen Reserveren bij balie Kring Vrienden R O S M A LE N Tweede handskledingwinkeltje ‘t Luifeltje, terrein Coudewater, wo.vr.zo. 14.00-16.00u er is van alles te koop. Project door en voor bewoners van de GGZ. Stadsbibliotheek, elke wo. 13.00-13.30u. voorleeshalfuurtje Kinderboerderij ‘t Veldje, Abraham Kuyperborch 2, elke wo. 09.30-11.30u. & 14.00-16.00u. open. VUGHT Nationaal Monument Kamp Vught, Lunettenlaan 600, open di. t/m vr. 10.0017.00, za., zon- en feestdagen 12.00-17.00 uur. Elke zo. rondleiding 14.00: overige rondleidingen op afspraak. Tel. 0736566764 www.nmkampvught.nl

KERKDIENSTEN Sint-Jan, elke zo. 10.00-11.45u H. Anna Hintham, elke zo.11.00u Gereformeerde Kerk, Evertsenstraat 35, elke zo. 10 en 17u. Christelijke Gereformeerde Kerk, Zuiderparkweg 46, elke zo. 10 en 17u Sathya sai baba groep Den Bosch, Clarastraat 78, elke zo. 10.20u, 073-6422911 Nieuw Apost. Kerk, Evertsenstraat 1, elke zo. 10.00, elke wo. 20.00 dienst. Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der laatste dagen, Heerendonklaan 62, elke zo. 9.45u avondmaals dienst Evangelie De Deur, Tesselschadestraat 20, elke zo. 11.00+18.00, elke wo. 19.30 dienst Christelijk Centrum “De Banier“ Wederkomstkerk, Rijnstraat 20, elke zo. 10.15 kerk dienst. Pinkstergemeente, Holy Ghost & Power In de Brede Bossche School, Het Wielsem 1. elke vr. 19.00-21.30u, elke zo. 10.30u Pinkstergemeente, Evertsestraat 33, de toevlucht, elke zo. 10.00u Gemeente City Changers, Rompert Centrum 27, elke zo. 11.00u Bethelgemeente op h.g.g., Emmaplein 17, elke zo. 10.00u en 18.30u H.Sacrament (Muntel-Vliert) elke zo. 11.00u H. Landelinus (Empel), elke zo.9.30u Evangelische gemeente Parousia, ‘sGravensandestraat 1b, elke Zo. 9.3010.45u en 11.30-12.45u African church of pentecost, SCC de Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115, elke zo. 12.00-14.30u 06-46293333 Evangelische kerk Rafael, 1e Rompert 7, elke zo. 10.00u Rehoboth church, Sasse van IJsselstraat 2 elke zo. 10.30-12.30u Protestantse kerk, Kerkstraat 20, elke zo. 10.00u San Salvatorkerk, Schaarhuisstraat 14, Orthen, elke zo. 11.00u St.Catharinakerk, Byzantijnse dienst, Kruisbroedershof, elke zo. 10.15u. Tridentijnse Hoogmis, elke zo. 13.15u. RK parochie Emmaus, elke Zo. 10.00u in de Annakerk aan de Boschmeersingel. Willibrordkerk, Kwartierenlaan 90, elke Zo. 10.30u, elke wo. 09.00u HH. Hartenkerk, Graafseweg, elke za. 19.00u H. Mis San Salvator geloofsgemeenschap, van der Eygenweg 1, Zo. 20 okt. 10.30u Thema: Over respect gesproken Za. 26 okt. 16.00u Peuter-kleuterviering Za. 26 okt. 19.00u en Zo. 27 okt. 10.30u Thema: Het gebed van de arme dringt door de wolken heen ROSMALEN Parochie H Birgitta, elke zo. 9.30u en 11.00u BERLICUM Protestantse kerk, Raadhuispl. 4, elke zo. 10.00u ENGELEN St. Lambertus, elke zo. 11.00u Protestante kerk, elke zo. 10.30u BOKHOVEN H. Antonius Abt kerk, Gr. Engelbertstraat, elke Zo. 11.00u

WIJKCENTRA

‘s - H E R T O G E N B O S C H www.vanneynselverrast.nl, voor diverse activiteiten

De Stolp, Rijnstraat 497, 073-6132289. Voor activiteiten zie: www.wijkcentrumdestolp.nl De Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115, 073-6217973 Voor activiteiten zie: www.dehelftheuvel.nl Graafsewijk Noord, Lucas van Leydenstraat 27, 073-6124768 Voor activiteiten zie: www.graafsewijknoord.nl De Schans, Troelstradreef 160, 0736423733, Voor activiteiten zie: www.maaspoortonline.nl/schans Nico-Schuurmanshuis, Ketsheuvel 50, 073-5116414 073-6428898 Voor activiteiten zie: www.orthen.nl OAC Zuid, SCC in de roos, Zuiderparkweg 282, Diverse activiteiten. Voor info: 073-5215900 Modelbotenclub Titanic, open clubhuis info. 073-6419162 www.modelbotenclub-titanic.nl De Zuiderster, Potgieterhof 19, Voor activiteiten: 073-6145586 De Westhoek, van Leeuwenhoekstr. 2 Voor activiteiten: 073-6220731. Gilde ‘s-Hertogenbosch e.o, 0736891033. Voor info: www.gildedenbosch.nl Café ‘t Zonneke, Hintham, elke do.

Galerie Living Art, Het Sterrenbeeld 25, presenteert een exclusieve, eigentijdse en eigenzinnige collectie. Open di. t/m vr. 9.00-17.00u za. 10.00-17.00u. Dutch Art & Design Salon, Lange Putstraat 10, Permanente expositie. Di. t/m Za. 13.00-17.00u Koopzondag 1e v.d. mnd 13.00-17.00u. Kunstlocatie Würth, Het Sterrenbeeld 35, Tentoonstelling Step Outside. Bijzondere kunst van buitengewone mensen uit de verzameling Würth en Stichting Special Arts Nederland. t/m 19 jan 2014. Ma. t/m Vr. en Zo. 11.00-17.00u Atelier Nelleke de Noo, Verwersstraat 110, expositie eigen werk, Elke Za. 12.0017.00u of op afspraak Stedelijk Museum, Bosch Young Talent Show, t/m 27 okt. De Muzerije, t/m 25 okt., Expositie schilderijen Elda Janzen tijdens openingsuren Dock 5340 De Gruyterfabriek, Veemarktkade 8 expositie Landschrift opening 25 okt. 16.00-19.00u. 26 okt. en 2 nov. 13.0017.00u Jeroen Bosch Ziekenhuis, Expositie van Harrie Gerritz boulevard JBZ, t/m 2 jan. 2014

Vers van de pers

WEEKENDDIENSTEN

Het lijkt even stil in de stad, een weekend om rustig te zijn Een stilte die fijn is voordat we rennen naar ’t feestmaandfestijn Dus is het geen toeval misschien: een expo die drukte verbloemt Hij is nu bij KuBra te zien, en is treffend ‘Stilte’ genoemd emiel.bootsma@kpnmail.nl Volg ook de verse #Dagdichten van @EmielBootsma op Twitter

12.30-17.00u. voor 55-plussers, biljarten. 073-6443553 Stichting jeugdwerk Maaspoort, Belgeren 4, elke do. 15.00-17.00u Inloop middag voor groep 7 en 8 (10 t/m 14 jaar), kom kletsen, biljarten, kaarten, tafelvoetballen, airhockey-en of gamen in het “Game cafe” Woonzorgcentrum De Hooghe Clock, elke do. 9.30 en 10.30 Meer bewegen voor ouderen Fietsclub De Helftheuvel, elke do. 9.30u vertrek bij bibliotheek De Helftheuvel Buurthuis Boschveld, Edisonstraat 11, elke do. klaverjassen 19.30u Buurthuis de Mand, Jan Steenstraat 2, elk do. Kaarten 19.30

WIJKCENTRA

HINTHAM De Biechten, Vincent van Goghlaan 1, 073-6419072, Voor activiteiten zie: www.debiechten.nl ROSMALEN van Meeuwenhof, vd Valkstr. 4, Voor info: 073-5219584 Kinderboerderij ‘t Veldje, Abraham Kuyperborch 2, elke ma 09.30-11.30 open.

EXPOSITIES ‘S-H E R T O G E N B O S C H Oeteldonks Gemintemuzejum, Zusters van Orthenpoort 20-27, overzicht van een veelkleurig feest,open: di t/m zo 13.11-17.11u Sint-Jansmuseum De Bouwloods, Torenstraat 16, naast de Sint-Jan t/m okt. Expositie: Bouw- en Restauratiegeschiedenis Sint-Janskathedraal. di. t/m zo 11.00-17.00u Pierre Kunsthandel, Atelier, Gallery Postelstraat 68, doorlopende exposities van impressionisten. Open wo t/m zo 11.00-18.00 uur. Tel. 073-6420350 Galerie indruk Lange Putstr. 15-17, doorlopend werk van div. kunstenaars. Iedere za open : 11-17 uur/afspr. Grafiek Galerie ietsmooisaandemuur.nl Schilderstraat 17a, 6132971, Verkoop uit stock elke vr. & za. 12.0017.00u.

GRAVITY 3D/Prem./12jr Zo.Wo. 19.1521.30u. Di. 13.30-19.15-21.30u RUNNER, RUNNER/12jr Zo.Wo. 19.15u. Di. 18.30u ESCAPE PLAN/Prem./16jr. Zo.Wo. 19.00-21.45u. Di. 13.30-19.00-21.45u FEUTEN: HET FEESTJE/Prem./12jr. Zo.Wo. 19.15-21.30u. Di. 13.30-19.1521.30u LIVING FOR THE WEEKEND/Prem./a.l. Ma. 20.00u FILMS VOOR HET HELE GEZIN JASPER & JULIA/6jr Zo. 11.00-16.15u. Di.Wo. 16.15u SINTERKLAAS EN DE PEPERNOTEN CHAOS/a.l. Wo. 14.00u DE CLUB VAN SINTERKLAAS & DE PIETENSCHOOL/a.l. Zo. 13.45-14.00u. Wo. 14.00u PLANES 2D/a.l. Zo.Di. 16.00u. Wo. 16.15u PLANES 3D/a.l. Zo. 11.00-13.45-16.15u. Di. 16.15u. Wo. 14.00-16.15u TURBO 2D NL/a.l. Zo. 10.45-13.45u. Wo. 14.00u TURBO 3D NL/a.l. Zo. 11.00-13.3016.00u Di. 16.00u. Wo. 13.45-16.00u Typefouten bij aanvangstijden voorbehouden. RESERVEREN EN INFO www.jt.nl of bel 0900-2045678. Kassaopeningstijden: do.vr.za.zo.wo. 12.0022.00u Ma.di. 14.00-22.00u

VUGHT Genie Museum, Lunettenlaan 102, open: di. t/m vr. 10.00-16.00u of op afspraak 073-6881867 Kunstuitleen, Vliertsestraat 6, elke za. 10.00-13.00u 073-6567538 Vughts Museum, Taalstraat 88a, Kijk op www.vughtsmuseum.nl voor de lopende exposities. Di. t/m Zo. 14.00-17.00u Mommersteeg binnenhuisarchitectuur, Helvoirtseweg 2, t/m nov. Expositie van Jan Clemens Lampe. Geopend: Di. t/m vr. 10.00-18.00u, Za. 10.00-17.00u ROSMALEN Mariaoord, Vliertwijksestraat 369, t/m 30 nov. Exposeren cursisten van Francy Coolegem. Open: dagelijks 10.00-20.00u

THEATER AAN DE PARADE T/M WO 23 OKT. WOLF/16jr Wo. 20.30u DE NIEUW WILDERNIS/6jr Zo.Di. 18.30u Wo. 16.00-18.30u HOE DUUR WAS DE SUIKER/16jr Zo. 20.30u Di. 15.00-20.30u Wo. 18.1520.30u SINTERKLAAS EN DE PEPERNOTEN CHAOS/a.l. Met pauze Wo. 13.30u 3D TURBO (nl)/a.l. Zo. 13.30u Wo. 13.30-16.00u 3D PLANES (nl)//a.l. Zo.Wo. 15.45u DON JON/Ned.Prem./16jr Di. 20.30u Wo. 18.45-20.30u Geen pauze. Tenzij anders vermeld worden de films vertoond zonder pauze. OPENINGSTIJDEN KASSA: tel. 09003372723 (lokaal tarief) Ma. 18.0020.00u. Di.Do. en Vr.14.00-20.00u. Wo.Za.Zo. 13.00-20.00u en een half uur voor aanvang van een voorstelling of film

JT DEN BOSCH T/M WO 23 OKT. THE CONJURING/16jr Zo. 22.00u DE NIEUWE WILDERNIS/6jr Zo. 10.45-16.00u Di. 13.45-16.00-19.15u Wo. 16.00u 2 GUNS/12jr Zo.WO. 21.45u Di. 13.30-21.45u CHEZ NOUS/6jr Zo. 19.30u

** APOTHEKEN ‘s-HERTOGENBOSCH** JEROEN BOSCH APOTHEEK, Henri Dunantstraat 1 (in de hal van het ziekenhuis) voor spoedrecepten buiten reguliere openingstijden 073-5535999 ** APOTHEKEN VLIJMEN ** www.zonapothekers.nl LOCATIE GEZONDHEIDSCENTRUM, De Statie 2, ma. t/m vr. 08.00-18.00u za. 11.00-14.00u. zo. 12.00-13.00u tel: 0735187520. Voor spoedrecepten buiten openingstijden kunt u terecht bij Jeroen Bosch Apotheek APOTHEEK ‘DE WOLPUT’ Akkerstraat 10, ma. t/m vr. 09.00-13.00u en van 14.0017.00u Tel: 073- 5115388. Voor spoedrecepten buiten openingstijden kunt u terecht bij Jeroen Bosch Apotheek APOTHEEK ‘VLIEDBERG’ Burg. van Houtplein 9, ma. t/m vr. 9.00-12.00 en van 13.00-17.00u 073-5116483. Voor spoedrecepten buiten openingstijden kunt u terecht bij Jeroen Bosch Apotheek. APOTHEEK HET QUADRAAT De Akker 27, ma t/m vr. 8.30-12.30u. en van 13.3017.30, za 10.00-12.00, tel: 073-6406840. Voor spoedgevallen buiten de openingstijden kunt u terecht bij de Dienstapotheek Jeroen Bosch Apotheek ** APOTHEKEN ROSMALEN** APOTHEEK ROSMALEN Oude Baan 9, tel.5214459 ma t/m vr 08.30-18.00u. za 10.00-17.00u. APOTHEEK ROSMALEN / WALSCHOT Dorpsstraat 52, Raadhuisstraat 6a, Tel. 5216401 ma t/m vr 08.30 t/m 18.00u. APOTHEEK BERLICUM Milrooijseweg 45, tel.5033231 ma t/m vr 08.00-17.30u. **APOTHEKEN VUGHT** APOTHEEK VAN AMERONGEN SIERSMA, Moleneindplein 70, Vught, 0736569532: ma. t/m do. 08.30-18.00u, vr. tot 20.00u, za.-09.00-17.00u, m.u.v. schoolvakanties. APOTHEEK V.D. BREKEL, Michiel de Ruyterweg 107, Vught, 073-6563584: ma. t/m vr. van 08.30-18.00u. APOTHEEK WILLEKENS, Vlierstraat 81, Vught, 073-6561360: ma. t/m do. 08.3018.00u, vr. tot 20.00u. ** HUISARTSEN ** Dokterspost 09008860 Huisartsengroep WAGRO: avond-nacht en weekenddiensten, alleen voor eigen patienten van de huisartsen: A. Bots, P. Kistemaker, J. Mensen, L. Mensen, R. Mensen, C. Broekmeulen, K.v.d. Rest, R.van Cootwijk, P. Emmers, S.van Manen en A. Marinus. Via telefoon 073-6441161 Lees verder op pagina 13

Kortingsbon Ontvang € 2,- korting op Bossche Kletsplaoikes Het boekje Bossche Kletsplaoikes is verkrijgbaar tijdens kantooruren aan de balie van de Bossche Omroep, Onderwijsboulevard 576 te ’s-Hertogenbosch. Lezers van de Bossche Omroep krijgen € 2,- korting bij inlevering van deze kortingsbon. Het boekje kost dan slechts € 14,95 (normale verkoopprijs € 16,95). Let op: aan de balie is alleen contante betaling mogelijk.

OP = OP

Vervolg van pagina 9

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 11

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 12

UNIEK MODE ACCESSOIRES CATELIJNEN 1 ROSMALEN

NIEUWE Collecties De laatste Fashion Trends / MDAT IEDERE VROUW UNIEK IS0

AGENDA Vervolg van pagina 11

Van Neynselgroep - Ouderenzorg De Van Neynselgroep voor wonen, zorg, welzijn en diensten voor ouderen in ‘sHertogenbosch en omstreken. Voor huishoudelijke verzorging, verzorging, verpleging, dagbehandeling, verpleeghuiszorg, verzorgingshuiszorg. Tijdelijke opname en crisisopname voor ouderen. Voor info. bel 073-8228000 tussen 09.0016.00u. of kijk op www.vanneynselgroep.nl. Mailen kan ook: klantenservice@vanneynsel.nl. ** VERLOSKUNDIGEN ** ‘s-HERTOGENBOSCH Spaargaren, Hoogenkamp en Rietveld 073-6419339 Spoedgevallen: 0611444969 Spreekuren: maandagmiddag Gezondheidscentrum West Di./vr. Rompertcentrum 19 wo. middag Engelen en do.avond Diagnostisch Centrum Verloskundige praktijk VitaNova Ma t/m vr spreekuur. Voor afspraken 0736124569. Voor bevallingen en spoedgevallen 06-53202915 Verloskundigepr. Florence, 0621217422, spoed 06-55342887, Spreekuur op: Palmboomstr. 127, Chopinstr. 18, Hedikhuizerweg 7a Verloskundigepr. Bij Volle Maan 0736444748 voor afspraken. Voor bevallingen en spoedgevallen: tel. 06-51717200 ** VERLOSKUNDIGEN ** ROSMALEN e.o. Belle-Vie, Voor Rosmalen, Groote wielen, Hintham, Empel, Berlicum en Maasdonk voor afspraak ma. t/m do. 0735210764 dienstlijn 06-53548631 spreekuur in Rosmalen en Groote wielen www.belle-vie.nl TANDARTSEN ‘s-HERTOGENBOSCH Informatie tandartsen spoedgevallendienst: Tel. 0900-2020914 TANDARTSEN VUGHT e.o.: t/m 25 okt. Praktijk Schoonus 25 okt. t/m 1 nov. Ta centrum Vught

MEDISCHE DIENSTEN Ambulancezorg/Meldkamer Ambulancezorg, tel. 6414444. GGD Hart voor Brabant Vogelstraat 2 ‘sHertogenbosch 0900-4636443 (lokaal tarief) www.ggdhvb.nl Soa/Sense infolijn 0900-3696969 (0,10 per min). Jeugdgezondheidszorg 0-19 jaar 0900-4636443 (lokaal tarief) Reizigersinfo 0900-8222467 10 ct p/m Ma. t/m Vr. 8.30-17.00u Alarmnummers, Politie, Brandweer en Ambulance: 1-1-2, gratis (als elke seconde telt), Meldkamer Ambulancezorg tel. 6414444. Informatie- en Klachtenbureau Gezondheidszorg(IKG). Berlicumseweg 8 Rosmalen tel. 073-6134749. Geopend: ma 13.00-16.30 en di t/m vr 09.00-12.30 uur. Buurtzorg Den Bosch, 06-10449000 24u per dag bereikbaar www.buurtzorgnederland.com Mondzorg Clinics Julianaplein 25, ‘sHertogenbosch. Tel. 073-6900799 Open: iedere werkdag van 8.00-17.00u & di.avond tot 21.00u Gok-Informatielijn Telefonisch spreekuur ma/wo 16.30-17.30 uur tel.0736444408 Gokverslaving Bel AGOG voor hulp en informatie tel.073-6210074. Alcohol problemen? Anonieme Alcoholisten 6417553. Taxidienst voor spoedrecepten In overleg met de dienstdoende apotheek kunt U spoedrecepten, afgegeven na 22.00 uur ‘s avonds, gebruik maken van: BRTC, de Bloemendaal 21, 06-0229697. Vivent, Hoofdkantoor: Rijnstraat 10, ‘sHertogenbosch, tel.0900- 5152535, www.vivent.nl Vivent biedt hulp bij het huishouden, (gespecialiseerde) verzorging en verpleging, dagverzorging, kraamzorg, cursussen, voeding en dieet, alarmering, maaltijdservice, diverse servicediensten en verpleeg- en verzorgingshuiszorg.

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 13 Verpleegartikelen en hulpmiddelen via Vivent Thuiszorgwinkel:- Vestiging ‘sHertogenbosch, Rijnstraat 10, open op ma. t/m vrij. van, 9.00-17.00 073-6814613 /616 Vestiging ‘s-Hertogenbosch + auto op maat, Rietveldenweg 51, open op ma. t/m vr. 9.00-18.00u en za. 9.00-17.00u 073-7505727 Vestiging Vught, Repelweg 8 is open op di. van 9.00-12.00 u en op do. van 13.00-16.00u 073-8504104 Verpleegartikelen en hulpmiddelen via Ouderdomsshop.nl thuiszorgwinkel: Boksheuvelstraat 2, open Di. t/m Za. 11.00-17.00u. (uitleen, verhuur, verkoop) rollators- scootmobielen, stokken, bedden etc. 06-38178542, www.ouderdomsshop.nl info@ouderedomsshop.nl Thuis- en kraamzorgcentrum VDA Voor huishoudelijke zorg, verzorging, verpleginng, terminale (nacht)zorg en kraamzorg. Informatie en aanmelding van zorg: 073-6910460 Voor het aanvragen van zorg kunt u tussen 8.00-17.30u bellen op het tel.nr. 073-6910460. Voor noodgevallen zijn wij 24 uur per dag bereikbaar op het tel.nr. 0413-49001. Thuiszorgcentrum VDA biedt zorg aan cliënten met én zonder RIO indicatie. De kraamzorg is borstvoeding gecertificeerd. Website: www.vdainfo.nl en www.kraamvda.nl, E-mail: info@vdainfo.nl en info@kraamvda.nl IVT Kraam- en Thuiszorg, Alle vormen van thuiszorg: Hulp bij de Huishouding, Verpleging en Verzorging, Kraamzorg, Zwangerschapscursussen Informatie en aanmelden Thuiszorg: 073-6311300 Kraamzorg: 073-6312342, www.ivtkraamzorg.nl, info@ivtkraamzorg.nl Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg ‘s-Hertogenbosch e.o. THUIS ........ tot het einde. Hulp van opgeleide vrijwilligers aan de zieke en de naasten, aanvullend op de professionele zorg, om het mede mogelijk te maken de laatste levensfase in de eigen vertrouwde omgeving door te kunnen brengen. Tel. 0622663008 www.vrijwilligersterminalezorg.nl Postbus 96, 5240 AB Rosmalen. Diabetesvereniging Nederland Regio MNO Brabant Werkgebied Den Bosch e.o. Voor praktische vragen mbt diabetes: Mevr.C. van Eerd 073-6417467 of Diabeteslijn 033-4630566, te bereiken op werkdagen van 9 en 17 uur. www.mnobrabant.dvn.nl www.dvn.nl Stichting Vicki Brown, Hinthamereinde 72/74, Inloophuis voor mensen met kanker en hun naasten. Open: werkdagen van 9.30 tot 16.30u Tel: 073-6148550 fax 073-6144460 e-mail: info@vbrownhuis.nl internet:www.vbrownhuis.nl Psychologenpraktijk N.O. Brabant. Ma t/m vr 19.00-20.00. Aanmeldingsuur 073-6137557 Logeerhuis voor dementerende ouderen, ter ondersteuning van hun verzorger. Voor meer informatie: 073-6454789. Informatiecentrum Geestelijke Gezondheid, Hinthamerstraat 209, 5211 MN 073-6586586 Open: Di. t/m vr. 9.0017.00 Spreekuur voor familieleden op afspraak infocentrum@rvagroep.nl www.rvagroep.nl Voor informatie over psychische problemen, behandel- mogelijkheden, medicijnen, lotgenotencontact, regelingen in de gezondheidszorg, etc.

UITVAART Stichting Humanistische Uitvaartbegeleiding, Postbus 75490, 1070 AL Amsterdam, telefoon : 020-52190 11 contact@ humanistischeuitvaart.nl San Salvator gemeenschap, Beethovenlaan 1, 5242 HL Rosmalen 06-48645507

MAATSCHAPPELIJK WERK Juvans Maatschappelijk Werk en Dienstverlening Centraal bureau: Orthenseweg 2-d. Voor informatie en aanmelding m.b.t. al onze locaties in de regio 073-6444244 of www.juvans.nl

Rijbewijskeuring ‘s-HERTOGENBOSCH - 15 oktober en 5 november zijn er rijbewijskeuringen aan de Halvemaanstraat 3 (St Jans Kliniek). Voor informatie en een afspraak belt u: 088 23 23 300. Zelf een datum plannen kan via de website www.regelzorg.nl.

Koninklijk Happy Hour ‘s-HERTOGENBOSCH - Het Koninklijk ‘s-Hertogenbosch Mannenkoor bestaat 110 jaar. Om die reden organiseert het koor op 26 oktober vanaf 17.00 uur een Koninklijk Happy Hour in de Grote Kerk te ‘s-Hertogenbosch. Het koor laat op deze middag zien waartoe het in staat is. Een uur lang ongedwongen zingen waarbij het publiek aan het einde zal worden uitgenodigd om mee te zingen met de jubilaris. De toegang is gratis. Nieuw leden zijn altijd welkom, zij kunnen zich opgeven voor de cursus ‘Muziek -en zangscholing’ voor beginnende zangers. De koorscholing is in principe gratis en wordt aangeboden aan aspirant-leden van het koor. Kijk voor meer informatie op: www.boschmannenkoor.nl.

Juridisch Loket Den Bosch Stationsweg 9 Tel. 0900-8020 Open: ma. t/m vr. 9-17u en do. tot 20u. Kindertelefoon 0800-0432. Gratis dagelijks 14.00-20.00u. Bureau Slachtofferhulp Leeghwaterlaan 2 ‘s-Hertogenbosch 0900-0101 MEE regio ‘s-Hertogenbosch St. Teunislaan 3, voor alle vragen van het dagelijks leven met een beperking. O.a. onderwijs, opvoeding, wonen, werken, sociale voorzieningen, inkomen, vervoer en vrije tijd. Info 073-6401700 of www.meedenbosch.nl Steunpunt Informele Zorg Het steunpunt geeft informatie, advies en ondersteuning aan mensen met een beperking, ouderen die wat extra hulp kunnen gebruiken en aan iedereen die te maken heeft met mantelzorg. www.informelezorgdenbosch.nl Het steunpunt is een initiatief van Divers welzijnsonderneming en MEE. Telefonisch dagelijks tussen 09.00-12.00u bereikbaar via telefoon 073-6401729,

ALARMNUMMERS Politie/Brandweer/Ambulance 1-1-2 ‘daar redt je levens mee’ 0900-8844 ‘geen spoed, wel politie’ Brandweerkazerne, Vogelstraat 45: 0736889889 Dierenambulance: 073-6146070 Centrale post ambulance: 073-6414444 Sensoor voorheen SOS Telefonische Hulpdienst: 0900-0767

WELZIJNSINSTELLINGEN Divers ‘s-Hertogenbosch Stedelijk bureau: Rogier v.d. Weydenstraat 2, 5213 CA ‘s-Hertogenbosch 073-6124488 welzijnsonderneming@divers.nl www.divers.nl Divers Rosmalen Jongerenwerk Number One, T.M. Kortenhorstlaan 1, 0735219247 Hulpdienst Rosmalen, 0738519600 Galant vrijwilligersnetwerk Galant versterkt het vrijwilligerswerk in de gemeente ‘s-Hertogenbosch. We bemiddelen via de vrijwilligersvacaturebank, geven advies en training aan vrijwilligersorganisaties, en zijn stagemakelaar t.b.v. de maatschappelijke stages voor het Voortgezet Onderwijs. Galant is een onderdeel van Divers welzijnsonderneming. Voor openingstijden zie www.galant.nl; 0736156250

INFORMATIE EN ADVIES Divers WijkpleinenInformatie en advies op het gebied van welzijn in uw wijk. Wijkplein Boschveld, Edisonstraat 28, 073-6273610. Wijkplein ‘t Centrum, Ploossche Hof 85, 073-6494794. Wijkplein De Herpen, Adelheidstraat 35b, tel. 073-6413006. Wijkplein Klepel, Wielsem 1 tel. 073-6421100. Wijkplein De Kiek, Dageraadsweg 39 , tel. 073-6872640. Wijkplein Nieuw Zuid, Jac. Van Looystraat 5 073-8225285. Wijkplein Helfheuvel, Helfheuvelpassage 109, 073-6221606.

Bossche kletsplaojkes

‘Onder de Boschboom’ De nieuwe kleren van Jeroen ‘s-Hertogenbosch was ook in 2013 weer de meest gastvrije stad van Nederland. Onze stad werd voor de vierde keer op rij gekroond door een publieksjury met deze prijs. Daar waar het de eerste keer nog leek te gaan om een leuke prijs die door bezoekers aan de stad is toegekend is er na de tweede winst wel iets ontstaan van we moeten die prijs houden. Allerlei initiatieven zijn ontwikkeld om het begrip gastvrij nog beter onder de aandacht te brengen. Na hotel Mövenpick mocht dit jaar de Verkadefabriek zich de meest gastvrije ondernemer van de stad noemen. Door de geluiden die mij bereikten na de uitreiking, blijkt bij de winnaar van dit jaar nog voldoende rek te zitten om de komende jaren de prijs met succes te verdedigen. Het zou in mijn ogen goed zijn om volgend jaar een onderscheid te maken tussen de meest gastvrije horecaondernemer en de meest gastvrije ondernemer. Horeca is van huis uit gericht op gastvrijheid en wordt gemakkelijker met gastvrij geassocieerd. Voor andere ondernemers is het een stuk moeilijker want daar wordt het begrip gastvrijheid niet direct aan gekoppeld. Attent zijn en het op juiste wijze bedienen van een klant is ook een vorm van gastvrijheid. Inmiddels is ook de meest gastvrije marktkoopman bekend: dat is Mieke (van de kaas). Ik wil een lans breken voor buitenlandse gasten. In 2016 verwachten we er velen uit de tijd van de Jeroen Bosch tentoonstelling maar stilaan wordt de stad ook ontdekt als geheimtip bij een bezoek aan Nederland. Uiteindelijk is ‘s-Hertogenbosch maar “an hours drive” van Amsterdam. Op het gebied van gastvrijheid voor buitenlandse gasten kan nog wel een verbetering plaatsvinden. Engels wordt (vaak) wel verstaan maar niet gesproken dat is wel een voorwaarde voor internationale gastvrijheid. Ik ben ook blij met de initiatieven die op dit vlak ontwikkeld worden. Die gastvrijheid van de stad wordt ook beleefd op de evenementen die onze stad heeft. In ‘s-Hertogenbosch is ieder weekend wel iets te doen. Soms groot, meestal wat kleiner maar de hele keten brengt sfeer en traditie. Je loopt de stad in en je kunt wel ergens aansluiten om de sfeer van Den Bosch te proeven. Aan de keten van gebeurtenissen is weer een uniek kleinschalig evenement toegevoegd. Hebben we vroeger nog “‘s-Hertogenbosch modestad” en “rond Jeroen is het te doen” gekend met een mooie catwalk op de Markt waar hedendaagse mode werd getoond. Op zondag 27 september vindt er een cultuurhistorische modeshow plaats. Centraal staat de kleding uit de late middeleeuwen zoals die is te vinden op schilderijen van Jeroen Bosch. Ook worden er vanuit het Kringhuis aan de Parade aangeklede stadswandelingen gehouden. Een mooi initiatief dat goed past in het cultuurhistorische karakter van de stad en in het stadsthema Jeroen Bosch. Jan Hoskam Cultuurhistorische Vereniging De Boschboom biedt columnisten een podium om op persoonlijke titel onderwerpen die met de Bossche cultuur te maken hebben uit te diepen. Belangstellenden kunnen zich voor meer informatie wenden tot het secretariaat, telefoon: (073) 6446783 of www.boschboom.nl. Wijkplein Rosmalen, Perron 3, Hoff v. Hollantlaan 1, 073-6153000. CJG (Centrum Jeugd & Gezin) Antwoorden over opgroeien en opvoeden 08006441414 (gratis) CJG Hinthamerstraat 145, 5211 MK ‘s-Hertogenbosch Open: Ma. 9.00-13.00u. Di. t/m Do. 9.00-17.00u. Vr. 9.00-13.00u. Voor verdere informatie zie: www.cjg-s-hertogenbosch.nl

HUMANITAS Gezin in Balans Opvoedondersteuning voor ex-gedetineerde moeders 06-39112718 HUMANITAS Doorstart Opvoedings en gezinsondersteuning 7 t/m 14 jaar 0683232335 HUMANITAS MIM/Home-Start Opvoedings- en gezinsondersteuning 0-7 jaar 06-10003412

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 14

DIT is de Harense Smid. Wij nemen oude appa uw r gratis reto aat ur

Wordt uw apparaat door een bezorgdienst bezorgd, dan kunt u vooraf aangeven of u uw oude apparaat retour wilt geven aan de bezorgers. Uw oude apparaat wordt dan op een milieubewuste wijze verwerkt. Dat vinden wij bij de Harense Smid belangrijk.

DIT is een gratis wasmand

Miele wasmachine gaan altijd voor 100%!

Tijdelijk

€ 100,- r

etour

bij aank oop van een Miele 16 00 toere n wasauto maat

Ze garanderen dan ook jarenlang een perfect wasresultaat en de beste zorg voor uw kleding. Kies ook voor 100% en ontvang nu tijdelijk bij aankoop van een 1600 toeren wasmachine 100,- retour.

ENERGIEKLASSE A++

DIT is een gratis wasmand Tijdelijk ontvangt u bij aankoop van een wasautomaat of wasdroger een CURVER style 40 liter, afsluitbare, lichtgewicht wasbox t.w.v. 19,95!

1249,-

MIELE WASMACHINE W3375

t.w.v.

19,95

1099,Harense S mid prijs 11 99,-

Capaciteit tot 7 kilo, 1600 toeren, SoftCare systeem, starttijdvoorkeuze, 13 programma’s, zelfreinigende wasmiddelenlade, stille motor

Na retour 100,- via M iele

292928

DIT is een gratis wasmand

SEPT

2013

VULGEWICHT 7 KG ENERGIEKLASSE A+++

SAMSUNG WASMACHINE WF70F5E2Q4W

399,-

VULGEWICHT 6 KG

ENERGIEKLASSE A+

Harense Smid prijs 449,Retour via Samsung 50,U betaalt uiteindelijk:

699,-

ZANUSSI WARMTEPOMPDROGER ZTH485

549,-

ENERGIEKLASSE B

WHIRLPOOL CONDENSDROGER AWZ7556

Capaciteit tot 7 kg, 1400 toeren, Eco Bubble, starttijdvoorkeuze, 12 programma’s, Stain Away vlekkenprogramma

Capaciteit tot 7 kg, starttijdvoorkeuze, resttijdindicatie, elektronische vochtmeting, ruime vulopening

Capaciteit tot 6 kg, 6th Sense technologie, 9 programma’s, ruime vulopening

294476

257453

287614

Arnhem • Beneden Leeuwen • Best • Cuijk • ’s-Hertogenbosch • Dongen • Eindhoven Kastelenplein Eindhoven Winkelcentrum Woensel • Goirle • Haren (bij Oss) • Heerlen • Nijmegen • Nuenen • Rijen • Rosmalen Schijndel • Sittard • Tiel • Tilburg Woonboulevard • Tilburg Piushaven • Uden • Veen • Venray • Waalwijk • Weert

www.harensesmid.nl

399,-

329,-

Bossche Omroep â&#x20AC;˘ 20 OKTOBER 2013 â&#x20AC;˘ PAGINA 15

Ladyline â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch is verhuisd naar de Rompertsebaan 54

Met trots stellen wij ons aan je voor onder de naam Afvallen voor Vrouwen

Afvallen voor Mannen

Nog ĂŠĂŠn keer afvallen... maar dan wel goed!

Uw six-pack weer terug?

Cryolipolyse

Sun 400XL

HĂŠt liposuctie-alternatief

Cardiotraining met infrarood

Meso therapie

Compressietherapie

DĂŠ anti-aging-behandeling

DĂŠ opkikker voor uw lichaam

Wegens succes verlengen wij de openingsaanbiedingen! Profiteer van onze fantastische aanbiedingen en bepaal zelf jouw korting; hoe eerder je boekt hoe hoger de korting.

De eerste 10 klanten krijgen maar liefst 25% KORTING de volgende 10 klanten krijgen 20% KORTING en de klanten 21 t/m 30 krijgen 10% KORTING Geldig vanaf 21 oktober t/m 31 oktober 2013.

* Vraag naar de voorwaarden.

Het merk FONTE DI VITA dient als overkoepelend merk voor alle diensten die op de nieuwe locatie worden aangeboden en waar het beproefde LADYLINE-concept deel van uit maakt.

www.ladyline.nl

Ondernemers gezocht

Tel. 073 - 614 42 20

geheel vernieuwde website

THE WELNESS COMPANY

om ons concept verder uit te breiden

GRATIS

CONTROLE VAN UW COMPLETE AUTO

I N C L U S I E F

HAAL- EN BRENGSERVICE VAN UW AUTO*

Ă&#x160;

NT U KU LINE N O K OO EN E RAAK AFSPKEN. A M AUTOS.NL

Wij halen uw auto op, en brengen hem weer terug.

GJS

GJS Autoâ&#x20AC;&#x2122;s is onlangs geopend aan de Rietveldenweg 13F. Controle van uw auto op een aantal belangrijke punten, daar staan wij voor. En dat allemaal terwijl u er op wacht. Ruitenwissers, accu, banden, olie, koelvloeistof, lampen, remblokken, airco en nog veel meer.

-2+$11(6

PHW SDVWRU - 'RXJOH YDQ +RO\ *KRVW $QG 3RZHU RS ]DWHUGDJ RNWREHU YDQ X WRW X

&!%! ' ( '! '

!%!" #! $

) % & "'

ONDERHOUD

AIRCO

APK

073 6 4 720OO0R 9 EEN V AAK AFSPR

Uiteraard verzorgen wij voor u ook het standaard onderhoud en de periodieke apk-keuring. Kom daarom snel langs voor controle of afspraak.

OF BEL

MAAR LIEFST 40% GOEDKOPER DAN DE DEALER.

! " # $% & ' ( ) * + ** ,- ) * ,.*/0 0 RIETVELDENWEG 13F, DEN BOSCH, NAAST TINQ

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 16 Aankondiging inloopavond Dynamisch Beekdal Op dinsdag 29 oktober organiseert waterschap Aa en Maas een inloopavond over het project Dynamisch Beekdal. Centraal op deze avond staan de plannen voor de fasen 5 (Hersend), 6a (de Hasselt) en 6b (Aaveld). Het waterschap werkt samen met de gemeenten Sint-Michielsgestel en Bernheze en de Provincie Noord-Brabant aan het project Dynamisch Beekdal. In dit project wordt de Aa op het traject tussen kasteel Heeswijk en de A2 in ’s-Hertogenbosch opnieuw ingericht. Het project is opgedeeld in zes fasen, waarvan er inmiddels twee zijn gerealiseerd (fase 1: Assendelft en fase 2: meander Kasteel Heeswijk). Op dit moment wordt hard gewerkt aan de planvorming Waterschap Aa en Maas werkt 24 uur per dag met water. Dit doen we voor 700.000 inwoners en bedrijven in Oost-Brabant. Wij staan voor duurzaam waterbeheer, waarbij de nadruk ligt op ieders veiligheid, gezondheid en welzijn. Generatie op generatie heeft hier profijt van.

voor fasen 5 (Hersend) 6a (de Hasselt) en 6b (Aaveld). Het betreft

r 8JK [VJWFSFO BGWBMXBUFS FO HFWFO het weer schoon terug aan de natuur, wat een voorwaarde is voor de volksgezondheid. r 8JK [PSHFO WPPS WPMEPFOEF XBUFS voor de landen tuinbouw zodat gewassen kunnen groeien. r 8JK [JFO FS PQ UPF EBU EF LJMPNFUFS lange Maasdijk bestand is tegen extreem hoge waterstanden. r 8JK [FUUFO POT JO WPPS GSBBJF XBUFSrijke gebieden in natuur en stad zodat iedereen er van kan genieten. r 8JK DPOUSPMFSFO EF XBUFSLXBMJUFJU JO recreatieplassen zodat niemand ziek wordt van een zwempartij. r 8JK OFNFO OPPE[BLFMJKLF NBBUSFHFMFO met betrekking tot de klimaatverandering.

inloopavond vormt voor het waterschap het startsein voor een serie

het gebied vanaf de Hersend tot aan de sifon onder de ZuidWillemsvaart. Op 29 oktober staan de ontwikkelingen in dit gebied centraal. De eerste contouren voor de herinrichting van het gebied zijn nu bekend. Om u vroegtijdig bij de planvorming te betrekken, organiseren de gezamenlijke overheden een inloopavond. De werkateliers waarin de formele projectplannen voor de Hersend en het Aaveld worden opgesteld. In deze werkateliers gaat het waterschap samen met de andere overheden, de grondeigenaren en omwonenden aan de slag om de plannen verder in te vullen. Voor het gebied Hasselt ligt het projectplan al ter inspraak. Dit gemaakt. Omdat deze werkwijze goed is bevallen worden de overige projectplannen ook gezamenlijk opgesteld. Tijdens de inloopavond zijn medewerkers van het waterschap en inrichting van het eerder genoemde gebied toe te lichten en vragen te beantwoorden. De inloopavond vindt plaats op 29 oktober in Den Durpsherd, aan de Kerkwijk 61 te Berlicum. Vanaf 16.00 uur tot

DINSDAG: 19.00 uur • Nieuwsﬂits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Herhaling maandag • Kabelkrant

WOENSDAG: 19.00 uur • Nieuwsﬂits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Het Artiestencafé: Muziekprogramma. In dit programma ontvangt Hans Vrielink vanuit gasterij Het Vosken gasten • Kabelkrant

DONDERDAG: 19.00 uur • Nieuwsﬂits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Herhaling woensdag • Kabelkrant

20.00 uur kunt u binnenlopen op een moment waarop u dat uitkomt.

VRIJDAG: 19.00 uur

OOK U KUNT EEN NE N O LI PRAAK S F A EN.L MAAK .N U TO S GJS

MAANDAG: 19.00 uur • Nieuwsﬂits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • ut benkske: Sjaan en Mien, 2 zusters mee ut hart op d’n goeie bank, nemen wekelijks veur boschtion de week deur! • De Hort Op Met Jan: Programmamaker Jan van den Bersselaar neemt de kijker mee naar diverse evenementen • Kabelkrant

projectplan is ook samen met de meest direct betrokken partijen

de gemeenten aanwezig om de plannen met betrekking tot de

Werken met water. Voor nu en later.

TV Programmering

Uw Auto Makelaar

INKOOP EN VERKOOP BEMIDDELING 073 6 4 WAARDEBEPALING 9 0 0 2 7 OF BEL

EN VOOR E AK A AFSPR

VAN UW AUTO

Zoekt u een gedegen partner bij de in- en verkoop van uw gebruikte auto, bemiddeling bij de verkoop of een waardebepaling van uw auto? Wij kunnen u hiermee van dienst zijn. Neem contact met ons op, dan bespreken we alle mogelijkheden.

WIJ KOMEN VRIJBLIJVEND KIJKEN NAAR UW AUTO BEL

06-20137058

GJS AUTOS.NL

DEN BOSCH EN VUGHT

• Nieuwsﬂits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • In Gesprek Met: Jan Willem van den Akker ontvangt voormalig trainer en ex-voetballer Jan Poortvliet. In deze aﬂevering komen FC Den Bosch en het WK Voetbal 1978 aan bod. • Kabelkrant

ZATERDAG en ZONDAG • Herhaling van afgelopen week • 20.00 uur tot 22.00 uur: Loesch. Uitzending van de lokale zender Loesch.

Programmering Boschtion FM MAANDAG 00:00 tot 01:00 - Muziekkoerier Jack Oerlemans 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10.00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - André Deleu 19:00 tot 21:00 - Non-stop muziek 21:00 tot 23:00 - Blasbuben Wein Weib und Gesang Schau Peter van der Elst 23:00 tot 00:00 - Non-stop muziek DINSDAG 00:00 tot 09:00 09:00 tot 10:00 10:00 tot 12:00 12:00 tot 14:00 14:00 tot 17:00 17:00 tot 19:00 19:00 tot 21:00 21:00 tot 23:00

Non-stop muziek Werkmuziek - Emma Willems Donald Draait Door Ben in de middag - Ben Henkes Middagmuziek - Paul van Irsen SpitsStop - Thijs Dupuis Blaasboetiek - Gerard Vissers Bjorn's Betonuurtje Bjorn van Eeuwijk 23:00 tot 00:00 - Country track Jack Oerlemans WOENSDAG 00:00 tot 01:00 - Country track Jack Oerlemans 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10:00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - Leo Vos 19:00 tot 21:00 - Focus - Jurgen Markx 21:00 tot 23:00 - Boneta - Peter van der Elst 23:00 tot 00:00 - ’n Lutske Brabants 1e uur (H) - Frans van den Bogaard en Dré van der Donk DONDERDAG 00:00 tot 01:00 - `n Lutske Brabants 2e uur (H) - Frans van den Bogaard en Dré van der Donk 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 12:00 - Werkmuziek - Emma Willems 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - Hans Pieters 19:00 tot 21:00 - Hollands - Thijs Dupuis 21:00 tot 23:00 - Non-stop muziek 23:00 tot 00:00 - The Memphis ﬂash radio Fred van Veen

VRIJDAG 00:00 tot 01:00 - The Memphis ﬂash radio Fred van Veen 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10:00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop Rahul Gandolahage 19:00 tot 21:00 - Liveconcerten diverse artiesten 21:00 tot 00:00 - VVV - Hans Vrielink ZATERDAG 00:00 tot 07:00 07:00 tot 08:00 08:00 tot 10:00 10:00 tot 12:00

12:00 tot 14:00 14:00 tot 17:00 17:00 tot 19:00 19:00 tot 21:00 21:00 tot 23:00 23:00 tot 00:00 -

Non-stop muziek Nieuws weekoverzicht Tot zover ORVA Eriks platenkelder Erik van Vliet ZZZ (live vanuit de Knillispoort) - Leo Vos Bossche Top 40 - Ben Henkes Saturday night Jelte Heijnen en Jeroen van de Sande Priceless - Loes Prijs LatinTop30 - Max Zomers Non-stop muziek

ZONDAG 00:00 tot 02:00 - Non-stop muziek 02:00 tot 04:00 - Club Nation - Tezija Zararic 04:00 tot 07:00 - Bossche Top 40 (H) Ben Henkes 07:00 tot 08:00 - Nieuws weekoverzicht 08:00 tot 10:00 - Non-stop muziek 10:00 tot 12:00 - Wij zijn anders Tini van Oorschot 12:00 tot 14:00 - ’n Lutske Brabants Frans van den Bogaard en Dré van der Donk 14:00 tot 15:00 - Non-stop muziek 15:00 tot 17:00 - Sporttotaal - Koen van Santvoord, Tom Plaum, Mouad Ben Chaib, Frank van Lexmond, Luigi Zanin 17:00 tot 19:00 - Muziekarchief Kees de Bakker 19:00 tot 21:00 - Sondag - Sonny Gillissen 21:00 tot 22:00 - Steve in the Zer00's Steve Bertens 22:00 tot 23:00 - Een uurtje Klassiek - Leo Vos 23:00 tot 00:00 - Muziekkoerier Jack Oerlemans

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 17

Actueel

Bevrijdings- en Veteranendag 2013 Op zondag 27 oktober herdenkt en viert ’s-Hertogenbosch zijn bevrijding. Bovendien is het Veteranendag. Op deze dag zijn er volop activiteiten. U bent van harte uitgenodigd daarbij aanwezig te zijn. Graag geven we hier een korte opsomming van het dagprogramma. Het uitgebreide programma vindt u op www.s-hertogenbosch.nl/bevrijdingsdag

bevrijdingsslag van 1944 in een legeroefening van ongeveer dertig minuten aan het publiek. Voor deze activiteit zijn er van 13.30 tot 15.30 uur tijdelijke afsluitingen voor gemotoriseerd verkeer: - in noordelijke richting de Oostwal (verkeershinder rond de Bossche Pad), - in oostelijke richting Van Veldekekade tot aan Hinthamerstraat, - in zuidelijke richting vanaf het Kruispunt Hekellaan / Pettelaarseweg richting Sluis (Hekellaan blijft toegankelijk voor inrijdend en uitrijdend verkeer), - in westelijke richting tot aan de Limietlaan. Begeleid door de Koninklijke Harmonie ’s-Hertogenbosch verplaatsen het Regiment, de veteranen en het publiek zich rond 15.00 uur vanaf de Zuid-Willemsvaart, Hinthamerstraat naar de Parade. Daar vindt de jaarlijkse publieksdemonstratie plaats: een bijzonder kijkje in de keuken van de Koninklijke Landmacht. Om 19.30 uur vindt het Bevrijdings- & Veteranenconcert plaats in het Jheronimus Bosch Art Center. Het concert is inmiddels uitverkocht.

Running soldiers bij Sluis 0. De aanval uit 1944 wordt ’s middags op deze plek nagespeeld.

Om 10.00 uur herdenkt de Kring Vrienden van ’s-Hertogenbosch bij de Gedenksteen op de Wilhelminabrug de gesneuvelde Bossche militair Piet Kerssens. Om 11.00 uur is de ofﬁciële herdenkingsplechtigheid bij het 53rd Welsh Division Memorial (Aartshertogenlaan). Hierbij zijn aanwezig de Royal Welsh, het Britse koor The London Welsh Rugby Club Choir en het Gemengd Koor ’s-Hertogenbosch. Ook houdt het Regiment Van Heutsz die ochtend in de binnenstad speciale patrouilles, als oefeningen voor hun buitenlandse vredesoperaties en bekendheid voor hun activiteiten ’s middags bij Sluis 0 en op de Parade.

Donderdag 24 oktober: deﬁlé op de Markt Als opwarmer voor Bevrijdingsdag reikt op donderdag 24 oktober rond 14.00 uur het Regiment van Heutsz aan honderden actieve veteranen de Veteranenspeld uit. Dit gebeurt tijdens een plechtige ceremonie op de Markt. Daarna vindt een deﬁlé langs het bordes van het Stadhuis plaats. Ook hier bent u van harte welkom. Hebt u vragen? Neem dan contact op met J. de Wit, Kabinetszaken, tel. (073) 615 51 59.

Om 14.30 uur wordt ‘de aanval’ bij Sluis 0 ingezet. Als eerbetoon aan bevrijdingshistoricus Luc van Gent toont het Regiment van Heutsz de belangrijke

Wmo-loket gesloten op 24 oktober Op donderdag 24 oktober is het Wmo-loket gesloten. Die dag vervallen ook de spreekuren in wijkplein De Klepel en wijkplein De Helftheuvel.

Informatiebijeenkomsten en activiteiten deze week Inloopavond Rijzertlaan Westzijde Maandag 21 oktober 2013, 19.30 tot 21.00 uur Sociaal Cultureel Centrum De Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115 Meer informatie: www.s-hertogenbosch.nl/ruimtelijkeplannen (klik op Bestemmingsplannen, klik op Voorontwerp/inspraak) Informatieavond nieuwbouw Brede Bossche School Boschveld Maandag 21 oktober, 19.30 uur Buurthuis Boschveld aan de Edisonstraat Meer informatie: www.s-hertogenbosch.nl Inspreken bij de raad over Begroting 2014 Woensdag 23 oktober om 19.30 uur (vooraf aanmelden) Bestuurscentrum (Achter het Stadhuis 5-7) Meer informatie: www.s-hertogenbosch.nl/gemeenteraad.

Gemeente ’s-Hertogenbosch Bezoekadres Stadskantoor: Wolvenhoek 1 Postadres: Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch Telefoon algemeen: (073) 615 51 55 Openingstijden Productbalie (Burgerzaken, Belastingen, Stadstoezicht, Omgevingsloket en betalingen): Zonder afspraak: ma t/m vr 8.30 - 14.00 uur dien do-avond 18.00 - 20.00 uur

Zin in BIN? Help mee en maak uw buurt veiliger

Op afspraak: Hebt u een product nodig van Burgerzaken dan kunt u hiervoor een afspraak maken (ook via internet). De afspraaktijden zijn: ma t/m vr 8.30 - 17.00 uur (Omgevingsloket: 14.00 - 17.00 uur) dien do-avond 18.00 - 20.00 uur

Iedereen wil zich veilig voelen, zeker in de buurt waar je woont en leeft. U kunt daar zelf een rol in spelen.

BIN

Buurt Informatie Netwerk

burgers in samenwerking met politie en gemeente 's-Hertogenbosch

e ati rm en? l o inf eld b.n er anm d e M fa IN o

B w. w w

Uitbreiding bezorgdienst reisdocumenten

Wmo-loket Openingstijden Stadskantoor: informatie en advies Alleen op afspraak: Do 9.00 - 12.00 uur Kijk op onze website voor de spreekuren in de Wijkpleinen. Informatiebalie ma t/m vr dien do-avond

8.30 - 17.00 uur 18.00 - 20.00 uur

Voor informatie over de openingstijden van de overige gemeentelijke diensten kunt u de rubriek ‘Agenda’ elders in deze krant raadplegen, onder ‘openingstijden gemeente’ of kijkt u op de gemeentelijke website.

www.s-hertogenbosch.nl Sinds 1 oktober kan een nieuw reisdocument niet alleen thuis, maar ook op het werkadres van de aanvrager worden bezorgd. De bezorging kan door heel Nederland met uitzondering van de Waddeneilanden plaatsvinden. Sinds juli van dit jaar neemt de afdeling Burgerzaken deel aan een (landelijke) proef waarbij de aanvrager

de keuze heeft het document zelf op te halen op het Stadskantoor of tegen een extra betaling van € 4,95 het te laten bezorgen op het thuisadres. De proef wordt nu uitgebreid met het werkadres van de aanvrager. Voor meer informatie: www.s-hertogenbosch.nl.

Volg de gemeente op Twitter en Facebook: www.twitter.com/shertogenbosch www.facebook.com/gemeente.shertogenbosch

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 18

Actueel

Onderzoek naar Franse skeletten

Sportvisie: Praat mee!

In het voorjaar van 2011 werd op Bastion Baselaar een Groot Tuighuis, Bethaniestraat 4, ‘s-Hertogenbosch. massagraf ontdekt van meer dan 200 jaar geleden. Vooraf aanmelden is niet nodig. Hier werden in de winter van 1794 - 1795 Franse soldaten begraven die overleden waren in het militair Kijk ook op www.s-hertogenbosch.nl/groottuighuis hospitaal in ’s-Hertogenbosch. Het gaat om zo’n 70 skeletten. In het Groot Tuighuis worden deze skeletten nu verder onderzocht. U kunt hier bij zijn en het onderzoek volgen.

De Sportvisie ‘De Sportieve Kracht van de Stad’ is in 2008 tot stand gekomen. Nu vijf jaar later is het tijd om terug en vooruit te kijken. Welke kans hebben we gemist? Waarmee hebben we gescoord? Hoe ziet uw sportieve toekomst eruit? Praat uitgebreid mee op: www.sportvisie-s-hertogenbosch.blogspot.nl

Fysisch antropologe Constance van der Linde onderzoekt de skeletten. Zij onderzoekt onder meer leeftijd, geslacht, gezondheidstoestand en de doodsoorzaak van de overledenen.

Welke kans hebben we gemist?

Kom kijken bij het onderzoek Het Groot Tuighuis is een aantal woensdagmiddagen geopend. Constance van der Linde geeft dan uitleg over de skeletten en de resultaten van het onderzoek. Op woensdagen 23, 30 oktober en 6, 13 en 20 november bent u van 14.00 - 16.00 uur welkom in het Groot Tuighuis om mee te kijken met het onderzoek.

www.sportvisie-s-hertogenbosch.blogspot.nl

Werkzaamheden Onderstaande werkzaamheden starten binnenkort. Kijk voor alle actuele werkzaamheden op www.s-hertogenbosch.nl/werkzaamheden of kijk op Twitter: #verkeershinder.

de asfalt deklaag van de weg en het kruisingsvlak, aanbrengen van markeringen en slijpen nieuwe lussen voor de verkeersregelinstallatie.

Planning Wanneer: vrijdag 25 oktober vanaf 7.00 uur tot zondag 27 oktober 20.00 uur Waar: Parallelweg, deel tussen Paardskerkhofweg en Veemarktweg + de kruising Parallelweg / Veemarktweg / Oude Engelenseweg / Diezekade DE

Op de asfalt deklaag moeten nog markeringen worden aangebracht en lussen worden ingeslepen voor de verkeersregelinstallatie. PARALLELW EG

E NG

Om de overlast te beperken worden de werkzaamheden in 2 fases uitgevoerd. Fase 1 Van vrijdagochtend 25 oktober 7.00 uur tot zaterdagmiddag 26 oktober 15.00 uur is de Parallelweg afgesloten voor werkzaamheden. Fase 2 Van vrijdagavond 25 oktober 20.00 uur tot zondagavond 27 oktober 20.00 uur is de kruising afgesloten voor werkzaamheden.

Op zondagavond 27 oktober na 20.00 uur zijn alle wegen weer open voor verkeer.

Bereikbaarheid Op vrijdag zijn aanliggende woningen en bedrijven bereikbaar via de Parallelweg. Op dat moment worden al werkzaamheden uitgevoerd aan het wegdek. Pas uw snelheid aan en volg de aanwijzingen van verkeersregelaars op. Tijdens de volledige afsluiting van het rood- en blauw gestippelde gebied op de tekening verzoeken wij voetgangers op het voetpad te blijven voor uw eigen veiligheid.

Verkeershinder Alle bovengenoemde werkzaamheden worden in korte tijd uitgevoerd. In deze periode wordt dag en nacht gewerkt. Behalve overdag zal met name in de nacht van 25 op 26 oktober met grootschalig materieel gewerkt worden. U kunt hier hinder van ondervinden. Wij vragen hiervoor uw begrip. Vanwege de afsluitingen worden er omleidingsroutes ingesteld. U kunt daarvoor de gele omleidingsborden volgen.

Meer informatie

kruising Diezekade Parallelweg

Werkzaamheden

Parkeren Parkeren langs de Parallelweg is niet toegestaan van vrijdagochtend 07.00 uur tot maandagochtend 06.00 uur. Zowel de parkeerhavens langs de Parallelweg als op het parkeerterrein tussen de Parallelweg en het spoor zijn dan niet bereikbaar.

Als u vragen heeft over de werkzaamheden van Parallelweg 2e fase, kunt u contact met ons opnemen via het telefoonnummer (073) 543 53 53 onder de vermelding van de meldcode ‘Parallelweg’. Voor meer informatie over de aanleg van Parallelweg 2e fase kunt u terecht op onze website www.parallelwegdenbosch.nl

e-mail mb@bestuursraad.nl (uiterlijk maandag 21 oktober 2013 vóór 12.00 uur).

Brink 7 in Empel. Er wordt onder meer gesproken over buslijn 162. Wilt u tijdens deze vergadering inspreken? Meld dit dan van tevoren bij de heer H. Brakkee, voorzitter van de bestuursraad, tel. 06-23930007.

De werkzaamheden bestaan uit het vervangen van

Bestuursraden

Bestuursraden Engelen en Bokhoven De bestuursraad voor Engelen en Bokhoven houdt op maandag 21 oktober 2013 om 20.00 uur een openbare vergadering in De Engelenburcht, Heuvel 18 in Engelen. Als u tijdens deze vergadering wilt inspreken, kunt u dit vooraf melden bij de heer M. Berens van de bestuursraad, tel. 06-51203058 of

Empel en Meerwijk De bestuursraad voor Empel en Meerwijk houdt op dinsdag 22 oktober 2013 om 19.30 uur een openbare vergadering in het voormalige gemeentehuis,

Gemeenteraad

Agenda’s commissievergaderingen Hieronder vindt u een overzicht van de commissievergaderingen van deze maand. Alle vergaderingen zijn openbaar en vinden plaats in het

Bestuurscentrum (Achter het Stadhuis 5-7). Meer en actuele informatie over de commissievergaderingen vindt u op www.s-hertogenbosch.nl.

Inspreken Inspreken tijdens de commissievergaderingen over het onderwerp Ontwerpbegroting 2014 is niet

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 19

Gemeenteraad

Agenda’s commissievergaderingen (vervolg) mogelijk. Er vindt een centrale inspreekavond plaats op woensdag 23 oktober om 19.30 uur. Inspreken over de overige onderwerpen is mogelijk tijdens de commissievergaderingen. U moet zich vooraf aanmelden via: y.vanos@s-hertogenbosch.nl of (073) 615 90 81. Dat kan tot ten minste 24 uur voor aanvang van de vergadering. Vermeldt u ook het onderwerp waarop u wilt inspreken? Maandag 28 oktober, 19.30 uur Commissie Financiën, Economische en Sociale Zaken (FES) - vaststellen ontwerpbegroting 2014; - vaststellen Belastingvoorstellen 2014;

- verordening op hefﬁng en invoering parkeerbelastingen 2014 en parkeertarieven straatparkeren 2014. Commissiesecretaris: R. van der Meer, tel. (073) 615 55 36 of e-mail r.vandermeer@s-hertogenbosch.nl Dinsdag 29 oktober, 19.30 uur Commissie Ruimtelijke Ontwikkelingen en Beheer (ROB) - vaststellen ontwerpbegroting 2014. Commissiesecretaris: E. Kerkhoff, tel. (073) 615 54 11 of e-mail e.kerkhoff@s-hertogenbosch.nl

Woensdag 30 oktober, 19.30 uur Commissie Maatschappelijke Ontwikkelingen (MO) - vaststellen ontwerpbegroting 2014. Commissiesecretaris: M. Griens, tel. (073) 615 91 73 of e-mail mg.griens@s-hertogenbosch.nl Donderdag 31 oktober, 19.30 uur Commissie Bestuurszaken (BZ) - vaststellen ontwerpbegroting 2014; - discussienotitie Referendumverordening. Commissiesecretaris: R. van der Meer, tel. (073) 615 55 36 of e-mail r.vandermeer@s-hertogenbosch.nl

Vergunningen en procedures

Evenementen/activiteiten Aangevraagde vergunning Datum 17-11 24-11 Winterperiode

Locatie Empelsedijk naar De Driesprong Wijkspeelplaats

Deze vergunningen zijn aangevraagd op grond van artikel 2:10 van de Algemene plaatselijke verordening. U kunt uw schriftelijke zienswijzen voor deze evenementen vóór 3 november 2013 kenbaar

Activiteit Intocht Sint-Nicolaas Empel; afsluiten straatgedeelte Intocht Sint-Nicolaas Rosmalen; gebruik geluidsinstallatie, plaatsen enkele kinderattracties IJsbaan tijdens vorstperiode; gebruik geluidsinstallatie (tijdens activiteiten) mw. M. Kaspers van de afdeling Openbare Orde en maken aan de burgemeester, ter attentie van de Veiligheid, tel. (073) 615 52 61 of M. Yildiz, afdeling Openbare Orde en Veiligheid, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch. Voor meer tel. (073) 615 56 94. informatie kunt u contact opnemen met

Wet milieubeheer Het college maakt, gelet op artikel 8.41 van de Wet milieubeheer, bekend dat bij het college, op grond van het Besluit algemene regels voor inrichtingen

milieubeheer (het Activiteitenbesluit) de volgende meldingen zijn ingekomen:

Voornemen verkeersbesluit Gehandicaptenparkeerplaats

Melding wm 8.40 locatie

omschrijving/project

activiteiten

registratienr.

datum

- De Grote Beer 43

oprichten aannemersbedrijf

milieu

28583

26-09

- Helftheuvelpassage 124

oprichten slagerij

milieu

28582

25-09

- Larenweg 50 a

opslag brandblussers etc.

milieu

28588

16-09

De gemeente wil zo dicht mogelijk bij de volgende woning, een gehandicaptenparkeerplaats aanwijzen, vanwege de bereikbaarheid: - Pater Bleijstraat 25.

Ter inzage Tegen bovenvermelde meldingen staan geen bezwaar en beroep open. De meldingen liggen niet ter inzage. Voor meer informatie over één van

de bovenstaande meldingen kunt u op werkdagen de afdeling Milieu bellen, tel. (073) 615 98 33.

Exploitatie horeca-inrichtingen Aanvragen vergunning alcoholschenkende horeca-inrichtingen Naam

Locatie

- Snackbar restaurant ’s-Hertogenbosch bv

Oude Vlijmenseweg 84D/Snackbar restaurant ‘s-Hertogenbosch

Aanvragen alcoholvrije horeca-inrichting Naam

Locatie

- Sligro bv

Ruwekampweg 1/Entree

Alcoholschenkende horeca-inrichtingen moeten op grond van artikel 3 van de Drank- en horecawet beschikken over een drank- en horecawetvergunning. Daarnaast moeten alle horeca-inrichtingen op grond van artikel 2.1 van de Horecaverordening ’s-Hertogenbosch 2012 beschikken over een exploitatievergunning. Met de exploitatievergunning kunnen verstoringen van het

Het voornemen verkeersbesluit ligt voor iedereen vanaf maandag 21 oktober tot en met maandag 4 november 2013 ter inzage in het Stadskantoor. Belanghebbenden kunnen binnen deze periode hun gemotiveerde en ondertekende bedenkingen richten aan het hoofd van de afdeling Openbare Ruimte en Verkeer, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Voor informatie over de procedure van het verkeersbesluit kunt u contact opnemen met J. Sier van de afdeling Openbare Ruimte en Verkeer, tel. (073) 615 51 84 of per e-mail naar openbareruimte-verkeer@s-hertogenbosch.nl.

woon- en leefklimaat beter worden tegengegaan. U kunt uw schriftelijke reactie vóór 3 november 2013 indienen bij de burgemeester van ’s-Hertogenbosch, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, tel. (073) 615 53 56.

Voor informatie over de locatie en het realiseren van de parkeerplaats kunt u contact opnemen met Stadstoezicht, afdeling Vergunningen, tel. (073) 615 55 65 of per e-mail stadstoezicht@s-hertogenbosch.nl.

Verkeersbesluit Opheffen gehandicaptenparkeerplaats

Ter inzage

Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

De gemeente heeft besloten de gehandicaptenparkeerplaats op te heffen voor de woning: - P.C. Hooftstraat 14.

Het verkeersbesluit ligt voor iedereen vanaf maandag 21 oktober tot en met maandag 2 december 2013 ter inzage in het Stadskantoor. Belanghebbenden kunnen binnen deze periode hun gemotiveerde en ondertekende bezwaarschriften richten aan het college,

Voor informatie over de locatie en het opheffen van de parkeerplaats kunt u contact opnemen met Stadstoezicht, afdeling Vergunningen, tel. (073) 615 55 65 of per e-mail naar stadstoezicht@s-hertogenbosch.nl.

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 20

Vergunningen en procedures

Omgevingsvergunning Vergunning Per 1 oktober 2010 is de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) in werking getreden. Hierdoor is er een omgevingsvergunning ontstaan. In de omgevingsvergunning worden 26 vergunningen op het gebied van bouwen, ruimtelijke ordening en/of milieu samengevoegd. Er is nog maar één aanvraag die de gemeente behandelt in één procedure. Dit maakt de vergunningsaanvraag eenvoudiger en sneller. De aangevraagde vergunningen liggen niet ter inzage. De meeste aangevraagde vergunningen worden aan de monumenten- en welstandscommissie voorgelegd. De vergaderingen van de commissie zijn

openbaar. Wilt u bij de behandeling van een aanvraag aanwezig zijn, neem dan contact op met het Omgevingsloket. De vergaderdata en de agenda voor de vergaderingen van deze commissie staan op www.s-hertogenbosch.nl. De agenda voor de wekelijkse vergadering van de subcommissie monumenten en welstand op woensdag kunt u vanaf dinsdagmiddag inzien. De agenda voor de vergadering van de voltallige monumenten- en welstandscommissie, die een keer in de drie weken op donderdag plaatsvindt, staat op maandag voorafgaande aan de vergadering op de site. Als u nog vragen hebt, neem dan contact op met het Omgevingsloket, tel. (073) 615 57 77, e-mail: omgevingsloket@s-hertogenbosch.nl.

Aangevraagd (aangegeven is de datum van ontvangst) locatie - Aartshertogenlaan 455

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

plaatsen dakkapel

bouwen

WB00006654 08-10

- Belgeren 10

installeren 2 pekeltanks

milieu

WB00006660 09-10

- Cerberusstraat 26 Rosmalen

plaatsen dakkapel

bouwen

WB00006671

- De Bellaard 1

oprichten gedeeltelijk overdekte voeropslag

bouwen

WB00006663 10-10

11-10

- De Hoven/De Groote Wielen

aanleggen houten aanlegsteiger

bouwen

WB00006653 09-10

- De Tweeling 28

plaatsen magazijnstelling

bouwen

WB00006646 08-10

- Derde Rompert 78

plaatsen kozijn t.b.v. kapsalon

bouwen

WB00006668 10-10

- Derde Rompert 90

bouwen schuur

overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00005966 09-10

- Gemaalweg 7

plaatsen poort aan de oprit en openbare weg

bouwen

WB00006676

- Kerkstraat 41

vernieuwen winkelruimte

rijksmonumenten

WB00006645 08-10

11-10

- Kooikersweg 303

plaatsen hekwerk op terrein Atlent

bouwen

WB00006673 11-10

- Markt 39

aanpassen gevel

overige activiteit, bouwen, rijksmonumenten, slopen BDSG,

WB00005901

11-10

gemeentelijke/provinciale monumenten - Orduynenstraat 86

vergroten en isoleren woning

bouwen

WB00006678 13-10

- Oude Engelenseweg 60

interne verbouwing

bouwen

WB00006669 10-10

- Pijnappelsche Poort 16

plaatsen dakkapel

bouwen

WB00006675

- Rompertcentrum 63

vergroten balkon

bouwen

WB00006682 14-10

13-10

- Van Noremborghstraat 42

vernieuwen dakbeschot, isoleren dak en plaatsen dakkapel

bouwen

WB00006679 11-10

- Verwersstraat 70

plaatsen screens

bouwen

WB00006670

- Vincent van Goghlaan 27 Rosmalen

kappen ceder

kappen

WB00006647 08-10

11-10

- Visstraat 54

gedeeltelijk verbouwen kantoor tot 9 appartementen

overige activiteit, bouwen

WB00006351

09-10

- Vlijmenseweg 1 C

herbestemmen boerderij/herberg

overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan,

WB00004725

11-10

- Vughterweg 5

verzoek tot gebruiken pand als woning

strijd bestemmingsplan

WB00006659

09-10

gemeentelijke/provinciale monumenten

Uitgebreide voorbereidingsprocedure afd. 3.4 Algemene Wet Bestuursrecht Toepassing artikel 3.10 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening (oude procedure) - Kraaikampen/Onderwijsboulevard

bouwen appartementengebouw met restaurant

SOB0904550

Deze ontwerpbeschikking met de aanvraag en eventuele bescheiden ligt gedurende zes weken ter

wilt indienen, wordt u verzocht om zo spoedig mogelijk telefonisch contact op te nemen met het

inzage in de hal van het Stadskantoor. De inzagetermijn is van 21 oktober t/m 2 december 2013.

Omgevingsloket, tel. (073) 615 57 77 of via e-mail: omgevingsloket@s-hertogenbosch.nl

U kunt schriftelijk of mondeling binnen die termijn zienswijzen indienen. Als u mondeling zienswijzen locatie

omschrijving/project

activiteiten

registratienr.

Vergunning activiteit bouwen, strijd bestemmingsplan, monumenten gem. of prov. Verordening - Berewoutstraat 26 (binnenterrein)

bouwen 7 woningen

bouwen, strijd bestemmingsplan, monumenten gem.

WB00002968

of prov. Verordening

Vergunning activiteit strijd bestemmingsplan, brandveilig gebruik en bouwen - Platostraat 13

bouwen tijdelijk kinderdagverblijf

bouwen, strijd bestemmingsplan, brandveilig gebruik

WB00006570

Vergunning activiteit bouwen, strijd bestemmingsplan, slopen BDSG, aanleggen, gemeentelijke/provinciale verordening en overige activiteit - Sint-Jorisstraat 32

bouwen gymzaal met bijbehorenden ruimten

overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan,

WB00004673

slopen BDSG, aanleggen gemeentelijke/provinciale verordening

Vergunning activiteit milieu - Tuinstraat 4 Rosmalen

Hogere geluidsnormen en toestaan incidentele bedrijfssituaties

milieu

28570

brandveilig gebruik

WB00006215

Vergunning activiteit brandveilig gebruik - Zilverpopulier 93

brandveilig gebruik KDV kinderspeelkasteel

De ontwerpbeschikkingen met de aanvragen en eventuele bescheiden liggen gedurende zes weken

U kunt schriftelijk of mondeling binnen die termijn zienswijzen indienen. Als u mondeling zienswijzen

digitaal ter inzage van 21 oktober t/m 2 december 2013. Deze plannen zijn in te zien op

wilt indienen, wordt u verzocht om zo spoedig mogelijk telefonisch contact op te nemen met het

www.s-hertogenbosch.nl onder: - Bouwen en Wonen - Publicaties Omgevingsvergunning.

Omgevingsloket tel. (073) 615 57 77 of via e-mail: omgevingsloket@s-hertogenbosch.nl

Verlengen van de beslistermijn omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

- Van Veldekekade 346

locatie

vestigen bedrijf t.b.v. reparatie en verkoop van scooters

strijd bestemmingsplan

WB00006340 21-11

- Verwersstraat 78

verbouwen pand

bouwen, rijksmonumenten

WB00006336 21-11

Voor bovengenoemde aanvragen geldt dat de besluitvorming met zes weken is uitgesteld, de uiterste beslisdatum staat vermeld.

Verleend en treden direct in werking Beschikkingen die niet ter inzage liggen bij de Informatiebalie (aangegeven is de datum van het besluit) locatie - Citadellaan 123

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

aanbrengen gevelreclame en zonwering

bouwen, strijd bestemmingsplan, reclame

WB00006444 10-10

- Frederik Hendriklaan 65

vergroten badkamer

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006490 11-10

- Kloosterstraat 17 Rosmalen

plaatsen reclame op dak voorzijde van pand

overige activiteit, strijd bestemmingsplan, reclame

WB00006397

- Magistratenlaan 116

wijziging indeling kantoorruimten

bouwen

WB00006496 14-10

09-10

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 21

Vergunningen en procedures

Omgevingsvergunning (vervolg) - Van Rijckevorsel van Kesselln 54

plaatsen dakkapel

bouwen

WB00006344 10-10

- Van Veldekekade 346

vestigen bedrijf t.b.v. reparatie en verkoop van scooters

strijd bestemmingsplan

WB00006340 10-10

- Vlondertuinen

bouwen 66 grondgebonden woningen

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00005299

- Zuid-Willemsvaart 43

verbouwen woning tot 2 appartementen en 6 kamers

overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00005654 14-10

09-10

Bezwaar/voorlopige voorziening met betrekking tot deze beschikkingen. De activiteiten mogen direct

Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige voorziening kunt

gestart worden. Binnen zes weken na de bij verleend vermelde datum, kan door belanghebbenden

u richten aan de voorzieningenrechter van de sector Bestuursrecht bij de Rechtbank, Postbus 90125,

tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden ingediend bij het college,

5200 MA ’s-Hertogenbosch.

Aanvraag buiten behandeling laten/niet ontvankelijke aanvraag omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

- Derde Rompert 78

locatie

plaatsen kozijn tbv kapsalon aan huis

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006392

08-10

- Zuid-Willemsvaart 123

aanleggen zwemvijver

bouwen, gemeentelijke/provinciale monumenten

WB00006419

10-10

Bezwaar met betrekking tot deze beschikkingen. De activiteiten mogen niet gestart worden.

aanvraag, vermelde datum, kan door belanghebbenden tegen de aangegeven beschikkingen een

Binnen zes weken na de bij, geweigerd/aanvraag buiten behandeling laten/niet ontvankelijke

bezwaarschrift worden ingediend bij het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

Verleend en treden niet direct in werking Beschikkingen die niet ter inzage liggen bij de Informatiebalie (aangegeven is de datum van het besluit) omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

- Casinotuin

locatie

kappen 2 gele Pavia’s

kappen

WB00006595

- Milla de Kampenstraat 15 Rosmalen

kappen 2 bomen

overige activiteit, kappen

WB00006472 14-10

14-10

- Redemptoristenpad 23-25

uitbreiden woningen

bouwen, slopen BDSG

WB00006285 09-10

- Sint-Jorisstraat 32

slopen betonnen bedrijfsvloer

slopen BDSG

WB00006604 10-10

Bezwaar/voorlopige voorziening met betrekking tot deze beschikkingen. De werkzaamheden

voorziening kunt u richten aan de voorzieningenrechter van de sector Bestuursrecht bij de Rechtbank,

mogen niet direct gestart worden. Binnen zes weken na de bij verleend, vermelde datum, kan door

Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Na aﬂoop van deze termijn mogen werkzaamheden gestart

belanghebbenden tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden ingediend bij

worden.

het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige

Geweigerd locatie - Kolgans 4

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

bouwen carport

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006406 09-10

Bezwaar met betrekking tot deze beschikkingen. Binnen zes weken na de bij, geweigerde vermelde

ingediend bij het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

datum, kan door belanghebbenden tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden

Verleend Beschikkingen die ter inzage liggen ingevolge art. 3.44 Algemene Wet Bestuursrecht (voorbereid met toepassing van afd. 3.4 van die wet) locatie

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00004954 10-10

Vergunning activiteit bouwen, strijd bestemmingsplan - Adelheidstraat/Orthen

bouwen 50 appartementen

De verleende beschikking ligt digitaal (met de aanvraag en alle relevante bescheiden) gedurende zes

niet eens bent met eventuele wijzigingen in de deﬁnitieve beschikking ten opzichte van het ontwerp.

weken ter inzage van 21 oktober t/m 2 december 2013. Het plan is in te zien op

Beroepschriften kunt u richten aan: Rechtbank ‘s-Hertogenbosch, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125,

www.s-hertogenbosch.nl onder: - Bouwen en Wonen - Publicaties Omgevingsvergunning.

5200 MA ‘s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige voorziening kunt u richten aan

Na een telefonische afspraak met het Omgevingsloket kunt u een mondelinge toelichting op de

de voorzieningenrechter van genoemde sector Bestuursrecht bij de Rechtbank (zie hiervoor).

stukken krijgen, tel. (073) 615 57 77. Al deze besluiten treden nog niet in werking. Zij treden pas in werking na het verstrijken van Beroep/voorlopige voorziening met betrekking tot deze afgegeven beschikkingen.

de beroepstermijn van zes weken. Of nog later als binnen de beroepstermijn een voorlopige

Binnen zes weken na de vermelde datum van terinzagelegging kan door belanghebbenden die

voorziening wordt gevraagd. Pas na de inwerkingtreding mag gebruik worden gemaakt van de

zienswijzen hebben ingediend tegen de ontwerpbeschikking beroep worden ingesteld (of door een

omgevingsvergunning.

belanghebbende die kan aantonen dat hij/zij daartoe niet in staat is geweest). Dit geldt ook als u het

‘s-Hertogenbosch, 20 oktober 2013

Jubileumconcert Accordeonvereniging Blij Leven ROSMALEN - Accordeonvereniging Blij Leven bestaat 50 jaar en pakt uit met een speciale jubileumvoorstelling op 20 oktober bij Perron-3 te Rosmalen. Met het orkest van 50 accordeonisten, bestaande uit de leden van Blij Leven aangevuld met accordeonisten uit de regio en de rest van Nederland, wordt er een gevarieerd programma ten gehore gebracht, waaronder muziek van Bach, tango van Piazzolla, filmmuziek van Morricone en muziek uit de musicals The Phantom of the Opera en The West Side Story. O.a. het Gemengd Koor Chantemble uit Drunen verleent medewerking aan het concert. Het geheel wordt aan elkaar gepraat door niemand minder dan de ‘Bossche Elvis’, oftewel Hans Tervoort. Aanvang 14.30 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar aan de theaterkassa (073-8507550) en via de website www.perron-3.nl.

Elbrimale Musicale VUGHT - Op zondag 20 oktober vindt het evenement Elbrimale Musicale plaats in Vught. Verspreid over 8 markante locaties spelen en zingen dit jaar 27 bijzondere musici met een zeer gevarieerd aanbod van muziek en muziekstijlen. Vanaf 12.30 uur spelen de musici 4 x 40 minuten op vaste tijden; in de tussenpauzes van 45 minuten pendelt u van locatie naar locatie (te voet, met de fiets of per auto). Om 17.25 uur eindigen de optredens. Het complete programma vindt u op www.elbrimalefonds.nl. Deelname is gratis, een vrijwillige bijdrage is echter welkom.

Peruaanse aanwinst voor het Nationaal Carnavalsmuseum ‘s-HERTOGENBOSCH - Onlangs kwam het Nationaal Carnavalsmuseum ‘Oeteldonks Gemintemuzejum’ in het bezit van een prachtig met de hand vervaardigd masker van een ‘diablada’ (duivel) uit Puno in Peru. Puno, een zuidelijke stad van ongeveer 80.000 zielen en gelegen aan het beroemde Titicacameer in het Andesgebergte, wordt wel de folkoristische hoofdstad van Peru genoemd vanwege de grote diversiteit aan folkloristische evenementen. Een van de belangrijkste festijnen is het feest van ‘Virgen del Candelaria’ (Maria Lichtmis) op 2 februari. Met dit katholieke feest heeft zich het oorspronkelijke volksfeest van de Andes ‘Pachamama’ (Moeder Aarde) en het carnavalsfeest vermengd. In deze optiek heeft deze carnavalsviering, zoals wel vaker in ZuidAmerikaanse landen, een duidelijk

religieus karakter. De ‘diablada’ wordt gedragen tijdens een dans in de optocht waarmee de overwinning van de duivel ofwel het kwaad wordt gesymboliseerd. Daarmee lijkt de traditie terug te grijpen op het oude Europese winterritueel van de verjaging van de boze wintergeesten om daarmee de weg vrij te maken voor de lente en zomer. Het masker zelf, van metaal en gepolychromeerd, is vervaardigd door de Peruaanse Martha Nelivi Hurtado Morán. Speciaal voor de uitvoer van dit prachtige masker t.b.v. tenstoonstelling in het museum werd door het Peruaanse Ministerie van Cultuur middels een certificaat offcieel toestemming verleend. Het stuk is te bezichtigen tijdens de openstellingtijden van het Nationaal Carnavalsmuseum, dinsdag t/m zondag van 13.11u-17.11u. (http://www.gemintemuzejum.org).

De ‘diablada’ wordt gedragen tijdens een dans in de optocht waarmee de overwinning van de duivel ofwel het kwaad wordt gesymboliseerd

Personeel BrabantWerkt.nl

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 22

Claeren risicobeheersers is al 90 jaar

Heb je werkervaring in de financiële dienstverlening en ben je toe aan de volgende

een toonaangevende, onafhankelijke

stap in je carrière? Dan zijn wij op zoek naar jou! Door groei van onze organisatie zijn

specialist in ﬁnancieel risicobeheer. Het bedrijf telt 38 medewerkers en behoort

wij ter versterking van ons team per direct op zoek naar nieuwe collega’s voor de volgende functies:

Appèl B.V. is een snelgroeiende onderneming in ContractCatering, Schoonmaakdiensten, Theater- en Receptiediensten. Al meer dan 30 jaar bieden wij onze klanten services van topkwaliteit.

tot de top 100 advieskantoren in Nederland. Claeren adviseert particuliere en zakelijke relaties op het gebied van

Senior Adviseur Zakelijk

risicomanagement, verzekeringen, pensioenen, employee beneﬁts en andere ﬁnanciële producten en diensten. Claeren maakt de risico’s die haar relaties lopen, inzichtelijk en beheersbaar met als doel het bieden van continuïteit en zekerheid.

Junior Adviseur Particulier

Glazenophalers en Glazenspoelers M/V

Senior Schadebehandelaar

15 t/m 17 november 2013, Theater a/d Parade

Medewerker Polisadministratie Meer informatie inwinnen? Kijk voor de uitgebreide functieomschrijvingen van bovengenoemde vacatures op onze website www.claeren.nl of neem voor meer informatie contact op met Michiel Laarman via telefoonnummer 06 126 85 971. Interesse? Ben je geïnteresseerd in een van de functies en voldoe je aan het profiel? Stuur dan voor 15 november je sollicitatiebrief en curriculum vitae o.v.v. de functie naar vacatures@claeren.nl. Acquisitie n.a.v. van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

WANT ZEKERHEID TELT.

Maak jij er werk van! Tijdens het KWEK-festijn, van 15 november tot en met 17 november 2013 zorg je bij het Theater aan de Parade te ‘s-Hertogenbosch voor het ophalen of het spoelen van het glaswerk, liftbediening, garderobewerkzaamheden en diverse hand-en-spandiensten met betrekking tot de gastenverzorging. De diensten vinden zowel overdag als in de avonduren plaats. Je kunt vooraf je beschikbaarheid doorgeven. Appèl zoekt Enthousiaste medewerkers met een representatieve uitstraling en een hoog werktempo. Ervaring in de horeca is een pre. Minimale leeftijd 16 jaar. Appèl biedt Een dag werken in een gezellig team van jonge, ondernemende mensen. Collega’s die er werk van maken. Belangstelling? Voor aanvullende informatie www.appel.nl. Je kunt zich ook direct aanmelden via de website: www.theateraandeparade.nl

13 jaar of ouder?

Steunpunt Informele Zorg

Word bezorger van de Krant op Zondag Het Steunpunt Informele Zorg biedt vrijwilligershulp en ondersteuning aan mensen met een beperking, ouderen en/of hun mantelzorgers. Wij zijn op zoek naar

Vrijwilligers Een moeder (Maaspoort) met evenwichtstoornissen zoekt een vrijwilliger om samen met haar peuter activiteiten binnen en buitenshuis te ondernemen. Liefst op vrijdagochtend. Een man (1945) uit West met COPD en NAH zoekt een vrijwilliger om eens per week ’s middags in zijn rolstoel naar de helftheuvel te gaan voor een boodschap en kopje koffie en een praatje. Een jongen met PDDnos (2002) zoekt een maatje om op woensdag- of vrijdagmiddag buiten te spelen, te basketballen en gitaar te spelen. Hij woont in Noord. Een ouder echtpaar uit het centrum, zoekt een vrijwilliger die regelmatig op bezoek komt om met mevrouw samen een spelletje te doen of een stukje te wandelen in de rolstoel, zodat meneer even de zorg opzij kan zetten en ook iets voor zichzelf kan doen. Een aardige, rustige man (1929) uit Orthen zoekt een vrijwilliger i.b.v. scootmobiel om samen te gaan rijden. Meneer is een echte natuurliefhebber. Bij slecht weer wil hij graag een spel spelen, potje kaarten of een legpuzzel maken. Dag en tijdstip kan in overleg.

DE KRANT OP ZONDAG

Wij zoeken vaste bezorgers voor: ’s-Hertogenbosch omgeving Zirkoon/Smaragd Berlicum omgeving Hermelijnhage/Otterhage BEL 073-5130565 OF MAIL NAAR BEZORGING@BOSSCHEOMROEP-WAALWIJKER.NL

Vriendendienst Den Bosch brengt mensen onder de mensen

Een oudere dame (1923) uit West zoekt een vrijwilligster om eens per week ’s middags een kopje koffie te drinken en een stukje te wandelen. Voor meer informatie kunt u zich wenden tot: Steunpunt Informele Zorg Telefoon: 073 640 17 29 E-mail: info@informelezorgdenbosch.nl www.informelezorgdenbosch.nl Op werkdagen bereikbaar van 9.00 - 12.00 uur

Wilt u als vrijwilliger aan de slag? Meldt u dan aan bij de Vriendendienst Den Bosch Vriendendienst Den Bosch is een maatjesproject voor mensen met psychische problemen. Zij kunnen bij de Vriendendienst een vrijwilliger aanvragen. Samen wandelen, ﬁetsen, een spelletje doen of lekker de stad in. De Vriendendienst helpt mensen die behoefte hebben aan gezelschap of een luisterend oor. Wilt u zich als vrijwilliger inzetten? Dan kunt u informatie aanvragen bij de Vriendendienst Den Bosch. Telefoon: 073-6585959 of mail: Vrijwilligerswerk@RvAgroep.nl

LAATSTE WEEK SPAREN VOOR TRIQO’S Gratis Triqo®

Bij iedere € 10,- aan boodschappen* & bij speciale actieproducten

*=Exclusief cadeaubonnen en wettelijk niet toegestane artikelen (rookwaren, koopzegels, slijterijartikelen, babyvoeding tot 1 jaar, geneesmiddelen, postzegels, loten en telefoonkaarten

Duurzaam Varkensvlees

KILO Coop ﬁjne varkenssaucijzen

OP=OP

aar Extra Groot, extra zw cm 665 gram !!!! en 30 Dr. Oetker Take Away Pizza

Barbecue Chicken of spicy beef elders 7,99

per kilo elders 6.29/ 6.99

3.99

6. 6.99

Molenbrood zonne, licht meergranen of waldkorn 2 hele broden naar keuze elders 4.18/ 4.38

BRODEN 4.18 4.38

2.99

50 500

net 2 kilo elders 3.49 actieprijs per kilo 1.00

GRAM

KILO

Coop perssinaasappelen

3.49

Coop broccoli 500 gram elders 1.09/ 0.99 actieprijs per kilo 1.58

1.09 0.99

0.79

4.19 5.69

2.99

3.47

2.99

nieuw

2+1

GRATIS

Ariel wasmiddel of vlekverwijderaar 3 flacons à 500-1260 ml, pakken à 1200 gram, excel tabs of pods 16 stuks of poedertabletten 30 stuks bijv. pods 3 in 1 color 16 stuks van 19.47

19.

12.

Coop koffiepads zak 48 stuks elders 3.69

Yum Yum noodles 3 zakjes à 60 gram naar keuze elders 1.08/ 1.17

ZAKJES 1.08 1.17

Zuydpunt Zuid Afrikaanse wijn rood of wit 2 ﬂessen à 750 ml naar keuze elders 11.98

11.

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 21 t/m zondag 27 oktober 2013. week 43

Paanakker ‘s-Hertogenbosch Buitenpepersdreef 353 Kapelaan Koopmansplein 218

Alle 500 grams Coop koffiebonen of espressobonen elders 4.19/ 5.69

2 HALEN= 1 BETALEN

Jean Sablenay Franse wijn rood, wit of rosé fles 750 ml elders 3.39 actieprijs per liter 3.32

COOP.NL

Bavaria bier multipack 6 blikjes a 330 ml elders 3.47 actieprijs per liter 1.51

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 24

’Bewustwording’ betekent jezelf bewust worden van wie je écht bent! Gedurende dit proces krijg je helderheid over hetgeen jou ʼbeweegtʼ, wat er diep in jou leeft, en over je diepere verlangens en mogelijkheden. Bovendien krijg je inzicht over datgene wat jou mogelijk belemmert om je hart te volgen en trouw te zijn aan jezelf. Vaak onbewust schuilen in ons allerlei conditioneringen, patronen en overtuigingen die ons beperken om ons ʼvrij te voelenʼ en ons leven ten volle te beleven. Tevens worden we in deze wereld ʼuitgenodigdʼ om over onze grenzen te gaan. Bij velen resulteert dit alles in spanningen,

stress, fysieke klachten, en zelfs ziekte. Ik werk met het geestelijk én lichamelijk bewustzijn, zowel in gesprekken als lichaamsbehandelingen. Ideaal voor mensen die wezenlijk op zoek zijn naar ʼpersoonlijke groeiʼ en ʼveranderingʼ! Positiviteit, innerlijke rust en ontspanning worden meer vanzelfsprekend. Ik geloof in een liefdevolle benadering, met waarachtigheid en realiteit.

PRAKTIJK VOOR BEWUSTWORDING & HELING

Op weg naar meer geluk, gezondheid en welzijn!

Zie voor meer informatie: www.willvanopstal.nl

JOHN’S HAIRSTYLING

Polariteitstherapie & coaching, polariteitsmassage, healing massage, tantra massage, advies en procesbegeleiding, complementaire zorg en stervensbegeleiding.

is Wij werken zonder afspraak at ren r G ke r Elke woensdag speciale kindermiddag pa (Kinderen t/m 12 jaar voor € 7,50)

Bij ons blijft de zon altijd schijnen!

JOHN’S ZONNESALON 1x supersnelbruiner 1x megapower Pieter Breugelstraat 8 Tel. 073-6140333 Wifi aanwezig

25 min. 15 min.

麦

€ 6,50 € 8,00

Kofﬁe en thee staan klaar!

10x 10x

Will van Opstal Capelsedreef 26 • 5161 RS • Sprang-Capelle Tel. 06-21257409 www.wilvanopstal.nl

€ 58,50 € 72,00

’s-Hertogenbosch www.johnshairstyling.nl Maandag gesloten

Kalknagels? Laserbehandeling! Bel 06 - 36 39 39 93

Ladyline ’s-Hertogenbosch wordt Fonte di Vita ’s-HERTOGENBOSCH - Ladyline ’s-Hertogenbosch is onlangs verhuisd naar een nieuwe locatie aan Rompertsebaan 54 te ’s-Hertogenbosch. Met de verhuizing verandert de naam van het bedrijf in Fonte di Vita, The Welness Company. Het is het overkoepelend merk voor alle diensten die op deze locatie worden aangeboden. De kwaliteit van de dienstverlening blijft hetzelfde, maar deze vindt voortaan plaats in een luxe, moderne omgeving voorzien van alle gemakken. “Het nieuwe pand heeft een omvang van maar liefst 280 m2”, vertelt Esther van Wessel. “De succesvolle Energy Balance-methode waarmee we werken, als beste getest door Universiteit Wageningen, bestaat al 30 jaar. Daar hoefden we niets aan te veranderen. Het bedrijf is echter met de verhuizing helemaal aangepast aan deze tijd. In de frisse ruimtes is het erg prettig toeven voor onze klanten. We hebben nu een aparte ruimte voor mannen. Voor hen hebben we speciaal afgestemde arrangementen bestaande uit o.a. personal coaching, persoonlijk voedingsadvies en doelge-

richte trainingsschemaʼs. Dit alles met één doel voor ogen: blijvend afvallen. Voor de mannen en vrouwen die snel willen afvallen, is er de Sun 400XL. Door de combinatie van beweging en infrarood licht vindt versnelde vetverbranding plaats. Daardoor zie je al in korte tijd resultaat. We zijn een van de eersten in Nederland die beschikken over dit apparaat en daar zijn we best trots op.” Op de nieuwe locatie worden ook andere diensten op het gebied van welness aangeboden, zodat u zich lekker kunt laten verwennen. “Mesotherapie behoort bijvoorbeeld tot de mogelijkheden. Dit is een beproefde antiaging behandeling voor een mooiere, strakkere en jongere gezichtshuid. Het resultaat blijft 6 tot 8 maanden zichtbaar.” Als u nu een arrangement boekt en start voor 1 november, kunt u profiteren van fantastische openingsaanbiedingen. KlanFoto: Freek Jansen ten 1 t/m 5 ontvangen

50% korting, 6 t/m 10 40% korting, 11 t/m 15 30% korting, 16 t/m 20 20% korting en 21 t/m 25 10% korting. Ondernemende mensen die graag het Fonte di Vita concept mee helpen uitbreiden, worden eveneens verzocht zich te melden: geld hoeft geen belemmering te zijn, Fonte di Vita is voor een groot deel gerealiseerd middels crowdfunding. Voor meer informatie kunt u bellen met 073-6144220 of surfen naar www.ladyline.nl. Uiteraard wordt u op de nieuwe locatie begeleid door het vertrouwde team.

Reflexology: hoe werkt het? Reflexologie is een eeuwenoude gezondheidstherapie die werd herontdekt door een KNO-arts, dr. William Fitzgerald, en die verder werd ontwikkeld door fysiotherapeut Eunice Ingam. Een reflexologist kiest een holistische werkwijze. Hij werkt met mensen om het evenwicht te herwinnen tussen de fysieke en emotionele aspecten van het individu. Dat gebeurt door een gecontroleerde druk met duimen of vingers op specifieke gebieden van de voeten, de handen of het gezicht. Het therapeutisch doel is de balans van het lichaam te herstellen en een natuurlijk evenwicht te realiseren.

Wat mag u verwachten Na een kennismakingsgesprek vindt een volledige sessie van voet- of gezichtsreflexology plaats. Tijdens de eerste sessie wordt bekeken wat u als resultaat van de sessies kunt verwachten. Vervolgens wordt dit tijdens de 3e en 6e sessie bijgesteld.

Uw therapeut: Jenny Talkington heeft haar opleiding gevolgd aan de Oxford School of Reflexology. Zij heeft meer dan 15 jaar ervaring, in combinatie met aanvullende professionele opleidingen. Zij is gespecialiseerd in Verticale Reflexology (VRT), Hand Reflexology, Sorensensistem™ Gezichts Reflexology, evenals traditionele Voet Reflexology. Zij is lid van de ICR (de Internationale Council of Reflexologists) en The Association of Reflexologists in Engeland. Jenny heeft ook het Nederlandse Reflexologiediploma. Ze is lid van de B.E.R. (Bond van Europese Reflexologen). Ze is ook de auteur van ’Emotional Reflexology, a Practical Guide’ die beschikbaar is bij

www.vughtreflextherapie.nl 073 822 9514 vughtreflextherapie@gmail.com www.bol.com. Op haar website kunt u de ervaringen van enkele cliënten lezen. Als een verantwoordelijke reflexologist doet Jenny geen uitspraken over de mogelijke kansen op genezing, en geeft zij geen medische diagnoses. Zij heeft een zeer brede ervaring en heeft goede resultaten behaald bij stressverwante kwesties, vruchtbaarheidskwesties, rug-, neken hoofdpijnen, spijsverteringskwesties, nervositeitsproblemen, slaapproblemen en hormoonbalans. Jenny is ook gekwalificeerd in zwangerschapsreflexologie.

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 25

LEEF! Wandelcoaching & Mindfulnesstrainingen Ben jij op zoek naar meer bewustwording? Heb je je altijd al in mindfulness willen verdiepen of ervaar je klachten zoals stress, slaapproblemen, angsten, onzekerheid of somberheid. LEEF! helpt je hierbij en zet je weer in je kracht. LEEF! geeft wandelcoaching in de natuur van Vught en Den Bosch. De coaching helpt je rust en acceptatie te vinden, meer energie en plezier te ervaren, in je kracht te komen en bewuster in het leven te staan. Verder kan ook duidelijker worden wat je echt wilt, zowel in je privé- als werkleven. Tijdens de wandelsessies wordt er gepraat en worden er oefeningen gedaan om meer te ontspannen en bewuster in het hier-en-nu tot bepaalde inzichten te komen. Er wordt duidelijk wat er in de weg zit om je goed te voelen, zoals negatieve gedachten en conflicten. Hierdoor wordt het mogelijk om deze vervolgens los te laten en er beter mee om te gaan. We zoeken samen naar oplossingen en kijken welke stappen jij kunt zetten voor de gewenste verandering in jouw leven! Naast de wandelcoaching geeft LEEF! mindfulnesstrainingen in de natuur. Deze trainingen leren je met meer aandacht te leven en in het hier-en-nu rust te vinden en in je kracht te staan.

Voor contact of meer informatie: drs. F. Thijs, psycholoog NIP, 06-33946499 leefcoaching@gmail.com www.leef-coachingspraktijk.nl De kosten van een wandelcoachsessie zijn 80 euro voor een uur en van een mindfulnesstraining 45 euro voor een uur. Een kennismakingsgesprek is gratis en vrijblijvend.

VOOR ALTIJD MOOI Permanente make-up!

y Diva Center: een geschenk van beauty en wellness µV-HERTOGENBOSCH - In het hart van de Maaspoort is sinds kort een nieuwe beauty-en wellnesscentrum gevestigd: MY DIVA CENTER. Op zaterdag 26 oktober kunt u tijdens de open dag, die plaatsvindt van 11.00 tot 19.00 uur, vrijblijvend binnenlopen om kennis te maken met de medewerkers van het centrum. U krijgt deze dag 10% extra korting als u vooraf een afspraak maakt voor een behandeling. Bij My Diva Center kunt u terecht voor diverse schoonheids- en wellnessbehandelingen. Daarbij wordt gebruik gemaakt van producten met een natuurlijke,

huidvriendelijke samenstelling. My Diva Center is gespecialiseerd in huidverzorging en huidverbetering. Daarnaast biedt het centrum Aziatische massages aan. My Diva Center is een lid van ANBOS, de brancheorganisatie voor schoonheidsspecialisten. Dit YHU]HNHUW X YDQ NZDOLWHLW ³0HW onze behandelingen werken we aan een stralende en jong XLW]LHQGH KXLG´ YHUWHOW HLJHQDDU drs. Geraldine Hernandez0DUWHQV ³,N DGYLVHHU RP GLW WH combineren met een van onze Aziatische massages en welnessbehandelingen. Daardoor kunt u zich optimaal ontspannen en even de drukte van alledag vergeten. Ik ben ervan overtuigd dat dit ook van binnenuit bijdraagt aan een betere uitziende huid. Een ontspannen lichaam geeft een

mooie uitstraling aan de EXLWHQNDQW ´ +HHIW X YUDJHQ RI bent u nieuwsgierig naar wat het centrum allemaal te bieden heeft? Neem dan contact op met My Diva Center per mail info@mydivacenter.com of per telefoon 06-18247167 of 073-6147266. My Diva Center is gevestigd aan Groen van Prinstererlaan 41A , 5237 CL µV-Hertogenbosch. U kunt er terecht op afspraak. Meer informatie vindt u op www.mydivacenter.com. Volg My Diva Center op Facebook en blijf op de hoogte van de laatste nieuwtjes en aanbiedingen, ga naar https://www.facebook.com/M yDivaCenter. Bij inlevering van dit stuk (voor 19 november 2013) bij My Diva Center krijgt u 30 % korting op een behandeling of massage.

Vergoeding behandeling diëtist en fysiotherapeut bij Nomobese Met de komst van een fysiotherapeut en een diëtist bij Nomobese worden de behandelingen van deze twee specialisten afhankelijk van uw zorgverzekering (gedeeltelijk) vergoed. Daarnaast biedt medische fitness u de mogelijkheid om te sporten binnen de mogelijkheden van uw beperking.

menten plaats onder begeleiding van een fysiotherapeut. Deze medische fitness biedt mensen met een medische beperking de mogelijkheid om op een verantwoorde wijze aan hun gezondheid en conditie te werken. Medische fitness is ook geschikt ter aanvulling op de revalidatie na een blessure of operatie.

Vergoeding zorgverzekeraar De dieetadvisering door de Nomobese diëtist wordt voor 100% vergoed tot drie uur per jaar vanuit de basisverzekering. Fysiotherapie zit gedeeltelijk in het basispakket van de zorgverzekering. Wat u precies vergoed krijgt, hangt af van uw leeftijd en de reden waarom u fysiotherapie krijgt. U kunt zich aanvullend verzekeren voor fysiotherapie die niet in de basisverzekering zit.

Open dagen Nieuwsgierig naar wat Nomobese nog meer te bieden heeft? Iedere maandag bent u van harte welkom om vrijblijvend bij ons binnen te lopen tussen 16.00 uur en 20.00 uur aan de Burgemeester Burgerslaan 40 A in Rosmalen.

Medische fitness Naast de reguliere small group trainingen vinden diverse trainingsmo-

Contact Bent u niet in de gelegenheid om langs te komen? Bel dan voor een vrijblijvend adviesgesprek telefoonnummer (088) 70 70 111. Kijk voor meer informatie op www.nomobese.nl of op de Facebookpagina: www.facebook.com/nomobese.

Je kan er op elk moment van de dag perfect verzorgd uitzien. Bij permanente make-up worden eye-liners of wenkbrauwen door middel van micro-pigmentatie aangebracht. ’t Blijft minimaal 3 tot 5 jaar zitten! Tijdens sporten, zwemmen, zweten of als u ’s morgens uit bed stapt blijft uw permanente make-up altijd op zijn plaats en loopt niet meer uit. Prijzen v.a. € 150,-

www.queensbeautysalon.nl Jan van Riebeecksingel 17 073-621 08 86

Avondcursus Leren Masseren Start 4 november 2013 in Vlijmen www.zonnevlechtopleidingen.nl

Bosch

Bossche Omroep â&#x20AC;˘ 20 OKTOBER 2013 â&#x20AC;˘ PAGINA 26

Vierde editie Dag van de Dialoog

â&#x20AC;&#x153;De wederzijdse ontmoeting staat centraalâ&#x20AC;?

heeft weer wat!

Kleren van de schilder

Het Jheronimus Bosch Art Center en het Stadsarchief organiseren tezamen met de afdeling Bouwhistorie, Archeologie en Monumenten (BAM) van de gemeente â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch op zondagmiddag 27 oktober een serie activiteiten rondom laatmiddeleeuwse kleding zoals die op enkele panelen van Jeroen Bosch te zien is. De Kring Vrienden van â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch, de rederijkerskamer Moysesâ&#x20AC;&#x2122; Bosch, De Stadspijpers, De Oude Schuts, De Boschboom en de Stichting JB500 helpen mee om de belangstellenden een onvergetelijke middag te bezorgen.

â&#x20AC;&#x2DC;s-HERTOGENBOSCH - Onder de vlag van â&#x20AC;&#x2DC;Nederland in dialoogâ&#x20AC;&#x2122; wordt in ruim 50 plaatsen in Nederland jaarlijks de Dag van de Dialoog georganiseerd. Op dinsdag 5 en donderdag 14 november vindt deze inspirerende dag plaats in â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch. Op vele, soms bijzondere locaties verspreid over de stad, gaan maximaal 8 personen met elkaar in dialoog over het thema â&#x20AC;&#x2DC;Kunst van het samenlevenâ&#x20AC;&#x2122;. Door Astrid Berkhout

â&#x20AC;&#x153;De Dag van de Dialoog is in het leven geroepen naar aanleiding van de moord op Theo van Goghâ&#x20AC;?, vertellen Mieke Peeters en Wieke Wijnen. â&#x20AC;&#x153;Groepen kwamen tegenover elkaar te staan en men zocht naar manieren om weer verbinding tot stand te brengen. Rotterdam is begonnen met het organiseren van de dag, waarna meerdere gemeenten volgden. Iedereen jong en oud, vrouw en man, zwart en wit, arm en rijk - kan deelnemen aan de Dag van de Dialoog. Het kost je niets, alleen je tijd. We willen de drempel zo laag mogelijk houden zodat zoveel mogelijk mensen meedoen. Misschien ben je net verhuisd naar een nieuwe buurt en ben je nieuwsgierig naar de mensen er wonen. Of je wilt met andere mensen die je niet kent, praten over een onderwerp dat je erg bezig houdt. Het maakt niet uit wat je beweegreden is, als je maar meedoet!â&#x20AC;? Erasmus Festival Brabant

De Dag van de Dialoog wordt dit jaar voor het eerst verbonden aan het Erasmus Festival Brabant. â&#x20AC;&#x153;De Erasmusprijs wordt dit jaar toegekend aan de filosoof JĂźrgen Habermans. Hij staat o.a. bekend om zijn concept van de machtsvrije dialoog. Erasmus werd bovendien geroemd om zijn humanisme, tolerantie en wereldburgerschap. De link is dus snel gelegd.â&#x20AC;? De zogenaamde dialoogtafels vinden plaats op meer dan 20 locaties in â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch en directe omgeving, o.a. HAS Den Bosch, Koning Willem I College, Wijkwinkel De Kiek, Fietsreparatiestraat Boschveld, de Moskee (Vogelstraat), Exodus, Theater aan de Parade, Van Harte Resto, Kunsthuis Rosmalen, Nationaal Monument Kamp Vught, De Stolp en Zorgboerderij De Oosterhoeve. â&#x20AC;&#x153;Als mensen zich opgeven, kunnen ze aangeven waar hun voorkeur naar uitgaat. Waar mogelijk zullen we daar rekening mee houden. We streven naar een zo groot mogelijke diversiteit van het gezelschap dat uiteindelijk aan tafel zit.â&#x20AC;?

Kortom, deelnemers staat op zondag 27 oktober een gezellige en boeiende middag te wachtenâ&#x20AC;Śen deelname is gratis! Inschrijven voor de stadswandeling onder vermelding van vertrektijdstip (12.00, 13.00, 14.00 of 15.00 uur) persoonlijk aan de balie van het Kringhuis aan de Parade nr. 12 of per e-mail: kringbalie@kringvrienden.nl Ook zonder wandeling zijn, vanaf 13.00 uur, te bezoeken: de lezing en de modeshow (Jheronimus Bosch Art Center, Jeroen Boschplein 2, en de expositie van de BAM, Bethaniestraat 4).

Wat gebeurt er op die zondagmiddag 27 oktober tussen 12.00 en 17.00 uur? Wieke Wijnen en Jan van Velthoven (Erasmus Festival Brabant): â&#x20AC;&#x153;Doe vooral mee aan de Dag van de Dialoog, het is gewoon leuk om andere mensen te ontmoetenâ&#x20AC;?

Hier, in het Groot Tuighuis, ontvangen leden van de Boschboom en van de Kring Vrienden een alleraardigst toepasselijk presentje.

Vanuit het Kringhuis aan de Parade (Parade 12) vertrekken stadsgidsen met groepen belangstellenden via een door het Stadsarchief â&#x20AC;&#x153;aangekledeâ&#x20AC;? route (van 1 uur) naar het Jheronimus Bosch Art Center. Hier is een modeshow van kledij uit de tijd van Jeroen Bosch. Daarnaast houdt Henk â&#x20AC;&#x2122;t Jong van het historisch adviesbureau â&#x20AC;&#x2122;t Scapreel, een interessante lezing over kleding op de schilderijen van de beroemdste Bosschenaar. Bovendien is er bij de BAM, in het Groot Tuighuis, Bethaniestraat 4, een expositie van archeologische vondsten die met laatmiddeleeuwse kleding te maken hebben. Hier zijn ook deskundigen die u stoďŹ&#x20AC;en laten zien en voelen en hoe kleding werd gemaakt. Jheronimus Bosch Art Center: t XXX KCBD OM t Kring Vrienden t XXX LSJOHWSJFOEFO OM

Deze bijzondere en historische wandeling wordt mogelijk gemaakt door: De Stadspijpers

SCHUT TERSGILDE

De Oude Schuts

Moysesâ&#x20AC;&#x2122; Bosch

stadsarchief.nl

Groot Tuighuis | Bouwhistorie, Archeologie en Monumenten

DE KRANTEN OP ZONDAG

Durven dromen

â&#x20AC;&#x153;We noemen het bewust een dialoog. Het gaat er niet om met elkaar in discussie te gaan. Je luistert zonder vooroordelen naar wat de anderen te vertellen hebben. Iedereen is even waardevol. De dialoogtafels hebben een vaste opbouw. Eerst maak je kennis met de andere deelnemers. Vervolgens worden persoonlijke ervaringen gedeeld omtrent het centrale thema en is er de ruimte om dromen over hoe je dingen graag wilt zien naar voren te brengen. Als afsluiting kijken we of en hoe bepaalde concrete ideeĂŤn ook daadwerkelijk kunnen worden uitgevoerd. Dit laatste kan individueel of als groep. Op 22 november houden we nog een slotavond waarbij wordt geĂŻnventariseerd welke leuke ideeĂŤn voor concrete acties er zijn voor de stad â&#x20AC;&#x2DC;sHertogenbosch. Als het geld kost, hebben we de mogelijkheid om hier kleinschalig fondsen voor te werven.â&#x20AC;?

Direc conta t uw re ct m et g doelg ionale roep !

Een positief gevoel

De Dag van de Dialoog bestaat dit jaar uit twee dagen. â&#x20AC;&#x153;Voor de toekomst hebben we echter de ambitie om de activiteiten gedurende een hele week te laten plaatsvinden. Daarnaast willen we dialoogtafels organiseren speciaal voor de jeugd.â&#x20AC;? Wat hoopt de organisatie met de Dag van de Dialoog te bereiken? â&#x20AC;&#x153;Door met elkaar in dialoog te gaan, worden eventuele vooroordelen weggenomen. Mensen komen nader tot elkaar en er ontstaat ruimte om ervaringen, dromen en inspiratie uit te wisselen. De wederzijdse ontmoeting staat centraal. Hoe verschillend je wellicht ook bent, uiteindelijk ontdek je dat iedereen eigenlijk hetzelfde wil: een fijn harmonieus leven. We hopen dan ook dat iedereen aan het eind van de avond met een positief gevoel naar huis gaat.â&#x20AC;? Deelname aan de Dag van de Dialoog is gratis. Op beide dagen vindt het gesprek plaats van 17.30 tot 20.00 uur. Voor meer informatie en/of aanmelding voor de Dag van de Dialoog: info@s-hertogenboschindialoog.nl of www.shertogenboschindialoog.nl. Ook mensen die zelf een dialoogtafel willen organiseren of gespreksleider willen zijn, kunnen reageren.

Opvallen in de regio? Door onze gratis huis-aanhuis verspreiding realiseert u een maximaal bereik met uw advertentie! Neem contact op met de afdeling adverteren (073) 613 51 16 of mail naar: advertentie@bosscheomroep.nl advertentie@waalwijker.nl

www.bosscheomroep.nl

www.waalwijker.nl

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 27

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 28

Genieten van culinaire hoogstandjes bij Brasserie Brac VUGHT – Aan de rand van de Vughtse hei vindt u Brac, een brasserie waar u avond na avond in een rustieke omgeving kunt eten en drinken. De chef-kok verwent u met gerechten die zijn gemaakt van dagverse, pure ingrediënten. En terwijl u eet, geniet u van de warmte en gastvrijheid die zo kenmerkend is voor Brac.

“In de brasserie werken we met een vast basismenu”, vertelt eigenaar Hans van Haren. “Daarnaast zijn er dagelijks wisselende gerechten. We serveren tal van klassiekers maar schotelen onze gasten ook de nodige verrassingen voor. De chef-kok laat zich iedere dag inspireren door het aanbod van verse en overvloedige ingrediënten, o.a. afkomstig van de boeren in de directe omgeving. We streven ernaar het hele jaar door wild op de kaart te hebben, dat hoort nu eenmaal bij Brac. De wijnkaart is overigens

Dompel u onder in warmte en gezelligheid bij Brasserie Brac Foto: Freek Jansen

ook zeer de moeite waard.” Bij brasserie Brac kunt u terecht voor lunch en diner. Alleen, met z’n tweeën of met grotere groepen (tot 200 personen). “Brasserie Brac is een

prima locatie voor feesten, partijen en zakelijke bijeenkomsten. Alles kan, overleg met ons vooral even over de mogelijkheden.” De inrichting van de brasserie doet denken aan

HERFSTARRANGEMENTEN IEDERE MAANDAG: Van maandag tot en met donderdag kunt u bij ons onbeperkt Tapas eten voor € 17,50 per persoon

ONBEPERKT GAMBA'S MET GARNITUUR € 25,95 p.p. IEDERE DINSDAG: GRILL-AVOND, ONBEPERKT MIXED GRILL € 25,95 p.p. OVERIGE DAGEN: DAGSCHOTEL V.A. € 15,95 p.p. OOK NIEUW BIJ BRAC

ZALIGE ZONDAG MENU: 5 GANGEN VERRASSINGSMENU INCL. WELKOMSTDRANKJE € 34,95 p.p. HERSFTVAKANTIE=KINDERWEEK=PANNENKOEKEN!!!

BRASSERIE BRAC Loonsebaan 155, Vught

www.brasseriebrac.nl

Tel. 073-6571515

info@brasseriebrac.nl

RANCHO BRAVO Argentijns Grill Restaurant Onze specialiteit: Steak, mals en vakkundig gegrild op houtskool, Argentijns rundvlees. Onder geen enkele voorwaarde doen wij concessies aan onze kwalitatieve standaard. Daarom zullen wij ook in de toekomst aan uw hoge verwachtingen blijven voldoen.

NAJAARSACTIE Tegen inlevering van deze advertentie, alléén van maandag t/m donderdag, per tafel van min. 3 pers. 1X HET GOEDKOOPSTE HOOFDGERECHT

Orthenstraat 53 - Den Bosch Tel. 073-6130167 Dagelijks open van 17.00-23.00 uur Za. en zo. 16.00-23.00 uur

GRATIS

(niet i.c.m. andere aanbiedingen en op feestdagen, actie geldig t/m do. 14 november) Airco aanwezig

7 dagen per week geopend vanaf 17.30 uur

Hinthamerstraat 210 ‘s Hertogenbosch Tel. 073-6125525 www.lacubanita.nl

de eenvoudige, culinaire topzaakjes waar bierbrouwers uit de Elzas het verwende Parijse publiek met hun (h)eerlijke bieren kennis lieten maken. Iedereen voelt zich hier meteen thuis.” Hetzelfde geldt voor café Bric à Brac, waar u kunt neerploffen na uw trimronde of uw wandeling. “Het café is al vanaf 9.00 uur geopend. Ook honden zijn welkom, voor hen staat een bak water klaar. Voor de baasjes is er een kop koffie of thee en natuurlijk zijn er allerlei verse, zelfgemaakte lekkernijen zoals een stuk taart uit de oven of een goed belegd broodje. We hebben een kleine lunchkaart voor de mensen die blijven hangen. En in de avond kunnen mensen lekker blijven borrelen, onderwijl genietend van de nodige hapjes. Zo simpel kan het leven zijn.” Brasserie Brac is gevestigd aan Loonsebaan 155 te Vught, tel. 073-6571515. Voor meer informatie: www.brasseriebrac-vught.nl.

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 29

Almundo Den Bosch = Prijs + Kwaliteit ’s-HERTOGENBOSCH – Almundo is al 8 jaar gevestigd in de Bossche binnenstad. Dit Mediterraans restaurant staat bekend om de gastvrijheid én om de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Sinds kort is de menukaart uitgebreid, u kunt nu kiezen uit nog meer gerechten. Bij Almundo kunt u in een warme sfeer genieten van smaakvolle gerechten uit de mediterrane keuken. Het restaurant serveert een rijke maaltijd voor een scherpe prijs. Er wordt bewust gewerkt met vaste prijzen zodat mensen weten waar ze aan toe zijn. Alle hoofdgerechten - van ossenhaaspuntjes, biefstuk en entrecote tot slibtong en zeeduivel - kosten 13,50 euro. Voor een tweegangen à la carte menu betaalt u 17,50 euro en voor een driegangen à la carte menu 19,95 euro. Dit alles wordt geserveerd met salade en Vlaamse friet of gebakken aardappelen. Verse visgerechten

osch = Al Mundo Den B

en spareribs zijn de specialiteit van Almundo en dus zeker het proberen waard. Wijnliefhebbers zijn eveneens op hun plek bij Almundo: op de wijnkaart staan uitstekende wijnen die de maaltijd vervolmaken. Het restaurant is in 2012 door het tijdschrift Special Bite gekozen tot één van de 501 meest bijzondere restaurants van Nederland. Met name de gastvrijheid van het personeel wordt geroemd: “Aan het eind van de avond ga je als een goede vriend van de gastheer weer weg.” Almundo heeft dan ook niet voor niets in de loop der jaren een vaste gastenkring opgebouwd. Niet alleen goed eten vindt men belangrijk. Iedereen doet zijn best om te zorgen dat de gasten een gezellige avond hebben en tevreden en voldaan weer richting huis gaan. Het restaurant beschikt bovendien over een aparte ruimte waar groepen tot 30 personen

Prijs + Kwaliteit

U kunt een keuze maken uit:

Hoofdgerecht € 13,50 2-gangenmenu à la carte € 17,50 3-gangenmenu à la carte € 19,95 Deze gerechten worden geserveerd met salade en Vlaamse friet òf gebakken aardappelen Special bite 2012 heeft ons gekozen tot een van de 501 meest bijzondere restaurants van Nederland. Openingstijden: di. t/m zo. van 17.00-22.00 uur maandag gesloten (m.u.v. feestdagen)

Orthenstraat 284 • ’s-Hertogenbosch Tel.: 073-6100564 • www.almundo.nl Reserveren gewenst.

Neemt u de zorg over? De mantelzorger wil er ook weleens tussenuit. Yvon is chronisch ziek en kan dankzij Loes thuis blijven wonen. Laatst is Loes een paar dagen weggeweest om de accu op te laden. Yvon: “Door een vervanger van Handen-in-Huis werd ik uitstekend verzorgd. Hierdoor hoefde ik niet weg!” Is zo’n vervanging ook iets voor u? En bent u bereid zich in te zetten voor minimaal 3 dagen, inclusief de 2 nachten? Dan zijn wij op zoek naar u! Uw inzet wordt beloond met een dagvergoeding. Bel of e-mail voor meer informatie. We vertellen u graag alles wat u wilt weten.

Tel. 030 659 09 70 info@handeninhuis.nl www.handeninhuis.nl

Almundo ademt een warme, mediterrane sfeer

terecht kunnen voor speciale gelegenheden. Almundo is gevestigd aan Orthenstraat 284 te ’s-Hertogenbosch. Reserveren is gewenst

Foto: Freek Jansen

en kan via 073-6100564. Online reserveren behoort eveneens tot de mogelijkheden. Voor meer informatie: www.almundo.nl.

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 30

KIJK OP

ACTION.NL VOOR DE 100 NIEUWSTE ARTIKELEN

WEEKACTIE! WEEKACTIE! DAMES/HEREN SPORTIEVE JAS

LUXE JAARAGENDA leder look A5 formaat

diverse trendy kleuren warm en comfortabel dames: maten S-XL heren: maten S-XXL

VAN ZONDAG 20 OKTOBER T/M ZATERDAG 26 OKTOBER 2013

NIVEA DOUCHEGEL OF SHAMPOO diverse soorten 250 ml

1.49

1.39 AQUAFRESH MONDWATER

D É TR E N D E IZO E N ! VAN H ET S

14.95 4 PA A R

2.39

DISNEY PLUCHE KNUFFEL diverse soorten fraai gedetailleerd ca. 30 cm

4.79

1.39

SILVERLIT BESTUURBARE HELICOPTER

REFILL WAX GEURTABLETTEN diverse geuren 6 stuks

WAXMOODS GEURBRANDER GIFTSET

THERMO SKISOKKEN diverse kleuren maten 35-48

fresh mint 500 ml

3-kanaals infrarood besturing gyroscoop voor automatische stabiliteit met LED verlichting model Bell 222

smelt waxtablet en verspreidt een heerlijke geur incl. 6 wax geurtabletten

0.79

C O M P LETE G IFTS ET!

16.99

1.69 FLEECE/POLY ELEKTRISCHE DEKEN

JONGENS/MEISJES WINTERJAS

150x80 cm 60 Watt

met capuchon diverse uitvoeringen maten 92-122

BIOGRAFIE STEVE JOBS 720 pagina’s

B R A AK!

2.99

NEW BRIGHT BESTUURBARE AUTO

PAILLETTEN DAMES TRUI

schiet raketten op afstand af radiografisch bestuurbaar incl. raketten en doelwit

8.99 TRENDY DRIEPOOT SFEERLAMP zwarte of witte kap hoogte 40 cm

D E C O -TR E N

diverse kleuren maten S-XL

9.95

6.99

16.99

12.95

Zet- en drukfouten voorbehouden.

P R IJ S D O O R

ACTUEEL

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 31

Opheffingsuitverkoop Angelo van den Boogaard

Horoscoop Ram

Besteed eens wat meer tijd aan zelfonderzoek en bestudeer zowel uw mannelijke als uw vrouwelijke kanten. Het zal u meer inzicht geven over hoe anderen u ervaren. Niet het minst de andere sekse! Stier

Probeer wat meer harmonie in uw leven te brengen. Aan wilskracht ontbreekt het u niet maar kies voor liefde in plaats van aantrekkingskracht. De verleiding weerstaan voorkomt een bittere nasmaak. Tweelingen

Bescheidenheid is niet altijd een goede insteek. Vooral niet als u omringd bent door mensen die het niet zo nauw nemen met een leugentje meer of minder. Pak zonder aarzelen alle kansen die u toekomen.

Weegschaal

U bent een beetje kwijt waar voor u de basis voor geluk in te vinden is. Spit eens in goede herinneringen, desnoods met een fotoalbum op schoot. Waarin precies lag toen uw geluk? Schorpioen

Neem eens wat vastgeroeste gedachten en gewoonten onder de loep. Misschien kunnen er wel een paar overboord. Wie weet wordt het leven er dan eindelijk weer eens een stuk luchtiger op. Boogschutter

Een onverwacht verlies brengt u minder aan het wankelen dan uw omgeving denkt. Leg uw naasten uit hoe dat komt. Al was het alleen maar om te voorkomen dat men denkt dat u koud en gevoelloos bent.

Kreeft

Als u zeker weet dat u op de Steenbok Niets in dit leven duurt eeujuiste weg bent moet u zich wig. Ook ellende niet. Hoedoor niets of niemand laten belemmeren. Houd uw oren dicht voor on- wel u het misschien nog somber ingenuanceerd commentaar van vage ziet, zullen uw kansen spoedig keren. kennissen die alleen maar jaloers zijn. U zult snel vergeten dat het ooit anders was en grote sprongen vooruit maken. Leeuw

In oorlog en liefde gelden voor de meeste mensen andere regels. Voor u natuurlijk ook maar dat wil niet zeggen dat u door moet slaan. Ook in dat opzicht kunt echt beter niet met de meute mee hollen. Maagd

Tact is een handig hulpmiddel om uw omgeving van uw gelijk te overtuigen. Oefen desnoods voor de spiegel tot u er zelf helemaal in gelooft en zonder hapering kunt overbrengen wat u uit te leggen hebt.

Waterman

Relaties die gedoemd zijn te mislukken kunnen beter zo snel mogelijk beëindigd worden. Verbreek voorlopig alle knellende banden. Het zal uw gemoedsrust ten goede komen en u scherp houden. Vissen

U mag best trots op uzelf zijn om de kansen die u geheel op eigen kracht heeft weten te creëren. Ga er alleen niet van naast uw schoenen lopen. Dat doen anderen al en daar ergert u zich toch ook aan?

Bevrijdings- en Veteranendag 2013 ’s-Hertogenbosch

Manschappen van het van 53rd Welsh Division bij sluis 0 Foto: Stadsarchief ‘s-Hertogenbosch

‘s-HERTOGENBOSCH - Op zondag 27 oktober viert ‘s-Hertogenbosch zijn Bevrijdingsdag. Deze historische datum is na de laatste officiële herdenking van de bevrijding van ‘s-Hertogenbosch met de Britse bevrijders (2009), tevens uitgeroepen tot Veteranendag. Sindsdien worden op 27 oktober alle veteranen uit de gemeente - en sinds vorig jaar ook de veteranen van de gemeente Vught - centraal gesteld. Tegelijk blijft het stadsbestuur aandacht schenken aan de bevrijding in 1944. De Werkgroep Klein Monument van de Kring Vrienden van ‘s-Hertogenbosch legt om 10.00 uur een bloemstuk bij de gedenksteen (Wilhelminabrug) van de in 1944 bij de bevrijding gesneuvelde Bossche militair Piet Kerssens. Om 11.00 uur start de officiële herdenkingsplechtigheid bij het 53rd Welsh Division Memorial. Het historisch aan ‘s-Hertogenbosch verbonden 12 Infanteriebataljon (Air Assault) Regiment Van Heutsz (11 Luchtmobiele Brigade van de Koninklijke Landmacht) ondersteunt al enige jaren de Bossche Bevrijdingsdag. Zij zullen vanaf 11.00 uur met speciale patrouilles in de binnenstad van ‘s-Hertogenbosch het publiek attenderen op de activiteiten ‘s middags bij Sluis 0 en op de Parade. Vanaf 14.00 uur vindt op de Parade de jaarlijkse publieksdemonstratie van materieel van het Regiment Van Heutsz plaats. De Rode Baretten van de Landmacht treden vanaf 14.30 uur in de voetsporen van militairen van 53rd Welsh Division. Tijdens een spectaculaire actie nemen de Rode Baretten sluis 0 op dezelfde manier in als hun roemruchte voorgangers dat 69 jaar geleden deden. Als eerbetoon aan de dit jaar overleden bevrijdingshistoricus Luc van Gent start om 14.30 uur het middagprogramma voor publiek en veteranen bij Bastion Antonie / Sluis 0.

‘s-HERTOGENBOSCH - Angelo van den Boogaard moet helaas noodgedwongen stoppen met de verkoop van meubelen op de locatie Ertveldweg 29. De huur is opgezegd vanwege een wijziging van het bestemmingsplan. Hierdoor moet Angelo geheel onverwacht op zoek naar een nieuwe locatie. De meubelen moeten voor het eind van het jaar allemaal weg, vandaar dat ze nu te koop zijn met kortingen tot maar liefst 75%. Angelo van den Boogaard verkoopt al bijna 20 jaar meubelen tegen een kleine prijs en is een begrip in ‘sHertogenbosch. Het is wrang dat juist nu het voortbestaan van het bedrijf op losse schroeven komt te staan. “Amper anderhalf jaar geleden zijn we verhuisd naar de Ertveldweg”, vertellen Angelo en collega Frits Pijnenburg. “Mensen weten ons net weer te vinden. Het bericht dat we hier niet kunnen blijven, kwam als donderslag bij heldere hemel. Eind dit jaar moeten we weg. We mogen de ruimte nog wel gebruiken als opslag maar verkoop is er niet meer mogelijk vanwege een wijziging van het bestemmingsplan.” Angelo is voor veel mensen in deze regio hét adres om betaalbare meubelen te kopen.

Angelo van den Boogaard: “Het is ontzettend jammer dat we hier weg moeten” Foto: Freek Jansen

“We kunnen de meubelen - van banken en fauteuils tot vitrinekasten en eetkamersets - zo goedkoop aanbieden omdat we faillissementpartijen opkopen in Nederland, Duitsland en België. Het aanbod is heel groot, er is voor iedere smaak wel iets te vinden. We moeten de hal nu leeg zien te krijgen vandaar dat de meubelen tegen fikse kortingen weggaan.” Ter plekke kunnen indien nodig afspraken worden ge-

maakt over het vervoer van de meubelen. Angelo hoopt snel een andere locatie te vinden zodat ze daar opnieuw kunnen beginnen. “Dat is echter niet zo makkelijk. Tips over een betaalbare ruimte van minimaal 1200 m2, met ruime parkeergelegenheid, in deze regio zijn zeer welkom. Momenteel zijn we nog in gesprek met de gemeente om te kijken hoe we tot een oplossing kunnen komen.”

“We leveren kwaliteitsproducten voor een betaalbare prijs” ‘s-HERTOGENBOSCH - Slagerij Fons Pessers is al sinds jaar en dag een begrip in Tilburg en omstreken. U kunt er terecht voor het beste vlees tegen een scherpe prijs. Sinds kort is er ook een vestiging in ‘s-Hertogenbosch en wel in de Helftheuvelpassage. Al vijf generaties lang is het bedrijf in handen van de familie Pessers. “We zijn ooit gestart met één slagerij in Tilburg”, vertelt Koen Pessers. “In de jaren ‘70 zijn daar twee vestigingen bijgekomen. In de jaren ‘80 hebben we een eigen veehouderij opgezet met uitsluitend Limousin runderen. In 2000 heb ik het bedrijf overgenomen van mijn vader en ben ik een eigen productiebedrijf begonnen waar o.a. het vlees wordt verwerkt en onze salades worden gemaakt. We werken alleen met rundvlees dat afkomstig is van onze eigen veehouderij. De Limousin runderen worden er op een natuurlijke en diervriendelijke manier gehouden waardoor ze garant staan voor heerlijk mals vlees. Voedselveiligheid staat bovendien hoog in het vaandel, onze dieren krijgen dan ook geen antibiotica. Van ieder stukje biefstuk dat hier op de toonbank ligt, kan ik precies vertellen waar het vandaan komt. Ook het varkensvlees dat we inkopen, is van de beste kwaliteit.” De

Koen Pessers en zijn team zorgen voor een (h)eerlijk stukje vlees

slagerij heeft daarnaast een ruim assortiment salades. Deze worden op een ambachtelijke manier bereid en bevatten geen geur-, kleuren smaakstoffen. “We streven naar zo puur mogelijke producten. De smaak valt niet te vergelijken met kant-en-klare salades uit de supermarkt. In Tilburg zijn de salades heel populair, ik ben ervan overtuigd dat de Bosschenaren binnenkort ook ontdekken hoe lekker ze zijn.” Omdat het bedrijf alles in eigen hand heeft, kunnen de producten tegen een kleine prijs worden

Foto: Freek Jansen

aangeboden. In de openingsweek hebben klanten al kunnen profiteren van fikse kortingen. Iedere week zijn er sowieso dagelijks aantrekkelijke aanbiedingen. Op de website kunt u zien welke dat zijn. “Tot nu toe krijgen we veel positieve reacties van mensen die iets hebben geproefd. Hopelijk smaakt het naar meer!” Slagerij Fons Pessers is gevestigd aan Helftheuvelpassage 124 te ‘s-Hertogenbosch. Voor meer informatie: www.fonspessers.nl.

Uitreiking Veteranenspeld op Markt ‘s-Hertogenbosch

Uitreiking ‘Parel van Oeteldonk’

‘s-HERTOGENBOSCH - Op donderdag 24 oktober zal - als opmaat naar de viering van de Bevrijdings- en Veteranendag in ‘s-Hertogenbosch op 27 oktober - door het Regiment van Heutsz aan honderden actieve veteranen de Veteranenspeld worden uitgereikt. Dat gebeurt tijdens een plechtige ceremonie op de Markt in ‘s-Hertogenbosch. Rond 14.00 uur zullen honderden militairen van het Regiment vanaf de Para-

‘s-HERTOGENBOSCH - Carnavalsvereniging ‘Nooit Op Tijd Thuis’ reikt op zondag 27 oktober voor de zestiende keer de ‘Parel van Oeteldonk’ uit. De ‘Parel van Oeteldonk’ is de enige onderscheiding in Oeteldonk die alleen door een vrouw kan worden verkregen. Locatie: Wijkgebouw de Slinger, Jan Schöfferlaan 3, ‘s-Hertogenbosch. Aanvang 13.00 uur, toegang gratis.

de via de Hinthamerstraat naar de Markt marcheren. Op de Markt vindt rond 14.15 uur een militaire ceremonie plaats waarbij het opspelden van de Veteranenspeld centraal staat en het Regiment zijn gevallenen in Afghanistan gedenkt. Dat gebeurt door het afnemen van het zogenaamde Dodenappel. Na het opspelden van de Veteranenspelden vindt een defilé langs het bordes van het stadhuis plaats.

Bossche Omroep â&#x20AC;˘ 20 OKTOBER 2013 â&#x20AC;˘ PAGINA 32

MAATWERK & MONTAGE nders gen & vlo schuttin gen verkappin terraso orts jes & carp tuinhuis ichting tuinverl

Wintertijd Volgende week wordt de klok weer teruggezet en zal het weer extra vroeg donker zijn en zie je op veel plaatsen dat buiten weinig aandacht is besteed aan de verlichting van huis en tuin. Ook moet het tuinmeubilair weer onder dak dus het is nu tijd om een tuinhuisje of terrasoverkapping te realiseren. En met een carport hoeft u deze winter geen ruiten te krabben. Nu is dus het juiste moment, en dat is nu ook nog eens heel voordelig!

Met 30 jaar ervaring en creatief ontwerpen laten wij uw tuinwensen uitkomen. Met onze service en kwaliteit heeft u daar jarenlang plezier van. Bezoek onze showroom! Uitgebreide informatie op onze site

WWW.TUINTOTAAL.NL

Berkdijk 14 Sint-Michielsgestel 073 - 551 42 51

Tuinverlichting Kom nu naar S&G Tuintotaal, u hoeft niet van plaatjes op een beeldscherm te kiezen maar ruim 1000 verlichtingsarmaturen staan opgesteld en aangesloten. In de verduisterde LED-garden ziet u de lichteffecten van de verschillende soorten spots in het donker. U krijgt een

uitgebreid lichtadvies en indien gewenst een lichtplan. Breng hiervoor gerust uw tuinplan, tekening of enkele digitale fotoâ&#x20AC;&#x2122;s mee. Nog niet overtuigd? Dan neemt u toch enkele spots mee om deze zelf in uw eigen tuin uit te proberen! Voor een wat uitgebreider lichtplan kan natuurlijk ook een adviseur ter plaatse komen kijken.

Wintervoordeel In de wintertijd zijn er diverse acties zodat u nu veel voordeliger uit bent dan in het voorjaar. Steek eerst eens uw licht op in de showroom van S&G Tuintotaal in Sint-Michielsgestel of bezoek op internet www.tuintotaal.nl, hier vindt u ook het adres en de openingstijden.

Tuinhuis, terrasoverkapping of carport Het aanbod op internet is enorm, maar een oplossing die perfect aansluit bij uw wensen begint met een bezoek aan S&G Tuintotaal. U krijgt aan de hand van enkele voorbeeldopstellingen uitgebreide informatie over de mogelijkheden, maatwerk en deskundig advies. Leg uw eigen idee voor en laat eens iemand meedenken. Met een eigen timmerwerkplaats en eigen monteurs is ook de hele uitvoering in eigen hand dus kan met alle speciďŹ eke wensen rekening worden gehouden. Van fundatie tot dakbedekking en elektra.

8 7

Rijkswaterstaat Ministerie van Infrastructuur en Milieu

1 5

Mededeling Krachtens artikel 20 van de TracĂŠwet bevordert de Minister van Infrastructuur en Milieu een gecoĂśrdineerde voorbereiding van de besluiten op de aanvragen om de vergunningen en van de overige ambtshalve te nemen besluiten met het oog op de uitvoering van een TracĂŠbesluit. In het kader van deze coĂśrdinatie maakt de Minister van Infrastructuur en Milieu bekend dat de volgende besluiten zijn genomen. De besluiten worden bekendgemaakt in de Staatscourant van maandag 21 oktober 2013.

Welke besluiten zijn er genomen en liggen ter inzage? Voor de uitvoering van het TracĂŠbesluit Omlegging Zuid-Willemsvaart Maas â&#x20AC;&#x201C; Den Dungen zijn de volgende besluiten voor de clusters ZWV-056 en ZWV-064 genomen door het dagelijks bestuur van het Waterschap Aa en Maas overeenkomstig de procedure van artikel 20, lid 4 TracĂŠwet juncto paragraaf 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht: ZWV-056: Bij besluit van 9 oktober 2013 (354294) is ingevolge de Waterwet een Watervergunning verleend voor het realiseren van sifon nieuwe Vliet. ZWV-064: Bij besluit van 9 oktober 2013 (354293) is ingevolge de Waterwet een Watervergunning verleend voor de aanleg van gemaal Wamberg en het uitvoeren van diverse werkzaamheden. De besluiten zijn niet gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbesluiten.

Waar en wanneer kunt u de stukken inzien? De besluiten liggen met ingang van dinsdag 22 oktober 2013 ter inzage bij: - Rijkswaterstaat Noord-Brabant, Zuidwal 58 te â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch, op werkdagen tussen 9.00 uur en 16.00 uur; - het informatiecentrum aan de Kloosterstraat 4 te Rosmalen, op dinsdag tot en met donderdag van 9.00 tot 16.00 uur en iedere eerste zaterdag van de maand van 10.00 uur tot 15.00 uur; - het Waterschapshuis van het Waterschap Aa en Maas, Pettelaarpark 70 te â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch, elke werkdag van 10.00 uur tot 12.00 uur en van 14.00 uur tot 16.00 uur of kijk op www.aaenmaas.nl. Hoe kunnen belanghebbenden beroep indienen? Van woensdag 23 oktober 2013 tot en met dinsdag

3 december 2013 staat voor belanghebbenden beroep open tegen de besluiten bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Op deze besluiten is de Crisis- en herstelwet van toepassing. Dit betekent dat alle beroepsgronden binnen de beroepstermijn bekend moeten zijn. Het is niet toegestaan buiten de termijn nog (aanvullende) beroepsgronden aan te voeren. Het instellen van beroep geschiedt door het indienen van een ondertekend beroepschrift dat ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van de besluiten waartegen het is gericht, alsmede de gronden van het beroep bevat.

7 9 1 1 8 3 5 2 1 3 8 7 6 7 9 2 3 4 1

Daarnaast dient u in het beroepschrift aan te geven tegen welk speciďŹ ek besluit beroep wordt ingesteld, aan wie het besluit is gericht en op welke datum het besluit is genomen. Het beroepschrift moet, in tweevoud, worden gericht aan de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Het instellen van beroep schorst de werking van het besluit niet. Indien beroep is ingesteld, kan een verzoek worden gedaan tot het treďŹ&#x20AC;en van een voorlopige voorziening, bijvoorbeeld inhoudende een schorsing. Het verzoek om een voorlopige voorziening moet worden ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Bij het verzoek moet een afschrift van het beroepschrift worden overgelegd. Voor het indienen van een beroep en/of een verzoek om een voorlopige voorziening is een griďŹ&#x192;erecht verschuldigd van â&#x201A;Ź 160,â&#x20AC;&#x201C; voor natuurlijke personen en â&#x201A;Ź 318,â&#x20AC;&#x201C; voor rechtspersonen.

Meer informatie? Voor nadere informatie en eventuele inhoudelijke vragen over de ontwerpbesluiten kunt u zich wenden tot de heer W. van Laarhoven van het Waterschap Aa en Maas, telefoon 073 - 615 68 61. De Minister van Infrastructuur en Milieu, namens deze, het afdelingshoofd BJV Projectadvisering bij de Corporate Dienst van Rijkswaterstaat,

mr. A.K. van de Ven

Je leert leuker bij SKO! Â&#x2021; 5XLP MDDU VXFFHVYRO Â&#x2021; .RUWH RSOHLGLQJHQ Â&#x2021; 3UDNWLMNJHULFKWH OHVVWRI Â&#x2021; 9RRUGHOLJH WDULHYHQ Â&#x2021; /DQGHOLMN GLSORPD Â&#x2021; 7HUPLMQEHWDOLQJ PRJHOLMN aantal keer

Avondopleidingen voor volwassenen in

Vught en Den Bosch startdatum

lesgeld materiaal

Boekhouden, Loonadministratie, Personeelszaken Basiskennis Boekhouden BKB * Praktijkdiploma Boekhouden PDB * Moderne Bedrijfsadministratie MBA * Praktijkdiploma Loonadmin. PDL * Medewerker Personeelszaken *

13 30 30 22 25

ma/di ma/di ma ma ma

03/04.02.14 27/28.01.14 27.01.14 25.11.13 27.01.14

â&#x201A;Ź 395,- â&#x201A;Ź 145,â&#x201A;Ź 1.070,- â&#x201A;Ź 310,â&#x201A;Ź 1.385,- â&#x201A;Ź 405,â&#x201A;Ź 875,- â&#x201A;Ź 190,â&#x201A;Ź 995,- â&#x201A;Ź 110,-

Telefoniste/Receptioniste, Administratief Medewerker, Secretaresse Telefoniste/Receptioniste Administratief Medewerker Financieel Administratief Medew. Commercieel Medewerker Secretaresse Notuleren Zakelijk Nederlands Zakelijk Engels

* * * * * * * *

20 30 40 40 40 10 10 10

ma/di ma/di ma/di ma/di ma/di ma(di) (ma)di ma(di)

11/12.11.13 11/12.11.13 11/12.11.13 11/12.11.13 11/12.11.13 27.01.14 28.01.14 11.11.13

â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź

925,1.375,1.825,1.825,1.825,250,250,250,-

â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź

160,240,320,320,320,40,40,40,-

* 10 ma(di) * 10 ma/di * 10 ma(di) 10 ma

11.11.13 11/12.11.13 11.11.13 27.01.14

â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź

250,250,250,230,-

â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź

40,40,40,40,-

Computer Blind typen Word 2010 Excel 2010 Powerpoint 2010

Management

2 EURO VOORRAADVERKOOP T-shirts, poloâ&#x20AC;&#x2122;s, vesten, bierviltjes, caps en bijv. tassen voor maar â&#x201A;Ź 2,- per stuk van de Landelijke StichtingTegenZinloosGeweld

Middle Management NEMAS Management Assistent 2IÂżFH 0DQDJHPHQW

* 24 ma * 30 ma PD

Alle opleidingen en cursussen gaan zeker van start * Meerdere startdata per jaar, ma/di=cursussen starten maandag in Vught, dinsdag in Den Bosch. () = start later in het jaar

Meer info? BEL NU (073) 6562277

Bestel snel via moed.nl Steun ons: Sms Moed naar 4333 en doneer eenmalig â&#x201A;Ź 2,-

28.10.13 â&#x201A;Ź 1.045,- â&#x201A;Ź 95,25.11.13 â&#x201A;Ź 1.255,- â&#x201A;Ź 240, Âź Âź

Of kijk voor ons volledige aanbod op

www.AvondopleidingenSKO.nl

Maurick College in Vught Jeroen Bosch College in Den Bosch

ZONDAG

MAANDAG

DINSDAG

WOENSDAG

F e e s te li jk e m e d e d e li n g Rudy van der Zande bestaat BIJNA 50 jaar. En om dat te vieren betaald u 50 dagen lang

VOOR DE GEHELE COLLECTIE

HALF GELD!

Chesterfield bankstel

Eethoek 6 personen

Barkast White Wash

Bankstel 3 + 2 +1

Tafel 210 x 90 cm

Normaal 1995,-

6 stoelen KIA NUBUCO

Normaal 699,-

Normaal 1250,-

Half geld nu 995,-

Half geld nu 625,-

Half geld nu 350,-

Rundlederen bankstel

Kasteel bankstel

Assymetrische salontafel

Bankstel 3 + 2 zit

Bankstel 3 + 2 zits

105 x 105 cm

in origineel Africa leer of Congo leer

Normaal 1899,-

in leem washed eiken

Normaal 1995.-

Half geld nu 995,Plasma meubels in leem of white washed Normaal 599,-

Half geld nu 299,-

Normaal 499,-

Half geld nu 950,AANSTAANDE ZONDAG

SPECIAAL GEOPEND van 10.00 - 17.00 uur

Half geld nu 250,Comfort bankstel 3 + 2 zits KIA NUBUCO met interieur vering Normaal 1799,-

Half geld nu 899,-

Verduisteringsgordijnen

Novilon - vinyl

Inbetween gordijnen

Normaal 19,95 per meter

hout - tegel - uni dessins, 400 cm breed

kamerhoog - diverse kleuren en dessins

(150 cm breed + GRATIS GEMAAKT)

100 rollen op voorraad

GRATIS GEMAAKT!

Normaal 79,95 per meter

Normaal 25,95 per meter

Half geld nu 10,- per meter

Half geld nu 40,-

RUDY VAN DER ZANDE oninginrichting w Rijnstraat 429 - Den Bosch

Half geld nu 13,Dagelijks geopend van 10.00 - 1700 uur (ook op zondag) KOOPAVONDEN Donderdag tot 21.00 uur Vrijdag tot 21.00 uur

OMROEPERTJES

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 34

VAN

HARTE Gefeliciteerd Verjaardag-zwanger-geboorte-geslaagd-jubileum

Wilt u iemand op een leuke manier feliciteren? Dat kan bij ons in De Bossche Omroep Een adverten e van 2 kolom (74 mm) x 60 mm incl. foto en tekst voor maar € 50,00 excl. BTW Een adverten e van 1 kolom (36 mm) x 60 mm incl. foto en tekst voor maar € 25,00 excl. BTW

Interesse of vragen? Bel 073-6135116 of mail ons: adverten e@bosscheomroep.nl

BRADERIE/MARKT/ EVENEMENT VLO-MARKT te OSS: Nu 2x zo groot!!

CURSUSSEN & OPLEIDINGEN

Clara Teken & Schilderschool Cursussen Zondag 20 okt. Van 10-17 uur. Sportcentrum Rusheuvel Adres: Rusheuvelstraat 5 -5346JH te Oss (Centrum) in Den Bosch, www.toscanarte.nl Nu: 2 keer zo groot! www.vlo-markt.nl 0161-456291 073-6133510 clara@ toscanarte.nl *XXL VLO-MARKT BREDA* Nieuwe XL vlo-markt in Bress Sportcenter op zondag MINDFULNESSTRAINING, Zondag 27 okt. van 10-17uur: Nieuwe Inslag 99-4817GN ‘s-Hertogenbosch, maandag Breda (Bij oude casino a/d Heerbaan) 0161-456291 21 oktober om 19.30 uur, www.centrumdepoort.nl, 06-22197386.

MEGA VLOOIENMARKT

ZONDAG 27 OKTOBER OISTERWIJK SPORT ARENA, SPORTLAAN 6 09:00 - 16:30 uur / inl. 0416 - 530 502

www.deevenementenlijn.nl hier kan een foto geplaatst worden...

Gefeliciteerd met je zwangerschap

Suzanne Van ons allemaal!!!

AUTO’S & MOTOREN

REPARATIE S t o f z u i g e r- W a s m a c h i n e c e n t r a l e

GEVRAAGD LOOP- EN SLOOPAUTO’S

073 - 641 23 52

Ook jeeps, caravans, bussen, enz... Defecten geen bezwaar, verlopen apk, schades, enz. Voor meer informatie:

Geef uw apparaat een 2 leven e

Onderdelen en Reparatie alle huishoudelijke apparaten al 30 jaar dé grootste voorraad onderdelen van Brabant Reparatie witgoed aan huis vaste tarieven geen voorrijkosten (ook ’s avonds)

1982 - 2012

Aartshertogenlaan 332a

Onderdelen ¥ Internetprijzen REPARATIE met garantie. Zonder voorrijkosten. Bel 073-6120095 Service binnen 24 uur. Startproblemen? Reparatie en verkoop van accu’s, dynamo’s, starters, verstuivers, gereedschap en automaterialen Krabbers v. Liempt 073-6421474

Bertrand’s Wasmachine en Droger Reparatie Geen Voorrijkosten Bel 0653939294

SINT EN PIET Sint en Piet bestellen Even bellen 073-6144089 WWW. SPEELGOEDPLAZA.BE Interressant goedkoop!

Autobedrijf de Bont B.V. De Bloemendaal 25 • 5221 EB ’s-Hertogenbosch

www.autodebont.nl T: 073 6 315 325

Ook voor al uw onderhoud,reparaties en APK

OUD IJZER/METAAL Metaal Groothandel Brouwermetaal.nl Oud ijzer en metalen en voor al uw kabelafval 073-6561080 - Vught G.J Burg voor al uw oud ijzer en metalen 06-50450962 073-6218855

>>>> 2e kraam €10,- ! <<<< SPEELGOEDBEURS OP za. 19/10 en zo. 20/10; Sint-Janslyceum, Sweelinckplein 3, ‘s-Hertogenbosch. (De Sint komt er weer aan!) Auto’s, poppen, lego, knex, kinderfietsen, knuffels, puzzels en ook SPLINTERNIEUW speelgoed. Zaterdag: 11.00-15.30 uur; zondag: 11.00 - 14.00 uur. Toegang: € 0,50. Een Vincentiusactiviteit ROMMELMARKT De MAND Vlijmen geb.Caleidoscoop 20 okt. 10.00-16.00 uur tel. 06-38375696 Buiten rommelmarkt wijkcentrum de stolp Rijnstraat. in combinatie met open dag de stolp met muziek enz.an avontuur 3 november 2013 op 17 dec is er een kleine buitenmarkt op het rivierenplein met muziek en ijsbaan rad van avontuur in comb. met MISSIE X-MAS let op dit is op een dinsdag. voor aanmelden destolp@home.nl of tel 06-53719482

Zondag 20 Oktober grote Rommelmarkt in dorpshuis de Berchplaets te Berghem Sportstraat 3 bij Oss van 9.00 tot 16.00 uur, kop koffie/thee gratis. inl. 0412-646356 06-12366729. Standhouders gevr. voor 24 November. Grote ROMMELMARKT 3 zalen zondag 20 Oktober van 10:00-16:00 SCC De Biechten Vincent van Goghlaan 1 Den-Bosch (Hintham) Tel: 06-81135591 www.vdsmarkten.nl

Advieskantoor voor MKB en Particulier tevens Loonburo. Maak vrijblijvend eens een afspraak. J. Kitslaar tel. 073-5215608 www.joopkitslaar.nl PW Administraties & Advies voor Administratie, Loon en Belastingzaken. Tel 073-6444943 info@pwadministratiesadvies.nl

stadsOPERA

Wij zoeken voor de zaterdag een vlotte verkoopster voor onze winkel. Ben jij spontaan, niet vies van schoonmaken en weet je van aanpoten neem dan contact op met: Bakkerij Humblé Graafseweg 239 5213 AG ‘s-Hertogenbosch Tel: 073-6136054 na 18.00 uur 06-30789385 schoorsteenveegbedrijf vraagt per direct klantenbestanduitbreiders/ lopers ervaring is een pré € 80 daggeld. Ook vragen wij vegers en binnenwerkers goede verdiensten. voor info kunt u bellen naar 073-8508844

Schoorsteenbedrijf ‘s-Hertogenbosch zoekt ervaren klantenwervers, rijbewijs pré, die zelfstandig kunnen werken. Tel. 06251228130736141441.

NU!

VICKI BROWNHUIS Open huis voor mensen met kanker en hun naasten Het Vicki Brownhuis biedt u o.a.: inloopmogelijkheid, informatie over kanker, patiëntenverenigingen, borstprotheseninformatie-centrum (BIC), creatieve afdeling, yoga, kunst zinnige hulpverlening, individuele hulpgesprekken en nog veel meer. U kunt ook altijd bellen, telefoon 073-6148550 DRAAG UW ZIEKTE NIET ALLEEN U bent altijd welkom van ma. t/m do. 09.30-16.30 uur vr. 09.30-13.00 uur Adres: Hinthamereinde 72-74, 5211 PP ‘s-Hertogenbosch E-mail: info@vbrownhuis.nl Bezoek ook eens onze internetsite: www.vbrownhuis.nl

RELATIEBEMIDDELING BLIJF NIET LANGER ALLEEN Mens & Relatie vindt jouw liefdespartner voor je. Rianne Ponsioen 073-6443075 Of 088-0221900 (landelijk) Persoonlijke bemiddeling met de hoogste slagingskans. Of kijk op www.mens-en-relatie.nl

(HUIS)DIEREN Uw hond onzeker bij andere honden? Maak nu gratis kennis met hondenuitlaatservice Mandy’s Animal Care. www.hondenspeeltuin.com 073-6566810.

MEESTERSCHAP: opleiding volgens de Meesters van het Verre Oosten. Introductie: 26-27 oktober. www.ademacademie.nl

Elke laatste zaterdag van de maand DANSAVOND Zaal De Kikvorsch 21.00 uur entree gratis

BELASTINGEN NU Finance Administratie, belastingen en jaarrekeningen. Aangifte inkomstenbelasting vanaf € 35. Aangiften fiscaal partners vanaf € 60. Voor de zzp’er all-in pakketten. Voor informatie bel M. van Outheusden 06-43019749. www.nu-finance.nl

DAKREPARATIE TECHNIDAK DAKLEKKAGES??? GOOTLEKKAGES???

HULPVERLENING

UW KOOP TEN KAAR

Leer theatersporten in Den Bosch! Er is weer een weekend en cursus gepland! www.wijzijntheatersport.nl

ADMINISTRATIE DANSEN IN SCHIJNDEL Administratie- en

PERSONEEL GEVRAAGD JHERONIMUS

HOOGGEVOELIG, Energie & Bewustzijn. 5 zaterdgn start 22/2. Info: Soleil www.riki.nl tel. 0416-560943

GOUD ZILVER INKOOP GOUD Direkt contant geld Juwelier Pieter Jacobs Krullartstraat 9 Centrum Den Bosch 073-6146161

PLATDAKBEDEKKINGEN SCHERPE PRIJZEN !!!

GRATIS:

DAKINSPECTIES PRIJSOPGAVEN INCL. 10 JAAR GARANTIE! 24-UUR SERVICE TEL. 0492 - 36 26 63 06 - 30 65 22 49 WWW.TECHNI-DAK.NL

Pap, mam en Bram

Omdat je jarig bent!

Gefeliciteerd Andrea!

Nieuwe workshop TEKENEN EN SCHILDEREN iedere eerste zaterdag van de maand - voor zowel beginnende als gevorderde cursisten. Renate.verhagen@kpnmail.nl 073-6561654

DIENSTVERLENING Advocaten, Mrs. Kouwenaar & Weehuizen. Ondermeer ontslag, scheiden, schade, kort geding en strafzaken. Luijbenstraat 15, Den Bosch. Tel. 073-6124111/ www.kw-advocaten.nl MET DOORPLAATSING VAN UW OMROEPERTJE IN DE WAALWIJKER BEREIKT U 43.500 ADRESSEN EXTRA!!! BEL VOOR MEER INFORMATIE & TARIEVEN

073-6135116

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 35

ONROEREND GOED TE HUUR GEVRAAGD IN DEN BOSCH APPARTEMENT TOT € 1300,- per maand De professionele bemiddelaar met gedegen kennis inzake appartementen.

E-mail: info@appartementenmakelaardenbosch.nl • Telefoon: 06-10275080

Gratis waardebepaling? Bel meteen 073 687 65 43

Méér makelaar.

Stijlvolle woonboerderij met eventueel praktijkruimte in het centrum van Geffen Een unieke kans om tegen gunstige condities de eigenaar te worden van een prachtige woonboerderij met ongekende mogelijkheden. De boerderij is in de huidige staat ingedeeld in 2 woningen met een praktijk/bedrijfsruimte; de boerderij is echter zo groot dat zelfs 3 woningen tot de mogelijkheden behoort. De boerderij aan de Kloosterstraat 36 en 38 te Geffen is een langgevelboerderij, daterend uit ca. 1750 met oudere 17de-eeuwse kern. De boerderij kent een rijke geschiedenis en is een markant herkenningspunt in het straatbeeld van Geffen. Dit type langgevelboerderij is typisch voor Brabant; reden waarom deze boerderij een Gemeentelijk monument is, wat de cultureel historische waarde aangeeft. Een unieke kans dus om hierin te gaan wonen. De boerderij kent een begane grond en een zolder onder een zadeldak tussen een topgevel en een wolfseind. Niet alleen de langgevel maar zeker ook het rieten dak dragen bij aan de klassieke verschijningsvorm van deze boerderij. De monumentale bomen voor de boerderij maken het plaatje compleet. Tenslotte ligt de boerderij redelijk wat hoger dan de kruin van de kloosterstraat wat een voornaam karakter aan het gebouw meegeeft.

Legio mogelijkheden Door de enorme ruimte ( ruim 2500 m3! ) en een begane grond van ca 34 m (breed) * 11 m (diep), totaal dus 375 m2, zijn de mogelijkheden met deze boerderij haast onuitputtelijk. Zoals reeds geschetst kunnen er 1,2 of 3 woonhuizen met eigen achterom en parkeren op eigen terrein in worden gemaakt, maar ook een combinatie van wonen en werken is mogelijk. Achter de boerderij is recent de nieuwe Keppestraat geopend, waar al rekening is gehouden met meerdere inritten naar het perceel van de boerderij. Deze nieuwe straat wordt alleen gebruikt voor bestemmingsverkeer vanuit de 13 patiobungalows en 2 huizen die aan deze straat recentelijk zijn gebouwd. De boerderij ligt aan een van de uitvalswegen van Geffen dus zeker een zichtlocatie voor een mogelijk bedrijf. De grootte ( ca 1350 m2 !!) en ligging van het perceel leent zich dus duidelijk ook voor een eventuele splitsing. De boerderij is uitermate geschikt voor gezinnen, mede vanwege de grote achtertuin en de flinke ruimte binnen met de mogelijkheid tot het creëren

van de nodige slaap- en hobbykamers. Beneden een extra slaapkamer en badkamer creëren is geen probleem; zelfs een compleet gastenverblijf is mogelijk! De grote bedrijfsruimte kan een scala aan activiteiten faciliteren. Natuur en Centrum dichtbij Wie van groen en wandelen houdt, is in Geffen aan het juiste adres. Het hele dorp is omgeven door prachtige natuur en akkervelden, geïllustreerd door onder andere het Ivo van Dinther pad en door de prachtige bossen eromheen waar men kan genieten van de natuur. Daarnaast ligt de Geffense Plas, een door zandwinning ontstane recreatieplas. Maar ook de gezelligheid van het dorp ligt op loopafstand van de boerderij om een terrasje te pikken of boodschappen te doen. Daarnaast liggen ook andere voorzieningen zoals het Multifunctionele Centrum met onder andere de basisschool op loopafstand van de boerderij. Geffen is echt een Brabants dorp, waar veel gezelligheid en groen te vinden is! Geffen: Brabantse gezelligheid Wie aan Geffen denkt, denkt aan het gezellige dorps-

plein met de wekelijkse markt. Geffen telt ca. 4.500 inwoners en is daarmee het grootste dorp binnen de gemeente Maasdonk. Het centrum is van alle gemakken voorzien, zo is er onder meer een warme bakker, ambachtelijke slager, drogist en een supermarkt te vinden. Middenin het dorp staat het multifunctionele centrum ‘De Koppellinck’. Dit gebouw is het centrale ontmoetingspunt voor jong en oud. De vele verenigingen die Geffen rijk is, komen er bij elkaar. In ‘De Koppellinck’ is ook basisschool ‘De Wissel’ ondergebracht. Op sportief gebied staat Geffen bekend om z’n voetbalclub ‘Nooit Gedacht’, waar Ruud van Nistelrooij zijn voetbalcarrière is begonnen. Waar Geffen nog meer om bekend staat is: ‘Effe noarGeffe!’ Elk jaar, begin september, worden de straten omgetoverd tot een parcours waarlangs oude ambachten, kraampjes, boerderijdieren en verschillende muziekpodia te vinden zijn. Voor veel gezinnen is een bezoekje aan ‘Effe noarGeffe!’ een traditioneel Brabants dagje uit geworden. Kenmerkend voor het dorp zijn haar molens Zeldenrust en De Vlijt.

Unieke monumentale woonboerderij met eventueel praktijkruimte

Open Huis 25 en 26 oktober a.s.

verkoop bij inschrijving Unieke kans om eigenaar te worden van een prachtige woonboerderij met ongekende mogelijkheden; zelfs een compleet gastenverblijf is mogelijk. In de huidige staat zijn er 2 woningen in gehuisvest en een praktijk/bedrijfsruimte; de boerderij is echter zo groot dat zelfs 3 woningen tot de mogelijkheden behoort. De boerderij aan de Kloosterstraat 36 en 38 te Geffen, gedateerd uit ca. 1750 en is uitermate geschikt voor gezinnen, mede vanwege de grote achtertuin. æ æ æ æ

Perceeloppervlak 1350 m2 Inhoud 2500 m3 Mogelijkheid tot 2 woningen met bedrijfsruimte In het centrum van Geffen en dichtbij de vrije natuur

De boerderij wordt aangeboden in de huidige staat, welke te bezichtigen is op vrijdag 25 oktober van 16.00 tot 18.00 uur, of zaterdag 26 oktober van 11.00 tot 13.00 uur. Van der Krabben makelaardij is dan aanwezig om tekst en uitleg en een rondleiding door de huidige vertrekken te geven. Vraag de makelaar naar de gunstige condities om nu eigenaar te worden van deze unieke boerderij.

T: 0412 - 632928 | www.krabben.nl

D O W N L O A D D E F L Y E R O P W O L F S E I N D E R - E R F. N L

OMROEPERTJES

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 36

BEL DE VAKMAN • Nieuwbouw • Aanbouw • Dakkapel • Renovatie Door onze jarenlange ervaring en onze kleinschalige en persoonlijke aanpak, zijn wij als geen ander • Sanitair in staat om uw dromen te verwezenlijken. • Elektra Samen met u formuleren wij een duidelijk plan van aanpak, • Bouwadvies voorzien van een overzichtelijke offerte, waarin we vooral rekening houden met uw wensen op allerlei gebieden. • Bestektekeningen • Stucwerk Titaniumlaan 84, 5221 CK ’s-Hertogenbosch • Loodgieterwerk GSM. 06-54220155 • Straatwerk info@beekverbouwingen.nl info@beekverbouwingen.nl www.beekverbouwingen.nl • Kunststofdakbedekkingen www.beekverbouwingen.nl

De Ketting 18, 5261 LJ Vught T: 073-6560474 info@hetambacht.nl www.hetambacht.nl

Openingstijden showroom: Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur Zaterdag 10.00-17.00 uur

Voor u schilderwerken met een vrijblijvende offerte www.boonsspijkers.nl Mob.: 06-54797713 JAAP RAAT INTERIEURBOUW Maatwerk voor ieder budget * Kasten * Keukens * Badkamers * Renovatie keuken / Badkamer * Interieurverbouwingen * Exterieurverbouwingen * Massief houten veranda’s en overkappingen VAN ONTWERP TOT EN MET REALISATIE 06-53545276 www.jaapraat.nl

LOODGIETER NODIG T: 073-2600044 www.loodgieterdenbosch.nl

PROFITEER NU VAN ONZE KORTINGEN Bedrijven of particulier

Is uw interesse gewekt bel naar: 06 - 24 65 18 09

www.schildernodig.com Aann.bedr. B. van Laarhoven. Nieuwbouw/ Aan-verbouw. Tekeningen, vergunningen en gespreide betalingen mogelijk. 06-21214111. HMS Schildersbedrijf HERFST AKTIE: NU 10% korting! Standaard kwaliteitsgarantie. Bel nu: 073-5222089 B.g.g. 06-52222375 Of kijk eens op onze website: www.hms-schildersbedrijf.nl

V.O.M. Dakdekkersbedrijf Specialist voor al uw platte daken en sandwich panelen. Zeer scherpe prijzen! Tel: 06-53486756 Diepvries en KOELKAST REPARATIE met garantie. Zonder voorrijkosten. Bel 073-6120095 Service binnen 24 uur. Schildersbedrijf F. Schraven. Vakwerk tegen een betaalbare prijs. Nu deze zomer 20% korting op buitentexwerken. (sikkens) Bel voor vrij blijv offerte: 06-48420737 Stukadoorsbedrijf Stefan Wittens Voor gegarandeerd vakwerk particulier en bedrijf Bel voor vrijblijvende prijsopgave 073-6134959 06-11350005 Servicebedrijf van der Stokker. Ontstoppingen, dakbedekking en zinkwerk. Cv en sanitair Tel. 073-6448462 06-45630825 HMS Klussenbedrijf & HMS Dakdekker: Specialisten in verbouwingen en dakrenovatie. BTW op arbeid nu 6%! Standaard kwaliteitsgarantie. Bel nu: 073-5222084 / 5222085. b.g.g. 06-52222375 Of kijk eens op onze website: www.hms-klussenbedrijf.nl of www.hms-dakdekker.nl Johan´s Dak Dakdekkers bedrijf voor al uw daken. Tel: 06-20557810 Den Bosch

P. de Cort Dakramen VELUX en FAKRO Verkoop, montage en accesoires. Vrijblijvende prijsopgave. Rosmalen, 073-5218507 SPUITWERK Voor particulieren en bedrijven 30 jaar ervaring. Wanden en plafonds. Ook voor glad pleisterwerk v.a. € 5,= m2 06-21488889 despuitpleisterspecialist.nl Secuur Timmer- en Bouwbedrijf Verzorgt al uw Verbouwingen, Timmerwerken, Renovaties en Onderhoud. Bel voor een vrijblijvende offerte aanvraag 06-51525509 of 073-6330284 www.secuur-bouwen.nl Verbouwingen, stucwerk, schilderwerk bel 06-38915595 vakwerk red. prijzen www.s-s-f-denbosch.webs.com A. v Verbouwingen www.avverbouwingen.nl 06-48961891 Voor al uw verbouwingen en renovaties Ted Timmermans voor al uw - metsel- en tegelwerken - stucadoorswerken - onderhoudswerken - verbouwingen. tel. 073-6410148 b.g.g. 06-22218427 PS Schilderwerken De schilder uit uw buurt! Voor binnen- en buitenwerk, een betrouwbare en goede schilder. Tel. 06-24387234 www.psschilderwerken.nl

Metaal en Interieur uw partner voor metaaloplossingen in elk interieur. Een breed werkgebied waarbij wij u graag van dienst zijn Mogelijke producten: - garderobe - tafel - aanrechtblad - lamp - balustrade - kunstwerk Alles is mogelijk Bel voor vrijblijvende offerte: 06-48014679 www.metaaleninterieur.nl Voor uw behang en behangwerkzaamheden vakkundig en goedkoop bel 06-53356093 Voor uw binnen en buitenschilderwerkzaamheden vakkundig en goedkoop bel 06-53356093 Voor al je timmerwerk voor binnen en buiten 06-10544313 André van der ElstTimmerwerken Specialist in het aanbrengen van meerpuntsluiting en div. sloten. Afhangen van deuren en ramen. 06-10220614 073-6421849

VELGREPARATIE VELGREPARATIES! Richten, overspuiten, polijsten, lassen, poedercoaten, stoeprandschade bijwerken. Supervelg.nl Bosscheweg 17A Drunen, 0416-784476

RIJLESSEN SPOEDCURSUS THEORIECERTIFICAAT Auto/Motor 2 dagen 073-6231212 of 0624-717478 Goed, Vertrouwd, Goedkoop, Autorijschool Ton van Valkenburg. Starterspakket 20 lessen + praktijkexamen € 850,-. All inclusiefpakket al vanaf € 1.250,-, gespreide betaling mogelijk. Altijd extra aanbiedingen. Bel 073-6130585 of 06-42345499.

Autorijschool Hans Vos Ook Automaat, Motor en Aanhanger Kijk voor acties op: www.autorijschoolhansvos.nl Of bel 0653645792 Autorijschool de Parel Lessen per 60 min. € 40,Ook automaat. Ook pakketten Voor info 06-55135656

WONEN TOTAAL Gordijnen en Vitrage. Ook rolgordijnen en lamellen

”KOOPJESHAL” Winkels Zuidoosterfront 122b + 126b ‘s-Hertogenbosch Niet de grootste wel de goedkoopste JOOP PIJNENBURG Openingstijd 13.00-18.00 uur. Tel. 073-6122148. 06-21582093 Voor het blank maken of in kleur spuiten van eiken en gefineerde meubelen. P. van Riel 06-53190973 www.blankmaken.nl

COMPUTERS COMPUTER PROBLEMEN Hardware en/of software Voor particulier en kleine bedrijven Kom uitsluitend aan huis of kantoor Tel. 073-8888671

CORRIGEREN TEKSTEN WEBSITES Uw website is uw visitekaartje. Haal de kreukels eruit en laat de tekst corrigeren à 2 cent per woord. Klijn Teksten 06 339 701 04

BOUWEN & VERBOUWEN Rood-bronzen GEVELSTENEN 210,- EURO PER 1000 STUKS Incl. btw en vrachtkosten Minimaal 2000 stuks DE STEENBOER DRUNEN 0416-372220 Metsel & timmerbedrijf Kradolfer. Ook voor u schoorsteen en daklekage Zandzuigerstraat 20 Tel: 06-51186571 B.S.B. Stukadoorsbedrijf. Voor gegarandeerd stukadoorswerk. Voor particulier en bedrijven. Ook voor buitengevels met 10 jaar garantie. Bel voor vrijblijvende prijsopgave. 073-6412437 of 0623974801.

www.koenen-oel.nl / 073-5943766 Eigen Mortuaria: Het Schild 15, Den Dungen

salvador allendelaan 5 5231 bz ‘s-hertogenbosch

073 6 420 281

Afscheidshuis Schijndel Gasthuisstraat 31a, Schijndel

info@klopperenkramer.nl klopperenkramer.nl

Dag en Nacht bereikbaar Postadres:

Kruidnagel 6 5275 KR Den Dungen

Voor een uitvaart op maat ‘s-Hertogenbosch - Rosmalen - St-Michielsgestel - Berlicum - Boxtel - Schijndel e.o.

Zielen in Gedachten

In de Bossche Omroep bieden wij u de mogelijkheid om een overlijdensadvertentie van uw dierbare te plaatsen. Tot en met donderdagmorgen 10.00 uur kunt u de overlijdensberichten aanleveren bij ons voor de krant van de zondag erna. Voor een 2-koloms 74 x 115 mm advertentie berekenen wij een prijs van € 145,00 excl. BTW

Zaterdag 2 november 2013 van 18.00 tot 20.00 uur Begraafplaats Orthen Fort Orthenlaan, ’s-Hertogenbosch Op deze avond willen we nabestaanden ondersteunen bij het herdenken van hun dierbare overledenen. Verbondenheid, herkenning, samenzijn en beleving staan centraal. Iedereen is welkom. De toegang is gratis en er is een doorlopend en zich herhalend programma. Voor kinderen zijn er speciale activiteiten.

Kijk voor meer informatie op www.zieleningedachten.nl

Tel. 073-6135116 Mail: advertentie@bosscheomroep.nl

Uitvaartverzorging Stork Maasdriel dag en nacht persoonlijk bereikbaar tel. 073-5992411 www.storkmaasdriel.nl

Een initiatief van: Coöperatie DELA Dorien de Nijs uitvaartbegeleiding Klopper & Kramer uitvaartzorg

Mede mogelijk gemaakt door: WoordenWel Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch Bossche Omroep Natuursteen van Hooff Begraafplaats Orthen FotoFijn

Indien gewenst brengen wij vrijblijvend een offerte op maat en leggen uw wensen vast in een wilsbeschikking.

BEDRIJVIGHEID

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 37

Column

Concept store als mini-warenhuis voor webshops only

Kredietopzegging door banken

Online winkelen in de Vughterstraat

Als gevolg van de economische crisis volgen banken steeds kritischer hun uitstaande kredieten. Hierdoor krijgen ondernemers en particulieren sneller te maken met kredietopzegging door banken. Sprekend voorbeeld zijn de door de Deutsche Bank aangekondigde 18.000 kredietopzeggingen. Rekeninghouders moeten in geval van kredietopzegging hun schulden aan de bank direct terugbetalen, met alle mogelijke gevolgen van dien. De bank kan op grond van de algemene bankvoorwaarden de kredietrelatie te allen tijde per direct opzeggen als zich een zogenaamd ‘event of default’ voordoet. Voorbeeld daarvan zijn het niet-tijdig betalen van aflossing of rente of het niet-verstrekken van verplichte (extra) zekerheid. De bank is bij een kredietopzegging wel aan grenzen gebonden. Zij heeft vanuit haar maatschappelijke positie een zekere zorgplicht tegenover haar rekeninghouder. Bij een opzegging moet zij daarom rekening houden met de zogenaamde eisen van proportionaliteit en subsidiariteit: de opzegging mag niet een té harde maatregel zijn gelet op de overtreding van cliënt en er moet eerst worden onderzocht of er geen minder vérstrekkende maatregel mogelijk is. Factoren die hierbij een rol kunnen spelen zijn de duur van de kredietrelatie, gedrag en betrouwbaarheid van de kredietnemer en de mate waarin de kredietnemer is tekortgeschoten. Concreet betekent dit dat een bank een zorgvuldige belangenafweging zal moeten maken wanneer zij overweegt over te gaan tot een kredietopzegging, waarbij zij haar eigen belang tegen de belangen van de cliënt moet afwegen. Wanneer de bank dit niet of niet goed doet zal de opzegging geen stand kunnen houden. Die leidt dan niet tot een rechtsgeldige beëindiging van de kredietovereenkomst. De rechtspraak geeft tal van voorbeelden waarin een opzegging door de bank vanwege de omstandigheden van het specifieke geval de toets der kritiek niet doorstaat. Laat kredietopzegging dus, in het geval dat u dit onverhoopt overkomt, toetsen door een deskundige. Willemijn Fick-Nolet, Holla Advocaten w.fick@holla.nl

Succesvolle UWV-kookclinic Koken Verbindt ‘s-HERTOGENBOSCH - Ook het UWV zoekt naar creatieve manieren om mensen aan het werk te krijgen. Een voorbeeld van een bijzondere manier om werkgever en werkzoekende in contact te brengen, is de kookclinic Koken Verbindt die het UWV ‘s-Hertogenbosch vorige week organiseerde in het kader van de Werkdriedaagse. Samen met tien enthousiaste werkgevers en twaalf gemotiveerde werkzoekenden gingen ze aan de slag in Kookstudio De Pure Keuken. Met succes, want naast dat het een gezellige, culinaire dag was, hebben de werkgevers toegezegd de deelemende werkzoekenden aan een baan te zullen helpen. Als dat niet binnen hun eigen bedrijf past, gaan zij in hun netwerk een plaatsje zoeken.De clinic vond ook plaats in Veghel, Uden en Oss.

Start Avondopleidingen SKO REGIO - Avondopleidingen SKO start binnenkort weer met een ruim aanbod aan avondopleidingen zoals de opleidingen Management, Commercieel Medewerker, Receptioniste, Administratief Medewerker en cursussen Zakelijk Engels, Word en Excel. De opleidingen worden gegeven in Vught en ‘s-Hertogenbosch en bieden de mogelijkheid om in korte tijd een certificaat of diploma te behalen. U gaat 1 avond per week naar school. Korte cursussen duren 10 weken, opleidingen zijn er vanaf 20 weken. Meer informatie en inschrijven: www.AvondopleidingenSKO.nl of tel. 073 - 656 22 77.

Van Boxtel hoorwinkel geopend in ‘s-Hertogenbosch ‘s-HERTOGENBOSCH - Sinds kort is er een vestiging Van Boxtel hoorwinkels gevestigd aan de Hinthamerstraat 90 in ‘s-Hertogenbosch. De winkel voldoet aan alle kwaliteitseisen en is van alle gemakken voorzien. Zo is er onder meer een geluidsdichte meetcabine en er is een mooie demonstratiewand waar u diverse hooroplossingen kunt uitproberen. Als u langskomt, informeert u dan meteen naar de Acht Garanties van Van Boxtel. Hiermee komt u gegarandeerd tot de beste hooroplossing voor uw hoorprobleem. Voor het maken van een afspraak of meer informatie belt u met (073) 614 1987 of loop binnen in de winkel. Een hoormeting bij Van Boxtel is deskundig, gratis en vrijblijvend én vindt plaats in een STAR-gecertificeerde meetruimte.

Concert Arcadië Trio ‘s-HERTOGENBOSCH - Op donderdag 24 oktober geeft het Arcadië Trio een concert in Podium Azijnfabriek. Zij spelen het Gassenhauser Trio van Beethoven en werk van Bruch en Frühling. Aanvang 12.30 uur. Entree 8 euro, Vrienden gratis.

Marieke Snijders (l) en Alonie Timmermans openen binnenkort een fysieke winkel voor webshops

‘s-HERTOGENBOSCH - Online winkelen heeft de toekomst’, koppen de media de afgelopen jaren. Steeds meer winkeliers exploreren daarom de mogelijkheden om online te gaan. Marieke Snijders en Alonie Timmermans signaleren echter nog een ontwikkeling. Binnen die wildgroei aan webshops wordt het steeds moeilijker om op te vallen en naamsbekendheid op te bouwen. Bovendien willen nog steeds veel mensen een product eerst zien, voelen, ruiken of proeven. Fysieke winkels breiden dan misschien wel uit online, webshops hebben steeds meer behoefte aan een fysieke winkel. Daarom openen Marieke en Alonie 16 november hun concept store Webshops Only aan de Vughterstraat. In deze winkel kunnen webshophouders tijdelijk een stukje winkelruimte huren zodat het publiek real life kennis kan maken met hun producten. Door Anke Bardie

Alonie Timmermans: “Online ondernemen lijkt gemakkelijker dan het is. Het is lastig voor webwinkels om op te vallen tussen al die tienduizenden webwinkels in Nederland. Wie goed gevonden wil worden via de zoekmachines moet daar veel voor betalen en ook adverteren is kostbaar.” Alonie spreekt uit ervaring. Sinds begin 2012 runt ze samen met Marieke Snijders de web-

winkel Leuke Kinderdingen.nl. “Naast de online verkoop, staan wij geregeld op lifestylemarkten en events”, vult Marieke haar aan. “Vooral om naamsbekendheid op te bouwen. Maar naast geld kost deelname aan een beurs veel tijd. Je moet er toch een hele dag of weekend aanwezig zijn. En tijd is wat veel webwinkelhouders niet hebben. Ze hebben naast hun webwinkel een baan of zijn veel tijd kwijt aan het zelf ontwerpen en vervaardigen van hun producten. Daarbij komt dat ondanks dat de online verkopen nog steeds toenemen - mensen toch nog graag een product eerst even in de hand willen houden.” Marieke: “Als ik bij me zelf naga, klopt dat ook. Een tas van meer dan 100 euro koop ik niet zomaar online. Ik wil die tas eerst in het echt goed bekijken. Zien en voelen hoe de kwaliteit is. Als ik eenmaal bekend ben met een merk of winkel en weet wat ik kan verwachten, gaat dat gemakkelijker. Webshops Only voorziet in die behoefte. Je maakt op een fysieke plek kennis met verschillende leuke webshops en weet in het vervolg precies wat ze in huis halen.” Vanaf 1m2 webshop Webshops Only werkt met een flexibel kastensysteem. Webwinkels huren voor één of meerdere maanden een plank, kast of m2. Vanaf 100 euro per maand hebben ze zo een eigen afdeling in de concept store. Alonie: “Wij doen de verkoop dus tijd hoeven ze niet te investeren. In

Foto: Freek Jansen

principe kan iedere webshop een plekje in de concept store krijgen. Veelal zijn het unieke webshops in de categorieën wonen & lifestyle, kids, fashion & beauty, eten & drinken en cadeaus & gadgets. We streven naar een mooie mix in prijs en stijl. We starten met een bijzondere selectie webshops met een heel eigen concept. Veel van de producten zijn handgemaakt, fair trade of vintage. Zo hebben we iemand die veel reist en bijzondere producten uit het buitenland importeert. Er is een webwinkel die alles van hout verkoopt. Denk aan houten horloges, zonnebrillen en iPad- en telefoonhoezen. Of bijvoorbeeld iemand die gezellige ouderwetse theemutsen ontwerpt. Elke webshop heeft een eigen verhaal en wij proberen dat verhaal zo goed mogelijk over te brengen. Daarnaast is er in de winkel ook de mogelijkheid om de webwinkel te bezoeken en zo meer informatie te krijgen. Het leuke aan het concept is dat het aanbod steeds wisselt. Voor het winkelend publiek is het dus steeds een verrassing wat ze in de winkel aantreffen. En dat past volgens ons heel goed in een gezellige straat als de Vughterstraat, waar fysiek winkelen nog lang niet tot het verleden behoort.” Voor meer informatie en de deelnemende webshops: www.webshopsonly.nl. Webwinkels die zichzelf in de concept store willen presenteren, kunnen contact opnemen met: info@webshopsonly.nl of 06-44662152.

Caspar Dekkers Interieurs: maatwerk in woonwensen NIEUWKUIJK - Bij Caspar Dekkers Interieurs kunt u de uitvoering van uw woonwensen zorgeloos uit handen geven. Alles wordt in eigen beheer uitgevoerd door het vakkundige team van adviseurs, stoffeerders en coupeuses met passie voor hun vak. Caspar Dekkers interieurs biedt talloze mogelijkheden binnen haar vakgebied. Niet alleen kunt u er terecht voor de mooiste gordijnstoffen, ook andere raamdecoraties, wandbekleding, vloeren, shutters, meubelen en woonaccessoires behoren tot het uitgebreide assortiment. Nieuw in de collectie is de mooie collectie meubels van Keijser & Co. Onlangs is Caspar Dekkers Interieurs lid geworden van de Binnenhuisadviseurs. Met deze landelijke club bieden ze een eigen huismerk NL-Label met een héél aantrekkelijk prijskaartje. De col-

Van schetsontwerp tot realisatie, Caspar Dekkers Interieurs maakt het voor u

lectie bestaat uit PVC-vloeren, vinyl, laminaat, tapijt, karpetten, verf, binnenzonwering en gordijnen. Daarnaast voeren ze maandelijks acties met geselecteerde merken. Kijk op de website, www.cdinterieurs.nl, voor een actueel overzicht.

In de showroom aan de Onsenoortsestraat 13 te Nieuwkuijk kunt u terecht voor een advies op maat. Maak daarvoor bij voorkeur een afspraak. Dit kan uiteraard ook bij u thuis. Kijk voor meer informatie op de website: www.cdinterieurs.nl.

OMROEPERTJES

Belastingaangifte Boekhouding voor ZZP Bel hiervoor Ad van Rooij 0416-273753 Kaatsheuvel Vaartstraat 84

UIT ETEN Hotel Restaurant De Leygraaf 3-gangen keuzemenu 22,50 Meerstraat 45-a, Heeswijk-|Dinther www.leygraaf.nl

FEESTEN & PARTIJEN Prachtige feestzaal met terras bij bossen. Hotel Restaurant De Leygraaf, Meerstraat 45-a, Heeswijk-Dinther www.leygraaf.nl www.dierentuinweide.nl

INBOEDEL

MEUBELS

Te koop gevraagd gebruikte eiken meubelen en bankstellen. Antiek en barok. Altijd hoogste prijs. Tel. 0653-305088

Stoffeerderij P. v.d. Bosch Kerkstraat 38, Nuland 073-5324050 Meubelstofferen www.boschmeubelen.nl

www.woningopruimerde helpendehand.nl gratis taxatie van zolder tot schuur veegschoon opgeleverd evt inboedel opkopen 06-53696113 joop

Meubelstoffeer Atelier Jeanne Buenen Bel voor gratis prijsopgave 06-51742711 www.jeannebuenen.nl

Gevraagd gebruikte meubels tegen contante betaling. Tevens vakkundig ontruiming van woningen. Tel.: 073-6893060 Mobiel: 06-42208308 www.ammerzodermeubels.nl

BANKSTEL BIJVULLEN Bij u aan huis. Ook voor losse stiknaden, stofferen en overige reparaties. Meubelservice van Kaathoven 06-51065375/0413-477417

Meubelstoffeerdersbedrijf (sinds 1935) F. Van Herwijnen KENNISBrede Haven 30 ‘s-Hertogenbosch MAKING Leuke, nette, man z.k.m. lieve, Tel. 073-6147438 aardige vrouw leeftijd ong. 48- www.fvanherwijnen.nl 58jr. MUZIEK Vrijgezellenfeesten (team)uitje Mijn hobbys zijn dansen, wandelen, naar het zwembad Piano/keyboardlessen, of workshops? Spontaniteit volwassenen/kinderen, ( wat bij leren), szomers aan en creativiteit! Kom klassiek/populair, het strand en reizen. THEATERSPORTEN! individueel/groepsles, Stuur uw reactie naar: www.wijzijntheatersport.nl mogelijkheid probeercursus, De Bossche Omroep ouderencursus. Onderwijsboulevard 576 FOTOGRAFIE 5223 DN ‘s-Hertogenbosch aangepaste 073-5218846 Bruidsfotograaf en o.v.v. briefnr. 36 Portretfotograaf. SAXOFOONLES van ervaren FOTOSTUDIO aanwezig. docent, gratis proefles. Ook KLEDINGwww.studio-3.eu of verhuur, verkoop en reparatie. 06-23528406. Beste Hans Boschman Saxofoons, REPARATIE fotograaf van omstreken Hudsonlaan 11, Den Bosch Josje Thomassen, voor al uw 073-6220753. en www.saxofoon.demon.nl GEZONDHEID kledingreparaties herstelwerkzaamheden. OPVLIEGERS, 3e Slagen 53 Stick Around, voor STEMMINGSWISSELINGEN, 5233 TB ‘s-Hertogenbosch drumlessen die ergens op laat het niet erger worden. T. 073-6422683 slaan. Bel voor een gratis H.Hendriks@Careforwomen.nl proefles: 073-6413828 0649870459 KLUSSEN

GOLF

SpaendonckSport, uw tennis en golfspecialist. Nu in de Zuiderpassage. Erasmusstraat 15. www.spaendoncksport.nl

IN EN OM DE TUIN Voor al uw tuinwerkzaamheden. Snoeien, onkruid vrijmakenvan uw tuin. Herstellen of vervangen van uw gazon. Renoveren, aanplanten van uw tuin. Ook voor het rooien en snoeien van bomen bent u bij ons aan het goede adres. Geheel onderhoud van uw tuin het hele jaar rond. Bel u voor n geheel vrijblijvende afspraak 06-22234083 en ik sta u graag te woord. Mvg Bas Diepstraten of www.diepstratenhoveniers.nl

www.badkamerbrabant.nl - verbouwingen - renovatie en/of reparatie - tegelwerk - loodgieters en dak werkzaamheden - ontstoppingen Joosten afbouw 06-29594790 De Regioklusser: Voor schilderwerk, stucadoorswerk, tegelwerk, verbouw, renovatie, klussen. Bel voor een afspraak 06-26686438 / www.deregioklusser.nl Combiron, voor klus op maat. Voor al uw werkzaamheden 073-8509332/06-45084007 www.combiron.nl

LEES DIT GOED VOORDAT U UW OMROEPERTJE PLAATST!!!

Wij kunnen GEEN ENKELE AANSPRAKELIJKHEID Bestraten van oprit, terras, herbestraten, grondwerk, etc. aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, Slechts € 10,-/m2. ontstaan door het Aanleg van gazons, NIET, NIET TIJDIG OF graszoden. Slechts € 4,-/m2 ONJUIST PLAATSEN Aanplanten en/of renovatie van uw tuin. Gratis advies. Bel van omroepertjes. Fouten in opgegeven omroepertjes of voor vrijblijvende afspraak fouten ontstaan door ondui Vervoort Tuinen delijk handschrift van de ‘s-Hertogenbosch opdrachtgever, behoeven 06-46511260 door ons NIET te worden WOONRUIMTE gecompenseerd!!!

GEZOCHT

Jongeman zoekt een kamer in Den Bosch. Tel. 06-11434868.

ZONWERING Actie Zonweringen en Rolluiken. tel. 06-10161285 Firma v Gompel & v. Loon Gewoon beter. www. vangompelzonweringen.nl AKTIE rolluiken-zonwering Terrrasoverkapping Horren-screens ALTIJD GOEDKOOP !! www.techmoservice.nl 06-50623058

PARANORMALE AVONDEN Maandag 21 okt. 2013 in Den Durpshert in Berlicum Paranormale avond verzorgt door: Wilma Terhorst Psychometrie 20.00 uur Info: 073-5033027

VAKANTIE SCHIPHOLVERVOER, zeer voordelig met Airport Taxi Combinatie. Voor informatie: 073-6567685 www.airport_taxicombinatie.nl

MUSIC’SCOOL Gitaar-, bas-, drum-, toetsen-, zangles. Gratis proefles, goed advies. Tel. 06-46188720 www.musicscool.nl

ALTERNATIEVE PERSONEEL TE HUUR AANGEBODEN AANGEBODEN GENEESWIJZE Bijles voor uw kinderen? € 12,95 uur www.hulpstudent.nl Bel 06-14826000 Zoekt u huishoudelijke hulp? € 12,95 uur www.hulpstudent.nl Bel 06-14826000

TEGELS & SANITAIR Tegels & Sanitair Toon den Otter Empel * grote showroom * grote voorraad * lage prijzen Deken Pompenstraat 46 073-6421530 Empel

VERLOREN In de nacht van 13 op 14 oktober ben ik mijn sleutelbos kwijtgeraakt in het centrum van Den Bosch. De sleutels zijn te herkennen aan een KPN USB stick die eraan hangt. 06-41831883

VERHUIZING NIEUW: IN DEN BOSCH - UDEN EN VEGHEL - OSS. HARRIE VAN ERP TOPMOVERS. VERHUIZEN (INTERNATIONAAL)OPSLAG - SELFSTORAGETRANSPORT 073-7200022

WOONRUIMTE AANGEBODEN Kamers en huizen te huur en te koop aangeboden. Ook kamers en huizen te huur gevraagd. Voor info 0736130278 en 06-53941810.

Elshout, te huur opslag-/ bedrijfsruimte vanaf 15 - 1600 m2, kantoor 32m2 tel 0416-373955 info@degouwverhuur.nl Te huur: praktijkruimte/ kantoorruimte aan huis in Engelen, € 19 per dagdeel (5 uur), gemeubileerd, wachtkamer, toilet, g/w/l, draadloos internet, schoonmaakonderhoud. Goed bereikbaar, gratis parkeergelegenheid. 06-24673877

ADEMTHERAPIE bij emotionele, mentale of energetische blokkades kijk website! www.johnvanboxtel.nl

AFSLANKEN Bel voor uw geheel vrijblijvend HERBALIFE proefpakket! T 073-6426324 M 06-10633807 www.marijckepijnenborg.nl

ligt voor u klaar bij: ’s-Hertogenbosch Pettelaarseweg 259d Ben van Sleeuwen

Balkweg 13

Woonhuis halfvrijstaand in Hedel 4 slaapkamers direkt beschikbaar 06-53135836

(Bossche Woonboulevard)

Hinthamerstraat 131

WORKSHOPS Kookworkshops Groepen en individuele. Kookliefhebbers, Kookstudio De Leygraaf, Heeswijk-Dinther www.leygraaf.nl

Gruttostraat 33

Vught Moleneindplein 35

Rosmalen Molenhoekpassage 18

UITERLIJKE VERZORGING Complete gezichtsbehandeling € 35,Schoonheidssalon Skin Care (Groote Wielen) 06-23041261 Complete gezichtsbehandeling € 25,50 GRATIS antirimpelproefbehandeling. Huidverjongingssalon Body & Face Boxtel 0411-676973

Graafsebaan 55

Kerkdriel Wilgenpas 2

Ammerzoden Hogesteeg 3

Sint Michielsgestel Petrus Dondersplein 14-2

Heeswijk-Dinther Sint Servatiusstraat 52a

MASSAGE Masseur 50 geeft massage aan mannen voor jong en oud. Eerlijk en discreet. 06-10666555

Helvoirt Kastanjelaan 21

Ook te lezen op www.bosscheomroep.nl

Paul van Haren PIANOSTEMMEN EN RESTAURATIE. Bellen voor afspraak: 06-10226049 of 0418-510498 Muziekles voor jong en oud. Mondharmonica, saxofoon, klarinet, doedelzak, dwarsfluit, keyboard. harrievanderloop@planet.nl 06-53212571 Zangeres biedt zich aan. Met de mooie warme en zuivere stem van Rita Geerts bent u aan het juiste adres voor het vocaal opluisteren van uw receptie, bedrijfsfeest, jubileum, of huiskamerconcert. Bezoek de website voor meer informatie. Kijk op: www.ritageerts.nl Wil je piano leren spelen en heb je interesse bel dan, 073-6131911 Symfonieorkest Nijmegen speelt in de NH-kerk Kerkstraat Den Bosch op zaterdag 2 november om 20.15 uur. programma: Strawinsky en Mozart kaarten: www. symfonieorkestnijmegen.nl

2E HANDS Ons Kringloopbedrijf haalt gratis uw gebruikte KLEDING, BOEKEN, HUISRAAD aan huis op . Een afspraak maken? Bel 073-6133774 www.sosrommelmarkt.nl Goede Doelen in Bedrijf KLEDING- EN MEUBELBEURS. Dinsdag t/m zaterdag; Kleding, huisraad en meubelen voor de smalle beurs. Openingstijden: zie agenda Bossche Omroep. Adres: Havenstraat 11a. Een Vincentiusactiviteit!

Foodexpress

De Surinaamse Mobiele Keuken Nieuw in Den Bosch Wij staan vanaf 23 oktober iedere woensdag van 11.00 uur tot 19.00 uur bij Winkelcentrum Het Wielsum Wij staan vanaf 26 oktober iedere zaterdag van 11.00 uur tot 19.00 uur op de hoek Oude Vlijmenseweg/Boschmeersingel Ter kennismaking tegen inlevering van deze bon Rotirol € 1,50 korting Rotischotel € 2,00 korting

BOEKHOUDING

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 38

Geldig t/m 9 november 2013

Tevens verzorgen wij uw catering voor feesten, partijen, evenementen etc.

www.fawakafood.nl

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 39

ALGEMENE MEDEDELING

TOTALE OPHEFFINGS

LEEGVERKOOP WEGENS NOODGEDWONGEN

HUUROPZEGGING! I.V.M. WIJZIGING BESTEMMINGSPLAN

DE WINKEL MOET MOET LEEG!

DE OMVANGRIJKE COLLECTIE VAN WEL HONDERDEN BANKSTELLEN, FAUTEUILS, DRESSOIRS, STOELEN, EETKAMER- EN SALONTAFELS, (VITRINE)KASTEN,SCHILDERIJEN, COMPLETE WOONKAMER SETS WORDT NU AANGEBODEN MET KORTINGEN TOT WEL

75%

... OF TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD! VERKOOP VINDT PLAATS BIJ

ANGELO VAN DE BOOGAARD

ERTVELDWEG 29 ‘S HERTOGENBOSCH

(NAAST VIKINGHAVEN EN HEIJMANS) EXTRA INGELASTE INGELASTE LET OP! ... GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN EXTRA KOOPZONDAG KOOPZONDAG MAANDAG VAN 12 - 17.30 UUR

DINSDAG TM VRIJDAG VAN 10 - 17.30 UUR ZATERDAG VAN 10-17 UUR

ZONDAG ZONDAG as as GEOPEND GEOPEND VAN VAN 11.00-17.00 11.00-17.00 UUR UUR

VOOR ALLES GELDT OP IS ECHT OP - BEZORGING KAN TERPLEKKE GEREGELD WORDEN

MET SPOED NIEUWE WINKELRUIMTE GEZOCHT!

T! K N A D E B E T N GEMEE

Bossche Omroep • 20 OKTOBER 2013 • PAGINA 40

Dames

Verbazingwekkende PRIJS

HEREN

JACKS

DAMES

69,-

JASSEN

95,-

Verbazingwekkende PRIJS

Celebration

Verbazingwekkende

DAMES

HEREN

45,-

29,-

BOUCLÉJASJES

Verbazingwekkende PRIJS

PRIJS

CASUAL SHIRTS

Verbazingwekkende

PRIJS VESTEN LAMBSWOOL

DAMES

HEREN

35,-

39,-

KNOOPVESTEN

Heren

AUTUMN

ZOOMERS CITYSTORE DEN BOSCH KERKSTRAAT 65 T 073 6 120 487 WWW.ZOOMERS.NL

BESTEL OOK ONLINE