2
LOCALES
Año 12 • Edición 249 • 1o al 14 de abril de 2017
CRÓNICAS
INDOCUMENTADO DE CALIFORNIA CREA APLICACIÓN PARA ALERTAR DE REDADAS
La política migratoria de Donald Trump, más agresiva contra la entrada y permanencia en el país de los inmigrantes, ha llevado a un indocumentado de California a la creación de una aplicación informática para alertar de redadas. Redacción de CRÓNICAS
La nueva aplicación para móviles, llamada Notifica, permitirá a los inmigrantes sin papeles alertar a familiares, amigos y abogados en caso de ser víctimas de redadas migratorias por parte del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de Estados Unidos. “Siempre han existido las deportaciones, pero después de la orden ejecutiva del presidente Donald Trump en sus primeros días en el cargo, casi todos los indocumentados somos un objetivo para el gobierno federal, por lo que pensamos que sería una buena idea dotar a la comunidad de una herramienta de este tipo”, dijo Adrián Reyna, creador de la aplicación. Según Reyna, que es director de estrategias digitales de la organización proinmigrantes United We Dream (UWD), el sistema, que estará disponible para iOS y Android desde el
10 de abril, posibilita al usuario seleccionar una serie de contactos telefónicos a los que notificar de inmediato en caso de ser detenido. En Notifica se pueden seleccionar varios contactos a la vez, con distintos mensajes predeterminados para personalizarlos según cada contacto, sin que el aviso que se quiera enviar a los parientes tenga que ser el mismo que se mandaría al abogado, al jefe o a la directora del colegio de los niños. Todos los mensajes se enviarían de manera simultánea con el toque de un botón y serán eliminados una vez abiertos, con una tecnología similar a la que usa la conocida aplicación Snapchat. Reyna destacó la necesidad que tienen las familias sin documentación de preparar planes de emergencia antes de ser deportados, especialmente si hay niños o hijos menores de por medio. “Esta tecnología no parará las deportaciones, pero sí ayudará a las familias que se vean implicadas en este tipo de situaciones para
saber que es el momento de ejecutar el plan preparado, con las pautas a seguir bien claras después de recibir el aviso de la persona detenida”, afirmó Reyna, que es un indocumentado mexicano hijo de padres sin papeles. Es un tema “personal” para el joven mexicano, que ha vivido de cerca varias deportaciones a lo largo de su vida en California, ya sea dentro de su círculo familiar o de amistades. Precisamente, California, Texas, Illinois, Florida y la ciudad de Nueva York son los lugares donde más personas se han registrado en el sitio web de la aplicación para recibir una notificación cuando esta salga al mercado. Los más de 8.000 inscritos podrán descargar Notifica de manera gratuita en abril y empezar
a preparar de manera detallada la situación hipotética que sucedería en caso de ser detenidos para su deportación. Si una de estas personas ve que los agentes migratorios están tocando a su puerta o se ve envuelto en una redada en la calle, podrá sacar el teléfono, abrir la aplicación y dejar presionado el botón de Notifica durante dos segundos para que todos estos mensajes protegidos bajo un PIN se envíen de manera inmediata. Sin embargo, si la situación es tan inesperada y abrupta que el detenido no tiene tiempo de pulsar el botón, tendrá aún la opción de llamar una vez en el centro de detención a United We Dream, que ejecutará el plan de acción preparado cuando el usuario diga correctamente la clave de su contraseña.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
CRÓNICAS
EDITORIAL
Año 12 • Edición 249 • 1o al 14 de abril de 2017
ATACAR A LA PRENSA
PONE EN PELIGRO NUESTRA DEMOCRACIA Los ataques y amenazas contra los periodistas y los medios de comunicación han sido una constante de Trump desde la campaña hasta llegar a la Presidencia. Lejos de disminuir la presión y los ataques tras llegar a la Casa Blanca, Trump ha aumentado su retórica contra los medios de comunicación. Esta lamentable situación, más allá de repudiarla totalmente por ser periodistas, expone un claro peligro para nuestra democracia. Ante ésta grave situación, la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) emitió un comunicado y alerta. “El cuarto poder es uno de los sellos de la democracia estadounidense; una prensa libre funciona como control sobre el poder gubernamental (...). Si bien resulta común que exista tensión entre la prensa y la Casa Blanca, la retórica del gobierno de Trump no tiene precedentes y amenaza con socavar la capacidad de los medios”, advierte la SIP. Para la sociedad de periodistas, estos ataques, por provenir del líder de Estados Unidos, son “motivo de preocupación sobre el futuro de la circulación de noticias y de la libertad de prensa”. Desde hace meses, los medios se han visto forzados a lidiar con la aparición de “noticias falsas” y con un presidente que “ha cooptado” ese término para “desacreditar y atacar los informes legítimos y veraces que estima desfavorables”, provocando que algunos periodistas fueran incluso vetados. Desde que es presidente, la SIP ha advertido que “los ataques verbales de Trump contra los medios no han disminuido”, sino que ha acusado a varios, como NBC, ABC, CBS, CNN o al diario The New York Times, de ser “medios de noticias falsas” y “enemigos del pueblo estadounidense”. Acusar y atacar a la prensa calificándola de enemigos del pueblo, ha sido en otros países una táctica conocida de varios dictadores, una forma de autoelevarse y poner a sus seguidores en contra de los medios, buscando base y excusas para no enfrentar las críticas e investigaciones de los periodistas. La SIP explica que los ataques a la prensa son una “crítica que parece calculada para socavar la credibilidad de las organizaciones de noticias que informan sobre las actividades del gobierno, lo que haría más difícil que este rindiera cuentas sobre su gestión”. Desde hace semanas muchos estamos muy preocupados por todo lo que está sucediendo con el gobierno, no solo en sus ataques constantes a los inmigrantes, su persecución, la eliminación de programas medioambientales lo que provocará más problemas de salud en nuestras comunidades, la quita de ayudas a los más necesitados, pero lo más peligroso es el atropello y ataque constante a los medios que pueden causar el derrumbe de los cimientos de una una democracia. Los medios y el trabajo de los periodistas son parte esencial en el balance y funcionamiento de una democracia. El ataque constante a los mismos, significa el ataque a un derecho esencial como la libertad de expresión y la libertad de prensa; sin esas libertadas, sin ese trabajo libre de los medios se amenaza a nuestra sociedad y democracia. Están jugando con fuego. Están colocando a nuestra sociedad cerca de un precipicio.
Si desea recibir nuestro periódico en la comodidad de su casa u oficina, solicite el envío a 24 dólares por 6 meses. La cifra no necesariamente representa una suscripción, sino que equivale al costo en gastos de envío y administración.
Editor en Jefe Charly Pérez Colaboradores Consejo Editorial Mesa Editorial del Grupo ProY Departamento de Desarrollo Grupo ProY Director de Arte y Diseño Luis Pintos Tratamiento digital de imágenes Sebastián Zimler Noticias y Columnistas David Pacheco Jason Alderman Enrique Kogan Amy Goodman Fernando Torres Manuel R. Villacorta O. María Corral Aurelia Fierros Javier Sierra Claudio Furnier Sissi Fleitas José Javier Reyes Red de Corresponsales en América y Europa Servicios de la Agencia EFE CRONICAS es miembro de la Cámara de Comercio de Napa y miembro de la Cámara de Comercio de Marin CRONICAS es una publicación del Grupo ProY. Copyright con todos los derechos reservados 2006-2017. La reproducción total o parcial del contenido esta prohibido. Nosotros nos preocupamos por la veracidad de nuestras informaciones pero no somos responsables por ella, ni garantizamos la publicidad contratada. Las opiniones, comentarios, o avisos contratados, no reflejan necesariamente nuestra opinión ni son asumidas por CRONICAS. A Grupo Pro Y publication. Copyright 20062017 with all rights reserved. The reproduction total or partial content in any manner is prohibited. The information in CRONICAS is gathered from sources considered reliable but the accuracy of this information and publicity cannot be guaranteed. The opinions, comments or paid advertisements do not necessarily reflect the opinion of CRONICAS and are not assume by us.
Escríbanos Esperamos sus comentarios, sugerencias, y opiniones. CRÓNICAS Newspaper P.O Box 455 Rutherford, CA 94573 Tel. (707) 363 3021 Fax (707) 2531020 Email: info@cronicasnews.com Web site: www.cronicasnews.com
3
4
NACIONALES
Año 12 • Edición 249 • 1o al 14 de abril de 2017
CRÓNICAS
LIBERTAD DE PRENSA EN JAQUE
CONSTANTE AMENAZA Y ATAQUE
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
La presidencia de Donald Trump ha creado en Estados Unidos una atmósfera de “ansiedad e incertidumbre” respecto al futuro de la libertad de prensa por sus amenazas y ataques a medios, según un informe preliminar de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP). Redacción de CRÓNICAS
El escrito de la SIP fue presentado en Guatemala y en el mismo se hace referencia a varios ataques que Trump ya hizo como candidato, como su amenaza de demanda al diario The New York Times por uno de sus artículos. El informe recuerda que, después de asumir como presidente de Estados Unidos, Trump se negó a responder una pregunta formulada durante una conferencia de prensa por Jim Acosta, de CNN, atribuyó a esta cadena “noticias muy falsas” y pidió una investigación de “filtraciones” a la prensa desde la Casa
Blanca y otras partes del gobierno federal. Los ataques han sido constantes desde la campaña hasta llegar a la Presidencia, desde acusarlos de falsos, deshonestos, hacer mal su trabajo, presionarlos, negarles acceso a partes de la Casa Blanca que antes accedían, hasta llegar a calificar a los medios de “enemigos del pueblo estadounidense”. Cuando los medios de comunicación son presionados para dejar de hacer su trabajo, la democracia corre peligro. Para la SIP estos ataques, por provenir del líder de Estados Unidos, son “motivo de preocupación sobre el futuro de la circulación de noticias y de la libertad de prensa”. “El cuarto poder es uno de los sellos de la democracia estadounidense; una prensa
libre funciona como control sobre el poder gubernamental (...). Si bien resulta común que exista tensión entre la prensa y la Casa Blanca, la retórica del gobierno de Trump no tiene precedentes y amenaza con socavar la capacidad de los medios”, advierte el escrito. A la vez, de acuerdo con el informe preliminar de la SIP, la falta de transparencia ha impedido en Estados Unidos la cobertura de noticias y ha restringido la capacidad de los periodistas para informar sobre las políticas que afectan directamente a los ciudadanos. En los últimos meses, los medios se han visto forzados a lidiar con la aparición de “noticias falsas” y con un presidente que “ha cooptado” ese término para “desacreditar y atacar los informes legítimos y veraces que
estima desfavorables”, provocando que algunos periodistas fueran incluso vetados. Desde que es presidente, la SIP ha advertido que “los ataques verbales de Trump contra los medios no han disminuido”, sino que ha acusado a varios, como NBC, ABC, CBS, CNN o al diario The New York Times, de ser “medios de noticias falsas” y “enemigos del pueblo estadounidense”. “La crítica parece calculada para socavar la credibilidad de las organizaciones de noticias que informan sobre las actividades del gobierno, lo que haría más difícil que este rindiera cuentas sobre su gestión”, manifestó la SIP, que recuerda que esta táctica, así como la de evitar a los medios, es reiterativa en varios funcionarios estadounidenses.
DESEMPLEO Redacción de CRÓNICAS
Las solicitudes semanales del subsidio por desempleo en Estados Unidos bajaron en 3.000 la semana pasada y quedaron en un total de 258.000, por encima de las expectativas, informó el Departamento de Trabajo. Esa cifra de 258.000 superó las previsiones de los analistas, que habían pronosticado unas 247.000 solicitudes para la semana pasada frente al dato revisado de 261.000 del periodo anterior. En cuanto a la media de solicitantes del subsidio durante el último mes, un indicador más fiable de la marcha del mercado laboral en Estados Unidos, creció en 7.750 y quedó en 254.250, el nivel más alto desde finales del año pasado.
Las solicitudes de las prestaciones por desempleo llevan por debajo de la cifra de 300.000 un total de 108 semanas consecutivas. Mientras que , el número de personas que recibe el subsidio permanente en Estados Unidos por estar sin trabajo aumentó en 65.000 en la semana que terminó el 18 de marzo y se situó en un total de 2,1 millones, según el informe del gobierno. El desempleo en Estados Unidos cerró 2016, el último año del gobierno del expresidente Barack Obama, en el 4.7 % y con la creación de más de dos millones de nuevos puestos de trabajo. En febrero, en el primer informe del desempleo bajo la Presidencia de Donald Trump, la tasa fue del 4.7 %, tras una subida de una décima el mes anterior.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
CRÓNICAS
MÉXICO
Año 12 • Edición 249 • 1o al 14 de abril de 2017
5
ONU INSTA A MODIFICAR LA LEY DE FUERZA PÚBLICA
La Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ONU-DH) instó al estado de México a modificar “a la brevedad” la ley que regula el uso de la fuerza pública, después de la resolución emitida por la Suprema Corte de Justicia. Redacción de CRÓNICAS
La institución pidió al poder legislativo del estado mexicano que realice una modificación para ajustar la norma a “los estándares internacionales en la materia”, y que lo haga con la “plena participación de personas e instituciones expertas, así como de organizaciones de la sociedad civil”. El pasado 16 de marzo, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) declaró inválido un artículo de una ley del estado de México que autoriza el uso de la fuerza pública como primera opción durante protestas o manifestaciones. El alto tribunal argumentó en su resolución
que “bajo ninguna concepción democrática y basada en los derechos del hombre”, el uso de la fuerza puede ser concebido como “primera opción” para los policías en el desempeño de su trabajo. El representante en México de ONU-DH, Jan Jarab, recordó que en la SCJN no se alcanzó la mayoría necesaria para declarar inconstitucionales otros artículos “violatorios de las normas internacionales de derechos humanos”. No obstante, “resulta esencial que estos sean también revisados por el Congreso del estado de México”, dado que hay disposiciones que, por su falta de precisión, podrían llevar a acciones que restrinjan la libertad de expresión o que lleven a un uso excesivo de la fuerza. Jarab remarcó que “corresponde ahora al
Congreso del estado de México adecuar a la brevedad esta legislación a fin de proporcionar claridad y certeza sobre el marco legal”. A su vez, ONU-DH solicitó que se incorporen aquellas disposiciones actualmente ausentes en la ley y que son “esenciales” para un marco jurídico adecuada. Entre ellas, la prohibición explícita de armas letales en manifestaciones públicas y el establecimiento de procedimientos de sanciones claros, particularmente para superiores jerárquicos. La Ley que Regula el Uso de la Fuerza Pública fue aprobada el 18 de marzo de 2016 en el Congreso del estado de México con la idea
de brindar certeza jurídica a los actos de la autoridad, pero de inmediato fue criticada por organizaciones sociales que la vieron como un riesgo. Es conocida como Ley Atenco, en alusión a los operativos de la policía contra manifestantes de esa población que dejaron dos muertos en mayo de 2006, en los que se cuestionó la actuación de los cuerpos de seguridad. El estado de México ha sido un bastión político para el Partido Revolucionario Institucional (PRI), partido oficialista. El actual presidente de México, Peña Nieto, fue anteriormente gobernador de ese estado.
DETIENEN A FISCAL GENERAL Redacción de CRÓNICAS
El fiscal general del estado mexicano de Nayarit, Édgar Veytia, fue detenido en la localidad californiana de San Diego (Estados Unidos), acusado de delitos contra la salud, informó el gobernador Roberto Sandoval. “Édgar Veytia, quien se desempeñaba como fiscal general (de Nayarit), fue detenido en Estados Unidos”, informó el político del oficialista Partido Revolucionario Institucional (PRI) en un breve mensaje a los medios de comunicación. Sandoval dijo que los detalles de la detención y las imputaciones en su contra no son todavía del conocimiento público, y corresponde a las autoridades estadounidenses darlas a conocer. De acuerdo con medios locales que citan a la Corte de Distrito de Nueva York, Veytia fue detenido junto a otras personas en San Diego, localidad fronteriza con México, acusado de distribuir e introducir droga a Estados Unidos. El fiscal arrestado tendría bienes o fondos equivalentes valorados en al menos 250 millones de dólares, según investigaciones periodísticas. Veytia, quien llevaba casi seis años en el cargo, será sustituido por Carlos Alberto Rodríguez, informó el gobernador de Nayarit.
Sandoval ofreció toda la colaboración a las autoridades pertinentes y remarcó que hasta el momento no se puede declarar al fiscal estatal culpable de ningún delito. “Está detenido. Eso sí lo sabemos. Y tenemos que ser transparentes y colaborar con las autoridades”, concluyó. En un reportaje de agosto del 2016, la revista Proceso destapaba presuntos nexos de Veytia con el Cártel Jalisco Nueva Generación, que comandado por Nemesio Oseguera Cervantes, alias el Mencho, es actualmente uno de los más poderosos de México.
6
DEPORTES
CRÓNICAS
Año 11 • Edic
CHIVAS SIGUE AL FRE El mexicano Oribe Peralta firmó el triunfo de su equipo, por la mínima diferencia, sobre los Rayados del Monterrey en estadio Azteca en partido de la duodécima jornada del Clausura mexicano. Las Chivas siguen como líderes, Monterrey tras perder se queda segundo, Con el triunfo, quinto en el torneo, el América suma 17 puntos y se ubica en el séptimo puesto, mientras que el Monterrey sufrió su Peralta marcó el único tanto del partido segunda derrota y se quedó con 19 puntos en el minuto 64 a pase de su compañero en el segundo lugar. Osmar Mares. Fue el quinto tanto del La jornada comenzó con la goleada del Veracruz por 3-1 sobre el Cruz Azul del Peralta en el torneo. Redacción de CRÓNICAS
CIUDAD DE MÉXICO (MÉXICO).- El jugador del América, Michael Arrolyo (dcha.), y Celso Ortiz (izqda.) de Monterrey, disputa
MONTERREY (MÉXICO). Hugo Ayala (dcha.) de Tigres disputa el balón con Carlos Peña (izqda.) de León, durante el partido correspondiente a la jornada 12 del Torneo Clausura 2017 celebrado en el estadio Universitario de la ciudad de Monterrey. EFE/Miguel Sierra
entrenador español Paco Jémez que pareció tocar fondo al bajar al decimoquinto lugar de la clasificación. Los Pumas de la UNAM sacaron provecho de la buena actuación de Jesús Gallardo, con dos goles y una asistencia, para derrotar 0-3 a los Jaguares de Chiapas. Gallardo al 46 y 87, y el uruguayo Matías Britos al 68, convirtieron por los universitarios del entrenador Francisco Palencia que propusieron el encuentro, sobre todo en la segunda mitad en la que se adueñaron de la pelota y gozaron de contundencia. El primer tiempo comenzó con los dos
equipos en busca de la portería rival, pero poco a poco bajaron el ritmo y hubo pocas jugadas claras, aunque los Pumas propusieron más y tuvieron la recompensa en el último minuto con un gol de zurda de Gallardo, al aprovechar una falla de Chiapas en la salida. En el segundo parcial Pumas tuvo un par de llegadas antes de que Gallardo se hiciera de la pelota en el 68 y le pusieran un pase exacto a Britos, letal con un toque de pierna zurda. Con el partido en la bolsa, los universitarios no dejaron de proponer y en el 87 redondearon
DEPORTES
ción 249 • 1o al 14 de abril de 2017
7
RAFA MÁRQUEZ FUE
ENTE
OPERADO Y COMIENZA REHABILITACIÓN Redacción de CRÓNICAS Rafael Márquez, defensa y capitán del Atlas y de la selección mexicana, fue sometido en Houston, Texas, a un procedimiento de mínima invasión en la zona lumbar e iniciará su rehabilitación para regresar a las canchas, informó su club. Márquez, de 38 años, sufrió molestias en la espalda tras el partido contra Costa Rica, de la eliminatoria de la Concacaf rumbo a Rusia 2018 y, tras la revisión médica, viajó a Houston para conocer el alcance de su lesión. Atlas indicó que tras realizar los “estudios pertinentes”, bajo la supervisión del área médica del equipo y de la selección mexicana, el capitán Márquez “fue sometido a un procedimiento de mínima invasión, el cual consistió en un bloqueo de la raíz nerviosa de la región lumbar L5-S1”. El club aseguró que dicho proceso “fue exitoso” y que Márquez ya estaba
“descansando fuera del hospital y en los próximos días comenzará su rehabilitación en la ciudad de Guadalajara”, capital del estado de Jalisco, oeste mexicano, y sede del Atlas. La institución no precisó cuánto será el tiempo de rehabilitación que cumpla Márquez, pero espera que regrese a las canchas antes de del cierre del Clausura mexicano en el que el Atlas aspira a avanzar la Liguilla por el título que juegan los ocho primeros. Más allá de ser una importante baja para Atlas, la gente en México está preocupada por el Kaiser de Zamora, que el gran capitán de la selección mexicana pueda recuperarse de buena forma para los últimos partidos de la clasificación y para el Mundial. Rafa Márquez pesa mucha en la selección, es un claro referente, un factor de orden y organización dentro del equipo, y cuando el Tri no lo ha tenido se ha notado claramente, una referencia clara al respecto fue cuando la selección perdió por goleada ante Chile en la Copa América Centenario. El Tri necesita al gran capitán.
Escuche CRÓNICAS Radio. La mejor selección de Old Hits en español e inglés.
n el balón durante un juego de la jornada 12 del fútbol mexicano en el estadio Azteca, en Ciudad de México. EFE/Jorge Núñez
la goleada cuando Gallardo entró al área por la banda izquierda y remató de zurda. Con el resultado, los Pumas subieron al quinto lugar con cinco victorias, dos empates, cuatro derrotas y 17 puntos, tres menos que el puntero Chivas de Guadalajara, aunque tienen un partido más; los Jaguares van duodécimos con 13 unidades pero lo peor es que no sumaron y siguen amenazados con el descenso. El argentino Matías Alustiza, delantero del Atlas de Guadalajara, se apuntó como héroe y villano en el empate a 3-3 entre su equipo y los “Xolos” de Tijuana en partido de la
duodécima jornada del Clausura. Alustiza puso en ventaja al Atlas con el 1-0 en el minuto 12, pero el colombiano Avilés Hurtado, con doblete al 14 y 38, adelantó al Tijuana para el 1-2. El mexicano José Madueña marcó el empate momentáneo para el Atlas en el 41, el argentino Milton Caraglio aventajó, de penal, al Tijuana en el 60 pero Alustiza se apuntó el tercer tanto, también de penal, en el 64 y, a dos minutos dejó ir el triunfo para su equipo al fallar otro penal en el 88. Con su doblete, el colombiano Hurtado llegó a seis tantos y se colocó segundo en la
Para sintonizarnos vaya a www.cronicasnews.com/CRONICAS-RADIO clasificación de goleadores a dos del chileno Nicolás Castillo. Atlas llegó a 15 puntos y se ubicó noveno, mientras que Tijuana se mantuvo en el cuarto lugar con 18 unidades. La sorpresa la dio el León, último de la clasificación, que derrotó como visitante por 0-1 al Tigres, campeón vigente, con tanto del mexicano Elías Hernández en el 67 con asistencia de Luis Montes. Fue el segundo triunfo del León en el torneo y a pesar de que llegó a nueve unidades no dejó el último lugar; Tigres se quedó con 12 puntos en el decimotercer sitio y ve alejarse
sus posibilidades de avanzar a la Liguilla. En otros resultados, el líder Chivas del Guadalajara empató sin goles en su visita al Morelia, el mismo marcador que registró el Pachuca al recibir al Puebla. El Guadalajara llegó a 21 unidades y se mantuvo en la cima del Clausura. El empate ayudó al Morelia a llegar a 16 puntos, mientras que en la tabla de cocientes, que determina el descenso, tiene 110 puntos por 108 del Veracruz, ambos implicados en la lucha para no descender.
8
LATINOAMÉRICA
Año 12 • Edición 249 • 1o al 14 de abril de 2017
CRÓNICAS
JEFES POLICIALES ANALIZAN EL
COMBATE AL TRÁFICO DE PERSONAS Jefes de Policía de Centroamérica, México y Colombia analizan en la ciudad colonial de La Antigua Guatemala los avances en el combate de la trata y tráfico de personas en la región. Este es un de los peores delitos con más consecuencias, ya que está unido en muchos casos al narcotráfico y el tráfico de armas. Redacción de CRÓNICAS
El viceministro guatemalteco de Gobernación, Ricardo Guzmán, explicó que el encuentro es coordinado por los miembros de la Policía Internacional (Interpol) de cada país y también participan fiscales que combaten el delito de la trata y la explotación sexual. Guzmán agregó que la reunión es para reflexionar sobre el avance del combate frente a estos delitos y para ver la posibilidad en qué asuntos se puede mejorar para combatir a los grupos que operan en la región. “Tenemos la claridad que este delito afecta
más allá de las fronteras de Guatemala y eso nos obliga a compartir datos para identificar quiénes son los que están esclavizando a las víctimas”, aseguró el funcionario tras la inauguración del encuentro. El viceministro advirtió que mientras existan personas que paguen por los servicios sexuales “este negocio perverso va a continuar”, por lo que consideró necesario las denuncias para combatir ese flagelo. La reunión en La Antigua Guatemala se denomina “Operación Regional Roca, rompiendo cadenas” A la cita asiste el hondureño Hugo Velásquez Moreno, jefe de la oficina regional de Interpol, quien dijo a los periodistas que se debe tener conocimiento del papel que cada uno juega y de las oportunidades policiales que cuenta la institución, porque “la trata de personas se
ha incrementado en la región”. El coordinador regional de Nicaragua, Juan Victoriano Ruiz, comentó que en el encuentro se evaluará las operaciones del año pasado denominada “Dignidad” y se establecerán acciones para combatir este delito. En la reunión participan jefes policiales y fiscales de México, Colombia, Panamá, El Salvador, Nicaragua, Honduras y Guatemala. La trata y tráfico de personas constituye uno de los delitos que más afectan a ésta región, en muchos casos unido a otros grandes delitos como el narcotráfico y el tráfico de armas. Los tres tráficos han sido explotados
en los últimos años por organizaciones internacionales del narcotráfico que coordinan operaciones en la región para llevar personas a Estados Unidos, introducir drogas a ese país y llevar armas a México, Centroamérica y Colombia. La ruta hacia y desde Estados Unidos por México, Centroamérica y hasta Colombia involucra también la explotación de personas que en muchos casos son sometidas a la prostitución. Se sabe que estos delitos de tráficos son negocios multimillonarios que han propiciado un gran sistema de corrupción en la región.
EL REGRESO DE EL NIÑO Redacción de CRÓNICAS
El fenómeno El Niño podría volver en 2017, según pronósticos dados a conocer por meteorólogos cubanos que ven la presencia de El Niño Costero en Perú y Ecuador como un indicio del regreso “poco usual” de esta anomalía climática, que históricamente se produce en intervalos de dos a siete años. Los modelos de predicción coinciden en que los azotes localizados de El Niño Costero pueden significar un retorno anticipado de El Niño, precisó el investigador del Centro del Clima del Instituto cubano de Meteorología, Ramón Pérez, al diario estatal cubano Granma. El Niño/Oscilación del Sur (ENOS), un aumento anómalo de la temperatura del mar en la zona costera central y oriental del Pacífico hasta Suramérica, es capaz de alterar las condiciones climáticas a nivel mundial y provocar desde sequías extremas hasta lluvias intensas en distintas partes del mundo.
Los científicos cubanos advierten que de producirse un evento ENOS este año sería “un hecho poco usual”, debido a que el último -considerado “muy fuerte”- tuvo lugar entre 2015 y 2016. En esa ocasión El Niño afectó a Cuba, donde causó daños a la agricultura que incluyeron la pérdida en 2015 de unas 90.000 toneladas de arroz por la escasez de agua debido a la sequía, a lo que se sumaron afectaciones en las cosechas de hortalizas y granos por la abundancia de precipitaciones. El azote actual de El Niño Costero se ha visto con más fuerza en Perú, que ya reporta 91 muertos y miles de damnificados a causa de las inundaciones, concentradas sobre todo en la región norteña de ese país. Los daños económicos en la nación sudamericana podrían provocar una caída de 0.5 % de su Producto Interno Bruto en 2017 o generar un desplome de varios puntos porcentuales en el peor de los casos, según datos de los analistas. Ecuador también ha sido afectado por el temporal de lluvias e inundaciones, pero los daños han sido menores por las oportunas medidas preventivas implementadas.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
CRÓNICAS
MEDIO AMBIENTE
Año 12 • Edición 249 • 1o al 14 de abril de 2017
9
LAS CONSECUENCIAS DEL CAMBIO CLIMÁTICO
SE DERRITEN LOS GLACIARES El 63 % del área glacial de los Andes tropicales, que abarcan partes de Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador y Bolivia, se ha perdido en el último medio siglo por el cambio climático, informaron algunos expertos. Redacción de CRÓNICAS
El dato fue divulgado en la presentación de las conclusiones del programa “Monitoreo de glaciales tropicales andinos en un contexto de cambio climático”, que fue financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). “En los últimos 50 años se ha perdido el 63 % del área glacial en los Andes tropicales, dentro de los que Colombia tiene 37 kilómetros cuadrados de masa glacial”, manifestó el director del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales de Colombia (Ideam), Omar Franco. Según el funcionario colombiano, de las nieves perpetuas de los Andes colombianos se pierde
anualmente entre el 3 % y el 5 % “y se presume que entre 30 y 40 años se extinguirán del todo”. El funcionario destacó también que el 99 % de los glaciares tropicales en el mundo están en los Andes y Colombia posee el 2 % de los mismos. Franco se enfocó en la situación de la Sierra Nevada de Santa Marta, en el departamento caribeño de Magdalena, que ha perdido “el 92 % de su área (glacial) en el último siglo y medio”. “De los 6,7 kilómetros cuadrados de glacial que hay en la Sierra Nevada de Santa Marta se ha perdido el 5,5 % en el ultimo año y se presume que se extinguirá en 30 años”, alertó. En el “Monitoreo de glaciales tropicales andinos en un contexto de cambio climático”, que se hizo durante los dos últimos años, el BID invirtió 1,5 millones de dólares. Además de la Sierra Nevada de Santa
Marta, se estudiaron a lo largo del proyecto las regiones de Carihuayrazo, Cotopaxi y Chimborazo en Ecuador, la Cordillera Central en Perú y el glaciar Ulla Khaya en la Cordillera Apolobamba, en Bolivia. El objetivo de la iniciativa fue consolidar una de las redes de monitoreo, reporte y verificación de actividad glacial “más importantes a escala global” con el fin de documentar el proceso de retroceso que han tenido los heleros debido al
cambio climático en los cuatro países incluidos en el proyecto. Las entidades que participaron en el programa fueron la ONG Conservación Internacional de Colombia, el Ideam, el Ministerio de Medio Ambiente y Agua de Bolivia, el Instituto Nacional de Meteorología en Hidrología de Ecuador (Inamhi) y la Autoridad Nacional del Agua de Perú (ANA).
ACUERDO CLIMÁTICO Redacción de CRÓNICAS
La secretaria general de la Convención Marco de Naciones Unidas para el Cambio Climático, Patricia Espinosa, reiteró la voluntad de implementar el Acuerdo de París sobre el cambio climático, pese al recorte de fondos anunciado por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. “Siempre hay retos que superar, pero tenemos 136 países que ya han ratificado el acuerdo (...) y un camino muy claro por delante”, dijo Espinosa, tras firmar en Roma un acuerdo de colaboración con la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Aseguró que actualmente se encuentran en la fase de implementación de los compromisos adquiridos por los Estados, “uno de los focos
en los que concentrarse” después de que el pasado noviembre entrara en vigor el Acuerdo de París, suscrito en diciembre de 2015. “Hemos logrado movilizar a nivel político para que entre en vigor de una manera muy rápida, ahora estamos en la fase de implementación, y eso es lo que nos guía con el respaldo de los Estados miembros”, subrayó Espinosa. Afirmó que la obligación de la secretaría que dirige es “buscar las maneras de poder ayudar a los países para que puedan cumplir esas metas” y tiene una “base muy clara de hacia dónde debe orientar su trabajo”. El primer acuerdo universal de lucha contra el cambio climático busca mantener la temperatura media mundial por debajo de dos grados centígrados respecto a los niveles industriales, aunque las naciones se han comprometido a hacer todos los esfuerzos necesarios para no rebasar los 1.5 grados y evitar así los efectos más catastróficos del calentamiento global.
Puedes seguir mi vida en mi blog: WWW.FURNIERBOCETOS.BLOGSPOT.COM
10
SOCIEDAD
Año 12 • Edición 249 • 1o al 14 de abril de 2017
CRÓNICAS
PLANES FINANCIEROS PRÁCTICOS PARA LOS PADRES Por Nathaniel Sillin Planear para tener un bebé es excitante y a veces puede ser aterrador para los padres, por lo menos, para los que van a ser padres para primera vez. Pasan los meses rápidamente y de pronto, van a estar en casa empezando la nueva aventura con el miembro más nuevo de la familia. Bienvenidos a la emoción, cansancio, fascinación, desconcierto y amor que es ser padres. Junto a la alegría y satisfacción que vienen con un bebé, vas a tener nuevas responsabilidades financieras. Algunos de los costos son inevitables, y otros dependen en gran parte de tu discreción. Seguir un plan financiero podría ayudarte a proporcionar unas oportunidades y experiencias bonitas para tu hijo mientras mantienes los costos de la familia bajo control. Preparándote para el costo del parto. parto Puedes poner en una lista, antes del parto, pagar una deuda, crear un nuevo presupuesto, crear un
fondo para emergencias, instalar un software automatizado de las finanzas personales y revisar los beneficiarios. Es muy probable que no vayas a tener ni el tiempo ni la energía para todo esto después de que nazca el bebé. También necesitas revisar tu póliza de seguro médico y entender bien la cobertura durante el cuidado prenatal, parto y nacimiento. Los planes de la Ley de Asistencia Asequible (Affordable Care Act, o Obamacare) y de Medicaid siempre cubren el embarazo y parto, pero los co-pagos, co-seguros, deducibles y el máximo de los gastos de bolsillo pueden variar. Es posible que no tengas cobertura si tienes un plan de derechos adquiridos. Después del nacimiento, puedes cambiar planes en el Mercado (Marketplace) y agregar a tu hijo(a) porque vas a ser elegible para un Período de Inscripción Especial. Ahorro de dinero durante los primeros años. años Mientras te adaptas a la vida como nuevo padre -noches sin dormir, baños al bebé y miles de pañales-, es muy probable que tengas tentación por una gran cantidad de productos para el cuidado del bebé. Algunos
son necesarios pero hay muchas formas de ahorrar en las compras diarias de cosas para el bebé. Pregunta en el hospital, investiga en línea y checa con los pediatras acerca de muestras gratuitas. Puede que no duren mucho, pero el tener unas reservas de muestras de diferentes productos puede ser muy útil. También pregunta acerca de un extractor de leche gratuito, al cual tienes derecho con un plan de seguros del ACA. Artículos consumibles, como fórmula, pañales y toallitas para bebé se pueden comprar al por mayor en tiendas de almacén o se te pueden enviar por medio de una suscripción con un vendedor en línea. Cualquiera de estas opciones te puede proporcionar ahorros a largo plazo comparados con compras hechas al momento. Discute las opciones para el cuidado de niños. niños Algunas familias necesitan los ingresos de dos padres que trabajan. Otros pueden escoger entre quedarse en el trabajo o convertirse en padres de tiempo completo. El considerar los pros y contras de dejar de trabajar puede ser difícil ya que debes considerar una variedad de costos y beneficios. Al final, puede que la decisión no sea totalmente financiera. Puede que le des más valor a tener más tiempo con los hijos en lugar de un segundo ingreso, aunque signifique tener que vivir con un presupuesto más ajustado. Pero
aún si no estás seguro de que vas a querer usar una guardería, es mejor anotarte en las listas de espera en las guarderías de tu localidad ya que puede tomar varios años conseguir un lugar. Planea para el peor caso. caso Como padre, eres responsable del bienestar de tus hijos. Ahora puede ser el momento de revisar un testamento o considerar nombrar un guardián. También, si no tienes una póliza de seguro de vida, ahora es el momento oportuno para buscar una póliza. Si algo te pasa, el seguro de vida puede ayudar a proporcionar apoyo financiero para tus hijos en el futuro. Las pólizas de seguro de vida completa o permanente no vence mientras las primas se paguen; la póliza de seguro a plazos te cubre por un período específico, como 10 o 20 años por ejemplo. Puede que las primas para una póliza a plazos sean mas bajas que para una póliza permanente y esto podría ser una mejor opción si solo buscas cobertura mientras mantienes a tus hijos. En resumen. resumen Un nuevo bebé le da mucha alegría a la familia. Pero cuando surgen necesidades o deseos, es mejor tener las finanzas en orden. Independientemente de si estás solo en el proceso de planeamiento o si ya estás esperando, nunca es muy temprano para prepararte para los costos de criar a un hijo. Después de todo, un miembro nuevo de la familia es el mejor regalo y el comienzo de una aventura fantástica.
LA MOVIDA DEL SLOW MEAT Por Doreen Colondres @DoreenColondres
Empezamos por Slow Food, luego vino el Slow Wine y ahora escuchamos Slow Meat. Un movimiento que reúne y apoya ganaderos, agricultores, carniceros y cocineros, con el propósito de promover el consumo de carne fresca y cocinada “slow”, lejos de la triste alternativa del fast food. Cada vez más, la nueva generación está regresando a las tradiciones de nuestras abuelas y bisabuelas. No hay nada nuevo en
eso, es literalmente comprar, cocinar, comer, en fin, vivir como se hacía 50-70 años atrás. De ahí surgen las tendencias de hoy que persiguen el consumo orgánico, GMO-free, lo sostenible, y lo heirloom o ancestral. Cuando vi la primera campaña del slow meat en las redes sociales, me dije, “pero si esto era lo que se hacía en casa de chica, era la costumbre de mi madre y mi abuela”. Pero ahora tiene un nombre tentador: “meatless Monday”. Con esto, Slow Food nos sugiere un día sin carne, para poder balancear el presupuesto y así poder pagar por mejor calidad de carne el resto de la semana según lo hacían generaciones pasadas. Así mismo Slow Meat promueve nuevas alternativas de cocinar la carne, diferentes especies, razas y cortes para apoyar el ecosistema, salir de la rutina, comer más saludable y sabroso, mientras apoyamos el trabajo de los agricultores, la calidad de vida de los animales, las tradiciones culinarias y la vida y dignidad de las familias campesinas de las comunidades rurales.
CRÓNICAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Año 12 • Edición 249 • 1o al 14 de abril de 2017
11
LAS PRINCIPALES
NOVEDADES EN CINE
“Ghost in the Shell” y “The Boss Baby”, las principales novedades de la cartelera estadounidense para este fin de semana, quieren arrebatar el puesto número uno de la taquilla, controlado desde hace dos semanas por la nueva versión de “Beauty and the Beast”. Redacción de CRÓNICAS
El desarrollo extremo de la inteligencia artificial, el derrumbe de la privacidad y la invasión tecnológica a todos los niveles son algunos de los dilemas que plantea “Ghost in the Shell”, dirigida por Rupert Sanders y en cuyo reparto Scarlett Johansson aparece escoltada por Juliette Binoche, Michael Pitt, Pilou Asbaek y Takeshi Kitano. Johansson encarna a Major, una “cyborg” diseñada para servir en un cuerpo de élite NUEVA YORK. Imagen cedida por Paramount Pictures de la actriz Scarlett Johansson, que protagoniza “Ghost in the Shell”, policial. Considerada como la primera de un filme que proyecta un turbio mundo regido por la tecnología, los “hackers” y una sombría relación entre el hombre y la una nueva evolución de la fusión entre el máquina. EFE/Jasin Boland ser humano y las máquinas, su mundo se vendrá abajo al descubrir nuevos aspectos El otro gran estreno es el de “The Boss llegada de un bebé a la familia impacta de sobre la naturaleza de su identidad y su Baby”, una cinta de animación obra del forma decisiva en todos sus miembros, una pasado. estudio DreamWorks que muestra cómo la historia narrada desde el punto de vista del hermano mayor del bebé, de siete años. La cinta, dirigida por Tom McGrath, cuenta con las voces de Alec Baldwin, Steve Buscemi, Jimmy Kimmel y Lisa Kudrow en su versión original. También se estrenan los dramas “The Zookeeper’s Wife” y “Cezanne and I”. “The Zookeeper’s Wife”, de Niki Caro, cuenta la historia real de los cuidadores del
zoo de Varsovia, Antonina y Jan Zabinski, que ayudaron a salvar cientos de animales durante la invasión de la Alemania nazi en la II Guerra Mundial. Jessica Chastain, Johan Heldenbergh, Daniel Brühl y Timothy Radford son los protagonistas. “Cezanne and I”, de Danièle Thompson, es un relato histórico que analiza la amistad entre dos de los más célebres artistas franceses del siglo XIX, el pintor Paul Cézanne (Guillaume Gallienne) y el escritor Emile Zola (Guillaume Canet). La cinta cuenta cómo se conocieron en la escuela y cómo se forjó su particular rivalidad creativa mientras la fama y el éxito daban la espalda a Cézanne.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper