Bo week 40 2013 by De Persgroep Nederland

ACTUEEL B*There!

GEZONDHEID Een kijkje achter de schermen bij het JBZ

DE KRANT OP ZONDAG

17 t/m 21

5 pagina’s gemeentelijk nieuws

6 OKTOBER 2013 • JAARGANG 56 • NR. 40

VERSCHIJNT IN: ’S-HERTOGENBOSCH EMPEL ENGELEN BOKHOVEN VUGHT ROSMALEN KERKDRIEL VELDDRIEL HEDEL DEN DUNGEN BERLICUM MIDDELRODE ST.-MICHIELSGESTEL GEWANDE CROMVOIRT HELVOIRT VLIJMEN NIEUWKUIJK HAARSTEEG

’Bossche Kletsplaojkes’ bestormt de boeken top-10 ‘s-HERTOGENBOSCH - Sinds ruim een jaar verschijnt wekelijks in de Bossche Omroep een cartoon van de hand van Guus Ong. Onder de noemer Bossche Kletsplaojkes houdt hij op humoristische wijze de Bosschenaar een vergrotende spiegel voor. Steeds meer lezers omarmen zijn cartoons en kijken wekelijks uit naar weer een nieuwe editie. Ze worden zelfs uitgeknipt en verzameld en op de redactie klinkt geregeld de vraag: ‘zijn de Kletsplaojkes er ook in boekvorm?’ Vanaf nu kunnen we daar dan eindelijk ‘ja’ op antwoorden. Guus presenteerde onlangs zijn Kletsplaojkes in gebundelde vorm.

Gerritje

Kortingsbon Ontvang 2 euro korting op Bossche Kletsplaojkes Het boekje Bossche Kletsplaojkes is vanaf nu verkrijgbaar, onder meer tijdens kantooruren aan de balie van de Bossche Omroep, Onderwijsboulevard 567 te ‘s-Hertogenbosch. Lezers van de Bossche Omroep krijgen 2 euro korting bij inlevering van deze kortingsbon. Het boekje kost dan slechts 14,95 euro (normale verkoopprijs 16,95 euro). Let op: aan de balie is alleen contante betaling mogelijk.

Guus Ong presenteerde onlangs zijn Bossche Kletsplaojkes in boekvorm

Lekker ONGegeneerd Bosch

Guus Ong is een Bossche kunstenaar, cartoonist en was voorheen tekenleraar op het Jeroen Bosch College. De combinatie van het Bosch dialect en cartoontekenen hebben zijn bijzondere interesse. Jaren geleden maakte hij al in opdracht van de VVV de bundel ‘Spul van de Rul’ waarvoor hij de uitdrukkingen van Bossche kneupen in te-

keningen vertaalde. Nu volgt zijn eerste echte eigen bundel die hij in eigen beheer uitgeeft. Een langgekoesterde wens die uitkomt. ”De bundel bevat de tekeningen die ik maakte voor de Bossche Omroep en extra materiaal”, vertelt hij. ”Krachtig Bosch taalgebruik en vooral de vaak wat agressieve - rol van de vrouw zijn een terugkerend thema, maar natuurlijk ook kenmerkend voor het Bossche. En zeg nu zelf”,

ECHTSC HEIDING Verkoop - Aankoop - Taxa es

www.grevemakelaardij.nl

T. 073 - 5231400 www.swgadvocaten.nl

SWG advocaten & juristen

PLUS Bart Bakers

voegt hij er lachend aan toe, ”wat is er nu mooier dan getuige zijn van een Bosschenaar die uitgekafferd wordt door zijn vrouw?” Hoewel het karikaturen zijn, baseert Ong zijn plaojkes op echte mensen. ”Inspira-

Van Zinnicq Bergmann advocaten si nd s 1870

arbeids- en ontslagrecht mr Hanneke van Haarlem

Vanaf nu élke zondag open! Open van 12:00 - 17:00 uur

Woensdag 2 oktober om 8.00 uur

OPEN

Openingstijden: maandag - zaterdag 8.00 - 20.00

COMPLEET VERNIEUWD!

Bart Bakers | Goulmy en Baarplein 74-78 | Den Bosch |

tie voor mijn tekeningen vind ik overal. Ik loop over de Mèrt of door de Action. Dan gebeurt er altijd wel iets wat ik kan gebruiken voor mijn cartoons.”

Makkelijk bereikbaar via A2 & A59 (Afslag 20, Rosmalen) U vindt ons op de Reitscheweg & Balkweg, ‘s-Hertogenbosch

www.debosschewoonboulevard.nl

Peperstraat 8, ’s-Hertogenbosch 073-6132318 www.vzb.nl

Goedkoop sanitair in Den Bosch? www.sanitairlokaal-denbosch.nl

k.k.

Dikke streep door de kosten koper!

www.tsas.nl Repadent bestaat 45 jaar en trakteert:

45-jarigjubileum aanbieding*:

zoekt

bedrijfsleider/compagnon met groot horeca-hart. Reacties naar: Hans, 06-53206422 BRASSERIE BRAC

Gratis draadversterking in elke nieuw geleverde boven en/of onder volledige gebitsprothese. Gratis Ecosym gebittenbox bij elke door ons uitgevoerde kunstgebitreparatie of nieuw geplaatst kunstgebit (waarde € 4,00). *Aanbieding geldig tot 31 december 2013. Kunstgebitreparaties terwijl u wacht, zonder afspraak. Aanmeten, aanpassen en corrigeren gebitsprothesen volgens afspraak. Openingstijden: ma. t/m do. 8-17 uur, vr. 8-12 uur (de wachtservice geldt tot een half uur voor sluitingstijd)

Loonsebaan 155, Vught Tel. 073-6571515 info@brasseriebrac-vught.nl

Jan Heinsstraat 22, 5211 TD ’s-Hertogenbosch www.repadent.nl 073-6142663

OPHEFFING! ngelo vd Boogaardr A

zie onze advertentie verderop in deze krant.

VOORRAAD &

MAGAZIJN OPR

UIMING!!

VOOR AN OOK ALLES D R A A M ES LL A

ELFT! DE HELFT V/D H ZIE PAGINA 2. www.geroauto.nl

Sinds 1994

125 Occasions op voorraad Wij verzorgen uw: ONDERHOUD & APK REPARATIE & TAXATIE

Te koop gevraagd: gebruikte auto’s Zilverenberg 37, ’s-Hertogenbosch Maaspoort, 073-6441099 - 06-53678901

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 2

THEATER

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 3

Cirque Stiletto 2 Wonderlijke wereld van circus, spanning, spektakel en muziek

‘s-HERTOGENBOSCH - Men neme Ellen ten Damme, de Wëreldbänd, 25 dansers, zeven zonden en het resultaat is een spetterende avond: Cirque Stiletto 2 swingt van begin tot eind. The circus is coming to town! Door Lonneke Voets

Rockdiva Ellen ten Damme schittert als het ”stoutste meisje van het circus”, waarbij zij haar zeven hoofdzonden opbiecht. Hoogmoed, Hebzucht, Lust, Nijd, Gulzigheid, Woede en Luiheid, voeren Ellen onder andere naar het Berlijn van de jaren twintig, de filosofische instelling van Parijs en de glamour van Hollywood. Het is een imponerende ontdekkingsreis waarbij Ellen de grote thema´s niet schuwt en een indringende blik geeft op haar ziel. Ellen beschikt over een tomeloze energie, want ze bespeelt instrumenten, zingt, danst en vliegt van de ene kant van het toneel naar de andere. Stephanie Vorstenbosch van Theater aan de Parade ging in gesprek met deze bezige bij. Als katholieke stad zijn wij goed op de hoogte van de zeven zonden, het thema van Cirque Stiletto 2. Wat is jouw ‘favoriete’ zonde? ”Vraatzucht is toch wel een van mijn favorieten. Ik ben dol op eten, al moet ik me tijdens de tournee een beetje inhouden, want ik moet wel fit blijven.” Je hebt je arm gebroken, maar je gaat gewoon door met de show. Hoe heb je dat opgelost? ”Het was een droom van me om deze show te maken. Dan blaas je de boel niet af omdat je arm het even niet doet. Ik zing niet met mijn armen, dus wat dat betreft is er weinig anders in de show. Ik speel nog gewoon piano, viool en gitaar en ik dans de hele show mee. Ik kan niet aan die ene arm de lucht in, maar wel aan de andere.”

Bezige bij Ellen ten Damme schittert in ‘Cirque Stiletto 2’ Foto: Govert de Roos

Cirque Stiletto 2 is net in première gegaan en de recensies zijn zeer lovend. Had je verwacht dat het zo’n groot succes zou worden? ”Dat de eerste Cirque Stiletto zo enthousiast werd ontvangen, was toen een verrassing. Dat maakte het dit keer ook wel een beetje eng, want je moet toch weer aan de verwachtingen voldoen. We hebben heel hard gewerkt om er weer wat moois van te maken. We waren dus erg blij met de lovende pers maar vooral ook met de enthousiaste reacties van het publiek. Daar doe je het uiteindelijk voor.” Hoe is het om met de Wëreldbänd en maar liefst 25 artiesten en dansers samen te werken? ”Ik heb de eer om samen te werken met fantastische, getalenteerde mensen. De jongens van Wëreldbänd kunnen van alles, ze bespelen meer dan vijftig instrumenten, maar zijn ook als act echt onderdeel van de show. De dansers kunnen niet alleen dansen, maar ook tappen en zingen. De circusartiesten zijn ook geïntegreerd in de show. Stanley Burleson heeft het choreografisch een geheel van gemaakt.” Waarom is Cirque Stiletto 2 dit theaterseizoen een must see in ‘s-Hertogenbosch? ”Je komt ogen en oren te kort. Sommige mensen zijn al drie keer geweest. Ik denk dat dat wel iets zegt. En het is iedere keer weer een feest!” ‘Cirque Stiletto 2’ is op dinsdag 15 en woensdag 16 oktober te zien in Theater aan de Parade. Voor kaarten: theateraandeparade.nl of via Bosch Ticket 0900-3372 723 (lokaal tarief).

Theater: Zondag 6 oktober | 11.30 uur | kamermuziek Kofﬁe bij de Piano presenteert: Maarten Lingier Woensdag 9 oktober | 15.00 uur | jeugd/familie 4Hoog - De Koning zonder schoenen (3+) Vrijdag 11 t/m zondag 20 oktober | komedie Echt Bosch Tejater - Hôôgste nôôt veur ’t Grôôt

‘s-HERTOGENBOSCH - Gaat de bouw van een operahuis op het voormalige GZG-terrein daadwerkelijk door? Een prangende vragen waar op vrijdag 11 oktober antwoord wordt gegeven door Bèr van den Dungen, directeur/eigenaar van een groot Bosch sloopbedrijf, tijdens de première van het blijspel ‘Hôôgste nôôt veur ‘t Grôôt ‘ door Echt Bosch Tejater. Deze week een laatste interview met EBT-spelers Joep Peeters en Sylvia IJpelaar. Zeg, kennen we jullie niet ergens van? Joep: ”Misschien van het Confetti Cabaret, en dan vooral van ‘M’n Tante Veronica’ dat ik in 1947 voor het eerst en in 2005 voor het laatst heb gespeeld of van Oeteldonkse Matjenees, Bambergers 55+ Carnaval, het Kwèkfestijn, Grand Gala du Kwek, de Twee Pinten of van 25 jaar Echt Bosch Tejater. Sylvia: ”Ik heb twee keer eerder meegedaan met het Echt Bosch Tejater. In 1995 heb ik al eens met Joep op het toneel gestaan in ‘Efkes weg, mooi nie’. Daarnaast heb ik meegespeeld in de Bossche musi-

‘s-HERTOGENBOSCH -Wim Helsen heeft vorige week de prestigieuze cabaretprijs ‘Poelifinario 2013’ gewonnen. De Belgische cabaretier kreeg de prijs voor zijn voorstelling ‘Spijtig, spijtig, spijtig’. Helsen won de prijs ook al in 2009. Het is de eerste keer dat een cabaretier de Poelifinario, de prijs voor het indrukwekkendste programma van het jaar, voor een tweede keer wint. Helsen is binnenkort twee keer te zien in Theater aan de Parade. Volgens de jury stelt de ‘Vlaamse reus’ na een aantal topprogramma’s ook in ‘Spijtig, spijtig, spijtig’ niet teleur. ”Het is een mooi filosofisch betoog met krankzinnige voorbeelden en uitstapjes.”

De winnaar van de Poelifinario 2013 is twee keer te zien in Theater aan de Parade Foto: Clemens Rikken

‘Spijtig, spijtig, spijtig’ is op woensdag 27 en donderdag 28 november te zien in Theater aan de Parade. Kaarten zijn verkrijgbaar op www.theateraandeparade.nl of bel Bosch ticket op 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief).

cals ‘de Tommies’ en ‘Vogelvrij’. Ook zing en speel ik al een paar jaar mee in de Bambergers 55+ revue.” Vertel eens in een nôtendop iets over jullie rollen in ‘Hôôgste nôôt veur ‘t Grôôt’. Joep: ”Ik ben een taxichauffeur uit Eindhoven, die een verrassend ”vrachtje” uit ‘n ver land aflevert in Den Bosch en in de ”Hôôgste nôôt veur ‘t Grôôt”.” Sylvia: ”Ik speel P’tries, de onmisbare hulp in de huishouding. Ik werk graag voor de familie van den Dungen, maar heb niks met opera en de sociale kring waar Mabel zo graag bij wil horen. Hoewel....” In welk opzicht komen jullie eigen karakters overeen met die van de personages? Joep: ”Het publiek zal in die chauffeur waarschijnlijk wel mijn gevoel voor humor herkennen.” Sylvia: ”In alle opzichten! Nee hoor, niet helemaal. Ik kan wel net zo’n flapuit zijn als P’tries.” Wat maakt Echt Bosch Tejater zo bijzonder volgens jullie? Joep: ”Dat het publiek, dat in meer

KASTEEL VLO-MARKT Prachtige markt in Roze Kasteel & Tuinen! Zondag 6 oktober in voormalig Park van Ooit: Parklaan - 5151 DG Drunen - 0161-456291 Winteraanbieding See-Ischgl 1 week HP + 6 dagen skipas vanaf

Wim Helsen wint cabaretprijs Poelifinario 2013

Zaterdag 12 oktober | 20.30 uur | toneel Thriller Theater – De man die het wist

Sylvia ‘P’tries’ IJpelaar en Joep ‘taxichauffeur’ Peeters

Openingstijden Bosch Ticket (kassa) 0900 – 33 72 72 3 (lokaal tarief) Dinsdag, donderdag en vrijdag 14.00 - 20.00 uur Woensdag, zaterdag en zondag 13.00 - 20.00 uur En altijd een halfuur voor aanvang van een ﬁlm of voorstelling. Kaarten voor ﬁlms- en theatervoorstellingen zijn ook 24 uur per dag verkrijgbaar op theateraandeparade.

www.TheaTeRaandepaRade.nl

dan 25 jaar steeds voor uitverkochte voorstellingen zorgde, behalve uit trouwe Bosschenaren ook bestaat uit regelmatige bezoekers uit de omgeving en zelfs van ver buiten Den Bosch. Sylvia: ”De warmte. Als Vughtse voel ik me helemaal thuis tussen al die Bosschenaren. Acteren is een heel kwetsbaar vak. Je kunt je niet verschuilen. Het hele proces is behoorlijk intensief geweest. Het is mooi om te zien hoe iedereen in zijn rol is gegroeid.” ‘Hôôgste nôôt veur ‘t Grôôt’ door EBT is te zien van 11 tot en met 20 oktober 2013 in Theater aan de Parade. Er zijn nog enkele kaarten verkrijgbaar op theateraandeparade.nl of bij Bosch Ticket 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief). Kijk voor meer informatie over Echt Bosch Tejater op echtboschtejater.nl.

ZONDAG

6 OKTOBER

OPEN 12.00 - 17.00 uur

€ 591,-

Slechts 2 minuten lopen van de liften Bergbahnen See. 4-gangenmenu, galadiner, sauna- en welnessfaciliteiten, hüttenzauber, rodelavond, skiservice, kinderopvang bij het middelstation, gratis skibus naar Kappl, Ischgl en Galtür. Super kinderkorting. Nieuwe hotelkamers ’Alpinstyle’. Post Hotel See | www.postsee.at | +43 5441 8219

NIEUW KOZIJN

Meer info & tickets: theateraandeparade.nl

Ramen Deuren Serres Zonwering Lichtstraten Overkappingen

Boxtel, Vuurijzer 4 www.tuincentrumovervecht.nl

Open huis Za 5 okt 10-17 uur Zo 6 okt 11-17 uur Bohaco introduceert nieuw kunststof kozijn met slank design! Overtuig uzelf en laat u vrijblijvend adviseren tijdens het open huis.

Waalwijk | Cartografenweg 14 | (0416) 33 12 10 Den Bosch | Orthen 24-26 | (073) 644 64 03

www.bohaco.nl

goed bekeken ‘n klasse beter

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 4

ACTUEEL

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 5

Achtste editie B*There Festival bruist van de energie

Fotocolumn Effe kijken

”Het is steeds meer een festival voor en door jongeren” ‘s-HERTOGENBOSCH - Van 12 tot en met 19 oktober vindt het B*There Festival plaats in ‘s-Hertogenbosch. In samenwerking met partners als Burning Paper, Glow, Poppodium W2 en Jazz Academy is er weer een aantrekkelijk programma samengesteld. In de herfstvakantie kun je op verschillende locaties genieten van muziek, theater, dans, film, comedy, workshops en nog veel meer. Foto: Freek Jansen

Door Astrid Berkhout

Stel, je moet in Drunen zijn en het is al even geleden dat je er bent geweest. Je let even niet goed op de borden langs de A59 en je wilt de afslag nr.41 Drunen-Elshout nemen. Dan heb je een probleem. Deze afslag is namelijk verdwenen. Je moet nu afslag nr.42 Heusden nemen en verder de borden Drunen-Nieuwkuijk volgen. Kom je vanaf Waalwijk dan doe je hetzelfde. Er wordt nog steeds gewerkt aan de reconstructie van het Ei van Drunen, zo is dit project genoemd. Maar het is nu een stuk gemakkelijker geworden om zonder lange wachttijden in Drunen te komen. Freek

Sanidrõme van Grinsven viert dubbel jubileum ROSMALEN - De formule Sanidrõme, waar Van Grinsven in Rosmalen bij aangesloten is, bestaat in oktober 20 jaar. Daarnaast bestaat Installatiebedrijf van Grinsven alweer 35 jaar. Deze mijlpalen gaat Van Grinsven vieren tijdens de oktober jubileummaand met exclusieve jubileumacties en gratis ontwerpsessies. Kijk voor alle jubileumacties en de voorwaarden op www.sanidrome.nl/vangrinsven. U kunt zich daarop tevens aanmelden voor een gratis ontwerpsessie.

The Classical PROMS in ’s-Hertogenbosch Vocal Group CALL Cor Bakker, pianist The Bach Orchestra of the Netherlands o.l.v. Pieter Jan Leusink, dirigent The Classical PROMS legt in een sprankelende sfeer de verbinding tussen klassieke en populaire muziek. Een stijlvolle en onbezorgde avond uit dankzij vele muzikale verrassingen. Vocal Group CALL is een eenheid met een pure sound en brengt een uitzonderlijk breed repertoire. Van het beroemde ‘Air’ van Bach tot muziek van Morricone uit de film ’The Mission’. In het bijzonder: de internationaal gevierde sopraan Olga Zinovieva vertolkt Händels spectaculaire aria ‘Let The Bright Seraphim’ met de virtuoze trompetsolo en de wereldberoemde wals ‘Frü̈hlingstimmen’ van Strauss, bekend van het traditionele Nieuwjaarsconcert in Wenen! Cor Bakker is een briljant pianist en de onmisbare smaakmaker van dit programma. Hij brengt samen met The Bach Orchestra of the Netherlands o.a. Jacques Brels wereldhit ‘La Chanson des Vieux Amants’. Laat u meevoeren in een sfeer met momenten van ontroering, uitzonderlijk zangtalent en de nodige muzikale humor! Het geheel wordt afgesloten met het machtige ‘Land of Hope and Glory’ waarbij dirigent Pieter Jan Leusink niet alleen de musici, maar ook het publiek dirigeert!

Vrijdag 25 oktober aanvang 19.30 uur Jheronimus Bosch Art Centre

Via de Bossche Omroep worden u kaarten met voordeel aangeboden en een gratis cd bij uw bestelling: Classical Highlights.

Bestel nu uw entreekaarten voor een onvergetelijke avond voor € 45,- i.p.v. € 70,-! Bestellen: • www.pieterjanleusink.nl (bij actiecode GZ55 toepassen) • Bellen naar: 0900-8191 (45 cent p.min.). Onder vermelding van GZ55 • Onderstaande bon invullen en GRATIS verzenden aan: CALL, Antwoordnummer 170, 8070 VK Elburg Naam:

”We merken dat steeds meer jongeren zich betrokken voelen bij het festival”, vertelt Stijn Ariaens. ”Het is ook de bedoeling dat jongeren zelf met plannen en ideeën komen. Wij kunnen hen vervolgens ondersteunen om die daadwerkelijk te realiseren. Het gaat de goede kant op maar de komende jaren blijven we er extra op inzetten. B*There moet uiteindelijk echt een festival voor en door jongeren worden. Er moet een community ontstaan van waaruit het festival wordt vormgegeven. De activiteiten tijdens B*There ontspruiten zo uit de passie en de belevingswereld van jongeren zelf.” Wat heeft B*There 2013 allemaal voor moois te bieden? ”We hebben voor het eerst een literaire avond genaamd ‘Boek en bier’. Drie bekende schrijvers (Renske de Greef, Özkan Akyol en Ellen Deckwitz) zullen in het Mariapaviljoen voordragen uit eigen werk. Het is allemaal lekker losjes, met muziek en een glas bier.” B*Live

Ook nieuw is de Comedynight in samenwerking met het Koningstheater. ”Jongeren kunnen genieten van standup comedy van de bovenste plank in de prachtige nieuwe clubzaal van de Verkadefabriek. Leon van der Zanden, de Partizanen en Jochen Otten zullen een staaltje van hun kunnen vertonen.” Het recept voor de openingsavond is hetzelfde gebleven. ”Op zaterdag 12

Guerilla Speakerz treedt op tijdens B*Licious, het afsluitende feest van B*There op zaterdag 19 oktober in de Verkadefabriek

oktober hebben we B*Live, de bandjesavond, in Poppodium W2. Er zijn drie podia waar bandjes zullen optreden: de main stage, het singer-songwriterpodium en het jazz podium. O.a. Ntjam Rosie, Knarsetand, Rupert Blackman, Plastik Soldiers, Straight from the Fridge en Ester van Hees betreden de podia. Het jazz programma is samengesteld in samenwerking met de Jazz Aacademy in ‘s-Hertogenbosch. Niemand minder dan Eric Vloeimans zal bovendien een masterclass improvisatie geven in het Artuarium.” Workshops

Het B*There Festival organiseert tevens een gevarieerd workshop programma. ”We vinden het belangrijk om jongeren de mogelijkheid te bieden zelf aan de slag te gaan en zich te ontwikkelen op verschillende gebieden. Niet alleen passief consumeren maar ook actief leren. Zo zijn er o.a. workshops blogging, recycle-fashion, modern dans en portretfotografie.” De doelgroep van B*There bestaat uit jongeren in de leeftijd van 15 tot 25 jaar. ”We proberen voor ieder wat wils te bieden. Om die reden zoeken we de breedte op. Het gaat er vooral om kunst en cultuur op een manier te presenteren die jongeren aan-

spreekt. Tijdens B*There kunnen ze eens proeven aan wat er allemaal mogelijk is. Daardoor is hopelijk straks de drempel lager om eens een culturele instelling binnen te wandelen.” Voor uitgebreide info en het inschrijven voor de workshops kun je terecht op www.b-there.nl. Kijk ook eens op www.facebook.com/pages/BTherefestival.

Tweet van de week #YvonneJoris, Mrs #SMs, overleden. Markant mens. Strijdbare directeur met veel gevoel v kwaliteit. Fijn samengewerkt. Sterkte v nabestaanden @RodneyWeterings

Bossche 5 op Ertveldplas ‘s-HERTOGENBOSCH - Meer dan honderd boten varen zaterdag 12 en zondag 13 oktober op de Ertveldplas tijdens de jaarlijkse wedstrijd de ‘Bossche 5’. Al 38 jaar dragen vijf zeilverenigingen uit ‘s-Hertogenbosch en Vught zorg voor een groots zeilevenement voor jong en oud. Op de locatie van wsv de Viking slaan watersportvereniging IJzeren Man, de Pettelaer, Oosterplas, Neptunus en de Viking de handen ineen. Ook ZV Engelermeer en ZV de Groote Wielen zijn aanwezig. Er wordt gestart in dertien verschillende klassen. Er wordt gezeild in Optimisten voor de kinderen tot een jaar of twaalf, open Bics, Lasers, splashes en nog meer. Namens de O-jollen vaart zelfs heel vloot Zuid mee. Daarnaast zijn er zo’n vijftig

kajuit- en kieljachten die vanaf diverse plaatsen over de Maas naar ‘sHertogenbosch komen. Landelijk is de Bossche 5 al sinds jaar en dag bekend met zelfs internationale inschrijvingen. Uit zusterstad Trier komen regelmatig deelnemers maar ook uit België en Engeland komt men over. In totaal zijn er ongeveer vijfhonderd deelnemers actief. De Bossche 5 start zaterdag 12 oktober met de zwaardboot klassen (11.00 uur). Elke klasse vaart twee wedstrijden van anderhalf uur per dag. Zondag is de eerste start om 10.00 uur. Geschikte locaties om de wedstrijden te bekijken zijn de Trierbrug en de landtong van wsv de Viking. Zie ook www.bossche5.nl.

Straatnaam/huisnummer: Postcode/woonplaats: Telefoonnummer: E-mailadres: Ja, ik bestel graag ___ kaarten voor The Classical PROMS in het Jheronimus Bosch Artcentre op vrijdag aanvang 19.30 uur. (via voordeelactie Bossche Omroep GZ55) (niet geldig in combinatie met andere acties, excl. 6,- verzenden administratiekosten per bestelling, uw entreekaarten worden toegezonden met factuur)

Deluxe Kerstborrel-arrangement vanaf € 11,25 per persoon

Walk & Talk ‘s-HERTOGENBOSCH - Op 7 oktober vindt van 14.00 - 16.00 uur weer een Walk&Talk, dé koffiepauze voor werkzoekenden, plaats bij Seats2meet.com op het station in ‘sHertogenbosch. Er komen twee succesverhalen van deelnemers aan bod. Daarna is er

ruimte om elkaar te helpen om sollicitatievaardigheden te ontwikkelen en samen nieuwe kansen op een baan te ontdekken. Deelnemers kunnen zich aanmelden via denboschcs@seats2meet.com, welkom@debbieheijne.nl of 06 - 23 93 57 26.

*op basis van minimaal 2 uur

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 6

k.k.

Wij zetten een dikke streep door de kosten koper!

Spetterende afsluiting 26 & 27oktober

oktober woonmaand wellness, sfeer & design

EEN MAAND VOL INSPIRATIE EN AANBIEDINGEN ZOALS 15% KORTING OP UW NIEUWE SFEERHAARD!

Rosmalen

Vinkenveld 6a Rosmalen t. 073 - 641 33 26

www.baderiepiels.nl

Alle deelnemende huizen VRIJ OP NAAM

ACTIE! 30%ACTIE! KORTING! EENMALIGE ZOMER 30% KORTING

Is dit úw moment voor een nieuw huis? Wij denken van wel omdat: – de bodem van de huizenmarkt bereikt lijkt – de historisch lage hypotheekrente aanhoudt – de stimuleringsmaatregelen van de overheid zijn aangekondigd – de belastingvrije schenkingsmogelijkheid van 100.000,- er is – én u bij buro t’sas nu zonder k.k. kunt kopen.

opop dede Crawford sectionaaldeuren type g60 eng60 Satin. geldig 31 oktober Crawford sectionaaldeuren type enActie Satin. Actiet/m geldig t/m 152013 juli 2013

Actieprijs geldt op alle uitvoeringen Crawford g60 en Satin sectionaaldeuren: Bestel uw op maat gemaakte deur:

Help mee. Bouw mee!

Uw dealer VAN DER SANGEN GARAGEDEUREN Kruishoekstraat 19 - 5384 TK Heesch - T. 0412 633 069 www.vandersangengaragedeuren.nl

nk er

k 06

ijk

Normale prijs: € 1.888,-

nu voor:

€ 1.322,incl. BTW Excl montage

42 mm mm i kar k k ee Iisso loi elrautn

Showroom geopend op zaterdag van 9.00 uur - 15.00 uur

Dorpsstraat 27 | Vught | Telefoon (073) 656 26 49 | info@tsas.nl | www.tsas.nl

te ei

6 t RAL 901 aar me gelijkb 14 rswit ver Verkee L 80 RA met baar elijk r aa verg uin jkb iabr eli Sep rg ve ium min 6 alu 900 nk A L Blaet R m

Lich

A m ntr et ac R A ie L tgr 70 ijs 16 ve

i eg

De hele maand oktober

www.habitat.nl giro 6261

Scheiden doe je samen Astrid Larue Tel. 06 539 72 748 larue@scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl vanaf intakegesprek tot en met afhandeling rechtbank uw jurist met fiscale en financiële kennis van zaken effectiever en goedkoper dan een advocaat inclusief uitgebreid financieel advies één aanspreekpunt tegen een vaste totaalprijs

ER IS TOEKOMST NA DE SCHEIDING!

Creatieve ondernemers opgelet U kunt weer inschrijven voor de Tofferik Trofee 2013. Deze creativiteitsprijs is voor ondernemers die op de meest oorspronkelijke wijze de aandacht van het publiek weten te trekken. Het gaat niet om een onderscheidend winkelconcept of bedrijfsformule, maar om een creatieve etalage of een klantactie. Winnaars ontvangen de fraaie Tofferik Trofee en vele mooie prijzen.

NU 2 BH OF SLIP VAN CHANTELLE

HALVE PRIJS Lingerie Anja van den Berk Hugo de Grootstraat 28 - Drunen www.lingerie-anjavandenberk.nl

Actie is geldig van 7 t/m 20 oktober 2013. De aanbieding geldt voor het laagst geprijsde product. (Niet in combinatie met andere acties)

Heeft u een opmerkelijke creatie, meld u dan aan via tofferik@bosscheomroep.nl. Vermeld uw naam, telefoonnummer en voeg een foto en motivatie toe. Op 31 december 2013 sluit de inschrijving.

ACTUEEL

Horoscoop

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 7

keer gebeuren. U heeft veel geleerd! Weegschaal

Ram

Een financieel voordeel is niet altijd een zegen. Blijf op uw hoede en houd vooral uw hoofd erbij! Als je wint heb je vrienden, rijen dik! Uw intuïtie kan een doorslaggevende rol spelen als het om een nieuwe relatie gaat. Stier

U moet uw vrouwelijke trekjes vooral niet proberen te verbergen. Ze maken u juist tot een bijzonder mens. U bent zich er niet altijd van bewust maar die trekjes vormen een sterke kracht. Deze kracht mag u best uitstralen. Tweelingen

Wordt het niet eens tijd iets van echte, niet materiële, waarde op te bouwen? Aan de weg timmeren kan altijd daarna wel weer en u bent al een heel eind gekomen. Probeer eens een totaal andere invalshoek. Kreeft

U maakt mogelijk kans op iets van echte waarde. Dat kan zowel een persoonljike overwinning zijn als een liefdevolle ervaring met een vriend of andere naaste. Verdrink echter niet in illusie en houd het hoofd hoog en koel. Leeuw

U ziet zich genoodzaakt u op te offeren voor een goede zaak of een dierbare naaste. Een nobele beslissing die u in harmonie met uzelf en uw omgeving zal brengen. Misschien zelfs met passie en romantiek tot gevolg. Maagd

Laat de veranderingen die zich aandienen u niet emotioneel instabiel maken. Zie de realiteit onder ogen en neem een ferm besluit. Wat u eerder overkwam zal echt niet nog een

Volharding zou voorlopig uw kernbegrip moeten zijn. Zelfs al bent u niet het geduldige type. Als u uw gevoel laat overheersen kan dat op termijn verdriet en zorgen met zich mee brengen. Blijf dus vooral standvastig! Schorpioen

Het zit allemaal niet zo mee op het romantische vlak. Ook al wil u dat liever niet onder ogen zien en roept u tegen iedereen hoe geweldig alles gaat. Misschien is die insteek wel gevaarlijker dan problemen benoemen. Boogschutter

In de liefde wacht u iets moois. Sta er voor open en probeer uw gevoelens zuiver te houden. Alleen die insteek zal met een kans uit duizenden worden beloond. Betere kansen zult u in uw leven zelden tegen komen. Steenbok

Wees even goed en begripvol tegen uzelf als tegen anderen. Zelfspot en zelfkritiek hoeven niet altijd op nummer een te staan. U heeft al lang bewezen dat u altijd streeft naar eerlijkheid en openheid. Waterman

Als u de juiste keuzes maakt, zult u uw plannen tot een succesvol einde weten te brengen. Zelfs als u hier en daar uw verwachtingen enigszins moet bijstellen. Daar is niks mis mee en hoort gewoon bij het proces.

Makro ’s-Hertogenbosch geheel vernieuwd ‘s-HERTOGENBOSCH - Makro bestaat dit jaar 45 jaar en transformeert van zelfbedieningsgroothandel naar partner voor ondernemend Nederland. Makro ‘sHertogenbosch is de zevende vestiging die volledig is vernieuwd. Op deze manier wil men Noord-Brabantse ondernemers helpen om het maximale uit hun onderneming te halen. Het jubileum wordt bovendien gevierd met een aantal spannende acties voor de klanten. Makro ‘s-Hertogenbosch heeft een aantal grote vernieuwingen doorgevoerd. ”Nieuw zijn o.a. de introductie van een Kook-, Koffie-, Non Food-, Tafel- en Officewereld”, vertelt vestigingsmanager Rob Hamelink. ”Daarnaast gaan onze medewerkers steeds meer functioneren als miniondernemers.” Om te kunnen transformeren van zelfbedieningsgroothandel naar partner voor ondernemend Nederland is het van belang dat de vestiging optimaal is ingericht om klanten inspirerende totaaloplossingen te bieden. Kenmerk van de transformatie is dat Makro zijn klanten niet alleen producten, maar ook diensten en trainingen aanbiedt. Zo bezorgt Makro ‘s-Hertogenbosch bij horecaondernemers in Noord-Brabant tot in de keuken, bezoeken klantmanagers klanten in hun onderneming en adviseren en delen vakspecialisten hun kennis met klanten. Ook biedt Makro de moge-

Loop vooral eens binnen bij Makro ‘s-Hertogenbosch

lijkheid om via de webshop alle food- en non-foodproducten in te kopen die klanten nodig hebben op kantoor. Daarnaast kunnen ondernemers via Qredits, partner van Makro, een aanvraag doen voor microkredieten. Ze ontvangen dan ook coaching en hulp bij het maken van hun ondernemingsplan. ”We streven naar een persoonlijke benadering waarbij de klant centraal staat”, aldus waarnemend vestigingsmanager Paul van Rijthoven. ”Er wordt steeds op maat gekeken hoe we een klant het beste van dienst kunnen zijn.” De komende tijd kunnen klanten profiteren van de nodige acties en aanbiedingen. Op 12 oktober is er een bierfeest in de VIP-tent die op de

Foto: Freek Jansen

parkeerplaats is opgesteld. Van 10.00 tot 17.00 uur kunnen klanten binnenlopen en genieten van gratis braadworst en alcoholvrije bier. Van 5 tot en met 9 oktober is in deze tent een gedeelte ingeruimd voor allerlei producten die tegen hoge kortingen - tot 70% - worden verkocht. Als mensen in deze periode twee artikelen uit de folder kopen waar een ‘drive-in’ afbeelding bij staat, krijgen ze bovendien een nummer waarmee ze zich via internet kunnen inschrijven voor de ‘drive-in’ filmvertoning die op 17 oktober plaatsvindt. Een jubileum moet gevierd worden!” Voor meer informatie: www.makro.nl.

Vissen

Gooi uw leven niet overhoop door overpeinzingen die er niet meer toe doen. Gedane zaken nemen nu eenmaal geen keer. Maak een goede inschatting van alle resterende mogelijkheden en doe daar uw voordeel mee!

Workshop Dood-Gewoon ‘s-HERTOGENBOSCH - Uitvaartbegeleiding Harriet van der Vleuten organiseert in ‘s-Hertogenbosch op twee woensdagavonden, 30 oktober en 6 november van 19.30 - 22.00 uur een workshop om u te helpen een uitvaart vorm te geven. Tijdens de eerste avond zijn de volgende vragen het uitgangspunt: wie ben ik, wat vind ik belangrijk en hoe sta ik in het leven? Met deze input wordt de tweede avond een vertaalslag gemaakt naar bv. keuze en sfeer rondom verzorging en opbaring, elementen voor een afscheidsbijeenkomst, soort kist of wade, enz. Kosten: € 45,-. Informatie of aanmelden: Lian van Meel: lian@harrietvandervleuten.nl of 073-6897242.

Gratis check-up bh-maat bij Lingerie Anja van den Berk DRUNEN - Lingerie Anja van den Berk adviseert haar klanten al jaren nauwkeurig over de juiste maat bh, want nog steeds draagt de meerderheid van de vrouwen niet de juiste maat. Daarom roept ze alle vrouwen op om eens langs te komen voor een gratis check-up van de bh-maat. In de zaak is altijd een jonge en een oudere verkoopadviseuse aanwezig die u graag adviseren over de juiste bh voor u. Adres: Hugo de Grootstraat 28 te Drunen. Tel. 0416-379586. Zie ook: www.lingerie-anjavandenberk.nl.

Box Den Bosch voor ideeën medegebruik Grote Kerk ‘s-HERTOGENBOSCH - De protestantse kerkgemeenschap van ‘s-Hertogenbosch wil investeren in de Grote Kerk. Het kerkgebouw wordt momenteel voornamelijk voor de dienst op zondagochtend gebruikt en sporadisch voor evenementen en concerten. De gemeenschap wil het kerkgebouw echter optimaal gebruiken en gaat daarvoor graag de samenwerking aan met Bosschenaren. Om ideeën en behoeftes in kaart te brengen, wordt er een onderzoek uitgevoerd. Om zo veel mogelijk ideeën te horen, wordt op zaterdag 12 oktober Box Den Bosch georganiseerd. Dan zijn er in de Grote Kerk diverse activiteiten zoals een boekenmarkt, tekenklasje en muziek. Op het Kerkplein staat een box waar iedereen zijn ideeën in kwijt kan. Het onderzoek is ook te volgen via sociale media, onder de naam BoxDenBosch.

Nieuw bij Salon Lux: microdermabrasiebehandelingen ‘s-HERTOGENBOSCH - Salon Lux biedt naast onder meer gezichtsbehandelingen, massages, harsbehandelingen en begeleid afvallen nu ook microdermabrasiebehandelingen. De salon investeerde in een state of

the art microdermabrasie-apparaat en een intensieve opleiding en kan nu haar klanten deze behandeling bieden. De behandeling is onder meer goed voor: huidverjonging, vermindert fijne lijntjes en rimpels, verbetert

de bloedcirculatie, reinigt de huid en maakt de huid gladder. In de maand oktober profiteert u van een scherpe kennismakingsactie. Zie de kortingsbon elders in de krant. Meer informatie: www.salonlux.nl.

(Advertorial)

KENNISMAKEN MET TRADITIONELE THAISE MASSAGE ’s-Hertogenbosch – Naree en haar collega’s geven in de mooie praktijk aan de Van Veldekekade 8-9 de Eerlijke Traditionele massage. Ook de medewerkers hebben hun diploma’s behaald aan de Ramkhamhaeng Universiteit of de Wat Pho Tempel te Bangkok. Ze hebben allen jarenlang als therapeutisch masseuse gewerkt en hun technieken verder ontwikkeld en verbeterd. Deze maand bestaat Naree Yogatherapie alweer 4 jaar! ’’We hebben gemerkt dat er veel behoefte is aan onze preventieve vorm van massage. Het regelmatig masseren helpt mensen beter te functioneren en langer fit te blijven. Deze mensen gaan wij belonen. Wie 4 massages reserveert in de laatste maanden van dit jaar, hoeft er maar 3 te betalen. Ook hebben wij een speciaal kennismakingsarrangement voor nieuwe klanten! 1 uur Traditionele massage inclusief Warme Kruidenstempels en Sabaiolie 40E.’’ Thaise Massage is een combinatie van diverse stromingen zoals yoga, accupunctuur, reiki en ayurvedische massagetechnieken. Deze technieken zijn samengekomen in onze boeddhistische cultuur en door de monniken vanuit meditatie aan de mensen overgeleverd. ’’Het is daarom dat wij gezegend zijn door monniken van de Buddharama Tempel te Waalwijk om dit te bezegelen. De massage is een van de dierbaarste soorten van medicatie. Het is de gewoonte voor elkaar te zorgen als men ziek is. In Thailand wordt op iedere hoek van de straat gemasseerd. Tijdens de lunchpauze of na het werk.’’ Massage is een onderdeel van onze cultuur. Het wordt gegeven om stress

te voorkomen. Het helpt bij hoofdpijn, migraine, rug- en nekpijn en andere gewrichtspijnen. Ik heb gemerkt dat hier veel te makkelijk medicijnen worden ingenomen om pijn te bestrijden of nog erger stress en spanning weg te nemen. Ook voor sporters en oudere mensen is het een perfecte massagevorm, omdat er veel rek-

en strekoefeningen gedaan worden’’, vertelt Naree. ’’Het is een bijzondere vorm van lichaamswerk waarbij meridianen in het lichaam net zoals bij acupunctuur worden aangepakt. In plaats van naalden worden vingers, handpalmen, voeten en ellebogen gebruikt. Door de energie (wind) door het lichaam te laten stromen, wordt het lichaam geopend en worden de spieren in balans gebracht. Afvalstoffen worden afgevoerd en de flexibiliteit van lichaam en geest wordt verhoogd. Warme kruidenstempelmassage ontspant lichaam en geest. Een voetreflexmassage wordt gegeven omdat juist in de voet alle meridianen samenkomen. Gezellig samen een duomassage krijgen behoort zeker tot de mogelijkheden. Dit kan zelfs uitgebreid worden tot de Sabai Duo Delight. Na afloop van de massage laten we u kennismaken met de echte Thaise keuken. Een driegangenmenu aangepast aan uw smaak. ’’Ook te krijgen als cadeaubon! Wat is er nou leuker dan een cadeau te geven die je zelf zou willen krijgen!’’, lacht Naree.

NAREE THE ART OF THAI MASSAGE AND MEDITATION Voor meer informatie of het maken van een afspraak kunt u bellen naar Naree Yogatherapie: 073-522 3947 of 06-54983267.

U kunt ook kijken op

WWW.NAREEMASSAGE.NL

Bossche Omroep â&#x20AC;˘ 6 OKTOBER 2013 â&#x20AC;˘ PAGINA 8

Schrijf je nu GRATIS in op de cursus ! IEDERE WOENSDAG OM 10u00 EN 18u30 WEIGHT WATCHERS CURSUS IN: WIJKCENTRUM DE STOLP RIJNSTRAAT 497 5215 EJ DEN BOSCH â&#x20AC;˘ Persoonlijk gesprek inclusief weging â&#x20AC;˘ 1u coaching tijdens de cursus â&#x20AC;˘ Gratis cursusmateriaal om meteen van start te gaan

www.c1000.nl

ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 16.00 TOT 20.00 UUR

Verse beenhammetjes Heerlijk gekruid of naturel

â&#x20AC;˘ Volledige uitleg van het programma

500 GRAM

â&#x20AC;˘ Berekening van jouw persoonlijk ProPoints budget Inschrijven & wegen start 30 min voor aanvang van de cursus

50% KORTING

De nieuwe aanpak. Omdat het werkt! Angela Groothuizen xxx

Mals hacheevlees

5.49

500 GRAM Kijk voor alle informatie & aanbiedingen op www.weightwatchers.nl

COMBI PAS â&#x201A;Ź 29,95 I.P.V. â&#x201A;Ź 39

500 GRAM

Je bezoekt onbeperkt iedere cursus in Nederland en je hebt gratis toegang tot alle online hulpmiddelen. Inclusief de App voor de iPhone en Android.

â&#x201A;Ź 29,95 i.p.v. â&#x201A;Ź 39

van 29-9-2013 t/m 20-10-2013

Actie enkel geldig in Nederland t/m 20/10/2013. De Combi Pas is te verkrijgen op de cursus of op www.weightwatchers.nl. Bij afgifte van deze bon aan de coach bedraagt de prijs voor de eerste maand ! " # " $ % afgeschreven worden tot wederopzegging. De wekelijkse betalingen in de cursus komen dan te vervallen. Geldige algemene voorwaarden beschikbaar op onze website of in de cursussen. De vermelde prijzen kunnen aan wijzigingen onderhevig zijn. Het aanbod kan niet tegen contanten ingewisseld worden. Aanbod niet cumuleerbaar met andere acties van Weight Watchers.

Fysiotherapie & Ergotherapie Langer Thuis Gespecialiseerd in de oudere mens, zodat u Langer Thuis kunt blijven wonen

Onderzoeken geven het weer aan! Meer bewegen en minder zitten verhoogt uw kwaliteit van leven!

Fysiotherapie & Ergotherapie Langer Thuis komt bij u thuis om te revalideren of te oefenen, indien u niet of moeilijk naar de praktijk kunt komen. Bel voor meer informatie het onderstaande nummer.

Shockwave / EchograďŹ e â&#x20AC;˘ Schouderpijn met beperkte beweeglijkheid â&#x20AC;˘ Chronische elleboogpijn (tennis-, golfelleboog) â&#x20AC;˘ Pijn onder aan de knieschijf (patellapees) â&#x20AC;˘ Chronische pijn aan de achillespees (chillodynie) â&#x20AC;˘ Hielpijn (hielspoor) â&#x20AC;˘ Chronische schouderpijn met kalkafzetting etc.

Supermalse biefstuk

7.99

Hollands, premium dikbil

Sappige conference handperen

KILO

kilo

1.99 C1000 roerbak mix

Verse kokosnoten per stuk

Champignons, Chinees, ZAK 400 GRAM Mexicaans of Thais

Langer Thuis is gespecialiseerd in de oudere mens. Geriatrie-fysiotherapie. Op die basis verzorgt Langer Thuis speciale beweegprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s voor hen die een aandoening of beperking hebben. Bewegen/sporten op individuele basis of in een groep! Bij Langer Thuis kan het.

Heeft u ĂŠĂŠn van deze klachten?

4.99

3.49

5.99

1.49

2.29 1.99

Met extra krokante korst

Uw Eigen Bakker Brood Waldkorn, boerensesam wit of bruin

OP=OP

0.99

0.29

vers uit eigen oven Appel-, abrikozen of kersenflappen

2 STUKS

1.78

Door middel van echograďŹ e brengen wij het probleem in beeld en kunnen de klacht dan zeer gericht behandelen.

1.49

vers van â&#x20AC;&#x2DC;t mes 500 GRAM

vers van â&#x20AC;&#x2DC;t mes

Voor meer informatie: Bel 06-156.41.949

Fysiotherapie & Ergotherapie Langer Thuis Sint Teunislaan 8, â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch Wij komen van Hedel tot Drunen en van Oss tot Schijndel

100 GRAM

1.00 3.99

Paling worst of gerookte gelderse

1. 1. 04

Eigen Goudse belegen kaas

6.30

C1000 Helftheuvelpassage Zondag open van: 16.00 - 20.00 uur Helftheuvelpassage 346-349 5224 AR Den Bosch www.c1000.nl/helftheuvelpassage

Maandag t/m woensdag: 08.00 - 20.00 uur Donderdag en vrijdag: 08.00 - 21.00 uur Zaterdag: 08.00 - 20.00 uur

Aanbiedingen zijn geldig van zondag 6 oktober t/m dinsdag 8 oktober Internet: www.c1000.nl Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

AGENDA

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 9 ZATERDAG 12 OKTOBER

Agendaberichten kunnen uitsluitend schriftelijk of per fax/e-mail worden aangeleverd vóór woensdag 15.00 uur. Commerciële oproepen en mededelingen kunnen tussen de omroepertjes geplaatst worden d.m.v. de bon op de omroepertjes pagina in de krant ... 0,64 Euro excl. 21% BTW per woord (vóór woensdag 15.00 uur) of in de agenda ... 1,00 Euro excl. 21% BTW per woord. (u kunt ons machtigen voor eenmalige incasso). administratie@bosscheomroep.nl

‘s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke za. grote warenmarkt 09.00-17.00u Filatelistenvereniging, SCC de Helftheuvel, Helfheuvelpassage 115, postzegelinstuif 10.00-13.00u Grote najaarsveiling aanvang 14.00u Optreden Asian Connection, Keulse kar 21.00u

ZONDAG 13 OKTOBER BOSSCHE OMROEP OP ZONDAG

Bereikbaar voor klachten bezorging Maandag t/m vrijdag 073-5130565 en ook op Zondag tussen 10.30-12.00u 073-5130565 ————————————————‘S - H E R T O G E N B O S C H Hartjesdag en .. in Concert, binnenstad Koopzondag, binnenstad 12.00-17.00u Koopzondag bij Vincentius, Havenstraat 11-A, 11.00-15.00u Concert Revesz trio, muzieksalon Sint Jorisstraat 20, 16.30u Rommelmarkt, GZG-terrein 11.00-15.30u Optreden The Ceder Stars, Nico Schuurmanshuis, Ketsheuvel 50 14.00-18.00u

Bereikbaar voor klachten bezorging Maandag t/m vrijdag 073-5130565 en ook op Zondag tussen 10.30-12.00u 073-5130565 ————————————————‘s-H E R T O G E N B O S C H Koopzondag, binnenstad 12.00-17.00u ‘t Zand Buurtactiviteit, van Heurnstraat, 1218u, vrije inloop voor koffie, praatje, spelletje, open atelier 073-6136906 Sint Janskathedraal, Dolce Musica zingt 4 stemmige latijnse harmoniemesse van Haydn. 10.00u en 11.45u Korenmiddag, SCC de Biechten, Vincent van Goghlaan 1, meezingkoor Merels & kerels 13.00-17.00u HELVOIRT Lazy Sunday Afternoon Jazz, Kastanjelaan 17, 16.00-18.00u

MAANDAG 7 OKTOBER

OPENINGSTIJDEN GEMEENTE

‘s- H E R T O G E N B O S C H Bockbier presentatie, markt 16.00-22.00u DEN DUNGEN Liederentafel, in Café ‘t Trefpunt 20.30u

De gemeente heeft diverse balies, waar u terecht kunt voor meer informatie of het aanvragen van vergunningen, subsidies etc. Kijk ook op de website van de gemeente: www.s-hertogenbosch.nl INFORMATIEBALIE Stadskantoor, Wolvenhoek 1, ma t/m vr 08.30-17.00u. di- en do avond 18.00-20.00u. Openingstijden BURGERZAKEN Stadskantoor, Wolvenhoek 1, tel. 6155117 ma. t/m vr 08.30-14.00u di- en do-avond. 18.00-20.00u. Voor de meeste producten kunt u ook op afspraak komen. Dit kan op ma. t/m vr. van 08.30-17.00u en op di- en do avond van 18.00-20.00u. Zie www.shertogenbosch.nl Rosmalen, Perron 3, Hoff van Hollantlaan 1, ma.di.do.vr. 08.30-12.30u, wo. 8.3014.30u en wo-avond 17.00-19.00u. U kunt hiervoor ook een afspraak maken. Zie: www.s-hertogenbosch.nl Empel,Gemeenschapshuis d’n As, Asmunt 3b, ma.wo.vr. 8.00-12.00u Engelen, Gemeenschapshuis de Engelenburcht, Heuvel 18, di en do. 8.00-12.00u. Als inwoner van ‘s-Hertogenbosch kunt u op iedere locatie terecht. Houd rekening met beperkte dienstverlening in Rosmalen, Empel en Engelen AFDELING BELASTINGEN Stadskantoor, Wolvenhoek 1, tel. 6155475, ma t/m vr 08.30-14.00 u. di- en do avond 18.00-20.00u Werk en Inkomen, UWV-WERKbedrijf en afdeling Arbeidsmarkt en Sociale Zaken werken samen in Werkplein Entreon, Magistratenlaan 156-182 (ingang Herautstraat). Openingstijden ma t/m vr 08.0017.00u, tel. (073)-7514404 Algemene bijstand, Bij voorkeur bellen 09.00-10.00 u.

ZONDAG 6 OKTOBER BOSSCHE OMROEP OP ZONDAG

DINSDAG 8 OKTOBER ‘s- H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke di. groente, fruit en kaasmarkt 9.00-13.30u

WOENSDAG 9 OKTOBER ‘s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke wo. 09.00-17.00u. Grote warenmarkt

DONDERDAG 10 OKTOBER ‘s-H E R T O G EN B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke do. 09.00-13.30u. Groente, fruit en kaasmarkt Wijkmarkt Winkelcentrum De Helftheuvel en De Rompert, elke do. 9.00-13.00u ROSMALEN Wijkmarkt centrum Rosmalen, elke do. 12.00-17.00u

VRIJDAG 11 OKTOBER ‘s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke vr. 09.00-13.30u. consumptiegoederen en biologische markt Wijkmarkt Winkelcentrum Maaspoort, elke vr. 10.00-15.00u Volksuniversiteit, Havensingel 24, 10.0012.00u Lezing: Nieuwe visie op bijna dood ervaring

- Team Noord: postcode 5231 t/m 5237, tel.: 6159293; - Team Oost : postcode 5212 t/m 5215, 5241 t/m 5248 tel.: 6159292 - Team Zuid/West: postcode 5211 en 5216, 5221 t/m 5224 tel.:6159291 Team Schuldhulpverlening, Stadskantoor, Wolvenhoek 1, 073-6159393, ma. t/m vr. 08.30-17.00u. Nieuwe aanvragen voor schuldhulpverlening via Wmo-loket. zie voor bereikbaarheid: Wmo-loket. WMO-Loket, Stadskantoor Wolvenhoek 1, 073-6159333. Op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30-17.00u. Openingstijden loket Stadskantoor: ma. t/m vr. van 08.30 tot 14.00 uur (tussen 14.30 en 17.00 uur alleen op afspraak. Tevens bereikbaar via Wijkpleinen, voor nadere informatie en plannen afspraak: www.s-hertogenbosch.nl/wmo Bureau Sociaal Raadslieden Stadskantoor, Wolvenhoek 1, 073-6159090, ma.di. do.dr. 09.00-12.00u Woensdag 08.3009.30u OMGEVINGSLOKET Stadskantoor, Wolvenhoek 1, 073- 6155777, ma t/m vr 08.3014.00 u., di- en do-avond 18.00-20.00u (zonder afspraak) ma t/m vr. 14.00-17.00u (op afspraak)

PARANORMAAL IS HEEL NORMAAL “Start van gespreksgroep traumaverwerking” Anja Reijns is paranormaal begaafd. Met die gave helpt ze veel mensen én dieren. Ook roept het bovennatuurlijke veel vragen op. Op die vragen geeft Anja in een maandelijkse column een antwoord. “Een trauma kan je levenslang blijven achtervolgen en daardoor je welzijn nadelig beïnvloeden. Trauma’s ontstaan door een ernstige ziekte, waardoor je niet meer durft te vertrouwen op je lichaam. Maar ook door oorzaken van buitenaf: een naaste die je hebt verloren, een kind dat ziek is, onverwerkte emoties binnen de familieband. Ze raken je in je bestaansrecht en tasten je gevoel van veiligheid aan. Je kunt er wel iets aan doen. Daarom start ik vanaf dinsdag 5 november een gespreksgroep. In vier gesprekken je ervaringen delen met anderen heeft een helend effect. Je voelt ook dat je er niet alleen voorstaat. En door mijn invoelend vermogen is het niet nodig alles te benoemen. Je krijgt er rust en balans in je leven voor terug.” Voor de gespreksgroep moet u zich telefonisch opgeven. Dit weekend is Anja Reijns ook op de Gezond & Wel Beurs in Kaatsheuvel. Anja Reijns Advies & Begeleidingsburo - Wilhelminastraat 26 - Waalwijk 0416-769056 - www.anjareijns.nl. Inloop: elke maandag en woensdag (13.30 -14.30 uur) en donderdag (9.00 tot 10.00 uur). Afspraken maken: maandag (13.00-17.00 uur); dinsdag - vrijdag (8.00-12.00 uur).

Uit het Stadsarchief Het Stadsarchief ’s-Hertogenbosch aan de Bloemenkamp 50 (achter winkelcentrum Arena) beheert een schat aan gegevens over de gemeente ’s-Hertogenbosch. In deze tweewekelijkse rubriek publiceert het archief een historische foto uit haar uitgebreide collectie. Voor meer beeldmateriaal en verdere informatie kunt u terecht op de website van het Stadsarchief ’s-Hertogenbosch: www.stadsarchief.nl.

Aan het eind van de jaren zestig van de vorige eeuw werd de stadsuitbreiding “De Kruiskamp” gebouwd. Deze foto uit ongeveer 1975 laat die begintijd goed zien: weinig bomen en veel kinderen, nu is dat andersom. Dit is het Beatrixpark aan de Churchilllaan. Op de achtergrond de Evert van Dijkstraat (rechts) en de Henri Bakkerstraat (links). Stadsarchiefnummer: 0076045. AFVALSTOFFENDIENST Titaniumlaan 1, 073- 6156500. Inzameling afval, containerservice, dierplaagbestrijding, chemisch afval service, milieustations. ma t/m vr 07.30-17.00 u. Afspraken grof huisvuil, snoeihout of groot wit- en bruingoed. ma t/m vr 07.30-17.00u.

MILIEUSTATIONS voor particulieren Milieustation Treurenburg: Galliumstraat 9 ‘s-Hertogenbosch ma t/m vr 8.30-17.00 u. zaterdag 8.30-16.00 u. Milieustation Rosmalen in Kruisstraat, Vliertwijksestraat 38, Wo.Vr. 7.30-17.00u MILIEUSTATIONS Bedrijfsmilieustation

Treurenburg, Treurenburg 5, ‘s-Hertogenbosch, Ma. t/m Vr. 7.30-17.00u WIJKTEAMS Beheer/onderhoud openbare ruimte 073-6155555 (08.00-17.00 uur) Wijkonderhoudsteam West en Engelen stadskwekerij@s-Hertogenbosch.nl werf: Stadskwekerij, Deutersestraat 12 Wijkonderhoudsteam Binnenstad, Muntel en Vliert, Zuid en Graafsepoort. wijkbeheer-zuid@s-hertogenbosch.nl werf: Poeldonk, Poeldonkweg 1 Wijkonderhoudsteam Noord, Empel en Maaspoort wijkbeheer-noord@s-hertogenbosch.nl werf: Maashoeve, Belgeren 10 Wijkonderhoudsteam Rosmalen en De Groote Wielen wijkbeheerrosmalen@s-hertogenbosch.nl werf: Kruisstraat Vliertwijksestraat 36a Rosmalen STADSTOEZICHT Wolvenhoek 4, tel. 6155565 vervuiling binnenstad, verkeerd gebruik openbare ruimte, verkeers gedrag, parkeren, enz. ma.t/m vr. 8.00-17.00 u. Voor kentekenwijzigingen en aanvraagformulieren Stadskantoor, Wolvenhoek 1, binnen de openingstijden van de productenbalie. Voor tijdelijke ontheffingen is het kantoor van Stadstoezicht, Wolvenhoek 4, geopend van ma. t/m vr. 7.30-9.00u en op afspraak STADSARCHIEF Bloemenkamp 50. tel. 6155295 ma. gesloten. di t/m vr 09.3017.00 u. elke 1e za. van de maand 09.3017.00 u. www.stadsarchief.nl WEENERGROEP Van Herpensweide 1, tel. 6459459, ma. t/m vr. 08.00-16.30u

ALGEMEEN ‘s-HERTOGENBOSCH VVV ‘s-Hertogenbosch en de Meierij, Info: 0900-1122334, De Grevelingen, GrevelinLees verder op pagina 11

(advertorial)

Acupunctuur is de oplossing voor ADHD Ik laat kinderen met ADHD weer tot hun recht komen

MANAGEMENT Sabine Lamers 06-51497956

COMMERCIËLE MEDEWERK(ST)ERS 073-6135116 Marianne Rijnenberg 06-20339284 Wilma van der Heijden 06-12992629 Monique van Alphen 06-20139637

UITGAVE De BOSSCHE OMROEP is een uitgave van UITGEVERSMAATSCHAPPIJ DE BOSSCHE OMROEP/DE WAALWIJKER B.V. Orders worden afgesloten en uitgevoerd overeenkomstig onze algemene voorwaarden, gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. Inschrijving K.v.K. 13000245 Uw eigen zelfstandig weekblad komt elke zondag huis aan huis in ’s-Hertogenbosch, Empel, Engelen, Bokhoven, Gewande, Vught, Rosmalen, Den Dungen, Berlicum, Middelrode, St.-Michielsgestel, Helvoirt, Cromvoirt, Vlijmen, Nieuwkuijk, Haarsteeg, Hedel, Kerkdriel en Velddriel. rukt op 100 Oplage: 98.500 ex. ed

REDACTIEMEDEWERK(ST)ERS rec ier ycled pap

Onderwijsboulevard 576 5223 DN ’s-Hertogenbosch www.bosscheomroep.nl TELEFOON: 073-6135116 FAX: 073-6122330

E-MAILADRES: Voor advertenties: advertentie@bosscheomroep.nl Voor redactie: redactie@bosscheomroep.nl Voor bezorging: bezorging@bosscheomroep-waalwijker.nl

Jetta de Ruiter Marc Smits Astrid Berkhout Lesha Bosman FOTOGRAFIE Freek Jansen 06-10166089 EINDREDACTIE Anke Bardie

BEZORGING/FOLDERVERSPREIDING 073-5130565 Telefonisch te bereiken tijdens kantooruren ma. t/m vrij. van 8.30 tot 17.00 uur KRANT NIET ONTVANGEN? Onze excuses hiervoor. Graag doorgeven via www.bosscheomroep.nl

SLUITINGSTIJD advertenties: omroepertjes: folders: redactie: agenda:

donderdag 10.00 u. woensdag 15.00 u. woensdag 12.00 u. woensdag 12.00 u. woensdag 15.00 u.

’s-HERTOGENBOSCH - Aan de Brede Haven 3, ’s-Hertogenbosch bevindt zich het Dr. Beijing Chinese Medicine Centre. Sinds zijn afstuderen in 1983 als arts werkte dr. Beijing als professor in een ziekenhuis en gaf hij in China training aan jonge artsen in opleiding. Sinds een aantal jaren heeft hij in zijn praktijk in ’s-Hertogenbosch door middel van acupunctuur inmiddels al veel mensen van pijnklachten afgeholpen. Maar acupunctuur is ook een uitkomst voor kinderen en volwassenen die aan ADHD lijden. Acupunctuur helpt om de Qi (lichaamsenergie) te versterken en de concentratie te vergroten. Inmiddels heeft dr. Beijing al 15 kinderen in zijn praktijk behandeld tegen ADHD. En met succes! Zo ook een twaalfjarige jongen. “Een jaar geleden kwam hij met zijn moeder bij me terecht”, vertelt dr. Beijing. “Hij gebruikte medicatie en had zeer veel moeite om zich te concentreren op school. Hij was snel afgeleid en had concentratieproblemen. Daarnaast had hij moeite zichzelf onder controle te houden. Na zeven behandelingen merkte zijn moeder al verschil en nu na een jaar is hij compleet veranderd. Hij gebruikt geen medicatie meer en is veel beter in staat zich te concentreren. Hij gaat nu een keuze maken voor een middelbare school van een hoog niveau. Het is een intelligente jongen. Gelukkig komt hij door middel van de acupunctuurbehandeling nu weer helemaal tot zijn recht. Vaak denkt de omgeving van een ADHD-patiënt dat er iets niet helemaal in orde is waardoor het zelfvertrouwen van het kind een enorme deuk oploopt. Doordat sommige dingen niet lukken door concen-

Dokter Kang en zijn vrouw dokter Qu in hun praktijk in ’s-Hertogenbosch. tratieproblemen gaan schoolprestaties vaak achteruit. Door de acupunctuurbehandelingen breng ik het lichaam weer in balans, waardoor de energie (de Qi) weer op een goede manier kan doorstromen. Daarnaast verminder ik de spanning in het lichaam. Er is in de reguliere gezondheidszorg nog steeds geen goede behandeling gevonden tegen ADHD en dat is jammer. Vaak zijn de enorm zware medicijnen een laatste stap voor ouders van kinderen met ADHD. Gelukkig kan ik kinderen met ADHD een heel effectieve behandeling aanbieden zonder enige vorm van medicatie. Natuurlijk kan ik de behandeling ook inzetten als het kind al behandeld wordt door middel van medicatie. Dan werk ik samen met de

Foto: Freek Jansen

behandelend arts. Soms verwijst een arts ook naar me door. Per klant bekijken we wat de beste behandeling is. Tijdens de behandeling tegen ADHD beginnen na zeven behandelingen de eerste resultaten zichtbaar te worden. Na een jaar zijn de meeste symptomen van ADHD voor een groot deel verdwenen. Ik hoop dan ook dat ik nog veel kinderen op weg mag helpen naar een betere toekomst, waarbij ze weer helemaal in balans zijn.” Voor meer informatie over het Medisch Centrum kunt u kijken op: www.drbeijing.net. U kunt ook altijd binnenlopen aan de Brede Haven 3 in ’s-Hertogenbosch, of bellen met 073 - 6 136 974.

Bossche Omroep â&#x20AC;˘ 6 OKTOBER 2013 â&#x20AC;˘ PAGINA 10

LEUK HUIS GEZIEN? KOOP SLIM EN NIET TE DUUR! Kies uw eigen aankoopmakelaar die UW belangen behar gt! Bel voor een vrijblijvende afspraak...

8 6 4 7 5

3 9 6 4

3 9 3

#Č&#x201D; !3(#Č&#x201D;+../3Č&#x201D;5 -Č&#x201D;Ć&#x2019;Č&#x201D;.*3. #1Č&#x201D;3.3Č&#x201D;#-Č&#x201D;,#3Č&#x201D;Ć&#x160;Č&#x201D;-.5#, #1Č&#x201D;Ć&#x2039;Ć&#x2030;Ć&#x160;Ć&#x152;Ć Č&#x201D; 1 %Č&#x201D;- 1Č&#x201D;"#Č&#x201D;5..16 1"#-Č&#x201D;.$Č&#x201D;*()*Č&#x201D;./Č&#x201D;666Ć 1#%(. -*Ć -+Ć

+EN JIJ EEN SECRETARESSE DIE NIET S (ERTOGENBOSCH KAN TYPEN

TELEFOON 073 888 61 01

Hoera!Â De KinderspaarwekenÂ Kom sparennu krijg eeen cadeaun

7 8 4

9 3

-Č&#x201D;"#1Č&#x201D; 422#-Č&#x201D; "5(#2%1.#/

41%Ć Č&#x201D; ."2!' +7231 3Č&#x201D;Ć&#x2019;Ć&#x201C; Ć?Ć&#x2039;Ć&#x152;Ć&#x2018;Č&#x201D; Č&#x201D;Çž Ç&#x192; (EMPEL) Ç?Ć&#x2030;Ć&#x2019;Ć&#x152;Ç&#x17D;Č&#x201D;Ć&#x2018;Ć&#x17D;Ć&#x2039;Č&#x201D;Ć&#x2039;Ć&#x152;Č&#x201D;Ć?Ć? (-$.Ç&#x2122;5 -"#1"422#-Ć -+ 666Ć 5 -"#1"422#-Ć -+

Bourgondisch genieten van de boerenschotel. v.a. 17,50 p.p. (voor zowel grote als kleine gezelschappen)

Kinderboulevard 2013 De tweede editie van de kinderboulevard in Schitterend Schijndel op zondag 29 september is alweer een spetterend succes geworden. Het heerlijke zonnetje gaf de kinderboulevard een feestelijke glans. Kinderen waren de hele dag de baas en wisten zich te vermaken op de vele mega-springkussens, de rodeostier en de allerkleintjes op de mini-kussens. Elk uur was er een ren-je-rot-natuurkwis van het Wereldnatuurfonds, waar in totaal ruim 100 jonge kinderen lieten zien al veel te weten over de natuur en onze planeet! Onze Schijndelse scholen zijn daar hartstikke goed in bezig zo bleek wel uit de vele vragen die nodig waren om per spel tot een winnaar te komen! Het aanbod aan speeltoestellen was zo groot dat kiezen soms moeilijk was. Maar als de papaâ&#x20AC;&#x2122;s en mamaâ&#x20AC;&#x2122;s eenmaal aan de koffie of thee gingen, was de keuze snel gemaakt en werd er volop genoten, gesprongen en gedold. Na afloop maakte de versgebakken Brabantse oliebol het feest compleet. Opvallend was eigenlijk de hele dag de heerlijke ontspannen sfeer en de vrolijke gezichten. Alle dertien deelnemers van de kinderkramen waren unaniem in hun reactie. â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;We hebben een heerlijke boulevard-dag gehad.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; De bezoekers namen de tijd voor de kramen en vroegen honderduit over onze diensten of producten. Bij Kinderdagverblijf De Plu werden ballonfiguren gemaakt, kraamzorgbu-

reau Bby-zorg presenteerde de week van de borstvoeding op een zeer realistische wijze. In de kraam van Gnippo werden zelf de ouders meegezogen in de intieme sfeer van de creatieve begeleiding en kwam de fantasie tot leven, Petertjes buitenspeelgoed scoorde goed met de verschillende soft schietguns. Rowie, onze veelbelovende fotograaf, wist ruim 150 kinderen vast te leggen op de gevoelige plaat, vaak geportretteerd in en op het speelgoed van Hout-doe. De planten, vers ingevlogen door onze Boskoopse kweker Hertog, waren in trek, maar zijn vrouw ingrid had zeker zoveel belangstelling voor haar haast fotografische schilderkunst

zowel op het doek als op klompjes. Innerlijke rust kwam over je heen als je de kraam van Irma Sakkers aandeed. Super hoe Irma juist ook kinderen kan begeleiden om de â&#x20AC;&#x2122;innerlijke rustâ&#x20AC;&#x2122; in jezelf te (her)ontdekken. DJ Calimero alias Peter Hellings wist met zijn swingende muziek menigeen in beweging te krijgen. Samengevat kijken we terug op een Schitterend Schijndel waarbij beleven belangrijker was dan kopen. De winkels Electro-world, Hippies, Old Sailer, Jeroen Wouters en Hout-doe duurzaam houten speelgoed bedanken alle kinderen (en hun ouders) voor hun gezelligheid en nodigen hun graag in het laatste weekend van september 2014 weer uit voor de kinderboulevard 2014.

Een gezellige boel in Schitterend Schijndel

Een drukke boulevard met de WNF-panda op de rodeostier

Finale natuurkwis WNF

Een diner, lunch, feest, receptie, borrel of buffet laten verzorgen in een mooie unieke omgeving? Wij staan voor u klaar! Profiteer ook iedere maand van leuke â&#x20AC;&#x153;Boerendealsâ&#x20AC;?. Herven 52-54, Den Bosch (vlakbij station oost) Tel: 073-6445058, www.dnboerderij.nl

Restaurant | Zalen

AGENDA Vervolg van pagina 9

gen ma t/m zo vanaf 11.30 eten seniorenrestaurant 6128799. Vincentius, Havenstraat 11a, elke ma. goederen- en kledingmagazijn gesloten. Di t/m vr. geopend van 10.00-12.30u en van 13.30-16.00u. Za. geopend van 10.0012.30u Inleveren van goederen alleen mogelijk tijdens ALLE openingstijden. Info en telefonisch contact: 073-6133261. De Epigoon, Durendael 1, van di t/m vr 14.00-17.00 uur (op ma 09.30-12.00) open inloop senioren. De Vlethof, Goulmy Baarplein, ma t/m vr open inloop 10.00-17.00 uur met kaarten en biljarten. Nieuw Perspektief, vereniging van alleenstaanden tussen 40 en 75 jaar, voor gezamelijke activiteiten en nieuwe vriendschappen. Voor informatie www.nieuwperspektief.nl. Voor aanmelding en locatie kunt u contact opnemen met Jo 073-6448915. www.singlesgroep.nl Ben je single of gewoon op zoek naar nieuwe vrienden (3555 jaar) en wil je in het weekend samen iets ondernemen met anderen, Lionel 0642526202. Stichting Steunpunt Zelfhulp, Sonniusstr.3, elke di./do. 10.00-12.00u Lotgenoten / Zelfhulpgroep heeft u behoefte aan lotgenotengroep contact bel: 073-6237263. Elke di. 13.30-15.30u inloopmiddag voor o.a. Astma/ COPD www.zelfhulpdenbosch.nl Bureau Informatie & Service - van Neynselgroep. Voor al uw vragen over en het verkrijgen van ouderenzorg in â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch. Advies, begeleiding bij en ook aanmelding voor ouderenzorg in â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch en omstreken. Voor informatie bel 073 615 46 00 tussen 09.00 en 16.00 uur of kijk op www.bis.nanneynselgroep.nl Mailen kan ook: BIS@vanneynsel.nl CliĂŤnten Steunpunt GGz Noord Oost Brabant Ondersteuning en advies voor cliĂŤnten en ex-cliĂŤnten uit GGZ, Verslaving en Opvang op zowel maatschappelijke als hulpverleningsterreinen. Sint Teunislaan 3, 5231 BS â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch. Open: mawo-vr 13.30-16.30u Tel. 073-6401752, steunpunt@doorenvoor.nl www.doorenvoor.nl FNV Bondgenoten spreekuur. Heeft u vragen over â&#x20AC;?Werk & Inkomen - Sociale Zekerheid - Letselschadeâ&#x20AC;?, kom dan naar het FNV Bondgenoten (inloop)spreekuur. Op dinsdagavond en donderdagavond is het inloop spreekuur van 19.30-21.00u. Om een afspraak te maken bel dan 0900-9690 en deze wordt gepland op afspraken spreekuur van dinsdagmiddag tussen 14.00-16.15u. Het adres van het Vakbondscentrum is Grobbendonklaan 103, â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch. Tijdens de spreekuren kan ook telefonisch contact gezocht worden met het Vakbondscentrum: 073-6133477. Ouderen inloop spreekuur FNV, van Grobbendoncklaan 103, elke di. 19.3021.00u. voor ouderen die problemen hebben op het gebied van inkomen, huisvesting, voorzieningen etc. Afspraak maken 073-6133477 (spoed informatie 0900-9690) PvdA Markdag, elke wo. Ben je toch op de markt, omdat het gezellig en vaak ook nog goedkoop is. Dan kun je als PvdA lid, maar ook als betrokken burger binnenlopen in het stadhuis. De PvdA heeft in het bestuurscentrum een vast moment, woensdagochtend van 10.00 - 13.00u., om te luisteren naar wat je bezig houdt. Het kan ook zijn dat je een vraag hebt over zaken waar de gemeente mee bezig is. Inke Katoen, gemeenteraadslid kan dan kijken of daar iets mee gedaan kan worden, je kunt haar ook bellen voor een afspraak op 06-24760404. Als je een ander raadslid van de PvdA wilt spreken kunnen we daar een afspraak mee regelen. Maar kom ook gewoon binnen wandelen. Toegang tot het bestuurscentrum is via de hoofdingang de bode wijst de weg. Hobbyruimte wijkwerkwinkelwest, Tinus Brandsmastraat 34, voor iedereen die UIT het arbeidsproces is, van Ma. t/m Vr. van 10.00-16.00u geopend voor modelbouw, kunstschilderen, glas in lood, sierraden maken, 3Dknippen, houtbewerken, pergamano, mozaieken en nog veel meer. Voor leden ook diverse reparatie mogelijkheden. 073 8886557. Modelspoorgroep â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch, elke di. 19.30u en elke do. 10.00u Info 0736417621 www.msgdenbosch.nl Stichting jeugdwerk Maaspoort, Belgeren 4, elke di. 15.00-17.00u Inloopmiddag voor groep 7 en 8 (10 t/m 14 jaar), kom kletsen, biljarten, kaarten, tafelvoetballen, airhockey-en of gamen in het â&#x20AC;?Game cafeâ&#x20AC;? De Brede Bossche School, het Wielsem 1, elke wo. 13.00-14.30 computerinloop kids, 20.30-22.00 computerinloop voor volwassenen De Rompert, Rompertcentrum 27, elke wo. 13.30-14.00 voorlezen aan de jeugd FameForce, Vughterstraat 60, elke wo. 18.00-22.00u bordspellen spelen KRING VRIENDEN VAN â&#x20AC;&#x2DC;s-HERTOGENBOSCH Balie kring vrienden: Parade 12, 073-6135098 www.kringvrienden.nl Kaartverkoop balie Kring Vrienden Vaartochten op de Binnendieze, reserveringslijn 0900 2020178 www.kringvriendenvanshertogenbosch.nl

Bossche Omroep â&#x20AC;˘ 6 OKTOBER 2013 â&#x20AC;˘ PAGINA 11 Cultuurhistorische stadswandelingen. za.& zo. 13.00u Museum Zwanenbroedershuis, zo./di./ do. 13.30 en 15.00u. Kaartverkoop Zwanenbroedershuis, Hinthamerstr. 94 en balie Kring Vrienden Stadhuis Rondleiding, wo. 15.u en za. 13u. Niet op feestdagen Reserveren bij balie Kring Vrienden R O S M A LE N Tweede handskledingwinkeltje â&#x20AC;&#x2DC;t Luifeltje, terrein Coudewater, wo.vr.zo. 14.0016.00u er is van alles te koop. Project door en voor bewoners van de GGZ. Stadsbibliotheek, elke wo. 13.00-13.30u. voorleeshalfuurtje Kinderboerderij â&#x20AC;&#x2DC;t Veldje, Abraham Kuyperborch 2, elke wo. 09.30-11.30u. & 14.0016.00u. open. VUGHT Nationaal Monument Kamp Vught, Lunettenlaan 600, open di. t/m vr. 10.0017.00, za., zon- en feestdagen 12.00-17.00 uur. Elke zo. rondleiding 14.00: overige rondleidingen op afspraak. Tel. 0736566764, www.nmkampvught.nl

KERKDIENSTEN Sint-Jan, elke zo. 10.00-11.45u H. Anna Hintham, elke zo.11.00u Gereformeerde Kerk, Evertsenstraat 35, elke zo. 10 en 17u. Christelijke Gereformeerde Kerk, Zuiderparkweg 46, elke zo. 10 en 17u Sathya sai baba groep Den Bosch, Clarastraat 78, elke zo. 10.20u, 073-6422911 Nieuw Apost. Kerk, Evertsenstraat 1, elke zo. 10.00, elke wo. 20.00 dienst. Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der laatste dagen, Heerendonklaan 62, elke zo. 9.45u avondmaals dienst Evangelie De Deur, Tesselschadestraat 20, elke zo. 11.00+18.00, elke wo. 19.30 dienst Christelijk Centrum â&#x20AC;?De Banierâ&#x20AC;? Wederkomstkerk, Rijnstraat 20, elke zo. 10.15 kerk dienst. Pinkstergemeente, Holy Ghost & Power In de Brede Bossche School, Het Wielsem 1. elke vr. 19.00-21.30u, elke zo. 10.30u Pinkstergemeente, Evertsestraat 33, de toevlucht, elke zo. 10.00u Gemeente City Changers, Rompert Centrum 27, elke zo. 11.00u Bethelgemeente op h.g.g., Emmaplein 17, elke zo. 10.00u en 18.30u H.Sacrament (Muntel-Vliert) elke zo. 11.00u H. Landelinus (Empel), elke zo.9.30u Evangelische gemeente Parousia, â&#x20AC;&#x2DC;s-Gravensandestraat 1b, elke Zo. 10.00u

African church of pentecost, SCC de Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115, elke zo.12.00-14.30u 06-46293333 Evangelische kerk Rafael, 1e Rompert 7, elke zo. 10.00u Rehoboth church, Sasse van IJsselstraat 2 elke zo. 10.30-12.30u Protestantse kerk, Kerkstraat 20, elke zo. 10.00u San Salvatorkerk, Schaarhuisstraat 14, Orthen, elke zo. 11.00u St.Catharinakerk, Byzantijnse dienst, Kruisbroedershof, elke zo. 10.15u. Tridentijnse Hoogmis, elke zo. 13.15u. RK parochie Emmaus, elke Zo. 10.00u in de Annakerk aan de Boschmeersingel. Willibrordkerk, Kwartierenlaan 90, elke Zo. 10.30u, elke wo. 09.00u HH. Hartenkerk, Graafseweg, elke za. 19.00u H. Mis San Salvator geloofsgemeenschap, van der Eygenweg 1, Zo. 6 okt. 10.30u. Thema: Je kunt meer dan je denkt Za. 12 okt. 19.00u en Zo. 13 okt. 10.30u. Thema: Kijken of zien ROSMALEN Parochie H Birgitta, elke zo. 9.30u en 11.00u BERLICUM Protestantse kerk, Raadhuispl. 4, elke zo. 10.00u

De Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115, 073-6217973 Voor activiteiten zie: www.dehelftheuvel.nl Graafsewijk Noord, Lucas van Leydenstraat 27, 073-6124768 Voor activiteiten zie: www.graafsewijknoord.nl De Schans, Troelstradreef 160, 0736423733, Voor activiteiten zie: www.maaspoortonline.nl/schans Nico-Schuurmanshuis, Ketsheuvel 50, 073-5116414 073-6428898 Voor activiteiten zie: www.orthen.nl OAC Zuid, SCC in de roos, Zuiderparkweg 282, Diverse activiteiten. Voor info: 0735215900 Modelbotenclub Titanic, open clubhuis info. 073-6419162 www.modelbotenclub-titanic.nl De Zuiderster, Potgieterhof 19, Voor activiteiten: 073-6145586 De Westhoek, van Leeuwenhoekstr. 2 Voor activiteiten: 073-6220731. Gilde â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch e.o, 073-6891033. Voor info: www.gildedenbosch.nl CafĂŠ â&#x20AC;&#x2DC;t Zonneke, Hintham, elke do. 12.3017.00u. voor 55-plussers, biljarten. 0736443553 Stichting jeugdwerk Maaspoort, Belgeren 4, elke do. 15.00-17.00u Inloop middag

Vers van de pers Het is pas een paar weken maar we zijn eraan gewend Elke zondag gaan in â&#x20AC;&#x2122;t centrum alle winkels open Je kan nu door de binnenstad geen dag meer rustig lopen Een feestje zoals Hartjesdag heeft dus een nieuw accent Om er te gaan kijken moet u echt geen kaartje kopen â&#x20AC;&#x2122;t Is gratis en dat past wel bij het Boschâ&#x20AC;&#x2122; amusement emiel.bootsma@kpnmail.nl Volg ook de verse #Dagdichten van @EmielBootsma op Twitter

ENGELEN St. Lambertus, elke zo. 11.00u Protestante kerk, elke zo. 10.30u BOKHOVEN H. Antonius Abt kerk, Gr. Engelbertstraat, elke Zo. 11.00u

WIJKCENTRA

â&#x20AC;&#x2DC;s - H E R T O G E N B O S C H www.vanneynselverrast.nl, voor diverse activiteiten De Stolp, Rijnstraat 497, 073-6132289. Voor activiteiten zie: www.wijkcentrumdestolp.nl

Week van de Opvoeding 7 - 13 okt 2013 Morgen begint de landelijke Week van de Opvoeding, met als thema Word Spelenderwijs! Ook het Centrum Jeugd & Gezin â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch doet mee! Gedurende de hele week worden er tal van activiteiten voor ouders en kinderen georganiseerd. Zoals: De workshop â&#x20AC;&#x153;Buitenspelen is een Sportâ&#x20AC;? Deze activiteit is bedoeld voor (groot)ouders en kinderen die met elkaar allerlei fysieke uitdagingen aangaan. Na afloop krijgt ieder koppel (ouder/grootouder en kind) een leuk aandenken. Locatie: Taxandriaplein in de wijk Muntel Aanvang workshops: 14.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.45 â&#x20AC;&#x201C; 15.30 uur Aanmelding: vrije inloop Sportkleding is gewenst en ook bij regen gaat de activiteit gewoon door! Het Centrum Jeugd & Gezin Doet Spelenderwijs!!! Feestelijke afsluiting van de Week van de Opvoeding 2013 met tal van gratis activiteiten voor jong en oud. Waaronder de prijsuitreiking â&#x20AC;&#x153;Beste ouderverkiezing 2013â&#x20AC;?. Er zijn workshops voor kinderen en (groot)ouders (met themaâ&#x20AC;&#x2122;s als recyclen, natuur en filosoferen), een spelcircuit voor kinderen en informatiekramen. Locatie: Fontys, Frans Fransenstraat 15, â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch Tijd: 15.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 uur Aanmelding: vrije inloop Zie voor het volledige programma van de Week van de Opvoeding: www.cjg-s-hertogenbosch.nl.

voor groep 7 en 8 (10 t/m 14 jaar), kom kletsen, biljarten, kaarten, tafelvoetballen, airhockey-en of gamen in het â&#x20AC;?Game cafeâ&#x20AC;? Woonzorgcentrum De Hooghe Clock, elke do. 9.30 en 10.30 Meer bewegen voor ouderen Fietsclub De Helftheuvel, elke do. 9.30u vertrek bij bibliotheek De Helftheuvel Buurthuis Boschveld, Edisonstraat 11, elke do. klaverjassen 19.30u Buurthuis de Mand, Jan Steenstraat 2, elk do. Kaarten 19.30

11 okt 7-

Beste Bossche Ouder Verkiezing

2013

De Beste Bossche Ouder Verkiezing wordt mede mogelijk gemaakt door Sportiom, Avonturenland en Bowlingcentrum Maaspoort.

CJG Hinthamerstraat Hinthamerstraat 145 5211 MK â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch Openingstijden: ma t 09.00 tot 13.00 uur di t/m do t 09.00 tot 17.00 uur vr t 09.00 tot 13.00 uur

Wat is het CJG? Iedereen heeft wel eens een vraag over opvoeden en opgroeien. Het CJG is een plek waar je met alle vragen terecht kunt - hoe klein, onschuldig of ingewikkeld ook. Onze deskundige medewerkers zorgen dat je altijd naar buiten gaat met een antwoord. Je blijft anoniem en de hulp is gratis.

XXX DKH T IFSUPHFOCPTDI OM t info@cjg-s-hertogenbosch.nl t !$+(EFOCPTDI t GBDFCPPL DPN DKHEFOCPTDI

Kijk op onze vernieuwde website www.bosscheomroep.nl

WIJKCENTRA HINTHAM De Biechten, Vincent van Goghlaan 1, 0736419072, Voor activiteiten zie: www.debiechten.nl ROSMALEN van Meeuwenhof, vd Valkstr. 4, Voor info: 073-5219584 Kinderboerderij â&#x20AC;&#x2DC;t Veldje, Abraham Kuyperborch 2, elke ma 09.30-11.30 open.

EXPOSITIES â&#x20AC;&#x2DC;S-H E R T O G E N B O S C H Oeteldonks Gemintemuzejum, Zusters van Orthenpoort 20-27, overzicht van een veelkleurig feest,open: di t/m zo 13.11-17.11u Sint-Jansmuseum De Bouwloods, Torenstraat 16, naast de Sint-Jan t/m okt. Expositie: Bouw- en Restauratiegeschiedenis SintJanskathedraal. di. t/m zo 11.00-17.00u Pierre Kunsthandel, Atelier, Gallery Postelstraat 68, doorlopende exposities van impressionisten. Open wo t/m zo 11.0018.00 uur. Tel. 073-6420350 Galerie indruk Lange Putstr. 15-17, doorlopend werk van div. kunstenaars. Iedere za open: 11-17 uur/afspr. Grafiek Galerie ietsmooisaandemuur.nl Schilderstraat 17a, 6132971, Verkoop uit stock elke vr. & za. 12.00-17.00u. Galerie Living Art, Het Sterrenbeeld 25, presenteert een exclusieve, eigentijdse en eigenzinnige collectie. Open di. t/m vr. 9.00-17.00u za. 10.00-17.00u. Dutch Art & Design Salon, Lange Putstraat 10, Permanente expositie. Di. t/m Za. 13.00-17.00u Koopzondag 1e v.d. mnd 13.00-17.00u. Kunstlocatie WĂźrth, Het Sterrenbeeld 35, Tentoonstelling Step Outside. Bijzondere kunst van buitengewone mensen uit de verzameling WĂźrth en Stichting Special Arts Nederland. t/m 19 jan 2014. Ma. t/m Vr. en Zo. 11.00-17.00u Atelier Nelleke de Noo, Verwersstraat 110, expositie eigen werk, Elke Za. 12.00-17.00u of op afspraak Stedelijk Museum, Bosch Young Talent Show, t/m 27 okt. De Muzerije, 30 sept. t/m 25 okt., Expositie schilderijen Elda Janzen tijdens openingsuren VUGHT Genie Museum, Lunettenlaan 102, open: di. t/m vr. 10.00-16.00u of op afspraak 0736881867 Kunstuitleen, Vliertsestraat 6, elke za. 10.00-13.00u 073-6567538 Vughts Museum, Taalstraat 88a, Kijk op www.vughtsmuseum.nl voor de lopende exposities. Di. t/m Zo. 14.00-17.00u Van Loon Galleries, Taalstraat 53, t/m 6 okt. Werken van vier Chinese kunstenaars. Geopend: Wo. t/m Vr. 11.00-17.00u en Za.Zo. 12-00-17.00u Mommersteeg binnenhuisarchitectuur, Helvoirtseweg 2, t/m nov. Expositie van Jan Clemens Lampe. Geopend: Di. t/m vr. 10.00-18.00u, Za. 10.00-17.00u NIEUWKUIJK Abdij Marienkroon, Abdijlaan 6, t/m 6 okt. Expositie: Vergeten, van Legs Boelen. Za. en zo. 13.00-17.00 ROSMALEN Mariaoord, Vliertwijksestraat 369, t/m 30 nov. Exposeren cursisten van Francy Coolegem. Open: dagelijks 10.00-20.00u

THEATER AAN DE PARADE T/M WO 9 OKT. WOLF/16jr Zo. 20.30u Wo. 18.15-20.30u DE NIEUW WILDERNIS/6jr Zo.Di.Wo. 18.30u HOE DUUR WAS DE SUIKER/16jr Zo. 15.45-18.00-20.30u Di. 15.00-20.30u Wo. 20.30u SINTERKLAAS EN DE PEPERNOTEN CHAOS/a.l. Met pauze Zo. 13.30u 3D TURBO (nl)/Ned.Prem./a.l. Zo.Wo. 15.45u 3D PLANES (nl)/Ned.Prem./a.l. Zo.Wo. 13.30u Geen pauze. Tenzij anders vermeld worden de films vertoond zonder pauze. OPENINGSTIJDEN KASSA: tel. 09003372723 (lokaal tarief) Ma. 18.00-20.00u. Di.Do. en Vr.14.00-20.00u. Wo.Za.Zo. 13.00-20.00u en een half uur voor aanvang van een voorstelling of film

JT DEN BOSCH T/M WO 9 OKT. WEâ&#x20AC;&#x2122;RE THE MILLERS/12jr Ma.Di. 13.30u SMOORVERLIEFD/12jr Zo.Wo. 19.00u Ma.Di. 13.45-19.00u WHITE HOUSE DOWN/12jr Zo.Ma.Wo. 21.15u THE CONJURING/16jr Zo. 21.30u DE NIEUWE WINLDERNIS/6jr Zo. 10.45-16.00-19.00u Ma.Di. 13.30-16.00-19.00u Wo. 16.00-19.00u HOE DUUR WAS DE SUIKER/16jr Zo. 15.45-19.00u Ma.Wo. 19.00u Di. 18.30u 2 GUNS/12jr Zo. 21.45u Ma.Di.Wo. 21.30u CHEZ NOUS/6jr Zo. 19.00u Ma.Di.Wo. 19.00-21.30u Lees verder op pagina 13

Volg ons ook op

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 12

AGENDA Vervolg van pagina 11

GRAVITY 3D/Prem./12jr Zo.Wo. 19.15-21.30u Ma.Di. 13.45-19.15-21.30u RUSH/Prem./12jr Zo.Wo. 21.15u Ma.Di. 16.00-21.15u FILMS VOOR HET HELE GEZIN JASPER & JULIA/6jr Zo. 11.00-13.45-16.00u Ma.Di. 16.15u Wo. 13.45-16.15u SINTERKLAAS EN DE PEPERNOTEN CHAOS/a.l. Zo. 13.30u Wo. 14.00u DE CLUB VAN SINTERKLAAS & DE PIETENSCHOOL/a.l. Wo. 16.00u PLANES 2D/VoorPrem./a.l. Zo. 10.45u PLANES 3D/VoorPrem./a.l. Zo.Wo. 11.00-16.15u Ma.Di. 16.15u TURBO 2D NL/VoorPrem./a.l. Zo. 13.30u Wo. 13.45u TURBO 3D NL/VoorPrem./a.l. Zo. 11.00-16.15u Ma.Di.Wo. 13.45-16.00u Typefouten bij aanvangstijden voorbehouden. RESERVEREN EN INFO www.jt.nl of bel 0900-2045678. Kassaopeningstijden: do.vr.za.zo.wo. 12.00-22.00u Ma.di. 14.00-22.00u

WEEKENDDIENSTEN ** APOTHEKEN ‘s-HERTOGENBOSCH** JEROEN BOSCH APOTHEEK, Henri Dunantstraat 1 (in de hal van het ziekenhuis) voor spoedrecepten buiten reguliere openingstijden 073-5535999 ** APOTHEKEN VLIJMEN ** www.zonapothekers.nl LOCATIE GEZONDHEIDSCENTRUM, De Statie 2, ma. t/m vr. 08.00-18.00u za. 11.0014.00u zo. 12.00-13.00u tel: 073-5187520. Voor spoedrecepten buiten openingstijden kunt u terecht bij Jeroen Bosch Apotheek APOTHEEK ‘DE WOLPUT’ Akkerstraat 10, ma. t/m vr. 09.00-13.00u en van 14.0017.00u Tel: 073- 5115388. Voor spoedrecepten buiten openingstijden kunt u terecht bij Jeroen Bosch Apotheek APOTHEEK ‘VLIEDBERG’ Burg. van Houtplein 9, ma. t/m vr. 9.00-12.00 en van 13.00-17.00u 073-5116483. Voor spoedrecepten buiten openingstijden kunt u terecht bij Jeroen Bosch Apotheek, APOTHEEK HET QUADRAAT De Akker 27, ma t/m vr. 8.30-12.30u. en van 13.3017.30, za 10.00-12.00, tel: 073-6406840. Voor spoedgevallen buiten de openingstijden kunt u terecht bij de Dienstapotheek Jeroen Bosch Apotheek ** APOTHEKEN ROSMALEN** APOTHEEK ROSMALEN Oude Baan 9, tel.5214459 ma t/m vr 08.30-18.00u. za 10.00-17.00u. APOTHEEK ROSMALEN / WALSCHOT Dorpsstraat 52, Raadhuisstraat 6a, Tel.5216401, ma t/m vr 08.30 t/m 18.00u. APOTHEEK BERLICUM Milrooijseweg 45, tel.5033231, ma t/m vr 08.00-17.30u. **APOTHEKEN VUGHT** APOTHEEK VAN AMERONGEN SIERSMA, Moleneindplein 70, Vught, 073-6569532: ma. t/m do. 08.30-18.00u, vr. tot 20.00u, za.-09.0017.00u, m.u.v. schoolvakanties. APOTHEEK V.D. BREKEL, Michiel de Ruyterweg 107, Vught, 073-6563584: ma. t/m vr. van 08.30-18.00u. APOTHEEK WILLEKENS, Vlierstraat 81, Vught, 073-6561360: ma. t/m do. 08.3018.00u, vr. tot 20.00u. ** HUISARTSEN ** Dokterspost 0900-8860 Huisartsengroep WAGRO: avond-nacht en weekenddiensten, alleen voor eigen patienten van de huisartsen: A. Bots, P. Kistemaker, J. Mensen, L. Mensen, R. Mensen, C. Broekmeulen, K.v.d. Rest, R.van Cootwijk, P. Emmers, S.van Manen en A. Marinus. Via telefoon 073-6441161 Van Neynselgroep - Ouderenzorg De Van Neynselgroep voor wonen, zorg, welzijn en diensten voor ouderen in ‘s-Hertogenbosch en omstreken. Voor huishoudelijke verzorging, verzorging, verpleging, dagbehandeling, verpleeghuiszorg, verzorgingshuiszorg. Tijdelijke opname en crisisopname voor ouderen. Voor info. bel 0738228000 tussen 09.00-16.00u. of kijk op www.vanneynselgroep.nl Mailen kan ook: klantenservice@vanneynsel.nl. ** VERLOSKUNDIGEN ** ‘s-HERTOGENBOSCH Spaargaren, Hoogenkamp en Rietveld 073-6419339 Spoedgevallen: 06-11444969 Spreekuren: maandagmiddag Gezondheidscentrum West Di./vr. Rompertcentrum 19 wo. middag Engelen en do.avond Diagnostisch Centrum Verloskundige praktijk VitaNova Ma t/m vr spreekuur. Voor afspraken 073-6124569. Voor bevallingen en spoedgevallen 0653202915 Verloskundigepr. Florence, 06-21217422, spoed 06-55342887, Spreekuur op: Palmboomstr. 127, Chopinstr. 18, Hedikhuizerweg 7a Verloskundigepr. Bij Volle Maan 0736444748 voor afspraken. Voor bevallingen en spoedgevallen: tel. 06-51717200 ** VERLOSKUNDIGEN ** ROSMALEN e.o. Belle-Vie, Voor Rosmalen, Groote wielen, Hintham, Empel, Berlicum en Maasdonk voor afspraak ma. t/m do. 073-5210764 dienstlijn 06-53548631 spreekuur in Rosmalen en Groote wielen www.belle-vie.nl TANDARTSEN ‘s-HERTOGENBOSCH Informatie tandartsen spoedgevallendienst: Tel. 0900-2020914 TANDARTSEN VUGHT e.o.: t/m 11 okt. Praktijk Beukenhof 11 okt. t/m 18 okt. Praktijk Heusden

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 13 MEDISCHE DIENSTEN Ambulancezorg/Meldkamer Ambulancezorg, tel. 6414444. GGD Hart voor Brabant Vogelstraat 2 ‘sHertogenbosch 0900-4636443 (lokaal tarief) www.ggdhvb.nl. Soa/Sense infolijn 0900-3696969 (0,10 per min) Jeugdgezondheidszorg 0-19 jaar 0900-4636443 (lokaal tarief). Reizigersinfo 0900-8222467 10 ct p/m Ma. t/m Vr. 8.30-17.00u Alarmnummers, Politie, Brandweer en Ambulance: 1-1-2 gratis (als elke seconde telt), Meldkamer Ambulancezorg tel. 6414444. Informatie- en Klachtenbureau Gezondheidszorg(IKG). Berlicumseweg 8 Rosmalen tel. 073-6134749. Geopend: ma 13.00-16.30 en di t/m vr 09.00-12.30 uur. Buurtzorg Den Bosch, 06-10449000, 24u per dag bereikbaar www.buurtzorgnederland.com Mondzorg Clinics Julianaplein 25, ‘s-Hertogenbosch. Tel. 073-6900799. Open: iedere werkdag van 8.00-17.00u & di.avond tot 21.00u Gok-Informatielijn Telefonisch spreekuur ma/wo 16.30-17.30 uur tel.073-6444408 Gokverslaving Bel AGOG voor hulp en informatie tel.073-6210074. Alcohol problemen? Anonieme Alcoholisten 6417553. Taxidienst voor spoedrecepten In overleg met de dienstdoende apotheek kunt U spoedrecepten, afgegeven na 22.00 uur ‘s avonds, gebruik maken van: BRTC, de Bloemendaal 21, 06-0229697. Vivent, Hoofdkantoor: Rijnstraat 10, ‘sHertogenbosch, tel.0900- 5152535, www.vivent.nl Vivent biedt hulp bij het huishouden, (gespecialiseerde) verzorging en verpleging, dagverzorging, kraamzorg, cursussen, voeding en dieet, alarmering, maaltijdservice, diverse servicediensten en verpleeg- en verzorgingshuiszorg. Verpleegartikelen en hulpmiddelen via Vivent Thuiszorgwinkel:- vestiging ‘sHertogenbosch, Rijnstraat 10, open op ma. t/m vrij. van, 9.00-17.00 Do. Tot 21.00u Elke za. Van 10.00-13.00u (uitleen, verhuur en verkoop). Vestiging Schijndel, Steeg 6E is geopend op maandag, woensdag en vrijdag van 9.00 - 16.00 uur. Vestiging Vught, Repelweg 8 is open op dinsdag van 9.0012.00 u en op donderdag van 13.00-16.00u Verpleegartikelen en hulpmiddelen via Ouderdomsshop.nl thuiszorgwinkel: Boksheuvelstraat 2, open Di. t/m Za. 11.0017.00u. (uitleen, verhuur, verkoop) rollators- scootmobielen, stokken, bedden etc. 06-38178542 www.ouderdomsshop.nl info@ouderedomsshop.nl Thuis- en kraamzorgcentrum VDA Voor huishoudelijke zorg, verzorging, verpleginng, terminale (nacht)zorg en kraamzorg. Informatie en aanmelding van zorg: 0736910460. Voor het aanvragen van zorg kunt u tussen 8.00-17.30u bellen op het tel.nr. 073-6910460. Voor noodgevallen zijn wij 24 uur per dag bereikbaar op het tel.nr. 041349001. Thuiszorgcentrum VDA biedt zorg aan cliënten met én zonder RIO indicatie. De kraamzorg is borstvoeding gecertificeerd. Website: www.vdainfo.nl en www.kraamvda.nl E-mail: info@vdainfo.nl en info@kraamvda.nl IVT Kraam- en Thuiszorg Alle vormen van thuiszorg: Hulp bij de Huishouding, Verpleging en Verzorging, Kraamzorg, Zwangerschapscursussen Informatie en aanmelden Thuiszorg: 073-6311300 Kraamzorg: 073-6312342 www.ivtkraamzorg.nl info@ivtkraamzorg.nl Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg ‘sHertogenbosch e.o. THUIS ........ tot het einde. Hulp van opgeleide vrijwilligers aan de zieke en de naasten, aanvullend op de professionele zorg, om het mede mogelijk te maken de laatste levensfase in de eigen vertrouwde omgeving door te kunnen brengen. Tel. 06-22663008 www.vrijwilligersterminalezorg.nl Postbus 96, 5240 AB Rosmalen. Diabetesvereniging Nederland Regio MNO Brabant Werkgebied Den Bosch e.o. Voor praktische vragen mbt diabetes: Mevr.C. van Eerd 073-6417467 of Diabeteslijn 033-4630566, te bereiken op werkdagen van 9 en 17 uur. www.mnobrabant.dvn.nl www.dvn.nl Stichting Vicki Brown, Hinthamereinde 72/74, Inloophuis voor mensen met kanker en hun naasten. Open: werkdagen van 9.30 tot 16.30u Tel: 073-6148550 fax 0736144460 e-mail: info@vbrownhuis.nl internet:www.vbrownhuis.nl Psychologenpraktijk N.O. Brabant. Ma t/m vr 19.00-20.00. Aanmeldingsuur 0736137557. Logeerhuis voor dementerende ouderen, ter ondersteuning van hun verzorger. Voor meer informatie: 073-6454789. Informatiecentrum Geestelijke Gezondheid, Hinthamerstraat 209, 5211 MN 073-6586586 Open: Di. t/m vr. 9.0017.00 Spreekuur voor familieleden op afspraak infocentrum@rvagroep.nl www.rvagroep.nl Voor informatie over psychische problemen, behandel- mogelijkheden, medicijnen, lotgenotencontact, regelingen in de gezondheidszorg, etc.

UITVAART Stichting Humanistische Uitvaartbegeleiding Postbus 75490, 1070 AL Amsterdam, telefoon: 020-52190 11 contact@humanistischeuitvaart.nl

San Salvator gemeenschap Beethovenlaan 1, 5242 HL Rosmalen 06-48645507

MAATSCHAPPELIJK WERK Juvans Maatschappelijk Werk en Dienstverlening Centraal bureau: Orthenseweg 2-d. Voor informatie en aanmelding m.b.t. al onze locaties in de regio 073-6444244 of www.juvans.nl Juridisch Loket Den Bosch Stationsweg 9, Tel. 0900-8020 Open: ma. t/m vr. 9-17u en do. tot 20u. Kindertelefoon 0800-0432. Gratis dagelijks 14.00-20.00u. Bureau Slachtofferhulp Leeghwaterlaan 2 ‘s-Hertogenbosch 0900-0101 MEE regio ‘s-Hertogenbosch St. Teunislaan 3, voor alle vragen van het dagelijks leven met een beperking. O.a. onderwijs, opvoeding, wonen, werken, sociale voorzieningen, inkomen, vervoer en vrije tijd. Info 073-6401700 of www.meedenbosch.nl Steunpunt Informele Zorg Het steunpunt geeft informatie, advies en ondersteuning aan mensen met een beperking, ouderen die wat extra hulp kunnen gebruiken en aan iedereen die te maken heeft met mantelzorg. www.informelezorgdenbosch.nl Het steunpunt is een initiatief van Divers welzijnsonderneming en MEE. Telefonisch dagelijks tussen 09.00-12.00u bereikbaar via telefoon 073-6401729

ALARMNUMMERS Politie/Brandweer/Ambulance 1-1-2 ‘daar redt je levens mee’ 0900-8844 ‘geen spoed, wel politie’ Brandweerkazerne, Vogelstraat 45: 073-6889889 Dierenambulance: 073-6146070 Centrale post ambulance: 073-6414444 Sensoor voorheen SOS Telefonische Hulpdienst: 0900-0767

WELZIJNSINSTELLINGEN Divers ‘s-Hertogenbosch Stedelijk bureau: Rogier v.d. Weydenstraat 2, 5213 CA ‘s-Hertogenbosch 073-6124488 welzijnsonderneming@divers.nl www.divers.nl Divers Rosmalen Jongerenwerk Number One, T.M. Kortenhorstlaan 1, 073-5219247 Hulpdienst Rosmalen 073-8519600 Galant vrijwilligersnetwerk Galant versterkt het vrijwilligerswerk in de gemeente ‘s-Hertogenbosch. We bemiddelen via de vrijwilligersvacaturebank, geven advies en training aan vrijwilligersorganisaties, en zijn stagemakelaar t.b.v. de maatschappelijke stages voor het Voortgezet Onderwijs. Galant is een onderdeel van Divers welzijnsonderneming. Voor openingstijden zie www.galant.nl; 073-6156250

INFORMATIE EN ADVIES Divers Wijkpleinen Informatie en advies op het gebied van welzijn in uw wijk. Wijkplein Boschveld, Edisonstraat 28, 0736273610. Wijkplein ‘t Centrum, Ploossche Hof 85, 073-6494794. Wijkplein De Herpen, Adelheidstraat 35b, tel. 073-6413006. Wijkplein Klepel, Wielsem 1, tel. 073-6421100

Bossche kletsplaojkes

’Onder de Boschboom’ Zondag Als je de koopzondag niet meetelt is deze zondag de eerste sinds het voorjaar waarop er in Den Bosch ”niks” te doen is. Na evenementen als Barbershop, Maritiem, Monumenten, Kunstmarkt, Smartlappen, kermis, Boulevard en Duketown is het afgelopen. Het wachten is nu op de intocht van Sinterklaas en de kerstboom van Joris op de Parade. Ooit was het anders en kon je op bijna alle zondagen van het jaar een kanon af schieten in de stad zonder iemand te raken. De betere middenstand ging na de hoogmis lunchen met chaud-froid bij Central op de markt en voor de rest was het veel hangen. Om wat leven in de brouwerij te brengen werd in 1957 deze zondagskrant De Bossche Omroep opgericht. Zodat de mensen tenminste iets te lezen hadden. Door de productiewijze kon het blad niet actueel zijn. Daardoor ging ook wel eens iets fout. Zo konden de Bosschenaren op een zondagochtend in de jaren zestig het ”verslag” van een uitvoering van de Koninklijke Harmonie van de Ouverture 1812 met kanonnen en vuurwerk bij de Pettelaar op zaterdagavond lezen. Het was alleen vervelend dat dit concert vanwege slechte weersomstandigheden was afgelast. Die zondagen in de jaren vijftig en zestig waren uitermate saai. Rond 1960 kwam er in steeds meer woningen een tv-toestel. Ik herinner me nog benauwde huiskamers vol sigarenrook waar iedereen naar een klein blauw schermpje keek om de dubbele Axels en Rietbergers van onze nationale trots Sjouke Dijkstra te volgen. Maar vóór die tijd in de jaren vijftig was de radio heer en meester op de zondagmiddag. Het grote toestel met een haakwerkje voor de luidspreker, de flauw verlichte afstemschaal met daarop exotische namen van radiostations als Praha en Beromünster, de ivoren bedieningsknoppen en het groene oog voor de fine-tuning. Na meester G.B.J. Hiltermann, die in enkele minuten de Toestand in de Wereld uitlegde, volgde het programma Vliegende Schijven voor de strijdkrachten met veel groeten van ouders en verloofdes aan de dienstplichtige militairen. Daarna sportreportages met als echte hoogtepunt de interlandwedstrijden Nederland-België. De sfeer in zo’n huiskamer vanuit het perspectief van een kind is prachtig getypeerd door de Bossche dichter Hans Vlek in zijn gedicht ‘Old finish’ in de bundel ‘Een warm hemd voor de winter’ uit 1968. Terwijl iedereen luistert naar sportjournalist Tom Schreurs (”Goedemiddag, sportvrienden!”) stoot hij zijn hoofd tegen de tafelrand en krijgt ”een koekje voor het bloeden”. En dan komt het rechtstreeks verslag vanuit de Hel van Deurne. Een fragment uit het gedicht: ”Een hoogpotige tafel met namaakpers in het midden van de kamer, waarrond het Wilhelmus stil werd aangehoord. er werd die middag niet gescoord door de oranjehemden.” Aan het eind van de middag kon je dan nog luisteren naar ‘Monus de Man van de Maan’ en dan was het al weer bedtijd. Weer een zondag voorbij.

Cees Slegers Cultuurhistorische Vereniging De Boschboom biedt columnisten een podium om op persoonlijke titel onderwerpen die met de Bossche cultuur te maken hebben uit te diepen. Belangstellenden kunnen zich voor meer informatie wenden tot het secretariaat, telefoon: (073) 6446783 of www.boschboom.nl. Wijkplein De Kiek, Dageraadsweg 39 , tel. 073-6872640. Wijkplein Nieuw Zuid, Jac. Van Looystraat 5 073-8225285. Wijkplein Helfheuvel, Helfheuvelpassage 109, 0736221606. Wijkplein Rosmalen, Perron 3, Hoff v. Hollantlaan 1, 073-6153000. CJG (Centrum Jeugd & Gezin) Antwoorden over opgroeien en opvoeden 08006441414 (gratis). CJG Hinthamerstraat 145 5211 MK ‘s-Hertogenbosch. Open: Ma. 9.00-13.00u Di. t/m Do. 9.00-17.00u Vr.

9.00-13.00u. Voor verdere informatie zie: www.cjg-s-hertogenbosch.nl HUMANITAS Gezin in Balans Opvoedondersteuning voor ex-gedetineerde moeders 06-39112718 HUMANITAS Doorstart Opvoedings en gezinsondersteuning 7 t/m 14 jaar 0683232335 HUMANITAS MIM/Home-Start Opvoedings- en gezinsondersteuning 0-7 jaar 0610003412

Bruidspaar

van de maand oktober

Open Trouwlocatie Dag Zondag 13 oktober 2013 van 12.00 uur tot 17.00 uur Foto: Freek Jansen

Op zoek naar een unieke locatie voor uw bruiloft? Loop dan eens bij ons binnen tijdens de Open Trouwlocatie Dag. Tussen 12.00 uur en 17.00 uur bent u van harte welkom voor een rondleiding om alle mogelijkheden te komen bekijken. Tijdens deze dag is er doorlopend een modeshow van de bruidsjurken.

Hotel Central: NU oﬃciële Trouwlocatie! Deze dag vindt plaats in samenwerking met diverse Bossche ondernemingen: • Het Huis Harperink • Fidélité Bruidsmode • Grefkens Chauffeur diensten • GEK met concept Live Paint • Dancelite Light & Sound support

• Bakkerij Jan de Groot • Chocolate Company • De Gruyter Hair • Plantaardig arrangeur Jack van Schaik

Meer informatie en/of reserveren? Wij zijn u graag van dienst! U kunt ons bereiken op telefoonnummer 073-6.926.926 of per mail info@hotel-central.nl Op www.hotel-central.nl YLQGW X QDDVW RQ]H SURPRWLHÀOP RRN HHQ YLUWXHOH URQGOHLGLQJ

Esther van der Leeden & Dennis Engelbert VUGHT – Esther van der Leeden en Dennis Engelbert leerden elkaar zes jaar geleden kennen tijdens de opleiding van Dennis in de zorg. Hij werkte in de Braken te Vught en Esther was zijn werkbegeleidster. Esther was nogal streng waardoor Dennis haar in eerste instantie niet zo leuk vond… Na verloop van tijd begon het bij beiden echter toch te kriebelen. Dankzij de broer van Dennis volgde er een afspraakje. De vonk sloeg over en al snel woonden de twee samen. Op 6 september trouwden ze in het Raadhuis te Vught. Dennis en Esther zijn geboren en getogen in respectievelijk ’s-Hertogenbosch en Vught. Sinds 5 jaar wonen ze samen in ’s-Hertogenbosch. Ze zijn inmiddels de trotse ouders van zoontje Erik en dochtertje Zoë. Dennis is een joviale jongen, uitbundig, sportief en zorgzaam. Zijn gezin komt op de eerste plaats. Daarnaast houdt hij van gezelligheid. Esther is een lieve, rustige meid. Zorgzaam en altijd in de weer voor anderen, haar kindjes en haar werk. Een zorgzame moeder en soms - als het nodig is - een beetje streng. Je kunt altijd een beroep op hen doen, ze helpen graag waar ze kunnen. Beiden werken in de zorg; Dennis is zzp-er en Esther werkt in de Vlasborch te Vught. Wanneer de een werkt, is de ander thuis. En anders passen oma en opa op Erik en Zoë. In zijn vrije tijd doet Dennis graag games of gaat sporten met vrienden. Hij is bovendien graag met zijn kindjes bezig, net als Esther. Dennis heeft Esther ten huwelijk gevraagd in een huis vol visite. Het was voor haar dan ook een echte verrassing! Dennis is tijdens zijn vrijgezellenavond overdag wezen lasergamen en in de avond gaan stappen in ’s-Hertogenbosch. Esther ging met de dames naar de Bossche kermis, waarna ze het nachtleven onveilig maakten. Op de huwelijksdag haalde Dennis samen met Erik zijn bruid Esther en kleine Zoë op bij haar ouderlijk huis. Per limousine gingen zij naar verschillende locaties om foto’s te maken voor de huwelijksreportage. In het Raadhuis te Vught volgde een leuke en ontspannen ceremonie in aanwezigheid van familie en vrienden. Vervolgens vertrok het gezelschap naar De Nagtegaal in Schijndel. Hier genoten de gasten van een heerlijk diner. Daarna was het tijd voor het feest. Na een zelfbedachte, spectaculaire openingsdans gingen de voetjes van de vloer. Dennis werd nog verblijd met een act waarbij hij Esther geblinddoekt een kousenband af moest doen. Helaas voor hem was het in werkelijkheid niet Esther maar een kameraad van hem… Het feest werd afgesloten met een lopend snackbuffet, dat iedereen zich goed liet smaken.

Golden Tulip Hotel Central Burg. Loeffplein 98 5211 RX ’s-Hertogenbosch Telefoon (073) 6.926.926 | info@hotel-central.nl | www.hotel-central.nl @GTHotelCentral | Golden-Tulip-Hotel-Central

Speldenmakerstraat 8 • 5232 BG ’s-Hertogenbosch • Tel. 073-642 64 19 • www.beautycentre-jolanda.nl Maandag 09.00 - 22.00 uur Dinsdag 09.00 - 22.00 uur Woensdag 09.00 - 17.00 uur Donderdag 09.00 - 22.00 uur Vrijdag 09.00 - 17.00 uur

Hydradermie Lift Hightech liftende behandeling die de huid niet alleen verzorgt en versterkt, maar die door de spiergymnastiek een diepgaand aanspannend effect uitoefent. De spieren krijgen hun tonus en stevigheid terug, de celactiviteit wordt weer op gang gebracht en vermoeide en hangende gelaatstrekken worden op spectaculaire wijze opgehaald. Meteen na de behandeling ziet uw gezicht er jonger uit... zonder injecties. Voor meer uitleg van deze behandeling zie onze website www.beautycentre-jolanda.nl. Als u in de maand oktober een kuur boekt van 3 behandelingen betaalt u geen € 241,50 maar € 200,00. Ook ontvangt u geen 10% maar 15% korting op een huidverzorgingsproduct van Guinot als u een kuur geboekt heeft. Tevens kunt u bij ons terecht voor diverse acnébehandelingen, camouflagebehandelingen, medisch pedicure bij reuma en diabetes, diverse methodes voor definitieve ontharing o.a. elektrisch ontharen en Intense Pulse Light. Voor deze behandelingen is vergoeding van de ziektekostenverzekeraar mogelijk mits uw polisvoorwaarden toereikend zijn. ZIE VOOR UITLEG VAN DE BEHANDELINGEN ONZE WEBSITE: WWW.BEAUTYCENTRE-JOLANDA.NL

LIKE US

CADEAUTIP: EEN CADEAUBON VAN BEAUTY CENTRE ‘’JOLANDA’’

DRUKKERIJ DE REGENBOOG B.V. ’s-Hertogenbosch ’s-Hertogenbosch Huisstijl van o.a. Briefpapier Enveloppen Bureauleggers

Uw totale partner in druk- en printwerk

Brochures van o.a. Brochures digitaal met wire-o A4 / A5 / A6 Brochures geniet Promotiedrukwerk Digitaal drukwerk Specials Kalenders Zelf ontwerpen Verpakkingsmaterialen Reclamematerialen

Kasteleinenkampweg 5 • 5222 AX ’s-Hertogenbosch Tel. (073) 62 20 888 • Fax (073) 62 11 575

www.drukkerijderegenboog.nl

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 15

OPENINGSAANBIEDINGEN OPENING DONDERDAG 10 OKTOBER OM 9.30 UUR

van ons filiaal de Helftheuvelpassage Iedere klant ontvangt een bakje gerookte kipsalade GRATIS! UIT EIGEN VEEHOUDERIJ Limousin entrecote Limousin braadlappen

500 gram 500 gram

€ 4,99 € 2,99

Gebraden gehakt Halfomgehakt Verse worst

100 gram kilo kilo

€ 0,69 € 2,49 € 2,49

EIGEN GRILLPRODUCTEN EIGENGEMAAKTE SALADES Krabsalade Filet américain Eisalade

100 gram 100 gram 100 gram

€ 0,69 € 0,69 € 0,59

UIT EIGEN WORSTENMAKERIJ Achterham Rauwe ham Beenham

100 gram 100 gram 100 gram

€ 0,79 € 0,79 € 0,79

Grillworst Spareribs

per stuk 500 gram

€ 0,39 € 2,99

UIT EIGEN UITSNIJDERIJ (On)gepaneerde schnitzels 500 gram Speklappen 500 gram Varkensfilet 500 gram Halskarbonade 500 gram

€ € € €

2,49 1,99 2,49 1,99

Aanbiedingen geldig donderdag, vrijdag en zaterdag

HELFTHEUVELPASSAGE 124 - ‘S-HERTOGENBOSCH

Ladyline ‘s-Hertogenbosch verhuist naar de Rompertsebaan 54

Open huis

op zaterdag 12 oktober a.s. van 11:00 tot 16:00 uur Hier vindt u echt álles op het gebied van afvallen en contourverbetering voor Mannen en Vrouwen. Afvallen voor Vrouwen

Afvallen voor Mannen

Nog één keer afvallen.... maar dan wel goed!

Uw six-pack weer terug?

Dé beproefde Energy Balance methode van Ladyline. Als beste getest door Universiteit Wageningen * Beweging, voeding en coaching, alles onder één dak * Puur natuurlijke methode * Individueel afgestemd arrangement.

Afgestemde arrangementen voor de man Combinatie van cardio training en voeding * Personal coaching * Persoonlijk voedingsadvies * Doelgerichte trainingsschema’s

Cryolipolyse

Sun 400XL

Hét liposuctie alternatief

Cardio training met infra-rood

In slechts drie behandelingen definitief van uw probleemzones af door onderkoeling van de onderhuidse vetcellen. * Géén operatie * Géén bijwerkingen * Geen herstelperiode

Versnelde vetverbranding met minder inspanning met de combinatie van beweging en infrarood * Snel resultaat * Geen spierpijn * Eigen tempo

Meso therapie Dé anti-aging behandeling 5 jaar jonger door een mooiere, strakkere en jongere gezichtshuid * Slechts 1 behandeling, direct resultaat * Resultaat houdt 6 tot 8 maanden * Veilig en effectief * Vrijwel pijnloos (d.m.v. plaatselijke koeling)

www.ladyline.nl

geheel vernieuwde website

THE WELNESS COMPANY

Tevens introduceren wij het merk FONTE DI VITA als overkoepelend merk voor alle diensten die op de nieuwe locatie worden aangeboden en waar het beproefde LADYLINE concept deel van uit maakt.

Uitnodiging

Belangstellenden zijn van harte welkom op de opening op zaterdag 12 oktober van 11:00 tot 16:00 uur op het adres Rompertsebaan 54 te ‘s-Hertogenbosch om onder het genot van een hapje en een drankje de officiële opening een feestelijk tintje te geven. Na afloop krijgt u bovendien een waardebon aangeboden die u kunt besteden bij Fonte di Vita.

Tel: 073 - 614 42 20

Compressietherapie Dé opkikker voor uw lichaam Het nieuwste op het gebied van intensieve lymfedrainage nu bij Fonte di Vita * Zichtbare vermindering van cellulite * Verbetering van bloeden lymfestromen * Intensieve massage van benen en buik * Slankere en gladdere benen

Ondernemers gezocht

om ons concept verder uit te breiden

Personeel BrabantWerkt.nl

Bossche Omroep â&#x20AC;˘ 6 OKTOBER 2013 â&#x20AC;˘ PAGINA 16

Hou jij van tuinieren? Door de inzet van vrijwilligers biedt de Vrijwillige Hulpdienst Vught praktische hulp en ondersteuning aan mensen die niet (meer) in staat zijn de dagelijkse handelingen zelf uit te voeren. Vaak dragen familieleden en partner bij als het nodig is. Toch is het fijn als iemand anders af en toe bijspringt, zeker als er geen familie aanwezig is. De Vrijwillige Hulpdienst Vught biedt de volgende diensten aan: â&#x20AC;˘ Tuindienst â&#x20AC;˘ Klussendienst â&#x20AC;˘ Computerdienst â&#x20AC;˘ Knoppendienst â&#x20AC;˘ Inzicht (administratie) â&#x20AC;˘ Verhuisdienst â&#x20AC;˘ Scootmobieladviseurs

Functie: Tuinvrijwilliger Wij zoeken vrijwilligers die het leuk vinden om in de tuin te werken. Het gaat om het uitvoeren van lichte activiteiten rondom het onderhoud van de tuin. Zoals bladeren harken, schoffelen, onkruid wieden, bemesten, lichte snoeiwerkzaamheden, etc. Onze verwachtingen zijn: groene vingers heben, goed met mensen om kunnen gaan en zelfstandig kunnen werken. Heb je interesse, neem dan, tijdens werkdagen, contact op met: Vrijwillige Hulpdiensten Vught, met Ancke Sikkers, vhd@welzijnvught.nl, 06-15035233

Van der Linden pomptechniek bv te â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch is een dynamisch bedrijf met circa 35 medewerkers, gespecialiseerd in het leveren en installeren van pompinstallaties voor oppervlaktewater en afvalwater. Specialistische kennis en ervaring dragen er toe bij dat Van der Linden pomptechniek een vooraanstaande positie inneemt op de Nederlandse en Belgische markt. Door de groei van de organisatie en ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar enthousiaste kandidaten voor de functie van:

MONTEUR MEET- EN REGELTECHNIEK M/V Uw werkzaamheden: Uw werkzaamheden bestaan uit het extern monteren, installeren en in bedrijfstellen van elektrotechnische installaties welke zijn voorzien van geautomatiseerde besturingssystemen. U controleert installaties op functionaliteit en kwaliteit, zowel hardware- als softwarematig aan de hand van inbedrijfstelprotocollen. Uw proďŹ el: Wij zoeken een enthousiaste kandidaat met MBO opleiding richting elektrotechniek of gelijkwaardig, aangevuld met vakgerichte cursussen op het gebied van besturingstechniek. Enige jaren ervaring in soortgelijke functie. Verder heeft u een positieve en ďŹ&#x201A;exibele instelling en werkmentaliteit. U kunt zowel zelfstandig als in teamverband werken. U beheerst de Nederlandse taal. U bent in bezit van een geldig rijbewijs en een VCA diploma. Verder bent u bereid tot het draaien van 24/7 storingsdiensten roulerend met andere monteurs. De werkomgeving: U kunt bij ons een plezierige, inspirerende en informele werkomgeving verwachten. En interessant! U werkt in een project georiĂ&#x17D;nteerd bedrijf, in een klantgerichte omgeving met uiteenlopende opdrachtgevers. Dit bedrijf biedt u een uitdagende functie bij een bedrijf waar waarden als ambitie, persoonlijke ontwikkeling, zelfstandig werken in een dynamische werkomgeving met ruimte voor verantwoordelijkheid ruim vertegenwoordigd zijn. Naast een prettige werksfeer bieden wij een bij de functie passende beloning en goede arbeidsvoorwaarden.

Voor standplaats DEN BOSCH zoeken wij:

DISTRIBUTIECHAUFFEURS

Full-/Parttime Elektromonteur Werkzaamheden Als elektromonteur in de zonnepanelen ben je verantwoordelijk voor het plaatsen en aansluiten van zonnepanelen op huizen en bedrijven. Je werkt situatie-afhankelijk samen met een hulpmonteur door heel Nederland en BelgiĂŤ. Functie-eisen â&#x20AC;˘ Afgeronde gerelateerde MBO-opleiding richting elektrotechniek. â&#x20AC;˘ Goede fysieke conditie / geen 9-tot-5-mentaliteit/ geen hoogtevrees. â&#x20AC;˘ Ervaring met zonnepaneelinstallaties en of als dakdekker is een prĂŠ. Contact: Fred Galstaun, tel.: 06-50 25 20 69 CV naar: fred@relaxbaden.nl

Sentech is een dynamisch, sterk groeiend, informeel, jong en hightech bedrijf met op dit moment 24 medewerkers. Wij willen graag ons team uitbreiden en zijn op zoek naar een

Assemblage medewerker mechatronica M/V (40 uur) De functie In deze functie werk je zelfstandig onder supervisie van de Technical Support Engineer aan assemblage-orders. De werkzaamheden bestaan voornamelijk uit het samenstellen van sensoren door het monteren van beugels en connectoren en het afstellen en kwaliďŹ ceren van de samenstellingen. Omdat de werkzaamheden zowel mechanisch als elektronisch zijn, is een mechatronica-opleiding of ervaring een pre. Er is een grote diversiteit van producten in kleine series. De producten worden zowel in normale productie-omgeving evenals in de cleanroom geassembleerd. Naast de assemblagewerkzaamheden zal de medewerker zich bezighouden met een aantal werkvoorbereidende activiteiten, bestaande uit het opstellen van werkinstructies, testformulieren en het voorbereiden van assemblages. Je hebt in deze functie een grote mate van zelfstandigheid. Uw proďŹ el Ervaring in soortgelijke werkzaamheden is een pre; Goede communicatieve vaardigheden in de Nederlandse en Engelse taal Technische MBO-opleiding in elektronica of mechatronica is vereist; Kennis en ervaring met Microsoft OďŹ&#x192;ce-pakket; Je bent zelfstandig, doelgericht en je kunt planmatig en accuraat werken. Uw sollicitatie Ben jij degene die ons bedrijf wil ondersteunen en denk je te kunnen voldoen aan het proďŹ el, stuur dan je CV per e-mail met een duidelijke motivatie ter attentie van Yvette.reuken@sentech.nl

Functieomschrijving: â&#x20AC;˘ Geldig chauffeursdiploma â&#x20AC;˘ Geldig rijbewijs B, C, E â&#x20AC;˘ Zelfstandig en nauwkeurig kunnen werken â&#x20AC;˘ Kennis en ervaring met distributievervoer van onder andere levensmiddelen is een prĂŠ

Interesse? Bent u geĂŻnteresseerd, dan verzoeken wij u uw schriftelijke sollicitatie met curriculum vitae te richten aan: Van der Linden Pomptechniek B.V. ter attentie van de heer F.J.G. Megens. E-mailen kan ook: f.megens@lindenpomptechniek.nl. Van der Linden Pomptechniek B.V. Postbus 2313 5202 CH â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch. Telefoon: (073) 6219172 www.lindenpomptechniek.nl

Falkpost Brabant zoekt STUDENT m/v om 5 dagen in de avond van 18.30 tot 22.00 uur post-frankeermachines te bedienen. Met voldoende vrije tijd is het leuk geld verdienen. Ons bedrijf is op â&#x20AC;?De Brandâ&#x20AC;?, bedrijvenpark â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch. Mail voor afspraak: info@falkbrabant.nl Bij akkoord kun je direct aan de slag; het werk is prettig, spannend en erg secuur.

Bent u de gemotiveerde en collegiale chauffeur die we zoeken en heeft u interesse in deze baan? Reageer dan snel! Schriftelijke reacties kunt u binnen 10 dagen zenden aan: Van der Nat B.V., Expeditiestraat 7, 4283 JE Giessen of mailen naar info@vd-nat.nl Voor vragen kunt u contact opnemen met de heer A. van der Nat (tel. 0183-442082).

Een huis biedt een veilig thuis WWW HABITAT NLĂ¤sĂ¤GIROĂ¤

YOUR NEW PLACE UNDER THE SUN Sunsit is een internationaal opererend bedrijf dat gespecialiseerd is in de ontwikkeling, productie en verkoop van buitenmeubelen. Sunsit behoort binnen de tuinmeubelbranche tot een van de toonaangevende bedrijven. De wereld van Sunsit is een internationale wereld van dynamiek, creativiteit en zelfredzaamheid. Omdat Sunsit sterk aan het groeien is, is ze op zoek naar versterking.

MEDEWERKER VERKOOP BINNENDIENST m/v (fulltime) Je werkzaamheden zijn o.a.: U Aanspreekpunt voor klanten met betrekking tot commerciĂŤle activiteiten U Invoer artikel stamgegevens in Microsoft Navision U Orderverwerking U Communicatie over leverplanning richting klanten U Eerste aanspreekpunt bij klachten en serviceaanvragen U Verantwoordelijk voor het afhandelen van klachten en serviceaanvragen i.o.m de buitendienst U Voorraadbeheer onderdelen

Benodigde kennis en ervaring: U HBO werken denkniveau U Minimaal 2 jaar ervaring op een verkoopafdeling in een internationaal bedrijf U Zelfstandig, oplossingsgericht, ďŹ&#x201A;exibel, klantgericht, commercieel, â&#x20AC;&#x2DC;hands-on-mentaliteitâ&#x20AC;&#x2122; en nauwkeurig werken U Goede beheersing van de Engelse en Duitse taal U Beheersing van Microsoft Navision U Goede kennis van MS-ofďŹ ce programmaâ&#x20AC;&#x2122;s Stuur je CV met brief aan Sjors Serpara, e-mail: sserpara@sunsit.nl

Meer informatie over ons bedrijf en de functie tref je aan op onze website www.Sentech.nl

De Ring 1, Vught Postbus 2281, 5260 CG Vught. www.sunsit.nl

Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 17

Actueel

Fotowedstrijd ‘I like lekker fietsen’ De Facebook-fotowedstrijd ‘I like lekker fietsen’ loopt tot 20 oktober 2013. Dus grijp je kans en doe mee. Plaats ook jouw eigen gekke, stoere of originele fietsfoto op de Facebookpagina van de gemeente. En verzamel zoveel mogelijk ‘likes’. De inzender van de foto met de meeste likes wint een stoere Cortina Trendy Transportfiets!

Op www.s-hertogenbosch.nl/ﬁetsen vind je meer informatie over de westrijd.

Werkbezoek college Engelen, Bokhoven & Haverleij Wanneer: Donderdag 10 oktober om 20.30 uur

Werkzaamheden Onderstaande werkzaamheden starten binnenkort. Kijk voor alle actuele werkzaamheden op www.s-hertogenbosch.nl/werkzaamheden of kijk op Twitter: #verkeershinder.

S HU

BLAUWE SL

G IN ER G

ZEIS

De werkzaamheden aan het Willems- en

UISWEG

Willems- en Wilhelminaplein

Waar: Engelenburcht De burgemeester en wethouders willen weten wat er leeft in de stad. De komende vier jaar bezoeken ze alle wijken en dorpen in ’s-Hertogenbosch twee keer. Op donderdag 10 oktober bezoekt het college Engelen. Samen met een aantal actieve bewoners en professionals worden verschillende locaties en projecten in Engelen bezocht. Vanaf 20.30 uur is iedereen welkom in De Engelenburcht, Heuvel 18. Daar vertellen het college en bewoners over hun ervaringen.

DI E P

TE W

Kanaalpar kzone

gebied werkzaamheden omleidingsroute omleidingsroute fiets tijdelijk fietspad

EM PE L

ROSMALENSEPLAS

Aanleiding De Empelseweg gaat na de aanleg van het Maximakanaal een grotere rol spelen voor de Wilhelminaplein vorderen gestaag. Binnenkort gaat ontsluiting van Empel. Voor deze functie wordt een het project een volgende uitvoeringsfase in. deel van de Empelseweg verbreed en wordt een nieuwe aansluiting gemaakt op de Blauwe Sluisweg Willemsbrug weer open ter hoogte van de verhoogde rotonde Blauwe Op dit moment is het Willemsplein afgesloten Sluisweg met Hooghemaal. voor het doorgaand verkeer. Het plein gaat op Werkzaamheden maandag 14 oktober volgens planning weer De Empelseweg, vanaf de rotonde Diepteweg tot open. Dit betekent ook dat de Willemsbrug wordt aan de Groote Wetering, wordt verbreed van 5,50 opengesteld. meter naar 7 meter breed. Om de werkzaamheden Vughterbrug afgesloten mogelijk te maken, is een aantal bomen gekapt. Ter compensatie komen er meer nieuwe bomen, Als de Willemsbrug weer open is dan wordt de Vughterbrug afgesloten. Dan wordt de aansluiting verder vanaf de rijbaan. Dit is veiliger voor het verkeer en beter voor het groeien van de bomen. gemaakt tussen het Wilhelminaplein en de Ook het ﬁetspad wordt verbreed naar 3,50 meter. Vughterbrug. Deze afsluiting duurt uiterlijk tot vrijdag 15 november 2013.

Verkeersmaatregelen Verkeershinder Er wordt een omleidingsroute ingesteld voor het autoverkeer. De omleidingsroute gaat over de Randweg naar de Vlijmenseweg en Parklaan en omgekeerd. Fietsers en voetgangers kunnen wel gebruikmaken van de brug. Voor de ﬁetsers en voetgangers worden voorzieningen getroffen.

Meer informatie Projectleider G. Verbeek van de afdeling Realisatie en Beheer Openbare Ruimte, tel. (073) 615 96 79 of mailen naar realisatie-beheer@s-hertogenbosch.nl Empelseweg reconstructie, gedeelte vanaf de rotonde Diepteweg tot aan de Groote Wetering

maandag 2 september t/m maandag 2 december 2013 De gemeente reconstrueert een deel van de Empelseweg. Deze werkzaamheden zijn 25 oktober 2013 gereed. Aansluitend worden werkzaamheden aan de Empelseweg verricht voor het aanleggen van het Maximakanaal. Daarom blijft de Empelseweg langer afgesloten.

Om de werkzaamheden aan de Empelseweg uit te voeren is het nodig om de Empelseweg, vanaf rotonde Diepteweg tot de Groote Wetering, af te sluiten voor al het gemotoriseerde verkeer. Fietsers kunnen gebruik maken van een (tijdelijk) fietspad. Alleen in de week van maandag 28 oktober tot en met vrijdag 1 november kunnen de fietsers geen gebruik maken van het (tijdelijke) fietspad. Dan wordt voor fietsers een omleidingsroute met borden aangegeven.

Planning Reconstructie Empelseweg (maandag 2 september tot en met maandag 2 december 2013) De werkzaamheden bestaan onder meer uit het verbreden van de weg en ﬁetspad, planten bomen en de aansluiting van de Empelseweg op de verhoogde rotonde Blauwe Sluisweg met het Hooghemaal. Door toedoen van het weer, kunnen we van de planning afwijken.

Meer informatie Projectleider S. Broeder van de afdeling Realisatie en Beheer Openbare Ruimte, tel. (073) 615 55 06 of mail naar realisatie-beheer@s-hertogenbosch.nl.

Informatiebijeenkomsten en activiteiten deze week Raadsvergadering Dinsdag 8 oktober 2013, 19.00 uur Bestuurscentrum (Achter het Stadhuis 5-7) Meer informatie: www.s-hertogenbosch.nl/gemeenteraad.

Gemeente ’s-Hertogenbosch Bezoekadres Stadskantoor: Wolvenhoek 1 Postadres: Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch Telefoon algemeen: (073) 615 51 55 Openingstijden Productbalie (Burgerzaken, Belastingen, Stadstoezicht, Omgevingsloket en betalingen): Zonder afspraak: ma t/m vr 8.30 - 14.00 uur di- en do-avond 18.00 - 20.00 uur Op afspraak: Hebt u een product nodig van Burgerzaken dan kunt u hiervoor een afspraak maken (ook via internet). De afspraaktijden zijn: ma t/m vr 8.30 - 17.00 uur (Omgevingsloket: 14.00-17.00 uur) di- en do-avond 18.00 - 20.00 uur Voor een product van Wmo kunt u terecht op: ma t/m vr 8.30 - 14.00 uur 14.30 - 16.30 uur (alleen op afspraak) voor spreekuren Wmo op de Wijkpleinen kijkt u op onze website Informatiebalie ma t/m vr di- en do-avond

8.30 - 17.00 uur 18.00 - 20.00 uur

Voor informatie over de openingstijden van de overige gemeentelijke diensten kunt u de rubriek ‘Agenda’ elders in deze krant raadplegen, onder ‘openingstijden gemeente’ of kijkt u op de gemeentelijke website.

www.s-hertogenbosch.nl Volg de gemeente op Twitter en Facebook: www.twitter.com/shertogenbosch www.facebook.com/gemeente.shertogenbosch

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 18

College

Collegebesluiten Het college heeft onder meer over de volgende onderwerpen een besluit genomen: - eenmalige subsidie Erasmus Festival 2013; - Verordening hefﬁng en invordering parkeerbelastingen 2014 en parkeertarieven straatparkeren 2014; - voorontwerpbestemmingsplan ‘Rijzertlaan

Westzijde’; - gebruik Maaspoort Sports & Events door Basketbal Den Bosch bv en de Stichting Basketbal Academy Den Bosch; - raadsvragen: - gymzaal binnenstad; - Zorgboerderij De Molengraafse Hoeve;

- Paleisbrug. De volledige lijst ligt voor u ter inzage in het Stadskantoor. U vindt de lijst ook op onze website via www.s-hertogenbosch.nl/college.

Vergunningen en procedures

Evenementen/activiteiten Aangevraagde vergunning Datum

Locatie

11-11

Markt, Korenbrugstraat en Minderbroedersstraat

Activiteit Viering 11-11 Carnaval; plaatsen tenten, podia, kramen en gebruik

Aanwijzing Vughterstraat 219 als gemeentelijk Monument

geluidsinstallatie 17-11

Deltalaan 140 (Windkracht 5)

Groote Fair; plaatsen van enkele standplaatsen met kleine zitgelegenheid bij het gebouw

9-12

Goulmy en Baarplein

Missie X-mas; plaatsen kunstijsbaan, enkele kramen en een trailer, gebruik geluidsinstallatie

10-12

Brink Empel

Missie X-mas; plaatsen kunstijsbaan, enkele kramen en een trailer, gebruik geluidsinstallatie

11-12

Ploossche Hof (bij BBS)

Missie X-mas; plaatsen kunstijsbaan, enkele kramen en een trailer, gebruik

13-12

Schoolterrein TM Kortenhorstlaan

Missie X-mas; enkele kramen en een trailer, gebruik geluidsinstallatie

14-12

Terrein bij Helftheuvelpassage

geluidsinstallatie Missie X-mas; plaatsen kunstijsbaan, enkele kramen en een trailer, gebruik geluidsinstallatie 16-12

Schoolplein Eekbrouwersweg

Missie X-mas; plaatsen kunstijsbaan, enkele kramen en een trailer, gebruik geluidsinstallatie

16-12

Jac. van Looystraat (BBS Nieuw Zuid)

17-12

Rivierenplein

Het college heeft op 25 september 2013, op grond van de Monumentenverordening ’s-Hertogenbosch 2002, herziening 2013, besloten om Vughterstraat 219 aan te wijzen als gemeentelijk monument. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de datum van bekendmaking een bezwaarschrift indienen bij het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Het besluit ligt vanaf 7 oktober 2013 gedurende zes weken ter inzage in het Stadskantoor. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met J. Romeijn, tel.( 073) 615 57 95.

Missie X-mas; plaatsen kunstijsbaan, enkele kramen en een trailer, gebruik geluidsinstallatie Missie X-mas; plaatsen kunstijsbaan (ook 18-12), enkele kramen en een trailer, gebruik geluidsinstallatie

20 en 21-12 Prins Hendrik Park (nabij Muntelbolwerk)

Missie X-mas; plaatsen kunstijsbaan, enkele kramen en een trailer, gebruik

Horecaterrassen

geluidsinstallatie 22-12 12-1-2014

Wielsem (parkeerterrein) start/ﬁnish OJC-terrein aan Laaghemaal

Missie X-mas; plaatsen kunstijsbaan, enkele kramen en een trailer, gebruik

Aangevraagde vergunning

geluidsinstallatie

Naam - Café André

Wielenloop door de wijk Groote Wielen; afsluiten straatgedeelte Laaghemaal

Deze vergunningen zijn aangevraagd op grond van artikel 2:10 van de Algemene plaatselijke verordening. U kunt uw schriftelijke zienswijzen vóór 20 oktober 2013 kenbaar maken aan de burgemeester, ter attentie van de afdeling Openbare Orde en Veiligheid,

Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mw. M. Kaspers van de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, tel. (073) 615 52 61 of M. Yildiz, tel. (073) 615 56 94.

Wet milieubeheer Het college maakt, gelet op artikel 8.41 van de Wet milieubeheer, bekend dat bij het college, op grond van het Besluit algemene regels voor inrichtingen locatie

omschrijving/project

activiteiten

registratienr.

datum

- De Eendenkooi 9

wijzigen inrichting

milieu

28549

29-09

- Ertveldweg 3

uitbreiden metaalbewerkingsbedijf met tijdelijke opslag

milieu

28568

19-09

- Jagersheuvelstraat 5

oprichten logistieke dienstverlening

milieu

28535

06-08

- Moeskampweg 3

groothandel

milieu

28565

12-09

- Titaniumlaan 10

nieuwe hal

milieu

28551

29-08

bovenstaande meldingen kunt u op werkdagen de afdeling Milieu bellen, tel. (073) 615 98 33.

Ruimtelijke Ordening Het college van burgemeester en wethouders (hierna: het college) maakt de terinzagelegging bekend van:

Voorontwerpbestemmingsplan op grond van de gemeentelijke Inspraakverordening ‘Rijzertlaan Westzijde’ (NL.IMRO.0796.0002216-1201) met ingang van 7 oktober 2013 gedurende

De vergunning is aangevraagd om een terras te mogen exploiteren tussen 12.00 en 19.00 uur. U kunt uw schriftelijke zienswijze vóór 20 oktober 2013 kenbaar maken aan de burgemeester, ter attentie van afdeling Openbare Orde en Veiligheid, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mw. T. Vervoort van de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, tel. (073) 615 50 94.

milieubeheer (het Activiteitenbesluit) de volgende melding(en) is/zijn ingekomen:

Melding wm 8.40

Tegen bovenvermelde melding(en) staat geen bezwaar en beroep open. De melding(en) liggen niet ter inzage. Voor meer informatie over één van de

Locatie Schanswetering 12

zes weken. De grenzen van het plangebied zijn (globaal) als volgt: aan de noordwestzijde: Sociaal Cultureel Centrum ‘De Helftheuvel’, aan de noordoostzijde: braakliggend terrein, aan de zuidoostzijde: de Rijzertlaan en aan de zuidwestzijde: groenstrook met watergang langs de Gouverneur Van den Bogaerdesingel. Dit plan maakt de realisatie van woningbouw (34 appartementen en 18 grondgebonden woningen)

Exploitatie horecainrichtingen Aangevraagde vergunning Drank- en Horecawet Naam - Restaurant FF Swanjéé bv

Locatie Restaurant FF Swanjéé Hinthamerstraat 76-78

Alcoholschenkende horeca-inrichtingen moeten op grond van artikel 3 van de Drank- en horecawet beschikken over een drank- en horecawetvergunning. Daarnaast moeten alle horeca-inrichtingen op grond van artikel 2.1 van de Horecaverordening ’s-Hertogenbosch 2012 beschikken over een exploitatievergunning. Met de exploitatievergunning kunnen verstoringen van het woon- en leefklimaat beter worden tegengegaan. U kunt uw schriftelijke reactie vóór 20 oktober 2013 indienen bij de burgemeester van ’s Hertogenbosch, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, tel. (073) 615 53 56.

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 19

Vergunningen en procedures

Ruimtelijke Ordening (vervolg)

APV onthefﬁng

met parkeervoorzieningen op de locatie mogelijk. Hiermee maakt het college ook bekend, op grond van artikel 1.3.1 Besluit ruimtelijke ordening, dat zij een voorontwerpbestemmingsplan voorbereidt waarbij sprake is van ruimtelijke ontwikkelingen.

Geluidswerkzaamheden 2e fase Parallelweg

Inloopavond Op maandag 21 oktober 2013 is er een inloopavond over dit plan. Deze vindt plaats in Sociaal Cultureel Centrum De Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115, vanaf 19.30 tot 21.00 uur. U bent welkom om binnen te lopen. Op deze avond wordt geen presentatie gehouden. Er zijn medewerkers van de gemeente aanwezig om uw vragen te beantwoorden. Ook zijn er formulieren waarmee u eventueel een inspraakreactie kunt indienen.

Wilt u reageren? In de periode dat het plan ter inzage ligt, kunt u schriftelijk of mondeling hierop reageren. Wilt u reageren op een voorontwerpbestemmingsplan?

- Uw schriftelijke inspraakreactie kunt u sturen naar: Burgemeester en wethouders van ‘s-Hertogenbosch, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. - Wilt u mondeling een inspraakreactie indienen? Hiervoor kunt u een afspraak maken. Bel naar het secretariaat van de afdeling Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw, tel. (073) 615 56 04. Het voorontwerpbestemmingsplan ligt met bijbehorende stukken op grond van de gemeentelijke Inspraakverordening ter inzage in het Stadskantoor. Ook vindt u de stukken op onze internetsite www.s-hertogenbosch.nl/ruimtelijkeplannen (klik op Bestemmingsplannen, klik op Voorontwerp/ inspraak) of op www.ruimtelijkeplannen.nl. Hier kunt u ook de authentieke bestanden vinden. Hebt u geen internet? In de hal van het Stadskantoor kunt u gebruikmaken van computers met internet.

Voornemen verkeersbesluit Tijdelijk éénrichtingsverkeer Sint-Janssingel De benodigde werkruimte voor de realisatie van het Bolwerk Sint-Jan, leidt ertoe dat tijdens de bouw de Sint-Janssingel moet worden versmald. Hierdoor is de gemeente voornemens om gedurende de bouwwerkzaamheden éénrichtingsverkeer in te stellen op de Sint-Janssingel, tussen de SintJanssingel 14 en de Walpoort. Door deze maatregel wordt het verkeer van zuid naar noord omgeleid. Vanwege deze omleiding is er in de Walpoort een lengtebeperking nodig voor voortuigen langer dan vijf meter vanwege beperkte manoeuvreerruimte bij de aansluiting met de Uilenburg. De start van de voorgestelde verkeersmaatregelen is in week 42, wanneer de Willemsbrug is opengesteld voor het verkeer. Deze verkeerssituatie blijft in stand voor de gehele duur van de bouwwerkzaamheden, die eindigen in mei 2014.

Gehandicaptenparkeerplaats De gemeente wil zo dicht mogelijk bij de volgende woning een gehandicaptenparkeerplaats aanwijzen, vanwege de bereikbaarheid:

- Sweelinckplein 101.

Ter inzage Het voornemen verkeersbesluit ligt voor iedereen vanaf maandag 7 oktober tot en met maandag 21 oktober 2013 ter inzage in het Stadskantoor. Belanghebbenden kunnen binnen deze periode hun gemotiveerde en ondertekende bedenkingen richten aan het hoofd van de afdeling Openbare Ruimte en Verkeer, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Voor informatie over de procedure van het verkeersbesluit kunt u contact opnemen met J. Sier van de afdeling Openbare Ruimte en Verkeer, tel. (073) 615 51 84 of per e-mail naar openbareruimte-verkeer@s-hertogenbosch.nl Voor informatie over de locatie en het realiseren van de gehandicaptenparkeerplaats kunt u contact opnemen met Stadstoezicht, afdeling Vergunningen, tel. (073) 615 55 65 of per e-mail stadstoezicht@s-hertogenbosch.nl

Woningonttrekkingsvergunning Aangevraagde vergunning Locatie

Aanleiding

- Kapelaan Koopmansplein

Gevraagd wordt een

127 en Van Noremborghstraat 116-118 - Bernadettestraat 9, Maliskamp

In verband hiermee ligt het verzoek met ingang van 7 oktober 2013 gedurende twee weken Gevraagd wordt een voor iedereen ter inzage in het Stadskantoor. vergunning om de woning Bedenkingen kunt u vóór 21 oktober 2013 te mogen onttrekken en schriftelijk richten aan het hoofd van de afdeling te gaan gebruiken bij een nog Wonen en Grondzaken, Postbus 12345, 5200 GZ op te richten buurtsuper. ’s-Hertogenbosch. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met C. Wijnen van de afdeling Wonen en Grondzaken, tel. (073) 615 57 16. vergunning voor

Daarnaast moet de asfaltverharding van de Parallelweg, tussen Paardskerkhofweg en Veemarktweg worden vernieuwd. Om hinder voor het verkeer te beperken, worden de werkzaamheden uitgevoerd in het weekend van 25 t/m 27 oktober 2013, gedurende het gehele etmaal. Als reserveweekend is 8 t/m 10 november 2013 aangewezen. De onthefﬁng is aangevraagd op grond van Artikel 4:4 van de Algemene plaatselijke verordening. U kunt mondeling en/of schriftelijk uw zienswijze vóór 21 oktober 2013 kenbaar maken aan het college, ter attentie van de afdeling Milieu, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. De aanvraag ligt ook ter inzage bij de Informatiebalie. Voor meer informatie en het indienen van mondelinge zienswijzen, kunt u contact opnemen met mw. N. van der Sanden van de afdeling Milieu, tel. (073) 615 56 68.

Verkeersbesluit Opheffen gehandicaptenparkeerplaatsen De gemeente heeft besloten de gehandicaptenparkeerplaatsen op te heffen voor de woningen: - Aartshertogenlaan 264A; - Busschietersstraat 18A; - Rogier van der Weydenstraat 8.

Gehandicaptenparkeerplaatsen De gemeente heeft besloten om zo dicht mogelijk bij de volgende woningen gehandicaptenparkeerplaatsen aan te wijzen, vanwege de bereikbaarheid: - Burgemeesters Godschalxstraat 66; - Eikendonkplein 1; - Senecalaan 124.

Ter inzage

Het college is voornemens de gevraagde vergunningen te verlenen.

kamerbewoning.

Er is een aanvraag ingediend door Heijmans Integrale Projecten bv, voor het veroorzaken van geluid tijdens werkzaamheden op twee locaties, voor het project Parallelweg 2e fase in ’s-Hertogenbosch. Aan de Christiaan Huygensweg worden betonnen liggers door twee kranen geplaatst. Omdat hier een afsluiting van de weg voor nodig is, vinden de werkzaamheden plaats op 1 november 2013, tussen 22.00 en 7.00 uur. Als reservenacht is 15 november 2013 aangewezen.

Het verkeersbesluit ligt voor iedereen vanaf maandag 7 oktober tot en met maandag 18 november 2013 ter inzage in het Stadskantoor. Belanghebbenden kunnen binnen deze periode hun gemotiveerde en ondertekende bezwaarschriften richten aan het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Voor informatie over de locatie en het realiseren van de parkeerplaats kunt u contact opnemen met Stadstoezicht, afdeling Vergunningen, tel. (073) 615 55 65 of per e-mail stadstoezicht@s-hertogenbosch.nl

Omgevingsvergunning Vergunning Per 1 oktober 2010 is de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) in werking getreden. Hierdoor is er een omgevingsvergunning ontstaan. In de omgevingsvergunning worden 26 vergunningen op het gebied van bouwen, ruimtelijke ordening en/of milieu samengevoegd. Er is nog maar één aanvraag die de gemeente behandelt in één procedure. Dit maakt de vergunningsaanvraag eenvoudiger en sneller. De aangevraagde vergunningen liggen niet ter inzage. De meeste aangevraagde vergunningen worden aan de monumenten- en welstandscommissie voorgelegd. De vergaderingen van de commissie zijn

openbaar. Wilt u bij de behandeling van een aanvraag aanwezig zijn, neem dan contact op met het Omgevingsloket. De vergaderdata en de agenda voor de vergaderingen van deze commissie staan op www.s-hertogenbosch.nl. De agenda voor de wekelijkse vergadering van de subcommissie monumenten en welstand op woensdag kunt u vanaf dinsdagmiddag inzien. De agenda voor de vergadering van de voltallige monumenten- en welstandscommissie, die een keer in de drie weken op donderdag plaatsvindt, staat op maandag voorafgaande aan de vergadering op de site. Als u nog vragen hebt, neem dan contact op met het Omgevingsloket, tel. (073) 615 57 77, e-mail: omgevingsloket@s-hertogenbosch.nl.

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 20

Vergunningen en procedures

Omgevingsvergunning (vervolg) Rectiﬁcatie In de Bossche Omroep van 29 september stond deze advertentie:

Verleend Beschikkingen die ter inzage liggen ingevolge art. 3.44 Algemene Wet Bestuursrecht (voorbereid met toepassing van afd. 3.4 van die wet) locatie

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

herindelen terrein

milieu

WB00004361

Vergunning activiteit milieu - Ertveldweg 31

23-09

Deze verleende beschikking ligt digitaal (met de aanvraag en alle relevante bescheiden) gedurende

het niet eens bent met eventuele wijzigingen in de deﬁnitieve beschikking ten opzichte van het

zes weken ter inzage van 30 september t/m 11 oktober. Het plan is in te zien op www.s-

ontwerp. Beroepschriften kunt u richten aan: Rechtbank ‘s-Hertogenbosch, Sector Bestuursrecht,

hertogenbosch.nl onder: - Bouwen en Wonen - Publicaties Omgevingsvergunning.

Postbus 90125, 5200 MA ‘s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige voorziening

Na een telefonische afspraak met het Omgevingsloket kunt u een mondelinge toelichting op de

kunt u richten aan de voorzieningenrechter van genoemde sector Bestuursrecht bij de Rechtbank

stukken krijgen, tel. (073) 615 57 77.

(zie hiervoor).

Beroep/voorlopige voorziening met betrekking tot deze afgegeven beschikking.

Het besluit treedt nog niet in werking. Het treedt pas in werking na het verstrijken van de

Binnen zes weken na de vermelde datum van terinzagelegging kan door belanghebbenden die

beroepstermijn van zes weken. Of nog later als binnen de beroepstermijn een voorlopige

zienswijzen hebben ingediend tegen de ontwerpbeschikking beroep worden ingesteld (of door een

voorziening wordt gevraagd. Pas na de inwerkingtreding mag gebruik worden gemaakt van de

belanghebbende die kan aantonen dat hij/zij daartoe niet in staat is geweest). Dit geldt ook als u

omgevingsvergunning.

Wijziging De datum van einde terinzagelegging moet niet zijn 11 oktober maar moet vervangen worden door 11 november.

Aangevraagd (aangegeven is de datum van ontvangst) omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

- Bethaniëstraat 5

locatie

aanpassen achtergevel en maken doorbraak woonkamer-keuken

rijksmonumenten

WB00006599

27-09

- Boksheuvelstraat 14

plaatsen vuurwerkbewaarplaats

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006561

24-09

- Casinotuin t.b.v. parkeergarege

kappen 2 gele pavia’s

kappen

WB00006595

27-09

WB00006567 24-09

Vonk en Vlam - Churchilllaan 7 Rosmalen

vervangen kozijnen

bouwen

- Eendrachtspolder 52

plaatsen dakkapel

bouwen

WB00006588 26-09

- Elzenstraat

kappen bomen

kappen

WB00006573

24-09

- Graafseweg 280

rooien kastanjeboom

kappen

WB00006574

24-09 24-09

- Herven 58

vestigen bed & breakfast

strijd bestemmingsplan

WB00006565

- Hustenweg 7

bouwen 2 vrijstaande woningen met inpandige garage en 1 vrijstaande schuur

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006560 23-09

- Liviusstraat 4

bouwen tijdelijk kinderdagverblijf

bouwen, brandveilig gebruik

WB00006570

24-09

- Louwschepoort 36

vervangen en aanpassen 2 dakkapellen

bouwen

WB00006610

01-10

- Markt 11

plaatsen haakse reclame

bouwen

WB00006564 16-09

- Oude Vlijmenseweg 84 C

verbouwen pand

bouwen

WB00006591

- Reitscheweg mast nummer 10

plaatsen lichtmastreclame

reclame

WB00006594 27-09

26-09

- Sasseltberg 11 Rosmalen

kappen boom

kappen

WB00006589 26-09

- Schout Van Haestrechtsingel 90

plaatsen dakkapel voorzijde woning

bouwen

WB00006603 29-09

- Sint-Jorisstraat 32

bouwen gymzaal met bijbehorenden ruimten

overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan, slopen BDSG

WB00004673 27-09

- Sint-Jorisstraat 32

slopen betonnen bedrijfsvloer

slopen BDSG

WB00006604 27-09

- Socrateslaan/Vergiliuslaan

kappen bomen

kappen

WB00006569

24-09

- tussen Reitscheweg, Balkweg,

herontwikkelen Bossche Woonboulevard

overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan, uitweg

WB00004739

26-09

plaatsen reclame

bouwen

WB00006605 30-09

Goudsmitstraat en Heinis - Visstraat 25

Verlengen van de beslistermijn locatie - Lagelandstraat 11

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

brandveilig maken studio

bouwen

WB00006217

07-11

Voor bovengenoemde aanvragen geldt dat de besluitvorming met zes weken is uitgesteld, de uiterste beslisdatum staat vermeld.

Verleend en treden direct in werking Beschikkingen die niet ter inzage liggen bij de Informatiebalie (aangegeven is de datum van het besluit) locatie - Berlicumseweg 5 Rosmalen

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

verbouwen woning

overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00005834 24-09

- diverse locaties centrum

plaatsen informatiezuilen

overige activiteit, bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00004577 25-09

- Heirust 3 Rosmalen

uitbreiden slaapkamer op terras 1e verdieping

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006477 26-09

- Kruisstraat 16 A Rosmalen

vervangen dakbedekking schuur/opslag

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006328 30-09

- Schutterstraat 5 Rosmalen

plaatsen dakkapel

bouwen

WB00005922

- Sprokkelboschstraat 22 Rosmalen

plaatsen tuinhuisje

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00005304 03-06

01-10

- Stationsplein 151

plaatsen reclame Starbucks

reclame

WB00006510

- Titaniumlaan 10

uitbreiden bedrijfsgebouw

overige activiteit, overige activiteit, bouwen, strijd

WB00005836 30-09

27-09

- Tweede Herven 13

plaatsen dakkapel

bouwen

- Van der Weeghensingel 43-43a-43b

realiseren 3 appartementen

overige activiteit, bouwen

WB00006470

- Zuid-Willemsvaart 121 t/m 127

plaatsen tuinmuur

overige activiteit, bouwen

WB00006356 26-09

bestemmingsplan, uitweg, reclame WB00006047 25-09 25-09

Bezwaar/voorlopige voorziening met betrekking tot deze beschikkingen. De activiteiten mogen direct

Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige voorziening kunt

gestart worden. Binnen zes weken na de bij verleend vermelde datum, kan door belanghebbenden

u richten aan de voorzieningenrechter van de sector Bestuursrecht bij de Rechtbank, Postbus 90125,

tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden ingediend bij het college,

5200 MA ’s-Hertogenbosch.

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 21

Vergunningen en procedures

Omgevingsvergunning (vervolg) Aanvraag buiten behandeling laten/niet ontvankelijke aanvraag locatie - Vughterstraat 11

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

ombouwen opslagruimte naar appartement door verandering indeling

strijd bestemmingsplan, gemeentelijke/provinciale monumenten

WB00006005 24-09

Bezwaar met betrekking tot deze beschikkingen. De activiteiten mogen niet gestart worden.

aanvraag, vermelde datum, kan door belanghebbenden tegen de aangegeven beschikkingen een

Binnen zes weken na de bij, geweigerd/aanvraag buiten behandeling laten/niet ontvankelijke

bezwaarschrift worden ingediend bij het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

Verleend en treden niet direct in werking Beschikkingen die niet ter inzage liggen bij de Informatiebalie (aangegeven is de datum van het besluit) locatie - Berlicumseweg 8 Rosmalen

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

kappen 45 dennen en coniferen

kappen

WB00006302 26-09

- Dommelborch 59 Rosmalen

kappen boom

kappen

WB00006553

- Dorpsstraat 42 A Rosmalen

kappen boom

kappen

WB00006452 30-09

30-09

- Elzenstraat

kappen bomen

kappen

WB00006573

- Marco Polostraat 12

kappen 4 bomen

overige activiteit, kappen

WB00006288 30-09

27-09

- Socrateslaan/Vergiliuslaan

kappen bomen

kappen

WB00006569

30-09

- Tielekeshoeven 87 Rosmalen

kappen boom

kappen

WB00006555

27-09

- Zonneweide 45

kappen boom

overige activiteit, kappen

WB00006423 30-09

Bezwaar/voorlopige voorziening met betrekking tot deze beschikkingen. De werkzaamheden

voorziening kunt u richten aan de voorzieningenrechter van de sector Bestuursrecht bij de Rechtbank,

mogen niet direct gestart worden. Binnen zes weken na de bij verleend, vermelde datum, kan door

Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Na aﬂoop van deze termijn mogen werkzaamheden gestart

belanghebbenden tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden ingediend bij

worden.

het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige

Geweigerd locatie - Coppensstraat 9

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

bouwen dakkapel

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006315

Bezwaar met betrekking tot deze beschikkingen. Binnen zes weken na de bij, geweigerde vermelde

24-09

ingediend bij het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

datum, kan door belanghebbenden tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden

‘s-Hertogenbosch, 6 oktober 2013

Nieuwe route Sinterklaasintocht ‘s-HERTOGENBOSCH - Op 17 november om 12 uur komt Sint Nicolaas aan op de Oliemolensingel (bij de Boombrug) in ‘s-Hertogenbosch. Deze nieuwe aankomstplek is voor onze oude Sint en zijn Pieten een stuk gemakkelijker. Vanaf hier gaat de stoet via een nieuwe route naar de Markt zodat de Sint eens een ander deel van onze mooie stad te zien krijgt. De route gaat vanaf het Oliemolenbastion naar de Handelskade, de Jan Heinsstraat, Orthenstraat, Visstraat, Kruisstraat, Postelstraat, Vughterstraat, Schapenmarkt naar de Markt. Daar wordt Sint Nicolaas tussen 13.15 en 13.30 uur verwacht op het bordes van het Stadhuis. Net als voorgaande jaren wordt de aankomst van de Sint en zijn Pieten opgeluisterd met spetterende optredens van verschillende artiesten. Binnenkort meer informatie op: http://sinterklaasintochtdenbosch.nl en in deze krant.

Opel Manta Snertrit HAARSTEEG - Op zondag 13 oktober organiseert Opel Manta Club Nederland de Snertrit. Een leuke en gezellige laatste rit van het 30-jarige jubileumjaar van de club. Enkele gedreven clubleden hebben een mooie, spectaculaire tourrit uitgestippeld. Met verschillende proeven van bekwaamheid, bijzondere bezienswaardigheden en een lunch worden er veel Opel Manta A en Opel Manta B rijders verwacht die hun bolides laten zien en horen. Startpunt van de rit is in Haarsteeg, Tuinbouwweg 1. Tijdstip van vertrek 11:00 Deelname aan de rit is gratis voor clubleden; niet-leden betalen € 7,50 te voldoen bij aanvang van de rit. Meer informatie www.mantaclub.nl.

Kookcursus mannen 55+ ‘s-HERTOGENBOSCH - Welzijnsonderneming Divers organiseert weer een speciale kookcursus voor 55+ mannen. U leert onder deskundige leiding de basisbeginselen van het koken in de goed uitgeruste keuken van de BBS Nieuw Zuid. Na afloop is het gezamenlijk genieten van de zelfgemaakte maaltijd van drie gangen. De cursus is op drie woensdagen van 23 oktober tot en met 11 december van 09.30 -13.30 uur. De cursus kost € 94,50, en per keer draagt u € 6,50 bij voor de ingrediënten. Voor meer informatie en aanmelden, bel Jacquelien Maas, T 073 612 44 88 of j.maas@divers.nl.

Het Inspiratiecafé ‘s-HERTOGENBOSCH - Op zondagmiddag 6 oktober opent Het Inspiratiecafé om 13.30 uur de deuren met de start van een muzikaal onthaal door o.a. Het Flute Choir van Regionale Muziekschool ‘s-Hertogenbosch o.l.v. Jef Geerinckx (docent dwarsfluit ensemble-coaching). Zij brengen een zeer divers repertoire ten gehore, van Pachelbel (Canon) tot Gershwin (bekende favorieten). Locatie is sociaal cultureel centrum De Biechten. Voor meer info: www.debiechten.nl.

Blik op de oorlog door Marielle van Uitert nog het hele jaar te bezoeken VUGHT - Tot en met 9 januari 2014 is de eerste overzichtstentoonstelling met werk van oorlogsfotografe Marielle van Uitert te zien in Nationaal Monument Kamp Vught. Te zien zijn beelden van strijd, onderdrukking, bescherming, (on-)schuld,verlies en hoop. Marielle van Uitert (1973) reist als freelance oorlogsfotografe in opdracht of op eigen initiatief naar oorlogs- en conflictgebieden, onder meer het Midden-Oosten en Afrika. Over haar motivatie zegt zij: ”Oorlog is voor de meeste mensen een ver-van-mijn-bed-show. We horen over aanslagen, dodenaantallen, militaire operaties, maar weinig over de mensen. Met fotografie wil ik de oorlog persoonlijk maken. Laten zien wat het doet met een gezin, een moeder, een kind. De tranen van een Afghaanse moeder zijn dezelfde tranen als de tranen van een Neder-

Een Afghaans meisje beschermt haar broertje door zijn ogen te bedekken Foto: Marielle van Uitert

landse moeder.” De expositie bevat harde oorlogsfoto’s, gecombineerd met indringende en ontroerende portretten van burgers die elke dag

Koffieconcert in het Oudheidkundig Museum SINT-MICHIELSGESTEL - Op zondag 6 oktober speelt het cellokwartet Gecelschap in het Oudheidkundig Museum te Sint-Michielsgestel. Op het programma staan werken van oude klassiekers als Bach, Händel en Boismortier, maar ook tango’s van o.a. Piazolla. Aanvang 12.00 uur. Daarna is het museum van 13.00 tot 16.00 uur open voor de bezichtiging van twee interessante wisseltentoonstellingen: foto’s van

Jeroen van Elderen met als titel ‘Het spel van licht’ en de pas geopende expositie ‘Het geld van de Romeinen’. U kunt tevens de vaste expositie bezichtigen over Halder in de Romeinse tijd. Toegang 3 euro. Koffie of frisdrank 1 euro. Het Oudheidkundig Museum is gevestigd aan Theerestraat 42 te Sint-Michielsgestel (aan de achterkant van het hoofdgebouw van Kentalis). Voor meer info: www.romeinshalder.nl.

leven met de dreiging van oorlogsgeweld. De entree tot het museum is vrij en de expositieteksten zijn in het Engels vertaald. Voor meer info: www.nmkampvught.nl en www.paralleluniversum.nl.

Computercursus de Stolp ‘s-HERTOGENBOSCH - Wijkcentrum de Stolp is onlangs weer gestart met basiscomputercursussen voor senioren op dinsdag en woensdag. Instromen is nog mogelijk. Informatie en aanmelden: tel 0636184754.

Personeel BrabantWerkt.nl

Bossche Omroep â&#x20AC;˘ 6 OKTOBER 2013 â&#x20AC;˘ PAGINA 22

13 jaar of ouder?

Word bezorger van de Krant op Zondag 2 EURO Helftheuvelpassage 115, 5224 AC â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch 073-6217973

VOORRAAD VERKOOP

Ter ondersteuning van ons team zoekt

Sociaal Cultureel Centrum de Helftheuvel op zeer korte termijn een

Algemeen medewerk(st)er De activiteiten in ons centrum zijn zeer divers, onder andere wijkactiviteiten, cursussen, vergaderingen, recepties, verenigingen en activiteiten voor kinderen. Wij bieden een zeer gevarieerde werkkring in een klein en enthousiast team.

T-shirts, poloâ&#x20AC;&#x2122;s, Vesten, bierviltjes, caps, en bijv. tassen van de Landelijke Stichting TegenZinloosGeweld voor â&#x201A;Ź 2,- per stuk.

Bestel snel via moed.nl

De werkzaamheden bestaan in hoofdzaak uit het bedienen van onze gasten, het bereiden van lunches en het inrichten van de zalen. De maximumwerktijd is 16 uur per week en bestaat uit dag-, avonden weekenddiensten en wordt in onderling overleg geregeld. Het beschikbaar zijn op weekenddagen is een must. Het hebben van aantoonbare horecaervaring is vereist. Je bent in het bezit van het certiďŹ caat Sociale HygiĂŤne of hebt de bereidheid om hiervoor een opleiding te volgen. Salaris: in overleg.

DE KRANT OP ZONDAG

Steun ons: Sms Moed naar 4333 en doneer eenmalig â&#x201A;Ź 2,-

Tevens zijn wij op zoek naar een oproepkracht die ons op drukke tijden een helpende hand kan bieden.

WIJ ZOEKEN VASTE BEZORGERS VOOR: â&#x20AC;&#x2122;s-HERTOGENBOSCH - Centrum - De Slagen ROSMALEN - Gele Hoeve - Kruisstraat WIJ ZOEKEN VERVANGERS VOOR DE HERFSTVAKANTIE 13/14 OKTOBER EN 19/20 OKTOBER VOOR HET HELE GEBIED BEL 073-5130565 OF MAIL NAAR BEZORGING@BOSSCHEOMROEP-WAALWIJKER.NL

Interesse? Neem dan contact op met onze beheerder de heer P. van de Coolwijk, of met onze assistent-beheerder mevr. J. Huiskens. E-mail: scc.dehelftheuvel@hetnet.nl

S (ERTOGENBOSCH ZEGGE EN SCHRIJVE

HERFSTARRANGEMENTEN

SCHEIDEN...

Hoe nu verder?

Scheidingspraktijk Hermus & De Jong

06 - 17 36 41 20 / 073 - 622 15 22

Bel voor een gratis ADVIESGESPREK

w w w. h e t s c h e i d i n g s c o l l e c t i e f . n l

Het scheidingscollectief verzorgt: â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Scheidingsbemiddeling op maat Kinderbegeleiding & ouderschapsplan Juridisch & ďŹ scaal advies Alimentatie advies & berekening Mediation

IEDERE MAANDAG: ONBEPERKT GAMBA'S MET GARNITUUR â&#x201A;Ź 25,95 p.p. IEDERE DINSDAG: GRILL-AVOND, ONBEPERKT MIXED GRILL â&#x201A;Ź 25,95 p.p. OVERIGE DAGEN: DAGSCHOTEL V.A. â&#x201A;Ź 15,95 p.p. OOK NIEUW BIJ BRAC ZALIGE ZONDAG MENU: 5 GANGEN VERRASSINGSMENU INCL. WELKOMSTDRANKJE â&#x201A;Ź 34,95 p.p.

BRASSERIE BRAC Loonsebaan 155, Vught Tel. 073-6571515 www.brasseriebrac.nl info@brasseriebrac.nl

Gratis Triqo®

Bij iedere € 10,- aan boodschappen* & bij speciale actieproducten

*=Exclusief cadeaubonnen en wettelijk niet toegestane artikelen (rookwaren, koopzegels, slijterijartikelen, babyvoeding tot 1 jaar, geneesmiddelen, postzegels, loten en telefoonkaarten

Coop appelkaneelslof 400 gram elders 2.49

OP=OP Beckers Loempia’s

doos 4 stuks à 100 gram elders 2.49

Coop krentenof mueslibollen reuze rozijnen, muesli of mini zak 4/9 stuks elders 1.59/ 1.75

1.19

1.59 1.75

vers uit eigen oven

00 2

Molenbrood boerenbrood wit, tarwe of volkoren heel brood elders 1.95

KILO

Coop rundergehakt

5.99 6.99

naturel of gekruid kilo elders 5.99/ 6.99

Calvé pindakaas 2 potten à 350 gram naar keuze elders 3.20/ 4.08 actieprijs per kilo 4.27

2 pakken à 1500 ml naar keuze elders 1.76/ 1.98 actieprijs per liter 0.50

1.76 1.98

2.99

3.20 4.08

PAKKEN Taksi

POTTTEN

STUKS Lipton Ice Tea 2 pakken of flessen à 1500 ml naar keuze elders 3.08/ 3.42

2.69

3.08 3.42

OP=OP

Duurzaam Varkensvlees

spaghetti, macaroni, fusilli, penne, pipe rigate, farfalle of rigatoni 2 zakken à 500 gram naar keuze, bijv. fusilli van 2.20

GRATIS 2.

*m.u.v. integrali en all uovo

Coop rib- of haaskarbonade 500 gram elders 4.00/ 5.00 actieprijs per kilo 5.98

GRAM 4.00 5.00

Witte Reus of Fleuril wasmiddel 2 pakken à 1260 gram of 2 flacons à 1188/1350 ml naar keuze elders 9.58/ 12.18

Buitenpepersdreef 353 Kapelaan Koopmansplein 218

ROLLEN

STUKS 9.58 12.18

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 7 t/m zondag 13 oktober 2013. week 41

Paanakker ‘s-Hertogenbosch

500

1+1

Grand’Italia pasta*

COOP.NL

Page toiletpapier zacht en sterk pak 40 rollen elders 13.49

13.49

9.99

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 24

HALLOWEEN KINDER VERKLEEDSET

MAGIC TAFEL KLEED

jongens of meisjes uitvoeringen fraai gedetailleerd

DAMES/HEREN THERMO BROEK

vlek- en vochtafstotend damast-look polyester 210x150 cm

5.95 ZENKER SPRING BAKVORM

zwart of wit maten S-XXL

5.49

OPVOUWBARE HOOFD TELEFOON

teflon anti-aanbaklaag 26x6,5 cm

met platte kabel en microfoon verstelbare hoofdband in diverse trendy kleuren

THERMO SHIRT maten S-XXL

2.99

EU RO P ES E IT! TO P KWALITE

4.49 2.49

3.29

SPEEL ONLINE DE ACTION GAME

EN MAAK KANS OP MOOIE PRIJZEN! KIJK OP WWW.ACTION.NL

ZONDER U GEEN ACTION. BEDANKT! T! HOME DECO KUSSEN HOES

TRENDY DAMES SJAAL

HOBBY ACRYL VERF

diverse uitvoeringen

diverse kleuren top kwaliteit 250 ml onmisbaar voor elke kunstschilder

excl. vulling

1.59

1.39

diverse modellen en kleuren

3.19

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 25

WEEKACTIE! VAN ZONDAG 6 OKTOBER T/M ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

UITZOEKEN TOP GEUREN

TRENDY DAMES JASJE

Britney Spears 50 ml, Halle Berry 50 ml of Van Gils 75 ml

zwart of grijs melange neon accenten maten XS-XL

WASHCAT VOCHT VANGER complete set

VOCHTVANGER NAVUL VERPAKKING 450 gram

3-pack 3x450 gram

1.49

1.89 DIVERSE SOORTEN HEREN SOKKEN maten 39-46

MICROVEZEL SUEDE OF WONDERDOEKJE 40x40 cm

B R A AK!

7.99 4.99 DUMIL AFVAL ZAKKEN

0.35

LED VERLICHTING STOPCONTACT LAMP

35 liter extra hoog blauw of wit 20 stuks

HARIBO KINDER MIX

zeer fraaie afwerking van RVS en matglas dimbaar warm wit licht energie zuinig

7 PAAR

3.99

1.19 TROPPIE 10-PACK VRUCHTEN LIMONADE

50 0 G R AM

1.49

SUN VAATWAS TABLETTEN

sinaasappel of multi fruit 10x200 ml

all-in-one

M E GAPAK 8 0 STU KS!

1.49

5.95 KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL

6.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

P R IJ S D O O R

0.59

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 26

Zaterdag 12 oktober 2013 Internationale Veldrit Grote Prijs van Brabant Pettelaarse Schans GRATIS ENTREE Veldrijden op wereldniveau! VIP-startlijst: Marianne Vos, Sven Nijs, Bart Wellens, Lars van der Haar, Keven Pauwels, Bart Aernouts en vele andere toppers...

Op zaterdag gaan om 9.30 uur de deuren open van het Horeca Café middenop het parcours. Naast een hapje en een drankje kun je hier de hele dag genieten van muziek die wordt verzorgd door Puur.nl.

Programma: 09.30 uur Opening Horeca Café 10.00 uur Start nieuwelingen 11.00 uur Start junioren 12.00 uur Start oud-renners 13.30 uur Start dames 15.00 uur Start elite 16.15 uur Huldiging

Met optredens van o.a. Henk Bernard, Purple Haze, Diana Dekkers, Amanda, Marty Krete, William Burg en Rob van Daal belooft het een gezellige bourgondische dag te gaan worden. De muziek gaat door tot 20.00 uur!

Meer info: www.veldrit-gpb.nl

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 27

NIEUW - NIEUW - NIEUW

Uw makelaar bij uitstek Een appartement huren, verkopen of aankopen?

Bij appartementenmakelaar Den Bosch bent u op het juiste adres. De professionele bemiddelaar met gedegen kennis inzake appartementen.

E-mail: info@appartementenmakelaardenbosch.nl • Telefoon: 06-10275080

Volop kinderactiviteiten in Museumkwartier tijdens herfstvakantie ‘s-HERTOGENBOSCH - In de herfstvakantie zijn er in Het Noordbrabants Museum en het Stedelijk Museum ‘s-Hertogenbosch dagelijks workshops, rondleidingen en speurtochten voor kinderen tussen 3 en 13 jaar oud. Er zijn gratis en betaalde activiteiten aan die zelfstandig te doen zijn alsmede activiteiten die onder begeleiding van een museumdocent plaatsvinden. Tegelijkertijd kunnen ouders de musea bezoeken. Voor de jongste bezoekers (3-7 jaar) zijn er in het Stedelijk Museum ‘s-Hertogenbosch onder meer workshops waarin kunst gemaakt wordt met verf, klei, maar ook met schuim. Erg leuk is ook de theatervoorstelling in dit museum Katootje en het ijskoude idee over

Duolezing over cultuur en natuur Vughtse Heide VUGHT - Op initiatief van de Vughtse Heide Werkgroep, ressorterend onder de Natuur- en Milieugroep Vught, worden op zondag 13 oktober in Brasserie Brac (voorheen restaurant De Vughtse Heide) aan de Loonsebaan 155 twee lezingen gegeven over de Vughtse Heide. Rob de Vrind, de auteur van het onlangs verschenen boek ‘De Vughtse Heide vertelt’, spreekt over de rijke historie die aan het natuurgebied verbonden is. De tweede spreker is Jochem Sloothaak, coördinator soortenbescherming van het Coördinatiepunt Landschapsbeheer bij het Brabants Landschap, vertelt over de vogels op de Vughtse hei. De lezingen worden gelardeerd met muzikale bijdragen van het Bossche theaterkoor Tot&Met!. Na de lezing volgt een korte wandeling naar de werkplek van de Vughtse Heide Werkgroep waar uiteengezet wordt wat er precies gedaan wordt en hoe. Lezingen en excursie zijn gratis. U bent vanaf 13.30 uur welkom. Aanvang 14.00 uur, sluiting circa 16.00 uur. Inschrijving vooraf is niet nodig.

Paddenstoelenwandeling REGIO - Op woensdag 9 oktober organiseert Natuurmonumenten een paddenstoelenwandeling voor kinderen van 4 tot 7 jaar. Deze wandeling vindt plaats in de Oisterwijkse bossen. De start is om 14.00 uur en duurt tot ongeveer 16.00 uur. De kosten voor deze excursie bedragen € 4,50 voor leden van Natuurmonumenten; niet-leden betalen € 7,50. Reserveren bij bezoekerscentrum in Oisterwijk, 013-5231800 of via www.natuurmonumenten.nl/agenda.

een meisje dat van snoept houdt en een ijsje dat nooit smelt. Met de gratis Museumsafari speuren de jongste kinderen door Het Noordbrabants Museum naar verstopte beesten op in schilderijen. Kinde-

ren vanaf 8 jaar ontdekken in de workshop Gipsmeester wat je allemaal kunt doen met gips. Filmpjes over de Romeinen worden gemaakt in Het Noordbrabants Museum in de workshop animatiefilmpjes ma-

ken. En in ditzelfde museum in de tentoonstelling ‘Trompe-l’oeil en de kunst van illusie’ ontdekken kinderen met de gratis Verkenner schilderijen en kunstwerken waar iets vreemds mee is en leren zij op-

tische illusies tekenen. Uiteraard is er nog veel meer te beleven dus inschrijven maar! Meer informatie over het totale aanbod is te vinden op www.hetnoordbrabantsmuseum.nl en www.sm-s.nl.

Hoogwaardige A-merken sanitair en tegels voor bodemprijzen, dat is Sani-Dump Tilburg oost Tilburg Geen dumpzaak voor sanitair ‘met een foutje’, maar hoogwaardige A-merken tegen absolute bodem-prijzen, dat is Sani-Dump Tilburg Oost. Merken zoals onder meer Sphinx, Sealskin, Grohe, Duravit (Philippe Starck), Hans Grohe, Thebalux, Primabad, Novellini, Dornbracht, Detremmerie en Villeroy & Boch geven al aan om wat voor kwaliteit het gaat. Maar, vanwaar die hoge kortingen? Die kan Sani-Dump geven door onder andere grootschalige inkoop van sanitair en opgebouwde band bij onze leveranciers. Vaak denken de mensen dat het bij ons om restpartijen of B-keuzen gaat, maar niets is minder waar. Uw sanitair wordt speciaal voor u besteld bij de fabrikant. Verder kijken is vaak overbodig, want in onze showrooms vindt u een enorm assortiment, waaronder: 50 baden, 100 badmeubels en 75 douchecabines. Daarnaast het gehele assortiment kranen van Grohe, verschillende merken tegels, al het keramisch sanitair van Sphinx en Villeroy & Boch, kortom, u kijkt uw ogen uit! Gelukkig wordt kiezen makkelijk omdat nu alle producten onder één dak staan in al onze megastores. Waar u anders verschillende sanitairzaken moet bezoeken om een keuze te kunnen maken voor uw badkamer ziet u bij ons in één oogopslag wat er allemaal te koop is.

2000Mȼ TEGEL- EN SANITAIRSHOWROOM VOLGENS NIEUW CONCEPT!

BTW ACTIE GEEN 21 % MAAR SLECHTS 8 9 6% BTW 10 11

Dinsdag

9.30 - 17.30

Donde rdag

WOENSDAG

09.30 17.30

9.30 - 17.30

09.30 21.00

GROHE 2000 NEW BAD & DOUCHE THERMOSTAAT

Artikel nummer: 34169001

159,-

199,-

VAN € 295,-

VAN € 370,-

Artikel nummer: 34174001

GROHE OF GEBERIT WANDCLOSET COMBINATIE bestaande uit:

- INBOUWRESERVOIR - AFDEKPLAAT WIT OF CHROOM - VILLEROY & BOCH WANDCLOSET - COMPLEET MET ZITTING

Onze adviseurs en tekenaars staan vrijblijvend voor u klaar om voor u uit al dat moois de ideale indeling en badkamer te vinden. Tel daarbij op dat de A-merken sanitair een fabrieksgarantie van minimaal 5 jaar geven. Dan begrijpt u dat Sani-Dump de juiste keuze is. Sanidump maakt er reclame mee de goedkoopste van Nederland te zijn en is de enige die dit ook altijd waarmaakt. Vandaar onze slogan : Ga gerust overal kijken, onthoud de prijzen goed en dan zien we u vanzelf wel weer bij SaniDump terug.’

vrijdag

NORMAAL € 625,-

NU SLECHTS:

269,-

BOSSCHEWEG 253A TILBURG - 013 58 21 391

ZONDAG 6 OKTOBER OPEN!

Gratis waardebepaling? Bel meteen 073 687 65 43

Méér makelaar.

Bossche Omroep â&#x20AC;˘ 6 OKTOBER 2013 â&#x20AC;˘ PAGINA 28

Rijkswaterstaat Ministerie van Infrastructuur en Milieu

Kennisgeving Krachtens artikel 20 van de TracĂŠwet bevordert de Minister van Infrastructuur en Milieu een gecoĂśrdineerde voorbereiding van de besluiten op de aanvragen om de vergunningen en van de overige ambtshalve te nemen besluiten met het oog op de uitvoering van een TracĂŠbesluit. In het kader van deze coĂśrdinatie geeft de Minister van Infrastructuur en Milieu kennis van het feit dat het volgende ontwerpbesluit is genomen.

TV Programmering MAANDAG: 19.00 uur â&#x20AC;˘ NieuwsďŹ&#x201A;its: Actualiteiten in en rond â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch â&#x20AC;˘ ut benkske: Sjaan en Mien, 2 zusters mee ut hart op dâ&#x20AC;&#x2122;n goeie bank, nemen wekelijks veur boschtion de week deur! â&#x20AC;˘ De Hort Op Met Jan: Programmamaker Jan van den Bersselaar neemt de kijker mee naar diverse evenementen â&#x20AC;˘ Kabelkrant

DINSDAG: 19.00 uur â&#x20AC;˘ NieuwsďŹ&#x201A;its: Actualiteiten in en rond â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch â&#x20AC;˘ Herhaling maandag â&#x20AC;˘ Kabelkrant

WOENSDAG: 19.00 uur â&#x20AC;˘ NieuwsďŹ&#x201A;its: Actualiteiten in en rond â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch â&#x20AC;˘ Het ArtiestencafĂŠ: Muziekprogramma. In dit programma ontvangt Hans Vrielink vanuit gasterij Het Vosken gasten â&#x20AC;˘ Kabelkrant

DONDERDAG: 19.00 uur â&#x20AC;˘ NieuwsďŹ&#x201A;its: Actualiteiten in en rond â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch â&#x20AC;˘ Herhaling woensdag â&#x20AC;˘ Kabelkrant

Welk ontwerpbesluit is genomen en ligt ter inzage? Voor de uitvoering van het TracĂŠbesluit Omlegging Zuid-Willemsvaart â&#x20AC;&#x201C; Maas-Den Dungen is het volgende ontwerpbesluit voor cluster ZWV-073 genomen (Watervergunning voor het realiseren van sifon Aa met werkzaamheden) door het dagelijks bestuur van het Waterschap Aa en Maas overeenkomstig de procedure van artikel 20, lid 4 TracĂŠwet juncto paragraaf 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht: - ontwerpbesluit Watervergunning van 25 september 2013 voor de aanleg van sifon Aa met diverse werkzaamheden ten behoeve van de omlegging Zuid-Willemsvaart. Waar en wanneer kunt u de stukken inzien? Het ontwerpbesluit ligt met ingang van dinsdag 8 oktober 2013 ter inzage bij: - Rijkswaterstaat Noord-Brabant, Zuidwal 58 te â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch, op werkdagen tussen 9.00 uur en 16.00 uur; - het informatiecentrum aan de Kloosterstraat 4 te Rosmalen, op dinsdag tot en met donderdag van 9.00 tot 16.00 uur en iedere eerste zaterdag van de maand van 10.00 uur tot 15.00 uur; - het Waterschapshuis van het Waterschap Aa en Maas, Pettelaarpark 70 te â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch,

elke werkdag van 10.00 uur tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur of kijk op www.aaenmaas.nl. Hoe kunnen zienswijzen worden ingediend? Van dinsdag 8 oktober 2013 tot en met maandag 18 november 2013 kan eenieder tegen het ontwerpbesluit schriftelijk gemotiveerde zienswijzen inbrengen. Zienswijzen kunnen worden ingediend bij het dagelijks bestuur van Waterschap Aa en Maas, Postbus 5049, 5201 GA â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch. Degene die schriftelijke zienswijzen inbrengt, kan verzoeken zijn/haar persoonlijke gegevens niet bekend te maken. Het verzoek daartoe dient schriftelijk en tegelijkertijd met de zienswijzen bij het betreďŹ&#x20AC;ende bestuursorgaan te worden ingediend. Desgewenst kan worden verzocht een hoorzitting te beleggen waarbij gelegenheid wordt geboden tot een gedachtewisseling met de aanvrager en het betreďŹ&#x20AC;ende bestuursorgaan over het ontwerp van het besluit en tot het mondeling inbrengen van zienswijzen daartegen. Meer informatie? Voor nadere informatie en eventuele inhoudelijke vragen over het ontwerpbesluit kunt u zich wenden tot de heer W. van Laarhoven van het Waterschap Aa en Maas, telefoon 073 - 615 68 61. De Minister van Infrastructuur en Milieu, namens deze, het afdelingshoofd BJV Projectadvisering bij de Corporate Dienst van Rijkswaterstaat, mr. A.K. van de Ven

VRIJDAG: 19.00 uur â&#x20AC;˘ NieuwsďŹ&#x201A;its: Actualiteiten in en rond â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch â&#x20AC;˘ In Gesprek Met: Jan Willem van den Akker ontvangt Bart Donkersloot (Charity 4 Children) en mode-ontwerper Joel Toeange â&#x20AC;˘ Kabelkrant

ACTIE WPPS NBBS

ZATERDAG en ZONDAG â&#x20AC;˘ Herhaling van afgelopen week â&#x20AC;˘ 20.00 uur tot 22.00 uur: Loesch. Uitzending van de lokale zender Loesch.

Programmering Boschtion FM MAANDAG 00:00 tot 01:00 - Muziekkoerier Jack Oerlemans 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10.00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - AndrĂŠ Deleu 19:00 tot 21:00 - Non-stop muziek 21:00 tot 23:00 - Blasbuben Wein Weib und Gesang Schau Peter van der Elst 23:00 tot 00:00 - Non-stop muziek DINSDAG 00:00 tot 09:00 09:00 tot 10:00 10:00 tot 12:00 12:00 tot 14:00 14:00 tot 17:00 17:00 tot 19:00 19:00 tot 21:00 21:00 tot 23:00

Non-stop muziek Werkmuziek - Emma Willems Donald Draait Door Ben in de middag - Ben Henkes Middagmuziek - Paul van Irsen SpitsStop - Thijs Dupuis Blaasboetiek - Gerard Vissers Bjorn's Betonuurtje Bjorn van Eeuwijk 23:00 tot 00:00 - Country track Jack Oerlemans WOENSDAG 00:00 tot 01:00 - Country track Jack Oerlemans 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10:00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - Leo Vos 19:00 tot 21:00 - Focus - Jurgen Markx 21:00 tot 23:00 - Boneta - Peter van der Elst 23:00 tot 00:00 - â&#x20AC;&#x2122;n Lutske Brabants 1e uur (H) - Frans van den Bogaard en DrĂŠ van der Donk DONDERDAG 00:00 tot 01:00 - `n Lutske Brabants 2e uur (H) - Frans van den Bogaard en DrĂŠ van der Donk 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 12:00 - Werkmuziek - Emma Willems 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - Hans Pieters 19:00 tot 21:00 - Hollands - Thijs Dupuis 21:00 tot 23:00 - Non-stop muziek 23:00 tot 00:00 - The Memphis ďŹ&#x201A;ash radio Fred van Veen

VRIJDAG 00:00 tot 01:00 - The Memphis ďŹ&#x201A;ash radio Fred van Veen 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10:00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop Rahul Gandolahage 19:00 tot 21:00 - Liveconcerten diverse artiesten 21:00 tot 00:00 - VVV - Hans Vrielink ZATERDAG 00:00 tot 07:00 07:00 tot 08:00 08:00 tot 10:00 10:00 tot 12:00

12:00 tot 14:00 14:00 tot 17:00 17:00 tot 19:00 19:00 tot 21:00 21:00 tot 23:00 23:00 tot 00:00 -

Non-stop muziek Nieuws weekoverzicht Tot zover ORVA Eriks platenkelder Erik van Vliet ZZZ (live vanuit de Knillispoort) - Leo Vos Bossche Top 40 - Ben Henkes Saturday night Jelte Heijnen en Jeroen van de Sande Priceless - Loes Prijs LatinTop30 - Max Zomers Non-stop muziek

ZONDAG 00:00 tot 02:00 - Non-stop muziek 02:00 tot 04:00 - Club Nation - Tezija Zararic 04:00 tot 07:00 - Bossche Top 40 (H) Ben Henkes 07:00 tot 08:00 - Nieuws weekoverzicht 08:00 tot 10:00 - Non-stop muziek 10:00 tot 12:00 - Wij zijn anders Tini van Oorschot 12:00 tot 14:00 - â&#x20AC;&#x2122;n Lutske Brabants Frans van den Bogaard en DrĂŠ van der Donk 14:00 tot 15:00 - Non-stop muziek 15:00 tot 17:00 - Sporttotaal - Koen van Santvoord, Tom Plaum, Mouad Ben Chaib, Frank van Lexmond, Luigi Zanin 17:00 tot 19:00 - Muziekarchief Kees de Bakker 19:00 tot 21:00 - Sondag - Sonny Gillissen 21:00 tot 22:00 - Steve in the Zer00's Steve Bertens 22:00 tot 23:00 - Een uurtje Klassiek - Leo Vos 23:00 tot 00:00 - Muziekkoerier Jack Oerlemans

Vivent Voordeelpas, â&#x201A;Ź 5,JO Vanzorgsprekend bij Vivent! *

Honderden euroâ&#x20AC;&#x2122;s voordeel per jaar! Profiteer van interessante kortingen op sport, ontspanning, restaurants, uitjes, zorgverzekering, gezondheid en lichamelijke verzorging en diverse diensten van Vivent.

Matroesjka meet & greet op de markt t t t t t t

PLUPCFS PLUPCFS PLUPCFS PLUPCFS PLUPCFS PLUPCFS

%FO %VOHFO 1MFJO BBO IFU (SPPU (SJOTFM 3PTNBMFO %F %SJFTQSPOH 4U .JDIJFMTHFTUFM 1 %POEFSTQMFJO AT )FSUPHFOCPTDI .BSLUQMFJO #FSMJDVN .FSDVSJVTQMFJO 7VHIU .PMFOFJOEQMFJO

* Nu slechts â&#x201A;Ź 5,- voor de laatste 4 maanden van 2013 als u in 2014 ook lid blijft. Lees de voorwaarden op www.viventvoordeelpas.nl.

Kijk voor meer informatie of het aanvragen van de pas op www.viventvoordeelpas.nl 0900 â&#x2C6;&#x2019; 515 25 35 (â&#x201A;Ź Q N t WPPSEFFMQBT!WJWFOU OM

BOUWEN & WONEN

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 29

Kinderexpertisecentrum Atlent genomineerd voor Scholenbouwprijs 2013 ‘s-HERTOGENBOSCH - Kinderexpertisecentrum Atlent is genomineerd voor Scholenbouwprijs 2013. Atlent is sinds oktober 2012 gevestigd in nieuwbouw aan de Kooikersweg. Hier werken mytylschool Gabriel, kinderrevalidatiecentrum Tolbrug, Cello en SWZ (buitenschoolse opvang) intensief samen voor kinderen met een meervoudige lichamelijke beperking en voor langdurig zieke kinderen. Het gebouw ondersteunt volgens de jury de visie van alle deelnemende partijen: één kind, één gezin, één plan. Alles wat een kind nodig heeft aan onderwijs, zorg, onderzoek, therapie en revalidatie wordt binnen het centrum aangeboden. Op momenten dat het voor het kind het beste past in zijn programma. De scholenbouwprijs is bedoeld voor scholen die erin geslaagd zijn om het gebouw precies passend te maken bij de visie en manier van lesgeven van de school. In totaal zijn 220 schoolgebouwen voorgedragen voor deze prijs. Na twee selectie ronden zijn nu nog acht schoolgebouwen overgebleven. Het gaat om vier gebouwen in het voortgezet onderwijs en vier gebouwen in het primair onderwijs. Naar aanleiding van het jurybezoek bepaalt de jury wie de prijswinnaars zijn. Op maandag 25 november wordt de Scholenbouwprijs 2013 uitgereikt.

Golden Tulip Hotel Central presenteert nieuwe meeting rooms ‘s-HERTOGENBOSCH - Golden Tulip Hotel Central heeft weer een grote stap gemaakt in de ingrijpende renovatie van het hotel. Hotel Central begon vorig jaar aan de modernisering van haar 125 hotelkamers. Medio januari zijn de laatste 27 kamers gerestyled en voorzien van een frisse en eigentijdse uitstraling. Nu hebben acht multifunctionele zalen voor meetings, events en feesten een metamorfose ondergaan. Bijzonder is dat iedere afzonderlijke ruimte het thema ‘s-Hertogenbosch heeft gekregen met allemaal een grote maar sfeervolle afbeelding of muurschildering van bijvoorbeeld Jeroen Bosch of de Sint-Jan. Door onder andere een duurzame innovatie op het gebied van de verlichting zijn de zalen altijd in te zetten voor zowel zakelijke als particuliere bijeenkomsten. En ook qua sfeer passen ze uitstekend bij het veelzijdige karakter van het hotel. Zakelijk en gezellig met een mooie balans tussen eigentijds en traditioneel. Met deze uitstraling wil het hotel zich onderscheiden van de meer gestandaardiseerde hotels en het unieke karakter van de Bossche gastvrijheid en de regionale joie de vivre onderstrepen. Zie voor meer informatie: www.hotel-central.nl.

Bijzondere medewerkers De wajongers van BrabantWonen

Op het vestigingskantoor van BrabantWonen in ’s-Hertogenbosch werken twee bijzondere medewerkers. Yuri en Maikel zijn ‘wajongers’. Allebei hebben ze een lichte beperking, maar die weerhoudt ze er niet van om geweldig werk te leveren. Ze hebben hun plek helemaal gevonden bij BrabantWonen. “Deze jongens gaan er echt voor.” De vlag In ’s-Hertogenbosch en omgeving vinden BrabantWonen en maatschappelijke partners elkaar in verschillende samenwerkingen. Meestal hebben die tot doel mensen zo zelfstandig mogelijk mee te laten draaien in de maatschappij. “In ons geval gaat dat vaak over huisvesting”, vertelt Natascha van Mierlo van BrabantWonen. “In dit geval gaat het over werken. Sinds 2011 werken we op onze vestiging met twee zogenoemde wajongers, Yuri en Maikel. Yuri werkt nu al een paar jaar op de maandagen bij ons. Als hij komt, gaat de vlag uit! Dat is namelijk zijn eerste taak van de dag. Yuri werkt grotendeels zelfstandig en doet allerlei taken. Zo haalt hij het oud papier op en verwijdert hij het afval uit de tuin.

Antoniegaarde speelt in op bezuinigingen in ouderenzorg

Niet uitgaan van budgetten maar van een visie ‘s-HERTOGENBOSCH - Door de nieuwe bezuinigingen in de zorg verandert er ook veel voor de ouderenzorg. Er wordt bijvoorbeeld minder snel een indicatie gegeven om in aanmerking te komen voor een verzorgingstehuis en er worden minder uren thuiszorg vergoed. Van Neynsel heeft vier woonzorgcentra, twee verpleeghuizen en twee seniorenplus appartementencomplexen. Volgens voorzitter Guus Bannenberg is de scheiding van wonen en zorg in een beschermde zorgomgeving de toekomst. Daarnaast zal er een verandering in mentaliteit moeten komen volgens hem. Er moet niet meer uitgegaan worden van waar iemand recht op heeft maar van de behoefte van de senioren. Door Lesha Bosman

”Met de opening van de nieuwe locatie van Antoniegaarde tien jaar geleden hebben we heel goed ingespeeld op de toekomst”, vertelt Guus Bannenberg. ”We hebben er toen voor gekozen een woongebouw neer te zetten, een soort overkoepelende wijk waar zorg heel dichtbij ingekocht kan worden. In totaal heeft Antoniegaarde 200 appartementen waarvan er 70 gehuurd worden door Van Neynsel. De overige 130 appartementen worden verhuurd door Zayaz. Iedere senior kan zich voor deze appartementen inschrijven. Zorgindicatie of niet. Mocht er op den duur behoefte zijn aan zorg dan kunnen bewoners dat bij ons inkopen. Naast zorg biedt Antoniegaarde ook veel op het gebied van welzijn. De Sociëteit bijvoorbeeld die per 16 oktober van start gaat. De sociëteit is een ontmoetingsplek waar bewoners ondersteund worden om hun eigen initiatieven uit te werken. Een boekclub of een eetclub alles is mogelijk. We stimuleren hierdoor het gevoel van een dorpsgemeenschap onder de bewoners waarin netwerken ontstaan en mensen elkaar onderling een handje kunnen helpen waar nodig.” Zeker in eigen wijk

Hij heeft wel aansturing nodig, natuurlijk. Samen zorgen we ervoor dat hij die krijgt.” Perfectionist Maikel werkt in de kantine, maakt koffiemachines schoon en verzorgt de interne post tussen de vestigingen in Oss en ’s-Hertogenbosch. Natascha van Mierlo: “Hij is een echte perfectionist. Maakt alles tot in de puntjes af. Laatst heeft hij er een nieuwe collega bijgekregen. Maikel mocht haar min of meer inwerken. Dan zie je zo’n jongen echt groeien. Prachtig is dat.” De wajongers horen er helemaal bij op de vestiging. Ik vind het fantastisch dat BrabantWonen iedereen een kans geeft. Eigenlijk zou elke grote organisatie dat moeten doen. Natuurlijk, de jongeren begeleiden kost tijd en energie. Maar je krijgt er zoveel voor terug! Deze jongens gaan er echt voor, hebben hart voor de zaak en een enorm verantwoordelijkheidsgevoel. Bovendien leren ze niet alleen van ons - wij leren ook van hen. Het belangrijkste dat ik van ze geleerd heb, is trots zijn. Op ons werk en op onze organisatie.”

De ambitie van Van Neynsel is om mensen zo lang mogelijk in een vertrouwde (zelfstandige) woonsitu-

Guus Bannenberg, bestuurder Van Neynsel

atie te laten wonen. ”Ons motto daarbij is ‘zeker in eigen wijk’. Wij dragen oplossingen aan waar nodig en spelen in op de situatie van de individuele bewoners. Hierdoor kunnen mensen bij ons blijven wonen. Levensloopbestendig wonen, noemen we dat. Als Van Neynsel vinden we het heel belangrijk om te kijken naar wat onze visie is en wat we willen bereiken. We gaan niet uit van geld en budgetten. Uitgaan van de mogelijkheden en vraaggericht werken is heel belangrijk in een tijd waarin er bezuinigd moet worden. We gaan op zoek naar oplossingen binnen onze zorginstelling maar we kijken ook naar de cliënt zelf. Wat kan iemand nog en waar heeft hij hulp bij nodig? Het is belangrijk dat ouderen zelf de regie over hun leven houden zolang dat mogelijk is. In het verouderde systeem van verzorgingstehuizen werd er vaak teveel zorg verleend waardoor cliënten heel snel passief werden. Door mensen zelf verantwoordelijkheid te geven, blijven ze actiever en houden ze de regie. Ook kijken we naar de directe omgeving van bewoners. Als het mogelijk is een oplossing te vinden in de vorm van mantelzorg dan zullen we daarvoor kiezen. Hoe meer zorg bewoners moeten inko-

Foto: Bram van Densen

pen, hoe duurder het wordt. Dat is logisch.” Eigen regie

”De opzet van Antoniegaarde is een enorm succes en speelt in op de huidige bezuinigingen. We hoeven eigenlijk alleen het bordje te vervangen van verzorgingshuis naar wooncomplex. De komende drie jaar gaan we sommige andere locaties ook aanpassen. Onlangs is De Grevelingen verbouwd en heropend. De Taling is al verbouwd. Over drie jaar hebben we allemaal woongebouwen waar de zorg naar de behoefte van de bewoners ingekocht kan worden. Hoe duur de zorg wordt, is afhankelijk van individuele keuzes van de bewoners. We hebben appartementen in de verhuur uit het duurdere segment maar we hebben ook goedkopere appartementen waar bewoners huursubsidie op kunnen aanvragen. Daarnaast werken we nauw samen met mantelzorgers en vrijwilligers. Als samenleving zullen we elkaar in de toekomst allemaal een handje moeten helpen maar zo erg is die ontwikkeling niet volgens mij. Onze toekomstvisie past goed bij de huidige ontwikkelingen. Wij zijn er klaar voor.”

Kunst- en looproute geopend in de Kruiskamp ‘s-HERTOGENBOSCH - Wijkbewoners van de Kruiskamp kunnen voortaan genieten van kunst en sport dankzij de kunsten looproute in de wijk. Vorige week onthulde wethouder Jeroen Weyers de kunstroute. Deze route start in het Beatrixpark. De kunstwerken zijn gemaakt door enthousiaste wijkbewoners. Naast de kunstwerken bevinden zich QR-codes. Door deze te scannen met een smartphone of tablet, verschijnt er een filmpje bij het kunstwerk. Wijkbewoners kunnen zo hun talenten laten zien en elkaar beter leren kennen. De kunstroute bestaat nu nog uit vier kunstwerken. Wijkbewoners die mee willen werken aan nieuwe kunstwerken, kunnen contact opnemen met René Dullaart, manager van de BBS (rene@bredebosschescholen.nl). Vlakbij het laatste punt van de

Wethouder Jeroen Weyers had het druk vorige week: hij opende onder meer de kunsten looproute op de Kruiskamp

kunstroute onthulde de wethouder ook het bord waarop de looproutes door de wijk staan. Doel van de looproute is meer mensen aan het bewegen te krijgen. De routes zijn

geschikt voor iedereen, om te hardlopen of te wandelen. De looproute start bij bij de ingang van het atletiekcomplex van O.S.S-Volo, aan de Eendenkooi.

De rest van het jaar 2013 21% BTW/taxfree KORTING op alle zonwering van Zonnelux Vouwgordijnen

Paneelgordijnen

Houten jaloezieĂŤn

Aluminium jaloezieĂŤn

21 %

Facetlight

ko r

PlissĂŠ & Duette

Rolgordijnen

tin g

Lamelgordijnen

Sheerlight

Horren

DE BOSSCHETAPIJTSCHUUR

OUDEVLIJMENSEWEG 182, 5223 GS S`-HERTOGENBOSCH TEL: 073-6210463 - INFO@DEBOSSCHETAPIJTSCHUUR.NL WWW.DEBOSSCHETAPIJTSCHUUR.

Meubelstoffeerderij Wim Teurlings

A.S.ZONDAG GEOPEND

Actieprijzen bij Dekkers Rosan

KLASSIEK VOORDEEL .ODVVLHN FRPIRUWDEHO HQ ]HHU DDQWUHNNHOLMN LQ SULMV 1X ELM 'HNNHUV 0HXEHOHQ GLUHFW XLW YRRUUDDG OHYHUEDDU PHW KRJH NRUWLQJ %LMYRRUEHHOG HHQ ]LWV EDQN DOV VHW QX OHYHUEDDU YRRU VOHFKWV Ă˘

gespecialiseerd in herstofferen van alle soorten meubelen, caravans en boten â&#x20AC;˘ Vrijblijvend prijsopgave

â&#x20AC;˘ Keuze uit vele stoffen & leder Grotestraat 276 â&#x20AC;˘ 5142 CC Waalwijk â&#x20AC;˘ 0416 - 392960 e-mail: wim.teurlings@home.nl www.meubelstoffeerderij-wimteurlings.nl

Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit IN HOUT EN ALUMINIUM

Isa

RELAXFAUTEUILS 7HYHQV KHEEHQ ZH HHQ DFWLH PHW RQ]H OHUHQ UHOD[IDXWHXLOV YDQ 7ZLFH (OHFWULVFK YHUVWHOEDUH OHUHQ UHOD[IDXWHXLO PHW DFFX QX YRRU VOHFKWV Ă˘

A .S.ZONDAG D GEOPE:0N 0 uur 12:00 - 17

Vughterstraat 117, â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch, Tel (073) 6145363, www.dekkersmeubelen.nl

SERRES â&#x20AC;˘ VERANDAâ&#x20AC;&#x2122;S Torenstraat 15 â&#x20AC;˘ 5268 AR â&#x20AC;˘ Helvoirt â&#x20AC;˘ Telefoon 0411 - 64 35 55 â&#x20AC;˘ www.gesbo.nl â&#x20AC;˘ info@gesbo.nl

Bohaco introduceert nieuw kozijn met slank design BEZOEK HET OPEN HUIS OP 5 EN 6 OKTOBER Bohaco, specialist in kunststof en aluminium ramen, deuren, serres en zonwering houdt open huis. Op zaterdag 5 en zondag 6 oktober zijn haar showrooms in Waalwijk en ’s-Hertogenbosch geopend, zodat het grote publiek kennis kan maken met de Alliance® Elegant, een noviteit in de kunststof kozijnenbranche. Dit nieuw kozijn met slank design overtuigt zelfs sceptici van de voordelen van kunststof kozijnen. Een kozijn voor elk huis De Alliance® Elegant onderscheidt zich onmiskenbaar van haar soortgenoten door smalle verticale stijlen. Hierdoor sluiten de kozijnen optimaal aan bij diverse bestaande én nieuwe bouwstijlen. Ook heeft het kozijn de typische Alliance®-verbinding. Met het lanceren van deze verbinding in 2009, verdween een belangrijk uiterlijk verschil tussen kunststof en houten kozijnen. Met een zelf ontwikkelde techniek creëert zij de voor hout zo typische horizontale en verticale hoekverbindingen. Een ontwikkeling die aan de wieg stond van een nieuwe generatie kunststof kozijnen.

Sinds de opkomst van kunststof kozijnen was er geen enkel kunststof kozijn dat het uiterlijk van houten kozijnen zo dicht benaderde als kozijnen met de Alliance® verbinding. Eigenhuizenbezitters vonden in het verleden het nadeel van de uitstraling vaak niet opwegen tegen de onderhoudsvoordelen van kunststof. Dit nadeel bestaat nu niet meer. Een loodvrije kunststof receptuur en uitgebreide recyclemogelijkheden maken kunststof kozijnen bovendien erg duurzaam. Door dit alles neemt het aandeel kunststof kozijnen in renovatie en nieuwbouw steeds meer de overhand. Alliance® Elegant is naast Alliance® en Alliance® Exclusief, de derde variant in het gamma. Zo biedt Bohaco voor ieder type woning een passende oplossing. Goed bekeken, ’n klasse beter Familiebedrijf Bohaco is naast kunststof al bijna 35 jaar gespecialiseerd in aluminium ramen, deuren, serres, lichtstraten, glazen schuifdeuren, zonwering, garagedeuren en rolluiken. Bohaco kiest voor kwaliteit en levert de hoogste prestaties op het gebied van veiligheid, comfort en duurzaamheid. De in eigen huis opgeleide monteurs hante-

20 jaar Sanidrõme 35 jaar vakmanschap

Jubileumactie (geldig in oktober 2013)

Wie jarig is, trakteert! Nu gratis Sealglas bij aankoop van een Sealskin douchecabine Wilt u dat uw Sealskin douchecabine ook op termijn mooi blijft, dan adviseren wij deze te voorzien van Sealglas. Dit is een water- en vuilafstotende coating die reinigen sneller en gemakkelijker maakt.

-LLZ[ TLL LU WYVÄ [LLY ]HU L_[YH ]VVYKLSPNL IHKRHTLYZ Stadionlaan 167, Rosmalen, (073) 521 94 85 www.sanidrome.nl/vangrinsven

Sinds 1989

Waterbedden Boxprings Lattenbodems Matrassen Ledikanten Kasten Bedtextiel Kom gerust eens een kijkje nemen in onze showroom!

Bezoek onze showroom voor de jubileum aanbieding Beter kan niet Duurder hoeft niet!

ren een zelfontwikkelde montagemethode. Jarenlange ervaring leert dat deze manier van monteren het duurzaamste is. Ook serviceverlening achteraf heeft Bohaco in eigen huis. Bohaco staat voor eerlijke tekst en uitleg over producten en mogelijkheden en helpt de klant bij het maken van keuzes en het aanvragen van vergunningen. Haar slogan is “goed bekeken, ’n klasse beter”. Medewerkers van Bohaco streven naar een tien. Deze manier van werken heeft al geleid tot veel tevreden klanten, die vaak meerdere malen terugkomen voor een nieuwe aankoop. De tevredenheid blijkt ook wel uit de positieve mond-tot-mond reclame die ze maken. 100% beveelt Bohaco aan bij hun vrienden, familie of kennissen (recent klantonderzoek via Klantenvertellen).

Open huis Tijdens het open huis bent u op zaterdag 5 oktober van 10.00-17.00 uur en op zondag 6 oktober van 11.00-17.00 uur van harte welkom in de showrooms aan de Cartografenweg 14 te Waalwijk en Orthen 24-26 te ‘s-Hertogenbosch. Kijk ook op www.bohaco.nl of bel met 0416 - 33 12 10.

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 32

DE KRANTEN OP ZONDAG

Direc conta t c uw re t met giona doelg le roep ! Opvallen in de regio? Door onze gratis huis-aanhuis verspreiding realiseert u een maximaal bereik met uw advertentie! Neem contact op met de afdeling adverteren (073) 613 51 16 of mail naar: advertentie@bosscheomroep.nl advertentie@waalwijker.nl

www.bosscheomroep.nl

www.waalwijker.nl

ACTUEEL

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 33

Internationale wielerveldrit ’Grote Prijs van Brabant’ ‘s-HERTOGENBOSCH - In diverse categorieën van het veldrijden wordt zaterdag 12 oktober aanstaande gestreden om de eerste ‘Grote Prijs van Brabant’. In de klassen nieuwelingen (10.00 uur), junioren (11.00 uur), oudprofs (12.00 uur), dames (13.30 uur) en elite (15.00 uur) verschijnen de renners en rensters aan de start van de eerste internationale veldrit op het parcours gelegen op de Pettelaarse Schans tegenover het Brabantse provinciehuis in ‘s-Hertogenbosch. Bij de elite doen onder meer mee: Sven Nys, Bart Wellens, Kevin Pauwels (België), Martin Bina en Radomir Simunek jr. (Tsjechië) en de Nederlanders Lars van der Haar, Mike Teunissen en Thijs van Amerongen. Bij de dames zijn onder meer wereldkampioene Marianne Vos en Helen Wyman van de partij. Bij de oud-renners verschijnen Rein Groenendaal, Paul Herijgers, Henk Baars, Steven Rooks, Peter Winnen, Johan van der Velden en Piet van Katwijk aan de start. Henk Bernard, Purple Haze, Diana Dekkers, Amanda, William Burg, Amanda, Marty Kreté en Rob van Daal verzorgen muzikale optredens. Het als jaarlijks terugkerend beoogde evenement is gratis toegankelijk voor het publiek. Meer informatie: www.veldrit-gpb.nl.

Bosschenaar Wim Kops schrijft boek over licht, duisternis en kleuren ‘s-HERTOGENBOSCH - Wim Kops is al jaren gefascineerd door het licht. Gedurende zijn pogingen om het mysterie van het licht te doorgronden, ontdekte hij dat fundamentele vragen als ‘Wat is leven’ en ‘Wat is de zin van het leven’ samenhang vertonen met de geheimen van het licht. Hij schrijft hierover in het inspirerende boek ‘De geheimen van het licht’. Door Astrid Berkhout

”We werken vanuit een passie voor zorg” ‘s-HERTOGENBOSCH - LiVage Haarwerken verkoopt kwalitatief hoogwaardige haarwerken aan vrouwen met kanker die door chemotherapie en/of medicijngebruik te maken krijgen met tijdelijke haaruitval. De franchiseorganisatie is op zoek naar partners die de zorg voor deze vrouwen met haar wil delen. ”De belangrijkste reden waarom vrouwen voor ons kiezen, is dat we voor alle bezoeken die nodig zijn bij hen thuis komen”, vertelt Lisette van Geffen. ”We begeleiden hen gedurende het hele proces, van het eerste intakegesprek tot het voor de eerste keer knippen van het haar als het weer gaat groeien. Wij weten wat deze moeilijke periode voor een vrouw betekent en streven naar een klanttevredenheid van 100%. Tijdens de bezoeken die wij aan onze klanten brengen, komen alle diensten aan bod waarmee we hen kunnen ‘ontzorgen’ tijdens hun behandeling. We besteden veel aandacht aan het uitzoeken en selecteren van een geschikt haarwerk. In onze overtuiging zijn er geen standaard klanten en ook geen standaard haarwerken. Dat onderscheidt ons van andere haarwerkers. We zoeken voor iedereen met veel persoonlijke aandacht een geschikt model en blijven terugkomen tot het perfect zit. Daarnaast geven we informatie over andere hoofdbedekkingen zoals sjaals en mutsjes. We leren vrouwen ook hoe ze die op de juiste manier kunnen gebruiken. De verzorging van de eigen hoofdhuid wordt eveneens niet vergeten. De passie voor zorg die centraal staat in onze werkwijze willen we in de toekomst steeds meer gaan delen met partners als kappers, schoonheidsspecialisten en huisartsen. In de praktijk is gebleken dat hun klanten en patiënten zich beter geholpen voelen met onze dienstverlening. Als partner verwijzen ze klanten die een haarwerk nodig hebben aan ons door. Wij trainen hen vervolgens zodat ze professionele en goede begeleiding kunnen bieden als hun klanten weer terugkomen in hun salon of praktijk. De partners worden zorgvuldig door ons geselecteerd. Na de training krijgen ze een predicaat waardoor ze voortaan als zogenaamd ‘zorgpunt’ herkenbaar zijn. Op dit moment zijn we als LiVage actief op 10 locaties in heel Nederland. We streven naar een landelijke dekking in 2015. Hiervoor zijn we nog op zoek naar ondernemende vrouwen die beschikken over vakmanschap en daarnaast het hart en gevoel op de juiste plaats hebben.” Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Lisette van Geffen via 073-6149209. U kunt ook terecht op www.livagehaarwerken.nl of www.facebookcom/livagehaarwerken.

”Het is het eerste boek dat werkelijk over het licht gaat en integreert o.a. een natuurwetenschappelijke, psychologische, religieuze en plantenkundige invalshoek”, vertelt Wim Kops. ”Mensen hoeven niet bang te zijn ingewikkelde materie voorgeschoteld te krijgen, het is allemaal begrijpelijk en vanuit de praktijk geschreven zodat het herkenbaar is. In feite heb ik geprobeerd op mijn manier licht levend te maken. Het licht is zo ontzettend mooi, dat moeten meer mensen weten. Het is bovendien niet alleen mooi, het kan ook veel voor je betekenen als je een beetje zoekende bent in het leven. Ik heb er persoonlijk veel aan gehad bij mijn eigen zelfonderzoek, die kans gun ik andere mensen ook.” In zijn boek is tevens een aantal prachtige lichtschilderingen opgenomen die ook eigenstandig zeer de moeite waard zijn. Wim creëerde ze met een door hem zelf ontwik-

Wim Kops: ”Het licht biedt een weg naar inzicht in de raadselen van het leven”

kelde methodiek. In het boek legt hij uit hoe ze tot stand zijn gekomen. Wat heeft zijn fascinatie voor het licht Wim zelf opgeleverd? ”Het licht - en de daaraan verwante mysterieuze kleurenwereld - heeft mij veel verwondering gebracht én meer inzicht in het leven. De haast onnavolgbare lichtverschijnselen dagen je namelijk uit om goed waar te nemen en om meer over jezelf na te denken.” Grote samenhang

”Ik ben me daarnaast veel meer bewust geworden van de grote samenhang der dingen waarin we leven en die door het licht worden ‘verzorgd’. Alles is verbonden en staat voortdurend onder elkaars invloed. De dichter Francis Thomps-

Hartjesdag bomvol verwennerij ‘s-HERTOGENBOSCH - Voor de 5e keer houdt Ondernemersvereniging Hartje ‘s-Hertogenbosch haar jaarlijkse Hartjesdag op de eerste zondag van oktober, koopzondag 6 oktober. Een dag waarop winkels en horeca in de hele binnenstad de bezoekers extra gastvrij onthalen met allerlei activiteiten die het shoppen extra gezellig maken. Zo leggen ondernemers op het Minderbroederssplein bezoekers in de watten met een wineflight, handenscrub, borrelhapje bij live muziek of nail-art. Winkelpanden en etalages in de

Vughterstraat zijn van tot en met 13 oktober ingericht met werk van studenten van de opleiding Meubeldesign en Fashion & Design van het KW1C. In de Arena kunnen kinderen cupcakes versieren, op de Hinthamerpromenade strijden standwerkers om de Hartjesdag trofee, er is een grote braderie in de Hinthamerstraat, onder meer kinderactiviteiten aan het Hinthamereinde en verspreid over de stad live muziek. De winkels zijn open van 12.00 17.00 uur. Meer informatie: www.hartjedenbosch.nl.

on drukte dit beleven prachtig uit: ‘Alle dingen zijn zodanig met elkaar verbonden dat we geen bloem aan kunnen raken zonder een ster te storen.’ Door mijn bewuste ervaringen met het licht zijn mijn religieuze gevoelens een stuk levendiger geworden. In de Bijbel (het scheppingsverhaal) zegt God: ‘Er moet licht zijn. En er was licht. En God zag dat het goed was’. Deze eerste daad op de eerste dag van de schepping heeft voor mij veel meer betekenis gekregen.” Het boek ‘De geheimen van het licht’ is voor 27,50 euro verkrijgbaar bij alle boekensites en boekhandels in Nederland en Vlaanderen. Voor meer informatie: www.degeheimenvanhetlicht.nl.

Vrijwilligers Terminale Zorg tot het einde ‘s-HERTOGENBOSCH - Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg ‘s-Hertogenbosch e.o. zoekt vrijwilligers die een aantal nachten per maand ‘er willen zijn’ voor een zieke in de laatste levensfase. Zij bieden u scholing aan voordat u wordt ingezet. Voor informatie kunt u contact opnemen met Margriet Jansen via 06 - 2266 3008. Meer informatie: www. thuistotheteinde.nl.

GROENLINKS REIKT GROENE LINTJES UIT Dit jaar een Lintje voor het Bossche Heempark Lisette: ”De vrouw met kanker staat bij ons centraal” HOME

ADVERTEREN

FOLDERS

KRANTENARCHIEF

Bekijk ons archief Een krant gemist? BEKIJK DE LAATSTE EDITIE

Foto: Freek Jansen ACTUEEL

Uw advertentie hier? Neem dan contact met ons op 073 613 51 16

Naast adverteren in de Bossche Omroep uw adverten e ook op onze geheel vernieuwde website: www.bosscheomroep.nl? Dat kan! Informeer naar de mogelijkheden: tel.nr. 073-6135116

Elk jaar geeft GroenLinks Den Bosch een Groene Lintje weg. Het Lintje gaat naar een persoon, bedrijf of instelling die zich bijzonder inzet voor natuur en milieu in onze gemeente. En gelukkig kan de jury telkens weer kiezen uit veel mooie, groene projecten. Ook deze keer weer. Dit jaar gaat het Lintje naar Ben van Bennekom van het Heempark in Den Bosch Zuid. Het Heempark is een stukje natuur aan de stadsrand bij de Zuiderplas waar je rond

een vijver wel 900 verschillende soorten inheemse planten vindt. Je kunt er het hele jaar dagelijks genieten van de natuur en kennis maken met allerlei verschillende Brabantse plantengemeenschappen. Samen met andere vrijwilligers is Ben er elke donderdag aan het werk, ook verzorgt hij rondleidingen voor belangstellenden. Het Heempark, een project dat laat zien dat Groen werkt! www.groenlinksdenbosch.nl info@groenlinksdenbosch.nl

OMROEPERTJES

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 34

COMPUTERS COMPUTER PROBLEMEN Hardware en/of software Voor particulier en kleine bedrijven Kom uitsluitend aan huis of kantoor Tel. 073-8888671

Na een leven van arbeid en vreugd, volgde een kort ziekbed Jouw krachten namen af, maar onze liefde voor jou werd gesterkt. Vredig ben je begonnen aan je laatste reis Om wie je was zijn we dankbaar.

Uitvaartverzorging Stork Maasdriel dag en nacht persoonlijk bereikbaar tel. 073-5992411 www.storkmaasdriel.nl

Mijn lieve man, onze vader, opa en overgrootvader is overleden

Piet Petrus Wilhelmus Zeijlmans $ Amsterdam 15-02-1931

‘s-Hertogenbosch 1-10-2013

Indien gewenst brengen wij vrijblijvend een offerte op maat en leggen uw wensen vast in een wilsbeschikking.

Truus Zeijlmans - Verspaandonk Jos en Maja Ruud en Jacobien Frits en Romy Klein- en achterkleinkinderen

TE HUUR AANGEBODEN

Elshout, te huur opslag/bedrijfsruimte vanaf 15 - 1600 m2, kantoor 32m2 tel 0416-373955 info@degouwverhuur.nl

Te huur: Spanje, Vinaros, Appartement, gemeubileerd woonkamer/keuken, 2 slaapkamers, 2 badkamers 2 terassen, lift, zwembad, super uitzicht op zee en omgeving, heerlijke fietsomgeving, 10 minuten naar strand en golf, WIFI, Canal Digitaal, 0653148630 www.vakantiehuizenspanje.nl/ 16420, ook lange termijn.

Vliertwijksestraat 211 5244 NC Rosmalen Op zaterdag 5 oktober kan er van Piet afscheid worden genomen van 17.30 tot 18.15 uur in de familiekamer van Crematorium Rosmalen, Oude Baan-Oost 170, Rosmalen. Samen met u willen we defini afscheid van Piet nemen op maandag 7 oktober om 15.00 uur in de aula van bovengenoemd crematorium. Na afloop unnen we met elkaar napraten in de koffiamer.

T.h. nette GARAGEBOX, Schalkenstraat, 2 mnd borg. Tel. 06-36429218 www.koenen-oel.nl / 073-5943766

Met oprechte deelneming

Compleet ingericht Luxe stacaravan. Omg. Den Bosch. Tel: 06-13471845.

In de Bossche Omroep bieden wij u de mogelijkheid om een overlijdensadvertentie van uw dierbare te plaatsen. Tot en met donderdagmorgen 10.00 uur kunt u de overlijdensberichten aanleveren bij ons voor de krant van de zondag erna. Voor een 2-koloms 74 x 115 mm advertentie berekenen wij een prijs van

Bedrijfsruimte van 280m2 in regio Den Bosch, waarvan 111m2 koelruimte en 10m2 vriesruimte. Op de verdieping een kantoorruimte van 120m2. Bel voor informatie 06-53731440 of info@jbntransport.nl

Eigen Mortuaria: Het Schild 15, Den Dungen Afscheidshuis Schijndel Gasthuisstraat 31a, Schijndel

Dag en Nacht bereikbaar Postadres:

Kruidnagel 6 5275 KR Den Dungen

Voor een uitvaart op maat ‘s-Hertogenbosch - Rosmalen - St-Michielsgestel - Berlicum - Boxtel - Schijndel e.o.

Kamers en huizen te huur en te koop aangeboden. Ook kamers en huizen te huur gevraagd. Voor info 0736130278 en 06-53941810.

€ 145,00 excl. BTW

Tel. 073-6135116 Mail: advertentie@bosscheomroep.nl

TEGELS & SANITAIR

Tegels & Sanitair Toon den Otter Empel * grote showroom * grote voorraad * lage prijzen Deken Pompenstraat 46 073-6421530 Empel

Voor slechts € 0,64 per woord staat uw eigen (1 koloms) 'Omroepertje' op zondag in de krant waarmee u +/- 99.100 gezinnen bereikt! Minimum aantal woorden dat berekend wordt is: 10 á € 0,64 = € 6,40 excl. 21% BTW. Als u uw boodschap uiterlijk woensdag vóór 15.00 uur inlevert, dan staat uw 'Omroepertje' zondags in de Bossche Omroep. Per post: Onderwijsboulevard 576, 5223 DN 's-Hertogenbosch Fax: 073-6122330 of E-mail: administratie@bosscheomroep.nl. Insturen kan ook via: www.bosscheomroep.nl onder 'Omroepertjes plaatsen?'.

Rubriek :_____________________________________________ Datum plaatsing(en) :_____________________ Naam (rekening houder) :____________________________________________________________________________ Adres :____________________________________________________________________________ Postcode:______________ Woonplaats:_________________________ Telefoon:__________________________________ ik heb +/- __________ woorden x €0,64 = €_____________ voor de Bossche Omroep ik heb +/- __________ woorden x €1,22 = €_____________ voor de Bossche Omroep + de Waalwijker + 21% btw = €_____________ Totaal = €_____________

Tekst:

Rekeningnr:___________________________________ Plaats en datum:__________________________________

SEPA

Naam Bank:_____________________________ Handtekening:__________________________

Door ondertekening van dit formulier geeft u toestemming aan de Bossche Omroep om een eenmalige incasso-opdracht te sturen naar uw bank om een bedrag eenmalig van uw rekening af te schrijven .

U bereikt +/- 143.750 adressen met uw omroepertje in de Bossche Omroep én de Waalwijker!

HULPVERLENING VICKI BROWNHUIS Open huis voor mensen met kanker en hun naasten Het Vicki Brownhuis biedt u o.a.: inloopmogelijkheid, informatie over kanker, patiëntenverenigingen, borstprotheseninformatie-centrum (BIC), creatieve afdeling, yoga, kunst zinnige hulpverlening, individuele hulpgesprekken en nog veel meer. U kunt ook altijd bellen, telefoon 073-6148550 DRAAG UW ZIEKTE NIET ALLEEN U bent altijd welkom van ma. t/m do. 09.30-16.30 uur vr. 09.30-13.00 uur Adres: Hinthamereinde 72-74, 5211 PP ‘s-Hertogenbosch E-mail: info@vbrownhuis.nl Bezoek ook eens onze internetsite: www.vbrownhuis.nl

RELATIEBEMIDDELING

IEDEREEN VERDIENT RELATIEGELUK Jij ook? Bel dan:

Rianne Ponsioen 073-6443075 Of 088-0221900 (landelijk) Persoonlijke bemiddeling met de hoogste slagingskans. Of kijk op www.mens-en-relatie.nl

BRADERIE/MARKT/ EVENEMENT Ooitse kasteel VLO-MARKT

Zondag 6 oktober van 10-17 uur. Prachtige markt in en rondom ‘t Roze Kasteel!! Park van Ooit -Parklaan-5151DGDrunen. Gratis Parkeren!! 0161-456291. SPEELGOEDBEURS OP za. 19/10 en zo. 20/10; Sint-Janslyceum, Sweelinckplein 3, ‘s-Hertogenbosch. (De Sint komt er weer aan!) Auto’s, poppen, lego, knex, kinderfietsen, knuffels, puzzels en ook SPLINTERNIEUW speelgoed. Zaterdag: 11.00-15.30 uur; zondag: 11.00 - 14.00 uur. Toegang: € 0,50. Een Vincentiusactiviteit KOOPZONDAG BIJ VINCENTIUS Op zondag 6 oktober staan de deuren van het Goederenmagazijn van Vincentius weer wijd open, van 11.00 - 15.00 uur. De vaste collectie kleding en huisraad, snuisterijen; de korting kan wel oplopen tot 50 %! Verder wordt aangeboden: antiek, curiosa, kunst en tekeningen van ‘s-Hertogenbosch. Stoelen volgens de Amsterdamse School. Adres: Havenstraat 11 A; een Vincentiusactiviteit!

ROMMELMARKT Zon 6 okt! Dok 7 en Vincentius gooien haar deuren open! 11-17 uur, Havenstraat 7-11, Den Bosch ROMMELMARKT De MAND Vlijmen geb.Caleidoscoop 20 okt. 10.00-16.00 uur tel. 06-38375696 Buiten rommelmarkt wijkcentrum de stolp Rijnstraat. in combinatie met open dag de stolp met muziek enz.an avontuur 3 november 2013 op 17 dec is er een kleine buitenmarkt op het rivierenplein met muziek en ijsbaan rad van avontuur in comb. met MISSIE X-MAS let op dit is op een dinsdag. voor aanmelden destolp@home.nl of tel 06-53719482

SINT EN PIET

Wilt u Sint en Pieten bestellen. Kunt U nu al bellen 073-6410451

FEESTEN & PARTIJEN

Onbeperkt popcorn/suikerspin voor € 5,= p/p Springkussen € 100,= incl. transport Clown vanaf € 50,= Oome Clown 06-52111249 Prachtige feestzaal met terras bij bossen. Hotel Restaurant De Leygraaf, Meerstraat 45-a, Heeswijk-Dinther www.leygraaf.nl www.dierentuinweide.nl Kinderfeestje vanaf € 4,= p/p bij ons op locatie in Schaijk www.koppelaarattractieverhuur.nl 0487-571137

(HUIS)DIEREN

Uw hond vol energie? Maak nu gratis kennis met hondenuitlaatservice Mandy’s Animal Care. www.hondenspeeltuin.com 073-6566810.

Hondenschool Zoete Lieve. Zaterdag 19 oktober a.s. start de nieuwe zaterdagcursusperiode voor pups en groene honden. Informatie en aanmelden via www. hondenschoolzoetelieve.nl.

CORRIGEREN TEKSTEN WEBSITES

Uw website is uw visitekaartje. Haal de kreukels eruit en laat de tekst corrigeren à 2 cent per woord. Klijn Teksten 06 339 701 04

UIT ETEN

Hotel Restaurant De Leygraaf 3-gangen keuzemenu 22,50 Meerstraat 45-a, Heeswijk-Dinther www.leygraaf.nl

UITERLIJKE VERZORGING

Complete gezichtsbehandeling € 25,50 GRATIS antirimpelproefbehandeling. Huidverjongingssalon Body & Face Boxtel 0411-676973 Complete gezichtsbehandeling € 35,Schoonheidssalon Skin Care (Groote Wielen) 06-23041261

ADMINISTRATIE

Administratie- en Advieskantoor voor MKB en Particulier tevens Loonburo. Maak vrijblijvend eens een afspraak. J. Kitslaar tel. 073-5215608 www.joopkitslaar.nl

PW Administraties & Advies voor Administratie, Loon en Belastingzaken. Tel 073-6444943

info@pwadministratiesadvies.nl

GEZONDHEID Het Jeroen Bosch Ziekenhuis in beeld

Oud worden wil iedereen, oud zijn niet In de serie ‘Het Jeroen Bosch Ziekenhuis in beeld’ krijgen we deze keer een kijkje achter de schermen van de afdeling Geriatrie. Een geriater is de geneesheer van de ouderen. Het team van zeven geriaters zet zich in het Jeroen Bosch Ziekenhuis dagelijks in om oudere mensen te begeleiden zodat de kwaliteit van leven toeneemt. De afdeling geriatrie bevindt zich op de begane grond aan een mooie binnentuin. Met 26 bedden is het de grootste afdeling van Nederland. Paul Dautzenberg werkt sinds 1991 als geriater in het Jeroen Bosch Ziekenhuis. Onlangs is zijn derde boek uitgegeven onder de titel; Ook dementie doet pijn. Door Lesha Bosman

”Als geriater kijk je naar de verschillende aandoeningen die zijn opgestapeld”, legt Paul Dautzenberg uit. ”Van daaruit bekijk je welke aandoeningen je kunt optimaliseren zodat de kwaliteit van leven toeneemt. Wij bekijken het hele plaatje van een patiënt. We onderzoeken de psychische, de lichamelijke en de sociale kant. Iedereen wil oud worden, maar niemand wil oud zijn. Dat is lastig. De verschillende kwaaltjes en gebrek aan capaciteit maken het leven lastig. Hoe ga je om met ouderdom? Er zijn veel syndromen die bij ouder worden horen. Vallen is bijvoorbeeld een veelvoorkomend syndroom maar ook een depressieve stemming, incontinentie of geheugenproblemen. Over geheugenproblemen heb ik mijn laatste boek geschreven. In dit voorlichtingsboek beschrijf ik aan de hand van voorbeelden uit mijn praktijk de verschillende fases van geheugenproblemen. De eerste fase is de normale geheugenachteruitgang waarbij mensen soms niet op een woord kunnen komen of zich afvragen of ze net al iets verteld hebben. Daarna komt de fase van de milde geheugenstoornissen (MCI) waarbij iemand twee of drie keer hetzelfde verhaal verteld zonder er zich bewust van te zijn. Vaak raken mensen met MCI tijdelijk de draad kwijt als ze onder spanning staan. De laatste fase is dementie. In deze fase vergeten mensen dat ze vergeten. Verhalen kloppen niet meer en familieleden worden niet meer herkend.” Als geheugenproblemen pijn gaan doen

”Als mensen geheugenproblemen krijgen is dat meestal een angstige ervaring. Er heerst jammergenoeg nog steeds een taboe op geheugenverlies. Door mijn laatste boek wil ik mensen helpen om zelf in te schatten in welke fase ze zitten. Vaak zijn het heel herkenbare verhalen die ik beschrijf. Daarnaast staan er ook adviezen in. Ook voor de omgeving is het boek interessant. Hoe ga je om met een verpleeghuis en hoe kan je als mantelzorger het beste omgaan met het geheugenverlies van je vader, moeder of partner? Vragen die in het boek beantwoord worden. Dementie is een langdurig en zwaar proces. Zowel voor de patiënt als voor de omgeving. Het is een proces van loslaten en afscheid nemen. Uiteindelijk herkent de patiënt de omgeving niet meer en is hij alle herinneringen uit het leven verloren. Het is heel belangrijk dat mensen tijdens deze zware en pijnlijke periode zo goed mogelijk begeleid worden door omgeving en deskundigen. Mijn boek kan daar aan bijdragen.” ”Als geriater stel je de wens van de patiënt centraal. Vaak kunnen we met kleine aanpassingen best veel betekenen en dat is geweldig. Er zijn weinig patiënten die ik kan genezen. Daar gaat het vaak ook niet om. Ik verbeter de situatie van de patiënt en daar zijn veel mensen heel dankbaar voor. Dat is het mooie van mijn vak. Ik voeg geen dagen toe aan het leven, maar leven aan de dagen.”

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 35

Een mantelzorger heeft geen keus

Mantelzorgplaza ondersteunt bij de zorg ‘s-HERTOGENBOSCH - Met het oog op de komende bezuinigingen in de zorg en de verlegging van de ‘Verzorgingsstaat naar een ‘Participatiemaatschappij’ zoals Willem Alexander dat in zijn troonrede aangaf, wordt mantelzorg een steeds belangrijker thema. Mantelzorgplaza in Vught werkt sinds 2009 aan de optimalisering van ondersteuning en begeleiding van mantelzorgers en hulpvragers. Inmiddels zijn er zo’n 600 mantelzorgers uit de gemeente Vught geregistreerd bij mantelzorgplaza. Op 10 november zet Wethouder Seuren mantelzorgers uit Vught in het zonnetje tijdens de Dag van de Mantelzorgers. Door Lesha Bosman

”Een mantelzorger is een ander begrip dan een vrijwilliger”, legt Sonja Boerman, projectleider van Mantelzorgplaza uit. ”Als vrijwilliger kies je er bewust voor om vrijwillig iets voor anderen te betekenen. Als mantelzorger word je ongevraagd in een situatie geplaatst. Ineens krijg je de zorg op je van een ouder, een gehandicapt kind, een partner of een broer of zus. Wat het vaak extra moeilijk maakt, is de emotionele band die je met een familielid hebt. Daarnaast gaat de zorg altijd door, ook als het tijdelijk bijvoorbeeld te zwaar wordt. Mantelzorgplaza ondersteund mantelzorgers graag als dat nodig is.” Maatwerk ”Mantelzorgplaza is gevestigd in de bibliotheek aan de Dorpsstraat 28 in Vught. Als mantelzorgers een vraag hebben, kunnen ze naar de balie komen en dan bekijken we samen hoe we een bepaalde situatie kunnen oplossen. In de komende tijd gaan we van aanbodgericht werken steeds meer naar maatwerkgericht werken. We denken met de mantelzorger mee en kijken naar zijn specifieke situatie.

Projectleider Mantelzorgplaza Sonja Boeren

Vaak liggen oplossingen van een probleem heel dichtbij maar heb je iemand nodig die met wat meer afstand naar de situatie kijkt. Er komen ook regelmatig heel praktische vragen op ons af. Waar kan ik 24-uurs zorg regelen bijvoorbeeld? Of waar kan ik terecht om hulpmiddelen in te schakelen? En wat betekenen de nieuwe regels op het gebied van thuiszorg voor mijn situatie?” Aanvullen waar nodig

”Mantelzorgplaza werkt ook met vrijwilligers. Inmiddels werken er zo’n honderd vrijwilligers die praktische diensten leveren aan hulpvragers. Als mantelzorgers echt niet meer weten hoe ze de tuin van oma bij moeten houden bijvoorbeeld en er is niemand binnen de familie die daar iets in kan betekenen dan kan er een tuinman ingeschakeld worden. Maar als steunpunt vullen we de mantelzorg pas aan als het echt nodig is. Tja en wanneer is het echt nodig. Dat is een moeilijke vraag die vaak gevoelsmatig beantwoord wordt. Daarom is het heel erg belangrijk om goed door te vragen en je echt in te leven in de situatie van de mantelzorger.” ”Mantelzorgers worden steeds belangrijker in onze maatschappij. Door heel Nederland zijn er steunpunten voor mantelzorgers opge-

Foto: Freek Jansen

richt. In ‘s-Hertogenbosch is er bijvoorbeeld Het Steunpunt Informele Zorg. Zo vinden we het heel zinvol om mantelzorgers onderling in contact te laten komen. Er kunnen onderling vaak al veel oplossingen aangedragen worden doordat mantelzorgers zelf al veel ervaring hebben met de verzorging van hun familielid. De Dag van de Mantelzorger is een ideaal initiatief waar mantelzorgers in contact kunnen komen met elkaar. Wethouder Seuren vindt dat mantelzorgers die dag eens echt verwend mogen worden. En dat worden ze zeker. Vanaf 14.00 uur zijn alle vooraf aangemelde mantelzorgers uit Vught van harte welkom in Huize Bergen. Daar worden ze feestelijk ontvangen. Daarna is er een heel programma. De middag wordt afgesloten met een heerlijk buffet. Wethouder Seuren nodigt mantelzorgers uit Vught uit om zich op te geven voor die dag want ze hebben het dubbel en dwars verdiend om eens lekker verwend te worden.” Voor meer informatie over Mantelzorgplaza of over de Dag van de Mantelzorg kunt u kijken op www.mantelzorgplaza.nl of bellen naar 073-6840053. U kunt zich als mantelzorg via dit nummer ook opgeven voor de dag.

Themamiddag Familie- en naastenbeleid Reinier van Arkel

Geriater Paul Dautzenberg

Vriendschapskring zoekt vrijwilligers REGIO - Bij de Vriendschapskring organiseren vrijwilligers weekendactiviteiten voor personen met een licht verstandelijke beperking, een leerprobleem of een contactbeperking. Hierdoor is het voor hen mogelijk om met anderen eropuit te gaan en vriendschappen te sluiten met andere deelnemers. Ze gaan bijvoorbeeld naar de film, uit eten, een middagje midgetgolfen of winkelen. Het vrijwilligersteam zorgt dat er steeds twee begeleiders mee gaan. Een vrijwilliger gaat gemiddeld een keer per maand mee. De Vriendschapskring is een onderdeel van Divers en is nog op zoek naar vrijwilligers. Meer informatie via Anja Hobbelen via 073-6124488 of mail vrijetijdclubs@divers.nl.

VUGHT - Dit jaar staat de Landelijke Dag Psychische Gezondheid, donderdag 10 oktober, in het teken van familie van mensen met psychische problemen. Aanleiding voor de familie-/betrokkenenraad van Reinier van Arkel om op deze dag de themamiddag familie- en naastenbeleid te houden. Het betrekken van familie en naasten vormt een niet weg te denken onderdeel in de behandeling van cliënten. Binnen de Reinier van Arkel groep wordt op diverse manieren getracht de banden met naastbetrokkenen aan te halen en hen waar mogelijk te betrekken bij de behandeling en begeleiding van de cliënt. Zo zijn er voorlichtingsbijeenkomsten, familiedagen, oudergesprekken en psycho-educatiecursussen. Er is familiebeleid, een familiespreekuur, een familievertrouwenspersoon en een familie-/betrokkenen raad. Nog niet altijd is het ontwikkelde beleid voor iedereen vanzelfsprekend. Op welke momenten in de behandeling betrek je de familie erbij, wat mag en doe je wel en wat niet? Dit, en andere aspecten van de realisatie van het familiebeleid, komt deze middag aan de orde. Naast een gemeenschappelijk gedeelte met lezingen en een

ervaringsverhaal van een familielid zijn er een aantal workshops. Daarin staat de uitwerking van het familie- en naastenbeleid in de praktijk centraal. De middag is toegankelijk voor medewerkers van de Reinier

van Arkel groep, familieleden van cliënten en andere geïnteresseerden en vindt plaats in Ontmoetingscentrum Stenen Hut, Parklaan 3, Vught. Inschrijven bij Dewi van Brussel, d.v.brussel@RvAgroep.nl.

Enkele vrijwilligers van het Steunpunt Zelfhulp Elly is de gastvrouw aan de Sonniusstraat. Het aanspreekpunt voor iedereen die een bezoekje brengt aan het Steunpunt Zelfhulp of belt. “Ik doe ook de administratie met Joop”, vertelt Elly. “Ongeveer drie jaar geleden kwam ik Theo tegen. Niet veel later was ik vrijwilliger bij het Steunpunt Zelfhulp. Dat is vier jaar geleden. De laatste twee jaar had ik een Bossche Baan. Die is nu afgelopen. Het is onzeker hoe het verder gaat. Ik ben voorlopig weer vrijwilliger. En dat doe ik met alle plezier. Een echte Bossche Moslima: Francis is een behulpzame, goedlachse en altijd positieve vrijwilliger van het Steunpunt Zelfhulp. Nu is Francis alweer zo’n twee jaar gastvrouw en houdt zij als vrijwilliger het pand schoon. Zij begeleid nu de inloopmiddag voor chronische zieke mensen. Ik heet Francis, maar ook Maryam. Dat is mijn moslimnaam. Ik ben een echte Bossche moslima.

Zelfhulpgroepen zijn een groot goed. Je zit met gelijkgestemden die hebben meegemaakt wat jij ook hebt meegemaakt. Je deelt je ervaringen en beantwoordt elkaars vragen. Zelfhulp verdient erkenning. Francis wil de volgende zelfhulpgroep starten: voor mensen met obesitas die de operatie gastrisch bypass/ maagband hebben ondergaan. Heeft u interesse dan kunt u bellen met het Steunpunt Zelfhulp tel. 073-6237263 of per mail: info@zelfhulpdenbosch.nl www.zelfhulpdenbosch.nl

OMROEPERTJES

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 36

BEL DE VAKMAN • Nieuwbouw • Aanbouw • Dakkapel • Renovatie Door onze jarenlange ervaring en onze kleinschalige en persoonlijke aanpak, zijn wij als geen ander • Sanitair in staat om uw dromen te verwezenlijken. • Elektra Samen met u formuleren wij een duidelijk plan van aanpak, • Bouwadvies voorzien van een overzichtelijke offerte, waarin we vooral rekening houden met uw wensen op allerlei gebieden. • Bestektekeningen • Stucwerk Titaniumlaan 84, 5221 CK ’s-Hertogenbosch • Loodgieterwerk GSM. 06-54220155 • Straatwerk info@beekverbouwingen.nl info@beekverbouwingen.nl www.beekverbouwingen.nl • Kunststofdakbedekkingen www.beekverbouwingen.nl

LOODGIETER NODIG T: 073-2600044

VAKANTIE

AUTO’S & MOTOREN GEVRAAGD LOOP- EN SLOOPAUTO’S

www.loodgieterdenbosch.nl

Ook jeeps, caravans, bussen, enz... Defecten geen bezwaar, verlopen apk, schades, enz. Voor meer informatie:

Voor uw binnen en buitenschilderwerkzaamheden vakkundig en goedkoop bel 06-53356093

Autobedrijf de Bont B.V. De Bloemendaal 25 • 5221 EB ’s-Hertogenbosch

www.autodebont.nl T: 073 6 315 325

Voor voegwerk groot of klein moet u bij ons zijn. Tel. 06-20542263

Ook voor al uw onderhoud,reparaties en APK TE HUUR: Parkeerplaats te huur in het centrum van ‘sHertogenbosch in een afgesloten inpandige parkeergarage. Inclusief afstandbediening voor in- en uitrijden. Per 1 november 2013 voor minimaal één jaar bij vooruitbetaling te voldoen. Telefoon 0644680748

Schilder-, wit-, behang- en stucadoorswerk, binnen en buiten, vakwerk gegarandeerd vrijblijvende prijsopgave, tel. 073-6136417 06-31577465

Klus en schilderbedrijf Joop Boons voor uw klus- schilderen stucwerken. 06-54797713 JAAP RAAT INTERIEURBOUW Maatwerk voor ieder budget * Kasten * Keukens * Badkamers * Renovatie keuken / Badkamer * Interieurverbouwingen * Exterieurverbouwingen * Massief houten veranda’s en overkappingen VAN ONTWERP TOT EN MET REALISATIE 06-53545276 www.jaapraat.nl V.O.M. Dakdekkersbedrijf Specialist voor al uw platte daken en sandwich panelen. Zeer scherpe prijzen! Tel: 06-53486756 Aann.bedr. B. van Laarhoven. Nieuwbouw/ Aan-verbouw. Tekeningen, vergunningen en gespreide betalingen mogelijk. 06-21214111. HMS Schildersbedrijf HERFST AKTIE: NU 10% korting! Standaard kwaliteitsgarantie. Bel nu: 073-5222089 B.g.g. 06-52222375 Of kijk eens op onze website: www.hms-schildersbedrijf.nl Diepvries en KOELKAST REPARATIE met garantie. Zonder voorrijkosten. Bel 073-6120095 Service binnen 24 uur. Schildersbedrijf F. Schraven. Vakwerk tegen een betaalbare prijs. Nu deze zomer 20% korting op buitentexwerken. (sikkens) Bel voor vrij blijv offerte: 06-48420737 Stukadoorsbedrijf Stefan Wittens Voor gegarandeerd vakwerk particulier en bedrijf Bel voor vrijblijvende prijsopgave 073-6134959 06-11350005

De Ketting 18, 5261 LJ Vught T: 073-6560474 info@hetambacht.nl www.hetambacht.nl

HMS Klussenbedrijf & HMS Dakdekker: Specialisten in verbouwingen en dakrenovatie. BTW op arbeid nu 6%! Standaard kwaliteitsgarantie. Bel nu: 073-5222084 / 5222085. b.g.g. 06-52222375 Of kijk eens op onze website: www.hms-klussenbedrijf.nl of www.hms-dakdekker.nl

MASSAGE

Johan´s Dak Dakdekkers bedrijf voor al uw daken. Tel: 06-20557810 Den Bosch

Masseur 50 geeft massage aan mannen voor jong en oud. Eerlijk en discreet. 06-10666555

SPUITWERK Voor particulieren en bedrijven 30 jaar ervaring. Wanden en plafonds. Ook voor glad pleisterwerk v.a. € 5,= m2 06-21488889 despuitpleisterspecialist.nl Secuur Timmer- en Bouwbedrijf Verzorgt al uw Verbouwingen, Timmerwerken, Renovaties en Onderhoud. Bel voor een vrijblijvende offerte aanvraag 06-51525509 of 073-6330284 www.secuur-bouwen.nl

A. v Verbouwingen www.avverbouwingen.nl 06-48961891 Voor al uw verbouwingen en renovaties Ted Timmermans voor al uw - metsel- en tegelwerken - stucadoorswerken - onderhoudswerken - verbouwingen. tel. 073-6410148 b.g.g. 06-22218427

Voor uw behang en behangwerkzaamheden vakkundig en goedkoop bel 06-53356093

DIVERSEN

SCHIPHOLVERVOER, zeer voordelig met Airport Taxi Combinatie. Voor informatie: 073-6567685 www.airport_taxicombinatie.nl

AFSLANKEN

HERBALIFE Gratis begeleiding, 30 dagen tevredenheidsgarantie. T 073-6426324 M 06-10633807 www.marijckepijnenborg.nl

VERHUIZING

BELASTINGEN NU Finance Administratie, belastingen en jaarrekeningen. Aangifte inkomstenbelasting vanaf € 35. Aangiften fiscaal partners vanaf € 60. Voor de zzp’er all-in pakketten. Voor informatie bel M. van Outheusden 06-43019749. www.nu-finance.nl

NIEUW: IN DEN BOSCH - UDEN EN VEGHEL - OSS. HARRIE VAN ERP TOPMOVERS. VERHUIZEN (INTERNATIONAAL)OPSLAG - SELFSTORAGETRANSPORT 073-7200022

SCHOONHEIDSVERZORGING

Elegance Beauty schoonheidsspecialiste Voor alle behandelingen bij U thuis. Bel voor afspr. 06-23974017

Thorbeckeplantsoen 30, ’s-Hertogenbosch

Verbouwingen, stucwerk, schilderwerk bel 06-38915595 vakwerk red. prijzen www.s-s-f-denbosch.webs.com

KORTINGEN

www.schildernodig.com

Voor al je timmerwerk voor binnen en buiten 06-10544313 Masseur geeft ontspanningsmassage. Goed voor lichaam en geest. ‘s-Hertogenbosch 06-25103983

Metaal en Interieur uw partner voor metaaloplossingen in elk interieur. Een breed werkgebied waarbij wij u graag van dienst zijn Mogelijke producten: PS Schilderwerken - garderobe De schilder uit uw buurt! - tafel Voor binnen- en buitenwerk, - aanrechtblad een betrouwbare en goede - lamp schilder. Tel. 06-24387234 - balustrade www.psschilderwerken.nl - kunstwerk Alles is mogelijk Bel voor vrijblijvende offerte: 06-48014679 PROFITEER NU VAN ONZE www.metaaleninterieur.nl Is uw interesse gewekt bel naar: 06 - 24 65 18 09

Timmer, schilder of interieurwerkzaamheden: www.wm-timmerafwerkingsbedrijf.nl of bel: 06-25068540

P. de Cort Dakramen VELUX en FAKRO Verkoop, montage en accesoires. Vrijblijvende prijsopgave. Rosmalen, 073-5218507

Servicebedrijf van der Stokker. Ontstoppingen, dakbedekking en zinkwerk. Cv en sanitair Tel. 073-6448462 06-45630825

Bedrijven of particulier

Hakken, Boren en Sleuven in steen en beton. Ook verwijderen van tegelvloeren. F. Schouten Bouw Tel. 06-50532381

ats t pla vind de n e an nd telle r aansta uur. ngs bela oktobe n 18:00 r o vo g 11 :00 e a 7 rtje jkuu op vrijd ussen 1 t et ki

U zoekt een leuk cadeau? Ruime keuze in onze webwinkel www.devata-shop.nl Afhalen mogelijk in Sint Michielsgestel

DAKREPARATIES TECHNIDAK

PLATDAKBEDEKKINGEN SCHERPE PRIJZEN !!!

GRATIS:

DAKINSPECTIES PRIJSOPGAVEN INCL. 10 JAAR GARANTIE! 24-UUR SERVICE TEL. 0492 - 36 26 63 06 - 30 65 22 49 WWW.TECHNI-DAK.NL

LEES DIT GOED VOORDAT U UW OMROEPERTJE PLAATST!!!

Wij kunnen GEEN ENKELE AANSPRAKELIJKHEID aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het NIET, NIET TIJDIG OF ONJUIST PLAATSEN van omroepertjes. Fouten in opgegeven omroepertjes of fouten ontstaan door ondui delijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven door ons NIET te worden gecompenseerd!!!

Receptie / telefoon medewerkster, 5 middagen per week van 12 tot 17.30 uur. Goede stem en service gericht daar staan wij op. Alle contact betreft zakelijke relaties die kort en adequaat te woord worden gestaan. Géén bezoekersbalie u werkt solo maan- tot vrijdag. Mail voor afspraak naar info@flakbrabant.nl

is op zoek naar Allround Elektriciens Ook montage van Zonnepanelen Regio Noord-Brabant PiBa Elektrotechniek BV T. 073-6230616 / www.piba-elektro.nl

Thorbeckeplantsoen 41, ’s-Hertogenbosch

ats t pla vind de n e n a nd telle r aansta uur. ngs bela oktobe n 18:00 r o o e je v jdag 11 17:00 i uurt kijk op vr tussen Het

STARTERSWONING! De woning is gesitueerd in een rustige woonstraat in wijkdeel “De Maaspoort”, een kindvriendelijke buurt met diverse openbare voorzieningen in de directe omgeving. De woning geeft vanuit de hal met meterkast, toegang tot de woonkamer met laminaatvloer, van waaruit u mooi zicht heeft over het Thorbeckeplantsoen. De keuken is aan de achterzijde van de woning gelegen. Naast de trap naar de verdieping treft u een portaal aan waar u toegang heeft tot de toiletruimte. Op de 1e verdieping treft u 3 ruime slaapkamers en een badkamer met aansluitpunten voor de wasmachine. Op de overloop is tevens een vaste bergruimte aanwezig. De zonnige, diepe tuin (ca. 11 meter diep) met berging is gelegen op het zuiden en beschikt over een achterom. Woonoppervlakte: ca. 90 m². Inhoud: 295 m³. Perceeloppervlakte: 135 m²

Koopsom: € 150.000,- kk

Koopsom: € 155.000,- kk

www.woonaccent.nl/s-hertogenbosch

Woonaccent Makelaars De Meierij bv Lugteren 49, 5237 JV ‘s-Hertogenbosch telefoon: (073) 644 14 45 e-mail: s-hertogenbosch@woonaccent.nl

Metsel & timmerbedrijf Kradolfer. Ook voor u schoorsteen en daklekage Zandzuigerstraat 20 Tel: 06-51186571

Falkpost Brabant zoekt STUDENT m/vr Om 5 dagen in de avond: 1/2 7-10.00 uur *Post, frankeer machines te bedienen. Met voldoende vrije tijd, is het leuk geld verdienen. Ons bedrijf is op ”de Brand” *Bedrijvenpark ‘s-Hertogenbosch. *Mail voor afspraak info@falkbrabant.nl Bij akkoord kun je direct aan de slag, het werk is prettig, spannend en erg secuur.

BETAALBARE HOEK AAN HET PLANTSOEN! Zeer betaalbare hoekwoning gelegen aan het groene Thorbeckeplantsoen in de gewilde wijk Maaspoort. Deze scherp geprijsde eengezinswoning beschikt onder andere over een diepe grote achtertuin, woonkamer met veel lichtinval, drie slaapkamers en een praktische indeling. Met enige aanpassingen voor de moderne woonwensen wordt dit een heerlijk (t)huis! Bouwjaar: 1989, perceel: 175 m2, inhoud circa: 295 m3 en woonoppervlakte circa: 90 m2.

LET OP: huurders die een sociale huurwoning achterlaten in ’s-Hertogenbosch krijgen voorrang bij de toewijzingsprocedure.

Rood-bronzen GEVELSTENEN 210,- EURO PER 1000 STUKS Incl. btw en vrachtkosten Minimaal 2000 stuks DE STEENBOER DRUNEN 0416-372220

PERSONEEL GEVRAAGD

DAKLEKKAGES??? GOOTLEKKAGES???

Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur Zaterdag 10.00-17.00 uur

Openingstijden showroom:

BOUWEN & VERBOUWEN

LET OP: huurders die een sociale huurwoning achterlaten in ’s-Hertogenbosch krijgen voorrang bij de toewijzingsprocedure.

www.hetwaarehuis.nl Schoolstraat 8 5241 VB Rosmalen T: 073 523 64 65 F: 073 523 64 17 www.info@hetwaarehuis.nl

Schoorsteenveegbedrijf lowena vraagdt per direct klantenbestanduitbreiders / lopers daggeld € 80,Ook vragen wij binnenwerkers en vegers en telefoniste voor inlichtingen kunt u bellen naar 073-8508844 Gevraagd oproepchauffeur i.b.v. Rijbewijs BE. Info 06-20868209 Theo Steevens Heb je smaandags smorgens niks te doen zit ook nog zonder poen maak van dit nummer dan gebruik en je bent interrieur verzorgster bij cafe de fuik werktijden van 8.00 uur smorgens tot 12.00 bel 073-5032854.

PERSONEEL AANGEBODEN

Bijles voor uw kinderen? € 12,95 uur www.hulpstudent.nl Bel 06-14826000

Zoekt u huishoudelijke hulp? € 12,95 uur www.hulpstudent.nl Bel 06-14826000 Vrouw zoekt huishoudelijk werk. Ruime ervaring 06-45233628 Glazenwasser biedt zich aan. Den Bosch en omgeving Tel. 06-34695054 Betrouwbare nette schoonmaakster. Ook voor bedrijven. Tel. 06-81120183.

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 37

TOTALE LEEGVERKOOP! Topmerken tegen absolute bodemprijzen!

Wegens verbouwing van onze winkel leegverkoop van meer dan 4.000 paar dames- heren- en kinderschoenen. Grijp die kans! Start: woensdag 9 oktober a.s. van 9.00 tot 20.00 uur. Maandag 7 oktober en dinsdag 8 oktober gesloten!

korting tot

REIJMERS

SCHOENEN

Het arsenaal voor archeologie en monumenten in ’s-Hertogenbosch: het Groot Tuighuis Dit museum herbergt een schat aan vondsten uit de Bossche bodem die een prachtig verhaal vertellen over de geschiedenis van onze stad. Beleef hoe we vroeger woonden en leefden, aten en dronken. Laat onze gidsen u meevoeren door de geschiedenis aan de hand van voorwerpen, verhalen en ﬁlm. Zie hoeveel werk er verzet wordt voordat een stukje opgegraven geschiedenis onderzocht is. Neem een kijkje in het laboratorium waar de hele Bossche geschiedenis door de handen van de vrijwilligers gaat. Kortom neem een kijkje achter de schermen van de geschiedenis van onze stad en ervaar welke rijkdom er verborgen ligt in de

Internet: tot 3 uur vóór de activiteit via www.kringvrienden.nl.

Bent u een echte Oeteldonker of een Bosschenaar die met Carnaval op vakantie gaat? Wat u ook bent: de wandeling ‘Ontdek Oeteldonk’ is voor iedereen een echte aanrader. U wandelt langs de kleine monumenten die her en der geplaatst zijn in ’s-Hertogenbosch. Zij hebben allemaal te maken met Oeteldonk, dus met de typische Bossche Carnaval. U krijgt de cultuurhistorische feiten te horen van hoe hier het spel gespeeld wordt. Het brengt u langs de SintJanskathedraal en het Zomerpaleis van Zijne Koninklijke Hôôgheid

Prins Amadeiro. Ook bezoekt u het Oeteldonks Gemintemuzejum waar u ongeveer 20 minuten wordt rondgeleid. De suppoosten vertellen u hier over de historie van Carnaval. Elke laatste zondag van de maand om 14.11 uur start deze wandeling bij ons Kringhuis, Parade 12.

Een overzicht van onze activiteiten:

Meer informatie Wilt u graag meer informatie over een van onze activiteiten? Kijk op www.kringvrienden.nl, bel naar 073 - 613 50 98 of vraag onze uitgebreide brochure aan via algemeen@kringvrienden.nl. Reserveren Telefonisch: voor alle vaartochten en individuele rondleidingen. 0900 - 20 20 178 (€ 0,90 per gesprek). Op werkdagen van 10.00 – 12.00 uur en van 13.00 – 16.00 uur.

Ontdek Oeteldonk

Contante verkoop Balie Molenstraat 15A: maandag van 13.30 - 17.15 uur dinsdag t/m zondag 09.30 - 17.15 uur. Balie Parade 12: maandag van 13.30 – 17.00 uur dinsdag t/m zaterdag van 10.00 – 17.00 uur zon- en feestdagen van 11.00 – 17.00 uur.

putten en fundamenten van de stad. Onze gidsen leiden u graag rond. Deze winter zijn er dagelijks (m.u.v. zondag en maandag) rondleidingen.

Varen op de Dommel Vaartocht met salonboot High Tea vaartocht met salonboot Wandelingen Ontdek Oeteldonk Cultuurhistorische stadswandeling Jeroen Bosch wandeling Vestingwandeling Wandeling Begraafplaats Orthen Vaarwandelroute Bossche Binnenstad Vaarwandelroute Vughtereiland Rondleidingen Groot Tuighuis Sint-Janstoren Sint-Janskathedraal en Sint-Jansmuseum De Bouwloods Beleef bouwhistorie Sint-Jan Stadhuis Museum Het Zwanenbroedershuis Sint-Cathrienkerk

Varen op de Binnendieze Vestingroute Historische route Jeroen Bosch route Vaarwandelroute Bossche Binnenstad Vaarwandelroute Vughtereiland Privé varen in de avond Huwelijksboot Muziek op de Binnendieze Groepsarrangementen Den Bosch op maat

OMROEPERTJES

Bossche Omroep â&#x20AC;˘ 6 OKTOBER 2013 â&#x20AC;˘ PAGINA 38

VAN

HARTE Gefeliciteerd Verjaardag-zwanger-geboorte-geslaagd-jubileum

Wilt u iemand op een leuke manier feliciteren? Dat kan bij ons in De Bossche Omroep Een adverten e van 2 kolom (74 mm) x 60 mm incl. foto en tekst voor maar â&#x201A;Ź 50,00 excl. BTW Een adverten e van 1 kolom (36 mm) x 60 mm incl. foto en tekst voor maar â&#x201A;Ź 25,00 excl. BTW

Interesse of vragen? Bel 073-6135116 of mail ons: adverten e@bosscheomroep.nl

BOEKHOUDING

MET DOORPLAATSING VAN UW OMROEPERTJE IN DE WAALWIJKER Belastingaangifte Boekhouding voor ZZP BEREIKT U 43.500 ADRESSEN Bel hiervoor Ad van Rooij 0416-273753 Kaatsheuvel EXTRA!!! BEL VOOR MEER Vaartstraat 84 INFORMATIE & TARIEVEN 073-6135116 PARANORMALE

AVONDEN

Maandag 7 oktober 2013 in Den Durpshert in Berlicum Paranormale avond verzorgt door: Marianne van Peelen Waarnemingen m.b.v. watten 20.00 uur Info: 073-5033027

Omdat je jarig bent!

Gefeliciteerd Andrea! Pap, mam en Bram

hier kan een foto geplaatst worden...

Gefeliciteerd met je zwangerschap

Suzanne Van ons allemaal!!!

REPARATIE

CURSUSSEN & OPLEIDINGEN

S t o f z u i g e r- W a s m a c h i n e c e n t r a l e

Aartshertogenlaan 332a

Geef uw apparaat een 2e leven Onderdelen en Reparatie alle huishoudelijke apparaten al 30 jaar dĂŠ grootste voorraad onderdelen van Brabant Reparatie witgoed aan huis vaste tarieven geen voorrijkosten (ook â&#x20AC;&#x2122;s avonds)

1982 - 2012

073 - 641 23 52

Avondcursus Leren Masseren Start 4 november 2013 in Vlijmen www.zonnevlechtopleidingen.nl

Onderdelen ÂĽ Internetprijzen

Een opera vertalen of bestellen zonder menukaart? Italiaanse les op maat in â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch. www.antjevanoosten.wix.com /italiaans

Diepvries en KOELKAST REPARATIE met garantie. Zonder voorrijkosten. Bel 073-6120095 Service binnen 24 uur.

Computercursussen. Individueel. Onbeperkt aantal lessen voor ĂŠĂŠn vast bedrag. 073-6409399 info@ip-denbosch.nl

Startproblemen? Reparatie en verkoop van accuâ&#x20AC;&#x2122;s, dynamoâ&#x20AC;&#x2122;s, starters, verstuivers, gereedschap en automaterialen Krabbers v. Liempt 073-6421474

Advocaten, Mrs. Kouwenaar & Weehuizen. Ondermeer ontslag, scheiden, schade, kort geding en strafzaken. Luijbenstraat 15, Den Bosch. Tel. 073-6124111/ www.kw-advocaten.nl

Gordijnen en Vitrage. Ook rolgordijnen en lamellen

â&#x20AC;?KOOPJESHALâ&#x20AC;?

Winkels Zuidoosterfront 122b + 126b â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch Niet de grootste wel de goedkoopste JOOP PIJNENBURG Openingstijd 13.00-18.00 uur. Tel. 073-6122148. 06-21582093

ZONWERING

Actie Zonweringen en Rolluiken. tel. 06-10161285 Firma v Gompel & v. Loon Gewoon beter. www. vangompelzonweringen.nl ROLLUIKEN-ZONWERING TERRASOVERKAPPINGEN HORREN -SCREENS. Altijd voordeliger !!! www.techmoservice.nl Sint- Michielsgestel 06-50623058

INBOEDEL

Te koop gevraagd gebruikte eiken meubelen en bankstellen. Antiek en barok. Altijd hoogste prijs. Tel. 0653-305088 www.woningopruimerde helpendehand.nl gratis taxatie van zolder tot schuur veegschoon opgeleverd evt inboedel opkopen 06-53696113 joop Gevraagd gebruikte meubels tegen contante betaling. Tevens vakkundig ontruiming van woningen. Tel.: 073-6893060 Mobiel: 06-42208308 www.ammerzodermeubels.nl

OUD IJZER/METAAL Metaal Groothandel Brouwermetaal.nl Oud ijzer en metalen en voor al uw kabelafval 073-6561080 - Vught G.J Burg voor al uw oud ijzer en metalen 06-50450962 073-6218855

VELGREPARATIE

VELGREPARATIES! Richten, overspuiten, polijsten, lassen, poedercoaten, stoeprandschade bijwerken. Supervelg.nl Bosscheweg 17A Drunen, 0416-784476

PAALDANSEN

DIENSTVERLENING

WONEN TOTAAL

Voor het blank maken of in kleur spuiten van eiken en gefineerde meubelen. P. van Riel 06-53190973 www.blankmaken.nl

maandagavond

WORKSHOPS

Kookworkshops Groepen en individuele. Kookliefhebbers, Kookstudio De Leygraaf, Heeswijk-Dinther www.leygraaf.nl

GOLF

SpaendonckSport, uw tennis en golfspecialist. Nu in de Zuiderpassage. Erasmusstraat 15. www.spaendoncksport.nl

www.dansschoolvangoethem.nl

Clara Teken & Schilderschool Cursussen in Den Bosch, www.toscanarte.nl 073-6133510 clara@ toscanarte.nl NIETS MOET, ALLES MAG. Begeleiding bij het intuĂŻtief schilderen. 06-10638782 www.wijngaard.info Naailessen, Workshops (Oeteldonk) sieraden maken. Kijk voor het actuele aanbod op: www.oeteljee.nl Info: 06-83972244

MINDFULNESSTRAINING, â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch, maandag 21 oktober om 19.30 uur, www.centrumdepoort.nl, 06-22197386. Heeft u talent of interesse om zelf te gaan schilderen? Neem dan contact op met Henk vd Heijden voor een gratis proefles in Perron 3 te Rosmalen. Info: 06-22 43 40 56 E mail: art-inn@telenet.be Maak kennis met tennis in tennishal Berlicum. www.tennis-kuijken.nl

RIJLESSEN

SPOEDCURSUS THEORIECERTIFICAAT Auto/Motor 2 dagen 073-6231212 of 0624-717478 Goed, Vertrouwd, Goedkoop, Autorijschool Ton van Valkenburg. Starterspakket 20 lessen + praktijkexamen â&#x201A;Ź 850,-. All inclusiefpakket al vanaf â&#x201A;Ź 1.250,-, gespreide betaling mogelijk. Altijd extra aanbiedingen. Bel 073-6130585 of 06-42345499. Autorijschool Hans Vos Ook Automaat, Motor en Aanhanger Kijk voor acties op:

www.autorijschoolhansvos.nl

Of bel 0653645792

BEGINNERS EERSTE 10 RIJLESSEN 295 EURO Autorijschool John de Bie 073-6411540 Mobiel 06-51482265 Website: johndebie.nl Autorijschool de Parel Lessen per 60 min. â&#x201A;Ź 40,Ook automaat. Ook pakketten Voor info 06-55135656

GOUD ZILVER

INKOOP GOUD Direkt contant geld Juwelier Pieter Jacobs Krullartstraat 9 Centrum Den Bosch 073-6146161

MUZIEK

Piano/keyboardlessen, volwassenen/kinderen, klassiek/populair, individueel/groepsles, mogelijkheid probeercursus, aangepaste ouderencursus. 073-5218846 SAXOFOONLES van ervaren docent, gratis proefles. Ook verhuur, verkoop en reparatie. Hans Boschman Saxofoons, Hudsonlaan 11, Den Bosch 073-6220753. www.saxofoon.demon.nl Stick Around, voor drumlessen die ergens op slaan. Bel voor een gratis proefles: 073-6413828 MUSICâ&#x20AC;&#x2122;SCOOL Gitaar-, bas-, drum-, toetsen-, zangles. Gratis proefles, goed advies. Tel. 06-46188720 www.musicscool.nl Paul van Haren PIANOSTEMMEN EN RESTAURATIE. Bellen voor afspraak:06-10226049 of 0418-510498 Muziekles voor jong en oud. Mondharmonica, saxofoon, klarinet, doedelzak, dwarsfluit, keyboard. harrievanderloop@planet.nl 06-53212571

2E HANDS

Ons Kringloopbedrijf haalt gratis uw gebruikte KLEDING, BOEKEN, HUISRAAD aan huis op . Een afspraak maken? Bel 073-6133774 www.sosrommelmarkt.nl Goede Doelen in Bedrijf KLEDING- EN MEUBELBEURS. Dinsdag t/m zaterdag; Kleding, huisraad en meubelen voor de smalle beurs. Openingstijden: zie agenda Bossche Omroep. Adres: Havenstraat 11a. Een Vincentiusactiviteit!

IN EN OM DE TUIN

Voor al uw tuinwerkzaamheden. Snoeien, onkruid vrijmakenvan uw tuin. Herstellen of vervangen van uw gazon. Renoveren, aanplanten van uw tuin. Ook voor het rooien en snoeien van bomen bent u bij ons aan het goede adres. Geheel onderhoud van uw tuin het hele jaar rond. Bel u voor n geheel vrijblijvende afspraak 06-22234083 en ik sta u graag te woord. Mvg Bas Diepstraten of

SCHOONHEIDSVERZORGING

Elegance Beauty schoonheidsspecialiste Voor alle behandelingen bij U thuis. Bel voor afspr. 06-23974017

KLEDINGREPARATIE

Josje Thomassen, voor al uw kledingreparaties en herstelwerkzaamheden. 3e Slagen 53 5233 TB â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch T. 073-6422683

KLUSSEN

www.badkamerbrabant.nl - verbouwingen - renovatie en/of reparatie - tegelwerk - loodgieters en dak werkzaamheden - ontstoppingen Joosten afbouw 06-29594790

VOORRAAD

De Regioklusser: Voor schilderwerk, stucadoorswerk, tegelwerk, verbouw, renovatie, klussen. Bel voor een afspraak 06-26686438 / www.deregioklusser.nl

T-shirts, poloâ&#x20AC;&#x2122;s, Vesten, bierviltjes, caps, en bijv. tassen van de Landelijke Stichting TegenZinloosGeweld voor â&#x201A;Ź 2,- per stuk.

2 EURO VERKOOP

Combiron, voor klus op maat. Voor al uw werkzaamheden 073-8509332/06-45084007 www.combiron.nl

Bestel snel via moed.nl

!ANGENAAM S (ERTOGENBOSCH IS DE NAAM Steun ons: Sms Moed naar 4333 en doneer eenmalig â&#x201A;Ź 2,-

www.diepstratenhoveniers.nl

Bestraten van oprit, terras, herbestraten, grondwerk, etc. Slechts â&#x201A;Ź 10,-/m2. Aanleg van gazons, graszoden. Slechts â&#x201A;Ź 4,-/m2 Aanplanten en/of renovatie van uw tuin. Gratis advies. Bel voor vrijblijvende afspraak Vervoort Tuinen â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch 06-46511260

ligt voor u klaar bij: â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch Pettelaarseweg 259d Ben van Sleeuwen

MEUBELS

Stoffeerderij P. v.d. Bosch Kerkstraat 38, Nuland 073-5324050 Meubelstofferen www.boschmeubelen.nl Meubelstoffeer Atelier Jeanne Buenen Bel voor gratis prijsopgave 06-51742711 www.jeannebuenen.nl BANKSTEL BIJVULLEN Bij u aan huis. Ook voor losse stiknaden, stofferen en overige reparaties. Meubelservice van Kaathoven 06-51065375/0413-477417 Meubelstoffeerdersbedrijf (sinds 1935) F. Van Herwijnen Brede Haven 30 â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch Tel. 073-6147438 www.fvanherwijnen.nl MEUBELSTOFFEREN TESSA VLIJMEN Modern en klassiek. Stof en leer uit voorraad leverbaar. Ook alle reparaties. Bel Ton van Iperen voor een vrijblijvende prijsopgave. 0735112743 www.tessavlijmen.nl

Balkweg 13 (Bossche Woonboulevard)

Hinthamerstraat 131 Gruttostraat 33

Vught Moleneindplein 35

Rosmalen Molenhoekpassage 18 Graafsebaan 55

Kerkdriel Wilgenpas 2

Ammerzoden Hogesteeg 3

Sint Michielsgestel Petrus Dondersplein 14-2

Heeswijk-Dinther Sint Servatiusstraat 52a

Helvoirt Kastanjelaan 21

Ook te lezen op www.bosscheomroep.nl

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 39

ALGEMENE MEDEDELING

TOTALE OPHEFFINGS

LEEGVERKOOP WEGENS NOODGEDWONGEN

HUUROPZEGGING! I.V.M. WIJZIGING BESTEMMINGSPLAN

DE WINKEL MOET MOET LEEG!

DE OMVANGRIJKE COLLECTIE VAN WEL HONDERDEN BANKSTELLEN, FAUTEUILS, DRESSOIRS, STOELEN, EETKAMER- EN SALONTAFELS, (VITRINE)KASTEN,SCHILDERIJEN, COMPLETE WOONKAMER SETS WORDT NU AANGEBODEN MET KORTINGEN TOT WEL

75%

... OF TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD! VERKOOP VINDT PLAATS BIJ

ANGELO VAN DE BOOGAARD

ERTVELDWEG 29 ‘S HERTOGENBOSCH

(NAAST VIKINGHAVEN EN HEIJMANS) EXTRA INGELASTE INGELASTE LET OP! ... GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN EXTRA KOOPZONDAG KOOPZONDAG MAANDAG VAN 12 - 17.30 UUR

DINSDAG TM VRIJDAG VAN 10 - 17.30 UUR ZATERDAG VAN 10-17 UUR

ZONDAG ZONDAG as as GEOPEND GEOPEND VAN VAN 11.00-17.00 11.00-17.00 UUR UUR

VOOR ALLES GELDT OP IS ECHT OP - BEZORGING KAN TERPLEKKE GEREGELD WORDEN

MET SPOED NIEUWE WINKELRUIMTE GEZOCHT!

! T K N A D E B E T GEMEEN

Bossche Omroep • 6 OKTOBER 2013 • PAGINA 40

Celebration

Dames

Verbazingwekkende

Verbazingwekkende PRIJS

PRIJS

HEREN

JACKS

DAMES

69,-

JASSEN

75,-

Verbazingwekkende

Verbazingwekkende PRIJS

Heren

AUTUMN

HEREN

DAMES

TRUIEN

PULLOVERS

35,-

29,-

PRIJS

katoen cashmere

katoen stretch

Verbazingwekkende

PRIJS

HEREN

PANTALONS

DAMES

corduroy stretch

BROEKEN

39,-

coated stretch

29,-

C E L E B R AT I O N

O F

FA S H I O N

ZOOMERS CITYSTORE DEN BOSCH KERKSTRAAT 65 T 073 6 120 487 WWW.ZOOMERS.NL

BESTEL OOK ONLINE