Starling, Rosy Sturnus roseus Rosenstar Stint, Little Calidris minuta Zwergstrandläufer Stint, Temmincks Calidris temminckii Temminckstrandläufer Stonechat Saxicola torquata Schwarzkehlchen Stork, Black Ciconia nigra Schwarzstorch Stork, White Ciconia ciconia Weissstorch Swan, Mute Cygnus olor Höckerschwan Teal Anas crecca Krickente Tern, Black Chlidonias niger Trauerseeschwalbe Tern, Common Sterna hirundo Flussseeschwalbe Tern, Whiskered Chlidonias hybridus Weissbart-Seeschwalbe Tern, White-winged Chlidonias leucopterus Weissflügel-Seeschwalbe Tit, Bearded Panurus biarmicus Bartmeise Tit, Blue Parus caeruleus Blaumeise Tit, Great Parus major Kohlmeise Tit, Long-tailed Aegithalos caudatus Schwanzmeise Tit, Penduline Remiz pendulinus Beutelmeise Treecreeper, Short-toed Certhia brachydactyla Gartenbaumläufer Twite Carduelis flavirostris Berghänfling Wagtail, Grey Motacilla cinerea Gebirgsstelze Wagtail, White Motacilla alba Bachstelze Wagtail, Yellow Motacilla flava Schafstelze (Blue-headed) Warbler, Aquatic Acrocephalus paludicola Seggenrohrsänger Warbler, Barred Sylvia nisoria Sperbergrasmücke Warbler, Grasshopper Locustella naevia Feldschwirl Warbler, Great Reed Acrocephalus Drosselrohrsänger arundinaceus Warbler, Marsh Acrocephalus palustris Sumpfrohrsänger Warbler, Moustached Acrocephalus Mariskensänger melanopogon Warbler, Olivaceous Hippolais pallida Blassspötter Warbler, Reed Acrocephalus scirpaceus Teichrohrsänger Warbler, River Locustella fluviatilis Schlagschwirl Warbler, Savi’s Locustella luscinioides Rohrschwirl Warbler, Sedge Acrocephalus Schilfrohrsänger schoenobaenus Warbler, Willow Phylloscopus trochilus Fitis
species list & translation
Roze spreeuw Kleine strandloper Temmincks strandloper Roodborsttapuit Zwarte ooievaar Ooievaar Knobbelzwaan Wintertaling Zwarte stern Visdief Witwangstern Witvleugelstern Baardman Pimpelmees Koolmees Staartmees Buidelmees Boomkruiper Frater Grote gele kwikstaart Witte kwikstaart Gele kwikstaart Waterrietzanger Sperwergrasmus Sprinkhaanzanger Grote karekiet Bosrietzanger Zwartkoprietzanger Vale spotvogel Kleine karekiet Krekelzanger Snor Rietzanger Fitis
187